L'écho de Frontenac, 26 juin 1952, jeudi 26 juin 1952

[" A FLEURS ! POUR TOUTES OCCASIONS : Anniversaires Naissances Deuils RODRIGUE Fieurisie Tél.318-W LAC-MEGANTIC REDACTION ET ADMBISTRATION À LAC-MEGANTK ECHOæ FRONTENAC constitue un souvenir durable e Demandez un rendez-vous un STUDIO GERARD ENR.327-J photographie de vous ou de votre famille 8 SD x NE NE Je 24e année, No 34 Echos de l'assemblée libérale La reconnaissance est un vain mot en certains milieux! Ce que nous avançons peut s'appliquer avec beaucoup de raisons en parlant présente élection, le docteur Gérard Noel, de St=Gédéon.l\u2019assons sans détour aux faits.À l'assemblée libérale de lundi soir, au Manège militaire, le candidat libéral a tenté de salir notre journal en le traînant par terre, à travers les choux du jardin.Brandissant aux yeux de ses auditeurs, une copie de \u201cL\u2019Echo de Frontenac\u201d il a attiré l\u2019attention de ces derniers sur une page d'annonce publiée par le comité d'organisation de l'Union Nationale pour ensuite én tirer des commentaires.Jusque la nous n'y avons rien vu de mal, n'est-ce pas là en effet ce qui se pratique assez régulièrement au cours d'une lutte électorale, mais ce que nous avons trouvé injuste, impoli et maladroit de la part du docteur Noël c\u2019est dea- voir qualifié, pour le besoin de sa cause, l\u2019organe du comté de Frontenac, de \u201cfeuille de chou\u201d! .Disons d\u2019abord que l'expression nest pas nouvelle et si le candidat libéral a cru, l\u2019autre soir devoir l\u2019appliquer à notre journal, s\u2019il a cru par là décerner un compliment aux électeurs de Frontenac à tous ses suppor- teurs et amis même, il s\u2019est bel et bien trompé! N\u2019a-t-il pas d'ailleurs pu saisir sur la figure de bons et sincères libéraux, à la fois de ses amis et des nôtres, et qui assistaient à son assemblée la froideur, le mépris même avec lesquels sa boutarde avait été accueillie?Rappelons ici que dès le début de la campagne \u201cL\u2019Echo de Frontenac\u201d a invité les deux partis à lui confier leurs nouvelles, leur publicité; l\u2019un et l\u2019autre l\u2019ont fait d'ailleurs.Pour sa part l\u2019Echo,-par l'entremise de ceux qui le dirigent a été représenté aux divers ralliements; de l\u2019un et de l\u2019autre partis* 11 en à été doñn\u20ac dés rà exacts, marqués de la plus stricte impartialité; nous avons publié des annonces et c\u2019est une de ses annonces faite par le comité de l\u2019Union Nationale que le docteur * Noël faisait voir à l\u2019assemblée l\u2019autre soir en qualifiant notre journal de \u201cfeuille de chou\u201d.Mais l\u2019on sait que tous les gens bien pensants ne manifestent pas de tels sentiments à l\u2019endroit des hebdomadaires et des quotidiens du Québec qui, tous, partis politiques au cours des campagnes électorales.Il nous est pénible de faire par l\u2019entremise de notre journal une telle protestation, d\u2019autant plus que le soussigné n\u2019a jamais profité de la voix de son journal pour se défendre, mais dans les circonstances, le seul moyen d\u2019atteindre dans les différentes paroisses les personnes qui assistaient à l\u2019assemblée en question, était la publication de la présente mise au L.-Philippe POULIN, directeur Autorisé comme envoi postal de la Ministère des Postes wa.du candidat libéral dans la publient les annonces des point.Grand congrès Lacordaire à Lac-Mégantic Les cercles Lacordaires et Ste- Jeanne d'Arc, de Lac-Mégantic, tenaient dimanche dernier en notre ville leur grand congrès régional à l\u2019occasion des célébrations de leur 10ième anniversaire.Ces deux mouvements conjointes rendaient à leurs dévoués fondateurs et chefs.\u201c© M.CLAUDE POULIN, iève #- su Séminaire St-Charies Mi.ot Mile §.Philippe Lao-Mégantic qui fers sem eutrée{ fois toutes Wouverent plies dams ches les RR.PP, Blancs.d'Afséque, dans nes prochaine auméses.\u2018 \u2018 rd Das > 4 fie & Shortrothe of ols La journée du 22 juin, date mémorable dans le coeur des Lacor- daires et Jeanne d'Arc débuta par la Communion Générale 2 8% heures à l\u2019église Ste-Agnès.On assista ensuite à la grand'messe de 10.15 heures, A 2 heures la fanfare de Black Lake se mettait en, marche dans la cour du Coliége du Sacré-Coeur où tous les cercles de la région avec leur drapeau s\u2019étaient réunis pour la parade qui se déroula jusqu\u2019à la Salle Paroissiale de la rue Papineau.Déjà une foule considérable avait envahi les lieux.La fanfare de Black Lake salua par une marche l\u2019arrivée du Révérend Pére Ubald Villeneuve, O.M.I.aumônier national.Parmi