L'écho de Frontenac, 28 février 1984, Cahier 2
[" L'Écho de Froatenac, mardi, 28 février 1984 - B-1 Richard Hinse, imbattable à Lac-Drolet (Lac-Drolet) - Richard Hinse, un athlète de Victoriaville, a été le plus rapide aux vingt kilomètres de La Boucle du Fondeur de Lac-Drolet, dimanche dernier.Il a bouclé les buit tours du circuit fermé en un temps de 72 minutes, 53 secondes, béritant ainsi, pour la troisième année consécutive, du trophée de granit remis au grand champion de la journée.Il a laissé loin derrière lui le favori de la foule Roger Lessard de Lac- Mégantic, bon deuxième avec un chrono de 78:13 et Denis Tourigny de St- Léonard d'Aston, au troi- Le no 807, Richard Hinse a dominé tout au long des 20 kilomètres de La Boucle du Fondèur, terminant avéc près de six sième rang avec 78:59.Soixante-dix fondeurs et fondeuses avaient pris le départ par un temps printanier.Seulement neuf participants ont abandonné en route.Par catégories, c\u2019est minutes sur le deuxième, Roger Lessard.Yves Kirouac de Warwick, un membre de l'équipe junior du Québec, qui a fait le meilleur temps chez les 19 ans et moins avec 79:41, pendant que Suzie Desharnais de Victoriaville réalisait la meilleure performance fémini- sur une aussi bonne note La randonnée populaire Desranleau Alain 80.30 ne en 87:41.avec l'inscription de 105 réduite à 7,5 kilomètres a Lemieux Eloi 81.50 Dans la catégorie des 50 jeunes gargons et fillesaux eu un peu moins d'adeptes Crossman Dave 86.12 ans et plus, le vétéran Compétitions parrainées cette année.Seulement 89, Legrand Jimmy 86.13 Jean-Luc Duquette de Par la Caisse Populaire de dont l'âge variait de 7 Halle es d sed Lac-Mégantic a fait très Lac-Drolet.Se sontsigna- (Marie-Noëlle Royer)à 64 Boulet Pierre.8652 bonne figure avec un lé: Alain Perreault de ans (Lorenzo Michaud).Desharnais Suzie 87.41 temps de 95:15, terminant Lac-Mégantic dans le 5 Pépin Gaétan 89.00 au 19e rang du classement km; Jacinthe Quirion et COMPETITIONS Béguin Denis 89.36 général.Dre Poulin se Lac- 20KM poutin Bertrand | age rolet ns le 2,5 km, L emiers rou Jean Pau JEUNES NÉ ainsi que Frédéric Thé- ee Temps Lemire Jean Guy 93.08 RANDONNÉE berge de Lac-Mégantic Hinse Richard 7253 usant jee Luc 9815 La journée avait débuté dans le 1 kilomètre.Lessard Roger 78.13 Duquette Joan Luc joe Tourigny Denis 78.59 15° ' \u2019 Kirouack Yves 79.41 (Photo l\u2019Écho) LA BOUCLE DU FONDEUR EN IMAGES - La sixième édition de La Boucle du Fondeur de Lac-Drolet a connu un grand succès le 19 février.Une foule estimée à 500 personnes a profité de cette journée de printemps hâtif pour venir encourager les 261 participants de tout calibre et de tout âge inscrits aux compétitions chez les jeunes, à la randonnée populaire où à l'épreuve des 20 kilomètres- adultes.L'organisation était une fois de plus impeccable.(Photo 1) Deux jeunes terminent la randonnée populaire de 7,5 kilomètres.(Photo 2) Cette dénivellation créée de toute pièce pour la seule durée de l'événement a nécessité pas moins de 70 voyages de neige.(Photo 3) Le Relais du Sportif de Lac-Mégantic prêtait son concours aux skieurs en fartant les skis gratuitement.(Photo 4) Réal Gagnon de la Fédération Québécoise de Ski observe la scène.(Photo 5) Au pied des gradins, une partie de la foule s\u2019abreuve de soleil en discutant de ski.(Photo 6) Suzie Desharnais, la meilleure chez les femmes.(Photo l'Écho) B-2 - L'Écho de Frontenac.mardi, 28 février 1984 Lac-Drolet: un site \u2018\u2019recommandable\u201d\u2019 pour la Coupe Sealtest et le championnat canadien junior (Lac-Drolet) - Le directeur du ski nordique à la Fédération Québécoise de Ski, Réal Gagnon, serait prêt à recommander chaudement le village de Lac-Drolet comume site de compétition pour l\u2019une des quatre tranches de la Coupe Sealtest ou encore pour le Championnat Canadien junior de ski de fond en 198$.Le directeur du ski nordique à la Fédération Québécoise de Ski, Réal Gagnon, a passé trois jours à Lac-Drolet pour assister à la sixième édition de La Boucle du Fondeur.LE COIN ARAMIS MICHEL BOUCHER publiciste TOURNOI DE BILLARD (STRAIGHT DE 100) Depuis le 17 février, se déroule au Club Aramis à tous les vendredis un tournoi de billard (Straight de 100 boules) d\u2019une durée de 8 semaines.Vous n'avez qu\u2019à vous rendre au Club les vendredi à 18h30 pour inscription.Pour information, téléphonez à 583-0563.DARDS Mardi le 14 février, les Aramis et le Laurentide ont gagné sur le Youppi et l\u2019Albatros.Les plus hauts tripies: Nicole Vallée, 108; Raynald Quirion, 125.Bibitte: Honoré Pouliot et Mudeleine Tanguay.Classement 7 février 14 février ALBATROS Yo %o YOUPPI oo %e ARAMIS 9, %, LAURENTIDE v, Yo INITIATION La date est chaojste pour dimanche le 29 avril 1984.Les membres qui désirent des formuies d'inscriptions pour leurs candidats peuvent s'en procurer en tout temps au club.CARTES DE MEMBRES Il est temps de vous procurer votre carte de membre 1984.Déjà 764 membres se som prévalus de ce droit, pour plus de renseignements, vous n'avez qu'à vous rendre au Club ou au magasin de fruits et légumes de Jacques Leblanc au centre-ville.POUR INFORMATION I n\u2019y a aucune pénalité pour les membres qui n'étaient pas en règle l'an passé.Aussi les membres approchant la soixantaine doivent s'informer le plus tôt possible au sujet de l'assurance.par Rémi Tremblay Venu assister à la sixième édition de La Boucle du Fondeur en tant qu'observateur délégué par la Fédération et la compagnie Sealtest, M.Gagnon à paru emballé par ce qu\u2019il a vu au cours de sa visite de trois jours à Lac- Drolet.\u201cJ\u2019en avais déjà entendu parler en bien par I'en- traineur de l\u2019équipe du Québec, et je me rends compte qu'effectivement Lac-Drolet peut facilement devenir un site de compétitions provinciales très intéressant pour les fondeurs d\u2019élite\u201d.Selon lui, cette formule de circuit de compétition à l'intérieur d\u2019un village, très répandue en Europe, commence à percer ici même au Québec.Et Lac-Drolet aurait été l\u2019une des premières localités quécé- coises à le réussir si bien.Si les organisateurs de La Boucle du Fondeur, Denis Bolduc le premier, tiennent tant à la Coupe Sealtest, c\u2019est en raison du prestige que revêt cette classique annuelle et la capacité qu'\u2019aurait le village à accueillir les 175 à 300 fondeurs d\u2019élite venus de tout le Québec.Ce sont ies performances déployées lors de cet événement qui détermine la composition de l\u2019équipe québécoise de ski nordique.Le délégué de la Fédération Québécoise de ski ver- fait d\u2019un bon oeil une Boucle du Fondeur d\u2019une durée de deux jours, le samedi pour les compétitions populaires, telles qu'elles existent au programme actuellement, et le dimanche pour l'élite.Une compétition qui promettait tout un spectacle dans les rues de Lac- Drolet.\u201cJ'ai vu les camions commencer à transporter la neige dans les rues, le soir, et au matin (dimanche), en me levant, j'ai été surpris de constater qu\u2019il y avait une très bonne couche de neige sur le parcours et que déjà les quatre pistes avaient été tracées, prêtes pour les compétitions\u201d.\u2019 A La Boucle du Fondeur, on a pu voir, cette journée-là, plus de spectateurs qu\u2019à toute autre tranche, de la Coupe Seal- test que s\u2019arrachent d\u2019ordinaire les centres de ski de renom.\u2018Pour les skieurs, l\u2019encouragement du public est très stimulant.Et tous ceux qui sont venus compétitionner à Lac- Drolet ont tous dis qu'ils préféraient cette-formule à une course en plein bois où ils sont seuls la plupart du temps\u201d.| Qui détermine les sites de compétitions de la Coupe Sealtest?\u2018\u201cLa Fédération avec le commanditaire\u201d répond Réal Gagnon.Celui-ci est d'avis que la compagnie Sealtest verrait d\u2019un bon oeil l\u2019idée d\u2019une compétition dans une région éloignée des centres de ski traditionnels, puisqu'il jouirait quand même d\u2019une aussi bonne couverture de presse.Une possibilité pour 1985?M.Gagnon refuse de s\u2019engager dans de telles promesses.\u2018La décision ne m'\u2019appartient pas personnellement\u2019.Surtout que ce sera le dixième anniversaire de la Coupe Sealtest l'an prochain et que des projets se préparent pour Montréal ou Québec.\u201cMais, comme je l'ai expliqué à Denis Bolduc, rien n\u2019empéche que Lac Drolet pose sa candidature pour le Championnat Junior Canadien l\u2019an prochain!\u201d finale.F4 ROYAL JUNIOR C - Le Royal a pris les devants 2 4 0 dans la série éliminatoire 3 de 5 contre le Junic de Coleraine.Vendredi, il « remporté une victoire de 8 à 3 à Lac-Mégantic et à Coleraine dimanche 9 à 3.La série se poursuit vendredi soir et une autre victoire permettrait au Royal d'accéder à la grande Dans une autre série 2 de 3 les Aigles de Beauceville ont éliminé les Castors de Black Lake grâce à des pointages de 6 à 5 et 4 à 3, les 2 fois en prolongation.Et finalement, dans une autre série 2 de 3 les Caribous de Lac Etchemin ont éliminé les Riverains de St-Joseph grâce à des pointages de 12 à | et de 11 à 8.= Tapucine COMPTOIR LUN\" - Carrerour | 2 .-liegantiC vous devez acquitter votre cotisation MAINTENANT si vous désirez que votre assurance demeure en vigueur.Certaines souffrent un retard de quelques mois.Pensez aux arriérages que vous devrez payer! «.Il y a les élections qui s'en viennent à grand pas! Y avez-vous pensé dernièrement?Si vous pensez à des candidates en particulier, c\u2019est le temps de les présenter.Les élections se tiendront en mai, mais vous devez faire parti du mouvement depuis au moins six mois pour être éligible à un poste de direction.Félicitations au Valentin et à la Valentine de l\u2019année.Réal Custeau et Thérèse Boucher.Enrôlement le 3 mars prochain.Venez constater le progrès de nos officières.Si vous êtes entrées dans le mouvement pour vous impliquer, c'est le temps de le prouver.8% Le 4 mars, nous aurons notre journée \u201cRallye\u201d.Toutes les membres en régle sont les bienvenues à la salle des A.A.à compter de 12h30.Le coût d'inscription est de 2.La chairman de mars, Suzanne Boulanger, organise un souper italien, le 17 mars, en collaboration avec le restaurant Lac-Mégantic Pizze- PLACE AUX FEMMES MOOSES Sylvie Forest, publiciste.ria.Le coût: 5$ par personne.Le tout suivi d'une soirée avec tirage de prix de présence.On peut se procurer les billets dès maintenant en composant le 583-4333 [Loge] ou en s'adressant aux membres de la direction.Le Le 17 mars, c'est aussi le Mardi-Gras.Venez donc en grand nombre et bien costumées.Un cadeau- surprise sera remis au plus beau costume de la soirée.LE I J Une note trés importante! Regardez votre carte de membre.Celles qui sont entrées dans le mouvement en février ou mars, et méme avant, Samedi le 18 février, c'était la soirée reconnaissance des directrices sortantes du Club les Châtelaines.On reconnaît dans l'ordre habituel Laurette Bédard (1982-83), Arlène Richard (1982-83), Lucille Arguin (1979-83), Mabeux (1983).