La tribune, 5 août 2005, Cahier 1

[" SHERBROOKE VENDREDI 5 AOÛT 2005 65¢ taxes en sus - Floride 1,89 $ KRUGER PRODUIRA DE | L'ÉLECTRICITÉ POUR HYDRO | 4 Investissement de 85 millions $ dans l'arrondissement Brompton devrait pas dégager d'odeurs nauséabon- devoirs» avant d'autoriser le projet.qui de la fibre de bois qui.en temps normal, torn lage va nba Photos PU 4 David des.contrairement au site de l'entreprise nécessitera un investissement de plus de auraient été enfouis.L'energie créée, suf- , Ferti-Val.Les intervenants de la compa- 85 millions $ de la part de Kruger.fisante pour éclairer un village de 4000 à «C oO n ; Bombardier gnie Kruger se sont faits très rassurants Le premier ministre du Québec, Jean 5000 habitants, sera rachetée par Hydro- sev bombarcens atrbune ac co sur ce point.hier après-midi, au cours de Charest.na pas tari d'éloges envers Québec à un coût tenu secret, mais néan- A SHERBROOKE la conférence de presse marquant offi- cette nouvelle centrale.qui permettra Moins «en bas du prix du marche», selon ciellement le début des travaux.de produire entre 19 et 23 MW d'élec- M.Gauthier.Le contrat est d'une duree ro e se ra «Des installations à la fine pointe de tricité à partir de biomasse.«C'est un de 20 ans.L'usine permettra à Kruger de la technologie sont prévues pour enrayer des meilleurs projets de développement réduire ses coûts de production tout en » es citoyens de l'arrondissement de les odeurs.a assuré le premier vice-prési-.durable que j'ai vus au cours des 20 der- répondant à ses besoins essentiels de va- C r U C | a | » Brompton peuvent dormir sur leurs dent et chef de l'exploitation du Groupe nières années», a-t-il souligné.peur utilisée pour produire du papier.n deux oreilles: la nouvelle centrale de Energie de Kruger.Jacques Gauthier.Le Chaque jour, l'usine brûlera 600 ton- cogénération à la biomasse de Kruger ne ministère de | Environnement a fait ses nes de biomasse sèche, soit des résidus et Voir Kruger produira en page A2 Joél-Denis Bellavance 3 a OTTAWA ichaëlle Jean reconnaît volontiers qu\u2019elle deviendra gouverneure générale durant l'une des périodes les plus mouvementées de la politique canadienne des trois dernières décennies.Et elle consulte déjà les experts constitutionnels afin d\u2019être épaulée dans l'exercice de ses nouvelles fonctions.Le premier ministre Paul Martin a confirmé hier que Mme Jean, 48 ans, journaliste a Radio-Canada, deviendra le 27¢ gouverneur général du Canada le 27 septembre, succédant ainsi à Adrienne Clarkson dont le mandat de six ans a été marqué par la controverse causée par ses dépenses et ses nombreux voyages à l\u2019étranger.Michaëlle Jean veut rehausser l\u2019image de la gouverneure générale Du coup, Mme Jean deviendra la première personne de race noire et la troisième femme à exercer ces fonctions devenues plutôt honorifiques au fil des ans, bien que ce poste revêt aujourd'hui une importance accrue en cette période de gouvernement minoritaire.Mme Jean, dont la nomination a causé une certaine surprise à Ottawa, entreprendra donc son mandat au moment où la survie du gouvernement minoritaire de Paul Martin, ébranlé Imacom, Vincent Cotnoir par le scandale des commandites, sera Le premier ministre du Québec, Jean Charest, et le président du conseil et chef de la direction de Kruger, Joseph Kruger, étaient présents, hier, au vraisemblablement de nouveau mise lancement des travaux de la toute nouvelle centrale de cogénération à la biomasse de Kruger, dans l'arrondissement de Brompton.en danger par les partis d'opposition à l\u2019automne.Devant les journalistes, Mme Jean a reconnu hier qu'elle arrive en poste Un autre homme s\u2019en prend LT rs pe rigueur avant de prendre toute déci- = x = sion qui pourrait toucher l\u2019avenir du violemment à son ex puis se barricade == «J'ai l'intention d'assumer cette responsabilité de gouverneure générale de la façon la plus sérieuse possible et d'assumer toutes les responsabilités constitutionnelles qui viennent avec ce poste.Je crois que comme gouver- neure générale, mon rôle sera crucial.Evidemment, ce n\u2019est pas le premier gouvernement minoritaire de ce pays.L'histoire nous a certainement enseigné des leçons qui nous seront utiles.J'entends vraiment m\u2019appuyer sur cet enseignement de l'histoire», a-t-elle déclaré.Les policiers sont restés plusieurs mi- 4 nutes devant la résidence de l\u2019homme de René-Charles 25 ans.Après avoir fait plusieurs appels Quirion téléphoniques chez l'individu et demandé un mandat de perquisition.les policiers ont vu l\u2019individu se rendre vers 13 h 15.«ll est sorti de lui-même de la résidence.L'individu n'a offert aucune résistance.Il a été conduit au quartier général our une troisième fois cette semai- et a été interrogé.Le suspect fera face à ne, la région a été le théâtre.hier.des accusations criminelles vraisembla- d\u2019un événement où un homme s'en blement de conduite dangereuse et délit est pris de façon violente à son ex-con- de fuite causant des blessures».indique le jointe.porte-parole du SPS.Cette fois, c'est un homme de 25 ans, Cet événement a débuté vers 6 h 45 rere-chares qu'on Giiatrbure az nich bia Tirage du Ext I'd Tirage du Bitra Tirage du Imacom, Julie Roy 2005-08-04 2005-08-03 2005-08-04 De nouveaux panneaux de signalisation pourraient être installés aux cinq passages piétonniers de l'arrondissement de Lennoxville.Les élus veulent s'inspirer de certains États @ 286 @ 4073 |numero 272455 |muvero 926554 américains, où la signalisation indique clairement la priorité aux piétons et le montant de 5 l'amende prévue en cas d'infraction.Au Québec, cette amende s'élève à 138 $.3anco) ce, nement, des réseaux et de la voirie de la Ville, qui étudie pré- 07 09 13 15 1Z 21 23 24 2 27 .sentement le type de signalisation qui serait le plus approprié 36 38 39 41 43 4 4 4 60 67 David à ces endroits.7] Froowam anos tor Bombardier À Cowansville, par exemple, l'utilisation de panneaux indi- CE, CE soin 17 000 000 $ i Biot quant le montant de I'amende (138 $) ainsi que le mot «priori- Les -oca.j6s d'ercæssement des b as QaGRartE DAIAISSEN! Bu verso des biel SHERBROOKE \u201c té» a eu un effet immédiat.Selon une étude réalisée l\u2019automne ET cas 5e S'aparté entre cette aie ete ste of ciel de LO cene der\"dre 8 0°orté J arrondissement de Lennoxville veut accroitre la sécurité aux abords de ses cinq passages pour piétons.Les élus souhaitent s\u2019inspirer des États-Unis et de certaines villes québécoises, où la signalisation indique clairement la priorité aux piétons ainsi que le montant de l\u2019amende prévue en cas d'infraction.«Encore la semaine dernière, il y a eu Un accident en face de [l'ancien] hôtel de ville», déplore le président de l'arrondissement, Douglas MacAulay.Un premier véhicule s'est immobilisé comme il se doit pour laisser traverser un marcheur au passage pour piétons, rue Queen.Le deuxième automobiliste n'a pas freiné à temps et a tamponné le premier véhicule.«Heureusement, il n'y a pas encore eu de blessé, On touche du bois», affirme M.MacAulay.L'arrondissement a récemment déposé sa demande au Service de l'environ- FAITES LE PLEIN! POUR S'INFORMER, COMPARER.ACHETER ET VENDRE.Visitez le nouveau cerrefour des amateurs d'automobiles [MONVOLANT.CA Pam Une réalisation 377408 La Tribune as 17 MILLIONS $ C'EST DE L'ARGENT RA hd LOTTO -\u2014 oO nd 8 [4 OO ef oO wv LL] J 18+ A6 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 5 AOÛT 2005 | La Tribune, archives commander à terme des investissements Depuis deux ans, Peter MacLeod tente d'obtenir le d\u2019environ 10 millions $.maine de la famille