La tribune, 19 août 2005, Cahier 4

[" [8 EF] l 1 Pp, teur tion, La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 19 AOÛT 2005 jo» vv Steve Bergeron steve.bergeron@latribune a: :c EASTMAN À un appelle l'autre «son éminence».L'autre a surnommé le premier «vicaire ensoutané».Pourtant, aucun des deux n'a été ordonné.Une chose est sûre: Jacques Ferron et Victor-Lévy Beaulieu se vouaient respect et admiration.On en a saisi toute l'importance hier soir, lors de l'ouverture des 3es Correspondances d'Eastman.» Mise en scène par Lorraine Pintal, la lecture- Spectacle Son éminence et M.le vicaire a visé dans le mille.ne serait-ce que par ce nouveau regard sur ces deux enflammés des mots, un regard permis par leur correspondance.Joués par des acteurs comme Robert Lalonde et Patrick Goyette, les deux écrivains se sont encore affermis hier soir en tant que colosses de la littérature québécoise.Il faut dire que l'idée de départ était très bonne: théâtraliser la correspondance échangée pendant une quinzaine d'années (aux environs de 1970 jusqu'en 1985) entre ces deux fortes plumes que quelques générations séparaient.Le recueil de ces lettres a d'ailleurs été officiellement lancé hier aux > > .» COTE Bob Rae invite Québec à investir massivement page D5 = personnes qui ont acheté leur stylo imacom, Jessica Garneau Les 3es Correspondances d'Eastman ont démarré en douceur hier, avec une centaine de our les chambres d'écriture.Le premier spectacle de la CAHIER +, H + Le prochain vol n'aura pas lieu avant 2006 page D5 l'humour et de l'autoderision, tantôt les emotions contenues où lâchees à tout vent.«Dix verivains de votre taille changeraient le pays», criait VI.B.«Laissez-moi le droit d'être un écrivain mineur: c'est un genre utile», retorquait Ferron.Pendant qu'on reconnaissait des tournures de phrase de Bouscotte et de L'héritage (quant à-moi, bougrine, finasser, le fait est que.) Ferron reprochait à Levy d'avoir sali Miami, «Il ny à rien de plus authentiquement québécois que la Floride!» arguait-il.à Robert Desbiens L'epouse de feu Dr Ferron, decede it y a 20 ans, se disait ravie après la représentation.«IL n°v a rien que je ne savais pas dans ces lettres, mais le choix des textes est excellent et le rendu des acteurs, extraordinaire», commentait Madeleine Ferron, accom- pagnee de sa fille Martine, alias Tinamer.Un merci La lecture-spectacle avait ete precedec par l'ouverture officielle des Correspondances, sur le parvis de l'église.Louise Portal en a profité pour rendre hommage, la voix brisée, à Robert Desbiens, directeur du Centre culturel canadien à Paris et décédé récemment.«C'est lui, cet ami qui m'a mise en contact avec les gens des Correspondances de Manosque, quand je cherchais un événement culturel pour animer Eastman.Quatre ans plus tard, nous sommes ici.Correspondances, aux éditions VLB Le public installé dans l'église Saint-Édouard à ainsi eu droit à une prestation très simple mais très juste, axée essentiellement sur les mots et le jeu des acteurs.Des livres empilés un peu partout dans le choeur, avec une table de cabinet de médecin trônant en plein milieu, ont fait office de décor.Ouvrant et effeuillant les lettres, programmation, avec Robert Lalonde et Patrick Goyette dans les rôles de Jacques Ferron et de Victor-Lévy Beaulieu, à ravi les spectateurs à l'église Saint-Édouard.le fougueux tiale de Ferron envers VLB.L'élève n'avait de cesse d'exalter le maître.Celui-ci modérait régulièrement Patrick Goyette et l'excellent Robert Lalonde ont les ardeurs du jeune génie.Les deux écrivains se très vite rendu palpable cette relation quasi fi- répondaient en empruntant tantôt les sentiers de La lettre, un art retrouvé Steve Bergeron SHERBROOKE supprimable.l'idée d\u2019un festival axé entièrement sur la lettre en 2003 aurait pu paraître vouée à l\u2019échec.C\u2019est bien mal connaître le phénomène de la correspondance, qui s\u2019est non seulement accru depuis l\u2019avènement d\u2019Internet, mais qui a aussi marqué la littérature et l\u2019histoire.«En fait, nous pourrions remonter à l'Antiquité, à l\u2019époque où on s\u2019écrivait sur des tablettes d'ivoire ou de cire», souligne Jacques Allard, président des Correspondances d\u2019Eastman, et directeur littéraire des éditions Hurtubise HMH.«Évidemment, il ne reste plus beaucoup de traces des premières correspondances, mais les écrits de certains philosophes, Socrate par exemple, se composent aussi de lettres, car les philosophes s'écrivaient entre eux.» Les lettres sont d\u2019excellents indicateurs sur le mode de vie et de pensée de l'homme, à une époque et un endroit précis, résume Jacques Allard.Mais à un certain moment, la lettre est devenue davantage qu'un simple exutoire d\u2019un désir d'informer et de communiquer.Elle s\u2019est enrichie d\u2019une recherche d\u2019expressivité.«Madame de Sévigné, une grande épistolière, est sans doute le plus bel exemple du XVIIIe siècle.Dans ses lettres à sa fille, on retrouve un tour, une E n cette ère du courriel facilement Jacques Allard, directeur littéraire chez Hurtubise HMH et président des Correspondances d\u2019Eastman, lesquelles entament aujourd'hui leur deuxième journée.manière, un style propres à une époque.Les lettre de Gustave Flaubert à Louise Colet sont parmi les plus belles lettres d'écrivain.On dit d\u2019ailleurs que Flaubert a fait l\u2019amour une fois avec Louise Colet.puis l\u2019a refait par correspondance.» C\u2019est au début du XIXe siècle que commence l'édition de la prose épis- tolière des grands auteurs.Résultat: aujourd'hui, les lettres de certains auteurs prennent davantage d'importance que leur oeuvre romanesque.«Chez Voltaire.par exemple.L'Hen- riade, une pièce tragique de Voltaire, est carrément illisible, mais ses échanges intellectuels continuent de nous toucher».souligne Jacques Allard.«Personne n'a lu les réflexions théologiques d'Abélard.mais sa correspondance avec Héloïse.Certains romans vieillissent mal.mais les communications intimes d'un rendez-vous amoureux nous touchent toujours.On y retrouve des préoccupations éternelles qui vont droit au Coeur.» «Parfois, la correspondance des auteurs permet d'entrer dans l'oeuvre, d'assister à sa création, comme pour Jean-Paul Sartre et André Gide», ajoute- t-il.Le travail de la main Jacques Allard estime que le cour- riel est en train de faire renaître la correspondance.«Comme le dit jui- méme Umberto Eco.on n\u2019a jamais autant dépensé de papier.On s\u2019écrit de plus en plus.» Mais les cour- # vos EstivArts de retour à Magog Jean-François Gagnon jean-francois.gagnon@latribune.ac.co MAGOG BJ événement EstivArts revient pour une troisième année consécutive à Magog avec toujours - le même grand objectif de dynamiser la culture et les arts visuels dans cette ville.Pas moins de 30 artistes de la région de Magog et Sherbrooke ainsi que des milliers de visiteurs sont attendus à cette occasion.La prochaine édition d\u2019EstivArts s'amorcera donc aujourd\u2019hui à 18 h.à la salle Ovila-Bergeron du Centre communautaire de Magog.par le vernissage de l'exposition collective des artistes participant à cet événement organisé par le Comité d'action culturelle de Magog.Demain.entre 10 h et 18 h.puis dimanche de 10 h à 17 h.les artistes inscrits au rendez-vous s\u2019installeront à l\u2019extérieur.sur les terrains du Centre communautaire de Magog, pour peindre ét présenter certaines oeuvres de leur ctu déjà complétées.À noter cependant \u2018en cas de pluie les artistes créeront tôt à l'intérieur des Galeries Orford.Une activité qui risque d'être courue demain matin sera l'atelier d'initiation à la peinture auquel aura droit le maire de Magog, Marc Poulin.Son professeur sera nul autre que le président d'honneur de l\u2019édition 2005 d\u2019EstivArts, le peintre Arseno.Pour sa part présidente du Comité d'action culturelle de Magog.Raymonde Bouchard souligne que la participation d'Arseno cette année sera d\u2019un grand bienfait pour l'événement.«C\u2019est intéressant pour nous d'avoir comme président d'honneur un représentant du milieu culturel».note-t-elle en soulignant le calibre de ce peintre du secteur de Sherbrooke.Le principal intéressé.lui.se montre emballé par son rôle de président d'honneur.«Imaginez-vous des artistes compétents en arts visuels associés à une ville fantastique de grande renommée», dit-il au sujet du rendez-vous artistique.Par ailleurs, Mme Bouchard remarque que l'édition 2005 d'EstivArts coïncidera avec le lancement du site internet du Comité d'action culturelle de Magog.«C\u2019est une nouvelle étape pour nous.On est de plus en plus actif comme comité».soutient-elle.Pour avoir accès au site internet du Comité d'action culturelle.il suffit de taper au clavier www.cacmagog.org.Une foule de renseignements concernant les activités de ce comité et des photos se trouvent sur ce site.St-Georges- 64, rue Merry Nord, Magog Rés.: (819) 847-0470 à oupe LES CONSEULERS D Nie.PRESENTE?\u201cJe craque! Une énergie Iittéralement COMBRICUSE! store Canvte Brvrané, Bytrre-F IMC MISSION ACCOMPLIE.Un retour sur scène TOUSSI anime Ouvaes soumet de sut «ll présente sans aucun doute le spectacle le plus solide de sa carrières Tange drm snort da Cartber «Massicotte en plein contrôle!» Schtroumph o Amblance festive.à Arômes champêtres.Et que jouissent vos papilles! Oo Apportez votre vin Ghislaine & Michel, 617, rue Principale, 819 828-1456 Tout près de.ricls finissent par être détruits, non?«Personnellement, je fais toujours imprimer la correspondance importante.Je me méfie des pannes et des bétises qui vident un ordinateur.Je garde également les échanges vraiment intimes.Ceux qui rencontrent l\u2019âme soeur par courriel vont-ils vraiment les détruire?», fait-il observer.Le seul aspect désolant en cette ère de la machine est la diminution des lettres écrites à la main.«Rien ne vaut ça.La preuve, c\u2019est que l\u2019on écrit toujours une carte de souhaits à la main.Le travail de la main est important.C\u2019est une marque personnelle.une signature.une authenticité.» La table du Gourmand nôtes -de-Windsor chez vous.£ GTN) Merci, Robert!» Le chanteur Mathieu Lippé a ensuite interprété la chanson-thème de l'événement.Une centaine de personnes se sont aventurées hier dans les chambres et jardins d'écriture.Le thé est servi Là Uplands! Mardi au dimanche \u2026de 14 h à 16 h 9hé et scones.5,008 \u201cGrand Fhé* .8,50$ (avec sandwiches) = q.imonade Thé glacé 1590, rue Gait Ouest, Sherbrooke Rés.: (819) 822-2102 Les vendredis et samedis.jusqu'au 3 septembre spectacle multimédias qui vous fera revivre en musique, images et en danse, de grands moments du cinéma américain D2 La Tribune SHERBROOKE VENDRED! 19 TUL AU CANADA! oy CL va VERSION FRANÇAISE CINEMA GALAXY SHERBROOKE Boe A L'AFFICHE! TONS.TRZ £8 GL LEE LRA «PREMIÈRE COMÉDIE DE SEXE AU TEMPLE DE LA RENOMMÉE, » «LE MONDE SE TORD DE RIRE, Une comédie intelligente, tendre et très épicée.» , Josh Rottenberg > ROCEINGESIRONE «RIRE AUX ECLATS! Steve Carell est a mourir de rire, » Peter Travers as A 40 ans et encore puceau {Wertton Wangaies do The 40 Tear ON Vaya ar vuivageas © 2008 UNIVERSAL STUDIOS | © LANGAGE SHERBROOKE 13 VULGAIRE A L\u2019AFFICHE! TONS CA LE RÉPERTOIRE ÆSCHÈMSS ! VERSION FRANÇAISE MAISON DU CINEMA CINEMA GALAXY LAFF ICHE! SHERBROOKE SHERBROOKE CAS EZ À REPERIONE VES NEMAS L.WWW UNIVERSALP.CTLRES CA PGA HORARE GES VS AOÛT 2005 Le Festival jeunesse bat son plein Gilles Besmargian VICTORIAVILLE plein la 1 1e édition du Festival jeunesse de Victo qui se poursuit jusqu'à dimanche.Pas moins de 250 artistes en herbe provenant des cing MRC du Centre-du-Québec (une trentaine de plus qu'en 2004) se produisent dans les volets arts de la scene, arts visuels ct animation.Pour l'événement sous la responsabilité des Productions Culbute.il s'agit d'un nouveau record de participation.Le comité organisateur a même dû refuser de jeunes artistes d'aussi loin que Montréal, Québec, Sherbrooke et ailleurs.Au total ce week-end, 54 spectacles sont offerts.De plus, 22 artisans exposent de leurs ocuvres dans 12 stands sous le chapiteau et une vingtaine d'animateurs voient à amuser le public.Aujourd'hui et demain, le site est ouvert de 18ha2het les représentations suc scène débutent à 19 h.