À l'arrière plan, Bravo pour ce beau travail que vo (1978-83), Liliane L'Heureux (1982-1983).Marguerite Richard (1983), et Carmen on reconnaît Gisèle Poulia (présidente Châtelaine).us avez fait.Ne sont pas sur la photo: Lucienne Boulet Amis pêcheurs, Assemblée de l\u2019Association Chasse et Pêche, mardi le 28 février au Club Aramis à 8 heures; tout le monde est bienvenu à cette assemblée qui sera des plus intéressantes.\u201cse Je félicite tous les membres qui enregistrent leurs prises de poissons; à date nous avons autant d'enregistrements que toute l'année 1983; cela veut dire que l'Association va travailler plus fort, .pour avoir des ensemencements de poissons dans notre lac et ses tributaires afin de garder un niveau assez élevé de poissons dans nos cours OUVERTURE le 3 MARS de LA CABANE A SUCRE \u2018s44s184 « SUCBEC À wosurn EXCELLENT MENU CANADIEN REPAS SERVIS TOUS LES JOURS A COMPTER de 11h00 AM.GRATUIT POUR ENFANTS DE MOINS DE 5 ANS PRIX SPECIAUX POUR GROUPES - TIRE COMPRISE Sirop - Beurre - Sucre d'érable - Bonbons Accès facile en auto jusqu'à la cabane \u2019 544-4184 d'eau pour le sport de la pêche dans les années à venir.\u201c*.Le 10 de mars, nous serons au congrès régional à Magog il y a 29résolutions à passer au cours de la journée, en plus des conférences, afin de nous instruire sur les nouveaux règlements de chasse et de pêche; il y aura remise des trophées et bourses pour les gagnants de la saison de pêche 1983.ses N'oubliez pas de prendre votre carte de membre de l'Association Chasse et Pêche de Lac-Mé- gantic pour l'année 1984; c'est avec beaucoup de mr mbres qu'une associa- tic nest forte auprès de la Fédération Québécoise de la Faune et du ministère du Touriste Chasse et Pêche.Lucien Breton, prés.hs rts 4 prin ci.ma 1.000 Pan vr.L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1984 - B-3 io FOIRE DU VIDEO pes ec = CARREFOUR ST GEORGES LAC MEGANTIC 227-1162 583-5244 - Cest la vente 3e anniversaire.\u20acn 3 ans, Audio Perfection est devenu le plus important magasin de vidéo, de système de son et de téléviseur de toute la Beauce, Mégantic- Compton.Pendant ce temps, Audio Perfection prenait de l'expansion en ouvrant un second magasin à Lac-Mégantic et bientôt, vous retrouverez un troisième magasin Audio Perfection à Sherbrooke.Cest grâce à vous si nous sommes devenus en si peu de temps, le plus important magasin de son et nous vous offrons avec tous nos remerciements, cette vente 5e anniversaire.6 | 12 mois sans intérêt.Quoi de plus approprié qu'une vente 6/12 mois sans intérêt.Vous n'aurez plus à attendre pour vous offrir l\u2019appareil de vos rêves.Des systèmes de son dans nos marques les plus prestigieuses, les vidéos, Hitachi, Sony, J.V.C., les comé- ras vidéo, les fameux radios d'autos Alpine.Venez voir sur place tout le choix que NOUS avons retenu pour vous, à l'occasion de cette super vente 6/19 mois sans intérêts.(Pour un aperçu.voir la page suivante).Notre grand concours se termine ce mois-ci.Le lot de février comprend: radio d'auto et haut-parleur: 450$; récepteur Marantz: 430$; table tournante: 170$; radio portatif: 160$; chargeur & batterie: &5$; carte de membre, le club: 50$; gilet \u2018Le Club\": &O$; cassettes Audio 90 minutes: 7,508; cassette vidéo 6 h.: 20$; écouteurs: 40$; pour un total de 1381,50$.Chaque achat vous donne droit de participer à ce grand concours.De plus, notre gros lot: une antenne po- rabolique Sphynx de 10° d'une voleur de 3 500$.Soyez gagnants sur tous les tableaux.Le tirage des prix et du gros lot auront lieu samedi le 3 mars, sur les ondes de CHRB.JVC JVC HR-7200 + 4 têtes + Programmable sur 10 jours + Télécommande 9 fonctions + 8 heures 20 7 taxe incluse $849.95 $1699.95 HITACHI + Viseur électronique de 1\u201d + Position sauve énergie s999.95 Ë HITACHI VT-3P $1349.9 por + 5 têtes + Stéréo VK-C830 + Dolby + 79 livres + 20 Lux + Sans fil + Saticon.+ 1 programmes 14 jours + 16kg(351b) 4 9 par mois, par mois, taxe incluse taxe incluse VT-16A + 3 têtes + Télécommande à distance + 6 programmes 14 jours + Sans fil 11 fonctions + 7.9 livres + 6 programmes sur 14 jours + Chargement frontal + Touche d'enregistrement instantané + Garantie de 2 ans $1049.95 22% 9537 A C _\u2026\u2026 et obtenez + carte de membre + S films au choix pour fins de semaine. B-4 - L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1984 Hockey Junior C Nadeau et Jacques parmi les meilleurs compteurs Séries: troisième match vendredi soir COMPTEURS .NOMS PJ B.Am Pt Par Richard Vigneault 1.Pierre Lessard (Beauceville) 30 si 40 91 .2.Donald Nadeau (Lac-Még) 28 30 57 87 Après cette première 3.Christian Jacques (Még.) 29 40 27 67 année d'existence du 4.Martin Morin (Lac Et.) 2 3 23 62 hockey Junior C chez 5.Paulin Veilleux (St-Jos.) 28 26 32 58 nous, le Royal de Lac-Mé- 6.Pierre Jolin (Lac Etch.) 26 28 23 51 antic fai 7.Charles Dutil (Beauc.) 26 26 25 Si 5 pic à fait bonne figure 8.Daniel Nadeau (St-Jos.) 27 17 31 48 avec une fiche de 108 9.Roger Deblois (Lac Etch.) 22 16 31 47 ints répartis 21 vi 10.Carol Gosselin (Még.) 23 18 29 47 Points répartis en 21 vic- CLASSEMENT FINAL POSITION des ÉQUIPES PJ G P N PP PC PUN.PTS |.LAC-MÉGANTIC 30 21 4 Ss 198 125 913 108.0 2.LAC ETCHEMIN 30 19 8 3 206 166 1012 95.5 3.BLACK LAKE 30 18 11 1 144 134 993 89.0 4.COLERAINE 30 11 16 3 128 185 1237 70.0 S.ST-JOSEPH 30 9 18 3 155 239 1012 59.0 6.RFANCFVIIIF 30 4 25 1 191 173 1234 28.5 Résultat 5 Super Loto! 2212676 GROS eu 265557) ||2710628 4 de 100 000$ seconcorces 131 3402 LOTS 157015 | [16404511000 000% 83133 pour chacun des 4 numéros ci-heut 009A795 6dermersctiftres 50 000$ 8648333 mens 0008 330A925 3 dermers cheftres 100$ Q dermers chiffres 10$ Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparite entre cette liste de numeros gagnants et ia liste officielle, cette derniere priorité PUISSANCE LOISIRe Enfourchez le nouveau Quadrunner =} deg A de Suzuki, 1 un mettezlesgazet Pa - envolez-vous! > Ce véhicule à à quatre roues est réellement puissant, avec le couple- moteur élevé et l'entretien réduit d'un robuste moteur Suzuki à quatre temps, à culasse à double chambre de combustion.Cette combinaison d'une boîte de vitesses à cinq rapports avec une position \"Power Low\u201d et un rapport de marche e arrière vous permet d'aller partout et de vous sortir des situations les plus difficiles.Et avec une longue liste d'accessoires et d'équipements facultatifs, le Quadrunner : est capable de traverser ce qui effraie les autres.ON A DE QUOI VOUS CONVAINCRE MOTO-MEGANTIC inc.J.-Marc Therrien, propriétaire Quadrunner 185 4478 rus Oollrd 583-1445 toires, quatre défaites et cinq matchs nuls.On se souviendra qu'au début de l'année, le Royal à pris la tête du peloton pour, par la suite, se retirer au deuxième et même au troisième rang duclassement.Mais voilà que le Royal se resaisit en milieu de saison et décide de reprendre la place qui lui revient.C\u2019est avec brio que nos porte- couleurs ont réussi cette remontée.D'autre part, le Royal a été l'équipe la moins punie avec un grand total de 913 minutes de punitions.Pour sa part, Cole- raine a écopé de 1237 minutes suivi de Beaucevil- le avec 1234.Lac-Etche- min et St-Joseph ont franchi le cap des 1000 minutes alors que Black Lake a obtenu 993 minutes de punitions.JOUEURS Au chapitre des compteurs de la Ligue, c'est Pierre Lessard de Beau- ceville qui a remporté les honneurs avec 91 points, pour 51 buts et 40 assistances.À noter que Lessard n'a écopé que de 14 minutes de punitions en saison et est l'un des rares joueurs à avoir jouer les 30 joutes.Les activités sportives ne manquent pas à St-Sébastien En effet, les sportifs et amateurs s'en donnent à coeur joie à St-Sébastien en assistant ou en participant aux activités sur glace à l'aréna.Les jeunes sont invités à du hockey mineur les 3 et 4 mars qui se tiendra en collaboration avec les Chevaliers de Colomb.Les inscriptions sont reçues à l'aréna par André Longchamps 652- 2201 ou chez Michel Paradis 652-2490 entre 4 heures et 9 heures p.m.\u201cOLD TIMERS\u201d ET OLYMPIQUE Vingt-huit équipes masculines et féminines seront acceptées au tournoi \u201cold timers\" féminine et olympique les 9, 10 et 11 mars prochain à l'aré- na de St-Sébastien.On attribuera 1,500$ en bourses (min.) double éliminations.On peut s'inscrire en contactant Marcel Paradis 652-2811.Ce tournoi se tient en collaboration des Fermières de St-Sébastien, Mme Bruno Roy, 652-2042.0 1.Donald Nadeau, 2e meilleur compteur de la ligue.Arrive bon deuxième, Donald Nadeau, capitaine du Royal, qui en 28 matchs a accumulé 87 points, dont 30 buts et 57 mentions d'assistances.Il est suivi de Christian Jacques du Royal avec 67 points en 29 rencontres.Il a réussi 40 buts et participé à 27 autres.Toujours parmi les 10 meilleurs compteurs de la Ligue, on retrouve au dixième rang, Carol Gosselin du Royal, avec une fiche de 47 points pour 18 buts, 29 assistances en 23 parties.Du côté des gardiens de but, c'est Daniel Gi- guère du Royal qui a été le meilleur avec une moyenne de 1.02, suivi de Jean Houde de Black Lake avec 1.03 et Daniel Montambeault du Royal avec 1.61 de moyenne.Enfin, rappelons que vendredi soir, le Royal et le Junic de Coleraine se feront face au Centre Mgr Bonin, dans le troisième match de la série.2.Christian Jacques, 3e meilleur compteur.Q 3.Carol Gosselin, en 10e place au classement final.4.Le meilleur gardien 5.Mention à Daniel des buts Daniel Giguère.Lac-Mégantic - Montambeauit, 3e meilleur gardien.BAR-RIT-ON 6331 Salaberry 583-2625 TIRAGE: 2 gagnants (4itiete)s; Pour assister au spectacle \u201cUZEB\u201d groupe Jazz, à la Polyvalente Montignac, samedi 17 mars ADRESSE .Apportez ce coupon VENDREDI ou SAME.,2et3 mars au spectacle de \u201cLARRY NILES\u201d au BAR- RIT- ON (présence obligatoire) Résultats FERos Lota 000 vos 20 [2 [10]23]30][31] 32 |==[36] o || 208811,00 MISE-TOT 62 643,00 /6 UP I O 4 1898,30 { [5194 100.50 Ventes totaies [__2 279 279.00 $) [12][19]26]28] [155,30 [24/02/84] Ls02765 50 000$ 02765 _ 12 [5 000: 765 jy 2765 _]8 250$ 65 19 ii ex we, [2893942 >500 0008 \\ 9942 sss Sor 942 8 mL 99942 0003 42 10$ 0 + 4 126 8 302 175 317 6/49, \"érostor) [2er [23 ] 27] 40] 43] 44 1 196 2 3 145,30 1 00 2 300 000,00 $ Le mmptimenaire Ventes totaies 12 047 875,00 $ La liste des numéros gagnants de 6/36, 6/49, PROVINCIAL, MINI, une commandite de votre journal \u201cL'tcho de Frontenac\u201d L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1984 - B-S Plus pour votre argent PONTIAC PHOENIX: Pontiac est fière de vous offrir tous ces équipements standard, ainsi que bien d'autres, à un prix remarquablement modique, plus une offre de durée limitée.une protection de trois ans contre le coût des réparations, sans supplément de prix: e 5 places © Traction avant © 4 cylindres de 2,5 litres économique en carburant ® Injection électronique de carburant e Boîte manuelle à 4 vitesses et surmitipliée © Suspension entièrement à ressorts à boudin avec jambes de force avant MacPherson e Barre stabilisatrice avant © Direction à crémaillère © Freins avant à disque ® Batterie Freedom |! sans entretien © Phares à halogènes au tungstène © Pare-chocs avant et arrière de la couleur de la carrosserie © Système d'allumage de grande puissance ® Pneus radiaux toutes saisons.Votre concessionnaire Pontiac Buick F.R.DALLAIRE présente des compactes dont les prix s'échelonneront à partir d'aussi peu que 7,202$* dans le cas de ce coupé 2 portes Pontiac Phoenix PJ.Cette voiture, Qu'on peut si facilement se permettre d'acheter, est accompagnée de l'offre d\u2019un plan de protection contre le coût des réparations; cette offre est tellement avantageuse qu'on ne peut pas se permettre de la laisser passer sans en profiter.72025 GMOFFRE MAINTENANT SANS SUPPLÉMENT DE PRIX.UNE PROTECTION DE 3ANS _ CONTRE LE COÛT DES REPARATIONS, ALACHAT D'UNE TRACTION AVANT PONTIAC PHOENIX BUICK SKYLARK SE TERMINE LE 31 MARS 1984 BUICK SKYLARK: La Skylark vous impressionnera par son économie surprenante et son abondant équipement standard.Mais c'est l'élégance typiquement Buick de la Skylark qui vous indiquera que cette voiture vous en offre plus pour votre argent.Et ne l'oubliez pas - la protection de trois ans contre le coût des réparations est offerte sans supplément de prix.LA TRANQUILITÉ D'ESPRIT AU VOLANT Le Plan de protection continue de GM, une option coûtant généralement 375$, protège pendant trois ans ou 60,000 km contre le coût des réparations de la plupart des équipements mécaniques et électriques et inclut une allocation de louage de voiture et de remorquage (sauf pour les commandes de parcs automobiles).Consultez dès aujourd'hui le concessionnaire F.R.DALLAIRE afin de vous renseigner sur cette offre de durée limitée.Voyez dès aujourd'hui votre concessionnaire Pontiac-Buick F.R.DALLAIRE; vous en obtiendrez plus pour votre argent.Une plus grande satisfaction aussi et une plus grande protection contre le coût des réparations.