Drolet, fondatrice de la compagnie sherbrookoise Sherwood- Claude Drolet.Plante «J'attends des réponses du gouver- aude.plante @latrbune ac -c nement pour le dézonage du domaine.SHERBROOKE Je veux en faire un site qui va respecter la nature, où les gens vont pouvoir aller se détendre, pour décrocher», lance l\u2019'humoriste qui vient d'offrir un gala À humoriste Peter MacLeod tente dans le cadre du festival Juste pour rire d'acquérir un immense domaine de Montréal.situé dans la municipalité de Cookshire-Baton er faire un com- la-dessus.Tout se fait en accord avec la p'exe môteller «de détente» pouvant famille Drolet.Les clients vont pouvoir y «Ça fait deux ans que je travaille séjourner et faire de la motoneige ou du VTT.Ensuite, il vont pouvoir avoir des domaine de Léopold Drolet, fondateur de Sherwood- Drolet.Il veut en faire un complexe hotelier de détente a partir duquel les gens pourront parcourir la région de Cookshire-Eaton en motoneige ou en VTT.e tenues mode et jeans à prix de liquidation pour eile et lui Exception : mode griffée pour elle.tenues de nuit, lingerie, chaussettes et collants à Sur nos derniers prix étiquetés.1 70 % de rabais 50 % de rabais TRAVELPRO : ; bagages Havana 3999 NYGARD COLLECTION : hauts en tricot imprimés pour elle Grandes tailles 44,99 $.25 % de rabais STYLE&CO, MANTLES\" et NYGARD COLLECTION : mode automnale pour elle.Certains modèles aussi en grandes tailles.bijoux et accessoires 50 % de rabais JONES NEW YORK : bijoux mode Prix étiquetés.En vigueur jusqu'au 1 homme FLS de FLORSHEIM de ville pour lui jusqu\u2019à 50 % de rabais 50% de rabais additionnel 30 % de rabais additionnel e maillots de bain pour lui 30 % de rabais additionnel 25 % rabais addition o de rabais additionnel mode griffée à prix de liquidation pour elle.Exceptions : LN.C et Alfani.Sur nos derniers prix étiquetés.1 0 % de rabais additionnel prix de liquidation pour elle Meubles sans suite et à prix de liquidation Sur nos derniers prix étiquetés.BAI INE Promo familiale JOCKEY 25 % de rabais * lingerie, soutiens-gorge, collants et chaussettes pour elle * chaussettes et sous- vêtements pour lui e sous-vêtements pour lui 20 % de rabais pendules et coffrets à bijoux 5 $ de rabais OUTLINE® : montres 40 % de rabais : chaussures l'artiste originaire de la région de Lac- Mégantic.Peter MacLeod tente depuis deux ans de mettre la main sur le do- 50 % de rabais » Maillots de bain pour femme et enfant et POINT ZERO : .mode printemps-été jusqu'à 50 % de rabais pour elle et lui * meubles et accessoires .; de jardin choisis 40 % à 50 % de rabais e sacs à main et , portefeuilles pour elle en vendredi 5 au\u2019 ETE 7.août 40 % de rabais \u2026 WONDERBRA et WARNER\" ulottes en boîte pourofl a= 2499 à 4999 10 $ de rabais LEVI'S, DUNGAREES de LEE et RUGGED WEAR de WRANGLER : jeans pour lui Ord.34.99 $ à 59,99 $.enfant 25 % de rabais mode, tenues de nuit et layette pour bébé 40 $ de rabais EDDIE BAUER : siège d'auto 3 en 1.ora.199,99 $.Solde 159,99 $ 1 septembre.faire profiter.Si nous indiquons un PRIX DE COMPARAISON, il s'agit du prix qu'un autre détaillant canadien a etalli pour un article de Qualité identique ou comparable.Notez que pour les articles « Achatchoc et ceux de L'Entrepôt du style en magasin, les quantites sont limitées.le choix varie selon le magasin et aucuns bons d'achat différé ni articles de substitution ne sont offerts.La mention « PRIX CISEAUX » » signifie que le bas prix au quotidien mode estivale griffée - pour elle et lui maison 3999 Ord.54,99 $.BLACK & DECKER : cafetière 12 tasses C\u2019est ce qu\u2019a confirmé à La Tribune massages pour se détendre.» mode à prix de liquidation accessoires, portefeuilles, sacs à main « CLAUDEL pour enfant et bagages à prix de liquidation tenues de nuit et peignoirs « TOMMY HILFIGER DENIM, BUFFALO, Sur nos derniers prix étiquetés.Sur nos demiers prix étiquetés.printemps-été pour elle HOLLYWOOD, NAUTICA JEANS, GLOBAL MIND®, CHAPS DENIM 50 % de rabais SEALY : duos-sommeil Bronze V Collection Exemple.Posturepedic Bronze Classic V de SEALY, grand lit.Ord.1 698 S.Solde 849 § 15 % de rabais BEAUMARK® : barbecues en stock Le choix varie selon le magasin.Les rabais sont sur nos prix ordinaires.sauf avis contraire.Exceptions : articles « Bon prix ia Baie tous les jours », « Nouvetlement réduit », « Achat-choc ».