La tribune, 6 octobre 2004, Cahier 4

[" YEE La Tribune sHERBROOKE MERCREDI 6 OCTOBRE 2004 \u201d 17 / L4 tte ory x ARTS ET SPECTACLES En bref Karine Vanasse tourne aux lles-de-la-Madeleine ILES-DE-LA-MADELEINE (PC) \u2014 La comédienne Karine Vanasse qualifie de cadeau son rôle dans le film «Sans elle», qui en est à sa troisième semaine de tournage aux lles-de-la-Madeleine.Scénarisé par Johanne Arseneau, le film est réalisé par Jean Beaudin.Karine Va- nasse y interprète Camille.une jeune femme de 20 ans à la recherche de sa mère.C'est le plus grand film auquel elle ait participé depuis «Séraphin, un homme et son péché», dit-elle.Les lles-de- la-Madeleine se prêtent parfaitement au tournage du film.affirme Karine Vanasse.soulignant que les éléments naturels \u2014 le vent, la mer, les vagues \u2014 façonnent le jeu des comédiens.Karine Vanasse La sortie du film «Sans elle» est prévue pour l'été 2005.Nelly Arcan n'est plus dans la course PARIS (PC) \u2014 La participation de : Nelly Arcan à ta saison des prix littéraires - aura été de courte durée.- Apparue : mi-septem- :bre dans la première : sélection : Femina : son roman « «Folle» (Edi- : tions du Seuil).la romancière - québécoise ne < figure pas dans *da deuxième, « qui vient d\u2019être S dévoilée.Onze + auteurs sont « \u2018encore en lice.\u201cdont Jean-Paul Dubois.la vedette de ?cette rentrée (pour «Une vie française»).~ René de Ceccatty (Une fin), Jean-Marie = Laclavetine (Matins bleus) et Laurent > Gaudé (Le soleil des Scorta).Avec «Putain», son premier roman- \u2018choc publié il y a trois ans, Nelly Arcan « S\u2019était rendue jusqu\u2019à l'ultime sélection.:Les «dames du Femina» lui avaient = finalement préféré Marie Ndiaye, pour = «Rosie Carpe», paru chez Minuit.>.L'apparition de la jeune femme dans sla course aux prix littéraires était une = surprise, mais on ne lui accordait guère * de chances de remporter le «Femina», le : trois novembre.La question était surtout : de savoir si elle ferait ou non partie des * derniers finalistes.r .du pour Nelly Arcan se.=.Céline enregistre la : chanson-thème de ; «Nouvelle-France» MONTRÉAL (PC) \u2014 Céline Dion a enregistré hier la chanson-thème de la méga-production franco-québécoise «Nouvelle-France».Contactée il y a cinq mois par le producteur Richard Goudreau.le mari et gérant de Céline Dion, René Angélil, a - été impressionné par le film.H a ensuite - donné son feu vert pour que la chanteuse interprète la chanson intitulée «Ma Nou- velle-France».Les paroles ont été écrites par nul autre que Luc Plamondon et la musique est de Patrick Doyle.La grande fresque historique sortira en salle le 15 novembre prochain.Te vr vw sue = ve.SAL > Sherbrook « galaxycinemas.com a du Yer au 7 octobre 2004 L'équipage du sous-marin Chicoutimi est sain et sauf page D6 CAHIER 2% + 4 L'lrak oppose Cheney et Edwards page D8 La Vie en Estrie se poursuivra sans Karine Blanchette Evelyne Leblanc esehyne leblanc.lombune qc - .ve ce 131288 AEB ARX XXXII EAS, tT Io TTI SS PERT ee \u201c170 200100 EU 4e 90 vs 1 shawl - TRE SHERBROOKE MERCRED! 6 OCTOBRE 2004 La Tribune D3 Pour placer une annonce classée (819)564-2222 0 Lx Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Le combo Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* * certaines conditions s'appliquent - - PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR | La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 à AMOR Aosavendre.104 i.ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Appartements arr.du Mont-Bellevue Vetucules 5000 $otmonns .106 - Propriétés -bungalows .2 (Centre-ville, ouest, Universite, Ascot) 46 Vehucules lover .108 4 Masons ouvertes .4 amondessement Vehicules antiques et de collection 10 oJ Propnetesarevenss .6 Rock Forest, St-fhe, Deauville .48 Vehwcules lourds .112 >} Condomaernums à vendre.8 Appartements arr.de Jacques-Carter Entreposage de vétetules .\u2026 114 of Masons de campagne .10 (Nord).ccruacsacnee 50 td Maisons mobles 12 Appartements .52 VÉHICULES RÉCREARES +] Borddefeau.14 Appartements bord de l'eau .54 Motorises .120 +] Chelesavendre .16 Appartements autres .56 Roulottes tertes-roulolies .122 $1 Propnetes desirées ou a echanger .18 Mansons alover .58 Bateaux, sports nautques .124 J lemestemans.20 Appartements, maisons à partager .60 Motoneiges .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.126 JY Ferme.22 Appartements, masons desire{e)s .62 Touttemvains 128 +f [Erablieres et sucrenies.24 Condomunsums a lover .64 Mots scooters .130 +] Commercesavendre .26 Chambres allover .66 Remorques.cooeeuee 132 tJ Bamssesindustredles .28 Chambres et pension .68 «J Batisses commerciales .30 Chambres et pension 3e age .10 Lome +] Proprietes hors-Shertrooke .32 Centres d'accued agrees .72 Activités, loisirs.140 } Vilégiature hors-Québee 4 Chalets à louer 74 Musiciens, groupes .142 À CULITEP.L.Le eee 38 Locaux à loués où partager .78 Voyages, covoturage .144 : Commerces a lover .80 1 IMMOGILIER Entrepôts, garages à louer .82 BIOS LOCATION Vacances, condos .84 Personnel demande .150 Appartements arr.de Brompton .40 Travail demande .152 Appartements arr.de Fleurimont VEHICULES AUTOMOBILES (Est, Fleurimont) .2 Camions, 4x4, fourgonnetses .100 MARCHANDISES Appartements arr.de Lennoxville .44 Pieces d'autos et camions .102 Articles de moins de 60S .160 Matériaux de construction, rénovation .220 Traitement de textes, w PROPRIETES OPRIETES \u2014 APPART.ARROND.APPART.ARROND.APPART.ARROND.APPART.ARROND.APPART.ARRONDi_ Tour d'horizon BUNGALOWS 6 REVENUS 20 TERRE TERRES 42 DE FLEURIMONT 44 DE LENNOXVILLE 48 Neck Foraal SH, Donne 50 JACQUES-CARTIER 50 JACQUES-CARTIER A ST-ELIE, 117 OU CARDINAL 67 500$ OUEST TERRANS (Est, Fleurimont) GRAND 4\", NEUF 4\"; BEAU, DEMI-SOUS-SOL (nord) (nord) .jumele.2 cc pl fotant, 1 sb.|B15 - 817 S-Piere.duplex 1 x 5 |6 TERRAINS RESIDENTIELS Style condo hbies mm et nov Ja louer, 450$ mois tres ensolet HOTEL LE ROYAL DE COOKSHIRE s-sol partiellement amenage |loue 450$ chaufle.1 x 3.+ pabo{ donnat sur Base de Plein Ar 3\" - 360$ MOIS +18 Machell Bienvenue aux viss [le près U de S et Tnolet libre Tee |4', - 1ER ETAGE près Carrefour NORD, bord LAC des NATIONS Musique Country américaine présente Sydney Aulis.les vendredis et samedis.Info: 875-1144 ou 1-877-875-1144 PROPRIETES BUNGALOWS 8\" PROPRIETES BUNGALOWS SECTEUR UNIVERSITAIRE Magnifique maison, terrain de 13 800 pr bien aménagé, 4 c.c., 2 au rez-de-chaussee et 2 au s., loués a des étudiants a 220 $/mois.Bois \u2018franc et céramique au rez-de-chaussée.Piscine extérieure creusée, 2 remises, toit et | fenestration refait 3 ans.ANDRE LAVALLEE (~ TA STRA-GEN courtier immobilier agice Agent immobilier affilié (819) 437-5255 www.andrelavallee.com 133119\" cour asphaltes.remise.amen paysage.nc! stores.lave-vaiss.luminaires 114 900$ 565-4836 À VENDRE PAR PROPRIO belle residence brique.Ouest Sherbrooke.4 cc.bas sola \u201cum.avec terran 50x100.garage détache.possession immediate 1250008 Tet 822-8877 BROMPTONVILLE majestueuse ancestrale.env 1850, rénovee.proprio occupant + 2 log ters 51 000 pr.zone commercial succession, 819-838-1223 COTTAGE STYLE NORMAND tout grant.5 km.université de Sherbrooke.bois franc, 2 s bain.4 chambres, vue Mt Orford.terrain aménage 295,0008 864-6749, 864-1723 FLEURIMONT cottage style canadien.3 cc.1.5 s.b.pl.bois fr ceramique.foyer.armoires et escaliers de chène.sous-sol semi-fini.aménagement paysager.1299008 819-820-8146 LA PATRIE, domaine strictement impeccable, 68 acres bor ses.2 lacs ensemences.bordé par Rivière-aux-Saumons Trés beile résidence 5 cc.2 garages doubles.Prive et galme La Caprtale Estre Coop.JEAN SASPITURRY, agent immobr- tier affihé, 563-3000 + MAISON DE PRESTIGE * avec garage double et bâtiment neuf de 40X24 écurie Ou autre.sur 10 acres de terran.a 10 min du Carrefour.2470.7e Rang.St-Denis de Brompton Bngitte 846-0306 MAISON NEUVE 2 cc, 388 rue Sandy.arr Mt-Bellevue.163 500$.345-2971; 563-5151.NORD RUE LOMAS maison en brique 2 étages, 3-4 cc, garage, grand terrain, près école et services 562-7264 couvert 16 x 18 au propno.Prés des services.transport en com mun parc.école DANIEL LAMBERT, agent immobilier agréé, Royal LePage Sélection, 565-3000 poste 20.NORD - 66 très beaux log.ste.excellent.tous loués Comptant 495 000$ où plus OUEST - Près Université de Sherbrooke.24 studios + 1 maison attachée Revenus 25 studios + 1 maison 110 004$ an.proprio occupant + ou - 13 000$ net.tout payé.log.gratuit.Comptant 275 000$.OUEST - 6 log.rue Larocque 2x3.2x45.2x57.Revenus 30 4808 Groupe Sutton de l'Estrie RICHARD BLAIN agent affilié, 819-823-7474 ROCK FOREST - 6 LOG.impeccable de 4\u2019.pces.constr 1989, très bien stué 345 000$ DANIEL LAMBERT, agent immobilier agréé, Royal LePage Sélection, 565-3000 poste 20.ROCK FOREST dre à l'uné en condo, les centres 100000$ich et les côtés 1150008:ch.totalisant 430 000$ demande 369 000$ 819-820-8606.8 ONDOMINIUMS VENDRE CONDO 4v: BORD DU LAC Magog.piscine, 102 000$ neg disp.juillet.Agents s'abstenir CONDO DE LUXE NEUF 2 cc.bois-franc, céramique, foyer.1100 pica.coin tranquille dans la nature, tout près des services.Poss.de location avec option d'achat DANIEL LAMBERT, J HACER EAE .ROYAL LEPAGE D SEER UN SELECTION Courites rmnoilies agrée ALAIN DEMERS NOUVEAU NORD.SIA 049366.Magnifique cottage 1998, avec 5 chambres, 3 s.de bains, cuisine spacieuse, armoires, escalier et planchers de bois franc.Quartier familial et tranquille.249 500 $.FLEURIMONT.SIA 049367.Coup de coeur assuré! Beau cottage, 3 chambres, 2 s.de bains, foyer au salon, s.familiale, grande -Cuisine, bois franc.Sur un terrain de 15 000 pi, avec grand patio, piscine et remise 14 x 14.Chaleureux et confortable.199 500 $ 132856 CARI EBT IP EY TEE CCS sere .a .» .\u2019 »> .b t & a FRE + OUEST, PAR PROPRIÉTAIRE # grand bung.4 cc foyer.près de tout.125 000$ Tel 819-562-3980 ROCK FOREST Jolie Maison ensoleillee, impeccable, près services.7 pces.3 cc.2 s.d'eau.sous-sol fin.quarter pa: sible.820-0724 Fates vite! TRES RECHERCHEE QUARTIER NORD belle propnete.style bungalow, se tuée au 170 Rioux.près de tous les services.8 pièces - 2 sb.poss.rapide 132 500$ Pierre 563-0533 VIEUX NORD Foyer 9 personnes.impeccable, garage double, re mise, trés beau temain + 6% a l'acheteur, boiseries et bois franc.torture neuve.très bons revenus.La Ci le Estne Coop.JEAN SASPITURRY, agent immobilier affilie, 563-3000 PROPRI À REVENUS 4 LOG.NEUF - 4% tout en ciment, à Magog 819-868-8818 strictement + 4 LOG.RUE GILLESPIE # Sherbr.pres de tout.Bons reve nus Locatares stables 828-3261 # 4 LOG.rue SALABERAY: 175 000$ + DUPLEX rue LONDON: 139 000$ FRANCIS DUTIL Agent immobilier agréé 346-4444, poste 224 6 LOGEMENTS Rock Forest.rue Pavillon, br- ques.construction 1987.3X4) + 3X54.revenu 386408.Prix: 3700008.T& 578-0706 PROPRIETES BUNGALOWS Rk) agent i agréé, Royal LePage Sélection, 565-3000 poste 20 CONDO SUPERBE 4w neuf, plan et décoration ex traordinaires.À voir absolument avant d'acheter! Disponible maintenant GILLES POULIN, 563-5039 MAISON DE VILLE, formule condo, const.neuve, 2 a 3 cc.sur 2 étages avec sous- Rock Forest.5 km unwverste de Sherb.Ch Ste-Cathenne.1 acre et plus 864-6749 864-1723 DEV.PLACE DES PENSEES superfcie 66000 pica et +.situé a St-Ele d'Ortord Tel 819-348-8932, Cell 819-620-4920 DISRAELI - 80 acres zone blanc.coupe selective ef fectuee.long de la route 263 80 000$.cell.819-571-5061 RUE HUGO - R.FOREST Secteur résidentiel paisible.terrain 70 x 95 avec services Pour info 822-4414 TERRAINS St-Ehe, prêts à construwe.boise ou non.rue sans issue.32000 pi.ca et plus DANIEL LAMBERT, agent immobilier agréé, Royal LePage e 20.Sélection, 565-3000 26 COMMERCES À VENDRE GARAGE SPÉCIALISÉ tout équipe.