La tribune, 16 août 2004, Cahier 3

[" La Tribune SHERBROOKE LUNDI 16 AOÛT 2004 \u2014 Cet O) * CROSSE: LES AIGLES PERDENT LA FINALE C6 Robert Laflamme (PC) ATHÈNES rédéric Niemever ne voulait surtout pas avoir l'air fou sur le court, hier.aux côtés du champion olympique Daniel Nestor.Le tennisman de Deauville.en Es- trie, s\u2019est appliqué à la tâche et il a fort bien paru dans la victoire facile en deux manches (6-2.7-S) que les Canadiens ont signée contre les Slovaques Dominik Hr- baty et Karol Beck, aux Jeux d\u2019Athènes.«Frédéric a joué comme un des meilleurs joueurs de double au monde.a lancé l'entraineur du duo Martin Laurendeau.Il n'a peut-être manqué que deux retours de service au total, il a été très actif.» Niemeyer.qui chausse les souliers de Sébastien Lareau à la retraite, était satisfait d\u2019avoir brisé la glace avec succès.Il a rendu hommage à Nestor, qui l\u2019a grandement aidé à doser sa fougue.«J'ai joué un solide match.Dan aussi, a-t-il dit.Dan m'aide beaucoup à hausser mon niveau de jeu.Beaucoup de mérite lui revient.Au dernier jeu, j'étais nerveux au service.Il m'a dit de prendre mon temps.C\u2019est grâce à lui si je joue mon meilleur tennis.Il est expérimenté et fait partie des 10 meilleurs joueurs au monde en double.«Je ne voulais pas avoir l'air d'une crotte (!) sur le terrain».a-t-il ajouté en s\u2019esclaffant.Niemeyer a par ailleurs appris, hier.qu'il participera également au tournoi en simple à la suite du forfait de l'Argentin David Nalbandian à la suite d'une élongation à la cuisse gauche.Tragédie grecque pour Bessette Simon Drouin ATHENES rincipales actrices de la course sur route des Jeux olympiques, les cyclistes canadiennes ont quitté le centre-ville d\u2019Athènes les mains vides, hier après-midi.Victime d'une chute, Lyne Bessette a vu sa journée se transformer en tragédie grecque.Sur un parcours féérique ceinturant l\u2019Acropole et le théâtre de Dionysos, là où sont nées les grandes tragédies d'Es- chyle, Sophocle et Euripide, Bessette a violemment visité le pavé avec 26 kilomètres à faire à l\u2019épreuve.Sa course s'est terminée quelques kilomètres plus loin.L'incident s\u2019est produit une cinquantaine de mètres avant que les coureuses ne bouclent le septième des neuf tours de l'épreuve.Première de la file indienne.I'Espagnole Eneritz Iturriaga Mazaga a jeté un oeil derrière, imitée au même moment par la deuxième.la Néerlandaise Leontien Zijlaard-van Moorsel.Une fraction de seconde plus tard, la roue de cette dernière, championne olympique en titre, heurtait celle de I'Espagnole.provoquant la chute.Tout juste derrière.la Suissesse Nicole Brandli n'a jamais pu éviter la Néerlandaise.tout comme Bes- sette.alors cinquième du peloton.La cycliste de Knowlton a frappé le bitume de la rue Athéna avec sa tête et sa hanche droite.Elle s'est relevée assez rapidement et s'en est heureusement tirée sans blessure sérieuse.Elle a cependant dû attendre une longue minute pour un changement de roues arrière et sa course s'est terminée avant la fin du huitième tour.Dans la folle cohug de la fin de course (en plein centre-ville.fallait voir le bordel), on n'a jamais pu parler à Bessette.Un relationniste de l'équipe canadienne nous a cependant retransmis ses déclarations.«J'étais en avant dans le peloton et.en règle générale.c'est supposé être sécuritaire à cet endroit.Quelqu'un a fait un faux mouvement et on s'est retrouvées par terre.J'ai changé mes deux roues et j'ai fait un autre tour.Mais j'étais quatre minutes derrière et j'ai décidé d'arrêter».a expliqué Bessette d'une voix sereine.«Ca a planté tout juste devant moi et je n'ai pu rien faire.a-t-elle poursuivi.Je suis tombée sur la tête.mais j'avais un super casque.Je suis aussi tombée sur la | | | | ; t fl | Fu | + | | 1 | ea \u2018 9 Sg Gd - - 2 Niemeyer l'emporte en double Il jouera en simple contre l'Américain Taylor Dent aujourd'hui > yw Spey ey OTF te ay Py ay a +.dy Bey ee Bnd tt AP Frédéric Niemeyer, devant, et Daniel Nestor se réjouissent d'avoir vaincu la Slovaquie en double hier aux épreuves de tennis des Jeux d'Athènes.CAHIER TRIATHLON Taché et Tremblay gagnent trois courses \u20ac - PGA Singh champion en prolongation Niemeyer affrontera l'American En- lor Dent.aujourd'hui.Nervosité Niemeyer, age de 28 ans, s'est demene d'entrée de jeu et l'imperturbable Nestor à dû lui rappeler de se calmer.