« Offre spéciale de la direction », Home Studio, Liz Claiborne Home, Vera Wang, Giuckstein Home.Manties Home et ceux des rayons concédés.Les mentions « ACHAT-CHOC + et « Offre spéciale de la direction » indiquent que nous avons trouvé une aubaine incroyable dont nous voulons vous .« Offre spéciale de la direction » existant est temporairement réduit.Précisions en magasin.= *Exceptions A Foffre de 15 % de rabais : ES Some.di parturiés Guedi, apps k iq ique, Tims, jeux vidéo, logiciels, ordinateurs, gros électros, meubles, duOS-sOmmel, 5 articles « Nouvellement réduit » et ceux des rayons édés.D'autres s'appli Précisions en i = Une consultation publique a eu lieu la semaine dernière à ce sujet.Seulement Peter MacLeod veut faire du domaine Drolet un complexe hôtelier trois personnes s\u2019y sont présentées.Selon lui, personne ne s\u2019est opposé au projet.«Je ne peux pas trop en dire.comme je suis toujours en négociations pour acheter», ajoute Peter MacLeod, qu\u2019on peut entendre chaque jour (sauf durant la période estivale) le midi sur les ondes de la station montréalaise CKOI-FM.«Je ne l'ai pas encore acheté et je suis tout seul dans cette affaire», ajoute-t-il, pour faire taire les rumeurs.«Je travaille fort pour l\u2019acquérir, mais si ça ne fonctionne pas, je laisserai faire.C\u2019est tout.» Pour sa part, Nathalie Rousseau, une voisine du site, craint que le projet vienne troubler son environnement.«Nous, c\u2019est le bruit qui nous fait peur.Les motoneiges l'hiver et les VTT, ça nous fait peur.Le sentier de motoneige passe juste dernière notre maison.Les gens de l'hôtel vont devoir se rendre près de chez nous pour accéder au sentier», déclare cette résidante du chemin Dolbec.«Nous ne voulons pas que le dézonage passe!» Le domaine en question avait été développé par le fondateur de l'entreprise de bâtons de hockey, Léopold Drolet, aujourd\u2019hui décédé.Des joueurs célèbres comme Guy Lafleur s'y rendaient pour pêcher.Selon l\u2019artiste né à Lac-Drolet, les citoyens demeurant dans la région de Cookshire-Eaton n'ont pas à craindre de voir leur vie bouleversée par la réalisation de ce projet hôtelier sur ce domaine de 270 acres.«C\u2019est tellement grand qu\u2019il n\u2019y pas de voisins.Les motoneiges et les VTT ne dérangeront personne», a assuré Peter MacLeod lorsque joint par La Tribune.«Je veux commencer tout petit et le faire grandir, selon la demande, C\u2019est un projet qui va respecter la nature.Un havre de paix.C\u2019est tellement beau ce coin-là que je ne veux absolument rien briser.J'ai envie de faire travailler du monde de ce coin.Du monde fier de travailler là.» «J'ai pensé ajouter éventuellement un restaurant où on mangera une bouffe excellente.» Joint au sujet de la vente, le président de Sherwood-Drolet.Denis Drolet, soutient que sa famille est d\u2019accord avec les projets du populaire humoriste «en autant qu\u2019il valorise l\u2019endroit.II a un beau projet», dit-il, en refusant de dévoiler le montant de l\u2019éventuelle transaction.«Nous attendons que M.MacLeod reçoive son dézonage.Ça fait deux ans qu\u2019il essaie de l\u2019acheter.Notre domaine est à vendre.» Une autre consultation aura lieu le 15 août (20h) au bureau municipal de Cookshire-Eaton.Selon le maire Bertrand Landry, Peter MacLeod sera de la partie cette fois, car il expliquera son projet.