L'écho de Frontenac, 24 février 1981, Cahier 1

[" Me MICHEL AUBUT assermenté JUGE MUNICIPAL Au SERVICE des COMTES de FRONTENAC - MEGANTIC - COMPTON 52e Année, ne 8 Lac-Mégantie, mardi, 24 février 1981 - 2% | A Saint-Léonard FUSILLADE pour récupérer un CAMION de Audet Mégantic Transport lire en page 3 A ° e \\ oe 3 7 \u201d + gra a gr\u201d Fe dre an se = v- L'honorable juge Jacques Page |a 9.1, juge a la Cour provinciale du district de S1-Francois, a procedé mardi dernier & I\u2018assermentation du nouveau juge municipal de Lac Mégantic, Me Michel Aubut.Partenaire de l'étude légale Greffard et Aubut, le juge Aubut succède ainsi à Me Claude Paradis, Qui avait occupé cette faute fonction pendant cinq ans.Deux frères Deux jeunes femmes blessées dans une collision frontale page B-14 M.Fernand Hallée de N-D des Bois nouveau président du Comité intermunicipal du mont Mégantic \u2014 page.B-14 LAC-DROLET LA BOUCLE DU FONDEUR REMISE AU 8 MARS Plutôt que de demander aux skieurs d'installer des roulettes } sous leurs skis, les organisateurs de la Boucle du Fondeur de Lac Drolet ont pris la décision de reporter l'événement au 8 mars en souhaitant que l'hiver aura alors retrouvé sa dignité perdue.Sylvie Turcotte Reine du\u2019 Carnaval de Lambton page B-1 Jubilé d\u2019Amour & Ste-Agnés dimanche le ler mars page A-18 A-2 - L'Echo de Frentense, mardi, 24 février 1961 CARTES PROFESSIONNELLES -P AVOCATS GD MP» AVOCATS = François DORE Pierre-G.PICARD AVOCATS et PROCUREURS e Bureau 0 Aude Juridique S13y Frantenac, tet.83-1214 Lac Megantic, G6B 1M2 PARADIS et GIGUERE Claude PARADIS et Robert GIGUERE AVOCATS Lac-Mégantic 5109 Frontenac 583-3833 GREFFARD et AUBUT Pierre GREFFARD et Michel AUBUT AVOCATS et PROCUREURS Ta.: 383-2776 5206 rue LAC-MEGANTIC Dewey ZAOR & Jean-Claude BOUTIN AVOCATS of PROCUREURS 25 WELLINGTON NORD, Suite 706 Té.: [819] 300-9920 SHERBROOKE, P.Q.CHIROPRATICIENS Clinique Chiropratique Lac-Mégantic .GUY LAJEUNESSE, d.c.DOCTEUR en CHIROPRATIQUE Lac-Mégantic 9% Laval Ta.: 5634128 ANDRE TURGEON 8A LLL AVOCAT et PROCUREUR 5175 rue Frontenac LAC-MEGANTIC Te: 503-1477 ARPENTEUR-GEOMETRE MICHEL GUAY ARPENTEUR GEOMETRE 4333 Baie des Sables - G6B IR5 : Lac-Mégantic 141.[819] 583-3926 @ COMPTABLES @P> BELANGER, HEBERT & Ass.Comptables agréés Chartered Accountants 5330, boul.des Vétérans Lac-Mégartic [619 } 583-061) Lac Mégantic.P.Q.G68 2G2 Sherbrooke (819 } 563-2331 INGENIEURS-CONSEILS «= ¢ & URBANISTES Lemieux, Royer Donaldson, Fields & Ass.INGÉNIEURS - CONSEILS Système d'aqueduc et d'égouts Traveux municipaux - Structures 164 nord, rue Vimy A rue Laval Lac-Mégantic xaymono Demers, ing._Shertrooke (619]503-2431 Raymond Cadieux, t.p.{819} 562-2876 * PLANIFICATION REGIONALE * URBANISME (aménagement) urbain et rural) * ENVIRONNEMENT Mario LEBEAU, géogr M URB., AQU.Raymond CADIEUX, tech.professionnel 150 rue Vimy Nord.Sherbrooke V (800) 567-4927 (sans frais) Urbanitek Lac-Mégantic (019 } 563-2437 « CHIRURGIENS-DENTISTES o DR JEAN ROY, d.d.s.CHIRURGIEN DENTISTE Sur rendez vous: 8h00 à midi et 1h30 à 5h00 Mercredi et samedi exceptés 4312 Salaberry LAC-MEGANTIC Td.: 383-208 CHIRURGIEN-DENTISTE DR GERALD BOLDUC.d.d.s.CHIRURGIEN DENTISTE Sur rendez vous.9h00 à Midi Mercredi et samedi exceptés.2h00 à 5500 et 7n00 à.9h00 563-1026 3544 Milette Lac -Mégantic DENTUROLOGISTE Dr Bernard CHAMPAGNE, d.m.d.DENTISTE 6312 rue Salaterry LAC-MEGANTIC ow JEAN-ROCK THIBAUDEAU, d.d.DENTUROLOGISTE 20, 1250 rue, St-Georges Boe (418) 226-7341 728, ave Cartier.La Quadetoupe [416] 459-4224 Rés.2267156 DENTUROLOGISTES CLINIQUE DE DENTUROLOGIE LAC-MEGANTIC ENR.Roger Dumas, d.d.soir sr recat on Guy Perreault, d.d.4639 rue Laval 583-0669 LAC-MEGANTIC PCI CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC Médecine femniliaie, Pédiatrie Otatétrique Heures de oureau sur rendez vous 563-3342 S256, rue Frontenec Lac-Mégantic Pour médecin de garde, Composez Dr Déniel Brochu, m.d., L.M.C.C.Dr Normand Dussault, m.c.L.M.C.C.Dr Pierre Marchand, m.d.Dr Marc René Nogue, m.d., LM.C.C.583-1529 WOBURN 303-2388 Contre Municipal 583-3216 Jeudi soir 583-3516 Dr PIERRE LAVIGNE me.racs.CHIRURGIEN GENERAL $256 Frontenac, suite 10} Lac-Mégantic 583-3118 APPELS D'URGENCE POMPIERS SURETE POLICE du QUEBEC 583-1234 583-1710 AMBULANCE HOPITAL ST-JOSEPH 583-3636 583-0330 URGENCE SOCIALE: faites 0 et demandez 60280 Pour vous, nous avons \u2026 LU, VU, ENTENDU Selon un sondage mené par la maison Gallup, 75% des canadiens considèrent que les prix des aliments ont augmenté plus vite que les salaires, l\u2019an dernier.es Pour la première fois, un Etat américain est poursuivi en Justice pour avoir appliqué des lois en vue de la purification de la race par stérilisation des victimes sans leur consentement.En Virginie, de 7,200 à 8,300 personnes auraient été stérilisées entre 1924 et 1973 et l'estimation serait de 30,000 pour l'ensemble des Etats-Unis.see Selon John Young et Bob Crippen, les deux astronautes qui seront aux commandes de la navette spatiale en mars prochain, \u2018\u2018la navette Columbia\u201d serait prête à temps et qu\u2019elle serait aussi facile à piloter qu\u2019un avion.ee Le célèbre journaliste de la télévision britannique, David Frost, a épousé l\u2019actrice Lynne Fréderick, la veuve de Peter Sellers, le célèbre comédien britannique décédé d\u2019une crise cardiaque en juillet dernier.Ce mariage est critiqué par les trois enfants de Peters Sellers qui contestent le testament de leur père qui a laissé toute sa fortune, 9,6 millions de dollars à Lynne Patrick, la seule héritière.* ss Le compositeur américain de renommée internationale, Samuel Barber, est décédé à New York à l\u2019âge de 70 ans.Il est le premier compositeur américain dont une oeuvre symphonique a été jouée au Festival de Salzbourg.se Le Canada est le 6e pays au monde où l\u2019on consomme le plus de musique.Les canadiens, en 1979, se sont procurés quelque 100 millions de disques et de bandes pré-enregistrées pour plus de $600 millions.es Les Canadiens ont acheté des livres pour un montant de 816 millions en 1979 selon statistiques Canada.Les livres importés prennent la part de $608 millions.Les maisons d\u2019édition canadiennes ont exporté des livres d\u2019une valeur de $97 millions.ses Le 23 janvier 1901, douze personnes se présentaient à la résidence de M.Alphonse Desjardins à Lévis pour effectuer les premiers versements sur les parts sociales qu\u2019elles avaient souscrites lors de l\u2019assemblée de fondation qui avait eu lieu le 6 décembre 1900.À la fin de la rencontre, on avait encaissé $26,40.Le premier dépôt à l\u2019épargne fut effectué pour une somme de 5 cents le 7 février suivant.Aujourd\u2019hui, la Caisse Populaire de Lévis compte au-delà de 11,500 membres et un actif de $51,900,000.I] y a plus de 1,250 caisses au sein de la confédération des caisses populaires qui servent plus de $4 millions de Québécois pour plus de 10,5 milliards d\u2019épargne.es Terry Fox, que le cancer lui a coûté la perte de sa jambe droite, semble maintenant menacé d\u2019une propagation de cette terrible maladie.Terry Fox avait du mettre fin à sa course à travers le Canada lorsque le cancer s\u2019était propagé à ses mons.Durant ce \u2018marathon de l'espoir\u2019, il a recueilli plus de $21,7 millions pour a recherche sur le cancer.+».M.Raymond Blais a été choisi président du Mouvement Desjardins par les 32 plus importants dirigeants de ce mouvement, et ceci 13 ans seulement après y avoir obtenu en 1968 son premier emploi comme simple coordonateur à la formation technique.Il deviendra le deuxième président à temps plein du groupe coopératif et succède à M.Alfred Rouleau, 80 ans après la fondation de la première caisse populaire, le 23 janvier 1901.«> NOTAIRES oon L.L BOURQUE Daniel DROUIN & Alain TALBOT NOTAIRE NOTAIRES Me Drouin es?cessionnaire des grettes des 5335 rue Frostenac Tai.563-2262 notaires C E.Côté et DelLourdes Lippé «7 Lavai LAC-MEGANTIC Té.: s3-007 Editice Bourque DENIS BELANGER Jean-Paul Normand.notaire que 5256 rue Frontenac 161.583-4442 on Tyincipsie LAMBTON {édifice Ph.C.Charron] LAC-MEGANTIC 3 Tél: (418) 406-7254 VERLEUX, BOULANGER et PERINEY NOTAIRES et CONSEILLERS JURIDIQUES 5175, Frantenac, LAC-MEGANTIC, 583-3141 121, Deitaire 41, Victoria $1-Lusger Scotstoun 548-5436 487-425) J.-P.PARADIS, d.e.c., |.sc.o.Docteur en optométrie Examen de la vue Verres de contact Entrainement visuel Pour rendez-vous: 582-4700 5035 boul.LAC-MEGANTIC des Vétérans | VETERINAIRE - DR PIERRE OLIVIER MEDECIN VETERINAIRE DR MARCEL COUTURE, o.d.OPTOMETRISTE 5070 rve Frontenac Lac tour.} s83-2232 Trdg.) 583-2231 == \u201cA \"+ % bpp CY = Ct 08 md (N - \u2014 A ea > Samp Oa An py em em Wn WS VO pre , Fusillade pour récupérer un de Mégantic Transport camion Un camion-remorque de la compagnie Audet et Mé- gantic Transport a pris la vedette d'une spectaculaire chasse à l\u2019homme dans les rues de l'Est de Montréal dans la nuit du vendredi 13 février.Le tout a débuté quand deux patrouilleurs de la Police montréalaise ont aperçu trois individus autour d'un camion-remorque stationné à proximité de l'entrepôt que possède la compagnie Mégantic Transport à Montréal, sur la rue Pascal-Gagnon dans le quartier St-Léonard.Les policiers se sont ap- prothés des suspects, qui ont aussitôt pris la poudre d'escampette, deux dans une automobile, et le troisième au volant du camion de transport.Si les policiers parvenaient sans trop de mal à rattraper la voiture des Deux pneus crevés, la carosserie farcie de halles, les vitres éclatées, le camion-remorque s'est finalement échoué dans un fossé.(Photo journal Dimanche-Matin).fuyards, il en était autrement du camion, qui parvenait à quelques reprises à se soustraire à la poursuite de plusieurs voitures de patrouille, et même à contour- Subvention à Multie-Copie M.Claude Tessier, député fédéral de Mégantic- Compton-Stanstead, vient d'annoncer que le ministère de l\u2019Expansion économique régionale versera une aide financière de $10,000.dans le cadre d\u2019un projet d'agrandissement des installations de l'imprimerie Multi-Copie, de Lac-Mégantic.La subvention représente 20% du coût d'immobilisation autorisé.M.Tessier a tenu à féliciter les promoteurs du projet pour leur esprit d'initiative.ner avec un facilité déconcertante un barrage routier improvisé à l\u2019aide de plusieurs automobiles et d\u2019un camion d'huile à chauffage.C'est finalement un convoi ferroviaire obstruant un passage à niveau qu\u2019il a contraint le voleur à freiner brusquement et à s'engager sur une rue secondaire.Au moment précis où le camion effectuait son virage, un rojectile vint faire éclater vitre de côté gauche, et le nauffeur, ayant enfin saisi le message, se coucha contre la banquette pour éviter d'être transpercé par les balles tirées en sa direction.Laissé libre à lui- même, le mastodonte s'échoua dans un fossé.M.Jean-Yves Sévigny, le propriétaire de Mégantic Transport, croit que les dommages pourraient s'élever à $2,500., selon les informations qu'il a reçues par téléphone; il faut dire que le camion se trouve toujours à Montréal, où il sera remis en état.Deux pneus ont éclaté, la suspension aurait subi des dégâts sérieux, et la carosserie a été passablement trouée par de tir nourri des policiers.Ajoutons à cela quelques bosses et les bobos que l'on découvre plus tard, et le montant de $2,500 sera vite dépensé.Le voleur s'est couché sur la banquette afin d'éviter d'être transpercé par la pluie de balles tirées en sa direction.(Photo Dimanche-Matin).Quoiqu'il en soit, il faudra donner à M.Sévigny ce qui lui revient: ses camions \u201cmarchent à mort\u201d, en tout cas c'est ce que vous diraient les policiers du secteur St- Léonard! Contrôle de la vitesse: nouvelle offensive bientôt Les maniaques de la vitesse, qui ont accumulé les contraventions tout au long de l\u2019automne passé, devront à nouveau mettre la pédale douce avec le retour du temps doux.Le chef de la Sûreté municipale, M.Raoul Perron, entend en effet mener au cours des semaines à venir une nouvelle offensive avec une utilisation poussée du radar, mettant ainsi fin à une trève de deux mois.Que les hypocrites ouvrent les yeux.DU 24 AU 27: - RECENSEMENT SCOLAIRE DANS CINQ QUARTIERS Vendredi le 13, journée chanceuse pour Depuis plusieurs mois, le Comité d'accessibilité du Club des Soupapes de la Bonne Humeur poursuit un objectif de sensibilisation auprès de la population de Lac-Mégantic.Le Comité est heureux d'annoncer à la population que les personnes handicapées pourront enfin faire leur épicerie avec un panier à provisions conçu spécialement pour celles qui se déplacent avec un fauteuil roulant.Ce panier est mis à leur disposition par le magasin Provigo du Carrefour Lac- Mégantic.C'est un des magasins qui est le plus facile d'accès pour les personnes handicapées de la région.Nous tenons à remercier le gérant du magasin Provi- go, M.Jeannut Hallée, qui a fait les démarches auprès de la \u201cmaison-mère\u201d afin d'obtenir le panier en question.Dans le cadre de l\u2019année internationale des personnes handicapées, nous lançons le défi à chaque marchand de prendre dix minutes de son temps pour réfié- chir à des actions concrètes qui pourrait poser à son propre commerce pour en faciliter l'accès aux person- personnes av COW LL a ec handicap Bonne nouvelle pour les personnes handicapées à l'intention de qui le magasin Provigo de Lac-Mégantic a fait l'acquisition d\u2019un panier qui se greffe à tout fauteuil roulant.Dans l\u2019ordre habituel, on reconnait Mile Sylvie Pouliot, membre du club des Soupapes, le gérant du Provigo M.Jeannot Hallée, Mile Suzanne Lafortune du Comité d'accessibilité, Mme Hélène Mathieu qui utilise le nouveau panier, et sa fille, Mlle Louise Mathieu, qui examine cette innovation.nes qui doivent vivre avec un handicap.Si vous avez des projets en tête, nous pouvons vous conseiller pour les mieux réaliser.Comité d'accessibilité, 2981 Agnès, 583-1655.En vue des élections scolaires qui doivent_avoir lieu cette année dans cinq quartiers de son territoire, la Commission scolaire Lac-Mégantic tiendra un recensement électoral du 24 au 27 février.Les recenseurs visiteront les quartiers.suivants : (1) Lac-Mégantic centre-ville et partie du quartier nord, (6) Lac Drolet, (9) Lambton, (10) St-Romain et Stomoway, (13) Val-Racine et Notre-Dame des Bois.Selon le secrétaire général de la Commission scolaire locale, M.Jean Cloutier, environ 5,000 personnes seront touchées par cette opération de recepsement.