À noter qu\u2019une navette d'autobus gratuite est disponible à partir de différents endroits à Victoriaville.Les départs sont prévus à 18 h.19 h, eek DES CHORISTES Cou 2 Wa IN D epuis hier, ¢a brasse sur ie mont Arthabaska ou bat son VE DEPARDIEU re TY Tans) PT er TY Doz re EE EEE SE ri (13 DES AUJOURD'HUI | [SHERBROOKE v] ince \u2018vm 2 CONSULTLZ LES GUIDES HORAIRES DES CINEMAS 181935 a ORFORD x a \u2018oo mana _+ \"ET.\u201cés\u201d » Bi) LL LL = Hed SU Tous les jours.13h05 y son Jon n & Téchiné: est surprenant.> Elisabeth Quin, Elle WIRTH \u201cQUI CHANGENT wn mde ANDRE TECHIN hte Arik rohtre d ET Le ve greg rie [ey re dr red DS ALOVR Vs) \u2018ous les jours.13h05 vs SHERBROOKE w 15h25 t9hb05- 21h25 cer Ou A ÊCRS VEBÉTTES Pr des createurs de QUEBEC-MONTRE AL HORLOGE BIOLOGIQUE Un film de RICARDO TROGI * Une production de NICOLE ROBERT ~~\u2019 FO Err AAA PS AAA AAA AT AA RIT a TITY) 3 = i < i 13 PRÉSENTEMENT, 2k L\u2019AFFICHE! EG GT I (TTY TITY SHÉRIF, FAIS-MOI PEUR (G) Tous les jours SAUF dimanche .13 », 15h 40,18 h 45,21 h 35 LA CLE DES SECRETS (13 +) Tous les jours : 21h40 13h, 15 h 35, 18 h 40, Dimanche : 13 h, 15 h 40, 21 h 35 VOL SOUS HAUTE PRESSION (13 + L.V.) Tous les jours : 12 h 30, 14 h 30, 16 h 20, 19h, 21h55 DEUCE BIGALOW (VF) (13 + LV) Tous les jours : 12 h 25, 14 h 25, Tous les jours : 12 h 55, 15 h 45, 18h 55 21h 50 40 YEAR OLD VIRGIN (13 + LV.) 16h 20,19 h, 21 h 50 HORLOGE BIOLOGIQUE (13 +) Tous les jours : 12 h 20, 14 h 3b, 18h 40, 21h25 40 ANS ET ENCORE PUCEAU (13 + L.V.) SKY HIGH : L'ÉCOLE DES SUPERHEROS (G) AURORE (13 +) Tous les jours : 12 h 55, 15 h 30, 19h 05,21h 25 Tous ies jours : 13h 05 15h 25, 19h 05 Tous les jours : 12 h 50, 15 h 40, 18h 50,21 h40 HORLOGE BIOLOGIQUE (13 +} QUATRE FRÈRES (13 + V) L'ILE (GOJE) Tous les jours 21 h 30 ECRANS COURBES Tous les jours : 12 h 45, 15 h 45, 18h55, 21h45 SON NUMERIQUE Tous les jours SAUF dimanche : 13 h 05, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 45 Dimanche : 13 h 05, 15h 30, 19h 10: - 2.0 2 0022 C2 I2 SALLES - \u2014\u2014\u2014\u2014 m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ra Annonces classées SHERBROOKE VENDREDI 19 AOÛT 2005 La Tribune D3 Cleude-Greffard à Sherbrooke.+ 83404 Luc 864-4261 poste 119¢ a © 20349 6C 00 Owar-Rt 819-802-4048 ur le : | MEUBLE | eom\u2014 ns 1M SET VENTES DE GARAGE of .150 ean rv 1 SECT, 226 e's Roan 2 Tie ESCORTES 196 Sas \" *, 2 - Econc We pou pos coussants Todetts Dan SUBVENTIONS - - mas ot eves Hews > FRERES SIAMOIS 1085 AUBRY Da Bower sud de |POŒuUM 2.aDC avec robnets ; Len ps vor SOUMISSIONS - ENCANS se De sor 819-576-9°28 Je at pos us Kat pou uF DSS tamé vanité avec comptor 52 \" vente ON Pele erteprse eustarte Ou - des annonces EST à 34s 1s annonces Caassees 186 VENOTEO- SAMI avec comçior 90 pow 26 YYVYVVYVYY \u2014 AN\" 208 ne classées EE IIER ce a HOT ROUTINE EME» SSI es Shame pow fine cuisine Surpss 2e ceménagement Rates ETAGERES AVEC TABLETTES % Nouvelles hôtesses SANTÉ * d | avec expanence 8 sans frast_ !-200-567-6065 mauties lampes taime massage 24 à 28 pc pour porter gros pots 8 Secussantes nous ANNE .ela page a DEMANDE avec axper ence GRANDE VENTE DE P08 haut avec structures el esce- T de SOUFFRIA?: Se ey bs MACHINE C has pour 2e plancher \u20186 08 à There Ma 3e 006 74 30 #708 S08 Avis public 1» 5°4-583-98893 vena sam Bh 3 \u2018TR plusieurs D iarge \"6 ane et - 0 \u201cen vis public - POUR KARA femuies Oubis » 2 p 3 ng Pest Bw mocks suas Ou ra 200 - RESTAURANT EGGS FRUIT OKE produits 00 prs air climates * 822-1301 ~ : : recherche SOuGUT® livres d606-CACG&A 08 Osama 13008 terme \u2014\u2014 CONFORMITE DU RÈGLEMENT - 120 woronses__ MOTORISES CUISINIERS (ÉRES).AVEC CD 200$.768 Qunon ores Samos Sou 6408 Engagoons SCUNS THERAPEUTIQUES NO 248 AU SCHEMA ; 150 PERSONNEL AIDE-CUISINIERS (ERES) MEUBLE D'ORDI VENTE DE GARAGE a.05 OMC 89 DIESEL 3 4 tonne, mec ; MASSOTHERAPE D'AMÉNAG maton 1902 33 DEMANDE 19MpS Die et temps Pave: : Sosa: + samec 20 août oa |\", Meur Semance 35008 824-3017 # ACCORDEZ EMENT DE Coase auvent.support ve 4200 Se presenter au ERABLE ET VERT + 8na 6h A 3 po, UHÉpés emmener \u201c EE LA MUNICIPALITÉ REGIONALE Ss us gore 327 CAMELOT Ouest _CHAISE, 200$.849-0241 VENTE DE GARAGE 282270 1266 a DE COMTE DE LA RÉGION .SOUTH \u201c \u2014\u2014\u2014 |au proit ces acocentes Care KARTS MASSAGES MERE fa ay WR Soa , - RESTAURANT [MOB DE CHAMBRE A COU: bras ce iEsne ACE! Io 1830 | DE GOLF MASSAGES « DETENTE MERWEUTQUE # SHERBROOKOISE S000w 3 ac eq double TV RECH Serveuse avec exp pow Coa CHER 0 DA Danch IT [août 2006 106 Be Av Nord à vendre cu ou gir ou mac OMAN AVIHPM TRS _|Tuscuane tenants save A toutes les de- VCA.DVD nous + extras Faut On 10k BAB4124 8454619 DOUBLE avec sommes + mia 88 16h.8200008 de 2a (WELTER ED SEC SOUNEES 6906 os personnes habiles à votes du 572-2446 B1S62I2 jaune ou aoutte ou pis BREA.at vor TA.UAVEUSE KENMORE RECEN AES ou ret MASSOTHÉRAPH a etes WiNNIBAGO 1586 pour \u20ac Ournai SECRETAIRE COMPTABLE 800$ Ta vo noce VENTE DE GARAGE TE gr capacte 2908 Pett pu- : 16 rte PIE PAUL AVIS PUBLIC est par les présentes donne par mec A-1 77000mi Pruc 18 500$ 2 ars fo Gomane de à consmuc- ose A 530 Poin les 20-21 août pre Dos chases assordes CUMATISE 2 55 la soussignee, greftière adjointe de la Ville de into au 868.0408 LA TRIBUNE À von Empior permanent temps POÈLE RÉFRIGÉRATEUR uniques 90$ 875-1092 Sherbrooke parvel Connaissance des log |.2\" 5&7 | A paw oe 1008 VENTE DE GARAGE MARCHANDISE 1 HEURE POUR TOI WINNIBAGO BRAVE CLASSE A ces Smpe Comptabis morse.huss paces of mae.|S, [2021 août au 166 Mod Ge marché aux Quel bren-bire ous su | au Que lors d'une se 21 ps 1977 tres bonne condibon SHERBROOKE pie Construc essente © 5m las Meubles Conseil: 346-7169 (pres Fatx) puces à tres Das px rasson |uane 573-5297 août 2005, le oi à regulière tenue le 10 R= abangon a f \u2018 conse i 819-879-2134 Faire parvenir votre cv per fax |POELE.REFRIGERATEUR It VENTE DE GARAGE samedi s 569-7629 US 6109 attaires Ah! MASSAGE, REIKI Sherbrooke a ad it municipal de la Ville de - RO secteur 12e et 13 au 843-3552 rame actu\u201d Dogs temps au 3125 Cromm \"00e _Toname ; adopté le règlement no 248 : 122 ULOTTES e 13e we | ee VHS lecteur Gamn Fleunmont MOB CHAMBRE J PIECES ened ayant pour objet de moditier le règlement \u2018 : £ 7h : : ! .TENTES-ROULOTTES avenue nord SECRÉTAIRE DEMANDÉE 1808 ge midi à 17h Fewnmont 1758 loss pour scant Pang WBORJOUR! JE WAPPELLE SHANA » 340 de zonage adopté anc o es \u201c85 TENTE.ROULOTTE BO.Temps plan 35 hau RÉFAIGERATEUR VENTES GAME aqua + banc 600$ 842-2944 Doté of sonsuete avec des ak Municipalité d pte par \u2018ancienne ec NAIR 1000 6 pl.ubhse seule- 819-564-546 excellente Se du bon de marque figdare en stamless OEUFSFRAIS pass grecs et me vue et pe qe (té du canton de Bromplon afin do - : «mettre, pour les postes d' 5 ment 15 fos comme neuve ças eo.du Wes Moo.one Foe on Saris comveciat JE DUO à bruns ou Bancs 25 douz 0 80 B15 960 REID: ; our les p essence et les Iti 566-7946 CAMION PETERBILT 55 oo ao Ho ee ee on dans Jo sit com McMurray beau as 450672504 stations service situés dans la zone la 1, en en 25 PI ROULOTTE DAUPHINE SHERBROOKE irtemet autonetloyant | Lave vasselle liemes mauvas temps Vendre.PEINTURE HAUT DE GAMM * WARLOU + plus des revêtements extérieurs autorisés, les pour tan 19h.Sarmech E sensuei toute a- se roe rome a en bonne recherche MECANICIEN su ch Quaites: 3500S 8: 3-826-3338 2 8nateh ex a hue nt et ed 18508 Înon Tai 562 sr dere revêtements muraux de \u201c cannexel \u201c et de ROULOTTE 30 PL.face * (2550 -Polyvaence 174 VETEMENTS 230 ane pe very\" REFLEXOLOGIE 20 mous cer dans hy proportion de moins de - ,; , a ' style divan It.210$ Ma-| Det6hà2 1 cant et le bardeau d\u2019asphalte comm la pascine.Ca Be an - Sens des responsabates FRIPERIES chine 422 h, lund! au vend.e ui mping Beaulieu : à laver les A ; revêt ; | .terrain no 5 ou 346-7875 Tél 565-7056 - Discreton LINGE HOMME toute sason contro ute, ouest ouest, Porte-veio.65$ a Los 4 Te AS he ment de roue: es ROULOTTE PI 24 Pl.APPALACHE demander Michel Nous a que saves = aie x * a ot 4648 ves Ascot) pistes.110$ 822-3714 MASSOTHÉRAMIE.Que ler Salomon no 248 peut être consulte au 4 tres bonne cond 30008 uir d'itabe.sur TABLE DE BILLARD .- \u2014\u2014 ureau du greftier, situé au 191, 1ue du Palais, e?_infoau8205622 CANADIAN TIRE Sugerces dove emoyer low cv roma nr pr a dsc gb biog yo re es âvec accessoires LG Se o regan LaTribune à Sherbrooke, pendant les heures ordinaires i z ; se encadree 1 û s ; jus oT HAR 1989 2 DE jacques forter@derybarretieca ou _Owersetvvaces [4.8005 a voor pour Ps in PRENDS LE TEMPS Abonnez-vous den de soit de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 er fermée 819-346-2152 SHERBROOKE con\u201d To Pre $ hs INSTRUMENTS % AVOIR PLUS DE 800 TOUTOUS \"| 10 24 514-880 720\" de te tare plarse ana \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [recherche COMMS A LENTRE.Prospect Sherbroo- DE MUSIQUE Etat neut de 0.25$ à 4 et beau-| % VENTE DE PNEUS USAGES ge 532.2822 DE re , ROULOTTE CABANAZ001 POT, poste plan temps Bone ca IT U coup dautres articles 20-21 août 288 châcun Tai BA 4530 VENEZ VOYAGER SCHÉMA D'AMÉNAGEMENT DE LA Le och 15 a pa! pacte physique SOUDEUR-ASSEMBLEUR CABINET 197 rue Peel Rome 5 plu SUR LA VOIE LACTÉE 564-4 TESTO | ele po oe SEGRE.|e epenence gum bg.[x12 nop van tn TRES GR.VENTE GARAGE Lund äu vendredi de 10h à 18h REGIONALE Ed AE TAIRE.Tâches \u2014 Dalancoment des Ta.region Montreal! |Marshall act Calon 215 Bai 20 0 7 ou 260 an AIT s es SHERBROOKQISE 370, refait à neut.meuble.à |Caissières.PRE-REQUIS p 361-8001 : de choix.Ives.antquies 80056749 ' ue Sr 7 a an | No Bo sn DEP.a EE GARAGE con Sudo meres 304 oman SO emma io Orcatoe.ot ¢ , sur terrain .R u gou au Be camping coums VENDEUR(EUSE) de 9 echange de gardiennage en (a |à 2 ORGUE Have 519 seph et Galt O prés Veux Clo- TOUS les vendrechs à 18h.Pizza Mr Interurbain l'article Na a du Québec et à Voisins am.6995$ 569-5204 epatement, plus ou moins 30 brs Me daccued Tu es loge et nourri 652-2619 819) cher sam -dim divers amicies |Yalon.4857 Bd Bourque.ancen COURS de PEINTURE \u2018 } 137.11 de la Loi sur l'aménagement et ROULOTIE par semaine et en echange tu gardes les fins de \u2014\u2014\u2014\u2014 VOTES DE GAME WalMart 30 ans of ~ Musique à ule.acyhque.diverses techn: © ges l'urbanisme, toute personne habile à voter TTE PROWLER Aussi disponibles POSTES DETY.