L'écho de Frontenac, 22 octobre 1931, jeudi 22 octobre 1931

[" VOL.III \u2014 No.5 BEAUCEVILLE-EST, JEUDI, 22 OCTOBRE, 1931.SIX PAGES HOTEL QUEENS | PLAN EUROPEEN Rendez-vous des voyageurs Accomodations modernes.LAC MEGANTIC, Qué.L'ECHOXFRONTENAC HOGER 1) De Tèl ROSS-hEELER ELECTRIC Co.oa + LA CA AVOIR ! Iho i Lei eyed | ile is d'Al ! LU UEES NCO MDG ANTE, Qué L.PH.POULIN, Dir.-Gérant JOURNAL HEBDOMADAIRE INFORMATIONS Sp En Grande-Bretagne.\u2014 L'opinion prévaut, dans les cercles financiers que le guuvernement national va revenir au pouvoir le 27 octobre, avec une majorité d'au moins 150 sièges.* # * Trouvaillee \u2014 En examinant une vieille gravure qu'il venait d'acheter d\u2019un encanteur, M.J.Polowin y trouva, caché entre le cadre et la gravure, 7 billets de $10.Un croit que cette cachette existait depuis une quarantaine d'années.x #* +* L'automobile.Au cours des 9 premiers mois de 1931, 24,000 personnes unt été tuées, aux Etats-Unis au cours d'accidents d'automobile, ce qui fait une moyenne de 90 par jour.New-York vient en tête avec 1,961 morts.La Californie est en seconde place avec 1,680.\u201c+ + Conversion.Louis Andrieux, ex-ambassadeur, ex-député, ex-préfe de police, ami personnel de Clémen- ceau et ci-devant fran-maçon notoire, est mort à Paris à l'age de 6 ans, réconcilié avec la religion catholique.Sa conversion remontait a Trott | plusieur: mois avant sa mort.Il reçut le Saint-Viatique en présence de ses Infirmières et de plusieurs amis.* #* +# La crise en Allemagne.\u2014 La crise ' ministérielle en Allemagne est suivie d'un régime de dictature.Le gouvernement entend tentative de révolution qui pourrait l'empêcher de se réorganiser.Plus que jamais en Europe on a recours à la manière forte.En Allemagne elle ne répugne pas au président Hindenburg qui a fait son apprentissage dans l'armée.* + +# Originalité.\u2014 En contestant, Ca- millien Houde veut se faire de la publicité et prouver aux citoyens de la province qu'il n'est pas encore mort.Mais en fait d\u2019originalité il se fait damer le pion par Lu négociant de New-York.Celui-ci a fait ériger dans le citnetière le plus fréquenté de la métropole américaine un superbe monument sur lequel il a fait graver en lettres d'or: \u201cSous cette pierre reposeræ un jour James mater toute a tenu LES CONTESTA TIONS HOUDISTES Une faction du parti conservateur, faction méprisable et méprisée, l'a emporté sur l'élément modéré, les élections uu 24 août étant ou devant être contestées dans presque tous les comtés où les libéraux ont vaincu la démagogie heudiste.M.Houde.Qui aimait tant s'attendrir sur le sort de la race, comme Il disait sans préciser de quelle race 1 voulait parler, M.Houde.disons- inous, n'hésite pas à faire passer cet- ite race pour un ramassis de vendus et de gens sonscience comme sans lui.Dans cette burlesque affaire de contestations, deux choses sont réconfortantes pour les personnes pondérées, ennemies du grotesque, de l'hypocrisie.Ce sont les déclarations de lhon.L.-A.T'aschereau, premier (ministre, et de M.Maurice Duples- sis, futur chef de l'opposition provin- crale.Parlons d'abord de celle du député de \u2018Trois-Rivières, la première en date.Le futur chef du parti conservateur, à qui tout le monde reconnaît une belle intelligence et de l'honneur, a se désolidariser du geste ,clownesque de la Gang houdiste.Il \u2018l'a fait en termes non équivoques, .blämant la meute houdiste sans avoir l'air d'y toucher.Pour une fois, M.Duplessis mérite que les hbéraux le félicitent, de \u2018même que les conservateurs.Il faudrait pas croire, cependant, que nous sommes dupes.Nous savons bien qu'un des motifs qui ont incité , M.Duplessis à faire sa déclaration -\u2014\u2014- nous admettons que ce n'est pas i principal, \u2014 c'est que le député !de Trois-Rivières appréhendaut que des représailles seraient exercées contre lui dans son comté, ou il semble Bolton.Pour le moment, il dirige évident que les organisateurs de l'Op- brillamment telle maison de com- position ont commis des 1rrégulantés merce.