L'écho de Frontenac, 5 juin 1979, Cahier 2

[" L'Echo de Frontemne, mardi, 5 juin 1979 - B-1 Protocole d'entente signé entre la Ville et la Commission Scolaire Les quatre courts de tennis seront construits (C.Chazel) - Le projet de construction de quatre courts de tennis à Lac-Mé- gantie, attendu depuis \u201cquelque temps se réalisera cet été.En effet, le Ville de Lac-Mégantic et la Commission scolaire régionale \u201d de l'Estrie ont signé lundi le 28 mai dernier le protocole d'entente à cet effet.Ce protocole d'entente prévoit également l\u2019aménagement complet de la piste d'athlétisme de 400 mètres.Le coût total de ces nouvelles installations s\u2019é- levera à $47,000.Le protocole d'entente prévoit que la Commission scolaire Samedi le 9 juin fournira $14,500.La Ville de Lac-Mégantic quant à elle, fournira $22,725 et une souscription publique _ déjà réalisée à Lac-Mégan- tic fournira le reste soit environ $10,000.La superficie des terrains de tennis sera d\u2019énviron 30,000 pieds carrés au total et ils seront situés su rles terrains de In \u2018polyvalente.Toutes les installations et leurs accessoires demeureront en tous temps propriété de la Ville de Lac- N égantic, selon l'entente intervenue.La Commission scolaire pourra utiliser les quatre - courts de tennis tous les jours de classe prévus au calendrier scolaire, de 8 heures 4 18 heures.CLUB DE TENNIS Les conseillers municipaux ont clairement laissé savoir qu'à part cet investissement de départ, la Ville de Lac-Mégantic ne - veut plus avoir à débourser d'autres sommes d'argent pour ces terrains de tennis.L'entretien et les dépenses courantes seront prises en charge par un club de Tennis spécialement fondé à cet effet.Un deuxième protocole d'entente est sur RALLYE AUTOMOBILES A ST-SEBASTIEN À Saint-Sébastien, samedi le 9 juin aura lieu un grand rallye automobiles.Le départ se fera à partir de l\u2019aréna à 2 heures de l'après-midi tandis que les inscriptions seront acceptées dès midi le même jour.Bienvenue à tous.\u201cSar de vous sur l'eau, dans l'eau, près de l\u2019eau?\u201d C'est là le thème choisi par le Service ee den reix-Houge cet été; la sécurité en embarcation retiendra particulièrement l'attention.° TIRAGE: 962 < 18/79 GAGNE GACNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT le point d'être signé entre - la Ville et le club de Tennis ui aura la charge de tennis.Puissance au travail.Puissance partout - - Quel e que soit votre jeu, jouez gagnant.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.Être en forme, c'est donc plaisant! - l'entretien des terrains de '3 P&I du Canada pour son Les Soupapes de la Bonne Humeur ont de nouveau .décroché un projet: \u201cPapillon-Blanc\u201d : Eh oui! le club les Soupapes de la Bonne Humeur inc.a reçu une réponse positive\u2019 du ministère de la Santé et du Bien-être projet attitré \u201cPapillon- Blanc\u201d dans le cadre de l'année de l'enfant.(Papillon, signifie: Capable - de voler de ses propres ailes; Blanc, signigie: Enfant).Le projet a débuté le 21 mai 1979 et se poursuivra jusqu'au 31 août 1979.Deux étudiants y sont actuellement embauchés, soit: Janel Labrecque, étudiant en sciences humaines au'Cegep de Sherbrooke et Linda Grégoire étudiante finissante en service social LIBE RTE SPEEDO.Speedo, c'est comme une deuxième peau! C\u2019est un maillot moulant qui prend les formes de votre ligne en vous donnant pleine liberté pour bouger, nager, plonger! Speedo, le choix des champions olympiques\u2026 Modèles en spandex Lycra*.Venez voir l'entière collection Speedo comprenant aussi des vêtements d'exercice.LES SPORTS » CHOIX COMPLETS PRIX - COMPETITIFS 6254 SALABERRY GAGNE GAGNENT SAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT à l'Université de Sherbrooke.Tout deux agiront comme organisateurs communautaires et continuerontn le travail de normalisation entrepris depuis 1977.L'objectif primordial du projet papillon-blanc est de: Premièrement, regrouper les parents d'enfants handicapés physiques et ou intellectuels de Lac-Mé- gantic et des environs.Et .deuxièmement de sensibiliser la population à ce que viverit les enfants atteints d'un handicap physique et (ou) intellectuel.Donc, sur ce nous res- (Suite à la page B-20) * marque déposée Sport el jacques enr.Boutique) de 583-1733 GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT a ; ° .° * » 8° $$ TIRAGE 908 / 1/ (CCC 22 23 27 30 3 1 35 NUMÉRO POSSIBILITE DE DE GAGNANTS prix COMPLEMENT 288308] 3 $50,000.\u201c| ssure 67 200,742.00 |S] as308] comes 5.000.: - ~ 5 SUR 3 8308] 270 GAGNANTSDE GROS LOT 4 SUR 6 3790 99.70 308 2,700 _Gacnants De \u201cSO.*448,000° 5SURGe © 11,348.00 51.575,691% \u201c27.000 ononwero Se .APPROXIMATIF VENDRED! Tous les billets gagnants de $250.ot $50.de la Mini sont encaissables A toute succursale de la BON | ea tn ts gn B-2 - L'Echo de Frentenae, mardi, 5 juin 1979 Partons en bateau VARIANTES AU PLAISIR DU SKI NAUTIQUE Le ski nautique cst devean un spert tellement populaire que beaucoup s \u2018imaginent les bâteaux à moteur ne servent qu'à cola.C'est absclument faux, nous dit l'Association pour la navigation de plaisance au Canada.Le ski nautique ne constitue que l\u2019une des tres variantes au ski nautique qui sont tout aussi amusantes.Essayez l'aquaplane.Prenez une planche d'environ deux pieds de largeur et de six pieds de longueur.Fixez-y une bride de remorquage munié d\u2019une confortable corde à main.Voi- 1A votre aquaplane.Ce dernier est plus facile à maîtriser qu\u2019une paire de skis pour les débutants et peut les préparer au vrai ski nautique.La \u201csoucoupe volante\u201d est une autre invention susceptible de moyen d'un tremplin.Le 4 if H 8 Ë FETE fii! ; : i i morceau de contre-plaqué, épais et rond, d'environ trois pieds de diamètre, la soucoupe volante tient à la fois de l\u2019aquaplgne et des skis.Comme elle peut pivoter sans cesse sur elle-même dans l'eau alors que Hh SERRE fe 28s GRAND RALLYE AUTOMOBILES à MILAN \u2014 DIMANCHE 10 JUIN.PROGRAMME: e Inscriptions à compter de 10 heures AM à la salle municipale * Départ à 1 heure : e Buffet froid à 5 heures 30 - adultes $2.50 - enfants $1.50 e Soirée dansante avec remise des trophées - BIENVENUE A TOUS Inc.Eh bien oui, le marche- thon s\u2019en vient à grand pas! C\u2019est dimanche le 10 juin que le départ se fera à Audet.Pour ceux qui ne sont pas encore au courant, il est encore temps de vous Des feuilles d\u2019inscription sont disponibles chez les marchands suivants: Handy Andy rue Dollard, Epi- cerie Bernier Fatima, Bis- cuterie Durand Laval, Patrice Blais St-Jean Vian- ney, chez Pit rue Villeneuve.Vous devez vous trouvez de commanditaires et chaque $10.00 d\u2019accumulé pour le club vous donnent - droit au tirage, et pour ce tirage une bicyclette 10 vitesses gracieuseté du magasin Handy Andy sera offerte spécialement aux marcheurs qui auront lieu carte d'étudiant.Deux prix de $50.00 seront tirés pour tous les marcheurs.Aussi M.Gaston Duquette, pro- iétaire de la Menuiserie Rive-Sud de Victoriaville quoi ajouter au plaisir que votre embarcation procure déjà à vous et à vos amis, peu importe votre âge ou votre dextérité physique.Club de Motoneige du Centre Mgr Bonin LAC-MEGANTIC nous fait don de deux magnifiques bancs de comptoir lesquels seront aussi tirés au hasard.Le départ se fera vers midi à partir du Centre Mgr Bonin où un autobus conduira les marcheurs à Audet.Le trajet est de - 18.9 kilomètres, une halte se fera à mi-chemin chez M.Gaston Duquette où tous trouveront un breuvage pour se désaitérer grâce à Breuvages Mégantic, Georges Girard \u201cOkeefe\u201d et Camille Lapierre Yum Yum.Un souper sera servi \u201cgratuitement\u201d à tous les marcheurs et à prix modique à tous ceux qui voudront nous rencontrer.Alors n'oubliez pas et préparez-vous pour \u201cdimanche le 10 juin\u201d.Pour autre informations composez 583-2566 ou 583-3717.Club de ( ® L @Q Loki Chers lecteurs, Comme vous le savez dimanche aprés-midi et en soirée se tenait au centre Mgr Bonin un souper italien suivi d\u2019une mini-soirée de danse disco pour nos patineurs.Ce fut un grand succès grâce à vous chers patineurs ainsi qu'à vos invités.Lors de cette soirée, plusieurs petits cadeaux furent tirés au sort parmi Pad a A A A A A A AA OA A OA AA OA AA A AAA s MEGANTIC ISOLATION R.R.5 LAC-MEGANTIC \u201cISOLATION L\u2019URETHANE FOAMGILE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL S Tél.(819) ÿ 547-2606 \u20ac S ESTIMATION { GRATUITE LC OO OM at AE du Contre Mar Bonin de fo Oille de Lac-Mégantic les membres de notre club.Ce qui fût très apprécié de nos jeunes.Je voudrais dire un gros merci à tous ceux qui de près ou de loin ont participé à cette soirée soit par des dons ou par leur aide, un gros Merci! et à bientôt.Marie-Paul Cloutier Publiciste EMILE GOBEIL PROPRIETAIRE LA AAA A A A A A AA A A AA A A AM M MA AA AAA AA A AS CILIA PPD 220 ddd 3 OUVERTURE EN JUIN au CENTRE D'ACHATS CARREFOUR-MEGANTIC Offure COIFFURE POUR DAMES Francine COMTOIS, propriétaire Chez-nous.c'est chez-vous ode de Hockey Lac-Mégantic L\u2019Ecuie de Hockey Lac- Mégantic offrira pour une quatrième année une session du 20 au 24 août 1979 pour tous les jeunes hockeyeurs de la région, au Centre Mgr Bonin.Les responsables des cours ont pensé apporter - du nouveau à cette prochaine session.En effet, l\u2019accent portera cette année sur la patinage dynamique \u201cpower skating\u201d.Des exercices appropriés joints à des moyens audio -visuels permettant aux jeunes de visionner leur performance sur glace et de travailler ensuite à corriger.leurs défauts à l\u2019aide des instrue- teurs.Nous pensons qu'il est important aujourd'hui de développer un bon coup de pafin puissant et rapide avant tout autre chose en hockey.Vous n\u2019avez qu'à prendre exemple sur des joueurs tel Bob Gainey qui sans avoir un grand talent de marqueur a su se tirer d'affaire et se tailler une place de choix grâce à son coup de patin.De plus, les joueurs européens, les rus- \u201c ses et tchèques surtout, ont tous un coup de patin supérieur à la majorité de nos joueurs professionnels.Nous aurons également de nouveaux exercices basés sur la technique du jeu de passes européen.Egale ment, des cours seroni donnés uniquement pour les gardiens buts, défenseurs et avant séparé- ments.De plus nous aurons des spécialistes de la compagnie Daoust qui viendront présenter les films et expliquer comment faire le choix d'une nouvelle paire de patins, comment les utilisés et en faire l\u2019entretien.A cette occasion il y aura tirage au hasard de 4 paires de patins \u201cNational 301\u201d d\u2019une valeur au détail de $125.chacune parmi les participants à l\u2019école de Hockey.Une paire sera ainsi attribuée à chacune des 4 catégories A,B,C, et D.Ce qui ne change pas cette année, c'est d'abord le prix, $50.00, l'équipe d\u2019instructeurs et de, moniteurs compétents et intéressés