[50m et les jours tenes Personne PIANO WURLITZER chène blond, 232 21h 820-7661 Bienvenue à tous! ques inscrphons en août pour peut demander par écrit à 3 issi 156s 28 pi.tes ben instaliée, DIANTS, secteur séneuse seulement.570-9013 bonne condition Back Forest, St-Eie, Deal Soptamore Reservez I Secteur municipale du a ob \" la Commission res propre.remise.etc.Lac St- Envoyer CV.via coumel.TU AS PERDU TON EMP li S1SBIBS08S ee [4673 PA est (Trait) Corifcatcadeau TOURS ë uebec son avis sur la os es Lampton |jypnc@wdeotronca.Tu en cherches un pe \u201d vente ce gage ed 262 ASTROLOGIE ©\" ww aaron com sgh + 304 COURS PRIVES conformité du règlement no 248 au schéma 418-449-1579 telecopieur 566-8249 ou 1850 rue 819-843-5042 182 _\u2014 Www sstrien.com cauger FORMATION d'aménagement de la Municipalité régional .TENTE ROULOTTE 202 King ouest, J1J 2E2 ou wa crOslonjob fo BICYCLETTES same FLORENT, RF lw or BERET dol de comté de la région sherbrookoise , ° \u20ac état neuf, 6 pl.ma-|\" IERE CLASSE URGENT!!! KONA STAB DEE-LUX 2001 |vent EN Cell 7 ; \\g- ides chau ogo propane of 12 Alaa a or SE4 | ae gona on callers exp 15008 neg excellente cond e_De tout pour lous devoler l'avenir Resoud tous ¢ \u2014 ILI ET ed la demande dou être transmise à la Te ot er | semana.experience obhgatore possible.personne responsable meme 230 ie TH au jou et affares, protechon con- Institut Mexi-Cana Commission municipale du Québec dans les : rs propane © bonnes rence.don pouvoir a bals condoons de va salar 184 PISCINES, fe los masa sons.retour m- Sessio : rente (30) jours qui suivent la publication du 5800$ 623-8720 ux ntér \u2018être aimé Résulta ion automne.résent avi ' ; = | TENTE OW OTTE SOUR nays essés SPAS pa garantis 3 100% 819.349.2062 is Interactive re eet structure, p \u201d avis à l'adresse suivante : .1989.auvent.poële 3 ronds.- SPA JAMAIS UTILISÉ - _\u2014 \u2019 axée sur ia ommission municipale du Q glacière.réservor pour eau 2 mr er OE Eh 152 TRAVAIL avec toutes options.coût 91008 ç 212 LAVALLEE, Ly conversation 10 niveaux incluant Édifice a Lanta.Front rois.32008.843-4679.572-1668 ple ET PLONGEURS de a DEMANDE sem 5s00S 5143897488 en am spa REVELATIONS langue et culture.Petits groupes ou 10, rue Pierre-Olivier-Cha ou ns TENTE-ROULOTTE semaine.Appoñer cv au 3200 * RECHER.DAME DE COMPAGNIE à SPA toutes les options.jamais DAUVERSIERE ; rivés.Cours d' \u2019 : -Chauveau ée BONAIR 1979, L'Extra.couche 7.[King Ouest Au beson temps partiel informa.utbse.coût 9.1008, a vendre wor oa DAUVERSIERE Lgnes dels nanen Led Kamas am.a a pour enfants, les stb ns erent tes propre CUISINIERERE) DEMANDE(E) ton 822-2886 Jean-Guy pour 5.500$ 514-989-7488 ses Dos Entouts ue ona Astro BF 563.3603 1.partir de septembre.Québec (Québec) G1R 4J3 h ni - 1565.c Q rai 847-2282 a temps partel.dis - Formate aé ï ; Si la Commission i .n- TENTE ROULOTTE DUTCHMEN & maine a fins re a 162 ANIMA 188 Fasc ro ANTIQUITES 2 : ur agreé Emploi Québec.reçoit, d'au moins in (8) Pr du (Quebec ne 2000.8 places.chauffage.fngo | Yail débutant le 29 août.Pour Ux 343 rue Montreal, aujourd'h ESCORTES L'espagnal c'est chez-nous depuis 10 ans : IERCIC MITER: } personnes habiles auvent tolette.batterie.Etat neuf rendez-vous France 565-9816 , CHIOTS BOUVIER BERNOIS ATTENTION CHAUSSEURS manche, plus de nn Ul A Of \u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TELE) N ) voter, 1e demande faite conformément à sa 6500$ Tél: 565-1004 France Semames mâles et femelles CATP de chasse à vendre tout py e meubles et 1-204-212-0165 ?l'article 137.11 de la Loi sur l'aménagement et d GTL EXPRESS eu 346-4086 578-8046 isolé démontable par pan- opetsancens l'urbanisme à l'égard du régler i : 124 a 36-8086 neaux parfaite condition DEMENAGEMENT 1215 LIGOU- .680-0456 - GARDERIES dans les soi bglement, elle doit, sa SPORTS NAUTIQUES RECHERCHE CHIOTS BOUVIER DES 819-346-2152 RI (près Ontario) ie samedi 20 308 GARDIENNAGE l'expirati soixante (60) jours qui suivent .THALOUPE PECHE DE PECHE Sunray Chautfeur et BROKER FLANDRES nés le 2 mai eny eeees\u2014\u2014\u2014 aout de 7h à midi.Antiquités, expiration du délai prévu à cet article, re ar, Classe 1 race disp mmedatemert me 190 ARTIS vaisselles_bjoux.paniers ect FANTAISIA Cale GARDERIE TS AVIS LEGAUX - donner son avis sur la conformité du vollant, sièges rembourés.mo- Dry Box\u2018 Fat Bed ANAT VENTES DE GARAGE 0000000000 mendrar scol de Th à 154 St APPEL D'OFFRES - règlement au schéma d'aménagement de là teur Johnson 20 hp 1979, dé- Canada Etat Unis CHIOTS ST-BERNARD + ENV.1000 MOULES À CÉRAMIQUE % 238 HORS-SHERBROOKE 5666740/5748627 |SOUMISSIONS-ENCANS Municipalité régionale de comté de la régi mar élecir, 2e moteur Evinry.Contactez Francis 621-4747.pure race, parents surplace Anges.anmaux etc Fate une ok HORS-SHERBROOKE .2 PLACES LIBRES, FLEUR AON sherbrookoise gion de.4 hp, remorque avec treuil.L'ÉQUIPE DU nés le 24 juin.200$ fre pour le lot au 450-776-6381 2096 CHEMIN WAYS MILLS, \u201c© gardene milieu fam, longue ex- Pa : 22005 RESTAURANT DEMERS Pascal.819-828-0676 AVER'S CLIFF = LIN ( Ÿ_ [pénence Avec reçus 563-2231 DONNE A SHERBROOKL, ce 19e jour d\u2018aou SEARAY 1889 27 PI 2 X VB, par.|! 2 1a recherche de cusmer 813-5780505 198 BOIS ET EQUIPEMENT Sac 29 20 PE es FFE S 2005.jour c'août fate cond.Peut vor lac RE |stires) dynamiques, temps pien ÉQUIPEMENT POUR CHEVAUX DECHAUFFAGE ood of soucoupes.vaisselles et GARDERAIS ENFANTS AVIS DE DEMANDE DE phré.620-7751.876-5235 ou partiel Se présenter avec CV |2 selles Westem.1 anelage.br- |\u201d CORDES BOIS CHAUF! ses antiques.Diycletles.la 2-m01, 3 Mois 3 § ans CHANGEMENT DE NOM Me Marie-Claude Th 8765235 |.) 936 rue Du C ge.bn FAGE bles à dessin, pupitre.at à co 820-2442 ; ibeault SMOKER CRAFT 142 PI.mo.|ke ou u onsel.Sherbroo- des et quads \\nclus.1600$ Tet Sec.98% bois franc 65 $ lectionner Des trésors pour ti DUO: COUPLES SHOW : Prenez avis que Chiara Greffière adjointe appeler 564-2811 et de- 819-842-1069 corde non livre.syst pour tout Bolduc, d teur Mercury 15 hp.démar |mandez Juny chauffage eau ch store de le monde.NOUVELLES CETTE SEMAINE GARDERIE FAM.ST-ELIE , domicilée au 182144 sect.pompe de cals, ver, 16 et PINSCHER FEMELLE chaufage eau chaude 2 Ile.Toco sos a mr we.2 places disponibles.temps pion 2620.\u2018ue Vaudreur Shorbrôdie Emenee MÉCANICIEN DE VÉLOS 9,005 ee se vs see TT ET AO er ee SONDE ET, santa a - 1 28 demande avec exp 822-3077, on | 088108 20% ÉRABLE 5015 Mob.cusme, arbcies de Noël.Nia tiie 54 se oir GARDERIE FAMILIALE érecteur de l'état cr TOUT-TERRAINS |211.demander Giles ou se pré craufage Sec.coupe 1 an 16| mcies de bebe vêtements de yo 24s.uC (ok) |stuse pres Carelour Places une demande pour DE senter avec cv.chez Momo PERSONNEL po.B0Scorde.livré Quantitée | maternité.pièces usagées de 4 blanie 19 ans féminine 348 dsp mantenant 822-0168 h pour IOURNEE DE PLEIN-AIR Sports.530 Jean-Paul Perreault 150 DEM, mitée!! 570-5385 t- roues et beaucoup + 875-5800 Mimi 23 ans perle noire 36D changer son nom en ET D'ACTIVITÉS EMANDE STO6385 GARAGE et plusieurs autres GARDERIE MILIEU FAM.celui de Chiara Mara POUR AMATEURS DE VIT.sam \u2014 BOIS CHAUFFAGE AVENDRE ue SARAGE INT/EXT.plu- (aussi) HOMME POUR HOMME |20$ avec requs 0 2 § ans Bolduc.20 août.à compter de 10h.au canTne OÙ \u2014 Tel 819-658-1234 570-2920 se a icles antiques et outils Danny 23 ans, sensuel (9 p.) Sect.Bossjoli, R F_ 864-7703 Chiara Bolduc Pub La Cachette.4270 Boul.Ber de oute 216, Stoke.vend.- \u2014\u2014\u2014 182117 trand Fabi, Forest 346-3752 TAPIS COUTURE ANC de CHAUFFAGE ST, 1320200 GARDERIE MILIEU longueur de 8 pi melange PE = fam a7$ Secteur Ascot YAMAHA BANSHEE 1996 B23-4524 ROU, E Places disp 3a 5 ans 823.7048 i H plus équipements.moteur refai TROUVÉ ngageons (18 ans et +) \u2014 Avis publi Nes aint 712% recherche BOIS SEC DE CHAUFFAGE CLIMATISÉ GARDERIE MILIEU FAM ee S .437 érable 90% ATTE É : É E OBER Grane 0% Coupe code es rons ou cova 1 1 Dace dep banode dun an VENTE CONFORMITE DU REGLEMENT oc\u201d MAR SANSHEE 0 oT Cn a me a 2 wows sos AS CN #112 PAR ENCAN NO 250 AU SCHEMA , e cond.téléph É EE gat Solution pour syst de chaufta- ro oo AU le CIEL PLACES À 7$ (Boss ce prendre ; ; D'AMÉNAGEMENT DE £0 ge à eau chaude, fonctionne pa enfants de même famille.milieu Samedi, 27 août à 11 h LA MUNICIPA - 130 MOTOS, - Autonome et ambitieux trés bien 819-849-1086 prers importants.819-473-0800 Ak accrédité depuis 4 ans.poss Pour la succession DE C LITÉ RÉGIONALE SCOOTERS - Esprit créatif a PNBLANC gore pore ls Fede ded one oe aire\u201d rue Lavoie, Disraël, 2 OMTÉ DE LA RÉGION 2003 GOLDWING - Bilin ; lérents ces, 819-658-0058 0, \"enon coat vou | Les plus belles hôtesses \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rue Lavoie, Disraëli, 2 SHERBROOKOISE 1600 06.or 000$ gue serait un atout u 819-565-2422 Tevet ou here vous et le oi d choi PLACES DISP.MAINTENANT Totes direction A toutes les personnes habiles a voter d 8765235 - Avoir le sens des mesures 210 quez avec Mme Garand 346-7515 plus grand choix poupons accepes Sie Mie Stratford.territoire de la ville de Sherbrooke voter du EonDh sPriT 707 75 || - Posséder une automobile TRACTEURS LUNETTES NOIRES pour vous satisfaire = Tracteur pelouse White AVIS PUBLIC est par les présentes donné pe 819-573-4974 2 TRACTEUR JARDIN 16.hp perdues a secteur Wood-| Service discret et rapide 316 DEMENAGEMENT 1x3 po londeuses.s la soussignée, greffière adjointe de a ville de \u2018 war 3 : \u201c , } KAWASAKI 21000 2003 Présentez-vous sur rendez-vous avec oo a ee HST et ma cas 7649 Pour que vos désirs TRANSPORT » Clés Léve-tout sur Sherbrooke noire, 15.000 km A1 Tel 823-0142 votr 1 i .4 244 ; oo AU DÉMÉNAGEMENT SE roulettes et autres : SUZUKI GS! \u2014 tre curriculum vitae ! Eu D ET EE VENDRE deviennent réalité! SPÉCIAL AOÛT SECUR Extension Brouette Que lors d\u2019une séance régulière tenue le 15 16500km en re tate M.Scalabrini _\u2014 2 AUVENTS EN VINYLE CLIMATISATION Réservez-tôt' Tél 822-2440 Cottre complet d'outils oe 2005, le conseil municipal de la Ville de cond demande 101005 au 820.rue Wellington Sud œ 1 1S CHALMER CA vet forét de 9 pi longueur sur 562 7785 ge ron noe à avant pour bi adopté le réglement no 250 61646 laisser mess.; | re.monture de métai.t = 318 sse jet de modifier | mess.9 herbrooke (Québec) chaines à pistons.état neut cond.Tél pra bone PAYSAGISTES & pêche Rames 532 de zonage adopté par 1\" « ie de 1500 à SUZUC NTRUDER * Téléphone : (819) 566-7111 562-1881 Sor BILLETS VENDRE ENGAGEONS ABATTAG Beaucoup d'articles de Fleurimont afin : par l'ancienne Ville de 500.LC.1999 34 500 km , VENDRE pour le 18 ANS ET + 24/24 E, TAILLAGE garage afin Ta B1897-6654 82541 FORD 30001971, AVEC PELLE Souper-spectacle de René S dartres et de has.traval ma: \u201cposle Refrige d'autori avant.diesel, bonne condition mard au Captol de Québec le 1.208.324.0021 nuel et miuteux.assurance.3 grandes on 2 autoriser, pour un dépanneur situé dans la .Wagon à cheval.attelé double ou Jeudi 25 août.valeur de 180$ ans d'expérience Henr Gaulin Laveuse Se zone Caa-2, que le nombre minimal de PERSONNEL A smple tres bonne cond Les pour 125$.819-846-4712 Tél: 564-3259.574-6893 cheuse cases d [ i DEMANDE CHNTRE DU ns or meen > utter B77.96% 5710867 TRICOTER CE EXTASE Micro-ondes s de stationnement requises soit de 1 1-819-580-0456 10 h TAPIS COUTURE ÉQUIPE tte ES ne ome PE cod ARBRES DÉCORATIFS Déshumidificateur case par 30 mètres carrés de plancher; apr.pm 214 MENTS eux Ii- ;edres en le, cèdres pour Système de son e permettre, dans la zone Caa-2 AGENCE FANTAISIE \\ DE RESTAURANT voor 30005 ot + por 1000 NOUVELLES ae oe ou ecbioments cusine l'implantation d'un restaurant à l'intérieur Jolies jeunes filles.LOT DE Cte oe neq 8198350888 pour 10008 HOTESSES ARRIVENT oS aan gratur- et salon en chêne d'une station-service ou d' intérieur toutes \u2018nationalités.Horaires recherche OE a Queer \u201d I L'EXTÉRIEUR 563-5846 Lit capitaine Chaises d'essence: un poste flexibles.Très payant.Droguée vrement récent au coût de Vaste choux de ar GRAND CHOX D'HÔTESSES ENT.GHYSLAIN LAROCHE toutes sortes Bureaux d'autoriser dans | v'abetgnr, 18 ans et +) HOMME DE SERVICE 50008.a vendre 40008.