Le droit, 18 janvier 1938, mardi 18 janvier 1938

[" x x a Es .Tél.: *6-0514 ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa ! 4, rue Langevin, Hull \"3 Tél.: 2-7884 To TRAGIQU { morts connus; de 20 à 30 élèves manquent à l\u2019appel Le feu détruit le Collège des Frères du Sacré- Coeur.\u2014 Une vingtaine de morts, d\u2019après Harry Bernard.ALARME DONNEE A 1 H.50 CE MATIN Le Frère Jean-Baptiste, 64 ans, est le seul mort positivement identifié.\u2014 Les flammes font rage pendant des heures.L\u2019ORIGINE DU FEU EST INCONNUE ST-HYACINTHE, 18 \u2014 (P.A.) \u2014 Environ vingt personnes manquent à l'appel et au moins un religieux âgé est mort pendant l\u2019incendie au collège des Frères du Sacre- Coeur de St-Hyacinthe, pendant que plus de cent personnes dormaient.Pris au beau milieu de leur sommeil, 80 pensionnaires et .31 Frères enseignants, tentèrent de quitter l'immeuble en feu, par un froid piquant.(L'immeuble compte quatre étages).Huit heures aprés I'incendie, on ighore encore le nombre des morts et personne, ni dans la ville, ni chez les autorités dn Collège, ne sait précisément combien de personnes ont perdu la vie dans ce tragique holocauste.La seule personne définitivement identifiée est le C.F.Jean-Baptiste, 64 ans, natif de Sherbrooke, P.Q.qui sauta d'une des fenêtres supérieures lorsque les flammes forcèrent, les occupants à gagner toutes les sorties.La neige n\u2019était pas assez épaisse pour amortir la chute du vieux religieux qui eut la jambe brisée et mourut en arrivant à l'hôpital, E VERS MIDI Dans la confusion résultant d\u2019un pareil incendie, les autorités ne peuvent encore faire un relevé des vivants et Ces morts.Vers midi, l\u2019im- Meuble, vieux de 37 ans, était encore en flamme et l'on tentait encore de les matiriser.Liste partielle des blessés à St- Hyacinthe ww Yoioi une liste partielle de ceux qui furent blessés dans 1'incendie qui a détruit le collège Sacré-Coeur à St-Hyacinthe, transmise par les Frères eux- mêmes.Apparemment le Frère Jean Baptiste, âgé de 64 ans, de Sherbrooke, était le seul occupant qu'on sait être mort parmi les religieux.Le Frère Jean-Bap- Liste s'est blessé en sautant d'un quatrième étage et est mort en arrivant à l'hôpital.GRAVEMENT BRULES ET BLESSES:\u2014 les RR.FF.Alexis, 27 ans, dans le monde \u201cTessier\u201d, de Woonsocket; Adjutor, 36 ans, (Plamondon), de Ste-Madeleine, P.Q.; François Plouffe, 15 ans, de Montréal; René Bellehumeur, 17 ans, de Saint-Guillaume d'Upton, P.Q.MOINS GRIEVEMENT BLESSES MAIS SOUS OBSERVATION A L'HOPITAL:\u2014 les RR.FF Liboire, 26 ans (Brulé), de de St-Didace, P.Q.; David, 26 ans (Bergeron), de Pawtucket, R.I.; Blaise, 32 ans, (Gignac), de Woonsocket; Robert Chaput, 15 ans, de St-Pie-de-Bagot; Gérard René, 14 ans: de Drum- mondville; Jean-Marie Dupont, 15 ans, de Saint-Hyacinthe; Robert Dionne, 18 ans, de Drum- mondville; Marcel Bernard, 14 ans de Drummondville; Marcel Rousseau, 12 ans, de Ste-Rosa- lie; Joseph Martineau, 17 ans, de St-Germain-de-Grantham; Arthur Marchand, 16 ans, Montréal; Roland Manseau, 14 ans, Winooski, Vermont: Maurice Dagenais, St-Hugues de Bagot; Fereol Lefebvre, 16 ans, St-Cy- rille-de-Wendover; Jean Lé- tourneau, 17 ans, de Bedford, P.Q.; et Laurent Berthiaume, 18 ans de Saint-Hyacinthe.MANQUENT A L'APPEL:\u2014 le FT.P.-Armand (Dauphinais), de St-Hyacinthe; le F.Joseph, 75 ans; le F.Xavier (Létourneau).de Woonsocket: le F.Benjamin (Bruno Blanchard), de Montréal; Joseph Rozell, St-Hyacin- the: Claude Chartier, St-Hya- cinthe; Jean-Marc Lauzon, Marcel Mongeau, Guy Martin, Lucien Leclair, Jean-Noël Vincent, tous de Saint-Hyacinthe: Germain Roy, de St-Pie-de-Ba- got; Léo Després, de Sutton, P.Q.: Gérard Bastien, 13 ans, de Saint-Hyacinthe: et trois jeunes Frères Allemands du nom de Myers, de Hongrie, récemment arrivés à St-Hyacinthe.ft] Une leçon quotidienne : ÿ d'histoire de l'Imprimerie A l'hôpital, il y a 16 éléves eu cinq Frères.Quatre sur les 21 sont dans un état grave, soit d\u2019avoir sauté par les fenêtres, soit d'asoiw été exposés au froid.On ignore tout encore de l'origine du feu, qui éclata par surprise et probablement faisait rage depuis une demi-heure ou plus lorsqu'un homme qui retournait chez lui après son travail vit ia lueur des flammes et donna l'alarme vers 1 heures 50 ce matin.Le dernier étage était alors en flammes et la plupart du personnel s'y trouvait datis les dortoirs.La nouvelle se répandit aussitôt dans la ville et une foule de 14.000 citoyens coopéra pour mettre fin a ce terrible incendie afin d'empêcher une conflagration.Les camions à Suite à la 6ème page per GRANDS DESASTRES | DEPUIS 50 ANNEES tPresse Canadienne) MONTREAL, 18.\u2014 Voici les autres grands désastres causés par l'incendie au cours des cinquante dernières années:\u2014 16 mai 1889 \u2014 Québec, plusieurs maisons détruites à St-Sauveur, Québec.nombre de morts inconnus.16 mai 1890 \u2014 Montréal, plus de 100 personnes perdent la vie à l'asile de la Longue-Pointe.26 février 1907 \u2014 Montréal.16 élé- ves et un professeur périssent à l\u2019école d\u2019Hochelaga.14 février 1918 \u2014 Montréal, 64 enfants morts à l'orphelinat des Soeurs Grises.21 février 1919 \u2014 St-Jovite, plusieurs maisons détruites.11 morts.15 août 1922 \u2014 Shawbridge, 10 personnes périssent à l'orphelinat pour garçons juifs.9 janvier 1627 \u2014 Montréal, 77 enfants perdent la vie dans l'incendie du théâtre Laurier Palace.14 décembre 1927 \u2014 Québec.33 enfants morts au couvent St-Char- les.17 juin 1932 \u2014 Montréal, un incendie qui suit une explosion sur le vaisseau Cymbeline fait perdre la vie à 30 hommes.Participation de la France au Congrès de Budapest Elle sera grandiose, déciare Mgr Flaus.\u2014 Une série de disques?(P.C.- Havas) PARIS.\\18.La participation française au Congrès eucharistique de Budapest sera grandiose comme le Congrés lui-même.C'est l'assurance qua bien vouln nous donner Mgr Fiaus.supérieur des Chapelains de la Basilique du Sacré- Coeur et président du comité des Congrès Eucharistiques.\u201cJe revjens de Budapest.nous dit FERRERS \u201cEN ROULANT MA BOULE\u201d A la reprise, mardi dernier, à Ra- dio-Canada, du feuilleton radiophonique de Pierre Benoit \u2018Æn roulant ma boule\u201d, Gontran de Larzac et sa femme visitaient Québec, Voici que le mardi, 18, à 8 heures 30, ils visiteront avec \u201cl'historien Beau- chemin\u201d, les chutes Montmorency et Sainte-Anne de Beaupré.Ce sera pour ceux des radiophiles qui sont allés en pèlerinage à la basilique de Sainte-Anne l'évolution de pieux souvenirs.Cette émission sera diffusée par les postes du secteur français de Radio-Canada.* *« * LE TROISIEME CONCERT DE L'HEURE SYMPHONIQUE Le programme de l'Heure Symphonique de Radic-Canada, émission du mardi, 18, est à la fois d'une diversité et d'un discernement heureux.Il est de ceux qui rencontrent le plus de succès auprès des radio- philes.Les oeuvres qu'il annonce forment un groupe typique, groupe que dominera l'Ouverture de Tannhauser.Au fait, Wagner voisine Massenet et l'on trouve dans le même voisinage Verdi.Bizet, Tschaikowsky, Delibes et Fourdrain.Et pour un vaste auditoire dont les goûts sont variés, comme celui très vaste de la T.S.F., il eat indéniable que le concert de mardi prochain répondra avec succès à la formule adoptée par M.Jean-Marie Beaudet.Le concert débutera avec l'Ouverture de Tannhauser, de Wagner, oeuvre popularisée par le concert et la radio.On a écrit que \u201ccet ouvrage symbolise le dualisme de la nature humaine, l'homme partagé entre l'idéal ascétique et les plaisirs faciles.Il figure aussi l'artiste qui oscille entre les succès rémunérateurs, du =ux compromissions et les luttes patientes dont les oeuvres sévèrement mûries sont les seules armes défensives\u201d.Madame Caro Lamoureux.soprano, et M.Charles-Emile Brodeur, baryton, solistes de ce concert, viendront immédiatement après.M.Brodeur chantera \u201cO Nature\u201d, de Werther, de Massenet, et Mme La- moureux, \u201cCaro no me\u201d de Rigoletto, de Verdi.L'orchestre jouera ensuite la Première Suite de l'Arlésienne, de Bizet.Cette oeuvre a fait le tour du _____ Epargne- ou Profit?On a souvent répété que les profits d'un homme d'affaires ne sont seulement que l'argent qu'il n\u2019a pas gaspillé.Et c'est exactement la définition de l'épargne, \u2014 l'argent qui n'a pas été gaspillé.Epargne ou profit.C\u2019est la même chose à l'origine et comme résultat, car ils signifient tous les deux de l'économie et du calcul.Et ils sont tous deux le résultat obtenu par tous les individus clairvoyants qui savent se servir de nos trams et de nos autobus.The Ottawa Electric Railway Cot | | | LES RESEAUX NBC (réseau bleu) (WJZ WJZ: WBAL WBZ, WBZA .KDKA.WJR.WENR NBC (réseau ronge) (WEAF) WEAF: WCAE.WTAM VW; WLM, WGY, MJAR.WHO WMAQ WOW.WTIC WRVA WEM.; Columbia Broadcasting System (WABC W ) WABC: WNAC, WOR, WKBW OKLM, WCAU, WBBM.WPG, WHAS EMOX, WLEW WCCO.CKAC.CFRB.N ) Publié par LAURA |.BALDT, A.M.Plusieurs années durant, professeur adjoint des Arts domestiques, Col- fego des Instituleurs, niversité Columbia, New-York, N.-E.{ La fillette sera enchantée de ce \u2018 confortable blouson de laine et le ;portera sous son manteau les * jours froids.Il s'aiuste joliment , jusqu\u2019au collet mandarjn avec fermeture glissiere.Elle le mettra | promptement.Il y a deux jolies i poches et les manches serrent ile poignet.Un gros plaid en tissu | duveteux chaud est ravissant.La soeurette- plus âgée aimera probablement la jaouette se boutonnant en avant avec poches pla- EVE monde.Nietzche a dit que Bizet, en écrivant la partition du drame tiré, comme on le sait, des \u201cLettres de mon Moulin\u201d, d\u2019Alphonse Deau- det, \u2018avait découvert le Midi de la musique\u201d ! La nouvelle de Deaudet, écrite dans le style des anciens conteurs, évoque un drame rustique.Le fils d'un riche fermier proven- ; çal devient éperdument épris d'une fille de la ville.Il sacrifiera tout pour elle, \u2014 devoir, respect et bonheur \u2014 pour finir dans le désespoir.Deaudet en tira une pièce qui est un modèle du drame populaire et qui devait obtenir un grand succès.Il faut dire, cependant, que son succès vient aussi de la musique que Bizet lui a donnée.Les mouvement, que fera entendre l'orchestre sont (a) le Prélude, série de variations sur un thème de marche inspiré d'un vieux Noël, (à) le Me-; nuet, (¢) l\u2019Adagietto et (dy le Carillon.Mme Lamoureux et M.Brodeur reviendront au micro cette fois, avec deux duos, le premier, \u201cC'est le dieu de la jeunesse\u201d, tiré de Lakmé, opéra de Delibes, et le second, \u201cPremier Baiser\u201d, du \u201cSecret de Polichinelle\u201d, comédie musicale de Félix Fourdrain, oeuvre d'un charme incomparable, Enfin, pour terminer ce concert, l'orchestre jouera la Valse des fleurs, l'une des pages les plus gracieuses de l'oeuvre de Tschaikows- | ky.Rappelons que le public radiophi- le est cordialement invité à l\u2019Auditorium du Plateau.Cette salle a été choisie à cause du déploiement de l'orchestre; celui-ci comp\u2019> environ soixante-dix instrumentistes.Le concert commence à neuf heures et le public est admis dans la salle de huit heures et demie à huit heures quarante-cing.Le poste CBF diffusers cette émission de neuf à dix heures.Le poste CRCK, de Québec, en fera le relais à partir de 9 h, 30.ra HORAIRE Nous devons forcement compter sur les directeurs de postes pour les programmes-horatres des émissions radiophoniques.Il arrive queiquefotus et même lrop souvent que ses renseignements ne nous parviennent pas à temps.Nous conservons alors ies horaires de la semaine précédente, parce que la plupart des émissions sont constantes, Nous profitons de l\u2019occasion pour rappeler à nos lecteurs que souvent les postes changent l'heure de certaines émissions et même leur en substituent d'autres, sans nous en aviser ou en nous nous avertussant trop tard pour nous permettre de faire les corrections qui simposent.Les programimmes soungnes et précêdés d'un uetérisque constituent un C&@NZ parmi les miellieures émissions de la Yo Mardi soir ¢ henrces CBF \u2014Les Beaux Disques.CBO \u2014Informations.\u2014 Short Stories.from rea.life.CKCH\u2014Informaticns.UCKCO-\u2014Concert.Music.WIANHCIEUCTE 113 Lue NOW WJZ \u2014Informatious.\u2014 5.05: Orchestre de musique caasqQue, WABC\u2014Let's pretend, 6 heures 13 OKCH\u2014Le Crépuscuse.CKAC\u2014 Extraits d'opérettes.WEAF\u2014Rbytmaires.WABC\u2014 Marcia Davenport.WJZ \u2014Causerie, CKCO\u2014Dinner Dance.CBO \u2014Orchestre ae Rakuff's 6 heures 30 CBF \u2014-Refrains en vogue.CBO \u2014Witching hour.CKCH\u2014Ict l'on chante.CKAC-\u2014Radio-Reportage.WEAF\u2014Informations.\u2014 6.35: Ry\u2018hmal- res., WJZ \u2014lIrma Glen.WABC\u2014Informations et résumé de sports.CKCO\u2014Éopular Vocalist.6 heures 45 CKCO\u2014Le hockey.WBAF\u2014Biilp ana Betty.WJZ \u2014Lowal! Thomas, journaliste WABC\u2014Song Time.CKAC-\u2014Mélodies Françaises.7 heures *CBF L'orchestre de Wilfrid Charette.CKCH-\u2014Emission commerciale.#CBO \u2014Funfest.CKAC\u2014Emission commerciale.WBEAF\u2014Amus \u2018n Andy.=Ketch.WiZ \u2014\"Easy Aces\u2019 Sketch aveo Jans et Goodman Ace.WABC\u2014 Poetic Melodies.CKCO\u2014Dinner M'isic.7 heures 15 CBF \u2014Mon oncie.CKCO\u2014Mon oncle.CBO -\u2014Major Bill.CKCH\u2014 Emission commerciale.CKCO\u2014-Luigl Romanelll, CKAC-\u2014Soirée de Grand'mère.WEAF\u2014VocA) Varietise.WJZ \u2014Mr, Keen.WABC\u2014Screenscoop.7 heures 30 CBF \u2014Roland Todd.CBO ie, \"CHCH- Hadio-Journui de Radio-Cama- CRCO\u2014L.Moss au plano.WEAF\u2014 William Primrose, WIZ \u2014The people in the news.WABC\u2014Emission théâtrale.'( heures 43 CBF Roland Beaudry.CBO \u2014Causerle.CKAC\u2014 Trio Markowaky.8 heures CKCO-\u2014-Town Crier, CBO \u2014Big Town Concert.CKCH\u2014Big Town Concert.| CKAC\u2014Big Town.WEAF-\u2014Orchestre Ge Russ Morgan.WJZ \u2014Drame.WABC\u2014Emission théâtrale.CKCO\u2014Orgue et violoncelle.{ 8 heures 15 CKCH\u2014Emission commerciale : CKCO\u2014 Extra! Extra! 8 heures 30 CBF -\u2014En roulant ms boule.#CKCH\u2014En roulant ma Poule.WJZ \u2014It can de done.\u2014 Bâgar Guest.WABC\u2014A) Jolson.| WEAF\u2014Lady Esther Serenade.CKCO\u2014A choisir.CRAC\u2014AI Jolson.8 heures 45 | CRCH-\u2014Noveiette.| quées et collet chemisier de cachemire de laine naturel.Ces vêtements sont peu coûteux et fa- | iles à réaliser.Le patron comprend les deux modèles.Le style No 3327 se présente | dans les tailles 6, 8, 10.12 et 14 ;ans.La taille 8 cxige 1 verge d\u2019un ltissu de 54 pouces avec 1 verge d'un tissu de 39 pouces pour la doublure du blouson: et 1 verge 1/8 d\u2019un tissu de 54 pouces avec 1 verge 1/8 d\u2019un tissu de 39 pouces pour la doublure du gilet.Le livret de modes ne coûte que 15 sous.Le livret et le patron ensemble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres ou argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Ser \\ vice des Modes Journal \u201cLe Droit\u201d | cRco\u2014Town Crier.CKAC\u2014Le Don Juan ge 1a chanson.WJZ \u2014Vivian della Chiesa, soprano, WEAF\u2014Bénno Rabinoff.9 heures | CBF \u2014Orch.Symphonique de Radio- Canada.*CBO \u2014S.E.le Gouverneur Général.#CKCH\u2014Radio-Mélomanie.WABC\u2014\"\u201cWatch de fun go by\u201d.WEAP-Vox pop WJZ \u2014Horace Heidt's.CKAC\u2014Radio Mélomanie.CKCO\u2014By the fireside.9 heures 30 CBF \u2014Orch.Symphonique de Radio- Canada.WEA+-\u2014Hôllywood Mardi Gras WIZ \u2014Roy Bhleld.WABC\u2014\"Orchestre de Benny Goodman.CKCO\u2014Musique de aanse.CKAC\u2014Orch.de Jack Bain.10 heures CBF \u2014From Sea to Sea.CKCH\u2014Bérénade du soir.*CBO \u2014From Sea to Sea.WJZ \u2014Causerle, WABC\u20148wing School, WJZ \u20148én.Hugh Johnson CKCO\u2014Orch.de danse, 10 heures 15 CKCH-\u2014Orch.de danse.CKAC-\u2014Informations.WJZ \u2014Kldoodlers, WABC\u2014A little nignt music.10 heures 30 CKCH-\u2014Music Graphs.CKAC\u2014Del Casino, ténor.WABC\u2014Del Casino.WEAF-Causerie de Junmis Fidler, WJZ \u2014Violoniete.CKCO\u2014Informations.10 heures 45 sCKCH\u2014Slumber Hour.WEAF\u2014Top Hatters.WABC\u2014Four Clubmen.CKAC\u2014Four Clubmen.11 heures CBF \u2014Informations.CKCH\u2014Informations, CBO\u2014Informations.CKCO-~The world at work and play.CKAC\u2014Informations sportives.\u2014 11.10: Orchestre de Tommy Dorsey.WJZ \u2014Informations.\u2014 11.05: Les Vagabonds.WEAF-\u2014A cnholsir.WABC\u2014Tommy Dorsey.11 heures 15 CBF \u2014Miscka Poszanski.CBO \u2014Caribou Miner.CKAC\u2014GIlen Gray.WJZ \u2014Les King's Jesters.WABC\u2014Orchestre de Tommy borsey.CKCH\u2014Informations sportives.11 heures 30 CBF \u2014 Horace Lapp.CBO \u2014Orch.de Horace Lapp.CKAC\u2014Orchestre Layton Noble.WEAF\u2014Orch.d'Al.Donahue.WJZ \u2014Henry Busse.WABC\u2014Orch.de Leighton Nobles, Minuit CBF \u2014Music for Music's Sake.CKAC\u2014Orch.de Richard Himber.WABC\u2014Orch.de Leighton Nobles.WJZ \u2014Paul Whiteman.WEAF\u2014Orch.de Marek Weber.Minuit 30 CBF \u2014Orch.de Shep Field.WABC\u2014Orch.de Buddy Rogers.WJZ \u2014Orch.de danse.CKAC\u2014Orch.de Ted Fiorito.WEAF\u2014Orch.d\u2019Harold Stern.Mercredi matin CBO\u2014OTT À WA-880 7,30\u2014Disquas.8,00\u2014Devotional Perlod \u2014 Presbyterian Church.8.15\u2014Informations.: 8.22-Just about Time.9.00\u2014The Song Shop.9.30\u2014Vocal varieties.8.45\u2014Linger Awhile, 10,00\u2014The Monitor.10.15\u2014Morning Symphony 11.00-\u2014\u2014Lady of Millions.11.30\u2014Rythm and Romance.11.40\u2014-The Uptowners.11.45\u2014Popular Concert.12.00\u2014The Boy and Girl Friend.12.15\u2014\"Chets\".12 45\u2014Cec!l and Sally.1,00\u2014Singing sam.1.15\u2014Rapports du marché.1,30\u2014Orchestre de Kex Battre.4.00\u2014Who's Who To-day.4.15\u2014Wiit Carter.4.30\u2014Along Gypsy Trails.5.15-\u2014Opéra-comique.5.30\u2014Jatnie and Josie.5.45\u2014The House of Peter MacGreger.CKCH\u2014HULL-\u2014IZiv T,45-\u2014-Ouverture.7.45\u2014~Horloge musicale.8,00-Dobsle Wee-Willie.8.30-Emission Commerciale 9.00\u2014Fanfare.9.15\u2014Musique populaire.9.30\u2014S%uart Hamblin, 9.43\u2014-Chansons francaises.10.00-\u2014Diaques.10.15\u2014Informations .10,30\u2014Morning Serenader.1045\u2014Entre nous Mesdames.11,15-\u2014Nos célébrités.11.45\u2014Dilsques.12.00\u2014Au jour le jour.12.15\u2014~Home Town Frolicks.12.25\u2014Interlude.\\ 12.30\u2014Emiselon commerciale, 72,45\u2014Informations.1.00\u2014Chansons françaises.1.15\u2014Emission commerciale.1.30\u2014Renée d'Ombre.2,00\u2014Panneau Réclame.3.00\u2014Concert-Hall.3.30\u2014Chansons françaises.4.00\u2014Heure de la Ganse.4.3J0\u2014Adventure Bound.4.45\u2014Disgues.5,00\u2014Thé Dansant.5.30\u2014José Delaquerrière.CKAC\u2014MONTRMAL-\u2014730 7.15-\u2014Mélodies rythmées.\u2018 maire.7,30\u2014Pot-pourri matinas 8.00\u2014Informations.8.135-Comptoir de renseignements.8.30-\u2014Greenfield Village Chapel.8.43\u2014As you like it 9.15\u2014Madison Ensemble.9.30\u2014Jovette Bernier.9.45\u2014Bonjour Madame.10.00\u2014Chansons.10.15\u2014A bâtons rompus 10.30-\u2014L'Heure récréative.11.00\u2014Scnia.Jaquettes et blouson très confortables.Des plus appropriés sous le manteau d\u2019hiver 11.15\u2014Le vieux professeurs.11.30\u2014 Big Sister.11.45\u2014Emission commerciale.12,00\u2014L'heure exacte.12.45\u2014La parade des mélodies.1.00\u2014 Cours de la Bourse.1,15\u2014Mercuriale des Produits Laitiers.1,17\u2014Pronostics.1.18\u2014Informations.1.30\u2014Le monde féminin.2.00\u2014Le merle rouge.2.15\u2014La rue Principale.2.30\u2014Schol of the Air.2.45\u2014Emission commerciale.3.00\u2014 Variétés.3.30\u2014Musique tzigane.4.00\u2014Curtis Institute.4.45\u2014 Variétés instrumentales.5,00\u2014Les événements sociaux.5.15\u2014Sommiaire, 5.30\u2014Variêtés continentales.5.45\u2014Le programme du foyer.CKCO\u2014OTT A WA\u20148530 8.00\u2014\u2018 Breakfast Club\u201d.9.00\u2014Concert Masters.9.30-\u2014The Gospel Singer.9.45\u2014Emission commerciale.10.00\u2014Ma Perkins.10.15\u2014Morning Melodies.10.30\u2014Judy and Jane.10.45\u2014Backstage Wife.11.00\u2014Houseboat Hannah.11.15\u2014Stella Dallas, 11,30\u2014Les Rangers 11.45\u2014Rhythm Revue.Midi\u2014Mid-day Concert.12.15\u2014\u2014Jackie Hellar.12.30\u2014Through the Years.1.30\u2014Memory Book.2.00\u2014Strike up the Band.2.15\u2014Movie News.2,30\u2014 Waltz Time.3,00\u2014Musique symphonique 4.00\u2014The Parents Forum.4.15\u2014Musique de danse.4.30\u2014Afternoon Varieties.5.00\u2014Opéra.5.15\u2014Don Winslow.5.30\u2014Thé dansant.5.45\u2014Bourse.CBF\u2014MONTREAL\u2014910 Midi\u2014Au Jour le jour.12.15\u2014Edward Gamage, ténor.12.30\u2014Informations.12.35\u2014Campus Kids.12.45\u2014Duo de piano.1.00\u2014Orchestre d'Emerson Gill.1.15\u2014Betty and her Escorte.11.30\u2014 Trio Instrumental.145\u2014Song through the ages.2.15\u2014Let's talk it over.2.30\u2014Valses populaires.3.00\u2014Terr! Franconi, ténor.3.30\u2014Little Varlety.4.00\u2014Chansons.4.15\u2014WIlt Carter, chanteur.4.30\u2014\"Along Gypsy Trails\u201d.5.00\u2014Informations.5.05\u2014Le disque pour tous.5.30\u2014Thérése Gagnon, chanteuse.5.45\u2014Cotes de la Bourse.Mercredi soir \u20ac heures CBO \u2014Informations, CKCH\u2014Informations.WEAF\u2014Conférence.WJZ \u2014Informations.\u2014 6.05: Harry Ko- gan et son orchestre avec Little Jackie Helier, ténor.WABC\u2014 Frank Dares.CKCO\u2014 Marek Weber.CBF \u2014Les beaux disques.6 heures 15 CBO \u2014The Prairie Boys.CKCH\u2014Tino Rossi.WABC\u2014 Quatuor WEAF\u2014Carol Deis.soprano.CKAC\u2014Orch.de George Hall.§ heures 30 CBO \u2014Swing Unlimited.CKCH\u2014A choisir.CKCO\u2014Swing Unlimited.\u2014Informations.d'aujourd'hui, WABC\u2014Informations.WJZ \u2014Informations.8,35: Tne Revellers.quatuor vocal.| CBF \u2014Causerle.6 heures 43 CKCH\u2014The Buccess Doctor.WABC\u2014Orch.d'Emerson Gills.WEAF\u2014\"Billy ana Beity* Sketch.WJZ -Lowell Thomas commentateur d'actualités HK AC\u2014Heure de la gaits.CBF \u2014Swing Unlimited.7 heures !CBO \u2014 La Salle Cavaliers.*CKCH\u2014Les Caveliers de La Salle.CKAC\u2014Mélodies exquises.WEAF\u2014' Amos \"3 Andy\" 8.35: Sports Sketch, WJZ \u2014\"Ensy Aces\u201d snetch avec Jane et Goodman Acs WABC\u2014\"Pnetic Melodieu\u201d.CKOCO\u2014Orchestre.CBF \u2014Fmission commerciaie.7 neures 15 *CKAC\u2014Le curé de village.CBO \u2014Major Bill *CKCH\u2014Le Curé de village.WEAFP\u2014\u201cUncie Eara's Radio Station E-Z-R-A\" sketch avec Pat Ber- rett.Nora Cunneen et autres.WIZ \u2014Nois day.WABC\u2014Pattti Chapin.CBF \u2014Monr oncle.: 7 heures 39 CBO \u2014Orgue.CKAC\u2014Le Trio Marxowsky.WEAF\u2014Salinsky String Quartet, WJZ -\u2014-\"Lum anda Asner tomedis WABC\u2014Orchestre de Jay Freeman.CRCO\u2014Piano Mood.CRT \u2014Orgue.7 heures 45 CBO \u2014The Constitution.CKAC\u2014Le Don suan de la Chanse- WEAF\u2014Jean Sablon, chants.WJZ \u2014Blsters of the Skiliet WABC\u2014 Bnake Carter.commentateur CKCH\u2014Récital CBC.CKCO\u2014The Town Crier.CBP \u2014Roland Beaudrs.8 heures CBO \u2014One man's family.CKAC\u2014Les muvtagnards.WJZ \u2014Bddie Duckin.WABC\u2014''Cavalcade America\u201d avec orch, Don Voolkees, WEAF\u2014One man's family.CKCH\u2014Beau Romantique.CKCO\u2014A chotsir.CBP \u2014Dans ma tasse de thé.8 beures 15 | CBO \u2014Les soeurs Camptell.! CRCH- \u2014Hlibl:1iea 8 heures 30 | CBO «\u2014-Melodic Strings.Réorganisation Spécial au Droit\u201d) CLARENCE CREEK, 18.\u2014 Incorporé par lettres patentes provinciales rence-Creek\u201d avait depuis cette date poursuivi le but qui lui était indiqué dans sa Charte: la récréation et l'instruction de ses membres.Depuis une couple d'années cependant, le Cercle avait vu le nombre de ses membres diminuer de manière alarmante: les départs et la mort avaient éclairci les rangs.A l'assemblée arnuelle tenue le 4 janvier, les quelques membres présents ont fait appel aux citoyens de Clarence-Creek et près de 45 nouveaux membres se sont inscrits dans le registre.On a procédé aux élections annuelles des officiers et le scrutin a donné le résultat suivant: Aumônier: M.le curé D.Rollin; président honoraire: 'M.le Dr P.-E.Rochon; vice-présidents honoraires: MM.Chs DesGroseilliers, Ermile Bélisle, Télesphore Perron, Georges David et Emile Potvin; les officiers actifs sont: président: M.Gérard Bélisle: vice-président: M.Phillippe Potvin; secrétaire-trésorier: M.J.- Chs Régimbal; organisateur: M.Gérard Landry; directeurs: MM.Maurice DesGroseilliers, Léo Lauzon, Al- déo Perron.Thomas Henri, Alex Lacasse et Anthime Lavictoire.Le nouveau bureau de direction a élaboré tout un programme pour \u20181938.Outre la patinoire dont le comité a déjà pris charge, 1] se propose de fournir à ses membres des jeux pour l'été, soit des \u201ccourts\u201d de WABC\u2014Eddie Cantor, Deanna Durbin, etc CKCO-\u2014Orchestre de danse.WEAF\u2014 Wayne King & orchestre.WJZ \u2014Bkolsky from Hollywood.CKCH\u2014Sing-Song.CBF \u2014Cordes mélodiques.8 heures 45 WJZ -A choisir.OKCO-\u2014Bchoes from the Old Land.9 heures 1 *CBO \u2014The Red Ledger.OKCH\u2014Variétés Laurier.WEAF\u2014 lowp Bal Tonight\u201d WJZ \u2014Frank Black et orchestre NBC.*WABC\u2014André Kostelanetz.CKAC\u2014Chantons en cnoeur.WJZ \u2014Orch de Frank Black.CBF \u2014Le magasin général.9 heures 30 CBO -Bpotlight Parade.CKCO\u2014Orchestre de danse.WABC\u2014Ben Bernie.WJZ -\u2014-NBC Minstrel Bhow.CBF \u2014Bpotiight Parade.10 heures CBO \u2014Causerle, CKOH\u2014Gilbert Darisse.CKAC\u2014A chosir.WEAF\u2014 Hollywood Parade.WABC\u2014Gang Busters \u2014 Drame.ORKCO\u2014Orch.de danse.CBF \u2014Orchestre de Gilbert Darisse.10 heures 15 OKCH-\u2014Ferdie Grofe.CRKAC\u2014Intormations.WJZ \u2014Joan Brooks, contralto 10 heures 30 CRCO\u2014\"Program Resume\u2019.CKAC\u2014Orchestre.WABC\u2014Orchestre.CBO \u2014CBC Singers.WJZ \u2014Valaes.CBF \u2014Choeur.10 heures 45 CBO \u2014Radio-journal en anglais.#CKCH-Radio-journa) en français.CKAC\u2014Orch.de Lioyd Huntley.WABC\u2014A choisir.CKCH\u2014En Révant.11 heures CBO \u2014Informations.CKCH\u2014Informations.WEAF\u2014Orchestre de William Scott.OKAC\u2014Informations sportives.\u2014 11.30: Orch.de Benny man, WABC\u2014Informations, Orchestre de Benny Goodman.WJZ \u2014Informations.CBF \u2014Informations.11 heures 15 CBO \u2014Revue du cinéma.WJZ \u2014Les King's Jesters.WABC\u2014Orch.de Benny Goodman.CBFP \u2014Harpe et violoncelle.11 heures 30 CBO \u2014Today's Music, WABC\u2014Orchestre de Eichard Himber.CKAC-\u2014Orch.de Richard Himber.WEAF\u2014Orchestre d'Henri Busse.WJZ \u2014Bert Block.CBF \u2014To-day's Music.Minuit WIJZ \u2014Orrnest: à d'Harold Nogel.WABC\u2014Orch.de Tommy Dorsey.WEAF\u2014Orch.d'Ediie Varzos.CKAC-Tommey Dorsey.CBF \u2014Orchestre d Harold Nogel.Minuit 3v | WEAF\u2014Lights out.WABC-\u2014Orchestre d'Henry King.CKAC\u2014Orchestre d'Henry King.WJZ \u2014Orch.de Garwood Van.CBF \u2014Orchestre de Teddy Hii.rt FONDUE AU FROMAGE Comptez un oeuf par personne.Pesez les oeufs, battez-les vivement et ajoutez-y un tiers de leur poids de fromage de gruyère (rapé à l'instant et un sixième de leur poids de beurre fin.Bien battre et tourner à la spatule sur un feu vif.Quand le mélange est onctueux et bien épais, mettre une pincée de sel et un peu plus de poivre.Servir, si possible.aur un réchaud.Les as- slettes aussi très chaudes.HISTOIRE DE FRANCE en 1924, \u201cle Cercle Social de Cla-| Production du Cercle social de Clarence Creek ~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee tennis de même que des terrains de croquet et autres Jeux.Mais le Cercle ne veut pas borner ses activités aux sports; il veut aussi l'avancement intellectuel de ses membres.Comme M.Victor Barrette le disait lors de son passage ici en décembre: \u201cL'homme commence ici et finit la!\u201d (et ce disant ils montrait le coeur et la tête), les membres du Cercle ont compris que le sport seul n'était pas une fin suffisante et ont décidé d'organiser une section d\u2019étude.de diction et d'élocution.Le programme est vaste et «il est à désirer que l\u2019ardeur que les membres ont montrée au début se maintienne, que Jl\u2019assistance soit nombreuse aux réunions d'études et que chacun s'efforce de faire la part voulue au coeur et à la tête.Le Cercle n'a pas de revenus par lui-même; les quelques contributions fournies ne suffiraient pas longtemps à le maintenir, surtout à mettre en action le programme élaboré.Aussi les membres, presque tous des jeunes, se proposent d'inscrire au compte Revenu le produit des séances de diction et de débats qu'ils ont l'intention de donner.Ils comptent sur l'encouragement de tous les paroissiers de Clarence- Creek et des paroisses voisines parce que, outre le paiement des dépenses du Cercle, ils ont l'ambition de faire assez de recettes pour être en état de contribuer à l'extinction de la dette paroissiale.Bravo! les jeunes, bon courage, constance et succès! (Communiqué) Carnet Mondain Son Excellence lord Tweedsmuir a reçu les membres de l\u2019équipe de curling écossaise à déjeuner, hier.Le consul général de Pologne et Mme Jan Pawlica donneront un diner au Country-Club, samedi.M.et Mme Paul Martin ont pris un appartement au 48, rue Delaware, pour le temps de la session.M.et Mme Ernest Bertrand, de Montréal, ont loué un appartement au Roxborough, pour le temps de la session.MM.Robert Maynard et J.-Paul Charette ont passé la fin de semaine à Shawinigan-Falls, chez des amis.Mme Gladstone Murray recevra ce soir en l'honneur de Mlle Olive Wilson, dont le mariage aura lieu à la fin du mois.Mme H.-S.Southam et Mme W.- R.Creighton passent la semaine à New-York.Réparations au musée du Louvre (P.C.- Havas) PARIS.18.\u2014Le musée du Louvre subit actuellement d'importantes des musées les plus modernes d'Europe.Au cours des travaux qui ont pour but de creuser sous la porte Saint - Germain l'Auxerrois une grande salle souterraine qui permettrait de passer de la Galerie égyptienne à la Galerie assyrienne on a découvert hier une longue galerie.Cette galerie voutée en pler- re de tailles maçonnées, construite en moellons mesure un metre 30 de large et d\u2019un côté se prolonge sous la cour carrée du Louvre de l'autre côté sous la rue du Louvre ou un éboulement des travaux du Métropolitain l'a effondr-e.Ce tunnel souterrain descend en pente régulière vers l\u2019église de Saint-Germain l'Auxerrois.D'après les marques des tacherons il semble avoir été construit au commencement du dix-septième siècle.Les ingénieurs dirigeant les travaux supposèrent au premier abord avoir rencontré un ancien égoût mais l'état de neuf des parois après examen laisse supposer qué peut-être s'agit- il d\u2019un couloir secret faisant communiquer le Louvre et les appartements particuliers du roi avec les maisons avoisinant Saïnt-Germatn l\u2019Auxerrois.Le souverain aurait ainsi disposé du moyen de sortir et de rentrer au palais dans le secret absolu.42 - L'EMPIRE LIBÉRAL Mazo.33 Boul.transformations qui en feront un: Saint-Martin, Paris.OR SOLDE de mois.Rangette, \u2018 Superior\u201d Poêle électrique McClary, 4 Réduit à électrique à 7 lampes.8 lampes, pour Carnet du cinema + | f + MARDI, 18 JUIN 1938 Sur demande «les autres programmes étant connus), nous reprenons l'analyse des deux films en cours au Rideau, demain.\u201cL'HOMME DU JOUR\u201d Scénario.\u2014 L'électricien Boulard donne son sang pour sauver une actrice vedette, Mona Thalia.La presse, aux aguets, publie la photo de Boulard et raconte son acte de dévouement.Voilà Boulard célèbre.Mona s'amourache de lui et veut lui faire embrasser la carrière théâtrale.Elle lui donne des leçons.qui risquent de dépasser les limites de l\u2019art théâtral.Grâce à sa mère, Boulard évite la trop entreprenante artiste.Furieuse, celle-ci laisse tomber l'électricien qui du coup perd sa popularité.Il reviendra à sa condition modeste et retrouvera sa fiancée Suzanne, un instant oubliée.Moraie.\u2014 Ensemble assez amusant.Visible sans inconvénient.Pour public habitué au Cinéma.\u2014 (Convenable).\u201cMONSIEUR BEGONIA\" Scénario.\u2014 M.et Mme Mer- : chant, grands couturiers, cherchent un directeur.Parmi ceux qui se présentent l'un d'eux très jeune, semble convenir, mais il n'a pas l'allure commerciale.Le lendemain il revient grimé de telle manière que nul ne le reconnaît.Il est engagé sous le nom de M.Bégonia.Il profite de ses fonctions de directeur pour donner \u2018a place de première à sa fiancée qui ne le recon- nait pas davantage.gonia empêchera Merchant d'être la victime d'un escroc et il amènera involontairement l'arrestation du bandit.Un mariage en perspective clôt l'histoire.Morale.\u2014 La trame par elle-mé- me n'est pas bien méchante.On y a ajouté une hitsoire extraconju- gale traitée avec quelques libertés d'allures et de propes, mais l'ensemble est amusant et inoffensif (Convenable).V.B.EXTRA! Aubaines chez Piano à queue Louis, noyer fleuri attrayant, Mason & Risch, prix antérieur $1,500, n'a servi que quelques Une rare occasion à $95 achèteront un piano droit Martin Orme, état de premier ordre, prix antérieur $600.