au développement des participants, la qualité des cours et des activités et l'attribution d\u2019une médaille d'or par catégorie à celui qui pendant la semaine s\u2019est le plus distingué auprès de ses compagnons de groupe.Nous vous attendons tous au mois d'août, car n'oubiez pas que si l\u2019école de hockey peut poursuivre ses activités c'est grâce à vous autres jeunes amis du hockey.Envoyez-moi vos inscriptions le plus tôt possible afin de nous faciliter l'organisation des groupes pour la prochaine session.Pour cela vous pouvez utiliser le coupon de l'annonce dans cette page ou bien encore le pamphlet que vous allez recevoir.Pour plus d'informations ou si vous désirez recevoir un pamphlet communiquez avec Michel Jacques 583-1733 ou Bernard Perron 583-3261.A bientôt nous atten- | dons vos inscriptions.Rallye automobiles Milan Milan (B.M.) \u2014 C'est dimanche le 10 juin qu'aura lieu à Milan, le premier grand rallye automobiles.Il est à noter toutefois que ce rallye n\u2019est pas une course.Les organisateurs ont - pris toutes les mesures nécessaires pour éviter tous genres d'accidents.On a même souligné que la Sûreté du Québec sera présente.Le tout sera suivi d'un souper, et d'une soirée dansante avec remise des trophées aux vainqueurs.Voyez l'annonce dans ce journal.Bienvenue à tous.Pêchera-t-on sur la glace en 1979.?Salut amis pêcheurs et chasseurs, votre association vous invite à sa réunion du 2e lundi du mois de juin soit le 11.Nous y attendons tous les cheurs sur la glace afin de voir à la réoûverture de la pêche aux salmonidées dans le lac Mégantic pour I'hiver 1979.Si vous ne le saviez pas encore ces espèces ne seront pas permises cet hiver et ce selon les résumés de la pêche sporti ve de cette année.Toutes les personnes concernées seront donc à cette réunion, car nous ne pourrons faire de démarches si vous les principaux intéressés délaissez la question; un tel comportement signifiant votre accord avec la nouvelle législation.-Pour cette année nous offrons toujours un prix de $10.00 aux personnes capturant des poissons étiquetés par le MTCP ce jusqu'à inclusivement ECOLE DE HOCKEY LAC-MEGANTIC ENDROIT: L'\u2019aréna du Centre Mgr Bonin du 20 au 24 août - PATINAGE DYNAMIQUE - COURS ADAPTES - Gardiens de huts - Défenseurs - Avants - AUDIO VISUEL - PRIX DE PARTICIPATION - 4 paires de patins \u2018\u2019National\u2018\u2019 307 (1 par catégorie) Pour plus d'information: MICHEL JACQUES 583-1733 BERNARD PERRON 583-3261 \u2014ossansecccens - Films - Vidéo Découpez ve: Ecole de Hockey Lacétégenti, 068278 et postez avec chèque ou mandat 40 à ordre.Lac-Mégantic .concurrence de 20 inscriptions.L'an dernier 12 personnes ont remis les étiquettes à qui de droit soit au MTCP ou à nous et ont béneficié ae cette initiative.C\u2019est donc un rendezvous le 11 juin à 20h00 à la Légion Canadienne pour la réunion de votre association qui compte sur votre participation afin de protéger avec vous notre flore, notre faune et nos intérêts de sportifs.Communiqué: M.Alain Quirion ayant capturé un doré de même que M.Florent Lapointe qui a capturé un poisson étiquetés en 1978 sont priés de communiquer avec l\u2019Association de Chasse et Pêche soit M.Jean Perreault secr.trés.à 583-0750.Jules Roy Dir.Ass.Chasse et Pêche Tél.: [418] 486-2466 L'Eche de Freantenac, mardi, 5 juin 1979 - B3 LAMBTON «Là où la GARANTIE et je SERVICE sont no 1» AGENT AUTORISE: Scies à chaîne PARTNER, STIHL, McCULLOCK, HOMELITE, moteurs EVINRUDE, bateaux PRINCECRAFT et PETERBOROUGH, tondeuses LAWN BOY, machineries ARIENS et COLUMBIA VENEZ NOUS RENCONTRER a g = mu.ue ze Hapantic Pe e DOSSIER: 4 TERRAINS \"DE TENNIS: Vendredi soir, le 25 mai, une réunion spéciale était convoquée par le président de la Ligue de Tennis, M.Marc Bernier.Le but de cette rencontre était de clarifier le dossier \u201c4 Terrains de Tennis\u201d.I y eut d'abord un exposé des personnes ressources: Pierre Bédard (ville de Lac-Mégantic), Jean-Guy Frédette (C.S.R.Estrie) et Paulo Dostie (nouveau club de Tennis Municipal).On demanda.ensuite aux solliciteurs (ceux qui ont recueilli le $10,000) de se prononcer individuellement et d'élaborer en groupe une politique précise avec résolutions et échéanciers relatifs aux réalisa - tions concernant ce dossier: En troisième lieu, 'Exécutif de la Ligue de Tennis qui détient actuellement la somme de $10,000, eut également à se prononcer par écrit sur ce dossier.Donc, à l'intentien de tous nos souscripteurs, tout va bien, beaucoup de démarches, soumissions, etc.ont été effectuées et on devrait voir sous peu des réalisations concrètes.Le but de cette réunion &- tait de déterminer des échéanciers précis, ce qui a été fait.Ne vous inquiétez donc pas de vos dons, la ligue de Tennis les détient toujours et les remettra au nouveau club de Tennis Municipal \u201clors de l'inauguration officelle,.sous les réflecteurs\u201d.Quoi qu\u2019ils en \u2018renseignements Spéciaux jamais vus sur toutes nos huiles Ecmnanoite Lamars Came soit, si vous désirez des supplémentaires, on vous demande de communiquer avec votre solliciteur, qui est en mesure, depuis vendredi soir, de vous fournir des précisions.FIN DES ACTIVITES SAISONNIERES DE LA LIGUE DE TENNIS! Lors de cette même réunion, l'exécutif, par résolution unanime, a décidé de mettre fin à ces activités saisonnières.Donc, à partir du 25 mai, le gymnase de la Polyvalente Monti- gnac ne sera plus ouvert et.il n\u2019y aura plus de rencontres sociales avant I'automne 1979.Cependant, d'ici la fin de juin 1979, le gymnase du Centre Mgr Bonin demeurera disponible aux membres, soit pour les tournois ou encore pour la pratique.A cette fin, communiquez avec Claude Robert, directeur des locaux.ORIENTATION DE LA LIGUE DE TENNIS POUR LA SAISON 79-80 L'Exécutif de la a également décidé (résolution unanime) que la Ligue de Tennis soit présentée sous une-autre forme pour octobre 1979.Dans le but d'offrir plus de services à nos membres, on en est venu À la désicion suivante.La Ligue de Tennis comprendra plusieurs clubs; exemples: polyvalente Montignac, Hôpital St-Jo- seph, Léoregi, Pavage Mé- gantic,.Ass.Gagnon Fortin Lebrun, ete.Il y aura un organigramme de rencontres entre chaque club et les points seront attribués au club, peu importe le match disputé.A la fin de la saison, il y aurait élimination des clubs et un trophée perpétuel si Chaque club devrait avoir de 10 à 15 membres répartis dans les différentes classes (A,B,C) et différentes options (simple-double- double-mixte).Ainsi, si un membre doit s'absenter à la dernière minute, le club pourrait déléguer un autre membre de même classe.Cette nouvelle orientation de la Ligue s'impose vu le grand nombre de membres que nous sommes.\u201d Nous conservons quand méme le vendredi soir.pour nos rencontres sociales, et, nous d\u2019autres soirs-locaux où l\u2019on pourra jouer sans attendre parce que ce sera planifié, organisé à l\u2019avance.Alors, on invite tous nos membres ou futurs membres à se créer des clubs (nous ne pourrons pas en accepter plus de 6) ou à joindre des clubs.Tout ceci \u2018avant le premier juillet pour nous permettre de réserver les locaux, planifier les rencontres, etc\u2026 Bonnes vacances.Marc Bernier, président Combien de temps prenez-vous pour le mille?N Le mensenmard canadien de buêtre péenapes En forme \u2026 ia sonie vraie façan de vivre.une fameuse de bonne remis au club gagnant. B4 - L'Echo de Frentenac, mardi, 5 juin 1979 (DNC-R.B.) \u2014 Le club Optimiste Courcelles Inc., tiendra sa Semaine de Sé- .curité Cycliste ainsi que du Respect de la Loi, évene- ments qui font partie de ses nombreux services rendus aux jeunes gens de notre communauté, du 3 au 9 juin inclusivement.La Semaine de Sécurité Cycliste a été crée par les Optimistes pour souligner qu'une co-existence intelligente peut se faire entre cyclistes et automobilistes sur nos rues et grandes routes.Les enfants dans nos écoles élémentaires apprendront les principes de la sécurité en bicyclette a l'aide des démonstrations pratiques, épreuves d'adresse et autres qui se dérouleront lors de la journée de clôture, dès 15 heures à l'intérieur de l'a- réna de Courcelles.Nous, les adultes, aussi devons nous endoctriner sur la Sécurité et le Respect de la loi et de nos obligations envers nos semblables.Nous invitons done fortement toute la population à coopérer.avec les Optimistes dans leurs efforts DONNEZ-LEUR UNE CHANCE! Semaine Sécurité Cycliste a Courcelles pour faire de notre région le lieu le moins dangereux du Canada pour les cyclistes, et aussi le lieu où règne le respect des lois et de l'autorité.HORAIRE DES ACTIVITES DU 9 JUIN 15 heures: Parade de bicyclettes, épreuves d'adresse, inspection, avec la participation de la Sûreté du Québec (entrée libre).17 heures: Souper canadien ($2.50 enfants, $4.00 adultes).21 heures: Messe à l'aré- na.° 21 heures 30: Distribution de diplômes et trophées aux \u2018Jeunes Méritants des sports d'hiver de Courcelles.22 heures: Soirée récréative.Toutes les acitivités se dérouleront à l'intérieur de l\u2019aréna.La course de boîtes à savon de la St-Jean ça s\u2019en vient! REGLEMENTS CONCERNANT LE CONDUCTEUR ET LA COURSE Auparavant, deux nouvelles d'importances: la course aura lieu cette année le samedi 23 juin plutôt que le dimanche et toutes les boites à savon seront invitées à participer à la parade de la St-Jean qui aura lieu le dimanche.REGLEMENTS a) Tous les conducteurs et boîtes doivent être acceptés par le comité de la course.b) Le port du casque protecteur est obligatoire.(casque de hockey est permis).c) Toute négligeance (désobéissance aux régle- ments ou toute conduite indigne d'un sportif) jugée 4 J e DU NOUVEAU OFFERT À L ET LES ENVIRONS.CENTRE DE DECORATION INTERIEUR ET EXTERIEUR.OUVERTURE OFFICIELLE CHEZ: A POPULATION DE LAC-MEGANTIC ODECOR M.LEMIEUX INC.j \\ 4728 LAVAL (20% 10% 10% 583-4745 D'ESCOMPTE SUR TOUS LES PRODUITS DE HAUTE QUALITE BENJANM MOGRE (PEINTURE, TEINTURE, VERNIS, PEINTU- : RE A PISCINE.À PLANCHER, HYDROFUGE, ECT.SUR CHOIX INCOMPARABLE DE PAPIER PEIT (TAPISERIE) SUR SUR NURALE BASY ON (MACTAC) SUR AU-DELA DE 250 COULEURS DE PEINTURE EN AEROSOL * INCLUANT: PENTURE AUTOMOBILE: PLUORESCENTE, FINI MARTELE , RESISTANT A LA CHALEUR, METAL FLAKE.POUR MAG WEEL.A MOTEUR.PRIMER.- SUR CERAMIQUE 10% - SUR PINCEAUX, ROULEAUX, POLYFILA, COUTEAUX, .GRATTOIRS, CIMENT A JOINT, professionnel), BCT.\u2014 FAISONS AUSSI DE L\u2019ENCADREMENT.- AVONS DE L'ARTISANAT.Co - AVONS TOUT POUR LE DECAPAGE.