L'écho de Frontenac, 8 mars 1962, jeudi 8 mars 1962

[" pr EE die dattes as \u2018| Pous Tours | | OCCASIONS: | FLEURS! - Anniversaires - Naissances - Deuils RODRIGUE Fleurisie nr arr at - ro rg BN A I NWA à * 0 ns TOW ASA MAUVAISE ABLE (Académie de Médecine) MP VA A CADRE Tr 4 A Pa cana a BRAD EERE EE EER ih dali eee ee p.Cercles anti-alcooliques Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc ADMINSTRATION 4 LAC MEGANTIC Pharmacie Blais Enrg.A.Charbonnier, prop.TEL: 247 LAC-MEGANTIC 36e année, No Ministère des Postes Ottawa Mieux vaut prévenir que guérir La semaine du 11 au 17 mars est la Semaine Nationale de Santé au Canada.Cette \u201cSemaine\u201d annuelle, qui se tiendra pour la 18ème année consécutive sous les auspices de la Ligue Canadienne de Santé, est consacrée au maintien de la bonne santé et à la- prévention de la maladie par l\u2019immunisation et par la mise en pratique continuelle des régles de l\u2019hygiène.La science a conquis un grand nombre de maladies qui étaient encore fatale au début de notre siècle, comme la typhoïde, la diphtérie et la variole, Grâce à l\u2019immunisation et aux services d\u2019information du publie comme ceux de la Ligue Canadienne de Santé, on a persuadé le public de prendre des précautions contre ces maladies.Maintenant, la science se tourne vers d\u2019autres maladies pour s\u2019efforcer de les conquérir.D'ici 1975 peut-être, le cancer, les affections cardiaques, la dystrophie musculaire, la sclérose multiple et| autres affections cruelles et meurtrières auront été | maitrisées.Il est donc logique.qu\u2019une fois chaque.année, tous les-Canadiens même ceux qui vivent dans les villages les plus reculés, aient l\u2019accasion d\u2019appren- |: dre que \u2018la santé est a la portée de tout le monde.Grace a toutes les agences nationales, les églises, les écoles, la radio, la télévision, la presse et les clubs de service social, le public peut se tenir au courant des derniers: ; q santé au ue l'affaire de à rant lé.resté-de he e+ NOUS wy bons qu\u2019une ST \u2018(suite à la page a Autorisé comme envoi postal de la 2ième classe {progrès de-la recherche médicale et |§ scientifique qui s\u2019efforce de découvrir soit une me-| sure préventive, soit u un: \u2018traitement pour les: = mele ; it, WILFRID BELLEFLEUR Imprimé à St-Joseph-de-Beauce jeudi, 8 mars, 1962 Organe de la ville de Lac-Mégantic et de la région Le festival de Lac-Mégantic suscite un grand intérêt Une foule évaluée à 1500 personnes visite à Mgr Bonin \u2014 Couronnement de MADEMOISÉLLE HOCKEY \u2014 Présence de Miss Beauty Quéen\u2019s of Canada, Margy Gecy \u2014 Réception civique.C\u2019est un nouveau grand succès que remportaient dimançhe dernier, au Centre Mgr Bo- nin, les organisateurs de notre festival, évènement dont nous parlons depuis quelque temps déjà et qui demeurera dans les annales sportives de Lac- Mégantic; c\u2019est un nouveau grand succès dont peuvent se A 1A CROIX-ROUGE La-Philippe POULIN, directeur la Semaine de l'Education | 9 a Lac-Mégantic Elle ne passe pus inaperçue à Lac-Mégantic, la Semaine de l'Education, celle que précisément nous (raversons présentement.En effet certaines cette occasion, le Centre SUR LE PONT activités se succèdent dans nos maisons d\u2019enseignement, particulièrement celle de demnain jeudi, alors qu'au soir de ce jour il y aura souper-causerie, à l'hôtel Royal.Le conférencier sera M.Jean-Guy Lavallée, professeur à la Faculté de Commerce, de féliciter, avec beaucoup de raisons, tous ceux qui ont pris l\u2019initiative de celle ovganisa- tion, ceux qui les ont sceon- dés dans leurs efforts, ceux enfin qui ont participé de prés ou de loin à cetle journée de festival dont on gardern longtemps le souvenir chez veux | (suite de la page G6) La grande famil C'est une belle ct agréable soirée, en effet, qu'ont vécue ces jours derniers, à la salle {1 Notre-Dame de Fatima, les membres du cercles de l\u2019'U.C.F, Cete veillée récréative, elle fut des mieux réussies et fort Boûtées de tout l\u2019auditol- I y \u2018eut ouverture marquée | Bépos y, Crang-Chévaller dujd'un morceau de violon par :| conseif\u2018 Ideal\u201d \u2018dés \u2018Chevaliers de|Monsieur Breton; puis une | Colomb fe vient-d\u2019accepter la bienvenue prononcée par M.vice-présidence de la campagne Lucien Breton, agissant com- (suite à la page 7) re poupe seen à HOCKEY CENTRE Mor BONIN oe Cédule des.parlies à 4 =-=-\u2014-\u2014 \u201c Dmaiche 1 mats \u2014 (ASTOR vs FATIMA, 3e parlie qui SERA.CHAMPION ?Mi, 8 mars = Lk GUADELOUPE ef fot Je ALL STAR vo - \u201cdu comté de Frontenac vs lyles \\ = g uot (Yvonne), |; La abclété de la: \"Croix-Rouge pour cette malheureuse France, Benuchesne et \u2018o'est : \u2018À ses cris priétaire, M.Roland I'redetta, N ANT E 5 É dra sur Ë | - { Visiteur-dietingue bu \u2018tollège: sollictte.\u2018tîne souscription.qu'on | Ce N'est pas une nouvelle.\u201d n\u2019était pas à Nantes lors de ë Voux conviendra surement g Au coltége du.Sacré Coeur, on] il ; Faisons large place Sur le|1U duns le volainage, les.voi- ot incendie, puisqu'il demeure £ g | a la visite dusRvd® Frére: Gone}: .| Bont, cette semaine pour le |8ins furent tirés-de Jeur som: à Lac- Méganties voyageunt mu- |COURS DE PREPARATION |É Voyez aussi nes modèles £ ease, Jed Er grand patron du mois de mars, mel, Les pompiers de Nantes tin et sdir, \\ AU MARIAGE: Ë de nappero 5 Giec noms E i equel fait partie de la Curi \u201csaint Joseph À ; .(DNC) M le Curé Geor- £ ; ' = li .- : ie et dies, cartons d'adlu- Z Généralice, à Rome, depuis oe- NOTES LOCALES: M.Re- ges-Albert Stébenne, donnern £ mou vtes de remerere ë .tobre\u2019 1946.3 bert Pinard, alias \u201cLe grand ; quatre cours duns lu série des |E ce eee 3 5 Beau \u2018yeste d\u2019honnéteté: Mie |\" iy Robert\u201d donne chez noùs une Des é citations portent parfois Cours de Préparation nu ma- = ments, prices de la vévé- 8 au Dostie trouve une.forte a séance d'hypnotisme.3 riage, qui seront donnés à ln ere then UE E somy Ï 'f Ste-Agnes de -Me : © me \u2018argent et après re- Ye de M.Hubert Bélanger : de \u2018la salle Ste-Agnes de Lne-Mégan- | z chetches, a\u2019 le plaisir de la re- \u2018notre, | Banque de Montréal est de re- P us Ÿ que $ P ain es tie, Une invitation a été lun: = peste à ue propriétaire - Mme js Décision\u201d est \u2018prise de.\u2018deman-| tour de Québec où il a assisté vée aux jeunes de Nantes, qui 2 1 readius Paradis.liek a MM.les \u2018aréhitectes \u2018Aimé [au service et aux funérailles |.12 Tefrancisation est un \u2018do- ta que les hôtesses donnaient se destinent wu muriage.RT a GATS TC ANT ê i Double anniversaire du st.\u2019 \u2018et Albert Potilin \u2018de - Sherbrooke | d\u2019une tante \u2019 } niaine qui doit coritinueltément \u2018les recommandations en nn-| \u2014 À cette période-ci on en- SERVICE PROMPT ET SATISFAISANT a Père: On célèbre, à Rome, le|ide \u2018commencéf une étude préli- À tenir\u2018 à coeur à tout Canadten! glais et en français.Et cette [tend parler des prises de ru- Z 76e anniversairé -de naissance minaire concernant les platis de \u2014Mle Bibiane Poulin, est al-| français désireux de d'afficher attitude s\u2019est répétée tant pen- | ban, dans les Réminnires.M.Pour plus d'informations adressez-vous à 8 de Sa Sainteté le Pape Pie XII, {1a construction \u2018d\u2019un nouvel hô- lé à Sherbrooke où elle a visité comme tel.Exiger du ÉRAN- dant le trajet Chicage-Toronto Léo Parent, fil de M.et Mme £ et le 13e anniversaire de son é- te}: \u2018de - vile: 4 Lac-Mégantic-| $es frères MM.Cluude et Gé-| CAIS demande parfois -une| que pendant celui Toronto- Joseph Parent, est finissant nu 2 lévation au siège de Saint-Pier- Dans une résolution le corseil lard Poulin, étudiants au Se-| certaine dose Ve patriotisme| Montréal.11 va s\u2019en dire que Séminaire St-Vietor de Beauce, | ! 2 ; re.accèpte la soumission de M, Minaire de celte ville.qui s\u2019acquiert graduellement, | toutes les lignes aériennes n'af- Dans cette institution, le choix | ( 0 e ron enac ë M.J.A.Blanchette en Fiori- Gebrges Brassard de -$683,144.- dans la vie courante.Les gran- fichent pas ainsi leur bilinguis- (des carrières est dévoilé nu Z de: Le Député de Compton au!b0 pour la construction du IL Y A VINGT ANS des campagnes de refrancisa- me.mois de mai, i parlement Fédéral M.J.A.[nouveau barrage au Site Gay- Lion apportent des résultats| Aussi; M.Poulin à voulu fé-| \u2014 Bienvenue à tous veux qui ÿ Blvd des Vétérans Tél.198 Lac-Mégantic Blanchette fait un séjour en['Hurst.- * .\u2014 Mme Joseph Faucher meurt vien tangibles, mais elles -ne[liciter ln Trans-Canada Air|prendront part au -souper et E Floride.DEC A Notre.D ze \u201cubitement au retour de la mes- constituent pas l'unique moyen Lines en leur affirmant quefà la soirée de dimanche, le A | HOTEL Rnagmneg A Co ECES: otre-Dame def + à l\u2019âge de 63 ans, d'engagement de tout Canadien] cette constatation était tout en mars.Pros de 150 billets sont \u201d ; uw conser! municipal: I y a Fatima \u2018est décédé M.Arthur _y es membres de notre elub français.l'honneur de l'organisation aë-|vendus et on pourra s'en pro- [sitant les familles de sex filles organisée dimanche le 4 mars.