«Je lui ai dit qu'il n'aurait plus d'ener- gic à la fin S'il continuait de la sorte.à souligné Nestor.On était tous les deux nerveux.On voulait bien faire.La pression est forte sur Fred, mais je lui avais dit que c'est un match qu'on devait gagner et on l'a fait.«On va jouer contre une très forte equipe au deuxième tour.a-t-il repris.On va être les négligés, mais on va aborder la rencontre comme si on avait rien à perdre.» Niemeyer-Nestor se frotteront.demain, aux gagnants de l'affrontement entre les Français Fabrice Santoro et Michael Llondra, troisièmes tètes de série.et les Belges Xavier Malisse et Olivier Rochus.«Les gars seront plus confiants après avoir franchi la première étape.à souligné Laurendeau.Le premier tour est souvent le plus difficile.Même s'ils savent qu'ils vont affronter de meilleures Équipes, ils ont commencé sur une bonne note.Hs se complètent ct ils s'entendent bien.même s'ils n'ont pas souvent joue ensemble.» «On pourrait surprendre si on joue comme on l\u2019a fait aujourd'hui», à résumé Niemeyer, qui apprécie l'atmosphère semblable à celle des tournois de ta Coupe Davis régnant aux Jeux olympiques.TT wv, AP Aprés avoir battu les Suissesses en deux sets de 21-16 et 21-13 samedi aprés-midi en ouverture de la ronde préliminaire sur le sable chaud d'Athènes, la Sher- brookoise Annie Martin et sa coéquipière de Québec Guylaine Dumont s'attaquent aujourd'hui aux Américaines Holly McPeak et Elaine Youngs, quatrièmes favorites du tournoi de volley-ball de plage aux JO.À surveiller dès 16h, heure du Québec! Annie Martin dans la mire C3 Les Américains ont la vie dure C2 AP Lyne Bessette a chuté hier, se faisant devancer par ie groupe de cyclistes, lors de la course féminine sur route, aux Jeux d'Athènes.hanche, mais j'ai les os de mon père.Je vais mettre de la glace et ça devrait être bon pour le chrono».a-t-elle raconté au sujet de sa chute.Attaque trop faible Environ huit kilomètres plus tôt, Bes- sette avait placé une attaque qui ne l'a cependant pas menée bien loin.Dans la montée du mont Lycabette, elle détenait une priorité de 25 secondes sur le peloton.qui a sonné la chasse immédiatement.L'écart s'est très vite refermé.«Je pourrais être super déçue (de la chute).mais au fond.je me dis qu'on avait vraiment un bon plan et ça marchait super bien.Ce n'est pas comme si que tu te sentais mal parce que tu n'as pas eu le temps de rien faire de la course.» La jonction faite avec Bessette, la Canadienne Sue Palmer-Komar a reçu l\u2019ordre du directeur sportif Eric Van den Eynde de contre-attaquer.Chose dite.chose faite, la cycliste de 37 ans a réussi à creuser un écart maximal de im12, profitant un peu de la chute survenue derrière.Mais le fort vent qui soufflait et la huitième montée du Lycabette ont eu tôt fait de brûler ses dernières cartouches.La cycliste de Hamilton a été rattrapée par un petit groupe de huit favorites avant la fin du huitième tour.Palmer-Komar s\u2019est finalement classée 11e, seul prix de consolation de l'équipe canadienne.Elle a concédé im13 à la gagnante, l'Autralienne Sara Carrigan, qui a complété les 118,8 km en 3h24m24s (moyenne de 34.9 km/h).«La chute de Lyne est malheureuse parce que je crois qu'elle aurait été dans le groupe qui m'a rejointe.a-t-elle mentionné.Ç'aurait été une occasion parfaite pour contre-attaquer.En ce qui me concerne, je savais que j'avais deux tours à faire quand j'ai fait ma petite attaque, je pensais que c'était un peu trop.J'ai néanmoins commencé à me sentir un peu mieux quand j'ai trouvé un bon rythme, mais la dernière montée était un peu de trop.Tu fais ce que tu peux et tu ne sais jamais ce qui peut arriver.Le vélo, c'est un jeu d'échecs sur roues.Parfois ça marche.parfois non.» La première portion de la course a été en grande partie animée par Manon Jutras, qui s'est assurée de couvrir tous les coups, assumant ainsi son rôle d'équipière.La cycliste québécoise a également tenté une attaque au cinquième tour, sans toutefois réussir à se forger un écart significatif.Déçuc du dénouement final, Jutras, 36 ans, était néanmoins heureuse du comportement de l\u2019équipe canadienne.