(Produies des Artisans du Meuble Québegnois) | DU 4 AU 9 JUIN 1979 BIENVENUE À TOUS! à (501bs pour tireur ds joint) LAC-MEGANTIC telle par les officiels, en- traine la disqualification du coureur et ce, sans équivoque.d) Un méme conducteur ne peut participer que dans une (1) classe.Une méme - boîte pourra avoir deux (2) conducteurs qui devront se présenter à l'inscription et à la vérification.Bien entendu, un seul conducteur occupera le tacot lors d'une f course.e) Le tacot est pesé officiellement le jour de la course et aucun poids additionnel ne doit être ajouté sous peine d'être disqualifié.,\u2019 f) Le tirage au sort détermine les positions de départ.Les départs se feront à deux (2) participants.Chaque participants effectuera deux (2) descentes et le temps total des deux descentes sera considéré pour le classement.g) Les responsables se dégagent de toute responsabilité en cas d'accident durant le course.Nous suggérons forte- nent aux participants de se trouver un commanditaire qui pourra l'aider (monétairement ou autre) dans la construction de son tacot.Le commanditaire pourra inscrire son nom sur le tacot.Depuis quelques jours, une liste de tous les règlements avec une formule d'inscription sont disponibles sur demande en différents points de la ville (magasins, garages, ete\u2026).Aucun frais d'inscription ne sera exigé.Des trophées seront accordés aux finalistes des différentes catégories.: Egalement, pour ceux qui le désirent, il reste des plans de construction de boîtes à savon.On peut les obtenir en écrivant à: Jean Labbé, 3650 Lauzon, Lac- N égantie, G6B 1P1 Toute inscription pourra être envoyée à cette même JACQUES et LOUISETT E (DESLOGES-LARIVIERE) SERONT HEUREUX DE VOUS SERVIR FLEURS SECHEES \u2014 PLANTES VERTES \u2014 FLEURS NATURELLES cm 3 og MORCEAUX MORTUAIRES: CREATION EXCLUSIVE, ARRANGEMENT SPECIAUX POUR TOUTES OCCASIONS MARTIN FLEURISTE Jacques Larivière, prop.Ouvert tous les soirs 3795 Lavai Nord Lac-Mégantic \u2014 583-0102 plémentaires, communiquer à: Jean Labbé, responsable du comité du Derby de Bazous, 583-0395 -ou 583-0156.adresse ou portée au secrétariat de la polyvalente.La date limite de l'inscription - est vendredi le 22 juin.Pour informations sup- He TY Ik Bi | I rl [ ii, ai il il STE A fll \"i, it ; d ly W si peu dechoses Conservation-Québec Les organismes québécois concernés par la protection des forêts contre le feu unissent leurs efforts chaque année afin de réaliser une campagne annuelle de prévention des incendies forestiers.Regroupés pour ies fins de cette promotion sous l\u2019appellation de \u2018\u2018Conservation-Québec\u201d, ces orgahismes sont les sept Sociétés de conservation, L'association forestière québécoise inc.et le ministère des Terres et Forèts.Lorsque vous découvrez un incendie forestier, vous devez le signater immédiatement à votre Société de conservation.: Mettez vos connaissances à l'épreuve! QUESTIONNAIRE: 2 À l'intention de ceux qui désirent fumer en forêt, la loi stipule qu'il faut: (a) marcher lentement et veiller à ce que des matières enflammées ne tombent sur le sol.(6) ne fumer qu'à l'intérieur des camps.(c) s'arrêter pour fumer.Avant d'allumer un feu de camp ou de cuisson en forêt, il faut d'abord: (a) .se procurer un permis.\u2019 (b) encercier-de pierres l'emplacement du feu.(c) nettoyer l'emplacement du feu jusqu'au sol - \u2014 \u201cminéral.I or 7 Il est permis de fumer tout en cueillant des fruits sauvages.| 1 (a) vrai (b) faux Quel pourcentage des incerïdies de forêt au Québec est attribuable à la récréation?(a) 30% (b) 50% (c) 10% réponses: \u2014B.g\u2014q.4\u201409\u20140 5 SOCIÉTÉ DE CONSERVATION DU SUD DU QUÉBEC Pour vous, nous avons .LU, VU, ENTENDU Un pécheur a la ligne japonais a trouvé un véritable Trésor accroché a son hamegon: 21 lingots d\u2019or empaquetés dans une couverture, d\u2019une valeur de 91,000 -dollars.- [ : » .André Luguet, doyen des comédiens français est mort à Cannes à l\u2019âge de 87 ans.Il est décédé à la suite d\u2019une longue maladie.Le Sénat de Floride a rejeté par 21 voix contre 19 l\u2019amendement sur l'égalité des droits entre les deux sexes qui a pour objectif d\u2019éliminer toute discrimination entre hommes et femmes aux Etats-Unis.C\u2019est la troisième fois depuis 1974 que la Floride rejette le \u2018Equal Rights Amendment\u201d.: La semaine nationale des Transports s\u2019est ouverte à Montréal et se terminera le 2 juin.Cette année, le thème de cette manifestation traditionnelle est \u201cLe Canada en marche!\u201d .e .Le pianiste montréalais John Newmark a reçu la médaille d'honneur du Conseil canadien de la musique (CCM) pour sa contribution à la musique canadienne depuis le début de sa carrière.\u201cor Au Canada, le déficit du commerce du Tourisme pour le premier trimestre de cette année s\u2019élève à $855 millions.\u2026 A Cannes, le grand prix du festival cinématographique a été attribué conjointement à un film ouest allemand et un film américain \u2018Le Tambour et Apocalypse Now\u201d.; .ns i _ Pour la première fois depuis douze ans aux Etats-Unis, un condamñé à mort est passé sur la chaise électrique après avoir vainement recouru à toutes les échappatoires judiciaires.\u201cee : : Au Canada, la Cour Supréme a confirmé le droit des journaux à refuser la publicité sur des sujets contraires aux convictions morales des éditeurs.En Colombie-Britanique, près de Victoria, une opération conjointe de l\u2019armée, - canadienne et de police a permis la saisie de bateaux transportant un stock de, - marijuanna évalué à $170 millions.\u2026 - Le Koweit a augmenté son pétrole brut de 60 cents le baril, en portant le prix a $16,40 VS.Cette augmentation fait suite à des hausses semblables décidées par l\u2019Iran et les Emirats Arabes unis.ces Le Los Angeles Times dit que les canadiens s\u2019installent tranquillement mais en force en Californie du Sud, y ayant acheté en ces dernières années des propriétés au coût d\u2019environ $1.5 milliard.ces \u201c_ Des découvertes nombreuses, nouvelles et parfois excitantes ont été faites dans le domaine de l\u2019orientation animale.Ainsi des mécanismes d\u2019orientation mensuelle ont été démontrés chez les oiseaux et les salamandres.Par exemple, les infrasons, inaudibles à l\u2019homme permettent aux oiseaux de percevoir les tempêtes à des distances de.1,000 kilomètres._ .Le gilet pare-balles fait son entrée dans la garde-robe d\u2019un nombre de plus en plus grand de New-Yorkais.\u2018Communication Control Systems\u201d, I'un des plus importants distributeurs de ce genre d\u2019articles à New York, a vendu l\u2019année dernière environ 500 gilets, soit Je, double de ses ventes de l\u2019année précédente.ERE \u2019 Le gouvernement américain a fait savoir qu\u2019il songe à interdire à la consommation un ingrédient utilisé dans des somn ifères vendus sans ordonnance suite à des expériences montrant que ledit ingrédient est un puissant cancérigène chez les animaux et \u2018\u2018un danger possible pour l\u2019homme\u2019.Le produit est le \u2019\u2019Hethapyrilene\u2019\u2019.ves - Le voyage du pape Jean-Paul II en Pologne, du 2 au 10 juin, n\u2019aura qu\u2019un caractère religieux, a-t-on déclaré au Vatican.Il y avait 40 ans, il y a quelques jours c\u2019est-à-dire le 2 mai 1939, le Parlement d'Ottawa adoptait le National Film Act, la loi qui allait donner naissance à l'Office National du Film Te : .- ; Les postes canadiennes à l\u2019occasion du centième anniversaire de naissançe de l\u2019écrivain Emile Nelligan, viennent de consacrer à la mémoire de l\u2019auteur du \u201cVaisseau d\u2019or\u201d\u2019 un magnifique timbre tiré d\u2019une gravure sur bois réalisée exprès par l'artiste peintre montréalaise Monique Charbonneau.: se Des appels d\u2019offres sont actuellement publiés dans les journaux afin d\u2019entreprendre le chantier de la tour du stade olympique dans le courant du mois de juin.M.De Coster, président de la Régie de l\u2019assurance-automobile du Québec, a révélé que les quelque 37,000 réclamations reçues au cours de la première année d\u2019opération du régime étaient bien inférieures aux 61,000 réclamations prévues et que cet écart favorable va entrainer une diminution du coût du régime pour cette euxième année en courses ; Un minuscule ordinateur de poche, qui peut tenir dans la poche intérieure d\u2019un | veston peut répondre à presque toutes les questions qui embêtent habituellement les touristes à l\u2019étranger.Le traducteur électronique, \u2018Amis MC 400\u201d peut dépanner un Touriste d\u2019expression française en quatre langues: l\u2019anglais, l\u2019espagnol, l'allemand et l\u2019italien.Il ne coûte que $270.Bonjour et à la semaine prochaine! oe COUET INC.ENTREPRENEUR GENERA ) ral \u2014 - Tél.583-1324 .365 rue Québec Central LAC-MEGANTIC Rés.549.2520 LOCATION de machinerie \u2014 ATELIERS e Excavation e Fabrication de remorques (\u2018trailers\u2018\u2019) e Terrassement « Boîte de camions ou pick-up en acier ou eñ bois e Gravelage e Installation de doubles roues sur camions e Compresseurs e Soudure à arc (électrique) e Machine Shop © Fabrication de hose hydraulique L'Echo de Frentenac, mardi, 5 juin 1979 - BS | (7 commanditée par .| Chez LIZETTE enr.« Le KAROUSEL enr.SPECIALITE POUR ENFANTS 6350 Salaberry - 583-1816 ec de l'ANNEE de l'ENFANT\u201d Mme GISELE BEAUDOIN, propriétaire offre $300 .00 en marchandises ($150 par magasin) TIRAGE le 29 septembre 1979; Enregistrez votre enfant: un billet avec chaque $10.00 d'achat.L\u2019année de l\u2019enfant © STEPHANE 6 ans, MICHEL 4 ans enfants de M.et Mime Gérard Breton (Gaétanne Quirion) de Lac-Mégantic ENRICO 11 ans, DANIELLE 12 ans ~ enfants de M.et Mme Rosiare Bouchard (Lina Rovillard) de Lambton SPECIALITE POUR ADOLESCENTS 9 LAC-MEGANTIC 5429, Frontenac - 583-3331 OUVERTURE 5 JUIN sous une nouvèlle administration \u2018 À SALON REGINA Mme Louise Moyen prop.Spécialité: brushing, coupe 583-1700 .permanente, teintures avec où sans rendez-vous mardi au samedi 4839 Laval \u2014 Lac-Mégantic } - \u20ac renverse! EE en: + ate, i © Un kilogramme - c\u2019est en masse! Un gramme \u2014 c\u2019est petit ou léger Un litre \u2014 ¢a se verse.ou se Un millilitre \u2014 c\u2019est une goutte! 00 Un mètre \u2014 c\u2019est un pas de géant| \u201cma RICHARD PHILIPPON 6197, Salaberry de votre | LAUNER e LAUNER compagnie sérieuse et fiable, produit de heute QUALITE | © LAUNER mise sur son SERVICE APRES VENTE \u2018 © LAUNER TOUJOURS D\u2019AVANT-GARDE \u2014 ESTIMATIONS GRATUITES \u2014 MENUISIER \u2014 CONSTRUCTION NEUVE ot REPARATION .583-3182 \u201c LAC-MEGANTIC | A TR rire an dou came MARS à B4 - L'Echo de Frentenec, mardi, 5 juin 1979 Le Petit Drolet Le bureau de direction de la chambre de Commerce de Lac-Drolet informe tous ses membres que I'Assemblée Générale, quant à l'élection de six nouveaux directeurs, aura lieu dimanche le 10 juin 1979 à quinre heures à l'Hôtel Erolet du Lac-Drolet.La mise en nomination et l'élection seront suivies d\u2019une dégustation de vins et fromages.Le bureau de direction vous informe que la moitié du coût du souper sera défrayée pour tous les membres qualifiés, Donc, n'oubliez pas l\u2019Assemblée Générale annuelle, le 10 juin à -quins heures à l'hôtel Drolet.Christiane À.Bolduc Sec.