} : séance de notré cénseil muni-i-'Vallerand, à l\u2019âge de 66 ans et es de ne .; vienne.\u201c Si vous ne recevez jeurer à la porte de In Salle [et gendies M.et Mme Armand [Ce fut un reel sucees puisque | pal sous la présidence de.SH 9.mois.le ski se rendent à Sherbrooke Souventes fois nous avons pas toujours les remerriements de l'Ecole.Le pro\u2018tramme de |Roy, M et Mme Wilfrid Poi [IRN repas furent servis, Lo | à ÿ° l'occasi \"ane j bo | rais indre à l'er- 5 BOT S Tue «cote.le protr ede yo AL 65 CNE , i servis, dol } le maire.Conrad Brassard Sont .NAISSANCES: M.et Mme | l\u2019occasion d'une journée spot raison de nous plaindre à l\u2019et et félicitations encourus dunsjla soirée du Bon Vieux Temps [rier, et M et Mme Lionel Gil |chestre était composé de MM J tive.fet qu'on n'affiche pus assez le .; , ; ; f .ae rame i ; =| de tels cas, de dire M.Poulin [sera accompagné d'un orches- |bert.Jenu-Denis Fortin et Gérard + : es .| Visage français dans notre mi- ; ; - , ; 5 ; ; ; \u2014 - \u2014M.Wilfrid Dubé est nomme| ,.\\ A A la direction de la Compagnie, tre, .AR Bégin, de Lne-Méquntie, Jenn- , | Teed ; og représentant de l'Association lieu, Jt cet état de chose nous) Publisetion vof the noties.: : gO ae HUBRIS II NOTICE ! QUEBEC LIQUOR BOARD le 27 février 1962 Cutégorie-Ca\u2018egory + Epicerie .te du Service des Passagers décédée le 13 février, , ; 44 à ; ; continue en disant : \u201cLa Com- M.Honoré Guénette, M.illustrant In Passion de Notre notte \" été incendie ces jours # pe la espère avoir souvent |et Mme Lucien Vachon ont Seigneur.derniers, Ailleurs duns ce four l'éceasion renouvelée de pour-[nvsisté an service et aur funé- ue _ .nal du correspondunte publie voir aux be ganiser un cours de sécurité RESE ONSABILITE dans la province de Québec ie ne : 1.és au sein des associations de Avis cs par la présente chasse et de pêche affiliées à,| annonce donné, que dorénavant, je ne me tiendrai aucunement responsable des dettes contractées par mon épouse en mon nom, ou au nom de Dame Jeanne d'Arc Boulanger.ainsi qu\u2019au nom | de Marcel Boulanger.la Fédération.Une brochure publiée par la Canadian Industries Limited et dont M.Morrow est l\u2019auteur servira de base à l\u2019enseignement projeté.L'objectif principal de ce mouvement éducatif est destiné à enrayer, les nombreux accidents dûs à la mégligence et d\u2019informer, aussi les néo- canadiens \u2018qui s\u2019adonnent \u2018au sport de la Chasse des règlements qui existent chez nous.En outre, ces cours consti- Ainié Boulanger TRUE Lac- Mégantic LES ROUES NOUS BALANÇONS [Hueront un excellent moyen de T° fications qui s'imposent dane\u2019 la chasse.Le nombre des =; représente une augmentation\u2019 I de : ou Le fes terminant\u201d le président Iphonse Letiai- maux domestiques ani s'y prow: _ L'enfant ) Station Service Labbé Lavage \u2014 Graissage \u2014 Tune-Up \u2014 Dépositaire des pneus et accessoires ATLAS .83 rue Laval Tél.273 Lac-Mégantic irersasrttens oe eae EE, At A lbp be A be ne aman as AAR sha aa ke coon dy wl, Ape .I Abin dye apt BA RTE OT \u20ac Len Te SA Cai oy eo Ge EEN .(x 3 fe y er YN a es a RS PP NL Ee TE Ey rE ER Te la Pr Re PIN Lr Bt FEAT NTR Pr IPP Tr FOI PUPOEP REBT REN > ots we .PE: , we \u20ac \u201c + .+ à .\\ .4 [3 .; 4 - Lh , .- Le ve | .oe, # [ % .+ oc .x 4 .: $ ; .+ .! ; .» ~ i x SN - \u2018 Le 1 c - tout autant qu'à \u201c Vintellectuel et à l\u2019homme d'action.Entrepreneurs de pompes funèbres Ps 06 AE ue Lncro de FRONTENAC ih ro PAGE CINQ ; {ce qui établit un nou : cours des quatre mois.Jui nat [tré dans une période de uta- ce LS EA Cor.Pour vous informer de l\u2019ac- \u2026 CT _ daz ln Canad D survivre où apprenant ps Le ,Ç = dois as br ul leurs traditionnelles et leu ins-| tualité au Canada français st camlopa en janvier, salt une : 3 ; Mtatonani COURS DE SURVIVANCE NATIONALE | [EEE om JACQUES & FRERES : À General Motors of Sanat tion eans précédent.Les va- approché le titre record de tétutions.établies sont l'objet| dans une perspective chrétien- AMBULANCE JOUR ET NUIT amgmentation \u2018de 6,547 véhicu-} ' : Une revue adulte pour le chrétien cultivé , LA MILICE DE L'ARMÉE CANADIENNE.Cn [ee Ostipwn 3 produls \u201cquoi FAIRE EN CAS D ATT.AQUE NUCLÉAIRE la compagnie.tation des.modè- Tu Incspaante rome on ne, Maintenant assocls dans TEL.: 58-W \u2018les par rapport à.-Japvier 1x 1961, it camiana au le Canada français et en.\u201c81 vous Stes 46 da 18 à 50 ans, prôtéz votre conedurs » 1962, autre record pour la une même équipe clercs el J y : dé.participe à ce renouvepu.8i-|laics, Chaque livraison vous ; \u201cDes coûrs se donneront dng jours jar maine de Lo venie.go ds vitalité, In publication apporte, onse fols par année, OF Fue Québec Central Lac-Mégantic < .dans tous les Mandges militares ; es le chiffre \"période avec int modifie ses cadres et sa for 86 pages de texte.Les articles * Tout on logon chez vous récevrez $173 r mois ' io même = o mule, Sa.présentation West abordent toute lu gamme des compagnie mère portera nu-, l'état de lu glucintion ct de lu Ny vous, pa : plus la même et son ton Chan- sujet: qui intéressent l\u2019homme turellement le nom de Molson\u2018yituation atinospherique dun 4 Raye tutes fos semaines) \u2019 M.L'ABBE ; ge.La relève à la direction cultivé: politique internatio- Breweries Lied.ol ie ui: le continent antaretique.Lo és de mit plc pu prochains cours POTHIER A s'accompagne du choig d'une male, actualités canadiennes, tué à Montréal.8 LE : | PORATOIRE équipe.nouvelle à la rédaction.arts et lettred, et une grande M.Molson, qui occupe èra- COURS DE SIX SEMAINES; | ; Une trapaformation aussi pro- variété d'articles de spirltuali-[lement le poste de président Une équipe .ves Se fonde fiéçessitait un titre neuf, té \u2018sur les thèmes éternels de de la nouvelle compagnie, est 4e cours: 16 avril bref et dynamique.Son mom, \u2018Ya foi aussi bien que sur les! EUrEUX d'annoncer la nomi-| (mate de ln leve pauses , nation de M.Zotique Lespé- c'est tout simplement Matnts-| questions les plus controver-|rance, ci-devant Directeur du ; Affaires Publ side 4 Pour tous remseigneimants, communiquez sans tarder avec le \u2018 nant; sées.Serge dos R clu on: extérieure | n (es Publiques mn pe ; Contre rtemon spécial votr \u2018 aintenant vise un objectif inte , .| res.au poste d\u2019adjuint nu pré- : Pastors 1 de recr t de votre région.Pipe tel.Shi e Maintenant n est pas\u2019 un di sident de la Brasseric Molson be de cet tem special a Por- : gest, ni un magazine.Ce n'est] gy Québec Limitée.dre du jour ¥ reflet et la conscience dul pas non plus une revue savan- ; temps présent.Maintenant| te, ni une annale picuse.Clest Les dumes e( les Jeunes hls | Régiment de la Chaudière (Cie \"B\u201d\") CAMP MILITAIRE LAC MEGANTIC, P.0.gravite autour du seul moment] une révue adulte d'informa- Saviez-vous que en s les sont vordudement invitee.essentiel sur lequel nous pou-| tion et de culture, pensée dans .à accompagnet leurs epons ou i i \u2014 Il y a cent ans, à In suite teurs amis vons agir.Simple adverbe qui] une optique chrétienne à l'in- d'un pari un Jeune Anglais fit sins dit plus qu'aujourd'hui, sane] tention des lecteurs du Canada | 50 heures i sod 5 8.ol Cette enusene fom er pourtant préjuger de demain,| francais.» pioc, les Lb \u2018 | kilomètre épare vapix Tes des détails anteressants tant ; voilà Majntonant.Ne remettez pps i demain, Oe qui séparent Paris au point de vue stallion, _ Consacrant toute son atten-| c'est maintenant qu'il faut vous - fonctionnement gu\u2019avantigre: tion au temps.que nous vivons,| ghonner i MAINTENANT: -Le premier coucert popu- [On sait que ce nouveau syste : \" o = 3 al + a : U d i \u2019 I \u201cMaintenant\u201d cherche à éclai- 2715 Chemin Côte Ste-Cuthe-[Iuire fut donné par Jules Pus- me entrera en opération à bive- n documen unique \u2018a rer loyalement l\u2019homme d'ici, rine, Montréal 206.deloup le 27 octobre 1861 à Mégantie le 15 avril proctemn, | désireux de comprendre le sons \u2014_\u2014 Paris, au Cirque d'Hiver, alors |à 2 heures nm.Les etafires 3 Une nouvelle maison d\u2019édi- de l'évènement.A tous les ; baptisé Cirque Napoléon 819 détermineront ln re ; ; .Hu ' ion i tions vient de prendre nais- plans, les problèmes foison- Nouvelle compagnie | sthode d ] pour ceux qui, de Montréal par ! ; ébac i ie - ha , , tion ; \u2018 ï .Le .sance au Québec.Il s\u2019agit des nent au Québec.Philosophie, « méthode de congen exemple, voudront signaler di- } Conseil 2043, Lac-Mégantic \u201cEDITIONS DU PORC-EPIC\" éducation, vie sociale, économi- M 0 $ 0 n du sol fut employée pour lu pret torn Cand qui se spécialiseront dans la M.rabbé Andréo Pothier, que et politique charrient quo- Montréal, le 6 murs \u2014 Le première fois on 1910 pour per- que les trois chiffres à \u201c mn _ ; 266555509065 S 06 ' < publication d'ouvrages docu- bien connu a Magog où de- tidiepnement