% x x plus flagrantes que n'en ont pu ja- Exemple! \u2014 Le Maire Murphy, de A5 commettre les libéraux depuis Detroit, >0-i fait reclire avec une 93 ans.Il ne reste pas moins que sa majorité de 160,000 voix en promettant que la ville allait loger et nourrir tous ses sans-travail quel qu\u2019en puisse etre le cout et lors même que.cette politique ruinerait le trésor municipal.Murphy nous fait songer à Camil- lien avec ses promesses d'une générosité excessive et à peu pres irréalisables.Il a cependant réussi à mon ter la tête de ses concitoyens tandis que son émule montrealais en a été pour sa faconde.* * #* Des preuves s.v.p.\u2014 Le gouvernement provincial devrait exiger, au déclaration est très juste et lui faut honneur.Depuis que M.Duplessis à parlé, nous savons qu'il y a encore des conservateurs, si peu nombreux qu'ils soient, qui ne sont pas totalement dépourvus de bon sens.Quant au pre- \u2018mer ministre de la province, nous !sommes doublement heureux, comme \u2018Canadicas-français et comme libéraux, qu'il ait donné l'assurance que le comité des privilèges et élections saura mettre un frem aux déborde- cours de la prochaine session par une |Ments houdistes, à la première occa- enquête parlementaire, que le parti houdiste vienne prouver sa pureté avant de lui laisser troubler les tribunaux de la province par l'audition des pétitions vexatoires contre les députés libéraux élus.C\u2019est le parti houdiste qui est le véritabu ;«ttion- naire et on devrait exiger qu\u2019il prouve sa compétence légale à poursuivre devant nos tribunaux de justice ; avant que les débats sérieux ne s\u2019engagent dans nos cours civiles au sujet des dernières élections.= # # $400,000.1!! Le roi de Siam vient de subir à New-York une opération délicate, l\u2019enlèvement de la cataracte à l\u2019oeil gauche.Les journaux américains révèlent à leurs lecteurs, avec force détails, ce qu\u2019une pareille opération a coûté au souverain.Voyage avec 160 personnes: 400.- 000 dollars; location d\u2019un palace à New York, 350,000 dollars; frais de séjour, 250,000 dollars; consultations préparatoires, 200,000 dollars; opération, 400,000 dollars.On dit que l'opération a bien réussi.Ce n\u2019est pas surprenant.* #* +#* L'église Notre-Dame \u2014L'église de Notre Dame à Montréal est une des plus grandes de l\u2019Amérique du Nord; la seconde prétend-on.Elle s'élève sur cette partie de la ville où Mai- sonneuve avec une poignée d\u2019hommes repoussa J'assaut des Indiens.L'église actuelle capable de contenir 10,000 personnes, date de 1824, Ses deux tours de 75 mètres et plus de hauteur comptent 10 cloches, dont le \u201cgros bourdon,\u201d la plus grosse du Nord Américain.Elle a remplacé un plus modeste édifice qui datait de 1672.Tout près se dresse encore l\u2019historique Séminaire de St-Sulpice, encore un vestige de l\u2019ancienne France, dans le pays qui fut la Nouvelle- France.* + +* Nouvelle invention.\u2014 Roy.J.Meyers, un inventeur,.prédit que, sous eu, les automobilistes rempliront eurs réservoirs d\u2019air au lieu de gazoline.I1 a fait voir un automobile avec un moteur, de six cylindres, sans carburateur, mans ignition et sans système de refroidissement, mais équipé d\u2019un réservoir À air comprimé À une pression de 500 livres.Meyers appuya sur un levier et l'auto 29 mit en marche en augmentant rapidement sa vitesse, qu\u2019on entendait l\u2019eir comp qui s'échappait.Actuellement, l'auto de Meyers atteint une vitesse de 35 milles à l'heure, mais l\u2019inventeur dit que cette vitesse peut \u2018tre portée à celle des autos actuels en surmen- en \"la prime de $20.00, pour succès dans Ernest Vallée, J.E.Laflèche, Al- sion.Mais nous espérions bien que le chef du gouvernement n'allait pas permettre qu'on insultât impunément sa race sans protester.Bref, nous serions curieux, à l'exemple de l\u2019hon.M.Taschereau, de savoir où les conservateurs ou plutôt les houdistes peuvent bien prendre ou recueillir cet argent qu'ils ont en si grande quantité, et qu'ils gaspillent cyniquement au lieu de le donner aux chômeurs.