& au-dessus libre à l'acheteur.Tres bien situé, tout est inclus.Prix daubane.La Capitale Estrie Coop, JEAN SASPITURRY, agent immobr lier affilé 563-3000 OCCASION D\u2019AFFAIRES Agence de rencontre située en Estrie, établie depuis 9 ans, Très bien cotée et bon chiffre d'affaires.Pour information : 571-6282 133120 | 2 BATISSES INDUSTRIELLES À VENDRE OU A LOUER Bâtisse commerciale 6250 pi.ca en tout ou en partie DANIEL LAMBERT, agent immobilier agréé, Royal LePage Sélection.565-3000 poste 20, 30 BATISSES Chaufle.eau ch secteur tran: quille.libre mm 563-4482 3: CHAUFFE, EAU CH.par mois 400.12e avenue, 570-7666 ou 578-0354 34 GRAND 420$ par mois tout Inclus Boisarie.pl bois franc, 2 stat Près du CEGEP.Ossp imm 346-3112 ou 577-0878 3% pl bois fr 9e ave près serv porte pato Disp ter nov 440$ préf 50 ans et + 566-6611 + 4 - 130 Avenue Nord, 1 trés propre.Ch eau ch pore pa- to.corde à linge.480$ 566-6611.4 Chauffe.eau chaude meublé s desire 975 LACOMBE 346-5054 566-2661 4 LIBRE 1er NOV.dans imm propre et paisible Bon pnx 345-0606 47 LIBRE NOV.Ch.eau ch.propre, près services, CHUS, Galeries 4-Saisons 565-9561 5% Chautfes, eau chaude Ascenseur, piscine intérieure.sauna.566-3880 5'4 EST CONSTR.NEUVE 695$/moss.Libre 1er nov Tél 348-0449 975 QUATRE-SAISONS 4.chauffé, eau chaude.propre.tranquille.Pres 4-Saisons et CU- SE.Tél 820-8308 GRAND 3% CHAUFFÉ Lbre ler nov.Prix réguler 410$ pour seulement 350$/mois jusqu'à la fin du bail.820-5454 GRAND 4%, CHAUFFÉ Eau ch .endrort tranquille, libre CENTRE - 2% meublé, etc Tél 562-0885 GRAND 8 PCES sur 2 étages, avec remise.2 stat, près tous services.869$/mois chauffé, écl 565-5224.878-1170 PRES CEGEP - 3% Chauffé.éclairé, eau ch.fourrue.Tel 820-7529 MEILLEURS sol, ares ouvertes, foyer, bois- OMM PRIX franc.Secteur de chox, rue sans £ ERCIALES DANS L'EST issue, près du Carrefour.À partir ROCK FOREST, bâtisse com- de 140 9008 merciale (présentement bu- 51/2 DANIEL LAMBERT, agent im-| eau), trés beau terrain avec mobilier agréé, Roy LePage beaucoup de stationnement.Chauffés, eau chaude, Sélection, 565-3000 poste 20, Prix imbattable.La Caprale Es- grands appartements, trie Coop, JEAN SASPITURRY, MAISONS DE agent immobilier affiié, près école et centre CAMPAGNE 563-3000 commercial.D ST-CAMILLE Mason 3 cc.pour rénovaleur 40 APPART.ARROND.829-0074 17 000 pi terrain\u201d 43 000$ nég DE BROMPTON 823-3060 450-965-9809, 514-779-9809 emma 12 MAISONS \u2019 MOBILES MAISON MOBILE 70x14, à être déménagée.23000$ 846-6567 1 4 BORD DE L'EAU À LOUER BORD DU LAC née pour couple 864-9606 CHALET 4 SAISONS à louer à la journée ou semaine, tout équipé, 1108/jour ou 5508/sem.Weedon.Tél.832-3911 GRAND LAC ST-FRANCOIS, Maison 4 saisons.Pour inf 418-449-2996.GRAND 4% pl et armoires bois, grand balcon.solanum, libre ler nov 467$ ren d'inclus Tél.846-0603 4 APPART.ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) + 1ERCHOIX- EST # 220 PI.Des Jonquilles, 4 chaut- fé.eau ch.entrée lav-séch, 3e 480$.Réf.obhgatores Lbre im- méd.563-0750, 823-5739 pag 1% REZ-DE-CHAUSSÉE sem meublé.propre, tout inclus 260$.Tél 574-7362.* Zhi meublé.chauffé, éclaré, 350$.L- bre.Tél\u201d 346-7169.3 PCES SEMI-MEUBLÉ sur planchers bois franc, Ave 11/5 Sh pe\" PE Drumme Athènes 22/17 Mexico Clty Ply Beijing Vr 24/17 Moscou Nua 102 Cape Cod Sol 16/10 Oki Orchard Var 16/7 \u2018 .If Bertin Plu 18/14 Parts Ave 15/11 DayonaBeach Sol 30/23 Orlando Sol 3021 a HongKong Sol 29/23 Port-au-PrinceSol 34/23 Freeport Sol 30/25 Platabug Sol 168 \u20ac, 4 4 Lisbonne Ve 27/45 Rome Sol 25/16 Ftlauderdale Sol 31/24 Tampa Sol 31/20 Yr Londres Sol 19/7 Tokyo Sol 21/16 Honolulu Sol 30/25 Virginie BeachSoi 20/8 \u201c4p - Key West Sol 30/725 West PamB Sol 29/24 i © Services Commerciaux MM 2004 Mari Var 23/12 Widwood Sol 18/7 7) Victoriaville - 44 EE 47, TRES PROPRE disponible le 13 oct 2 semanes gratuites.96 Oxford 829-5691 RESIDENCES GR Piscine-parc privé sécuritaire 103, OXFORD 578-8588 \"94, OXFORD 578-8488 ] teurs Reservaton 569-4977 dec Tel 564-0370 ou 620-5311 46 Same (centre-ville, ouest, université, Ascot) 142 CHAUFFÉ eau ch.éclare.poble-fngo Libre 280$ mois Tel 345-0701 1% TOUT INCLUS, 300$ 562-1957, 346-9996 Gest Imm du Verseau 822-1600 301, rue BACHAND v -335$ Meuble Tel 569-4606 3 % À SOUS-LOUER avec patio.tranquille, 3608 mors 569-6473 ou 562-6770.3% À SOUS-LOUER 408$ mois.ch.eau ch.Endroit tranquille Près UdeS 570-2826, mess 3% CH.EAU CHAUDE Pl.bois fr.podle-ingo.fibre ter oct 325$.Tél 345-0701 4%, 1ER DÉC.rez-de-chaussée.rue sans issue, 510$/mois tout compris.820-0507 4, LIBRE IMM., chauffé.eau ch.endroit tranquil le.Pas de chien.345-1370.* * 47-84 AUSSI * * chambre et local.Poss.tou! « clus.OCT./NOV/DEC.820-2286 distributionsmatinales.com 4% - RUE PACIFIQUE 2e étage, pl.bois.400$/Mois non chauffé.Tét 566-8034 TOUTINCLUS près tous services, 230 Darche.495$, 1er nov.347-1974 / 345-1879 # 4% LUXUEUX, NEUF à entre Univer Sherbrooke et Bis- Hop, accessibles aux fauteuils roulants, près des services.Secteur très tranquille.565-5927, 578-5140 514-249-9356, 348-0150 4, rue GAUTHIER avec baïcon et vue sur la ville 445$.tranquille.près d'une école et grand parc.Libre imm Chantal: 569-1750 4% SEMI-MEUBLE chauffé.540$/mois, libre imm., Galt O., près université 565-1031 5% près de tous services, er- droit paisible, 580$/mois Libre ler déc ou avant 569-8527 823-1277 5% RUE LISIEUX, près de la piste cyclable.ecoles primare.secondaire et de Un: versité.470$/mois non chauffe 1er décembre.Tél.569-3019 GRAND 4, PAYSAGE.Plan: cher flottant.Chautfé, eau chaude, éclairé Ter nov.525$ 822-3492, GRAND 47, CHAUFFÉ Récemment rénové 5108/mois prés pistes ski, remise, siat\u2026 ga- lene, corde a linge.823-8023 GRAND 4%: libre octobre, refait à neuf.Com tranquille et près des services 346-9881 GRAND 4% Secteur paisible.près autobus bienvenue aux retraités, piscine Tél 586-8328 / 578-8328 LIBRE 1% Tout incius 822-3945 POUR 1ER NOV.Grand 37.402$/mois tout indus Tél 564-1084 RUE BROOKS - 2% blé, buandene: 395$.AUE ST- PIERRE - 2%: 365$ 563-6426 Semi-meu- E MÉTÉO La Tribune 4's» GRAND Bam double douche en com sut pl flottant, 515$ mois 346-2499 4.LIBRE IMMÉD.Rock Forest.beau grand 4 très propre, chautte Piscine.autobus.concierge Diane 822 1220 Liette 573-0264 4: SPACIEUX, construd recem- ment Planchers flottants et cé ramique Rue sans issue Disponible pour oci 2004 et janv 2005 Tel 820-5454 BEAU.GRAND 4\"; libre imm secteur Mi-Vallon.Rock Forest 819-564-7656.819-437-3214 GRAND 3\": const recente.secteur recherche, pres des serv- ces 475$ mois 564-5066 GRAND 5%, R.FOREST Rénové au complet.cuisine Céa- mique et flottant, aucun tapis.k bre ler nov 560$mois eau chaude incluse 570-4816 GRAND 5: ROCK FOREST eau chaude.500$/mois Tél 347-1416 rep OCTOBRE GRATUIT Superbe 4°.secteur Mi-Vallon, foyer.pl flottant, libre imm Te! 819 678-6335 BORD DE L'EAU fri JA agree LT IEE 7 50 APPART.ARROND.JACQUES-CARTIER (nord) # 1% ET 3%, 310$ À 410$ # meublés, chauffés, eau ch, intercom, propre et tranquille 569-4987 25, 3, 4% LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2825 Du Manoir Eligible au Crédit de 23% Jour: 564-4408 24, - 3155 MOIS tout inclus.In! 819-839-1222 4%, CHAUFFE, \u2018|eau chaude, immeuble sécunsé libre 1er octobre 620-3058 165 Candiac 3/2 - 4/2 - 5'/2 Piscine intérieure, bois franc, béton, chauffé, eau chaude, ascenseur, sauna, salle d'exercice, table de billard.Jour : 566-6778 Soir / week-end : de l'Estre.poôle f1:g0 fournis ou non.350$ mois 346-8682 + 4» - 495$ RIEN D'INCLUS # libre 1er déc.pi céramique.2 bal cons fermés Martyn 348-9303 4.CHAUFFÉ, EAU CH avec pis cine.470$mois Libre 1er nov Tel 565-9032 apres 18h 5% CH., EAU CH.580% mois re- duit à 500$ pour nov 819-345-5284 565-1185 5% PLACE ANNIE Piscine, paysagement exception: nel, chauffé.eau chaude 670 McGregor 563-4809 6: NEUF, STYLE CONDO dans un 6 log litve.possibile de garage Tel 823-9618 APP.LE NAPOLEON Prés du Carrefour 3.libre mm.piscine int el as censeur Tel 823-3082 BEAU 4%, VUE GOLF edifice avec ascenseur.garage ol pscne ant.libre ler déc 750$, garage inclus 821-2463 ou 348-9020.no 409 BOISÉS VIGER, luxueux 5»; dans 4 log Rue tranquille Libre ler janvier 800$ /mois 574-6778 CONDOS DE LUXE NEUFS 2 chambres.bois fr et céramique, foyer.1100 pi car Faut vor! Com tranquille dans la nature.tout pres des services 820-5454 COOP D'HABITATION des CANTONS de L'EST 4 rue Maloun 406$ chautte.eau ch, éclare Libre ler nov Apres 17h 569-3444 COUPLE DEMANDÉ pr conciergerie.38 log.près Carr Estna Dot demeurer sur lleux Faire parvem: CV au 2235 Galt Ouest, CP 34004, Sher brooke, QC J1K 3C5 LIBRE (MM.VIEUX NORD 47.chautle.675$/mois 18 562.7448 NORD wi iy Studios modernes Rue Mézy ou Ontario Meublés, éclairés, chauffés.Près parc et services.569-6144 130271 BOTY TT) Oliviers@f 3200, rue Richard 34,4%, 51 face an parc André Viger, Ascenseur.garage int.caméras de surveillance, protection incen- d on $66.67] Soir et fin sem.3005, rus Richard vois 574-7785 574-7785 porurer Plus de BR |auréa 10 immeubles Richar de choix 566-6778 http://pages.infinitnet/richard 574-7785, soir ou fin de semaine Grand 14 chat.eau chaude.sermmeublé 280$ Libre ter oc tobre 562-2482 NORD, RUE PROSPECT 4-5\".(possibuiité 8 -sol) Libres ler déc construction neuve, garage 571-5850 \u2018 878-2208 NORD 8% style condo.nen d'inclus.2 sb.grands.1 ou 2 étages.foyer au gaz.remise.neufs, dispon bles mm Possibilité de garage 571-5650 / 878-3208 PROPRIÉTAIRES RECHERCHÉS Gestion (mm du Verseau 822-1600 QUARTIER NORD 640 McGREGOR 4 disp.ter nov.535$ Grandes pces, trés propre tranquille, chauffé, eau ch.bus Concierge sur piace.Liane 820-2187 QUARTIER NORD dans tnpiex, grand 6 préces, au 400, rue Argyll 564-8989 TRES GRAND DUPLEX style Victorien.à proxumité du parc Howard, restauré avec goût pièces spacieuses et accuellan tes Tél 562-3275.VIEUX NORD, GRAND 4: mm.6 log.asp central, pre fous services, chauftage non in clus, libre 1er octobre 563-3976 0 problème! Fini lo locotiont Accès À une propriété, ochot D $ tomplont Évoluotion des besoins, qualifications, recherche intensive, ls tout gratuitement (sous tertoines conditions).PIERRE LAROCHELLE Agent immobilier offilié Groupe Sutton de l'Estrie Appelez directement ou 572-5073 131922 LE BONAVENTURE Edifice de prestige - Ascenseur « Sécurité * Piscine intérieure * Garage 2455, rue » Prospect 105 LOMAS Piscine intérieure * Ascenseur « Sécurité * sauna » Chauffé, eau chaude | 4%: , neuf, pl flottant et chauffant (contort supréme).terrasse ceu- verte, pas d'escalier, personme au-dessus 585$, St-Françess Xavier libre imm 845-7343 _* en wusons BORD LAC MAGOG 8 min de Sherbrooke.4 cc.n-fumeur 1100$/mois 514-747-2546 Météo Média A CHE AONDE\u2014\u2014\\C DESTIVANONS 21/13 Atlantic City Sol 18/7 Mynia Beach Sol 31/25 Chartotietown Ave 9/8 Régina nr Boston 16/10 New York Sol 18/1 Edmonton Ave 21/5 Stjohns ol 12/4 Bridgeport so 18/10 Platisburg Sol 16/8 Fredericton Var 12/4 Toronto Soi 20/7 Buriingion Sol 16/8 Portland var 16/7 Hallax Sol 116 Victoria Var 178 Concord Var 18/5 Providence Sol 16/7 Ottawa Var 1677 Winnipeg Sol 23/10 Detroit Sol 22/9 Washington Sol 20/10 us \u2014 ete EE De l'info rmation\u2018dù divortissement| La Tribune w hs ve) vous accompagne gn auotidieh, .\u2019 SHERBROOKE MERCREDI 6 OCTOBRE 2004 lio su.ON SEN VA VOIR TON NOUVEAU PETIT-FRÈRE! - mie Blondinette_ NICOAS! TSAIS QUOI?! * = je - #6 EY a.ak FH Hagar \"horrible \"4 _ JE VAIS PRENDRE SIX POITRINES Ÿ TRÈS BIEN, C'ÉTAIT Ÿ COMME J DE DE POULET RÔT 1 DEÜX COTELET Tes} yCONSTEUR | UNÉ ENTRÉE.PRINCIPAL MONSTEUR ?DE PORC, UN STEAK UNE ENTREE ?J'AIMERAIS CF CE / CE N'EST P, \u201cUN NOUVEAU (CH 5 QU'ON X rue SYNC ASIE sen ros ng fe DES FRITES \\ \u2014en Syndoale nc Wort AGE Res Ca:cé by Kay Fou PRÉSER GENRE DE * PRÉSENTE QUELQU'UN a L'AVERTIR ! J'AI GARDÉ L'ANCIEN SERVICE | TU POURRAS LUI DIRE ADIEU APRÈS LE SOUPER ! 2 2 4 5 = * == x J 7 2 Votre horoscope SCORPION Let A SAGITTAIRE CAPRICORNE ANIA i at { * VERSEAU F, POISSONS BÉLIER 5 TAUREAU \"tare, aura pour effet de vous rendre plus déterminé.Vous ) Vous devriez être en mesure de réaliser vos ambitions si du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Avec un bel amas d'astres en Balance, vous serez susceptible de ne pas vous satisfaire des résultats de votre travail.Votre regard est probablement trop critique, et le perfedionnisme constitue généralement une quête interminable.N'oubliez pos que le \u2018mieux\u2019 est souvent l'ennemi du \u2018bien\u2019.Ne vous concentrez pas excessivement sur vos faiblesses; vous ovez aussi des forces! du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Il n'est pas nécessaire de vous achorner en ce moment.Quelque chose d'agréable peut se produire naturellement, sans que vous n'ayez à exercer un contrôle sur la situation.Il peut également s'agir du début d'une phase d'intégration, durant laquelle vous allez vous familiariser avec un nouvel environnement ou avec un nouveau groupe de gens.