Le droit, 30 juin 1938, jeudi 30 juin 1938

[" ADMINISTRATION \u2014 REDACTION \u201c= 98, rue Georges, Ottaws Tél.: #6-0514 4, rue Lungevin, Hull Tél.: 2-7884 pre EE 26e Année: No 151 OTTAWA, JEUDI DES CALAMITÉS FONT DE NOMBREUX MO ode.ut 100.000 dollars pour l\u2019autostrade \u2014 7A At et Pluies abondantes et tremblement de terre FE at Au moins 100 personnes ont péri ct une couple de cents manquent à l\u2019appel.TOKIO EST ISOLE De plus, on a averti les gens de se préparer à un ouragan tropical.\u2018150.000 MAISONS INONDEES TOKIO, 30 \u2014 (P.A.) \u2014 Un typhon gagne aujourd'hui | les les du Japon, a la suite de deux jours d\u2019horreur pendant | | | lesquels au moins 100 personnes ont péri et 200 manquent a l'annel.| Tokio est pratiquement isolé par une des pluies les plus abondantes de l\u2019histoire du Japon et par un tremblement de | terre qui a emporté des maisons et paralysé les communica- i tions par chemins de fer et par fils.\u2014 L'institut météorologique central a averti les habitants de toutes les villes du sud du Japon de se préparer à un ouragan tropical s\u2019avançant de la mer de Chine.que la tempête s\u2019abattra cet après-midi.quebots ot des grands cargos restent à leurs quais, à Yoko- C\u2019est à Tokio et à Yokohama qu'on compte le plus hama.grand nombre de pertes de vie.éboulements ont endommagé chemin de fer s\u2019est effondré près de Tokio et plusieurs rivières sont sorties de leurs lits.Il est tombé plus de 12 pouces de pluie, et 150.000 maisons ont été inondées dans Tokio seulement.La pluie diminue cependant, mais le vent augmente en intensité.tant plu depuis 60 ans.LA RETRAITE DE BENNETT DÉFINITIVE ?Comme nous l\u2019avons déjà laissé entendre la semaine dernié- re, l'hon.R.-B.Bennett, chef conservateur actuel, ne reconsidérerait pas sa décision de prendre sa retraite politique.La seule concession qu\u2019il fera sera de rester député jusqu'à la fin de son mandat à\u2018la Chambre des Communes.Voilà ce qu'il aurait annoncé sans équivoque, hier soir, Bu diner annuel des députés et des sénateurs conservateurs.Personne n'ignore, en effet, qu\u2019en plusieurs milieux on a exercé des pressions considérables depuis mars dernier pour amener M.Bennett à continuer à diriger les destinées du parti conservateur.RCES PLAGES SERAIENT PEU HYCIENIQUES CFLLES DE L'EST DE LA VILLE DE TORONTO, SUR LE BORD DU LAC ONTARIO.(Presse canadienne) TORONTO, 30 \u2014Des gens de l'est de Toronto se sont baignés dans le ar Ontario, semblant ne pas porter Mattention à l'avertissement donné que l\u2019eau \u201cst polluée.Les autorités municipales de To- onto s'inquiètent de l\u2019état des pla- es dans l\u2019est de la ville.Plusieurs \u2018itoyens se sont plaints que les routs se dévercaient dans le lac t que cela était antihygiénique pour les baigneurs.La demande l'un remède à apporter à la situation a été si pressante que le bu- renu d'hygiène a fait faire l'inspec- ion des plages et recommandé la -onstruction d'un appareil pour di- izer l\u2019eau des égouts.Toutef.is, pendant les délibérations, la plupart des jeunes gens de \u2018est de la ville continuent à se bai- pner, et ils ont en cela l'approba- ion tacite du Dr Gordon Jackson, fficier d'hygiène.# Les plages ne sont pas une sour- \u20ac dangereuse pour la santé publique, a déclaré le Dr Jackson au Ma rureau d'hygiène, après inspection.état des plages aujourd'hui n'est its pire qu'il y a cing ou six ans.Sur 344 cas de fièvre typhoïde au tours des dix dernières années, 25 brulement se trouvèrent parmi des bens qui allérent sur les plages de erips & autre.ef UN AEROPLANE TOMBE THETrORD, Ont.30 (P.C.)\u2014Un M \\ ion appartenant au Dr L-G, Car- Il, et piloté par lui, est tombé hier fans un camp d'entrainement à Pinehill, sans bless res AU pilote.ses nationaux espagnols enfoncent la principale ligne du gouvernement HENDAYE, 30.