\u201cLa RIPOSTE\".SUCCÈS DANS L'ENSEIGNEMENT I! nous fait plaisir d'apprendre que Mlle Lucienne Lapierre, institutrice à St-Ludger.vient d'obtenir du Département de l'Instruction Publique, l'enseignement.Mlle Lapierre mérite nos félicitations, d'autant plus qu'elle est à sa première année d'enseignement.NOUVEAU CONCITOYEN Nous saluons au milieu de nous, l\u2019arrivée d'un nouveau concitoyen, dans la personne de M.T.D.Geoffroy, médecin-vétérinaire, qui vient d'ouvrir son bureau sur la rue Principale, édifice Marceau.Nous formulons pour M.Geof- fioy les voeux les meilleurs de suc- ces.On pourra lire dans une autre pa- tge.la carte professionnelle de M.je Docteur Geoffroy.JOLIETTE, QUE.UN BONJOUR Je remercie la direction du jour- pal de la généreuse hospitalité qu'on veut bien me donner.Je viendrai donc assez souvent, je l'espère, vow.donner des nouvelles - qui pourrem vous intéresser, amis lecteurs.DIVERS LE CLUB BONN DANS | À NOTRE CHOIX SON NOUVEAU LOCAL an de faum Pour que des nnilliers de families de chomenrs ne muenrent pas vnoville, cet liver, nous deperserons bes dommes de mil el i Lapierre, |thur Morissette, J.E.A.Roger, J.hones in, de\u2019 .Les membres du club Bon l'an- Il en fut de meme l'an dernier Re dde l'Un né Sant ! ro.C'est ve que nous ferons sûrement encre Plover he l'an prea itaire, - cien local de nité San pro- | hum |priété de M.Gédéon Blais, située | sur la rue Laval.Les directeurs de \"cette intéressante association sont à \u2018faire d'importantes réparations pour [faire ce local le plus confortable i possible.Nos félicitations à qui de droit pour cette heureuse initiative.FEU M.MERCIER la semaine dernière, avaient lieu.\u2026s de bonne terre arnhle à mettre à lac Mégantie, au miheu d'un! ;8rand concours de parents et d'amis, | le service et les funérailles de feu Cet hiver, 1f nous faudra nouren [plus les nouveaux.parce qu'avec \"menrs an dernier nous n'avons des vetements et de la nourriture En moyenne nous dépenser t | A quelques nus de ces chom Il faudra paver des lovers, ache Fes ch anenrs ode Pan dernier, les nnthons depenses pone Tes eho tabi.personne ochioclon ausss bien que ans de S00 0 R00 aor Galle, pour qu'en ville, des familles ne meurent pas de frond ot de fam.vursoon Tera faire des teva de Uxe, des travaux que nos finances delabrecs ne dextanendt pus mous permettre présentement Des one ris a ne rien faire.hers À autre er a Lar 200 Et cela dans un pays où dd reste no ne aol A Avre les millions que nous milles en villes à ne rien faire (sion de s'établir pour n'avoir plus toon Chee in deers rons par Pfeil .\"a thir lon conte at vit 1Gédéon Mercier.le défunt, nous| vivre du moins celles qui le vestent l'avons dit dans notre dermer numé- | ro, laisse pour pleurer sa perte, une famille nombreuse, dont son épouse, ! née Georgiana Dostie, huit filles : | {Mme Edmond Argun, Emilienne, | Miles Bernadette.Mane, Marthe, Cécile, Ida et Thérèse Mercier.Six garçons : MM.Raymond, Marie- Louis, Lionel, Denis, Henn-Paul et! Marcel Mercier.Son père, M.Au-| \u2018gustin Mercier.Trois frères MM.| Emile.Irénée, et Arthur Mercier.en © Nous réitérons notre vive sympa- rthie a la famille en deutl.Offrandes de messes, spirituels et messages de sympathies déposés sur la tombe de feu M.Ge- | déon Mercier.Offrandes de Messes.MM Louis Philippe Cliche, Irénée Mercier, Joseph Cliche, Joseph Nadeau.