|Veomonts de combat, cnaden 0 CHOXDHOTESSES.Lorason pate grande uante Ts les.accosso loriser, dans la zone Gos 2.un rappor 1-819-580-0456 apr.10 h pm 819-572-0081 bottes.flets de camouflage cana.SENSUELLES et DESIRABLES ' Terre à gazon acs les accessoires maximal plancher/terrain de 15 pour cent \u2014 .EE plate-bande riques Batt our i \u2018 1-866-760-3461 - Bon dossier de route.MACHINERIE gon.Meñez-vous des pales TE pour des MOMENTS de ood pe cuisine Wawro pour un restaurant avec service à l'auto et L'AGENCE CHATOUILLE Inc.; ; 218 imaations' Quartier Maitre Ent TENDRESSE et d'APAISEMENT © v * au comptoir; Placement danseuses Pus 7 Bonne présentation.ET OUTILLAGE 1578 King Ouest.819-780-2121 PEUVENT VOUS RECEVOIR Aves; erreries Verres taillés Quel de 50 bars a vove dsposson - Autonomie et débrouillardi AUVENTRÉTRAGTABLE Pou Se peraacent CE aero Ustensies ue le règlement no 250 peut être consulté au Nous somme une equpe dyna: - ébrouillardise.25 OUTLS ELECTRIQUES grandeur 10°X12 Frc 508 Ou SE DEPLACENT 620-5191 ou 846-0880 Antiquités bureau dyarettier, situé au 191, rue du Palais, tae os || Connaissances de la région.pou menusene 7a 363.8627 Tel 563-5680 Cus - Balance Ramen 2 Snerbr ke, pendant les heures ordinaires sles Tol 819-821- MATERAUX DE VOTRE PLAISIR Est norre|, MONSIEUR CÉDRE Vaisselles fleuries e bureau, soit de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 3461 Pré * BALANGOIRES a16h3 www agence-chatouife.com résentez-vous sur rendez-vous CONSTRUCTION, SEMOVATION Sur bes où sur roues enderament on SATISFACTION Tashe de haves de cedre 574-4691 Argentenes - Meéver a 0.\u2014_\u2014 .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EER 1gger - Catalogne BARMAID avec votre curriculum vitae : FENETRE ROBERT & ROBERT Ts bole qui Fat vor a Couples show: duo SERVICES \u201ccoffre cèdre Cadres ge 2 de bee apparerce blanche grandeur 60x32 avec 6682 dou Bourque Oeauvile Hommes pour hommes 0 oivens Livres - Boules de Noël .a St Pr argon.sect 1 \u2018 DIVERS François 437-1091 829-0679 M.Scalabrini Poe bay 34 x 81 Loreto 819-864-7405; 864-7158.CLIMATISATION Sonn i Sears [5 peces) Fournarse purset7sors .POuCHER AATEMPS PARTIEL 820.ue Wellington Sud LE BE ®\" BELLE CHAINE 21 PO.en a ENGAGEONS BESOIN D'UN BRANCHEMENT no Saucoun d articles Conformément à l'article 48 du décret 850 ; - - téléphone résidentiel?Bran- umér fet no Louss-Phikppe 562-2671 erbrooke (Québec) gent.pour homme.avec brace- chez an 182143 2001 du gouver 12 Lay Jet assort 10 po valeur 4508.3 823-1432 ro wr fou seu.En cas de pluie, tout se l'article 137 nement du Québec et à PERSONNE DEMANDÉE pour Téléphone : (819) 566-7111 LIQUIDATION vendre 3008 Tél 566-6333 iVWe a bote vocs- fera sous la tente arc 13/11 de la Loi sur l'aménagement et aout semtombre 565.5043 pour g345: Tre quake modeles et couleurs BIBLIOTHÈQUE avec compart- 1-819-048-2064 distances limitée.téléphones Condition : comptant urbanisme, toute personne habile à voter epee gscontnues Un seul prs ert vidéo et rangement de- cellulaires aussi disponibles C@rtne sur pisce peut demander eu écrit à la Commission + pequet compacts etc Lustre sty- SEDUCTION »Sernce 24h Veutez télépho Bi municipale du Québec son avis sur | BOIS D'ÉPIN le français en brass at ner sans frass 1 lenvenue à tous! ; a : a len | amr Ermita | vvvvvey Pmt ar Sn Boned dn .Cascad JOU CANICHE MALE Blanc o1| 2493 14 po 1.998 morcess.por XS forte 2 fos Pore Kur NOUVELLES DEMOISELLES RÉNO TOITURES MAISON Encenteur Évaluateur de comté de la pu .Muricipale régionale , cades berge 4 mos tres affectueux 2164931 4p0 2,99$ morceau.chases » Ham-Nord région sherbrookoise.] vacc 375$ 619-876-5150 \u201col \u2018819 846-2747 avec msse fleure.structure Pour res rt dan Ésnes gate tu bor Tél.: (819) 344-2227 La demande doi i : Cascades Récupération, important récupérateur 819860024 asser 720 nore Tel 3466169 chou.un seul endrot Mar 571-1538 apres \u20187 Commissi e doit être transmise à la : de papier et de carton dans plusieurs régions du M PIN BLANC CASSETTES VIDEO 3 K7 pour ar chmatisé mmission municipale du Québec dans les .Québec est à la recherche de: 164 MEUBLES ET ous rs w 2 opes 58 Ou 18 chacune 5 achat de 18 ans et pus 24h245 PEINTURE trente (30) jours qui suivent la publication du .TRIEURS DE PAPIER ELECTR shui 90 KT 8 ow SHISHA perire avec expenence ravai tes présent avis à l'adresse suivante : : TE PRO DD À VD aus 348.2884 propre et garant estan gras .SHE ot IE REFREGIRATELR non vem Bo on on cons 1e 819-623-0022 Commission municipale du Québec : HERBROOKE es gos ou Socal 050epi.ca.| vance ENGAGEONS Tu Édifice Th .Ho , ors Er a codes noyer mers 2.3.4.10088 10008 S145231010 veux ais-Lacoste-Frémont : raire de jour, 40 heures/sem., permanent [amande 2008 Garande echan 15+ io SOTO! woew C-3-m-dvd Com NATAC ; PLATRIER-PEINTRE .10, rue Pierre-Olivier-Chauveau .Description du poste RET Fae PLANCHERS DE BOIS FRANC | tg Laces + Ove! er CHA, conversation [ses pére wan oo pes devenir Tour 5e étage 2 « Effectuer le tri du papier commercial et de la CUISIMIÉRE AMANDE Toutes les essences 0 fotarts \"oo a i a aa et 8.5641057.564-1057.mation _ a are Québec (Québec) GIR 4J3 D collecte sélective sur la table de tri 3 1008 Refgérateur brun SSCA ares IASI 24ST 75 Bare ow Si | issi i .« Res: de tri 508 Mot Cusne er dos 6 che EEE de sce 3008 819-864-1465 Michel: 619-475-2256 a Commission municipale du Québec pecter les normes de qualité lors du triage < 820-6262 VENDRE reçoit, d'a i ; Vi} .ws 7008 Patt ues Je aval eçoit, d'au moins cinq (5) personnes habiles ) Ménage du poste de travail dre 208 219-562-0065 re tr om on à voter, une demande fai 20, * Travail physique, debout, beaucoup de manipu- Ge tout selon vos Desons de @ lo article.pi site conformément à .lation avec les bras pu- (ONAN EN CUR BLEU 3 places BERTHOL CROTEAU tre au sous Fron nt et race 137.11 de la Loi sur l'aménagement et .valeur 74008 \u201c53 1580 CHEMI Promotion sur totures est \u2018urbanisme 1\u2019 \u2014 + Expérience sur le chariot élévateur (un atout: valeur ue pox +508 ere CHEMIN DUPLESSIS Es \" r de rn à l'égard du règlement, elle doit, .Aptitudes recherchées - ore sabe.rer, concaset 563-4000 245-0800 Jans les soixante (60) jours qui suivent .+ Scola à ENS.SALLE À DINER pierre.poncesu pili Cher- 3 cursir l'expiration du délai prévu à cet article, .olarité détenir un secondaire 5 (un atout) ube 4 tases vem SAM 700 cuisines completes er b RESTAURATION DE BETON LaTri donner son avis i .Po ; gement sur pisce Lvrmson pe OIS aTribune sur la conformité du netualité, débrouillardise, souc: de la qualité po hat Mañulactne Carrer [Bie et grande quentité Serwce ~ = eee 3 ~~ > aicors-aecs- règlement au schéma d' agem : maturité, sérieux au travail \"| eosterse cone 843-6500 Ge mors-axcavetnce 346-9490 a ls qu 1 Ce er a en eo} Appell Municipalité cas mene ont de la ) * Une formation sur les grades de papiers et les LAV-SÉCHEUSE HOTPOINT VENTES payment dd we ppelie-nous sherbrookoise é de la région : règles à suivre en santé et sécurité au travail planches Des proore 360$ 224 DX SAE * Quelques petites cuisin : : sera donnée en début et en cours d'emploi # 563325 ARNG.OF BAMPTON le ch es pour , # SERVICE DE CONTENEUR + 5 DONNE A SHERBROOKE, ce 19e jour d'août ; ) ARTICLES GENRES ser os Tranepot io 64- 2005.\u2014 Veuillez faire parvenir votre CV par télécopieur UT SIMPLE AVEC SOMMER ATICLES DE TOUS « rg e chalet a orga Swarce oot ado Ve 5466 « (819) 563-4034 ou vous présenter au 2180, rue oT 2008 TY Franços-Xaver ® Plusieurs lots d i aout ct au 3717 Orton sho Thibesutt .PLAQUE © tor orcastt Veu- ots de portes en bois « TOTES + 1-800-567-6955 adjointe : EE [Berceau Cosprats -eviremen (some intérubaine) \u2018874 pe D4 La Tribune SHERBROOK VENDREDI 19 AOÛT 2005 =\u2014 ses pra yomss- Nécrol ogi e ville de Cookshire-Ealon 7 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, directeur général, secrétaire-tré- sorier de la ville de Cookshire-Eaton : QUE le conseil de ladite municipalité a une séance régulière tenue le 4 avril 2005 a adopté le règlement numéro 41-2005 portant sur les ententes relatives à des travaux municipaux.QUE le règlement 41-2005 est réputé approuvé par les personnes habiles à voter le 2 mai 2005.QUE la MRC du Haut-Saint-François a émis le certificat de conformité au schéma d'aménagement le 22 juin 2005.AVIS PUBLIC est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du directeur général, secrétaire-trésorier à l'hôtel de ville, 220, rue Principale Est, Cook- shire où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance durant les heures ordinaires de bureau.Donné à Cookshire-Eaton, ce 19 août 2005.Le directeur général, secrétaire-trésorier André Croisetière, o.m.a.183405 Éphémérides C'est le 19 août 2005.2004 - Quatre résidants de Sainte-Anne-de-la-Pérade sont accusé à Porto Rico du trafic de 750 kilos de cocaine retrouvés à bord de leur voilier.2004 - La juge en chef de la Cour supérieure du Québec, Lise Lemieux, annonce sa démission a la suite d\u2019une affaire de conduite avec facultés affaiblies.2001 - Des députés conservateurs et des alliancistes dissidents, réunis à Mont-Tremblant, conviennent de se coordonner face aux Libéraux.1999 - À Belgrade, 150 000 Serbes réclament la démission du dictateur Slobodan Milosevic.1997 - L'explosion d'un silo à grains de Blaye, en Gironde, fait 1 morts.1995 - En Guyana, la doublure d'un bassin de résidus cyanurés de Cambior, l'aurifère canadienne, se déchire; la rivière Omai et le fleuve Essequibo sont contaminés.1994 - Les réfugiés cubains \u2018illégaux ne seront plus admis aux tats-Unis, annonce le président Bill Clinton, mettant fin à 28 ans de politique d'accueil.1991 - Début d'un putsch contre le président soviétique Mikhail Gorbatchev; l'armée ne suivra pas les conjurés qui échoueront au bout de 48 heures et Boris Eltsine deviendra l'homme fort de la Russie.1990 - Quelque 900 soldats prennent position autour de Kah- nawake et Kanesatake; des habitants d'Oka constatent le saccage de leur résidence.1989 - Tadeusz Mazowiecki, membre du syndicat Solidarité, devient premier ministre de Polo- ne.9 1987 - Un tireur fou, Michael Ryan, tue 16 personnes avant de se suicider, a Hungerford, en Angleterre.1980 - Avec le feu a bord, un avion saoudien réussit a se poser à Riyad, mais 301 personnes périssent.1978 - Dans une salle de spectacles d'Abadan, en Iran, le feu allumé par des ultras islamistes fait 400 victimes.1965 - Six gardiens du camp nazi d'Auschwitz sont condamnés à la prison à vie, après deux ans de procès.1955 - De graves inondations font 200 morts ay Connecticut et dans neuf autres Etats américains.1953 - Le premier ministre d'Iran, Mohammed Mossadegh, qui avait nationalisé les pétrolières étrangères, est renversé par des militaires avec l'appui de la CIA américaine.1944 - Ottawa décide de construire un premier réacteur nucléaire, à Chalk River, en Ontario.1942 - Un débarquement allié échoue a Dieppe, en Normandie; les Canadiens y perdent près de 3500 hommes.1940 - Les troupes italiennes chassent les Britanniques du So- maliland.1934 - Dans un plébiscite, Adolf Hitler fait confirmer sa dictature en l'Allemagne.1809 - Lancement à Montréal du vapeur Accomodation, une initiative du brasseur John Molson.1692 - Pour sorcellerie, cinq femmes sont pendues a Salem, au Massachusetts: cette affaire d'obscurantisme inspira Arthur Miller.lis sont nés un 19 aout: La comtesse du Barry, favorite de Louis XV.née Jeanne Bécu (1743-93) 0 Orville Wright.pionnier ameri- cain de l'aviation (1871-1948) La couturière Coco Chanel, née Gabrielle Chasnel (1883-1971 Le compositeur roumain ges Enesco fi 881-1955) L'écrivain français Roger Peyre- fitte (1907-2000) Eugene Roddenberry, auteur de \u2018Star Trek\u2019, a El Paso (1921-91) Le poète québécois Claude Gauvreau (1925-71) L'ancien président Bill Clinton (1946) oo \u2018 Ils nous ont quittés un 19 aout: 2001:le journaliste et militant anti-apartheid sud-africain Donald Woods (67 ans).1994: le chimiste américain Linus Pauling, deux fois prix Nobel (sy = 1985: l'éditeur français Henri Flammarion (1910) 1977: l'acteur américain Julius Marx, dit Groucho (1890) 1936: te poète espagnol Federico Garcia Lorca (18 | 1929: Sergei Diaghilev, créateur des Ballets russes (1872) Citation du jour: \u2018Celui qui revient n'est jamais le même que celui qui est parti.