$10 achèteront un Radio Cabinet Atwater Kent Radio Cabinet électrique De Forest Crosley, Votre Radio, Piano, Laveuse.Réfrigérateur ou Poêle électrique accepté en échange durant cette vente.Bientôt Bé- : ME JANVIER $875 $12 brûleurs, neuf._.$87.50 $32 L\u2019année de jubilé exceptionnel PARIS, le 18 (P.C.-Havas) \u2014 L'année de jubilé exceptionnel que le Pape accorda à la France est marquée par des manifestations de blus en plus éclatantes.Déja 10.000 jeunes Parisiennes, choisies dans chaque paroisse.célèbrent à la basilique du Sacré- Coeur et à la cathédrale de Notre- Dame une journée à la gloire de Marie, \u2018Reine de France\u201d.En même temps, la Ligue ouvrière chre- tienne organisait un grand rassemblement familial au cours duquel fut élaboré un manifeste qui définit de nouveau la tâche du syndicalisme chrétien en France: \u201cNous voulons bâtir une société nouvelle dans laquelle nous ne serons pas asservis ni par la classe.ni par la rage, ni par la nation mais dans laquelle nous trouverons cette classe, cette race, cette nation au service de l\u2019homme et de Ia famille.\u201d rt Farrère vogue + .vers la Chine PARIS, 18.(P.C.-Havas) \u2014 \u2018Je retourne voir \u201cLa Bataille\u201d, Ce sont les paroles de Claude Farrère qui vogue actuellement vers les lieux ou le Japon s'attaque à la vieille Chine, Uniquement pour me documenter, affirme l'auteur de \u201cLes Civilisés\u201d, je vais là-bas pour voir sur place comment peut se résoudre l'un des plus grands problèmes de l'heure présente.\u201d L'Académicien enverra sans doute | de Shanghaï ou de Nankin des impressions hâtives, mals il se propose surtout de rapporter des livres d'histoire et des romans dont tous les matériaux seront de première mainer Vente ou échange de propriétés, d\u2019articles, etc., tout cela s\u2019opère facilement au moyen d\u2019une annonce classée dans le \u201cDroit\u201d.\u2019 CE SOIR de 7.15 à 7.45 h.N'oubliez pas d'écouter LES SOIRÉES DE au Poste C.K.A.C.Montréal Légendes .GRAND MERE Aventures Féeries + Opérettes [a LE QUEBE o Par Charles Didierjean Illustré par H.Goichon (Projections lumineuses, appareils et vues.) tion coloniale.prépara les voies à la Je République.En Algérie la Kabylie fut soumise et la France s'avança jusqu'aux premières oasis du Sahara.Au Sénégal, un gouver- dagascar.En Asie la Cochinchine ft conquise et notre dcmination :Assurée par 'a prie de Saigon.17 février 1859.5 juin 1862 avec l'empereur d'An- nam.Efin en Océanie, les petits ar- | chipels Tuamotou.Gambier.Marquises sont occupés et la Nouveile-Calé- 502, \u2014 EXPANSION COLONIA- ,donie constituée en colonie distincte mants: Augier.Dumas fils.La critl- cement du canal de Suez.Le grand LE.\u2014 Napoléon III.pous la ques- | (13 juillet 1860).Napoléon III avait que est renouvelée avec Sainte-Beu- |ingénieur Perdinand de Lesseps, avec ; jeté les bases du futur Empire colo- ! ve.la philosopnie avec Taine et Re- jl'appui de Napoléon III et malgré nial.503, LETTRES, SCIENCES, | ARTS.\u2014 Is brillent d\u2019un vif éclat i sous le Second Empire.Karl Marx Victor Hugo publie les {à l'écart.| Chatiments (1853) sur son rocher de nan.Dans les arts des grands peintres réalistes: Courbet, Millet, im- | Pressionnistes : Monet.La Sculpture ; compte Carpeaux, Ia musique Offen- jle créateur de 1a Physiologie: Pas- !Guernesey.Flaubert et Beaudelaire | leurs grandes découvertes qui vont \u2018grands historiens Michelet.Quinet, ; écrivent des oeuvres d'inspiration ré- { Corneille, mais des auteurs Un traité fut signé le : voient leurs jivres condamnés.Les révoiutionner la Médecine et la Chi- \u2018raie.504, \u2014 LE CANAL DE SUEZ.\u2014 teur et Berthelot sont à l'aurore de | l'opposition de l'Angleterre, termina cetle œuvre gigantesque en 10 ans.L'ouverture du canal eut lieu je 15 août 1869 en présence de l'impéra- neur de haute vaieur plante les ja- publie le Capital, qui va devenir la ;bach et Gounod.On assiste à une \u2018trice Eugénie.Long de 161 km, lons pour la conquête du Soudan.Bible du Socialisme.Mais les grands magnifique éclosion des sciences ex- |de Port-Beid à Suez, large de 100 Des comptoirs furent fondés à Ma- |noms de la Littérature se tiennent \u2018périmentales avec Claude Bernard, |m.en surface, de > m.au fond, il coûta 500 millions et 11 raccourcit de 3000 km.ia route des Indes.| Longtemps hostile au canal, l'Angleterre y exerce aujourd'hui une influence prépondérante.En 1933, {5.423 navires I'ont traverse.Son tra- publicaine.Le théâtre n'a point de , L'Empire se termine par un beau fic et son Importance dépassent ceux char- | tiomphe du génie français: le per- Gu canal de Panama.+ &> ery = ON amt ae kl Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement aevoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mors 1915 Publié par le Syndicat d'Osuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIER ET AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales viiles et les compognes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation st de \u2018Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS .Quotidien Canado .$5.00 Ottowa, per poste, $ 6.00 Etats-Unis .$7.00 Union Postale.$10.00 Hebdomedeire Canada FE $i.50 Etats-Unis et Union Postale.$2.50 MARDI, 18 JANVIER 1938 La sécurité nationale et les armements » Après l'élection de St-Henri, le gouvernement fédéral se croira justifié de remplir sans crainte son programme d\u2019armements.\u2014 Déclarations rassurantes de MM.Rinfret et Cardin.\u2014 Ce qu'a dit le premier ministre.\u2014 Une situation équivoque.\u2014 Ce que l\u2019on cache à l\u2019électorat.Les libéraux se réjouissent de la victoire de leur candidat dans l\u2019élection partielle de St-Henri.M.Bonnier a défait M, Houde.Le premier a reçu 16.462 votes et son adversaire 11.949, soit une différence de 4.513 voix.Il est vrai que nous sommes loin de la majorité de 186.690 que remportait M.Mercier, dans le même comté, aux élections générales de 1935, Mais le candidat libérai avait, cette fois-ci, un adversaire de taille dans la personne de M.Houde, qui se présentait comme indépendant et opposé à la politique d\u2019armements du gouvernement.D'un autre côté, M.Bonnier était le candidat du parti ministériel, tandis que M.Houde n'avait, apparemment, l\u2019apui d\u2019aucun groupement politique solidement organisé.Il est évident qu\u2019à la suite des élections complémentaires de Lotbinière et de St-Henri, le gouvernement se croira justifié, malgré le nornbre imposant de voix remportées par ses adversaires, de pousser jusqu'au bout son programme d\u2019armements et même de l\u2019intensifier.Nous croyons, cependant, que le pro- bième soulevé par l'augmentation des dépenses militaires n\u2019est pas réglé et que la politique du gouvernement à ce sujet repose sur une équivoque.Au cours de la campagne électorale de St-Henri, les orateurs ministériels se sont prononcés contre la participation du Canada aux guerres étrangères et s\u2019en sont tenus au strict point de vue national.M.Rinfret, Secrétaire d\u2019État, a dit au sujet de la question des armements: \u201cNous sommes contre la participation à toute guerre extérieure: nous ne dépenserons pas un sou pour une guerre étrangére.Si jamais il y avait une seule dépense consacrée, non pas à la défense du Canada, mais à une guerre extérieure, M.Bonnier et moi, nous serions les deux premiers, avec les députés qui m\u2019entourent, à voter contre cette mesure-là, Que ce soient des Latins, des Grecs, des Saxons, des Japonais ou des Chinois, nous, les libéraux, nous sommes contre toute participation à toute guerre extérieure, quel que soit le pays\u201d.Et M.Cardin, ministre des Travaux publics: \u201cVoila dix fois que je le déclare: le Canada ne va pas participer aux guerres extérieures.Voilà dix fois que M.Rinfret vous le déclare aussi.Voilà deux fois que M.Mackenzie King le dit au Parlement canadien.Il l'a dit d\u2019abord à Genève, à la face du monde entier et des représentants de l\u2019Angleterre; le Canada ne sera pour rien dans les guerres en dehors du territoire canadien.Que voulez-vous de plus?\u201d Ces déclarations sont bonnes à retenir sur les lèvres de membres du cabinet, bien qu\u2019elles ne s'accordent pas tout à fait avec celles du premier ministre.A Genève, M.Mackenzie King s'est prononcé en faveur du désarmement, mais, au même moment et depuis, notre budget militaire n\u2019a cessé d\u2019augmenter.A la dernière session, M.King a fait un tableau idyllique du Canada.Mais, après avoir vanté notre situation géographique exceptionnelle et 1'esprit pacifique de nos voisins, il s'est écrié: \u201cSi aucun danger ne menacait le monde dans le moment, s'il n\u2019existait aucune menace de guerre, si nous n\u2019étions exposés à aucun désastre du genre de celui qui nous guette, d\u2019après ceux qui scrutent la situation actuelle, le Gouvernement agirait, certes, d\u2019une manière extraordinaire en proposant d'augmenter le chiffre des crédits affectés à la défense.Mais en face d\u2019une situation tout à fait nouvelle, un gouvernement qui est responsable de la dé-' fense doit assumer cette responsabilité à la lumière des conditions de l'heure\u201d.Et il a ajouté: \u201cMais si nous insistons sur le fait que ce que nous faisons.nous le faisons pour le Canada, on ne\u2018s\u2019'ima- gimera pas, je l'espère, que nous ne faisons pas ainsi une certaine contribution à la défense du Commonwealth des nations britanniques, ou à la défense de toutes les démocraties, à la défense de tous les pays auxquels nous aurons peut-être à nous allier un jour, pour défendre leurs libertés contre tout agres- reur.d'où qu'il vienne.\u201d Ainsi, à en croire le premier ministre.l'augmentation constante de notre bud- ret militaire n'est pas causée par la \u201ceule préoccupation de la défense natio- { nale, mais par les aléas de la politique étrangère britannique et de la politique internationale.Par conséquent, est-ce tromper l'électorat que de lui faire croire que le gouvernement actuel s\u2019en- 8äge à ne participer à aucune guerre extérieure.Alors que le programme des armements ne peut s\u2019expliquer logigue- ment que par l'alliance éventuelle du Canada avec d'autres pays dans un conflit extraterritorial.Le Canada n\u2019est aucunement menacé, mais nos gouvernants se croient obligés, de bon ou de mauvais gré, de protéger l\u2019intégrité de l\u2019Empire britannique.Sous prétexte de renforcer sa défense nationale, le Canada prépare u.ie de guerre impérialisté pour des guerres impérialistes.Ainsi, au moyen de cette situation équivoque, arrache-t-on des votes à droite et à gauche, aux nationalistes et aux imperialistes, à ceux qui veulent la paix et à ceux qui cherchent la guerre.Nos dirigeants cachent beaucoup de choses à l'électorat, assez en tout cas pour qu'il ne puisse pas se prononcer en connaissance de cause.Charles GAUTIER.BILLET Pour christianiser le cinéma A son tour, le Canada français s\u2019organise contre un cinéma antifamilial.Et toutes les forces catholiques devront tendre a exiger un thédtre qui soit, pour tous, si possible, un divertisssement aussi aimable que sain.C\u2019est là un idéal très haut et très noble, qui ne fera pas oublier qu'il faut compter, hélas! avec la pauvre nature humaine.IL n'importe si, grâce à l'énergie dans la direction, l\u2019unité dans l\u2019obéissance et la collaboration de l\u2019industrie intéressée, les périls d'hier laissent moins d\u2019inquiéter le présent.Si nous étions seuls en la machine ronde à réclamer des spectacles de tout repos, les échecs attendraient chacun de nos efforts.Mais les pays catholiques saffirment, les pays protestants applaudissent à cet effort.Le problème du cinéma est un sujet d'universelle inquiétude.Le cinéma lui-même hésite à lancer des films à tout hasard, comme il le faisait sans vergogne, il y a quelques années.Chacune jour lui apprend quelque leçon de prudence, et il s'améliore visiblement.Les cinéphiles de langue française constatent que le cinéma français use de la même prudence.Les catholiques de France parlent sans ambages, et leur voir pénêtre dans les studios.Que \u201cNotre-Dame du Cinéma\u201d continue à les inspirer! Puis, à la téte de l\u2019Eglise de France, il y à ce prince vénérable, S.Em.le cardinal Verdier, qui fait l\u2019admiration des Français.Sa parole se fait insinuante, mais elle est d\u2019une éloquence irrésistible.Avec elle, on connaît mieux l\u2019Eglise.Les catholiques francais, ne manquent pas de moyens d\u2019action.Leurs salles familiales et leur revue, \u201cChoisir\u201d.Ce qui nous manque totalement.Donc, ce qui nous est d\u2019immédiate nécessité.\u2014 Nous utilisons, il est vrai, certaines salles paroissiales, mais ces lo- cauxr sont tellement insuffisants, ou inadéquats, qu'il faut faire acte de patience pour y séjourner le temps de deux bobines! Encore, si ces projections avaient quelque valeur artistique, ou si Ces films n\u2019y arrivaient avec les marques d'un service exagéré et antédiluvien: donc, rien d\u2019attirant.Comme services d'information, nous ne faisons que commencer, grâce à quelques journaux de | bonne volonté et à des censeurs bénévoles, de sorte que nous avons tout à apprendre de nos coreligionnaires d\u2019outremer.Nous ne parviendrons pas davantage à christianiser le cinéma, si nous en laissons le soin à quelques organismes isolés.Et pour parler net, ce qui presse autant que les salles et les publications, c\u2019est la collaboration avertie des éduca- .teurs.Et ajoutons: des éducatrices, car c'est à l\u2019école des filles, dans les académies et les couvents, que se recrute la clientèle des cinémas.Si pénible que ce soit à constater, la jeunesse féminine d'aujourd'hui prend ses modèles sur l'écran.De bonnes religieuses s\u2019en affligent, souvent sans rien de plus.Tandis qu\u2019il urge, puisque le cinéma est une école à ciel ouvert, de faire l\u2019éducation des élèves.Ce n\u2019est pas dire que l'école et le couvent, pas plus qu\u2019un ca- démie de garçons, doivent servir de vestibule aux théâtres.L\u2019apostolat français ne manque jamais de modèles, s\u2019il ne cesse de s\u2019adapter aux besoins de tous les temps.C\u2019est ainsi que sur les listes de souscriptions en faveur de \u201cChotsir\u201d, on lit les noms de supérieures de communautés.Même des communautés vivant dans le cloitre.La 20è liste et la 22è liste (prises au hasard dans la collection de \u201cChoisir\u201d) donnent les noms bien comptés de 40 maisons religieuses de femmes, sur un total de 180 souscripteurs .Il n'est donc pas \u2018de groupes qui puissent dire: Nous, nous n'avons pas à nous préoccuper du problème cinéma.Bien entendu, les pères et mères de Jamille demeureront au premier rang de l'Action catholique pour la christianisation du cinéma.Victor BARRETTE.AU JOUR LE JOUR Les déclarations des hommes d\u2018Etat Faut-il toujours croire les hommes d'Etat sur parole ?Voici à ce sujet une anecdote qui ne manque pas d'actualité et de saveur.Avant la Grande Guerre de 1914.à plusieurs reprises.à la chambre des communes.on demanda au gouvernement anglais s'il s'était engagé à fournir de l'aide inllitaire à la France au cas où l'Allemagne l'attaguerait.Sir Edward Grey répondait invariablement dans la négative.La vérité était le contraire.Ces engagements, qui forçaient l'Angleterre à entrer dans jle conflit, Sir Edward Grey les fit connaitre dans un discours , prononcé le 3 août 1914 au peupie anglais étonné.Le jour suivant, le Manchester Guardian écrivait: \u201cDepuis des an- | nées, Sir Edward cachait l'entière vérité\u201d.C'est exactement ce qui se passe, de nos : jours, au Canada.On nous cache \u2018l'entière | vérité\u201d.Des protestations vont s'élever là- contre.Attendons le prochain grand conflit dans lequel l\u2019Angleterre s'engagera.Une prédiction fasciste \u201cD'ici à trois ans, le Canada sera gouverné par un régime fasciste\u201d, a déclaré, ces jours-ci, le docteur Gabriel Lambert, de Montréal, un des chefs de ce mouvement canadien.M.social chrétien s'élargissaient si rapidement que le parti ne pouvait admettre immédiatement tous les aspirants, vu qu\u2019il faut faire une enquête sur chaque candidature.A date, d'après M.Lambert, il y a des cellules fascistes jusqu\u2019en Alberta.\u2018Nous voulons, a déclaré M.Lambezt, réunir toutes les minorités du Canada, sauf la minorité juive.Et, en 1940, nous serons assez forts pour exercer une action directe dans la i politique.Nous nous présenterons alors devant le peuple et nous balaierons le pays.\u201d Les partisans du fascisme au Canada nour- | rissent évidemment des ambitions.Ils voient * tout en rose.Mais, au contact de la réalité, ils vont s'apercevoir que, dans l\u2019ensemble, le peuple canadien n\u2019aime pas plus la dictature économique dont il souffre actuellement que la dictature politique qu'on lui offre comme remède à sa présente insécurité économique.Ce que le peuple canadien veut, c'est un régime politique qui assure le respect des droits et le développement légitime de la personnalité humaine.Ce régime, l'autocratie politique peut difficilgment | le donner dans l'ordre ordinaire des choses.La j démocratie moderne, esclave de l\u2019autocratie financière, ne pourra jamais nous le donner.Luttes entre syndicats Dans un communiqué, M.William Tremblay, ministre du Travail à Québec, écrivait en fin de semaine: \u2018J'ai regu, a plusieurs reprises, des protestations a l'effet que des travailleurs seraient obligés d'appartenir, malgré leur opposition, à des associations qui ne rencontrent pas leur choix.Il arrive même que, dans des ateliers, 50 pour cent du personnel appartient a un groupement et 50 pour cent à un autre.Op fait menace de grève si les employés n'abandonnent pas un groupement pour appartenir à lautre.Cette pratique est nettement en violation d'un principe sacré, la liberté syndicale, dont les organisations ouvrières réclament à juste titre le respect.Les procédés d\u2019intimidation d'une organisation ouvrière vis-à-vis d'une autre, ou à l'endroit d'individus qui veulent garder leur liberté, devraient cesser.\u201d Cette déclaration du ministre du Travail à Québec révèle un état de choses regrettable.Sans doute, il est permis de faire une légitime propagande auprès des ouvriers pour les induire à entrer dans une union ouvrière.Mais l\u2018intimidation n'est pas une méthode légitime de propagande syndicale.Tandis que l'on réclame le droit d'appartenir à l\u2019union de son choix \u2014 il s'agit naturellement d\u2019unions légitimes \u2014, on refuse ce droit aux autres.C\u2019est une contradiction flagrante.Les moyens, d'ailieurs, de mettre fin a cette pratique, existent.A la dernière session, le gouvernement de Québec a fait approuver deux lois, celle des salaires ouvriers et celles des salaires raisonnables, qui toutes deux déclarent sible de condamnation à l'amende devant les tribunaux.Les soixante ans de M.l'abbé Groulx Les années passent rapidement.C'est la réflexion mélancolique que nous n'avons pu nous empêcher de faire lorsque les journaux ont souligné, ces jours-ci.le soxantième anniversaire de naissance de M.l'abbé Lionel Groulx, pro- « fesseur d'histoire à l\u2019Université de Montréal et l'un des hommes les plus éminents du Canada français.Notre premier souvenir personnel de ce grand historien remonte à plus de vingt ans.M, l'abbé Groulx, qui était alors professeur au collège de Valleyfleld si notre mémoire ne fait pas défaut.avait été invité à prononcer le sermon à la fête de saint Thomas d'Aquin.célébrée dans l\u2019église des RR.PP.Dominicains à Saint-Hyacinthe.Jeune élève de philosophie, âgé à peine de seize ans, nous revoyons encore l'orateur, au regard franc, & l'allure droite, dominant la foule des fidéles, de la chaire en forme de calice; nous en entendons encore les paroles claironnantes, nous conviant à puiser.dans le thomisme, le véritable savoir.Toute la jeunesse étudiante, les yeux fixés sur le jeune professeur, était électrisée par cette parole magnétique lorsque l'orateur descendit de la chaire.au milieu dun silence immense.tinué de précher.Il s'est spécialisé en histoire du Canada.De sa chaire de professeur, dans ses livres, dans ses discours, il à fait entendre la même parole vibrante, la mème parole magnétique.L'histoire pour lui n'a pas pris la forme d'une collection sans âme de vieux documents.Il y a cherché d'abord la vérité.mais aussi des directives.On peut ne pas les aimer.Mais on n'en détruira pas la solidité, parce qu'il faudrait d'abord nier la vérité historique.Ces directives, empreintes d'un sain patriotisme éclairé par la religion, triompheront un jour, Désà elles font leur chemin.M.l'abbé Groulx compte un grand nombre de disciples, il aura avec lui toute la prochaine génération.En ce soixantième anniversaire de sa naissance, l'historien peut contempler avec joie le blé qui lève, d\u2019où sortira le salut du Canada français, et se dire avec fierté: \u201cJ'ai bien semé\u201d.C.L'H.EPHEMERIDES rer | IL Y A VINGT ANS LE 18 JANVIER 1918 A cause dirrégularités.les examens meédico- militaires des canscrits Canadiens seront repris.À la législature de Québec s'ouvre ie débat sur la motion Francoeur déclarant que la province de Québec est prête à se retirer de la Confédération.M.Arthur Sauvé.chef de l'Opposition.propose en amendement que le Roi en conseil soit prié de désavouer la \u2018oi de conscription.Cet amendement est rejeté per Sir Lomer Gouin.premier ministre.M.Franois Veuillot visite les écoles bilingues de la capitale.La Chambre des Communes anglaises refuse d'impose.la conscription à l'Irlande.Lénine.premier ministre de la\u201d Russie.signe un mandat d'arrestation contre le roi de Roumanie.LE DROIT OTTAWA MARDI 18 JANVIER 1938 Lambert a dit que les cadres du parti National |, cette méthode de propagande.illégale et pas- ; Depuis ce temps-là.M.l'abbé Grouix a con- | « price | 18 JANVIER 1839.L'arrestation de Nicolas cadie.(P.C.-Havas) PARIS, 18.\u2014 Camille Chautemps fait des progrès constants dans la formation de son cabinet, qui serait composé de radicaux-socialistes et de députés du centre, tout en espérant l'appui des socialistes.Advenant la formation d'un tel gouvernement, le front populaire, qui a gouverné la France pendant 18 mois, disparaitrait.Le cabinet comprendrait des membres de la gauche indépendante et n'aurait pas besoin de l'appui des communistes en chembre des députés.L'attitude des socialistes n'est pas encore claire et demeure le facteur décisif de la situation, mais Chautemps a l'appui de l'union socialistes et républicaine, dont le chef est Paul-Boncour et qui compte 37 députés.La gauche indépendante, qui a pour chef Jean-Michel Renaitour, compte 26 membres.Ces groupes, ajoutés aux 116 radicaux et aux 148 socialistes, pourraient former une bonne majorité.La réalisation de tout cela, dit Chautemps, dépend de la promesse unbigue des socialistes.A moins que ceux-ci ne veuillent accepter l'inclusion de factions à la droite des radicaux-socialistes, Chautemps, croit-on.sera forcé d'abandonner ra tentative de former un cabinet et de céder devant Léon Blum, chef socialiste.A une séance du conseil national des socialistes, on adopta d'abord une motion autorisant la participation socialiste dans un gouvernement sous la direction radicale- socialiste.La motion, présentée par Blum, n'a pas obtenu cependant une majorité absolue, ce qui précipita une crise.Après consultation entre chefs, une nouvelle motion fut présentée contre une telle participation et demanda l'appui par les socialistes d\u2019un gouvernement composé entié- rement de radicaux-socialistes.La motion fut adoptée par un vote de 6.832 à 1,334, LES SOCIALISTES (Presse associée) PARIS, 18.\u2014 Le parti socialiste français, qui est très divisé, a refusé aujourd\u2019hui de promettre franchement à Camille Chautemps l\u2019appui grâce auquel il pourrait former promptement un gouvernement de | Le controle commandations à ia | tion du Canada.| On devrait définir nettement dans \u2018un amendement à la constitution :canadienne la répartition du contrôle de l'assurance-vie entre le fédéral et les provinces en se basant toutefois sur l'état de choses actuel qui repose sur une entente tacite.C'est ce qu'a suggéré aujourd'hui dans un mémoire présenté à la commission Rowell l'Association Canadienne des Officiers de J'Assurance- Vie.L'assurance-vie au Canada fait actuellement l\u2019objet d'un contrôle et d'une réglementation de la part des gouvernements du Dominion et des \u2018provinces.On n'a pas établi par istatut la division des juridictions, toutefois une ligne de démarcation.Pour éviter toute controverse à l'avenir, l'association propose que les provinces continuent à avoir.par statut.le contrôle des contrats d'as- surance-vie et des permis aux agents tandis que le Dominion réglementerait tous les autres problé- mes concernant la surveillance des compagnies d\u2019assurance-vie.Cela comprend les permis la solvabilité, les placements, les inspections et les rapports.M.R.Leighton Foster.parlant au nom de l'association.a dit que le gouvernement du Manitoba.dans son exposé de vues à la commission Rowell, a décrit la controverse résultant de ce contrôle double et suggéra gue le fédéral ait la juridiction exclusive sur l'assurance.Il montra ensuite qu'il v aurait beaucoup à dire sur la reconnaissance du caractère national de l'assurance et l'importance d'éliminer le dédoublement des services gouvernementaux.Cependant les provinces ont légiféré pendant des années sur les contrats d'assurance-vie et les permis des agents \u2018d'une manière acceptable pour tous\u201d.On a obtenu l'uniformité de législation dans huit provinces.L'association de l'assurance-vie proposa un frein aux emprunts publics, un rajustement des pouvoirs d'impôt.un amendement cohstitu- tionnei donnant au fédéral le contrôle sur je capital et l'intérêt des dettes.enfin une protection consti- tusionnelle pour les créanciers.CONTROLE DES EMPRUNTS Traitant des emprunts publics.le mémoire souligna: \u201cL'opinion publique insistn tellement sur certaines formes de dépenses que Certains gouvernements auront toujours de !la difficuité à s'empêcher d'emprun- _ ANNIVERSAIRES HISTORIQUES = front populaire nouveau et modifié.mais on dit que la coutume a fixé | , Un système contre nature et irréa- RE reel Né à Québec en 1797, Nicolas fut élevé par un de ses oncles.M.François Borgia, qui siégea à l'assemblée législative de Québec durant près de quarante ans.dans le commerce, puis alla se fixer comme instituteur à La- Il se lança avec enthousiasme dans la révolution de \u201837 et il subit son procès en août 1838 devant un jury, sous l'accusation d'avoir assassiné Chartrand, un ancien patriote qui était devenu un espion du gouvernement.Il fut acquitté et il se rendit aux Etats-Unis.Il prit part à l'insurrection de 1838, se battit à Odelltown, puis tenta de retourner aux Etats-Unis.Il ne put cependant gagner la frontière et revint à Saint-Valen- tin, où il se cacha dans une vieille cabane.Le magistrat de Saint-Jean, M.McGinnis, apprit sa présence dans les environs et il envoya une troupe battre la forêt.On le trouva enfin, à moitié gelé, dans sa misérable cabane.On l'arréta et on le conduisit à la prison de Montréal.janvier 1839.il passa sous la potence où avaient expiré le matin même Joseph-Jacques Robert.François-Xavier Hamelin, Ambroise et Charles Sanguinet et le notaire Decoigne.gardiens dit à Nicolas: \u2018Regarde ces cordes: il y en à une qui t'attend.\u201d \u2014 \u201cJe mourrai comme j'ai vécu\u201d, répliqua Nicolas, en patriote.Il monta à l'échafaud le 15 février suivant.Ti fit ses études, se lança Dans l'après-midi du 18 L'un des Chautemps incertain de l\u2019appui des socialistes Il travaille toutefois à former un cabinet en remplacement de son propre cabinet démissionnaire.| Les socialistes.qui ont tenu conseil toute la nuit, ont donné ordre la leurs députés au parlement d'agir d'accord avec les autres membres Nu front populaire, qui comprenait dans le passé des socialistes, des communistes et les radicaux-socialistes de Chautemps, et dont le programme était la réforme sociale.Les chefs ne veulent pas prédire si cette attitude permettra à Chau- temps de former un gouvernement, mais d\u2019aucuns prétendent qu'il essaiera de former un cabinet qui se composera uniquement de radicaux- socialistes.Les socialistes ne se sont pas engagés a faire partie du futur cabinet de Chautemps, qui démission - na vendredi dernier, après avoir perdu l'appui des socialistes et des communistes, au sujet des questions financières et ouvrières.Un membre du parti socialiste dit autres membres du front populaire pourrait amener un jour ou l'autre l'appui par les socialistes d'un canon pas la participation des socialistes.Le vote a été de 6.832 à 1.334.\u2018Il n'a pas été question de commu- Inistes.Le vote final indique toute- | fois que les socialistes continueront ;à agir avec les communistes au par- llement, vu que les deux partis con:- posaient le front populaire.qui disparut avec la chute de Chautemps.Pour former un nouveau gouvernement, Chautemps a cherché une majorité chez les socialistes, les radicaux-socialistes, les unionistes républicains socialistes et les partisans indépendants de la gauche, ce qui le dispenserait de l'appui des tés.Les communistes ont appuyé le mouvement de grève, dirigé contre l'augmentation du coût de la vie.Chautemps a cherché à obtenir une quelle les ouvriers auraient consenti à ne pas faire le piquet ou à occuper des manufactures et à soumettre leurs différends à l'arbitrage.L'attitude des socialistes semble être un compromis entre deux élé- participation, comme le demande Chautemps, l'autre demande que les ; socialistes cherchent à ce qu'on ac- icepte des communistes dans le futur gouvernement.des emprunts publics s\u2019'impose au pays Les compagnies d\u2019assurance-vie ont soumis leurs re-: commission Rowell.\u2014 On suggère plusieurs amendements à lo constitu- ter tant qu'on n'aura pas constitué un système de contrôle efficace sur les emprunts publics.\u201cL'expansion des services des gouvernements est naturellement cause première de l'état de choses qui a amené la nomination de la commission.On soumet que l'une des tâches les plus importantes de la commission est la recommandation d'un système pour restreindre re façon efficace les emprunts en- dus par les corps publics.un organisme identique au conseil !créé en Australie, ayant le pouvoir de juger de façon indépendante des ; emprunts publics.Ce serait la seule façon d'assainir le crédit de tous les corps publics au Canada\u201d.Te mémoire continua en exnli- quant qu'il était nécessaire au Canada de trouver un moyen de mieux répartir le fardeau des dettes.\u201c11 semble\u201d.nota-t-on.\u201cque l\u2019on ne pourra réaliser la chose qu\u2019en cpé- rant un rajustement des charges et des sources de revenus des gouvernements.On devrait assumer nouveaux fardeaux qu'après la plus \u2018 sérieuse considération.\u201cNos gouvernements considèrent ; à l'heure actueile l'adoption de l'as- Surance-chômage, de l'assurance de santé et d'autres législations sociales.Cette association demande qu'a- | vant qu'on ne choisisse un plan On s'assure qu'il fonctionnera de ! façon économique et efficace.j \u201cTout plan d'assurance sociale doit reposer sur une base saine.On doit éviter le dédoublement des services.Le projet doit être équitable ' pour toute la population.Les com- | pagnies d'assurance-vie ont déjà ! mis.dans ce domaine, leur organi- | sation, leurs ressources et l'expé- Tience de leurs officiers à la disposition des gouvernements.\u201d Le mémoire affirma que c'était lisable que le Dominion ait juridiction sur l'intérêt tandis que les provinces ont le contrôle du capital des dettes.Les deux devraient relever du fédéral.parce que faisant partie intégrante d'obligations contractuelles.On fit voir encore que dans certaines provinces on libérait les débiteurs de leurs cbligations con- tractueiles sans tenir compte de leur capacité de paiement.Puis on (grmina en variant du! dédoublement des impôts.surtout | ceux nui ont trait aux compagnies d'assurance-vie.que le vote du conseil d'agir avec les | binet formé par Chautemps, mais\u2019 trêve industrielle au moyen de laments divisés.L'un désire une vraie .la \u201cIl semble que l\u2019on devrait établir | Téléphone: 2:3531 Pour couverture Empress souple.Régulier $3.98 Pour tionnées.NORTH-BAY, Ont, 18 (D.N.C.) Femmes caise: section de North-Bay, à la réunion féminin.méo Gosselin.e St-Louis, trésorière.désiraient dé- ; céder aux instances de leurs compa- { gnes reconnaissantes.| La réunion eut lieu ces jours-ci | sous la vrésidence d'honneur de M.l'abbé J.