\u201cII nous apparalt très important, explique M.Cloutier, que les citoyens collaborent avec nous et ouvrent leur porte aux recenseurs, de manière à ce que le processus se déroule rondement\u201d.Les personnes qui ne seront pas à leur domicile entre le 24 et le 27 février pourront toutefois être inscrites pendant la période de revision; les listes temporaires seront en effet affichées pendant quinze jour à la suite du recensement.M.Cloutier rappelle aux citoyens que seuls les inscrits pourront se prévaloir de leur droit de vote aux élections scolaires à venir.INVITATION ROSE-CROIX Conférence du 4 mars à 19h90: \u201cEdgar Cayce, 'hom- La fraternité rosicrucienne de Max Heindel vous invite à tous les premiers mercredis de chaque mois au 475, rue Parc, pavillon 5, salle 61-106 au Cegep de Sherbrooke.me et l'oeuvre\u201d, 2e partie.Entré libre.Informations: Jean-Claude Bourque à 567- 2795.Bienvenue à tous! A4 - L'Echo de Frentense, mardi, 24 février 1981 Originaire de Lac-Mégentic M.Réjean Gagnon devient vice-prés.de la Compagnie Minière Québec-Cartier Monsieur Giorgio Masso- brio, président directeur général, a le plaisir d'annoncer, au nom du Conseil d'administration de la Com- tier, la nomination de monsieur J.M.Réjean Gagnon au poste de Vice-président à compter du ler février 1961.Monsieur Gagnon sera responsable de l'exploitation minière et des installations de concentration du Mont-Wright ainsi que des installations ferroviaires et portuaires.Il dirigera égale- .ment le service d'ingénierie de la compagnie et la gérance de l'exploitation minière de Fire Lake que Québec Cartier assume pour le compte de Sidbec-Normines Inc.Monsieur Gagnon est originaire de Lac-Mégantic.Il est diplômé en génie des mines de l'Ecole Polytechnique de l'université de Montréal et il est membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec.Il a joint les rangs de Québec Cartier en 1964 et occupa diverses fonctions aux services de l'exploitation et de l'ingénierie jusqu'à sa nomination en 1974, au poste de surintendant général de t'exploitation minière de Lac Jeannine.En mars 1977, il fut nommé directeur \u2014 exploitation et en mars 1978, il assuma la responsabilité supplémentaire du service d'ingénierie à titre de vice-président \u2014' exploitation et ingénierie.Monsieur Gagnon fut directeur de l'Association des Mines de Métaux du Québec et président en 1978-79.II est membre de l'institut Canadien des mines de Métaux et de I'American Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum Engineers.À l'automne 1960, il participa à un programme de formation en gestion des affaires à l'Université de Columbia de New York, E.U.A.M.J.M.R.GAGNON Bell Canada demande de nouvelles hausses La compagnie Bell Canada a demandé au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) la permission d'augmenter ses tarifs résidentiels de 30%, et de 10% pour les lignes d'affaires.La compagnie soutient que la récente décision du CRTC de permettre la vente libre d'appareils fabriqués par des compétiteurs de Bell provoquera une importante baisse de revenus, ce \u2018qui justifierait en partie les hausses réclamées.L'inflation, la hausse des taux d'intérêts et des diverses fournitures figurent également au long supplique.On croit qu'au Québec, si le CRTC donne raison à la compagnie, le coût d'une ligne privée bondirait de $8,45 à $11., tandis que les interurbains coûteraient environ 25% plus cher.Les milieux d'affaires seraient sans doute les plus affectés, puisque le service de base augmenterait de 40%! ET A LAC-MEGANTIC.Les demandes de Bell Canada ont été transmises au Conseil de Ville de Lac- Mégantic par le CRTC.Le Maire et les échevins n'ont pas été long à réagir, et ont adopté une résolution par laquelle ils s'oppesent formellement aux augmentations demandées (Théberge- Lapointe).Fermeture du bureau local de Bell Canada LE MINISTRE SYMPATHISE.Dans une lettre quu adresse au Conseil municipal de Lac-Mégantic, le ministre fédéral des Communications, M.Francis Fox, s'engage à discuter avec Bell Canada des implications économiques et humaines qu'engendrera la décision de fermer le bureau local de téléphonistes.\u201cJe peux comprendre, ajoute le Ministre, les inquiétudes qu\u2019une telle décision peut causer aux téléphonistes et municipalités concernées.\u201d M.Fox semble par ailleurs trouver raisonnables les motifs d'ordre économique et technologique invoqués par Bell, et se réjouit du fait que près de la moitié des employées concernées ont accepté un emploi dans une autre ville.Le Conseil municipal, en décembre dernier, avait adressé au Ministre, une résolution dans laquelle il s'opposait à la fermeture du bureau de téléphonistes, même en sachant que cela n\u2019y changerait pas grand Les Sotlands peuvent suivre un navire d'un bout à l'autre l'océan.persenne n'ait pu ce qui venait de se tirer d'une positien inconfortable, mettre fin à un débat épineux où encore esquiver jes pointes empoisonnées d\u2019un verbo-moteur enragé?Teut un spectacie! !! \u2018\u2019buidore\u2019\u201d\u2019 les pires embôches avec l'élégance de François ler, réconcitie les belligé- ranfs en grand diplomate Qu'il est, et opère finalement la plus belle sortie de scène sans que .passer.On dit d\u2019un politicien qu'il patine; Denis, lui mérite est grand.Vedette à quinze ans, il avait déjà cette grandeur d'âme des seigneurs de ia scène, avec en plus une modestie increvabie.Et c'est Là qu'on doit reconnaître sen mérite, puisque dix ans après aveir mis un termne à sa vie d'artiste [ce que le p°tit Simard à oublié de faire], il conserve cette stature, cette gravité, cette puissance, ce pouvoir, cette dignité, sa magnimité, sa noblesse et tout et tout\u2026 Pour ceux qui ne savaient pas lire en 1970, rappelons que les exploits cyclistes du jeune Bolduc ont fait vibrer les Méganticois en plusieurs occasions, et on le considérait alors comme un p'tit Simard musclé; on l'appréciait doublement du fait qu\u2019il ne chantait * ew DANS LES GRANDS JOURNAUX.La chronique de la semaine dernière rapportait Quelques bizarreries glanées dans les grands journaux.Comme tous les bizarres du coin nous ont téléphoné pour nous dire qu'il était termps qu'on parle de choses normales, souffrirez-vous que nous pour- © Suivions dans la même veine?.GROSSE, MAIS CROCHE! Une dame obèse a été condamnée à dix ans de réclusion dans un pénitencier de Houston, après avoir été trouvée coupable du voi d\u2019un téléviseur-cou- leur.Ce qui est peu banal, c\u2019est la façon dont elle s\u2019y est prise pour subtiliser l'appareil.Elle l'avait dissimulé sous sa robe! Mme Eariean Davis, 47 ans, n'en était pas à sa première loufequerie du genre.À l'automne dernier, elle avait été prise sur le fait alers Qu'elle tentait de dissimuler sous ses jupes un manteau de fourrure d\u2019une valeur de $2,700.; un mois plus fard, elle récidivait avec cette fois un manteau de vison.La fois du téléviseur, elle a bien failli réussir.Mais un commis du magasin à découvert le subterfuge au moment où elle se penchait pour ramasser quelque chose.Faut le faire: ee QUAND VALENTIN A LA NAUSEE.Valentin, au Québec, finit toujours par éprouver des nausées après avoir gobé trop de ces jolis chocolats de ia boîte en forme de coeur.À Bangkok, en Thaïlande, les nausées de Valentin s'expliquent bien autrement.1! semble en effet que le cadeau le plus apprécié à la St-Valentin soit du sang de cobra, réputé pour être un puissant aphrodisiaque.Chaque ampoule de potion est préparée ainsi: \u2018le cobra est d'abord pendu, Saigné et sa bile est extraite pendant Qu'il frétille encore.11 faut en premier lieu boire le sang, mélangé à du miel et du cognac, dans un gobelet d'argent.Puis la bile, mélangée à du whisky, et pour terminer un bon verre de thé vert chaud\u201d.À l'opposé des chocolats \u2018\u2019miniature\u2019\u2019, l\u2019élixir d'amour possède un arrière-goût tel qu\u2019il rend malade au point de ne plus désirer l'effet promis.* ** VOL D'UN ELEPHANT On a dérobé un éléphant au 200 de Copenhague, et personne n\u2019a encore pu retracer l'animal.Faut dire Qu'il était facile à dissimuler, puisqu'il pesait un peu moins de 700 livres.L'éléphanteau se trouvait parmi un groupe de parents et confrères lorsqu'on lui a mis ta corde au cou, pour ensuite l\u2019entraîner dans un camion qui attendait à proximité.\"ew DORMEZ SUR VOS DEUX OREILLES Un sondage réalisé par la maison Gallup révèle que les Québécois dorment bien, en tout cas bien mieux que les Canadiens des autres provinces.Seulement 18% des Québécois souftrent d'insomnie, contre 33% des habitants des provinces des Prairies.Sans trop cherchar d'explications à saveur raciste, peut-on suggérer que c'est peut-être le Québec qui donne le \u201c\u201cpitourne\u2018\u2019\u2019 aux Anglais.?*.LA LONGEVITE FEMININE [SHS] \u2018\u2019Si nous savions ce qui maintient les femmes en vie plus longtemps, non seulement nous pourrions encore prolonger leur existence, mais nous pourriens aussi prolonger celle des hommes\u2018.C\u2019est ce que vient de déclarer le docteur Estelle R.Ramey, professeur de physiologie et de bio-physique.Selon elle, l'hormone mâle testostérone, malgré ses effets sur la masse musculaire et la vigueur, pourrait être responsable des maladies cardiaques plus fréquentes chez l\u2019homme.Une femme née par exemple en 1977 vivra en moyenne 7,8 années de plus qu'un homme.LAN J UN TRAIN FLOTTANT (SHS) Le Japon est en train de développer un train flottant ultra-rapide qui voiera à 500 km à l\u2019heure.Lors de son déplacement le train sera à 10 ou 15 centimètres du rail! |! tiendra en l'air grâce à des forces électromagnétiques qui le souièverant littéralement du soi.Les coûts d'entretien de ce train volant seront tres reduits puisqu'il n\u2019y aura plus de friction entre les rails et les roues (denos éditions antérieures ) par Louis-Philippe POULIN (Tous droits réservés) N y a des menaces catastrophiques suspendues à notre équipe, au-dessus de toutes les parties du monde.es Saura-t-on, pourra-t-on surtout, les enrayer?ses » S'Üy avait plus de charité, plus de fraternité, plus d'entente chez les individus de chacun de ces peuples, à y aurait plus d'entente, plus de compréhension et plus d'attachement entre tous et chacun de ces mêmes peuples.En face de ces événe- ments qui, par tout le monde se succèdent en se ressemblant de moins en moins, c'est à se demander, de plus en plus, de quoi demain sera fait?: see Heureusement que nos poules ne peuvent ni comprendre ni se raisonner, car elles se donneraient le mot pour ne donner que de petits oeufs, lorsque vient une baisse du prix de leur excel- es Devant la venue des temps doux, gare aux balles de neige! FONDE EN 1929 VETS on =\u2014=FRONTENAC JOURNAL HEBDOMADAIRE REGIONAL Rédaction et administration à 5040 Boul.des Vétérans GAR 2GS Tél.583-1630 LAC-MEGANTIC Mme L.-Phinppe Poulin directrice MEMBRE des HEBDOS du CANADA et de FAUDIT BUREAU of CIRCULATION Circulation certifiée ABONNEMENTS CANADA Tans 9.50 2 ans 318.09 ETATS-UNIS Tans.lmgprimé aux atetiers de l'imprimerie Poutin Liée H-Jereph de Beauce Courr rer de la 2e classe Enregistrement No 1148 ER EE EP À ar D EVE SEE - * L'Eche do Frontenac, mardi, 34 février 1981 - AS Fondation des maladies du coeur \u201cRadiothon omanisé per la Societe St-Jean-Baptiste de Lac-Mégantic\u201d au poste C.K.F.L.Lac-Mégantic le samedi 14 mars 1981\u201d \u201cCher collaborateur (trice) Cette année encore, pour une quatrième année consécutive, la Société St-Jean- Baptiste locale patronnera la campagne dite: \u201cFondation du Québec des Maladies du Coeur\u201d.Connaissant déjà votre grande sensibilisation et votre grande générosité à l'égard d\u2019une oeuvre aussi humanitaire, l'équipe des Maladies du Coeur vient frapper à votre porte.Cette campagne s'est avérée un retentissant succès l'an passé, en récoltant la somme de $9,992.05.Connaissant ce grand fléau de maladies cardio- vasculaires apprenant de source fiable qu\u2019au-delà d'une trentaine de pères de famille de chez-nous ont été terrassés par des crises cardiaques dont malheureusement quelques-uns nous ont quittés pour l'éternité, plusieurs autres cependant, grâce aux progrès de la science en cardiologie, ont survécu par des soins spécialisés et sont en très bonne voie de rétablissement.II connaîtront sûrement encore de nombreuses années de joie et de bonheur avec les leurs et ceci grâce à cette générosité débordante et à cette sensibilisation des gens de notre région qui ont pris à coeur cette campagne des \u201cMaladies du Coeur\u201d.BUT DE CETTE CAMPAGNE: Recueillir des dons pour poursuivre des recherches intenses en cardiologie afin d'enrayer ce fléau de crises cardiaques chez-nous.UNE OCCASION POUR TOUS AVANT LE 2 MARS Préparez votre avenir et réduisez vos impôts tout en obtenant un taux d'intérêt très élevé grâce à L\u2019'ÉPARGNE-RETRAITE DEUX OPTIONS POSSIBLES: À TAUX VARIABLE Le taux est révisé à tous les 6 mois, selon le marché À TAUX FIXE Le taux est fixé à l'adhésion et est garanti pour la période que vous avez déterminée (de 1 an à 5 ans) EXEMPLES D'ÉCONOMIE D'IMPÔT PARLONS-EN À VOTRE PROCHAINE VISITE À LA CAISSE OU TÉLÉPHONEZ ! / la caisse populaire desjardins BIENFAITS: Au-delà de 24 cardiologues ont bénéficié d\u2019une subvention de $150,000.00 qui a été versée au C.H.U.l'an passé afin d'approfondir davantage des recherches dont bénéficieront nos cardiaques.Assurés que vous comprenez l'importance vitale d'une telle campagne, soyons tous sensibilisés à cette oeuvre si humanitaire en contribuant généreusement à cette campagne qui se clôturera par un grand \u201cRADIOTHON\" le 14 mars prochain.LES RESPONSABLES DANS NOS PAROISSES \u201cLe Comité en charge de l'organisation de ce grand \u201cRADIOTHON\" a pensé sérieusement de nommer les personnes ci-dessous mentionnées: \u201cRESPONSABLES\" de la cueillette des Dons à la Fondation des Maladies du Coeur.La plupart, contactées l'an dernier, ont accompli un travail colossal et de toute beauté, et, tout en les remerciant bien sincèrement, nous leur demandons encore leur précieuse collaboration et leur dévouement inlassable pour une oeuvre aussi humanitaire.\u201cNOTE\u201d Si vous pouviez vous adjoindre un ou deux automobilistes pour cette journée du Radiothon (14 mars 1981), le succès dépasserait sûrement celui de l'an dernier.MERCI.MERCI.MERCI.St-Jean-Vianney: Mme Berthier Bédard, tél.: 583-1063.St-Ludger: M.Bernadin Dallaire et Curé - tél.548- 5271; curé: 548-5810.Woburn: M.Jean-Luc Chouinard (Bertha), tél.544- 2851 Audet: M.Hubert Grenier, 583-1528 et Carmelle Ther- rien 583-2521 Piopolis: M.Robert Turcotte 583-3435.Ste-Cécile: Mme Fernand Isabel 583-2579.Lac Drolet: M.Samuel Parent 549-2424 Marsbore: Mme Ernest Martin 583-2782.Nantes: M.Mme Norbert Poirier, 547-3434.St-Romais; M.Mme Sylvio Boulanger, 1-418-486-7740.Aide: Mme Camille Bella- vance.Sternoway: M.Mme Léo Cameron 652-2156.Assurés de votre bonne compréhension; de votre grand dévouément et de votre beau travail à cette noble cause, nous vous remercions à l'avance de votre participation.Pour tous renseignements ou pour remettre vos souscriptions, veuillez communiquer avec Léo- pold Pilotte, président, Lac- Mégantic, 583-2775 ou M.Joseph-Arthur Poulin, tré- soricr, Lac-Mégantic, 583- 1252.ST-ROMAIN - [A.P.]- Nous sommes heureux de vous présenter les membres du Comité des fêtes des ALLEN, ceux-là mêmes qui ont oeuvré pour faire de notre premier rassemblement un grand succès.Ils en profitent pour vous remercier de votre précieuse collaboration en cette journée inoubliable: 31 août 1960.Dans l\u2019ordre habituel, de gauche à droite: GISELE ALLEN, secrétaire; BLANCHE ALLEN-LEGARE, vice-présidente, responsable de l'accueil et du logement; [notons que c\u2019est elle qui alluma le feu de cette fête.\u2026] HERVE-EMILE ALLEN, président des fêtes; GERMAINE ALLEN, secrétaire-archiviste; CECILE ALLEN, assistante secrétaire- archiviste.2e rangée: MARTIN ALLEN, publiciste [il est aussi l'auteur du \u201cCahier de généaiogie des familles de Gros Pat Allen\u201d; ANDRE ALLEN, responsable de l'organisation de la journée et du banquet; PIERRE ALLEN, responsable de l'historique et auteur du cahier \u201cUne histoire de famille\u201d; PHILIPPE ALLEN, accueil et organisation sur la ferme ancestrale dont il est le très fier propriétaire; DENIS ALLEN, responsable financier.Tous et chacun remercient les familles Allen et comme vous, espèrent une autre rencontre aussi chaude que le fut la première.Tu planifies ta retraite en profitant de déductions d'impôts substantielles.Le régime enregistré d\u2019épargne retraite de l'Entraide Économique Et tes épargnes contribuent au développement économique de ta région.avec fentraide économique vivons le Québec ensemble ! La caisse d'entraide économique de f de frontenac 95 Corcapton of marge PRODUC ROMS PL MD nc % ta-. A4 - L'Echo de Frentenac, mardi, 24 février 198 DIFIINIÏIDNS Sous cette rubrique nous reproduisons les lettres signées que nous recevons traitant de sujets d'intérêt public.Ces expressions d'opinion n'engagent en rien ia responsabllité du journal et de son éditeur.