\u2014 Les nationaux Espagnols ont enfoncé aujourd'hui principale ligne de défense du cuvernement, en deux endro'ts evant Valence.dans une puissan- : offensive lancée en passant par chaine de montagnes de Sierra e Espadan.Les avant-gardes du général \u2018ance ne sont qu'à environ aix illes au nord de la route de Té- el à la côte.L'artillerie lourue PRS :it l'avance des nationaux.Le gouvernement reconnait que troupes de défense du géneral Miiajs sont moins fortes que les roupes des nationaux, qui se com- sent de puissantes colonnes com - andées par les généraux Garcia rlino et Miguel Aranda.Jl Les soldats d\u2019Aranda, apres avoir causer de graves | Il est probable La plupart des pa- Dans ces deux villes, des des maisons.Un tunnel de Jamais il n\u2019a L\u2019entretien des sanatoriums (Presse Canadienne)» TORONTO, 30.\u2014 M.Haroid Kirby, ministre de la Santé en Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'au ler juillet, le gouvernement d'Ontario prendrait à sa charge tous les frais d'entretien des tuberculeux dans les sanatoriums.ode Te JACOB GLICK EST FUGITIF DE LA JUSTICE ROUYN.30 \u2014Jacob Glick.fourreur de Sudbury, inculpé dans l'affaire de trafic illégal de pelleterics, mise à jour par les fonctionnaires du ministère ontarien de la Chasse et des Pêcheries, il y a quelques semaines, ne s\u2019est pas présenté devant le tribunal, où il devait répondre à une accusation de possession illégale de fourrures.Glick a été mis en état d'arrestation la sc- | maine dernière et relâché provisoirement après avoir fourni un cautionnement de 100 dollars.Tl avait été arrêté quelques jours plus tôt, à Elsas \u2018Ont.) et relâché sous cautionnement de 2.000 dollars.L'accusation qui pèse sur lui en Ontario est celle de trafic illega! de pelleteries.La police provinciale de Québec a reçu l\u2019ordre d\u2019appréhender le fugitif.Son frère, qui habite Montréal, a dit que Jacoo Glick avait écrit à M.Nixon, m- nistre de la Chasse et des Péche- ries d\u2019Ontario qu'il comparaitrait a Elsas et qu'il retournerait à Rouyn pour répondre à l'accusation qi pèse sur iul dans la province de Québeu.On prévoit que la loi de la chasse sera amendée à la suite des constatations faites récemment.On a commencé par contremander l'autorisation de la chasse du castor.interdite depuis plusieurs années.Le gouvernément devait permettre la chasse du castor cette année, mais les saisies de peaux faites au cours des dernieres semaines ont révélé que le braconnage a été fait sur une tellement grande échelle qu'une saison ouverte aurait des conséquences de- sastreuses.mer DELEGUE DU CANADA Le Dr A.-E.Cameron, inspecteur vétérinaire en chef au minis- tere fédéral de l'Agriculture, représentera le Canada au congres du jubilé de diamant de l'Association des vétérinaires d'Amérique, qui aura lieu dans la ville de Nen- York.du 4 au 9 juillet.M.Cage- ron est membre de cette association.° entouré Bechi.ont gagné le sui.vers.l'important village d'Artana.à 38 milles au nord de Vaience.Ar- tana a été attaqué par l'artillerie et les mitrailleuses.A gauche, Valino & traversé la rivière Mijares au sud de Fansara et envoyé des unités de son armée dans les sentiers des collines.L'action des nationaux se porte aussi dans le secteur de Ribesalbes, à 10 milles au nord d\u2019Artana.ou st trouvent un grand nombre d'aéroplanes.Les positions du gouvernement dans les montagnes du sud de l'Espagne ont été fortement dbombur- dées, mais des nouveiles de Madhn ic disent que les assauts des natin naux on été repoussés partou avec de lourdes pertes.30 JUIN, +DEMAIN ORAGES LOCAUX MAXIMUM HIE auveu.2.\u2026 76 MINIMUM (NUIT; .\u2026.0u sesc.ccnc0uu 42 A 8 H.CE MATIN cove 0011100 B8 1938 110 LANGUES | Aux pionniers du Saguenay | 140 MORTS ET EN CANADA 50 BLESSÉS Presse canadienne) MONTREAL, 30.\u2014 Le français et l'anglais sont les langues officielles du Canada, mais il v a 110 langues et dialectes parlés au pays, d\u2019après le Rév.J.-S.Harrington, de Toronto.secrétaire de district de la Foreign Bible Society, revenu au Canada de Londres.\u20142\u2014\u2014 LA CAMPAGNE EST RETARDÉE PAR LA PLUIE DANS LES VALLEES DU CENTRE ET DU BAS DU FLEUVE BLEU, EN CHINE.