-A.Chapleau, V.F.chapelain.Les rapports annuels prouvèrent une fois de plus l\u2019oeuvre admirable accomplie par la Fédération a North-Bay.Mention- \u201cnons le fait que $1016,19 furent versés aux pauvres.Aussi l\u2019abké Chapleau a-t-il félicité chaleureusement toutes ces | bonnes mères de familles.précieuses auxiliaires de leur pasteur dans le rayonnement de la charité chrétienne.le désir de voir toutes les icunes filles de la paroisse réunies sous la même emblème.lune grande consolation que de se i voir appelée \u2018le porte-bonheur des | malheureux\u201d.Mme St-Louis = lut une adresse HOUDE A REDUIT .(Suite de la première) A LA CHAMBRE La victoire de M.Bonnier laisse les partis dans la situation suivante à la Chambre des Communes: libéraux, 178; conservateurs, 38; crédit social, 17; communistes en chambre des dépu- : C.C.F, 7; indépendant, 1; i restauratiste, 1; fermier-uni, d'Ontario, 1; vacances, 2.Total: 245.Les deux vacances à la Chambre des Communes sont dans Argenteuil, Québec.représenté auparavant par Sir Georges Perley, conservateur, et dans Saint-Jean - Albert, Nouveau- Brunswick, qui avait comme député, W.-M.Ryan.Les deux parlementaires sont décédés le 4 janvier dernier.Les élections complémentaires pour remplir ces vacances auront lieu le 28 février.BONNIER EST ELU MONTREAL, 18.\u2014 M.J.-A.Bonnier, entrepreneur de pompes funé- :bres, a conservé le comté de Mont- | réal-Saint-Henri, dans une lutte à {trois candidats à l'élection complé- {mentaire d'hier.Ce district industriel et ouvrier de lla partie-ouest de Montréal a donné là M.Bonnier, un échevin de la | métropole.une majorité de 4513 voix sur M.Camillien Houde, an- lcien maire de Montréal et ancien ichef du parti conservateur provincial.M.Houde avait fait sa cam- spagne comme indépendant.nette- | ment opposé au réarmement du Canada.M.O.-L.Gingras, libéral indépendant.a fait piètre figure dans la | bataille autour du siège laissé vacant à la Chambre des Communes par M.Paul Mercier, ancien député libéral de Saint-Henri, qui est devenu juge de la Cour de Circuit du district de Montréal.Il ne prit que 325 votes; Bonnier, 16.462; et Houde, 111.849.Pendant un moment la lutte parut serrée alors que l'on donnait les résultats venus des 250 bureaux de serutin disséminés à travers le grand comté situé sur les rives du canal Lachine.Le candidat libéral \u2014Mme John Séguin a été réélue à la présidence de la Fédération des canadiennes - françaises.annuelle de cet important cercle Mesdames Séguin.Ro- secrétaire, et Isaie missionner mais elles finirent par Madame Séguin exprima N'est-ce pas Robes de Chambre de tissu couverture Empress pour Dames Rér.$6.50 et $7.50 Epargnez sur \u2018achat d'attroyontes Robes de Chambre, de tissu Couleurs mais et vertes, avec bordure de satin pour assortir et ceirture cordelette de soie.Robes Peignoirs de Tissu Beacon En véritable tissu Beacon, une quolité souple, Attrayonts dessins fleuris et clés, fascinantes teintes et bien confec- Tailles petites, moyennes et fortes Deuxième Etage Murphy-Gamble 1 i | + | | | i { l i 3.98 2.98 tres choude Mme John Séguin réélue présidente de la F.F.C.F.La section de North-Bay de la Fédération termine une autre année des mieux réussies.appropriée à la présidente pour la remercier de sun zèle infatigable.Comme marque tangible d\u2019estime et de gratitude.les dames présen- terent une magnifique table a thé et des orchidées aux couleurs de la Fédération.Ce fut la gentille Gisèle Catafard qui présenta les fleurs.Madame Séguin remercia très gracieusement.Le nouveau conseil pour l'annee 1938 se compose de M.l\u2019abbé J.- A.Chapleau.V.F., chaplain; pre- sidente honoraire: Mme Thomas Lafrance, Sr et Mme Pierre Vézi- na, Sr; présidente: Mme John Se- guin; lère vice-présidente: Mme Henri Denis; 2ème vice-présidente: Mme Geo.Rivest: conseillères: Mesdames: William Rathwell, Virginie Pilon, Rose Vaillancourt, Rodolphe Latulippe; secrétaire: Mme Roméo Beaulieu; trésorière: Mme Isaïe St-Louis.Une heure agréable se passa en jouant aux cartes.e prix de \u201cBridge\u201d fut gagné par Mme John Lefebvre.et au \u201cEuchre\u201d le prix fut gagné par Mme Hector Sou- lière.La table était décorée d\u2019une corbeille en argent contenant des fleurs et orchides.Le thé fut servi par Madame Pierre Vézina Sr, et Madame M.Guénette.Mackenzie King et de l'hon.Ian Mackenzie, ministre de la défense nationale.Comme dans Saint-Henri, les ar= mements avaient constitué le thé- me de l'élection complémentaire fédérale qui eut lieu trois semaines auparavant dans le comté de Loi- binière.où M.J.-N.Francoeur repoussa la tentative de M.Paul Bou- chard, un jeune nationaliste, qui tentait d'enlever ce comté au parit libéral.Bouchard avait lancé le cri: \u201cPas de guerre! Pas d\u2019armements!\u201d MAJORITE MOINDRE M.Bonnier n'a pas approché le moins du monde de la majorité record que M.Mercier avait obtenue à l'élection générale de 1935.Le candidat libéral l'emporta alors sur le conservateur.par 16.689 voix.Le vote d'hier a été calme.Ii n'y eut qu'une seule arrestation, celle d'une femme du nom de Lilianne Chartrand, qui fut accusée de personnification de personne.Le juge E.-T.Enright la libéra ensuite ar- ce qu'aucune plainte n'accompagnait le mandat d'arrestätion.Le nouveau député de Montréal- \u2018Saint-Henri naquit à Saint-Urbain, comté de Châteauguay, Québec.Il est président et gérant d'une entreprise de pompes funèbres.Bien qu'intéressé à la politique depuis des années, il ne concrétisa toutefois ses ambitions qu'aux d'invraisemblances.Je vais vous donner un coll-horateur qui a de l'expérience et qui vous remettra \u20ac debout.Natur=zlleme-\u2018, pour le dé- agmeger de sa peine, vous lui abandonnerez les trois quarts de vos droits d'auteur.Le directeur oublia d'ajouter que l'un de ces quarts devait lui revenir après entente avez le Éollabora- teur.Mais ce ne fut pos tout, Le cirec- teur exigea.pour monter cette piè- «ui comportait plusieurs décors, une mise en scene impor\u2019 inte, une nombreuse figuration et de brillants costumes, une somme de trente mille francs.Le débutant était assez fortuné.Le directeur n'ignorait pas ce détail d'importance et, naturellement, il en voulait profiter.C'était ce qu'il appelait protéger 1-5 jeunes.Quand il eut imposé ces terribles : conditions au jeune auteur.Chily, le reconduisit jusq \u2018à la porte.A ce moment, Frédérick Lemaitre, qui n'avait pas c .core prononcé un mot, s'écria: \u2014Chily.vous oubliez qu\u2018 - ue se! \u2014Et quoi donc?s'étonna le directeur.Alors, montrant le jeune 9 :teur, :l\u2019artiste s\u2019écria: \u2014 Monsieur a encore sa montre! \u2014Ce qui fait la gravité de votre situation financière.avait dit un ministre espagnol à M.Caillaux, c'est que vous n'avez qu'un seul mot pour exprimer le nom de faillite, en Espagne, nous en ans vingt-deux.C'est ce qui nous a permis de traverser toutes les crises.CREME GLACEE Appelez 2 - 5741 Quam PY Délicieuse et Appétissante | \u2014 L ans, moins Légendes hongroises Notre-Seigneur se promenait un: jour sur la terre; comme il avait faim, il se dirigea vers la maison qu\u2019il aperçut et demanda à la femme qui s'y trouvait de lui donner, pour apaiser sa faim, quelque chose | des biens que Dieu lui.avait accordés.Mais la femune était trés avare, | elle dit qu'elle ne pouvait rien donner, car elle-même vivait au jour, et, depuis la veille, n'avait rien eu, il ne trouvait meme 1 pas une bouchée de pain à la mai-| son.Cependant, elle ne disait pas la vérité, car dans son four six beaux pains blancs finissaient de cuire.\u2018Jésus lui dit: | \u2014 Puisque vous ne voulez rien! le jour l'accepter! Baour-Lormian Restauration, Napoléon.\u2014I} me semble, répondit son interlocuteur.qu'il vous avait donné une pension?\u2014Eh.sans doute, il en voulait à toutes les supériorités, il me distin- | gua et me flétrit d\u2019une pension de! dix mille francs.; \u2014Mais il ne fallait pas l'accepter.\u2014Ne pas l\u2019accepter?le connaissez pas, le tyran! Le premier du mois il ; disait: \u2014Mollien!\u2014Sire?\u2014Baour a- t-il touché sa pensicn?\u2014Oui, Sire \u2014 | Fo * \u2019ancienneté du | pourboire I n'est peut-être pas sans intéret de rappeler depuis combien de temps existe l'usage du pourboire.A vingt le pourboire a trois siècles.! D'abord particulier à Paris, la coutume ne s'est répandue qu'assez tard en province, puis à l'étranger, de joindre au prix fixé pour un repas quelque monnaie destinée au garçon.Voyez plutôt ce qu'en dit Coletet dans ses Tracas de Paris, publies en, 1655.Holà! garcon, que quelqu'un monte.| Prends cet argent et lais ton compte: Trente en chapon et six en pain, Deux en fromage et seize en vin, Dix en jambon, est-ce l'affaire?Et cinq sols pour la bonne chère.Sans compte rles deux sols pour toy, ! Pour te mieux souvenir de moy.En tout cas, les anciens étaient: généreux que nous, avec tous les coefficients qui vous | voudrez.donner aux pauvres, le Dieu tout- | puissant ne vous donnera plus rien! i Quand la femme alla ouvrir son! four, elle vit que ses beaux pains | étaient transformés en pierres.disait, un mal horrible sous Ah! vous ne même elle | | } i SALA Chaque tasse un régal THÉ SOIF \u2018a la bonne heure!\u201d Si je ne l'avais - comme le duc d'Enghien.Ah! vous | pas touchée, il m'aurait fait fusiller, | ne le connaissiez pas! | 1 | { i | | | i ! | | | | \u2014 Le poisson.les mollusques et les crustacés ¥ canadiens sont non seulement délicieux .Importante Vente de Janvier TISSUS LAVABLES Mercredi à 9 h.du matin PLETE POUR mais encore riches en substances minérales et en vitamines qui favorisent une santé radicuse.I! y a plus de 60 variétés comestibles de poissons, de crustacés et de mollusques canadiens .poissons de mer et d'eau douce .frais, gelés, fumés, séchés, en conserve ou marinés .un régal.et chacun est Servez du poisson, des mollusques ou des crustacés canadiens à votre famille.Vous verrez comme cette nutrition leur fera du bien .comme 1 Is résisteront mieux a la maladie.Le faible cout dc ce merveilleux aliment vous causera aussi unc surprise agréable.Le poisson, les mollusques et les crustacés canadiens peuvent être préparés de plus de 100 mani- eres tentantes.Demandes la brochure gratuite.53 | gr et organisait le depart.Le matin du 9 aout 1757, l'armée ang'a:se sortit du fort Williarm-Henry avec les honneurs de la guerre.On entendait des sorneries de cors, d- cairons et de fifres anglais, Munro, huinilié songeait, la tête basse, tandis qu'Heyward s'afairait MINISTÈRE DES PECHERIES, OTTAWA.de l'armée anglaise.Nouveaux Tissus Prix courants 29c à 75e \u2026 J-00 Seersucker plaid, toiline à dessins de feuilles, voile blanc avec pois tissé et piqué fleuri, diagonaux, petits pois et plaids.Tous lavables et 36 pcs de largeur.Achetez maintenant et épargnez sur les tissus pour la couture d'été, pour costumes de jeu, robes de sport et vêtements pour enfants., il = Limited gi Cg 4 7 45 eu Mesdames! vimanvez LA BROCHURE GRATUITE [me mmm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mem am om rm Minfitère des Pécheries, Ottawa.Veuillez m'envoyer votre brochure gratuite de 62 pages, intitulée \u2018Le Porson au Menu du Jour\u201d et contenant 100 recettes délicieuses et écong- miques pou: la préparation du poisson.section Laflech=.Ed | RANE S DU POISSON N'IMPORTE QUEL JOUR par ier Arie 20 Jaman ae venimore oe enero, Dessins de Les Trols-Riviérne.Jean-Jacques Caveker {A asd Il ge rendit au logis du commandant où les deux filles de Munro attendaient tandis que des ferames et des enfants se préparaient on pléuran*.Heyvwa:d s'offrit à conduire ies deux demnisellca, mais crlies- ci lui demandérent de s'occuper plutd® des débris Mais comme elles risquaient tout de même d'étre allaquées en cours de route par les Indiens Hevr- ward alla cherche: David-la-Garmme qui, dans an hangar jouait des airs de psaumes sur son filre.Lis partirent.A quelques pas du camp 1l aperçuisas des groupes de Sauvages qui attendaien\u2026 Là Lu me ME ESS i \u201cnauté.7 morts connus; de 20 à 30 élèves manquent à l\u2019appel (suite de la 1re) incendies et les ambulances eurent Yne nuit d\u2019activité sans pareille.7 MORTS CONNUS?(Presses canadienne) MONTREAL, 18.\u2014 Le nombre des morts connus est de sept dans l'incendie qui a ravagé le collège des Frères du Sacré-Coeur, de St.Hyacinthe, et le chef de police de la ville dit que 25 et peut-être même 30 étudiants manquaient à l'appel plusieurs heures apres que l'école eut été réduite en cendres.Le chef de pc: A.Bourgeois déclare que six corps ont été retires des ruines et que les médecins ont annoncé qu\u2019un élève était mort à l'hôpital.On fait encore des recherches dans les ruines pour y retrouver d'autres corps.On n'a reçu à Montréal que des nouvelles incomplètes.La police provinciale de la métropole n'avait pas encore reçu de rag- port de ses hommes envoyés à St- Hyacinthe à 10 heures du matiu.Le chef des pompiers dit que ses hommes ont combattu les flammes pendant plus de trois heures avant que les chercheurs puissent s'approcher pour rechercher les COTNS.Quinze sections de boyaux sont encore empilées sur les ruines fumantes, et des fermiers, qui ont al- dé aux pompiers volontaires, 3'up- prochent davantage pour examiner les débris.LES BLESSES A \u2018hôpital moderne de St-Hyacin- the, près du collège, on a mis trois cu quatre jeunes garçons par chambre, et les médecins ont pansé leurs plaies, remis en place des os frac- Lurés et traité des brûlures.Plusieurs d'entre eux se sont fracturé des jambes et des bras.D'autres se sont brûlés au visage et portent des bandages tels qu'on ne peut apercevoir que leurs yeux.Jusque dans les corridors on peut entendre les plaintes des blessés.Robert Dionne.18 ans, qui s\u2019est fracturé une jambe, dit avoir sauté du quatrième étage.I] fut éveillé par quelqu\u2019un criant au feu.Je crus, dit-il, que le toit tombait.Tout le monde semblait se sauver.Je suivis quelques-uns des élèves puis je courus à la fenêtre.Il s'est aussi brisé une épaule.Le feu se serait déclaré une demi- heure avant qu'on s'en apergut.Toutes les portes de sortis étalent cnveloppées de flammes.Aucun pompier ne pouvait entrer et il était impossible de secourir ceux qui étaient à l'intérieur.Tls n'avaient plus qu'à se sauver du mieux qu\u2019ils le pouvaient.Plusieurs sautèrent des fenêtres dans la neige.Il n'v à pas de doute que plusieurs perdirent la vie au moment où les planchers s'effondrèrent et tombèrent au sous-sol.Les citoyens de la ville offrirent des abris aux sinistrés.Les pompiers disent que le feu semble s'être déclaré dans la nouvelle aile du bâtiment.On ne sait pas toutefois à quel endroit exact il commença.Les pompiers croient que la fournaise était en bon état.A OTTAWA Nous avons pu communiquer ce matin avec le C.F.Jean-Marie.directeur de l'école St-François d'Assise, qui avait appris la triste nouvelle par la radio, nouvelle encore plus succinte et plus incompitète que ce que nous donnaient Ies dépêches, Le collège commercial de St-Hya- cinthe que les flammes ont détruit et dont les cendres récélent encore plusieurs victimes est l'ancienne maison provinciale de cette commu- transformée depuls quatre ans en simple pensionnat.La mal- son provinciale est maintenant sise à Granby.Le collège comptait environ 150 élèves, dont 80 pensionnaires, un personnel enseignant de plus de trente frères, sous la direction du C.F.Lucius, qui, jusqu'à l'automne dernier encore, était provincial de la communauté.Les cours qui s'y donnaient menalent les élèves jusqu'à 12 et 13ième année.Parmi les collèges commerciaux de la province, cette maison se classait parmi les tout premières.Bâti en 1900, ce collège, construit en briques, était très vaste, il pouvait même abriter plus de 200 personnes.Il est peu probable qu'il fût à l'épreuve du feu, ce qui expliquerait ra rapidité avec laquelle les flammes se sont rendues maîtresses de la situation, empêchant ainsi les pompiers de poursuivre leur travail et rendant impossibles les sauvetages qu'ils au- ralent voulu tenter.Le C.F.Jean-Marie nous assure cependant qu'il y avait constamment à cette maison un gardien de nuit toujours en poste: les cause de cette hécatombe deviennent encore plus difficiles à expliquer.Le F.Jean-Marie nous apprend encore que le F.Marcel, pendant nombre d'années professeur à St- François d'Assise, et qui a laissé chez tous ses anciens élèves un si profond souvenir, faisait partie du personnel enseignant de cette maison.D'après ce que les dépêches nous permettent de deviner, il semble que le F.Marcel ne soit pas parmi les disparus.35 MILLES DE MONTREAL (Presse canadienne) MONTRFAL, 18.\u2014Environ 25 Jeunes gens manquent à l'appel à Ia suite d\u2019un incendie qui a ravagé l'école des frères du Sa- cré-Coeur de Saint-Hyacinthe.Qué, ville située à environ 35 milles à l\u2019est de Montréal, sur ia rive sud du St-Laurent.On ne connalt pas dans le moment le nombre des pertes .de vie.Le chef de police A.Bourgeois dit que dix corps ont été retrouvés dans les débris encore fumants et que plusieurs jeunes gens ont été transportés à l'hôpital.Le chef déclare que d'ordinaire près de 160 étudiants fréquentent le collège, dont le personnel est au nombre d'environ 50.M a dit au téléphone qu\u2019il s'en ailait sur les lieux pour se rendre compte des détails.Le feu se déclara ce matiu à l\u2019école, par une température d'en-des- sous de séro.CONFIRMATION Le nouvelle du désastre fut vite connue à Mortréal et ellé fut confirmée par téléphone.L'école est dans la banlieue de la ville.et les propriétaires des maisons de ) ville disent qu'ils n'ont vu que le re- filet des flammes.Ils se sont aperçus toutefois que des.ambulances I avaient été envoyées à l'hôpital, mais ils ne pouvaient dire ai plusieurs personnes y avaient été transportée 5.Le chef de police dit qu'on ne connaît pas encore le nombre des morts et des disparus, mals 1l estime qu'il est d'environ 35 et peut- être méme de 30.Apparemment, dit-il, les lignes de téléphone de l\u2019écola ont été interrompues et il n'a appris la nouvelle de la catastrophe qu\u2019au moment où quelqu'un annonça la nouvelle à l'hôpital et demanda des secours.Au moment où la nouvelle se répandit dans la ville, dont la onu- 1 lion cst de 14.000 Ames, des auto- robiles privés se rendirent sur {es lleux et leurs occupants aidèrent à à fouiller les débris, cherchant à établir le nombre des disparus.Quelques-uns des étudiants furent transportés à des maisons de fermiers des emvirons, et les agents de polics ne peuvent par conséquent déterminer le nombre de œux qui manquent à l'appel.Les autorités de l'hôpital décla- ren que, peu après neuf heures, elles avaient reçu au moins 22 étudiants à l'hôpital et que l'un d\u2019eux venait de mourir.Des ambulances commencérent à transporter les blessés vers deux heures du matin, dit-on à l'hôpital, et tous les membres du personnel furent appelés a prêter leurs secrurs.La neige et les rues couvertes de glace rendirent le trajet difficile pour les automobilistes.Plusieurs des élèves étaient en vêtements ds nuit.QUATRE FRERES BRULES ?(Presse canadienne MONTREAL, 18.\u2014La police provinciale à Saint-Hyacinthe a rapporté que 24 personnes environ manqualent à l'appel après l'ncen- dle qui a détruit le Collège du Sacré-Coeur à bonne heure aujour- d'hui, a déclaré ce matin le colonel P.-A.Pluze, chef de la police provinciale de Québec.Au nombre des morts connus, on note quatre Frères du Sacré-Coeur qui font partie du personnel ensei- £nant, précise le colonel.L'un est mort après avoir sauté d\u2019une fenêtre d'un étage supérieur.M.Piuze explique qu'on ne pourra préciser le nombre des morts avant de faire un relevé soigneux à l'endroit de lin- cendie et à l'hôpital Saint-Charles.2 Le collège avait été construit au début du siècle LA CONFLAGRATION QUI L'A DETRUIT A FAIT AU MOINS UNE VICTIME PARMI LES FRERES.(Presse canadienne) GRANBY, 18.\u2014 Des religieux de la Maison-Mère de la communauté des Frères du Sacré-Coeur, qui Se trouve ici, ont déclaré qu'il y avait une centaine d'étudiants dans le collège du Sacré-Coeur détruit de bonne heure ce matin par un incendie qui a causé un certain nombre de pertes de vie.Le collège avait 4 étages, était revêtu de brique et avait été érigé en 1900.On avait ajouté deux alles en 1916.On avait aussi ajouté une chapelle, de sorte que l'ensemble des constructions avait la forme d\u2019un T, dont \u2018- branche principae mesurait 175 per 70 pieds.Une trentaine de Frères, sous la direction du Frère Luclus, étaient en charge du collège.La conflagration a 1ait au moins une victime parmi -ux.Le procureur de la communauté, dont le siège est ici, est le Frère Edmond.rer Les fermiers et les fermières de l\u2019Alberta EDMONTON.Alberta.le 18 \u2014 (Presse canadienne) On ne pourra faire aucun véritable progrès tant que la majorité de \u2018a population n'aura pas reconnu la nécessité d'illiminer Je \u201cmobile profit\u201d de la vie économique et industrielle.C\u2019est là ce au\u2019a déclaré Mme F.-J.Malloy, de Warner, Alberta, dans son discours présidentiel au congrès des United Farm Women eof Alberta, aujour- d'hui.\u201cNous ne pouvons édifier une structure permanente de vie chrétienne sur l\u2019égoïsme, précise Mme Malloy.Si la démocratie peut contenir des germes de sa propre destruction.elle contient érale- ment les éléments qui permettraient de régénérer le monde ma- las et découragé.\u201d M.Robert Gardiner.chef des fermiers unis d'Alberta.a affirmé au trentième concrés annuel de son parti.aue chaçune des provinces du Canada.en vertu de la constitution.avait reçu le pouvoir ide contrôler son propre crédit.M, Gardiner a lancé une diatribe contre le régime économique {Rctuel.tout en plaidant la cause de (la démocratie.1.FLENSBERRY : CONDAMNÉ À 5 - ANS DE PRISON Julien Flensberry.qui s'est voué coupable du vol avec effraction de coffre-fort, d'une somme de 500 dollars, dans un magasin de Mani- waki, a été condamné ce matin à cing ans de pénitencier par M.le fuge Achim.M.Achim a condamné, 4 la méme séance.George Clifford.de Hull.convaincu de vol d'accessot- res d'automobile.à un mois de prison.R.-C.HAMMON L'avocat de M.Robert-Charles Hammon, cet emplové de pharmacie d'Ottawa accusé d'homicide involontaire à la suite de la mort d'une femme qui avait pris une poudre laxative préparée par lui.à présenté une motion de non-lieu.ce matin.À l'instruction devant M.le juge Achim.\u2018sie chromatique et Fugue de Jean- | Sébastien Bach, composaient avec \"INVITATION AU BOYCOTTAGE Quatre employés de la manufacture des chuussures du DE Lock, de Perth, Ontario.en écho à une grève qui se poursuit depuis une semaine environ, ont fait les cent pas pendant touts la journée aujourd'hui, devant le magasin A.-J.Freiman, rue Rideau, avec des pancartes sur le dos, invitant la population à un boycottage des chaussures Lock.\u201cNous voulons des salaires raisonnables\u201d porte l\u2019inscription.Ces employés.s'il faut en croire les protestataires, font partie de la Canadian Shoe Worker's Union and Alljed Crafts, une association ouvrière indépendante, dont le président est E.S.Jardine, de Preston, Ontario, et sont au nombre de 4 80 environ.0 v Les Concerts Tremblay LE DRO Une envolée de 18 (Presse associée) SAN DIEGO, Californie, 18.\u2014 Si le temps le permet, des aviateurs de la marine des Etats-Unis cnire- prendront aujourd'hui une envolée en 18 aéroplanes d'ici à Hawaï.\u20ac ce seront les plus grandes manoeu- Vres transocéaniques daus l'histoire de l'aviation.Les avimis de pa- BOURSE DE NEW-YORK Ces cotes et fermetures sont fournies par la maison L.-G.Beaubien, 56, rue Bparks.JOSE ITURBI Le récital que José Iturbi a donné hier soir aux Concerts Tremblay avait été mis sous le signe du bon goût et du tact.Le programme du grand pianiste \u2014 qui est aussi un éminent chef d'orchestre \u2014 se composait d'œuvres de Haende!, Bach, Beethoven, Chopin, Robert-Russell Bennett, Ravel et de Falla, et en rappel il joua du Albeniz, du Sca- raltti, du Debussy et du Novaro.Ce programme, qui témoigne d'un éclectisme de bon goût, était éminemment fait pour plaire à un auditoire.Des piéces comme \u201cThe Harmonious Blacksmith\u201d de Haen- del et la Danse du Feu de De Palla, pour être des oeuvres diversement d'excellente qualité, sont toujours fort bien reçues de tous les auditoires.Haendel a toujours eu le souci de la forme, de la \u201cconstruction\u201d.Il reste solennel dans l'élégance, mals 11 a des élans délicieux.Air et variations (Le Forgeron harmonieux) a révélé tout de suite la virtuosité d'Iturbi, son extraordinaire souplesse, La Danse du feu de De Falla, qui mettait un point au programme, est une oeuvre écrite dans un style \u201cfulgurant\u201d, \u201cbarbare\u201d, mais sans faute de goût.Falla, dont l'inspiration fut presque toujours populaire, a été un grand musicien.La Danse du feu a été enlevée par M.Iturbi.La Sonate en Do majeur de Beethoven, d\u2019une forme si souple et qui contient tant de beautés, et Fantai- Air et Variations la première partie du programme.En rappei, M.Iturbi joua une charmante Sonatine Scaraltti.La seconde partie du programme Se composait de Fantaisie impromptue Scherzo en si bémol mineur de Chopin; de deux études de Robert- | Russell Bennett: The Unknown Sol- idier et Place d\u2019Italie, de \u201cSeen in Paris\u201d; de Jeux d'eau de Ravel et de la Danse du Feu.Le Chopin et la Sonate de Beethoven ont soulevé des ovations qui témoignent en faveur de la culture musicale des auditoires des Concerts Tremblay.M.Iturbi a admirablement rendu les \u201cJeux d'eau\u201d de Ravel, ce compositeur si français par Son esprit d'ordre, de clarté et de raison.Ce grand musicien, qui a écrit Autre chose que le Boléro, est trop ignoré du grand public.Chaque fois qu\u2019un musicien met une oeuvre de Ravel à son programme, il rend service à la musique.M.Iturbi a été consacré grand artiste il y a longtemps.C'est un exécutant d'une technique parfaite et même brillante mais son grand talent se soumet à la discipline du texte, La réception que lui a faite le vaste auditoire qui remplissait la salle du Glebe Collegiate jusque sur la scène est bien méritée.M.Iturbi était déjà venu aux Concerts Tremblay, d'ailleurs, 11 y & quelque six ans, et il avait soulevé I'enthousiasme.Hier soir il fut rappelé deux fois, après la Danse du feu qui devait clore le progrrmme.Il se rendit de bonne grâce à l'insistance de son auditoire et il joua une Danse ; Espagnole (Séville) d'Albeniz, Arabesque de Debussy et Petite Danse espagnole de Novaro\u2014R.-T, ere J 9 a \u2018 ° L enquête Chevrier sur les Transports TORONTO, le 18 (P.C.) \u2014 Lat.faire du Transport Matrin, Ltée, la plus large entreprise de transport, voyageant sur les routes ontarien- nes, était devant la Commission royale d'enquête Chevrier aujour- d'hui.Un dossier sera présenté au nom de la compagnie de transport après quoi on en fera un examen.i Cette Commission dont M.le juge Chevrier est en charge.a conclu hier son enquête dans l\u2019affaire de la Smith Transport.Ltée, de Toronto, opérant sur les routes Ottawa et Montréal.Le secrétaire-trésorier de la compagnie.M.J.Gutman a terminé un intérrogatoire de trois jours dans la boîte aux témoins.II manifesta que la stabilisation des prix pour les chemins de fer et pour les camions serait préiu- diciable aux compagnies de transport sur les routes de longue haleine.M.le juge Chevrier a différer d'opinion avec Gutman alors que celui-ci a dit qu'il ne crovait nas qu'une commission pouvait fixer un taux que les compagnies seraient obligés de suivre.\u201cLes taux que l'on fixeraient scraient appu- vés sur des articles de loi a répondu le président.L'avocat de VAssociation du Transport a dit que l'industrie routière était opposée totalement au taux fixé par le gouvernemen.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 POUR LES CULTIVATEURS D'ESSEX ET DE KENT (Presse canadienne) McGREGOR, Ontario, 1s 18.\u2014 A la prochaine session, M.Paul! Martin, député libéral d'Essex-est, proposera la construction d'un élévateur à grain pour accommoder jes cultivateurs de blé d'Inde des com- | tés d'Essex et de Kent et leur per- | mettre de faire le concurrence aux importateurs.Air Reduction .5714 Allis-Chaimers 49% American Can.Co.764 Allied Chemical .17214 American Foreign Power 373 American Radiator .1234 American Rolling Mills .317; American Power & Light 53; \u2018 American Smeiting .534 American Tel.& Tel.1457; American Water Works .11% Aunaue Coast Line .25 naconda Copper .34 Atchison .0 Auburn .0.514 Baltimore & Ohio .934 dix .1414 Bethlehem Steel .6213 ng .34 Borden Milk 1845 Briggs Mfg .2453 Budd Mig.,.53; Canada Dry .1734 Canadian Pacific .Tia Case Treshing .92 Celanese Corp.18% Cerro de Pasco .4215 Chese.& Ohio .,.371% Chrysler Motor .61 Columbia Carbon .7012 Columbia Gas 81% Commerctal Solvents on 9 Common.& Bouthers .15 Continental Can.42 Consolidated Gas .231% Corn Products .Curtiss Wright * Douglas Aircraft Dupont .General Electric General Motors .Goodyear Tire Intl, Intl, Intl.Paper priv.0\" 2614 Intl, Tel, & Tel.6% Johns-Manville Corp.78 Kennecott Copper .303; Ioews Theatre 504 Mack Trucks .23 Montgomery Ward .3512 Murray Corp.714 National Biscuit .,.197% National Cash Reg.177% National Dairy Prod.1814 National Distillers .2015 National Power & Light Tia N.-Y.Central .193: North American .193; Northern Pacific .1215 Packard Motors .51% Pennsylvania R.R.23% Philips Pete .39 Public Service Corp.32 Pullman 35 Radio Corp.8% Republic Iron & Stee 73h Southern Pacific .203, Sears Roebuck .623; Simmons Bed, .2314 Southern Rails .,.1f Socony Vacuum 15%; Standards Brands .9 Standard Gas & Elec.414 Standard Oil of N.-J, .4913 Timken Roller Bearing .4815 United Atrcraft .2512 United Corp.31, United Fruit .6173 United Gas Improvement 1044 Unlon Pacific .851; U.8.Smelting .68 U.8.Rubber .28% U.8, Steel .591, Vanadium Steel 19 Western Union .2534 Westinghouse .10433 Woolworth & Co.40% White Motor .12 N.-Y.CURB Alluminum of America .30 Am.Superpower .73 Citles Service .175 Electric Bond & Share .815 Niagara Hudson .774 L'argent à demande est à 1% Affaires à 11 heures .190.000 Affaires 4 midi ,.350.000 Affaires 4 1 heure .480.000 Affaires & 2 heures .000 steepest MINES Fourni par Hugnson et Frères Çom- pagnie, 122, rue Wellington.Afton Mines Lad.2333 Aldermac .58 Arntfield ., savane 20\u201422 Astoria Rouyn .\u2026.3 Bankfield .Base Motals st Bobjo .10 Bralorne Mines Ltd.8,85 Buffalo Ankerite .147% Can.Malartic G.M.109 Castle Tretheway .66 Central Pat.Gold M.2,18 Coniaurum .1,63 Cons.Chibougamau .26\u201432 Dome Mines .,.583; East Malartic .1,35 Eldorado .Ésssonns 2,37 Falconbridge .,.6.40 Federal Kirk, .11,00 God's Lake Mings .,.35 Gunnar Gold Mines .Hardrock Hollinger Oons.Howey Gold .30 Intl.Nickel .oo BOY J.-M.Cons.Gold .18 Jellicoe .u000 oo 41 Kerr Addison .188 Kirkland Lake .33 Lake Shore .523 Lamarque .T\u20147,40 Lapa Cadillac .44 Little Lonc Lac Gold .580 Leich Gold .90 MacCASE® .vnerereenn.5.00 Madsen Red lake .36 McIntyre .417% McKenzie Red Lake .1.00 McWatters G.M.35 Mining Corp 2.23 Moneta .2.11 Nipissing .2,00 Noranda Mines 60 Normental Mining Corp 1.05 O'Brien Gold M.3,60 Omega .It Pamour .3.85 Paymaster Cons.\u2019 M.Perron Gold .,.1.18 Plckle Crow Gold M.4.70 Pioneer Gold B.C 3,15 Premier Gold .1.90 Preston East D.1,18 Read Authier .4,20 Red Crest .32,00 Red Leke Gold Shore .25 Reno Gold Mines .42 Royalite .45 San Antonio G.1.38 Shawkey .21 Sherritt Gordon 1.60 Signia .pe 3,75 Siscoe Gold .3.10 Sladen Malariic 1.00 Slave Lake .1913 Stadacona .22 Venison Nickel .45 Sudbury Basin .3.45 Sullivan Cons.Mines .1,04 Syivanite Gold .3.10 Teck Hughes .3.35 Texas Canadian .1.41 Toburn G.M.Ltd .2,20\u20142,50 Thompeon Cadiliac 225 Towagmac .35\u201483 Ventures .7.10 Waite Amulet M.1.92 Wood Cadillac [PT [PN Neo ghi-Hargreaves ., CUR! Hudson Bay M.te Nordon .veers 13-18 Pend Orellle .4q0.2.30 Robb Mont.ee0ees.134 Ritchie .reves 3.00 Temiskaming 4 ein 0 Alberts & Pacific Ol .33 Calgary & Edmonton Oil 2,88 Calmont Oil .54 Commonwealth Pete.37 Dalhousie OY .au Eust Crest OI} .13 Foothills OI! .70 Foundation Of} .17\u201419 | Highwood Sarcee Oil .i Home Oil \u2026.12 Lowery Pete.35 Meriand Oti .a VENTES A 2 aéroplanes a Hawai \u2014\u2014\u2014 rin eg pros tree.Les plus grandes manoeuvres transocéaniques dans l\u2019histoire de l'aviation.trouille à deux moteurs, portant des équipages de sept sommes, sunt les premiers des 42 avions que la marine & annoncé qu'elle enverrait cette année de la terre fe:me à Pearl Harbor, à 2.570 d'ici.En juillet ou en août, 12 avions feront une envollée au-dessus du Pacifique et seront suivis de 12 autres en hovembre.H.45 BOURSE DE MONTREAL Cotes fournies à 2 heures 35 par Garneau et Ostigny, 46, rue Elgin, Ottawa.Associated Breweries .13% Bathuret .2.2.10% Bell Telephone .166 Brazilisn .|., | | 11% Canada Cement .12 Canada Cement Priv.106 Canada Steamship 3% Canada Steamship Priv.11 Can.Car & Foundry .11% Can, Car & Foundry Priv.nu Gatineau 2., | | 9 Can.Hydro-Elect.Priv.119% Can, Indust.Alcohol .4% Can.Pacific Railway .1% Cockshutt Plow .Lo.10% Couns.Mining & Smeiting 61% Diatillers-Seagrams .13% Dominion Bridge .31% Dominion Coal Priv.20 Dom.Steel & Coal \u201cB\u201d .158% Dominion Textile , .69 General Steel Wares .7% Gypsum ., , | 7% Hollinger .2.2,4 13% wperial Tobacco .34 nternational Nickel .50% Massey Harris .