- Le Grand Fond de l\u2019Estrie Sherbrooke, le 11 février 1981 M.Gaétan Poulin, directeur L\u2019Echo de Frontenac 5040 boulevard des Vétérans Lac-Mégantic, Qué.Monsieur Poulin, Nous sollicitons l\u2019hospitalité de vos colonnes pour faire part à la population de Lac-Mégantic de notre appréciation du Grand Fond de l\u2019Estrie organisé la fin de semaine dernière à Lac-Mégantic.Alléché par une publicité bien faite et attirante, un groupe d\u2019une dizaine de personnes de Sherbrooke ont pris part au Grand Fond .Nous avons trouvé l\u2019accueil très chaleureux et l'organisation bien au point.Il y avait beaucoup d\u2019atmosphère dans l\u2019école Le Monti- gnac, un lieu qui convient très bien à ce genre d\u2019événement.En bref, nous avons été très satisfaits de tout, le repas compris et nous nous proposons de participer encore l'an prochain.La région de Lac-Mégantic est très belle et très riche en attraits touristiques.Nous souhaitons vivement que les efforts de développements qui se dessinent aillent grandissants et nous estimons que dans cette ligne, le Grand Fond est un événement qu\u2019il faut amplifier.On nous a prouvé qu\u2019on était capable de réussir de belles choses à Lac-Mégantic.Nous espérons vivement que cette partie de l\u2019Estrie connaisse un développement considérable dans les prochaines années.La preuve est faite: A Mégantic, on peut réussir des belles choses grâce à des instigateurs intelligents et à des organisateurs compétents ! A l'an prochain, Un groupe de skieurs Sherbrookois, Gilles Duquette 1545 Aéroport - Fle ont UN GESTE APPRECIE La semaine dernière, M.Marcel Rousseau, secrétaire du Comité des Loisirs de l\u2019Association des Gens de Nantes m\u2019a rendu visite à mon domicile afin de me remettre une plaque souvenir concernant mon passage au sein du Comité des Loisirs de Nantes comme directeur et publiciste.La surprise fut très grande pour moi car je ne m'attendais jamais'à recevoir ce souvenir.Je profite de ce cours article pour remercier les personnes qui ont pensé à moi pour me remettre cette magnifique plaque.DE L\u2019ESPOIR Plusieurs personnes pensent que le Comité des Loisirs de l\u2019Association des Gens de Nantes n'existe plus.Ces personnes sont dans l'erreur car, en discutant avec le secrétaire Marcel Rousseau, lequel possède les minutes de toutes les assemblées, j'ai appris qu\u2019il y avait des élections de prévues pour combler les postes vacants, durant le mois d\u2019avril 1981.Ce qui veut dire qu'il y a encore une lueur d\u2019espoir que l'Association des Gens de Nantes survive mais pour ce faire, il faudra qu\u2019il y ait des personnes ayant quelques heures de libres, qui s'avancent et offrent leur service lors de la journée d'élection d\u2019avril prochain.Actuellement, il demeure trois membres au sein du Comité des Loisirs et il faudra qu\u2019il y aît au-moins trois autres postes de combler si le Comité désire survivre.Personnellement, je crois sincèrement que tous les gens de Nantes ont besoin du Comité des Loisirs de l'Association des Gens de Nantes.Il suffit de regarder quelques années en arrière pour constater ce que les bénévoles faisant partie de ce Comité ont réalisé pour vous gens de Nantes.° Essayez une année, vous n\u2019avez rien à perdre ma tout à gagner.Roger Bourque, Nantes Ce qui doit être ajouté.En guise de complément à l\u2019article paru la semaine dernière: \u2018\u2018Lambton à l\u2019honneur: quatre prix à Irène Ducharme\u2019, je me fais un plaisir, presque un devoir, n\u2019en déplaise à notre publiciste attitré, nul autre que son époux M.Emile Ducharme qui, soit dit en passant, fait un excellent travail, un plaisir et un devoir dis-je, d\u2019ajouter ce que lui-même sait déjà depuis longtemps et que sa modestie naturelle l\u2019a empêché de dire.L'on oublie trop souvent, surtout si l\u2019on n\u2019a pas vécu soi-même l\u2019expérience les heures incalculables qui précèdent la victoire peu importe l\u2019activité choisie.Ou bien l\u2019on dira que pour telle personne donnée, n\u2019importe quelle performance est possible et facile et par ricochet, les efforts presqu\u2019inexistant.L\u2019amour du travail que l\u2019on entreprend de mener à bien, est la première étape de l\u2019éventuel succès escompté.J\u2019ai le privilège de cotoyer Mme Ducharme et à chaque occasion, je lui découvre de nouvelles facettes: c\u2019est une personne attachante, dévouée, toujours prête à se donner pour faire plaisir.Sa grande simplicité élimine d'emblée la mesquinerie propre à une qui ignore la satisfaction, qui procure l'oubli de soi.En définitif, c\u2019est une grande darne, toute rayonnante et qui ne se prend pas au sérieux.Elle n\u2019a pas à essayer de \u2018\u2018prouver\u2019\u2019 toutes ces qualités ; elle les vit tout simplement et dégage ce fluide bienfaisant, qui fait que quiconque, à son contact, en ressort enrichi.Bravo Mme Ducharme! Evelyne Labrecque-Gendron Quelque part en béotie Où était le tout Mégantic, dimanche le 15 février 81?Où était le gratin, les gens, les adultes, monsieur et madame Toulemonde?Je ne peux pas croire qu\u2019ils étaient tous au BOVRIL ou en pantoufles.Si nous voulons élargir nos horizons et ceux de nos enfants, si nous voulons sortir du cercle vicieux des trois S: le sport, le sexe et le sang, il nous faudrait peut-être prêcher par l\u2019exemple, courir le risque du NEUF quand il passe chez nous.Comme la culture vient rarement dans la BOUTTE, nous ne devrions pas lever le nez sur elle ou dédaigner cette fenêtre sur le ronde.Lac-Mégantic a boudé 'IMPROMPTU D\u2019OUTRE- MONT de Michel Tremblay et quatre comédiennes professionnelles talentueuses.Cette pièce a fait salle comble à la Place des Arts et fait actuellement courir le reste de la province.Ce spectacle, obtenu pour la moitié de son prix, grâce à une subvention du ministère des Affaires Culturelles, ne nous coûtait que $2,500,00.Malgré tout cela, la population restait coite avec le résultat que le Comité Culturel doit absorber un déficit près de $1,000,00.On ne peut, cette fois-ci, jeter le blâme sur la qualité du spectacle, sur l'information aux membres ou sur la publicité, quoique maladroite et insuffisante.Votre apathie sonne le glas de nos espérances, elle menace l\u2019animation culturelle du milieu qu\u2019une trentaine de bénévoles tentent d\u2019orchestrer depuis plus de deux ans.Comme ils ont assez d\u2019emmerdements avec le congédiement de I\u2019animateur culturel, n\u2019ajoutez pas à leurs malheurs: l\u2019indifférence, la désobligeance ou même l\u2019humiliation.Désormais on ne me fera plus chier en disant que Mégantic est PLATE quand on refuse de sortir de sa télé.Si pour parler à son monde il faut passer par Sherbrooke, je vous dis NON MERCI.Le 20 mai, j'ai perdu la foi et la vocation; je ne veux plus m\u2019user inutilement.A moins que je ne me trompe, je crois avoir senti cette amertume autour de moi.Si vous voulez risquer le dépaysement, l\u2019émerveillement, la folie, la déception, la remise en question ou même le scandale; si nous pouvons compter sur vous, vous pouvez compter sur nous.Dans le cas contraire, il ne nous restera qu\u2019à saborder le navire.Encore un ou deux IMPROMPTU D'OUTREMONT et c\u2019est à nos funérailles que vous assisterez, si toutefois vous vous en donnez la peine.En attendant, expliquez-moi pourquoi sept dollars le billet à Mégantic c\u2019est plus cher que onze à Montréal pour le même spectacle?Expliquez-moi pourquoi il audrait, bénévolement, mettre sur pied un système de réservations ou même livrer les billets chez les gens quand ces derniers se débrouillent pour aller les chercher à Sherbrooke, Québec ou Montréal?Expli- quez-moi pourquoi il faudrait qu\u2019ici l\u2019information soit omniprésente et saute aux yeux quand ces bonnes gens n'hésitent pas un seul instant à acheter La Tribune, Le Soleil ou La Presse pour trouver ce qu\u2019ils cherchent?Comme tout le monde?.Un grand-père sagace demande à son petit-fils, marié: \u2018\u2018Robert, es-tu un bon mari\u201d?- Oh!tu sais, comme tout le monde.- Alors, tu es un mauvais mari\u201d.Le grand-père a raison.Si on fait uniquement comme tout le monde, on est tellement dans la moyenne, que c\u2019est presque \u2018\u2018mauvais\u2019\u201d\u2019, ou franchement insuffisant, pire: franchement mauvais.Paul?Aimes-tu ta femme comme tout le monde?- Oui, oui, à peu près.- Alors, je te le dis: \u2018\u201cCe n\u2019est pas assez.Tu dois aimer ta femme pour ce qu\u2019elle est, pour elle-même, à nulle autre pareille.Pas comme tout le monde d\u2019une façon aveugle, distraite d'un agir de robot.Jeanne?Aimes-tu ton mari comme tout le monde?C\u2019est tout juste peut-être un peu moins.Si je te disais qu\u2019il a des yeux à nul autre pareil, qu\u2019il a une tête et qu\u2019il a la qualité de la fidélité\u2026 - Peut-être.Je ne le vois plus.Il est devenu dans ma vie comme un meuble.Pierrôt aimes-tu tes parents comme tout le monde?- Pour sûr, comme tout le monde.- Alors, mon Pierrôt, tu \u2019 les aimes peu.Tes parents sont uniques.Ils ne sont pas comme tout le monde.Qu\u2019as-tu fait pour les découvrir dans leur unicité, dans leurs particularités?Toi qui me lis, tu aimes Dieu comme tout le monde?Ce n\u2019est pas suffisant.Dieu ne t'a pas aimé comme tout le monde.Il a eu cette particularité de t\u2019aimer d\u2019une façon \u2018\u2018unique\u2019\u2019.Si tu es ce que tu es, c\u2019est que Dieu t\u2019aime d'une façon unique, tu veut unique et te laisse vivre d\u2019une vie divine que personne ne partage de la façon dont tu la partages.Ceux qui se font bonne conscience d'aimer leurs parents comme tout le monde sont ceux qui les \u2018\u201c\u2018parkent\u2019\u2019 n\u2019importe où et vite, au lieu de les entourer de prévénance, de délicatesse, d\u2019attention.I] me semble que nos mamans, nos papas trouvaient la façon d'aimer tous les diablotins de la famille pour ce qu\u2019ils étaient individuellement.Chacun (e) se sentait aimé (e) pour ce qu\u2019il (elle) était \u2018\u201cen propre\u201d.Il faut revenir à cette délicatesse du coeur où on peut aimer quelqu\u2019un pour ce qu'il est, pour ce qu\u2019il a comme richesse unique.Pour le Petit Prince de St-Exupéry, sa rose était unique au monde.Il faut aimer ses parents, son conjoint, sa femme, ses enfants, ses élèves, ses amis de cette façon.Laissons aux médiocres, la trop faible ambition d\u2019être \u2018comme tout le monde\u201d.Gilles Légaré, prêtre D'abord, visiblement, ce parti projette très bien et identiquement son image représentative d\u2019une formation fédéraliste unitaire et anglo-saxonne, rien de plus.Ainsi, vous tous, députés libéraux et chef d\u2019opposition Ryan, je trouve amèrement inadmissible votre refus de signer la pétition préparée par le mouvement \u2018\u2018Solidarité-Québec\u201d\u2019 se lisant comme suit: \u2018Je demande que la constitution du Canada ne soit pas rapatriée, ni amendée sans l\u2019accord des Québécois\u201d.En d\u2019autres termes, on exige tout simplement que le rapatriement de la Constitution ne se fasse pas unilatéralement mais avec l\u2019accord du Québec et les.autres provinces.Vous avez toujours affirmé que vous étiez contre ce rapatriement \u2018\u2018unilatéral\u201d\u2019, ce qui nous laissait penser que dans un esprit de \u2018\u201c\u2018solidarité nationale\u201d, vous appuieriez la motion préparée par le gouvernement québécois.Vous ne l\u2019avez pas fait évidemment pour des fins purement partisanes et électorales.Cependant, cette pétition de solidarité-Québec où l\u2019on ne peut nullement dévoiler-quoi que ce soit de partisan, vous la rejetez également.Ce qui signifie, permettez-moi de l\u2019analyser ainsi que vous êtes une fois de plus de l\u2019autre côté de la barrière avec \u2018\u2018M.\u2019\u2019 Trudeau, contre les Québécois (.).Si Lac-Mégantic veut évoluer et vivre au diapason de la province, les gens devront acheter les spectacles et courir le risque d\u2019être déçus par l\u2019un ou par l\u2019autre, sinon nous nous condamnons à suivre, avec quelques années de retard, à attendre que les autres choisissent pour nous ce qui est beau, ce qui est bon.Nous nous priverions alors d'expériences originales et formatrices.Cependant je ne dis pas qu\u2019il faille faire tout cela sans critiquer, loin de moi cette pensée.En terminant, je revendique l\u2019entière responsabilité de mes propos: je n\u2019ai pas sollicité de mandat au Comité culturel pour exprimer mes opinions; si vous Avez des plaintes à formuler, c'est à moi qu'il faut les adresser.La critique, même acerbe, est toujours préférable à l'indifférence.Paul Dostie 20e es Que deviennent le PLQ et Claude Ryan?EN APB bd WY ped med bed 1 FAP but gup SN eu SS pm af Pf Cf) bet gin, dpe PAN Pe Peed bd rr an eee vu = lavitation de défilé de mode présenté par le Club Lions de Lac-Mégantic Mode printemps-été 1981 En effet, cette année encore, le CLUB LIONS de Lac-Mégantic vous présente pour la 4e année son grand défilé de mode printemps-été 1981.Comme par les années passées, ce défilé sera présenté au Centre de Loisirs Mgr Bonin, mercredi le 11 mars 1981 à 8h00 p.m.Le coût d\u2019admission n\u2019a.pas augmenté depuis les trois dernières années soit $3.00 et donne droit à de nombreux tirages durant l\u2019intermission.Nous vous communiquerons de plus amples détails la semaine prochaine.Nos marchands, Mode Chez Geneviève Enr.et Cloutier Confection Enr.vous présenteront tout sur la mode féminine, à partir de maillots de bains aux robes du soir.Le Karousel Enr.et Chez Lisette vous présenteront la mode printemps-été pour es jeunes et moins jeunes.La Mercerie Guy Cloutier se fera un plaisir de souligner la mode masculine, à partir de la tenue de soirée aux ensembles.sports.La Bijouterie Bernard Boulet ornera tous ces jolis mannequins de boucles d\u2019oreilles, de bracelets, colliers et bagues, au plus grand plaisir de tous.Chaussures Bolduc complètera les toilettes de nos mannequins avec tout un choix de souliers, sandales, et bottes pour tous les goûts.Aussi, vous pourrez admirer les jolies coiffures de nos mannequins exécutées par Gaétan et ses assistantes du Salon Noël.Pour couronner le tout, nos jolis mannequins auront le plaisir de se maquiller avec les nouvelles teintes du printemps, gracieuseté de la Pharmacie Claude Charron Uniprix.Le tout vous sera servi au son de la disco Sport O'KEEFE.Donc, c\u2019est une invitation et un rendezvous mercredi soir le 11 mars 1981 au Centre Mgr Bonin à 8h00 p.m.COUET INC.ENTREPRENEUR GENERAL 365 rue Québec Central \u2014 LAC-MEGANTIC Tél.583-1324 Rés.549-2520 LOCATION de machinerie \u2014 ATELIERS e Excavation e Terrassement e Gravelage e Compresseurs © Machine Shop e Fabrication de remorques (\u2018trailers\u2019) e Boîte de camions où pick-up en acier ou en bois e installation de doubles roues sur camions e Soudure à arc (électrique) e Fabrication de hose hydraulique .L'Echo de Frentenac, mardi, 24 février 1981 - A-7 Panneaux d'accueil: On soumet de nouvelles esquisses Si le premier panneau d'accueil fabriqué pour le compte de