-trés.de la Chambre de Commerce de Lac-Dralet Au conseil municipal S.H.le maire Jean Lessard présidait le lundi 28 mai dernier, l'assemblée régulière du conseil muni- cipsl de la Ville de Lac- Yves Sévigny, André Harvey, Alexis Lapointe et Ovila Bolduc ainsi que le trésorier M.Jean Per roault et lo greffer et directeur-général, M.Pierre Fecteau.d'en faire la lecture et le .procès-verbal est approuvé sur proposition du conseiller Sévigny appuyé du conseiller Lapointe.VIEILLES VITRES DE L'HOTEL DE VILLE Sur proposition de MM.Lapointe et Harvey, le conseil décide d'accorder gratuitement les anciennes vitres thermos de l'Hôtel de Ville aux Serres communautaires de Lac- Mégantic Inc., afin de les encourager dans le projet de serres communautaires qui devraient créer quelques emplois pour des handicapés.DEPENSES AUTORISEES ur pro de MM.Théberge po ee le conseil autorise les dépenses suivantes prévues au budget et pour lesquelles il y à eu des soumissions: des travaux à la salle de Quilles et l'achat de 8 jeux de ployés municipaux dépose son quatrième avis de grève légale, enregistré par le ministère du Travail et qui est valable du 25 mai au 22 juin.NIVELEUSE ° Sur proposition de MM.Lapointe et Harvey le conseil autorise l'achat d\u2019une niveleuse de la Compagnie Negantic Paving au coût de $5,000.; COMMUNICATIONS DE L'ESTRIE Sur proposition des conseillers Théberge et Rodrigue, le conseil délègue Jocelyne Turcotte, animatrice culturelle à l'assemblée de fondation et d\u2019orien tion du Conseil Régional des Communications de l'Estrie qui se tiendra le 12 juin à Sherbrooke.Un rapport devra être présenté.BAR SALON BAIE DES SABLES Le bilan financier du Bar Salon de Baie des Sables pour le mois d'avril, présenté devant le conseil se PLANTS DE FLEURS COMPTES A PAYER $1000 accordé à La firme solde par un surplus de 399 APPROUVES dollars.: des bn de flours cle A.Ge 18.109.- Sur -nronositi orm.dépenses supplémentaires i \u201cparts de Jardinage, concombres, etc.t Dar PE ver des con-\"\" de $46,800 pour le projet AGE DOR Harv Théger- PAREM de rénovation des Sur proposition de MM.TERRE NOIRE of ENGRAIS ge, les comptes à payer bâtiments municipaux doût Sévigny et Bolduc, le con- Mme GINETTE CHILVERS 2009, \u20182010, 2011, 2012 du UR montant de $17,400 se- seil autorise te .club de conseillère en horticulture livre de greffe sont rait subventionnable.clotare I long de ger ter- 1 _ _ vés et seront tels AVIS DE GREVE te rang \u2014 LAC-MEGANTIC 583-1200 qu'ils y ue Le Syndicat des em.FMD SUT les rues Notre- Les Soucis de Mme.Mal pres TouT Je voisinage cherche une se/uTion au problème de Mme Mal FinalemenT, n'est ce pas aussi KR leur\u201d r pris.de sardienne Jai un problème Jen connais une gui aimerait çà Garder les bebes.AN\u2019 mais, e/fe ne: Tres er orga nis de pour -qar pee Si oh avait dea DE is 7 Il SIE hotre disposition.Ça ferait de Ta erste] materie/ à à Sophie Te AN A, 9 wr at Ct) à * J 1: signe oil he drait sen reparier or, | \u2018ai Mme les \u2018enfants.® \u201c [J 0 CG ° Ce) I \u2014\u2014\u2014 2; [=( / Des Moment du Lew | Dre Jet _Sernine: i Royer £ - Dame et Lafontaine ainsi qu'à placer leur jeu de croquet du côté de la rue No- tre-Dame.D'autre part, le conseil et les responsables de I'Age d'Or étudieront la possibilité de vendre au club d'Age d'Or l'actuelle bâtisse qu'il occupe et ce pour la somme de $1.La Ville financerait annuellement le coût d'entretien de - la bâtisse au moyen d'une subvention directe à l'Âge d'Or.Cette méthode si elle \u201c devait être adoptée, per- n ettrait de connaitre exactement le coût d'entretien.de la bftisse et le club de - l'Age d'Or serait \u201cchez eux\u201d et pourrait entreprendre les projets qu'il voudrait.Sur proposition des conseillers Sévigny et Lapointe, le conseil accorde un \u2018 permis de lotissement aux personnes suivantes: Marie Dubé, Léonard Lavallée, Jean Paul et Guy Lavallée, Paul-Emile Cho- quette, Yvan Paradis, Gisèle Cloutier, Marthe Ar- Nelson Quirion, Yvan Ar- guin, Alain Talbot, Benoit Garant, Emilien Blais, M arc Lemarier et François Doré, tous du chemin de la Baie des Sables.ASSOCIATION TOURISTIQUE Sur proposition des conseillers Rodrigue et Sévi- gny, le conseil délègue MM Guy Théberge et Pierre Bédard à l'assemblée annuelle de l'Association Touristique de l\u2019Estrie qui a lieu le 2 juin à Sherbrooke.POLICIERS SPECIAUX Sur proposition des conseillers Harvey et Ther- berge, le conseil autorise le Chef de Police, M.Raoul Perron a procéder à l\u2019engagement de MM.Réal Ro- drigué et Réal Durand qui agiront à titre de constables spéciaux temporaires pour la période estivale et remplaceront entre autres les policiers qui prennent un congé de vacances.Le syndicat des Policiers de la Ville a donné son approbation à ces engagements qui sont d'ailleurs prévus par la convention collective.-SOUMISSION VEHICULE DE POLICE Sur proposition des conseillers Bolduc et Harvey, le conseil décide de procéder à un appel d'offres en vue de renouveler le véhicule de la Police municipale qui est rendu à un kilomè- trage parcouru de 98,100\" km (soit environ 66,000 milles).L'ouverture des soumission se fera vers la.- | fin du mois de juillet.SUBVENTIONS RECUES Le conseil reçoit deux : chèques du ministère des Affaires m du Québec.Le premier, d'un montant de $58,417 représente le premier verse- nent d'une subvention totale de $584,170 accordée pour l'amélioration du poste de surpression d'aque- due du quartier nord.Le deuxième chèque, de $10,000, représente le pre- nier versement d\u2019une subvention totale de $20,000 qui est accordée à la municipalité pour l'achat d'un camion citerne et accessoires.CANTON MARSTON .Sur proposition des con- (Suite & 1a page B-15) CITATION - Nettoyage facile JR 37000 : ® Dosseret vitré e Lampe de dosseret à tube fluorescent e Délai - cuisson - maintien au chaud e Horloge numérique \u2018 e Elément de mijotement précis e Elément à chauffage rapide er ) | CITATION - JT 57000 a} pr == \u2014=\u2014=\u2014=x) ¢ 15.15 pi.cu.- Congélateur au haut e Préchauffage automatique TN or) | sans givre e Porte en verre noir à la grandeur = i: « Construction Dura Wali .e Tournebroche optionnel elE\u2014%1 | : j 4 | lo Réglage \u201cménage-énergie\u201d e Clayettes en porte-à-faux |! e Garde-viande réglable ==] | « Garde-beurre réglable à trois | températures e Poignée de luxe e Clayeite de congélateur e Râteller pour les boîtes de jus e Réglrges séparés de température oO qna Amande, or automnal, vert avocat et blanc S614.Choix de blanc, or automnal, amande et HENRI LATULIPPE INC e 2 vitesses Lavage-Essorage avocado.LAVEUSE \u201c e Filtre facile à nettoyer .DEMANDEZ VOTRE CART 444 B MZ dik MELBLES Inglis e 3 cycles e Sélecteur - 5 températures de lavage JBL et rinçage e Commande de niveau d'eau variable LE LAVE-V AISSELLE STERLING À 1.Planche à décquper reversible en érable (mobile \u2018 SECHEUSE seulement) e J cycles Cinq réglages de cycles à boutons-poussoire Option de séchage à l\u2019air Deux lampes de fonctionnement Filtre autonetteyant avec protecteur de pompe Lavage hygiénique Douze cycles | Deux bras gicleurs rotatifs de gros formats .Panier à coutellerie dans la porte 10.Panier à argenterie dans la porte Lave-vaisselle mobile GD 26200 à chargement frontal Lave-Vaisselle encastré GD 36200 : Choix de blanc, or putomnal et amande.(Lave-vaisselle) sfré aussi disponible Aussi disponible le lave- vaisselle encastré Sterling GD 36200 @ e Séchage.minuté e Commande 3 températures I < Disponibles en blanc $ = SECHEUSE \u201cLIBERATOR\u201d .JO 83000 3 ] | i ic - n LAVEUSE \u201cLIBERATOR\u2019\u2019 .\u20ac JO 43000 ZEb0-ESS \u201cDLLNVDAN-IVT \u2018OVNALNOWA P80S dd OPN AWN a?VL) - = >> rm ==! mm I LA - 6LR1 Unf Ç \u2018proux \u2018seuoquer op TI N odéle GO 26200 VINA] a ETAces \u20143 LAC-MEGANTIC 4 OE \u2014 = \u2018 MEUBLES = pour tous les goûts et toutes les bourses | \u2014\u2014\u2014 BS - L'Eche de Freateaac, mardi, 5 juin 1979 CATIO Bury C\u2019est fête che e Perce-trou à la gamoline AGENT VENDEUR AUTORISE OUTILS DE QUALITE INDUSTRIELLE \u2026 3953 Québec Central \u2014 LAC-MEGANTIC _ z les Dames Fermières de Bury - Vendredi le 18 mai dans un local du Centre de loisirs les dames fermières tenaient leur réunion mensuelle.Elles profitérent de cette occasion pour nommer la \u201cmaman de l\u2019année\u201d et en même temps souligner l\u2019année de l'enfant.La veillée débuta par la réunion régulière pendant laquelle les enfants étaient rassemblés dans la grande salle pour la vision de deux beaux films gracieuseté du C.L.S.C.de Cookshire présenté par Mme Thérèse Thibault, cette organisation fut préparée par Mme Diane Loiselle.Les enfants disposèrent de quelques minutes pour les jeux libres avant d'être accueillis par les dames fermières pour souligner l'année de l'enfant.Pour déterminer qui sera notre \u201cmaman de l\u2019année\u201d un plateau de \u201cjujubes\u201d avait été préparé à cet effet, ce plateau contenait _ un jujube noir, celle qui le dégustera sera le choix de notre maman.Le sort favorisa Mme Marcelle Savard.Félicitations chére madame.Un joli bouquet de corsage ainsi qu'un foulard de batik lui est remis comme souvenir a cette occasion.Nathalie Loiselle et Manon Savard lui récite- rent un chant en s'accompagnant de sa guitare.Mme Marcelle Savard est heureuse et nous remercie de tout coeur.L'excutif du cercle des dames fermières profitèrent de l'occasion pour remettre aux pionnières du cercles une plaquette souvenir.Voici Mme Léo Martin, Mme Lina Dougherty, Mme Emilien Lecours, Mme Joseph L'Heureux.Cette plaquette est de la fabrication de M.Willie Bégin.Félicitations et merci M.Bégin.Vient ensuite la moment important de la veillée celui de souligner l'année de l'enfant.Même procédé que celui de la maman.C'est la jeune Marie-Josée Hinse qui a été nommée l'enfant de l\u2019année.Féliei- VENTE Armoires genes.; Expérience en bre de bain, aspirateurs centrais AS- TRO VAC, portes et fenêtres de tous \u201cClément MARTEL Maison privée: 404, Laval - Lac-Mégantic, Téi.: 383-0825 (Clément Martet rempli deg fermulaires de demandes pour tout octroi gouvernementaux.et INSTALLATION de: de cuisine, vanités de cham- = rames meee See: menuiserie - Carte de charpentier ).Pour ves traveux trex: aged Peur information: a 3384, Baie des Sables -\u2014 Lac-Mégantic, Qué .ANDRE TANGUAY entrepreneur général de constructions, [819] 583-3204 e Sableuse a plancher e Scie sauteuse e Tournevis électrique © Wheel puller * © Epandeur à gazon e Machine à tourbe e Flotteuse à ciment e Couteau à céramique ¢ Fichoir toilette © Perceuse #\u201d tations Marie-Josée.Une NOUS LOUONS PRESQUE TOUT (LISTE PARTIELLE) e Diable à e Fusil à clou e Couverture à e Clef à tuyau jolie plaquette lui a été remise, en plus un gâteau bien décoré pour la circonstance que les enfants dé- gutèrent avec appétit.Félicitations chères dames fermières pour votre beau travail et vos nombreuses activités au sein de la paroisse.FETE DES MERES BIEN SOULIGNEE A BURY Dimanche le 13 mai a l\u2019église de Bury avant l'offertoire reçut un oeillet que les enfants épinglèrent.Symbole précieux de \u2018reconnaissance que nous avons donné à nos mamans.Dans son homélie, M.l'abbé Bouffard a bien voulu expliquer l'importante de la vie religieuse en remettant une rose bian- che aux religieuses.