invités on remarquait outre le \u2014 à | ptt xignifieatives à l'endroit de 2 ième classe Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, jeudi, 26 juin, 1952 et de lu région thélémi Durand, avocat Lac-Mégantic et le comté de Érontenac viennent d'être le théâtre d\u2019un des plus grands ralliements politiques de leur histoire lequel marquait l'ouverture officielle de la campagne électorale du candidat de l\u2018Union Nationale, le député sortant de charge, l'Honorable Patrice Tardif.On estime à près de 7,000 personnes, le nombre des électeurs et des électrices qui prenaient part dimanche, à cette assemblée enthousiaste des celui qui, durant de nombreuses années, s\u2019est dépensé sans compter pour la population de Frontenac, pour son comté.Une partie de la foule dont nous parlons plus haut, accourue de différents endroits, s'était rendu au devant de l\u2019honorable ministre et de ceux qui l\u2019accompagnaient.Sur tout le parcours, reliant St-Métho- de à notre ville des automobiles cérémonies, Napoléon Allaire, de Ste-Claire de Dor- chester, et Yvan Vallée, étudiant., qui agit comme maitre de remplis d'électeurs venaient prendre place duns le défilé allongeant constamment ce dernier lequel, lors de son entrée en motre ville comprenait près de bo automobiles.En maints endroit#, aux portes des demeures ou près de la route, des groupes de citoyems, plus ou moins nombreux, saluaient le défilé, applaudissant ou cricnt des hourrahs.Lorsque le défilé s\u2019engagea sur l'artère principale de notre ville, les autos filaient tantôt deux pa deux, tantaät trois, par trois, pendant que les sirènes annonçaient à notre population l\u2019évènement qui se déroulait.Le défilé s'engagea sur les rues Laval, Frontenac et Salaberry pour revenir sur le Boulevard des Vétérans et entouré le kiosque sur lequel prirent place le héros de cette manifestation l\u2019honorable M.Tardif, Son Honneur le maire Conrad Brassard.de notre (suite à la page 6) Le lac des Araignées situé à quelques milles du lac Mégantic a été le théâtre d\u2019un drame de l'onde dans l\u2019apres-midi de vendredi dernier.Vers 2.30 heures de l'après-midi des employés de la Commission des Eaux Courantes, dont le siège est à Montréal étaient à effectuer des travaux d'arpentage, travaux préparatifs au nouveau barrage dont la construction se fera bientôt, dans le but comme on le sait d\u2019emmagasiner l\u2019eau du Lettre ouverte Sous cette rubrique nous publions les articles, écrits ou nouvelles qui nous parviennent portant une signature responsable, Il est entendu que ces écrits n'engagent en rien la responsabilité du journal ni celle de son directeur.Lac-Mégantic, le 20 juin 1952 Je soussigné ALPHONSE FOR- TEN, domicilié à 26 \u201cA\u201d, Salaberry Mégantie, organisateur libéral, déclare par la présente que je quitte l\u2019organisation du Dr Gérard Noel, candidat libéral de Frontenac, parce que ce dernier conduit actuellement une campagne d\u2019injures.de calemaies, indigne d'hontiêtes gens.Je déclare être heureux de supporter à l'avenir l'Hon.Patrice Tardif ot sen chef l'honorable Meu- riee Duplessis.Je revenmais que le gouvernement de l'Union Nattegais a fait un bien immense daps Fron- Joss où dans Le promise, 9» % (dgat) Alphonse YORI - ARE ERT se A AR - - (publié par le comité de Drame de l'onde au lac des Araignées dit lac.Ils étaient quatre occupants dans une chaloupe à moteur, MM.Alcide Leblanc, chef de l'équipe, André Paquette, préposé au chai- nage, Armand Rancourt et Gérard Bédard.Le vent souffiait fortement et les eaux du lac étaient soulevées en vagues de plusieurs pieds, venant se heurter à l\u2019embarcation les unes après les autres, menaçant même cette dernière de chavirer, À un certain moment une vague couvrit la chaloupe la remplia- pressèrent de vider l'embarcation lorsqu'une autre vague survint la faisant chavirer, Tes quatre personnes furent projetées à l\u2019eau.Malheuresement on était à une distance de plusieurs arpents les uns prétendant que la distance de un mille séparait alors les naufragés de la rive.Chacun d'eux avons-nous sant à demi; les occupants s'em- ; SUR LE PONT D\u2019AGNES Faisons en sorte que cette belle langue que nos pères out parlee et qu'ils nous ont leguee.ne sou pax une langue morte e Efforçons-nous de la tien parler.de Vecrère de meme.de la conserver et de fur donner la preference sur toute nutre, c'est la votre drait et u la fus, notre de- roy © So vertaines mine pouvaient purler! e Si ces appureitl tlephoniques pouraient en faire autant! e Le petit Saint Jean-Baptiste est un ground modele a omiter .