Lac-Mégantic par une entreprise artisanale de Scotstown n'avait guère suscité d'enthousiasme à la table du Conseil, les deux autres panneaux en commande devraient normalement combler les attentes des autorités municipales.A leur dernière assemblée régulière, les membres du Conseil décidaient en effet de confier à un jury de quatre personnes la tâche d'étudier les nouvelles esquisses soumises par les fournisseurs.On a désigné les \u201cjurés\u201d suivants: l'échevin Guy Théberge, M.Claude Charron à titre de président de l'Association des M.Rorbert Bureau, président de l'Association des marchands du Carrefour, et le président de la Chambre de Commerce locale, M.Pierre Marcotte.Le programme de restauration demeure populaire Tandis que la construction attend patiemment que les marmottes achèvent leur long sommeil hivernal pour esquisser un semblant de reprise, le Programme de Restauration hors zone continue à jouir d\u2019une certaine popularité.Ainsi, la Direction des Services techniques de Lac-Mégantic a émis en janvier huit permis relatifs à divers travaux de restauration, dont on prévoit qu'ils nécessiteront des investissements totalisant un peu plus de $68,000.Juste de quoi permettre à nos ouvriers de rester LAFONTAINE & FILS EXCAVATION Raymond LAFONTAINE, président CONTRACTEUR EN EXCAVATION CAMIONS BACHO BULDOZER PELLES SUR CHENILLES - NIVELEUSÉS GRAVIER - SABLE : TERRE, TRAVAUX AGRICOLES OCTOYES 2900 rue Lavai Nord \u2014 LAC-MEGANTIC co 583-2669 marchands du centre-ville.en forme.EMPLOYEURS! .Un Relevé d'emploi bien fait.y\u2019a pas derreur, c\u2019est du temps bien employé! Quelques minutes suffisent pour remplir un Relevé d'emploi.Mais si c\u2019est fait sans erreur, c\u2019est du temps de gagné pour tout le monde.Le Relevé d'emploi est la pièce la plus importante du système d\u2019Assurance- chômage car il vous aide à déterminer si une personne a droit aux prestations, à quel taux et pour combien de temps.Veillez à ce qu\u2019il soit fait correctement pour éviter: © des erreurs coûteuses qui entraînent des déboursés considérables (125 MS versés en trop en une seule année); e des pertes de temps et des recherches inutiles; e des complications administratives qui peuvent perturber ie bon fonctionnement de votre entreprise.i+l Canada Le Relevé d\u2019emploi est facile à remplir.Nous vous offrons tous les moyens de le faire rapidement et çor- rectement.® Procurez-vous le guide simple et pratique sur le Relevé d\u2019emploi.© Assurez-vous que vos employés du service de la paie comprennent bien l\u2019importance d'une telle démarche et qu\u2019ils complètent le formulaire en temps voulue N'hésitez pas à faire appel au personnel des Centres d'Emploi du Canada chaque fois que vous le jugerez nécessaire.Y\u2019a pas d'erreur, tout le monde en profite.8 + Emplo: et Employment and imimugration Canads Immgration Canada ' Lloyd Axworthy.Lloyd Axworthy.Menistre Muster RN. A8 - L'Echo de Frentenae, mardi, 24 février 1961 Un projet merveilleux Bury Dans le temps que nous vivons où tout respire la vitesse, la recherche du mieux-être et la possession de son moi.Une équipe de jeunes surgit, elles sont là présentes pour aider et rendre les autres heureux.Ces jeunes nous viennent de l'école du Mont Notre- Dame.Cette école contient des personnes au coeur grand et aux mains ouvertes.Debout prêtes à se donner pour procurer du bonheur à ceux qui en sont privés.Sr Lucille, Tina Perkin et Patsy Bilodeau préparent avec amour et joie les surprises, pour aller ensuite les porter dans des familles.En tout premier lieu, je veux féliciter Monsieur l'abbé Richard Bouffard qui fait un travail de qualité dans ce milieux réceptif.II est le grand responsable de la pastorale appuyé par Chantal Beaulieu, présidente et secondée par Hélène Dion.Bravol Si nous poursuivions ensemble la démarche de ce projet, nous découvririons la richesse d'un \u201cPanier de Noël\u201d préparé avec amour et tissé de plusieurs \u201cgestes de partage et de fraternité.Ce projet a été mis en fonction pendant tout le temps de l'Avent.Tout en attendant la venue du Seigneur, ces jeunes se préparaient à partager avec leurs frères.Tous les matins, la présidente, Chantal Beaulieu, stimulait les jeunes à partager, les encourageant à tenir ferme, à faire un petit quelque chose pour l'amour ee = e \u20ac = © ze z © > 0 mg MOBILIER de CUISINE Colonial Table ovale no LA36 4 chaises no 421 ATTENTION 1 LC) \"I Jee \u20ac LEE REFRIGERATEUR » 138 \u20ac \u2018Whirlpool.\u2019 no 3200 \\ A NOUVEAUX MARIES J 000, 7 CUISINIERE ELECT RIQUE miroir MOBILIER - de SALON no 720 2 mcx, sofa et chaise berçante 100% nylon style contemporain re.> > 6 © > 6 0 0 MOBILIER de CHAMBRE a coucher bureau double avec miroir no 305 où 330 commode lit rég.ou rails matelas \"Healt Rest\u2019 ov choix de 2 autres | == ee ee 0-0 up 25 9 \u201c MANTEAUX et * MANTEAUX courts et trois-quarts * Gamme complète de TAILLEURS * ENSEMBLES \u201c Sport et golf de velours * ROBES pour dames grandeurs 3 ans à 24 ans IMPERMEABLES dames et jeunes filles * VETEMENTS de ratine * VETEMENTS de plage Modes chez Geneviève enr.5276 Frontenac LAC-MEGANTIC Pour le printemps et l'été UNE COLLECTION DE CHAPEAUX QUI ATTIRERONT TOUS LES REGARDS.583-2188 Cloutier Confection enr.6346 Salaberry LAC-MEGANTIC Nouvelle Mode PRINTEMPS - ETE 81 583-3554 de ses fréres voisins.Dans chaque classe, une caisse bien étiquetée portait une inscription, voici quelques messages qu'il seraient bons de retenir et de méditer au fond de son coeur.Soyons solidaires.Y as-tu pensé?Il faut donner des mains à notre partage.Pense A ton frère.Ton frère a besoin de toi, que feras-tu?Ton aide sera grandement apprécié.Ton aide est précieux.Préparer la venue du Seigneur dans un tel esprit, n'est-ce pas présenter à ses frères un Noël chrétien.La publicité n'a pas fermé leur coeur, ils ont axé tous leurs élans sur l'importance de partager, je les félicite de tout coeur.\u201cJeunes d\u2019 aujourd'hui, relève de demain\u201d.Nous, adultes, quel témoignage leur donnons-nous?Je tiens à souligner que l'Ecole du Mont Notre- Dame réalise deux projets par année.Le premier à la période de l'Avent.\u201cPaniers de Noël\u201d et la période du Carême, un projet monétaire pour venir en aide à une oeuvre missionnaire du Brésil.: Je tiens à vous dire que les bénéficiaires des paniers de Noël ont été très reconnaissants, plusieurs nous ont remercié par téléphone, d'autres par lettre.Grand merci à votre bon aumônier et à chacune de vous, chères étudiantes, pour votre beau travail sur le partage.Continuer de même, vous avez la meilleure recette pour vivre heureuses.Je suis très édifiée de votre manière de faire.\u201cLà où il y a don, il y a moisson\u201d.NOUVEAUX MARGUILLIERS A BURY Un geste paroissial qui est très appréciable, c\u2019est l'élection de nouveaux marguilliers.Pour donner la possibilité à ses paroissiens de prendre part à cette élection, Monsieur l'abbé Dominique Breton a tenu cette réunion à l'église sitôt la messe de 10 heures.Un bon nombre de paroissiens participèrent avec joie à-ce geste de confiance.Cette année, Monsieur Adrien Girard sortait de charge ainsi que Mme Madeleine Perron.Monsieur le Curé lés remerciait de tout coeur pour leur bon travail au sein de la paroisse et les félicitait pour leur franche collaboration, il profitait aussi de l'occasion pour remercier spécialement Mme Dorilas Roy qui a dû.quitter son poste de marguillier à cause de son départ de la paroisse.Mme Diane Loiselle terminera son terme, elle est donc élue à ce nouveau poste.Monsieur Rosaire Roy remplacera Monsieur Adrien Girard et Monsieur Raymond Baron remplacera Mme Madeleine Perron.Monsieur le Curé leur souhaite la plus cordiale bienve- (Suite à la page A-17) 4 MOTEURS TRANSMISSIONS DIFFERENTIELS G.ROY, propriétaire ROY AUTO\u201d coro.er PIÈCES D'AUTOS USAGEES DE TOUTES SORTES ALTERNATEURS DEMARREURS RADIATEURS 1-819-549-2996 BATTERIES ROUES - PNEUS PARE-BRISE \u201cLivraison gratuite Ente SER.M [EE iB dd .A gm L'Echo de Frentenac, mardi, 34 février 1981 - AS Sor WI Sa Jam ee el QLar ays.INKS en À ax Tee CCR Re SIS on RRR ST Ores : sus Pato pete 5.see rate, tou ps is Wy a 4 Le Te = po de MODE Ÿ Printemps-êté 31 [ LAC-MEGANTIC L samedi 28 février à 9h30 pm (ii présenté par les boutiques ss » Le ry A fast 20h, YL AS ATR (34 = 22 » 137.P pe RLS Ky Gex RS Cr ROA Ë En Lx LA * => at] 5 > {A oA S JA > Son (Ea [XFS 4 Vv, = 0 [} be Xe x [Xn RAS sec AS c 4 a: ès ge US (4) tN 3X LA ro pe 7, CLA ] vn, EL AS PRA Pod EE ey pumas 0 ® amy, ee ® pu ® \u201cA = 0 N = oO = = ® F- ann L'événement sera présenté par la TROUPE ZIG-ZAG, (groupe de dix mannequins professionnels) Un avant-goût de la mode PRINTEMPS-ETE 81 avec vos BOUTIQUES d'avant-garde Venus, Mercerie Chez l'Homme et Chaussures Jean-François du Carrefour LocMégantic «> UN COCKTAIL SERA SERVI 3 Bienvenue au Motel Panorama samedi, 28 février, JH30 p.ma Fey ; [aT 5 \u20ac 1 GR Prix d'entrée $3.00 er a \u201c23 ou .IES CY NIA FFA Mc 3 1 Can rix d'entrée : pu.EST = 42 EE YUN » ES x F2 2 a RI Soy .TE FIR ee La DA ; md RIAN SOAR Soa) 2m me RTE I Ae] REA SR PA SRD RATE ule) TE ME LA A ES Rp XM AE) ASE IP BE NU te FEAR TARA oF G8 PTE SN TA on AAC TS GS Sak > ERE atin, Tn A-10 - L'Echo de Frentenae, mardi, 24 février 1981 EN BREF.LE DROIT A L'INFORMATION (TELBEC) - Plusieurs organismes ont rendu publie un mémoire qu'ils ont fait parvenir à la Commission d'étude chargée de préparer un projet de loi sur l'accès à l'information gouvernementale.Le mémoire énonce dix principes généraux qui devraient se trouver dans la loi visant à assurer la reconnaissance effective du droit d'accès à l'information.Pour les organisations signataires, l'information fait partie du pouvoir et empêcher qu'elle soit divulguée conduit à un abus de pouvoir.Le mémoire demande de plus que la Commission ne tarde pas à déposer son étude et que la loi entre en vigueur en entier dès sa proclamation.LE PRIX DUVERNAY A CLAUDE JASMIN (TELBEC) - La société St-Jean-Baptiste de Montréal a annoncé qu'elle a décerné le prix Duvernay 1960, son grand prix annuel de littérature, à l'écrivain Claude Jasmin pour l'ensemble de son oeuvre de romancier, de dramaturge, d'essayiste et de chroniqueur.Le prix Duvernay, fondé en 1944, est le plus ancien des grands prix annuels de la SSJBM et comprend la médaille Bene Merenti de Patria et une bourse de $1,600.(TELBEC)- A21 ans d'intervalle, cette fois en faveur des journalistes et du droit du public à l'information, le comédien Jean Duceppe a accepté d'être maître de cérémonie à une soirée de gala de grévistes de Radio-Canada.Le spectacle aura lieu le jeudi 26 février au théâtre Arlequin, à Montréal, et compte déjà sur la participation d'une dizaine d'artistes des plus populaires au Québec.La CSN appuie cette initiative et souligne que \u201cquatre mois sans téléjournal, c'est trop\u201d.Elle rappelle qu'ainsi toute la population anglophone du Québec et toute la population francophone du Canada sont privées d\u2019une source d'information importante, due à l'entêtement d'une société d'Etat pour laquelle les citoyens payent par leurs taxes.NOUVEAU CLSC A DISRAELI Le ministre des Affaires sociales, M.Denis Lazure, a procédé la semaine dernière à l\u2019 tion officielle du nouveau CLSC de Frontenac, à Disraéli.Le CLSC de Frontenac dispensera ses services à environ 50,000 personnes de la région de I'Amiante.: HAUSSE DES VENTES D'IMPORTEES Selon la Presse Canadienne, les ventes d'automobiles.importées ont augmenté de 24,8% au Canada au cours du mois de janvier 1981 en rapport avec janvier 1980.Honda Candad conserve la première place au niveau des ventes, suivie de près par Toyota et Datsun.Mazda Canada a pour sa part augmenté ses ventes de 118%, tandis que celles de Volskwagen fléchissaient de 31%.BOYD HONORE La revue américaine Engineering News Record a proclamé le p.d,g.de l'Hydro-Québec, M.Robert Boyd, \u201chomme de l\u2019année\u201d en 1980.Cet honneur revient à M.Boyd pour sa participation au gigantesque projet hydro-électrique de la Baie de James.Il est le seul non-américain à avoir reçu ce titre, institué il y a seize ans.ENCAN samedi, 28 février 1981 à midi 30 au Pavillon Notre-Dame (foyer) de la Guadeloupe IL Y SERA VENDU: Une partie de l\u2019équipement du Pavilion, dont: 20 lit de fer avec matelas, 21 fauteulis, 14chaises bercantes, 300 pieds de til à couverture électrique, laveuse à rouleaux, | système intercom, 4 tables à cartes, lot de portes, 24 mobiliers de cuisine, 3 lits pliants avec matelas; | machine à coudre avec meuble, 2 petits bureaux secrétaire, 13 chaises carrées, machine à vue 16 mm, 3 polisseuses, ! poêle à gaz Coleman, 1 balayeuse commerciale Electroiux, 2 machines à écrire, 1 machine à polycopier, divers accessoires de cuisine ainsi que beaucoup d'autres articies trop long à énumérer.Catte vente est faite par: Lionel VEILLEUX - [418] 458.3343 La Guadeloupe - Michel NADEAU - [418] 459-6827 - La Guadeloupe WS mr To eee ee eee a LA MULTIPLICATION DES BOITES A LETTRES Les Méganticois répondent assez bien à l'appel lancé par le ministère fédéral des Postes.On sait que le courrier sera distribué par facteur à compter du ler mars, à condition cependant qu'une bonne proportion de boîtes à lettres soient installées à cette date.Deux semaines.avant l'échéance fixée, plus de la moitié des contribuables ont répondu favorablement.DEUX SUBVENTIONS DU MEER On apprend que le minis tére de I'Expansion économique régionale attribuera une importante aide financière à deux entreprises de Lac-Mégantic, à savoir Frontenac Plywood qui recevra $19,000 et $36,000.à la firme C.A.Moreau pour l'implantation d\u2019une nouvelle scierie.BEN ANGUS VENDUE A DES ETRANGERS?Des rumeurs circulent à l'effet que la compagnie Ben Angus de Lambton serait sur le point d'être vendue à des intérêts étrangers.L'entreprise se spécialise dans la construction d'un véhicule tout-terrain et quatre saisons; on croit que les actionnaires auraient reçu une proposition fort alléchante.INONDATION DE FAUX BILLETS Les régions de Lac-Mé- gantic et Thetford semblent actuellement être inondées de faux billets de $10., d'une ressemblance extraordinaire avec les coupures authentiques.La Gendarmerie Royale du Canada poursuit une minutieuse en- quéte en marge de cette affaire.Echos d'il y a dix ans CENTENAIRE DE PIOPOLIS C'est au milieu des rires enfantins, de la joie des plus grands que sera inauguré le Carnaval du Centenaire de Piopoli DECES M.Louisda Blais, de Lac- Mégantic, à l'âge de 44 ans.M.Georges Grenier, de Lac- Mégantic, à l'âge de 58 ans.M.Alexandre Lantaigne, de Lambton, à 70 ans.Mme Pierre Longchamps, de Courcelles, à 83 ans.M.Tancrède Morin, de St-Ho- noré, à 90 ans.Mme François Nadeau, de St-Honoré, à 95 ans.IL Y A VINGT ANS M.Georges Leclerc, con seiller international des Lions, est le conférencier invité au souper hebdomadaire du club local.Les chauffeurs de taxi de Lac- Mégantic exigent à nouveau du Conseil municipal que toutes nos rues soient clairement identifiées par leur nom et toutes les portes numérotées lisiblement.La compagnie Canadien Pacifique se dit prête à louer à la Ville une ruelle située au centre-ville, moyennant $500 par année.Le renouvellement de la convention collective des employés municipaux revient toujours à l'ordre du jour au Conseil municipal.Une résolution oblige tous les chefs de département et contremaîtres de la municipalité à assister aux séances du Conseil.Le chef Perron demande à la Ville de rémédier au manque de pression d'eau sur la rue Agnès.Le Conseil exercera des pressions pour que le Canadien Pacifique maintienne le service de Budcar, dont certains croient qu'il sera discontinué.M.Edouard Grenier est désigné comme contremaître surveillant pour la construction du nouvel hôtel de ville; il lui sera versé un salaire horaire de $2,25.Documents en mains, l'échevin J.A.Poulin déplore certaines faveurs accordées relativement au paiement de certains comptes d'électricité.IL Y A TRENTE ANS M.Jules Vallée est réélu président des marchands- détaillants de Lac-Mégantic.IL Y A CINQUANTE ANS Au Collège du Sacré- Coeur, on remarquait aux premiers rangs: Gérard Blais en 8e année; Jean Cau- chon en Te; Conrad La- chance en 6e; Antoine Gre- rier en Se; Gilles Poirier en 4e; Paul-Emile Saint-Pierre et Clément Lessard en 3e; Yves Sévigny en 2e et Roland Dostie en 1re.En 1re division, Gérard Vachon, et en 2e division (cours préparatoire (Sylvio Dumont).METHODE SYLVA BERGERON avec soi d les autres) Session en «RELATIONS HUMAINES» NOUVELLE SESSION DEBUTANT le 17 MARS à 19h30 Un arf de vivre.Fr 4 , M.Sylva Bergeron président et fondateur Gilles Chayer L'ELAN SALLE ECOLE DU SACRE-COEUR Rue Cousineau, Lac-Mégantic Toutes les places sont libres Sastitut de Culture Personnelle du Québec Inc.Fondé en 1959 M.Yvan Bergeron, dir.