\u201cLa religieuse est une mère - Spirituelle dit-il qui par sa vie consacrée donne la vie à bien des âmes par son témoignage de consécration.M.l'abbé Bouffard remercia les dames fermières pour cette belle initiative.Cette belle fête coinci- dait avec le dimanche qui nous parlait de \u201cLa branche est dans l'arbre, voici quelques bonne paroles tirées de l'homélie\u201d.Nous prenons notre sève dans l'arbre qui est Jésus- Christ.Formons une famille unie autour du Corps de Jésus-Christ.N'est-ce pas le rôle que la mère joue auprès des siens.Félicitations chères mamans nous vous aimons réellement.DEPART DE M.L'ABBE RICHARD BOUFFARD Dimanche le 27 mai, M.l'abbé Richard Bouffard terminait son mandat com- .me vicaire-Enonome & Bury.Il se dit heureux de son séjour à Bury.Il exprima sa joie d'avoir travailler et -de s'être dévoué dans la.petite communauté de Bury.M.l'abbé Richard Bouf- fard invita la communauté chrétienne à continuer à s'aimer, à s'entraider moyens très effieaces de maintenir l'unité.Merci, M.l'abbé Bouf- fard pour votre beau travail auprès de vos frères de Bury, merci de votre vie de foi profonde qui nous a aidé e Barre de force déménagement e Perceuse à ciment déménagement © Torche à souder e Vibrateur à ciment © Couteau à tuile e Rouleau à prélart e Tondeuse gazon à grandir notre espérance et à fortifier notre foi.M.L\u2019ABBE DOMINIQUE BRETON REMERCIA DE TOUT COEUR M.L'ABBE RICHARD BOUFFARD \u201cPermettez-moi, chers paroissiens d'ajouter quelques mots aux bonnes paroles de M.l'abbé Bouf- fard.Je veux le remercier très sincèrement en mon nom personnel et en votre nom d'avoir accepter la charge de \u201cVicaire économe\u201d que lui confiait Mgr l'Archevêque alors que j'était absent pour cause de maladie.I s'est acquitté de ses fonctions avec un zèle et un dévouement apostolique vraiment remarquable, édifiant.Aussi us avez apprécié comme quelqu'un me l\u2019a e Débrousailleuse e Secateur à branche e Fusil à calfeutrer e Sableuse à courroie e Fusil à peinturer e Fichoir électrique e Escabeau [AL e Perceuse à percussion __583-3336_ soyez toujours chez-vous chez-nous, vous faites partie de la famille paroissiale de Bury.Nous vous accueillerons toujours chaleureusement et avec grand plaisir en vous assurant que vous avez tou- jours le pouvoir des clefs c'est-à-dire le pouvoir de juridiction à Bury.Nous vous exprimons de nouveau, M.l'abbé Bouf- fard nos sentiments d'admirations et de vive reconnaissance.ne MIC HC NC Contracteur en construction \u201c Pour travaux de construction neuve ou = fl J\" contracteur en contruction _ St-Romain-Tél.[418] 486-2675 A rénovations, pose de revétement d\u2019aluminium, etc.Jean-Charles Isabel | ALUMINIUM fait remarquer sa prédica- ; 1 tion toujours d'actualité et FONDATION BOLDUC son sens de l\u2019humour.Faire .enr.du bien, consoler, proté- QC +! ger.relever f t ses : UDGER cté Beauce uniques buts.Vous avez |.également apprécié remar- fs à ESTIMATIF: \u201cRATUITE .vous /lessieurs les | 4 rguillier- »! INITIALBS Horisontalement T= JML: Jean-Marc Lacoste 3e AR: Armand Russell Yerticacement 3- OC: -6= TL: Th Chevrette se Laporte D\u2019 ALCOOL DU QUEBEC COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS AVIS LES PERSONNES CI-APRES MENTIONNEES ONT DEMANDE LES PERMIS SUIVANTS - Nom Adresse Catégorie Québec, le 25 mai 1979 COMTE DE MEGANTIC-COMPTON TURGEON; ~~ Notre D&ame \"1 Réstaurant | MAURICE des Bois (s.d.) (1) Bar avec danse, (1) Bar, (1) Réception.NADEAU, Chemin de (1) Restaurant ROCK ta Montagne, des Bois (s.d.) BOULANGER, 5397, rue Mme Alma D.Frontenac, Epicerie pour le bénéfice .ac-mégantic Je: Marché (ville) anger Inc.(suite à une incorporation) \u2018 \u201c AFIN D'ETRE VALIDE, TOUTE OBJECTION A CES DEMANDES DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT, DUMENT MOTIVÉE ET ASSERMENTEE a 0 DANS LES 15 JOURS DU PRESENT AVIS AU: : SECRETAIRE GENERAL CASE POSTALE 190, STATION B, QUEBEC 2, Que.-G1K 746 | La ra SF meme C5 mag 22552 .tar rampe Rs Brg en ARI EE a rw B-16 - L'Eche do Freatenac, mardi, 5 juin 1979 TARIF LOUEZ, ACHETEZ, VENDEZ par nos 1 111 ESTA - @ ooo oe - $2.00 15 MOTS \u2014 0.05 LE MOT SUPPLEMENTAIRE \u2014 PAYEE COMPTANT OU AVANT PARUTION $3.00 LE POUCE AVEC CADRE \u2014 5 DE PLUS SI ON DOIT FACTURER Pe LN Ba EJ 583-1630 DATE LIMITE: VENDREDI 15 HEURES BUNGALOW neuf, en pierres et briques, gr.26 x 41 avec mar- Quetterie, tapis, céramique.chauffage électrique.foyer, \u201ccar port\u2019, remise.Terrain de 1,00 x118.\u2018adresser à 3135 Taché ou 161.583-4397.[ janv.9 JNO) MAISON à 2 logements de 5 4 pe crea reed 2487 ou 583-2294.[mars 13.NO) MAISON A vendre en pierre | des champs, remis à neuf; 3 terrains 44\u2019 x 132° (maison construite au centre) sous- soi de 7 pieds de hauteur; maison conçue pour un 2e logement si désiré; garage.Peut-être visitée au 4767 rue Laurier, 553-0118, Ligori Beaudoin.[avril 17 JNO) MAISON à 2 logements située rue Laiement.Compesez 583- 6302, le jour ou 583-1180 le soir.[mai 1er |.0.0.} Maison à vendre [mai 29, juin 5-12-19-26) A QUI LA CHANCE?Maison de Composer 548-5375 b $3-Ludger.[mel 29, juin 5-12-19] (juin 5-12-39 PJ GRANDE MAISON À VENDRE située à St-Sébastien, pour être déménagée.Composez 452-2538.(juin 5-12 P) MAISON avec grand garage à vendre située au 3314 Agnès.Composer 583-2682 [mai 29, juin 5-12) PROPRIETE de 2 logements, 7 et 4 pièces, extérieur fini clapboard de bois, 2 garages, située rue d'Orsennens; aussi terrain au bord du lac Mégantic, à Pio- polis, [chemin de la relève) 100\u2019 x 150, prix demandé $10,000.S'adresser à L-Paul Brodeur tnc, courtier, tél.[819] 567-4129.[avri! 24 JNO] 2 PROPRIETES situées sur le Chemin Baie des Sables, composez 583-1705 le jour et 583- | 1959 le soir.[mai 15 JNO) MAISON située 3 Lambton, chauffage à l'électricité, située 3e avenue, 2e étage ; terrain de 168 x 108.Composez [418] 652- Ne [juin 5-12-19-26 P} MAISON située à Lambton, terrain de 100 x 168, chautiage électrique, sur la 3e avenue.[juin 5-12-19-26] Composez étages, 6 bres à coucher, grandeur 28 x 2 avec garage, chauffage au bois, grand terrain avec érables et pormiers, située dans le rang 2, .Composez 548-5195.[juin 5-12-19-26, juil.3-10-31] MAISON MOBILE 1975, 14° x 64° sans passage, située à Nantes.Composez 547-3483 après 4 heures.Émai 29 JNO) MAISON MOBILE de 14 x 64, sans passage, 3 chambres, salle de bain, cuisine, salon, chauffe ge électrique, meublée ou non.Prix à discuter.Composez 546 5298.{ivie 5321 MAISON en pierres des champs 2 étages, abri-d'auto, terrain de 129 pieds de façade x 160 pieds de profondeur, située à l'entrée du village de Wobweru.Directement du propriétaire.Composez 583-4748.{juin 5-12 P) choutfage l'électricité, chauffage à 5 3e avenue, 2e étages; terrain de 169 x 109.Composez [418] 6&2- sié - [Juin $12-19-26 PJ I Lean TERRAINS de 100 x 150 de profondeur situés sur le chemin, de Audet, à 3 milles de Lac- : Mégantic.Sadresser à Réal Grégoire, 503-2048 [mei 29, juin 5-12-19-26 P} A VENDRE - | Emplacements pour chalet -ou résidence sur les rives du lac Mégantic situés à environ 5 4 mitles du cen- fre-ville de Lac-Mégantic via chemin du lac ou 8 milles via Marsboro.Che min d'accès existant.Servi-.Fiducie du Québec VS Très belle ferme de culture de 135 acres dont 90 en prairie et 45 en pacage et bois avec tout l'équipement.46 bêtes à cornes, 25 pour élevage et viande, 3 belles tau- ré, un reproducteur pure sang.17 veaux de 1 à 5 mois.Equipement le plus moderne pour ia ferme, le tout en parfait état.Pas très loin de Lac-Mégantic.Cause de vente: surplus de travail.Pour achat ou vente de fermes, terrains etc.Benoit Rodrigue pour vous servir-en-composant: TERRAINS de 250 x 150 pieds de profondeur, situés sur le chemin de Nantes et Chalets: 2 au club de Chasse et Pêche de St-Lud- ger et 1 à Nantes.S'adresser à Emile Gobeil, 547-3696.[mars 20 JNO] TERRE de 66 acres semi-boil- sée, sur le bord de ia grand-rou- te de Si-Sébastien, avec petite grange.Si intéressé, composez 652-2538.[juin 5-12 PJ LOT de 25 acres, située à $t-Romain, idéal pour camp de chasse ou chalet, moitié boisé, CAMION Pick-Up V2 tonne, 1974 en bon état.Composez 583-0299 {mail |.no.) FORD Montego 1971, mécanique A-1, moteur 302, bien chaussée, radio.Prix $300.Composez 657-4579.{avril 17 JNO} FORD Econoline 1977 tris bien équipé, intérieur entièrement fini en très bon état, $7,500.Composez [819] 089-2496 à Saw- verville).[mai 15, 22, 29, juin 5 P) VAN G.M.C.1976, avec finition à l'intérieur, bas millage, composez après 5 heures 583-1331.[mai 29, juin 5 P) DODGE Dart 1969, 2 portes, moteur 318, 4 pneus neufs.Composez 583-0781 après 5 heures.[juin SP] PONTIAC Parisienne décapota- bie 1949 en bon état.Composez 583-0138 où 583-1686, M.Lessard.\u2014{mai-29, juin-5-2]\u2014- MERCURY Brougham 1973 à vendre.Composez 544-2620 [juin 5 PJ BULLDOZER en très bonne condition TDC\u2019 5 International 3 Lambton.Composez [418]486- 2468.[mai 8 JNO} CHRYSLER Newport 1969, aussi mobilette Honda en très bon état.Composez 547-3606 à Nantes.[juin 5-12 P1 8 Motocyclettes a vendre moitié prairie, source, déjà bien MOTO-CROSS 250 M3, Canam entretenue.Composez 549-2225.*T7 composez 583-4919 : [juin 5-12) [mars é JNO] TERRAIN de 50 acres avec su- TRAIL Honda 72 cc, 1977, en bon crerie et tout l'équipement, éva- Ordre 1500 milles.Prix: $485.porateur 5 x 16, situé dans lee Composez [819] sue mo [mai/29 juin 5-12-19] TERRAIN de 169 x 100, services rendus, situé rue Jeanne Mance.Composez 583-2277.\u201c [mars 27 JNO) A vendre \"EMPLACEMENTS pour constructions résidentielles situés dans leslimites de la ville de Lac-Mégantic, sur fa rue Salaberry.Services d'aqueduc et d\u2019égouts rendus: 5 terrains 100° x 100° |.\"Pour informations, s\u2019adresser à: LUCIEN BILODEAU Tél: 583-1550) fjour] où 583-0439 [soir] TERRAIN résidentiel situé rue Lafontaine 90\u201d x 115.Composez Lares heures of 9 heures) 583- [Fév.63NO) | TERRAIN boisé par plantation, grandeur environ 1 acre sur je chemin de Wobum, convien- [mai 15 j.n.0.] [nas 29 jte $ PI de chaque emplacement environ: 200 x 200.\u2018pour LTE J communiquer avec LOADER or chenilles Case Réheume Forest, \u2019 rénové vendre.Mégantic Manufacturing sresaer à Rosaire Boucher, [619] 503-1550 \u2019 [avril 17 JNO) A VENDRE (mai 29, juin 5-12-19) » Chalets,a vegdre MOTO Suzuki 1975, GT.250 en parfait ordre.Composez 877- 7361, [juin S P] 350, dition.Prix $400, casque inclus.583-1631.Composez {juin 5-12 PJ YAMAHA 350, $250 discutable et vieux scooter 158 cc $90.Composez 583-3955 ou 5834476 et demandez Marc.