(Presse associée) SHANGHAI, 30\u2014 De nouvelles pluies se sont abattues aujourd\u2019hui: dans les vallées du centre et du bas; du fleuve Bleu, ce qui augmente la menace d'inondation, dans le champ de l'offensive japonaise contre Hang-Kéou, capitale provisoire de la Chine.La campagne est apparemment dans le marasme a Matéou-Tchen, ou une barricade s'est enfoncée dans le fleuve, à environ 175 milles en bas de Hang-Kéou.Les Chinois rapportent aujour- d'hui qu\u2019ils ont recapturé des positions de défense à deux milles à l'est de cet endroit.; Les avions des deux pays conti-! nuent à opérer malgré la pluie et) le brouillard.Les Chinois rapportent qu\u2019un avion de bombardement japonais a été coulé dans le secteur du fleuve Bleu.Le monument aux pionniers du Saguenay dont on fête cet été le cen\u2018e- naire.De grandes manifestations rappeHeront leur arrivée à la Grande Baie et permettront de juger des progrès accomplis depuis un siècle.(P.C.-Havus) BARCELONE, 30.\u2014 Quarante citoyens ont été tués et 50 blessés au- jourd'hui, au moment où des aéroplanes des nationaux bombardèrent les banlieues du nord de cette capitale provisoire de l'Espagne.2 \"er 29 CANADIENS PRISONNIERS EN ESPAGNE ILS SONT DANS UN CAMP DE CONCENTRATION A BURGOS LONDRES, 30-\u2014 Vinet-neuf Canadiens, prisonniers de guerre.sont au pouvoir du général Franco, au camp de concentration de San Pedro de Cardena.à Burgos, Espa-! gne.Ils sont inclus dans une liste : publiée aujourd\u2019hui et envoyée par | l'agent anglais à Burgos.Sir Robert Modgson, au ministère des affaires étrangères.Les autorités anglaises prennent des mesures pour que les prisonniers soient bien traités.On a donné l\u2019assurance qu\u2019ils ne sont pas en danger.On traite avec le gouvernement de Barcelone pour faire l'échange de prisonniers.Les Canadiens sont: Harry Bow- zailo, dont le plus proche parent est Paul Kaplun, d\u2019Athabaska, Alberta: George Cunningham, dont le plus proche parent est R.Wood, Toronto; Percival Dagasse, fils de Mme England, de Ste-Catherine.Ont.: Paul Dufour, au soin de Mme O'Neill, Montréal: Sam Dobraolski.au soin de A.Horlich, Québec: Roberts Dickie, frére de Mme Perron.Montréal: L.Elenduik, Winnipeg: Arthur Hoffeinz, au soin de Georges Hoffeinz, Cumberland.C.-B.: Geor- Le Bateau Ocean | FA Eagle est lancé, L'OUVERTURE DE LA NAVIGATION AU PORT DE CHURCH- | ILL, MANITOBA.; (Presse canadienne) | CHURCHILL, Man, 30.\u2014L'Ocean : Eagle, remorqueur océanique du] CASTEL-GANDOLFO, 30.\u2014 gouvernement fédéral, a été lancé : Une agence de nouvelles du Va- ici hier soir, et, dans ce port de; tican annonce aujourd'hui que la baie d'Hudson, on se prépare à le Pape Pie XI avait fait un l'ouverture de la saison de naviga- | appel au gouvernement japonais | lui demandant \u201cd\u2019épargner la tior population civile chinoise en au- | L'Ocean Eagle est le premier des | cinq bateaux du gouvernement à\u2018 tant que possible\u201d dans les être lancé.Le Fort Severs et le.Pious prendront la mer aujour- | ned'hui et le Graham Bell et le! Chesterfield suivront @e près.| L'Ocean Eagle partira pour Ches- ' terfield Inlet, à 350 milles au nord | d'ici, dans une semaine, et trans- ; portera des appareils pour le poste de radio du gouvernement en cet endroit.rer Le Pape a fait son appel par l'entremise du Délégué Apostolique à Tokyo, Monseigneur | Paolo Marella.| { bombardements aériens en Chi- | | L'agence de nouvelles ajoute que le gouvernement de Tokyo LE CONGRES CONSERVATEUR LePape demande aux J aponais, d\u2019épargner la population des villes chinoises bombardées L'hon.H.H.délégué par Unie expédition sous-marine ELLE SERAIT FAITE PAR WILKINS DANS LES EAUX ARCTIQUES.(Presse Canadienne» NEW-YORK, 30.\u2014 Sir Hubert Wilkins, explorateur arctique, e annoncé aujourd\u2019hui qu'il partiru le parti conservateur pour Montréal vendredi soir, afin d'y rencontrer des Canadiens qu: se sont intéressés à un projet d'exploration sous-marine dans les eaux arctiques.Si les plans actuels deviennent une réalité.l'expédition partira ie L'hon.H.