«< - TK MoColl Frontemaw .11 Montreal Power .29% Montreal Tramways .82 National Breweries 40% National Steel Car .37 Norands ., |.| |, | 5834 Ozilvie Flour Mills .235 Power Corporation « .14 Regent Knitting .9% uebec Power ., , .17 St-Lawrence Corp, .4% StLawrence \u2018A\u2019 Priv.15% Shawinigan .19% Steel of Cenads .63% Winnipeg., .2% BANQUES Canada PE 57% Canadienne .| 160 Commerce .177 Montreal ., , , | | 206 Nova Scotia .800 Royale .- .\u2026 ._ 180 MONTREAL & CURB Ventes à 11 heures .6,500 Ventes à midi .10,000 Ventes à 1 heure .13,800 Vente à 2 heures .14,100 MINES DU CURB Ventes à 11 heures .52,400 Ventes à midi .104,300 Ventes à ! heure .130,500 Ventes à 2 heures .140,700 \u2014\u2014\u2014\u2014 CURB DE MONTREAL Abitibi .2h Asbestos Corp.38 B.C.Packers .10 % Beauharnois .5 Brew.Corp.155 Brew.Corp.P.16 4 Canada Malt .35 4% Consol.Paper .6% Dominion Stores .7% Dominion Tar .9 Ford \u201cA\u201d .18 Fraser Vot.Trust .17 4 Mitch.and Co.Rob.144 Price Bros.15 % Walk.Brelery .1.50 MINES Beaufort .24 Big Missouri .50 Brownlee .ees 6 Cartier Malartic .17% Central Cadillac .42 Duparquet .6 OBrien .3.60 Read Authier .4,25 Siscoe .3.15 Sladen Malartic .1.00 Stadacona .22 4 Teck Hughes .5.35 Thompson Cadillac .25 HUILES Br.Amer.O11 .20% Calmont Oi] .54 Dalhousie .66% East Crest ,.13% Home Oil .Imperial .Int.Petroleum .30 Okalta .oe 12 Pacalta .12 Royalite .45 MOOSE CREEK, Ont.MOOSE-CREEK, 18.\u2014 Est décédée, ces jours derniers, Mme Christina Bellemore, autrefois de Monk- land.Ses funérailles ont eut Jleu dans cette paroisse.A M.ot Mme Paul Séguin est né un fils.Parrain et marraine, M.et Mme Achille Doré.A M.et Mme Alfred Séguin Elisabeth Boisclair) est née une fille, baptisée sous les noms de Marie- Thérèse-Cécile.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Hébert, oncle et tante de l'enfant.M.le çuré Cameron nous a quitté définitivement pour sa nouvelle paroisse, cette semaine.M.le curé R, Rouleau est arrivé pour le remplacer.Nous Jui souhaitons la blenve- nue.: Mlle Irène Ouimet est en visite à Sarsfield, chez sa soeur, Mme A.Daoust.Nous regrettons d\u2019apprendre la maladie grave de MM.Jos.Aubé et John Robillard, tous deux de cette paroisse.Le 17.chez M.et Mme Léandre Emmell, avait lieu un souper de parents et d'amis, en Jhonneur du mariage de leur garçon Laurent avec Mlle Aldina Durivage, fille de M.J.Durivage, de cette paroisse.Plusieurs jeunes gens se joignirent aux parents pour la veillée.M.l\u2019abbé Rouleau, curé, prononça un discours pendant le repas.Vers minuit un excellent goûter fut servi et les chansons se succédèrent jusqu'aux petites heures du matin.Remerciement à la famille Em- mell pour sa cordiale réception et nos meilleurs voeux aux nouveaux mariés.lis recurent un grand nome bre de riches cadeaux.Is résideront À Martintown.MARIONVILLE, Ont.MARIONVILLE, 18.\u2014 M.Gérard Bisson, fils de M.Joseph Bisson, est actuellement à l'hôpital Général d'Ottawa, où ft! a subi une opération pour l'appendicite.I! est en bonne voie de guérison.M.Gérard Dagenais, fils de M.Joseph Dagenais, est actuellement À l'hôpital Général d'Ottawa.me wy IT OTTAWA MARDI 18 JANVIER 1938 L\u2019action contre Lewis abandonné La poursuite en libeile intentés par te Dr Wilbert Spearman, ansien échevin du Rideau, contre le maire Stanley Lewis, qui trainait d'ausises en assises, à été abandonnée par Me Austin- M.Latchferd, avocat du demandeur.Ms alter F.Schoeder, pro- eureur du maire, a demandé le renvoi de l\u2019action.L'hon\u2026 juge Makins, président des assises, a agréé la requête.LE MINISTÈRE PROBABLE DE C.CHAUTEMPS (P.-C.-Havas) PARIS, 18\u2014Voici la liste probable des membres du futur cabinet de Chautemps.Trois radicaux-so- clalistes seulement font partie de cete liste.Premier, Cam.Chautemps; sans- portefeuille, Georges Bonnet; défense nationale, Edouard Daladier; marine, William Bertrand; air, Guy La Chambére; intérieur, Albert Sar- haut; justice, César Campinchi; finances, Paul Marchandeau; affaires étrangères, Yvon Delbos; pensions, Robert Lasalle; agriculture, Maurice Palmade; éducation nationale, Jean Zay; communications, Jammy Schmidth; colonies, Pierre Cot, santé, Marc Rucart; travaux publics, Henri Queuille.prune ème Les impressions d\u2019un survivant Un survivant de l'incendie qui a détruit le Collège Sacré-Coeur à Saint-Hyacinthe aujourdhui.M.Robert Dionne, 19 ans.de Drum- mondvilel, qui s'en est tiré avec une fracture à la jamoe et à 'eyou - le en sautant désespérément d'un quatrième étage, nous raconte ses impressions: \u201cCe fut terrible.Je me souviens à peine de ce que Jai fait.Je fus d'abord réveillé par les cris: Au feu! Au feu! Je sorti£ de mon lit au milleu d'un brouhaha général, Déjà laf umée avait envahi notre dortoir au quatrième étage.L'édifice semblait trembler rdans ses bases mais il se peu que le tremblement ait été cause par les camions des pompiers.Je pouvais les entendre circuler à l'extérieur.\u201cJe me précipitai à travers une porte mais la fumée me farça à reculer.Mas autres compagnons couralent également au milieu des cris et du tumulte général.Nous pouvions deviner par les cris qui nous en parvenaient quune scène semblable se déroulait dans le dortoir voisin.Deux dortoirs occupent les quatrième et cinquième planchers et chacun d'eux abri- talent environ 35 élèves.Le feu, Jimagine, faisait rage depuis quel- Que temps, parce que la fumée nous envahissati de toutes parts, de plus en plus épaisse, Je marchai dans l'obscurité dans l'espoir de trouver Une porte.Je touchait un cadre qui Me semblait être celui d'un porte mais c'était une fenêtre.Je l'escaladai pour respirer un peu d'air et me jetai en bas.Je roulai dans 18 neige sur une distance de vingt pleds sans ressentir aucune blessure.Encore sous le coup du choc, je téchal de m'éloigner le plus loin possible du brasier, recouvert de mes seuls sous-vêtements mais je tardai pas à sentir le froid me pénétrer.Pas loin du collège.deux hommes m'arrétérent et me transportèrent à leur demeüre et de là à l'hôpital avec quelques autres.Ce n'est qu'à l'hôpital que je consta- tal que mon épaule était fracturée, Je crois aussi que ma jambe est fracturée bien que je n'y ressente aucune douleyr.J'ignore combien sont demeuré à l'intérieur mais lorsque j'ai sauté, quatre ou cinq seulement avaient eu l'audace d'en faire autant.\u201d Incendie rue Bell et Christie | Seize personnes, dont des enfants, durent prendre la rue quelques minutes après huit heures ce matin, quand le feu se déclara dans une maison à quater logements, au coin des rues Belle et Christie.Ces personnes furent hébergées par les voisins tandis que les pompiers avaient fort à faire pour maitriser les flammes qui s'étaient répandues dans les murs et dans le toit de cet édifice à trois étages.Aucun meuble ne fut endommagé par les flammes, quoique le toit et la partie supérieure de l'édifice furent considérablement brûlés.L'eau a causé de gros dommages par toute la bâtisse.On s'attend à ce que les dégâts se chiffrent à près de $2.500, partiellement couverts par les assurances, Les personnes mises sur le pavé par les flammes sont Milles C.et F.Brisebois.propriétaires de l\u2019immeuble; M.et Mme R.Dagenais et leur fils, Agé de 18 ans, domiciliés dans le même appartement; M.et Mme Richard Gray et leur fillette âgée de 8 ans; M.et Mme Alfred Glandon et leurs trois enfants, M.et Mme Nap.Trudel et leur fillette, âgée de six ans.On croit que le feu éclata dans l'appartement Trudel.Le premier appel fut enregistré à 8h.14.Le chef J.-J.O'Kelly et le chef du district Homer Langdon dirigèrent les hommes.Dans leur émoi, Mme Gray et sa fillette coururent en chemise de nuit chez Roy Duncan, leur beau-frère et oncle respectivement, de l'autre côté de la rue.M.Duncan et ses employés sauvèrent le mobilier de Mme Gray.mere crate Grande envolée de (Presse associée) SAN DIFGO.Californie, 18\u2014 Dix- huit aéropianes de J» marine ont trepris aujourd'h plus srande envoiée océanique dans l'histoire de l'aviation, envoiée de 2.570 milles à Pearl Harbor, Hawal.rer RETRAITE DU CLERGE La réocollection mensuelle du clergé commencera demain à 2 h.au sous-sol de la Basilique.Zurme on le sait, cette retraite est pour tous 18 avions les prêtres du diocèse.et cherchent à le guérir.Dr J.-E.-J.Joyal.qu'elle ferait chauffer le lait.la neige.Mais sans succes.veilla Beaulieu quelques fois.+ 'M.GERARD BEAULIEU DORT DEPUIS SAMEDI NORTH BAY.Ont.18 -\u2014 (P.C.) \u2014 Gerard Beauñieu, 23 ons, | de North Bay, qui dert depuis minuit somedi soir \u2014 exception faite de quelques soubre-sauts \u2014 demeure aujourd'hui dans le même état Les médecins attribuent à une infection du cerveau sa maladie du sommeil Beaulieu, morié et père d'un enfont, se réveula brievement lundi et demanda de la soupe, mais avant qu'on put la fui apporter, | etoit de nouveau plongé dans un profond sommeil.Madame Beaulieu dit qu'elle ne put réveiller son mari dimanche matin & 4 heures pour qu'il prenne soin du bébé pendant Ete crut qu'il plaisontait et lui lança de A neuf heures du matin, elle s\u2018alarme et monda le Dr Joyal qui le fit conduire à l'hôpital.Cheque fois, il le reconnut et demande de lo soupe, pour s'endormir avant d'en manger ll est sous les soins du Le médecin ré- ode + Les socialistes vont appuyer Chautemps Léon Blum fait un plaidoyer en faveur de cet appui.Presse associée) PARIS, 18.\u2014 Les efforts de Camile Chautemps pour former un cabinet semblent devoir ré- useir, le groupe socialiste ayant promis son appui.Léon Blum, chef socialiste, à déclaré à ses collègues qu'il était pour eux indispensable d'appuyer Chau- temps.L\u2019hon.Ernest Lapointe a reçu la délégation pour le fédéral C'est l'hon.Ernest Lapointe, ministre de la justice.qui & reçu au- jourd'hui la délégation de la Fédération Canadienne du Travail qui est venu soumettre ses représentations annuelles au gouvernement fédéral.M.Lapointe a déclaré qu'il représentait le premier ministre Mackenzie King, qui ne pouvait être présent.On voyait dans la délégation une cinquantaine de membres et d'officiers représentant environ 53,000 ouvriers de toutes les parties du Canada.M.Zénon David.de Montréal, présenta la délégation, tandis que M.T.W.Burford, d'Ottawa, secrétaire, jut le mémoire soumis au fédéral.M.Lapointe promit que le gouvernement prendrait en considération les recommandations de la Fédération.On remarquait à ses côtés les honorables Norman Rogers, ministre du travail: Charles Dunning, ministre des finances: J.L.Ilsley.ministre du revenu; C.D.Howe, ministre des communications: W.D.Euler, ministre du commerce: J.G.Gardiner.ministre de l'agriculture: J.C.Elliott, ministre des postes.Le juge Daly déplore l\u2019incompétence et la stupidité des s.-o.-r.(suite de la 1re) vail que le sont les membres du conseil municipal, qui pourraient être influencés par la sympathie ou l'amitié personnelle.De plus, bien que le sous-officier-rapporteur nomme le secrétaire dans son propre poll, je crois qu'il devrait consulter le greffier municipal sur la compétence de ce secrétaire.En nommant des sous-officiers-rapporteurs et des secrétaires compétents, il n\u2019y aura aucune raison au monde pour que le comptage précis des bulletins ne soit Pa ES SCRUTATEURS.\u201cJe comprends que la ville nomme parfois un scrutateur pour chaque poll a un coût de $3 par scrutateur quand on prend un vote suv un règlement financier.Cela représente une dépense d'un peu plus de $800.En tenant compte du résultat du pointage actuel, le conseil municipal pourrait fort bien étudier l'opportunité de nommer un scrutateur pour chaque poll afin de vérifier les chiffres du sous- officier-rapporteur et du secrétal- re, assurant ainsi une plus grande exactitude.Le greffier municipal doit avoir les malins libres dans les nominations.\u201cDans l'ensemble, les bulletins bien marqués par les électeurs.Il n'y eut pratiquement pas de bulletins gâtés et la plupart des buile- ting rejetés, le furent parce que les électeurs avaient voté pour plus de quatre candidats.\u201cJ'enverrai immédiatement un certificat au greffier municipal à l\u2019effet qu'avec le pointage et la nouveile addition des votes, le Dr Putman a reçu 10.682 votes et M.McRae, 10.647, LA VILLE DEVRA PAYER \u201cJe demanderal aussi que les $25 versés au greffier municipal par le Dr Putman pour garantir les frais du pointsge lui soient remis.Je n'ai pas le pouvoir d'ordonner à la ville de défrayer le coût du pointage mais je prendrai la liberté de suggérer dans mon certificat que la ville assume tous les frais du pointage.Je ne crois pas que le Dr Putman ou M.McRae devraient payer une partie des frais.Ce ne fut pas de leur faute si des erreurs ont été commises, puisqu'elles le furent par des sous-officiers- rapporteurs.La ioi municipale pourvoit que, dans une ville de 100.000 âmes ou plus, le conseil, par résolution, peut déclarer qu\u2019un pointage ou vérification des votes d'une élection est désirable dans l'intérêt public et dans ce cas, le juge peut accorde: un pointage.Comme l'addition des votes par les sous-officiers-rappor- teurs le soir de l'élection démontrait une égalité de voix pour le Dr Putman et M.McRae, je crois que nous sommes en présence d\u2019un conseil pouvait fort convenable- cas où, dans l'intérét public, le ment demander un pointage\u2019 Le juge Daly termine en remerciant le greffier municipal et ses adjoints, MM.Chambers et Pratt, qui remplirent leur tâche \u201cdifficile\u201d avec compétence et de façon expéditive; MM.Putman et McRae, de leur bonne volonté et les journalistes qui suivirerit les séances.DANS LA BASSE-VILLE La vérification des bulletins a démontré que les directeurs et secrétaires de bureaux de votation dans la Basse-Ville et la Côte de Sable furent très compétents.Le greffier Ogivie attribue une bonne part de cette heureuse situation au fait que M.Chambers, le jour du scrutin, visita ia plupart des polis et donna d'utiles renseignements aux préposés.Il faisait rapport à son chef, toutes les demi-heures.\u201cJ'ai fait tout mon possible pour que Je vote soit bien fait, nous dit M.Ogilvie, et je redoublers! de vigilance A ia fin de l\u2019année.Dans ia Basse-Ville, le commissaire Es A: Bourque recut 1340 dans By et 1930 dans Otaws M.McRae {ut le premier à féli- citer le commissaire Putman.Le maire fit de même et il présenta ensuite sa sympathie à M.McRae.intage.on le verra, augmen- a de 70 votes le total du Dr Put- man et de 33, celui de M.McRae.L'échevin Arthur Ash fut un précieux auxiliaire au candidat défait durant la longue procédure de ia vérification.PAROLES DU COMMISSAIRE PUTMAN | Daly rés les paroles du juge .lo arintalre Putman dit simplement qu\u2019il n'avait pas de commentaires à ajouter à ceux que Son Honneur venait de faire.I] a toutefois tenu à louanger son adversaire, M.McRae, qui seemontra, dit-il, \u201cun parfait gentilhomme.Après le premier jour du pointage.tous deux avaient décidé de se dispenser des services d'avocats, se fiant aux décisions sages du juge Daly.M.Putman félicita les fonctionnaires municipaux, particulie- rement M.Chambers.DECLARATION DE M.McRAE Le candidat défait.M.McRae, fi* les commentaires suivants: \u201cJe félicite de nouveau le Dr Putman d'avoir été élu au Bureau des commissaires d'Otta.Bien que le pointage me soit défavorable, il aura été profitable en ce qu'il a mis a jour \u201cune tragédie d'erreurs\u201d de la part des sous-officiers-rapporteurs et de leurs assistants.Il me semble qu'en lançant les bulletins en l'air et en comptant ceux qui tombent du bon côté serait une méthode aussi précise que celle qu'on suit actuellement.\u201cIl semble regrettable que le Dr Putman n'ait pu jouir d'un diner de Noël comme commissaire, titre auquel il avait droit.A tout événement, je lui offre mes meilleurs voeux pour 1938.\u2018J'aimerais commenter sur la fa- con, que le juge Daly a suivi les plus hauts standards de sa profession, grâce à une justice absolue et à une connaissance certaine qu il possède de ce qui constitue un vote.Le public peut être assuré dpe le pointage est maintenant précis cn tant qu'il s'agit du Dr Putman et de moi-même.\u2018L'énergie inlassable et l'efficacité du personnel du greffier muni - cipal est digne de louange et je desire remercier tout particulièrement ceux qui m'ont assisté, a titre gracieux, dans la vérification, et cela avec un plaisir évident.\u201cA cause du fait que je ne fus jamais en réalité un commissaire et que j'ai joui de mes quelques séances comme commissaire.j'aurais la conscience bourrelée si j'ac- ceptals l'émolument que je crois devoir recevoir pour mes dix-sept jours de service.Sans vouloir offenser le Dr Putman en Juif suggérant de l'accepter, ie prierai donc la Pouponnière de Jour d'Ottawa, une institution non-confessionnelis qui rend des services méritoire 1 Ottawa, d'accepter cet argent.Mes amis.je me soumets & la volonté des électeurs.\u201d Le maire Lewis appuya fortement les recommandations du jug3 Daly et il invita le greffier municipal à présenter plus tard des recommandations bien définitives pour éviter la répétition d'abus.La loi municipale donne au greffier la droit de nommer les sous-officiers - rapporteurs et is loi sera observée.Le maire.au nom des citoyens d'Ottaws, remercia le juge Daly.NON RÉUSSITE APPARENTE LONDRES, 18.\u2014 Les pourparlers anglo-irlandais se termineront demain sans entente mais siissi sans rupture, d'après les indices qu'on en 8.2 Valera et?ses coliègues, qui ont entamé des négociations avec Chamberlain et ses COllègues, s\u2019en retourneront 4 Dublin demain soir ou jeudi matin.vk Le 52e auniversaire de Jeanne d\u2019Arc a Domrémy Ce petit village célèbre chaque année l'anniversaire de sainte Jeanne d'Arc, qui, à dix-sept ans, sauva la France.\u2014 Spécial au Droit\u2019) DVOMREMI.France.Chaque unnée, le 6 janvier, les 266 habitants de Domréini, célèbrent l'anniversaire de\u201cla naissance de Jeanne d'Arc, la Sainte guerrière à qui son mi- uuscule village de Lorraine doit de ligurer dans tous les livres d'histoire d'Europe et d'Amérique.Jeanne naquit en 1412; elle avait 17 ans quand elle devint le chef victorieux de l'armée française et 19 ans quand elle périt sur le bû- entendit les voix de St-Michel, sainte Marguerite et Sainte Catherine a gardé le même aspect.De même l'église dont Jeanne fut une fidèle édifiante.Pour dire vrai, cette église a êté résiaurée et réparée, mais on a eu soln de respecter les plans primitifs.Le bénitier dans lequel la jeune fille trem- Pa ses doigts est toujours la; de même que les fonts qui servirent à son baptême.Par contre Jeanne serait étonnée et sa modestie en serait cha- Paris dépense un million pour conserver ses arbres +P.Can.\u2014 Havas) PARIS.\u2014 Les arbres de Paris sont morts, vivent les arbres de Paris! L'administration municipale de la capitale française vient de faire un effort financier considérable.a'élevant à la somme de 1.720.000 francs.pour remédier définitivement à la mort de trop nombreux arbres.On | des très nombreuses et abondantes plantations qui ornent non seulement ses jardins publics, mais aussi ses boulevards et ses grandes avenues.Or il se trouvait que les essences choisies !] y u plus d'un de- mi-siècle pour planter les rues supportent très mal la vie moderne.sait que Paris est extrèmement fier | LE DROIT OTTAWA MARDI 18 JANVIER 1938 ronniers et les ormes qui ont peri} en grand nombre au cours des der- | nières années.C'est pourquoi la ville de Paris | vient de prendre la décision non : seulement de remplacer les morts, mai saussi de relaver les bataillons de ces arbres tenant encore héroi- quement leur place.Ils seront remplacés par des essences plus robustes.Les ormes et inarronniers cèderont la place à des platanes ainsi qu'à d'autres espèces moins connues, tels que les \u201cpaulownias\u2019, \u201csophoras\u201d et \u201cPtacocaryers\u201d.Bien mieux, les nouvelles plantations verront les extensions de la zone plantée de Paris.La place de | 1 { | en France de 1918 à 1928.En Angleterre il fut institué par une ordonnance du 23 septembre 1931 qui ne fut pas appliquée parce que le de Lrente et un jours eL deux dz trente jours, ce qui fait quatre trimestres de 91 jours chacun on treize semaines entières.Le premier sinon il sera nécessaire d'attendre 1850! siècle est absent: le siècle de la due mination autrichienne semble avoir | endormi le génie belge sans J'étoure fer.11 reparalt avec la période moe cher & Rouen.Son héroisme et sa |grinée.du nombre de statues la re- Elles sont asphyxiées per le gaz|la Nation notamment recevra pour (riche anglais place les intérêts na- janvier serait toujours un dimanche VE carla: 8 derne: Théodore Baron évoque \u201cLes fermeté en firent une sainte de présentant.et plus surprise encore d'oxyde de carbone dégagé par les; la première fois des arbres.I ne tlonaux au-dessus des ziens propres.[et le dernier jour de chaque trimes- Les 1 elations Rochers aux bords de la Meuse\u201d \u2019 l'église universelle et une basilique [de voir que nombre de donateurs milliers de moteurs automobiles.et|s'agit pas d'ailleurs en aucune fa-! aux Etats-Unis mêmes, dès l'arrivée|tre un samedi.Quatre trimestres .|ceux même où Albert premier de- majestueuse à été érigée en son |sont anglais!i.Que penserait-elle brûlées par les émanations de gou-|çon de toucher aux, traditionnels de Roosevelt, est promulguée une lé- |de 91 jours donnant un total de Bruxelles Paris vait trouver la mort avec une vie \u2019 honneur à Domrémi.En fait cette drons et de brais qui enduisent les\u2018 marronniers de l'avenue des basilique, (située à faible distance de l'humbie église où Jeanne priait est devenue un temple national, d'un caractère à la fois patriotique et religieux.Pour le dernier anniversaire \u2018un cierge éternel\u201d a été placé devant le maltre-autel pour symboliser les vertus de l'héroïne.\u201cAussi longtemps que notre globe existera\u201d déclara l\u2019'Evêque Marmot- tin, \u201cce cierge brûlera pour la France et en tribut à Sainte Jeanne, 11 évoquera sa fol simple, son patriotisme ardent, son courage in- riéfectible \u2014 qualités nécessaires en 1937 autant qu'en 1431.quand elle mourut en martyre héroïquement.Si Jeanne pouvait revenir à Dom- rémi, elle trouverait certes le hameau changé, mais pas Lellement! En vérité.la plus grande partie de Domrémi est restée exactement la même que lorsqu'elle partit pour houter les anglais hors de France, Par exemple, le bois Chenu, ou elle de la citation de Kipling qui flétrit \u201cl\u2019éternel péché de cruauté commis sur la place du Marché de Rouen dont nous sommes coupables\u201d.On voit des statues de Jeanne dans le jardin de son père, dans l'église du village, et dans la Basilique romane qui porte son nom .Sans doute, Jeanne exprimerait son étonnement de voir une étrange bannière incunnue d'elle, avec des étoiles et des rales, donnée par une race de gens qu'on nomme Américains dont elle n'a jamais entendu parler.Ce drapeau est suspendu dans la basilique Sainte Jeanne.Bien que sa mort remonte à plus de cinq siècles.Jeanne reste la bienfaitrice de Domrémi.Bien que la population du village soit inférieure 300 habitants, deux confortables hôtels y prospèrent, Un autre également dans le Bois Chenu.Ces hôtels suffisent à peine aux centaines de pèlerins qui chaque mois viennent à Domrémi.| La voie de l\u2019Autriche en 1938] tr Et Pas de mesures radicales.\u2014 Un régime du juste milieu \u2014Déclarations du colonel Walter Adam, commissaire fédéral.- \u2014 \u2014 (De notre correspondant) VIENNE.\u2014 Le colonel Walter Adam, commissaire féderal du Heimatdienst, qui parie de temps en temps au nom du gouvernement autrichien, au poste d'émissions radiophoniques de Vienne, vient de s'exprimer d'une façon très remarquable au sujet de l'attitude que l'Autriche observera également en 1988, et des tentatives faites, avec ruse ou avec violence, pour pousser le régime à des mesures radicales.Le colonel Adam\u2019 déclare notamment ce qui suit.Le sens et le but de la politique autrichienne restent les mêmes.Au cours de la nouvelle année, d'après les prévisions humaines normales, la situation ne changera guère sur ce point.Comme jusqu'ici, 11 s'agira, en 1938.d'assurer de tous les côtés l'indépendance de l'Autriche, de renforcer nos amitiés éprouvées, de répondre scrupuleusement aux obligations internationales que nous avons librement acceptées, de contribuer de toutes nos forces au maintien de la paix européenne, de consolider ia paix intérieure et de prendre toutes mesures financières sérieuses pour surmonter les difficultés économiques contre lesquelles notre pays doit lutter.En ce sens, notre gouvernement sera obligé de prendre des mesures adéquates et, comme précédemment, il sera en butte à des critiques, à l'intérieur comme à l'extérieur.Nous serons critiqués comme par le passé, ouvertement ou indirectement, et nos adversaires chercheront à modifier le régime gouvernemental.Mais, en 1938 également, le chancelier qui nous dirige depuis 3 ans et demi sur la voie indiquée par Dollfuss ne se laissera influencer Ne JOUEZ PAS AVEC UN RHUME @ Hier, Pierre était à l'ouvrage.Il ne se sentait qu'indisposé et \u201cgrippé\"\u201d.Aujourd'hui, il est malade au lit chez lui.TH perdra au moins une semaine de gages.Toute personne qui fait fi d'un rhume s'expose à une sérieuse infection.La meilleure chose à faire c\u2019est d'enrayer le rhume svant qu'il prenne une sérieuse prise sur vous, et de le chasser de votre organisme.La manière la plus prompte de ce faire, c'est de prendre du BROMO QUININE de GROVE.Le Grove fait les quatre choses nécessaires.1.ll fait axir les intestins doucement et effectivement.2.I combat les germes du rhume et la fièvre dans l'organisme.8.1! soulage du .ue tète et de l\u2019état de \u201cgrippe\u201d.4.1! fortifie l'organisme et aide à le protéger contre d'autres attaques.Au premier symptôme d'un rhume allez droit chez votre pharmacien et achetez une boite de BROMO QUININE de GROVE.1] se présente dans une boite BLANCHE.La grande boîte vous assure 20% de plus pour votre argent.I! est maintenant sous forme ordinaire ou sucrée.Pris promptement le BROMO QUININE de GROVE enraiera d'ordinaire un rhume en 24 heures.C'est le genre d'effet dont vous avez besoin pour\u2019 chasser ce rhume tout de suite.11938 ils n'agiront | par aucune ruse ni aucune menace.Si nous poursuivons ce chemin, ce n\u2019est pas par @têtement, mais tout simplement parce que nous nous rendons compte qu'il n'y a pas d'autre voie pour l'Autriche.Si, dans notre voie du juste milieu, nous écartons l'Etat des partis aussi bien que l'Etat totalitaire, cela ne aignifie nullement que nous sommes pleins de préjugés et que nous écartons délibérément tout ce qui se passe dans ces deux catégories d'Etats.Notre système du juste milieu doit renoncer en toute conscience aux sensations découlant de formules politiques radicales.Ceci implique une renonciation à des effets de propagande et à des succès momentanés.Le sentiment de notre conscience autrichienne, qui nous interdit de rechercher des satisfactions passagé- res, hous protége également contre l'ordure dont les publications politiques illégales voudraient nous couvrir, ce qu'elles tenteront probablement encorc de faire au cours de l'année qui vient.Immédiatement après la Noël, j'ai reçu une lettre apportant une clarté complète sur le caractère de la politique nationale-socialiste illégale.Cette lettre vient de l'étranger, elle émane d\u2019un journaliste étranger qui se sent lié spirituellement à la culture allemande et plus particulièrement au peuple autrichien.Ce journaliste m'envoie un paquet de publications nazies haineuses et provocatrices contre l'Autriche, qu'il a reçues numéro par numéro au cours de ces derniers mois.I ajoute que ces publications sont régulièrement envoyées à ses confrères appartenant à d'autres nations.C\u2019est ainsi qu'agissent les protagonistes du relèvement national.Chez eux.ils se prés sentent devant les citoyens autrichiens comme de nobles pionnier de la liberté allemande, et ils l s'adressent à des journalistes de l'étranger pour une propagande in- fame: ils reviennent ensuite à la maison et déclarent solennellement que la discussion entre l'idée autrichienne de l'Etat et l\u2019idée nazie est une affaire de famille purement allemande, dont nul étranger n'a à s'occuper.Il est probable qu'en pas autrement.mais il est également probable qu\u2019en 1958 ils n'auront pas non plus de succès.C'est avec une pleine confiance que nous franchissons le seuil de ia nouvelle année; nous ne sommes animés d'aucun optimisme ignorant les réalités, car nous savons qu'en 1938 nous aurons également à lutter contre beaucoup de difficultés Mais nous savons aussi blen que nous sommes assez forts pour nous acquitter de nos devoirs vis-à-vis de l'Autriche, du peuple allemand et de la paix européenne.Au cours de l'année passée.il y eut des heures où la paix ne semblait placée que sur le couteau de la balance.Au cours de ces dernières semaines, on a pu constater une détente générale, On s'est rendu compte qu'une nouvelle guerre européenne serait une guerre totale qui entral- nerait également la ruine du vainqueur militaire: une guerre européenne serait donc une catastrophe pour toute l'Europe.et cette idée s'est tellement généralisée qu'elle est devenue peu à peu une garantie de la paix.CHENEVILLE, Qué.CHENEVILLE, 17.\u2014 La fête de Noël a été pleusement célébrée par les pe- roissiens de Chénéville.L'église était richement décorée pour la circonstance.Pour rehausser l'éclat de la cérémonie.les membres du choeur de chant ont rendu avec un succés sans précédent la messe en parties de Desmedt.Les Cantiques suivants ont été exécutés: Venez, Divin Messie.Les anges dans nos campagnes, Bergers.entendez-vous?, Le terre dort.Les soliates furent: M.l'an- dé A.Tittelit, vicaire, MM.Davide Locas et W.David.Le choeur de chant était sous la direction de M.l'abbé Tittelit et du Dr Clairoeux.Mme Landriault était à l'otgue.Nos félicitations et nos remerciements à tous ceux qui ont contribué Au succés de cette messe.trees Lisez aujourd\u2019hui, les an- ; nonces de votre journal.Elles PARIS, le \u2014 (P.C.-Havas) \u2014 {Le protième de la liberté monétaire ! domine la deuxième comme la première crise ministérielle de la législature.Depuis les élections de mi 1838, quatre crises de changes se produisirent: celles de septembre 1936 se termina par un alignerhent monétaire; celle de mars 1937 se termina par \u201cLa Pause\u201d et un emprunt de la défense nationale; celle de juin 1937 se termina par la démission du gouvernement Blum; celle de jenvier 1938 entraina le désaccord de la majorité gouvernementale et la démission du gouvernement Chau- temps.\u2018Tous les gouvernements qui se succédèrent au pouvoir furent unanimement hostiles à toute mesure de contrôle des chances.Avant- hier, encore, avant l'incident de la séance qui amena la crise ministérielle, le groupe socialiste lui-même avait accepté de voter l\u2019ordre du Jour de confiance, excluant toute entrave à la liberté monétaire.Cependant, le problème fut posé devant le pays par des polémiques dont il importe de résumer les arguments.La plupart des techniciens sont hostiles à l'institution du contrôle des changes pour les trois raisons suivantes formulées par l'économiste Legueu: \u201cPrimo, cette opération se justifiait à la rigueur dans le cas nllemand parce que le Reich est chargé de dettes envers l'étranger.Elle se comprend mal dans le cas français puisqu'il s'agit de créances à rapatrier de l'étranger.Les fonds déposés à Londres, en Suisse, en Belgique, à New-York.se trouveraient consolidés sur ces places à leur profit et au détriment du système français.Secondo, les pays où le contrôle des changes est efficace forment tous un bloc hommogène.Alors une surveillance efficace peut-être organisée contre l'évasion des capitaux.Mais la France est un immense empire dispersé sur toute la surface du monde habité.Tertio, si les capitaux français exportés sont perdus par le contrôle des changes, le concours des capitaux étrangers est exclu.Au Manque à regagner qui s'élève à plusieurs dizaines de milliards s'ajoute le renoncement à | tous les investissements étrangers êventuelles.Au contraire, le député Albert Serol président du groupe socialiste, se prononce nettement en faveur du contrôle des changes destiné à discipiiner les capitaux: \u201cLes capitaux français à l'étranger peuvent être évalués à 60 milliards environ, Cependant, la France manque de capitaux pour conjurer la crise économique et assurer la défense nationale.L'état a le devoir de se défendre contre de telles pratiques, Evidemment, il n'obtiendra pas le rapatriement des capitaux exilés.Mais, si on veut empêcher le retour GAZ DE BOIS (P.C.