(Haldor Laxness, Le paradis retrouvé) eor- RABY Gaston 1929 - 2005 Au CHUS Site Fleurimont, le 17 août 205, a l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Gaston Raby, époux de Thérèse Quintal, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accucillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc: 820-8872 Courriel: stevel.elkas( videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite : JEUDI 18 août UMS de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que le jour des funérailles de 9h à 10h40.Funérailles : VENDREDI 19 août 205 à 11h en l\u2019église St-Jean Baptiste et de la av ci metière St-Michel.Outre son épouse, Monsieur Raby laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Jocelyne Siuda), Richard (France Lessard), Céline (Gaétan Gagnon) et Pierre (Brenna Caron); sa petite-fille adorée : Catherine Ra- by Nahas; ses frères et soeurs : Jean-Marc (Bernadette), Normand (Yvette), Madeleine (Hervé Marchand), Hubert (Mariette) et René (Marguerite).IL était aussi le frère de feu Marie-Paule Raby Marchand et de feu Huberte Raby Déziel.Monsieur Raby laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soëurs Gertrude (Robert Couture), Gaston (Pauline), Roméo (Georgette), Roland (Annette), Yolande (Donald Martel), Denise (Raynaid Gonthier), Louise Quintal.Jacques Quintal, Jean (Lise), Thérèse Dumas (feu Léo Quintal).II était aussi le beau-frère de feu Maurice Quintal, feu Jeanne Quintal et feu Roger Quintal.Monsieur Raby laisse également dans le deuil plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 6B du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Monsieur Raby.En guise de sympathie, des dons à T'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE.5635 tue Sherbrooke Est, Montréal, Qué- bee, HIN A2.seraient grandement appréciés de la famille.DENIS Mercédès (Tardif) Au CHSLD du Haut-St-François (Foyer Weedon), le 14 août 2005, est décédée madame Mercédès Denis (Tardif), à l'âge de 82 ans et 8 mois, épouse de René Denis, demeurant à Weedon, autrefois de Jewett City (Connecticut).Madame Denis (Tardifyrepose à la: Coopérative funéraire de I'Estrie 260, rue Des Erables, Weedon, Qc l'él.: 819-877-2720 - Téléc.: 819-877-2720 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI le 19 août 2005 de 14h à 16h et de 19h à 22h, ainsi que le jour dus funérailles de 9h30 à 10h50.Les funérailles auront lieu SAMEDI le 20 août 2005 11h00 en l'église Saint-Janvier de Weedon.L'inhumation suivra au cimetière St-Janvier de Weedon.Outre son époux, madame Mercédès Denis (Tardif) laisse dans le deuil ses filles Nicole (feu Clarence Shlevin), Danielle (Raymond Kaminski), Carolle (William Allard) et son fils Jean (Deanna Purdin) © ses 11 petits-enfants : ses 14 arrière petits- enfants : ses frères et soeurs Falconio (Cécile Picard).Jean R.(Lorraine Ballard).Gemma (feu Fernand Courchesne), Judith (feu Albert Boivin).Thérèse, Marie-Claude (Marc Huard).Josianne (Mario Gosselin), Henriette (Maurice Grégoire), Rachel Mercier (feu Edgar Jr.) Lorraine Dostie (feu Clermont Tardif).Lévis Fortier (feu Micheline Tardif) : ses beaux-frères et belles-soeurs Aurèle (Bernadette MeNeil), Isabelle (feu Romulad Lasnier), Madeleine (Gaspard Houde).Hélène Bouchard (feu Robert Denis), Angèle Fournier (feu Jules Denis).Madame Denis (Tardif) était aussi la soeur de feu Jeanne (feu Gaston Delorme), feu Germaine (feu Rosaire Boucher), feu Marguerite (feu Jack Goudreau), feu Suzanne (feu Arthur Cliche), feu Christiane (feu Joseph Cliche), feu Ginette et feu Gaëtan.Elle était aussi la belle- soeur de feu Gilberte (feu Paul-André Brunelle) et de feu Marielle (feu Hervé Duchesneau).Madame Denis (Tardif) laisse également dans le deuil plusieurs neveux.Nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille désite remercier M.le Curé Yvon Bilodeau, son médecin Dr.Yves St- Pierre ainsi que tout le personnel du Foyer i'Oasis de Weedon pour les bons soins prodigués à Madame Mercédès Denis (Tardif).HÉBERT Jacques Emile 1929 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 18 uoût 2005, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé monsieur Jacques Emile Hébert.époux de madame Claire Gagné, demeurant à Granby, autrefois de racine.Monsieur Hébert repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude), Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 - Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée a la C.T.Q.Heures de visite : VENDREDI 19 août 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h.La famille accueillera parents et amis le jour des funérailles, le samedi 20 août 2005, à compter de 10h en l\u2019église St-Théophile de Racine où le service sera célébré à 11h.Suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la paroisse.Outre son épouse Claire, monsieur Hébert laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Monique Bérubé), Michel (Monique Ouellet), Thérèse (Léonard Bisaillon), Bernadette (Éric Vermette), Jeanne (Daniel Jeanson), Guylaine (Sylvain Gauthier).Il était aussi le père de feu Roger.Il laisse aussi ses II petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants.I! était de frère de : Marie-Anne Hébert (feu Pierre Gaulin), Agnès Hébert (feu Yvon Fontaine), feu Louis-Philippe Hébert (Lucille Ferland), Dolorès Hébert (Léonel Bombardier), le beau-frère de : Cécile Gagné (feu Maurice Gamache), Jeanne Gagné {feu Roger Beauregard), feu Georges Gagné (Annette Ferland) ainsi que ses neveux et nièces, utres parentes et amis.En guise de sympathie, des dons à LEUCAN seraient appréciés.Les formulaires seront disponibles au salon.GAUDETTE Murielle 2» À VIUGS Pavillon St-Joseph, lc 15 août 2005, est décédée Madame Murielle Gaudette, à l'âge de 63 ans et 3 mois, fille de feu Hector Gaudette et de feu Laura Lacharité, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accucillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7138 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite : SAMEDI 20 août 2005 de 14h à 16h.Une liturgie de la parole sera célébrée au salon mème à 15 h 30.Madame Gaudette laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (Harold Joyce), ses frères : Gilles (Suzelle Côté), Fernand.Elle était également la soeur de feu Thérèse (feu Adrien Bolduc).Madame Gaudette laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du 2e étage du Foyer St-Joseph ainsi que le Dr Turmel pour les bons soins prodigués à Madame Gaudette.En guise de sympathie.des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE.375, rue Argyll.Edifice Norton.Local 09, Sherbrooke, Québec, JIJ 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.MORNEAU Alice (Martel) Au CH.US.Hopital Fleurimont, lc 18 août 2005, est décédée madame Alice Martel Morneau à l'âge de 83 ans et 5 mois, épouse de feu Romuald Morneau.demeurant à Sherbrooke.Madame Morneau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc Tel.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info(æ coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI 19 août 2005 de 19h à 22h et le jour des funérailled de 9h a 10h 15.Funérailles.samedi 20 août 2005 à 10h30 en l'église Sainte-Jeanne d'Arc.Les cendres seront déposées au cimetière de Bury à une date ultérieure.Madame Morneau laisse dans le deuil ses enfants: Céline.Michel (Georgina Lacroix).Bertrand (Johanne Blondin).Louise (Gérard Beaulé), Suzanne.Guy ct Ginette (Christian Dubé); ses 12 petits- enfants et 4 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Germaine (feu Robert Laroche).Martha (Réjean Labonté) et Madeleine (Laurent Monière): ses beaux-frères et belles-soeurs: Soeur St-Emile.fcscj (Laurianne Morncau), Soeur Solange Morneau.fescj, Evelyne Morneau (feu Gérard Hotte) et Père Rosaire Morneau.Trapiste d'Oka.ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Remerciement spécial à tout le personnel du médecine de jour du CHUS.Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Martel.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU C.H.US.580, Bowen Sud.Sherbrooke.Qc.JIG JES ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC 2630.ruc King Ouest, burcau 150, Sherbrooke, J1J 2HI seraient grandement appréciés de la famille.CHAREST Jeanne d'Arc (Gauthier) Au Santé de la MRC Centre de d'Asbestos, le 9 août 2005, est décédée Madame Jeanne d'Arc Gauthier Charest, à l'age de 89 ans, épouse de feu Magella Charest, demeurant à Asbestos.La crémation et la direction de la cérémonie ont été confiées aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, lière avenue, C.P.113, Asbestos(Qc) Tél.: 819-879-2233- Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 13h le SAMEDI 20 août 2005.Une liturgie de la Parole suivra à 14h30 au salon.Les cendres seront déposées à une date ultérieure au Cimetière Sts-Anges de Jonquière.Madame Jeanne d'Are Gauthier Charest laisse dans le deuil sa fille Nicole Charest (Serge Lefebvre), Asbestos ; son gendre Paul-André Leclerc (feu Hélène Charest) : son beau-frère et ses belles-soeurs Fermande Charest (Charles), Annette Charest (feu Rosaire Tanguay), Germaine Charest (feu Arthur Garand).Madame Gauthier Charest laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.FORTIER Constant Au CHUS Hôpital Hôtel-Dieu, le 16 août 2005, est décédé monsieur Constant Fortier, à l'âge de 64 ans et 7 mois.