-H.Stevens, député restauratiste de Kootenay-Est, a annoncé aujourd'hui qu\u2019il assisterait au congrès cons2rva- printemps prochain, dit Sir Hu- teur national d'Ottawa mardi bert.Un sous-marin sera alors procain comme délégué du construit en Angleterre.et le coûl! comté de Maisonneuve-Rose- totai de l'expédition sera d'environ $125.000.\u2014\u2014 mont, Montréal.A une assem- | blée tenue, hicr soir, dans ceîtle circonscription, on le choisit comme délégué officiel.\u201cCela signifie que cela vous identifie comme conseiller Pri- ole ge ve appuyant le Parti conserva- en Angleterre, teur?\u201d, demandèrent les jour- ! na'istes à l'ancien ministre du commerce.Hodgson attendu (P.C.-Havas) | LONDRES.30.\u2014Sir Robert Hodg- son, agent anglais en Espagne na-' es Abtendu el eulourd'hu jait dire qu'il allierait le parti res.Franco.en vue de l'établissement !BUriteste au parti conservateur, il d'un port libre en Espagne.où les| {firma que les membres de son vaisseaux anglais seraient à l'abri parti endossaient entièrement son | des bombardements aériens.attitude.\u201cOui, répondit M.Sievens.Interrogé pour savoir si cela vou- I envoie aujourd\u2019hui un télégramme d'acceptation au choix fait à une assemblée tenue, hier soir, dans ce comté montréalais.\u2014 Le parlementaire restauratiste souligne l'importance de renover gements économiques actuels.; annonçant qu'il ge Hill, Toronto: H.Hesketh, Hamilton: Jet Jones.au soin de R.-F.Egan, Montréal: Joseph Korinski, au soin d'Oscar Peikolchuk.Ottawa; Pierre Moskaluk, au soin de Harry Kovilski, Fort William, Ont.Michael Malicki, au soin de John Skorin, Toronto; Georges Markow- ski, au soin de Victor Uglancia.Winnipeg; Charles Medgyeski, au soin de Jene Okvath, Windsor, Ont; Anthony Magnotic, Schumacher, Ont.: Ernest Miller, Vancouver; W.Nunnamaker, Port Colborne, Ont.; Jules Paivo, du bureau de poste de Rhéault, Ont.; Nick Prokopiuk.au soin de ?Prodaniei, New-Toronto; Frank Papo, de l'Ontario; Charles Scanlan, Toronto: Paul Scott, Toronto; Paul Szucsko, Delhi, Ont; Leslie Wilson, \u2018Le Pas.Manitoba; | Frank Wood au soin de Mme Bar- à accusé réception de la demande papale et a spécifié qu\u2019on l\u2019étudierait \u201cavec considération et respect.\u201d Au cours des dernières semaines, le Pape a aussi fait appel au général Franco ex lui demandant de changer le caractère de ses bombardements aériens.(Quoique le Japon ne soit pas un pays chrétien, le Vatican maintient depuis longtemps une délégation apostolique et les catholiques japonais se chiffrent à 90.000, à peu pres.) Bellevue, Alberta.i Sévère sentence à un ravisseur THOMAS CONNORS EST CONDAMNE A UNE SENTENCE DE SEPT ANS ET DEMI A QUINZE ANS Stevens est Maisonneuve DETROIT.30.\u2014 Six mois de prison en Canada et des coups de fouet ne semblent pas avoir fait de vous un meilleur citoyen, et nous verrons ce que nous pouvons faire de vous en ce pays.a déclaré le juge James Chenot à Thomas Connors.de Lac- kawanna, N.-Y., en le condamnant hier à sept ans et demi à quinze ans à la prison de Jackson.sous accusation d'enlèvement.Connors et son compagnon, Raymond Davis.2 de Détroit.ont été reconnus coupa- \u2018Ce ne fut jamais réellement Un \u2018bles par un {urv d'avoir enlevé deux parti politique au sens véritable du jeunes couples dans leurs automobi- mot\u201d.commenta-t-il.\u201cCe ne ul les en février dernier et de les avoir qu\u2019un mouvement pour faire face | forcés d'aller à Erié.Michigan.Les aux conditions économiques et s0-!ravisseurs furent plus tard arrêtés ciales de ce pays\u201d.à Ohio.et Davis fut condamné à On voulut aussitôt savoir si M.|cing à dix ans à la prison de Jack- Stevens poserait sa candidature à |son.la succession de l'hon.R.-B.Ben- > nett.Il affirma qu'il n'avait rien DEUX TEMOINS SONT LIBÉRÉ: conformément aux chan- à dire pour le moment.A bonne heure aujourd'hui M Stevens reçut un télégramme ae M.J.