- Bureau 2675 Flaubert, Lavel M7E 208 L'institut détient un permis de culture personnelle du ministère de l'Education Ne 388607.Soul institut autorisé à présenter ta méthode Sylvs Bergeren en relations humaines.N.B.\u2014 Un certificat de culture personnelle vous est remis à la fin de le session.RN L'APPORT TOUJOURS BON PREMIER dans son ATELIER MECANIQUE SAVIEZ-VOUS que.nous rebâtissons les TETES DE MOTEURS tog er QUALITE RS 6 couleurs Saturne choix de 7 couleurs Corsica .Scouleurs Venus .7 couleurs Majorque .4coulews Brava .7 couleurs Calais .68 couleurs SUR COMMANDE SPECIFICATIONS : e FIBRE «+ ENDOSSECONDAIRE « PROLYPROPYLENE TISSE « ENDOS PRIMAIRE © 100% NYLON + CAOUTCHOUC MOUSSE ESTIMATION SUR DEMANDE J.N.MORIN .tél.(418) 486-7400 A-12 - L'Echo de Frentenne, mardi, 34 février 1981 Super March Au coeur du Centre-V 5397 Frontenac 583 Spéciaux en vigueur du 25 au 28 février PROFITEZ de L'EXPERIE! MAYONNAISE Kraft - 500 mi 1 09 économisez .25 ° économisez .51 © premium -Christie-2009 79 crème la vanille - Viau - 3509 1 1 9 MENTHOL 1 09 , Viau-200g.© Lido caramel - 600 g.| 39 COCKTAIL de FRUITS 1 07 Libby\u2019s - 28 on.e Flescoman's 2b 1.99 AROMAT Condiment en poudre - Knox 99 BACON en vrac 0 SALAMI au boeuf \u201cOrgueil des Maple Leaf podaneer\u2019 CRETONS | ous Tailefer | surgelées 989 Taillefer 300 gr ; 500 gr L'Echo de Frentenne, mardi, 34 février 1981 - A-13 hé Boulanger inc.>-Ville depuis plus de 40 ans |] : Nous nous réservons le droit de limiter les quantités \u201c IENCEde 3 GENERATIONS 1 | as prons © ~ ar - PAPIER DE TOILETTE < Blanc - Swans Down - 6 roul.1 88 ! 4 NO.à \u20ac économisez .68 © \u20ac FROMAGE TRANCHE 4 39 \u20ac Canada de luxe - 1 kg e | \u20ac JUS DE TOMATES 79 < Fancy - Aylmer - 48 onces.° < MAIS EN CREME 2/ 89 =.Aylmer - 19 onces e « BISCUITS Ti-Coq Fl Lido-309 1 49 p= DENTIFRICE 8 : Crest - 150 mi 1 9 p FROMAGE VELVEETA - Kraft - 1 kg 4.27 « FEVES AU LARD 1 07 - Sauce tomate - Clark - 15 on.e < MOUTARDE PREPAREE 45 = V-H -160n.° LALA EMASEALULUA NAN M \u20ac J TOMATES RUTABAGAS fraîches ; lavés imp.Mexique ¢ du Québec / ¢ gr 6x6 Canada no 1 A-14 - L'Echo de Frentenac, mardi, 24 février 1981 Entretiens Féminin SAVOUREZ LE JUS DE POMME \u2014 Après une randonnée de ski ou toute autre activité sportive, servez ce punch chaud aux pommes à votre famille ou à vos invités.PUNCH CHAUD AU POMMES \u2014 2 boites (1,96 ! Caractéristiques pratiques et fiabilité Inglis pour plus de valeur.« LE ROYAL » LT 58000 (15.2 pi.c.) BONS PRIX, QUALITE LAOUON TROUVE: SERVICE, MEILLEURES MARQUES Y.CARRIER weustes - .MARCHAND DE MEUBLES [819] 540-5621 + ST-LUDGER chacun) de jus de pomme; 25 ml de sucre; 8 clous de girofle; 4 bâtonnets de cannelle; 5 ml de quatre-épices; 2 ml de muscade.Combiner et amener à ébullition.Mijoter 15 min.Couler.Servir chaud avec bâtonnets de cannelle.Rendement: environ 2,5 |.TOUT SUR LA POMME La pomme est le fruit le plus largement cultivé en Amérique du Nord.Membre de la famille de la rose ou des rosacées, la pomme est passée par des siècles de .sélection et d'amélioration avant d'aboutir au fruit que nous connaissons aujour- d'hui.Au cours des âges, ce fruit très apprécié est devenu un symbole de santé et de savoir, de jeunesse perpétuelle et de romantisme.Dans les temps anciens, la pomme poussait spontanément sur les rivages méridionaux de la mer Noire, cette même région où les anthropologues pensent avoir découvert le berceau de l'humanité et où les histo- riens-exégètes situent le paradis terrestre.On a trouvé des pommes carbonisées, vieilles de 10 à 15 milliers d'années, parmi les restes d'habitations préhistoriques lacustres de Suisse et d'Italie.Ces restes de pommes seraient plusieurs milliers d'années plus anciens que les croquis de pommes qu'on a découverts sur les parois rocheuses de certaines cavernes de l'homme préhistorique.Les nombreuses variétés de pommes actuelles diffèrent grandement de celles auxquelles étaient habitués les peuples anciens.Dans ces temps reculés, les pommes étaient petites, de 1 à 2 pouces de diamètre, très acides et astringentes.Elles furent probablement le premier fruit cultivé par l'homme à l'aube de l'agriculture en Europe.Au Canada, en 1633, Pier re Martin cultivait déjà des pommiers près de la ville actuelle d'Annapolis Royal en Nouvelle-Ecosse.D'autres pommiers plantés au Québec produisaient des fruits durant cette même année.La première produe- tion commerciale de pommes au Canada eut lieu dans la vallée d'Annapolis par suite des efforts déployés par les premiers colons de la Nouvelle-Angleterre (les Loyalistes) qui immigrèrent dans les provinces Maritimes en 1760.Une chevelure saine: le premier atout de la beauté Si vos cheveux ne sont pas propres et bien coiffés, vous pourriez sembler négligé même si vous portez votre tailleur le plus attrayant ou votre chemise en soie ia plus chère.Pour être belle, une chevelure doit être saine.Pour cela, il faut adopter un régime alimentaire équilibré qui fournira toutes les substances nutritives nécessaires, comme celui qui est recommandé par le Guide alimentaire du saine bénéficie d'un soin régulier.Etablissez une routine régulière pour le soin de vos cheveux, y compris le shampooing, la régénération, la coupe, le brossage et le massage du cuir chevelu.Tout cela contribuera bientôt à une chevelure saine et attrayante.Le service d\u2019information des consommateurs de S.C.Johnson et Fils, Limitée offre un livret gratuit intitulé \u2018Les soins des cheveux\u2019.11 comporte des conseils sur le choix du s pooing et des régénérateurs qui conviennent à vos cheveux.On y recommande, par exemple, que vous brossiez bien vos cheveux et votre cuir chevelu au moins deux fois par semaine.Cela stimule la circulation du sang.Les racines absorbent ainsi l'oxygène nécessaire pour prolonger la durée des cheveux.Le br e assure aussi la répartition de de l'huile naturelle sur tous les cheveux.Encore faut-il savoir se servir d\u2019une brosse.La brosse à soies naturelles ou synthétiques douces et arrondies est recommandée.Adoptez un mouvement ferme et régulier.Faites glisser la brosse uniformément à travers les cheveux en partant de la racine Brossez jusqu\u2019à ce que vous sentiez une chaleur et un picotement sur le cuir chevelu.Si vous avez les cheveux longs, tenez-les de la main à la hauteur des oreilles pendant que vous brossez les bouts.Les shampooings à intervalles réguliers constituent une partie importante des soins à donner aux cheveux.Un bon shampooing doit en fait nettoyer le cuir chevelu aussi bien que les cheveux.Choisissez le si@mpooing approprié à vos cheveux: secs, normaux ou gras.Si vos cheveux sont teints ou endommagés.choisissez un shampooing x Si vous avez les cheveux gras, choisissez un shampooing destiné à cette fin.Il sera plus efficace et vos cheveux resteront propres plus longtemps.En respectant une routine régntière pour le soin de vos cheveux et en consultant un coiffeur afin de déterminer la coupe Qui vous convient le mieux et qui convient le mieux à votre style de vie, vous pourrez profiter de l'assurance que vos cheveux seront toujours attrayants.Pour obtenir votre brochure gratuite sur \u201cLes soins des cheveux\u2019, envoyez une carte- au service d\u2019information des consommateurs, a/s S.C.Johnson et Fils, Limitée, 5430, avenue Royalmount, Ville Mont- Royal, Montréal, Québec, H4P 1H8.Livraison dans les six semaines.Les effets du chlore sur les cheveux préoccupent tous ceux qui font souvent de la natation.Le chlore peut même décolorer les cheveux blonds.Il est donc recommandé de porter un bonnet de bain.11 faut aussi les laver à l\u2019eau fraîche après chaque séance de natation.Employez un rinçage- revitalisant pour les lubrifier et pour les protéger contre ¥ asséche- ment.sos Lorsque vous utilisez un séchoir 4 main, ne dirigez pas le jet d'air chaud directement sur le cuir chevelu.Vous pourriez le brûler, ainsi que les cheveux, en tenant le séchoir trop près pendant un certain temps.ll faut aussi adopter une température moyenne ou douce et se servir d\u2019une brosse cheveux et les fait boucler autour de la brosse.* seuss Dans certains cas, les cheveux deviennent gras un ou deux jours après le shampooing.Cette situation est due à l\u2019action de l'huile naturelle des cheveux sur les racines qui s\u2019ajoute à celle des autres huiles que peuvent laisser sur les cheveux certains produits de soins des cheveux ou les conditions atmosphériques.Il est recom- SPECIALITES mandé d'utiliser les produits de soins capillaires d'un même fabricant car ils sont compatibles les uns avec les autres.sess Renscignements: Lesiey Spencer Service d'information aux consommateurs 1) Adelaide Street Went, Suite 803 Toromto, Omaric MSH IL9 Tél: (416) 363-0433 FLEURS.* MARIAGES * BANQUETS * ANNIVERSAIRES * NAISSANCES * DEUILS RODRIGUE FLEURISTE enr.Mme Jean-Pierre Rodrigue 3538 rve Thibodeau Tél.583-0464 Lac-Mégantic pour ENFANTS C'est l\u2019endroit idéal pour habiller vos enfants.Æ Les accidents pourraient pratiquement toujours être évités, soit par l'un des conducteurs, soit par les deux, mais souvent, pour le faire, celui qui a la priorité doit la céder à l'autre.Mais le fait-il tout le temps, en toutes circonstances?L'adepte de la conduite préventive apprend à être souple; il modifie son comportement pour se protéger contre les gestes et les mouvements inattendus des autres conducteurs et des piétons, les variations soudaines de la visibilité et des conditions météorologiques, l\u2019état des routes, la densité de la circulation, les défauts de fonctionnement de son tdi wy PY véhicule et les malaises qu'il pourrait éprouver.Avant de vous asseoir au volant, la Ligue de sécurité du Québec vous recommande de faire l'inventaire des circonstances dans lesquelles vous allez conduire.Rappelez-vous que la conduite préventive est sans aucun doute la meilleure façon de faire mentir les statistiques.La Ligue de sécurité du Québec offre à tous ceux et celles qui veulent apprendre la conduite préventive un - cours de.huit (8) heures au coût de $17.00 par personne, (minimum 20 personnes par classe).Les inscriptions se font à la Ligue.Ste-Marguerite de Lingwick (L.L.) - Club de l'Age d'Or de Lingwick: Le proverbe dit \u201cLe bruit ne fait pas de bien\u201d, pourrait peut-être s'appliquer au Club de l'Age d'Or de Ste-Marguerite-de- Lingwick.Tout de même, n'allez pas croire que le Club n'est pas actif.En novembre dernier se tenait la réunion annuelle en vue de l'élection de l'exécutif.M.Albert Rousseau a été réélu président pour un 4e terme.Mme Adélard Guillemette conserve son poste de secrétaire, Mme Faldora Roy, vice-présidente, de même que M.Gaston Gagnon et M.Aimé Blais.Mme Gérard Grenier est remplacée par Mme Josaphat Proteau et Mme Henri-Louis Bureau, par Mme Fernand Rousseau.Le 21 janvier: un tournoi de cartes réunissaient 65 membres.Les vainqueurs de ces spécialistes de la fouine sont: Classe A: M.Paul Bolduc et M.Rosaire Pinard.Classe B: Mme Adé- lard Guillemette et M.Lucien Beauregard.Félicitations aux ga gnants.Le tout se termina par un succulent goiiter.M.le Président désire remercier tous les participants.Le 28 janvier dernier, une journée d'étude réunissait à Lingwick, les Clubs suivants: Cookshire, East Angus, Sawyerville, Lac-Mé- gantic, N.-D.des Bois, Nantes, Weedon, St-Isidore.Cette journée était organisée par le Conseil Régional de 'Age d'Or 90 personnes étaient présentes.Un diner chaud fut servi à tous les participants.Mesdames Jeannine Rancourt et Paul Raacourt s'étaient chargées de l'organisation de ce dîner.Les assistants étaient-ils satisfaits?.Aux nombres de messages de remerciements et de félicitations reçus depuis par M.le Président, il n\u2019y a plus de doute, tous étaient heureux de cette rencontre qui laisse de bien doux souvenirs à ceux qui ont eu l'honneur de recevoir les Clubs d'Age d'Or des alentours.Et tous les jours, les locaux du Club sont ouverts pour vous recevoir.Laurence Lapointe Santé et chiropratique LE SOIN CHIROPRATIQUE DE RHUMATISME Le rhumatisme est l\u2019un des maux les plus communs qui affligent l'humanité.C'est en même temps la maladie pour laquelle on trouve le plus grand nombre de supposés remèdes-miracles qui ne valent rien ou à peu près.De plus, une quantité innombrable de .supposés guérisseurs promettent mer et monde de leur méthode ou de leur remède qu'on ne peut généralement se procurer nulle part ailleurs que chez eux.Cette situation découle du fait que trop de gens souffrant de cette maladie ne la comprennent pas et n'en ont peut-être jamais eu une explication valable.Aujourd'hui, nous allons essayer d'expliquer aussi clairement que possible ce qu'est le rhumatisme, quelle en est la cause et ce que la chiropratique peut faire pour y remédier.i Je crois bien qu'il est superflu de vous dire ce qu'est le rhumatisme.Tant d'entre nous se le font rappeler chaque fois qu'il pleut.Pour ce qui est des causes, vous savez que ce n'est pas d'hier que l'on fait des recherches sur le rhumatisme.Depuis des années, les sciences médicales arrachent une réponse après l'autre à cette énigme qui était restée insolubie durant des siècles.