«Le plan, c'était d\u2019être actives, a-t-elle dit.La course a commencé au troisième tour et on était dans le coup.» Vidée de son énergie, Jutras n'a pu suivre le rythme lorsque les gros canons ont mis le gaz au fond dans le dernier tour.Trentième à 1mI8, elle n\u2019avait néanmoins aucun regret.«Quand c'est parti, j'ai manqué de jus un peu.J'aurais aimé avoir un peu plus de gaz.Les filles qui ont fini en avant étaient simplement les plus fortes.» Selon toute vraisemblance, Bessette devrait être en mesure de participer au contre-la-montre individuel de mercredi en dépit de sa chute.«Je suis emballée à l'idée de ce contre-la-montre.Personne ne peut chuter devant moi.» (La Presse) cee we wes C2 La Tribune SHERBROOKE LUND! 16 AOÛT 2004 Gentil Yannick.et si maladroit! Pierre Foglia ATHENES J «i fait ma job, à lancé Yannick Lupien en sortant de la piscine olympique hier matin, avec l'air de dire que ce n'était pas de sa faute.J'ai fait ma job, a-t-il répété, et son insistance cette fois laissait entendre que ce n\u2019était peut-être pas le cas des trois autres nageurs du relais canadien 4x100 qui venait de se faire sortir de la finale.Du Lupien tout craché.Gentil.Amusant.Mais maladroit! Et gaffeur! Ce garçon est né un pied dans la bouche.Notez que Yannick a bien nagé.50.16, le chrono Irréprochable.Avait-il besoin d'en rajouter?C'est mon meilleur temps a vie.le matin! C\u2019est vrai qu\u2019en natation il y a les chronos du matin et ceux du soir dynamisés par la foule, la musique et l\u2019ambiance.Mais cela vaut pour les grandes équipes.Pour les plus modestes, il n\u2019y a qu\u2019un ghrono qui compte: celui de la qualification.Le reste, c\u2019est des chansons.du bon.Cela di Le Canada ne s\u2019est pas qualifié pour la finale du 4x100 et c'est une grosse Yannick Lupien t, les jeux ont mal commencé Presse Canadienne Quand Lyne (Bessette, au centre) part en échappée avec trois tours à faire, est-ce son coach, Eric Van den Eynde, qui lui commande cette opération suicide de 40 kilomètres?Je ne peux pas croire.Il faut que ce soit Lyne.aléception.Lors des essais 4 Etobicoke, Yannick Lupien promettait une surprise: qune médaille de bronze.«Derrière l\u2019Aus- Aralie et les États-unis, la troisième place se jouera entre nous et l\u2019Italie», jurait-il.Il avait oublié l\u2019Afrique du Sud qui est passée à un cheveu du record du monde hier matin.H a oublié aussi la France, la Russie, l'Allemagne, la Hollande.Comptez: les huit couloirs sont pleins.Il n'en reste plus pour le Canada.A \u2018Aux 50 mètres, Yannick à viré quasiment premier, mais il a cassé sur la fin, et quand Riley Janes à pris son relais, le \u201cCanada était sixième de cette seconde vague, et déjà éliminé.Yanick est mal -wenu de dire que c\u2019est la faute des trois autres, Sans ajouter que c'est bien malhabile quand tu gardes un petit espoir de participer aux qualifs du relais 4x200.«Je yajs en parler demain avec le coach.» C'est un autre de ces charmes: il ne doute jamais de rien.Je crains pourtant que ses Jeux ne soient finis.L'entraîneur-chef Dave Johnson (avec qui Yannick est en délicatesse et même en procès) ne tou- ; chera pas à son relais 4X200, la prunelle de ses yeux, pour y incorporer Lupien.Qu'est-ce tu fumes Yannick?