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Actuellement, l'endurance et la persévérance semblent être vos meilleurs atouts.Si quelque chose paraît présenter sa part de complications, ne vous impatientez pas.Vous pouvez résoudre n'importe quel problème si vous prenez le temps d'y réfléchir.De baisser les bras ne vous ropporterait qu'un sentiment de frustration.Alors.du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Le possage de la Lune en Concer, votre Signe complémen- devriez en profiter pour vous familiariser avec un appareil qui pourrait s'avérer utile.Si cet apprentissage vous rebute, demandez l\u2019aide de quelqu'un qui s'y connaît.Cette personne se fera un plaisir de vous transmettre son savoir.du 21 JANVIER ou 19 FÉVRIER Vous devriez avoir l'occasion de réaliser de bonnes affaires actuellement.Il peut s'agir d'un échange de biens, d'une transaction majeure ou d'un investissement financier ovanta- geux.Les nouvelles associations peuvent également s'avérer profitables, mais vous ne devriez pas consentir à faire plus que votre part de compromis.Laissez les autres vous rejoindre à mi-chemin.; du 20 FEVRIER au 20 MARS Avec Uranus en Poissons, vous êtes en mesure d'exercer beaucoup d'influence sur votre entourage.Les gens seront enclins à vous écouter.Tout ira pour le mieux si vous n'abusez pas de votre autorité.Vos initiatives pourraient même vous valoir une promotion.Et un petit sacrifice de courte durée pourrait être bénéfique ofin d'obtenir davontage à plus long terme.du 21 MARS au 20 AVRIL L'insatisfaction peut vous inciter à remettre certains aspects de votre vie en question.La Lune est aujourd'hui en Cancer, angulaire au Bélier, et il peut s'agir d'un étot d'âme passo- ger.Alors ne prenez pas de décisions hôtives et gardez-vous de poser un geste impulsif.Discutez de votre situation avec une personne de confiance et attendez avant de faire un changement.du 21 AVRIL au 20 MAI La configuration planétaire risque de vous responsabiliser.N'hésitez pas à prendre une initiative quand viendra le temps d'agir.[| ne faudrait surtout pas regorder les événe- ments passivement sans intervenir par crainte de ne pas être à la hauteur - cor vous l'êtes! Et vous avez l'opportunité de vivre un bel épanouissement sentimental; soisissez-la! du 21 MAI au 21 JUIN Un bon milieu de semaine pour faire une démarche importante que vous envisagiez depuis un certain temps.Une attitude décontractée gorantira votre acceptation au sein d'un groupe ou d'une association.Si quelqu'un s'énerve inutilement, vous n'avez qu'à garder le sourire.Votre comportement détendu ne passera pas inaperçu.du 7 JUIN au 22 JUILLET La présence de la Lune aujourd'hui en Cancer vous permettra de contrôler plus aisément une situation, sans forcer la main des autres.Et vous obtiendrez un maximum de respect en adoptant une attitude qui allie la douceur à la fermeté.Les efforts que vous fournissez pour perfectionner une opti- tude seront récompensés.La persévérance peut venir à bout de tout! .du 23 JUILLET au 23 AOÛT En ce milieu de semaine, les configurations plonétaires oc- tenfueront vos intuitions.Vous serez sons doute copoble de ressentir avec justesse ce que les autres personnes pensent sons qu'ils n'oient à verbaliser leurs états d'âme.Si vous croyez que quelqu'un n'ose pas exprimer le fond de sa pensée, posez-lui des questions directes afin de tout savoir.du 24 AOÛT ou 22 SEPTEMBRE vous acceptez de foire quelques compromis.Les collobora- tions seront susceptibles d'être plus salutaires que les projets en individuoliste.Avec Vénus en Vierge, c'est également un temps favorable à l'entretien de vos relations familiales.Un appui considérable peut provenir d'un proche parent.Éphémérides C\u2019est le 6 octobre 2004.2003 - Couche-Tard acquiert 1600 dépanneurs Circle K aux Etats-Unis pour 1 milliard $ CAN.2001 - La Cour fédérale autorise l'expulsion du Canada vers l'Egypte de Mohammed Zeki Mahjoub, détenu depuis un an pour terrorisme.2000 - La Cour constitutionnelle yougoslave valide finalement la victoire de Vojislav Kostunica; Slobodan Milosevic s'incline devant la victoire de son adversaire de l\u2019opposition et reconnaît sa défaite.1999 - Moscou proclamant avoir conquis un tiers de la Tchétchénie, les meneurs séparatistes déclarent la guerre sainte à la Russie.1992 - Québec adopte une carte d\u2019assurance-maladie montrant la photo de l\u2019assuré.1989 - Un ancien ministre conservateur, Ramon John Hnatyshyn.est nommé gouverneur général du Canada.1987 - Au Sri Lanka, 157 Cinghalais sont massacrés par des séparatistes tamouls.- Première médicale à Québec: Marie-Josée Boivin, huit ans, retrouve Fouïe grâce à un dispositif électronique.1981 - Le président Anouar el-Sadate est assassiné au Caire, quand un commando sort d\u2019un défilé militaire et tire sur la tribune officielle.1978 - Chassé par le régime du chah, l\u2019ayatollah Ruhollah Khomeiny est accueilli en France; arrivé au pouvoir en Iran, il lancera en février 1989 un appel au meurtre contre l'écrivain anglais Salman Rushdie.1976 - En Thaïlande, des militaires prennent le pouvoir après de violences entre étudiants et policiers.1973 - Début de la guerre dite du Kip- pour entre Israël et les pays arabes voisins.1972 - Un train de pèlerins déraille et prend feu près de Saltillo, au Mexique: il y a 208 morts et un millier de blessés.1969 - À Montréal, débute une grève des pompiers et policiers, dont profiteront des pillards.1966 - Le gouvernement Johnson autorise l\u2019'Hydro-Québec à discuter avec Terre- Neuve, pour les projets de barrages de Churchill Falls.1964 - Inauguration à Charlottetown du Confederation Centre of the Arts: Pauline Julien refuse d'y chanter devant la reine Elisabeth IT.1951 - Le haut commissaire britannique en Malaisie, Henry Gurney, est assassiné par des rebelles communistes.1944 - Les Russes entrent en Hongrie.les nazis battent en retraite.1928 - Tchang Kaï-chek devient président de la République de Chine.1927 - Première à New York du premier film parlant, \u201cThe Jazz Singer\u201d, dans lequel Al Jolson est barbouillé en noir.1908 - La Bosnie et l'Herzégovine sont annexées à l'empire austro-hongrois.1825 - Au Nouveau-Brunswick, le grand incendie de la Miramichi fait quelque S00} victimes.1683 - À Philadelphie.arrivée en Amérique des premiers colons allemands, que dirigent Daniel Pastorius et Johann Kelpius.1470 - À Londres, le roi Henri VI est libéré de la prison de la Tour.Ils sont nés un 6 octobre: Le commerçant canadien James McGill, a Glasgow (1744-1813) Louis-Philippe.roi (1773-1850) L'industrie! américain George Westinghouse (1846-1914) L'actrice américaine Carole Lombard, née Jane Peters (1908-42) L'anthropologue norvégien Tuor Heyerdahl (1914) L'actrice française Jacqueline Pagnol (1926) Le dictateur (1928-2000) Ils nous ont quittés un 6 octobre: 1999: la chanteuse portugaise Amalia Rodrigues (1920) 1996: le poète québécois Gilles Hénault (1920) des Français syrien Hafiz al-Asad ha Le mot perdu étnéthrerttma aera wr on - LE TEMPS - Un mot de 8 lettres N(O|N|E|S|S|E{D|I|D|I|M|I|R|P A|E{N/H|P|P|F|R|A{I|S|T|T|R|E N'O|!|T|A|T|A|D|!|O|JI|N]|I|E|N E|V|U|/C|L|U|N|E|D|U|JA, |! JE|S/D LIR|T|T|N|E|T|D|/N|{V|F|L|R{I]A LIE|O|N|G A|P|NJ/A| ||E|/U|C|NN E(L|B(A|R|{VIU|O|(U|R{V|C|E|R|T NIA|O|S|E|I|E|[C|Q{M|R|(O|B|E|N R|T|N|I|O(G|(N/E|R|U|I |E|S|T]|E E(E[L|I|V|I|C|S|T{R|E{({U(T|E(M .TIL|IV|IE|[RILIR|I|T|A|{R|D|I|V|E : E(PIH/E/IM|E|R|E|{C|(A|P|R|E(|(S|L N(O|(L(L|I|R|A|C|E|[I|NIE[(BJUJA l1|I|E|G|A|[(L|P|L|L|R|VU|T|U|F|T FIU|[I|[T|EIRIM|E|Q[U|I|N|[O(X|E AGENDA EQUINOXE ICI PRIMIDI ANCIEN ETALEMENT IDES QUAND AOÛT ETALER INSTANT REVEIL _ APRES ETAPE LAPS SECOND = ARRET ETERNELLE LUNE SIECLE \" AUBE ETERNISER NIVOSE SOIREE AVANT FEVRIER NOEL TARDIVE BON FILER NONE TERME CARILLON FIN NUIT TIERCE CIVILE FRAIS OCULI TUER \u2018 DATATION FUIR OUVRABLE VEILLE = EPACTE FUITE PENDANT VIGILE EPHEMERE FUTUR PILE EPOQUE HAUT PLAGE { : Solution du dernier problème : VELOCIPEDE Pl 6 octobre 2004 No 713 = Les mots croisés ä 1 23456 768659101112 7 1 Nu E 2 | z 4 ; 5 HN TW 6 N | dum : 8 i 9 ; 10 ° 11 à 12 * 6 octobre 2004 No 719 HORIZONTALEMENT S La pupille s'y trouve - Se dit C d'un sportif âgé entre 20 et 45 1 Vanité tirée de petites choses - ans.Petit avion léger.6 Supprime - Passer au travers.2 Débuts de parties.7 Début de semaine - Humer.q 3 Sans inégalités - Ville allemande 8 Déchiré superficiellement - Par- À - Pronom.tie d'une chaussure.3 4 Jeu d'esprit - Respectables.9 Perd soudain l'équilibre - Néga- a 5 Quelqu'un - Dépouillé.tion.2 6 Fondation - Unie et polie.10 Centrales nucléaires - Pastèque.- 7 Dans l'alphabet grec - Expé- 11 Article - Service créé en 1943 - À rimentés.Etat violent et passager.3 8 Pudeur - Pollution urbaine.12 Personnage providentiel - Com- .9 Dirigée.bler de cadeaux.+ 10 Possessif - Emmené pour une + promenade - Berceau.11 Fournit un duvet apprécié - ; Méconnu.12 Célibataire - Ralentir.18 SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO # VERTICALEMENT AIST 2 E 2 [e|NJiv|r|EMUILIT IRIA - 1 Mets appétissants.3 [ROIT[v[E[LiL[eclEe]T = 2 Satellite naturel de la Terre- 4 On c{riije|r/eMclH - Est en nage - Interjection qui 5 [GC|E|NERRG U|I[N'DIE|E = exprime la douleur.6 [LUI MRRAJI IR ERMOINIT 0 3 Bœut musqué - Cobait - Que l'on 7 [LIN IG IT E[RIRA}S [xl] 3 doit.9 [sic|1|o|[N|s Mur ou 4 Il portait un disque en guise de qo/e|r nie e ser rie coiffure - Qui concerne le 1 [UJE|LIERES|U|R|N|O|M cosmos.12{RMu|s|EMBERjAÏO|1|E|R SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO i & Ye ad 8s es aaa sso mamas ome 0 DEERE Oise =\u201c | gun 8 LP2L-FVFL5TO sé lit hé 3 ope IR 3 À x Bs aon Gk Ae BB GH ed Br be aE LIE Cs tte lé hist 8 dR 1 wo dL dit cr\u201d 3 ed 0 GBA RE cc 4 8 BLES sess ss esas ee.SHERBROOKE MERCREDI 6 OCTOBRE 2004 La Tribune DS De 58 78 Rie | | - - MAISONS À LOUER OÙ PARTAGER 104 Ve 10 104 MS pre ToS YEUCULES samt AUTOS à VEMDRE À VENDRE VENDRE VENDRE A À LA CAMPAGNE GARDERE | ON Ser 2 me orc a | BUICK CENTURY CHEV LUMINA LS 1908 a nM0ACMCO2 a TOYOTA COROLLA 2000.VOLS GOLF AS 90 Cie : = Xd 3000s CUSTOM 1908 FA Am Ses mags ED MIP 1 A Dénre de Wes TS ON AT Tn AC 4 Buz Man et one CHAU am Up dW TON am ron = 0 mos oe Pump) | sp X XX 07 045-4525 ls tap SSNS Wg \u2018a \\sérues ace ef Jn vamsses Ima OOUS Te BIÉS4'3 tresdoNe.SCANS RS \u2018a » 820-0450 .aves CC - pre rar e à, = I : æ C y pp Dane 423-1238 Buck Ceri am, sc OS MT TRUE EE PEER | oemsER EMONCON me MEILLEURS PRIX TOUT COMPRIS 1 MAISON 3 CC.à omQe aon 000 575-0266 | 2» pra \u2014 FORD ESCORT 98 {X20 wm 4 poms 2 wer nous TOYOTA COROLLA CE 2001 Fraser pol an 3 2004 IMPALA.rouge.equipe, 36 000 km 4 2as memopompe 5 LOCAL COMMERCIAL NEUF | = 08 neg 565 296 Me ar A 2 a ae OS G0?ae 106 emo 0 A ST 2003 IMPALA LS.bleu.tit ouvrant ) - cure a \u2018er or = cre = a ow \u2018BUICK CENTURY EDITION © TATE Nae JeeQue 2 MATA ZN GWT \u20ac ee et a ee sa : £7 Mo CONTMENTA 1 a 32 Joven : : Tata ores, GOLF GT! 1990 mot.Auch TT 225 ; oo > Torres se * * \u20ac, 4.750$ À S-Dens 574-7382 de Atocte pa aborsane 2000 11 soups 0 w Se grrr | No ACCENT 2007 BREEZE 1966 besten w IN on der avan late ow Abeta mt 8 AY ws 2003 CAVALIER 4 p.bieu, automatique, &C, \u20ac : MAISON DE CAMPAGNE 2% 365-5680.&* 08 Xn ase wate ra iraaT® 1 \u201csomata Gua 200 wrRep0 [ | rw enone wc bor em We Dw THs due CD.37 000 km mas Bromptonvée Pace pour LOCAL COMMERCIAL oe 3465s [1984 DAKOTA 2000 BUICK a TOYOTACORQUACE 20064 | AM M.D are rever ms 000 2003 MALIBU.4 p.vert.