-Havas) PARIS.janvier\u2014 L'emploi de carburants forestiers, c'est-à-dire l'alimentation des moteurs par le gaz de bois.entre de plus en plus en France dans la voie de la réalisation pratique.bois pour l'allmentation des moteurs de camions et des automobiles a ae l'objet d'un grand effort.D'ores et déjà, de très nombreux véhicules civils et militaires ont été adaptés à l'emploi de ce \u201ccarburant national.\u201d Outre l'intérêt facile à comprendre de l'emploi de ce carburant pour un pays ne possédant nas de gisements de pétrole et dont les communications peuvent être menacées.on attend de la généralisation de l'emploi de cette nouvelle source d'énergie motrice des contre-coups favorables sur la situation du marché du bols français.Mais les résultats escomptés ne peuvent évidemment se produire que lorsque.quittant le domaine de l'étude.l'emploi du charbon de bois pour faire pratique et dans les moeurs, et lorsque notamment sera organisé un véritable réseau de distribution semblable à celui des postes d'essence, le long des routes.La première grande réalisation dans ce sens vient d'être enregistrée.Le conseil général du département de la Haute-Saône a décidé de remplacer les chemins de fer dits \u201céconomiques\u201d.c'est-à-dire le réseau des chemins de fer à voies étroites.circulant le plus souvent le long des routes du département.par des autobus à Gasozène alimentés par le charbon de bois.On à mis sur nied très rapidement dans ce département tout un réseau de postes distributeurs, non plus d'essence mais de charbon.Tout le long des routes de la Haute-Saône.on remarque un grand panonceau aux couleurs tricolores.portant les mots \u201cGazogene- station de ravitaillement.\u2019 Les camions à Gazogène s\u2018v arrêtent pour acheter du charbon de bois dans des sacs de papier fabriqué également avec le bois des forêts françaises.Ils payent six francs le sac.avec lequel la voiture fait le même travail que pour vingt-deux francs d'essence.De la Haute-Saône.le , mouvement en faveur du carburant POUR MOTEURS marcher les moteurs entrera dans !a ! pavages.Ce sont surtout les mar-' Champs-Elysées.Le contrôle du change et la crise ministérielle française de l'hémorragie, il faut que l'épargne constituée par la production de richesses nouvelles reste sur notre sol.\u201d La controverse technique se double d'une controverse politique.Les adversaires du contrôle des changes déclarent que son insitution entraînerait la dictature: \u201cLe lien est manifeste entre le contrôle et la dictature, écrit Emile Roche, directeur du quotidien radical indépendant \u201cLa République\u201d, les faits le montrent et un raisonnement le démontre.D'autre part, les nations signataires de l'accord tripartite peuvent ne pas accepter que nous fassions le contrôle des changes sans nous le faire payer cher par l'isolement.\u201d A Cela, Albert Serol réplique: \u2018Les exemples italien et allemand ne sont pas probants: ces pays dépourvus d'or et naturellement pauvres, vivent en régime d'économie fermée.Mais le contrôle des changes exista | | On sait que l\u2019emploï du gaz dc | gislation sévére de contrôle qui n'est abolie en partie seulement que per un décret du 12 novembre 1934.Au reste, de 1929 à 1936, 40 pays eurent recours, avec des modalités variées à l'extrême, au système de contrôle des changes proprement dit.\u201d PROJET DE RÉFORME DU CALENDRIER PARIS Jan.\u2014 (PC-Havas.)\u2014 1938 verra-t-il la réforme totale du calendrier depuis si longtemps discutée se réaliser?Selon le projet présenté par l'Association Internationale du calendrier.Ce projet est est actuellement soumis par la Société des Nations & ses membres et une réunion internationale doit avoir lieu cette année pour trancher cette question.\u201cCe projet, déclara au représentant de l'Agence Havas l'abbé Chauve Bertrand, vice-président de l'Association Internationale du :a- lendrier égalise logiquement les mois, les groupant par trois, soit un mois Calcules les épargnes que vous réalisez, sur toute la ligne, quand vous choisissez un Chevrolet! Le prix?\u2014 parmi les plus bas, et quelle grosse voiture élégante vous recevez pour le prix! Coût de fonctionnement ?\u2014 rapportez-vous-en aux propriétaires et ils vous diront qu\u2019ils obtiennent jusqu\u2019à 25 milles et même davantage au gailon d'essence, sans avoir à Coupé d'aferres Mssior à (Prix sujets à changer sans avis mode PRIX DEPUIS 820 MODÈLES MASTER DE LUXE DEPUIS $892 Livrés à l'usine, Oshawa, Ont.Tazes du gouvernement, fret et licence à coût additionnel.mensuels adaptés a votre bourse suivant le Motors de paiements à termes.P 2 places) ).Paiements 364 jours.Ie 365e serait ajouté à la fin de décembre et quand l'année serait bissextile le 36£e serait ajouté à la fin de juin.Ainsi cette répartition du temps au cours de l'année supprimerait la fantaisie qui préside à la Fixation des jours de fête \u2014 Pâques cette année est vingt jours plus tard que l\u2019année dernière \u2014 le chevauchement perpétuel des débuts de mois sur des jours sans cesse modifiés et la complication qu'en- traine l'état de choses actuel pour la distribution du travail, la comptabilité des commercants et l\u2019établissement de la statistique.Les Chambres de commerce au cours de plusieurs congrès internationaux.les académiclens scisutifiques appuient ce projet auquel ia France, l'Allemagne et la Russie en Furope, et 19 nations américaines ont donué leur adhésion.Le Sain:-Père lui- même est favorable a:1 projet mais attend que la majorité se soit prononcée ouvertement en sa faveur pour donner son approbation offi- clelle.Seulement, comme il est nécessaire pour la mise en train de cette réforme que le premier janvier soit un dimanche, occasicn que fournit 1939, il faut 2spére- que la réforme sera adoptée cette année, ajouter une seule goutte d'huile entre les changements.Entretien?\u2014des milliers de gens achètent le Chevrolet principalement parce que c\u2019est l'auto sûr à bas prix qui coûte moins cher d'entretien que n'importe quel autre auto de pleine dimension au monde.Et n'oubliez pas le fait qu'un Chevrolet vous épargne de l'argent sur votre prochain auto, car il a une meilleure valeur sur le marché des autos usagés.présente et vivante.Le d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PARIS.janvier (PC-Havas) \u2014 \u201cJa Maison belge\u201d vient de s'ouvrir à Paris pour développer les re - lation intellectuelles entre Bruxelles et Paris.L'ancien hôtel de la prin- cosse Mathilde - siège de ce nou - veau foyer - rouvre ses portes longtemps fermées sur Jes salons qui connurent la célébrité sous le Se - cond Empire, Et c'est \u201cle visage de la Belgique vu par ses peintres\u201d qui est présenté au public parisien.Ce n'est pas l'histoire du paysage belge qui est retracée dans cette manifestation.Mais son ébauche fixée par des chefs - d'oeuvre.Une quarantaine de % bleaux de la fin du quinzième à la fin du dix-neuvième siècles frappent par la continuité dans la douceur intime et mélancolique.Albert Bouts ouvre la série avec \u201cSaint-Gérômie\u201c dans un paysage fantaisiste et charmant.Puis \u201cCortége Nuptial\u201d du Breughel d'Enfer atteste la vigueur persis - tante de l\u2019enluminure.Iæ fougue victorieuse de Rubens domine le dix-septième siècle: Même dans une toile comme \u2018La Chasse d'Atalante\u201d le décor est fourni par la fôrêt de Soignes; la Belgique est toujours ix-huitième 4 Tel SYMBOLE D\u2019EPARGNES vous offre le Chevrolet.gueur qui fait songer à Courbet.Et partout reviennent comme leitmoe tiv les plaines belges où les Join- tains s'étendent comme une mer de travers tous les modes d\u2019expression, aur la tere proche de France le réalisme et la poésie restent unis à travers tous les modes d'expession.rele N 3 i Ss a 5\u2014Eile.Quels sont les pronostics, Je voudrais faire des emplettes?Lui.Pluie, grêle, brouillard, gelée, ouragan et tremblement de terre.Calcules également les avaritages non égalés que La sécurité supérieure des freins hydrauliques perfectionnés! La protection des carrosseries Fisher à toit-lourelle en acier solide, avec glace de sécurité dans toutes les fenêtres! La performance d\u2019un moteur à soupapes en tête de 85 chevaux ! Le confort des genoux mécaniques!* Et l\u2019hygiénique ventilation Fisher sans courants d'air! Ne trouvez-vous pas ceci comme réponse?.Le nouveau Chevrolet est l'auto complet pour un meilleur automobilisme à bas prix .C\u2019est celui qu'il faut voir, conduire et acheter aujourd'hui même! * Sur les modèles Master de luxe.331, rue Sparks, Ottawa, Ont.- PINKS LIMITED Tel.2-5771 R.O.Morris, Hull \u2014 2.5331 The Earl Sleigh & Carriage Co.\u2014 Wakefield Emils Bélisle & Cie \u2014 Clarence-Creek McArthur Motor Sales \u2014 Russell côte D'or et Haute-Marne.possé- cote Dor et Haute-Marne.possé- Geo.P.McCaffrey \u2014 Stitteville taillement du même genre.y , vous épargneront du temps, ide l'argent et des ennuis, et Soulage des rhumes depuis 40 ans.| gous feront trouver le moyen ) ux.forestier national fait tache d'huile.et les départements limitrophes.\u2018 > 0e a pi CY.ES 7 PE ed LE Les Transpontins enregistrent une victoire ; de 3 à 2 dans un combat intéressant.\u2014 Morin déclenche l\u2019assaut triomphal.\u2014 Les champions se rapprochent de la première place.tement tr Lorrain Thibeault, le solide ailier de Gatineau, a été avec Linus \u201cLunettes\u201d Morin, la défense sans peur dentellement sur Hunter et.lui fit le grand héros'une bosse sur !a tête en déplaçant et sans reproche, de la victoire remporté lundi soir à l\u2019Auditorium par les Volants de Hull sur le La Salle d'Ottawa après un duel des plus acharnés.Les équipes canadiennes-françaises .ct rivaies d'Ottawa et de Hull se dé- pensérent sans marchander du commencement a la fin et la maigre mais enthousiaste assistance s'attendait à ce qu\u2019elles détaillent en période supplémentaire quand Morin fit une de ses montées caractéristiques.Il déplaça les défenses des HaVi- tants et au moment psychologique, il passa au jeune Thibeault qui bâcla les affaires quinze seconds avant la cloche finale.Du point de vue technique, le jeu de la suirée laissa à désirer mais comme spectacle émouvant, ia rivalité mortæila des deux clubs donna un genre de hockey rapide et exténuant qui tint la foule sur le qui-vive.Il n\u2019y eut pas de point dans la premicre période.Les clubs égaliséreiit *-1 dans la deuxième.Grâce à ce::e victoire Aprement méritée, les champions de 1937 se sont rappcuclhés d'un point des Caviliers, campes au deuxième crocnet de ia ligue de la Cité.Or.demain soir, Hull renconire les Montagnards tandis que les Habitants reçoivent la visite des invincibles Volants de Cornaal: .Enée Bordeleau, privé des cervices de deux étoiles, Yvon Renaud, la redoutable défense, ui Eçar Mentzel, avant à la lancie Iou- droyante, dut faire jouer ses hommes dans des combines haii- ves.Sans deux doubles punitions, qui épuisérent es Caveliers qui res- térent sur la glace, le nouvel alignement aurait pu remporter la palme.Contre le trio de Pit Howe, Guertin et Thibeauit, que Méo Gratton fit débuter pour Hull-Vo- lants, Enée aligna Patsy Guzzo, au centre, Roger DeGagiié et Elmer Kuske.Disons tout &e suite (jue DeGagné a {ait preuavzc de grande amélioration dans son jeu, nier soir, Une couple de parties comme celle- là, et il justifiera Ja confiance que ses anciens aamurateurs ont placca en lui.DU JEU DE TAILLE Le brillant Gene Reinhardt et Morin firent le gros \u2018u travail sur la défense hulloise, Gye Gre Wuat- ters brillant par son absence et les alternants étant Waikor el Kipp.Sur la défense du 'aSalle, Ching McDonald et Paul Bordeleaiu mé- ritérent des félicita:zilnns.MrFaul joua alternativement sur !a defense et à l'offensive.Les deuxièmes trios vus 4 lieu- vre furent Phil Reinhardt, Gorcie Pranschke et Albert Cantera pour Hull, le capitaine Aurète Myre, Nor- mie Darragh et Macrice F'rpeile pour LaSalle, Les fervents virent ensuite Jacques Mousse.centre, Pit Devine et Gene Sauvageau.pour Hull, contre Scollan, Mike Ment- zel et Milford.Durant le premier verset, Leonard Pinke empécha Moussette d: compter une coupe de points, surtout a la dixiéme minute quand Devin: passa la rondelle a Jacquot.Ching Mc- Donald fut le moniteur de plusieurs assauts dangereux.C'est que durant la même manche il enfonça - les lignes noires-et-blan:hes avec DeGagné.Kuske et Guzzo mais le gardien Ted Hunter fut invincible dans la cage hulloise.Hunter bloqua ensuite une savante attaque de | Riopelle et de Darragh.Pinke dut tomber pour la vingtieme fois pour sauver la situation comme la pe- riode initiale se terminait 0-0.LA BEVUE DE RIOPELLE La deuxiéme strophe fut plus fructueuse de part et d'autre.La mise en échec se continua, farouche.De superbes lancées de Sahvageau et de Scollan, respectivement, H'eurent pas de succès.Puis Morin, attaquant avec Moussette, Choiette et Pranschke, vint près ce tourner le truc.Aurèle Myre, puissant pachyderme des Habitants, saisit la rondelle avec sa main, juste en avant de Pinke déplacé, pour éviter ce point.Riopelle bouscula Choleit:, l'envoyant voler tête première sur la bande, pour mériter la premiire punition de la joute.Pinke du: se jeter sur le ventre pour (iéjouer Moussette.Un instant après, Mike Mentzel, pour aucune raisnn, fut expulsé par Denneny et Hull commença une pression en règle, inals LaSalie résista avec succès, Bor- deleau et Myre se permirent même d'user de représailles.Riopelle fut expulsé pour la deuxième fois quand il fit culbuter le jeune Cholette.Thibeault manqua une autre belle chance, Pinxe semblait aussi la pierre d\u2019achoppement de Moussette.Bordeleau, puni à son tour, laissait pour la deuxième fois du verset les Habitants avec trols hommes conue cing: McDonald, Myre et McFaui devant travailler en Troyeas, tan: et si bien que les chamnions ne parent compter.Ce fut un peu plus tard que Rto- pelle manqua de jugements.I] se mi* à contourner ses buts, suivi de niès par le vieux maitre, Phil.Relnha-dt.Mis en échec, il passa pour ainsi dire la rondelle à son ennemi CHo- lette.planté, seul.devant la cage de Pinke.La lumière ro:tge s'aliu- ma et Hull prenait les clevanis 1-0.Les Volants dominèrent le jeu.Pinke dut se surpasser, empéchant miraculeusmnt un point de Phil.Reinhardt.Paul Bordeleau, qui fut un des ns de la soirée, monta de sa ligne bleue et passa rapidement à Guzzo, près des buts hullois, pour ls premier point des Habitants.juste avant la fin de la périoda.LA PARTIE SE TERMINE EN OURAGAN Enée Bordeleau dut liuranguer ses hommes entre :ës péripdes car HULL-VOLANT PREND REVANCHE SUR CAVELIERS pitre.McDonald manqua une belle chance, Mike Mente! tomha ac.i- la cage.Mais !'exceilent conclergz de Hull resta dans la partie.Pranschke, qui se remet en forme, ne put toutefois enfiler le retour d'une lancée de Phil Reinhardt qui obligea Pinke 4a s'agenoulller.Pranschke fut puni pour une pé- cadille, les arbitres le blainan.dun coup porté par un autre Hul:ois, et les gars de la Basse-Ville en profi- térent pour prendre l\u2019avanrags de 2-1.Darragh et Mentéel, campés devant Hunter; pousszrent en niême temps la rondelle jue Myre \u2018eur lança de la ligne bleue des Volants.Six minutes plus tard, Fit Howe passa a Thibeault dont la lancée fut saisie sur le ventre par Pinke.Howe, à la gauche de Pine, pas:a rapidement à Bob Guertin et te gars de la Pointe fit le nécessuile, égalisant 2-2 au cours d\u2019une mélée endiablée.Moussette fut maichan- ceux, Pinke arrétant une dem:!- douzaine de superbes lancées au cours de la période.L'ailurz fut très rapide.Milford lança et le coup ricocha dans une petite forêt de ba\u201dors.La rondelle, capricieuse, passa pardessus la cage alors que Hunter était étendu sur l'abdomen.Dans !a dernière minute, Scollan lança à coté des filets sur une passe de Mentzel.L'aiguille rouge avançait toujours ct les gens se préparaient à siéger pendant une séance supp'émentaire quand le solide Thibeauli prit la passe de Morin et bacla ies affaires pour donner aux Volauls une victoire bien méritée.La tenue .des arbitres Cr Denne- ny et Jack Duggan laissa à désirer.Parfois, ils ne voyaient pas -des hors-jeu de quatre pieds et ne voyaient pas des \u2018cross checks\u201d illégaux.C'est ainsi qu\u2019ils ne virent pas Riopelle mettre son baton en travers sur le front de Cholette mais qu\u2019ils expulsèrent Montzel pour une mise corporelle en échec tout à fait admissible.LES ALIGNEMENTS Hull-Volants: Huncer, gardien; Morin et Eug.Reinhardt, défenses; Howe, centre; Guertin et Thibeault, ailes; Kipp, Walker, Sauvageau, Moussette, Cholette, Pratischke, Devine et Phil Reinhardt, alternants.LaSalle: Pinke, gardien; Borde- leau et McDonald, défenses, Guz- zo.centre: Kuske et DeGagné.ailes; Myre, Daragh.Riopelle, Milford, Scollan, McFaul et M.Menr- zel.alternants.Arbitres: Denneny et Dug an.Première Période Pas de point, pas de punition.Deuxième Période 1\u2014Volants, Cholette (P.Reinhardt) 186\u201d 2\u2014LaSalle, Guzzo (Bordeleau) .19°59\".Punitions: Riopelle (2).Mentzel, Bordeleau, Guertin.Troisième Période 3\u2014LaSalle, Darragh (Myre, Mentzel) .+4 657° 4\u2014Volants, Guertin (Howe) .12°23\" 5\u2014Volants, Thibeault tMorin) .Lo.194,\" Punition: Pranschke.Final: Volants de Hull, 3; la- Salle, 2.UN COLOSSAL RÉPERTOIRE PARIS, .\u2014 (P.C.-Havas) \u2014 \u201cTous les Ouvrages imprimés en France et aux colonies ainsi qu\u201d les ouvrages français publiés à l'étranger de 1501 à 1930\u201d.C'est la présentation du colossal répertoire publié par la librairie Letouzey sous le titre du répertoire de la bibliographie française.Jamais telle tà- che ne fut encore entreprise et il suffira pour donner une idée de: difficultés rencontrées de signaler que le tome premier qui présente 1.lettre A et s'arrête à Angélique groupe plus de soixante-dix mille titres d\u2019ouvrages et près de 10.000 auteurs.Il y à par exemple 500 André! Le répertoire est composé de trois parties: primo la liste des auteurs avec la nomenclature de leurs ouvrages même anonymes ou pseudonymes et la liste des ouvrages anonymes non identifiés.Secundo la liste des ouvrages anonymes dont les auteurs sont identifiés maintenant et permettant de les retrouver lorsque l'on n\u2019a que le titre de l'ouvrage.Tertio une table méthodique des ouvrages par matière.Le monumental répertoire Letou- \u2018 zey, prérenté avec une remarquable simplicité est quasi aclievé mais sa publication s'échelonnera sur plusieurs années.Les Tra LES FÉDÉRAUX HÉROS vaux LE DROIT OTTAWA MARDI 1 Pu DE LA VIC terete blics continuent leu M AUX PRISES A BOB WAGNE FAITSOMBRER Drillon et Dillon font LE CLAN BEB QUINN, THORPE, LAROSE ET WATSON SE DISTINGUENT POUR LES GARS DE CHARET- TE.Les Travaux Publics ont continué dimanche leur travail satisfaisant dans la ligue Nationale de Hull pour prendre la mesure du B et B, au pointage de 4 a 1.Quatre des points de la joute furent comptés dans la deuxième moitié de la période initiale, qui se termina à l'avantage des Fonctionnaires.R.Schingh réussit l'unique point des Bébés.L.Quinn en compta deux pour :es Travaux ct O.Burke fit l'autre.R.Larose planta le dernier poinr du débat au commencement de la deuxième strophe.II y aura jeudi soir deux parties régulière de la Nationale au stade Gratton.Les alignemenis Les Tr.Publics.Le Bet B Gardien B.Farrell .G.Pilon Défenses W.Hull .O.Lalonde H.Davis .J.Lalonde Centre R.Larose .R.Bissonnette Ailes L.Quinn .R.Schingh A.Thorpe .P.Cholette Substituts des Travaux publics: O.Burke, E.Watson, W.Pantalo- ne, R.Bogue et E.Scrims.Substituts du B et B: E.Battison, P.McNulty, G.Lafontaine, F.Toutloff, C.Charron et Y.Paquin.Premiére Période 1\u2014Travaux Pub.O.Burke (E.Watson) 8'o\u201d 2\u2014B et B.R.Schingh v (R.Bissonnette) .950\" 3X Travaux Pub, L.Quinn (A, Thorpe) 100\u201d 4&\u2014Travaux Pub.L.Quinn (A, Thorpe, R.Larose) 10\u201d Punitions: O.Lalonde, Y.Paquin.Deuxième Période 5\u2014Travaux Pub.R.Larose (E.Watson) .Pas de punition.Troisième Période Pas de point.Punitions: E.Scrims, R.Schingh, H.Davis, J.Lalonde.Arbitres: E.Sauvageau et Ed.Richer.30\" Prochaines parties Jeudi soir au Stade Gratton: Cartier contre Travaux Publics.Ste-Anne contre B et B.Palais et musées ont de la vogue LE NOMBRE DES ENTREES DANS LES PALAIS ET MUSEES NATIONAUX EN FRANCE AUGMENTENT CONSIDERABLE- MENT.(P.C.- Havas) PARIS, 18.8\u2014L'ampleur du mouvement de curiosité artistique dans les foules populaires, qui a fait monter considérablement le nombre des entrées dans tous les palais et les musées nationaux, est confirmée par l'augmentation des ventes par les musées de reproductions des chefs-d'oeuvre qu'ils contiennent.Une librairie avec les guides et les photographies a vendu 461.700 cartes postales \u2014mises bout à bout cela ferait une bande de 65 kilomètres\u2014.La vente des moulages a rapporté 324.000 francs.L'atelier des moulages du Louvr: fondé sous le premier empire comprend plus de deux mille moules dont la moitié sont consacrés aux chefs-d'oeuvre de la statuaire antique.La sculpture la plus demandée est la tête de femme grecque dite \u201cAtalante\u201d du quatrième siècle avant Jésus-Christ.Ensuite sont plus demandés par acheteurs les têtes de boudddhas et une charmante figure de sainte Fortunad= du quanzième siêëcle dont l'original est au reliquaire de l'église de Sainte-Fortunade.Après viennens les têtes des grands hommes.Par ordre: Napoléon, Jules César, Voltaire, Goethe, Descartes, Didérot.Les têtes d'animaux sont également demandées en grand nombre: tête de lionne de l'époque sassanide, chats et éperviers égyptiens ou sanglier et cheval galopant d'après les modèles antiques.Cet atelier de moulages du Louvre a employé seulement durant l'année dernièrz 21 tonnes de plâtre! L'atelier de chalcographies\u2014c'\u2019est- à-dire de gravures\u2014a été fondé en 1797.Il possède une collection de plus de 13.000 planches gravées dent les épreuves sont vendues à des prix trés abordables faisant ainsi de cet atelier un puissant Accidents d\u2019autos nombreux en 1937, (Presse canadienne) : TORONTO, \u2014 Le nombre total des morts attribués aux accidents de ; circulation pour les neuf premiers mots de l'année 1937 sont au nombre | de 554 contre 369 l'an dernier pour [la méme période a déclaré samedi A.-H.Rowan.statisticien en chef du ministère de la Voirie.Le nombre des blessés agmenta de 7196 à 8.752.Il v eut plus de mortalités attribuées au trafic en 1937 dans les neuf premiers mois de l'année que durant toute l\u2019année de 1936.alors que l'on en comptait 546.Après une courte analyse de la situation des Accidents et de leurs causes on attribua 67 pour cent des morts à l\u2019inattention des automobilistes et 17 pour cent aux piétons.| Des 554 personnes tuées cn neuf mois.109 personnes étaient au volant.172 étaient passagers.204 organe de diffusion artistique.me re Un prince arrêté et ensuite libéré .!Presse associée) VIENNE, 18.\u2014 La police rapporte l'arrestation et ia libération du prince Ernst von Hohenberg, fils de l'archiduc François-Ferdinand.assassiné en 1914 à Sarajevo.avant la Grande Guerre.Le prince était ac- | cusé d'avoir endommagé les armes allemandes, sur une plaque a la porte d'une station de chemin de fer allemand.section de Vienne.On trouve aussi 47 morlalités dues| Barnes n'eut aucune chance de, aux accidents de bicyclettes.Des 3.428 accidents 1.108 furent attribués à excès de vitesse.922 à de mauvaises directions.517 n'avalent pa- droit de passage.75 pour avoir doublé.21 pour avoir doublé } \u2014\u2014\u2014\u2014 ts mie ; - du bruit chez les tireurs m= | Les artilleurs de Toronto continuent leur bon travail en tête de la zone Canadienne.\u2014 Dillon ! chef de gare dans la zone Américaine.Voici, à date, les positions des plus pablles tireurs de la ligue Nationa- e\u2014 LA ZONE CANADIENNE _ B P Pts Pun Drilion, Toronto .14 18 32 2 Apps, Toronto .11 15 26 2 H.Jackson, Toronto .11 13 24 14 Blake, Canadien .13 8 21 25 Stewart, Américains .i0 10 20 8 Lorrain, Canadien .8 12 20 12 Gagnon, Canadien .6 14 20 2 Mantha, Canadien .12 7 19 10 Thoms, Toronto .10 9 i9 8 Haynes, Canadien .7 12 19 12 Schriner, Américains .12 6 18 6 Wiseman, Américains.11 5 16 16 Fowler, Toronto .8 8 16 4 Conacher, Toronto .7 9 18 6 Kelly, Toronto .7 8 15 20 Horner, Toronto .3 12 15 *38 Metz, Toronto .12 2 14 8 Northcott, Montreal .8 6 14 41 Gracie, Montréal .6 8 14 22 Ward, Montréal .4 9 13 \u201c17 Cain, Montréal .4 9 13 10 Chapman, Américains .1 12 13 8 Siebert, Canadien .7 5 12 48 A.derson, Américains .0 12 12 18 journalistes de New-York, a proclamé Jo Di Maggio, brillant voltigeur des Yankis, le joueur-étoile de l\u2019année 1937 dans les cercles de balle aux bases.Di Maggio s'est classé deuxième dans le concours qui aboutit à la sélection de Charlie Gehringer, de Détroit, comme le joueur le plus utile à son club au cours de la dernière campagne.C'est le huitième joueur et sixième membre d'un club new- yorkais qui obtient le prix de I'Association locale.Trois autres joueurs des Yankis ont déjà été couronnés.Lou Gehrig.Herb Pennock et Tony Lazzeri.Tony portera désormais l'uniforme des Cubs de Chicago.NEW-YORK.\u2014 L'Association des le LA ZONE AMERICAINE B P Pts Pun Dillon, Rangers .14 12 28 4 Barry, Détroit .7 14 21 28 { Romnes, Chicago .9 10 18 2 1 C.Smith, Rangers .7 12 19 0 j Cowley, Boston .8 10 18 6 ; Thompson, Chicago .7 11 18 6 , Shibicky, Rangers .9 8 17 14 Patrick, Rangers .7 10 17 16 N.Colville, Rangers .11 5 16 7 Aurie, Détroit .\u2026\u2026.8 8 18 6 | Welland, Boston .8 715 0 Getliffe, Boston .8 7 15 8 March, Chicago 6 9 15 4 Watson.Rangers 2 13 15 28 Sands, Boston .9 5 14 8 | Gottselig, Chicago .6 8 14 12 Lewis, Détroit .\u201cee 6 8 12 6 Keeling, Rangers .3 7 12 8 Dumart, Boston .5 6 11 6 i Bauer, Boston .\u2026 5 6 11 2 Trudel, Chicago .« 7 1 6 Pratt.Rangers .> 8 11 30 M.Colville, Rangers .3 8 11! 12 H.Kilrea, Détroit .5 5 10 8 i NOTE \u2014 B: buts; P: passes; Pts: points; Pun: punitions en minutes.DI MAGGIO COURONNÉ PAR LES JOURNALISTES L\u2019Association new-yorkaise le proclame le; joueur de balle par excellence de la campagne de 1937.Les Géants ont casé Bill Terry et Carl Hubbell au rang des célébrités.Terry fut le premier à être couronné.C'était en 1931, après qu\u2019il eut conciu la saison avec une moyenne de 401 au bâtun.LES LAUREATS Voici les joueurs & qui la paime a été décernée: 1931\u2014Bill Terry.des Géants.1932-\u2014-Lou Gehrig, des Yankis.1933\u2014Herb Pennock, des Yankis.1934\u2014Car! Hubbell, des Géants.1935\u2014Dizzy Dean, des Cardinaux.1936\u2014Hand Greenberg.de Détroit.1837\u2014Tony Lazzeri, des Yankis.1938\u2014Jo Di Maggio, des Yankis.Di Maggio sera couronné lors du banquet annuel de l'Association des journalistes., Le Moulin « sur les Il continue sa poussée Le Moulin \u201cA\u201d a continué sa marche triomphale dimanche après- midi en tapant les Finisseurs, au pointage de 4 a 3, dans une joute de hockey de la ligue Eddy.La randonnée eut lieu devant une assistance considérable qui ne manquait pas d\u2019ovationner les héros de la joute.Maurice Cousineau contribua trois points au total des mangeuis \u2018de pâte à papier de Vila Lafleur.| tandis que Blakeney réussit l'autre Pour les subalternes de Bob O'Neil, Waddell, Paquin et White furent a l'honneur en déjouant le vaillant { Lamothe.Voici comment les points furenu enrégistrés.Vers le milieu de ia premiére strophe Blakeney monta sur la droite; arrivé à la défense adverse, il passa à Cousineau; celui-ci patina droit sur Barpes et laissa partir un coup terrible que le gardien vit trop tard.Wadde!l fit sauter la cage de Lamothe dès la première Minute du deuxième verset.Il compléta son exploit sur la passe de White.Yvan Paquin, le pivot des Finisseurs, mit son clan en avant sept\u201d mnutes plus tard, sur un effort individuel.Maurice Cousineau enfila son deuxième point et égalisa les chances, à la grande joie de l'instructelr \u201cVila\u201d Lafleur et des nombreux supporteurs de la clique de Pit St- Pierre.six minutes avant la fin de la période.Derouin amena la rondelle dans le coin.la passa à Lud Fournier qui l'envoya a son tour à Maurice à quelques pieds des filets.La troisième période Pour la seconde fois, les Finisseurs prirent l'avantage sur l'effort d\u2019Eddie White qui réussit a dé ouer tout le monde.Eddie prit la rondelle en arrière de ses filets, monta au centre après avoir passé les avants du Tricolore.contourna les défenses, fit sortir Lamothe de sa cage et glissa le caoutchouc entr?les poteaux libres.Après cet exploit.Vila\u201c Lafieur envoya ses ouvriers à l'attaque eu Barnes dit se multiplier pour sai- ver sa citadelle.La pression fut trop forte cependant, car Ludger Fournier profita d'une attaque des verts, monta sur la gauche et, a quelques pieus du but.passa à Maurice Cousineau qui réussit son troisième point de la bagarre.Quatre minutes plus tard Ludger ; Fournier accomplit un semblable ; exploit et glissa la sphère à Blake- :ney qui cloua le cercueil des Finisseurs par une lancée dans le coin droit des filets de Barnes.sauver la situation.| | Les alignements + Moulin \u201cA\"\u2014But, Lamothe; dé- | tenses, Lud Fourier et Tremblay.| centre.Cousineau, ailes, Blakeney A\u201d connait un autre beau succes finisseurs triomphale dans la ligue! Eddy.\u2014 Maurice Cousineau brille d'un vif * éclat au cours de ia discussion.tuts, Goudie, Fréchette.Rollin.White et Christie.Arbitres: Ald.Beauparlant et C.Dontigny.Première Période 1\u2014Moulin \u201cA\u201d, Cousineau (Blakeney) .Punition: Paquin.Deuxième Période 2\u2014Finisseurs.Waddell (White) 3\u2014Finisseurs, Paquin .4\u2014Moulin \u201cA\u201d.Cousineau (Lud Fournier.Derouin:.Punition: Dagenais.Troisième Période 5\u2014Finisseurs, Whtie .6-\u2014-Moulin \u201cA\u201d, Cousineau iLud Fournier) 7\u2014Moulin \u201cA\u201d, Blakeney (Lud Fournier) 16°10\u201d Punitions: Dorion et Guertin.Pointage final: Moulin \u201cA\u201d, Finisseurs, 3.Guertin.10°45\u201d .13'6\" 837\" * 1445\u201d 420\" 12127 4; 1 Pry: a L A L\u2019AUDITORIUM 3 À De TIE, lutteur californien qui s\u2019atta- haut en bas\u2014VIC CHRIS- que à BOB WAGNER.match principal de lutte que monte le club Queensbu- \u201cCRUSHER\u201d dans le semi-finale.la seance de CASEY, habile ; luiteur irlandais.engagé pour la VEC VIC CHRISTIE OIRE r pou ssée | LE CLUB QUEENSBURY MONTE AU PALAIS TROIS BEAUX DUELS l\u2019arène à l\u2019Auditorium.Casey s\u2019attaque à Jerry Monohan en semi-finale.Selon toute apparence, il y aura ce soir du plaisir sous les toits de l\u2019Auditorium, où l'imprésario Jack Corcoran monte, au compte du club Queensbury, un excellent programme de lutte.: Six vieux routiers, bien connus dans nos parages et de réputation internationale, ont été retenus pour ia circonstance.Le match principal, celui qui conclut les hostilités, met aux prises Bob Wagner, le vilain de nos aré- nes, et Vic Christie, habile gladiateur californien qui nous revient après une absence de quelques années.Christie est un formidable lutteur et nous osons croire que le sieur Bob Wagner devra se surveiller pour s'éviter une dégelée.CASEY EN LICE Inutile de dire que tous les fer- dait les oreilles au fougueux Wagner., Le combat semi-final nous fournira l'occasion de saluer \u201cCrusher\u201d Casey, un autre dangereux copain a qui l'on a souveui prédit le championnat.Casey échangera des taloches avec Jerry Monohan.On le compte au nombre des plus habiles lutteurs irlandais, mais on fort qu'il puisse faire crier \u201cMon oncle\u201d à Monohan.La première rencontre à l'affiche lance Jack League, le gentilhomme du Texas, contre Harry Graber, solide Allemand qui a plusieurs victoires à son crédit.Qu'on se le dise! QUEEN°S TRIOMPHE \u2014 Les étudiants enregistrent un belle victoire sur les un match de ballon au panier.l'Université Queen's a triomphé des Gradués du Glebe.au pointage de 45 à 40, dans une intérssante partie de ballon au panier qui ent lieu samedi soir\u201d dans le gymnase de l\u2019Université d'Ottawa.telle de Jean Fervavo, s\u2019assurèrent la victoire, race à un beau rallie - ment dans le surtemps.Le Glebe avait une marge de 16 à 12 à la mi-temps, mais quand la cloche finale sonna.les chances étalent égales à 35 i 35.Queen's dépista les locaux dans le chapitre supplémentaire.N.Newman et Spence comptèrent res.Cunningham en fit compte du Glebe.LES ALIGNEMENTS onze au Queen's \u2014 Ralph Jack - à; Spence - 4: Davis - 5: Hoba - 2: Vessie - 5: N.Newman - 14; A.Newman - 2; Claire - t: Drysdale - 6: Stephenson - 0; Total - 45, Glebe \u2014 McCann - 5: THilev - 2; Ussher - 3: Cunningham - 11: Taughren - &; Maser - 3: Nixon - 1: Edwards - 4.Total - 40.FARR S'AMÉLIORE DE JOUR EN JOUR de bonnes chances de malmener James Braddock.SUMMIT en N.