Ça doit être pour la natation canadienne.On est tout à fait dans la suite morose de Sydney, comme s\u2019il ne s\u2019était pas écoulé quatre ans depuis Sydney.Comme si on n'avait pas eu l'imagination, ou les moyens, je ne sais trop, de faire quoi que ce soit en quatre ans pour redresser la barre.Le brasseur Morgan Knabe s'est planté dans le 100 brasse alors qu\u2019au Canada on le tient pour un des meilleurs spécialistes mondiaux de la brasse.Brittany Reimer, qu\u2019on nous annonçait comme la merveille des merveilles, ne fera pas la finale du 400 libre.Rick Say sera notre premier nageur en finale ce soir, dans le 200 libre.Pour une médaille, il lui faudra battre Thorpe.Phelps et Hoogenband.Bonne chance.Puisqu\u2019on en parle, sous la poussée des Michae! Phelps, des lan Thorpe, des Hoogenband, mais aussi des Français, des Africains du Sud, des Russes, des Italiens, des Anglais, des Hollandais, des Japonais, des Chinois, des Allemands, le monde de la natation vit une grande époque.Des nageurs d'exception, des défis qui passionnent le monde, des records qui tombent dans une atmosphère de fête.Et le Canada est totalement absent de cette magie sur l\u2019eau.Je ne m\u2019en désole pas, je m\u2019en étonne.Je suis assez vieux pour me rappeler l\u2019époque où les nageurs Canadiens faisaient la loi avec les Américains et les Allemands de l\u2019Est, loin devant les Australiens.x EXPLIQUEZ-MOI - Je n\u2019étais pas à la course de vélo des filles.Je l'ai regardée à la télé.Je sais qu\u2019on va dire que les Canadiennes ont fait yne course brillante.Ce n'est pas mon avis.Elles ont fait une course spectaculaire.Elles ont fait de la mousse, sauf que ce ne sont pas elles qui ont bu le champagne.D\u2019après vous, la fille qui gagne, cette Australienne, cette Sara Carrigan, estelle une meilleure coureuse que Lyne Bessette?Absolument pas.Un cran en dessous.Ben d\u2019abord pourquoi ce n'est pas Lyne Bessette qui gagne?Parce qu'est elle tombée?Mais non.Quand elle est tombée, elle avait déjà joué ses cartes.Et perdu.Quand Lyne part en échappée avec trois tours à faire, est-ce son coach, Eric Van den Eynde, qui lui commande cette opération suicide de 40 kilomètres?Je ne peux pas croire.Il faut que ce soit Lyne.Si c\u2019est Lyne, pourquoi Éric ne l'a-t-il pas retenue?Pourquoi la laisser faire un tour toute seule en avant?Quand Bettini est parti dans la course des gars, il a assommé le peloton.Bang.Personne n'a pu lui répondre.Bettini savait la fatigue du peloton.Il l'a pressentie.C'est ce qu'on appelle l'intelligence de la course, qui est plus de l'instinct que de l\u2019intelligence, mais enfin.Au contraire, quand Lyne est partie, les Australiennes, les Allemandes n'étaient pas brûlées.Dans leurs oreillettes, leurs coaches leur ont commandé de ne pas partir après Lyne.Vas-y ma grande, vas-y te brûler.Et pourquoi Manon Jutras bouchait tous les trous en début de course?Les Canadiennes avaient-elles décidé qu\u2019elles seraient les matrones du peloton?Pourquoi la même Manon Jutras est-elle partie en chasse après cette modeste Espagnole qui n\u2019avançait pas et allait se faire rejoindre au train de toute façon?Pourquoi Susan Palmer attaque avec deux tours à faire?Qui lui passe cette commande de fou?Après la chute et l\u2019abandon de Lyne, c'était d'attendre.C'était de surprendre pour la médaille d'argent ou de bronze.Je sais bien ce que vous pensez: au moins, on les a vues.J'essaie de vous dire exactement le contraire: qu'on les a trop vues dans la course.(La Presse) La plus sensationnelle des surprises a été créée battu les Américains 92-73, leur infligeant ainsi Associated Press r les basketteurs de Porto Rico, qui ont eur troisième défaite seulement dans l'histoire des Jeux.Les Américains Allen Iverson et Tim Duncan semblent ici avoir du mal à digérer la défaite.Les États-Unis sont mis à mal lors de la 2e journée des JO Associated Press ATHÈNES .cants de l'olympisme, les États-Unis ont subi deux revers de taille et assez surprenants, hier, lors de la deuxième journée des Jeux olympiques d'Athènes.La plus sensationnelle des surprises a été créée par les basketteurs de Porto Rico.qui ont battu les Américains 92-73, leur infligeant ainsi leur troisième défaite seulement dans l'histoire des Jeux.Dans ce tournoi de basket.les Américains ont concédé leur défaite la plus lourde aux Jeux, un fésultat alarmant compte-tenu de la manière dont ils ont pu jouer.Porto Rico, qui avait perdu contre es Américains à cinq reprises lors des 13 derniers mois, à posé la main sur le jeu dès le début de la encontre et menait de 22 points à la mi-temps.Les ortoricains ont ensuite contrecarré la remontée des joueurs de la NBA pour offrir à