époux de Francine Desrosiers, demeurant à St- Isidore de Clifton.Monsieur Fortier repose à la: Salle paroissiale de St-Mathias de Bonneterre Sous la direction de la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc:: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI 18 aot 2005 de 19h 00 a 21h30, ainsi que le jour des funérailles de 12h à 13h50.Les funérailles auront lieu le VENDREDI 19 août 2005 à 14h en l\u2019église Saint-Mathias.Outre son épouse.monsieur Constant Fortier laisse dans le deuil ses enfants François (Anne Bélanger), Nadia (Alain Sirois), Karen (Jocelyn Labranche).II était également le père de feu Yves.Monsieur Fortier laisse aussi dans le deuil ses petits- enfants Kevin, Olivier, Eliot et Florent.Ses frères et soeurs Gilles (Lise Messier), Claire (Jean-Noël Fortin), Charles, Yvon (Maric-Paule Gagné), Guy (Marielle Routhier), Nicole, Edith(Robert Dubé), Paul (Marie-Claude Bossé).Il était aussi le frère de feu Marcel.Monsieur Constant Fortier laisse également dans le deuil sa belle-mère Germaine Castonguay ses belles-soeurs et beaux-frères Jocelyne (Louis Bélanger) et Gilles (Johanne Michaud), ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU CHUS, SOINS PALLIATIFS, 550.Bowen Sud.Sherbrooke.Qc.JIG 2E8.seraient grandement appréciés de la famille.LEROUX Maurice i.Au Centre d'hébergement de Wotton, le 16 août 2005 est décédé monsieur Maurice Leroux, à l'âge de 85 ans, époux de feu Rose Alma Gaumond.demeurant à Wotton.Monsieur Leroux repose au: Centre Funéraire Dupuis 765, rue Gervais, Wotton (Québec) Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Laurent Bellerose, Rep.Heures de visite : le jour des funérailles de IL h jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles, LUNDI 22 août 200$ à 14 h en l'église St-Ippolythe de Wotton.Inhumation au cimetière du mème endroit.Monsieur Leroux laisse dans le deuil ses enfants: André (Asbestos).Michelle (Toronto), Jacline (Montréal), Diane (René Turcotte).Pierrette (Simon Nadeau).Réjean (Québec).Johanne (Guy Cournover): ses frères et socurs: Armand (feu Jeanne Fortin).Paul (Candide Auger).Bertrand (Claire Larochelle).il était aussi le frère de feu Rose (feu Telesphore Seneghai).feu Eveline (feu Philippe Hébert).feu Emile (feu Cora Lemire).feu Camille (feu Marie-Ange Darveau).feu Lucienne (feu Aldea Chauvin), feu Albert (feu Simon Corbeil).feu Félix (Marie-Ange Labarre), feu Lionel.feu Conrad (feu Jcannette Fortier).feu Alice.feu Renaud Poisson, feu Blanche.feu Léo (Gisèle Lajoie).11 laisse également dans le deuil plusieurs beaux- frères.belles-soëeurs, ses petits-fils et arrière-petits-fils.En guise de sympathie.des dons à la FÉDÉRATION QUEBECOISE DES SOCIETES ALZHEIMER 5165 rue Sherbrooke Oucst.bureau 211, H4T IT6, Montréal, Qc, serait appréciés.ALLARD Joyal (Mme Jeannette) 83 ans, Saint-Bonaventure BRISSON (M.Jean-Guy) 73 ans, Drummondville CHAREST (Mme Jeanne D'Arc) 89 ans, Asbestos CLOUTIER (M.Denis) 61 ans, Drummondville DENIS (Mme Mercédès Tardif) 82 ans et 8 mois, Weedon FORTIER (M.Constant) 64 ans et 7 mois, St-Isidore de Clifton GAUDETTE (Mme Murielle) 63 ans et 3 mois, Sherbrooke HEBERT (M.Jacques Emile) 76 ans, Granby JULIEN (M.Gaston) 78 ans, Saint-Guillaume LEROUX (M.Maurice) 85 ans, Wotton MORNEAU (Mme Alice) 83 ans et 5 mois, Sherbrooke PAILLE (Dr.J.Guy) 75 ans, Drummondville RABY (M.Gaston) 76 ans, Sherbrooke ROBERT (M.Clément) 79 ans, Barré ROUILLARD (M.Jean-Paul) 75 ans, Windsor ROUSSEAU (M.Irénée) 90 ans, Sherbrooke ROSA (Mme Diane) 55 ans, Granby THIBAULT (M.Roger) Saint-Germain-de-Grantham VALLEE (Mme Blanche) 86 ans et 3 mois, Sawverville Sherbrooke-Vie ancien S-E-AF Une assurance-vie EE pour SHERBROOKE , .l'essentiel v www .sherbrooke-vie.com 569-2538 ROSA Diane (née Messier) Au Centre Hospitalier de Granby, le 15 août 2005, à l'âge de 55 ans, est décédée Madame Diane Rosa née Messier, épouse de M.Michel Rosa, demeurant à Granby.Madame Rosa repose au: Complexe funéraire Girardos & Ménard 470 rue Dufferin, Granby Tél, 450-372-4498 Télec.450-372-2378 complexe girardot-menard.com Heures de visite : VENDREDI 19 août 2005 de 19h à 21 h ainsi que le jour des funérailles à compter de midi.Funérailles : SAMEDI 20 août 2005 à 15h en la Chapelle du Mont Sacré-Coeur, 210 rue Denison Est, Granby.L'inhumation suivra au cimetière Mgr Pelletier (adjacent au Complexe).Outre son époux.Madame Rosa laisse dans le deuil ses enfants : Olivier (Karine), Alexis; ses petits-enfants François et Xavier: sa mère Madame Yvonne Robitaille (feu Roland Messier); ses frères et soeurs et leurs conjoint(e); sa belle-mère Madame Juliette Picard (feu Robert Rosa); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.Sincères remerciements au Dr Rachel Bujold, au Dr Serge Clément ainsi qu\u2019au personnel du CHG, du CLSC de la Haute- Yamaska de Granby et du CHUS pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Madame Rosa.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés de la famille.Formulaires disponibles au bureau du Complexe funéraire.VALLÉE Blanche (Huot) À la Maison Aube-Lumière.le 16 août 2005, est décédée Madame Blanche Huot Vallée, à l'âge de 86 ans et 3 mois, épouse de feu Amédée Vallée.demeurant à Sawyerville.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Cass 6.rue Belvidere.Lennoxville, Qc Tél.: (819) 564-1750 courriel: www.salonscass.ca Caroline Beauregard.dir.Le jour des funérailles.la famille sera présente à l'église pour condoléances des parents et amis de 12 h à 14h.Funérailles : SAMEDI 20 août 2005 à recevoir les .14h en l'église Notre-Dame St-Rosaire de Sawyerville.Inhumation au cimetière St- Rosaire.Madame Vallée laisse dans le deuil ses - enfants : Wellie (Lorita Foley).Paul-Émile ; (Madeleine Foley).Jeannine Fortin).Jean-Guy (France Inkel): ses six petits-enfants: ses enfants: son beau-frère : (feu Marie-Ange Huot): ses belles-soeurs : Marie-Laure (feu Alyre Vallée).Jeanne (Noël » neuf arrière-petits- * Emile Rouleau - (feu Paul Vallée) ainsi que plusieurs .neveux.nièces, COUSINS.cousines.autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de : la Maison Aube-Lumière pour les bons : soins prodigués à Madame Vallée.En guise de sympathie.des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE.220 Kennedy Nord.Sherbrooke.Québec, JIE 2E7.seraient grandement appréciés de la famille.pe PRIE Nécrologie ROUSSEAL Irenée C.1914 - 2005 A l'ICGS Pavillon Youville.le 20 juillet 2005, à lage de 90 ans, est décédé Monsieur Irenée C.Rousseau.époux de Rose-Hélène Arguin.demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera, en présence des cendres à la: Résidence Funéraire Steve Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec! Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas( videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite: SAMEDI 20 août 2005 de 14h à 16h, suivie d'une liturgie de la parole à 16 h.Outre son épouse, Monsieur Rousseau laisse dans le deuil ses enfants : André et Yvon (Gerri Rousseau) : sa etite-fille : Leah Rose Rousseau : ses rères et soeurs : Alice (feu Herman Blais), Thérèse (feu Adélard Audy), Rita (Lucien Trépanier), Fernand (Jeannette Audet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.ROUILLARD Jean-Paul Al IUGS, Pavillon Argyll.le 12 août 2005, est décédé monsieur Jean-Paul Rouillard.à l\u2019âge de 75 ans et 3 mois, demeurant à Windsor.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Rouillard, il n'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530.rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel.SAMEDI le 20 aout 2005 à 10 h.Parents et amis sont priés de se rendre directement au cimetière .Monsieur Jean-Paul Rouillard laisse dans le deuil ses soeurs Mariette, Huguette, Monique.Lilianne.toutes de Montréal.Son frère Yvon (Monique) de Windsor.ainsi que ses neveux et nieces.et plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC.2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke.Qc.JIJ ?AI, seraient grandement appréciés de la famille.ROBERT Clément A Barré.Vermont.le 15 août 2005, est décédé accidentellement M.Clément Robert.à l'âge de 79 ans.époux de Yalande Provost, demeurant à Barré.Vermont.Monsieur Robert repose à la: Pruneau-Polli Funeral Home 58 Summer Street Barré, Vermont 802-476-4621 Heures de visite : VENDREDI 19 août 2005 de 19h à 21h ainsi que le jour des funérailles de 9h à 9h45.Funérailles : SAMEDI 20 août 2005 à 10h en l\u2019église Ste-Monica.Outre son épouse.Monsieur Robert laisse dans le deuil ses filles : Jacinthe, Lucie.Diane et leur conjoint: ses 2 petits-enfants.ses soeurs, frères.beaux-frères, belles- soeurs et autres parents et amis.«Quand je serai grand.Je serei gueri> i.| Notre mission : I augmenter les chances des enfants atteints de cancer | au Québec | de guérison | + Charles-Bruneau | | | | TR, Fondation | SHERBROOKE VENDREDI 19 AOÛT 2005 La Tribune DS Bob Rae invite Québec a investir et hausser les droits de scolarité Annie Morin QUEBEC Bexs-premier ministre ontarien Bob Rue.auteur d'un rapport etoffé sur l'éducation post-secon- daire en Ontario, estime que le Quebec ne doit plus tolérer des droits de scolarité «absolument irréalistes».Avant de les augmenter.le gouvernement devrait toutefois bonifier largement son programme de prêts et bourses.C'est tout le contraire de la stratégie adoptée par Jean Charest.Invité à prononcer un discours de motivation pour les gestionnaires de l'Université Laval.l'ex-leader néo-de- mocrate n'a pas hésité à se mèler de politique.«Geler.c'est facile.Dégeler, c'est difficile.Vous avez ce problème profondément (sic) au Québec».a-t-il fait remarquer aux universitaires qui opinaient du bonnet.Les libéraux de Jean Charest se sont fait élire en promettant de poursuivre le gel des droits de scolarité pour au moins un mandat.Dès leur premier budget.ils ont toutefois converti pour 103 millions $ de bourses en prêts.Au Québec.les droits de scolarité sont plafonnés à 1668 $ depuis 1996 alors qu'ils avoisinent les 5000 $ en Ontario, soit près du triple.Selon M.Rae.le gel n'a que des effets négatifs sur la qualité de l'éducation.Il empêche les universités de se dévelop- Bob Rae est un ancien premier ministre ontarien du NPD.per.encourage les bons étudiants et les bons professeurs à s'exiler, en plus d'obliger les gouvernements à supporter seuls l'amélioration du système.Bien sûr.l'ex-premier ministre.aussi chancelier de l'Universite Wilfrid-Lau- rier, est conscient que les étudiants n'y verront que du feu.C'est pourquoi il invite son gouvernement et le nôtre à bonifier d'abord son programme de prèts et bourses pour s'assurer que tous les jeunes puissent poursuivre des etudes universitaires, peu importe le revenu de leurs parents.«Quand on aura augmente les bourses, on aura établi notre crédibilité» et les etudiants comprendront l'importance de contribuer au financement de leurs etudes.plaide-t-il.fier d'avoir trois des quatre principales federations etudiantes vntariennes de son côte.Méfiance Pour avoir assisté à la grève du printemps, assis devant son teléviseur, M.Rae sait que le Québec est à mille lieues d'un consensus sur ces questions.De fait.le president de la Conféderation des associations d'étudiants de l'Université Laval (CADEUL), Antoine Houde.n'a pas tarde à critiquer l'approche de l'ex- politicien.«]t faut composer avec la réalité gou- vernementitle qu'on a.Ces gens-là (les ministres libéraux) n'ont pas l'intention d'augmenter les bourses.Ils les ont mème coupées.Ce n'est pas vrai qu'on va embarquer dans une stratégie de dégel avec eux», à muartele le leader étudiant, qui prône la solidarité entre lus générations.M.Rae, qui se défend bien d'avoir perdu ses convictions néo-démocrates, à repondu dans sa conférence d'hier matin que le gel «n\u2019est pas la seule façon d'être solidaire dans une société, c'est peut-être même la pire» car elle garantit des universités «de plus en plus médiocres».Dans son rapport dépose en février, M.Rae ne s'est pas adressé seulement aux étudiants.Il a réclamé 1.3 milliard $ sur trois ans au gouvernement libéral on- tarien de Dalton MeGuinty.il à obtenu l'assurance que la somme serait versée, mais sur cing ans.En Alberta et en Co- lombie-Britannique, des investissements majeurs sont aussi prévus.Au Québec, les universités réclament 375 millions $ depuis des années pour rejoindre la moyenne canadienne.Sans succès.