| Edmond Arguin, Raymond Mercier, Lionel Mercier Bouquets spirituels Augustin Mercier.Emile, Trénée.Arthur Mercier.Olivier Dostie, Spaulding.Fd.Dostie.Portland, Wilfrid.Fphrem, Emile.Gédéon, Trénée Dastie, Odi lan Fortier.les Rwds FF.du Sacré- Coeur, Aimé Jolicoeur.St-Victor.Gédéon Dostie.Sherbrooke.Iéo Doaostie, H.[egendre, Marie Dostie, Sherbrooke.Cléophas Roy.St-Fva- riste, Edmond Arguin.Ravmond ; Mercier, Josaphat Giroux.Mme Ro- imuald Lessard, St-Victor, Mme Na-° poléon Brulotte, Mlle V.Fortier.de | Sherbrooke.Fdouard Dostie, Portland.Me.Adélard Bernard, Saint- Fphrem, Irénée Dostie.Milan, Fme-: rentienne Mercier, Sherbrooke.Jo- \"seph Pomerleau, Antonio Bedard.Mare Michaud.J.H.Nadeau, G.Blais.Victor Duquette, Patrick Ar- guin, Paul Arguin.Gédéon Poirier, I Jos.Lacroix, Richard Girard, Er-, nest Blais, Rosaire Poirier, Mme | Arthur Blais, Mlles Diana, Armoza\u2019 | Jacques, Josephine Roy.Adrienne Donat, Blanche Henn- chon, Eva Campagnat, Pomela Marcoux, Adrienne Gagnon, Aurore Pé- | pin, St-Evariste, Alice Bisson, St-! Evariste, Adélard Roy.Shenley, | Mme Joseph Bisson, St-Evariste, Majorique Gosselin, St-Ephrem, Réal et Jean Jolicoeur.St-Victor, Louis Bégin, St-Evariste, Me Théophile Roy, St-Evariste, Fortunat Leblond, Ste-Cécile, Marie-Berthe et Bibiane Fortier, Ida et Laurette Dostie.| Messages de sympathies.\u2014 M.I'abbé Roch Poitras, Sherbrooke, Frere Léon Marie, Sherbrooke, Benoit Dostie, de Beauport.Soeur Marie Wilfrid, Newport, Vermont.Sr Marie Fernande, de Sacré-Coeur de Sherbrooke, M.et Mme Philibert Cliche, Lucien Gauvin, Sherbrooke, bouquets bert Choquette, Denis, Réné, Henri Giguère, Mlle Marcelle Huard, Ar- N.Beaudry, Roméo Provost, Mme Valentin Michaud, J.A.Girard, Mille Marie Anne Roger.C.Dion, Onésime Brulotte, Jos.Jean, Mme Oscar Brassard, Mme J.B.Charest Stanislas Michaud, Mlle Valeda Fortier, St-Samuel, M.Arthur Lau- rin, de Trois-Rivières, Eugene Pépin, St-Evariste, Mlle Esther Girard Milles Irène et Juliette Duquette, MIle Maria Michaud.Mile Marie-Jeanne Brassard.Mille Béatrice Robert, Napoléon Nadeau, H.Louis Sévi- gny, Gédéon Blais, Raoul Michaud, René et T.éodore Michaud, Emile Girard, Mme Donat Carrier, Mme Jean Ethier, Mme Pierre Morel, Jos.Roy, Maurice Villée, Jos.Dion.Odilon Martel, Philias Roy, Edmond Tarcotte, Alphonse Fortin, AdolpSe Turgeon, Mme Elzéar Blais, \u2018a: Leblanc, Emile Gosselin, Sherbrooke, Albert Duquette, Caoorges Vallée, Arthur Ierabé, Armand Len\u2018eux, Roméo Dostie.A.Dostie, C.\\Destie, Laval Fortier, J.> | | nadiens à s table Pourrquies n'essaverions nous Dans la provinee de Quebec milles se sont etablies avee ade milles seront en état de se suffire loyer à payer.pas de charbon à mes qui peuvent être utilisées à terre menlte, mais de bonne quai Et nous avons des centaines de défrichement.bour, pour récolter le breuse, Hrecessior Ce que la provines de fresh mencement | [1 faudr:iut crab demandent pas mn oN pe de een IT nons faudra chose cutr lex terres de leur [etal en Angleterre Que chorsirons peus Le dote des quo que re soit en retonr Le developpement du ques y prunes int, oll vail Fanntles de péeolter pone miger Que chioisirons nous Les ns samt pour le Ponrtant

ememmsmet{prmmnaatntrttts = + La rames qui LA GRiepE À LAC MÉGANTIC Nous tiaveisons depuis quelques semaines une periode de gnppe très maligne Plusieurs de nos familles rnt éte visitées et ces jours derniers particulièrement, par cette tempéra- | [ture des plus maussades, nombre de cas nouveaux ont été signalés.