l'île un de ses Plus beaux exploits sportifs.» Outre la victoire de la Française Laure Manau- dou sur 400 mètres nage libre et les deux demi-finales du 200 m nage libre dominées devant Phelps pai les deux favoris sur cette distance, le Néerlan- s Peter van den Hoogenband et l\u2019Australien lan Thdrpe.la journée a été marquée par la victoire de la cycliste australienne Sara Carrigan dans la course en ligne.devant I'Allemande Judith Arndt et la Russe Olga Slyusareva.La Française Jeannie Longo-Ciprelli, qui dispute ses 6es Jeux olympiques, a terminé à la 10e place sans avoir jamais pu jouer les premiers rôles.La Néertandaise Zijlaard-Van Moorsel, qui avait décroché trois médailles d'or à Sydney.a effectué une belle course.mais a violemment chuté à 26 kilomètres de l'arrivée, entraînant avec elle la Canadienne Lyne Bessette.Elle est restée au soi plusieurs minutes, les services de santé des Jeux I'entourant, avant d\u2019être emmenée en ambulance en compagnie de son mari et entraîneur Michael Zijlaard à ses côtés.Le docteur de la sélection néerlandaise a expliqué qu'elle était consciente, mais qu\u2019elle se plaignait de l'épaule et de la hanche.Sa participation au con- tre-la-montre est compromise.Enfin, les épéistes françaises ont réalisé un beau doublé avec la médaille d'argent conquise par Laura Flessel-Colovic et le bronze obtenu par Maureen Nisima.Le titre est revenu à la Hongroise Timea Nagy.déjà sacrée à Sydney.qui a conservé son bien en dominant la «guèpe» française par 15 touches à 10 en finale.Robert Laflamme (PC) ATHÈNES québécoise au sein de l'équipe canadienne féminine, n\u2019a pu se qualifier à l\u2019épreuve individuelle aux barres asymétriques, hier.«Amélie a commis une erreur qui lui a coûté sa participation à la finale, a commenté son entraîneur Claude Pelletier.Elle a sinon été excellente au sol et au saut, Elle a éprouvé de la difficulté à la poutre, commettant une chute.» Vingt-troisième aux barres avec un score de 9,475 points, Plante a terminé au 38e rang au classement général des gymnastes.Seules les 24 premières participeront au concours multiple.Kate Richardson, de Coquitlam, en Colombie-Britannique, a pris la 14e position et Mélanie Banville, de Cornwall, en Ontario, la 22e.Richardson est devenue la première Canadienne depuis 1984 à prendre part à une finale olympique individuelle, la première de l'histoire à des Jeux olympiques non boycottés.Elle a décroché sa place au sol, finissant au sixième rang à égalité.Comme les gars la veille.les filles ont échoué dans leur tentative de se qualifier à la compétition par équipe.Le Canada a fini 10e, à environ cinq dixièmes de point du huitième rang.«Il ne manquait pas grand-chose.Quelques erreurs ici et là ont fait la différence, a dit le président de la Fédération canadienne de gymnastique artistique.Jean-Paul Caron.Nous sommes quand même assez contents de leur performance, en général.«La participation de Kate à une finale est très positive», a-t-il renchéri.xn | a gymnaste Amélie Plante, unique La participation aux Jeux olympiques de Marie-Pier Beaudet est déja terminée.L'archer de Lévis, âgée de 17 ans seulement, s'est inclinée dès le premier tour face a I'Allemande Cornelia Pfohl, qui a cu le meilleur 146-128.Le vent a été un facteur déterminant dans le déroulement de la compétition comme l\u2019a souligné Beaudet.«C'était terrible! a-t-elle décrit.Il y avait des vents de 70-80 km/h dans toutes les directions.Les drapeaux installés en haut des cibles pointaient dans des di- \u201c3 mg La gymnaste Amélie Plante w= grate sa qualification A aux barres asymétriques .Presse Canadienne Amélie Plante que l\u2019on voit ici au cheval-arçons, à terminé au 38e rang au classement général des gymnastes.Seules les 24 premières participeront au concours multiple.rections différentes.Si je prenais de cinq à huit secondes pour tirer ma flèche.le vent avait le temps de changer quatre fois.Je pense que j'étais plus stressée aujourd'hui (hier) que jeudi lors des qualifications.