- Tous ces gens, et la chiropratique se range avec eux, sont maintenant d'accord que le rhumatisme est ordinairement causé par un surplus d'acide urique ou d'acide lactique dans l'organisme.L'acide urique est produit par le foie et l'acide lactique est produit par les glandes de l'estomac pour aider à la digestion.C'est donc dire que le rhumatisme est causé par le mauvais fonctionnement du foie ou de l'estomac.L'acide urique est une sécrétion du foie.Dans un organisme sain, cet acide passe ensuite au système de circulation pour être repris par les organes d'élimination particulièrement les reins et la peau, s\u2019il y a un surplus d'acide urique dans l'organisme, c'est donc dire que le foie - en produit trop ou que les reins ne I'éliminent pas assez vite.L'acide lactique qui est produit par les glandes de l'estomac pour aider à la digestion, est aussi produit en petites quantités par les organes du corps.Il est donc normal d'en trouver un peu dans tout l'organisme.Mais lorsqu'on en trouve de grandes quantités, c\u2019est un indice culation 1981.Soyez pratique, évitez la cohue.Passez prendre votre vignette verte à l'une des 800 caisses populaires ou d'entraide affichant le sigle |.V.A.Ces caisses sont équipées pour vous offrir le service d'immatri- Rendez-vous donc le plus tôt possible à une caisse.C'est sur votre chemin.Date limite le 31 mars 1981.L'Eche de Frentenac, mardi, 24 févrirr 1981 - A-15 certain que les glandes de l'estomac produisent trop d'acide lactique et que cet acide est ensuite absorbé par le système circulatoire.I] devient évident que les reins ne peuvent l'éliminer assez vite.On doit conclure que la cause première du rhumatisme est un mauvais fonctionnement du foie, de l'estomac, des reins ou de tous ces organes à la fois.On camprend maintenant pourquoi, pour guérir un rhumatisme, on doit rechercher la cause de ces dérangements plutôt que d'essayer d'éliminer ou de neutraliser l'effet de ce surplus d'acide lactique ou d'acide urique à l'aide de différents médicaments.Vous savez que le cerveau contrôle le fonctionnement de tous les organes du corps humain si un de ces organes fonctionnent mal, il peut arriver que ce soit parce que les commandes du cerveau ne parviennent pas bien à l'organe en question, ce qui implique une défectuosité des nerfs reliant l'organe au cerveau.On sait par expérience que les principales difficultés des nerfs se situent à l'endroit où ceux-ci quittent la colonne vertébrale.En effet, le moindre déplacement d\u2019une vertèbre coince les nerfs qui y touchent et crée un barrage qui les empêchent de donner leur plein rendement.Le chiropraticien a les connaissances et l'entraînement voulus pour déceler et corriger un déplacement des vertèbres, si léger soit-il.Pareille correction est absolument indispensable au rétablissement de la santé.Pour savoir si vous souffrez d'une subluxation (c'est ainsi que l'on appelle ces légers déplacements des vertèbres) et, savoir si c'est bien cela qui cause le rhumatisme, le chiro- praticien fera d'abord l'examen de votre colonne vertébrale.S'il décèle une subluxation, il pourra la corriger en vous faisant suivre les traitements appropriés.Ceci dégagera les nerfs coincés et ils pourront recommencer à donner leur rendement normal.Les organes défectueux reprendront alors eux aussi leur travail et élimineront non les effets de l'acide urique ou de l'acide lactique, mais normalement les acides de l'organisme.La chiropratique est efficace contre le rhumatisme parce qu'elle s'attaque aux causes premières de la maladie.Le soulagement qu'elle produit provient du fait que la maladie disparaît graduellement parce que les toutes premières causes ont été guéries.Guy Lajeunesse, docteur en chiropratique.votre GD vignette verte est préte!'@ a) bile Regie de L l'assurancé au de Q es, mt Re Sp nt i, Ter A-16 - L'Eche de Frentense, mardi, 24 février 1961 À la TABLE du CONSEIL A une séance régulière du Conseil municipal de Lac-Mégantic, tenue le lundi 16 février à la grande salle de l'hôtel de ville, sont présents: S.H.le maire Jean Lessard, de même que MM.les échevins Guy Théberge, Jean-Yves Sévigny, Alexis Lapointe et Ovila Bolduc, formant quorum sous la présidence de M.le Maire.Sont également présents MM.Jean Perreault, trésorier, et Pierre Fecteau, directeur général et greffier.APPROBATION DES MINUTES MM.les conseillers Théberge et Lapointe proposent que les minutes de la dernière assemblée soient adoptées telles que rédigées; et puisqu'ils en ont tous reçu copie avant l\u2019assemblée, le Greffier est dispensé d'en faire la lecture.APPROBATION DES COMPTES Après avoir obtenu les précisions souhaitées à propos de certains comptes, MM.les échevins Sévigny et Théberge proposent que les comptes apparaissant aux folios no 2303-04-05-06 soient approuvés et payés.HONORAIRES, PROGRAMME D'ASSAINISSEMENT Le Conseil passe à l'étude du projet de règlement portant le no 717, autorisant un emprunt de $362,000.pour payer les frais et honoraires professionnels dont les services sont retenus dans le cadre du Programme d'\u2019assainissement pour l'année 1981 et des travaux de réhabilitation partielle du réseau d'égout existant.Il est à noter que ce montant est subventionnable à raison d'environ 80% par le ministère de l'Environnement.Adopté sur proposition des conseillers Guy Théberge et Jean-Yves Sévigny.SPÉCIALITÉ = tn.RADIATEURS R.BOUCHER AUTO RADIATEURS RESERVOIRS à ESSENCE et à DIESEL e NETTOYAGE e SOUDURE e REMPLISSAGE REPARATION VENTE et SERVICE SUR TOUS GENRES de RADIATEURS et RESERVOIRS cate PEN Assurez-vous que le système de refroidissement de votre auto ou de voire camion est à point par une vérification de votre radiateur.Nous faisons le nettoyage, la réparation et le soudage de tous genres de radiateurs et de réservoirs.Nous Installons de nouveaux radiateurs sur toutes les marques d'automobiles, de camions, d'équipements lourds et forestiers.SYSTEME D\u2019ECHANGE NEUF et USAGE REFROIDISSEUR D'HUILE À TRANSMISSION AUTOMATIQUE 110108 R.BOUCHER AUTO RADIATEURS an 1 nimes 583.0304 \u201cHEURES D'OUVERTURE: 7 heures à 21 heures .Samedi: 7 heures & 18 he res IMPOSITION DES TAXES Le règlement no 718 décrète l'imposition et le prélèvement des taxes générales, spéciales et de compensation pour l'exercice financier pour l\u2019année 1981.Conformément aux dispositions du budget 1981, présenté à la fin de décembre \u201880, la taxe générale a été fixée à $1.70 du cent dollars d'évaluation pour tout terrain ou immeuble y érigé.Adopté sur proposition de MM.Bolduc et Lapointe.CUEILLETTE DES VIDANGES Le règlement no 719 vient amender le règlement no 528 régissant la cueillette des vidanges, afin de réajuster les taux, tel que décidé lors de l'adoption du budget.On sait que le taux résidentiel passe à $35.par année, à $17.50 pour les résidences d'été, à $43.75 pour les bureaux d'affaires, et à $6125 pour tout logement ou local commercial comprenant aussi les garages et stations de service.(Théberge - Sévigny).TAXE D'AQUEDUC Le règlement no 720 vient amender le règiement no 608 régissant les services de l'aquedue et des égouts.Tel que stipulé dans le budget courant, le taux résidentiel est porté à $125., tandis que les commerces devront débourser annuellement $167.(Lapointe - Sévigny).\u201c FONDATION DES MALADES DU COEUR La Fondation du Québec des maladies du coeur sollicite une contribution financière du Conseil municipal.Malheureusement, cette requête ne peut être acceptée, puisque les contribuables seront sollicités directement lors de la campagne annuelle de financement de la Fondation.LOCATION SALLE DU CONSEIL Le Conseil étudie une requête de la Chambre de Commerce locale, laquelle souhaiterait louer la grande salle de l\u2019hôtel de ville pour y tenir un bal masqué en l'honneur de son président, M.Pierre Marcotte.Le Maire et les conseillers conviennent d'accéder à cette demande, mais à certaines conditions.Le prix de la location est fixé à $500.pour la soirée, la salle devra être remise dans le même état que celui où elle aura été prise, et la Chambre de Commerce devra organiser un service de sécurité.(Théberge - Bolduc).ETRE INFORME AVANT DE PAYER Puisque la Ville détient des polices d'assurances comprenant des montants déductibles et que les compagnies, à la suite d\u2019une réclamation contre la Ville, négocient directement avec les réclamants, la Ville voudrait être informée des termes du règlement négocié avant d\u2019avoir à payer la facture.C\u2019est donc dire que le Conseil demande expressément à ses assureurs de ne régler aucune réclamation contre la ville sans son autorisation.(Théberge - Sévigny).RENOUVELLEMENT DES ASSURANCES Les assurances générales de la.Ville viendront à échéance le 9 juin prochain; si elle veut être en mesure de lancer un appel d'offres, la Ville devra retenir les services d'un bureau de consultants en assurance, qui verra à la préparation d'un cahier des charges.M.le conseiller Alexis Lapointe propose, conformément à une recommandation du trésorier, M.Jean Perreauit, que la Ville demande à la Isolez votre riété des froids de l'hiver et des chaleurs l\u2019été en consultant un entrepreneur consciencieux.25 ANNEES D'EXPERIENCE à Lac-Mégan- tic et la région.GARANTIE sans limite, matériel et main- d'oeuvre compris.ESTIME GRATUIT la machinerie la plus puissante et la plus perfectionnée dans ce omaine.Laine minérale soufflée de qualité no 1.PRODUITS CANADIENS pour de la compétence recherchez RISTOURNES: Bénéficiez des ristournes accordées par les gouvernements fédéral et provincial.ISOLATION PROPRIETAIRES.ATTENTION CANADIENNE RICHARD itée Ferronnerie GERARD AUDET 5051 FRONTENAC firme Pouliot, Guérard et Ass.Inc.d'effectuer le boulot.La motion reçoit l'appui du conseiller Théberge.ACTE DE VENTE A la demande de Me Jean-Paul Normand, notaire, que le Maire et le Greffier soient autorisés à signer et au nom de la partie municipale, l'acte de vente par l\u2019Hydro-Québec d\u2019une portion de terrain à la Ville.(Théberge - Sévigny).ASSOCIATION FORESTIERE DES CANTONS DE L'EST C'est sur proposition de MM.les conseillers Ovila Bolduc et Guy Théberge que le Conseil accepte de renouveler sa cotisation annuelle à l'Association forestière des Cantons de l'est, au montant de $200.Par la même occasion, le Conseil informe l'Association qu'il aimerait bien recevoir 1,000 pins et 500 érables.EXPROPRIATION Puisque les tentatives de conciliation avec les procureurs de M.Jules Vachon n'ont pas abouties et que M.Vachon refuse toujours de céder une portion de terrain pour l'élargissement de la rue St-Adolphe, Me Michel Aubut informe le Conseil qu'il a entrepris en son nom des procédures d'expropriation.COMMISSARIAT INDUSTRIEL \u2018Le Conseil délègue M.le Maire et l'échevin Guy Théberge pour assister à une réunion concernant la participation financière des municipalités au futur commissariat industriel régional.REPARATIONS AU C.M.B.Avant de décider quoi que ce soit quant à la façon d'aménager un portique au Centre Mgr Bonin, les conseillers désirent obtenir divers estimés selon les matériaux qu'il serait possible d'utiliser (brique, bois, tôle).PROGRAMME DE RESTAURATION Sur proposition des conseillers Théberge et Lapointe, le Conseil accepte le dépôt du procès-verbal d'une réunion du Comité de coordination du Programme de restauration, tenue le 10 février dernier à l'hôtel de ville.SANTE ET SECURITE DU TRAVAIL La Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec désire savoir quand la Ville entend se conformer aux normes de pureté de l'atmosphère à son garage de voirie; le Conseil attend toujours les plans d'aménagement de son nouveau garage municipal.Dès que les plans seront terminés, les travaux d'aménagement débuteront.Sans .pouvoir dire à l'avance quand ils seront complétés, le Conseil assure la Commission que ce sera le plus rapidement possible, et que le nouveau garage respectera les normes de sécurité.(Sévigny - Lapointe).ACTIVITES DES DEPARTEMENTS DE POLICE ET INCENDIE Les membres du Conseil prennent connaissance du rapport statistique des départements de police et incendies pour le mois de janvier, tel que Préparé par le chef Raoul Perron.: \u2018 LEVEE DE L'ASSEMBLEE Adoptée sur proposition des conseillers Lapointe et Sévigny.\u2019 - - {IK} vs REPRESENTANT DE LA REGION 583-2223 LAC-MEGANTIC TRANS-AUTONOMIE INC.VOUS INFORME C'est mercredi le 11 te- vrier dernier que se tenait au local du 7 de Trèfle à Lac- Mégantic, l'assemblée générale annuelle de Trans-Au- tonomie Inc.Plusieurs personnes assistaient à cette assemblée et je voudrais ne pas laisser passer sous silence la présence de deux représen- Un projet.(Suite de la page A-8) nue et se dit trés heureux de travailler avec eux.Il félicite ses paroissiens pour le beau choix qu'ils viennent d'émettre.A NOS DAMES FERMIERES DE BURY Attention, chères dames Fermières, jeudi le 19 février, aura lieu votre réunion mensuelle au Centre de Loisirs.Venez nombreuses nous faire part de votre enthousiasme, de vos talents._ Nous avons besoin de vous pour faire de notre organisme un cercle vivant, où il fera bon d'y vivre quelque heures.Votre sourire et - votre.\u201cbelle humeur\u201d sera pour chacune de nous le meilleur tonique.En attendant l'heureux moment de vous rencontrer, lisez et réfléchissez sur votre belle pensée du mois: \u201cLe Christ vient nous embaucher pour bâtir avec Lui un monde où l'on s'aime\u201d.Vous êtes attendues, ne manquez pas le rendez-vous.POUR REUSSIR QUELQUE CHOSE, IL FAUT SAVOIR SE \" DONNER LA MAIN Depuis septembre dernier, les gens de Bury anglophones et francophones se donnent la main pour permettre la survie a toutes les organisations.Chaque mercredi de la semaine, on se rencontre à l'Hôtel de Ville pour une partie de cartes, ce qui permet de fraterniser tout en aidant.Chaque partie de cartes se termine par un délicieux goûter.Il y a toujours des prix pour les 2 gagnants chez les dames et 2 prix chez les hommes.Vraiment, il fait bon de prendre part à ces rencontres.Les gens sont bien généreux.Félicitations aux gens de Bury pour leur générosité et leur bel esprit de collaboration.Par la voix de votre journal, Monsieur l'abbé Domi- .nique Breton, curé de la paroisse, veut dire à tous ses paroissiens et amis son plus cordial merci pour leur générosité et leur assiduité aux parties de cartes de janvier, le mois de janvier était réservé à la Fabrique de Bury.Toutes les organisations ont pris en charge leur responsabilité qui les a menées à un grand succès.Bravo.tants du Conseil Municipal de Lac-Mégantic soit, Messieurs Guy Théberge et Jean-Yves Sévigny.Le conseil d'administration les remercie sincèrement.En tant que Président de Trans-Autonomie Inc., j'aimerais remercier également Monsieur Alcide Doyon de Stornoway, pour l'excellent travail fourni au sein de l'organisation et qui a dû nous quitter malheureusement cette année.J'en profite pour souhaiter la bienvenue au nouveau conseil d'administration pour l\u2019année 1981 composé de M.'Odilon Vallerand, vice-président, Mme Fernande Durand, secrétaire- trésorière, MM.Alyre Fortin, Roland Beaulé, Jean Morin et Mme Hélène Mathieu au poste de directeur.À toutes les personnes présentes à cette assemblée, merci de vous être déplacées et en mon nom personnel et celui des membres du conseil d'administration, nous ferons tout en notre pouvoir pour bien continuer le travail commencé.Merci.Maurice Richard * Président Trans-Autonomie Inc.CENTRE DE L'AUTO de Lac-Mégantic enr.SPECIALITES: pare-brise et vitre toit de vinyle, couvre- siège, rembourrage, nettoyage intérieur, fenêtre de Van, cirage de voiture.Avons pare-brise tous modèles pour foutes marques de voiture.3629 LASALLE 583-4784 LAC-MEGANTIC (édifice Quirion Transport) Les voitures K jancont un defi aux voitures importées L'Echo de Frentenac, mardi, M février 1981 - A-17 Le Petit Drolet petit Caribou\u201d organisé tes Loisirs St-Samuel Inc.samedi le 28 février.Dans l'après-midi, di, joute de hockey Esttines à la patinoire pour les \u2018Old Timers\u2019\u2019, Club Lions, et nos jeunes de Lac Nenle de 5h30 p.m.jusqu\u2019à 8h00 p.m., inscriptions à la salle paroissiale pour un rallye me de nuit Dm io Habillez- vous chaudemen t et surtout n'oubliez pas du papier, crayons et lumière de he pour le rallye.gagner.A 9 heures, soirée dansante avec orchestre.Mascarade durant la soirée avec prix à gagner pour les plus beaux costumes.Egalement, durant |a soirée, concours du petit Caribou.Apportez vos 10 onces pour le concours.Une équipe de dégustateurs attribuera un prix au meilleur caribou.L'on vous attend en grand nombre.; Pour plus de détails, contactez André Proteau, 549-2779.