@ I serait œuseur en cette perrode d'élections de ces pussauts d'etre doux comme des moutons, meme ls n'ont pas demander a tous de laine «a se fare manger sur le dos.© C'est le temp de dire au sujet des fruits de nos vergers \u2018ils sont trop verts\u201d (suite à Ia page 7) Organe de la Ville de Lac-Mégantic L.-Philippe POULIN, directer M.GEORGES-EMILE LAPALME, CHEF DU PARTI LIBERAL A LAC-MEGANTIC L'honorable Patrice Tardif est l'objet d'un véritable triomphe à Lac-Mégantic Des centaines et des centaines d'automobiles escortent, de sa résidence de St-Méthode jusqu\u2019à Lac-Mégan- tie, le candidat ministériel, l\u2019honorable Patrice Tardif.\u2014 Une foule évaluée à près de 7,000 personnes acclament le candidat de l\u2019Union Nationale et ses orateurs.\u2014 Discours des honorables Tardif, Antoine Rivard, solliciteur général de ;la province, Tancrède Labbé, député de Mégantic, de MM.Bar- L'assemblée fut presides con (ite a du que 19 io Les libéraux de Frontenac font un acceuil enthousiaste à leur chef, Mtre Lapalme, lundi soir.\u2014 Défilé de centaines d'automobiles, \u2014 Assemblée publique au Manège Militaire.Po chef du party Tibetal dans Le quantement quo le 1h J Fdeuntd province de Quebec, Mtre George \u201cLatteche, puesadent de PA eut Enule Lapalme tarot sa premiere trot Dohevnle de Frontenae et M visite dans le comte de Frontennte Laurent Leniens, president de la landi sore dernier et c'est au Ta Jenne Late rate de notre comte Mépantie, dans la -alle du Manere Mere 4 Voanood Downe ages sat Milbdtane que ce rathement etat Come entre de ceremonies On tenu, Des milliers d'electenr su cence encore ur f'estrade on courus de tous le.corn du comte |tre ceux dev Hommes l'épouse adn et pan lesquels on reman quaat le, candidat, Madame Noel, l'eproit + candidat herald dans Fronteuru [du maitre de ccremmeome ; Madaonie M le Ia Gerard Noel de M Lu can, M Te Dre Fueene Fortin, deen.des orgamsadtenr de ce abe duds Bera des Beane, de MA mer, quelques nuares de meme pi pNuelen, Mtre Pa Boy de Queher, Nes et un grand nombre de up rte Faenete de Quebre, Mure (In) porteur du parti de externe | 1 Foe cad Fates he, Mme Favmen?une partie de cette Toad tant bone ae bE Name aml Pee rendue sug le terraon do ru henent JL net Toot Aa Touts Phodippre avant Parnevee da chet epondant cy he Lada te Mr Jacque que d'autres clecteur et dante Hoard dé Lau Mevantie, de In clectrices qui avient pri place Flee Mae 4h Garg M duns des nntomolnl contient Lt Mie de le Tae Me Mtre Lapalme non arrivée chez by ve AM Beene Fontan, mane od nous, Interrogés qui le directeur de Mtchbed ee Min Fortin, ML be notre journal certgun- nguntsa ph Nudean, manne de St Rotent teurs hibéraux de notre ville al Mone Nando, MO Fevdimamd IW vsetimié à 920, le nombae des nate rie, tonte de S54 badger et Mme mobiles qui ctaent soit un le ter Boze, MAM Waltint Fortin, Poneo rain du manège, soit le long de la} Dubne, Jonchn Fauvccaupe Ernie = route y conduisant, au cours de la Ronan oo Toco Menor ef Hey soirée de lundi.T1 faut die que cé faux Letiroppe, tan echevins de ta nombre comprenait les électeurs ét fuite de In -Megnntie, MM Nat lex électrices du parti adversaire Uy Bonnet te de Tove Moepantn Ne que le desir d'entendre pour la pre dee Bucrere 1 Roland Bue woe miere fois le chef Hheral, où ecu Gerard Bae vce, toa de es Hosite de von et le chef, of we Tha ten, fener Loan ut pen, «\u20ac supporteurs, et les clectenr « accor | poate Chae Conon Abani ros, avaent attire sup le heux Marsens tou le Tandon, don le @® M.JEAN-GUY MICHAUD, élève finissant au Séminaire St- Charles Borromée, de Sherbrooke qui entrera en septembre prochain, à la faculté de Médecine de l\u2019Université de Montréal.Monsieur Mi- chaud est le fils de Mme Jos.Mi- (suite à la page 7) Deux morts e Un effroyable drame de la route est survenu en fin de semaine dernière, plus précisément samedi après-midi.C\u2019est à 3 milles environ de la ville de Granby en direction de Montréal que ia tragédie eut Heu.Une automobile qui avait quitté Lac Mégantie au matin de ce Jour est venue en collision avec un autre auto et cet accident cofita la vie.à deux, may dont une tuée i : a décédés M.ot Mme Georges Thibodean chaud, de notre ville, ; , t cinq blessés dans une collision d\u2019autos cheline et André, de leur nièce Claudette Allaire, fillette de M, et Mme Clément Allaire, de M.Albert Bilodeau et de Mile Cécile Bilodeau place dans l'automobile de M, Thi- bodeau et qui filait en direction de Montréal! lorsqu'un autre auto venant en direction inverse voulut dépasser un sutomsobile vint en col- Halon sess un autre voiture, puis on évurième, telle de M.Thibo- done.Le choc fut des plus violents, la joue Clondette Allaire fut tuée \" .