«C'est sûr que je suis très déçue de ma performance, mais j'ai appris ma leçon.Je ne referai pas les mêmes erreurs».a conclu la plus jeune athlète à prendre part aux compétitions de tir à l'arc.kx Apres avoir blanchi la Chine-Taipei 2-0 samedi, l'équipe féminine de balle-molle a subi le même sort contre la Grèce.hier.Kim Sarrazin.de Saint-Eustache.a de nouveau été blanchie en deux présences au bâton.* kx En aviron.le huit en pointe féminin, dont fait partie la Québécoise Andréanne Morin.devra passer par l'étape du repéchage afin de poursuivre la compétition.L'équipage a fini troisième de sa vague.loin derrière les Pays-Bas et la Chine.«Nous n'avons pas fait un départ comme nous en sommes capables, a commenté Morin.Quañd nous avons réalisé que notre départ n'était pas correct.nous avons paniqué.» Au repéchage demain.le Canada se mesurera à l'Allemagne.| Australie.la Chine et la Roumanie.Les quatre premiers bateaux accéderont automatiquement à la finale.«Ça sera une grosse bataille!» a conclu la Montréalaise sur un ton confiant.\u2014\u2014 y\u2014 an a SOIT AYE = SACD Xs SHERBROOKE LUND! 16 AOÛT 2004 La Tribune © Martin et Dumont surprennent les Suissesses Carl Tardif ATHENES Elles etaient bien preparees, confiantes et heureuses.En plus.elles ont gagné.Vraiment.Guylaine Dumont et Annie Martin avaient toutes les raisons au monde de sourire.samedi après-midi, puisqu'elles ont remporté leur premier match du tournoi à la ronde de vollevball de plage.disputé au paradisiaque Complexe olympique de la zone côtière de Faliro.La paire canadienne a renversé l'équipe suisse de Nicole Schayder-Benoit et Simone Kuhn en deux sets de 21-16 et 21-13.La victoire représentait une certaine surprise.si Fon considère que la formation helvète a remporté le championnat d'Europe en 2003 et est la neuvième favorite des JO.tandis que les Québécoises occupent la tôe position.«Si l\u2019on fait parler les chiffres, oui, c'est une surprise.Mais si l'on prend l'ensemble de notre saison, ce n'en est pas une.H s'agit simplement d'un autre pas en avant dans notre progression».racontait Annie Martin avec l'approbation de su coéquipière.Les deux athlètes s'amusent beaucoup sur le terrain en sable.Dès leur entrée en scène.samedi après-midi, il était impossible de ne pas remarquer leur attitude positive.On les voyait sourire à pleines dents, autant lors des bons que des rares mauvais coups.«C'est vrai qu'on rit toujours.Ça reflète la chimie qu'il y a entre nous deux.Tout au long de l\u2019été, c'était comme ça.Notre nouveau dicton.c'est de faire de notre mieux.Comme ça, les erreurs font moins mal.Il v a des moments plus difficiles, mais on les oublie plus vite», expliquait Guylaine Dumont.Le duo n'a jamais été dans le pétrin à part dans la première moitié du set initial, où quelques petites erreurs ont permis à ?pl La Associated Press Guylaine Dumont félicite sa coéquipière Annie Martin après avoir battu les Suissesses Nicole Schnyder et Simone Kuhn, samedi.leurs amies de la Suisse de prendre une avance de deux points.Puis, le vent a tourne.en grande partie grâce à trois placements d'Annie et la presence de Guylaine au filet.Au second set, le Canada à sorti son artillerie lourde, le bras droit de Dumont causant les dommages dans la défensive adverse.À trois occasions, elle à réussi des attaques marquantes aussi puissantes qu'à l'epoque où elle était une «joueuse concession» dans la ligue italienne.«Les adversaires m'evitent souvent parce que ma coéquipière est petite.Nous avons une stratégie basée sur la patience.En défensive, on accélère le rythme du jeu en le relançant sur la deuxième balle et non pas la troisième, comme à l\u2019habitude.Mas l'attaque, ça reste ma force.J'aime ça, Ce n'est pas prévu.c'estinstinetf.J'essaie de me laisser aller et c'est dans ce temps- là que je joue biens, expliquait l'athiète de 36 ans, qui a largué quelques bombes sur ses 19 attaques en territoire ennemi.il serait injuste de passer sous silence le rendement de Martin avec ses 22 attaques et 11 recupérations en défensive.Aujourd'hui à lo h, Dumont et Martin affronteront les \\mericaines Holly MePeak et Elaine Youngs.quatrièmes favo- 1Hes du tournoi, dans leur deuxième rencontre sur les trois de la ronde pretiminaire.