-B, Bellemare de Montréal.lui avait été choisi hier soir comme délégué de Mai- sonneuve-Rosemont au congreés conservateur.Cette assemblée eut lieu sous la présidence conjointe de M.Belle- mare, président de \u201cL'Idée Ouvrie- re Conservatrice\u201d de Rosemont et ment des Etats-Unis dans l'enqué- te sur une affaire d'espionnage international.Kate-Moog Busch et Suite à la 5ème page puis un mois.Parlementaires d'Ottawa au Congrès E:charistique de Québec Les deux Chambres du porlement canadizn étoient larg:ment représantees no le yronde procession du Congres Eucharistique qui eut liew à Québec, dimanche eprès-midi.Ce cliché montre un groupe vieille capitals avant la mise en marche de !s proc:ssion.LACASSE, de Tecumseh, Ont.imposant de nos hommes publics fédéraux réunis davont le palois de justice de lo On remarque dans la première rangée, de gouche à droits, M.E.-C.SAINT-PERE, whip en chet du parti libérel à Ottawa, l\u2018hen.FERNAND RINFRET, Secrétaire d'Etet, l\u2019hon.P.-J.-A.CARDIN, ministre des Trevaux Publics, et le séncteur tCette photo est également çubliée pur \u2018 Le Conode\u2019 et \u2018La Feuille d'Eranie\u2019.) -+ Le numéro: 3 sous RTS AU JAPON de la Gatineau Les travaux commenceraient dès l\u2019année prochaine; les ingénieurs sont à l\u2019oeuvre Les arpenteurs du fédéral font les tracés préliminoi- res aux alentours du lac Meach.\u2014 Le parlement vote un crédit de $100.000 à cette fin.\u2014 Des remarques significatives du Dr Rodolphe Leduc.député libéral de Wright.\u2014 Réponse de I'hon.J.-L.lsley aux questions de I'hon.H.-A.Stewart, ancien ministre conservateur.Deux groupes font actueilement préliminaires au tracé du bou- | levard nationa! qui partira du | \u201cLe premier ministre s\u2019est plaint pont Champlain pour se rendre , que l'on déboisait ces collines.On jusqu'au sommet des montagnes avait même suggéré dans le temps de la Gatineau.Ce n'est que que la Commission du District Fé- plus tard toutefois que l\u2019on dé- déral fasse n relevé préliminaire d'arpenteurs les travaux .tion d'acquérir un vaste territoirt ; pour y établir un pare ?King et le déboisement jrett Vancouver; Edward Zdanaska, NEW-YORK.30.\u2014Deux des plus | importants témoins du gouverne- | cidera du site définitif du boulevard en question.Ces travaux d'approche ne coûteront pas moins de $100,000.La Chambre des Communes a voté, hier soir, lc crédit nécessaire qui se trouve inclus dans les dépenses du ministère des finances.Toutefois, en l'absence de l\u2019hon.Charles Dunning, M.J.-L.Ilsley, ministre du revenu national, a doriné les explications nécessaires aux parlementaires de la gauche qui ont posé toute une série de questions sur ce point.Le Dr Rodolphe Le- duc, député libéral de Wright, espéra pour sa part, que lon pourrait entreprendre dès l\u2019an prochain la construction mème de cette grande artère d'urbanisme et de tourisme.Les arpenteurs se trouvent pré- ~ sentement aux alentours du lac Meach.\u201cVers ou se dirigent-ils ?\u201d demanda alors l'hon.R.-B.Bennett, chef conservateur.M.Ilsley\u2014\u201cVers le paysage superbe que ce boulevard national mettra en valeur\u201d.: \u201cEst-ce que ces travaux se font des deux côtés de la rivière Ottawa ?\u201d interrogea à son tour M.H- J.Barber, député conservateur de Fraser Valle .M.Ilsley\u2014\u201cIl ne s'agit que du côté nord de la rivière\u201d.\u201cJe pense, commenta l'hon.H.-A.Stewart.député conservateur de Leeds, qu'il s\u2019agit ici d'une question à laquelle le premier ministre Mackenzie King lui-même s'était très vivement intéressé, il y a une ou deux sessions.N'a-t-on pas l\u2019inten- Cette enquête est ajournée L'ENQUETE D'UN TRIBUNAL SUR LES SECRETS DE DEFEN- BRETAGNE.(Presse canadienne) LONDRES.30\u2014Le tribunal d'enquête au sujet des secrets de défense anti-aérienne.lequel est présidé par le général Sir Edmund Ironside.a tenu une brève séance et s\u2019est ajourné jusqu'au temps où la chambre des communes aura complété sa propre enquête en cette affaire, où il est question des privilèges des députés.en vertu de la loi des secrets officiels.Le tribunal supprima auparavant une sommation contre Duncan San- dys, député conservateur, dont la possession de données secrètes touche de près à cette affaire.Le tribunal ne fera rien tant qu'un comité de la chambre des communes n'aura pas fait son rapport.Le comité doit commencer cet après-midi à faire enquête sur la situation créée par M.Sandys.qui allègue avoir été menacé de poursuite, en vertu de la loi des secrets officiels.