équipé.4 toues et vB BAG-G0'9 essen mess avec wre SX 9 2 À | rn HONDA CIVIC DXG 2003.PARK AVE 1904 VILAGER S696 200 a at ac segs cams | part po.wen C38 DODGE SHADOW 1991 pneus, 19 000 km MAISON DE CAMPAGNE -nauh SM 0uest \u201c8 563-2%0 a EWLEEGMES ax +2 A CEUX ST none re Van Des aeor Ju 428 847153 ac rahe 0 [Ta am res voore pee 2002 INTRIGUE.4 p.1ouge, siège électrique, \u2014_\u2014 0\" IY OTS! Quis | sa sroorgee ranster 1325 rue Woibngton.821-4447 a 619-806-4370 \u2018age Nutébos 600$ TOS nen ow LOCAPORBUREM® [AOC w= aes SCX Os ze or 7 ans SBMS ones RISSAN SENTRA SER 009 007 foe ogra 4 pneus eh 45 000 km nous wore 8'3-826-\" 548 emron TC PA on cwnabee INOS terme Prop saon wn [we : nos ana SE DE Sim aeOr Deus 3M « TOYOTA COROLLA CE 2000 # ACURA INTEGRA RS 1990! hens NUE ey 2002 IMPALA.4 p.bronze, ssège électrique, MAISON MOBILE AU BORD DE 90 5 6K 22 000 k - \u201835 IX +7 2Que SA CEUTA A Ave 0a] 406 - 4 pres Ie [30 Boar TENN Ce 4 teow aoe UNS \u201cpar JANS ey Te à c, berge.22 C m ; SITUÉE a BROMPTONVILLE VIEUX NORD | > 825-0450 SEED a | NUS Te 83847 \u2018529 ss je 825-0450 Soon es 2001 IMPALA.4 p.vert, siège electrique, à 15 min du CHUS dans un am ronnement Tanguie a \u2018XX p n were St-François Ameudiement wre 15 oct avec Dai 8508 mos >catare Sérieux Su 'eterences inic 846-3539 8 probleme! Fini le location! Ames 6 une propnete, ockat J § complot Evoluohon des besoes .léchevche inlensee le tout grotuitermeet (sous cortosnes conditions) PIERRE LAROCHELLE Groupe Sutton de l'Esrie - Appelez directement où z 572-5073 60 APPARTEMENTS MAISONS À PARTAGER se 4 À PARTAGER.MEUBLE # au bord de | eau.non-fum.pl.flot tant.pas cdanmaux libre mm 315$ tout ci 569-1012 573-3629 OUEST 4%: rue Worthington.recherche co-loc tranquille.tout inclus.Tei 563-8988 37 pou Queen Nore socal cor marca à iouer sum 200 ee 1200 et 140C > | pres mr nde 566-2131 80 À LOUER ESPACE DE TERRAIN COMMERCIAL a over su acraangee \u201cen 319-829-8873 \u201csé 82 ca GARAGES À À LOUER 2 000 a 6 000 PI.CA aSt-Ehe pres Je autoroute DANIEL LAMBERT.agent immobilier agree.Royal LePage Selection.565-3000 poste 20.ENTREPOT POUR MOTOS chaufte 1508 pour her 346-7169 GRAND ENTREPOT A LOUER non-chautfe Te: 566-4657 100 FOURGONNETTES DAKOTA 1989 Bonne cond Special 995$ Tel 569-9351 CAMIONS, 4x4, REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE.6 4 ONDOMINIUMS LOUER CONDO 4, ROCK FOREST # foyer-au salon.draperies.asp central, 2 stat.deal pour pers mature 625$.info 822-0025 CONDO DE LUXE NEUF 2 cc bois-franc céramique.LIBRE IMMED.Grand 7 .pas de tapis.Situé plem sud.sur boisé.Marie-Renée L'Écuyer 829-1000 Maxi courtier mm SHERBROOKE NORD, Condo sur le Goif Superbe vue beau balcon exténeur 6e étage.935 pi car, 1 cc.12008/moss.5e étage.1400 jp: car.2 cc 15008/mois.10e étage, 1600 pi car, 2 c.c.2000$/mois 562-0222 66 dlouen 1 CHAMBRE PRÈS UdeS pour étudiants, meublée.t inclus 569-0293.Line ou Jean-Marc + CHAMBRE À LOUER * secteur univ.entrée et stat.pnves libre imméd.200$/mois.821-4489.CHAMBRE MEUBLÉE Chauffé.éclairée.pres Cegep et hôpitaux.205$, libre mm DODGE CARAVAN 1992 x en ties bonne conamon 2500S neg 565-4074 DODGE GRAND CARAVAN SPORT 1999 adapte pour fa.teuit roulant passager.ancrage approuve par SAAQ.tort surgie vé.ascenseur (a reinstaller 12.5008.99000 km.groupe i elect 868-1267 Magog DODGE RAM 2500 HEAVY .DUTY 1998 4 x 4 59 a.71.400 km comme nest 864-6749 864-1723 DODGE RAM POWER 50 4x4 1988.150.000 km.beaucouc de pièces neuves 2200$ neg 845-5265.845-B278 FORD ESCAPE XLT 2001 Curr.t equipe.4x4.jaune 846-1209 846-2541 | sl FORD RANGER XLT 1992 4 vit 4x4, pneus d'été de quaite + 4 pneus d'hver neufs.de marreur.radio AM/FM.CD, ant- vol.cabine fibre, méc.en bon ne cond 3800$ 819-346-4451 | JEEP CHEROKEE 1988 | blanc, 4 x 4 tres propre.200 00C km, 3 5008 neg.819-563-1789 LUMINA VAN 1954 198 000 km: 25008 neg Tél 823-6553 PICK UP MAZDA 1987 bon prix.Tel 346-0210 823-4626 + PICK UP NISSAN CUSTAUD 1996 + 4x4.king cab.man, 80600 km & pneus 11 5005 nég.878-3419 + Prenez la route.du succes! + Ajoutez une de nos illustrations a votre annonce LA TRIBUNE 564-2222 TOYOTA HIGHLANDER 2001 vert.V6 aut 60000 km ata rl , GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE Sherbrooke Honda HONDA ACHAT - VENTE - ÉCHANGE 125 de toutes marques Le plus grand centre de véhicules d'occasion en Estrie FINANCEMENT SUR PLACE VEHICULES D'OCCASION © À LIQUIDER À TOUT PRIX.@ A PARTIR DE 4545 © @ O O 5s Choisissez votre 2003 KIA RIO RX5 2001 CAVALIER LS, auto.t.equipe 2002 PONTIAC SUNFIRE |, 2 portes, jaune versement + 39 $ / semaine * 2000 CIVIC SE ,auto., au, bas kilo.2001 CIVIC DX-G, 4 portes, titan 2001 CIVIC DX-G, 4 portes, argent 2001 CIVIC, 4 portes, auto., prune 2000 NEON, auto., 4 portes 2000 NEON, 5 vit., 4 portes 2000 HYUNDAI ELANTRA, 4 portes 2001 PONTIAC SUNFIRE SE 2001 PONTIAC SUNFIRE, bleu ENE LAE 2001 CIVIC DX-G, 4 portes, air, prune 2001 NISSAN ALTIMA GXE, t.équipé, auto.2001 CIVIC LX, auto., t.équipé, argent ny CEVA EL CR 2000 HONDA CIVIC, air chimatise 2002 KIA RIO RS, rouge 2002 DODGE NEON Tel 846-4635 che-remorque 28 000% + MAISON PRIVÉE, & 562-9497 ns, 2 mn Cégep, 2058/2158 E .mois.Etudiant non-fumeur.1 02 PIÈCES D'AUTOS 829-0378 ET CAMIONS 2 PNEUS D'HIVER 68 pr Winter Master Plus radial P205 75R14 MS.1 pneus 175/65R1+ LES RÉSIDENCES Pirelli M/S radial.2 roues 15 pcs LE BEAU SITE DE DEAUVILLE pour Ford Aérostar 563-3296.Hébergement pour personnes autonomes, semi-autono- mes ou en convalescence, service admissible aux crédits d'impôts de 23%, (aide à l'hygiène, à l'habillement, à la médication, etc).Personnel qualifié, infirmières et médecins, chambres disponibles.Tél: 864-6631, 571-8220.10 CHAMBRES ET PENSION 3e ÂGE CHAMBRE, S.BAIN PRIVÉE Autonome.semi-autonome.bonne nourriture.563-2307 + NOUVEAU ! DANS L'EST # 4 PNEUS D'HIVER M+S P225/60/R16.radial ST?Snow Tracker.usure envier 15 000 km: 40$/ch.564-6587 À vendre: PNEUS USAGES Autos.camionnettes.camions ferme À partir de 20$ SERVICE DE PNEUS COMEAU - 832-3928 * GARAGE DONALD COMEAU + Ascot Comer.Pneus neufs et usa ges autos et camionnette mecar: que: 363.hve.Tel.562-8554 GRANDE VENTE DE LIQUIDATION de pneus usages 50C pneus a liquider Location Vous ne serez plus jamais seul d'autos Beaudoin.845-4530 RÉSIDENCE DES JONQUILLES dans belle grande maison privée, AUTOS vue splendide.tous services inclus 104 x info.347-1006 À VENDRE : 2003 CHEVROLET IMPALA Résidence 13e AV.NORD |34 L bourgogne.6000 km.ga- Chambres dispombles.s bains privée, vue sur la ville.562-4100, RÉSIDENCE pour PERSONNES autonomes: appartements modernes 1-34 non.A partr de 440$/mois.cafétéria et salle de loisirs.564-1200 14 HALETS LOUER 20 MIN.DE SHERBROOKE chalet 4 saisons.bord lac Brompton.tout meuble.chauffe.foyer, couche 8 pers.2 s bains Près du sk.golf.pistes cyclables æt motoneige.20 mn du mont Orford Disponible du ler nov a juin.Tél.703-281-2916 meublés ou ranti: 15 995$ 418-228-1704 UDETTE SHERBROOKE 4441, rue King est (819) 823-7077 www audetteauto.com * GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE 2 7 + 59 $ / semaine * 2000 CIVIC LX, 4 portes, prune 2000 CIVIC, 4 portes, auto, 49 000 km 2001 CUSTOM CENTURY, bas kilo.- GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE ra SUD et méme +3 yy Su sur presque tout en inventaire Pa EE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE 6 000$ - BMW 735 |, 1990 Aut mec A1 belle pemntur: tres donne cond 864-4455 (¢] achat - vente - echange pour tous les budgets A PIOPOLIS construction neuve 2665 King Est, Fimt tout inclus.accès au lac.avec 829-5073 quai.Tél: 819-583-3424 www econautofieunimont cor A WEEDON Chalet #sasons.ACHETONS TOUS GENRES bord rivière Saint-François navi- D'AUTOS ET CAMIONS gable, 2 cc.idéal pour 4 per- Vendons pieces usagees sonnes, libre a partir de sept Into: 569-0733 50$/jour.819-877-2132 ACURA INTEGRA35 18 LOCAUX À LOUER Man.2 p hatchback.150000 OU PARTAGER km.roues mags.tot ouvra\u201d! 1576 KING OUEST perrture neuve_ 823-0790 Ou magasn.avec sem ces ou non rénové.idéal pour professionnel et magasin Tél, 820-0888 BUREAU POUR GENS D'AFFAL RES & professionnels, au 100 Richmond.1500 pica.15% pica Possitaité de récepton partagée Benoit 346-0044 BUREAU près CENTRE-VILLE Bureaux 150 a 4500 pr.stat compris.chauffé eclaré À partr 36832108 pr 564-7941 ACURA INTEGRA GS 2000 5 wt.2p ac enterement equ pe.63000 km.toit elects 119008 Tél 346-3550 + AUDI AG QUATTRO 1998 & ens luxe, auto.85000 km.4 mags + 5acer 189008 565-0853 BMW 740i 1995 Seulement 144000 km.onginal.1 seu propno.téquipe.vert oxorc nt cur tan 215008 Condition impeccable\u2019 574-6778 BUREAUX À LOUER, 2505000 prcar CENTRE - LOCAL Com King et boul St-Frangos.édrice béton 2200 pi, beaucoup de visibilité.ar chmatsé, etc ldéal pour professionnel libre mmédrate- ment 562-0885 LOCAL à LOUER 2000 pr env ton.entérement rénové.tres beau con de rue.12e Avenue a Fleunmont 564-5151 amobiles//.cp N° 22-2880 © Venté .tout doit sortir 905, Belvédere Sud 18 LOCAUX À LOUEA OU PARTAGER 12 $ ie pi.1335, RUE KING OUEST Espace de bureau 500 à 8 000 pi.ca.chauffé, éclairé, climatisé, \u2018 Stationnement, ascenseur IMMEUBLES GILLES RAYMOND Cousler immobilier agrée (8109) 664-6024 ca.annuel 2 ÉE * GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE [10 GARANTIE UNIQUE CERTIFI fa etl LL T IA ~~ Moins de 5 000 $ 1991 GRAND CARAVAN, bleu 2001 HONDA ODYSSEY EX Mini-fourgonnettes 1994 PONTIAC GRAND AM, charcoal 1994 CHRYSLER INTREPID 1996 WINDSTAR GL, 144 000 km 1997 HYUNDAI SONATA GL, vert 1997 DODGE NEON, rouge, auto.| Mini-fourgonnettes 1991 GRAND CARAVAN, bleu 1996 FORD WINDSTAR GL 1997 PLYMOUTH VOYAGER, grise 2001 FORD WINDSTAR, argent 2001 HONDA ODYSSEY EX, argent, 8 passagers 1997 CRV LX, auto, 2000 CRV LX, S vit.,gold 2001 CRV EX, auto.,argent 2002 CRV, 5 vit., t.équipé, argent 2003 HONDA PILOT, V6, noir 2003 HONDA PILOT, V6, rouge t.équipe 11 895 S 1997 CRV LX, , noir, t.équipé, 12 995 $ 1999 SUBARU OUTBACK, 5 vit., bas kilo.2003 HONDA PILOT, V6, 8 pass., argent \u201d Plusieurs autres véhicules toutes marques en inventaire.de GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFI FRERE CROP MA td tly *Achat 60 mois, 0$ comptant, taxes + intérêts inclus, 260 versements.(81 9) 56 566-5322 ipod) GARANTIE te CERTIFIÉE - YY UNIQUE CERTIFI YT: UNIQUE CERTIFIEE » | 75 000 kin 85 000 km 32 000 km 58 000 kim 71 000 km 79 000 km 2001 MONTANA, siège 63 000 km 2000 IMPALA.4 p gris.siège électrique, CAMIONS 2003 VENTURE.bronze, 8 passagers, 2002 VENTURE.bleu.7 passagets, 2002 VENTURE.bronze, 7 passagers 2001 VENTURE LS, gis, / passagers, ! passagers, GÜ 000 km 2001 GMC, pick up, ac, Aussi quelques demonstrateurs 2004-2005.2200, rue Sherbrooke, Magog (Québec) 843-6571 électrique, automatique, bleu, GOLF 1997 man 5 vit 2 portes a essence.140 000 hm 45008 Tel 530 5730 HONDA ACCORD EX 1990 # 28000 km aut 4 p vitres @t por tes elect aC.poss pneus dhiver 17508 neg 619-827 1283 HONDA CIVIC 93 aut 2p hayon.nsp faite cond except pneus neuts 3795$ neg 196 000 km Michel Comtois Autos 5475 boul Bourque.571 7730 WWW AUtOINICOMtOIS COM + HONDA CIVIC HATCHBACK 1991 # man bleu mags.CD sub woo fer tres propre 210000 km 500$ neg Tel 345 4707 HONDA CIVIC LX 1992 224000 km, mot-car Al.pen ture neuve man 2900§ Tel 437-4691 565-4690 HYUNDAI ELANTRA SE 98 4 p.vert forêt.man econo, vente rapide 29008 neg 822-3848 MAZDA PROTÉGÉ 1993 88.000 km auto 4 pores non, 20008 Tel 845-2976 OLDS.CUTLASS SUPREME SL 1994, onginal.102000 km, tout equipé.parfaite cond 4800$ Tel B47 1920 OLDS.CUTLASS 1990 ARP, X RTT 106 Fur Stung ET MOINS _ cratoupE ALUMINIUM Espadon.14 pi moteur Evinrude, 15 hp remorque ef equip.M+ clus 22508 565-3911 CHALOUPE ALUMINIUM Doral, 16 pi jumbo moteur Evinrude 251.25008 819-877-2132 \u20141128 TOUT-TERRAINS,, LIQUIDATION Banshee 2004 neut, bleu 5 995$* *Plus transport ef preparation Financement disponible sur place 418-226-7574 ou 1 877-224-7574 + POLARIS SPORTSMAN 500 1906» pouces &t poignées ch.seul.253 hres 55008 neg 345-1840 YAMAHA 350 1990 15008 + autre pour pièces 819-572-8001, 822 9111 130 scoomas ai HARLEY DAVIDSON ROAD KING 2001 28000 km.très propre beaucoup d'extra 22 000$ 565-8328 / 578-5485.132 nemonques ai REMORQUE 5 X 10° en métal tandem, 500$ Tél 570-6131.829-1610 REMORQUE POUR MOTONEL GE, DOUBLE dompeur, pro- bonne condiion BOOS ou med Pe.bonne condition 205$ jeure oftre Tel 562-3126 819-664 1625 PONTIAC SUNBIRD 1994 pro- PERSONNEL 2 pre automatique.4 portes.150 PERSONNEL 15008 819-864-6508 DEMAND ol SATURN FAMILIAL 1996 AGENCE FANTAISIE Swit mec Al 42508 neg Tel 569-5668 / 345-3535 TEMPO 1886 orngimnal.8 pneus sur jantes, 139000 km.600$ 819-563-8932 TOYOTA COROLLA 1990, 4 p.autom blanc mec bon etat 4008 346-5837 TOYOTA PICK UP SRS 1968 1988 1000$ + autre pour prêces 819-577-8001 B22-9111 114 bévémcuess ENTREPOSAGE D'AUTOS motos, bateaux du let nov au ter mai 566-4637 ENTREPOSAGE MOTOS chauffé/protégé systeme d alar me.50$/saison Luc B19-347-6600 ESPACE POUR REMISAGE auto moto, chauffé.alarme lal 570-0561 MOTOS-VTT-KART DE GOLF Meubles Chauffé.syst dalarme, 819-820-4282 ou 819-826-1990 120 MOTORISES MOTORISE CORTEZ 23 PIEDS 1973 53000mi1.quelques répa rations 2000$ Tél 563-5028 MOTORISE FLAIR 1991 26 pi 50 000 miles.trés bonne cond pneus Michelin neufs, a/c géneratrice prix nég 347-2022 122 fentes sonores CARAVAN à SELLETTE Golden Falcon Présid 36 TKS 1999.rallonge triple.cond A1 gar 2 ans 47000$ 514-724-4994 # TENTE ROULOTTE DUTCHMEN # 7000.condition A1, utilisée ennron 15, 1015 prix à discuter Jour B46-3052 Soir 848-1658 150 sévancé Escores Besoms jeunes filles et jeunes hommes 18 ans et + Ben venue ETUDIANTS (ES) Horaue flexible 1000$ à 1500$/sem Dis- crôtion assurée 560-3904 A QUI LA CHANCE! vendeur porte-a-porte recherché, temps plan, 4 jours/sem, bonne rémunération Tu aimes vor du pays et travailler en équipe Tu es une personne sérieuse et dynamique alors appelle-moi Sébas tien 846-1777 AUTeCIEL Escortes.besoin files de 18 et + débutantes.