-\u2014\u2014dittita àle peus.18) | tous de Lac Mégantic avaient pris LETTRES OUVERTES Sous cette rubrique nou pale on 8h te 1 en nouvelles (HE MGS frat iene ?qrertan® re Hen een sable I est entendu que te eus Ps engagent à un ie + ponsabidite da gonad we cote ae te alo Iw A ot , nolo M Goérand Richind Lambton, Cte Frontenan Monsieur, Je note le choux qu'ont fiat le civote ow Le gt qui vous ont nomtne rnembre de Lecce fl so libérale Fong an Je ne doute pu de Vefficucute dater nl que vent Loon rez a mon onganhralton et te va generee ov ace de a cooperation que von apportereys ao by be le VICTOIRE dau lt Juillet prochain Vols tout devons GERARD \"OFT.MD Coundidat Iiboral PS Veuillez ne pu oublier detre que ent à de pente 4 semblée régionale de M George bovale Vogel che du parti, en Tavern de notes candela Bera de deu teun Gerard Noel, lundi le 23 jean a 10 Tenth a 2 heres pan of en avi cr vo coneita nn -\u2014 000 \u2014 Laser, 20 quan 1092 Docteur Gérard Noel.St-Gédéon, Cté Frontenac Cher monsieur le docteur, Je vous remercie pour la votre du 17 jun.Toutefois, ye dois vous dire que depuis que vous avez commencé votre campagne électorale, vous avez déçu considérablement ceux qui vous prenaient pour un homme respectable Vous conduise, actuellement une campagne d'injures, de culommnies et de mensonges vraiment déconcertante.Tout le monde sait que l'honorable Patrice Tardif est un honnête homme et très dévoué; je suis l'un de ceux qui pensent de même.En vous comparant à lui sur ce point, vous faites vraiment piètre figure.Prenez donc avis, cher Monsieur, que je quitte définitivement votre organisation, pour me ranger du côté de l'Union Nationale avec les gens propres.Votre tout dévoué, » GERARD RICHARD, Lambton, Cté Frontenac (Vraies copies pour publication) - \u2014> Te AE sl.ir fre Eada.+ PAGE DEUX L\u2019ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 26 juin, 1952 Lac Mégantic Leo 4 ¢ + _& $ DEN & Dr Charles Boisvert CORONER médecine générale SPECIALITE : Examen de la vue - PENCHE CHERE VOOR.IDOE UD UD NE ND SE\" A: MAC ME St-Benoit (Spécial) \u2014 Les séances de lutte qui se déroulent à la plage Vallée, lac Poulin de St-Be- noit de Beuuce, à chaque fin de ne- maine attirent des assistances de plus en plus considérables.C\u2019est que les amateurs sont entièrement Lunettes.Cté Frontenac NECN XN WB WN We NN AM NE NW WK LA BALLE Sherbrooke remporte 2 victoires sur Mésantic = Dimanche le 22 juin, Mégantic jouait au Pare Dufresne devant la plus grosse assistance de l\u2019année, dans un programme double et a dù baisser pavillon devant les Athlétiques par 6 à 0 dans la première et 6 à 3 dans la deuxième partie.Dans la première, Roland Cliche lance pour Mégantic et limite les Sherbrookois à 5 hits, 10 stike-out.opère Pour Sherbrooke, ce fut Moisan qui lança et retira 17 frappeurs sur des prises et n'accorda que 3 coups sûrs.Ce dernier fut cependant Départs de Mégantic (Heure solaire) Pour Montréal : 2.05 am.et 4.30 a.m, tous les jours Pour Si-Jean, N.Bel Halifax, N.S.: 1.20 a.m., teus les jours 9.10 p.m., excepté samedi Podr Brownville Jet, Me : 7.30 a.m.excepté dimanche l\u2019our renseignements, s'adresser à la gare: téléphones: 9 et 489 satisfaits de la qualité des spectacles présentés chaque dimanche.La Direction, d\u2019autre part, n'entend pas tirer de 'arriere ou dormir sur Elle d\u2019amener à la plage les lutteurs qui savent doner de l\u2019action; en d'autres u satisfaire le ses lauriers.s'efforce \u2026 DEC NMCOMEC ON cnsscerecmosscen cent mots, elle s'applique rout des amateurs.4 Dimanche prochain, le 29 juin, a 5 > At 41230 heures pm, les promoteurs : F F Vallée présenteront une finale de Paul Lortie, champion ra choix avec chance nous quitte afin que Mégan- reprenne le chemin de la vie- toire.Nous comptons une bonne assistance dimanche prochain « 5 heures pour ln joute La Patrie vs Méguntie.bien sur mieux protégé par ses coéquipiers.Notre dans l'ensemble a mieux joué à l'offensive mais, quel- équipe ques erreurs coûteuses ont jete de | | | | Le match de l\u2019année à la plage Vallée le 29 international, Lortie et son opposant ne sont pas des inconnus à St-Benoît.Comme question de fait, les amateurs les ont vus à l'oeuvre à plusieurs reprises mais beaucoup d\u2019entre eux ont insisté pour les revoir parce qu\u2019ils savent qu'une rencontre Lor- tie-Madison constitue un spectacle rempli d'action