matière à débats lancement + d'une nouvelle permettre nu métro de pusner Len ave Io OT edie R SOUPER DU 4 MARS VISITE DU mentaires relatifs aux origi-| Meurent tous les siens, Alet à controverses.Des conflits| compagnie, qui sera connue | HOU lu Seine.Lee La de chaque abonné sera Hid pr nes et aux activités de cer-]\u2019honneur d'avoir été choisil mettent aux prises tne droive| Sous le nom de lu Brasserie \u2018 fe que abonne serie 0 i \u2018 i tains d s gr ts d'or-| Pour prêcher la neuvaine pré- t inflexible et une gau- Molson du Québec Limitée, est De nombreux problèmes Qu'on se fasse nombreux à i Notre dernier souper, diman- s de nos groupements d'or-1 fe atoire à la fête de Saint- souvent inflexible ol une #8\" officiellement annoncé aujour-|d'un intérêt direct et immédiat cette assemblée du Jeune Coms : che dernier, a été un succès! En effet, c\u2019est en avril que dre religieux, social et cultu-| Parätoire à \u2018a Ille de sa che impatiente et prête à fai-|d'hui par le sénateur H.de DEPUTE D'ETAT - .A our l'h êpe > spree Nous remercions toutes les| nous auront la visite de vé-|rel Joscph qui sera radiofusée def re table rase de tout.Entref M.Molson, président de Mol- |! umanité dépendent de merce.! personnes qui se sont déplacées nérable Député d'État dans la \u201cSÛR LES PAS D'ISABEL-| l'Oratoire Si-Joseph de Mont-| les deux extrémes, il y a toute|son Breweries Limited, i ; ; î \u201d _| réal.du 10 au 18 mars.d @ M.Moi 1 vote encourager.| personne du Juge E.Marquis.LE\u201d est le titre du premier ou-| rea.aul une gamme de nuances.olson ajoute que pour vent vous # En cette journée Colombienne, Vrage à être lancé, cette se-| Prêtre depuis 1948, 1 fut nom de la nouvelle gommage \u2014 p H 0 I 0 - F | N | T | 0 N -\u2014 PROCHAIN DEJEUNER nous en profiterons pour ho- maine, par les \u201cEditions du| Missionnaire diocésain à Sher- Dans le respect des nerson-| est très A ié puisque « est 3 = ; é inte + + x - .5 7 norer nos ex-Grand-Chevaliers| Porc-Epic\u201d.L'exposé détaillé, brooke pendant 4 ans.Depuis nes et de la vérité, Maintenant dans le Qué oe pris naissance © Une valeur de $3.00 cn coupons vous donne dior Dimanche prochain, le 11] et les 45 membres ayant 25 an- clair et précis des résultats de| deux ans, prété au diocèse de apporte à votre inquiétude des |}; y a 176 ans, et qu'elle a été, à une photo 5x7 GRATUITEMENT , recherches et d'enquêtes ef- Nicolet, 11 fait du ministére a réponses précises, percutantes,| au cours des années, étroite- PRIX POUR FINITION : mars, il y aura notre commu-| Nées dans notre Ordre.fectuées à cette fin contribue| Pierreville et agit comme pré-| et qui laissent place au dialo- mont associée AUR 1e ruine 127-120-620 \u2014 12 poses $004 nion générale du mois suivie .Gaétan Poulin, sec.-fin.à faire de cet ouvrage un do-| dicateur diocésain.1 parlera Ty s'adresse a ee de Québec.Lu croissance 127-120-620 \u2014 B poses $ 070 d\u2019un déjeûner aux salles après cument vraiment unique et|de \u201cJoseph, prince de paix\u201d.¢ rétien cu gu ne - d'une entreprise nécessite des 35mm.Développement $ 0.25 .récieux relativementi aux ori- Unc quarantaine de postes de| famille engagé ns le \"| changements de la compagnie Impressions 3% x 5 chneune (A « la messe de 8 hres.Comme \u201dn vgs vines des Filles d'Isabelle of radio transmettront les exer-| faires, dans les professions, Molson \u2018est maintenant d'en- F ; x CORCHDE mme $ 0e toujours, les jeux de billard, I faut $ identifier - : TL vergure nationale depuis 1'é- Plus 6% tuxe provinciale des Chevaliers de Colomb et|cices de la neuvaine.A tabli ; i A , ssement de brasserie dans de quilles, etc, seront à la C'est la loi à leurs activités chez nous.poursuit une croisade d'assai- chaque ee du Québec Service rapide sur films en couleurs disposition des membres et ce, nissement et qui a déjà étélà la Colombie Britannique.Nous sbinmes (oujours prêts à nous consedler pour tement Ouvrage de plus de 100 pa- Terreur dans la violemment battu par les forts| \u201cEn raison de cette expan- mieux rétiasir vos photos gratuitement.Il ne suffit pas de s'arréter ges, magnifiquement impri- \u2019 à bras de Ville Jacques-Car-| sion récente, à travers le Ca- ' am , quand on est impliqué dans UN} mé en français et aboñdam- banlieue ; tier?C\u2019est l'une des questions| nada, de déclarer M.Molson, STUDIO GERARD STUDIO ASTRA accident.On est tenu de don- till ier , : auxquelles mademoiselle Bres-| nous avons jugé qu\u2019il était de 120-a rue Frontenac Fal 22H À ner, à la demande de toute Ment illustré, \u201cSur les pas d'I-| Chassée de Montréal il Le lin cherche à répondre dans, l'intérêt de tous d'établir cette|f Tél: 7 \u2014 CP.188 46 vue Laval POI 5 ' personne présente, son mom sabelle\u201d est présentement enj quelques années par Me Pa-| son article où elle traite aussi} nouvelle compagnie, La Brus- US ce a6 rue Laval CP T0 i Confort avec : 4| trop de personnes se sont mal- GRATUITEMENT ; .bliez pas que\u2019 \u201cles absents ont \u2018| RAPPORT DE GENERAL heureusement habituées à ac- ai toujours tort\u201d.depter comme monnaie eou- ante.MOTORS Practice de mademoiselle ; Breslin, que publie 1e Maga- : OSHAWA \u2014 Les ventes de ZiN\u20ac aclean.traite du pfo-, voitures et camions General Mo- blème que cause Ja pègre dans tors de modèle 62 ont continué plusieurs municipalités, dont e se maintenir à un niveau Ville.Jacques-Cartier où l'on record n\u2019a pas encore réussi a trouver octobre à fan la période allant l'assassin de l'individu trouvé octobr \u2018La bred Janvier als que les que De y à quelques mois et ventes effectuées pendant les | \u201cLE \u201cenquête de la police a Nuatre mois qui viennent de se relié à la pègre.[terminer se sont élevés à Devant la situation causée 76,785 voitures, contre 67,204 par les agissements de ces in= pour la même période il y a dividus, que peuvent d\u2019honnê-, nn an.General Motors of|ies citoyens comme Germain Canada à vendu 20,943 voitures Bertrand, un brave ouvrier qui © 6 jours de vacances! Grand concours de la Shawinigan ; Treize couples chanceux représentant chacun des districts du territoire desservi par - la Shawinigan feront le voyage.Vous pouvez faire partie de ce groupe de joyeux Woyageurs qui feront une croisière au Royaume du Saguenay à bord d'un luxueux navire des Canadian Steamship Lines et qui passeront trois jours -au chic hôtel Tadoussac.VER DE, MEGANTIC ENRG.~ Fame AEE nT = : > \u201c10 est À votre Isposition et vous invite à lui confier v a mure ame achats de OIRS, DEVANTURES DE VERRE POUR FAÇADE DE- MAGASIN, VITRES D'AUTOMOBILES DESSUS DE MEUBLES EN VERRE, ete, Peintures \u201cPittsburg\u201d et \u201cPetal-Tone\u201d.: Pour tous fenselypemnéris ou explications concernant © : \u201cPITTSBURG et FETAL-TOVE enseigner et de Vous servit: ONT, Le DES, \u2019 pus marsonmaras \u201c EST FACILE DE GAGNERI à à à % kk kk Xk * | te 54 originales { , proprés et pressés deux us plus longtemps.ft Mainténan sein 4 sans: rétrécissement F, ho do netoyige à sec de * * x Tout ce que vous avez a faire pour devenir aufomatiq vement admissible * ace coned ric \u2018ol d'apheter un gros appareil électro-ménagèr dansun * * 4 Bret situ 0 eh rom dessert var In; Shawinigan otre le 16.NETTOYAGE MODERNE a sx.Théophile VALLEE, propriétaife - \u201c; \"251, rue Frontenac * Tél, 126 Le Megas Lu Service rapide Que Qualité.Satisfaction.- É HEURES DE BUREAU: PT Ry TS .\u2019 .MARDI, de 9 h.a.m.ao h pm.JEUDI, de 9 h.am mt C1 \u201cVENDREDI, de 7 h.â ET i.SAMEDI, de 9 h.a: » à.9.h;.p,amp.m.à 8h.p.m.m,-a4 5 h.p.m.A rée figuraient des étudiants dey | PExternat Classique, lesquel lent donné une reprisnata \u2018de la plice gue nous avons \u2018dé - eu lotsa Hin d'année scolaire et ui est; jnéitule \u201cLes chiens, ont dea pu-] rond 5 fort appr Tdi di e Ru une partie de cartes, et son pre des pièces de chant et un goûter délicieux.\u201c A Sherbrooke, le 13-/février | ton d'éppisedir ang : EMe fut racniéiquemts nt - La.soirée s\u2019est terminée\u201d pat v gramme comprenait également - ys - b NTP vem RE ACIP tr: Jp Pesdfemeits « et de leuÿs\u201ctris .SERVICE d'hiver, \u2018unie foule\u201d.estimée ec \u2018apleindiie rad ° \u2018@nvirdn quinze crits, personnes) Fi tie) - ENTRERREREPR.11 + $iN; PR OMBERLE EY.CiabeAGE Apsieiation.ot réparations de tous genres A TOUTES HEURES \u2019 ids koe eons ddd bebe, Fire meilleure attention Ps US Los = ill + Bouf- n imfes occasions les suc- se) de notre ville \u201cLe.sf Honneur le Maire J.