\u201c\u201c Journée du EEE NES SEP ISOLATION GRENIER inc.Saint-Ludger, Qué.DU SOUS-SOL AU GRENIER INTERIEUR - EXTERIEUR RESIDENTIEL - COMMERCIAL URETHANE - SPRAY-ON CELLULOSE - LAINE MINERALE \u201cRED-TOP\u201d\u2019 | suBVENTIONS (819) 548-5258 = GOUVERNEMENTALES possibles sur cert ESTIMATION GRATUITE PLYMOUTH RELIANT K 1981 Economie d'essence Taux de consommation d'essence combiné: 38 MAG ou 7,5 L-100 km.Ceci est ie meilleur taux de consommation d'essence pour une voiture à traction avant, 6 places, utilisant de l'essence ordinaire au plus bas prix.L'essence ordinaire coûte 8.2 cents de moins par Qallon*.Une réalle économie! a avec essence réguliére Chrysler: la compagnie de la traction avant au Canada -® \"Le moyen de combattre le coût de l'essence Espace pour 6 La voiture K sedan 4 portes loge confortable ment 6 passagers alors que la Citation de G.M.wa que 5 places.Le volume du coffre des voitures K sedan 2 et 4 portes est de 15 pieds cubes.De plus, les familiales K sont ies seules familiales nord-américaines, 6 places, à trac- MODELE 1981 tion avant qui vous offrent un espace utilitaire Neufs et démonstrateurs de 28 pieds cubes de plus que la Citation.A PRIX TRES ABORDABLE 3 NEWPORT 1 CARAVEL | ST-REGIS 1 VOLARE 1 DIPLOMAT 1 HORIZON 1 ASPEN Traction avant Le poids de la boîte de vitesses et du moteur porte directement sur les roues avant de la voiture pour assurer une traction et une puisance remarquables.Conçue et dessinée par le plus grand fabricant nord-américain de tractions avant dont l'expérience éprouvée en milliards de milles a depuis longtempe fait ses preuves.POSSIBILITE de FINANCEMENT & [christen] - .-\u2014 \u2014\" a es.A-18 - L'Eche de Frentonae, mardi, 24 février 1981 La Ville de Lac-Mégantic vivra intensément une période d'amour avec son \u201cJubilé\u201d organisé dimanche le 1er mars à 11 heures en l'église Ste-Agnès.Toute la population est invitée à rendre un hommage de reconnaissance à ses pionniers de la cité.M.et Mme Jean-Claude Blais M.et Mme M.et Mme Yvon Couture {Lucille Boulet Gaston Boulanger [Olivette Duquette] {Céline Houle} Monsieur Couture est a l'emploi de l'Hydro-Québec depuis plusieurs années.Ces jubilaires demeurent sur la rue Papineau.Monsieur Blais est agriculteur.Sa ferme, qui fait l'envie de tous, est située rue Pie XI.Monsieur Boulanger est opérateur de machines lourdes.Ce couple demeure sur la rue Villeneuve.s-tu > minutes.! A Ste-Agnés dimanche 1er mars à 11 heures JUBILE D'AMOUR .Nadeau demeurent sur la _ Après 68 ans de mariage.\u2018On est heureux\u201d M.et Mme Ernest Lacroix célèbreront leur 68e anniversaire de mariage M.et Mme Roger Nadeau [Monique Turmel] La Compagnie Gulf, dont M.J.R.Legendre est le représentant, compte sur les services de Monsieur Na- deau comme un de ses camionneurs attitrés ici dans la région.M.et Mme rue Carignan.Normand Vaillancourt [Marie-Claire Boulet] M.et Mme M.ot Mme Julee-Marie Nadeau {Jannita Richard) M.Nadeau est mécanicien de son métier.Leur propriété est située sur le Chemin de Nantes.M.et Mme \u2018Pau}-Emile Roy {Simone Plante] Depuis plusieurs années déjà, monsieur Roy travaille pour les Industries Manufacturières Mégantic.Il occupe toujours le poste de camionneur.Ces deux jubilaires demeurent sur la rue Hilaire.M.et Mme Jean-Yves Sévigay .(Liliane Duquette) Monsieur Sévigny est conseiller municipal de la Ville de Lac-Mégantic, et de plus, président de la Compagnie de Transport Audet et Mégantic Transport.Mme Sévigny est Commissaire scolaire et Marguil- lière de la Fabrique Ste- Agnès.Ce couple demeure sur la rue Pie XI à Lac- Mégantic.YY 3781 rue Villeneuve Lac-Mégantic \u2014 948 182 Assurances J.GAGNON.tél.583-1908 DEUX COURTIERS à votre service en ASSURANCE GENERALE et ASSURANCE-VIE Canadiennes, monsieur Tré- panier agit comme \u201cSurveillant des Facteurs\u201d.M.et Mme J.L.Trépanier demeurent sur la Rue La Salle.Depuis plusieurs années, Jean-Luc Trépanier on voit oeuvrer monsieur Jean Mee [Jeannette Caron-Trudel] Vaillancourt comme gérant [Eliette P ] Au ministère des Postes du département des légu- erron mes au Marché Arguin de Lac-Mégantic.Ces jubilaires demeurent sur le Chemin de Baie des Sables.Monsieur Turcotte travaille à l'hôpital St-Joseph, préposé à l'entretien depuis la fondation de l'hôpital.Ils demeurent sur la rue Le- mieux.STUDIO Pierre TETRAULT CARREFOUR LAC-MEGANTIC Photographie professionnelle - Membre P.P.Q.583-4408 e Mariages e Photes de famille e Photos individuelles PHOTOGRAPHIES de MARIAGES sur les lleux ou en studio RESERVEZ TOT! 583-4408 Album démonstrateur de photos de mariage en magasin | prix et qualité. Après 68 ans de mariage, \u2018On est heureux\u2018 M.et Mme Ernest Lacroix célèbrent leur 68e anniversaire de maraige Dans \u201cLE CORDON\", rang de 7 maisons construites avec des \u201cROCHES TERREUSES\u201d, à St-Sébas- tien, naissait Ernest Lacroix le 24 janvier 1981 dans une maison \u201cpièces sur pièces\u201d.Il allait devenir avec le temps, laleul de 100 en: fants, petits-enfants, et arriére-petits-enfants.Cette nuit-là, où Ernest est venu au monde, on s\u2019éclairait avec une lampe à pétrole.L'huile à charbon valait 0.04 cts le gallon impérial.La maison n'était pas peinturée car ça coûtait trop cher pour le faire.La peinture \u2018\u201cSherwin-William\u201d était au prix de 0.50 cts le gallon.En parlant avec le Jubilaire, on assistait presque aux scènes que la \u201cvieille Mary\u201d, professeur du temps qui enseignait aux élèves de ses sept divisions; elle était rénumérée au salaire de $5.00 par mois.On n'était pas trop rigide sur l'habillement scolaire dans le temps.Il fallait être revétu d'un \u201cOVERALL\u201d, de bottes \u201csauvages\u201d, de gros bas de laine gris.Dans le sac d'école en plus des livres, il fallait emporter des \u201cBEURREES A LA ME- LASSE\".Le jeune Ernest a \u201cmarché au catéchisme\u201d avec le Curé Meunier.M.Lacroix se rappelle que son père venait parfois le reconduire avec son cheval \u201cTOMM\u201d\u2026 un beau \u201ccheval blanc\u201d, nous dit-il, avec les larmes aux yeux.Le jour où il eut 12 ans, il se plante devant son père et lui dit: \u201cJ'aime pas ça aller à l\u2019école.\u201d; son père le regarde en plein dans les yeux et lui répond avec sa voix grave paternelle: \u201cmon p'tit gars, tu vas travailler sur la FARME.je te donnerai 0.75 en fin de semaine, mais plus tard, quand tu sortiras PR \u2018.5 *, Lu vd x Au.dd ad - w he t om 4 [Photo de 1980] - AUJOURD'HUI, M.et Mme Ernest Lacroix vivent heureux dans leur petit loyer de la rue Dollard, près de l'église Ste-Agnès.avec les filles en fin de semaine\u201d.À 16 ans, Ernest est devenu un grand jeune homme aux yeux bleus.Il part pour Montréal avec le \u201cPetit Québec sans Coeur\u201d (comme on disait dans le temps).Il prend le train à St-Sébas- tien à 5 heures de l'après- midi.Il arrive à Mégantic quelques heures plus tard, et 1a, il se couche sur un bane de bois jusqu'à 5 heures jusqu'au lendemain matin pour partir ensuite pour la grande ville.\u201cJ'avais les fesses serrées\u201d, dit-il.Dans ses poches, un $5.00 en beaux \u201cbills\u201d du Domfnion.Il venait d'être engagé pour s'occuper des vaches des Soeurs de Notre-Dame à l'Ile St-Paul.II devait rester là quelques années.En riant de bon coeur, il nous dit: \u201con couchait là, mais pas avec les soeurs.\u2026 il fallait se fermer les yeux bien fort en se couchant, car les soeurs couchaient pas loin, et on ne pouvait pas les regarder.une fois ou deux, \u201c3 ta \\ ri DANS LES BONNES ANNEES.À ferce d'économiser, M.et Mme Ernest Lacreix pouvaient se-permettre ur - voyage en \u201cauto du temps\u201d.-son coeur, j'ai regardé, et j'ai vu une soeur qui se premenait en jaquette avec un fanal.Je l'ai dit \u201cà confesse\u201d à monsieur l'aumônier par la suite.Ce qui le faisait bien\u2019 rire, c'était de voir une soeur lire des poèmes aux vaches pour se faire la voix.Ernest Lacroix revient de sa randonnée à Montréal avec $200.00 dans ses poches.\u201cJ'étais un beau gars, c'est les filles qui le disaient\u201d \u2026il n'en a pas parlé aux autres, car c'était un secret de famille.Votre représentant à promis de ne pas le dire.Comme tous les jeunes du temps, il part plein de \u201cpep\u201d, et avec l'espoir de se ramasser encore une autre somme d'argent.Dans le fond de il voulait se marier.Avec une hache bien affilée qu\u2019il avait payé 0.75 cts, il part pour les \u201cSTATES\u201d.Ses amis lui avaient dit qu'il y avait des jeunes madames qui faisaient la \u201cCOOKERIE\u201d.À lui seul, il pouvait manger une douzaine de DONUTS avec trois tartes à la \u201cfarlou- che\u201d.La \u201cRUNN\"\u201d finie, il est revenu \u201cJALLER\"\u201d du bois pour la \u201cDRAVE\u201d.En 1913, il n\u2019en peut plus, il achète jonc et bague.Il a 22 ans.Il achète le tout chez Elisée Garon au montant de $18.00 en 14 carats.Un mercredi matin, il se marie.Le mois d'avant, accompagné de son père, il avait mis les \u201cbans a I'Eglise\u201d, et le paternel avait déboursé $2.50 pour la cérémonie.Sois heureux, dit-il à son gars.Pas de voyage de noces, cette journée-là.On dine chez le beau-père.On soupe avec le \u201cpère\u201d.puis on se \u201ccouche\u201d.En fin de semaine, le \u201cvoyage de noces\u201d commence.On se rend d'abord à Ste- Cécile de la Belle Calotte, comté de Beau Casque, comme on disait, et cela en voiture.On mettait une poche d'avoine chauffée dans la cariole avec un bon manteau de \u201cstuff\u201d, et la jeune mariée mettait son \u201ctour de cou en écureuil\u201d, et on partait.Ça durait huit jours.On trinquait avec de la bière \u201chome made\u201d, de la \u201cbagosse\u201d, du \u201cTit Blanc\u201d, du \u201cp'tit St-Pierre-Mique- lon\u201d.Chaque maison qui recevait les mariés, était \u201cGREYEE\u201d\"dë joueurs de musique à bouche, de bom- barbe.les quadrilles, les sets carrés etc.On finissait le tout le samedi soir à minuit tapant.lois religieuses du temps.on devait se préparer au caréme dignement.Monsieur Lacroix n\u2019a pas touché à la politique.Ils ont passé 35 ans de leur vie à St- Sébastien sur la ferme paternelle.Ensuite, il a acheté LA LAITERIE - \u201cDans le bon temps, on possédait une laiterie fort utile pour boucler le budget.I] y a quelques années, cette laiterie se trouvait dans la \u201cCôte Nicholls\u201d [aujeurd'hui, rue Lafontaine à Lac-Mégantic].On reconnait M.et Mme Ernest Lacreix.L'Echo de Frentenac, mardi, 34 février 1981 - A-19 EN TRAIN DE SE RAFRAICHIR.- Une bonne bière \u201cBOSWELL\"\u201d de Québec, ça faisait oublier les durs labeurs de la ferme.M.Ernest Lacroix ne crachait pas dessus sans toutefois se déranger, le lendemain, il était à son travailla \u201cCôte à Nichol\u201d où il a vécu sur sa ferme 11 ANS.Il est déménagé là un 11 novembre.Il a payé le déménagement $35.00.C'est sur son ancienne ferme que se trouve érigée la belle \u201cCROIX\u201d lumineuse qui rayonne la foi dans la Ville, oeuvre de M.Philibert CHiche.Avec ma \u201cvieille\u201d, j'ai pas mené un gros train de vie\u201d, mais je suis joyeux.Il devait épouser Almira Duquette, née en 1896 à St- Sébastien par un soir d'orage.C'était le \u201cbeau bébé\u201d d'une famille de 14 enfants.Madame Lacroix a encore avec elle sa \u201cjeune-vieille\u201d soeur ELZEMIRE ou Elzire de 98 ans.La jubilaire s'enorgueillit de posséder un certificat scolaire de haut calibre, celui de \u201ccertificat de communion solennelle\u201d.Pendant qu'elle marchait au catéchisme, elle avait fait avec son mouchoir un \u201coiseau\u201d, et elle l'avait lancé dans les airs, et il était tombé sur la tête du \u201ccuré\u201d\u2026 quelle scène drôle s'était passée à ce moment 1.un peu plus, elle perdait son \u201ccertificat\u201d.Les classes étaient mix- T2 \u201c > - .CEE, NS Mera Re Len LE BON ET BEAU TEMPS - C'est une des photos que M.Ernest Lacroix préfère, et ça été difficile de se la faire prêter.Elle a été prise avant qu'il déménage à Lac-Mé- gantic sur sa ferme de St-Sébastien.tes, et la \u201cmaîtresse\u201d conseillait à la jeune Almira de se marier avec ce beau grand garçon qu'était Ernest Lacroix dans le temps.Fais attention, disait-elle, il faut bien s'habiller quand on sort avec les garçons, même le bout du nez.A 37 ans, ce couple s'est dit: \u201cMISSION ACCOMPLIE\u201d: 8 garçons et 8 filles.Elle aime à se rappeler en riant la manière qu\u2019elle a eu son \u201cErnest\u201d.Un jour.un beau mâle se présente à son père \u201cTIT PIERRE\u201d, et ce mâle était Ernest.Il lui demande la main de sa fille Almira.Le soir venu, son père \u201cTit- Pierre\u201d lui dit: \u201cvas te coucher \u2026 il est assez tard\u201d.L'année suivante, même stratagème, et \u201cTit-Pierre\u201d a dit oui.Comme \u201ctrousse\u201d: un moulin \u201cWILLIAMS\u201d.de la vaisselle, même la cassée, et une valise pleine de linge.Par hasard, son nom a sorti l'année suivante de son mariage comme présidente des enfants de Marie.Quel bon rire accompagne ces souvenirs.Le publiciste.ey A-30 - L'Echo de Frentenne, mardi, 24 février 1981 ViDecIes Prix en vigueur du mercredi le 25 février 1981 jusqu\u2019à la fermeture samedi le 28 février 1981 SOUPE légumes ou tomates MAXWELL HOUSE sac 1 Ib PREPARATION AYLMER 4/ \u2026 \u201c1.00 CAFE MOULU 2.79 MAIS en grain MARGARINE molle GOLDEN GIRL bol 1 1b 73 Chocolat Détersif en poudre de fromage fondu de fantaisie | nstantané.Sunlight , ancré mire ble 12 oz Nestis Quik pat 250 9 e7509 12 tranches 1.09 49 2.17 6.99 JUS DE TOMATE Sauce pour cites levées CEREALE Rice krispies de SDE - Libby's S 2/ 89 PAI N de VIAN DE douce, om ou forte Kelloggs Ries Krew bte 19 oz ° Royal-All - ble 1202 V-H bout.1202 1.09 bte 5759 1.69 | FEVES AU LARD CAFE INSTANTANE LOTION HYDRATANTE Wondra Dien mijotées - Libby's yi 1.19 Masel House 5.19 parfumée ou inooore 1.29 MELANGE À GATEAU BISCUITS GRAHAM DETERGENT LIQUIDE blanc ou chocolat - Monarch Weston - bte 600 g lux - cont.1 litre env.9.3-9.8 oz 59 1.79 1.99 WENTHESManches ow reass HARICOTS JAUNES SIROP DE TABLE POMMADE A LEVRES SAVON DE TOILETTE bte 19 oz Habitant Lypsy! - unité couleurs variées - Lux 1.59 49 om 1.49 £9 Fumie 1.27 MARGARINE EN QUART PETITS POIS nes 1-2 AMUSE-GUEULE MINI SERVIETTES RINCAGE Hore.x 999 iat SST go ESS 79 SET 79 ES 0 aT enon re ins mn EE bte 14 J7 bout 450 mi 99 emb.200 9 | 29 fube 150 mi 1.79 3/1.00 MAIS EN CREME SOUPE ON TON BISCUITS petit beurre ou ESSUIE-TOUT jumbo JUS D\u2019ORANGES rea Géant Vert 59 Vibe 0 2/.99 ps , David 1.19 ven rout.7 1.19 ee J9 BEES JEL BL SS EW RRs La TDEPICIER-PROPRIO : CEST MOI! Boeuf Canada Cat.A ROTI de côtes croisées os aaa VE 6 Be US 238 A ets SAUCISSE FUMEE JAMBON CUIT TRANCHE | Ib 1.88 pat 16 01 1.68 Hygrade - pat 175 g 1.58 J BOEUF à ragoût désossé 10\" ONE 0 oie 178 nous ORUE ROULE DE SALAMI FILET DE MORU Cat.A Ib 2 18 surgelé Ib 1.98 Hygrade 1.88 \" RAISINS verts | | | ie duc Jl CLOUTIER & FILS [|B \\ ' 6354.Salaberry Lac-Mégantic EPINARDS 283-2332 wees T5 GERARD DESILETS ® [ , SCOTSTOWN POIRES Anjou | 657-4955 || LAITUE pommée » 48 MARCHE DRAPEAU ||P WOBURN 544-4882 Canada no ECHALOTTES fraiches, croustiliantes Imp.E-U.LR, A JESS CSN rar mi AR mays A-22 - L'Echo de Frentense, mardi, 24 février 19681 Réunion importante de la Société Saint-Jean Baptiste MM.Léandre Breton et J.