«On est à 100 & d'accord avec un réinvestissement, mais il faut convaincre le fédéral de piger dans ses surplus», à tait savoir hier Stéphane Gosselin, porte- parole du ministre de l'Education, Jean- Mare Fournier.tout en répétant commé un mantra que les libéraux n'avaient pas l'intention de dégcler les droits de scolarité en cours de mandat.Lä-dessus au moins, M.Rae s'entend avec Jean Charest.Il n'hésite d'ailleurs pas à relancer Paul Martin.«Ça me surprend un peu que notre premier ministre, qui est toujours en train de parler de la compétitivité économique, ne soit pas prêt à reconnaître l'importance de l\u2019éducation supérieure.» (Le Soleil) Le Nouvelliste, Stéphane Lessard Le camionneur n'a pas eu de chance Un camionneur de Drummondville a péri dans un accident de la route, hier matin, sur l'autoroute 40 à Louiseville.L'homme de 63 ans était au volant d'un camion-citerne transportant des matières poudreuses.[I circulait sur l\u2018autoroute 40 en direction est.À la hauteur du kilomètre 168, entre Louiseville et Maskinongé, il a soudainement bifurqué sur sa droite et empiété sur l\u2019accotement.Il a fait une embardée puis des tonneaux avant de terminer sa course dans un fossé.Il a fallu des pinces de désincarcération pour le dégager.Il a été conduit à l'hôpital Comtois de Louiseville où son décès a été constaté.Les policiers de la Sûreté du Québec croient que le camionneur se serait endormi au volant.Aucun déversement ne s\u2019est produit dans l'accident.Le prochain vol de navette spatiale.pas avant 2006 Associated Press CAPE CANAVERAL, Floride a NASA a annoncé hier que le prochain vol d\u2019une navette spatiale n'aurait pas lieu avant 2006.le temps pour les ingénieurs de résoudre le dangereux problème de la mousse iso- Jante qui se détache.La NASA croyait avoir réglé ce problème à l'origine de la perte de Columbia et de ses sept astronautes en 2003, mais lors du récent lancement de Discovery.un autre morceau de mousse isolante s'est détaché du réservoir de carburant.Heureusement.cette fois.la pièce n'a pas causé de dommages au bouclier thermique de la navette.L'Agence spatiale américaine a pris cette décision après avoir pris compte d'un rapport cinglant d'un comité d'experts créé pour superviser le retour en opération des navettes.Le comité critique la NASA pour avoir établi un calendrier trop serré pour le retour de Discovery dans l\u2019espace.Selon le comité de sept membres.ce calendrier n'a pas laissé assez de temps à la NASA pour examiner les meilleurs moyens d'accroître la sécurité des vols.Le comité soutient par ailleurs que la NASA ne semble pas avoir tiré toutes les leçons de la tragédie de Columbia.puisque «les patrons continuent d'\u2019afficher la même attitude condescendante et dominatrice face à la prise de décisions importantes».Cette attitude.qui a contribué à la tragédie de Columbia a fait en sorte que le retour de la navette dans l'espace a coûté plus cher et a été plus compliqué que prévu, ajoute le comité.Le comité compte notamment dans ses rangs un ancien astronaute, un spécialiste en fusée, un ingénieur nucléaire et un ancien sous-secrétaire de la marine américaine.Le directeur de la NASA Michael Griffin a déclaré qu'il avait invité tous ceux qui n'étaient pas d'accord avec la procédure de faire connaître leurs objections, ce qui incluait le rapport du comité de supervision rendu public mercredi.«À la NASA.on ne craint pas les critiques, a-t-il dit.Nous allons les écouter, les évaluer puis nous prendrons les mesures en conséquence.» En attendant, les trois navettes encore existantes, Atlantis, Discovery et Endeavour.sont clouées au sol jusqu'à ce que le problème de la mousse isolante soit résolu une fois pour toutes.L'été a mis le scandale à l'ombre, dit Harper Kevin Bissett (PC) SAINT-JEAN, N.-B.parler du scandale du programme fédéral de commandites, a affirmé hier le chef du Parti conservateur du Canada (PCC), Stephen Harper, alors qu\u2019il poursuivait sa tournée estivale en Nou- velle-Ecosse et au Nouveau-Brunswick.| es Canadiens n\u2019ont plus envie de Toutefois, le leader de l\u2019opposition aux Communes, dont les efforts afin de se refaire une image ont provoqué des réactions partagées parmi ses collègues du caucus conservateur, a estimé que ce n\u2019était pas de sa faute si la question suscitait moins d'intérêt parmi la population.Attendons les élections «C'est retombé parce que nous sommes en été et que nous n'avons pas d'élections», à affirmé M.Harper à des journalistes, pendant une pause dans le port de Saint-Jean, au Nouveau- Brunswick.«Lorsque nous aurons des élections, les réalisations du gouvernement seront de retour sur l'écran radar», a-t-it ajouté.Depuis la conclusion des travaux de la commission d'enquête dirigée par le juge John Gomery sur le scandale des commandites, en juin, plusieurs sondages d\u2019opinion ont laissé entendre que la popularité du gouvernement libéral était en hausse, et celle des conservateurs, en baisse.Contraste en peu de temps La situation contraste largement avec celle qui prévalait le printemps dernier, alors que M.Harper et son parti profitaient d\u2019une poussée dans les sondages, à la suite des révélations compromettantes pour les libéraux faites devant la commission.Mais même si la question qui a déjà monopolisé les manchettes n\u2019est plus de l'actualité politique, clle fera à nouveau surface, a prédit le chef conservateur.«Si le gouvernement pense que les gens vont tout simplement oublier leur mauvaise utilisation de milliards de dollars du gouvernement, ils sc trompent s¢ricusement», a-1-il déclaré.Le temps n'a pas su atténuer le vide cause par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensee pour toi.Mme Rollande Fournaise Doyon décédée le 18 août 1995 En cette même journée, nous avons également une pensée spéciale pour toi papa.; Sachez que nous vous aimons toujours autant.Veillez sur nous tous.Vos enfants Michel, Francine, Mario, Gilles, Lynda, Stéphane ainsi que leur famille.Une messe sera célébrée le samedi 20 août 2005 à 16 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde à East Angus.MONTRÉAL D M.Marcel Doyon decédé le 27 mars 2004 Presse Canadienne eux enfants sont disparus en compagnie de leur mère et de leur grand-mère.mercredi.un incident qui est considéré comme un enlèvement.Les policiers ont lancé un avis de recherche pour retrouver les deux femmes et les enfants.Amalia Jean-Baptiste.8 ans.et son petit frère Moïse.âgé de 5 ans.La police de Montréal n'a pas jugé nécessaire de déclencher l'opération Amber puisque la vie des deux victimes de cet enlèvement ne serait Une ordonnance de la Cour rendue en janvier dernier interdit tout contact de la mère de 38 ans avec ses deux enfants.Quant à la grand-mère de 67 ans, le tribunal lui avait confié la garde de ses petits-enfants pendant un certain temps.Mais ce droit lui avait récemment été retiré.la Cour préférant que les jeunes soient placés en foyer d'accueil, avec droit de visite supervisée de la grand-mère à toutes les trois semaines.pas menacée.selon des informations fournies par la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) qui suit ce dossier depuis plusieurs mois.C'est dans ce contexte bien particulier que la grand-mère s'est présentée vers 16h mercredi dans un centre jeunesse situé dans l'édifice d'un Deux enfants disparus avec leur mère et leur grand-mère CLSC.Lors d'un point de presse jeudi, Jean-Claude Bohémier et Jacques Dubé, respectivement directeur du territoire nord-ouest des centres jeunesse et responsable des familles d'accueil, ont expliqué que la grand-mère est arrivée à son rendez-vous avec sa fille à bord d\u2019un taxi.Les deux enfants ont pris place dans la voiture £arée tout près.C\u2019est à ce moment que la mère du foyer d'accueil, où habitaient les enfants, est intervenue en informant le chauffeur de taxi qu'il encourait de graves problèmes s\u2019il quittait le centre avec les deux enfants.Comme le chauffeur refusait de démarrer, les passagers ont pris là fuite à pied. D6 La Tribume SHERBROOKE VENDRED! 19 AOÛT 2005 SERGE ROY, co-propriétaire de la Brasserie La Seigneurie et du Mikes dans l'Est de Sherbrooke, me confirme des travaux d'un peu plus de 350 0008 a la brasserie du quartier Nord.«Personne ne va reconnaître l\u2019endroit.On va fermer la place durant 17 jours.La réouverture se fera le 15 septembre et vous allez avoir une brasserie moderne et «flambant neuf», de me préciser SERGE qui à comme partenaire STEPHANE PELLERIN, un gars sur le nerf, et qui à hâte de recevoir sa clientèle dans un nouveau décor.-{)- GILLES POULIOT, ancien représentant O'Keefe a Magog et la région, s'est arrété l'autre jour au LongChamp avec un autre couple d'amis pour un forfait golf-souper et il fut très impressionné par l'accueil et la bonne bouffe.«Au niveau gualité-prix, inutile de chercher ailleurs.Un 5 services avec bien des Etoiles», de me confier GILLES.Bien sûr, ceci est tout à l'honneur de FRANÇOISE GUILLEMETTE ct son équipe! Denis MESSIER En toute liberte! dmessier@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 207 -0- Le président MICHEL TESSIER de la Chambre de commerce de Fleurimont a dénoué le noeud de sa cravate un peu après 17h, mercredi, à l\u2019occasion du tournoi de golf annuel de la Chambre, suite à l'invitation des membres «perchés» sur la galerie du club LongChamp.-0- ANDRE MERCIER, président du CLD et maire de Piopolis, était à l\u2019accueil dans le cadre du Tournoi de golf annuel des gens d\u2019affaires de la région de Lac-Mégantic en compagnie de l\u2019équipe du CLD.-0- Le Tournoi des gens d\u2019affaires est possible grace à l'implication de la Caisse populaire du Granit et son représentant ANDRE MARCHESSAULT, HUGUETTE BOULANGER au nom de Raymond Chabot Grant Thornton ainsi que le Marché Métro et son représentant ANDRE VALIQUETTE.-0- BERNARD MALENFANT, président de l'AstroLab du Mont-Mégantic, agissait à titre de président d'honneur du tournoi de golf des gens d\u2019affaires et il «à participé au tournoi en compagnie de NATHALIE TUBOEUF, directrice générale du CELD, PIERRE GOULET, directeur général du parc du Mont-Mégantic et NIL LONG- PRE, commissaire touristique du CLD.-0- Le tournoi annuel de golf de la Chambre de commerce de Sherbrooke aura lieu à Milby le mercredi 24 août sous la présidence d'honneur de LOUIS FAL.CHER, le Grand Estrien 2005.-0- MAURICE QUESNEL, directeur adjoint à la chambre de commerce sher- brookoise, célébrait plus tôt cette semaine un 8e anniversaire de mariage avec sa gentille conjointe, JOSEE FONTAINE, massothérapeute de profession.-0- MICHEL LEBLANC de la brasserie Le Dauphin a tellement de puissance dans ses coups que ses partenaires de jeu au tournoi du Vert et Or, SERGE AUDET de Bell, REAL BROCHU de Pneu Estri- mont et MAURICE QUESNEL l\u2019ont surnommé MICHEL «Brenda» LEBLANC.Le quatuor à remis une carte de moins 3.-0- L'aubergiste NORMAND BOLDUC se réjouissait de son jeu au tournoi de golf du Vert et Or alors que son fer droit était «chaud».-0- Le confrère RENÉ-CHARLES QUI- RION pourra compter éventuellement sur un duo en nage synchronisée suite à la naissance mardi d\u2019une seconde fille, MARIANNE, pesant huit livres, et qui pourrait faire équipe avec JULIETTE.La maman, MARIE FRANCE MARTEL, raconte que MARIANNE ressemble «encore» à son père! -0- CONIA BOUTIN, directrice générale de l\u2019'ACO-Estrie, reçoit aujourd'hui à Venise près de 300 joueurs dans le cadre du tournoi de golf annuel de l'organisme.CHARLES DEMERS est le président de l'ACQ-ESTRIE et ce dernier recevra plusieurs invités au plan provincial.CONIA est en poste depuis quatre ans à titre de DG de 'ACQ-ESTRIE.