| !spérons qu'une température plus de nous cette peu agreable visiteuse.FFU M.LEON ROY Sere of tuncraidtes à St Ludger saine chasserx sans retard chez Dermerciment decede a S A Jeon Roy, epoux de feu wst \"| een San Dallane, et en second ménage de {eu Dame Delvina Rov I étant ans et 10 mois due de st Non sepvice et sa sepulture eurent heu au milieu d'un grand concours \u201cde parents et d'amis lie service fut chante par M le curé Garneau, de la paroisse le défunt laisse pour pleure: sa prite trois fils, MM.Gau dis, leon et Alexandre.Quatre hl es Noe 1 Glazier, Louwsianna, de Rumtond, M et Mme Alphonse Nadeau, de Biddeford, Me, Fide dise, Mlle Dorés Roy, de St Ludge Yet Me Doulda Roy, de Montreal Deux freres, Adelard de St bean, Edouard Rov de St Romain.Pros soeurs, La Revde Soeur St Pas al, des Sis Jesus Marie, de Beauceville, La Revde Si St faunien, de VOrphe lsat SM Sauveur, Ne Lows Toa hance, Rose, de Québec Tos hel Hes blles, Mme Gaudias Roy, Nd Ame Jacques, Ne eon Roy.Ju boite Bon, toutes deux de Stud pers 4 Mme Alphonse Dae Lopes, blu Breton, de Wonds AH Pros beans file NO Arthur Beton de Cheshan M Lo eph Bean, d.Pau Mevants et M Albert Birton de Pock Forest Condit eon ooo NT \u201cph Leton M Alphonse Nadeau por tait la croux NTM Goudrrs Roy [ue en Roy, Alexandre Roy et Fide Clazter étarent les porte du cn coeui.Survaient la dépourlle moi telle Mme Flhide Glazier, Nie Ald phonse Nadeau, M et Nine A phonse Desloges, Mile Dorés Roy.M et Mme Arthus Breton de Ches ham et leurs fils Léo et Armand Br ton, Met Mme Joseph Breton de ac Mégantic, MM.Yvon, Hier quent leur classe.À l'avenir, les per- + Roméo Glanier de Rumford.Me Mite Dorothée Nadeau de Biddetord Fdmond Beau ido, Fdgard Dubé, {ous Bégin.Israel Fihon, Alfred Mercier, M Achile Mercier, Phidime Filion, Ro | saire Filion, Joseph lachs tous de St-Samuel, M.et Mme Apolli naire Proteau, Philippe Roy, Oscar Roy et autres parents de St Sébastien, M.et Mme Georges Rodrigue.M.et Mme Alexandre Rodrigue et Télesphore Rodrigue, M et Mme Odina Roy, M.Joseph Merentr, M! et Mme Alfred Goseslin, M.et Mme Zéphir Roy, M.et Mme Omer Doyon, M.et Mme Sylvio Faue her, | M.et Mme Omer Giguère, M.C Giguere, Mlle Cécile Blais, M.et Mme A.Trudel, M.et Mme 7.Blouin, Met Mme O.Trudel, M.F.Lessard.tous de St-Ludger et bien d'autres dont les noms nous échappent.famille en deuil d'accepter Uexpression de nos since.res condoléances Nous prions la eo L'OUVERTURE DELA | CHASSE AU NOUVEAU- | BRUNSWICK l'on que l\u2019on délivrera plus de 200 permis de chasse à des non-résidants lors de l'ouverture de lu saison de chasse le 18 octobre prochain, dans la Nouvelle-Ecosse, selon un rapport reçu de M.J.8.Weatherston, agent général des voyageurs et des marchandises au Canadien National, N y a abondance de chevreuil et d\u2019orignaux, disent les rapports.Au Cap Breton seule la chasse au chevreufl est permise.retrace REMIS À MERCREDI La partie de cartes, organisée au profit du club de Hockey et qui devait avoir lieu mardi soir, à été remi- estime se tont enle- s'attend à sou.se à mercredi soir.Nos citoyens om |\" \u201cLA PATINOIRE DE M.CHISOHLW\" ville, | i M Chisholm, de nous infoime, et cette nouvelle tera notre | la Joie de tous nos amateurs du pa- ovina sa patinoire, cette tin, annee encore, à l'extremité de la rue lVallencuve Nul doute qu'elle «ra comme pau le passe, hes achalanace il es prix seront à La porter de toutes qui les bourses LE CONGRÈS RÉGIONALE DE BEAUCE ET FRONTENAC 1 que ques Jours, malpre ame UH) A 1CHEOT de la 13 Vu I temperature on temente, de! cuviion cultivateur coe de Donte el un nemineux lerge assisbaronl a cen asses age codes annuelles, tougours de plus en plus aupoitantes, Tenues a St Sani el et on pourrait due de plus cn plus Cul thee od le \u2018 vitter que tous ces travaux finent que nous mleressanh mentionner de programine et \u201cpe sentes pa des calbvateurs, de façon (tes dime ct tres precise, nous dev ons due.fron pliaeuns, de tain de maître Comme que le pause.nous avons vole commenca cet one d'etu 1 de et de tava! an pieds des autels D'heure Messe dite par M l'abbe Ph Conduire Namomer dia pee Mlocotres prone le cure de Fratoqssr 10 hee Sean I corde enemies pa NT Gran pes lex Pres onl cd l'Évronge Lovie Ou vopqent qu M A Chay sng Secreta Te Bon Jeune 4 He Iodine oe ol 5 pre ] wont nt aoa bon nl db st : Je I Cong ' je M lu LA de Te Po i ! pot 0 pu XI ne Ph a