-J\u2014Tommy Fait.pugiliste gallois qui rencontre ven- | dred} soir James Braddock dans un combat de dix assauts aux Jardins Madison, s'exerce fidèlement, au, camp de Mme Bey et l'opinion semble prévaloir qu'il est de beaucoup supérieur au Farr qui fit face.jadis à Jo Louis.! En fait.il s'est amélioré: il travaille plus énergiquement que jamais, s'endurcit aux coups.trouve le moyen de protéger efficacement | ses points vulnérables.! Farr ne craint pas la droite de! Braddock: \u201cIl me terrassera peut- | étre, dit Farr.mais i] ne me lais-' sera pas sur le carreau\u201d.C'est de la gauche que Tommy ! est le plus dangereux.Il a mal-; mené plusieurs partenaires, don.\u2019 Paul Pross et Tony Calucci.deux solides ouvriers.Farr pèsera tout probablemen:\u2019 204 livres lorsque sonnera l'heure du combat.Braddock en pésera 206.: tr Aux temps préhistoriques, \u2018les annonces étaient rares.! Les habitants d'alors, vivant dans des antres des montagnes.apprirent pourtant à| ; lire et à connaître le progrès, des tramways.57 pour avoir dépassé ; ©+ Canuel.Substituts.Lor Pournier | jusqu'à ce que, petit à petit,\u2018 dans les côtes ou aux tournant.185 étaient piétons.et le reste se trouve pour désobéissance aux rues à orio- rité de nasssze 32 autos qui purti- j Dorion.Murray.Derouin.Drouin ee\u2019, Dagenais.Finisseurs \u2014 But.Barnes; défen ils en arrivèrent à la civilisa-, tion moderne.Lisez les an- les Kabitants eurent l'avantage du iparm! des voituriers.des passagers \u2018rent sans conducteurs el 65 ont ca- 565.Péquin et Dugusy: centre.Mur MONCes, vous leur devez beau- jeu au début de ce decaier chi ou des conducteurs de motocyciettes.poté.IY oy ey A 6 | phy: ses.Iles et Vaddell.Substi- coup de reconnaissance.Le champion britannique a | A L Hockey Landi } CITE D'OTTAWA Hul!l-Volant 3: LaSalle, 2.HAUTE-OTTAWA Carieton-Place, 6: Smitj'a-Fails.2.Perth, 4; Renfrew, 1.CORNWALL ET DISTRICT Massena, 4; Finch.! ST-LAURENT MAJEURE Cornwall, 6; Prescott, 3.Cardinal, 6; Chesterville, 1.ST-LAURENT JUVENILE Iroquois.5: Spencerville, 3.ST-LAURENT INTERMEDIAIRF Morrisburg, 4, Mille-Roches, 1.FASTVIEW ET DISTRICT Rockland, 2: Black Hawks, 1.YANKI AMATEUR Hershey, 3; New-York Rovers, 2 LIGUE DU NICKEL Falconbriage, &: Creighton Eagles, 2.CARLETON JUVENILE Pitzroy Harbor, §.Stittsville, 2 AYLMER JUVENILE Ecole d'Ayimer, 3; 15, 2.Canadien, 4; Midgets, 2.WEST-END SUBURBAINI Westboro, 5: Main A.C.4.PARC LARUCHE West-End Boys, 9: Owis, 0, St-Francois, 2; Cartier, 1.A NEW-EDINBOURG Emerald, 2; Rovers, 1.Snookers.9.Maroons, 0.Burghs, 7: Govr, 2.NEPEAN JUVENILE Britannia, 4; Laurentian View, 1.Woodroffe.9; Parisiens.0.SMITHS-FALLS ET DISTRICT Merrickrille, 6: Smith's-Pails Rideau, :5.AU 8ST-LLC Coronets.2: Cubs, i.Corcuets, 3; Cubs, 2.LIGUE VEMININE Holden, 2; Canada Brcad.'l.PARTIES AMICALES Perth juvenile, 8.Coll.Bt-Patrice ¢ Rovers, 4: Royal.3.Gradués de Glebe dans les gars de Kingston, sous la tu- ; chacun 15 points pour les \u2018I'ricolo- ; DANS LE SURTEMP h ee | GAINS TRIOMPHE | SHEFFIELD.\u2014 Larry Gains.! poids-lourd noir de Toronto.al mis Bill Wainwright.de Bir-| mingham, hors de combat au, troisieme assaut d'un match qui! eut lieu ici lundi soir.i Un crochet de la droite a aj mâchoire bâcla les affaires.: + + | 4 i i f bd ! i | i | I i ; i Six favoris paraderont dans vents applaudiraient si Christie tor- | doute | Le bal s'élève à 8 h.5 précises.; t Medwick refuse le salaire offert ST - PETERSBOURG.\u2014 Joey Medwick, as des Cardinaux de St-Louis, annonce qu'il a refuse d'apposer sa signature au contrat que lui offre la direction.i On lui accorde bien une aug- | mentation de salaire pour la prochaine campagne.mais il ne la trouve pas suffisante.Gratin rs tet tts ssi PERTH MENE LA PARADE 5 OUVRIERS DE CHOUINARD | | | i BATTENT LA MARCHE CHEZ LES COMPTEURS.i Les jeunes Ailes bleues de Perth : font de l'excellente besogne sous la ! tutelle d\u2019Eugène Chouinard.No.seulement le club a-t-il des succés.Mais la plupart de ses joueurs at 1 font valoir chez les compteurs.{ Trois ouvriers de Perth se parta- i gent présentement les première- places: Douglas et Kinsella battent la marche avec 17 points chacun et Jackson, autrefois d'Ottawa, suit ; avec 13 points.LES TIREURS Voici donc la situation chez les | compteurs de la ligue juvénile de |la Haute-Ottawa et du comté de ; Lanark: B.Douglas, Perth .Kinsella, Perth | Jackson.Perth .Simon, Pembroke P.Pts.17 17 13 0 8 7 4 i Rooke, Pembroke 5 Currell.Pembrdke 6 Hepworth, Perth 5 J.White, Perth .2 O\u2019Brien.Pembroke 3 ! Trainor.Pembroke 3 | Ross, Perth .1 | Morrison, Pembroke .2 Davis, Perth .2 1 1 ô 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Gren Townend, Car.Pl.O'Dacre.Pembroke McDougall, Renfrew .McDaniel.Car.| Tysick, Perth .| Lance.Renfrew | Manjon, Renfrew .Quartz.Carleton Place.| McKittrick, Car.Place, | Sutherland, Car.Place | Moran.Pembroke R.White.Perth .| J.Townend, Car.Place Collie.Carleton Place.Turner.Carleton Place.Place \u2014 = DOD HOODOO WNN w= OCIS RISK dD XY tt ps ps bt ps re a BD BIR BN N A, NAS DTD L'UNIVERSITE COLLE LES GARS DU GLEBE | performance intéressan- | Nos étudiants donnent an | te sur les courts de bal- | lon au panier._ La troupe que l'U.d'Otlawa aligne ; dans la ligue juvénile de la Cité a \u2018 triomphé de l'équipe scolastique majeure du collégiate Glebe.au pointage de 34 à 31.dans une belle partie amicaie de ballon au panier qui : eut lieu samedi sous les toits de.: l\u2019Université.i Nos étudiants prirent en période initiale une avance de 17 à 10, puis résistèrent à la poussée sensationnelle des visiteurs dans la deuxième | demie.Lacasse compta douze points pour les vainqueurs et Ivanski dix.Flowers en fit neuf pour le Glebe et Junke sept.LES RESULTATS : U.d'Ottawa.\u2014 Lacasse \u2014 12; | O'Grady \u2014 6; Dufour \u2014 3; Joyce ! \u2014 1: Ivanski *- 10; Brunette \u2014 0; Lozier \u2014 0; Devine \u2014 0; Scahill \u2014 0; Rochon \u2014 2.Glebe \u2014 Flowers \u2014 9; McDonald ! \u2014 0: Root \u2014 0; Perrott \u2014 2; Potts \u2014 3; Shorter \u2014 5; Earles 0; Junke \u2014 7: Munro \u2014 5.Total \u2014 31.\u2014 ep \u2014 STE-ROSE DE LIMA STE-ROSE-DE-LIMA, 17.\u2014 Le Rév.Père Anthimes Payment, de Montréal, rendait visite à ses parents durant les fêtes.Mlle Agnès Bériault visitait la Rvde Soeur Angéline d\u2019Assise.des RR.SS.de Ste-Croix d\u2019Alexandria, jeudi dernier.Mlle Marie-Anne Renaud est revenue, après avoir passé une semaine à Montréal, chez son frère.M.Arthur Renaud.M.et Mme Oscar Pichette.Jeur fils, Claude, de Montréal, visitaient Mme Pichette, M.et Mme Hector Pichette et M.et Mme Joseph Desjardins.en fin de semaine.Dimanche dernier eut lieu l'élection des Marguilliers.M.Adolphe Sancartier remplace M.Paul-Emile ! Desjardins, sortant de charge.Le jour de l'Epiphanie, M.le curé donna au prône les statistiques de la paroisse pour l'année 1937: baptême, 36.dont deux adultes; sépultures, 20, dont 6 de l'extérieur, mariages.7.Il y à dans ia paroisse 271 familles.une augmentation de 11 sur 1936.avec une population de 1359 dont 247 de langue française et 24 de langue anglaise.Nombre Ce communiants.1071, \u2018communions distribuées.16600.£':g- !mentation de 3.000 sur 1836.Fut aussi donné l'état financier de la paroisse.qui accuse un surplus de $2.643.1 5,80, 4, LES COURSES AUP HIALEAH YOUNG PILOTE DEUX VAINQUEURS.\u2014 LA SURPRISE DE BLACK-RIVER.MIAMI.\u2014 Voici les résultats des courses de lundi au champ local: \u2014 PREMIERE COURSE 1\u2014Oddesa Beulah, Young, 48,50.4,20, 3,20.2\u2014Sweet Patrice. .Can.& D.Sugar .Lab bil 223 | CHICAGO, le 18.\u2014 Des réactions extra 1851 inclus wu Use > en oo de séance sur le marché Can.Malting ., v5Lg 4 e Chicago hier ont à peu prés ef- extra 193( inclus 2,00 Sala 5,67 ; ; .Can\u201c North.Power , 120 19i5 6,19 |18CÉ les gains enregistrés dans les Can.lVnegars .120 16 1,50 Prix du blé au début de la journée.Can.Bronze .1,50 8 dus! On attribue cette réaction en fin can\u2019 canner tnelus 2.8 48 So de séance en grande partie à des Can.Cottons .400 82 488 ventes de liquidations.On n'a pas Can.Dredge .2.00 sia 5,83 noté d'achats sur les \u2018avances et la Can.For, invest.1, 5, emande 1 é r-d- Can.Gen.Electric .o,U0 20 3.00 était désabpointante r-\"d-américain Can.Indus.\u201cB\" .700 188 354 Le blé yntante.extra 1937 inclus 7,50 198 sg ! cor Ÿ Tu a cloture inchangé à 1-4 de Can.Westinghuse .2 23 cent plus bas, le contr: i à Crown Cork 080 15 533,97 1-4\u20143-8 cents et Tat ae let extra 1937 Inclus 1,00 17 5,88 à 91 1-2\u20145 celui de juillet Dom.Bridge .120 32! 3,69 \u20149-8 cents.Dom.Glass .5,00 108 4,63 .Ouv.Ferm.Dom.\u201cTextile .500 68 7,35] Blé:\u2014 lectrolux .1.60 14! 11,04 Mal.9733-5, 9114-34 extra 1937 inclus 2,20 14%; 15,18, JUlllet .9173-82 9115-35 Ford of Can.\u201cA\u2019 .100 18 5,56 Septembre 90i3 90%; Imperial OU 0,50 18% 2,68 15: \u2014 extra 1937 inclus 125 183; 671 Mal .60-60! , 8012-14 Imp.Tob.ext.incl.057%; 14 4,10 Juillet.6035-34 8034-73 Ind.Accept.A.150 2713 5,45 Septembre 61; 61 Inter, Coal .600 45 13,34! Sclgle:- extra 1937 inclus 800 45 4,04 Mai.7534 751, Inter.Nickel .200 50'; 3,96 Juillet 683, 883 extra 1937 inclus 2,25 501, 4,45] Avoine: Int.Pete.1,50 301, 4.96 Mal Co 32 321, extra 1937 Inclus 2,50 301, 8,26 |Julllet .30 30 Jamaica P.8.1,95 34 5,14 Septembre 297, 297, Laura Secord .3,00 60 5,00 \u2014 Mont boxer 1,50 29' 5,08 ont.Tramways .9,00 82 10,98 .Nat.Breweries .2,00 41 4,88 A : Niagara Wire 2,00 31 6,45 Prix de détail Ogilvie Cai incl 500 230 3,48 no.extra 1 nclus 10,0 30 7.06 Le nombre-indi ; Ottawa L.H.& P.600 85 7.06 -indice des prix de dé- Page Hersey i.4.00 82 4.35 tail, des pers et du coût des ser- extra nclus 4, 4.62 eViCES du Bureau Fédéral de la Sta- Penmans ower ce 300 5, 305 tistique.sur la base de 1926 à 100, RoFalite .100 46 2 2°17 Monte de &42 sen novembre à 843 ot extra 1937 inclus 150 46 3.26 en décembre par suite surtout des ol Flour so oo 2e 50e légères augmentations des groupes South.Can.Pow.080 13 6.15 des denrées alimentaires et du com- Steel of Canads nie 175 65 289 bustible.L'indice de décembre 1936 extra nclus 3.7; 776 s'établit a 81.8.Un indice d i Walker Gooderham .4,00 443, 894 ; ©.es prix Western jguocers 300 50h 5.04) 08 AEs sews, v compris les den, \u2014 es, le charbon, le Canad ice aie 22 13 381 coke, le vêtement, les articles de Commerce * 800 176 455 Ménage, etc, avance de 79.5 à 79.7.Dominion - 16,00 203 4.88 | Les denrées alimentaires enlevées ontréa .\u2018 05 3.80, de cet indi i * a Rouvelle-Beosse .1200 208 403 décembre.contre an mois pre- yale .; 190 4214; : : 7 A PRIVILEGIEES\u2014 cédent.gnew Surpass .7.00 105 6.67 Un indice de 46 item de denrées Basocisted Nreu, To 192 8321 alimentaires monte de 788 à 79.1; Calgary Power ar: 800 2 6.98 la baisse des viandes, des conserves, Jan.Cement, 6ly', 5, 4,12 des pommes évaporées et des hari- Can.Bronze.500 103 476 |OtS est plus que compensée par la Can.Celanes .700 107 8.54 hausse des oeufs, du lait, du beurre Gan.Cottons .600 107', 558! et des oignons.Les denrées ali- Can Faroe 000 192 383) mentaires en 1937 sont les plus éle- Can.Industries .7.00 154 455 vées en août et décembre à 79.1 et Dist.Seagram .500 75 8,67 (les plus basses en janvier à 75.2.Dominion Coal eee 150 A 18 L'indice du combustible et éclairage Dominlon Textile .700 149 4°70 enregistre une augmentation mo- Goodyear HT 25 36 4.46 dérée de 85.7 à 86.1, comparative- ward Smith , 8 6,12 ment 6.4 en décembre 1936.Le Inter Power (7%) .8 ve 7.89 re \u201cau charbon monte de Lake of Woods cee 7,00 145 483 85.9 4 86.6, et celui du coke augmente cCo rontenac 6.00 87 690i de 87.0 à 87.2.Les autres indices Mont.Cottons .7.00 102 6.86 \u2019 nr out: Drewerles a.1.75 41 4.27 | restent stationnaires, vie oe.7.00 150 4.67; ; he Ottawa L.H.& P.5,00 102 496 | HOWEY GOLD MINES ANS LL., 5 80 \u2014\u2014\u2014 am Power Corp.6.00 933, 6.40) Howey Gold Mines rapporte.pour Sen Boang 1 180 2 88T11e 4e trimestre de 1937, une produc.Sherwin Willams .700 105 6.7) tion de $272.600, en provenance de South.Can.Power .8.00 105 571 | 135.617 tonnes de minerai.une réel of Canada .1, 0! 2.89 i m - Tuckett Tobacco .7,00 149 : 519 cupération le ven de $201 la ton.Walker Gooderham .100 18% 330) ductior avait atteint $225500 de ootenay .J 3.50 - = Western Grocers .7.00 110 8.36 135.008 tonnes, une récupération MINES-\u2014 (N'iaclant pas l'extra): moyenne de $1,98 le ou oredging 3.00 an 4s | Pour l'année entière la production extra 1937 inclus 3.50 621% 560 | s'est élevée a $1.083.392 en prove- e Lee neue 400 55% 7.17 inance de 535.774 tonnes.une récu- Faleomre da fnclus 8.89 Res 1078 pération moyenne de $202, LS ; 1 \u2019 La compagnie à annoncé officiel- Hollinger .065 1314 496 5 ; extra 1937 inclus 110 131; 8.38 lement qu'elle s'est portée acquéreur Hudson Ba ig cee FY 7, 812 d'un intérêt substantiel dans East : eee 4 1.27 Malartic Mines en participant a Lake Shore ii incite 1 242 1192 | remission de 1.000.000 d'actions & $1 \u2018McIntyre .200 41% 478 l'action.De concert avec l'Anglo- Noranda .325 60t, 5.37 |Huronian la compagnie entreprend re Tow G.M.040 459 825 /nn programme de forage au dia- Slscoe .020 305 65e |MANt sur la propriété de la Yellow- extra 1937 inclus 0.22 3.05 7.21 knife Gold Mines.*Syivanite G.M.020 3.10 645! \u2014 extra 1937 inclus 0,25 3,10 8.07 S.C.POWER COMPANY Teck-Hughes .0.40 3,35 7.48 \u2014\u2014 ow Te 1937 inclus 0,50 535 9.351 Les recettes nettes de decembre Wr.HArg.0.40 170 51014.\" 1a South da .extra 1937 Inclus 070 770 pop de la Southern Canada Power Company se sont élevées à $123 445, fa commission nationale de pla-, cement rapporte aujourd\u2019hui qu'il y à 119,431 personnes des deux sexes, parfaitement capable de travailler, qui ont recu durant le mois d\u2019'octobre, des secours directs auxquels le gouvernement fédéral a contribué.Ces chiffres ne comprennent pas Jen cultivateurs et leurs dépendants qui ont recu des secours agricoles, et doivent être comparés avec les 115.245 durant le mois de septembre 1837 et 214,271 durant le mois d'octobre l'an dernier.CHIFFRES PAR PROVINCES La province de Québec compte le plus grand nombre de secourus capables de travailler qui se chiffrent 119,431 personnes susceptibles de travailler reçurent des secours de PEtat durant le mois d\u2019octobre EP ett cma er à 37.193 personnes.\u2018Ontario arrive en deuxième place avec 36,612.Voici les chiffres pour les autres provinces: 1'lle du Prince-Edouard.107: la Nouvelie-Ecosse 1,923; le Manitoba 12,104; la Saskatchewan, 12,021, l\u2019Alberta 8.742: la Colombie Anglaise, 728.Il n\u2019y a pas de chif- tres officiels pour le Nouveau - Brunswick.Le total des personnes qui recu- rent des secours directs ou de l\u2019aide agricole est, your le mois d\u2019octobre 1937, 803,888, à comparer avec 742,714 durant le mois de septembre 1937 et 1,008,796 durant le mois d\u2019octobre 1936.: PARIS, 18 (P.C.-Havas) \u2014 Cette semaine de crise ministérielle s\u2019est ouverte sur une séance boursière particulièrement calme et régulière.Pour la troisième fois depuis jeudi les rentes françaises ont toutes bénéficié d'une hausse générale.Dès les premiers cours, les demandes étaient si nombreuses que les rentes s'inscrivirent en hausse d'un point.Par la suite, des prises de bénéfices leur firent perdre une partie de leur avance.Mais l'optimisme du marché s'est surtout manifesté par une détente des devises étrangères et un recul de la livre sterling.En fin de séance la livre se traitait aux alentours de 148,60 et le dollar aux alentours de 2987.Ce revirement sur les changes s'est confirmé lorsque l'on apprit que le franc, après avoir flé- ohi à Londres jusqu'à 152,25.s'était redressé jusqu'à 148,62, c'est-à-dire au delà des cours de samedi.En marge de la Bourse, on commentait vivement les déclarations Les conditions économiques s'améliorent au cours de la première semaine de l\u2019année d\u2019après les tendances des six facteurs majeurs.Seules les compensations bancaires enregistrent un déclin sur la se - maine précédente.Les chargements de wagons et les opérations spéculatives montrent une augmentation marquée.L'indice des prix de gros avance de 0.6 p.c.à la suite surtout de la hausse des grains.Les obligations de tous repos sont un peu plus fermes et le cours touche actuellement un niveau relativement élevé.Le marché des titres reflète l\u2019'optimisme de l\u2019année, et l'indice avance de 102.3 à 105.0 Les chargements de wagons et les prix de gros, seuls parmi les six ! facteurs majeurs, montrent une augmentation la semaine sous revue comparativement à la même semaine de l\u2019an dernier.Le gain des chargements de wagons s'établit à 0.8 p.ce, et les prix de gros gardent en- cove une avance de 3,2 p.c.Le cours des obligations était exceptionnellement élevé au début de 1936, et l\u2019in - dice du rendement capitalisé des obligations fléchit de 3.3 p.c.sur cette époque.En raison du fléchissement des actions ordinaires depuis la mi-mars jusqu'à la fin de l'année.il y a déclin considérable la semaine sous revue comparativement à la semaine correspondante de 1937.L'indice s\u2019établit à près de 28 p.c.au-dessous de celui de l'an dernier.Le nombre d'actions échan- zées aux deux principales bourses des valeurs canadiennes montre un déclin considérable.Le trafic - marchandises sur rail l'emporte de beaucoup, après ajustement saisonnier, la cinquante - deuxième semaine de \u2018l\u2019année sur la semaine précédente: l'indice monte de 68.6 à 82.1.Les divisions de l\u2019Est et de l'Ouest enregistrent un gain marqué.Les données de 1937 sont maintenant complètes et elles ré - vèlent que le trafic - marchandises d'emporte de 6 p.c.sur la semaine précédente.Les expéditions de minerai montrent la plus forte augmentation proportionnelle, le total passant de 84,900 wagons à 115,600.Le trafic du bois de pulpe.qui est beaucoup plus considérable qu\u2019en 1936, enregistre un gain de 29 1-2 p.c.Les marchandises diverses, comprenant surtout des articles ouvrés, montrent le plus grand relèvement: les chargements augmentent de 572,000 wagons à 711,000.Par suite de récoltes subnorma- Jes, le mouvement des céréales s'établit à 75,000 wagons, soit 23 p.c.de moins que l'année précédente.le mouvement du charbon et du coke montre un déclin de 7.5 et de 6.2 p.c.respectivement.Huit de onze groupes de la classification officielle enregistrent un gain au cours de l'année qui vient de se clore.Les denrées spéculatives.qui avaient montré un déclin considérable la dernière partie de 1937, se ressaisissent la première semaine de l'année, et l'indice général avance de 83.0 à 83.5.,Les produits de grandes cultures et les métaux non ferreux enregistrent un gain sur la semaine précédente.Le seul groupe parmi les huit dans la classification officielle à montrer un déclin est celui des produits animaux.L'indice i ; Fournles par G.-A.Auger.Valeurs de | pas la vie économique francaise; ¥ ° e Li > ° | La crise ministérielle n\u2019affecte | du ministre des Pinances passées presque inapergues dans le brouhaha de la crise politique: avec sept milliards d\u2019encaisse le buuget ordinaire est en équilibre, les échéances prochaines sont assurées, les réserves d'or disponibles pour la défense nationale et la défense du franc sont plus importantes que voici six mois, D'autre part, les derniers indices économiques publiés donnent pour l'ensemble de 1937 une augmentation des recettes des chemins de fer de 22,60 pour cent et dans les caisses d\u2019épargne, l'excédent des dépôts sur les retraits est de près de 500 millions, l'augmentation des tarifs ferroviaires n'explique que partiellement le premier indice et le second atteste un accroissemen.du pouvoir d'achat du pays.Les milieux économiques et financiers rassurés sur l'avenir immédiat souhaitent unanimement une solution à la crise ministérielle qui confirme la détente politique intervenue avant-hier soir.\u2019 Revue hebdomadaire de la situation économique des prix de gros muntre un gain de 0.6 P.c.sur la semaine précédente et l'emporte de 3.2 sur la semaine correspondante de 18°:7.Les céréales sont surtout fermes a Winnipeg la première semaine de l'année; le blé No 1 Nord avance de 142 3-4 à 150 7-8.L'avoine monte de 62 1-8 à 55 3-8, tandis que l'orge, le lin et le seigle enregistrent une avance appréciable.Le cours des bestiaux.aux parcs de Toronto montre une régression, et le porc à bacon félchit de 8.62 a 5.51.Le cours des métaux se ressaisit vivement la semaine finissant le 11 janvier à Londres.Le cuivre électrolytique avance de £43 10s à £48.Le plomb et le zinc accusent une aug - mentation importante; ce dernier monte de £14 158 à £15 17s 6d entre le 4 et le 11 janvier.Par suite de la reprise de la demande, le cours du cuivre augmente à New-York, la cote des smelters avançant de 10.12 1-2 à 10.87 1-2.Le prix d'exportation passe de 9.95 A 10.94, Te plomb montre aussi une augmentation, tandis que le zinc reste sta - tionnaire à 5.00.L'avance modérée des obligations, commencée depuis huit semaines, se continue la semaine du 11 janvier.Par suite des avances depuis avril dernier.le cours des obligations touche maintenant un niveau très élevé qui n'est pas &e beaucoup inférieur à sa position extrême au début de 1937.La Cote d'offre de l'émission 4 1-2 p.c, 1947 - 1957, avance de 110 1-8 à 110 1-4 le 11 janvier.L'émission 4 p.\u20ac, 1947-1952, monte de 106 5-8 à 106 5-4.Ie raffermissement des actions ordinaires qui se manifeste depuis cinq semaines se continue la semaine finissant le 6 janvier.L'indice avance de 102.3 la semaine précédente à 105.0.Chacun des neuf groupes de la classification indus - trielle, sauf les textiles et les denrées alimentaires, enregistre une avance.L'indice de 15 titres d\u2019éner- gle et traction baisse de 65.6 à 65.5.L'indice général montre la plus forte hausse depuis octobre dernier.La première semaine de l\u2019année l'indice économique sort de la marge étroite des deux derniers mois de 1937 et touche de nouvelles altitudes depuis le commencement d'octobre.L'indice s\u2019établit à 109,1, contre 106.6 la semaine précédente.avance de 2.6 p.c.Tel que noté plus haut, chacun des six facteurs majeurs enregistre un gain sur la semaine précédente.L'indice économique a touché en janvier 1937 le plus haut point au cours de la période d'observation qui va de 1933 jusqu'à date.En conséquence, l'indice de la semaine sous revue, s'établit à 6.8 p.©.au-dessous de celul de l\u2019an dernier, en dépit de l'avance de 0.8 p.c.des chargements de wagons et de 3.3 p.c.des prix de gros.Frame Un plan de réorganisation sera soumis aux actionnaires de la B.C.Nickel Mines: il comporte l'organisation d'une nouvelle compagnie.au capital de 3.000.000 d\u2019actions de $1 et portant le nom de Pacific Nickel Mines.L'échange se fera à raison d'une action nouvelle pour quatre anciennes.La compagnie offrira 100.000 actions à $1,50 pour obtenir du capital additionnel.OBLIGATIONS Placements, 56.rue Sparks.Ottawa.Tél.4921.INSTITUTIONS ET COMMUNAUTES i Int.Echéance Prix soit une hausse de $7.886: déduction \u2018 Pa .faite de l'intérêt.de la dépréciation, Soeurs de la Miséricorde .A.res 55 ro de l'amortissement et des dividen- Diocèse d'Ottawa aa run» RE 4% 1940-42 9700 des, le surplus s'est traduit par $7.- | Soeurs Jeanne-d'Arc .ee eee ee RAM : 745.Les recettes brutes se sont sc- | Soeurs de Service .oes 2% 1948 100,00 crues de $13.596.les frais d'exploita- |-Ecoles Cath.de Timmins .Canes.4%% 1948 100,00 tion de $5.710, la dépréciation, l'in- Ecoles Cath.d'Ottawa .4% 1966 100,00 térét, etc.de 32.198.Hôpital Notre-Dame .4% 1955 100,00 Pour les trois premiers mois de \u2018 MUNICIPALITES l'exercice, les recettes nettes accu- | Int Echéance Prix sent une hausse de 319.235 à $259.- Cité de North-Bay .\u2026.65% 1054 100,07 432; les recettes brutes sont ees Cité de Sudbury .8% 1853 195,50 de 2577.627 à $620.253, les frais d'ex- Cité de Hull Lana Lara aa aa 14 6 4° 1956 .00 pioitation.de 8237430 à s260 821, ct : Cité de Hull .4% 1946 1015 les autres services, de $331537 à Cité de Montréal .\"> 1941 107,50 1$335.849.Cité de Québec .A 1950 105,00 oT ; NEE SY BE UR , p U J ~ | \u2019, \u2018a IL NY A PAS DE MARCHE, CE MATIN Le froid semb.e avoir interrompu l'activité au Marché By, ce matin.L'assistant du surintendant nous informait, vera onze heunres, qu'il n'y avait pas de changement dans les prix.\u201cII n\u2019y a pas assez d'acneteurs pour causer des fluctuations de prix\u201d.dit-il.Il n\u2019y a en effet, que trois ou quatre camions de j viande, et encore moins de légumes.Même les vendeurs cherchent un abri contre le froid.Obligations provinciales et municipales Fournl au \u201cDroit\u201d par la maison H.-C.Monk et Cie, Banquiers en Pla- cements, 75, rue Sparks, Ottawa.Tél.2-p414.LA 0 Provinces\u2014 % An.Dem.An.Alta .4}; 1956 53,75 .5 1955 56.35 .6 1947 61,25 .4:3 1851 97.25 4.81 513 1945.102,00 5,20 6 1947 104,25 5.43 412 1951 82,25 6,53 51, 1958 88.25 6.57 6 1947 95,75 6,65 313 1956 95,50 3,86 i 4 1945-47 10073 3,91 413 1961 104,50 4,23 | 5 429 5 4,35 3 3,55 3 3,60 4 3.54 5 3,80 3 3,25 L 3.25 | 3 3.25 ; 3,54 | 3,31 3,15 3.75 3,12 3,34 3,35 3,40 \u2018 3,62 | 2.38 7,90 7.40 7,87 8,70 EE Montréal .313 1947 95,75 4,05 Montréal .412 1951 103,25 4,20 Montréal .5 1945 106,25 4,06 Montréal .5 1954 10715 4,36 Montréal .8 1941 107,25 4.08 Québec .417 1950 103,25 4,20 Québec .5 1953 106,25 4,45 Toronto .5 1953 RP Tor.Harbour 3 1947 99,25 3.12 Winnipeg 415 1960 87,25 5,50 Vancouver 1969 87.35 5,92 \u2026 5 Strictement sujet au changement.\u2014\u2014\u2014 \u2014 Obligations du gouvernement par la maison Banquiers en Fourni au Droit\u201d John Graham et Cle, Echéances garanties par le Gouverne- ment\u2014 C.N.100.75 0.45 C.N.98,25 2,18 C.N.99,25 2.41 C.N.103,00 2,51 C.N.97,87 3,21 C.N.114,75 3,19 C.N.97.50 3.22 C.N.97.50 3,21 C.N.119,00 347 C.N.117,50 3,41 Cc.MM.129,25 3.44 C.N.115.25 3.41 C.N.114.75 3.45 G.T.97,00 3.17 G.T.4 109.75 3.40 C.N.5 117,25 2.82 C.N.R., 5 119.75 3,34 C.N.R.1950-70 .5 119.75 3.34 M.Harbour, 1949-69 5 120.25 3,29 Gouvernements Britanniques\u2014 $Déc, 1, 1952 .312 102.75 rAvril 1, 1961 .815 103,75 Mai 1, 1960-90 .4 114,00 Gouvernements des Etats-Unis\u2014 tMars 15, 1941-43 33; 10748 1,49 *Oct.15, 1947-52 414 117,25 2,33 \u201cMars 15, 1946-56 333 11125 2.27 *-Payc.le à New-York seulement, t\u2014Payable à Londres seulement.Tous, strictement sujet au changement.Cours des changes entre banques Fournt par le Service des Relations Etrangères de ia Banque Canadienne Nationale, Montréal.FERMETURE DU 15 JANVIER 1938 Câble Monnaie NY.Mont.New-York, dollar .pair Angleterre, livre, câble .4,99 11-16 Angleterre, livre, chéque .4,99 9-16 France, franc ., soe 033514 Belgique, franc .033814 Belgique, belga .,169114 Itaile.lire .rorcuvouc0.052612 Espagne, peseta .\u2026\u2026.\u2026\u2026.,0610 Suisse, franc .scuuu0s Hollande, florin Norvège, couronne .Danemark, courenne .Suéde, couronne Allemagne, reichsmark 4077 Tchécoslovaquie, couronne .035144 Grèce, drachme .009217 Brésti, milrei 0530 Pinlande, mark .FPP 022113 Chine, dollar BH.K.2127 Pologne, zloty .ve.1901 Yougoslavie, dinar .023512 Japon, yen .ve 2903 ; Autriche, achilling .1892 Roumanie, lel .FN 00761; t \u2014\u2014\u2014\u2014 ! SIMPSON'S CO.LTD.Avec le dividende trimestriel régulier de $1.25 sur le stock privilégié, la compagnie Simpson'\u2019s Ltd.annonce un versement spécial de $1: la distribution se fera le lor février aux actionnaires enregistrés le 25 janvier.Ce versement spécial de $1 réduira les arriérés à $21.62!2 par action privilégiée.\u2014\u2014rt\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LAKE SHORE MINES Dans les trois derniers mois de 1837 la production d'or de la mine Lake Shore n été de 83.230861 de Tusinnge de 229.590 tonnes de minerai sec: le trimestre précédent, elle avait été Ce 83.435.462.Placements, 85, rue Sparks, Ottaws.| Tél.2-5318.° Echéance\u2014 ¢% Dem.An.Oct.15, 1948 .2 101,35 0,67 Juin 1, 1939 1 100.12 1,08 Nov.15, 1939 2 101,62 1,23 1 Qct.15, 1939 213 102,38 1,28 | Oct.15, 1939 4 10587 1,30 Juin 1, 1940 123 100,00 1,38 Sept.1, 1940 412 107,50 1,64 Mars 15, 1 98.25 1,63 | Nov.15 5 110,75 2,14 Juin 1 2 100,25 1,98 Oct.15 3 104,25 2,08 Juin 1, 213 101,62 2,23 Oct.15, 5 112,87 2,63 Jan.15 214 100,85 2,10 Oct.15 412 111,25 2,71 Oct.15, 4 107,62 2,59 +tAoût 15, 212 101,50 2,24 Oct.15, 4 107,62 2,59 Fév.412 111,50 2,92 Juin 1, 314 101,87 3,01 Oct.15, 3!2 103.12 3,01 Nov.15, 314 101,50 3,10 Oct.15, 4 107.87 3,08 *Mai 1, 5 114,00 1,66 \u201cMai 1.314, 10250 .Juin 1 3 98,38 3,12 Nov.1 413 111,25 3,06 Nov.1 413 111,25 2,17 iSept.1 4 110,25 .Nov.1 413 °111,62 3,25 Nov.1 415 112, 3,28 Oct.1 4 110, 3,06 iJan.15 314 101,75 3,13 Juin 1 314 99.87 3,24 tJan.15, 3 95,87 3.15 Sept.15, 3 87,87 3,40 tJuil.1.1930-50 317 103,50 .J.année 1937 assisle à une aUg- wentation marquée dans la valeur des exportations canadiennes aux tats-Unis comparativement À 1936: 459,713,546 contre $406.664,667.augmentation de $353, 048,979.La valeur des commodités entrant dans l\u2019accord commercial! canado-américairi est de $:36,678,638, contre $216,808.- 892, gain de $39,869,746.La valeur de toutes les commodités exportées aux Etats-Unis en décembre est de $28,212,871, contre $39,671.896 l'an dernier: les commodités exportées qui tombent sous l'entente sont évaluées le mois dernier à $19.292,664 contre $22,145,642.Le papier à journal dépasse de beaucoup toule autre commodité tombant sous l'entente exportée aux E.-Unis en 1937: $105,699,202 con- re $53,545,931 en 193& La pulpe de bois vient ensuite: $31,764,841 con- ud $26,504,449: les exportations de whiskey sont évaluées à $20.655,082 contre $82,025,549.Le bétail expédié aux Etats-Unis comprend 296,155 têtes ($13,553,064) contre 232,500 ($8,606,149): les exportations de madriers et planches de bois mou valent $13,209,574 contre $11,284,090; celles de bois de pulpe, $112437,463 contre $8,141,231: celles de bar - deaux, $5,998,521 contre $6,027,596: celles d\u2019amiante, $5,347,488 contre $4,052.187; celles d'abrasifs artifi - ciels bruts, $5,238.546 contre $4,033.- Le marché des bestiaux | MONTREAL, 18.\u2014 Les prix se maintinrent généralement fermes sur le marché des bestiaux de Montréal, durant les premiers échanges.181 boeufs; 269 veaux, 879 pores; 31 moutons et agneaux.Plus de 160 boeufs arrivérent.en route pour l'Angleterre.Les bons boeufs faisaient $6, ta.2- dis que les bonnes vaches allaient jusqu'à $4,50, les moyennes, de $3,50 à $4, et les bêtes ordinaires variaient entre $3 et $3,25.Les pièces de découpage et de conserve allaient de $2 a $2.75.Les boeufs re vendaient de $3,50 & $4.Les veaux, en lots mixtes, faisaient $8,75, et les légers tombaient à $6, tandis que les mêmes nourris à l'herbe allaient de $3,75 à $4,25.Les agneaux mâles rapportaient $6.50 et $6,75, les moutons $3,50.Les porcs à bacon, nourris et abreuvés, faisaient $9, les pièces de choix avaient la prime habituelle de $1.Les femelles faisaient entre $6.25 et $7.| TORONTO.18.étaient fermes à Les veaux l'ouverture du marché des bestiaux de Toronto, ce matin.Les ventes de boeufs étaient trop rares, à l'ouverture de la séance, pour établir un prix.Il n'y eut pas de prix fixé pour les porcs.Le reliquat des boeufs de lundi était de 1.000 têtes.Les arrivages se chiffraient com- !me suit: 630 boeufs; 110 veaux; 610 :porcs; 780 moutons et agneaux.: Les veaux de choix rapportaient $10,50 et $11.avec quelques rares pièces à $11,50.Les communs descendaient a $5.Les arrivages de moutons comprenaient 600 têtes d'agneaux de l'ouest.rt \u2018Les principales exportation domestiques aux États-Unis Tfl: celles de evanaruide.$3,005.83.[contre 32.586.198: celles de suble et déchers d'amiante.$2,913,188 centre | 82,850,5217.+ Les autres principales denrées be- nélicient de accord se répartissant ainsi qu\u2019il suit (chiffres vorrespon- dants de 1936 entre parentlièses}: nickel en matte, $2,545,000 $2,.206.- 018); homards frais, $2 455,100 ($2,100,742); madricrs et planche: de bois dur, $2,172,227 ($1,457,093) son, moulée et recoupes, $2.171,719 ($3, 561.961): acide acétique, 1$.777 - 055 ($1,542,049): vorégone.$1.- \u20ac05,501 ($1,458,527): peaux du vison $1,151,081 ($2,154,363); billots, $S! - 526,777 ($790,937): chevaux 10,783 têtes valant $1,309,535 (17.358 1ÊtE= valant $2,086,754): lattes, $1.001314 ($980,883).Foin.$933,108 ($479,505); Rraine de luzerne trèfle.trèfle, $826,007 ($216,371): Volailles, $838,258 (8195.- 782): gypse brut, $551,615 ($645, - 798); charrues et pléces $736,231 ($540,385); navets, $779.416 ($785.- 174); pommes de terre de semences certifiées.$766,688 (1,177.38) sucre d\u2019'érable, $508,408 ($1,289,776): truite de lac.$352,065 ($467,190): saumon, $348,035 ($707.964); peaux de castor, $610,277 ($507,188): fru- mage, $727,456 ($1,579,873): e¢per- lane, $541,319 ($819,655): fletan, $454,999 (3418,496).| Les fruits et les légumes ! | MONTREAL, le 17.