et de surprises de et Harry Madison.toutes sortes.dure, il est vrai, et il cumpte peu de véritables admirateurs mais ces derniers aiment toujours à le voir se donner le plaisir de le voir mal- dans l'arène, ne sera-ce que pour mener.Ce plat de résistance sera précédé d\u2019une semi-finale mettant aux prises un nouveau venu dans la personne de Chief Golden Hawk, un\u201dthef indien qui est apparu aux Etats-Unis dans un grand nombre de programmes de télévision, et Lou Klein, qui remportait dimanche lernier une Marce] Bonica.Quant au lever du rideau, 1! mettra en vedette Arthur Legrand, le vilain des vilans du matelas.et The Zebru.Avec pareil programme, nul doute la Plage Vallée va enregistrer un nouveau record d'assistutice dimanche prochain, le 24 juin.brillante victoire sur que Favorisée par une belle température, la séance de dimanche nier à remporté un franc succès.Yvan Kalmikoif à remporté les honneurs de la finale en disposant de Bob Lortie, Ce dernier avait remporté la première chute au moyen d'un écrasement général pour ensuite concéder la seconde à rival.Il perdit cependant la suite d la page 3) der- on Madison a la peau, LE NETTOYAGE MODERNE ENRG.vous offre ses services Faites rafraîchir l'apparence de votre linge.Nous effectuons promptement et à votre satisfaction tout nettoyage, quelle qu\u2019en suit la nature.Nous recevons et livrons votre linge à votre domicile même.\u2014 Téléphonez à 126-J.Le procédé \u201cDURACLEAN\"\u201d nettoie parfaitement : tapis, meubles recouverts de matériel.THEOPHILE VALLEE propriétaire 151a, rue Frontenac Lac-Mégantic, Qué.Ya ONC SEC NI SEK AINE IMC SNE FIC HX HE SB FIC SEC AUC BC > DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES PILULES MORO Paur les FAIBLES, TOUJOURS FATIGUÉS Cie ChiMnique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.l'ombre.Au baton, nos hommes int eté à peu près impuissants et parfois er- Jatiques.Dans la 2ieme Hébert qui lança pendant ches et Go Giguere termina la partie.Hébert était un peu nerveux, ne coéquipier: fut Gi.I man- joute ce connaissant ses pas mais, 11 à montre tout de même de l'étoffe puisqu'il retira 4 hommes au baton et donna f hats sun bad- les mais, les cries ne l'ont poe aidé.Gerard Giguere \u201cest montre cou tefois à la hauteur de lorsgn\u2019il remplaça Hebert à la He manche retenant Sherbrooke a aucun coup =urs pour le reste de la joute.Ia situation en les gars de Les meilleurs frappeurs locaux furent Baker, Comparnat et Iu- mas, Pom Sherbrooke, James et Moi sun furent les metleurs, SOMMAIRE Tere JOUTE Megantie: GUO BOY 000 0 Sherbrooke: 110 00 0x 6 SOMMAIRE 2ième TOUTE Megantie: 00 6000 23 \u2014 Sherbrooke Of 100 4 -\u2014 6 Dimanche prochmn, le a la Patrie à 5Sheutes, Mogan- be va Jouel à 1 heure et revient à Lue-Megan re toujours : Mes prix sont toujours des plus raisonnables.à Demandez-les pour quantités au char comple* ou à la tonne.ONESIME Marchand de charbon $ 3 rue McDonald - VOTRE CHAUFFAGE Pour solutionner vos problèmes d\u2019achat de % combustible, songez qu\u2019un excellent charbon assu- CONFORT, CHALEUR, ECONO- * MIE.Je puis vous fournir le charbon de la qualité 3 que vous désirez et ce promptement.2 Tel.tic pour une autre joute contre le La Patrie, Exsperons que dame mal ADD VD a a A a alate oto 0%\u201d § $ O BRULOTTE § 119-3 - Lac-Mégantic » DEECOP \u2014 « TéL 37-W ou 49 Mai 20-20 juin 8-12-19 Vos meilleurs amis pour le jardin ATOX \u2014 pour laitue et choux D.D.T.\u2014 contre les insectes contre les maladies Engrais chimiques : parterres, etc.CONFIEZ-VOUS A L'ENSEIGNE CL Consultez le magasin Dame E.Durand Enr.| : Lac-Mégantic DUPLESSIS GRAND ARI f Avant l'avènement de l'Union Nationale, et de I'aveu \u2018 même des chefs libéraux de l'époque, l'agriculture dans la Province de Québec était dans le marasme.Trop longtemps abandonnés à leur sort par un gouvernement imprévoyant, les cultivateurs émigraient en masse à l'étranger, acculés qu'ils étaient à la faillite et aux prises Loi de L'ÉLECTRIFICATION RURALE $20,000,000.e Loi du CRÉDIT AGRICOLE $96,000,000.