El.In teur dre an [ ( { \"hour [> ds nt ee pe nha fon a cape dde father < de Li fran SO hs an Con nuation du Passat au da | coque tation pee ene pan NT Gen hou in Coed Agrrol Creopes Toa viontayne Sat Flilare de Dorset Foon actuelles + causes, ses el fet \u2018 CHSC ees Ha Master ble nudenn lady Ch rontenac ) Pr onde 15 LL de SM ludges ADocuties pe M Mens Gagnon, depute de born [es assu cranes nature pu M Adalbert Lessad, Pi dent du Cercle de St Somue! (Frontenac ) le pro gramme de snnee Albert Dutil.l'headent du cracle de St-Georges.Allocution par Rév.Joseph Hou ce, de St-Benon (Beauce), Aumonies genéral.Flections des ue officiers qui donna le résultat sui Henn Rodrigue, mare de St Samuel, président; Georges Roy, St Gieorges, vice-président; Aimé Cham pagne, St-Honoré, secrétaire.Nous manquerions a notre devoir st nous ne disons quelques mots de | la sympathique et affectueuse 570 =p- bon que nous avons eue ; Ot-Samu-; el Des le matin, M.1- Curé, dans\u2019 une allocution tres appropriée, nous souhaits la plus cordiale bienvenue et! nous dit tout le plaisir qu'éprouvant lueméme, a nous recevoir chez sux, ot nous offi la vanl ses paroissiens et salle du couvent pour toutes nog de.libérations.M.Henn Rodrigue au début de son travail, en sa qualité de maire de la paroisse, nous soubaita aussi la Henvenue en nous assurant que tout ce que la paroisse de St-Samuel pourra faire pour nous donner du confort et nous étre agreable pendant notre, séjour chez elle, elle le fera avec plaisir.les bonnes religieuses de la paroisse, aidées d'un groupe de dames généreuses, se surpassèrent dans une décoration très appropriée de la salle de délibération et du réfectoire, et dans un diner qui mit le comble du bonheur chez les convives, Nous ne voudrions terminer ce rapport, trop bref, sans mentionner toute l'appréciation qu'a manifestée l'auditoire au sujet des remarques très à point faites par notre très populaire aumônier diocéssin, qu'on rencontre toujours dans ces réunions, M.l'ebbé Ph.Grondin, ainsi que celles de notre bon ami Joseph Fer- land, ingénieur agricole, qui lui aussi, se fait scrupule de toujours se À nos réunions de l'U.\u20ac.C.HENRI DROUIN, Sec.Trés.LA PSYCHOSE PERVERSE (Dow PP 00 0de laontenac ) l'ensancte movale, pa le tema qui const but des can ges qu come jmencent a étre aluimant Cette maladie mentale suit ace une constance deplorable le cours de l'augraentation du cout de lave Fn- core un des resultats du desarror et du malaise vocal actuel Ve latins des Bos cr Ty mulophioite des impots dont nou dotes la couteuse demos salt ont a lu taxe | malheureux qui en sont ate but ads malades du cer an Pan vu 4 une fongue chaane L concert des anges, au Paradis, o 1a gorge; appli- \u2014-Mlle Marie-Louise Beaudoin, [des arbres de Noël dans notre locali- [étaient les hôtes de Mile Marthe S\u2019adresser à: - - leur jouer quelques danses carrées.quez librement.|St-Evariste, visite actuellement des|té.Il a pour contre-maître, M.J.E.Veilleux.\u2019 \u2014Z parents en notre localité et à Val Ra-!Cameron, de Ste-Perpétue, et M.J.| \u2014\u2014Mile Régina Poulin et Anna Ma- PHILOMON LESSARD, Savez-vous après tout que c'est Î © nr S cine.E.Garon, de St-Evariste, secrétaire.|Tie Poulin, donnaient un souper à Rue Papineau, f | um art pour quelques Franco-améri- \u2014M.Grover Hodgman de Birch-|M.Joseph Vachon de St-Frédéric, [l'occasion de La visite des amies de ;.n.o.Lac Mégantic, Qué.a8 ' cains que de changer de nom à l'A- VAROMRUS jion a été l'hôte de la famille Mal-|surveille les travaux de coupage.Les Lévis.Etaient présents M.Honorius méricaine?Vous riez?Tenez : un| Pour Tout Refroidissement |colm Ross à la fin de la semaine.