-Arthur Poulin de Lac- Mégantic, en compagnie de M.Lionel Turgeon, de Windsor, M.Denis Bolduc, de Magog, et M.Marcel Bureau, de Sherbrooke, assistaient à Drummondville, le 14 février dernier, à la réunion annuelle des cinq Sociétés St-Jean-Baptiste diocésaines authentiques du Québec.On comptait des représentants des diocai- ses de Valleyfield, Ste- Anne-de-la-Pocatière et Québec.Les représentants n'ont pu se rendre à la réunion.Cette réunion annuelle a pour but de faire le point sur certains sujets concernant les Sociétés Saint-Jean-Bap- tiste, mais surtout pour y jeter les bases de l'organisa- r tion du treizième Séminar qui aura lieu à Québec, les 12 et 13 septembre prochains.Sept suggestions de thé- mes étaient déposées sur la table, comme: Vivre et Servir, l'éducation sexuelle dans nos écoles, l\u2019année internationale des handicapés, la socialisation et la nationalisation, le tourisme social au Québec, la Syndicalisation, l'évolution de l'avenir constitutionnel.Chacune des suggestions a été présentée et discutée par les intervenants, procédant par le fait même à une élimination systématique, qui nous amenait à nous attarder sur la socialisation et la nationalisation, pour enfin en arriver à un consensus, et c'est à l'unani- ld M.Lionel Turgeen, président diocésain de la S.8.J.B., remet à l\u2019heureux papa des triplets, les certificats de nouveaux-nés, initiative de la Société, qui plait énormément aux neuveaux parents, pendant qu'Isabelle, Jimmy et Eric, semblent ébahis par cette sérieuse cérémonie, dans les brais, respectivement de Madame Turgeea, Georgette membre du Conseil Régional de la Famille, évidemment, l'heureuse maman, Colette, et la présidente locale, Madame Rachel Lachance, qui s'y connaît très bien ea Le président de la Société Saint-Jean-Baptiste de l\u2019Archi- diocèse de Sherbrooke, profitait de son passage à Lac-Mégantic, le 15 février dernier, pour lancer officiellement, devant les membres de la direction locale, la campagne de recrutement du 40e anniversaire du Service d\u2019Eatr\u2019Aide de notre Seciété.Nous veus présentons nos mité, quand même, qu'on en est arrivé au thème suivant: LA SITUATION DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES (P.M.E.) AU QUEBEC.On apprenait, à la même occasion, que la Société Diocésaine de Sherbrooke \u201c reeruteurs officiels pour la région, MM.Léandre Breton et tiendra ses assises annuelles, au Domaine St-Lau- rent, à Compton, les 2 et 3 mai prochains; Ste-Anne- de-la-Pocatière, le 24 mai, à Montmagny; Valleyfield, à Valleyfield même, les 3 et 4 octobre, et Québec, les 23- 24-25 octobre.Madame Rachel Lachance remet, au nom des membres de la Sectien Ste-Agnès, de la S.S.J.B., un petit chèque d'encouragemeat à Madame Colette Fortier, pendant que sen époux, Marcel, se voit gratifié d'un magnifique sac de voyage, aux effigies de la Société Saint-Jean-Baptiste, par M.Léandre Breton, directeur diocésain.BRRER EER NEE EEE EER REE RRR RIE Jar : Propriétaires Attention 8 ne gaspillez plus votre argent Isolez votre propriété des froids de l'hiver et des chaleurs de l'été en consultant un entrepreneur consciencieux.Spécialiste en isolation soufflée cellulose approuvée par la C.H.L.Bénéficiez des ristournes accordées par les gouvernements fédéral et provincial Era == Feuranise avec les fibres colluissiques Nous apercevons le président diocésain de la S.S.J.B., M.Lionel Turgeon, surveillant Marcel et Colette Fertier, qui complètent leur application pour le Plan familial du Service d'Entr\u2019Aide, dont la cotisation initiale est défrayée em entier par la S.S.J.B.de l'Archidiecèse de Sherbreoke.La SSJB s'implique Oui, dans presque tous les domaines qui concernent le mieux-être de nos compatriotes.Et cette fois, ce sont les parents des triplets For- tier, Collette et Marcel, qui recevaient à leur demeure familiale, le 15 février dernier, le président de la S.S.J.B.Diocésaine, M.Lionel Turgeon, de Windsor, son épouse, Georgette, Membre du Conseil Régional de la Famille, Madame Rachel Lachance, présiden- \" telocale de la S.S.J.B., et M.Léandre Breton, directeur diocésain.Les photos accompagnant ce communiqué donne les détails de cette visite.M.et Mme Marcel For- tier, nous ont mentionné que c'est le premier mouvement de l'extérieur qui a souligné cet important événement, et c'est très émus, tous deux, qu'ils remerciaient les instigateurs de cette fête.Les certificats de nouveaux-nés, sont une initiative du Conseil de la Famille de la S.S.J.B.diocésaine, et nous relevons deux paragraphes de la lettre de présentation: \u201cLe Comité de la Famille ainsi que le Conseil Diocésain de la Société Saint- Jean-Baptiste de Sherbrooke, qui se sont donné comme mission de travailler au mieux-être de la collectivité canadienne-française en Es- trie, vous félicitent chaleureusement pour la générosité que vous avez eue de donner naissance à trois nouveaux compatriotes, nés récemment.Pour commémorer cet important événement, au sein de votre famille, nous vous faisons parvenir sous pli, trois certificats en guise de souvenir.Pour concrétiser cet événement, la S.S.J.B.Diocésaine, défraye la cotisation originale de la première année d\u2019une protection sur la vie des cinq membres de la famille, selon le PLAN FAMILIAL du Service d'Entr\u2019Aide.Incidemment, pour célébrer dignement le quarantième anniversaire de fondation de ce service, qui portait au début le nom de Cercle des Philantropes, notre président diocésain, M.Lionel Turgeon, a profité de son passage pour lancer officiellement la campagne de recrutement du Service d'Entr\u2019Aide.À compter du ler janvier 1981, nous pouvons offrir jusqu'à $5,000 de protection, et pour une somme minimale supplémentaire, un autre montant de $5,000 pour un décès accidentel, peut facilement s'ajouter.Pour ceux qui possèdent déjà des unités de $1000., $2,000.ou $3,000.peuvent ajouter les unités supplémentaires qui permettraient d'atteindre le maximum de $5000.Plusieurs familles qui ne peuvent se procurer toute l\u2019assurance-vie qu'elles aimeraient posséder, trouvent bénéfice dans ces plans à coûts très abordables.Notons que le Service d'En- tr'Aide de la Société Saint- Jean-Baptiste de I'Archidio- cèse de Sherbrooke, a déjà versé $5,31 millions en dons aux familles éprouvées, depuis sa fondation à l\u2019automne 1941.Profitons de ces spéciaux de l\u2019année 1981, et contactons le plus tôt possible, M.Léopold Pilotte, 4858, rue Dollard, a Lac-Mégantic, Qué.(583-2775), ou M.Léan- dre Breton, 5049, Boul.des Vétérans, à Lac-Mégantic, Qué.(583-2461).TELE-CHASSEUR (PAGER) à Lac-Mégantic et REGION Pour vous.professionnels, contracteurs, ménagères, etc.Composez un numéro de téléphone codé et donnez vos messages.La personne que vous veulez rejoindre recevra : \u2014 ISOLATION ; Jean-Charles ISABEL Machinerie modeme - mut aluminium clairement le message.» COMMONICATIONS à Licence no 1613-5717 Meet EEE SEE) EEE ENE RUE) EE ful fel el ide) ESTIMATION GRATUITE 9 Saint-Romain ( ) x Lucien CAMERON, pres-dent Rés.583-2109 n EE TE RR EEE ESR RE al ae el ei) ol eho ee) RR EIR (= i LAC-MEGANTIC x ge M.Léo Lemieux A l'hôpital St-Joseph de Lac-Mégantic, est décédé après quelques jours de maladie, M.Léo Lemieux du 4719 rue Laval, Lac-Mégan- tic; il était âgé de 68 ans et 7 mois.Il était l'époux en première alliance de feu dame Marguerite Lachance et deuxième alliance de dame Estelle Lemieux qui lui survit.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants de son premier mariage, Monique de Montréal, M.et Mme Jean Lemieux (Jeanne Bédard) de I'Allemagne, Bernard de Borden, Ont., M.et Mme Gilles Rivest (Marthe) de Ste-Ju- lienne, M.et Mme André Le- mieux (Thérèse Roy) de Pte- MESSE ANNIVERSAIRE A la mémoire de M.LUDGER LACROIX samedi 28 février à 7h30 p.m.en l\u2019église Saint- Samuel de Lac Drolet.Parents et amis sont invités à y assister.aux-Trembles, Marie-Claire Lemieux de Montréal; ses enfants de son second mariage.M.et Mme Jacques Lemieux (Alice Therrien), de St-Georges, M.et Mme Denis Chiasson (Thérése) de St-Paul du Nord, Pierre Lemieux de Sherbrooke, Luc Lemieux (Suzanne Pou- lin) de Lac-Mégantic, Lucie Lemieux de Montréal, Claude Lemieux et son amie Chantal Fortin de Sherbrooke.Ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles- soeurs: M.et Mme Armand Lemieux (Henriette Grenier) de Springfield Mass., M.et Mme Lucien Lemieux (Brenda Fowler), d\u2019Ottawa, M.et Mme Paul-Emile Lemieux (Betty McLevy) d'Ottawa, Frère René Le- mieux d'Haïti, M.et Mme Henri Beaudoin (Juliette) de Welland, Ont., M.et Mme Georges Bellefleur (Alice) de Welland, Ont., M.et Mme John Growhant {Lucienne) de Oakville, Ont., Mme Liliane Guibault de Welland, Ont., M.et Mme Jos Robitaille (Jeanne) de Gran- by, Mme Anna-Marie Roy de Weedon, M.et Mme Gérard Blais de Lac-Mégan- tic, M.et Mme Lucien Le- mieux (Pit) de St-Georges, M.et Mme Paul Lemieux de Repentigny, M.et Mme Luc Lemieux (Charlemagne), Met Mme Claude Lemieux (Charlemagne), M.et Mme Marc Lemieux de Pte-aux- Trembles, Mme Marguerite Veilleux de Lévis, M.et Mme Roland Bureau (Cécile Lemieux de St-Ephrem, Met Mme Marius Boutin (Ber- the Lemieux) de Lévis.Ses.petits-enfants: Jean- not, Annie, Catie Warrega, Marie-France, Patrick et Steve Bonsaint, Chantal, go J Communiquez avec EN CAS DE DECES a l'extérieur du Québec JACQUES & FRERES inc.3778 Québec Central \u2014 Lac-Mégantic Composez a frais virés: 1 [819] 583-0444 SERVICES FUNERAIRES \u2026.PRIX CONVENANT A TOUS.\\ Granit canadien et importé Equipernent moderne pour la Tél.: [819] 549-2081 PRIX TRES RAISONNABLES Pour un dernier hommage à vos chers disparus consultez LES GRANITS APPALACHES inc.(anc.Monuments Funér sires de St Samuel env.) TEL.: ATELIER [819] 549-2002 JACQUES BEAUDOIN REPRESENTANT LESSARD LL Permis de vendeur no 1051277 Pascal Lemieux, Karene Le- mieux, Guillaume Chiasson, Josée Leblanc et Robin Lemieux.Ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse de Ste-Agnès le 25 janvier 1981.LAC-MEGANTIC Le service funèbre a été célébré par M.l'abbé Paul Létourneau assisté de MM.les abbés Charles-Henri Doyle et Laurent Lapointe.Le regretté disparu faisait partie de plusieurs associations.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.M.Eugène Picard Le Zd Janvier 1981 M.Eugène Picard décédait à son domicile à l\u2019âge de 49 ans.Il résidait au 5194 Boul.des Vétérans à Lac-Mégantic.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse née dame Louisette Poirier; ses enfants: France, Pierre et Robert de Lac-Mégantic; ses frères, ses soeurs, beaux- Remerciements Au St-Esprit pour faveur obtenue.EB.REMERCIEMENTS Prière au Saint-Esprit St-Esprit qui m'\u2018éclaircis fout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal Qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux te remercier encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et maigré importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.F.C.REMERCIEMENTS Prière au Saint-Esprit St-Esprit qui m'éclaircis fout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie fu e avec moi, je veux ' pend.: ce court dialogue fe remercier encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré nimporte quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de 1a miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, ia grâce demandée sera obtenue mé- me si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucées.o.PRE frères et ses belles-soeurs: M.et Mme Claude Picard (Georgette Renée) de Montréal, M.et Mme Bertrand Picard (Liette Bienvenue) de Montréal.M.et Mme André Picard (Cécile Le- moyne) de Lac-Mégantic, Met Mme Paul Picard (Mariette Boulet) de Lac-Mégantic, Mlle Margot Picard de Lac- Mégantic, M.et Mme Bernard Compagnat (Judith Poirier) de St-Thomas d'A- quin et Isabelle Compagnat; ses parents et beaux-parents: sa mère Mme Aimé Picard, sa belle-mère Mme Thérèse Poirier.Ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse de Ste-Agnès le 28 janvier 1981.Le service funèbre a été célébré par M.l'abbé Germain Lavallée assisté de MM.les curés Charles-Hen- ri Doyle, Lucien Boulé, Patrice Weisman, Jean-Marc Grégoire, Marianhill de Québec, Claude Choquette L'Echo de Frentenae.mardi, 34 février 1981 - A-23 de Trinitaire, de Granby.Le cercueil était porté par MM.Viateur Rodrigue, Guy Gagnon, Raymond Baillar- geon, Stéphane Lévesque, Fernand Beliefleur et Ro bert Bertrand.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE Mme Eugène Picard et les membres de la famille remercient très sincèrement toutes les personnes qui de Quelque manière que ce soit leur ont témoigné de le sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, visites au salon, assistance aux funérailles lors du décès de M.EUGENE PICARD décédé le 25 janvier 1981 à l\u2019âge de 49 ans.iis les prient d'accepter ce témoignage de gratitude.On est prié de considérer ces remerciements, comme personnels.A tous un cordial merci.GRANIT ISABEL inc.monuments funéraires granit canadien et importé | entièrement fabriqués et lettrés à l'atelier à Ste Cécile Installation partout au Québec Fernand isabelle, président Ste-Cécile 20 ans d'expérience onus OOO tél.: rés.583-2579 Mme Laurette Fortier, représentante pour la région, tél.: 583-2554 \u2014 Permis no 100-95) [NE L\u2019OUBLIEZ PAS \u2018 LA CROIX-ROUGE LAGIT EN VOTRE NOM | DU NOUVEAU.à votre pour mieux vous servir Depuis samedi 17 janvier la.QUINCAILLERIE et le département de MATERIAUX DE CONSTRUCTION sont OUVERTS les SAMEDIS après-midi jusqu\u2019à 4 heures COOPERATIVE AGRICOLE de Lac-Mégantic 3333 rue d'Orsennens, LAC-MEGANTIC 583-4444 \u2014 tn crn ; JUMPSUIT modèle \u201cMécanicien\u201d (11845) couleurs gris, kaki $ 32 99 ou lilas -rég.40.00 spécial e Tout notre assortiment de PRINTANIERES mans 20 % PANTALONS 100% polyester, couleurs et grandeurs assorties (11470) $ 5.99 rég.7.98 BAS de TRAVAIL - Baymart (U717) rég.1.98 $1.9 GILETS sn de @N IGINO et de PULL pour hommes rabais 20% PANTALONS de ville, 100% polyester $1 4 99 (35182) -rég.17.98 spécial ° CHEMISES de VILLE modèles rayés à motifs $ 99 (U2515) rég.16.99 spécial e Tous les HABITS et VESTONS \u201c50% CHEMISES SPORT (U383) - rég.14.00 spécial JACKETS de printemps avec broderie - $ 99 rég.39.98.spécial 32 © T-SHIRTS assorties (M455-6) rég.4.50 à 4.75 automne-hiver *9 7 e \u201cLAC-MEGANTIC\" Standfield, couleurs $ 3 49 © PEIGNES DECORATIFS heveux - 49 pou heen ?2, BANDEAUX DECORATIR rég.6.00 spécial 4° TOUT notre assortiment de En PRINTANIERS 590% BAS CULOTTE Baymart, modèle pour grandes tailles (P358) rég.1.29 spécial Baycrest, modèle avec pied sandale (P374) (limite: 5 par client) $ 1 09 rég.1.89 spécial © BAS CULOTTE à soutien total Baycrest (P384) (Limite: 5 par client) $9 99 rég.5.25 spécial : e POUDRE comprimée Cover Girl $9 29 rég.2.89 spécial e LIME à ONGLES | Revlon, modèle en métal 99 rég.1.25 spécial À CRAYONS [ \u201ccouleur professionnel, pour les yeux Revlon $ 3 99 rég.4.95 spécial © BAS % pour dame (P4088), nouvelles couleurs printaniéres | $9 99 rég.3.50 spécial © En SUPER-SPECIAL A NOTRE BOUTIQUE DU JEANS cette semaine Assortiment de JEANS \u201cLEVIS\u201d rég.$26.98 SPECIAL Nombreux autres spéciaux \u2018\u2019SURPRISES\u2018\u2019 annoncés seulement en magasin 79 BAS t CULOTTES vne pièce LJ \u201cWe wags cman\u201d MERCREDI, JEUDI, VENDREDI et SAMEDI BOTTES de travail \u201cKODIAK\u201d sans cap d'acier (T856) - rég.68.98 spécial Toutes les CHAUSSURES automne-hiver pour dames de rabais YON DES MENUS ARTI VERRERIE 17 morceaux rég.14.98 spécial SET de VAISSELLE en porcelaine 20 piéces rég.52.50 spécial $ 54,\u201d 75% $7 8 | $35.$99.ms 50% KODAK instamatic Ektra 200 rég.39.95 spécial $97 88 © RASOIR ELECTRIQUE 79.\"PRESTO 5 pintes rég.37.95 Toutes nos DRAPERIES en magasin Philishave rechargeable (09965) rég.94.95 spécial ALBUM à photos de luxe (feuilles de rechange) - (M1047) + $ 5 88 rég.7.98 spécial © TOUTES nos PLANTES NATURELLES 20% en magasin rabais de VALISES Samsonite \"\u201cCARIBEA 100\" de rabais 20% $14.88 "]