® L'ENSEIGNEMENT AGRICOLE 1 * avec les plus graodes misères.; our jardins ; ; .a 3 Ecoles d'agriculture p De Duplessis s'est penché sur les besoins de l\u2019agriculteur 6 Ecoles régionales et s\u2019est appliqué dès 1936, par une politique agricole 1 Ecole de médecine salvatrice, à tirer cette classe de sa misère et à la placer 16 in agr.définitivement dans la voie du progrès et de la prospérité.18 Bibliothèques agr.Toute la politique agricole de l'Union Nationale est Nombreuses bourses imprégnée de cette justice sociale que les adversaires 6 Orphelinats agricoles .préconisent et que Duplessis réalise depuis qu\u2019il détient le pouvoir: RE To C.P.220 recu 08 à Leu tA \u201c\u20ac À, + CE NE SONT PAS LA DES PROMESSES mais bien des J REALISATIONS ,/ \u2019 AUGMENTATION DES SALAIRES DES BOCHERONS e PROTECTION SANITAIRE DES ANIMAUX |; e MARCHÉ CENTRAL DE PRODUITS AGRICOLES A Loi du DRAINAGE DES TERRES $25,000,000.e CONSEIL SUPÉRIEUR DE RECHERCHES Bourses d'études supérieures © | Octrois de recherches PENSIONS AUX .; MÈRES NÉCESSITEUSES interdiction de lo | ° fabrication et de la PENSIONS - vente de la AUX AVEUGLES MARGARINE e CENTRE D'INSEMINATION ARTIFICIELLE / e \u2018 , ETABLISSEMENT Des MLS bE CULTIVATEURS e POLITIQUE HUMAINE ET PASRILIALE m .\u201c RY Dr Jacques Huard, nd.Spécialité : Chirurgie générale Er-interne et ex-résident certifié en chirurgie du West Jersey Hospital de Camden, N.J.11 à 12 a.m.\u2014 2 à 4 p.m.\u2014 7 à 8 p.m.40, rue Frontenac - C.P.838 - Téléphone 54 LAC-MEGANTIC HK RUB YU SC SUC HC Heures de bureau: EC > Avis important Les médecins du bureau médical de l'Hôpital St-Joseph de Lac-Mégantis informent la population de Lac-Mégantie et de la région que leurs bureaux seront fermés du SAMEDI MIDI uu LUNDI MATIN, et cela à partir du PREMIER JUIN jusqu'au PREMIER OCTOBRE.Pour les appels d'urgence, signalez Numéro 2 Hôpital, il y aura constamment un médecin en service pour répondre à vos appels.Les docteurs : Jos.AUBUT Charles BOISVERT Viateur BOLDUC Jacques HUARD Juin 6 jno > DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES PILULES ROUCES Pour les FEMMES PÂLES, FAIBLES, ANEMIQUES, TOUJOURS FATIGUEES Cie Chimique .FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, VERDICT DE \"MORT ACCIDENTELLE\" Dans notre derniére édition nous avons parlé de I'accident de la route survenu a Notre-Dame de Fatima, récemment, et qui a couté la fe à Richard, fils de M.et Mme Marcel Trépanier, de natre ville.L'enquête du coroner a été tenue à la salle municipale vendredi, le 13 juin à 10 heures sur les circonstan- votre estomae, votre foie, t'0s reins en absorbant à jeun un grand verre de Lithinés Groc ces qui ont entouré cette tragédie.formule n° 33 \u2014 Vous Le Docteur Charles Boisvert, corv- vorld désintoriqué et en ner de district, dirigeait les pro- place pour une dure \u2018 ; SN Journée de lubeur.cédures.Six témoins furent entendus: MM.Marcel Trépanier, Robert Grégoire, Jean-Paul Racine, les repas cette eau minérale de table et Henri-Pau] Beaudoin, Roger Poulin de régime agréable, alestine, digestive et le Docteur Tancrede Fiset.Le \u2018 .Lo ; A et économique pour le budget, bolt jury était composé de MM.J.E.A.15 pintes (mois = et.a te Roger, président Roland Blais, Aimé Trudel, Gerard Huot, J.wi-LE SOIR, tes Lithinés Groc chassent frid Lemicux et Lucien Gagnon, le- les EXCÉS D'ACIDE, vous prosurent une quel rendit comme disons disestion facile et un sommeil reposant.plus haut, cidentelle A MIDI, toute le famille, petits et grands, bien portants ou malades, se maintiendra en bonne santé en buvant pendant nous le un verdict de \u201cmort ac- Les Lithinés du Dr Groc N° 33 (PRODUIT FRANCAIS) remplacent les eaux minérales natu- relies françaises dans le traitement des affections arthritiques du foie, des reins, de la vessie, de l'estomac, de l'intestin, et des rhumatiemes.© Un échantillon eat envoyé Kerves À F_DUCROS, In puertations fontréal.BEBE DECEDE Sous ce titre, nous avons publie dans notre dernière édition la nouvelle du decès et des funérailles de Marcel, enfant de M.et Mme Phili- bert Roy, Dans les notes qui bous avaient été fournies françaises, 533, Bonsecours, de notre ville.on avint oublié de mentionner les noms de Paul-Emile Dulac, Robert Breton, tous deux porteurs de couronnes.Naissance Lo M.et Mme Josephat Marceau, de M.¢t Mme Paul Robitaille (Pau- p \u2019 M le St-loseph d'Alm: notre ville, grands parents mater- le Marceau) de St-Joseph d'Alma, nets de l'enfant ont cte les par- sont les heureux parents de leur ; ; run et marraine.Mme Jean-Paul un fils, né le 10 juin.le les prénoms de Joseph, Paul, Alain.premier hébé, L'enfant a été baptisé 15 sous Rototaille, tante du bebé, agissant comibie porteuse, Nos felioitatims.NOTRE PROVINCE EN PLEIN ESSOR LES LUMIERES BRILLENT À LA it aut (tidy 4 et au Témiscamingue .en Gaspésie.