\u2014\u2014 | BANQUET À | | Mgr McNALLY (Presse canadienne) HALIFAX, 30.\u2014Son Ex.Mgr Mc- Nally, archevéque d'Halifax, a as- SE ANTIAERIENNE DE GDE-| | | de toute cette région.Je voudrais savoir du ministre les grandes lignes du plan actuel.On a parlé d'un boulevard national.Ne veut- on pas y adjoindre aussi un parc?\u201d M.Ilsley\u2014\"Je regrette de ne pas pouvoir donner tous les renseignements au sujet de l'étendue que l'on projette d'acheter.Mais je sais qu\u2019on fera des achats sur la rive nord en remontant la vallée de in Gatineau\u201d.Le Dr Leduc montra que le crédit de $100,000 voté pour l'expropriation et l'arpentage des terrains pour la cunstruction d'un boulevard national dans la vallée de la Gati- neau constituait un premier pas très important dans la réalisation d'un projet tout entier.Il conclut en espérant que, l\u2019an prochain, le parlement accorderait tous les subsides voulus pour commencer la construction même du boulevard précité.\u201cJe désire.dit-il, feliciter et remercier le Gouvernement, au nom Suite à la 3ème nage Un com pte de médecin élevé MONTREAL, 30\u2014Un compte de : deux mille cent vingt-cinq dollars, j envoyé par le Dr Albert Guilbault, ; Pour soins à l'enfant de 18 mois de 1 Gaston Elie, a été réduit à mille dollars par le juge C.Casgrain.Bien que, dit le juge, le médecin soit un spécialiste pour les en- !fants, il faut considérer entre au- | tres choses qu'il n'est âgé que de trente-deux ans, qu'il n'a que deux | années de pratique et qu\u2019il n'a pas réussi à sauver la vie de l'enfant.\u2018Pour deux jours, entre autres, le 1 dédecin Cemanda sept cent cing dol- {lars, fit remarquer le juge.rer © if La pression est basse dans la vallée du Mackenzie, les provinces des prairies et les états de l'ouest, et elle est élevée dans la région du bas des lacs et les états de l\u2019Atian- tique, et une perturbation modérée est concentrée au large de la côte de la Nouvelle-Ecosse.Il a plu dans les provinces maritimes, dans le nord-ouest d'Ontario et en certains endroits des provinces des \u2018prairies, y compris le district de Peace River.Le temps a été modérément chaud dans presque tous les endroits du Canada.Vallée de l'Outaouais et haut du St-Laurent.\u2014 Vents légers, beau et chaud.Vendredi.\u2014 Partiellement nuageux, chaud, orages électriques locaux.Maximum hier, 74.Minimum (nuit), 42.A 8 h.ce matin: \u2014 Dawson 48, Aklavik 82, Simpson 56, Smith 62, Prince Rupert 48, Victoria 48, Kamloops 58.Jasper 42.Galgary 48, Edmonton 52, Saskatoon B84, Prince Albert 62, Churchill 40.Brandon 83, Winnipeg 62.Kenora sisté hier soir à un banquet que lui ont offert les prêtres de son diocèse, Le banquet était présidé par Mgr O'Sullivan, évêque de Charlottetown.Un bambin se noie en tombant d\u2019un quai PERTH, Ont.29- Un bambin de quatre ans.Donald Devlin.fils de M.et de Mme Eber Devlin de la rue Beckwith, s'est noyé ici.hier après-midi.en tombant dans le canal Tay.du pont tournant de la rue Beckwith.L'enfant était à jouer seul sur le quai.quand il tomba dans une profondeur de sept pieds d'eau.Tom Smith.âgé de six ans.fils de M.et Mme Leonard Smith.fut témoin de l'accident et 11 donna L'alarme à M.Louis Bassetl.un employé du canal qui était à tondre la pelouse dans les environs.Ses appels furent 62, Moosonee 54, Saut-Ste-Marie Senta de Wanger, ont été libérés |à l'occasion du vinet-cinquième an- ! 58.London 60.Toronto 66, Kings- hier, mais les détectives surveillent |niversaire de son sacre.Des digni- ton 60, OTTAWA 56.Montréal 58., étroitement leurs demeures.Les\\|taires de toutes les parties du Ca- Doucet 52.Québec 54.Saint-Jean deux femmes étaient détenues de-'nada étaient présents.60, Moncton 56, Fredericton b8, Halifax 58, Charlottetown 60.Détroit 66, New-York 70, Boston 6%.Miami 76, T.os Angeles 60.Bermuda oJ, London 56, Paris 57.