|coupeurs sont: MM.Emile Du- Veilleux, Th.Letellier, Simonne Le- Médecin, Vétérinaire, 1 certain Boucher qui ne l'est peut-être , \u2014Milles Dolina et Nicholson, ins-|breuil, Joseph Poulin, Ernest Pou- tellier Marcel Mercier, Roméo Hôtu, Jes pas du tout a cru bon de laisser sa- titutrices, de Tonbridge East, Mar-|lin, Joseph Bolché, Nap.Duguay, Mlle Marthe Veilleux, Rolland Veil- Dentis voi voir qu'il l'était complètement en| \u2014M, et Mme Dr J.-A.Allard, |garet A.Ross, institutrice de Milby Nap.Rehaume, J.Rodrigue, J.foux, Corinne Poulin.POUR LE DEUIL entiste ml changeant son nom pour celui de|de Bromptonville, et le Dr Crépeau, °t Jeanne A.MacLeod, étudiante, Couture, de St-Methot, J.Grenier, Kem .Veilleux, prop.de l'hôtel . caslon, une petite voiture de bébé.sous aux chèques pour BUREAU: 44 Heures 16 hrs à midi \u2014L\u2014 rie, Henriette, Réjane, enfant de Ar- [l'honneur d\u2019avoir pris le premier DE LA VILLE DE MEGANTIC \u201cEcho d Cw» l'échange Tél: RESIDENCE: 54 de 1 Mrà2 hr pm I , Le marchand.\u2014 Et vous, mon-|chelas Busques et de Adélaide Tur-|\u201cclaim\u201d dans la région aurifére de L e Frontenac ANNONCES Burea 7 1re à 6 hre nm.moi «eur, que désirez-vous prendre?|cotte, décédée à l'âge de quatsg mois.Little Long Lake, Ontario qui inté-| \u2014 11s G.Petites annonces: à vendre, à u ok our rendez-vous 092 Le voleur.\u2014 Largent en caise.| \u2014Le 4 octobre, baptême de Ma-|Tesse tellement les cercles miniers Avis aux retardataires dans le pale- PERDU louer, on demande, eto.: Docteur VICTOR LINCOURT A ces: Avec cette lampe vous brûlez moins d\u2019huile.\u2014Donnez-m'en deux, comme cela je n\u2019en brûlerai plus du tout.Je ne donnerai rien à ma fille le jour de son mariage : mais à ma mort elle héritera d\u2019un million.\u2014\u2014Ah! pourriez-vous, cher futur ; beau-père, me fixer une date.Tu te souviens de Durant.H était tétu comme un mulet, et ignorant comme un âne, bavard comme une Pie, malin comme un singe.Oui, en effet, c'était un drôle : de zèbre! \u2014_Z Vous n'avez pas honte d'avoir assassiné un homme pour 50 sous?\u2014Que voulez-vous! Les affaires ne sont plus ce qu'elles étaient ! Combien une bête comme cela peut vous donner de lait?n\u2019en donne point! \u2014Ah! et pourquoi?\u2014Parce que c\u2019est un bouc.2 SPRINGHILL ROUTES A une assemblée du conseil tenue a Springhill, étaient présents : MM.Archelas Busque, maire, et Cléophas Isabelle, Ulric Leclerc, Emile Poitier et J.-W.Bourque, secrétaire.Après l'adoption de certains comptés courants, deux résolutions très importantes furent passées.la première l'effet de demander la confection la route Springhill à Scotstown Milan et l\u2019autre afin que la rou- & Woburn.Victoriaville soit trans- Lu BE formée en chemin permanent.Ces| travaux seraient de nature & fournir {f du travail aux localités sur le par-}]] cours.\u201cAOULIN Feaucoup de contribuables s'inté- à la reconstruction du moulin \" Springhill en 1930.Deux déjà été visités par des \u201cancien terrain et un mplacement serait -sques, à proxi- + > R A qui -nicp alité - A \u201czemp- | -an-| rie, Marguerite, Huguette, enfant de Ephrem Jacques et d'Albina Beaudoin, de la mission de Milan.Les parrain et marraine furent Herméné- gilde Boisvert et Jeanne-Mance Jacques.\u2014Le 11 octobre, baptême de Marie, Marguerite, Fleurette, Eva, enfant de Henri Turcotte et de Phi- lomène Guérette.Les parrain et marraine furent M.et Mme Arthur Pou- lin.PIOPOLIS DIVERS M.et Mme H.Larochelle de St- Samuel, en visite chez M.Edmond Thivierge.\u2014Mme A.D.Richard de Man- sonville était l'hôte de Mme Jean Lafontaine, dernièrement.\u2014Mille Simonne Monty est revenue dans sa famille après un séjour de quelques mois à North Hatley.\u2018 \u2014M.et Mme Evariste Grenier, MM.Jules et Julien Cousineau, Ernest Grenier, tous de Montréal, en promenade dans notre localité chez des nombreux parents et amis.\u2014M.A.Jacques de Gartby, en voyage d'affaires dans notre localité.\u2014M.et Mme Raymond Choui- nard à Montréal.récemment.\u2014M.Lucien Faucher de Mégan- tic, en promenade chez ses cousins, MM.Henri et Louis Martel.