\u2014 Voici le rapport hebdomadaire des fruits et des légumes sur les deux marches dr Montréal, LES FRUITS Pom' .es\u2014 Le marché aux pomunes était un peu plus actif et les arrivages un peu plus abondants que in semaine précédente.La demande se limite toujours prince lement aux catégories inférieures de pommes en baril.Oranges\u2014 Le marché r ix oranges était encore faible.et \u2018| y avait une légère tendance à la baisse cette semaine.Les cageots de la Californie se sont vendus de $2,50 à 53,50, et ceux de la Floride de $2.5 à $3.25.Les caisses de Bruce de la Floride ont fait de $3.25 à $3,50.Les pommes du Nouveau-Bruns- wick ont fait de nouveau leur apparition, et les caisses de MuIntosh extra belles ont fait $2,25 et les belles $2,00.Il n'existe toujours qu'une demande très restreinte pour les pommes dù Québec, mais le prix est resté soutenu toute la semaine.Les McIntosh extra belles, \": caisses, ont obtenu de $2,25 à $2,50 et les belles de $2 à $2,25.Les pommes de l'Or- tario sont un peu plus abondante .et les prix n\u2019ont que peu changé sous l'effet d'une demande modérée.Une quantité très limitée de Fameuses de l'Ontario de qualité passe\u201d seule- ,mert s\u2019est écoulée à 83,25 le baril de | domestiques.Les barils de Baldwin No 1 de bonne c¢-:alité ont fait de $-,50 a $4,75, et les domestiques de $4 à 34,25.Les arrivages de pomme: s de la Colombie brit: nique étaient un peu plus considérewles et les prix soutenus.LES LEGUMES Oignons\u2014 Cette semai:.le bon du marché est un peu plus coulant, :mais les prix sont restés au même | LE CHANGE | niveau.Les oignons du Québec ar- irivent encore en quantités raisonna- :bles et s'écoulent * prix soutenus.A MONTREAL\u2014 La livre sterling 4.99 3-4.Le dollar américain, 1.00.Le franc, 3,34 1-2.Le Le dollar La livre sterling, 148,42 1-2.dollar américaiui.29,78.canadien, 29,77 1-2, \u2014\u2014\u2014\u2014eef rete.ke LA MONNAIE Pour répondre a la demande tou- {jours croissante de nouvelles piè- | ces de monnaie, le Canada a fait | frapper 21.576.500 nouvelles pieces cette année, | Cette production est deux fois aussi grande que la moyenne annuelle des neuf ans écoulés, mais les officiers de la Monnaie en ignorent la raison.On suggère que l'accroissement des affaires des premiers six mois de 1937 en est ila cause, aver augmentation de \u2018l\u2019emploiement.Voici les chiffres de la production par la valeur des pièces: Dollars-argent: 240.900; cinquante cents: 192.000; vingt-cing cents: 2.847.600; dix cents: 2.734.- 000; cinq cents: 5.022.000; sous: 10.540.000.La valeur nominale de la production entière est de $1.- ; 678.700.! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES RECOLTES EN ARGENTINE Les conditions climatiques variables au cours de la croissance des récoltes en Argentine, comprenant :d'abord une sécheresse prolongée et !finalement de fortes gelées eri novembre, en plus des ravages des sauterelles dans le nord et le centre de la zone des céréales ont causé de sérieuses pertes dans la production probable des principales récoltes.d'après un rapport officiel reçu du correspondant du Bureau Fédéral à Buenos-Ayres, en date du 3 janvier.Comparativement & l'an dernier, la première estimation de la production de l'année montre les diminutions suivanies: blé, 23 pc.grain de lin, 18.1; avoine, 10.3; orge.16.9; seigle.395.Les perspectives des diverses récoltes se répartissent ainsi qu'il suit (chiffres correspondants de 1936-37 entre parenthèses) ; blé.19:.986,000 (249,196.000) boisseaux: graine de lin, 62399.000 (76- 201.000); avoine.46.038,000 (51,355.- 000); orge.24,802,000 (20.854,000); seigie, 4.527,000 (7,480,000).Le rapport mentionne en plus que la condition générale du blé, de la graine de lin et du mais va de moyenne à bonne.le blé et la graine de lin s'étant améliorés à la suite des piuies bienfaisantes du 6 décembre.~~ enn: \u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014 NEW-YORK.14\u2014 Dans le trimestre terminé le 30 novembre 1937.le bénéfice net de la société Hiram Walker-Gooderham & Worts, Ltd.a été de 32.250.205 ou de 8295 par action avant d'avotr pourvu à l'im- tÂt sur les bénéfices non répartis: la période correspondante re 1936.le bénéfice net avait été de 81.887.070 ou de 32.45 l'action.A NEW-YORK\u2014 La livre sterling.4,99 15-16.Le dollar canadien, 1,00.Le franc, 3.35 1-4.A PARIS\u2014 PRODUCTION DE \u2018Les sacs de 70 livres .rouges se sont vendus de $2,50 à $2,75, tac: que les jaunes contenaient de $2.25 a $2,50.Les jaunes de l'Ontario.dont il n'a été reçu que de petites quantités, ont baissé un peu de prix.Pommes de terre\u2014 L\u2019allure géné- !rale du marché aux pommes de terre était ferme et les prix ont un peu ;monté.Les stocks étaient plus abon- ,dants et l'écoulement un peu plus vif.Les faibles quantité: de pommes de terre de l'Ile du Prince- Edouard, Montagnes Vertes No 1 en sacs, de 90 livres, ont fait de 80 à 80 cents, et les sacs de 50 livres de 50 à 52 cents.Les sacs de 80 iivres de Montagnes No ! du Nouveau- |Brunswick étaient également phe fermes de 65 à 75 cents; Les Blanches No 1 du Québec, en sacs de 80 livres, ont fait de CO à 62 cents.i Navets: II arrive toujours des navets locaux sur le marché et en quan- tite suffisante pour satisfaire la dc- | mande modérée à prix toujours soutenus de 50 à 60 cents le sac de 70 |livres.: Tomates\u2014 L'écoulement des fai- | bles quantités de tom-tes se faisait lentement également à prix soute- |nus.Les lugs des Bermudes ont fait de $1,75 a $2, les lugs du Cuba ;de $2,25 à $2,50 et ceux du Mexique de $2,25 à $2,50 aussi.| Betteraves\u2014 L'offre de betteraves est toujours très restreint, mais les prix sont restés assez soutenus toute la semaine.Les betleraves du Québec, en sacs de 70 livres, ont fait de 50 à 60c; les betteraves du Texas, en demi-cageots de 83 *>.25.Choux\u2014 L'offre de houx était ; également peu abondante.et les prix (sont restés soutenus ou fermes toute la semaine.Les barils de choux du Québec ont fait de 81,75 à #2, et les emi-cageots du Texas 5 8 py de $2,75 à Carottes\u2014 Les arrivages de carol- tes importées et domestiques étaient suffisants pour satisfaire la demande modérée.Les prix sont restés soutenus toute la semaine.Les sacs de 0 livres de carottes du Québec ont obtenu de 55 à 60 cents.eri\u2014 Il n'y a toujours qu\u2019 aloe approvisionnement de een, x sont rest - te la semaine.a soutenus tou Laitue\u2014 I existait une dem modérée pour ia laitue de la Califor nie et de I'Arizona.Les , rix sont restés généralement soutenus.Les a0 de arizona ont fait de 32.65 L ceux ie dr $2.75 33.\u20ac la Californie d- rer TRAFIC-MARCHANDISES mme mme Le trafic-marchandises de la première semaine de 1938 s'élève à 44- 024 wagons, contre 45.605 la semaine correspondante de l'an dernier.Il n'y a pas de congé dans ces semaines.Les divers augmentent de 532 wagons; le minerai, de 820; le bois de pulpe, de 1.073; et le grain.de 153; toutes les autres denrées accusent une diminution.Le charbon tombe de 1.089 wagons; Je bétail, de 334; le coke.de 48: fr bois, de 8562; la pulpe et le pa.! pier, de 960: les autres produits fo - i restiers, de 175; et les marchandises, de 263.Le notnbre-indice passe | de 82.08 la semaine précédente a ; 8886.TI était à 9034 l'an dernier.PS TE ah Pre lit eh abn E Pr race - ESI \u2014\u2014 ee a x , ANNONCES ECONOMIQUES LES ANNONCES CLASSEES DU « \u201cDROIT\u201d SONT ECUNOMIQUES, APPELEZ: 6 - 0514 Cartes | Professionnelles MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, \"4 r.Laurier-est.Spécialité.Chirurgie.Consultations 2 à 4 h.et 7&8 h p.n Tél 6-0468 DR De HAITRE, des hôpitaux de Paris.161, r.Stewart.Spécialités: Chirurgie.Maladie des femmes.\u2018faladie des organes æenito-urinaires, Consultations 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 pm.Tél.6-0063.Dr A.DROUIN, 197, r.Rideau.Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations, 2 à 5 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél.6-4789.Dr J.-L.LAMY, 221, r.Stewart, Spécialité.Chirurgie.Consule tations, 2 à 4 h, et 7 à 8 h.pm.Tél 6-1818.Dr E.PERRAS, 122, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement, || Consultations, 1 2 4 h.pm.et de 7 a8 h pm Dr J.-M.RAVARY \u2014 Yeux, nes et gorge.433, rue Rideau.Tél.68-1435.i Dr R.-E.VALIN, 166, av.Laurier- Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 4 3 h.p.m.et sur Rendez-vous.Dr HORACE VIAU, 473, rue Rideau.Spéclalité: Maladie des enfants exclusivement.Consultation 1 à 4 h.; 7 à 8 h.Tél, 6-0489.AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, C.KR, Avocat Ontario-Québec, 18 rue Rideau.Tél.2-7863.ARPENTEURS LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomètre, 93, rue Maisonneuve.Hull, PQ.Tél.2-7414.| Hôpital MATERNITE privée, invalide- et * convalescents, 62, Rideau Terrace, Tél.6-0290.Personnel 75 PERMANENTE 31.00.Salon de Beauté Girard.277, rue Dalhousie.\u2018Tél.6-3280.75 APPRENEZ le métier de barbier; demoiselles apprenez la coiffure.Ecole brevetée par le gouverne- ment, 202, Da!housle.75 \u201cKLEEREX\" \u2014 SOULAGE DES AFFFCTIONS DE LA PEAU.Des centaines de personnes le reconnaissent incomparable pour Eczéma, Psoriasis, Impétigo, Furoncles, Fngelures, Erythéme, etc.5, $1.00, $2.00.Demandez-le chez Denman.Composez 6-4609.T5 KOLDKAPS pour maux de tête.En vente à la pharmacie Denman.6-4608.T5 SOUMISSIONS POUR LOUAGE DE LA PATINOIRE NEUVE La nouvelle Patinoire Couverte construite par la Ville de Buckingham au voût approximatif de $20.000 est maintenant peu près complétés.Des soumissions pour le louage de la dite patinoire seront reçues jusqu'à LUNDI, le 24 janvier 1938, à cinq heures de l\u2019après- midi.La plus hatite ou aucune ces soumissions ne sera nécessairement acceptée.LA VILLE DE BUCKINGHAM, H.-J.GORMAN.Secrétaire-trésorier.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes 5es branches J.R.DOUGLAS, Ltd.|| 260, rue Slater Tél.2-1536 Nous donnons un prompt service.Naissances 5 Agents demandés 18 BILODEAU.\u2014 M.et Madume Edmond Bilodeau (née Simone Bon- .ville), ont le plaisir de faire part à leurs parents e amis de la naissance d'un flis le mardi, 18 janvier 1938, à l'hôpital Grace.25828-5-13 REPRESENTANT cérieux pour vendre nos Savons Alouette Jumbo, etc., pour le district de Hull, C - tawa et les alentours.Ecrire avec références à LA SAVONNERIE ALOUETTE, LTEE, Vilie St-Pier- re, Montréal, Québec.18 Décès 6 A vendre 25 BOURGUIGNON,.\u2014 Décédé dens un hôpital local, lundi, le 17 Janvier | 1938, William Bourguignon, à l'âge de 86 ans.Funérailles® mercredi, le 19 janvier 1938, a 7 h.45 am, des Salons funéraires Cauthier, 733, Somerset-Ouest, pour service à l\u2019église St-Jean-Baptiste, à 8 h.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.Parents et amis cat priés d'y assister sans autre invitation.70-6-13 CHARRON.\u2014 Décédé dans un hôpital local, dimanche, le 16 janvier 1938, Paul-Emile Charron, époux bien-aimé de Valéda Pagé, à l'âge de 37 ans.Funérailles mer- | credi, le 19 janvier 1938, de sa de- | meure, 186, rue Maisonneuve, à 8 heures 30 a.m.pour service à l'église Notre-Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assis- ' ter sans autre invitation.68-6-13 ELLEMENT.\u2014 Décédé dans un hôpital local, mardi, le 18 janvier 1938, Adam Ellement, fils de feu Henri Ellement et feu Marguerite Rifoux, à l'âge de 64 ans.Funérailles jeudi, le 20 janvier 1938, à T h.45, a.m., des saions funéraires Gauthier, 259, St-Patrice, pour service à l'église Ste-Brigitte à 8 h.Inhumation au cimetiere Notre- Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre ; invitation.76-6-14 HUNEAULT.\u2014 Dans un hôpital lo- cal, dimanche, 16 janvier 1938, Gérard Huneault, fils bien-aimé de : Monsieur et Mme Rémi Huneault, | à l'âge de 13 ans.Funérailles de la | demeure de ses parents, 108, Che- : min Marier, Eastview, mercredi, 19 Janvier, à T h.40 a.m., à l\u2019église St- Charles, où le service sera chanté ! à 8 heures.Inhumation au cime- | tière paroissial de Casselman, \u2018T2-6-12 © LAROCQUE.\u2014 Décédé dans un hô- | pital local, mardi, le 18 janvier \u2018 1938, Raoul Larocque, fils bien- | aimé de M.et Madame Raoul La- | rocque (née Lucille Cousirsav', de 269, rue Water, à l'âge de 3 ans et | demi.25815-6-13 : PROULX.\u2014 Décédé dans un ho.| pital local, dimanche, le 16 janvier | 1938, J.-L.-Ernest Proulx, époux | bien-aimé de Charlotte Wilson, 739, av.King-Edward, a l'âge de 49 ans.Punérallles, mercred!, le 19 janvier 1938, à 8 h.30 a.m.des salons funéraires Gauthier, 259, St-Patrice, pour service à l\u2019église St-Joseph à 9 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.- arents et amis ont priés d'y assister sans autre invitation.83-6 Monuments | LES Monuments J.-P.Laurin sont | reconnus supérieurs et les moins .chers, érigés partout en Canada.| Choix de Cartes Mortuaires gravées ou imprimées.Tél.6-06812, 95, y rue Georges, Ottawa.i Directeurs de funérailles COMPAGIIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.Tél 6-0850.Amusements 13a THEATRE FRANCAIS.Programme double.Warren Willlam et Kitty Clancy dans \u201cMidnight Madonna\u201d.Aussi Claire Trevor ct Cesar Romero, dans \u201c15 Malden Lane\u201d.Comédie \u201cLooks and Bonds\".Caricature.13a! THEATRE RIDEAU.\u2014 Program- | me double, Jessie Matthews, dans \u201cGangway\u201d.et aussi, Warner | Oland, dans \u201cCharlie Chan on | Broadway\".13a ! | Servantes demandées 15 PRIX REDUITS.Bois franc, 1\u201d $17 le mille.BARDEAUX, $2.25 et plus, lattes, etc.BOIS DE CHAUFFAGE sec, $3.75 et plus ia corde.BOUCHER Frère, 30, rue St-Jacques, Hull.Tél 2-2486.25 LAVEUSES électriques pour continuer palement sur balance de compte, $19 et plus, conditions faciles.101, du Pont, Hull.1206-25 PLOMBERIE, bains, lavahos, cabinets, éviers, tuyaux d'égout, bouilloires de cuisine, tuyaux, racc-rds, etc.neufs et usagés.r .n, Ltd.Chem\u2019 .Bayview.Tél.8-5204.25 CHESTERFIELD $25; studio valant $35 pour $22.93, du Pont, Hull, 25 NOUS nous spécialisons maintenant dans le frappage, l'encollage, la réparation et Jl'équilibrage des scies circulaires et, scies à fendre.\u2018Tout l'ouvrage est sous la surveillance d'un expert ci-devant de chez J.À.Fraser and Sons.Aussi un assortiment complet de scies nouvelles et usagées de tous genres en magazin.Chemin Fayvicw, M.Zagerman & Co.Ltd.8-6879.25 AUBAINES en pianos, modèles droits, Stuart $55, Williams $69, Willis $75, Weber $80, Raper $95.Cond.Jjons $1 par s¢ -aine, Orme Limited, 175, Sparks.'LAVEUSES électriqies usagées, Connor et Easy, $10 et plus.91, r.Wellington, Hull, 23 POELE de cuisine au charbon, $90 neuf, pour $30; davenport comme neuf, $15; table désassortie de salle à manger $5 et plus; 3 canapés de studio défraichis au magasin $25 chacun, 712, Somerset-Ouest.25 A louer 38: W.-A.HARE loue pompes, compresseurs à air, bouilloires, grues.Opérateurs expérimentés.Tél.6-1575.38; HAUT de maison, de 2 chambres, meublée et chauffée, rue Montcalm, Hull.323-2910.25703-38-14 chambres, 38-14 32.Rose.34-38-14 HAUT de maison, aussi 19314 Cumberland.\u201cFLAT\u201d de 3 chambres.6-5232.Appartements à louer 39 Appartements Roseberry, rues Ro- seberry et Bank, plc \u2018ers en bois dur, poêle élc:trique, 3 chambres à coucher .345.00 Appartements Stewarton, angle rues \u2019latherine et Bank, Appartement No 8 $30.00 S\u2019adresser a CAP'TAL TRUST CORPORATION, LIMITEF 10, rue :tcalfe Tél.: 2-26:1 Propriétés gérées et vendues.Loyers perçus.APPARTEMENT meublé, chauffé, 3 pièces.61 Frontenac, Hull.Tél.2-5805.1423-39 CHAUFFE, $15 par mois, rue Clarence.S\u2019adresser, M.Landreville.25714-39-14 PARCE QU'ELLES COUTENT PEU; ECONOMIQUES, PARCE QU'ELLES SONT PROFITABLES TOUJOURS; ECONOMIQUES ENFIN, PARCE QU'ELLES VOUS EPARGNENT DU TEMPS, DES PAS ET DES DEMARCHES INUTILES .M.Zager- | CARTES D'AFFAIRES , DACTYLOGRAPHES NOUS vendons, réparons, louons toutes les marques.Underwood, Elliott, Fisher Ltd, 208, r.Queen.EPICIER EN GROS P.D\u2019'AOUST & CIE.\u2014 i}, rue York, Ottawa, Tél.6-5830.107 Propriété a vendre 28 COMMERCE établi, coin central, $2.300.Ecrire case 33 Le Droit.72-28-15 Chambre à louer 44 BELLE chambre, bien meublée, trés ! chaude.46, Nelson, apt 5, 6-6487.45-13.GRANDE chambre chauffée.S\u2019a- dresser 327 Champlain, Hull.2-4414.52-44-14 MEUBLEE trés chaude, $2.00 par semaine, 761%, Wellington, apt 2, Hull.25598-44-13 Plain-pied à louer 85, rue Elm, trois pièces .915,00 376, rue Gloucester .$13.00 329, rue Somerset est .813.00 15, rue Bell, en haut .$15.00 S'adresser CAPITAL TRUST CORPORATION, LIMITED 10, rue Metcalfe Tél.: 2-2681 Propriétés gérées et vendues, Loyers perçus.Chambre et pension 46 BONNE grande chambre avec pension, convenable pour deux.70, Notre-Dame, Hull.25509-46-13 Automobiles 54 PARTIES USAGEES d'autos.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratts, 12, r.Chamberlain.Tél.2-3266, \"54 PARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés * achetés pour mise en pièces, : pneus, batteries, Baker Bros, 3, rue Duke.Tél.2-7393.FORD DELUXE, coach 1935, parfaite condition.6-5521-W.57-54-11 11937, P\u201dYMOUTH, Coach, malle à { { même.$765, aquin Motors rue Rideau- 1933, CHEVROLET, 1 1-2 tonne, { panneaux, nouvellemert pein*uré.| 8325.Paquin Motors.! 1928, FORD, Coach, $85.1929, CHEVROLET, Coach, i Paquin Motors, 11, Murray.ets coach, $75.00.$25.00 comp- $95.tant, balance paiement mensuel.| Rideau Motors Limited (Graham Distributors), 214, Catherine.| 2-2491, CAMION CHEVROLET 1936, 1 1-2 : tonne, panneaux fraichement re- \\ peints.$595.00.Paquin, 245, rue Rideau.54 POUR chars usagés voyez Laval Motor Sales.71, rue Laval, Hull.54 Fourrures 58 | FOURRURES de distinction, remodelage de manteaux, estimés.Blondeau, 92, Queen.2-6785.58 Combustible 74 Maison a louer 41 88, avenue Ross, simple, brique, chauffage à eau chaud ga- TAGE L.220202 Les a 24e $30.00 1024, Gladstone, simple, brigue, garage .$30.00 85, rue Elm, maison de huit piéces, chauffage à air chaud .$30.00 38.av.Empress, simple, brique, $30.00 | 529, Laurier Ouest, double, en bois, trois chambres & coucher .$20.00 160.rue Eccles, huit pièces .$25.00 S'adresser à CAPITAL TRUST CORPORATION, LIMITED 10, rue Metcalfe Tél.2-2691 Propriétés gérées et vendues.Loyers pergus.POUR ouvrage général, références.80, Queen, Ottawa.67-15-12 BONNE pour enfants, Westboro, Bte 49, ou Tél.8-4559.74-15-15 POUR ouvrage général.références.S'adresser, 212.St-Rédempteur, Hull, 73-15-13 POUR ouvrage général.références.2-6007.75-15-15 Feullleton du \u201cDroit\u201d LES DERNIERS SANGLOTS DPD D DIDO DDHOD®R B TOOTOV x POOPIE de la Société des Roman de Pierre Dhaël SEBEL EEE SOLHEDOIEODIESE: Gens de Lettres No 30.Du reste.le mariage ne devait etre sépare des tiançailes que d'une huitaine de jours.Sitot apres celles-ci, les affaires devaient être réglées, M.de Rovaire et Mme de Basiéres avaient hâte que tout fut mis en ordre.: La marquise de Caumines aussi.Donc, tout ie monde était d'ac- vord, Seule Josiane éprouvait une fris- tesse indicthie en voyant arriver l'heure de cette union avec un homme qui, non seulement ne l'aimait point, mais était Dien decide A ne point l'aimer.Elle lui avait offert toute ia loyauté de son coeur, et n'aurait aemande qu'à lui donner sa tendresse.Mais.& force de {roiceur jet presque de dédain.Régis arrivait & lasser cette bonne volonte Quelle que tut Ir patiente douceur de son âme.Josiane commençait à se cabrer contre cette offense imméritée.Elle n'avait point imploré Régis.1] se trouvait, en somme, dans la | meme situation qu\u2019elle.Ce mariage était aussi indispen- | sable aux Bassieres qu'aux Rovaire.S'11 ne vouiait point l'accepter, il {n'avait qu'à le refuser nettement.Mais avait- le droit, en se ma- i Tiant, de ne la point considérer ! comme sa femme.et de la traiter avec cette inditférence systématique et injustifiée?Chaque matin.arrivait chez Jo- silane une magnifique corbellie de fieurs bianches.de superbes orchi- Radios 81 EUJENE LAJOIE, réparation de radio à domicile, ouvrage garanti.Tél.2-1468.81 ECONOMISEZ, faites réparer votre radio à Zenith Radio Service, 135, r.Principale.Tél.3-1224.B81 \u2014\u2014 pauvrette secouait tristement sa chevelure châtain clair pendant que les yeux d'or fondu se remplissaient de larmes.\u201cJ'almerals mieux, pensait-elle, un modeste bouquet de violettes qu'il me donnerait avec son coeur.Mais l'orgueilleux Régis avait l'amour-propre d'agir avec munificence.plus tard, sa femme, fût combiee de tout.Il ne lui refusait qu'une chose: son amour.Et, dans ce luxe effréne, que leur permettait, maintenant, la fortune de Mme de Caumines, Josiane, le coeur désdlé, se sentait plus pauvre que les mendiants qu'elle avait vus courir nu-pleds dans ls poussière des chemins.\u2014Je vous félicite, ma soeur, avait dit Mme de Bassières à la marqu:- se de Caumines.Vous avez un cordon bleu hors ligne.Vraiment, ce déjeuner de fiançailles était remarquablement réussi.La marquise expliqua -\u2014Je suis assez éloignée de toute ville et de toutes ressources.Il est donc indispensable que j'aie à ma dédbroulliarde.\u2014Un peu debroulliarde! se récris Bernard de Rovaire, le visage epa- | dées, qui vaistent un prix tou.La PROS NOR MS o nout.Mails ce repas n'aurait pas Il voulait que sa fiancée, et, ; disposition une cuisinière un peu SLABS bois franc, $7.00; slabs bois mou, $5; bois mou coupé, le voyage $2.W.Arvisais, 258, Maison- neuve, Hull.Tél.2-8234, T4 | SLABS bois mou $5 ou plus la cor- \"de; slabs bois franc, $7.50; bois mou, | voyage coupé, 52.L.Arvisais, 278, Maisonneuve, Hull.Tél.3-884.\"BOIS FRANC, 4 pieds, $8,265; \u201cslabs\u201d franc, $7.50, mou, voyage, $2.A.Vadeboncoeur.2.5545, T4 APPELEZ 2-8637 pour bois chauffage, corde ou voyage.Bas pri-.A.Amyot, 275, Blvd 8t-Joseph, Hull.1088-74 CHARBON, BOIS, COKE.Bas prix, meilleure qualité.McAuliffe-Gri- mes Comp:ny 161, Echo Drive, BOIS franc sec, 4 pieds, $6,50.T.Schnob, 107.Jeanne-d\u2019Arc.2-4164.25024-74-8 Divers 100 SPECIAL de janvier, nous recons- | truirons et recouvre\u201c>ns, à prix Léo Comerford, - On demande 14 OR, / RGENT, bijoux, dents en er, viaillss montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks, Chambre 201.14 CHAMBRES pour deux hommes, préférence avec pension, localité, Est de la ville.Ecrire casier 23, Le Droit.36-14-13 Les funérailles de Mme Jules Mercier Les imposantes obsèques de Mme Jules Mercier.née Victoria Morin.ont eu lieu ce matin au milieu d\u2019une grande assistance de parents et d'amis.Agée de 61 ans, elle était la fille de feu M.et Mme Godfrey Morin (Casilde Lacasse).i Paroissienne bien connue et estimée de St-François d'Assise, elle comptait un cercle nombreux d'\u2019amis.Mme Mercier faisait partie de plusieurs oeuvres paroissiales.Le convoi funèbre a quitté la résidence mortuaire.191, rue Hin- chey à 7 heures 40.Le service fut chanté à 8 heures à l\u2019église St-François d'Assise et l\u2019inhumation se fit au cimetière Notre-Dame de Hull.Le R.P.Gilbert, O.M.Cap.a fait la levée du corps et chanta le service.Les RR.PP.Bernard et Romuald, O.M.Cap.assistaient comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale fit les frais du chant sous la direction du RP.Paul, O.M.Cap.M.Rufin Ar- senqult, touchait l\u2019orgue.Conduisaient le deuil: M.Jules Mercier, époux de la défunte, ses deux frères, MM.Sam et Albert Morin, ses beaux-fréres, MM.Raoul Séguin et Michael Comerford; Autos usagés à vendre Échangez votre Auto chez PINKS Le marchand le plus vieux et le plus gros d'automobiles à Ottawa offre les MEILLEURES REMISES pour, votre auto actuel en échange contre un auto neuf CUTTOET $895 $1,395 ou Un modèle récent d\u2019un Auto Usagé reconditionné BUICK La police fait le relevé des plu- ques de permis de 1938.Conduisez ici votre auto actuel et acceptez Livraison au Olivier Mercier, Eugène Mercier, Adélard Guilbeault, ses neveux: MM.Francis Lavergne, Eugène Lavergne, Rodolphe Mercier, Eu-| clide Mercier, Maurice Mercier, ; Eugène Guilbeault, Pan! Lamade- leine, F.Morand, Omer Mercier, | Jean-Paul Mercier.Eugène Mer-! cler, Lucien Mercier, William Guil-} beault; ses filles.Mmes Raoul Sé-| guin, Michael Comerford et Mlle Rhéa Mercier; sa petite-fille, Mile | Jacqueline Séguin: son petit-fils, Marcel Séguin: sa fille adoptive, Mme Wilfrid Morris; sa soeur.Mme Hormisdaz Lamadeleine.Reconnus dans le cortège: M.l'échevin Allard, MM.E.Labarge,! Eugène Comer-1 ford, D.Sigouin, J.-E.Legault.de | la commission scolaire, Omer Clément, L.Joanisse, A.Derouin.J.Férone, A.Perrier.F.Dinelle, G.-| G.Blouin, St.Comeford, H.Auger, E.Lamoureux, J.-L.Vallée, F.Robillard, E.Perrier, P.Robert, M.Navion, Wilfrid Navion, E.Séguin, À.LeBel, Wilfrid Barette, Henry-G, Marshail, gérant du Théâtre Rideau, N.-A.Bordeleau, échevin, A.Gagnon et plusieurs autres.\u201cLe Droit\u201d offre -a la famille éplorée expression de sa profonde syrepathie.LA REPRISE DU TRAVAIL HALIFAX, 18.(P.CS) \u2014 Les membres d'une union de manipulateurs et de coupeurs de poissons ont repris leur travail aujourd\u2019hui à la poissonnerie de la Cle Maritime-Na- : tional Fish, Ltée, après une grève de dix jours, grève réglée par l'intervention du gouvernement.Le premier ministre Angus-L.Macdonald.de la Nouvelle-Ecosse, a annoncé le règlement de la grêve, hier soir, à l'issue d'une conférence entre des représentants des unions | et des officiers du Conseil du Travail et des métiers d'Halifax.Daprès l'entente passée hier, les employés devront reprendre leur travail aujourd'hui sans maugréer.On demandera de passer au vote la question de s\u2019affilier à une union puisque, parmi les employés certains { sont en faveur et d'autres ne le sont ; pas.Cette poissonnerie emploie 250 ; hommes et plusieurs d\u2019entre eux | font partie de l\u2019union des pêcheurs de Lununburg.DANS LA COUR DES TUTELLES DU COMTE DE CARLETON Dans l'affaire de Ja tutelle de Conrad | Landry, enfant mineur d'Alfred Landry, décédé.1 Avis est par las présentes donné qu'après 20 jours de la date ci-mention- née, Albert Emond, de la ville d'Ottawa, dans le comté de Carleton, ferblantier, fera une demande à la cour des tutelles du comté de Carleton, pour être nommé tuteur de la personne et des biens de Conrad Landry, enfant mineur d'Alfred Landry, ci-devant de la ville d'Ottawa, dans le comté de Carleton, employé du Chemin de fer Canadien National, qui décéda dans la ville d'Ottawa, le 12ième jour de février, 1987, qui a testé, sans nommer un tuteur audit enfant, ledit Albert Emond étant l\u2019encle légal dudit enfant.Daté à Ottawa, ce l\u2019ième jour de janvier, 1988, ALBERT EMOND, réduit, votre chesterfield actuel.| Chesterfield Co.\"781%, Bank.7-0233.100 ete mieux servi dans un grand restaurant parisien, Assis côte à cote sur un divan, Josiane et Régis demeuralent slen- cieux.Mme de Bassieres interpella son fils: \u2014 Régis! dit-elle.Il se leva vivement pour se rapprocher de sa mere.\u2014S1l vous plait, maman.Elle le contempla avec une tendre admiration.\u2014Mon entant, reprit-elle.je ne te lal point encore it: la bague de Josiane est arrivée .J'attendais a ce soir.pour que nous soyons tous réunis au moment où tu Ja lui o!- friras.Tiens, voici les clefs de mon secrétaire.Tu trouveras l'écrin tout à fait en avant.Veux-tu ader le chercher?-Oul.mere, trés volontiers.Mais c'est une véritable spien- deur! Ma chère soeur, vous aves fait une folie! dit M.de Rovaire avec admiration.Sur un fonds de velours blanc, un magnifique diamant étincelait.La marquise se pencha, dun air connaisseur.-C\u2019est un superbe joyau.appre- Par Henri Saint-Jacques, son procureur.probablement pas une pierre comparable à celle-ci.\u2014Je pense que vous serez Contente, ma petite fille, dit Mme de Bassières, en s'inciinant vers Jo- siane, d'un air ému.Et je souhaite que l'éclat de votre bonheur soit aussi radieux que les feux de ce diamant.Le jeune fille ne répondit mot.Régis prit l'écrin des mains de sa mère.Il en retira le joyau et, soulevant avec douceur la main de Jo- siane, 1 passa l'anneau au doigt délicat, et dit tout bas à sa flan- cée, avec une certaine tristesse: \u2014Je regrette de ne pouvoir vois donner que cela.Ces paroles, Josiane ne devait pas les oublier.Elie était décidée, maintenant, & vivre seule dans une dignité fiere Elle renoncerait même à la conqué- te de cat homme, dont cette froide : parole, à une telle minute, l'avait ai \u2018cruellement frappée.Elle fut sur le point de revenir sur son engagement, de refuser ce mariage.Mais elle apergut le visage apei- se de sa mére; l'expression radieuse qui écialrait celui de son père et de son oncle.cla-t-elle.Parmi Mes bijoux, qui reviendront tous à Josiane, 11 n'y 8 fo i Ris pensa qu'elle ne pouvait pas ; Lés MM.Dominique Monet et Roch {de lui, 11 saura bien s'imposer et vous contraindre.\u201d Printemps d'un auto neuf ou usagé.Rien à payer avant mai prochain.PINKS Ltd.331 Sparks 244 Sparks |: mr DECES DE Me COUPAL, NOTAIRE A S.-REMI MONTREAL, 19, \u2014 Nous avons le regret d'apprendre le décés de Me Maximilien Coupal, notaire de St- Rémi de Napierville, survenu à sa résidence lundi, le 17 janvier cou- AD NO 3 \u2014 UNE RENCONTRE.Après quelque temps de marche Gurth et son compagnon furent AERA pe rejoints par un groupe de cavaliers.Les deux premiers chevauchant à côté l\u2019un de l'autre paraissaient être de haut rang.Dans celui qui portait le costume de cistercien, Wamba n\u2019eut pas de peine à ¥ retrouver le Prieur Aymer, bien connu dans la contrée pour sa prédilection pour les biens terrestres, ce qui ne se conciliait guère avec les voeux que font les moines.Le compagnon du moine à la figure rude était svelte et bien musclé, il portait aussi le froc, mais en-dessous on apercevait une cuirasse, Deux valets dont la robe était noire et le turban blans.démontrant qu'ils venaient de l'Orient.les suiVaient de près.Le prieur arrêta son cheval et demanda: \u2014\u2014Connaissez-vous une bonne auberge dans le voisinage?\u2014Si vous désirez passer la soirée en prières, répondit le bouffon, suivez ce sentier-là, il vous conduira à la cabane du pieux ermite, mais vous ne me faites pas l'effet d'en avoir envie.\u2014Tais-toi insolent coquin, interrompit un valet de la suite.indique-nous plutôt le chemin conduisant à la maison de Cedric le axon._\u2014Le chemin n'est pas bon, insinua alors Gurth, et la famille Cedric va au lit de bonne heure.Mais.en somme.de quel droit exigez-vous d\u2019être logé dans la maison de mon maître?de Montréal, et une fille, Antoinette Coupal (Mme Louis Martin), ainsi que sept petits-enfants.Guy Cou- pal, Claude Coupal, Mireille Coupal, Monique Coupal, Yves Coupal, Lucie qui fixait à 1,600 pleds cubes par seconde le détournement des eaux du lac Michigan à dater du 31 décembre.Les Etats du Michigan, du Minne- rant, a l'âge de 76 ans, 4 mois et 4 jours, après une grave maladie de 2! années.Né à St-Michel de Napierville en 1861, Me Coupal était le quinzième et dernier survivant des enfants de Camille Coupal, ancien capitaine de milice et de Sophie Lefebvre.\u2018 Ses études élémentaires terminées à l\u2019école de son village, Me Coupal avait fait ses études secondaires au Séminaire de Ste-Thérèse de Blain- ville, et sa cléricature comme clerc notaire, au bureau de feu Me Char- | les Bédard, notaire, du village de St-Rémi.Admis à l'exereice du no- toriat le 20 octobre 1886, 11 s'est fixé d\u2019abord dans sa paroisse natale, où Ü remplit les offices de secrétaire- trésorier de la corporation municipale et scolaire pendant de nombreuses années.En 1915, il vint pratiquer sa profession à St-Rémi de Napierville.A l'automne de 1936, un groupe de confrères du district d\u2019Iberville se réunissait chez lui à Si-Rémi, pour fêter son cinquante- | maire d'admission à la pratique du notariat, et en mai 1937, ses plus proches parents eurent le plaisir de fêter ses noces d'argent.Me Coupal avait fait partie de la Chambre des Notaires de la Province de Québec.Ses loisirs lui ont fourni l'occasion de publier vers 1900, un formulaire du Code Municipal, el méme nos périodiques ont recueilli certains de ses essais poétiques.Avec quelques autres, Me Coupal avait entrepris, aux environs de 1900, de ressusciter la culture du ginseng dans la province de Québec, culture qu'il a menée à bonne fin jusqu\u2019en 19812 environ.Conservateur en politique, 11 fut candidat aux élections générales fédérales de 1900 et de 1904, contre les anciens dépu- Lanctôt.A plus d\u2019une reprise.Me Coupal fut l'officier rapporteur des | Comtés de Laprairie-Napierville.Membre des Sociétés Historique, | d'Archéologie et de Numismatiques | de Montréal, Me Coupal s'était em- | ployé, durant ses loisirs, à constituer un musée des objets et choses du! terroir.! La carrière de Me Coupal a été: constamment marquée d'une haute, distinction et d'une grande intégrité ! professionnelle.! Lui survivent son épouse, née Caroline Bédard, fille de feu Me Charles Bédard, deux fils, Pacôme G.Coupal, notaire de St-Rémi de Na- piervilie et Isidore Coupal.notaire velle qui eüt entraînée le total effondrement.Alors, l'âme désemparée, le coeur : nacré, elle subit ces fiançailles qui figuraient les funérailles de son | coeur, et, irrévocablement.accepta son destin.