*Prix de détail ré pour le neuf Pontiac Phoenix PJ avec équipement st , frais de transporte exclus.Le concessionnaire peut vendre à un prix inférieur.PONTIAC PHOENIX | - - X106F Certaine des équipements représentés ici peuvent être livrables moyennant supplément.Consultez nos conseilleurs vendeurs + LOCATION À COURT ET À LONG TERME ,) = FR.FES \u2018\"Veutemoou QUESEC 4196 Laval ROBERT ROY Lac-Mégantic GUY CHARBONNEAU ANDRE PICARD DALLAIRE INC.concessionnaire Pontiac- Buick - GMC CAMIONS 583-0110 B-6 - L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1984 Résultats de la compétition régionale Denis Beaudoin Photo 1: dans la catégorie OO: Joël Gagnon (à droite) a obtenu la catégorie Q, Kathleen Robert (droite) a récolté le bronze.médaille d'or en finale régionale.Photo 2: Autre médaille d'or, celle de René Beaucheme dans la catégorie TT (à droite).Photo 3: Dans la Cette compétition d\u2019envergure qui se tenait à Lac-Mégantic pour la 4e année a connu encore une fois un succès sans pré- cédent.269 compétiteurs de 11 villes de l'Estrie se sont rencontrés au Centre Mgr Bonin.Le comité de direction des Lames Argentées de Lac-Mé- gantic tient à remercier les généreux bénévoles qui ont oeuvré pendant toute la fin de semaine pour faire de cette compétition une réussite totale.BENEVOLES ET COMMANDITAIRES, MERCI DE VOTRE GE- NEROSITE ENVERS LES MEMBRES DES LAMES ARGENTEES.C'est grâce à une strue- ture aussi solide faite des bénévoles qu'on peut arriver à faire de cette activité une réussite qui plait à tous, autant du côté des participants que du côté des visiteurs.Si les Lames Argentées connaissent depuis 4 ans une réussite totale avec cette compétition, c'est grâce à tous ceux et celles qui de près ou de loin nous accordent leur entier dévouement.Voici maintenant les résultats des 30 participants qui représentaient le C.P.A.Lames Argentées de Lac-Mégantic: SAMEDI 18 FEVRIER: Semi-finale et finale Catétorie T: Groupe 1: Véronique Dansereau, 4e position en semi-finale Groupe 2: Marie-Josée Demers, 6e position en semi-finale.Catégorie S: Groupe 1: Hélène Philip- pan, 6e position en semi- finale Groupe 2: Claudine Boire,7e position en semi- finale.Catégorie L: Groupe 1: Isabelle Bilo- deau, 4e pos.en semi-fi- nale - Eligible en finale Groupe 2: Isabelle Louis- Seize, 10e pos.en semi- finale.Groupe 3: Annie Fortin, 4e pos.en semi-finale - Eligible en finale Catégorie K: Manon Charrier: Te pos.en finale Catégorie TT: René Beauchesne, Médaille d'Or en finale Catégorie Q: Kathleen Robert, Médaille de Bronze en finale Catégorie 00: Joél Gagnon, Médaille d'Or en finale Catégorie M: Marie-Eve Perreault, 5e pos.en finale Cathy Bolduc, 6e pos.en finale Catégorie L: Isabelle Bilodeau, 7e pos.en finale Annie Fortin, 8e pos.en finale Modèles: MWG 1140 et MDG 1140 (Photos Francine Demers) DIMANCHE 19 FEVRIER: semi;finale et finale Catégorie O: Groupe 1: Renée Long- champs, 2e pos.en semi- finale - Eligible en finale Groupe 2: Nancy Couture, 2e pos.en semi-fina- le - Eligible en finale Groupe 3: Chantal Fil- lion, 3e pos.en semi-fina- le - Eligible en finale Catégorie F: Sonia Philippon, 5e pos.en semi-finale Josée Gagnon, 6e pos.en semi-finale Catégorie D: Groupe 1: Luce Gagnon, 3e pos.en semi-finale - Eligible en finale Groupe 2: Marie-Claude Royer, 10e pos.en semi- finale Catégorie C: Annick Bastarache: Te pos.en semi-finale Catégorie SS: Jean Jr Lessard, Se pos.en semi-finale .Catégorie P: sabelle Dubé, Te pos.en semi-finale Geneviève Bernier, 9% pos.en semi-finale Caroline Rosa: 10e pos.en semi-finale Catégorie O: Chantal Fillion, médaille d'Or en finale Renée Longchamps, médaille d'argent en finale Nancy Couture, 6e pos.en finale Catégorie G: Mélanie Guay, Be pos.en finale Catégorie E: Lyn Longchamps, médaille de bronze en finale Peggy Therrien, 7e pos.en finale Catégorie D: Luce Gagnon, 7e pos.en finale Catégorie B: Nathalie Blanchette, médaille d'or en finale Julie Caron, médaille de bronze en finale Au total, le C.P.A.Lames Argentées de Lac- Mégantic a récoluté 4 médailles d'Or, 1 d'argent et 3 de bronze pour un total de 15 points sur un pied d'égalité avec 2 autres villes de l\u2019Estrie.C'est le total des médailles d'Or qui a fait remporter le trophée de bronze pour la 3e position au C.P.A.Lames Argentées de Lac-Mégantic.La pre- miére position est allée au C.P.A.de Sherbrooke et la 2e position au C.P.A.de Fleurimont.Nous félicitons tous les participants du C.P.A.Lames Argentées de Lac- Mégantic pour leur magnifique travail lors de cette compétition régionale.La compétition régionale étant maintenant chose du passé, nous vous invitons maintenant à vous rendre à Thetford- Mines en fin de semaine soit les 2-3-4 mars pour aller supporter Lily Cloua A YY Pa tier qui compétitionnera à la finale provinciale des Jeux du Québec.Une boune délégation de Lac- Mégantic vers Thetford serait à souhaiter pour encourager notre participante.BONNE CHANCE LILY, ON COMPTE SUR TOL Au C.P.A.Lames Argentées, on ne chôme pas, puisque dès maintenant on dirrige nos efforts pour la préparation du spectacle annuel qui vous sera présenté les 14-15 avril prochain.Ce sera encore un spectacle superbe à voir, done, dès maintenant, réservez votre soirée du samedi 14 ou votre après-midi du dimanche 15 avril pour assister au spectacle des Lames Argentées.pe 2 nh | Photo 1: Catégorie B: Nathalie Blanchette, l\u2019or et Julie Caron, le bronze.Photo 2: Catégorie O: Chantal Filtion, or et Renée Longchamp, argent.Photo 3: Catégorie E: Lyme Longchamps, médaille de bronze.(Photos Francine Demers) 583-1630 RIEN NE VAUT TRAIT \u201c ANNONCES DE M =\u2014=FRONTENA( lla niin ptt A.ind ke a ~~ Lo.Semain du hockey mineur (du 4 au 11 mers 1984) Le [.ockey mineur en grandes pompes [Yvan Inkel} Ceux qui mettront les pieds au Centre Mgr Bonin au cours de la semaine prochaine en auront plein la vue.En effet, pour l'occasion, les responsables du hockey mineur de Lac-Mégantic ont préparé une série d'activités qui devraient répondre aux goûts de la plupart des jeunes et des moins jeunes.L'événement par ex- > N> cellence de cette semaiite de hockey mineur sera, bien sfir, le tournoi.Plus de vingt-cinq équipes de l'extérieur croiseront le fer.ou le bâton contre huit équipes locales.Tandis que la joie succèdera au drame chez les jeunes participants, les plus vieux sentiront renaître en eux leurs élans des plus beaux jours.Quant aux activités plus particulières de la semaine, il y aura, chaque \u2018après-midi, des jeux et des compétitions à l'intention des différentes catégories du hockey mineur (atome - pee-wee - bantam - midget), où chacun pourra rivaliser d'adresse avec ses copains.Le mardi soir, 6 mars, de 7h00 à 8h45, ce sera la soirée disco: tous les jeunes sont invités.Des surprises sont prévues et, sait-on jamais, il pourra y avoir des rencontres agréables.Bref, s'intéresser à la semaine du hockey mineur, c'est un signe de santé, sans compter que, pour les plus vieux, être présent, c'est prouver qu'\u2019on\u2018aime les jeunes et qu'on les appuie.On a donc tous rendezvous au Centre Mgr Bo- nin du 4 au li mars.L'Association du Hockey Mineur HACHÉ 60 2 maigre Viande à @ Ke ) tourtiére Ib 1.18 SSI see / a \u2014\\T-BONE TAILLEFER ib1.99 Tamim III IID POI 04- RT Tia [he LEY CheZ GUY SAUCISSES ot TÈTE FROMAGÉE Produits maisons Coupe francaise Vin et Bière froide YP PN IT FETE BF 2IY dL LL LAL 4 ke me rlamye Se ad te \\ L'Écho de Frostenac, mardi, 28 février 1964 - B-7 Dans le but de renouer connaissance avec ceux qui ont fait l'événement dans le domaine des loisirs, la direction de LA SEMAINE DU GRAND GALOP WESTERN ren d hommage à une personnalité sportive ainsi qu'à tous ceux qui collaboreront pour faire un succès de la SEMAINE DU GRAND GALOP 1984.Hommage à: Avis à to GRAND BALOP WESTERN ALBERT BIGAOUETTE Un mordu du hockey, Albert Bigaouette fut le premier président du Royal Junior \u201cB\u201d dont te premier match au Centre Mgr Bonin avait lieu le 16 septembre 1962 contre les Meteors d'Asbestos.Il n'a cessé depuis de jouer d'autres rôles importants envers notre jeunesse de la communauté mé- ganticoise.Vingt ans plus tard.c\u2019est Roger Bélair qui prend la relève avec le Royal Junior C.\u2014 lo SEMAINE du LAC- MEGANTIC INC.us les parents qui ont I'intention d\u2019inscrire leur enfant au hockey mineur l'an prochain Le lundi soir, 5 mars, de 5h30 à 6h30, les parents qui ont des enfants de 4-5-6 ans, et qui souhaiteraient vérifier sur place ce qui se passe au hockey mineur sont premier contact.avec la surface glacée du Centre.* ®t % invités à se rendre au Centre Mgr Bonin en compagnie de leur hockeyeur en herbe.On peut aussi apporter ses\u2019 patins si on le désire: il sera possible de prendre un Ne pas oublier: le mardi 6 mars 1984, de 7h00 à 8h45, soirée disco pour tous sur la glace du Centre.Partie d\u2019exhibition des Bibittes Les Bibittes de Lamb- ton visitent les Bibittes de St-Sébastien dans une partie d'exhibition qui aura lieu lors du tournoi de hockey mineur à St- Sébastien dimanche le 4 mars à 2h00 p.m.Venez encourager ces jeunes de 4 ans a 7 ans.Défier les lois de l'équilibre, et vous démontrer ce qu\u2019ils ont appris sur la base du hockey dans quelques mois de pratique grâce à l'aide des instructeurs bénévoles qui sont en l'occurrence Jacques et Guy Proteau de Lamb- ton, Gaétan Fillions de St-Sébastien.La mise au jeu officielle sera faite par le député provincial de Mégantic-Compton, Mme Madeleine Bélan- ger.Bienvenue à tous.Balle molle Vieille Rhubarbe La direction de la ligue de balle moile \u201cLa Vieille Rhubarbe\u2019\u2019 après avoir tenu une assemblée le 19 février, est à la recherche d\u2019une sixième équipe pour débuter la saison 1984.Toutes les pergonnes intéressées à se former un club, composé de joueurs âgés de plus de 30 ans ou encore les personnes intéressées à jouer dans la tigue, vous êtes les bienvenues.Contactez Aurèle Dulac, 583-4775, Normand Robert, 583-0608.P.S.: La direction de la ligue se réserve le droit de refuser tout joueur jugé d\u2019un calibre trop fort.Ve LANNY 7 .Rona Sport Blais Inc.Régiment de la Chaudière Taillage PR.Bar Le Foyer Multicopie Imprimerie Paul 3 ?