«On a joue trois fois contre cHes sur le circuit mondial cette saison etonasubi trois défaites.Mais à chaque match, c'est plus serre.Elles ne nous prennent jamais à la légère, c'est un signe qui ne ment pas.Notre philosophie, c'est d'aborder les matchs un à là fois, peu importe ce qui arrive et sans se baser sur la réputation de nos rivales.Nous sommes deux bonnes joueuses de volleyvball de plage, mais avant tout, nous sommes deux bonnes filles qui prennent plaisir à jouer ensemble.Comme tu vois, mes trois ans de psychologie servent à quelque chose», lance Dumont avec.le sourire, évidemment.(Le Soleil) Des hauts et des bas pour les athlètes canadiens Presse Canadienne ATHÈNES yne Bessette n'a pas eu de vuine.Sherraine MacKay en a été quitte pour une déception et le huit messieurs en aviron s\u2019est fait servir un avertissement, hier.aux Jeux olympiques d'Athènes.Mais Daniel Nestor a entrepris la défense de son titre olympique en double par une victoire et Rick Say a enfin permis à l'équipe de natation de se réjouir un peu.devenant le premier nageur à se qualifier pour une finale depuis le début de ces Jeux.L'équipe canadienne de baseball a pour sa part entrepris le tournoi sur une note victorieuse, défaisant la Chine-Tai- pei 7-0.Après deux jours de compétitions, le Canada n'a toujours pas remporté la moindre médaille.Mais quelques athlètes n'oublieront pas de sitôt cette journee.préliminaire.Sherraine MacKay.classée 8e au monde a I'épée.s'est inclinée de façon surprenante face à la Grecque Jeanne Hristou, 39e au monde.«J'ai tout donné.a confié MacKay.agée de 29 ans de Brooks, en Alberta.Ce n'est pas un manque de volonté de ma part.Je n'ai tout simplement pas offert la performance que j'aurais souhaitée.» En aviron.les débuts du huit canadien à Athènes ne se sont pas déroulés aussi bien que prévu.Associated Press Le Sud-Africain Roland Mark Schoeman célèbre sa médaille d'or sous le nez des Américains Michael Phelps, Neil Walker and lan Crocker, qui ont dû se contenter du bronze.Ainsi, les doubles champions du monde, qui sont les favoris pour mettre la main sur la médaille d\u2019or, ont été coiffés par leurs rivaux américains dans leur vague préliminaire.Les Etats-Unis accèdent ainsi à la finale.qui aura lieu dimanche prochain.Les Canadiens devront passer par le repêchage pour tenter d'atteindre la finale.«Je pense qu'il nous faudra une journée ou deux pour décompresser, mais désormais la pression est tombée.a mentionné Scott Frandsen, de Kelowna, Associated Press En aviron, les Canadiens ont été coiffés par leurs rivaux américains dans leur vague en Colombie-Britannique, désireux de rester positif dans la défaite.Maintenant, nous pouvons relaxer et nous concentrer sur la course.» À la piscine.Say s\u2019est hissé dans la finale du 200 mètres libre aux côtés de deux des meilleurs nageurs au monde.le recordman australien lan Thorpe et l'Américain Michael Phelps.Au baseball, le partant Mike Johnson d'Edmonton n'a alloué que quatre coups sûrs en sept manches tandis que Stubby Clapp de Windsor, en Ontario, et Pierre-Lue Laforest d'Ottawa, ont produit deux points chacun pour les Canadiens, qui ont tiré avantage de quatre erreurs de leurs adversaires.En balle-molle, Fequipe féminine s'est inclinée 2-0 face à la Grèce et, en gymnastique, les filles ont échoué dans leur tentative de se qualifier dans la compétition par équipes.Le Canada à fint 0e, à environ cinq dixièmes de point du huitième rang.Le boxeur Adam Trupish a enfin subi la défaite à son premier combat face à un redoutable adversaire de l\u2019Azerbaijan.l'arbitre à mis fin au combat quand Ruslan Khairov a infligé une coupure au nez de Trupish avec une foudroyante droite.2 À surveiller aujourd\u2019hui Maryse Turcotte.haltérophilie (58 kg) Annie Martin et Guylaine Dumont, volleyball de plage, 2e match des préliminaires à 16 h Benoit Gaudet.boxe (57 kg), combat de première ronde Éric Cyr, Phil Devey et Pierre-Luc Laforest, baseball, Canada vs Malie Émilie Heymans et Blythe Hartley, plongeon synchronisé, tour de 10m L'équipe féminine de water-polo, Canada