[juin 5 P} Chalet située au Lac Trois Milles environ 12 milles de Lac Mégantic meublé, hiverisé, chautté à l'électricité, 365 pieds [mars 13JNO] - A VENDRE OU À LOUER meu CHA EL rats, eR | sur le chemin Baie des Sables, aucune servitude.Très bel emplacement.Composez (418) 485-6485, le soir.\u2019 [Chemin de Nantes] avec remise.Terrain de 125 x 150.Electricité, eau de source [puits]; aussi LAVEUSE-SE- CHEUSE superposé \u2018Over\u2019 courant 110.S'adresser à Roger Siguère 2476, Milette, téi.583- [matt Led CHALET, à 3 milles de Lac- Mégantic 4 - (mai, 15, 22,2, juin 4,12) | CHALET de 5/2 pièces, bien fini, habitable été-hiver, à Pio- polis, près du lac Mégantic: aubaine.S\u2019adresser à P.Gre- .nier, [514] 656-6280 [mars 20 juin 5) CHALET isolé pour l'hiver, situé à Notre-Dame des Bois, grandeur 26 x 4, chauffage au bois et à l'électricité; grand terrain.Composez [819] 652-2960 [mai 22-29, juin S P CHALET situé au lac Trois Mil- tes de Ste-Cécile avec remise, grandeur 24 x 24, terrain de 233 pieds de façade sur le lac par plus de 200 pieds de profondeur.Composez 569-6568.[mai 22, 29 - juin S P) PROPRIETE avec grand ter- _rain av bord du lac Orignal.Composez 563-1352 [jour] ou 583- 3649 le soir.[mai 29, juin 5-12] CHALET meublé avec eau lac St-Francois, terrain 200\u2019 x 225°.Composez [418] 483-5737 à Courcelles.[mai 29, juin 4) #\u2014Divers a verrdaonme CARTES DE REMERCIEMENTS ET CARTES MORTUAIRES \u2014 Le deuil vous a frappé, vous désirez exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie voyez notre catalogue de cartes ou de lettres de remerciements ainsi que de cartes mortuaires.Satisfaction garantie.S'adresser d L\u2019'ECHO DE FRONTENAC 5040 Bovle- vard des Vétérans, Lac-Mé- gantic, durant les heures de bureau ou le soir sur rendez-vous [583-1630 ou 583-22171.[F 27 JNO) cmaudé, fosse septique, situé au \u201d ROULOTTE à vendre.Compo- [mai 29, juin S] sez 583-2578.A VENDRE SABLE, gravier, terre à pelouse, terrassement Gilles Royer R.R.no 2, Lac-Mégantic 583-4915 - 583-4806 M-J:J-P 4 VACHES Holstein qui devraient mettre bas d'ici une ou deux semaines.Composez 583- 1932.{mai 22 j.n.0.] COFFRET de sûreté et PNEUS radiaux d'été BR 70-13 presque neufs.Composez 548-5338 [mai 22JNO) SNOW MOBILE avec DRAG pour chemins de motoneiges.Composez 5830722 77 [mai 22 j.n.0.] A VENDRE 21 VACHES HOLSTEIN ont passé l'épreuve du sang, dont une devra mettra bas dans une semaine et 6 autres devant mettra bas en octobre.S'adresser à EMI- LIEN MERCIER, 322 d'Orsennes, tél.583-1932.(juin5) ROULOTTE 31 Appalaches: 1975, Royal; air climatisé; au-' vent.Composez [418] 228-2094 à St-Georges ou 583-4377.[avril 17 JNO) CHAMPION 5° x 14\u2019, Lussier, 3 ans d'usage aussi 2 bassins usagés.Composez à Lambton [418] 486-2608., [mai 15, 22,29; juin .5] COMMERCE À VENDRE GARAGE ETATELIER MECANIQUE \u2018situés à St-Sébastien, incluant pompes à essence, _ \u201clift\u201d a l\u2019huile, compresseur et autre équipement.Bon chiffre d\u2019affaires et excellent achalandage.Pour plus d\u2018informations, s s'adresser à: RODOLPHE LEMIEUX 2266 rue Laval Nord \u2014 LAC-MEGANTIC, Qué.TEL.: [819] 583-2522 LOTS BOISES A VENDRE DEVELOPPEMENT de la Bale Victoria Magnifiques terrains subdivisés par un arpe: nteur- géomètre à vendre, avec accès à une plage privée sur le lac Mégantic.Endroit idéal pour se reposer.* Terrains sablonneux * Sports: natation, péche, voile chasse, motoneige, A Taxes municipales et scolaires minimes * Conditions faciles de paiement \" Terrain & partir de $600 Pour informations, s\u2019adresser aux PLACEMENTS DUBE inc.5080, PAPINEAU LAC-MEGANTIC Raymond DUBE, président 583-2424 Jérôme DUBE, secrétaire 583-3893 Jacques DUBE, gérant 583-0410 583-0218- André DUBE, trés, Woburn 544-2722 544-2822 \u2018a © | 0.es au-' LOUEZ AGNESLE VEROEZ par nes.PETITES ANNONCES fy STB net Co LE MUTI PPLIMEN TAIRA PAYEE | UMPTANT OL 31 ANT FANG TUS O2.00 14 FR IH Vk AmE sb PLUS NON BUST ACTURRR 583-1630 SATE LUTE vARSESSLE HEURES VOS CONSEILLERS POUR UN BON ACHAT D'AUTO chez Mégantic Auto Inc.DEPOSITAIRE CHRYSLER - DODGE PLYMOUTH 583-2385 GILBERT LAMBERT A VENDRE PIQUETS de cèdre pour clôture, 6 à 8 pieds de long par 3 à 6 pouces de diamètre.Composez après 5 heures [418] 486-2400 à St-Ro- main.(juin 5-12) ENCADREMENTS: faisons encadrements de toutes sortes; il suffit de composer 583-0978 nous irons vous voir avec notre assortiment de moulures.LEONCE FORTIER 4863 À.Laval, tél.583-0978.RADIO STEREO, 4 bandes LW-SW, AM-FM, très bonne qualité.Composez 583-1707.[mai 15, 22, 29, juin 5 P] Fabrication et vente de chaines de tous modèles et de toutes grandeurs pour camions, tracteurs, débus- queuses.Aussi chaine brute anneaux, crochets, etc.à la pièce.Pour informations: BEAUCE CHAINE ENR.Tél.: [418] 774-6881}.BALAYEUSE et polisseuse E- lectroiux et divers autres articles.Composez 583-3146.[mai 15 j.n.0.] 12 FENETRES en bois avec glissières en aluminium et bar- rures, ainsi que 15 chassis doubles correspondant $10 chacun, 20 moustiquaires pour ci-haut $4 chacun.Composez 583-4033.[mai 1er |.n.o.] ROULOTTES À VENDRE ou À ACHETER Vendons: motorisés, roulottes, tentes-roulottes, neuves ou usagées, ainsi qué accessoires de roulottes.Achetons: rouloites usagées ROGER OUE.LET Rue du Collège, LAMBTON Tél.: [418] 466-7135 ou 486-7455 (mars 13 JNO) TRAILER tandem neuf, spécial pour travail en forêt, tracteur Inter 99 forces, 1966 en bon état; camion Mercury 1968, 1 tonne doubles roues, en bon état.Composez [après 6 heures] 583- [mail j.n.0.] CHAUDIERE A VAPEUR possibilité de 100 livres de pression, avec brûleur à l'huile, FOURNAISE Atlas | air chaud, avec conduits, - réservoir d'huile; MACHI-\u201d NES A COUDRE industrielles, en bon état.COMPOSEZ 583-0410 (juin 13 JNO) el VOILIER.à vendre de marque \u2018\u2019voyager\u2018\u2019 avec cabine pour 2 personnes; aussi remorque et moteur.Composez 583-1026 \u2018 Tavril 24 JNO) MENAGES complets, bains éviers, toilettes, lavabos, poêles de toutes sortes; fournaises à l'huile, chautferettes électriques; portes, fenêtres, bureaux, chaises en bois de toutes sortes, lits de 36°\u2019 et de 54\u201d, matelas etc.S'adresser à Grégoire Lemieux.583-0498.favrit10JNO] CONGELATEUR neuf, n\u2019a servi que quelques mois.Composez [mai 29 {.n.0.) 6435, SALABERRY LAC-MEGANTIC grande qualité.aussi.bottes.de JOCELYN CHAMPAGNE VOILIER \u201cinvitation\u201d 15 pieds avec remorque transformable pour 2 motoneiges.Prix: $1000.Le tout en excellent état.Pour informations, Michel Gauthier, 3542, Lasalle, 583-3342 sur l\u2019heure du midi ou après 6 heures.[mai 15 j.n.0.] POELE électrique 1975, 2 fours, très propre.Composez 583-3740 [mai 29 juin 5] APPAREIL air climatisé RCA Victor 5000 BTU.Prix: $150.Composez 583-2360 [mai 29 juin 5] PISCINE hors terre de 15 pieds de diamètre, 3 pieds de profondeur, toile neuve.Composez 583- 2422 [mai 29 j.n.o0.] CHAUSSURES de travail de MOTEUR de chaloupe Mccul loch 74 x 7 V2 forces.an état de neuf.Composez [819] 877-2361.[juinsP] 3 CHIOTS \u201cColey\u201d, pur sang âgés de 2 mois et 10, Setter irlandais âgés de 2 mois, pur sang, tous enregistrés.Composez 583-2328 FOURNAISE à l\u2018huile presque neuve avec réservoir de 125 gallons, $125 et laveuse électrique $25.Composez 583-2500 [juin 5} rustiques e canadien avec moustiquaires et fenêtres doubles $20 chacun, 2 portes en aluminium, $35, idéal pour chalet et rampe en fer forgé extérieur.Composez [418] 486-7466, Lambton [juin 5-12) PNEUS de tracteur, arrière 14-9-28, en bonne condition.Composez 583-4827 [juin 5 P) MOTEUR et accessoires [batterie, etc\u2026] de Ford Torino 1970.Bonne mécanique en parfait ordre.Prix à discuter.Composez 583-2746 [juin 5 P] GRILLE-PAIN, humidificateur portatif, lit pliant, réchaud électrique, microsillons \u2018\u2019wester\u201d\u2019 et divers articles domestiques.Composez 549-2998 au Lac-Dro- let.[juin 5] BATTERIE en très bonne état comprenant 5 morceaux et 2 livins] À LOUER LOCAL commercial situé dans le centre-ville, S'adresser à M.Louis Grondin ou composez 583-4729 (mai 15 JNO) LOGEMENT de 1 2 pièces se- mi-meublé, électricité, eau chaude, vidanges et chauffage compris.Composez 583-1660 {mars 27 JNO] LOCAL commercial à louer au 4473 rue Lavai.Composez 583- 1026 [avril 24 JNO} BUREAUX commerciaux, s'adresser à 3778, Québec-Centrai.[mai 15 j.n.0.] LOGEMENT neuf 4 pièces, style provincial français, chauffage à l'électricité, entrée laveu- se-sécheuse, cuisine avec vinyle, les 2 chambres et le salon tapis mur à mur, salle de bain complète céramique et tapis; ferme et d'industrie, à bon prix.Pour informations: Michel Gosselin, Lac-Drolet 549-2428 [mai 29 juins) TENTE-ROULOTTE, 4 places, en bonne condition, pour plus de renseignements, composez [a- prés 5 heures p.m.] [418] 486- 7444 [mai 29 juin 5-12] ÉTABLE portative grandeur 11 x 18, bien isolée.Composez 583- 0425 [aux repas] {juin 5-12) LOTS de vêtements d'enfants, 1 mois à 12 ans, garçons et filles, à l\u2019état de neuf, aussi morceaux d'antiquité: brosses à carder la laine.Composez 583-3568 JJuin 5] - JEUNES CHIENS Coley et piquets de clôture affilés.Composez 583-2724 à l'heure des repas.[mai5P] - REFRIGERATEUR de 15 pieds cubes, propre pour chaiet.Prix $50.Composez 888-2247.[juin 5 P} CAMION de 1 tonne à double roues, très bonne mécanique et bien chaussé, cabine, en parfait état; aussi presse à foin Massey ferguson no 9 avec roues tandem, en parfaite condition.Composez [418] 483-5580.[ivin 5-12-19] GRANGE pour être démolie si tuée dans le rang 8 sud de Courcelles, aussi réservoir à eau chaude au gaz propane.Composez [418] 483-5329 le soir.[juin 5] BALANCOIRES avec glissade pour enfants.Composez 583-3085 [juin5 P] TENTE-ROULOTTE 8 places \u2019Bellevue\u2019\u2019 comme neuve, toute équipée avec auvent.A qui la chance! Composez 583-1227 [juin5JNO] pieds cymbales.Composez 583- 2221 \u2018 [juin 5] \u201cBULK TANK\u2019 [réservoir à lait] de 300 gallons et un réservoir d\u2019eau d'érable de 1000 galions.Composez 877-2476 [juin 5 P] TENTE-ROULOTTE Lionel 1974, 7 places, équipée [frigidaire, poêle à trois ronds), auvent en bon état.Composez 544-4951.[juin 5-12 PJ AUBAINE: Tente-Roulotte Lionel \u2018\u2019110\u2019\u2019, 8 places, très propre.Composez 583-2108 après 4 heures.[juin 5-12 P] TOILETTE chimique presque neuve.Prix $45.Idéal pour le camping.Composez 548-5353 , [juin 5 P] PNEUS d\u2018été GR 78 15 excellent état.Composez 583-1398 [juin SP) 2 PONEYS a vendre; pour plus de renseignements, composez 583-2113 [juinsP) BATEAU 2 voile, \u201cInvitation\u201d de Bombardier, 16\u2019 de longueur, 22\u2019 de mat, 90° carrés de voile.Composez 583-4919 [juin5 P] BATEAU cruiser \u201cPrincecraît\u2019\u2019 22\u2019 moteur \u201cin board\u2019 Volvo 140 forces.co comme neuf.Prix $5,500.ussi, remorque appropriée; balançoire Torosse] solide, genre gymnase prix $100.Composez 583-2636 juin 5-12) LOUER vu LOGEMENTS neufs de 4/2 pièces et 1 V2 pièce, libres le 1er avril.Bloc Appartement situé rue Boutin.Composez 583-3278.