=f sa 1431 1398 1365 1317 1252 1131 1196 126 1335 1436 144, tsussad dues B-8 - L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1964 Le tournoi de hockey de Courcelles a connu beaucoup de succès DNC (R.B.) - Ce tournoi qui s'est déroulé à l'ARÉÊNA de COURCEL- LES les 26-27-28 et 29 janvier dernier aura permis aux nombreux spectateurs d'assister à un calibre de hockey que plusieurs n\u2019avaient pas vu depuis belle lurette.Au départ, il faut souligner que les 25 équipes inscrites se sont toutes présentées ce qui n\u2019a pas manqué de plaire aux organisateurs.les joueurs Le Volleyball à son meilleur Ligue Volley-ball mixte Labait 50 donnant le meilleur d'eux- mêmes pour remporter bourses et trophées.Une nouveauté cette année 8 équipes s'affrontaient en classe féminine.En classe B, la victoire à l'équipe des SCOOTERS de Lambton qui l'emporte 1 & 0 sur l'équipe de Audet.En classe A, l'équipe Alex Gagné et Fils de St- Côme triomphe de Lac- Mégantic par 2 à 0.Maintenant en catégorie P'tit Poêle Old Timers, tournoi à double élimination, nous retrouvions 10 équipes au départ.CLASSEMENT GÉNÉRAL En semi-finale, victoire CLUBS PJ] PG PP PisPPtsC pong .Garage Turcotte \u2018 108 87 21 1503 1099 difficile du Manoir Plaza Brasserie Laval 108 67 41 1313 1192 contre Stornoway, les Légion Canadienne 108 62 46 1380 1219 champions de I'an dernier Paré Auto Parts 108 49 53 1279 1300 aucomptede 34 2 Aramis 108 48 60 1243 1319 En finale, la manufac- Marché Cloutier 108 11 97 904 1583 ture Lambton qui avait Dans la ligue de Volley-Ball Mixte Labatt 50, avec seulement 2 semaines à jouer, le Garage Turcotte est assuré du ler rang, ce n'est pas le cas pour les autres positions alors que la Légion Canadienne et la Brasserie Laval se livrent une chaude lutte pour le deuxième rang.Il y a aussi le club Aramis qui effectue une très belle remontée et qui menace le Paré Auto Parts pour la 4ème position, puis le Marché Cloutier aui ferme la marche.Cette semaine, ln ligue de Volley-Ball Mixte Labatt 50 présente le club de 4ème position \u2018Paré Auto Parts\u201d.1ère rangée: Lyne St-Pierre, Jeannot Gosselin et Huguette Boisvert.2ème rangée: Michel Brochu, capitaine, Stéphane Poirier et Robert Bellefleur.20% TOUT EST RÉD et plus de réduction sur tout en magasin, horloges, montres, bijoux en argent ATTENTION pour un bijou unique et fait à la main, commandez 3 jours à l'avance.Nouvelle marchandise en magasin bénéficié du tirage lors de la semi-finale l\u2019emporte 5 à 2 aux dépens du Manoir Plaza de Courcelles.En classe Commerciale, sans mise en échec mais avec un lancer frappé, les spectateurs ont eu droit à tout un spectacle.7 équipes étaient en liste dans cette catégorie.Une équipe de Lambton formée des meilleurs joueurs de la région était grandement favorite au départ, mais a connu l\u2019amertume de la défaite devant l\u2019équipe de Cour- celles qui alignaient aussi quelques Junior C de Lambton.À noter les performances du gardien de but Luc Letarte, dans la victoire contre Lac-Drolet semi-finale et contre Disco Fever Lambton en finale.Voici les résultats dans cette catégorie à double élimination.1ère ronde: Courcelles 7 Lac-Mégantic 1; Lac Dro- let 7 St-Honoré 1.Disco Fever Lambton 6, St- Méthode 0.wt TL BI Pierre Lavallée ORL DE | TN 78 Frontenac, = 583-2633 Lac-Mégant Grande VENTE du mercredi 29 février au samedi 3 mars ult Service de réparation complet, horloges, montres, bijoux or et argent RAPIDE et 2ième ronde: Lambton 8, St-Honoré 2; Lac- Mégantic 3, Sherbrooke 1; Lac-Drolet 6, St-Méthode 0; Courcelles 6, Sherbrooke 0.Semi-finale: Disco Fever Lambton 6, Lac- Mégantic 0; Courcelles 4, Lac-Drolet 3 Supp.; Cour- celles $, Disco Fever Lambton 1.Dans la salle du haut un déjeûner servi au profit du Club de Ski de fond de Courcelles à connu beaucoup de succès alors qu'environ 100 personnes se présentaient le samedi et 200 le dimanche.La direction de l'O.T.Jet du Club de Ski de Fond remercient Audio Perfection pour la musique, Brasserie O'Keefe pour sa participation ainsi que joueurs, arbitres et spectateurs, sans oublier les nombreux bénévoles qui nous ont secondés tout au long du tournoi.Marc Goulet, organisateur Rémi Beaudoin président André St-Pierre secrétaire Linette Beaudoin Club de Ski de Fond Tois roues: tout-terrain Formation d\u2019un nouveau club en région Les propriétaires de véhicules tout-terrain à trois roues sont invités à une assemblée dimanche le 4 mars à 10 heures au Club Méganquestre pour jeter les bases d'un nouveau club.Plusieurs intéressés ont déjà pris l'initiative d'organiser un tel regroupement, et lancent l\u2019idée à ceux qui n'ont pu être rejoints de s'associer à eux pour grossir les rangs du club.C'est une invitation à tous ces sportifs amateurs de trois roues.\u2019 \u2019 S 4G) gue de Ballon Volant féminin LIGUE COMMERCIALE DE HOCKEY L'équipe de St-Sébas- tien a été éliminée à la septième rencontre de semi-finale contre St-Ro- main, alors que Lac-Dro- let s'est hissé à la finale en ayant finalement raison de St-Ludger au dernier match de la série semi-finale.La grande finale entre Lac-Drolet et St-Romain a débuté jeudi dernier.Saint-Ludger SOIREE DU MARDI-GRAS Dans les cadres du PAS CHER Les quilles LIGUE DU JEUDI Chevalier Colomb Pos.des clubs Paré Auto Parts 68 Vétements Laflamme 16 Pts LIGUE MIXTE GROSSES QUILLES Chevalier Colomb Pos.des clubs Pts Pepsi-Cola 128 Camping Mercier 124 Még.Trans.Audet 86 Manu-Vie 73 Epicerie Jobin 68 Marché Provigo 49 LIGUE MIXTE PETITES QUILLES Pos.des clubs Pts Caisse pop Fatima 60 Rodrigue Fleuriste 59 2 Chips Dulac 51 V2 Coca-Cola 38 I1.G.A.Boulanger 28 Chips Yum Yum 27 CLUBS PG PJ PP PC Mardi-Gras, le Comité de Bar le Foyer 86 102 90 1455 la St-Jean de St-Ludger Régiment Lachaudière 62 102 45 1255 organise un bal masqué Denis Boulet 51 102 74 1231 samedi le 3 mars à 20h30à Restaurant Pigalle 49 102 67 1217 \u2019 Épicerie Théberge 32 102 64 1009 2 Salle de 10.0.4.de Ss Drouin Talbot 29 102 67 1060 ger.lancée à toute la popula- Marthe Breton, publiciste tion.FESTIVAL RÉGIONAL © AMATEUR OPTIMISTE DE COURCELLES à l\u2019Aréna de Courcelles le 17 mars 1984 à 20 heures ADMISSION: $3.00 AVIS AUX AMATEURS Le concours sera divisé en six catégories: a) CHANT (Populaire, Folklorique, Western); b) DANSE c) ACCORDÉON d) VIOLON.Le concurrent peut s'inscrire à une ou plusieurs catégories.Le nombre d'inscriptions est limité à 40.premier arrivé, premier servi.Coût de l'inscription: 3,00$ incluant l'entrée sur les lieux du participant.Date limite d'inscription: samedi le 17 mars, 19h00.* Une médaille identifiée au festival pour chaque participant *18 trophées pour première, deuxième et troisième places dans chaque catégorie N.B.: Un spectacle de gigue sera donné par Donald et Daniel Lachance de Ste-Clothilde, champions régionaux.POUR INSCRIPTIONS et INFORMATION, COMPOSEZ (418) 483-5466 \u2014 (418) 483-5288 © © audie Perfection : En coopération avec CARREFOUR LAC-MÉGANTIC 583-5244 Prospection L L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1984 - B-9 pour 1984, dans les Can- région afin d'identilier de tons de l'Est.Le ministère nouveaux gites minéraux.a d'ailleurs triplé son bud- Le géologue Claude get consacré aux travaux Jobin de Québec dirige les minière par voie des airs (Lac-Mégantic) - Une Relevés Géophysiques Inc, magnétiques héliportésau- 97 ANZA compagnie québécoise d'ex- complitera au cours de ln dessus de in région de ploration minière, Les semaine des levés électro- Lac-Mégantic.PALMARES RÉSEAU DES APPALACHES Ces travaux menés pour S [= le compte d'un client qui EXPRESSION FRANÇAISE L'exploration minière dans la région de Lac-Mégantic s\u2019intensifie en vue d'identifier de nouveaux gites minéraux.On recherche notamment de l'or, du cuivre et du graphite.(Photos I'Echo) n'a pas été identifié visent à rechercher des indices quant à la présence de certains métaux conducteurs tels l'or, le cuivre et le graphite au sud-ouest et au nord-est du lac Mégantic.Deux hélicoptères de ES recherches équipés d'appa- = reils scientifiques survolent bs le territoire à environ 200 se pieds d'altitude, alors que me 2% la sonde principale reliée à / Du 2 | - l'avion ne se trouve qu'à 0 That boy Hotes potind ERE TL 00pieds dusol pour ic pue men ) i! ger des ondes éectroma- 04 Le seul homme Tosiouss gnétiques.05- | love you ce sou Donald Lautrec Ce genre de levés élec- 06- Taxi reviens - 12° Romane Mache tromagnétiques fait partie = al dae fine rion du programme du ministère 0B- Fais-moi confiance Robert Leroux d'Énergie et Ressources 10- Question d'équilibre Francis Cabrel 11- Game over \u2018 12- Comme des fous Bill 13- La première fois M.Sardou/S.Vartan 14- Dans les rues de New York Sylvie Boucher 15- L'amour d'une diva Sophie Stan lé 16- Raconts- mos mé Sie Jomuay 17- Mon ami m'a qui ne Dion os -@® © © 18- Fai peur, jai pour Miche! Rivard 19- l'aurais dé lui dire Claude Blanchard M Le cour sur la \u201cmain\u201d Tess 2- Adios amigo Fernand Gigaac 22- Les youx d'une femme Dick Rivers 23- Marylin Louise Portal M- Le coeur au sud Miche! Fugain 25- Toug tout Clande Dubois 26- Le coeur voyageur Fabionns Thibault 27- Un homme ça tient chaud Ginette Reno 28 Comme Ga va R.Simard/ CC Band 29- Thought l'd ring you S.Bassey/A Delon M l'amour avec toi Nicole Martin 31- La mer st là Alain Barrère R- Dans la danse Clande Dubois 33- Une terme sentimentale Ginette Reso HA 1166 rue Maljean-Willens H- Je mses toate seule Suzanne Parayne 3 Belle D.Balaveise/Frida 37- On ira danser Francis Martin 3 C'est pour toi que je chante Patrick Norman 3 Après l'école Marc Drovie 40- Marchand de bonheur Michel Rivard RABAIS INTERESSANT SU R DECORATION INTERIEURE a partir TAPIS A partir de AM AL 1 M1 « as LE Best Value PRÉ LART sans cirage ANNAN ZN ZENE ZNZNZNANENENENAN EXPRESSION ANGLAISE i i 01- Twist of fate Olivia Neurtes-loha \u2019 @- Gold Spandan Ballet @- Let the music play - 12° Shannon O4 Wiere is my man - 177 Eartha Kitt $ 95 05- Karma Chameleon - 127 Culture Cleb Eve am Elton jobs - isa\u2019 se Halt § Oates m V.C.Mays om Pte Sc 08- Union of the saake Duran Duran 10- Wiy me Irene Cara 11- Talking in your slesp The Romantics $ 95 12: Jomm Kol & The Gang ih pats of damcng Relax ming with the mght Liosdl Ritch um V.C.15.Say.say 529 \u201c McCartney/ Jackson 16- Charch of the posen mind 177 Caltwrs Oub VE 17 Alt oy Lise Ritchie .night» York Elbow Bones ENITIENNE horizontale et 19 Mars ad wo Maske v5 i i 0 a EE, REDUIT DE 20 Yo sur commande Low #2 te Pa bos fuse EEL ae STORE ce porte patio 1/2 PRIX at 7 pce sur modèle en stock.Quantité limitée 7 ia -3- 10 Ndougt installé si désiré Conseiller en décoration disponible Best Value VEN ZNZNZNZN ZN ZN, SEUSHLEOHS EUNNANEINES e efi i your leve - 177 on the radio t be good to me = 1 lar Bes - 17 comes the ram agam - 17 Eerythmes t want to talk about it - 127 Pamela Stanley Nina Schitler Trams X SOS and ine roggas/La vie en rase M.Marbeez/A Mans i Affair NANA NANA NAN INNA ANZ INARA NCA AAI NANA B-10 - L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1984 A le Municipalité de Lambton Un excédent des revenus de $28,022.