-Armand AE Ubsi sur rendez-vous les LUNDI et MERCREDI ; DT ?200008 ee | Décès de Madame _ fom aie fn Cones 22 = \u2014\u2014 a = aed - - - pa ; - erses \u2018manifestations, Faux 1 : M.Gérard Fluel est élu président Florian Lessard Jeux oiilignait nant de lent at oasis cio wo giiraient, \u201cLa sans \u201cdire Son 7 du cercle Les membres du Cercle La- Lacordaire suellel \u2018du \u2018cercle et c\u2019est M.Gé- est décédée, Mme Florian Les-| sard (Marie-Anne Talbot) à l'âge de 77 ans.La défunte a succombé à une longue mala- \u201cos fon\", .Trois gagnants possèdent un geste de générosité, remettant -cès emportés pax tous ceux hu ont pris part au program- e ,-.i eer prix à l'organisation avec, | demande les donner à tfois]'é 1AJIMÉGUEE ciéS denbtre ville, Ma- |Hame la Mairesse, MM.les é- étevins Latitent Lemieux et son épouse, Gérard Bellefléur êt oh \u2018épouse, Bertrand Bqu- ~~ cordaire de Ste-Agneés ont fait] yard Nluet qui a été élu prési- die laissant pour la pleurer:, tou ONNE le ,£hoix de leur nouveau prési-| dent.Ge dernier occupait lalQuatorze enfants dont neuf 5 [re DU pe LA.Yautbes «gagnants \u2018choisis.Ces lknger, o son épouse, Gérard 5 4 # cent devant succéder à M.Gé-|'charge de.vice-président avant fils: MM, .Alphonse Lessard, ; 4.; {setin, 26 hee Bes ristine Gos-, po qu PS onsieur Paulin vi rad Bôulé, qui a donné dé- de Montréal, Evangéliste, d , en, Jean-Luc oy on % 5 EE ly des raisons \"ou fl ces sicntes Sections.été choi Plaintes Vi, Antoine; de Loe demeurera \u2018auprès\u2019 de l'Alliance à titre de \u2018conseiller et dé prési-| : Lf des principaux eine.{Marc Vachon.: agisdalt en, mde temps com- #2\" - a fait connaître, Ce choxi été} da ni ?de M Jean, Mégantic, Fidèle, Vi tori a, B dent honoraire.: - ments de la journée fut sans! L'assistance eut \u2018l'avantage rie maître de cérémonie.A a si däns' la pérsonne de M.Jean-,| Még: , , Victoria, B.fr _ contredit, celui du couronne-| d'admirer, évoluant suf ld gla- Miss Beauty Queen's of Ca- fait au cours de la réunion men- Guy Täcombe; M.Réal Duches- neau 9% \u201cappelé aux fonctions de setrétaire.L'exécutif formé comme.plu haut indiqué a fait C., Philippe, de Valleyfield, P.de Drummondville, Wilbrod, de] La Patrie, He epri- -Louis, de St- Ludger et Gérard Lessard, de MM.Jean-Claude \u2018Gérard, Jn- \u2018\u2019aui Glrärd, Monique Girard, Clément Lessard, Hélène Le- ard, Carole Lessard, Brigitte 24 degrés sous zéro cette année.Service Météo, Min, Rich, Natyrelles anada, ; ment jde Mademoiselle Hockey ce, une, troupe d ati eurs, de 1962-1963 Françoise 1ère.C'est: fantaisie qui Prifoey \"rey \u2018gp- Miss Beauty Queen\u2019s of Cana-| préciés; ils nous ont démontré nada, Mlle Hockey et sa Duchesse furent invités a sigher le livre d'or de la ville.| Etaient également présehts j : da, Margie Gecy, spécialement | jeurs talents et A VOTRE ¢ ensuite le choix de son trésotier | Victoria, B.C.; cinq filles: Mme ; reo nous pouvons SANTÉ _lans la persomne de M.Jean- Pierre Gobeil (Bernadette Les- sessard, Patrice Lessard, Yvon Station: Lac-Mégantic invitée pour da circonstance, dire-que ce sont vraiment-des {-à da réception M.Roméo Dos- : : qui procéda au couronnement.champions de la #antaisTe.Ces tig, président de la CSL, M.POUR VOTRE : SANTÉ suivent: \u2018pon, , \u2018Claude Richard et de six nouveaux conseillers dont les noms MM.Armand Philip- Léo Lemieux, Philippe sard) de St-Ludger, Mme Philippe Lessard (Hélène Lessard) de Sherbrooke, Mme Rosaire Girard (Marie-Claire Lessard) -essard, Yvan Lessard, Daniel Lessard, Maurice Lamontagne, Lise\u2018 Lamontagne, Lucie Lamon- .agne, Jacqueline Lessard, Ré- iald Lessard, Louise Lessard, \u201c Observ.: \u2018 iZième iste des \u2018Guy, Lemieux Elle était l\u2019invitée.d'honneur dernfers étaient Mile St-Hi- du Comitét de Hotkey et de aire MM.Paul Nadeau.et était accompagnée de sa Du-{La Direction du Centre Mgr la CSL.Mademoiselle Hockey lGaston Beaudoin, de.Québec.| Marcel Lebrun président du comité de la (Ligne Hockey et Madame Lebrun, M.et Mme \u2018Rhéaumé Forest, M.\u2018et: Mme \u2018Garneau, Réal Duchesneau, Gé- |de Jonquière, Mme Henri-Louis d nafe rs de cesse» Mlle Pierrette Co | , , , A oo ee ee | uture, j CB on tina Jie Lemar, Nice Lowa | UONAICUIS GE Benin, nous prie de ee shaman a 3 nier.sard) de Sherbrooke et Mme \u2018hristigne Lessard, Jean-Guy External Classique C'est le maire de Lac-Mé-| spectacle \u2018si bien préparé.© parole adressa des félicitations M.Paul Mathieu agissait comme président d'élections et \u2018Mme Raymond Dubé était Ia Secrétaire d\u2019élections.MM, Jos.>rnand Duquette (Aline Lessard) de Montréal; ses gendres:\u2019 MM.Pierre Gobeil, Philippe Lessard, Rosaire Girard, Hen- .essaid, Deriise Lessard, Jean- Mare Eessard, Roger Lessard, 3teven Lessard, Carole Duquet- \u2018e, Diane Duquette.Ses arriéres - petits - en- de Lac-Mégantic Mlle Aurore Bernier, $10.00; gantic, Mire J-Armand Drouin, cr.qui présenta Miss Beauty Queen\u2019s of Canada déclarant, en faisant son éloge,| RECEPTION CIVIQUE Le programme terminé, il et des remerciements souhaitant à tous de garder, de cet évènement un bon souvenir.Le président de la CSL M.be : ri-Louis Lamontagne et Fer- Breuvage Lac-Mégantic Enr, qu\u2019il ne lui était pas possible ; ry Lapointe et Russell Desbiens| and Duquette; ses belles-fil-| ants: Patrice Boisvert, Roger{§10.00; MM.Roland Clusiault, d'énumérer toutes ps qualités y avait réception civique dans Roméo Dostie adressa des fé- axercaient les fonctions de [yon Mme Wilfrid Lessard (L.| Poisvert, Sylvia Boisvert, René ($1.00, Albert Brault, $1.00, O- désireux toutefois d\u2019en faire 1 selles de l'Hôtel] Queen en Moitations et des remercie- pl : Co y ST ésireux toutefois d'en faire l'honneur de la visite de Miss| ments dirigeant spécialement Scrutateurs.Nos félicitations à Lespérance) de Jonquière, Mme Joisvert, Bernard, Pierre Bois- nésime Brilotte, $1.00, Ernest connaître quelques-unes: \u2018elle Beauty Queen\u2019s of Canada, \u2018de ces derniers\u2018 vers le conseil mu- tous les élus et nos voeux de| Ny ; rert, Judith Boisvert, Michel .sn ; ue sa or a one a rene aie Leur, Pas gr S100, Erin Bis pr une sine de angus: wie Sok, France Tove eat, our [0 ricpion ma M.l'abbé Gérard Ringuette, Lessard (Gertrude Prescott) tine Boily, Gilles Boily, Claude et elle sut triompher dans tous\u2019 Couture.Une cinquantaine de gnifiaue a ! ie halt de done e ner, \u2019 aumônier du Cercle était pré-| Mme Antoine Lessard (Lucie Boily, Denis Lessard, Jean Les- : 3 et chacun d\u2019eux, Mtre Drouin Gillette présente prenaient part à également exprimés par, Mlle ÉCHANTILLON GRATUIT (PF.200 AueValée: MONTREAL sent à l\u2019assemblée et il à adres- Bouffard), Mme Fidèle Les- |-8rd, Claudette Lessard, Line a fait une petite allusion à la\u2019 Personnes Co sé la parole.On procéda à Vini- \u2018ard\u2019 (Rose), Mme Philippe -\u20ac358rd, Francine Lessard, .n politique, déclarant que si Mite) cette réception, à laquelle fi-! Hockey et sa Duchesse.ren boîte économique de 15 tiation de nouveaux membres ce | Lessard (Adrienne Talbot), Lessard, Gaétan Girard.Co LE DIGESTE DU Gecy était prise par un parti i sachets pour faire 15 pintes soir-là, Mme Pierre Lessard (Colombe) Samedi le 17 février était HOCKEY politique, ce parti serait ga- hanté le service de la défunte l\u2019église paroissiale de St- Morin), Mme Wilbrod Lessard gnant sur toute la ligne! { Annette Bolduc), Mme Henri- |?d'eau médicale Au programme de cette soi- L'intérêt pour la ligue de hockey Nationale continue Mieux vaut prévenir 53a rue Frontenac (Edifice Guérin \u2014 Jn-19\u20143 ms Si vous êtes intéressés à l\u2019achat d'un brûleur à l\u2019huile, adressez-vous à ALYRE FORTIN PLOMBIER Agent des fameur \u201cTIMKEN\u201d Tél.63 ECONOMIQUE \u2014 SILENCIEUX \u2014 AUTOMATIQUE Lac-Mégantic y Case postale 494) à ç Voyez votre vendeur Massey-F pour vos achats du prin N « | ROSAIRE BOULANGER Cté Frontenac : GARAGE DUMAS & FRERE À REPRÉSENTANT : Saint-Ludger Lac-Mégantic .LE SERVICE.EST charrues, semoir, etc, Cté Frontenac .ergusson temps, soient tracteurs, Tél.9-S-3 Tél.313-M NOTRE MOTTO Paul Lessard (Noella Quirion), Mme Gérard Lessard (Roberta).Ludger., La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Gérard Dal- laire, et le service fut chanté flé Faucher de St-Samuel et Mme Philibert Lessard, Ville- montel; ses petits-enfants: .Sr4.Ste-Béatrice de Marie, de Chi- \u2018outimi, M.et Mme Paul Dor- wal (Madeleine Gobeil), M.et] heil), le docteur et Mme Patri- re Câté (Huguette Gobeil), M et Mme Hugues Gobeil (Hélène Bourque), M.et Mme Gilles Gobeil (Monique Fortier), M.Tean-Louis Lessard, M.et Mme T.ucien Lessard (Rose), M.et Mme Emile Boily (Gabrielle Tessard), M.et Mme Maurice\u2019 Lessard (Jacaueline Cloutier), M.et Mme Laurent Lessard (Réjeanne Drapeau), Miles Yet Jeannine Lessard, M .et Mme; Tean-Jules Lessard, Blanche, Yvonne, Hervé, Robert Lessard; Miles Thérèse et Marie Les-, sard, M.Michel Lessard, M.et, Mme Clément Girard (Cécile Gagnon), Mlle Aline Lessard, | nieurs-conseils, Coté, Vimy, Sherbrooke et le 25\u201cfnars 1962.x La formule \u201c Des sourmlésions \u201ccachetée COMTE FRONTENAC mm \u2014\u2014 - AVIS AUX : SOUMISSIONNAIRES adressées.au büreat des ingé- ; Ourignan & Royer; 144 mentiony \u2018Soumission pour la construction d\u2019un poste de pompage à Lac-Mégantic\u201d seront reçues jus- oo qu à midi, vendredi le 16 mars 1962.