| Courrier transatlantique | Sur le Duchess of Athol).via Mont- eal.fermeture % 3 heues 10, le 30 uin, Sur l'Empress of Austraiia, vis Qué- pet, fermeture à 10 heures 30.le 30 uin.Sur le Montclare.\u201cin Montréal, fermeture à midi, ie 1er juillet, Bur le Bremen, via New-York.fermeture à 3 heures 10, le ler juillet.Sur le Lady Rodney.via Montréal, pour ia Jamaïque, fermeture à 3 heures 10.le 6 Juillet, Serr tts errant | Mouvement maritime | ARRIVEES entendus par Buster Troke et Er-; ge vires a a A Le, nest Rotherv qui plongérent dans le: Pest.Prince Buenos-Aires ., canal et retrouvérent la victime à Santa-Berbara Caliao .eos N.-Y.ot Prés.Rousevelt Cobh .N.-Y.quelque quarante pieds d'où ili Hambourg .Cobh .NT.it tombé.On pratiqua en vain.! Santa-Bnsa Curscao .Y.sur le corps de la petite victime, la Kunssholm y Gorhenbours Tesviration artificielle | fiece.Prance LeHavre |.N.Y De Grasse Le Havre ,.NY, \u201c a9 Navi DEPARTS pour ; Navires e Demain, le Droit Mariposa .Auckiend &sn-Prancisco a ! St-Louss .Gaiway .\u20187 ne paraitra pas} \u2018 sasurnia crater 1111211: n.Ÿ _.manhaitan Hambourg te Demain, fête de la Confédéra- ; Rotterdam ce teckhoim pr ; Cameronia .N.Y.Glasgow tion.\u201cLe Droit\u201d ne sera pont | Washing\u2018'an .N.Y Mambdousr publié.Normandie NT Le Havre 7 Aquitanis .ny Sov;thampiont pu que nous publions nous sont cora Les programmes et les renseignements radin R ADIO-CONCERTS oniques transmis par les pos et les de radio.SU arrive qu'un programme Ls soit irradie à l'heure mentionnée ou au\u2018un renseignement soit exart, le Droit n'en peut être tenu responsable.ÇA ET LA HORAIRE | LES CONFERENCIERS DU REVEIL RURAL Les conférenciers du Réveil Ru - ral, ces jours prochains, aux pos - tes du secteur français de Radio- Canada, seront: Jeudi, 80 juin: cances\u201d, Yendredi, L Juillet: ralistes\u201d, Madame Pellerin Lagioire 3 juillet: Causerie, \u2018Le Causerie, En Va- Denise Mercier \u201cJeunes Natu- -amedi, Ber\u201d, Madame Claire Gervais Roy Limanche, 3 juillet: \u201cExpression populaire dans la poterie\u201d, Pler- re Normandin, profeseur à l'Eco- le des Beaux Arts.Lundi, 4 juillet: =ketch.\u201cAusour - d'hut pour demain\u201d.Section Colonisation.Mardi, 5 juillet: Causerie, \u201cLa promesse des Champs\u201d, Madame Blanche Lamontagne - Beaure - gard, x + .RADIO - THEATRE Les artistes dramatiques de Ra- dio-Canada joueront le jeudi, 30, de 8 h.30 à 9 heures du soir, un acte dramatique de M.Henri Le- tondal, \u2018La Crevasse\u201d.L'auteur dirigera lul-même et tlendra un rô- le.Cette pièce a été écrite pour la radio.La semaine auivante, c'est-à-dire le jeudi, 7, ils joueront un acte de M.Le Gouriadec (Paul Gury), La victoire de Claudine\u201d.C\u2019est une neuvrs inédite.M.Albert Duquesne dirigera.*» \u201c UNE OEUVRE DE LALO AU CONCERT \u201cPROM\u201d La Symphonie Espagnole.- Albert Spalding, soliste.- La Symphonie en sol Mineur de Mozart * Reginald Stewart a mis au pro - gramme du concert de l'orchestre symphonique de Toronto - concert \u201cpromenade\u201d, - le jeudi, 30, à neuf heures du soir, - concert que dif- fusers, Radio-Canada, - des oeuvres d'Ernest Laio et de Mozart.Le soitste sera Albert Spalding.violoniste, dont la virtuosité a fait l'admiration des critiques et des dilettantes.Spalding jouera avec l\u2019orchestre, la Symphonie Espagnole, d'Ernest l.alo.Emile Vuillermoz écrit dans l'Initiation à Ja Musique que les neuvres de [.alo ont \u201cune élévation et des pudeurs que l'on reconnaît entre mille qu\u2019il s'agisse de cette petite merveille qu\u2019est Namouna, ou sa Symphonie Espagnole.\u201d \u2018Il trouve,\u201d dit-il, \u2018son véritable climat dans Jl'enveloppement des sentil- ments discrets, des ambiances poétiques et des délicates féerles.