- Bonne situation financière de la Municipalité.- Revenus 426,255$, dépenses 398,233$.- Actif de 1,299,905$ et un passif de 316,734$ Lors de l'assemblée spéciale du Conseil Municipal de Lambton le lundi 20 février 1984, il y eut lecture du rapport des vérificateurs de la firme Maheu, Noiseux, Théber- ge, Daigle, Grondin et Houde.Les revenus pour l'exercice terminé le 31 décembre 1983 sont de $426,255 et les dépenses de $398,233.laissant un excédent des revenus de $28,022.L'actif immobilier est de $1,299,905.soit une augmentation de $48,466.Le passif est de $316,734.soit une diminution de $32,990.La dette à long terme per capita est de $203.03 soit beaucoup plus bas que le ratio habituel qui se situe entre $1,000.à $1,500.L'augmentation prinei- pale des revenus est due à une augmentation du montant versé par le Ministère des Transports pour l'Asphalte et aux travaux effectués grâce à l'octroi du programme Prime du Ministère des Affaires Municipales du Québec.Quant aux dépenses, l'écart principal a été les dépenses en immobilisations à même les revenus.L'évaluation imposable selon le rôle en vigueur au 31 décembre 1983 est de $27,739,- 300.pour une population permanente de 1,560.Le Maire de Lamb- ton, Emile Ducharme, nous fait part que cet excellent résultat fut obtenu grâce à la compétence et à la saine gestion financière du Conseil Municipal qui se composait du Maire Emile Duchar- me et des conseillers Donald Lapointe, Guy Blais, Maurice Boulanger, Raymond-Marie Poirier, Jacques Perreault et André Carrier.© 0000000000000%0000000000, a emesseesees audio perf ection FERME INVENTAIRE mardi le 28 février Surveillez.les SUPER SPECIAUX A VENIR OJOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOICIOIOIOIOIOIOIOIOIOLOIC) CARREFOUR LAC-MEGANTIC 583-5244 ©00000000%000%00%0%00%0000000000 0° Chez les Optimistes de Lambton - L'Art de s'exprimer: changement à noter: Jeudi 1er mars à 19h00 au gymnase de l\u2019école.- Dégustation vins - fromages - charcuterie le 24 Le club Optimiste Lambton participe annuellement dans l'organisation pour les jeunes du primaire, au concours \u201cL'art de s'exprimer\u201d.Un tel concours est un stimulant et aide les jeunes à améliorer leur facilité d\u2019élocution, leur présentation en public, leur aplomb.Un changement de date fut apporté pour la présentation des jeunes à ce concours qui aura lieu le jeudi 1 mars 1984 à 19h00 (7h00 p.m.) au gymnase de l'école primaire de Lambton et non tel qu'annoncé antérieurement.Voici les noms des vingt-et-un participants de Lambton au concours \u201cL'art de s'exprimer\u201d: 6e année:Isabelle Char- tier (Emile et Nicole), Julie Labrecque (Charles et Colette), David Robert (Jean-Guy et Céline), Laval Roy (Laval et Jeannine), Karyna St- Pierre (Normand et Florence).Se année: Lisa Bélan- ger (Luc et Johanne), Sandra Bellegarde (Benoit et Claudette) Eric Faubert (Réal et Louise).4e année: Danielle Boulanger (Gilles et Claire), Patrick Breton (Gaétan et Laura), Julie Faubert (Réal et Louise), Robert Labrecque (Denis et Hu- guette), Johanne Poulin (Bertrand et Lisette), Michel Proteau (Gilles et Jacqueline).de année: Dominique Durand Bernard (Céline Bernard), Monique Morin {Bernardin et Germaine), 2e année: Mélanie Char- tier (Emile et Nicole), Martin Labrecque (Michel et Francoise), Marie- Claude Turcotte (Benoit et Sylvie), Christian Bou- chard (Gaétan et Louise); 1ère année: Chloé Martel Lorion (Jeannick et Aline).Toute la population est donc invitée le jeudi ler mars 1984 à 19h00 au gymnase de l\u2019école primaire de Lambton pour venir encourager et apprécier ces jeunes talentueux.Le club Optimiste Lambton organise pour la deuxième année, sa dégustation vins, fromages, charcuterie.Au son d\u2019une belle musique d'ambiance, les Optimistes qui se disent gourmets vont utiliser leur papille dégusta- tive pour pleinement goûter et boire tout ce qui est au menu soigneusement préparé par Emile Ducharme.Il ne reste que quelques jours pour pouvoir se procurer un billet car il est présumé que tous les billets seront réservés en entier environ trois semaines avant la soirée de dégustation.Un nouvel appel à tous les Optimistes pour lire attentivement leur bulletin \u201cLe Reflet\u2019 et suivre les activités.Les TRACTEURS \u201cLANDINI\u201d manufacturés par MASSEY FERGUSON SPA Une division des Industries Massey Ferguson Ltée e 42 à 122 forces, 2 et 4 roues motrices La Sauvegarde prend le contrôle de l'économie Mutuelle-Vie Le président directeur général de La Sauvegarde Compagnie d'assurance sur la vie, Monsieur Henri Leblond, vient d'annoncer en conférence de presse la prise de contrôle de L'Économie Mutuelle-Vie par La Sauvegarde en vue de la fusion des deux sociétés d'assurances.La Société Saint-Jean Baptiste de Montréal qui est à l\u2019origine de L'Économie Mutuelle-Vie sera compensée par La Sauvegarde pour renoncer aux intérêts qu\u2019elle détient dans L\u2019Economie.Selon Monsieur Le- blond, la fusion des deux entreprises ajoutera à l'équilibre du portefeuille de La Sauvegarde par une augmentation de 40% de son volume d'assurances individuelles en vigueur.Suite à cette fusion, la nouvelle Sauvegarde, organisme du Mouvement Desjardins, affichera un actif de plus de 500 millions de dollars et un volume d'assurances de sept milliards de dollars.L'apport de la Société Saint-Jean Baptiste de Montréal dans son effort constant pour encourager les Canadiens-Français à \u2018 prendre leurs affaires économiques en main a été souligné successivement par tous les conférenciers.\u201cAccréditation\u201d des organismes bénévoles en vue des nominations 1984 et des élections 1985 dans le secteur des Affaires sociales.Le Conseil régional de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie (CRSSSE) invite les organismes bénévoles qui oeuvrent dans le domaine de la santé et des services sociaux dans l\u2019Estrie (région 05) et qui désirent participer aux nominations 1984 aux conseils d'administration des établissements publics de santé et de services sociaux ainsi qu\u2019à l'élection 1985 au conseil d'administration du CRSSSE à demander leur accréditation auprès de l'organisme régional avant le 10 mars 1984.Les organismes bénévoles intéressés peuvent donc se procurer les formulaires de \u201cDemande d'accréditation\u201d auprès du Service des communications du CRSSSE (2424, rue King Ouest, Sherbrooke, J1J 2E8, tél.: (819) 566-7861.VENTE PAR ENCAN vendredi, le 2 mars 1984 à 10h00 a.m.sur \u201cLA FERME MAJORE\" M.Réal Fortier, prop.9ième rang, Ste-Cécile, Comté Frontenac SERA VENDU: Un très bon troupeau de 76 têtes d'animaux Holstein dont 40 vaches laitières dont 2 pur sang et plusieurs NIP; 10 taures saillies vélant en août et septembre toutes sont nipées; 26 taures et génisses de 6 à 15 mois nipées.Moyenne mobile 15,645 Ib, test 3.5.Ces animaux ont subi le test Fédéral avec succès.LA MACHINERIE COMPREND: Tracteur Renaud 4 roues motrices, no 641-4, 1980, 1000 heures avec cabine et \u201cloader\u201d; presse à foin New Holland no 273 avec lance- balles; presse Ford no 230; 2 remorques à foin Valac 24 pieds, 12 tonnes tandem; faucheuse conditionneuse Hess- ton no 1091, 1981; fanneuse Farh; chopper New Holland no 38; nez à blé d'inde, 1 rang, Dion no 750; 2 mangeoires sur remorque 24 pieds Dion; épandeur d'engrais Schyartz, 340 minots, 1980; charrue White no 348 à 3 versoirs, automatique; épandeur d'engrais chimique Vicon; rouleau à terre 2 sections: niveleuse 7 pieds; herse à finir; herse à disques White 32 roulettes 20 pouces; souffieur à neige Leblond Couture, 7 pieds; soudeuse électrique 225 amperes Cougar; sleigh avec rack pour bois de pulpe: pesée à tracteur; réservoir diesel, 225 gallons avec pompe: génératrice 30,000 watts Winco avec charriot; 1 travail pour sabot de vaches; engin à gazoline International en très bonne condition; meule; 2 clippers électriques; 8,000 balles de foin.Quelques antiquités.Foule d'articles trop long à énumérer.CONDITIONS: Comptant Cantine sur les lieux.L'encan est faite par: CLERMONT VEILLEUX e Boîte à 12 vitesses synchronisées e Freins de stationnement manuels \\ e Freins à disques doubles de type humide Voie arrière réglable Machineris Prise de force indépendante 540 et 1000 tr/ min.7 Pe LI encanteur-licencié La Guadeloupe tél.LIONEL VEILLEUX tel.LA GUADELOUPE 418- 459-3332 418-459- 3343 POUR INFORMATION: M.Réal Fortier 819-583-1071 Clermont Veilleux 418-459-3332 À NOTER: que les instruments aratoires sont en très bon état et que ia vente des animaux se fera sous la tente. aille une de Ces ort ger s à été ent rs.BN ns on ne nt r- ni- Madeleine Bélanger prépare sa rentrée parlementaire par Rémi Tremblay La députée de Mégan- tic-Compton, Madeleine Bélanger, n\u2019a pas connu beaucoup de répit depuis l'élection complémentaire du S décembre.Au lendemain de sa victoire, elle s\u2019est consacrée durant quinze jours entiers à l'apprentissage de son métier en parcourant chacun des dossiers hérités de son prédécesseur, en réorganisant son bureau DANGER! Qui pourrait croire qu'une vadrouille-éponge peut entrainer la destruction d\u2019un édifice>public?C\u2019est pourtant le genre d'incident qui a bien failli se produire la semaine dernière dans un établissement public de Lac- Mégantic, n\u2019eut été de la présence sur place d'un concierge.Cet instrument que nous montre le chef de la Brigade Intermunicipale d\u2019Incendies, M.Raoul Perron, est un bon exemple du danger que constitue l\u2019utilisation de certains produits domestiques.La vadrouille avait servi une semaine auparavant à appliquer de la cire à plancher.Les produits chimiques concentrés se sont enflammés sans aucune intervention extérieure, brûlant l'éponge et le caoutchouc protecteur.Le feu aurait pu éventuellement se propager aux murs du local.Ce genre d'incident arrive sans qu\u2019on s\u2019y attende et c'est dans bien des cas une cause d'importants sinistres.La meilleure précaution à prendre est de nettoyer correctement vadrouilles et linges de ménage après leur utilisation avec des produits et détergents inflammables.Vérifier toujours le mode d'emploi du produit et tenez compte des avertissements qui y sont donnés.Local voisin de la boutique de comté de Lac-Mégantic et enprocédant à l\u2019engagement d\u2019une deuxième secrétaire à temps partiel, Micheline Veilleux.En janvier, en plus de faire du bureau à Lac- Mégantic et East-Angus à tous les jours, Madeleine