(les plans seront préts vers - 4 heures p.m.vendredi le 2 mars 1962).On peut prendre connaissance \u2018des; plans, devis et, formules: de soumisstons en's\u201d wdrpssanit par téléphone, par Ecrit où atitrame au bureau des ingénieurs-conseils moyennant un yersement de $25.00 qui seta; puinbotist si es docnenis sont remis.en bon ordre era \u2018on Je go ER 0.0 ca ds Lu portant.la REE nord, \u2018rue Morin, les membres \"ommés ainsi qu\u2019un grand nom- 1 TEMPERATURE war M.I'abbé Emilien Doyon, Elle laisse également un, frè- Assiaté- de MM.les abbés Gé- \u201ce M.Odilon Talbot, de Ber-} ard Dallaire et J.D.Bergeron, lin, N.H.; un beau-frère M, Gé-1'e St-Samuel, comme diacre et léon Lessard, d'\u2019Amos, Abitibi; Ÿ-ous-diacre.\u2018 deux belles-soeurs: Mme Txef-}- La quite fut faite par MM.| Allaire Faucher et Rosaire La- Nerre.MM.Lucien Cliche: et Davila\u2019 Taulin portaient la eroix.Les, norteurs d'honneur étaient MM.\u2018osephat Faucher, Emile Car- Mme Emile Gobeil (Jeanne| jer, Joseph Gagné, Georges\u2019 D'Are Bédard), M.et Mme Gé- Sagrion, Odias Roy et Alexan- a » soûtt.spplaudia et, ces derniers | gagnent quelques paquets de | cigarettes.| a | Les majarettes nous revien- | nent dans une marche militaire fort applaudie, puis ua jeu rpm ee Me irra ese.PAGE SEPT PETITES.ANNONCES GO O 27000705 + Dans \u2018quelques \u2018 fours, les moins d'espnce danse réfrigé- 188 } une lecture bnsommaieurs de\u201d bière du rateur tn ie A a ; 188 pageh, eit d'u he lecture de questions ef rép Me A.AUTO A a Pontise CHAMBRE A LOVER var Québec qui représentent \u201chuit Fabrig avée di: verre brun, |B: toutes les bonnes librairies, Bédard gâgnent uhe robe de\" 1063 en très bonnes conditions, dreaser à ROSAIRE L COU i» gélultes sur dix dans la pro-|la nèuvélle bouteille protege |E dens les dépôts de journaux, 3 \u201cfillette et M.et Mme R.Al- à Vendre à prix raisonnable \"84 Rue Laviolette, 'Fél.: 320- -Yince pourront utiliser un nou-| plus longtemps la saveur delf ou chez l\u2019éditeur:\u201d Des\u2019 Edi- à \"% laire ont gagné deux paquets vee radio avant ct arrière; 4 LAC-MEGANTIC.Mars 8 yeau type de bouteille compacte pour servir iaur marqué def biére préférée.L'anciense pe-| mineux nuisibles.la bière contre les rayons lu- ËÈ * Les études \u2018prélithinairge qui ; tions du Jour; 3411} rue Saints Denis, Montréal, (VE.9-321).3 de cigarettes.Suit un chant \u201cA la claire fontaine\u201d par Mme pneus nylon neufs et 3 autres supplémentaires.Téléphone 536.5, bons pneus S\u2019adresser à : Un congélateur | A VENDRE : ee Ce A.Bédard accompagnée au A i bpbteille à col fong sera dnt été\u201d bg T er- Vient de paraître He au TT A : piano dr R: Breton.Il a LAC-MEGANTIC.et un pute électrique 8 prix désormais une ¢hose du pas- taines régions au cours \"an A ensuite bataille de cogs et MM.| Fev.22, M.8 trix moderes, £8 1, dernier ont démontré 'que la RUE BECIGNEUL, Tél.: \u2019 + Norbert Morin et Magella Le- \u2014\u2014\u2014 0 7 us a.TIC ; \u201cco changement de Vordre nouvelle bouteille compacte a L'AUTOMOBILISTE Ré mieux gagnent chacun une | EAN A VANDRE LAC-MEGANTIC.Mars R-10 de plusieurs mil A dy 1- re l'approbation ka {ate 8} \\ au bungalow nen brique x R0h LE liang de : He çu l'api iméd om ET lA: tor 5 boîte de fil à coudre, Un prix avec gnrage, 6 appartements \u2014\u2014_\u2014 lars sera-\u201caffectué \u2018dang Jest {pes Unanime du publie \u2018ct du Canada\u201d au ébut e mars et implique Pachat d'environ\u2018 20,000,000 de - douzaines .de mateur qui en\u2019 a-apprécié\u2019 les avantages.A l'instar des anciennes pe- \u2018 ia Tous les joins; d ilies 2 ou d'automobilistés d soumettre aux innombrables Saft.| de présence est tiré au sort u \u2018tablier, dont Nicole Allaire est la gagnante.| M.le curé Léopold Lemay, : Wen finis fournaise à l'huile, aitué à 74 Itue Cousineau, propriété de M.Roland Martin, à MAISON A \u201cVENDRE OÙ A ECHANGER: Située rue Mil lette: dans le cas d'échange, vouvelles bouteilles chez les @.M.Jacques Léauté, direc- - : o vendre nu prix de $15,000.00.[accepternls maison nituée duns manufacturiers de \u2018verre ca- tites bou es, Jr nouvelles teu: du Centre international du lols aul eRe es meules Co à qui vehaussalt derniere.a \u2018adresser à: ARTHUR MAR- jle quartier nord, S'adresser à: nadiens.C'est \u2018en nféme temps eee a de même Journalisme, sera \u201cl'invité de|sont aux prises avec Jes pro- eff hots Tant rec out Ses quelques mots \"ae TIN, Tél: 399-R, LAC-ME-|LEO-PAUL TURCOTTE, 215 le résultat de nombreu n- qu le des rachat.PAS sociation des hebdomadai- vante des auto ie es i u Journalisme, sera l\u2019invité dél ja fin, féficitant les responsa- GANTIC.Rue Laval.Tél: 781, LAC- nées de recherches intensives :de langue française du Ca- \u2018ractions, les aceide: ete.l'Association des\u2019 hebdomadai- bles, les acteurs ainsi que tous Mars 8 |MEGANTIC.Par l'industrie de la bière-pour|: A L'occasion du laricement; nda Au colioque sur le journa-| Et tous ces automobilistes.ge] res de lagaue francaise du Ca- œux de ui dépendait lé sue 1.Murs 1-8 I.découvrir une bouteille: idéa-| de la \u2018nouvelle bouteille dans isme qui aura lieu a la Maison plaignent de la.Compleat n nads.an Coo lien à a cos de cette soirée.invitant MAISON A VENDRE : Située - CC sAON à le tant pour le manufacturier, | toutes les.régions de la pro- Montmorency les 5, 6 et 7 avril.comm Jui lek gue étl Maison Montmorency les 5, 6 Yes jeunes à continuer a sin.rue Villeneuve, genre unifumi- MORILIER bE SALON \" le distributeur et le détenteur] vinée, les\u2019 Jbrasseurs\u2019 du Qué-|\u2014\u2014\u2014\u2014l'iont l'ignorance n\u2019est jamaisfet 7 avril.téreaser aux belles choses qui Mal, avec terrain double, à un VENDRE: 4 more pros de permis que pour le: con- bec fetommandent à\u201d \u201ctous les|de l'industrie électro-chimique une excuse devant le tribunal} forment-en même temps le ca- prix très avantageux.[Pour [Propre et en bon état, 8 ad res sommateur.Plus facile à ma-| conéommateurs \u2019qui \u201cPeuvent |pu métallurgique, et que la dé- \u2018\u2019Désireux nd rendre vie \u2014 ractère et prédispasert{ pour Plus d'information, wadrewser fer 25 RUE AGNES.rél.: 29.nipuler, plus légeére et de fory avoir une réserve.d\u2019anciennes centralisation par des moyens À ges nat\u201d \u201cMe Clay- est ni ce qu ells ait, ce livre la vie sociale.C'est ainsi qu'on à WILFRID FORTIN.Tél: |LAC-MEGANTIC.; mat compact, la nouvelle bou- petites bouteilles \u2018dans\u2019 \u2018leur}artificiels s\u2019est avérée impos- le-Armand Sheppard \u2018a ce qu'on di hae ernont ale s'amuse, car après le travail 764 LAC-MEGANTTIC.Murs 1 no téille assurera une plus gran- \"sous-sol * ou leur rnaison del sible, ~ompli un tour de force; it a le.C\u2019est un geste d\u2019une portée ardu il est bon de rire un pew.| Mars R joo !- a de efficacité dans'les opéra-|campagne de bien vouloir les| Les compagnies disent que réuni en un seul volumé, trés} fort étendue puisque plus de Ne ater fut ser- \u2014 - en MAISON A VENDRE : Muixon i ri ini ; 9 \u2018facile à consulter, le résumé 95,000 foyers l\u2019ont déjà ap- A lu fin, un goûter fut ser 1SON VENDRE : 10 ap- |i 2 logements sur fondation en tions des brasseries et de leurs| retourner, le plus rapidement le ministre aurait voulu laisser des lois et réglements régis- 1 v T5 \u2018 | P-l1vii On fit circuler dans les MAISON A VE à: P- |à 2 logen nd \" distributeurs tout en :appor+ possible chez leur épicier-li- entandre que l'apport de l\u2019en- ant l\u2019automobiliste.Son livre précié, dans toute notre pro- rangs de l'auditoire des pâ- partements, 2 emplacements, ciment, fournaise, située coin tant une plus grande commodi- çencié afin d'obtenir rembour- |treprise d\u2019Etat aux revenus de Joutomolyliste ot wa Joi.vient L .Méd d'au.tisseries et du café.Félicita- ontème de chouffuke à huile, [de rues.près du couvent, Jou ! ; était é a e vo yme ecine ta] \u201d \u2019 chambre de bain complète, enu [mngasins, ete, courant 220, té dans les Opérations.des sement du dépôt qu'ils ontla province était égal ou même | four, dirigées par Jacques Hé-|jourdhui\u201d abondamment il- tions et remerciements BOUT, aude, garage, pitt à 93 rue prix raisonnable.A vendre pour brasseries et de leurs distri- fait à: l\u2019achat., Selon les, bras- supérieur\u201dà celui des sociétés tout ce que nous avions l\u2019oc- \u201csert.comprend 164 pages et .; + inner à buteurs tout en apportant une seurs du Québec, les bouteilles privées.Elles ajoutent que cela || C'est un livre unique, indis-l: lustrd en vente partout au prix| casion d'applaudir récemment.Papineau.S'adresser de AR- cause de nanté, S adre nes à ,Ç plus grande commodité.aux de bière de 12 onces, à côl|est faux, car les compagnies gensable: c'est le obit avocat nopulaire Editions pde La Publiciste THUR MARTIN, Tél: 398-R.|77 rue Cousineau, tele haw.consommateurs.En effet, bien long:de-même que leurs car-|{ont versé en taxes diverses en \u201cai Pan Mor ou l'autre, \"sera GENCE gi ECO nv LAC-MEGANTIC- JACM BEANTIC ; RP qu'elle ait exactement la -mê-|'tons serônt acceptéset rem- 1960 au gouvernement provin- wx, prises avec la loi.OPULAIRE, 1130 est, rue La- Mars R Murs 1-8 P.me capacité que l'ancienne pe-, hoursés jusqu\u2019au 9 juin 1962 cial 2.6 fois le total des con- é Sheppard, écrit le juge' Se ch hetière.Montréal.Sur le Pont ous EN \"DE.CHALET A , ; at tite bouteille,\" elle occupe 30% \u2018Anelusiverment.tributions de l\u2019Hydro-Québec.