vs Russie Denyse Julien et Anna Rice, badminton, double féminin, 32e de finale Chantal Léger, Deirdre Crampton et Lisa Ross, voile, Yngling Joshua McGuire, escrime, fleuret individuel Kim Sarrazin, softball, Canada vs Chine Rick Say.natation, finale du 200 m style libre John Child et Mark Heese, volley-ball de plage, deuxième match des préliminaires Phelps ne pourra pas surpasser Mark Spitz Presse Canadienne et Associated Press ATHÈNES ark Spitz peut respirer.Michael Phelps ne pourra faire mieux que la conquête M de sept médailles d\u2019or aux Jeux olympiques d'Athènes.Phelps a obtenu une place au sein du relais de l'équipe américaine au détriment de Gary Hall Jr.huit fois médaillé, mais l'équipe a dû se contenter de la médaille de bronze quand l'Afrique du Sud a inscrit un record du monde qui a laissé le quatuor américain pantois.Avec six épreuves encore à disputer à Athènes, le mieux que Phelps puisse faire est d\u2019égaler le record de Spitz.Il avait entrepris sa quête en remportant la médaille d\u2019or du 400 mètres quatre nages, samedi, mais il lui fallait rafler l\u2019or dans ses huit finales pour surpasser la récolte de Spitz aux Jeux de Munich en 1972.Les Sud-Africains ont amélioré le record du monde des Australiens avec un étonnant chrono de trois minutes 13.17 secondes.Les Néerlandais ont obtenu la médaille d'argent en 3:14,36 tandis que Phelps et ses coéquipiers américains se sont contentés de la médaille de bronze en 3:14,62.C'est la pire performance à vie des Améri- EN ROUTE VERS cains, qui n'avaient pas subi la défaite au relais 4 x 100 mètres libre avant d\u2019être vaincus par les Australiens aux Jeux de Sydney en 2000 \u2014 les deux équipes améliorant le précédent record du monde.Le record de 3:13,67 des Australiens a été fracassé par l\u2019équipe sud-africaine formée de Roland Schoeman, Lyndon Ferns, Darian Townsend et Ryk Neethling.Schoeman a donné le ton et Neethling a complété le relais avec un incroyable chrono de 47.91 dans le dernier 100 mètres.Les espoirs des Américains en ont pris un coup dès le départ, avec le désastreux 50,05 secondes de lan Crocker.le pire 100 metres de tous les nageurs.Phelps a pris le premier relais et il a ramené les Américains au sixième rang avec un chrono de 48,74.Neil Walker et Jason Lezak ont tenté désespérément de rattraper les Sud-Africains, mais en vain.Dernier relayeur, Lezak a dépensé tellement d'énergie sur son premier 50 mètres qu'il a été doublé par le Néerlandais Pieter van den Hoogenband à la toute fin.L'équipe néerlandaise était complétée par Johan Kenkhuis, Mitja Zastrow et Klaas-Erik Zwering.Au moins, les Américains ont décroché une médaille.Les Austratiens ont terminé avec une décevante sixième position.même si lan Thorpe pr mem vr ATH IENES) te I Setomiit® dl rendez-vous Sportif par excellence de I'éte à assuré le dernier relais.Dans les autres épreuves, le Japonais Kosuke Kitajima a pris le meilleur sur l\u2019Américain Brendan Hansen pour remporter le titre olympique du 100 m brasse.Kitajima avait établi le record du monde de la spécialité l'an dernier à Barcelone lors des Mondiaux, avant que Hansen ne lui prenne son bien le mois dernier lors des sélections américaines.Mais Kitajima n\u2019a pas eu besoin d'approcher le record dimanche pour décrocher l\u2019ar.La belle surprise est venue du Français Hugues Duboscg, brillant troisième et qui obtient donc la médaille de bronze.L'Australienne Petria Thomas a surpris la championne olympique Inge de Bruijn au 100 m papillon.De Bruijn, la Néerlandaise de 30 ans, a entrepris l\u2019épreuve en force, nageant même à un rythme d\u2019un record du monde a mi-distance.La polonaise Otylia Jedrzejczak a obtenu la médaille d\u2019argent, devant de Bruijn.La Française Laure Manaudou a pour sa part décroché la médaille d\u2019or du 400 m nage libre en 4:05,34.Elle offre à la France sa première médaille d\u2019or des Jeux.Manaudou a devancé la Polonaise Otylia Jedrzejczak qui a réalisé un temps de 4:05,84 et l\u2019Américaine Kaitlin Sandeno, qui rafle le bronze avec un chrono de 4:06,19.cyberpresse.ca cyberpresse.:/ \u2014