Bélanger a participé au Conseil général de deux jours du Parti Libéral, visité une usine de portes d'armoires de 145 employés à Bishoptown et préparé un plan d'organisation en vue de la mise sur pied du Salon régional de la Petite et Moyenne Entreprise, l\u2019un des points importants de sa campagne électorale.Au niveau politique, Mme Bélanger compte bien maintenir active la structure de l'association de comté en procédant d\u2019abord, au cours du mois de mars, à l'élection des membres de l\u2019exécutif, pouir se lancer immédiatement après dans une série de quatre ou cing colloques sectoriels au cours desquels les militants et organisateurs libéraux de tous les coins du comté pourront suggérer des résolutions à être présentées au colloque régional de l\u2019Estrie, le 1! novembre prochain, en vue de la confection du prochain programme électoral du Parti Libéral du Québec.Entretemps, la rentrée parlementaire est prévue pour le 13 mars et le chef du P.L.Q., M.Robert Bourassa, doit officiellement annoncer bientôt la teneur des dossiers confiés à la députée de Mégantic- Compton.Fermeture de la route 257 entre Weedon et Gould Le ministère des Transports, bureau local de Cookshire, informe la population qu\u2019un tronçon de la route 257 sera fermé pour une période indéterminée entre l'intersection de la route 112 3 Weedon et l'intersection de la route BOUTIQUE TOUS vétements modes pour dames et jeunes filles 563-0606 108 à Gould, situé dans le canton de Lingwick.Le bureau local du ministère des Transports a dû procéder à la fermeture temporaire de ce tronçon de route en raison de la température élevée des derniers jours.L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1964 - B-11 Mise en garde contre les solliciteurs À l'approche du printemps, les solliciteurs se font plus nombreux à venir cogner aux portes des domiciles pour mille et une raison soi-disant \u2018humanitaires\u2019.Certains viennent de très loin pour essayer de toucher la sensibilité du public sur des problèmes sociaux, comme la réhabilitation d'ex-détenus, la drogue, l'alcool et les autres maux.Toutes ces personnes doivent obligatoirement détenir un permis délivré par ie bureau de la Sûreté Municipale pour oeuvrer sur le territoire de Lac- Mégantic.Ce papier constitue en quelque sorte une garantie que les solliciteurs ne sont pas des escrocs.Cette vigilance policière a permis à quelques reprises d'expulser des itinérants qui n'avaient pas bonne réputation.Avant de délivrer un permis, la police enquête sur la crédibilité de l'organisme et de ses représentants.Il appartient au public d'exiger ce papier et d'aviser le corps de police dans le cas contraire.Nul n'est tenu de donner un quelconque montant d'argent.Un refus \u2018\u2018gentil\u201d\u2019 est parfois préférable.Coif/ Homme SALON de COIFFURE POUR HOMMES Coupes Modes Permanentes et 5057 FRONTENAC Œaditue Byvutens Berard Boost 583-5313 MANON ROY Lac-Mégantic |\u2018 OIEUS! R-12 - L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1984 pus 2 À jf f.=< \u2018 Bavettes en acier Nt Babais35% Rabais flO Rebais C inoxydable Rabais £199 1 .200 chac sjoo Choix de nor ou blanc 22 200 le jeu Briquet Bic D Rabais $1.50.3 jetable Cour.$6.99.Coussin d'auto Cour.$1.99.Miroir adhésif.Petites Cour $3.99 Cour.$699.Cables d'ap- Sac à dos réglable.Choix de en vinyle/tissu.Rembour- Cadre plastique, d'environ D Rebais$1.50.egg point.200A Cuivrecal.10.motifs \u201cMuppet\u201d.Environ 3 8\u2019 de long.11-1202-8 12x11 x4\".9045238 1 rage mousse.33-1515-2 6'4 x 3%\".36-3011-2 Grandes Cour.$4 99 | / / C CANADIAN TIRE .EN TETE | Les INVESTISSEMENTS RICHARD DUMAS Ltée ouenez Cour.$1.19.Fiable.3526 rve Laval Nord wie 123 456 789 0 réglable.Choix de MACASIN Lac-Mégantic.Qué.583-3332 Billets-Bonis A J ROBERT couleurs.66-0102 au comptant L'Écho de Frontenac.mardi, 28 février 1984 - B-13 relire d.\u2026 Bi tête Qu Canadian Tire se joint à Commodore pour vous offrir Les prix courants indiqués sont nos bas prix courants un choix d'ordinateurs domestiques, de périphèén- Nous nous réservons le droit de hmiter les quantités ques et de logiciels à bas prix.Faites-en l'essai! Ne tardez pas afin de profiter d'une bonne sélection ae, CALENDRIER EN PRIME! À l'achat de l\u2019un des articles Commodore Ci dessous, vous recevrez EN PRIME un calendrier illustré d'images de film 38 Didacticiels 38 chac.VIC chac.Se vendait Se vendait à 532.99 à 49.99 7 © rans +.*, ; ; a Mettez votre adresse à l'épreuve ou jouez tout simplement Logiciels éducatifs conçus pour le VIC-20.Enrichissez vos § pour le plaisir.Choix de jeux: Débarquement sur Jupiter, connaissances en anglais, math, physique, histoire, géogra- Kickman.Système solaire visible, Loup de mer, Course phie, etc, tout en vous amusant! Chaque classeur contient Jeux Oméga.Graphiques vives et effets sonores 44-3868X 6 cassettes portant sur un sujet.Anglais, français.44-3835X V IC- 9 0 chac Le choix de logiciels éducatifs et récréatifs peut varier d'un magasin à l'autre.Se vendait à 529.99 À vous de jouer! Nous avons de quoi amuser votre famille.Insérez une cartouche de jeu dans votre VIC-20 et vous êtes prêt à vous divertir pendant des heures.Choix de jeux de genre arcade: Bataille des étoiles, Gorf, Evasion cosmique, Clowns, Super Smash, etc.44-3804X Rabais '10°° Une semaine seulement Rabais 20% y Une semane seutement Le choix peut varier d\u2019un magasin à l'autre.Le VIC-20, 19929 Le C-64 .dernier « 27929 Bureau conçu un choix judicieux cri en informatique 5399 99 pour votre Courant $149.99.Le VIC-20, ordinateur domestique de pointe, vous Ordinateur personnel pertec pertectionné, doté d'une mémoire vive de 84 K.est maintenant offert à bas prix.Se raccorde à un téléviseur ou à un Graphiques \u2018Sprite\u201d de création récente.Clavier à 66 caractères.Se ordinateur moniteur (en sus).Périphériques et logiciels en stock.44-9007 raccorde facsement à un téléviseur OÙ à uN moniteur (en sus).44-0008 Buresu en métal solide avec un tiroir pratique.Plateau en simiinoyer.Notre bas prix courant.44-3826 Datassette Lecteur de disquette Nouvelle imprimante Notre 99 Notre 99 Notre 99 bas prix bas prix bas prix courant courant courant Pour enregistrer et récupérer vos programmes à Le 1541 permet d'enregistrer et de récupérer Imprimante par points MPSB801.50 caractères/ peu de frais.Utilise des cassettes audio stan- des données sur une disquette de 5%' à secondes sur 80 colonnes.Couvercle.44-3824 Notre bas prix courant dard, Cordon fixe, instructions.44.3828 capacité de 170 K.44-3823 Prevou jusqu'à 2 semames pour executes la commande noie: DOGS 99 vidéo Les périphériques sont compatibles avec le VIC 20 et ie C 64.Dans certams magasins, il faut prévoir un délai de 2 sernames pour exécuter la commande Canadian Tire.en tête magné % C-20, le C-64 et les to- Les INVESTISSEMENTS RICHARD DUMAS Ltée 3% de Compatiote avec 1e résolution à couleurs ves.358 6 2526 Bisets-Bonis cm (147).Libére le téléviseur.macasin Lac-Mégantic, Qué.583-3332 au comptant - B-14 - L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1964 Maison détruite par le feu à Nantes Le feu a complètement rasé au soi ia résidence de M.Jules Bouffard du rang de la Grande Ligne à Nantes, dans la nuit de mercredi à jeudi.par Rémi Tremblay Selon les premiers rapports rédigés par l'agent Jacques Veilleux du détachement de la Sûreté du Québec à Lac-Mégantic, chargé de l'enquête, une ed - négligence humaine serait à l'origine du sinistre.L'unique occupant de la maison avait déposé, plus tôt dans la soirée, un plein récipient de cendres chaudes sur le plancher de la véranda, et c'est à cet endroit que le feu s\u2019est d'abord déclaré pour se propager à un réservoir de gaz propane qui a fait explosion.M.Bouffard a pu fuir sans être blessé, pendant.qu\u2019un voisin alerté par le bruit de l'explosion s'empressait d'appeler du secours.En l\u2019espace de quelques minutes, la résidence était entièrement la proie des flammes.La Sûreté du Québec, alertée vers 23h45, mercredi soir, a fait appel aux pompiers de la municipalité de Nantes, mais ce sont leurs confrères de Ste-Cécile qui sont finalement intervenus vers mi- Il ne reste plus que le toit de tôle de la résidence de M.Jules Bouffard du rang de la Grande Ligne à Nantes.nuit et quarante minutes, en vertu de l'entente inter- municipale conclue entre les deux municipalités depuis plus de cing ans.Quinze minutes après l'alerte la maison de M.Jules Bouffard était devenue un immense brasier visible à plus d\u2019un kilomètre.(Th AR J.-Louis ARGUIN Daniel MORIN Produits égal /1980] Profitez de cette offre du 27 février au 17 mars 1984 (Photo Gilles Thibodeau) {im Réjean ROY Il ne restait déjà plus qu\u2019un amas de tôles distordues et les pertes matérielles se chiffrent à environ 15,000$.Le service des incendies de la municipalité de Nantes est actuellement en voie de réorganisation.On s'apprête à annoncer dès cette semaine l'achat d'un nouveau camion-pompe dont le conseil attend livraison d'ici la mi-avril.\u201cLe conseil municipal a décidé de ne plus investir d'argent dans le vieux camion et de s'en tenir à l'entente avec la municipalité voisine pour assurer la protection de nos citoyens en attendant le nouvel équipement\u2019 a commenté le maire de Nantes, M.Maurice Breault.Selon cette entente, Nantes est facturé à 100$ l'heure pour l\u2019utilisation du camion de Ste-Cécile, en plus de payer le salaire des pompiers qui répondent à l\u2019alarme.L'administration du maire Breault estime cette solution plus économique que ce qu\u2019exigeait le Service Intermunicipal de Lac-Mégantic, il y a quelques années lors des pour- JUS D'ORANGE F.B.I.(Non sucré) format 64 on cont.de plastique parlers sur I'intermunici- palisation des services.La Brigade du chef Roul Perron pourrait toujours intervenir pour éteindre un incendie sur le territoire de la municipalité de Nantes, mais encore faudrait-il qu\u2019elle en ait l'autorisation directement (Photo l'Écho) du maire de Lac-Mégan- tic, M.Jean Lessard, sur demande expresse du maire de Nantes, M.Maurice Breault.