à Péribonka A la Pointe aux Outardes, les maisons des cultivateurs sont mieux éclairées et les travaux agricoles sont moins difficiles.L'électricité est maintenant à la disposition des habitants de cette intéressante région de la Côte nord.Elle répand sa lumière dans les logis et les granges, pompe l'eau, rend les tâches moins ardues, ajoute de cent façons au bien-être de ta population.Plus de 450 domiciles s\u2019y servent maintenant de l'électricité, présentement fournie par un diesel.Mais l'on a déjà commencé à mettre cn valeur des chutes d'eau voisines.Une zone plus étendue sera bientôt desservie \u2014 et un plus grand nombre de Canadiens jouiront bientôt des avantages de l'électricité.Voilà un exemple caractéristique de l'extraordinaire progression de notre province.D\u2019année en année.les lignes d'énergie s'étendent de plus en plus loin dans les régions rurales - \u2014 au Témiscamingue, par exemple Gaspésie et dans l'Abitibi .lac St-Jean .Il y a dix ans, dans la province de Québec, seulement 20 domaines ruraux sur 100 étaient électrifiés.Aujourd'hui, l'on en compte 55 sur 100.en .au nord-est du Tout comme l'Industrie du Québec, notre Agriculture a recours, de plus en plus, à nos Prodigieuses resséurees en houille blanche.Cette richesse est un élément important de notre développement économique et elle offre aux Jeunes Canadiens de magnifiques occasions de réussite et de prospère avenir.COVES RECLAME PANY PARTE D'UINE 2e SÉRIE PUBLIÉE PAR 26 juin, 1952 Pour nos chemins d'hiver lle nouveau, sur la recommandation de l'honorable Patrice Tardif Ministre d'Etat, quatre municipa- lites viennent de\u2019recevuir des ve- trois pour l'entretien des chemins d'hiver durant la saison dernière.Ste-Cécile 1,934.76 St-Nebastien village 1,348.38 Nt Sebastien paroisse 1,261.63 Risborough 589.14 Ces nouveaux vetrois portent à $33,717.70 le montant uccorde à date l'entretien d'hiver des chemins du comte, On se souvient S00 milles ont ete entretenus grace aux pour que Flhaves dernier, plus de subventions gouvernementzdes LA 104.REMERCIE las membres de la Jeunesse Ou- temercient since- \u201cL'Echo de Theu- pro- vitere Feminine la voix de la direction du principalement lu Mme Adelard Lemoine pour la grande génerosite dunt on rement pai Frontenac\u201d tre Bijou prictane a fait part à notre endroit lors de \u201cAu pays Remercions en- Lac Mepyantic et la region pour \u2018encouragement Le presentation du film du dauphin vert\u201d.core de de de qu'il nous publie a donne a cette meme oceasion, le conute Beau geste à l'endroit des triplettes Un geste gencreux vient d'etre pose à l'endroit des triplettes Maur- Un qui sont toujours à l'hopital St- notre ville Joseph de et qui sen- blent en excellente sante nous in- torme t-on.Au cours d'une com- ninmeation telephonique que nous avions aujourd'hi avec les auto- vite de notre hopital, on nous in- format da res te gencreux posé par \u201cCarnation Mlk\u201d vhen voulu fane CU comping in qui don du Lat ne- tri- C'est un ot aver des imi- cessanre à l'alimentation des pheite- durant une fuit qui devra annee, d'etre nrement qui merite signalé tateurs.Assemblée mensuelle de l'U.CC \\endredy op de 20 nomen ca hen nada sutle de Notre Dame de Fat ney, l'assemblée men-nelle des mem pres de Vtonimn Catholique des Cul tivateurs M.Cyrilte Blas le que stdent de cet arpa me puesidint la reummon, tre nombreuse M M chel prenant pour sujet de Le Credit.M.parlac ensuite sur la fabrication du Mirengo adressé la parole sa cAUSEFIE, Gérad Choquette beurre et de tout ce qui se rapporte uw ce produit laitier, source de re venus considerables pour nos cultivateurs.Ji y eut forum apres cha cane de ces conferences, D'AUTRES TRUITES DANS NOTRE LAC la semaine derniere, cinq cents longueur de cinq pouces ont été dépo- lue Megantic, C'est l'enstmencement se con- dans nos lacs et leurs tribu- renseignements ont été donnés par le président de l'Association de Chasse et de Péche de Frontenac, M.Rodolphe Rancourt, lequel nous informe que d'autres fretins seront dirigés vers Lac-Mégantic dans un avenir prochain.fretins de truites grises d'une séex dans le dire que tine tires, Ces nous Le maich de l'année \u2026 (suite de la page 2) tête par la suite pour être disqualifié par l'offieiel.En remi-finale, Ted Evans ne fit qu\u2019une bouchée de Harry Madison en prenant deux chutes nur trois.Madison voulut faire le matamore mais i] fut vite ramené à la raison et, à la fin du combat, il portait des marques de sonalgarade avec le rapide Evans.Lou Klein, le champion de Détroit, l\u2019emporta sur Marcel Bonica en pré liminaire.4 Sane .a ow We aes is x x \u2018 vg rent, vo.> PAGE TROIS JACQUES © FRERES Entrepreneurs de pompes funèbres AMBULANCE JOUR ET NUIT TEL: 58-W 64, rue Québec Central LAC-MEGANTIC Sept.6 CHIRURGIEN - DENTISTE | Dr Raymond Couture B.A - BCD.