«Il y a un changement à la zone visée par le dézonage.Une personne s\u2019y est opposée car ça touchait son terrain.L\u2019assemblée du 15 août est ouverte seulement aux propriétaires fonciers du secteur visé par le dézonage», précise-t-il.Nous trouvons que c\u2019est un beau projet.» Regards tournés vers l'avenir à Barnston-Ouest Josiane Guay josiane.guay@latribune.qc.co BARNSTON-OUEST tés de Breuvages Alaska a leur municipalité, les citoyens de Barnston-Ouest se tournent maintenant vers l\u2019avenir.Certain anxieux, d\u2019autres soulagés.Membre fondateur de la Coalition québécoise Eau-Secours! pour une gestion responsable de l\u2019eau, Jacques Dufresne se dit quant à lui «parfaitement satisfait» de la situation.«Nous étions face à une conjoncture qui.en acquérant les terrains d\u2019Alaska, non seulement sécurisera notre eau, mais aidera éventuellement les municipalités avoisinantes», affirme M.Dufresne.«Dans le contexte législatif actuel, où l\u2019arbitraire plane quant au zonage et donc à l\u2019octroi de permis de pompage, le but est de reconnaître un pouvoir à la municipalité à cet égard, jusqu'à ce que les lois et règlements le fassent».renchérit le philosophe.Mais alors que Jacques Dufresne affirme que l'assemblée du conseil municipal de lundi dernier a été «un bon exercice démocratique», Jacques Grenier.un des leaders du mouvement contestataire, réitère qu\u2019une réunion régulière - comme c\u2019était le cas - n\u2019est pas une assemblée spéciale, vouée au débat.Navré que la municipalité ait été sourde à la revendication centrale de la pétjgion signée par 170 citoyens qui réclamait une consultation publique, M.Grenier avance que «ne considérant pas la réunion mensuelle comme le moment opportun pour de telles discussions, certaines personnes ne se sont pas déplacées, mais qu\u2019ils l\u2019auraient fait pour une assemblée spéciale».Jacques Grenier tient néanmoins à «remercier la population qui s'est déplacée, lundi dernier.pour avoir réponses à leurs questions».Lui-même assis au premier rang, M.Grenier n'en démord pourtant pas, «certaines questions sont restées nébuleuses».«Beaucoup de si, mais peu de concret», résume l\u2019homme, «il a été question de sommes d'argent et d'investisseurs, mais qui sont-ils?» Et pourtant, au lendemain de l'annonce de l'achat des terrains de Breuvages Alaska par la municipalité de Barnston- Ouest.le bureau de la petite localité recevait déjà des appels d'acheteurs intéressés à la résidence et à la ferme.«On va surveiller les prix auxquels les actifs de la propriétés seront revendus, s'ils cadrent avec les montants avancées par la municipalité».assure un Réal Veilleux alerte.Jacques Dufresne en appelle, pour sa part, de la solidarité des citoyens de Barnston-Ouest afin que l\u2019action privilégiée par le conseil soit un petit pas pour l'homme, mais un pas de géant pour ses enfants.S atisfaits ou non du dénouement de la vente des proprié- ES TRE E .- Besoin d'être écouté?Ce un est a pout toil Arioniyme at ne ) 564-2323 | ETN Jour, soir, nuit - 7 jours rx AMITIE ter prix : Madame Claire Nadeau, d'Ascot (billet n° 229) crédit voyage chez Club Voyages Orford, valeur de.1 865 $ applicable pour Puerto Plata / République Dominicaine 2e prix : Monsieur Léandre Boisvert, de Sherbrooke (billet n° 046) chèque-cadeau de 75 $, gracieuseté du restaurant Da\u201dToni ECT 46 prix : Monsieur Louis Côté, de Rock Forest (billet n° 148) chèque-cadeau de 50 $, gracieuseté de Décor NW Se prix : SECOURS-AMITIE ESTRIE GAGNANT(E)S LOTERIE-VOYAGES 2004-2005 10° TIRAGE (août 2005) 38 prix : Madame Nicole Vailières, de Drummondville (billet n° 106) chèque-cadeau de 50 $, gracieuseté de Super Cc Monsieur Joan in Pefierin, du Canton de eon) (billet n° 276) BY \"Pg Pm ey "]