\u201cToute cette affaire sera bientdt chose du passé quand nous recevrons le nouvel équipement® a assuré M.Breault.VENTE par ENCAN vendredi le 2 mars a 10 heures précises chez Raymond Poulin Nadeau de St-Frédéric ; la ferme est située sur la grande route 112 à 2 milles de St-Frédéric en allant vers- Vallée-Jonction, tout près de l'aéroport, cté Beauce En cas de grosse tempête, l'encan sera remis au JEUDI le 8 MARS à la même heure SERA VENDU: un magnifique troupeau Holstein de premier choix de 45 bêtes dont: 30 vaches vélant en tout temps de l'année, la balance du troupeau 15 génisses de 1 semaine a 2 ans NIP.Ce troupeau a subi le test fédéral.Prenez note que ce troupeau est sous contrôle laitier PATLQ avec une moyenne de 13,000 Ib.Une occasion exceptionnelle pour vous producteur de vous procurer de bons sujets.LA LAITERIE COMPREND: un bulk tank Zéro 400 gall., une pipeline Universelle, 4 unités installation pour 32 vaches avec compresseur 5 forces, clipper à vache, réservoir à eau chaude Cascade 40, 3 balances à lait, chaufferette de laiterie aussi à vendre, 49 truies de choix Hybride classées et 2 mâles reproducteurs pur sang avec papiers, plusieurs avec leurs petits et les autres sont dues en mars, avril et mai, environ 100 petits porcelets sevrés, cage à sevrage 2 étages, une Cascade 60, un charriot à moulée.LA MACHINERIE COMPREND: un tracteur John Deere 1120 avec pelle double action, sortie d'huile, 45 forces de moteur, un tracteur John Deer 2140 avec sortie d'huile 75 forces de moteur, seulement 1100 heures d'ouvrage, une presse à foin John Deere no 336 comme neuve, une faucheuse conditionneuse John Deere 1209 doigts courts, râteau fileur New Holland 256, faucheuse de 7 pi.John Deere, 2 wagons à foin avec côté en acier à lance-balles de B par 20; 2 charrues dont une M.Ferguson 3 versoirs et une International 4 versoirs déclencheuse, un épandeur à fumier John Deere 230 minots, un épandeur à engrais chimique entonnoir, un épandeur à petites graines, un, semoir à graine International sur roues en acier, herse à 32 disques M.Ferguson, une herse ronde, herse à ressorts et herse à pacage, un alternateur 15,000 watts, une niveleuse (grader) de 7 pi., un souffleur à neige, vis sans fin 82 pouces de largeur, un trailer tandem dompeur, silo à grain de 75 tonnes avec vis, un citerne vacuum 1000 gallons Betty, un brasseur à purin, une fendeuse à bois, laveuse à pression John Deere a 18, 2 réservoirs à essence, boîte ensilage avec un bon wagon Normand, souffleur à ensilage Kool.La récolte de 4000 balles de bon foin, 300 balles de paille, outils de hangar et foule d'articles trop long à énumérer.Cette machinerie est très propre ou à l'état de neuf.Prenez note que les fermes très bien bâties sont aussi à vendre privément et séparément car elles ne sont pas contigues avec une érablière de 1000 entailles et bois mou et le terrain est en partie drainée.Nous débuterons l'encan à 10 heures précises par le hangar et la machinerie qui seront vendus avant diner, et après diner les animaux et les truies, arrivez à l'heure, c\u2019est une vente à ne pas manquer.Pour information, s'adresser à Albert BRETON inc.ENCANTEUR LICENCIE BILINGUE INVERNESS tél.1-418-453-2681 toujours acheteur de terres et de roulants de ferme au complet et à votre disposition pour tous genres de vente par encan Werendl | BR.BB neea 0) ir BoD L'Écho de Fronteuac, mardi, 28 février 1984 - B-15 Ji FOIRE DU VIDEO ouf dle CARREFOUR LAC MÉGANTIC CARREFOUR ST-GEORGES 227-1162 583-5244 LZ + 4têtes + Programmable sur 10 j jours + Télécommande 9 fonctions + 8 heures + 1 cassette 2 wes = mois rT $786.95 IVE, HR-7200 = 3 67412 8 + 4 têtes 2401 + Sans fil + Touche électronique + Chargement frontal $ 769.95 + Commande à à distance + Programmation sur 14 jours + Affichage multifonctions + Image fixe et image + Omni repérage $629.95 ay à Panasonic 22 =- =: DI JVC HR-D120 rr PX-1220K X of programmes 14 jours + Chargement frontal + Touche d'enregistrement instantané + Garantie de 2 ans $1049.95 N/A EE à l'Aloés Vera, 100% stabilisé \u20ac SERVICE garantie 100% - 90 jours R.BOUCHER AUTO Pour ve ou inf: RADIATEUR Tél.à Emile Couette RR 1, St-Jean Vanne, 1-819-583-1794 Spica To vs Se one (Du 13 déc au 13 mars) Ÿ Tél (819) 583-0304 **** Protégez votre santé.Adoptez la médication naturelle ROL- MEX à base de plantes médicinales.* Armand Lacroix 4860 Papinseu LAC-MÉGANTIC 583-1488 che en aménagement régional Inc.la préparation du plan pour le transport scolaire 1984-85.Le mandat comprend: l'implantation du système informatique HORIZON pour la confection des horaires/itinéraires; la programmation de listes d'élèves correspondantes à chaque horaire/itiné- faire; la programmation d'émission de laissez- passer correspondante aux listes d'élèves.L'implantation et l\u2019utilisation de ce système informatique permettront à la Division du Transport de la commission scolaire d'écoles ou d'adresses au la fin du mois de mars.MUNICIPALITÉ de NANTES Soumissions demandées pour FINANCEMENT La Corporation Municipale de Nantes demande des soumissions pour ie financement du règlement #188, concernant l'achat d'un camion à incendie et un emprunt maximum de $65,000.00 remboursable dans un délai n'excédant pas 5 ans.Les soumissions seront reçues au bureau muni&i- pal jusqu\u2019au 5 mars 1984, à 20h00.La Corporation ne s'engage pas à accepter aucune des soumissions reçues.Donné à Nantes, ce vingtième jour de février mil neuf cent quatre-vingt-quatre.ROBERT BUSQUE Secrétaire-trésorier municipal Assemblée générale annuelle de la Coopérative funéraire Québécoise dimanche 4 mars à 13h30 à la SALLE PAROISSIALE, au SOUS-SOL de I'EGLISE de ST-GEDEON Nous comptons sur la présence de tous les membres BIENVENUE À TOUS DU COMTE DE FRONTENAC AVIS DE CONVOCATION Lac-Mégantic, le 28 février 1984 Madame, Monsieur, Le Secrétaire SOCIÉTÉ MUTUELLE D'ASSURANCE CONTRE L'INCENDIE Le Conseil d'Administration de votre Société désire vous convoquer à l\u2019Assem- biée Générale Annuelle qui aura lieu le mercredi 15 mars prochain à vingt heures (8:00 p.m.) au Motel Paoio, 3423, rue Laval, à Lac-Mégantic.À cette occasion, il y aura tirage au sort d'extincteurs chimiques comme prix de présence et un goûter vous sera servi.Nous vous y attendons.Cordialement vôtre, Le Conseil d'Administration Roger Bélair, secrétaire insi ous ien des ont UX _ SKIPPY EN DANGER ?(SHS) Le kangourou est-il une espèce menacée ?Oui, disent les conservationnistes.Non, affirme le gouvernement australien, qui demande au Bureau américain des espèces menacées d'enlever le kangourou de la liste des animaux en danger; ceci aurait pour effet de permettre l\u2019importation des peaux de kangourou aux États-Unis, et de relancer la chasse en Australie.Les autorités australiennes, qui estiment à 10 millions de têtes la population de kangourous, sont appuyées par les nombreux propriétaires de ranches, qui considèrent le kangourou comme une peste.Ces propriétaires ne se gênent pas d\u2019ailleurs pour régler à coups de fusil leur problème avec les frères et soeurs de Skippy.Ces derniers ne manquent toutefois pas d\u2019appui populaire : le Bureau des espèces menacées a reçu depuis quelques mois plus de 100 000 lettres demandant de rejeter la proposition australienne.(Nous publions sous cette rubrique les ann ; \u2018 onces d activités à buts non lucratifs.Il suffi¢ qu'elles nous parviennent à nos bureaux le jeudi de chaque semaine avant 16 heures.) STE-CECILE - Soirée de l'Âge d'Or samedi le 3 mars à la salle paroissiale de Ste-Cécile.Orchestre au programme.les membres et amis des paroisses avoisinantes sont cordialement invités.Les cotisations sont payables ce mois-ci.x x x LAC-MÉGANTIC - La soirée de danse du clubde Age d'Or aura lieu à la salle des Chevaliers de Colomb, samedi le 25 février: tous les membres du club et ceux des clubs des environs sont cordialement invités à cette soirée.L\u2019INDIE ET LA TÉLÉ {SHS) Depuis qu\u2019ils ont la télévision, les jeunes Indiens des régions isolées du Manitoba sont plus agressifs, ils passent deux fois moins de temps qu\u2019auparavant à jouer avec leurs amis, et ils n\u2019écoutent plus les personnes âgées leur raconter les légendes indiennes traditionnelles.Voilà du moins ce qui ressort d\u2019une étude menée depuis six ans par une équipe d\u2019anthropologues de l\u2019Université de Winnipeg dans un village Cree, au nord du Manitoba.Selon les chercheurs, c\u2019est en tentant d\u2019imiter les héros du cinéma et de la télévision, comme Clint Eastwood, que les enfants et les adolescents indiens développent des comportements agressifs.Aussi recommandent-ils que les populations autochtones puissent contrôler la programmation qui leur tombe du ciel via satellites de même, les anthropologues suggèrent au gouvernement canadien d'aider financièrement les Indiens à réaliser leurs propres émissions afin de propager leur héritage traditionnel.L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1984 - B-21 va ve ° Restaurant Montignac MOTEL PANORAMA |.3284 Laval LAC-MEGANTIC Les débutant ie ler mars RESTAURANT a MONTIGNAC =») du Motel Panorama - Une personne qualifiée marnier - crépe suzettes - cafés Espagnol, Brésilien, etc.- Une tabie d'hôte intéressante - des vins sélectionnés par Richard Cormier (chroniqueur dans le journal l\u201cÉcho\u201d des spéciaux \u201csurprises\u201d non annoncés Voila - an0 OIlà la vocation du Restaurant Mon 0g?N e Réservation: 583-4663 Ga IEEE ANNE Ey EEN eEEI NENA Re NE Bar e rit e On VENDREDI et SAMEDI 2 et 3 MARS à 21h30 AU NEDEEEEEras 6331 Salaberry, LAC-MEGANTIC Tél.583-2625 Admission: $2 piass UN AUTRE BEAU VENDREDI 9 MARS 9 hres p.m.6 heures a danser LE REGGAE TOURNOI de BUMPER POOL au BAR-RIT-ON DIMANCHE le 11 mars à compter de 1 h.p.m, Inscription au BAR-RIT-ON avant 1h.pm.Bourse et trophée a gagner.Bienvenue a tous.SEERA NNEENEEEENEEANEENEEEESEEET ERE ENE EEENETEENNEEEEEEEEER flambées aux tables - Une nouvelle carte affichant: entrecôtes flambées - steak tartare - fruits de mer - salade césar - sabayon au grand Cc 3284 Laval Nord Lac-Mégantic © at 0 BEEESENENENEEENEEEREESENEENNEESNENEENENENS B-22 - L'Écho de Fronteuac, mardi, 28 février 1984 UZEB, jazz nol au Québec UZEB, le quartet de jazz numéro un au Québec, vient de lancer son troisième album, YOU BE EASY, dans trois pays simultanément, soit l\u2019Allemagne de l'ouest, la France et le Canada.Le groupe entreprend ce mois-ci, une tournée qui le conduira dans les grands centres urbains du Canada et dans les plus prestigieux festivals de jazz d'Europe.iF a h UZEB commencera sa tournée d'une cinquantaine de villes canadiennes le 6 mars, à partir de Halifax.Il se rendra par la suite aux fameux festivals d\u2019été à Antibes, Montreux et Vienne.Cette escapade européenne vise en outre à paver la voie à une seconde tournée, celle-là des plus importantes salles de jazz d'Allemagne, de Suisse et de France, prévue \u201cpour l\u2019automne.Le spectacle d\u2019UZEB sera diffusé sur les ondes du réseau de télévision de Radio-Québec le 15 avril prochain.Rappelons que le microsillon précédent, \u2018Fast Emotion\u2019, à été couronné du prix du meilleur album de jazz de l\u2019année 1983 au Gala de l'Association du disque et du spectacle du Québec.MANOIR MÉGA UNE ÉQUIPE JEUNE et DYNAMIQU LAC-MÉGANTIC 4 Le groupe UZEB est formé de quatre musiciens, Paul Brochu, à la batterie et à la percussion; Alain Caron, voix, basses et synthétiseur; Michel Cusson, guitare et guitare synthétisée; et Michel Cyr, claviers et synthétiseur.| Un spectacle d\u2019une telle envergure devrait être vu non pas seulement par les fanatiques du jazz mais par tous les amateurs de bonne musique.UZEB est amoureux du jazz, et ensemble, les quatre musiciens développent une musique belle et rythmée.C\u2019est une bonne occasion de voir ce que des gars du Québec peuvent produire et de constater une évolution musicale.Ce spectacle est amené par le Comité Culturel Mégantic, samedi le 17 mars à la polyvalente, à 20h30.L'admission est de $10.00 pour les fauteuils et de $8.00 pour les chaises.Les billets sont en vente à Partie de sucre Le Comité de Loisirs du Club LES SOUPAGES DE LA BONNE HUMEUR organise une partie de sucre pour les personnes handicapées, leurs parents et leurs amis, et tous\u2019 les membres du Club.; Cette soirée aura lieu le samedi 17 mars 1984, à l\u2019Hôtel Drolet de Lac- Drolet.L\u2019horaire se lira comme suit: 15h30 à 17h30: accueil et dégustation de tire; 17h30 à 19h30: souper; 19h30 à 21h00: jeux; 21h00 à 23h00: musique de danse.Pendant la soirée, il y aura tirage de prix de présence.Pour confirmer votre venue, veuillez contacter Mlle Louise Richard à 583-4439 qui pourra vous donner de plus amples informations.