étudiantes et files de l'exténeur bienvenues.Appels à frais virés acceptés Pouvons vous loger Très payant et sécun- tare Files honnêtes et sobres seulement Tél 1-819-347-1149 BURGER KING MAGOG COORDONNATEUR(TRICE) poste permanent, jourfins de semane Poss soir plus ou moins 30 heures/sem Demander Denis au 819-868-6704 ou lax 819-568-0896 CAISSIER-CAISSIERE pour dépanneur Disponible 7 jours.dynamisme.souriant(e) Tél 819-847-3783 CHANTIERS JEUNESSE recherche \u2018 des jeunes motvés de 18-30 ans pour vivre une enpérien- ce manquante au coeur des ré goons du Québec! Projet de volon- tanat et de Lravat concret, vie \u2018de groupe intensive, rencontres far nationales Un automne haut en couleurs ! 3 semaines logées, nourns, transports inclus.Départ tous les samedis dès le 9 octobre.Projets Gaspé arts) Beauce (patimome historique).Laurenbdes et Outaouæs (er- vironnement) Info 1-800-361-2055 www cj qc ca CHOCOLATI VENDS SUPER PRODUITS et fas-to super profits' SUPERVISEUR d expénen- ce recherché 1-800-561-2395 -.ARBRES ETAT DEMANDÉS Récolte d'arbres de Noel, début 25 octobre.2 opérateurs de tracteur et chargeuse à clam avec expérience.Coupeurs, emballeurs, dragueurs.Travail d'équipe, bonne forme physique, habileté au travail manuel, possibilité de transport Tél.du lundi au vendredide 9h 4 16 h \u201d @ Plantations de l'Estrie, a Fy 562-6279 Ara old TRAVAILLE Recherche - Embalieurs - Journaliers Exigences - Esprit d\u2019équipe Possibilité de transport.RÉCOLTE DE SAPINS - Conducteursde tracteur - Bonne dextérité manuelle - Bonne forme physique Imperméables et gants compris.Communiquez avec Nancy du lundi au vendredi de 9 h à 16 h 30 : La Compagnie D\u2019Arbres Downey Inc.au (819) 565-9422 URS POUR D6 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 6 OCTOBRE 2004 PERSONNEL PERSON PERSONNEL ae RECHERCHONS SURVEI_AN CHAUFFEUR DEMANDE CHAUFFEUR rm CH AUFFEUR TES dans reece.pow pe.peus denegement a Sherbrooke 40c Melle + Bonus + cusdisls + sonnes agees Fot6 Vavaux © perme clases © vacieu ned Es ivramson + alone payee ! gers Devra Semeurer sui prace péfènce en condute macnnane «o.oo DEMANDE ut avor expérience aupres 388 lourde à possdle ou expanence - Proisemonnel personnes âgess Fates parve- en mécanque Nombre d'heures Seneux de camon remorque ares evant la 18 oct gurart.compe: Revenu supeneur eg her classe Lata ti forces ns Dagon de na TRANSPORT MICHAEL DUFF | ; dans la Tmo we Roy Snartrooee opr Possodte avd 3 (ave 450-530-2000 000-206-2083 Pare parvenir Cy aa, Quebec; j1x 2X6 576-7887 Ou lasser : POUR os ete 735 0 pos co déve | À ESTAURANT CONFEUSE POUR DAME \u201cen à maux Fatos parers \u2026o antécédents judiciaires Bas SHER wr ae o HOMME demandée Avec exe tre c+ par lewcopeuw au |Chez Location RGC inc, ws 7 os Ccatcoos Cu nance temps ue BAITYT| B19.845-4153 5548, boul.Bourque, |e 3004\u2018; 2erarcez 200 Rock Forest QC JIN 1H3 Perspective Cuisine est a la recherche d'une) représentant(e) exigences : * expérience dans la vente d'armoires; * connaissance du logiciel 20/20; * formation en design.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au : 2235, rue king Ouest, suite 215 Sherbrooke (Québee) J1J 2G2 4.yee 565-5475 télés.: 565-1196 \u201c570, DIVISION J ©, MANUFACTURIERE IF 2 JOURNALIERS(ES) OFFRE D'EMPLOI Notre division fermes de toit de bois est à la recherche de candidats pour le poste de : Journaliers(es) de production D'assemblage en usine de fermes de toit en bois Exigences : * ponctuel; * expérience pertinente de fabrication d'usine; * apport positif à un environnement d'équipe; * qualité en résolution de problèmes, motivation et communication; * habileté à apprendre rapidement.Conditions pour le poste : * poste à temps complet; » offre salaire compétitif ainsi que des avantages sociaux et programme de bonification.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae par la poste à l'adresse suivante : À l'attention du Directeur de production Division fermes de toit 5711, boul.Bourque Rock Forest, Québec JIN 1G8 142649 spe G-spek évolue dans le secteur de la bande d'étanchéité pour automobile depuis plus de cinq ans.Fière de son accréditation ISO/TS 16949 et ISO 9001, l\u2019entreprise consolide son engagement qualité envers sa clientièle et poursuit sa progression vers de nouveaux marchés.Postes permanents, temps plein * POSTES JOURNALIERS/JOURNALIERES Qualités et qualifications requises : * Savoir lire, écrire, compter; * Bonne dextérité, rapidité; * Bon jugement, autonomie; » Être capable de soulever une charge jusqu'à 25 Ib.Quart de travail : lundi au vendredi.35 à 37.5 heures, de jour, Lieu de travail : Magog.* POSTES PRÉPOSES/PREPOSEES À L'INSPECTION Qualités et qualifications requises : * Français parle et écrit; * 5e secondaire; * Bon jugement, autonomie: * Bonne acuité visuelle; i» Etre capable de soulever une charge * jusqu\u2019à 25 Ib.\u2018Quart de travail : jour, soir et nuit, 40 heures, lundi au vendredi.Lieu de travail : Faites parvenir votre curriculum vitae au : 2050-A, boulevard industriel Magog (Québec) J1X 5T3 Télécopieur : (819) 868-5108 administration@g-spek.com Sherbrooke, Magog.132890 CHERCHE CHAUFFEUR VE/M- CULE LOURD temps pien dry boxe pour Shartrooxe Mon 192 OEUVRES D'ART, SET DE SALLE À MANGER an mêne \u201cate 5 anes Due pus anesthe 1506 ae er antgue 35.8 No a.821 4480 196 rae\" A NEIGE SOUFFLEUSE CANADIANA 11 forces D pc a 554 neg 450-532-398 198 i: Dé CAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE \u2018are quaité =\" 3564 5481 BOIS DE CHAUFFAGE 758 la corde Tai 8'3-832-1337 BOIS DE PALETTES pow bos veal Quebec Fates parvens Desa de awe Cv fa au CUISINIER(ERE) ge chaffage 3 donner Ta Far teecopeur 562-3606 819-845-4153 MDE CEE) \u2014_\u2014 CHERCHE PREPOSE(E) LIVREURS BOIS FRANC de ¥ de nut pour \u2018esdence de per Demandez Pierre ou Sandra Pour bou de pose auss psouets de sonnes âgess J nus semane 845-5650 cedre6 #8 To 640-6704 + Ou 3 ts 571-0079 ou 847-2111 apres 17 VENDEUR TRAVAILLEUR BOIS FRANC SEC 14 ou 16 aut Nous des POUCES &5$.corde CONCIERGE DEMANDÉ pronniers dans ies renovations Tai 450-532-3444 pores meve 24 og 70 (Ge sale de pans avec des mae TF re Pe 3 samvmeudls 0% lau de raute quate Bonne| POELE AU PROPANE 865436 connassance de |angias of pos style foyer 750$ 568-0578 séder un vefucule fable 2 ans CONSEILLER TECHNIQUE dexpénence dans la ments CV === à temps plen domane de lauto-|a Ban Magque 1680 Bout St PERS mobiie Contacter Pascai [François nord Fleunmont.J1H 150 DE 823-1400 5H3 ou telec 819-566-2381 rt COSTCO RECHERCHE des candidats pour un posts au photo lab Expenence dau moms & mois et se soumettre à un test m- terme Sécondare V requs Apporter C V au 3400 Eng Ouest COSTCO RECHERCHE des candidats pour uñ poste de re presentant interne pour la promo ton de cartes de membre Secon dare V requis Apporter CV au 3400 King Ouest COUTURIERES DEMANDEES avec expérience sur plain ou overlock pour travail dans l'usine.Tél 563-9863 + COUTURIERES INDUSTRIELLES # sur Overlock à domicile avec expe- nence.Tel.864-4469 # DÉGUSTATION EN MAGASIN # 2 ou 3 rs du jeudi au dim 108 a 15$/, exp ou pas Plusieurs regions Sans frais 1-866-940-6510 .GARDIEN (NE) Sherbrooke- nord, recherche personne fable et responsable, pour garder nos enfants (6 et 9 ans).sur semaine, à notre résidence, apres l'école (15h à 18h).Dort amer les enfants, fournir aide aux de- LAC-MÉGANTIC CH EF CUISINIER Poste temps plein Salaire selon expérience Demandez Rollande ou Louis Cormier Les Victorines du Lac 1 (866) 494-6904 vois et pettes tâches ménagé- 1 52 TRAVAIL res.Tél: 572-7220 DEMANDÉ HYGIÉNISTE DENTAIRE + DAME FERAIT NOURRITURE % poste temps plen/permanent, du ou menage Apr 17h 569-0829 lund: au vendredi Nouveau pos- , te, chentéle établie.horare| QPERATEUR DE CHARIOT agréable.équipe dynamique.lélevateur Reception.expédition Faire parvenir C.V AC.P 86, La Tribune.1950 rue Roy.Sherbrooke.(Québec) J1K 2X8 HYGIENISTE DENTAIRE Poste temps ple; permanent Equipe dynamique, horare de tra- val agréable.32h, 4 jours/sem Lundi au vendreds.Envoyez CV à Dr Mathieu Faubert, 234 Duttenn bur 333, Sherbrooke J1H 4M2 INFIRMIERE ou INFIRMIERE- AUXILAIRE Temps partiel, de jour, de sou.remplacement de vacances et sur appels.Envoyer cv.au 3300 Des Chénes.Sherbrooke, Qué.J1L 2G1 MECANICIEN compétent.avec experience Tél.: 846-3277 METRO ROCK FOREST BOUCHER avec experience.Se presenter au 4801.boul.bourque.Rock Forest ou téléphonez au 564-7733, demandez Jean-Yves Blais * MON ENTREPRISE CROÎT trop vite pour moi Jar besoin de personnes clés pour m'aider à la développer Denise 819-346-8218 OPPORTUNITÉ DE CARRIÈRE À la suite de promotions accordées a linteneur de la compagnie, nous avons 3 postes po dans une agence locale d'une grande entreprise internationale Si vous êtes sélectonne (a).nous offrons une formation en mieu de travail et avantages sociaux Possibilité d'une promotion dès la première année Pour être accepte, on de mande au moins un secondaie V.une automobile et de bons antéce- 27 ans d'expérience.Réf sur de mandes Laiss mess 569-2952 aumaux # ABANDON D'ELEVAGE # chiens adultes Husky, Montagne Pyrénées.Labrador.Poméranen.Cocker, etc.849-7447, 620-4004 + BON FOIN 1ère COUPE # ENCLOS \u2018nng' 100X200 en fer 7 PORTES de BOXE coulissantes et toute la ferronnerie.Faut vendre.210 macteues TONDEUSE pour terrain acc denté (rough) Ford CM 224, 4x4.deck 60 po de large.bonne condition 4500$ nég 819-876-2113 demandez Bill + TRACTEUR GAZON # White 1983.18 hp modéle GT 55.1200 hres, 50 po + Kubota 1993, 24 cv.567 hres.+ chargeur Kelley 4 pu + souffleur à neige 51 po Walco + remorque tandem 4x8 hydro + bécheuse.842-3239 21 2 EQUIPEMENTS DE FERME x HERSES À DISQUE ET À PACAGE.