-0- JEAN-PIERRE BEAUDOIN de Génération Rock est satisfait des résultats enregistrés par sa station de radio et il m'a confié être nettement en avance dans les chiffres! PIERRE GRAVEL, ex- membre de la SQ-Estrie et aujourd\u2019hui un consultant en douanes, m'a avoué que saison de golf 2005 est maintenant complète.SERGE AUDET.directeur régional de Bell et président d'honneur du 10e Festival des DALTON de Weedon, a apprécié son association avec le Comité du festival sous la présidence de MICHEL CROTEAU.Un bon nombre d'activités du Festival se tenaient à «guichet fermé» et le Comité fut même dans l'obligation de refuser des gens à un certain nombre d'animation.La SPA lance un SOS SHERBROOKE maux (SPA) de l'Estrie a un urgent besoin de familles prêtes à accueillir des chats dans les plus brefs délais.Les besoins sont criants en cette période de l\u2019année puisque le refuge de la SPA déborde d'animaux.On doit trouver des refuges pour des chattes avec des chatons et des portées de chatons seuls.Le problème vient du fait que les gens abandonnent des animaux trop jeunes pour être placés en adoption.Ils ne prennent pas toujours la peine de les garder avec la mère jusqu'à l\u2019âge de huit semaines.Le rôle d'une famille d'accueil sera d'héberger, pour une courte période, des chats qui présentent de légers problèmes de santé, qui sont trop jeunes ou qui doivent être légèrement socialisés et donc pas prêts à l'adoption.Les intéressés à offrir leurs services sont priées de communiquer avec la SPA au 821-4727, option 8.| a Société protectrice des ani- | Père et fille au service de Caritas François Gougeon truncois.gougeont lotribune qe a SHERBROOKE exemple donné par son père.Jean-Guy Archambault, à certainement influencé l'ingénieure Sylvie Archambault.Si bien que tous deux agiront comme présidents d'honneur de la campagne de financement automnale de Caritas.«Toute petite, autour de six ans, mon père me traînait avec lui pour la campagne du pain partagé.À ce moment-là, je ne comprenais pas vraiment le sens de ce geste, En vicillissant, j'ai pris conscience à quel point toutes les actions posées par Caritas sont importantes en matière d'entraide et de solidarité face aux démunis.Je crois vraiment à cette mission de Caritas, qui lutte contre la pauvreté et l'exclusion, et j'invite particulièrement le milieu des affaires, notamment les femmes d'affaires, à la supporter», à livre hier en substance Mme Archambault.Celle qui dans la vie de tous les jours dirige avec son conjoint l'entreprise 3Ci et qui rêve de développer en Estrie un parc d\u2019éolicnnes est d'avance convaincue que l'objet de 100 000 $ sera atteint.Comme son père ayant pris la parole avant elle.«Caritas sollicite 100 000 $ pour soutenir des organismes d'entraide.J'estime que c'est très humble comme demande.Les attentes et les besoins des gens appauvris et exclus sont nettement Alors, à lancé Jean-Guy Archambault aux différents représentants des person- tes Visées par la campagne, n'ayez pas peur de solliciter.Je suis certain que si tout le monde met l'épaule à la roue, on va pas juste atteindre l'objectif mais le dépasser.» Jean-Guy Archambault, un ancien professeur et conseiller municipal bien connu.s'est dit honoré d\u2019avoir été choisi imacom, Jessica Garneau Les deux présidents d'honneur à chaque extrémité, le père et la fille, Jean-Guy et Sylvie Archambault, entourent un des bénévoles de longue date de la campagne de Caritas, Denis Paré et le président de l\u2019organisme, Julien Richard.comme porte-parole de la campagne.«Surtout que je partage cela avec ma fille.a-t-il fièrement exprimé.tout en félicitant l'oeuvre de Caritas et particulièrement celui qui l'a incarnée de longues années.l'abbé Desève Cormier.» Un autre intervenant à la rencontre de presse, le notaire Denis Paré, qui a pris la relève de son confrère Jean Sylvestre retenu par la maladie, est lui aussi optimiste que la campagne.portant sur l'envoi de quelque 3300 lettres de sollicitation, atteindra le but.«On sait qu'il se fait beaucoup de sollicitation par de nombreux organismes.Mais la pauvreté n'est pas juste dans les pays étrangers: c'est une réalité chez nous aussi, à nos portes.J\u2019invite les professionnels et les autres personnes sollicitées à ne pas oublier la mission de Caritas», a confié celui qui est bénévole depuis longtemps pour l'organisme.Pour sa part, le président de l\u2019organisme.Julien Richard, qui a identifié quelques-uns de près de 50 organismBs créés par Caritas, comme le Compioif familial, Moisson-Estrie, Aube-Lumière ou La Chaudronnée, a rappelé que dès critères rigoureux sont mis en place pour la redistribution de l'argent amassé et cé, pas juste à Sherbrooke mais à la grandeûr de l\u2019Estrie.Les comités de sélection dans chaque MRC sont formés par un représentant des curés des paroisses, des Chevaliers de Colomb et de Caritas même.«Bien souvent.a-t-il dit, les montants que Caritas allouent ne sont pas énormes, comme 500 ou 1000 $.Mais cela permet de faire la différence pour la lutte à la pauvreté et à l'exclusion», a aussi dit M.Richard.Enfin.outre les personnes ciblées par l'envoi postal, tous les gens qui le désirent peuvent faire un don.Le site Internet de Caritas est le www.caritas-estrie.org et son adresse le 110 rue de l'Académie, à Sherbrooke.plus grands que ce que Caritas demande.l'activité, la dote, l'heure, l'endroit et les roisons avec une reference téléphonique pour les lecteurs.Acheminer por e-mail à .redaction @totribune qe co ou por télécopie ou 564-8098 Catéchèse biblique Des parcours de catechèse biblique sont offerts aux enfants de 5 à 13 ans.Il y aura portes ouvertes et inscriptions, entre [2 het 20 h, aux dates et lieux suivants: le mardi 30 août, à l'église Maric-Médiatrice: le mercredi 31 août, à l\u2019église Précieux-Sang; le jeudi Ter septembre, à l'église St-Joseph.C'est une invitation des paroisses Christ-Roi.Immaculée-Conception, Maric-Mé- diatrice.Précieux-Sang, Saint-Antoine.Sainte- Jeanne d'Arc, Saint-Esprit, Saint-Joseph et Saint-Michel.In£: 562-3688, Accompagner Le Centre diocésain de formation et le Séminaire de Sherbrooke offrent un nouveau programme en techniques d'éducation de la foi.Cette formation permet d'acquérir des connaissances ct des compétences pour aider les gons dans un engagement auprès des jeunes, des malades ou des aînés.On s'informe le 30 août, à 19 h, à la salle Marcelle-Vigneux, 78 rue de l'Académie.Sherbrooke (563-9934, poste 413).Société d'animaux Un tournoi de golf stvle shotgun/Vegas au profit de la Sociëté d'animaux frontalière aura lieu le 9 septembre.départ à 13 h, au Club de golf Dufferin-Heights, à Stanstead.Inscription avant le 2 septembre.18 trous.voiturette et souper.Inf.ou inscription: S76-S016, 679-4098.Club La Détente Le Club La Détente du Coeur-Immaculé de Marie invite ses membres à l'ouverture des activités, le 7 septembre.de 13 h à 16 h.Bienvenue aux nouveaux retraités et résidents.Inf.: 569-2323, Souper et réunion Les Filles d'Isabelle (Cercle St-Louis no 662) informent de la tenue du souper de la régente.le 5 septembre, à 18 h, suivi de la réunion mensuelle, à 19 h 30, à la sale des Chevaliers de Co- lomb.Gagnant du Club de Cent de juin: l'abbé Mario Boivin.On réserve son billet avant le ler septembre au coût de 7 $: Jeanne Lagueux (832- 3579), Lorraine Busque (832-3809).Les Coeurs Joyeux Le Club Age d'Or Les Coeurs Joyeux invite les gens, qui ne font rien le lundi après-midi et qui s'ennuient à la maison, à se rendre le 12 septembre.à 13 h, au sous-sol de l'église Im- maculee-Conception.Bon accueil et sourire en plus.On s'amuse, on jase, on joue aux cartes, flechettes et autres jeux.de 13 h à 16 h.Goûter servi.Tout cela à très bon prix.Inf.: 562-1165.Cinéma à la belle étoile Loisirs Sherbrooke Nord invite la population à assister gratuitement à la représentation du film «Millions» vendredi soir.dès 21h.au parc St-Alphonse.En cas de pluie, l'activité sera déplacée vers l'école Hélène-Houllé.Horticulture et écologie La Société d'horticulture et d'écologie de Sherbrooke tient sa première conférence de la nouvelle saison, le 6 septembre.à 19 h 30.à la bibliothèque Eva-Senécal.420 rue Marquette (porte de côté).L'invité, Réjean Millette.aborde le thème «Le monde merveilleux des hémérocalles».Membre/gratuit; non-membre/5 $.Stationnement gratuit sous la bibliothèque.Site web: http:/www.shes.ca Cancer prostate Le Groupe de soutien et d'information du cancer de la prostate tient une rencontre le 7 septembre.à 19 h, au sous-sol de l'église St-Jean- de-Brébeuf, 1811 rue King Ouest, à Sherbrooke.Thème: «Implants radioactifs permanents, présentation générale de la technique».Gyslain Leclerc, physicien au CHUS est le conférencier invité.Inf.: 566-6552.565-8643.Besoin de bénévoles S.O.S.Grossesse (Estrie) a besoin de bénévoles.Les personnes, qui aimeraient vivre une expérience enrichissante (écoute téléphonique.aide courriel, tests de grossesse et autres tâches).verraient leur implication aider plusieurs femmes et leurs proches à traverser une période difficile tout en se réalisant et en développant ses aptitudes.Une formation débutera à l'automne.On communique: 822-1181 (Région de Sherbrooke) ou 1-877-822-1181 (Estrie sans frais) ou WWW.sosgrossesseestrie.qe.ca Retrouvailles Lowney's Une activité «Retrouvailles» des employés de la Lowney's Sherbrooke est prévue le 16 septembre.à 19 h 30.au pub La Cachette des Sportifs.4270 boul.Bertrand-Fabi.à Rock Forest.Inf.: Claudette Bédard (du lundi au vendredi, de 11 h à 18 h.au 564-3956).Lucille Boisvert (563- 3400).700 bouddhistes envahiront Bishop's Claude Plante SHERBROOKE Ce a \\ .quelques jours d'une autre rentrée.l'Université Bishop's s'apprète à recevoir des visiteurs très 'trän= quilles qui ne risquent pas de faire beaucoup de grabuge.Plus de 700 adeptes de la religion bouddhiste provenant d'un peu partout dans le monde envahiront le site à partir de samedi.Du 20 au 25 aout.ceux-ci accompagneront le grand maître zen bouddhiste vietnamien Thich Nhat Hanh, comme l'avait annoncé La Tribune.Le grand maître bouddhiste offrira une retraite aux gens de toute confession.Donc pas de beuverie.pas de party houleux.seulement de la méditation bien zen.«Nous attendons entre 700 et 750 personnes qui vont demeurer sur le campus durant toute la retraite.même pour coucher».lance Marcia Boisvert, directrice des conférences à Bishop's.«C'est certain que c'est du monde bien sage.» Le thème de la rencontre c'est «Toucher la paix.» L'événement prendra quand même beaucoup de place sur le petit campus lennoxvillois.On devra ériger une tente pouvant accueillir quelque 900 personnes, mentionne Mme \u2018 Boisvert.On devra aussi mettre 25 salles à la disposition des participants pour leurs activités, Ce n\u2019est pas le plus important événement du genre à s'installer à Bischop's.Il y a quelques années.un congrès y avait réuni quelque 1500 participants.Pour le congrès des bouddhistes.il faudra prévoir de la nourriture végétarienne.Aussi.lors des repas.on doit garder le silence.«Les organisateurs ne veulent même pas de musique lorsque les gens mangent».note Marcia Boisvert.Devenu moine au Vietnam à l'âge de 16 ans.Thich Nhat Hanh a notamment lutté pour la réconciliation du Vietnam du Nord et du Vietnam du Sud, où il a fondé un mouvement de résistance non-violente.Pour plus d'informations.on peut visiter le site Internet www.tnh2005.com."]