[fév.20 INO] dre.Composez [418] 486-7751 Webster, cap.430,000 BTU;.j dé CHIENS \u201cChiwawa\u201d de 6 semaines, male et femelle à ven- [juin 5] BERGER ANGLAIS \u201cOld English\u201d pure race, vacciné, 6 .semaines, composez après 5 heures [819] 657-4522 à Milan [juin 5-12-19-26] A LOUER BUREAU d'affaires ou de professionnel à louer.S'adresser à : ASSURANCES Fortin, Gagnon & Lebrun, 4138 rue Laval nord Tél: 583-1208.(juin 5 JNO) MOBILIER de salon, 2 mor- coaux à -bas prix.Composez 583-0292 [juin 5 PI REFRIGERATEUR \u201cHot Point\u201d, gaz propane 35,000 BTU, 1 an d'usage.Le tout fonctionne très - bien.idéal! pour chalet.Composez 549-2873 : [juin 5-12 P) TRAILER Tandem, pelle à tracteur arrière, aussi vanité.Composez 583-7084 [mai 29 JNO] JUMENT Beige de 1800 livres, âgée de 9 ans.Composez 547- 3605 \u2019 \u2019 {juin 5] DUMOULIN & FRÈRES LTÉE Tourbe cultivée sur terre noire; coupée en lisières de 1% vere carrée.Variété mérion bleu 100%, pas mauvaises herbes.Prix sur le champs; 06* pi.car., chargé; 08¢ pi.ca., livré.TEL: 562-4979 +.\u201ca, ve eal: ~ usagé\" chaufferette au - CHAMBRE et PENSION au 5014 rue Champlain, s'adresser à Mme LUCILLE LACHANCE, tél.583-2546.[S4] LOCAL commercial, situé \u2018rue Frontenac, environ 900 pieds carrés, avec entrepôt [atelier] de 1000 pieds carrés.Composez 583-4266, demandez M.Couture.[mai 8 JNO] -~ L'Echo de Freateasc, mardi, 5 juin 1979 - B-17 LECONS D\u2019ANGLAIS 3 Ste Cécile le lundi matin et lundi soir.Conversation courante.Appelez Gilles Beaupré 3 583- 4659 [mai 29, juin 5-12-19] R.Boucher Auto Radiateurs [mn pu 1) e, St-Jean Vianney | R.SOUCHER (R.R,} Lac-Mégantic] | OTe | Ta: [019] 583-0304 SPECIALITE Tous genres de radiateur et de réservoirs à essence et diésel.(M - 12 JNO) JOFFRE MES SERVICES pour la réparation de tondeuses et aiguisage de couteaux.J\u2018ai quelques tondeuses usagées en bon ordre, et une balançoire sur rôues avec toit en fibre de verre.Paul Brochu 3323, Renaud ou composez 583-4342.= [mai 29 juin 5P] ARGENT a préter e $1000 à $50,000 en re, 2e hypothéque partout.e Taux à partir de 10% e Payez toutes vos dettes et faites un seul petit paiement e Attention spéciale à toutes demandes de la cam pagne BADEAU & FILS Courtiers 1576 King Ouest Téléphones: soir: Drummond: Victoriaville: 569-7375 563-5604 477-2890 752-7772 BUFFETS à domicile Le restaurant chez Maurice offre le service de buffets froid ou chaud servis à domicile, table montée.Quelle que soit l\u2019occasion: mariage, anniversaires, décès etc, ou le nombre de vos invités, nous nous chargeons de votre repas au complet.Composez 583-2565 (M13 JNO) situé rue Frontenac, édifice Couture.Composez 583-0404.) 000000) [mars 10.0.BRUNO ISABELLE 3 LOGEMENTS à louer, libre ébéniste immédiatement.Composez 583- 2578 décapage - achat - vente [mai 29, juin 5] de meubles antiques CHALET à louer à partir du 12 août jusqu\u2019à la fin d'octobre si (Nouvelle adresse) désiré, situé sur le chemin Baie des Sables.Pour information, Lac tic, 551007 Benoit Garant, 583-2360 le jour gantic, oU 583-0981 le soir.A TTT M2 NO) [juin 5-12] LOGEMENT 4 2 pièces, chambre de bain, situé au 3878 REPARATION de réfrigéra- Cousineau; libre le ler juillet.S\u2019adresser à Emile Lepage, 3877 Cousineau, Tél 583-1872 [juin5 P) CHALET à louer, tout meublé, chauffé, situé rue Baie des Sables.Composez 583-3961 \u2018 [juin 5 JNO] CAMP à louer à la saison ou à la semaine, à 10 mitles de Lac-Mé- gantic, lieu de tranquilité, endroit boisé, n\u2019est pas sur le bord de l\u2019eau.Composez 583-4926 [juin 5-12) LOGEMENT DE 4 pièces, salon double, non meublé, situé rue Frontenac, en haut de la Bijouterie B.Boulet.Composez 583-2430 [juin 5 JNO) LOGEMENT neuf situé sur le chemin Baie des Sables, 3 chambres à coucher, salon et cuisine sur tapis, salle de bain et entrée en céramique, chauffage électrique, entrée laveuse-sé- cheuse et lave-vaisselle.Composez 583-1654 le jour et 583-2416 le soir.[juin 5-12-19-26] OIE OPPORTUNITE pour revenus supplémentaires, durant temps\u2019 libres, en offrant nos produits réputés depuis plus de 50 ans.Ecrivez ou téléphonez à Mme Germaine Roy, 181 Principale, Lac-Drolet [819] 549-2799 [avril 24 JNO] ABANDON DES AFFAIRES Tous les tissus sont réduits au complet même la nouveauté d'automne.Le commerce aussi est à vendre, bonne clientèle établie.Chiffre d'affaires intéressant.Prix raisonnable.S\u2019adresser à: Mme Yolande Dubé Tél.: 583-3670 (D-19-JNO) REPARATION de petits appareils ménagers: grille-pain, bouilloire, mixette, etc.Claude Lapointe, J.Lapointe Service, 4704 Cartier, Lac-Mégantic, 583- 2221 .[juin 5-32] J'OFFRE mes services pour faire du grand ménage.Composez 583-3085 [juin s PI GARANTIE A VIE SUR TOUTES PIECES et MAIN-D'OEUVRE AMORTISSEURS disponibles avec-même GARANTIE À VIE OUVERT TOUS LES SOIRS SAUF LE SAMEDI SOIR .CLEMENT MORIN, propriétaire (619) S144 1: SPECIAL teurs, laveuses, sécheuses poé- les, lave-vaisselle, etc.des marques suivantes: Kelvinator, Roy Gibson, Admiral, Moffatt, McCiary Easy, Maytag, General Electrique, Frigidaire, White, Westinghouse, etc.Maintenant effectuée par Gagnon Service [Raynald Gagnon, prop.] R.R.1, Lac-Mégantic.Compo- sez 583-3645.foct.3 JNO] EG HYPOTHEQUE eee re, VENTE Cas\" EVALUATION OPINION code 819 - LEO-PAUL BRODEUR COURTIER en IMMEUBLE 264 MURRAY 567-4129 Membre de la Chambre d'Immeuble VOULEZ-VOUS DU TAPIS?Venez visiter ie plus grand entrepôt de tapis, prélarts, tuiles des Can- - tons de l\u2018Est aux plus bas prix; de 20% à 50% de rabais.CENTRE DE TAPIS COUTURE 820, Wellington Sud Sherbrooke Tés.: [819] 569-1105 (fév.20 JNO) | FOURRURES Pour VENTE, REPARATION, ECHANGE de manteaux de fourrures, consultez une maison de confiance.CLAUDE BECHARD FOURRURES 3024, RUE AGNES 583-3737 SPENCER fait sur mesures vos vêtements de fond et soutien-gorge.dessinés individuellement pour vous et vous uniquement.Soutien-gorge [long Lycra -spéciai - Gaine $14.00 $20.85 Pour rendez-vous, composez 583-0203 \u2018Mme Bernadette LEBLANC 3922, rue Laval, Lac-Mégentic * GAZ BAR MEGANTIC \u201c GAGNANTS DU 3! MAI Denis Langiois de Lac-Mégantic, Bertrand Roy de Lambton, Jacqueline Tremblay de St-Romain Denis Bibeau de Lac-Mégantic Rigulier: 97.6 le galion 2.5 ie litre ROGER PELLETIER, teur opéra situé au commencement de la route de Marsboro 2178 Laval Nord SPENCER CORSETS et BRASSIÈRES sur mesures pour vos problèmes de taille Chez BERTHE _ DALLAIRE © St-Ludger | tél.548-5358 Ou 546-5341 BILODEAU REMBOURRAGE ENR.(Jean-Louis Bilodeau propriétaire) Pour la rénovation de vos vieux meubles, rembourrage de fous genres et réparations, composez 583-2774 R.R.1 Lac-Mégantic iki Contracteur électricien Jean-Luc Bilodeau en.Entrepreneur-électriden Pour effectuer tous genres de travaux en électricité, que ce soit résidentiel, corr mercial ou industriel, 8 années d'expérience.Woburn - téi.: [418] 544-2971 @ON DEMANDE * ON DEMANDE Serions acheteurs de fermes et roulants de fermes avec animaux, coupes de bois, érablières, maisons de campagne.Payons comptant, Composez [418] 459-3343 ou 459-6827 (avril3JNO) SCIE électrique radiale, à ie main, pour travaux de menuiserie, demandée.Composez 583- 1398 (juin SP} ON DEMANDE PERSONNE disponible demandée pour cohabiter avec dame seule; à la semaine.Salaire à discuter.Com- oe oy Romain [418] 486 ou Guadeloupe [418] 459-3408.(Juin5-12) , emg rete = B + - L'Echo de Frentense, mardi, 5 juin 1979 MOTS CROISES » à 3 F5 4 2 5 9 oy JH xX Wy j DO WNW = AN \u2014 \u2014 © / HORIZONTALEMENT 1.Représentant péquiste de la circonscription de Rivière du-loup - initiales du député péquiste de Saint-Anne 2.S'occupe de lithoiogie 3.Initiates du député unianiste.du comté de Brome-Missis- quoi - Du verbe avoir - Se suivent dans \u2018\u2019bulle\u201d.O- gnon d\u2019une odeur très forte 4 Métal d'un blanc tre 5 Roche massive de couleur \"olive rencoñtrée à ; dans le nord du Québec 7.Le libéral Zoel Saindon a longtemps représenté cette circonscription à l\u2019Asserm bide nationale du Québec 8.Métal d'un blanc grisêtre - espagnol - Coiffure des femmes des XIV et XVe siècies 10.Pronom personnel - Dévé- tus - Se suivent dars ruine\u201d 11.Douze mois- Porterai continuellement - 12.Lieutenant - Agent d'une sécrétion VERTICALEMENT 1.Député libérai de la circonscription de Saint-Louis Etre vivant 2.Terminaison d\u2019infinitif - Inscrivent 3.Vieux do - Deuxiéme note de la gamme - (initiales du député péquiste de Jolieïte- ~ Montcaim 4 Ernesto dit.Guevara - con gé de fin de semaine (plur.) S.interjection - Frisure des cheveux par anneaux 6.Article espagnol - Conjonc- 8 Qui a la forme d'une glande 9.Les Soviétiques en ont parfois abusé 10.Circonscription longtemps représentée à l\u2019Assemblée nationale du Québec par le libéral Raymond Garneau - Note de musique 1.Préfixe signifiant l\u2018inver- LES RETOMBÉES D\u2019HARRISBURG L'accident survenu à la centraie nucléaire de Harrisburg aura eu, dans l'opinion publique, d\u2019importantes retombées anti-atomiques.L'événement serait peut-être passé inaperçu si le centrale avait été située dans un endroit isolé et si les média ne lui avaient assuré une aussi bonne couverture.En 1978, dans les seules centrales nucléaires américaines, 2 835 incidents ont êté enregistrés et rien ne permet de prévoir une diminution de ce nombre en 1979, au Canada comme aux Etats-Unis.Selon la Commission américaine de réglementation nucléaire (NRC), toutes les centrales nucléaires des Etats-Unis ont interrompu leur activité temporairement au moins une fois au cours de l\u2019an dernier pour des raisons de sécurité.D'autre part, on a signalé à la NRC 57 incidents qui impliquaient le système de refroidissement de sept réacteurs construits par la firme Badcock and Wilcox, comme celui de Harrisburg.Ce genre d'accident, connu sous le nom de LOCA (Loss of Cooling Agent: \u201cperte de réfrigérant\u2018), avait pourtant été prévu.On évaluait en 1974 sa probabilité à 5 LOCA par siècle pour 1 000 centrales et selon les chiffres les plus pessimistes, le pire LOCA pourrait entraînèr 30 000 morts immédiates et 90 000 maladies graves, tout en contaminant près \u2018de mille kilomètres carrés.Harrisburg n\u2019aura pas connu un tel holocauste, méme si les pertes matérielles se chiffrent à SI milliard.Le mème accident aurait été impensable dans des __ Téacteurs canadiens du type CANDU à l'uranium __ \u201ction\u201d + Initiates d'une chan naturel, à cause de leur conception différente et relativement plus fiable.Pourtant, quelques semaines après Harrisburg, le Japon réévaluait ses projets - d'installations de réaçteurs CANDU.Partout dans le monde, l\u2019incident d\u2019Harrisburg a momentanément mis en relief aigu le problème de la sécurité des centrales nucléaires.On peut répliquer que la radiation totale subie en demeurant à l\u2019année longue près d\u2019une centrale est 40 fois moindre que la radiation moyenne que nous impose une radiographie médicale.D\u2019autre part, personne n\u2019a manifesté contre le propane après qu\u2019un camion-citerne eut explosé, tuant 300 personnes, sur une plage en Espagne.Les radiations nucléaires sont cependant la forme la plus durable de pollution industrielle et la plus dommageable, écologiquement, à long terme.Mème les réacteurs canadiens sont sujets à des fuites dangereuses.Déjà l\u2019Ontario, avec ses 8 réacteurs en service, a les deux pieds dans l\u2019ère nucléaire.Le Chronique scientifique re REN EEN TENE N EEF 5 MOTEL du BOULEVARD x St-Gédéon, Bce Sud > Laurent BISSON et Bertrand TANGUAY, prop.te duo JACQUES et SUZANNE chanteurs et organiste du JEUDI au DIMANCHE Restaurant (Christian MARQUIS, chef cuisinier) 12 UNITES de MOTEL (418) 582-3348 LIA NLT NALIN LIN NL MTN Québec, cependant, avec son réacteur-citron Gentilly- I et ses projets Gentilly 2 et 3, n'y, a trempé que le gros orteil.Retard?Pas nécessairement.Le Québec possède des ressources hydro-électriques amplement suffisantes pour ses besoins à moyen terme.Le problème deviendra crucial à long terme, à mesure que s\u2019accroitront (tel qu\u2019on le prévoit) nos besoins êèner gétiques.GUY ARBOUR (Service Hebdo-science) A Rent A PARTIR DU ler JUIN - TOUS LES VENDREDIS SOIRS DOMAINE POISSON inc.DISCOMOBILE \u2026 avec Mario Lachance des X-L-5 _\u2026 \u2026.