# Charrues a 2 raes 2 essieux de maison mobile.Rouleaux de fer Monte-balles 24 pi avec moteur 244 ABS EN TOILE 3 « 47 lang 1 BERCEUSE SUR BILE on DOS fire 2 BONS Bt Ivers au res acies Tane TV A vor Service Almestare PVC.VANDE pour CONGELATELR Aucun pas ment avant 30 3 A parr Ge 258 sem Boas porc poust possor «a - - - Par pou 6 mas va son gratte Emoatage sous woe 564-8044 ©shmason Fate ENS.FABRICATION VIN toyses + tous les acc sutiteu thermomatre densimatre et: 1208 Tai 566-2295 paement Tai 3476422 LOT DE CHAISES EN BOIS pour enfants empilables Porte commerciale alumnu 36 po 571-3829 563-7548 LOT DE TABLES DE RESTAU- ORGUE Technic CUISINIERE elect trgidare 34 heures duthsaton ARC de chasse Tei 346-7027 PEINTURES SUR BOIS vanete de pieces en pin blanc, sans noeud plaque pharmacæe, coffre, banc d entree.table de nua, etc sur mesure si deéswé Inf 68 Ch St-Jacques.St-Eie 282 rsroovoce ASTROLOGIE TAROT » Speo asomes = YOURZ-vOus \u201cUae avery\u201d Ca que vous reservert us ares\u201d Corautaz re exporte on à matere ASTRO F 563-3603 L'AVENIR pes 8 WL TEAM rate ment & anerge Masyane 346-4011 VOYANT MEDIUM Resous us vos problèmes MÔME 96 Cas 66 plus Amour hose » mia affares Chance aux fous.GxamMans sante Promc- son conte tout danger Resu- tar garant \"10% 5'3SE2-7902 266 massacs Biv 10ama2 hp Valerie ot ses amies vous | recevest.347-1523 1Cha19h AMOUREUX DUN BON MAS- LUCIE VOUS REÇOIT grassatte \u201ca 565 \"5\" » MARLOU * rOUS \"OÇON OF LOUÉS CHECHEDOF Massages craeureux 562-3757 MASSAGE de DÉTENTE 3 UNG à NEG SOF =.ne 563-6224 RAXANÉÉ FOIE) FICE » Sur novos NOUS DOVONS vOuS BON Ann acques JOS 8 MSA sgemert avec ous Sor 2% v05 Séniors Appeez-nous pos JN VELIBON FERRE TANNE de SOUFFRENT 20 voire stustor financer Mas 39 008 ME 00 be apte Raymong Chaoot ne 18.nert scusqus De Bh a 2h.ce inde \u2018a 822-1301 819-574-7812 { \u2014 A FAILLTE NEST PAS SINS TEMES season 365) ssw NTA 1.2.8.6.6.6.6 4 INTEC ALLER \u2014\u2014\u2014 BIONZA «o massage Une wae Setente pa spaciahstés vs Tes aa 128-2197 ACHETONS vos neux Dyoux en or Craine vrses bague oC Modieurs px en vide MASSAGE GAI OU 81 Pascal - 564-9899 MASSAGE Mane-sosee 569-3529 comptant _0re ECHANGE Sherbroons B22- ares Regus d assurance Po Boz 3548 mo * a pour 408 jusqu au \u2018er LA SOLUTION, vous êtes prétsies, 0% 829-4112 Rchard a vesir 8 heurss.sem Vous FANTAISIA Nouvelles demoiselles et nouveaux hôtes pout vous tare plasr d'Orford 823-0920 Desservons \u2014_ id motels on toute discrétion \u2018 HOMMES GAIS DISPONIBLES POELES ; poemes, TÉL: 580-3904 une fournaise ou un foyer?.Jetezun cop domi Engageors 16anaets à notre rubrique 198, bois et .1 équipement de cha 0-1-250-228-1315 La Tribune AGENCE POMMES À CHEVREUILS 60$-la benne Tai 819-635-5549 CARESSES REMISE 34x34 Tol 4460210 8234626 LES PLUS BELLES & SIROP, TIRE # 0 + et BEURRE D'ÉRABLE # HOTESSES Récolte 2004 Diractement du pro- À VOTRE SERVICE 24/24 ducteur.La Belle Époque.tout près TÉLÉPHONEZ, VOUS VERREZ, de Richmond, Tel.819-848-1658 VOUS VOUS AMUSEREZ.TONDEUSE balançoire en bos CHEZ CARESSE, chaises de patio berçante en C'EST DE LA TENDRESSE, bois.chaises de parterre avec MAIS SURTOUT table Tel: 564-0656 UNE HISTOIRE DE .TRES BONS PRIX: PORTES intérieures, CLIMATISEUR, TONDEUSE.CAUSEUSE, T.V., ETA- GERE design et + 822-0303 TROYBILT Ramasse-teuilles et hache-bran- ches.5h.p.6008 569-4920.VENTE DE LIQUIDATION marchandise de marche aux puces à vendre en bloc.819-832-4745 Chaîne à anneaux et à travers.Fen- pas cher Brigitte: 846-0306 deuss a bois industrie Cor- VIEUX FUMIER CHIOTS Epagneul Spnnger An- |'Oyeur Faucheuse rotative de 8 pi charge B43-6912 lais nés 22 août, seront livrés SUF 3 points.3 ép à fumer, près du 17 oct avec queues et SON! 1 landem Tél 843-6912 LIQUIDATION ergots coupés, enr.au CKC, QUIPEMENTS ET 21 9 DE COMMERCE coi Seas CIRAGE * * pure race, vacc.verm.élevés en us OLANA 44 TE Couleurs discontinuées milieu fam 350$ Tel 79-6776 501 018796304508 450-297-1330.Prix rég.de COCKER AMERICAIN 21 8 MACHINERIE 2 0° 99¢4229% (épagneul), adulte.enjoué, 25 Ib; ET OUTILLAGE JPF en sante.Ap.16h30.569-5224.+ ELEGANCE CANINE & toilettage, tonte professionnelle, Josiane Leclerc, 562-0556 + POULICHE PAINT HORSE # solide, 17 mais, serel, poss.vendre avec selle.JUMENT QH, 10 ans, baie, gestante, trés bonne pour les enfants.877-3012, 432-1824 TECKEL FEMELLE 1%; an opérée.200$.Après 562-0545.164 El£cmoménacens CAUSEUSE .2 fauteuils ber- çants, 1 pouff en velours bleu.500$.Table de massages pliantes en metal, 300$.346-2792 CONGÉLATEUR WOODS 12 PI.CU.bonne condition: 100$ 18h: + 1 TOUR, 1 MILLING # avec + de B000$ d'outillage.15 000$ nég.Tél: 578-3887 COMPRESSEURS neufs et usages, de 15 a 100 forces.A vor au 4420 Boul Industriel, Sherbrooke.Tel.819-346-7721 220 NATERAUXDE CONSTRUCTION, BENOYATIN 50 POUTRES ANCIENNES coupées à la hache 6X6, BX8, différentes longueur.Prix à discuter Tél.: 566-2094 ou 570-8080 + BOIS 189 MCX x 2po.X6 po.X pi À bon pnx 819-847-0108.BOIS DE CÈDRE de qualite.pour meubles ou construction.longueur B ou 10 pi et 3 à 10 po de largeur, épaisseur 1.1%, 2 po.À partir de 1.43$/ch Aussi 4x4xB.Tél 450-535-6870 COMPTOIR MOULÉ EN L pour cuisine, 4 modules, évier, 2 du haut.300$.Tel dents.Tél 566-2282 Pour entrevue confidentielle.telephonez a DIVAN EL-RAN Monsieur Vachon, 829-4103 3 places.499$ Tél.571-2433 PEINTURES CYCLONE recher- FRIGO MAYTAG 864-5406 che des personnes dynam ques PEINTRE FINISSEUR au HVLP et PRÉPOSÉS à la production.Salare selon échelle etablie.Heures de travail: 7h30 à 16H30 du lundi au Jeudi et 7 h 30 à midi le vendredi Emplois permanents.Veuillez nous téléphoner au 450-532-4444 ou vous présentez au 1167 route 243, Valcourt RECHERCHE PERSONNE pour ANTI-ROUILLE Salare selon experience Temps plein temps partiel Se presenter au 2196 King Ouest RECHERCHE SERVEUSES disponibles maintenant.dynam ques, avec entregent.amant travailler avec le public.Veru porter CV au Bar La Virée, 128 Wellington Sud.demandez Patrick SHOOTER GIRLS avec ou sans expénence, temps partiel, très payant Aoplez Énc a 566-4161 CENT demandé Salaire selon expérience TAILLEURS DE SAPINS Type d'emploi * opérateur tracteur * opérateur emballeuse * journalier Qualifications requises * Aime le travail extérieur.* Bonne forme physique.| | | \u2019 OLLISION Ede lence ~~ Débosseur ou peintre Atelier de carosserie en expansion Travail sur voiture récente seulement Contactez Reynald Clément au : (819) 847-2264 (jour) (819) 347-5484 (soir) ALAMAAAAMAAALL MMMM OFFRE D'EMPLOI DOWNEY ROBERGE TRAVALILLEURS DEMANDES « Expérience : ferme, récolte, foin, fruits, aménagement un atout.Une équipe d'expérience dynamique, avec équipement récent.Transport disponible, imperméable et gants fournis.Contactez Pierre Roberge au 875-3559 ou présentez-vous au 418, Route 108 (voisin du resto 108) Birchton A4 6444 64 4 4.444 4 44444 6444644 a 133123 4 4 DE NOEL 4 4 A 4 sess A avec tablettes vitrées.Cuisinière avec dessus vitré.laveuse-sé- cheuse, tous blancs.t 250$le tout.Peuvent être vendus sep Tél.832-2002 / 564-0648 LAVEUSE-SECHEUSE blanches, très propres.225$ Tél.864-4678.LAVEUSE ET SÉCHEUSE inglis, amandes.175$.Info 565-8720 + LIT TUBULAIRE BLANC 2 étages.avec matelas.très propre 100$ le tout.2 BUREAUX de chambre, boss brun: 50$ les 2 2 CAUSEUSES: 50$ ch AUTRES meubles 4 voir sur place.566-2282 MOB.CH.avec matelas queen, an d'usure, 350$ nég.Sofa + fauteuil, 175$ nég.Mob.cuist ne, 4 chases 2008 nég.Cause vente transfert 819-829-2018 MOB.CUISINE ROTIN coul.pa- cane, marque Precious.char ses à roulette + coussins fleu- ns.table 42\u201d vitrée.346-2698 MOB.SALON EL-RAN tout cuir, bourgogne: 2000$.MOB.CUISINE chéne dessus arbore + 6 chaises.coul.acajou 15008 Tel.879-6776 MOBILIERS SALLE A DINER : 1 avec buffet et huche en teck.1 sans buffet Orgue Hammond, très bon prix 2 manteaux cuir, 1 court brun, 1 long charcoal.homme gr XL.trés bonne cond.Cause deména- gement 564-8420 POELE, RÉFRIGÉRATEUR (\"Lav sech) A partir de 100$ morceau \u2018Aussi pièces et mate las Meubles Conseil: 346-7169.POELE GE AUTONETTOYANT blanc.très 100$ Venez chercher Tél 819-829-2408 RÉFRIGÉRATEUR 18 PF Blanc 200$ 868-4698 RÉFRIGÉRATEUR 30 PO 100$ Lav-sech.175$ ARBALETE AVEC TELESCOPE et accessoires 650$ Tél 1-819-B28-2301 À STOKE TERRAIN 50 ACRES 875-3125 821-0895 ATTENTION CHASSEURS 192 amour LOT D'ANTIQUITÉS à vendre au plus offrant Tel 872-1082.284 route 108.Bury FENÊTRE D'ACIER couleur blanche.à manivelle (ABP) 46° X 62\".Prix approx 150$ 569-5068 Ce samedi Le plus vaste choix de tuiles en Estrie Hp cou - y COL mn ne 820, rue Wellington SudZ Sherbrooke * 569-7375 & 205 348-2890 Engageons en tout temps.0-1-405-372-0056 AU Te CIEL shee ek Les plus belles hôtesses et le plus grand choix pour vous satisfaire Service discret et rapide airclimatisé Pour que vos désirs deviennent réalité! 347-1149 ENGAGEONS 18 ANS ET + 24/24 0-1-819-348-2884 SÉDUCTION VYVVVVVY NOUVELLES DEMOISELLES Service exceptionnel Pour votre plaisir à faire le bon choix, un seul endroit.18 ans et plus.24h;24h CHANGER AIR CLIMATISÉ CHERCHE COUPE À BLANC Qu somme servce cease | 348.7884 Tél 849-6704 ENGAGEONS RENCONTRES 0-1-819-572-9696 260 ammé À Fleur de Peau RETRAITE ECOLO libre, spirituel, cherche hébergement, amitié, échange d'idées, de service, petits travaux, accompagnement, vile.campagne, sud.Tél.: 819-572-4088 VER CONSTRUCTION, RENCVATION gL VOIR Bois franc 2 couleurs Beau - Bon - Pas cher 9hetldh seulement JARDINAGE, HAIES, PAYSAGEMENT 222 1610 CHEMIN DUPLESSIS terresu horticole, terre brune noire.sable, gravier, concassé.pierre nette, por- ceau.Chargement sur place.Livraison petite et grande Quantité.Service de minkex- cavatrice.Tél: 346-9490 PLANTATION PROS-HAIES de cèdres Info Prerre Laptante 578-2390 236 vus à a de 9h à mb Table Oven jam pes stautres Tel 570-8160 Ir 705, rue Pope, Cookshire Sur la Route 108, entre Lennoxville et Cookshire.Lever 260 RENC AMITI HOMME 45 ans cherche femme entre 35 et 45 ans pour amme etplus Tei 450-532-3918 LA PERSONNE DE VOS RÊVES ATTEND VOTRE APPEL \u2026 s19.820.0002 + CONSULTATION à HEURES # Veux-tu connaitre ce que te réserve les surpnees de la me?Que ce sot Jolies hôtesses affectueuses pour combler tous vos désirs.18 ans et +.Homme gay disponible pour vous messieurs.Engageons 572-9696 0-1-819-829-3017 DISCRETION AAA AAA A Nouvelles hôtesses Seduisantes - tendres - chaleureuses 18 ans et + Engageons 625-017 + LOUISA # 30 ans, vous reçoit en toute discrétion.562-5025 NATACHA, conversation TÉLÉPHONE ROSE Vous pouvez choiss parmi des centaines de files 1-900-543-8000 1.998, minute.18 ans st wissaces Ah! RECONFORT du TOUCHER Techniques énergétiques + tarot.Jane B td 820-2835 31 8 PAYSAGISTES AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la com- Massages apornais ant-stess Du lundi au vencred: 348-0713 30 4 COURS PRIVES POUR LE MIEUX ETRE vue Sur | BBL RESSENTEZ UN MIEUX-ETRE MASSOTHERAPEUTE, NATU- pagnie 9116-6850 Québec inc.ayant son siège social au 1005, rue Véronique, Fleurimont, Québec J1E 4B7 demandera à l'inspecteur gé- neral des institutions ROPATHE N.D, HERBORISTE: Clave Fauchon Consultabons et soins ndividueis Membre ADNQ FQM Reçu pour das surances Magog 819-843-3547 FORMATION * GUERIR & Scabque Durstes iendnees ic Methode simple efficace Formation 8h30 a \u2018AND es 16 23 D ad.\u201840$ pers Pos wus iso Devel orthoterapeute 2 ans exc 826-5896 306 ESTHETIQUE COIFFURE POSE D'ONGLES Pnx 25$ 578-4896 346-3365 308 GARDERIES GARDIENNAGE A FLEURIMONT 1 place en mieu fama.dispo- mble immed a 78, 562-1741 # GARDERAIS ENFANTS DE TOUS AGES CHEZ NO! % Bons soins.bon pnx.829-5874 + GARDERIE À 7$, Rock Forest.3 places disponibles 564-2009 Denise + GARDERIE À 75 # dans l'est, 1 place temps plein et 1 place temps partiel disp 563-0532.GARDERIE DE NUIT LES PETITS ESCARGOTS Ouve de 19h a 7h quelques GARDERIE MILIEU FAMILIAL Place pour 1 enfant 3-5 ans temps plein/partiel.15S,jour .Tel 564-8964 Garderie privée 24 hres ouverture le 4 octobre.Person ne d'exp., repas équilibrés, jeux éducatifs.Rés.votre place.Mélany: 348-1593; 578-6269 + MAMAN À LA MAISON à sect.Fleurimont cherche Fnmous- ses temps plein ou partel.Repas équilibres.Avec reçu.2 places disp.0-5 ans.Johanne: 566-8489 MILIEU FAMILIAL dans l'est, près 4-Saisons, 4 places de 0-5 ans disp.15$/jour.821-2705 OUVERTURE D'UNE GARDERIE à 7$, secteur universitaire.Tel: 820-0169 PLACES à 7$ PLACES DISPONIBLES à 7$ 4 jours sem.2 ans et plus Vieux Nord, face parc London 310 TRAVAUX DOMESTIQUES FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER du lundi au vendredi.avec ex- pe rience Info.565-5787 néneicemens DÉNEIGEMENT avec tracteur et souffleuse, sect.East Angus.Tel.819-832-3402.DENEIGEMENT avec Pick up *.de tonne, est et Fleurmont.Jean-Pierre: 562-0308 DÉNEIGEMENT rés.comm.Ent EL Deauville.R.Forest.St-Élre.864-0972.SERVICE de DÉNEIGEMENT résidentiel et commercial.Secteur Rock Forest et King O.Tel 823-0312 316 DEMENAGEMENT TRANSPORT * AU DEMENAGEMENT SECUR % Spécial octobre assurances indu- ses.Aussi Servics de livraison pour tous.Tél: 822-2440 DÉMÉNAGEMENT J F DÉMÉNAGEMENT MR Services prof.assurances.Les plus bas prix en region.Aussi service de Ivraison 842-1960.31 8 PAYSAGISTÉS + ABATTAGE et TAILLAGE D'ARSRES + haies.travail manuel de qualité.+ de 30 ans d'expérience Assurance complète.Henri Gaulin.564-3259 ARBRES DECORATIFS cédre en boule.cèdre pour haie.de champ ou Cultivés.Livrés ou poses.Tourbe cultivée.Livrée ou posée.Muret de soutien, patio et trottoir.Eshmation gratuite Robert Demers 563-5946.CÉDRIERE A.CLOUTIER cèdres de bella qualité.diracte- ment du producteur.Installabon professionnelle.Garante 2 ans 884-1147 + LE CEDRE VERT # Taillage de cèdres.arbres à feui- les.etc d'arbres.20 ans d'exp.Estim.gratuite.887-6333.TAILLE et COUPE de HAIES DE CÈDRE of dARBRES.Récupératon de branches de cédres 563-2075 > Spécialiste des de 2 à 10 pi livrés PÉPINIÈRE J.P.SEVIGNY Estimation de plans paysagers.849-2429 820-4381 HAIES « CÈDRES de haut, cultivés, ou plantés.3206 3205 + BESON D'UN COUP DE POUCE?