\u2014C\u2019est avec regret que nous apprenons que Mme Pierre Goupil est actuellement à l'Hôpital de Lévis pour un accident, survenu la semaine dernière, alors que Mme Goupil s'est démis une jambe.Réparations DB Radios et Gramophones ÿ A votre disposition à toute À heure.Réparations générales.Satisfaction garantie.{ pm te {cm {mt {se me - JA.Dubé vue dans ce moment.D\u2019après le Service des Ressources Naturelles du Canadien National, cette femme est Mlle Gertrude Haines qui était télégraphiste à la gare de Long Lake en 1915 et qui, à la suggestion d\u2019un ingénieur minier, prit un \u201cclaim\u201d à son nom dans la région de Little Long Lake.L'histoire ne dit pas si la mine l\u2019a enrichie, mais il est indiscutable qu\u2019elle fut la première à faire confiance à cette région.À l'heure actuelle il y a plus de 100 claims qui ont été pris dans les der- I a été résolu que tous les contribuables en retard dans le paiement de leurs taxes scolaires aient à les payer d'ici le premier Novembre prochain au bureau du secrétaire trésorier, s'ils veulent éviter que leurs propriétés ne soient vendues pour les taxes.Par ordre des commissaires.\u2018 Lac Mégantic le sixième jour d'octobre | 1931.L.Bécigneul, Sec.-Tres.Un chapelet monté en or a été perdu de l\u2019église au magasin Green- mettre A: L\u2019\u201cEcho de Frontenac\u201d 21-28 oct.P.Filles demandent emploi On pourra se procurer au bureau de l\u2019\u2018Echo de Frbntenac\u201d une liste , de noms de jeunes filles, demandant emploi comme servante dans maison privée.PAR ORDRE nières trois semaines et 50 prospecteurs sont au travail.Little Long Lake est situé à dix- huit milles à l\u2019ouest de Long Lac, sur la ligne principale du Canadien National, dans l\u2019Ouest de l\u2019Ontario.MAISON A VENDRE Propriété de 5 loyers, située sur la rue principale de la ville de Mégantic.En bon état, grande cave.La maison est de 64 pieds par 48 pieds de large.Excellente occasion à la personne intéressée.Vendra à bonne condition pour prompt acheteur.S'adremer à: EDOUARD TURGEON LAC MEGANTIO, - Qué.21-28 P.15- 22- 29.21-28 oct.G.span, samedi dernier.Prière de re-, Ière insertion.T5e Insertions subs.506 Annonces commerciales passa- &ères, 49c le pouce, simple colonne.Commission aux agences: 25% Annonces à long terme: tarif spécial fourni sur demande.Les petites annonces sont strictement payables d'avance, Nous publions gratuitement pour nos abonnés les avis de naissance, de mariage, de funérailles, etc.J.N.O.CIGARE HECK Chaque bouffée, un délice v i © \u201cC'est toujours la ae nes NH pL.Laman A > Rt Pe « A Spécialité: Electrothérapie, amygtalectomie | tong LAC MEGANTIC,* .:.Cté Frontenac ||] 57 ee pe \u2014 pas TéL: BELL , fr LOUIS-PHILIPPE CLICHE, 48 _-; B.A., LLL, ; | Co 4 AVOCAT | BUREAU: COIN FRONTENAC ET THIBODEAU LAC MEGANTIC, -2- Cté Frontenac .Antonio Drolet AVOCAT LAC MEGANTIC, Cté Frontenac, Qué.\u2018 TEL.: 106 (Vis-à-vis Bureau de Poste) Heures de Bureau 9 am.à 9 pm.Dr J.-E.LAFLÈCHE CHIRURGIEN DENTISTE Spécialité : ; EXTRACTION DES DENTS SANS DOULEUR -$ LAC MEGANTIC, i .Qué.| PHARMACIE Dr LEO BLAIS, Médecin-Chirurgien SPECIALITE: Rayons X et traitement électriques.de première qualité, artioles de toilette dea meilleures marques.Médioamente LAC MEGANTIC, -:- (Cté Frontenac), Qué.| D Médecin-Chirurgien Ajesamant parfait da ia vue À aide plus récent cover MEDECINE GENERALE BUREAU EN FACE DE L\u2019HOTEL QUEENS- ! Lac Mégantic, - Cté Frontenac : ~~ J TEL: 62 O P.64 D.ROBIDOU [ ARTISTE-PHOTOGRAPHE dirai : à mes frais et dépens votre photogra- .phie de ou de mariage.Tout film apporté le matin sera livré le soir même.Les films envoyés par malle seront retournés lo lendemain.Aussi, films avec dessins artistiques, Tout film envoyé par la malle doit être payé d'avance.Annoncez dans I\u2019Echo de Fronteng ; - | ce "]