\u201cloger Ouimet dans sa préface, (LA.3-1182).M INAG BE DE A AGENTS DE SMANDES: Atten- les compagnies, d'élochi Le plaidoyer le plus \"étorté tributrices tatisme, ou.natidnalisdtion \u201cl\u2019a été la\u2019 demaine dérulers lorsque \u201cvait\u2019 \u2018fait état, les compagnies dai.cite.nant\u2019 distinct dont: M: Lévesque, a- Ta multiplication des que les compagnies privées dis- | charges fixes qu\u2019entraîne lo- d'électricité aient \u2018bligntion pour chaque distribu- jamais offert encore contre I'é- -teur d'avoir une administration Elles concèdent à M.Léves- |- que que, par suite du paiement d'impôts fédéraux, les consom- subsides indirects à ceux des | autres provinces où des\u201créseaux | étatisés existent.Elles ajoutent les protestent depuis longtemps mateurs du Québec versent des | qu\u2019elles sont conscientes de ce fait depuis longtemps et qu\u2019els auprès du gouvernement fédé- st un juriste d\u2019envergure, un \" ahilosophe profond et un pra- icien exercé.Il a réussi à :hettre à la portée de tous, ans une langue claire et pré- \u201cise.les fort nombreuses dis- \"aositions qui régissent la pro : ariété, le prêt et la conduite l\u2019un véhicule automobile, Et \u2018on oeuvre est si complète et i compréhensible qu\u2019elle de- rait s'imposer d'elle-même à ouf\u2019 propriétaire, chauffeur du -onducteur\u201d.Penser aux autres ef à demain \u201c Parmi les conseils que doi- les conducteurs surtout eh cette saison, \u201cPru- cher- L'automobiliste et la loi, of-' chez pas a battre des records vent suivre dentia\u201d rappelle: Ne (suite de la 1ère page) A peu d'exceptions près, ce petit Hlenre notre aemelle, met ae mesurer notre équilibre, notre réristance et même forces.\\ notre douplesse, - 000 \u2014 eproiee NOR VENDRE : bles, 1 poêle à bois, | S'adresser à: Tél, 156 ou C.I' 176, Gardons-nous bien de faire LOGEME NT A LOUER : 4 up- entendre des juvons lorsqu'il Partements, avec chambre de N'adresser à : [ARMAND ROY, 108, Hue A- bain complète.Comprenant 4 bons matelas doubles, 2 simples, ta- poêle morceau de glace qu'ef-\" électrique et divers nutres ar- nous per- ticles.LAC-MIEGANTIC, Mars #H-15 tion! Itéalisez de bons revenus en vendant vitamines, toniques, conmétiques, brosses, nécessités domestiques dans MARSBORO, *[IMILAN, NANTES, NOTRE- DAME DES BOIS, PIOPOLIS ET ENVIRONS.Excellente commission, boni, 30 jours d'es- nai, pour vous convaincre des nombreuses poxkfbilités, PRO- DUFFSs FAMILEX, Dépt TG, 1600 Delorimier, MONTREAT.ral.Depuis 1952, cependant, le \u2018ert au prix pppulaire de $1.00,! ge moyerine, a faire la course LAC-MEGAN- \u2018st en vente dans toutes les avec d'autres ou à éblouir vos des officiers de la Shawinigan\" diserit Que: les frais d\u2019adminis- Hoya de con mardin-gros qui fnew, \u2018Tél: 169, Mars 1-8-1522 out pouranivé leurs visites aus TIC.Power ont maintenu que \u2018\u201cL'or- [tration forment une bien petite \u201connes librairies, dans les dé- ganisation actuelle de l\u2019électricité est loin d\u2019être le fouillis Lévêque, que la répartition de l'énergie électrique se fait plutôt avec un équilibré idéal, rationnel.Et M.Henri Béigue, président de Québec Power, gui a été le porte-parole des come.pagnies prises à artie* Di Phon.miñistré, a.\u201cdétient\u201d Bet lui et ses collègues parlaient d'expérience, de 25 ans d\u2019expérience.contre l\u2019apprentissage de dix-huit mois de ce membrè du Cabinet provincial.Après cette misé:au point ad-homi- nem, les compagnies\u201d \u2018ont.én: suite nié qu'il y avait un gh: pillage des eaux.\u201d \u201cElles qualifient -d\u2019absurde, \u2018du\u2019! foint vue pratique et écon ] cette idée- qu'il serait Plus\u2019 fa- -eile de faire alimenter: Montréal par les céritéalés du lu ot Maries \u2018|s'expliquetit par :la différence partié des \u2018frais d'exploitation Elles prétendu par le ministre René disent aussi que.toute entreprise affronte éventuellement l'obligation de décentraliser.On = \u201copté\u201d exemple de l'Ontario où lé réseau s\u2019est donné de \u2018d\u2019un réseau électrique.noinbrauses unités administra- [tives ré régionales, enaulte M, Tévesque quand il \u2018dit qu'il n'est présentement pas \u2018possible - d\u2019uniformiser les taux \u2018et partant; de promouvoir l\u2019expansion industrielle.\u201cL\u2019uniformisation \u201cdes.taux d'électricité se troûve féalisée à toutes fins pratiques, dans, les territoires des compagnies.Les différences relativement minimes de densité des \u2018populations dans les territoires desservis.\u201d \u2014 On ajoute que le coût de Pé- lectricité \u2018l\u2019est \u2018qu'un facteur rie la\u2019 locslisation Les: compagnies contredisent fédéral restitue 50 p.cent de l'impôt fédéral aux gouvernme- ments provinciaux, moins différentes .déductions importantes.Les compagnies.suggèrent que le gouvernement fédéral les libère complètement de l'impôt pour reconnaître le caractère strictement provincial des services d'électricité.\u2014- fe Vient de paraître: PERDRE LA TETE par Roland Lorrain Vient de paraître, aux Editions du Jour, un roman peignant un riche milieu cana- dien-français où une jeune fille, émancipée par ses lectures et ses fréquentations, voit sa liberté mise à l\u2019épreuve par un amour non conformiste.L'action se situe dans un décor enchanteur et très \u201ccouleur locale\u201d.Construit de fagon a tenir, | lecteur en haleine; { \u201cen.éhäir\u201d de la bourgeoisie \"#1-canadienne-française, \u201cHl scrutée peut-être, à ce.\u2018point, |] pirant.une sérénité\u2019 inatcoutu- }1-mée chez 4man: de ; i L'histoire.de notre.littérature, | blia\u2019 jidis; dans le: deuxième jusqu'à la dernière façon, le | présente des personnages bien jamais par nos romanciers.- Sans aigreur aucune -et ros Lorrain\u2019 pourrait \u2018bien marquer un tournant dans \u2018Roland Lorrain\u2019 est un an- \u2018cien danseur dés plus éélèbres \u2018troupes de ballet \u201cdont \u201ccelle -du marquis de Coëras, Ii.pü- ce livre}: os écrivains, le ro-f »ôts de journaux, ou chez l\u2019é- liteur: Les Editions du Jour, 3411, rue Saint-Denis.Mont- \u2018éal (VI.9-2228).Vient de paraître aux EDITIONS DE L'HOMME \"MEDECINE D'AUJOURD'HUI\"\" Sdités par les Editions de l'Homme.Ce volume, préparé par Maître Alban Flamand, s\u2019im- pesait au seuil d\u2019un'grand ef- ford de vulgarisation à la fois honnête et sérieux, auquel ont collaboré treize médecins parmi les, plus autorisés, soit: les Docteurs Jean Boussens, ne Dufresne, Lemuel, P.E- reaux, Emile Gautier, Alton Goldbloom, Robert Gourdeau Réginald Johnson.Raymon Lafontaine, Michel Mathieu, Gilles Paul-Hus, Paule Re- \u201cgnault, et Jacques Susset._ Voici ce gue dit.& propos \u2018de.\u201cMédecine d\u2019Aujourd\u2019hui\u201d ile Professeur Roméo Boucher, \u2018md, directeur des Relations idecins.et Chirurgiens de la \u2018Province de Québec.Ce liyre est un défi.un défi à éeux \u2018qui croient gue la médecine est une science .morce- Jée dont chaque partie ne vaut \u2018que par son indépendance.Rien de plus faux! Ef si nous \u2018avons fait appel ici à treize \u2018médecins :de discinline diffté- rente, c'est justement pour prouver aque.ces disciplines se tiennent toutes les unes.aux autres dans un\u2019 Vaste.tout inexorablement unau moment où 2 mé- {frotme des: Ecrits de Genada decine : parce ik n-ne oi ?, tes-parts eel.qu'elle nées | foi he è Dansour \u20ac \"QUAND LA TERRE BRU Carroll Baker, Roger\u2019 Moore, Vittorio Gassman: ri AUSSI es Fi \u2018Vous \u2018vous | Toad, er same lcs \u2018Don de Fore, {rt aie 4384 Ca Mèie aN dy VOULEZ-VOUS PECHÈR: oi \u20ac Mot Bob.Hope: Lucille Ball; Ruth lussey, wa {1 a ecialeurs | \\ Enero Holmes, Peter r Cushing, ui i id Louis.M + + Bibl durs df Aa à i0 h.30 pi.le dimanche i= vi - ow = fatigues.on CENTRE De LAVAGE LAUNDROMA 4 LAUNDREMAT DU LAE:MEGANTIC EG: : Faut GAUTHIER, propriétaire re TEA re si \u201c| 12 pr de 41 b.am, & 10 h 30 pm 1 M \u2018Paul Dagenais-Pérusse, Origè- |.