à À L'ARTISAN + ENR % Je sus une femme très responss bie dessrant travailler à Jomcie au- gardiennage Tarif raisonnable Info 347-1942 Suzanne.EQUIPE COMPETENTE POUR RÉNOVATION INT.EXT.Soecaite Friton ecdeneure Reparation ce chermeness.murs de brique soiage.Taçonnens dverse, 102 et revètenent J aluminum Jean- , Guy 819-565-2963 8°3-572-4455 + MENUISER + rénovæbons de tous genres.couverture 821-4321.PEINTRE-PLATRIER Joints.Stucco.spéciaux pr bloc app 28 ans d'exp Yvan 565-0175 AVIS LÉGAUX .financiéres la permission APPEL D'OFFRES - de se dissoudre.Marc-André Fortin, SOUMISSIONS-ENCANS [présent Roy, Métivier, Roberge SYNDICS LA FAILLITE ET SUR L'INSOLVABILITÉ Avis est par les présentes donné que JM.Hébert Transport inc, du 1375, St-Edouard, à Plessisville (Québec), a fait cession de ses biens le 1er jour d'octobre 2004 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 18e jour d'octobre 2004, à 15 h de l'après- midi, au bureau du syndic, 450, boul.Bois- Francs Nord, Victoriaville (Québec) Daté de Victoriaville (Québec), ce 4e jour, d'octobre 2004 ROY, MÉTIVIER, ROBERGE INC.SYNDIC à l'actif de J.M.HÉBERT TRANSPORT INC.132204 Incendie dans un- sous-marin É canadien: ia l'équipage est - sain et sauf Presse Canadienne HALIFAX e NCSM Chicoutimi, un sous-mariti dont la marine canadienne vient tout juste de prendre livraison en Grande- -Bretagne, a subi un problème électrique hier qui l\u2019a mené à la dérive à à plusieurs centaines de kilomètres des côtes de l'Ecosse alors que son équipage de 57 marins le conduisait vers Halifax.Neuf des membres d\u2019équipage ont été incommodés par la fumée, mais aucun n'a été blessé sérieusement, a indiqué la marine.«Le navire n'a plus d'électricité et n'a que des moyens limités de commuz nication à l'heure actuelle», a affirmé le Commodore Tyrone Pile, qui commande la Flotte canadienne de l'Atlantique.Le submersible, tombé en panne à environ 370 kilomètres à l\u2019ouest de l\u2019Ecosse, ne pouvait pas compter hier sur ses deux moteurs diesels-électriques.Deux frégates britanniques et un remorqueur ont été dépêchés sur les lieux, mais ne doivent arriver que ce matin.Le Commodore Pile a dit que le sous- marin avait fait surface et que des vagues, de 6 mètres et des vents de 60 kilomètres- heure rendaient l\u2019attente quelque peu «inconfortable pour l'équipage».«Les mers sont difficiles et dans un sous-marin, à la surface, il y aura quelques mouvements (.)», a-t-il ajouté au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Halifax.Selon lui, il n'y a pas de risque de perdre le sous-marin ni son équipage.La marine ne savait pas hier ce qui a causé l'incendie qui s\u2019est déclaré dans un panneau électrique d\u2019un couloir.La marine canadienne avait pris possession du sous-marin samedi.Il s\u2019agit de son quatrième et dernier sous-marin de classe Victoria provenant de la marine britannique.Ces appareils datent des années 1980 et 1990; les incendies ne sont pas leurs seuls problèmes.Entre autres, des soupapes fendues ont dû être réparées à bord de quelques-uns des sous-marins.4 À Ottawa, le ministre de la Défense, Bill Graham, a défendu la décision de louer ces appareils d'occasion, pour la somme de 812 millions $ en 1998, disant que le Canada a bénéficié d\u2019une bonne affaire et que les navires se sont bien comportés jusqu'à maintenant.Par ailleurs, M.Pile a rejeté l\u2019idée que la location de ces vaisseaux de 70 mètres est devenue un éléphant blanc pour la marine.«C'est un petit incident.Nous allons nous occuper de l'incendie, voir ce qui a causé le problème, et ramener le Chicou- timi ici pour poursuivre le programme.» Le militaire a dit que les incendies et les inondations se produisent rarement dans les sous-marins, «mais ils arrivent et vont continuer d'arriver».Il a ajouté que le sous-marin est équipé de batteries et d'éclairage d' urgence, mais qu'il n'est plus chauffé.«Ca deviendra probablement un peur froid, mais ils ont assez de couvertures et- d'autres moyens pour se tenir au chaud# Le coût annuel d'utilisation de ces sous-marins est de 121 millions $.2 + Nécrologi SHERBROOKE MERCRED! 6 OCTOBRE 2004 La Tribune b?ro russ hm ous Ppuis 1974 LA DUBÉ Roch A Warwick, le 4 octobre 2004, est décédé monsieur Roch Dubé, à l'âge de 68 ans, époux de Monique Raiche et fils de feu Jacques Dubé et de feu Aurore Gauthier, demeurant à Ste-Séraphine.Monsieur Dubé repose au: Centre Communautaire de Ste-Séraphine Sous la direction du: Centre funéraire Nouvel Horizon Coopérative funéraire de la Région d'Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-4842 - Téléc.: 819-879-7582 Sans frais: 888-871-4842 Aline Richer, conseillère aux familles Courriel: www.alamemoirede.com Heures de visite: MERCREDI 6 octobre 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h à 10 h 45.Funérailles, jeudi 7 octobre 2004, à 11 h en l'église Ste-Séraphine.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Dubé laisse dans le deuil ses enfants: Martine (Alain Cantin); Elise (Steve Poirier); Martin (Jessica Lampron); Caroline (Pierre Lauzier); ses petits-enfants: Olivier, Maude, Anthony, Claudia; ses soeurs: Irène, Jacqueline (Léo Blais); Céline (feu Roger Hardy); Pauline (Claude Morin); il était aussi le frère de feu Rose-Hélène (feu Rosaire Breault)y de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Foyer Étoiles d\u2019Or et les bénévoles pour leur dévouement et les bons soins prodigués à monsieur Dubé.En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU FOYER ÉTOILES appréciés.D'OR, seraient SEGEE Germaine (Fréchette) pi A TLU.GS., pavillon d\u2019Youville, le 2 octobre 2004, est décédée madame Germaine Fréchette, à l\u2019âge de 87 ans, épouse de feu Ralph Segee et fille de feu Honorius Fréchette et de feu Marie-Anne Fortier, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Fréchette, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819- 565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, samedi 9 octobre 2004, à 11 h en l\u2019église St-Antoine de Padoue de Lennoxville.Madame Segee laisse dans le deuil son fils: Stephen Segee; ses soeurs: Laure-Yvette Fréchette (feu Noël Chartier); Crescence Fréchette (feu Marcel Bouchard); ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019unité 406 de l\u2019I.U.GSS., pavillon d\u2019Youville, ainsi que le personnel de la Maison Mailhot, pour les bons soins prodigués à madame Segee.En guise de sympathie des dons à : LA FONDATION DE L'LUG.S., 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc JH 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.MILLETTE Serge 1933-2004 À l'Hôpital St-Sacrement, le 2 octobre 2904, est décédé monsieur Serge Millette à l\u2019âge de 71 ans, époux de Thérèse Paquette, demeurant à Québec.La direction des funérailles a été confiée au: Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301 rang Ste-Anne (coin rte de l\u2019Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Tél.: 418-871-2372 Téléc.: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Heures de visite: Jour des funérailles, vendredi 8 octobre, la famille recevra les condoléances des parents et amis de 13h 30 a 14 h 30.Une liturgie de la parole suivra à 14 h 30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance.Outre son épouse, monsieur Millette laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Stéphane); Christian (Nathaline); Brigitte (Gilles); Nathalie (Eliott); ses petits enfants: Pierre-Luc, Alexandre leur mère: Danielle et Marilyn; ses soeurs: Carmen, Suzanne, Nicole, Lisette, Lise; ses beaux- frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ie ons aux: DIABETIQUES BU QUÉBEC: 2700 Laurier, Tour bureau 6250, Ste-Foy, seraient appréciés de la famille.Tendrement accompagné par Fernande, Carmen, Aline, Denise, Diane et Donald, au CHUS Hôtel-Dieu, le 30 septembre 2004, est décédé monsieur Denis Rouleau, à l\u2019âge de 60 ans, fils de feu Nova Rouleau et de Irène Boutin, demeurant à St- François de Xavier.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Rouleau, il n'y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles, a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc TéL: 819- 565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@ coopfuneraire.com Funérailles, samedi 9 octobre 2004, a 11 h, en l\u2019église Saint-François-de-Xavier-de- Brompton.Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville.Outre sa mère, monsieur Rouleau laisse dans le deuil son fils: Daniel, la mère de son fils: Ginette Bernier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Fernande (feu Philippe Laroche), Carmen (Joseph Morin), Philippe (Michelle Beauchemin), Hélène (Ghyslain Deschênes), Normand (Gisèle Tessier), Aline (Donald Côté), Denise (Étienne Coderre), Louise, Lise et Yvan Nault; son filleule: Shawn; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ses ami(e)s du Bord Du Lac et tous ses ami(e)s de longue date.Un merci spécial au personnel du 6e étage, soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke pour les excellents soins prodigués à Denis et plus particulièrement à l'infirmière Jacqueline.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUEBECOISE DU CANCER, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke, Qc, JIH 5N4 seraient famille grandement appréciés de la POULIN Lauréat À Asbestos, le 2 octobre 2004, est décédé monsieur Lauréat Poulin, à l\u2019âge de 83 ans, fils de feu Achille Poulin et de feu Léda Morin.La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Nouvel Horizon Coopérative funéraire de la Région d\u2019Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-4842 - Téléc.: 819-879-7582 Sans frais: 888-871-4842 Aline Richer, conseillère aux familles Courriel: www.alamemoirede.com La famille recevra les condoléances au salon le MARDI 5 octobre 2004, de 14 h à 16h30 et de 19h à 21h.Le jour des funérailles: de midi à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 6 octobre 2004, à 14h, en l\u2019église St-Isaac Jogues d\u2019Asbestos.Inhumation au cimetière de Waterville à une date ultérieure.Monsieur Poulin laisse dans le deuil ses fils: Jean (Nathalie Drouin) et Serge (Danielle Belleau); ses petits-enfants: Jean-François (Sonia), Mathieu, Raphaël, Gabrielle, Louis-Pierre, Simon, Joël; sa soeurs: Marie-Rose (feu Conrad Gilbert); sa belle-soeur: Margueritte Picard (feu Roland).Il était aussi le frère de feu Irène, feu Sarto, feu Wilfrid, feu Alice, feu Délia, feu Laura, feu Anna, feu Eva, feu Eléoza.I] laisse dans le deuil ses neveux, niéces, cousin, cousines et autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du centre d'Hébergement du CHSLD d\u2019Asbestos pour les bons soins prodigués à monsieur Poulin.CÔTÉ Agenor 1919-2004 Au CH.US.Hotel-Dieu, le 4 octobre 2004, est décédé monsieur Agenor Coté, a l\u2019âge de 85 ans, époux de Reinette Côté, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Martinville.La crémation a été confiée au: Crématorium Steve L.Elkas inc.445, rue 24-juin, Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille sera présente le jour des funérailles dés 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux, sera célébré le jeudi 7 octobre 2004, à 14 h en l'église St-Martin de Martinville et de là au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants: Martine (Gilles Harvey); Léo, Jean-Pierre, Guy (Carole Viens); ses petits-enfants: Danie, Véronique (Patrick); Isabelle (Sylvain); Anik, Geneviève (Alexandre); ses arrière- petits-enfants: Maxime, Océane, Matis; son frère: Florian; sa soeur: Gracia, ses beaux- frères, belles-soeurs: Loraine (feu Aldéi); Cécile (feu Fernand), Rachel (feu Maurice Masson); Réjeanne (Majella Simard); Soeur Thérèse Côté; Jacqueline, Marie- Ange (Marcel Bessette), Clémence, Simon (Suzanne Loignon); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et arnis.