Ÿ w, mée du 5 au 10 marsinc.).Pharmacie Dumas.MOTEL du BOULEVARD Au BAR SALON en FEVRIER | \u201cLes CARCAJOU\" J > la Charcuterie des Can- a la Pharmacie Charron, NINN LINN LIN à ST-GEDEON, Beauce-Sud TÉLÉVISION ÉCRAN GÉANT avec antenne tons (qui, à noter, serafer- au Marché Cloutier et à la BIENVENUE au 3 SALLE A MANGER \u2014 AIR CLIMATISE ÿ FN EINE por parabolique toute la semaine 12 UNITES de MOTEL (418) 582-3348 Laurent BISSON et Bertrand TANGUAY, propriétaires 3 MAIRIE NIMES Au Motel Source Argentée ST-ROMAIN à compter du 3 mars \u201cLe groupe COMMERCIAL BUZZY\" sera à tous les vendredis et dimanches après-midi du mois de mars Entrée libre en mn Au Ci t-Café: Carmea est une passion amoureuse, très espagnole.Une intrigue sentimen- CARMEN tale très bien développée dans un entourage de danse et de musique.BIENVENUE In) A \u201cLA MARTINIQUE\u201d NOUVEAU! NOUVEAU! DISCO ROCK PYROMANIA pour les jeunes 14-18 ans au sous-sol Ouverture vendredi soir le 2 MARS NOUS DONNONS DES REPAS DE CABANE A SUCRE (tire) Parties de groupe Réservations à l\u2019avance TOUS LES DIMANCHES APRÈS-MIDI ORCHESTRE de 2h00 à 9h00 wou «La Martinique» SAINT-SÉBASTIEN Salle de réception - Banquets - Noces Bar-Salon COMPOSEZ (819) 652-2033 Antonio, un chorégraphe, est attiré vers la danseuse CARMEN qui incarne le rôle de sa prochaine chorégraphie.Mais cette gitane aguichante et volage le rend fou de jalousie.CARMEN, l'héroine de Méri- née, n'a jamais connu de loi.Elle laissera d\u2019ailleurs son amoureux, Antonio, pour un autre homme.Ce ballet présente un spectacle de grande qualité.Le réalisateur, Carlos Saura, réussit à établir un constant va-et-vient entre le mythe de CARMEN et sa transposition moderne.Le tout agrémenté de beauté, de musique flamenco, populaire espagnole et de quelques-uns des airs les plus connus de Bizet.Ce film sera présenté par l'entremise du Comité Culturel Mégantic, dimanche le 11 mars à 19h30 au Motel Paolo.Film espagnol 1983 de Carlos Saura.Avec Antonio Gades et Laura Del Sol.Admission: $3.00.Un air louche à Sept-Îles Il y a des jours où Sept-Iles se donne des airs de Los Angeles.Mais ne cherchez pas les palmiers au bord du St-Laurent, ce que les deux villes ont en commun, c\u2019est le smog.Bien sir, le smog de Sep;-Iles est loin d\u2019atteindre la concentration de celui de la ville des autoroutes, mais, lors des froides journées d\u2019hiver, le taux de CO2 et de mé- thanol est suffisant pour incommoder les joggers.Le coupable, c\u2019est le chauffage au bois.Plus exactement le poêle à combustion lente qui brûle le bois pendant des heures, dégageant beaucoup plus de gaz nocifs que les foyers ordinaires qui consument la matière ligneuse rapidement.«Sept-lles est située entre une grande baie et des montagnes », explique André Lamoureux, agent d\u2019information et d\u2019éducation à la Direction régionale Côte- Nord du ministère québécois de l\u2019Environnement.«Dans certaines conditions atmosphériques, les nuages restent bas et la fumée ne monte pas, formant un genre de smog.» Le problème affecte inégalement les quartiers de la ville.Le plus touché est un parc de ! 200 maisons mobiles, très rapprochées les unes des autres.«Les deux tiers de ces maisons sont équipées d\u2019un poêle à bois, et ce, à l'intérieur d\u2019un territoire d\u2019à peine un mille carré» dit André La- moureux.En février 1983, le ministère de l\u2019Environnement a installé deux stations d\u2019échantillonnage afin de déterminer le degré de concentration et de nocivité du CO2 et du méthanol.Les données amassées jusqu\u2019à présent sont insuffisantes pour tirer des conclusions.La collecte se poursuit mais il faudra attendre au moins jusqu\u2019à l\u2019été avant de disposer de chiffres.Du bois abondant Le cas de Sept-Îles est unique au Québec par son ampleur.La vogue dont y jouit le chauffage au bois s\u2019explique d\u2019abord par la durée de l\u2019hiver.La saison de chauffage s\u2019étend de septembre à avril et les factures de mazout et d'électricité gonflent en conséquence.Elle s\u2019explique aussi par l\u2019abondance de matière ligneuse à proxi- -mité de la ville.L\u2019abattage des arbres présente-t-il des risques écologiques ?«Oui, répond André Lamoureux.Les coupes de bois ont quadruplé depuis 1978 et donnent lieu à beaucoup de gaspillage.On se dirige vers un problème d\u2019approvisionnement.Il va falloir améliorer la gestion de la forêt.» Solutions douces II n\u2019est cependant pas question d\u2019interdire les poêles à bois.Lorsque les relevés atmosphériques auront \u201cdonné une meilleure connaissance du pro- bléme, on prévoit avertir la population à l\u2019avance par radio lorsque le smog menacera : «Gens de Sept-Îles, gardez vos poêles froids».D'ici là, le ministère de l\u2019Environnement et la Corporation de protection de l\u2019environnement de Sept-lles, un groupe environnemental, privilégient la diffusion d\u2019informations sur le chauffage au bois.Martin Paquet Service Hebdo-science YARIVIRIE \u201cHOVER Michel Morin.464 pages.15.958.ISBN: 2-7619- 0312-0 Les Editions de I'Homme.Lignes de vie, ligne de téte, ligne de coeur.Courtes, longues, marquées, effilochées ou en fourche, les lignes de la main parient.Le \u201clangage\u201d des mains, qui peut révéler à l'homme son destin, a, de tout temps, exercé une fascina- .tion sur l'individu.Ce n\u2019est pas une science nouvelle; on parlait de chiro- logie dans les Écritures Saintes, Jules César et Aristote la pratiquaient.Les mains sont les témoins muets de vos existences passées et de votre vie présente, elles sont pleines de choses à vous dire.Sachez les écouter.Au CINÉMA MÉGANTIC \u201cMonsieur Maman\u201d Comédie réalisée par Stan Dragoti.Scén.: John Hughes.Phot.: Victor J.Kemper.Mus.: Lee Hol- dridge.Mont.: Patrick Kennedy.Int.: Michael Keaton, Teri Garr, Martin Mull, Ann Jillian, Jeffrey Tambor, Graham Jarvis.Jack, un jeune ingénieur employé dans l\u2019industrie automobile, perd son emploi.Peu de temps après, sa femme Caroline est engagée dans une agence publicitaire.Jack accepte de tenir maison et de s'occuper de leurs trois enfants.Cela ne va pas sans anicroches, mais Jack s\u2019accommode de la situation méme si une voisine divorcée se montre un peu trop empressée.Caroline de son côté rencontre un certain succès dans ses nouvelles occupations et son patron semble beaucoup l\u2019apprécier.Des quiproquos nés dans cette situation risquent de nuire à l'entente du couple.Au même programme \u201cLes évadés du Triangle d\u2019or\u201d Drame d'aventures écrit et réalisé par Hall Bartlett.Phot.: Andrew Laszlo.Mus.: Klaus Doldinger.Mont.: Jay Lesh Cassidy.Int.: Michael Landon, Jurgen Prochnow, Moira Chen, Edward Woodward, Priscilla Presley.John Everingham, journaliste américain résisant au Laos, est expulsé du pays en 1977 aprés avoir été accusé d'espionnage.Il reste épris d\u2019une jeune Laotienne, Keo, bien qu\u2019on ait tenté de lui faire croire qu\u2019elle a contribué à son incrimination.Réfugié en Thailande, John songe à retourner au Laos chercher Keo en traversant sous l\u2019eau du fleuve Mekong, qui sépare les deux pays.Une première tentative échoue,mais la deuxième fois, Kéo échappe à la vigilance de ses surveillants marxistes et rejoint John à point nommé pour franchir le fleuve en dépit des obstacles.Bienvenue à tous.du 2 au 8 MARS Et si papa devenait maman: POUR TOUS L'Écho de Fronteuac.mardi, 28 février 1964 - B-23 EAR EE LAI ITI IRI TREX EN PRIMEURS cette - SEMAINE Sur vidéo casettes pour adultes Carrefour Lac-Mégantic 583-5244 aud] Ç Carrefour pes ect 9 St-Georges 227-1162 | - -_\u2014 > A> A> > a | BAR SALON DE NANTES Ÿ Ravmond Rousseau.propriétaire | 1 (819) 547-3611 BIENVENUE À TOUS Ouvert du lundi au jeudi de 11h.a.m.à 3h.a.m.samedi, dimanche de 10h.a.m.à 3h.am.| > > A> A A> a> A> < Au Domaine Sportif de Stornoway SOIREE BAVAROISE SAMEDI le 24 MARS à 9h00 6 BAVAROIS sauront vous divertir, rire et danser Billets en vente au RELAIS du SPORTIF à Lac-Mégantic ou au DOMAINE du SPORTIF à Stornoway BILLETS LIMITES Salle de réception - Banquets Noces - Famille - etc.Réservez à l'avance Tél.à 652-2333 contactez Réal Breton BIENVENUE À TOUS Le Film-Phénomène Les hauts et les bas du roi du foyer Îque les Dieux nous ont envoyé pour faire rire le monde entier! RHESTIES DIEUX sont TOMBÉS a URL TETE Gore \u20ac ue Seal ~ £ TOUS LES TOUS LES SOIRS 7h30 1| Les Ginémas VEBANTIC FOTTESN) DIMANCHE edit de te XASIE DIMANCHE 1h30 & 7h30 1h30 & 7h30 B-24 - L'Écho de Frontenac, mardi, 28 février 1964 ANNÉE BISSEXTILE - 29 FÉVRIER 29 SPÉCIAUX ÉPOUSTOUFLANTS D'ÉCONOMIE Sac sport en nylon.Couleurs assorties, 20 x 11\u201d.hy SR mm, wn YW Co Le + ~~.\u2014 \u201cCheussures sport.Dessus en toile \u201cPantalons pour hommes.7 j entrée coussinée, semelle et bor- 100% polyester fini garbadine & Pantalons pour le printempe.En i dure en caoutchouc moulé.Se- avec ceinture.Grandeur 30 à coton, votre choix de couleurs.* meile intérieure coussinée.Blanc.* * 42.Choix de couleurs.sis iin | Supermatic Il.+ Garçons 1 à 5.Machine à cigarettes, 200 tubes filtre et étui.vs - } ; 5 =» - es 9 Ha | EE -1 | 32 , #229 2 Attache auto-adhésive.~ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Culotte de \u2018maintien à jambes [pels ae Blanc, beige.> = sip 29 6 \u201ctm iso US Narsichisenr a 1505.Régulier, menthe ou gel.Votre choix de pin de cèdre, Tapis oval avec franges.Des\u201d ctron limette, fleurs de prin- sous caoutchouté 24 x 36.temps.Choix de couleurs.i Calegons pour gar- gy 13 À % eons.50/50 polyester Bes court pour dames.we 0 ; .1012 24 A Brosse à cuvette.coton.P.M.G.choix de Grandeur 10-11.Blanc * x A : Styl Litière sanitaire.10 kg Avec récipient.couleurs.marine.Fe 25, Jaquette longue.100% ra 7, Lr .+ Serviette invité.17x27\" Culottes imperméables êcétate imprimé, cou- motif jacquard, couleurs pour bébé.4 au paquet.leurs assorties.P.M.G.assorties.Blanc.PM.GXG.Collation.Morceau de tarte ou gâteau, servi avec crème gla cée.Thé ou café.- 7 .N à sbi ilbemanciilh _ * j \u2019 Calculatrice LCD.Conversion Cassettes vierges.4 i métrique, Étui et pile inclus.60 minutes.\u201cve \u2014\u2014\u2014\u2014ll + i .- hy ta PT 11° L.AW) 45 SER ) .; + mn : LE .Jl f Blanc ou amande.mins - re 29 me nr a A ; 3 | dé Scintillante Barble.Douiltairs aiffiante ps En robe du soir, avec accessoires.sffante.Acier inoxyde- Chandail polyester-coton cuaté.ble avec fond plaqué Cuivre.\u2018 .ree mst 2% pintes.PMG.Choix de couleurs.Verres à co 200 mi Sau pe Couteaux d'utilité.quet."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.