\u2014Merci, Régis, dit-elle.Ce diamant est d'une merveilleuse beau- | te.Alors, par hasard.ses yeux ren- contrerent cedx de la marquise.Elle eut l'impression que la vieille dame, suivant, avec une certaine malice, tous les mouvements de leurs coeurs, semblait dire, dans un petit sourire plein de finesse: \u201cJe connals mieux la vie que vous, mes amis!.L'amour est un petit dieu tres tort et trés capri- cleux.Méme si vous ne voulez pas Et, dans ie fond de son Ame bles- ste, heurtée, méconnue, Josiane pensa, avec une sincerité compie- te: \u2018Moi non plus, je n'aimerui ph: mais Régis.\u201d xxi L'automne touchait A as fin.NM y avait pourtant encore des \u2018ournées douces.\u2014Alles.alles, petits lances! avait i impoeer à tous une déception nou- EE Martin et Jean Martin.Les funérailles auront lieu à St- Rémi de Napierville.le 20 courant, à 10 heures du matin.Un service spécial d'autobus partira de chez Dupuis & Frères à 8 hrs du matin, et le retour s'effectuera aussitôt après les funérailles.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.sota, du Wisconsin, ce Now-York et de Pennsylvanie fevsut la lutte ay bill Parson au comité des rivières et hâvres au congrès américain.Une entente au sujet du détournement des eaux du iuc Michigan par le district sanitaire de Chicago Iaisait partie du traité de canaliea- tion du Saint-Laurant signé en 1542 entre le Canada et les Etats unis, mais défait au sénat américain.Ce traité aurais lim:te le détour nement des eaux du lac M'chigan à Chicago à 1,600 pieds par sesor.de, tel qu'établi par la Cour Supreme des Etats-Unis.Depuis l'échec du traité, le Canada n'a pes eu d'intérêt direct au détournement des eaux du lac Michigan.On ne pense pas que le gouvernement du Dominion fasse des représentations contre le bill Parsons, actuellement devans le Congrès américain, et qui fixerait à 5,000 pieds par seconde le détournement des eaux du lac Michigan.Le Dominion ne s\u2019opposera pas au bill Parsons WASHINGTON, 18.\u2014 Les départements légaux de cing Etats oposent aujourd\u2019hul un front commun à la législation projetée au Congrès américain et qui donnerait au district sanitaire de Chirago le droit de détourner 5,300 pie:s cubes d'eau à la seconde du lac Mirnigan.C\u2019est le représentant Parsons, démocrate, de l'Illinois, qui a soumis cette mesure.Si on réussit à la faite adopter, elle annule.a un jugement de la Cour Suprême les E*ais-Unis rer Procurez-vous ce qu\u2019il y & de mieux, ce qui vous est le plus agréable, en dépensant le moins d\u2019argent possible.Lises les annonces.AUTOMOBILES AUTOMOBILES Gigantesque Vente d'Autos Usagés 1934, Coach Chevrolet, $475 1934, Sedan Ford, $440 Ottawa Motor Sales LIMITED 1932, Coach Ford 4 cylindres, 1931, Sedan Plymouth, 479, RUE BANK Ouvert le soir 2 - 3717 que réelle, cette beauté piquante qui faisait se retourner les hommes sur son passage.Et il se souvint du jour ou, dans la maison de thé, l\u2019un d\u2019eux avait tois¢ la jeune femme avec tant d'insolence qu'il avait failli se lever pour le gitler.Iitez de ce dernier rayon de soleil.Et, tous deux, ils étaient descendus au fond du parc, que, sous Ja caresse du ciel, les feuilles mortes semblaient couvrir d'un tapis d'or Josiane, de quelques pas, prèce- dail son fiance.Distraltement, ses yeux se po- salent sur le gros diamant qu scin- LI se reduit: tillait à son doigt.\u201cTelle qu'elle est, elle me plait Et elle pensait, comme pour ies enormement.\u201d leurs: \u201cEst-il nécessaire quil soit si beau?Ne vaudratt-il pas mieux una pierre modeste et l'espoir de quei- que tendresse .un peu de joie promise pour l'avenir?Et.clairement, elle entrevit.cette destitée d'épouse solitaire qui allait être la sienne, cette existence dorge à l'extérieur mais privée de toute vie intérieure, et elle se demanda comment elle avait eu la force de l'accepter.Li en eut honte.Régis regardait la jolie sunouet-, Homme du monde, 11 prétendait te qui le précédait de quelques pas conserver cette aorte d'égards ex- Encore une fois, t admira Josiane ! térieurs dont les hommes de son Encore une fois, il regretia de ne, genre ont coutume d'entourer (es pas pouvoir l'aimer.; lerames, queis que soient les sentis LU ranims volontairement devant: ments qu'ils éprouvent pour elles.ses yeux Je fantôme de Paymonde -\u2014Joslane! dit-1l, de Laroy.i I Ill trouva le visage froid et LU le revit, dang !s maison de the, calme.avec son allure ultra-moderne, : fard dont adroitement se parait Puis, 1! pensa ce qu'il avait deja pense bien des fois: \u201cJosiane est certainement pius Jolie, mais elle est, pour mot, trop partaite Elle voudra organiser notre vie et m'iImposer sa volon'e., Eniin, eile connait mes conditions.Deux existences trés distinctes: la sienne et la mienne.\u201d A ce moment, u se rendit compte Qu'il N'avait pas encore acresss La parole à sa fiancée, (à sutvres dit simablement la marquise.Pro- | cette beauté plus conventionnele | | pu ei id Pour étudier la question de l'assistance publique M.Bélanger soutient que rien ne semble fait pour améliorer la situation.\u2014 Le mémoire sur les bas salaires.\u2014 A l\u2019hôpital municipal.Tl y a ayparemment beaucoup d'affaires qui, dans l'administration de la chose publique, ne plaisent pas à M.Aristide Bélanger.échevin du quartier Ottawa.Parlant lundi soir fur une question de privilège, à l'as- «emblée régulière du Conseil municipal, M.Bélanger a suggéré une conférence à laquelle participe- ralent le Bureau des Commissaires, le corps échevinal et le commissaire de l'assistance publique.afin d'étudier à fond la situation courante à l'Assistance publique.Il prétend que, malgré certains renseignements fournis aux chefs de l'assistance, rien ne semble être fait pour améliorer la situation.M.Bélanger a de plus protesté contre la nomination, par les autorités provinciales.du Dr G.Mc- Carthy au conseil d'administration de l'hôpital municipal.I! ne pense pas que ce soit là l'affaire du gouvernement provincial.\u201cCes techniciens.dit-il.ne sont pas toujours intéressés au bien-être : général du contribuable.mais plutôt au seul progrès technique.Ce ne sont pas des assertions gratuites que Je fais: l'expérience du passé le prouve.Nous avons bien quelques techniciens au sein de nos-corps publics, mais c'est nlutôt à titre de citoyens qu'ils v sont.\u201d M.McVeigh\u2014 Je suis content de cette dernière remarque que fait M.Bélanger, car autrement, iI m'eût fallu lui répondre HEURES DE TRAVAIL Et M.Bélanger revenant à la charge, reproche aux commissaires de s'être trop hâtés à soumettre un mémoire aux autorités au sujet des gages et salaires trop bas que paient certains patrons.Il eut été opportun, dit-il, de consulter le corps échevinal avant d'agir, car il y a L'aucoup de renseignements à ajouter au mémoire pour convaincre Toronto que commissaires et échevins sont unanimes dans leurs protestations.Il v à la question des heures de travail.Certaines gens, fait M.Bé- langer, reçoivent des gages passables, mais travaillent de 10 à 15 heures par jour.Le maire Lewis dit que M.Bélan- ger eût du, s'il a en sa possession des renseignements importants, les présenter sous forme de résolution sn que le Conseil puisse ies étu- ier.\u201cJe regrette, dit M.Lewis.que M.Bélanger ait soulevé toutes ces questions à titre de privilège, car il est impossible, selon la procédure.de lui répondre.\u201d \u201cJe vais préparer immédiatement une résolution en ce sens\u201d fit M.Bélanger.\u201cLa chose est impossible, reprit M.Lewis: il va falloir attendre la prochaine assemblée du Consell.\u201d RAPPORT ATTENDU M.Journeaux a profité de l'occasion pour faire remarquer que, tel qu'il l'a prévu Yan dernier.il est maintenant possible d'administrer plus économiquenient 1'Assistance publique.M.McCann\u2014 Continuez de rayer les chômeurs des listes et les frais de l'assistance baisseront davantage.En réponse à une question de M.Journeaux au sujet de la contribution provinciale à l'assistance publique, le maire dit qu\u2019il attend sous peu de Toronto un rapport officiel et que le Conseil pourra alors étudier à fond la situation.Il sera peut- \u2014 être nécessaire de convoquer le Con- : setl en assemblée extraordinaire.UN GARS DE COEUR M.McVeigh a attiré l'attention du Conseil au beau geste du pompier Fabien Provost qui sauva récemment la vie à un enfant de cing ans \u2014 le jeune Bobby Brown, sur le point d'étouffer en voulant avaler des bonbons.La société humanitaire royale est à étudier Je cas de Provost en vue de l'honorer publiquement.C'est un des fils de l'ancien chef Provost.DU BON BOIS Le Conseil a confié à Emile La- douceur le contrat, pour la livraison du bois aux nécessiteux.Sa soumission était la plus avantageuse.M.Quéry opina cependant qu\u2019il y a lieu d'améliorer la livraison de façon à - éviter l'accumulation des débris aux portes des maisons.Et ceci porta les échevins à parler du bois de la corporation.M.McCann dit qu'il a reçu des plaintes au sujet du bois, mais le maire riposte que durant novembre et décembre.la corporation en a vendu CONCOURS AMATEUR sous le patronage de la Saint-Vincent de Paul le DIMANCHE, 6 FEVRIER Les amateurs désireux d'y prendre part sont priés de se présenter vendredi soir prochain, à 7 h.30, à la salle académique de l\u2019Université, rue Wilbrod.A l\u2019affiche AUJOURD'HUI dans nos grands Cinémas CAPITOL \u2014 Greta Garbo et Charles Boyer dans \u201cConquest\u201d IMPERIAL \u2014 Dolores Del Rio, Geo.Sanders et Peter Lorre dans \u201cLancer Spy\u201d.En plus: Bert Wheeler et Robert Wool- sey dans \u201cHigh Flyers\u201d.REGENT \u2014 Bette Davis, Leslie Howard dans \"Its Love I'm after\u2019.En plus: \u201cBeg, Borrow or Steal\u201d avec Frank Morgan, Florence Rice et John Beal, pour 10.000 dollars.A date.en janvier, la vente dépasse 500 cordes.Et c\u2019est très satisfaisant.MME MURDOCK CHOISIE .Mme Jane Murdock a été nommée à la commission des pensions du vieil âge.Elle succède à Mme Sears.décédée récemment.Le Conseil a adopté, sur proposition de MM.Ash et Band, une résolution de sympathies à l'endroit de la famille de la défunte.En réponse à une question de M.McCann, le maire dit que la commission hydroélectrique est à préparer un rapport en vue d'améliorer le système d'éclairage dans nos rues.\u201cLa commission, dit-il, veut vendre le plus d'électricité possible.Tout dépend du montant que le Conseil veut inclure dans les prévisions budgétaires !\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014 Le R.P.E.Allie curé de Ste-Famille f IL SUCCEDE AU R.P.P.-M.GERMAIN, O.M.I, QUI SE RETIRE POUR CAUSE DE SANTE, Le R.P.Gilles Machand, O.MI.provincial des Oblats de Langne française, vient d'annoncer \u2018ue le :R.P.Emile Allie, économe du Ju- niorat du Sacré-Coeur, devient curé de la paroisse Ste-Famille.TI succède au R.P.Paul-Marie Germain, OMI.qui se retire pour causes de santé.Le révérend pére Germain, éleve à la prétrise le 23 octobre 1922, résidait au scolasticat de Itichelieu alors qu'il y a un an il fut appelé à desservir la paroisse 3te Faille d\u2019Ottawa-Est.Le nouveau curé de ln paroisse Ste-Famille est un confrece du R.P.Germain.Il naquit e 28 octobre 1888 à St-Norbert d'Arthubaska et fit ses études primaires dans sa paroisse natale.Il fit de brillantes études classiques au Junioras du Sacré-Coeur après quoi il (tudia ia philosophie et la théologie au Sco- tlasticat St-Joseph d'Ottawa.Il fut ordonné prêtre le 23 décembre 1929.A sa première obédience le R.P.Allie se voit envoyer à St-Sauvenr de Québec où il y passa un an, Il fut ensuite nommé vicaire et écc- nome à Mont-Joli, poste qu'il occupa durant dix ans.Il passa ensuite un an au Scolasticat des Oblats de Sainte-Agathe-des-Monis, un an à St-Pierre de Montréal, iieu qu\u2019il quittait il y a un an pour devenir économe du Juniorat.posic qu'il occupait lors de sa nomination comme curé.Le R.P Allie entre en fonction immédiatement.Le R.P.Léon Bouvet, O.ALl, ancien économe du Scolasticat St- Joseph succède au R.P.Allle, ai poste d'économe du Junioïa-.On apprend que les paroissiens de Ste-Famille ont organisé pour demain une soirée d\u2019adie:1 dans laquelle on présentera un cadeau el les meilleurs hommages au curé qui s'en va.Cette cérémonie ara lieu dans la salle paroissiale.> Le salaire des plâtriers à .85 l'après une entente passée lundi après-midi, les plâtriers recevront 85 sous de l\u2019heure après le premier août.D'ici le premier août, ils recevront 80 sous de l'heure.d'après Ia lo! \u2018Industrial Standards\u201d.l'entente s'est effectuée à une réunion tenue dans la salle Carpenter.réunion que présidait M.J.-C.Adams, secrétaire de la Commission du Travail et de l'Industrie d'On - i tario, et par O.C.Jennette, officier de \u201c!'Industria] Standards\u201d.l'entente vaut pour une semaine de 41 heures.Il y avait une autre réunion ce matin afin de déterminer les salaires des électriciens et des em - ployés de construction.trae.Réunion de la Chambre demain La Chambre de Commerce d'Ottawa se réunira demain soir à 7 h.45 aux salons de l'Institut Canadien pour recevoir les rapports préliminaires du professeur Roger Saint- Denis, président du comité d'orientation professionnelle, et de M.Lu- jclen Leblanc.président du comité d'urbanisme et d'embellissement.| On fera connaitre probablement le nom du conférencier.qui sera entendu mardi prochain au diner qui | sera servi à l'hôtel Victoria.eee | PIE ICONDMME QO Cha, % | J on 4 THE OTTAWA GAS CO.Tél.2-4801 cos Vous pouvez magasiner partout, mais pour profiter des MEILLEURES valeurs allez chez RS) NY ON 6Y WARD MARKEY SUR LE MARCHE BY -\u2014\u2014 = f oa Last Ÿ CONFERENCE DE M.RUMILLY i | M.Robert Rumilly.- traduc- | teur et auteur bien connu, dor.- nera .ne conférence demain soir ls 8 heures 15 dans la salle de l\u2019Ecole normale de l'Université, sous les auspices de la Société historique d'Ottar« I! a choisi | pour sujet: \u201cLambert Closse\u201d.\\ L\u2019hon.Lapointe loue le verdict de Saint-Henri \u201cLe résultat de l'élection complémentaire de Montréal-Saint- Henri est une victoire pour l\u2019ordre national, la paix et le sens commun\u2019, a déclaré ici au- ; jourd\u2019hui l\u2019hon.Ernest Lapoin- | te ministre de la justice.\u201cLes citoyens de Montréal\u201d, continua-t-il, \u2018\u201cse\u2019sont unis à ceux de Lotbinière pour infliger une défaite à la démagogie et aux fausses représentations.Je félicite les électeure de Saint- Henri de leur verdict splendide\u201d.\u2014_\u2014\u2014\u2014 | A l\u2019ombre \u2018du banc | du magistrat LE TRIBUNAL CHOME Geurge Emilien Coté, sans domicile connu, qui avait été surpris en flagrant délit de vol a l'étalage, dans un magasin de la rue Rideau, le 4 janvier dernier, à recu sa sentence ce matin.Comme les pantalons qu'il avait tenté de dérober ont été retournés à leur propriétaire, était en prison depuis la journée de son arrestation.* « * La gendarmerie qui parcourt en motocyclettes les méandres du Driveway a arvété, hier, Andrew Nitzsimmons, 226 rue O'Connor, pour excès de vitesse.En cour de police d'Ottawa.ce matin, le magistrat O'Connor a condamné Fitz- sommons à $10 et$2.pre Quelques jours de clémence pour les retardataires La sûreté d'Ottawa a décidé dat- tendre un jour ou deux encore avant de prendre des procédures contre les automobilistes qui n\u2019ont pas muni leur voiture de nouvelles plaques, vu l'empressement manifesté hier et aujourd'hui par bon nombre d\u2019entre eux pour se Conformer à ce règlement.Malgré le froid qui sévissait hier une longue file d'automobilistes a attendu patiemment devant le bureau émetteur des permis, rue Laurier.Plus de 950 plaques furent émises au cours de la journée d'hier.Le personnel de ce bureau fait remarquer que si le public coopérait davantage, le travail se ferait beaucoup plus rapidement.Si les automobilistes remplissaient à domicile leur formule de demands, cela sauverait un temps précieux et dispenserait ceux qui font la ligne à l'extérieur d'avoir l'onglée.| M.L.-E.Proulx est décédé Dimanche.dans un hôpital local, est décédé à l\u2019âge de 49 ans, M.Louis-Ernest Proulx.époux bien- aimé de Charlotte Wilson.M.Proulx est né à Hull; il était le fils de M.Joseph-Achille Proulx et de feu Mme Proulx, née José- phine Duquette.Il était paroissien de St-Joseph d'Ottawa et il y comptait un cercle nombreux de parents et d\u2019amis qui apprendront avec regret la nouvelle de sa mort.Il était vétéran de la Grande Guerre, et fut le premier canadien français à s\u2019enrôler dans la ville de Hull.11 laisse pour v'eurer sa perte.outre son épouse.un fils: Harry Proulx: trois frères: Joachim.Arthur et Sarto Proulx.tous de Hull.Les funérailles auront lieu mer- ,eredi mauiv.Le cortège funèbre partira des salons Gauthier.259, rue Saint-Patrice a huit heures 30 pour se rendre à l\u2019église Saint- Joseph à neuf heures.L\u2019inhumation se fera au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.Dr R.VALLÉE INHUMÉ.LUNDI Lundi matin ont eu lieu les fu- | hérallles de M.le doctenr Romio Vallée.de Ville-Saint-Plerre.Le docteur avait succombé le treize janvier.aprés une courte maladie.Le Dr Vallée était âgé de 42 ans.Il était attaché aux hôpitaux Saint- | Joseph et Général.de Lachine, et \u2018à l'hôpital Saint-Jean:e d\u2019Arc, de Montréal.Outre sa femme.née Jeannette Renaud, il laisse un frère et cinq soeurs, dont Mme L.-P.Saint- Amour.d'Ottawa.ere mp | Als reprennent leurs études hier (Presse Canadienne MONTREAL, 18.\u2014Les éléves de l'école normale Jacques Cartier, en grève depuis quelques jours.sont retournés à leur classe hier, après que l'honorable Cyrille Deldge, surintendant de l'Instruction publique, leur eut promis d'étudier les ; griefs qu'ils avaient contre deux | professeurs.* ; Plus de 125 élèves ont quitté ; l'école mercredi dernier protestant | contre le renvoi d'un de leur cama- ; rade et demandant la démission de l'inculpé a bénéficié d\u2019un sursis.1 | matin.Interrogé par un représentont sationnel.L\u2019INSPECTION DES BALANCES MUNICIPALES EST COMMENCÉE L'inspection des balances municipales est commencée depuis ce | L'inspecteur fédéral est accompagné por M.Hand.quitté le nouvel imraeuble du Marché vers 11 heures, ce matin.lls ont i du \u201cDroit\u201d, le surintendant du | marché dit qu'il n'avait rien à dire encore, attendu que l'inspection rommence à peine, et qu'il n'y a pos, à date,, de développement sen- \u2018Nous en avons peut-être pour deux jours, nous dit M.! Hand, et d'ici lo, je n'ai rien a dire.\u201d = x + | 2 ] + \u2014\u2014 \u2014 tre | pervers dE + Le \u201cGuide Parlementaire\u201d | L'édition 1938 du \u2018\u2019Guide Parlementaire\u201d vient de paraître à nos.ateliers.L'éditeur, le major A.-L Normandin, en est à sa treizième | édition, et aioutons qu\u2019il a maintenu | le degré d'excellence de ses prédé- | cesseurs.En plus, le nouveau volu- ; me nous apparaît cette année avec | des biographies françaises, c\u2019est-à- dire que dans le cas des membres Canadiens français du Sénat et de la Chambre des Communes, les bio- ; graphies apparaissent en anglais et.en français, et ce pour la première fois depuis l'édition originale de ce | livre en 1862.! La compilation de ce livre eonsis- te en un travail presque \u201ccontinuel.A peine une édition est-elle complétée que de nouveaux changements s'ajoutent à tel point que l'éditeur est sans cesse consulté au cours de l\u2019année au sujet de ces mêmes changements survenant chez nos législateurs tant au Fédéral qu\u2019au Provincial.Le major L.Normandin, officier du Régiment de Hull depuis la réorganisation de 1920, à vu de longs mois de service durant la Grande Guerre.Encore jeune, il s'enrôla le 5 août 1914 et quitta le Canada en septembre, ja même année.Il fut blessé et revint au Canada après deux longues années de service dans les tranchées pour alder à l'organisation du 230e régiment canadien- français.Il s'enrôla comme simple soldat, reçut sa commision de lieutenant après la seconde bataille d'Ypres en 1915 et fât promu capitaine à son retour.Il porte de nombreuses décorations militaires, en plus de la médaille du Jubilé et aussi celle du Couronnement qui lui fût décernée comme fonctionnaire Nous aurons le grand plaisir d'entendre l'artiste de renom qu'est Yvon Barette au GALA ARTISTIQUE qui aura lieu au Little Theatre le jeudi 20 janvier.Monsieur Barette n\u2019a pas voulu laisser passer l'occasion de se joindre aux nom- breu amis d\u2019Eugène Leduc qui célè- breront le vingt-cinquième anniversaire de son premier récital.Yvon Barette est né a Hull en 1910.Dès l'âge de six ans, il avait comme professeur de piano, Mille Irène Thibault, l'inlassable et dévouée accompagnatrice des élèves du professeur LeDuc et des Artistes Lyriques.D'une ambition constante, énergique et irrésistible, à l'âge de seize ans, Yvon Barette frappait chez M.H.Puddicombe et bientôt le maître s\u2019enthousiasmait sur le brillant avenir réservé à son élève de prédilection.Monsieur Puddi- combe n\u2019a qu\u2019à se féliciter de voir son disciple s! bien engagé dans la On suggère Le gouvernement fédéral vient de recevoir une nouvelle approbation de son programme de défense.I s'agit cette fois non plus des électeurs d'un comté, mais d'une association nationale d'ouvriers syndiqués: la Fédération Canadienne du Travail.Ses officiers ont soumis aujourd'hui au premier ministre Mackenzie King et à ses collègues leurs recommandations législatives.\u201cReconnaissant l'insuffisance du système actuel de défense du Canada pour protéger le pays contre toute attaque militaire de l',tranger et croyant qu\u2019il vaut la peine de sauvegarder nos institutions démocratiques, la fédération souligne au gouvernement qu'il est désirable d\u2019établir un vaste programme de défense par air, par terre et par eau sur une base de recrutement volontaire\u201d.Telle est la première sug- M.Yvon Barette au gala artistique du 20 janvier gestion faite au fédéral par la F'é- dération Canadienne du Travail.La Fédération a recommandé, en outre, \u201cune enquête sur la possibilité d'une alliance défensive anglo- américaine semblable à celle qui: existe actuellement dans les limi-\u2019 tes de l'empire britannique.\u201d On a soumis aussi maints projets destinés à promouvoir les intérêts des ouvriers et surtout à restreindre \u2018 les activités des unions ouvrières étrangères dans le Dominion.On a demandé encore un contrôle fédérai plus efficaee des systèmes de transport pour remplacer \u2018\u201c\u2019la coopération boiteuse de l'heure présentes\u201d.On pense que Ce serait la seule façon de trouver une solution au problème des chemins de fer.La Fédération croit en la possibilité de faire disparaître complètement ie chômage.Elle a noté que le chômage et la population restreinte du pays constituaient à l'heure actuelle les deux grands problèmes au Canada.Puis elle a protesté contre les activités au Canada des syndicats ouvriers étrangers.Enfin elle a soumis d'autres re-, comimandations identiques à celles | présentées la semaine dernière par.| le Conseil des Métiers et du Travail iret cam memst mite | | | \u2018LE MAJOR L.NORMANDIN i | | i | | depuis vingt ans.En 1917, fl fut! nommé assistant chef de la Division | des Documents, au ministère des | Impressions et Papeteries Publiques.| Lors de la réorganisation de cette ; branche, en 1920, il en fut nommé le chef, ayant exclusivement charge, ! sous la direction de l'Imprimeur du; § Roi, de la vente et distribution des |} documents publics.voie des belles réalisations.En avrii 1931, M.Barette donnait un brillant récital au Château Laurier.L\u2019échu de ce superbe concert avait franchi les mers et tous se faisaient une fête d'aller l'entendre encore en avril 1933 dans un deuxième récital.En novembre 1935, M.Yvon Barette était soliste invité au premier concert de l'Ensemble Symphonique Lasalle quand il présenta le con - certo en la mineur de Grieg.\u201cll en exécuta les passages les plus diffi-' clles avec une aisance et une clarté étonnante.11 s'est révélé un artiste possédant des qualités que l\u2019on ne rencontre que ivès rarement.\u201d Notons aussi que M.Barette fut À trois reprises l'invité du \u2018Morning Music Ciub\u201d Monsieur Barette nous fera entendre les pièces suivantes: Funérailles Liszt Strauss-Dohnanyi Chauve - souris .le recrutement pour la défense du Canada La Fédération Canadienne du Travail approuve le programme d'armements du fédéral.veut une alliance défensive anglo-américaine.\u2014 Recommandations annuelles au gouvernement.principales.On veut que la commission du placement soit mainte- | nue comme un corps consultatif ; permanent \u2018dans le but d'étudier des \u2018 méthodes de faire disparaître le | Ï chômage au lieu de se contenter de : chercher des palliatifs\u201d.On devrait réaliser un programme de travaux publics et encourager dans toute la mesure possible la construction des habitations salubres.Le projet d'assurance-chômage fédéral devrait inclure l'assurance contre la maladie et l\u2019invalidité.Le parlement fédéral devrait faire amender la constitution de façon à pouvoir réglementer les heures et les jours de travail.LES JAPONAIS SONT SUR LA DÉFENSIVE A LA SUITE DE CONTRE-ATTAQUES DE LA PART DES CHINOIS.(Presse associée) SHANGHAI.18 \u2014 Les troupes japonaises sont \u2018aujourd\u2019hui sur la défensive.à la suite de contre- attaques chinoises.dans deux zones importantes.le long du chemin de fer Tien-Tsin-Fou-Kéou, au nord de Nankin.et dans la région de Hang-Tchéou, à 125 milles au sud-ouest de Shanghai.De puissantes unités chinoises à environ 30 milles au nord de Nankin s\u2019éfforcent \u2018de couper la ligne Tien-Tsin-Pou-Kéou.en arriere d\u2019une colonne japonaise.Des contre-attaques chinoises précédentes ont ralenti l\u2019avance japonaise sur le chemin de fer Tien-Tsin-Pou-Kéou.Les Chinois prétendent avoir remporté d\u2019autres succès dans le sud de Chanz- Toung.Ils affirment aue Tsinine.à 120 milles au sud de Tsinan.est entièremient entre leurs mains et | deux professeurs, MM.Jean-Marie ainsi que jes Fraternités de Chemins | qu'une ba/aille décisive est immi- Des Ex { Massé et Horace Champagne.de Fer.On trouvera ci-dessous les nente.COSTUMES ROBES MANTEAUX SERVICE STANDARD 49c Comptant et à emporter.2 pour 59\u20ac SERVICE 69c DE LUXE Comptant et à emporter.2 pour 79c Un léger supplément dans chaque service pour vêtements garnis de fourrure, plissés, de velours, blancs et de fantaisie.SPECIAL EN TEINTURE ROBES et MANTEAUX Joliment teints bleu marine ou noir.Nes habiles artisans ne font usage que des $1 89 .meilleures teintures.livres 2 pour $1.99 Vêtements de velours.piissés, tissu artificiel et de fantaisie à un léger supplément.chevin Bélanger propose une conférence m Ce que 1 O sous nettoieront Cette extraordinaire vente annuelle à 10 sous est pour vous.Renseignez-vous au sujet du NETTOYAGE MIRASOL, aux prix de la Vente Anniversaire.Rendez-vous compte de la supériorité du Netoyage au Sec Mirasol.Faites nettoyer un vêtement au prix régulier et un autre pour seulement 10c de plus.PQ COUPON | Mettex-vous au fcit du MIRASOL | \u2018Nous poyons notre port des frais\u2019.| | Durant une semaine seulement.} Ce coupon vous donne droit i | de foire nettoyer des CHANDAILS 15 c | pour | Bien nettoyés et ropossés.| Un à chaque client.| | Apportez ce Coupon | unicipale ee ia i Manteaux, Costumes et Robes pr Enfants Gornis de fourrure, plissés, de velours et chiffon à un léger supplément.Jusqu'à l\u2019âge de !O ans, bien pressés et 3 Sc repassés .2 pour 45¢ Comptant et à emporter.POUR HOMMES CHAPEAUX, PANTALONS En flonelle blanche à un léger supplément.CHANDAILS Epais à un léger supplément.NETTOYAGE MIRASOL 29c 2 pour 39c Comptant et à emporter.RIDEAUX Dentelle et longueur d' fenêtre.Nettoyés, la paire 49c 2 paires 59c Comptant et à emporter.i tuile, LES PLUS GRANDS NETTOYEURS ET TEINTURIERS A OTTAWA Cueillage et livraison, 10c le vêtement.\u2014\u2014 Banquet annuel de la chorale de la Basilique Dimanche midi.eut lieu à l'Ar- chevéché, sous la distinguée présidence de Son Excellence Mgr Guillaume Forbes, le banquet annuel de la chorale de la Basilique.Outre Son Excellence, on remarquait à la table d'honneur, Mgr J.Charbon- neau.Mgr J.Lebeau, MM.les chanoines Lalonde, curé, et E.Secours, MM.Fortunat Champagne, directeur de la chorale; Wilfrid Charet- te, organiste; Rodolphe Guibord, directeur adjoint; le C.F.Alban, directeur de la maîtrise des enfants de l'école Guigues.Après avoir présenté ses hommages à Mer l\u2019Archevêque, M.le directeur céda la parole à M.Louis Lebel qui se fit l'interprete de tous pour remercier M.le Curé de la chaleureuse réception dont la cho- raie était l\u2019objet.Dans une heureuse allocution fort goûtée par toute l'assistance, M.Lebel souligna les multiples avantages du Chant Grégorien dans la liturgie catholique.S'adressant à M.le directeur, 1] lui exprima tout le bonheur qu'il y avait à chanter sous son habile direction.Et pour conclure, l'orateur résuma sa pensée en quelques suggestions pratiques.Son Excellence répondant aux bons mots de M.Lebel remercia la chorale pour la façon avec laquelle ses membres s'acquittent de leurs nobles fonctions dans la liturgie.M.le curé Lalonde ajouta ses éloges à ceux-ci, et souligna en particulier le beau travail accompli par la mai- trise des enfants de l'Ecole Guigues.Après le banquet.tous se rendirent au sous-sol de la sacristie pour faire la partie de cartes traditionnelle.Défense du Canada sur.la côte occidentale Un triangle qui comprendra les principales villes de la Colombie-Britannique.(Presse vanadienne; VANCOUVER, 18.\u2014 Les cé- fenses du Canada sur \u2018à côte du Pacifique ont pris la forme dun immense triangle fortifié à ses points stratégiques.Ce triaugie, ou sommet sud-ouest duquel des canons maritimes peuvent avoir une portée jusqu'au détroit de Juande Fuca, comprend les principales villes de la Colombie-Britannique, les terminus des chemins de fer du pays et les ports de mer les plus à l'ouest.Les détails techniques du plan de défense de $36.000.000 ne son: pas connus, mais le plan du Pacifique comprend les endroits commandant les approches, par le nord, l'ouest et le sud, des centres urbains de la Colombie-Britatinique.| | OFFICIERS LIBERAUX DU QUARTIER OTTAWA TT | Les officiers du quartier Quawa , de l'Association libérale de l'Est ; d'Ottawa ont été élus au cours! d\u2019une réunion d'organisation tenue \u2018 hier soir.Me J.-T.Richard, prési- : dent de l'Association, occupait le fauteuil et porta la parole aux nom- i breux assistants.[en élections ont donné les résultats suivants: Président, Joseph ! Mongeon, vice-président, Fred Ral- zenne; secrétaire, E.Desmarais.c\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PAS D'ENQUETE Il n'y aura pas d'enquête dans za | mort d'un bébé qui a été trouvé: dans le dépotoir de New Edinburgh.| hier matin, s déciaré le Dr Harry | Dover, coroner.hier soir.Une au-, topsie faite dans l'après-uléi aux salons Racine a révélé que :'enfant était mort-né.Les travaux avancent rapidement sur la côte sud de l\u2019ile de Vancouver.On dit de source non officielle qu'on fera les entrepris:s suivantes: 1\u2014Mette des canons sur la côte sud, près de Victorla.2\u2014Mettre des canons antiaériens et construire des batimenis administratifs à Albert Tleac, a quelques milles de la base navale d'Esquimait.3\u2014Déterminer des emplaceinents antiaériens à environ six milles de Victoria.sur i'lle de Highway et sur l'ile de Trial.Environ 280 hommes travaillent aux fortifications de lil: de Vancouver.ON CONGÉDIE LES BUCHERONS DANS LE NORD TORONTO, 188.\u2014 L'exportation du papier à journal du Canada aux Etats-Unis a telle- mene ralenti que l'on a dû congédier des biicherons dans nombre de camps du nord onta- rien, C'est ce qu'a annoncé au- jourd'hui l'hon.Peter Heenan ministre des terres et forêts.M.Heenan dit toutefois qu\u2019il n'avait aucuns chiffres pour évaluer le nombre des büche- rons renvoyés.Il ajouta qu'il | ignorait les noms des compa- | gnies qui avaient pris ces me- | sures.I! affirma que les gros achals de papier faits par les journaux américains avant la hausse de 37.50 la tonne en vigueur le ler janvier étaient la cause de ces | congédiements.AVANCE DES NATIONAUX | SUR TÉRUEL | | (Presse associée) HENDAYE, 18 \u2014 Une heureuse avance du nord sur le front de Té- ruel, disent aujourd'hui les commandants nationaux, a amené da nouveau la capitale provinciala sous la domination des canons des nationaux.Le communiqué dit que de nouvelles positions ont été saisies sur le mont Muleton, lesquelles ne furent jamais auparavant sous le contrôle des natignaux.To gouvernement de Madrid avoue aug ses lignes oil été repoussées quelque peu et dit gra cing avions nationaux et deux du gouvernement ont été abattus dans un combat autour de la ville.à 160 milles à l\u2019est de Madrid.ove cons * re DEMAIN SUIVEZ LA FOULE AU RIDEAU Votre favori revient MAURICE CHEVALIER avec de nouvelles chansons wr YR: et galetés ddns x «HOMME DU JOUR\u2019 En programme Double avec L'Intmitable Comique PAULEY dans «a> 1 [3me GRANDE SEMAINE] | "]