«extérieures du Collège des Mé- le caprice et les instincts bra- \"tater: de i.Croix-Rouge.Cel.Sto Colette Legh.OG BY THOR D SE A i duc éxécuta un'§.danse; aceon Clrtiers, 1 ME on HA ; CHAN \u201c ,pagnñée au piand par M.Lacitn |.5 1.4, 0 UP as TN A \u2018Breton.Des scéniques dont in- - - au\u201d Vendrédi de 8 1; KM.fftérprétés par Morsiéur Du-| CHAUST EF MAISON \u201cA dicieh d'occasion.M .F.! passagers, Signalez vos manoeuvres assez tôt et, avant d'agir, assurez-vous que les premieres heures du Mereredi! des Cendres, | aévatentir).Ne dôblez jamäis leur figure au haut d\u2019une côte, dans un gere Les textes de \u201cMédecine |\u201d Pa ; -\u2014- 600 \u2014 d'Aujourd'hui\u201d, l'émission é-| Virage ou en troisième posi-| avion géant de trans- ducative la plus écoutée de|tion.Evitez les repas trop co- ; ! ; d Fe _ \u2018ous les postes de télévision | pieux qui incitent à la som- port, qui à lancé dans l'espaer, de la Métropole, viennent d\u2019être puis dans l'éternité ae cent nolence.Ayez toujours une glace légèrement baissée pour prévoir une aération, et, enfin, œoulez à une allure raidis ocenpanta, aurait fort bien pu vous posséder an nombre de mew victimes, vent, être' évités si l'on main- tent june aftitude raisonnable en fôriction des difficultés que présente la circulation inten- sé, et en observant les signaux at les.wreseriptions du Code de\" 14: Royte.C'est en suppri- ant les causes des accidents: doubldges dangereux, défaut céder le droit de passage, manque d\u2019entretien du véhicule; ete.gue.nous pourrons réduire au.minimum le po- viter de juatease une désastren- se conflagration; ce qui arrive ailleurs, peut arriver chez-nous.Sayons Pridenta! \u2014 000 \u2014 Entendu, non seulement Sur le Ront uals\u2019 partout duns la Province, au matin de cette journée du premier mars derfiiers Mes licences! Je \u2018tentiel de di truction et \u2018d\u2019hoe venx mes licencen! micidé rédultänt de l\u2019accroise- \u2014 600 \u2014 ment Jo la Re routit.pe LN n \u2018\u2019porte-parole Nous me pouvons toutefois diré giden dès) bureaux d'émris- sion de plaques d'immatriculation que les ca et \u2018les plaques ont été mélées.- - \u2014 000 \u2014 \u2019 Les figures de mardis-gras ont fait auiowrd hut place, aux mines de carême,t 000 \u2014.En même\u2019 témps que nous ef- ou rd en choix à été fait sur 1a fecom- tiie R dation \u201cdr\u201d PrEsTTEAY Ua fa eninpagne M, | ie Fertiny|.4 A.da Grand Chevaiter du Conseil.\u2018 ee pravierd poe dans.sainte te période 6 ds Caréme.?: Je ym Lox des chapelets, ou remontage {sur chaînes heuves- et les nettoie.S'sdresser à:.Mme AR- bois qui décrocha un prix, une VENDRE: Chalet sitré sur fo efieinise: pour hofnrel: Un fh hin 84 Ta\" Bue.des Safes ie Ot unk \u2018nanien ; thayd a plusieurs - tours dans fard, \"à vendre.\u201d S'adresser à: son sue ct'il en.exécute de DIEUDONNE TOULOUSE, 137 fortsintéréssants et M.N, Mo- Rue, Deliard, Lai.188, LAC.aT theo In guitars on mime.comps « Hon hord, \u2018fectuons notre \u201cvisité, SuF le] Pont, cette aemdine, nous fai-| située: rue Dok J Murs 8 jm - aldo * .- J 5 » » autres usagers vous ont com Depuis qu'elles penvent ne eee de i bo pris.Pour stationner, garez-| le nom d'Isabelle, non BYCC chambre de bain ndrex- vous sur le bas-côté de la rer à : ROGER NOULE, Tél: A femmes sont en mesure de rire , mu route.Tenez compte \u2018de l\u2019inex- 246, le four ct le soir.HOTEL ; à notre face, Frères Chevaliers a.; périence des nouveaux con-| rat un peu bon pour nous, QUEEN, Tél: 53, L'AC-ME- ducteurs.Arrêtez-vous à tout qui avons tant de fois, dans le GANTIC.[7 \u201d .La .signal \u201cStop (il ne suffit pas pasre, vigolé aulacieusement à Mars 8 jm | HOMME DEMANDES ce Watkins établi.pital à investir, La portante compagnie au monde, nationalement.motion.Ecrivez du genre Personne ambitieuse pour commer- Pay de en- plus im- Produits annoncés Chances de pro- immédiate- \u2019 LOGEMENT A LOUER : lLo- pement de f appartements, situé rue Lomieux, conviendrait pour petite famille.Accès ou gnrage.Pour informations, #\u2019adresser A: ROBERT BER TRAND Tél: 546, 63 Rue Laurier, LAC-MEGANTIC, Junv, 11 jno ) ATTENTION : l'our vos meubles de seconde main ou des meubles neufs, les plun beaux en ville, vover done: DENIS LV BOULET, 136 rue Laval, Tél.421, LAC-MEGANTIC.Fev 4 fno sonnable qui vous permet de - 000 \u2014 ment à M.JULÆRS GAUTHIER, APPARTEMENTS À LOUER: .Avec tous aes avantage# (950 poo Roch.MONTREAL Modernes, chnuffés, meublés, conserver ln maîtrise du vé- quoffre hospitalisation, il se- 15, Qué.! \u201cJehambre de bain complète, eau hièule en toutes circonstances.ya denormuis pou postible de Murs R In.2000 Chaude, avec endroit pour stu- mourir.dans gon lit.0 _ T0 tiennement.Pour plus d'infor- \u2014 oo \u2014 LOGEMENTS A LOUER : 7 Mations, communiquez avec v ' A moins, évidemment, de fai-|logements aitués au centre de [JOSAPHAT DURE, Tél: 996.Prévenir \u201cauf mieux re cu vite! la ville, un pour commerce et J.22 rue Victoria, LAC-ME- 7 .-\u2014 000 \u2014 logement privé ensemble; un GANTIC, que guérir La Crois-fouge «là |autre de 5 appartements, cham- y Janv, 25 no * Si-la signalisation routière| Cr?ri0- Noire s'entre cerot-|bre de hain dans lex deux lo- ot - n'existait pas, \u2018si les corps po-| sent dans cette rampagne de| gements.Libres immédiate.[COUTURE DEMANDER; Je liciets n'assufaient pas ordre soncription en faveur de la|ment.Pour informations, télé- fernix de In couture pour dn- serait régie par la fantaisie, Croie-Rouge, aupportons - [ra}phonez à 5K6 où adressez-vous MECS et enfants.|) assure wntis- le ca : in ra toutes lea deux ef nous mous «81h 89 où 101 rue Frontenac, un EE UE h Ma- niers d\u2019un certain nombre auverons le mérite de plusieurs |LAC-MEGANTIC.dame F EST \u2019 rue Finiviay: Ja jungle.Ie retour gouttes de sang de plus.Déc.7-14-28 jno CLICHE, Tél: 647-4, LAC.sement.nous n\u2019en sommes pas \u2014 000 \u2014 \u2014_\u2014 i |MEGANTIC arrivés là, et les accidents peu-| La Ville de Juliette vient d'é- Fév, 22, M.1-810 Diplôme à domicile Apprenez la dactylo avec Frère Si-Yves Profitez de vos loisirs pour apprendre la dactylographie chez vous avec nous, Pas de déplacements inutiles, Joe de pertes de temps argent si vous suivez Hs Cours de dactylographie par corréspondance des Pré- res de Sainte-Croix, avec Frére Albert St-Yves, C.8.C auteur et spécialiste, Sans \u2018examen s uppléméntaiée, ce cours rapide et bilingue se couronne d'un diplôme de Compétence, qui vous aide- \"ra\" à - obtenir: ume - position - stable et un salaire élevé, Jfrentomant.76%.de.nos èves ont entre 30 et 6b ans, Des parents s'inserk -vent.avec.leurs .enfants, C\u2019est normal et moins.cher.Pour recevoir ge penal.| gnements gratuite, si \u2018vous avez entre 14 et 65 ans, ên- one et ce texte publié |.va adrgsse, .par \u2018L'Echo dé\u2019 Frontenne h: Frère Albert St-Yves Pen par A VENDRE : : 4 camps en hois rond, pouvant être transportés et pouvant être utilinés comme chalets ou camps de pêche ou chasse, N'udresser h: 22 Itue Agnès, \u2018Tél: 74, LAC-MFEGAN- TIC.Fév.15-22- M.1-B-168-22-20 Av.Hh P, ARGENT A PRETER : Sur première et deuxième hypothèques, taux raisonnable; apportez le portrait de la propriété sinal que copie du compte de | taxés; Vas de dépôt, Commu.| figues, avec Ia BOCIETE bE | PRETS | HYPOTHECAIRES, JEAN-LOUIS BILODEAU, représentant à LAC-MEGANTIC, |; Chemin, de la Paie des Sables, CP.522, .Oct, 26 1 N.O , MATHON ET GARAGE.A VENDRE: SHués.à 28 rue Mi- lette, \u2018devant être déménagés, \u2018A.vendre à trèn honnes conditions, B'adresser à: Téléphone Fév.22 jno = oe A LOUER: Si.boul LB f Lauren à (5 él, jour et.lobes BY i ads.| : \u201ctubes A 70 rue Frontenaé, B'a- fesser à Tél.1118 où 751 ou » LAC:MEGANTIC, La rin qui joue.dé-l'harmonics a Ak 2 : YOR rm) NADINE \u2018Annonée entendue & la TV et connue de tous, Lr +.le qui représents Avon dans.votre volsinage- ét de \u2018ceffe pubic, ig a: ; \"A, ste, M.Adrien Cameron représentant uminium ALSCO En achefan! directement de l\u2019une de nos 42 manufactures au Canada ef aux Etats-Unis, VOUS PAYEZ MOINS CHER ! M.Arthur Poulin\u2019 représentant ALSCO A RECOUVERT AU-DELA DE 15,000 MAISONS D'ALUMINIUM AU CANADA ET AUX ETATS-UNIS Sherbrooke ISOLATION contre le FROID e! la CHALEUR Pour anciennes ef nouvelles maisons Se pose sur fout revêtement déjà exisfant PE STE - am am am am am om Maintenant TOREX, la pierre de fibre de verre et le revétement en aluminium donnent à votre maison un bel aspect permanent 12 couleurs pastelles différentes.Economie sensatignnelle : 36 mois pour payer OFFRES GRATUITES : 1) Une porte en aluminium sera donnée clients qui enverront le coupon ci-bas of qui de viendront acheteurs de gratiitement au dix (10) premiers \u201cClap board\u201d ou revêtement d'aluminium.2) Un ensemble de \u201cSilex, comprenant Silex, donné gratuitement avec l'achat de portes, fenèlres, auvents au autres articles de notre compagnie.ATTENTION : Nous sommes les sculs représentants d\u2019 ALSCO pour la région de Frontenac.Mallez immédiatement le coupon a: Sherbrooke Inc.f1.SC Matériaux de construction en aluminium : fenétres, auvents, rampes, fenétes et portes vénitiennes, pierre en fibre de verre, etc.383 rue Short \u201cPour informations locales \u201d\" sentan(s de notre compagnie pour discuter des maison où l'installation de nos portes ou auvents ALSCO peuvent donner leut nom et adresse au Bureau de L'ECHO DE FRONTENAC, tél.198, 9 boul.des Vété- Tel.: 107-5122 \u2014 Les personnes désireuses de rencontrer les repré- estimés pour le revêtement de leur rans, Lac-Mégantie, qui les trahsmettra à qui de droit.) ) : ) | ) ) ) ) J < ) ) ) : ) ) ) UE } } ) ) ) ) ; ) ) ) ) ) 3 ) ) ) ) ) (REMPLISSEZ CE COUPON) Sans engagement de ma part, veuillez donc me fournir deg renseignements supplémes- taires sur vos produits ALSCO.NOM.0000000 ADRESSE 1.0.0.LE wr wr we wr w\u2014 v= cabaret, sucrier, pot a creme\u201d portes, Sherbrooke > lemme w= au cours du présent hiver, Nous .avons déjà parlé de ses hauts et de.ste, bas, de ses douceurs \u201cet, dé ses malices, tous\u2019 se suc- _ cédant souvent rapidement.et \u2018sans crier gare! Après les ré- | cebts froids, le beau temps.nous ést arrivé, Nous dorinant presque l'ilusion \u2018de journées de.printemps.Certes, il n'est pas éloigné ce printemps que nous:.convoitons, .dans quelques jours.il sera à notre porte.