- DD.7, rue Frontenac Edifice Couture LAC-MEGANTIC Docteur Jos.Aubut Médecin - Chirurgien Er-interne du French Mosp.tal de New York 100 \u201cA\u201d, rue Frontenac LAC-MEGANTIC y IMPORTANT / Aux CANDIDATS AVY IS plo WF LUNION NATIONALE o@® + par toute la PROVINCE.- Nous désirons mettre nos organisateurs en garde contre les faussetés publiées par le parti libéral depuis le début de sa campagne de publicité.(On sait que certains journaux libéraux ont déjà ratusé de publier des annonces du parti libéral pour cette raison).Dans une annonce critiquant la politique ugricole de l'Union Nationale, onnonce mensongère du commencement à la fin, les libéraux ont publié le tableau suivant, cherons dans le Québec et l'Ontario sur les salaeres des bu- Québec Emploi Ontario $3.70 journaler 37 60 y 6.00 rouleur at sbrddeur 792 5.70 charretier AIA 7 00 cumionneur 8 4R 5506800 cosnier #20 0960 540 à 570 homme d'écurie 7811820 ce tableau comparatif est faux! mois, | met à jour les méthodes les plus répré-{ hensibles employées délibérément par nos adversaires pour tenter de détruire les offers! blenfaisants de la politique progressive de l'Union Nationale.La vérité: Les saloires des bûcherons dans le Québec sont plus élevés qu'en Ontario, tel qu\u2019en fait foi le tableau ci-dessous: QuésEc EMPLOI ONTARIO $8.00 à $8.50 journalier $7.60 s.00à 8.50 rouleur et skiddeur 7.92 9.50 à 10.00 charretier 8.16 9.254 9.75 camionneur 8.48 9.25 à 10.75 cuisinier 8.20 à 9.60 7.304 8.50 homme d'écurie 7.85 à 8.20 *Ce tableau, contrairement au précédent, est une réplique de documents authentiques: on le trouve dans la Convention de Travail entre Price Brothers et la Fédération Diocésaine de l'Union Catholique des Cultivateurs du Saguenay Inc, et représente la meyenne des salaires payés actuellement dans la province de Québec eux travailleurs de la forêt. \u2014\u2014 ame, \"4 id 5 Fy PAGE QUATRE L\u2019ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 26 juin, 1952 HEURES de bureau : Lac Mégantic | Dr Tancrède Fiset, ni.Médecine générale SPECIALITES Maladies de la femme - Traitements électriques.de 9 h.30 am.à 9 BUREAU : Résidence privée 46, rue Champlain \u2014 Tél.135-J h.30 p.m.Cté Frontenac M.Geo.-Emile Lapalme (suite de la lére page) Paradis, Edmond Bureau, J.Luc Roy, Albert Buteau et Charles-E- mile Dallaire, de St-Evariste, Cyrille Blais, Emile Cloutier, M.et Mme Alfred Fillion, M.et Mme Wilfrid Lemieux, Mme IL.L.Mercure, de Lac-Mégantic.Selon les informations reçues de la part d'orbanisateurs libéraux de notre ville, on u estimé à 8,000 personnes le nombre de ceux et de celles qui ont pris part à l'assemblée ou au défilé, Mtre J.Armand Drouin fut le premier orateur de la soirée et saluant la foule il déclara qu'ils étaient nombreux libéraux de Frontenac; que ces derniers avaient répondu à l'appel sans qu'on ait mis des voitures à leurs dispositions, ajoutant que \u2018l'atmosphère glaciale qui régnait lors des assemblées des adversaires hier soir, était réchauffé par du sang libéral\u201d Mtre déclara fausse cette prétention du candidat adversaire.les ce soir-li, Drouin voulant que les rouges fassent une campagne de menices, I' présente le Dr Laflèche, Le président de l'Association Li- terale dit c'est un honneur pour lui de souhaiter la bienvenue, que à son titre de président, à ces centaines et centamnes de personnes ae- courues \u201cnous avons un chef, gri- ce à Pieu, dit-il, 11 n\u2019y aura pas d'élection par acclamation d\u2019apres ce que je vois.Il souhaite aux visiteurs la plus sincère bienvenue à Lac-Mégantic, chef-lieu du comté.fl remercie les dames, qui sont venues en grand nombre.11 fait l'éloge de Monsieur Lapalme qui, dit- il, est un bon père de famille; il voudrait refuter certaines déclarations faites par Monsieur Tardif, mais il laisse a Monsieur Lapalme le soin de le faire pour lui.Le Dr Paul Frescynet, ensuite par Mtre Drouin que la population de Lac Mégantie et du comté de Frontenae s'honore ce jour-là de la visite de Monsieur Lapalme à qui il souhaite la plus cordiale bienvenue en son nom et au nom de la foule.TH dit que le chef libéral exposera son programme lui-même, puis 11 fait l'éloge du Docteur Noel qu'il est heureux de seconder au cours de cette lutte.I parle de la valeur remarquable du candidat et de son désir d'amé- linrer l'etat des eultivateurs, des ouvriers, de tous les individus.H établit une comparaison entre le chef libéral dont il fait l'éloge et le chef de l'Union Nationale, ajoutant présenté déclare de vie des colons, des journaliers,