| i Plaisir et danse pour tout le monde I I © ! SAMEDI 9 JUIN SOIREE AVEC ORCHESTRE DIMANCHE 10 JUIN e Orchestre tous les dimanches après-midi e Concours d'amateurs e Concours de sciotte e Concours de buveurs e Nombreux prix aux gagnants Venez vous amuser au DOMAINE POISSON Pour NOCES, RESERVEZ en composant dws AEROPORT OEIO ESO IORI OE=IO 652-2024 ou Donald VACHON, gerant Tél.[819] 652-2706 R.R.1, Stornoway FESTIVAL pa A COOKSHIRE LES 9 ET 10 JUIN MOT DE BIENVENUE AU MILLE ET UNE SAVEURS COOKSHIRE VOUS Y INVITE LES MEILLEURS DÉGUSTATEURS CROÛTE QUE CROÛTE, VENEZ VITE CONSEIL DE DIRECTION PRÉSIDENT: VICE-PRÉSIDENT: Rosaire MONTY Charles BOLDUC Raymonde FORTIER Benoit BUSQUE Gérard PAGEAU Sauveur CHABOT Pauline BEAUDOIN Michel LECLERC Réal MARTEL Lucina CARETTE Monique VEILLEUX Germaine LEMELIN Pauio DUMAS PROGRAMME 9 et 10 juin 1979 SAMEDI, 9 JUIN 13h30 * Ouverture des kiosqu\u201ds 15h00 * Théâtre pour tous 18h30 * Parade (départ chemin McDonald) 20h00 * Ouverture officielle Dévoilement du pain géant Danse (orchestre Arcançon) Bal extérieur DIMANCHE, 10 JUIN 9h00 * Ouverture des kiosques Déjeuner au pain doré (toute la journée) Démonstration de la boulange et de la cuisson du pain Départ du tour de ville Messe Jeux divers Piéce de théâtre Concours de souffleurs de farine Concours provincial des tancheurs de pain Programme d'amateurs Clôture du Festival A Remise des trophées Danse avec deux orchestres Musique continuelle Entrée et vaste stationnement.GRATUITS Garderie gratuite - paIg POINTS D'INTÉRÊTS PONT COUVERT FOUR À PAIN HALTE ROUTIÈRE ÉGLISE ANGLICANE TERRAIN DE JEUX , MUSÉE DE EATON TRES Von Vo Ent Votants Voknt Nodal L'Eche de Freateasc, mardi, 5 juin 1979 - B-19 La télévision de Radio-Québec dm présente l'opéra \u2018\u2019Carmen\u2019\u2019 Concours de BROUETTE 5 Messieurs, mesdames, venez mesurer votre force Ji au \u2018\u2019Concours de la Brouette\u201d\u2019 (comme à la télé).DIMANCHE APRES-MIDI le 10 JUIN a I'Hotel-Motel PAOLO (Inscriptions l\u2019avant-midi) 3423, Laval \u2014 Lac-Mégantic \u2014 583-0288 0 EE Ea 0 ED SAMEDI SOIR, 9 JUIN qn Veillée club Chasse et Pêche - Tirage d\u2019un canot Prix de présence - Rernise de trophées pour les plus belles prises Orchestre au programme \u201cPLUS TROIS\u201d de Trois Rivières Bienvenue àtous àlasaïe La Martinique en \u2014 ST-SEBASTIEN = ~~ Salle de réceptions - Banquets SN Noces - Bar Salon El .COMPOSEZ [819] 652-2033 Le jeudi 7 juin à 20 heures, la télévision de Radio-Québec diffuse \u201cCarmen\u201d de Georges Bizet, un opéra produit par la Régie du Grand Théâtre de Québec et par la - Société Lyrique d'Aubigny: C'est la première fois que Radio-Québec présente une oeuvre lyrique produite au Québec.Feront, entre autres, partie de la distribution, Huguette Tourangeau dans le rôle de Carmen et André Lizotte dans celui de Don José.Claude Corbeil incarnera Escamillo et Louise Lecavalier, Micaela.0 - \u2014 La télévision de Radio-Québec a enrégi cet 0 le 18 mai dernier A la salle ç Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec.Le opere | musical et chef d\u2019orchestre © 4 UE BES PROFONDEURS BELTSPACE_ est M.Guy Bélanger et le metteur en scène, M.Irving Guttman.La réalisation pour la ps, KE Rg 1 4 : \u201c4 LAGRAÎNE EST SEMÉE.ANS télévision est de Jean-Louis Béland.8 DA TERREUR S EST EMPAREE BELA Ville.à JEU.JUIN 8-9-10-11-12-13-14 © VEN.C'est donc tout un monde à regarder et à entendre à la télévision de Radio-Québec, canal 17 Montréal, canal 30 Hull ou sur le câble (8(.i oo I FX | LABOCALYPSE EST POUR DEMAIN! Un nouveau RY 2 répertoire des vi _ Salle de réception roduits DONALD 1 [819] 583-0722 } p THERLAND fabriqués au Québec M.Rodrigue Tremblay, ministre de l'Industrie et du Commerce, vient de déposer à l\u2019Assemblée Nationale la seconde édition ee 2 du Répertoire des produits LINVAS ON az 2 LA A = cu 'ntntion du public wz DESHPROFANATEURS SAMEDI SUUIN ers ou groupes dat \u2014\u2014 2 iome GRAND FILM \u2014\u2014 Noces de Edith Galipeau et faires, cette publication TERENCE HL \u2019 veut mieux faire connaitre Clément Savole les produits du Québec et en stimuler l'achat.\u2018L'ouvrage réunit les : noms de 6,300 manufactu- Bienvenue à tous AR riers et pas moins de 3,700 - produits québécois et permet donc tous et chacun d'encourager d'abord et a- - vant tout nos gens de chez nous, avec les avantages économiques évidents que i cela comporte pour la col- SAM JAM lectivité toute entière.= .Le volume est disponible LE GROUPE à prix très raisonnable po.AU quEBEC chez votre libraire, chez MAINTENANT An l'éditeur du Québec ou au- ON ha TS près d\u2019un bureau local du \u2018 : - mar, a oA .ministère de l'Industrie et L'APPELLE nL A STN (@ 27 vy du erce.: < UC._ SR > Ce EL MAGNIFICO Zz CC Qe Gasfe SALLE A MANGER @ Moi un pollueur?SPECIALITES: fruits de mer - mets canadiens LAC MEGANTIC 583-4266 JAMAISI Ubald Couture, propriétaire __AQTE Yee RS.2 : PE.-\u2014E-AMARS;- - B-20 - L'Echo de Frentenec, mardi, 5 juin 1979 NANTES C'est difinitif! Le festival de Nantes aura lieu cette année samedi le 25 août 1979.Vu le succès du Festival de l'an passé, les organisateurs feront tout pour que l'édition 1979 soit encore plus intéressante.Done, déjà une date à retenir.Festival de Nantes, dernier samedi d'août, 25 août! FETE DES MERES Le 13 mai dernier, la plus jeune maman de Nantes fut fêtée au cours de la célébration dominicale, à la Ir esse de 10 heures.Mme Léo-Paul Poulin, DorŸs Poirier était en effet la dernière maman à faire baptiser à Nantes, une jolie petite fille, nommée Natha- .lie.On a voulu, dans la personne de cette jeune maman, honorer toutes nos Au nom des mamans présentes, Mme Rolande Poirier nous a fait part des réflexions d\u2019une maman en ce jour de la fête des mères.Puis on revient à Doris, un cadeau pour sa petite Nathalie, ainsi qu\u2019une jolie plante d'intérieur.A chaque maman présente, on remet une fleur et nos jeunes filles du Comité de Liturgie qui avaient organisé la fête ont exécuté un chant de circonstance.Féliciations à notre ma- 1 an de l'année, Mmé Doris Poulin! Les soupapes.(Suite de la page B-1) Agnès Lac-Mégantic ESSENCE ET ALCOOL (S.H.S.) L'alcool et l\u2019essence ne font pas bon ménage, même à l\u2019intérieur d\u2019un moteur.Telle est la conclusion des chercheurs du ministère de l\u2019Energie, des Mines et des Ressources devant cer- d'alcool et d\u2019essence récemment mis en vente dans \u2018Je sud des Etats-Unis.Non seulement lé mélange \u2018se sépare-t-il en bas de 4,5 degrés Celsius, ce qui amène des troubles lorsque le moteur est fendu à consommer l\u2019alcool pur, mais méme a ia température idéale de 20 @ REPONDE A L°APPE Gant Cooper A.De voltigeur! Cuir première qualité.frsrenenry EMOTE ICE ia Ze ee palmure en cuir, 95 poignet/pouce réglables.Pour D ou G.80-2082X Gant Playmaker 8.Le plus bas pnx de sa catégorie.Gobe- dbalie profond à pièces en cuir.Int.95 en cuir fendu.Pour 12 à 16 ans.Main à DouG.80-3070x Balle officielle \u20ac.Balle molle a bas prix.Grosseur réglementare 12\u201d.Recouvrement durable en 49 cuir.Corps à enroute- ment, piqures polyester; centre en bôge.80-1118 Bâton Cooper | D.Modèle 30\" A pnx avantageux.Fréne de choix pour bien frapper match après 4 match.Recommandé pour Jouer à la balle 80-2108 Boîte scoñiée à vide.Balles rcbus- 6.Bandeau extensible {ro 3 i | ¢ Bâton \u201cStringer\u201d E.Cooper pour balle molle en frêne blanc robuste.Fini noir satiné, résistant.Bout du man- 95 che à ruban ton or, de borne prise.Longueurs .Balles de golf PLAYMAKER 80-21 Lone i ipa, KF 3 | Bâton de 33\u201d x a A.CONE entra 5 ¢ x a L : A F.Une aubaine bien \u201cfrappée\u201d pour la £1 G ; 7 § : : E qualité et le prix! Modèle léger 95 \u201cPower-Lite\" pour soute vite la prise mole.80-2133 onrubannée Gamme compitte à Canadian Tire de tout l'équipement nécessaire pour jouer à la baïle molle et à la belie dure, y compris buts, masques, etc.Tubes pour bâtons Dés de couleur on bois NA SERRE orto RY RX A Aident au chou des \u20ac.Coloris vis vanés.\u201c ; retient p MAGASIN associé VET Pofton wecvns Balles d'entrainement Ramasss-balle alum.LES INVESTISSEMENTS CARTE SANADIAM TIRE &.Pour amétiorer jou de 8.Léger et réglable de IORRE MARCOTTE | ou épargnez davantage avec oF.W100 Pog.do § 34951 some.Loc SE BILLETS-BONIS AU COMPTANT ER ARI AIS FO A DRE SM Au «Centre de Service» spéciaux à l\u2019occasion de l\u2019ouverture partielle a du CENTRE D'ACHATS | SS HAA 1 EA TERRY TRY] Ltd dd MAAS slog UE Ai A AU A COCO CD OCR ON UE SAO Sidi anna fn AMORTISSEURS .SERVICE DUR +12.9% INSTALLES aA oARANTiS TANT QUE VOUS AVEZ L'AUTO SUR {ananian \u20ac TIRE dod | E > = pd CELA COMPREND: e Vérification du Brus et réglage DER TEEET Bass LLL LL LLL LL « Régiegs du pincement, de ie = LAQUELLE 48 FURENT INITIALEMENT INSTALLÉS MAGASINS ASSOCIÉS A chome ot du carromege a eon XE +, 25%plus de liquide que plupart des amortisseurs 2 © inspection gbrèr ter ; AVm AN =: ©.ordihaires; piston 1 3/16\" et vaives de remplissage EME ; + Rogtona de Nos te pression du + indépendantes de meilleurs contrdle et réponse: ; ! + tige wa\" Micro-usinée .: SUR RENDEZ- MOUS SEULEMENT \u2014 = SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT : monrmermrnneure We AARENRREAL NNN NEN] LAA RAR] A othe ctr aut vai du 8 an 9 aie 179 TOUT VUV TU VU VIDE VU VE Cori fire où vois asain FRUITY yl AEA le EE EEX EX IXIA LEE Ae FUUUUUUTETUTUUUUU TU UTC RAEI EE) 2 ai "]