\u2014=Nous sommes entrés depuis, Quelques jours, dans le mois dé mars, le mois qui nous invite d'une manière particu- fière A la dévotion du grand saint Joseph en l'honneur duquel s\u2019ouvrira bientôt la neuvaine annuelle, précédant sa fête, plus précisément le 10 mars, pour se terminer comme nous venons de le dire, le jour de sa fête, le 19 mars.\u2014 Le Carême est commencé; cette période de pénitence ot de mortifications attire chaque jour, dans nos églises, grand nombre de fidèles, Prières, communions et visites sont plus nombreuses qu'à l'habitude et les.paroissiens font preuve d'un bel esprit de pénitence.À partir d\u2019aujourd'nui, Mercredi des Cendres, une messe est célébrée chaque après-midi, en notre église paroissiale, de \u2018Ste-Agnès, à 4 h.30 En l\u2019église Notre-Dame de Fatima, J! y a également tous les jours célébration de la messe à 5 heures de l'après-midi sauf le samedi.alors que cette messe est célébrée à 4 heures, Les fidèles en grand nombre profitent de ces avantages qui leur sont offerts.-\u2014 Mme Albert Boulanger est de retour de Montréal, où elle; a passé quelques jours, visitant son fils M.Paul-Henri Boulanger.\u2014 Mlle Thérèse Laroche faisait un vovare à Sherbrooke samedi dernier.\u2014 M.et Mme: J.-Aristide Roberge sont de retour de Coa- ticook, où ils ont assisté au service et aux funérailles de M.Jean-Charles Norean, leur beau-frère.\u2014 Mme Valère Audy, de-St- Jean d'Iberville passe une quinzaine a Lac-Mégantic, dans la famille de M.et Mme L.-Phi- lippe Poulin, ses parents.\u2014 Mile Anita Bouffard, de notre ville a été l'heureuse ga- \u2018gnante du prix de présence, of- \u2018fert par les organisateurs du souper et de la soirée qui avaient lieu à Nantes dimanche dernier.\u2014 \u2014 M.et Mme Freddy Lapointe (Rose-Anna Bilodeau) de St-Jean d\u2019Iberville, qui comptent des parents à Lac-Mdégan- TECHS» DE FRONTENAC, jeudi, 8 mars, 1002 CL | GOUVERNEMENT 0u PAS A A Sogn m DROIT DE LEGFERER D\u2019 maps _~ \u201d Notes locales .\"ARE \u2018Céprie.euse, la \u201crempélaturé avoisinantes sont de retour à douce sous \u2018un ciel lointain.\u2014 Mlles Cécile et Lucienne Audet sont de retour d\u2019un voyage à Montréal, ou elles ont visité Mme Henri-Louis Audet et té, à Huntingdon ,au mariage de M.Pierre Audet leur neveu à Mlle Diane Chartrand.On fête son 70ième anniversaire de naissance Mercredi, le 28 février à la résidence de M.et Mme Paul- Emile Blais de notre ville, se réunissaient à l\u2019occasion de la fête de Mme Hormidas Rodrigue, tous ses enfants, ses petits-enfants, des parents et des amis, \u2018 Ce fut un véritable succès d'avoir pu préparer cet évè- nement dans le plus grand secret et d\u2019en avoir fait une surprise complète, succès ensuite remporté par le programme de la fête, agréable pour tous qui a permis, de passer des heures heureuses en cet anniversaire.La jubilaire recevait de très jolis cadeaux.Une gerbe de fleurs lui fut présentée par sa petite-fille Johanne Bisson.Madame Rodrigue, trés émue de cette féte a trouvé les mots justes pour remercier tous ceux et celles qui avaient pris part à cette manifestation, en son honneur.Pour terminer cette veillée, un succulent goûter fut servi\u2019 par Madame Blais et de nombreuses photos furent prises.Etaient présents: outre la jubilaire: M.et Mme Paul-E- mile Blais, M.et Mme Armand Bisson, M.et Mme Gérard Bisson, Mme Adélard Na- deau, M.et Mme Albert Au- det, M.et Mme Robert Audet, M.et Mme Arthur Martin, M.Jacques Vaillancourt, ses petits-enfants: Mlles Pierrette Nadeau, M.Jacques Nadeau, Mlle Jocelyne Bisson, M.Michel Blais, M.Marc Bisson, Mlles Nicole, Marjolaine, Micheline et Johanne Bisson.Nous félicitons la jubilaire et lui souhaitons de vivre au milieu de nous, durant de nombreuses années encore.C\u2019est un compatriote qui a inventé l\u2019expression \u201cboire tie, font présentement un séjour en Floride.\u2014 Plusieurs personnes de no- pour se mettre chaud\u201d! T1 y a des découvertes qui font plus > honneur à l\u2019humanité.lation et celle des paroisses Nantes.Ils leur expriment REMERCIEMENTS Les membres des cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc et ceux de l'Association de 'U.C.F.R., de Nantes, remercient par la voix de \u201cL'Echo de Frontenac\u201d notre popu- les gens venus de l'extérieur pour assister et collaborer au souper et à notre soirée paroissiale du 4 mars, à avoisinantes, ainsi que tous leur sincère reconnaissance.Madame J.-Alcide Beaulieu à l'oécasion du décès de M.cient sincèrement par la voix de \u201cL'Echo de Frontenac\u201d toutes les personnes qui leut ont témoigné de la sympathie, \u2018soit par offrandes de messes, tributs floraux, bouquets\u2019 spirituels, télégrammes, messages de sympathie, soit encore cn faisant des visites au salon mortuaire, [{ en assistant au service et aux prient d\u2019accepter leur \u2018sincère gratitude.REMERCIEMENTS pour sympathies et son fils Jadques remer- nérailles, ou\u2019 autrement, J.-Alcide Beaulieu.Ils les tre ville; d'autres de paroles leur foyer après .une absencè plus ou moins prolongée, au cours de laquelle, elles sont al- | lées faire ample provision de | soleil, de chaleur et de brisei' au cours duquel elles ont assis- | | Rancourt, a | 1a National Hardwood Lumber UN VIEUX MICROSILLO DANS TOUT LE CATALOGUE RC 100 rue Frontenac Tél.307 ZANNNNNNENENEEEN RENN EN SEEN ENE NEE NNN EERE Cours de classification , 03457251 etes présence t de l'Est.ol mise de \"on acceptera des inscrip- 1101S ae Dols tions jusqu\u2019au ler avril.\u201cLe temps de mettre n'im- Pour s\u2019inscrire, on doit s'adresser a l\u2019Association fores- porte quoi sur le marché est révolu, méme en ce qui con- tière des Cantons de l'Est, 178 rue Wellington nord à Sher- cerne le bois.C'est pourquoi brooke ou à M.Fernando Du- l'Association forestière des| Mas St-Come, Comté de Beau- Cantons de l\u2019Est organise des cours de classification et de ce.mesurage des billots de bois francs\u201d , » » C\u2019est ce qu'a révélé M.Lu- Lemieux > Morin cien Bédard, LF.gérant de l\u2019Association.En l\u2019église de St-Vital de Ces cours se donneront du} Lambton, samedi le 24 février 9 au 13 avril prochain, à la|à 10 heures M.l'abbé Lionel manufacture des Industries| Bernard, curé bénissait le ma- St-Georges def riage de M.Roland Lemieux, Mariage Beauce.QUALITE \u201cAujourd\u2019hui, de dire M.Bédard, les produits classifiés prédominent sur le marché.Le cultivateur qui désire tirer le maximum de profit de sa coupe dé hois, doit donc s\u2019efforcer de produire des produits de qualité\u201d.Les cours seront donnés en collaboration avec un profès- seur de l'école \u2018forestière de Duchesnay, de même que de Skis - Association, de Chicago.On montrera aux intéressés comment choisir les arbres qu\u2019ils abattront et comment faire la classification.au u local habituel à 8 h 30.pa.Les nôtéèses seront; Mmes .Anne-Mérie -Vachôon,.Irène Gaby Audet, \u2018Rachel Lachance -Madel = i à, go i É te a iio Om ancien GRAND.DEFIL Tan 400 [PA Bh, IA.of DONNE PAR LES MIS j Slew al sont orc atid les! deux représentations LI : .5 AE Re Womb bbe bhai Ad 313 AD Sc A vans asada hu ui will rw inne 23 octet oO ide se vendre Fa après- miennes | i LA vir fnidi : éat \u2018nous prévoye séront abisojument les sémes.La MES AA La HR A CR Cm nn 0 QUEL QU\u2019EN SOIT LA MARQUE OU L'ETAT QUAND VOUS ACHETEZ UN NOUVEAU MICROSILLON Echangez maintenant.Offre pour femps limité SOIT JUSQU'AU 26 MARS PRO MUSICA MEGANTIC ENR.Raymond GIRARD, propriétaire de St-Ephrem fils de M.et [ AUBAINE - Prix de ii de oo Vétements, Yels que, as \u2018pantalons, sous vétemen ts EXECUTER POUR LE BIEN COMMUN, POUR LA PROSPERITE COMMUNE REFORME PAR LE wi SOCAL Henri Latulippe, candidat du Ralliement des Créditistes de de POUR A VICTOR \\ Lac-Méganfic nununeauun HERRERERESERANER VEN suussusunannuunaennaunn Mme Clément Lémieux, à Mllé Yolande Morin, fille de M.et Mme J.-N.Morin, de -Lamb- ton.Les pères respectifs de époux leur servaient de témoins.A Torgue un programme musical fut rendu par Mme Rodolphe Baijllargeon et les | chants furent exécutés par Milles \u2018Thérèse Lacroix, Thérèse Proteau et Rita Lacroix.A l\u2019issue de la cérémonie re- ligieuge, il y avait réception à Vhôtel Legendre après laquelle le-nouveau couple quittait Lambton, pour un voyage de noces à Québec.A leur retour.M.et Mme Lemieux de- meurgront ä St-Ephrem., \"Nous: leur offrons nas meil, leurs/Voetx de bonheur.sie, ae fb, Mae cen "]