À la Maison Aube-Lumière, le 3 octobre 2004, est décédée madame Louise Leblanc, à l\u2019âge de 71 ans épouse de Denis Cardinal, demeurant à Sherbrooke.Il n'y aura pas d'exposition, la direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Ték: 819- 565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Jour des funérailles la famille sera présente au sous-sol de l'église après la célébration afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, vendredi 8 octobre 2004, à 11 h en l\u2019église St-Esprit, 2290 Galt Ouest.Sherbrooke.Les cendres seront mises en terre dans l\u2019intimité de la famille ultérieurement.Outre son époux, madame Cardinal laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Joëlle Burnotte), Ste-Marthe; Elyse (Yves Paquet), Orford; Paul, Montréal: Danielle (Richard Hardin), Lethbridge.Ab; ses petits-enfants: Marie-Pier, Damien, Gabrielle; sa belle-mère et amie Claire D.Cardinal; sa tendre amie: Hélène Lamy: ainsi que de nombreux parents et amis.La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, ainsi que le personnel de ta Maison Aube- Lumière pour les bons soins prodigués à madame Cardinal.En guise de sympathie des dons à: LA MAISON AUBE- LUMIERE.220 Kennedy Nord.Sherbrooke, Qc JIE 2E7 ou à : LA FONDATION DU CHUS Inc, 3001 12e avenue nord, Sherbrooke, Qc JIH SN4, seraient appréciés de la famille.CROTEAU Régina (Marcoux) À l'TUGS, pavillon St-Joseph, le 3 octobre 2004, est décédée madame Régina Marcoux Croteau, à l\u2019âge de 86 ans, épouse de*feu Albert Croteau, demeurant à Sherbrooke.La famille vous attend en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrié 526, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819- 565-7646 Téléc: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: MERCREDI 6 octobre 2004, de 19h à 21 h.Jour des funérailles, de 9h à 10h15.Funérailles, le jeudi 7 octobre 2004, à 10h 30, en l\u2019église Notre- Dame-du-Perpétuel-Secours au 1331, rue Desgagné, Sherbrooke.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Madame Marcoux laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, France, Paul (Hélène Dumesnil); ses deux petites-filles: Valérie et Stéphanie; son frère: frère Hervé; ainsi que ses autres parents et amis.La famille tient à remercier lc personnel du Foyer St-Joseph pour les très bons soins prodigués à madame Marcoux.AUCLAIR Michel Au CH.U.S.Hotel-Dieu, le 4 octobre 2004, est décédé monsieur Michel Auclair, à l\u2019âge de 57 ans, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Auclair, il n\u2019y aura pas d'exposition, ni de service religieux.La crémation a été confiée la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819- 565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Monsieur Auclair laisse dans le deuil son beau-fils: Dominique Privé, ainsi que ses amis du Partage St-François.En guise de sympathie des dons: AU PARTAGE ST-FRANÇOIS, 115 Galt Ouest, Sherbrooke Qc, JIH 1X8, seraient grandement appréciés.DESJARDINS Denis À la Maison Victor Gadbois, le 01 octobre 2004, est décédé monsieur Denis Desjardins, autrefois de Sherbrooke, fils de feu Armand Desjardins et de feu Irène McCourt.Ii laisse dans le deuil ses soeurs: Jacqueline (Gérard Roy); Monique, Diane (Richard Ferland); son frère: André (Denise Courchesne); ses neveux, nièces, et leur conjoint (e): Sonia, Michel, Nathalie Roy; Jean- -François Fer- land, David Desjardins.Selon sa volonté il ne sera pas exposé.Une réunion de prières et l\u2019inhumation auront lieu au Cimetière St-Michel de Sherbrooke, le vendredi 8 octobre 2004 à 15 h.La famille désire remercier très sincèrement le personnel et les bénévoles de la merveilleuse Maison Victor Gadbois, pour leur inlassable dévouement.En mémoire de Denis des dons à la: MAISON VICTOR GADBOIS, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Béloeil, J3G 4S5, seraient appréciés de la famille.PICARD Hervé Au Cente de sante de la MRC d'Asbestos, le 3 octobre 200$, est décéde monsieur Hervé Picard, à l'âge de 84 ans, ¢poux de Yvette Lallier, demeurant à Asbestos.Monsieur Picard repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desruchers 560, litre Avenue, Asbestos, (Québec) Tel: 819-879-2233 - Telec.: 819-879-6844 Noél Fréchette, prés.Thanatologue Sylvie Fréchette.dir.l'hanatopractrice Affiliés à la CTQ Heures de visite: MARDI $ octobre 2004 de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles le mercredi 6 octobre 2004, à 11h, en l'église St-Isaac- Jogues.Inhumation au cimetière du mème endroit.Outre son épouse.monsieur Picard laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Marcel Bernier) d'Asbestos, Diane (Roland Bélanger) de Merrimark N.B.Aime (Lea Pellerin) de Greenfields Park, Jean dle Bizard, France (Richard Pontbriand) de Tracy: ses petits-enfants: Eric, Nadya, Cynthia, Bruce.Brian.Tracy, Sébastien.Nicolas, Yannick.Miguel, Jonathan; ses arrière-petits-enfants: Michael, Antoine, Vincent, Trevor.Marissa, Neila, Ayzic, Grey, Chandler.Marie-Aude.Laurence.Matéo, Loïc; sa soeur: Réjeanne Picard (feu Fernand Vallières); et son frère: Real Picard (Marictte Levesque).1 etait aussi le frère de feu Armand.feu Arthur (feu Yvonne), feu Conrad (feu Gabrielle), ten Yvonne (feu Léopold), feu Gustave.feu Odilion.feu Bertrand (feu Ange-Aimé ).feu Mériida (feu Dollard).Il laisse ses beaux-frères et belles-soëeurs: Rose Leroux (feu Ludger Picard), Hubert Lallier (feu Magella Picard), Eva Couture (feu Raoul Lallicr), Antoinette Boissonneault (feu Edmond Lallicr).Jacqueline Lallier (feu Rolland Bourgeois), Jeannine Lallier (Armand Bourgeois), Cécile Champagne (feu Georges Latlier); il était également le beau-frère de feu Lionel (feu Marie- Anna), Jeannette (Feu Robert Côté), Fabiola (Rolland Ellyson), Florida (feu Wellic Champagne), Samuel (feu Alma), Emilien.feu Armand.Monsieur Picard laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC d'Asbestus pour les bons soins prodigués à M.Picard.DUTIL Soeur Juliette À la Maison Rose-Giet, le 4 octobre 2004, est décédéc soeur Juliette Dutil, (en religion soeur Amancia).à Page de 88 ans et 11 mois, demeurant à Sherbrooke.Soeur Dutil repose à la: Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus 605 Bowen Sud, Sherbrooke Sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: MARDI, 5 octobre de 14h à 16 h et de 19 h à 21 h.MERCREDI, 6 octobre, de midi à !4 h.La messe de sépulture aura lieu en la chapelle de la Maison Centrale, le mercredi 6 octobre 2004, à 14 h.Inhumation au cimetière de la communauté.Outre sa famille religieuse, soeur Juliette Dutil laisse dans le deuil ses frères ct soeurs; beaux-frères, bclles-soeurs: Simone Dutil, Lennoxville; Samuel Dutil, Sherbrooke; Thérèse Dutil (Rosaire Beauchemin), Granby; Gertrude Dutil (Roland Gagné), Iberville; Lina Beaudoin (feu Antonio Dutil), Sherbrooke; Gilberte Beauchemin (feu Ladislas Dutil), Granby; autres parents et amis (cs).PHILIPPON Lucien A TIUGS, pavillon St-Joseph, le ler octobre 2004, est décédé monsieur Lucien Philippon, à l\u2019âge de 91 ans, fils de feu Marius Eugène Philippon et de feu Valentine Annette Huchè, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter \u2018les dernières volontés de monsieur Philippon, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819- 565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@ coopfuneraire.com Le lieu et la date de la misc en terre seront annoncés a une date ultérieure.Monsieur Philippon laisse dans le deuil: Lilianne Philippon (Jean Mclanson) et Annie Philippon (Claude Desmarais); il quitte aussi ses petits-enfants, arriére- petits-enfants, autres parents et amis.Remerciements à tout le personnel du Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués pendant sa maladie, ainsi qu'aux petits frères des Pauvres pour [avoir accompagné dans sa solitude.En guise de sympathie, des dons aux PETITS FRÈRES DES PAUVRES 1181, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2G9, seraient grandement appréciés.Lin mémoriau as : .AUCLAIR (M.Michel) - £7 ans, Sherbrooke CARDINAL (Mme Louise) 71 ans, Sherbrooke COTE (M.Agenor) 8$ ans, Sherbrooke CROTEAU (Mme Regina) 86 ans, Sherbrooke DESJARDINS (M.Denis) Sherbrooke DUBE (M.Roch) 68 ans, Ste-Seraphine DUTIL (Sr Juliette) 88 ans, Sherbrooke FRECHETTE (M.Andre) 48 ans, Richmond MILLETTE (M.Serge) 71 ans, Québec PHANEUF (Mme Annette) 86 ans, St-Germain de Grantham PHILIPPON (M.Lucien) 91 ans, Sherbrooke PICARD (M.Herve) 84 ans, Asbestos PICARD (M.Jean-Claude) 56 ans, Ulverton POULIN (M.Lauréat) 83 ans, Asbestos ROULEAU (M.Denis) 60 ans, St-François Xavier SEGEE (Mme Germaine) 87 ans, Sherbrooke TELLIER (M.Serge) 40 ans, Danville rE Sherbrooke-Vie ancien S-FAF Une assurance-vie Lecce pour SHE RBROOKL , .l'essentiel VIE me 569-2531 FRÉCHETTE André A Richmond, le 30 septembre 2004, est: décédé monsieur André Fréchette, à l\u2019âge.de 48 ans, fils de Gilbert Fréchette et de?Léona Duford.Monsieur Fréchette repose - au: Centre funéraire Nouvel Horizon - Coopérative funéraire de lu Région d\u2019Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos (Québec) Tél: 819-879-4842 - Téléc.: 819-879-7582 Sans frais: 888-871-4842 Aline Richer, conseillère aux familles Courriel: www.alamemoirede.com Heures de visite: JEUDI 7 octobre 2004, de 14 h à l6 het de 19 h à 22 h, Jour des! funérailles de 9 h à 10 h 45.Funérailles), vendredi 8 octobre 2004, à 11 h en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur, Fréchette laisse dans le deuil son fils Gilles Fréchettez ses frères et soeurs:! Angele, Lise, France, Pierre, Luc, Danielle; Gérald, Johanne, de nombreux neveux.) nièces, cousins, cousines, autres parents et: amis.> TELLIER +} Serge i te te \u2018 I» Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu d° Ar thabaska, le 4 octobre 2004, est dédécd: monsieur Serge Tellier, à l\u2019âge de 40 ansi* fils de feu Conrad Tellier et de feu Yvont ne Bernard, demeurant à Danville.La dif?rection de la liturgie de la Parole à été: confiée aux: HW Résidences funéraires Fréchette - i et Desrochers it 560, I ere Avenue, Asbestos, (Québec) b Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879- 6844; Noël Fréchette, prés.Thanatologue \u2018 Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice :- Affiliés à la CTQ Vendredi le 8 octobre 2004, la famille re-* cevra les condoléances des parents et?amis au salon à compter de midi.H y aura liturgie de ja Parole à 14 h.Monsieur Tellier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvon Tellier, Québec; Margot Tellier (Garry Sommerville), Québec; Marie Tellier, Asbestos; Camile- Tellier, Asbestos; François Tellier, Asbestos; Sylvain Tellier (Carole Boucher), Danville, sa nièce: Louiselle, son neveu: Yannick; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.«Quand je serai grand, Je serai gueri* Et si c'était votre enfant?Pour vaincre le cancer, & votre générosité = 4 ; & fait toute la atterend 4 ÿ 4 Fondation Charles-Bruneau 1:877.256.0404 D8 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI! 6 OCTOBRE 2004 L'Irak oppose Cheney et Edwards Alexandre Sirois CLEVELAND J unique face-a-face entre les deux candidats à la vice-présidence des États-Unis a donné lieu hier à de nombreux échanges acerbes au cours desquels l« situation en Irak et le terrorisme ont encore figuré au premier plan.Le démocrate John Edwards a d\u2019entrée de jeu accusé le républicain Dick Cheney de «ne pas étre franc» avec les Américains au sujet l\u2019Irak.Il a déclaré qu'il fallait un nouveau président, car un nouveau départ est nécessaire dans ce dossier, Loin de faire son mea-culpa, le vice- président a rapidement répliqué que, si c\u2019était à recommencer, il ferait les choses exactement de la même façon.«Le monde est beaucoup plus sûr aujourd\u2019hui parce que Saddam Hussein est en prison», a-t-il dit.Le débat entre les deux hommes a été alimenté par les commentaires controversés de l\u2019ancien administrateur américain en Irak, Paul Bremer.Ce dernier a affirmé lundi qu'il n\u2019y avait pas assez de troupes sur le terrain en Irak, ce qui a mis l'administration américaine mal a l\u2019aise.Le sénateur de la Caroline du Nord a aussi cité la récente sortie du secrétaire à la Défense, Donald Rumsfeld, qui a dit ne pas posséder de preuves de liens entre l\u2019Irak de Saddam Hussein et l\u2019organisation terroriste Al-Qaïda.«Je n\u2019ai pas suggéré qu\u2019il y avait un lien entre l\u2019Irak ct Al-Qaida», s\u2019est défendu Cheney hier soir.di.SAI.wilt =