\u201d Ja symphonie en soi mineur, un des trois \u2018merveilleux ouvrages\u201d qu'écrivit Mozart, en 1778, histoire de se reposer de l'effort qu\u2019il avait donné en composant son Don Juan, sera ensuite exécutée.Mozart trouve le moyen de nous éblouir par la richesse des timbres sans recourir aux clarinettes, aux trompettes et aux timbales.Tes mouvements de la Symphonie en sol mineur sont Allegre Mol- to, Andante, Minuetto at Allegro assaf, Heure d\u2019andition: 9 heures A 10 heures du dr.Réseau national.EXCURSIONS EN AUTOBUS \u2018Fête de la Confédération ler Juillet 2 hrs 30 p.m\u2014VOYAGE CIRCULAIRE \u2014 Excursion de 60 milles en autobus.On se rendra jusqu'à Osgoode par le Chemin de Metcalfe, retour par le Chemin de Prescott.Halte d'une heure ur assister aux régates, qui comprennent des courses en canot.Adultes.$1.00; enfants, 50c.3 heures p.m\u2014VOYAGE MYS- TERE \u2014 Agréable promenade de 30 milles dans le district qui &Vvoisine Ottawa.Adultes, 50c: enfants.25c.Dimanche, 3 juillet hrs 45 a.m.\u2014VOYAGE EN AUTOBUS ET EN BATEAU SUR LES LACS RIDEAU.\u2014 Cette excursion comprend une promenade de trois heures en au- .tobus, de quatre heures en bateau sur les Lacs Rideau.Halte pour le diner à Smiths Falls.Retour à Ottawa à 6 hrs 45 .m, II faut réserver ses bil- ets.Transport, autobus et bateau: $1.50.hrs 30 p.m.\u2014 VOYAGE CIRCULAIRE \u2014 Promenade de 60 milles avec une halte d'une heure à Constance Bay.Adultes, $1.00; enfants, 50cet 8 hrs p.m.\u2014VOYAGES DU MYSTERE Magnifiques promenades de 30 milles vers des endroits non spécifiés.Adultes, 5S0c; enfants, 26c.pour tous ces voy Le départ ages à lleu au Château Laurier, et il nous est loisible d'en dé- cornmander le départ.pour raison de mauvais temps ou d'un nombre insuffisant de passagers.TOUS LES JOURS VOYAGES D'OBSERVATION \u2014 Depart du Château Laurier à 10 hrs am.et & 3 hrs pm.La Capitale et les environs.Adultes, $1.00; enfants, 50¢ Renseignements et command GPL LE dee The Ottawa Electric Railway Co.ee Nous devons rurcement comnpter sur les directeurs de postes pour les programmes-horaires des émissions radiophoniques.IL crrive queiquelois et même trop souvent que ses renseignements ne nous parv.ennent pas à temps.Nous conservons alors les horaires de la semaine précédente, parce que la plupart des émissions sont constantes.Nous profitons de l'occasion pour rappeler à nas lecteurs que souvent les postes changent l'heure de certaines émissions et même leur en substituent d'autres, sans nous en aviser ou en nous nous avertissant trop tard pour nous permettre de faire les corrections qui s'imposent.Les programmes soulignés et précédés d'un astérisque constituent un choix parmi les meilleures émissions de la soirée.Jeudi soir 6 heures CKCO\u2014 Orchestre.CKCH\u2014Informations.WABC-\u2014Informations.les sports.CBF \u2014Les beaux disques.CBO \u2014Orchestra ce Maxur.6 heures 15 CBO \u2014Informationa CKCH\u2014Le crépuscule, CKAC\u2014Sérénade tzigane Causerie sur 6 heures 30 CBO \u2014Howis Wine.CKAC\u2014Chansonnettes.*CBF \u2014Pour l'heure du thé.6 beures 45 WJZ \u2014Loweli Thomas.commentateur.CKAC-\u2014Radio-reportage.CBO \u2014The House of Peter MacGregor.7 heures CKCO\u2014Concert.WABC-Just entertainment.OBO \u2014From the Pacific.CKCH-\u2014Emission commerciale, WEAF\u2014\"AmMos \u2018D An45\u201d uketoh, CKAC\u2014Le club eportif.CBF j'ai changé les plaques portant les noms! Ce soir- PES - ANDRAKE, LE MAGICIEN « CHES CHRD CHASED 388K) CIPD tisfait R derson à la Turquie, Pes- père que vous serez sa- vou À Très bien, Pasha, avez gagné! Je recommanderai le fusil Hen- Abdul 1 Vous vous trompez, All! Ce n'est pas ae le fusil Henderson ! Deux commandes de fusils venant de la Turquie ! Votre ami le consul .Par L.Allen Heine \u20ac Que voulez-vous dire ?Pasha .rson ! Voyez.à tenu parole, M.pour $1,380,000 d'affaires } 2 635 \u201cape 1938 Orers Mund Distritares ba vez Formiepe Svrdicnte ine Das C'est ridicule.Marilyn Dawn est la | vedette la plus populsire.celle qual attire le plus de monde au guichet ! Qui .comme elles ent commencé nous ne peurrens lui son salaire netuel.Maintenant.M.Fleming .au sujet du Oui .H va lallelr at- contrat de Ms- tendre que ce film soit ter- rilyn Dawn .miné.J'ai entendu raconter de déplaisantes choscs, à ce sujet, + 3 4 7 oo > -~ # \\ cuis 4 7 + \\ | ; .pe Len\u201d @ \u2014 « \u2019' J; j Fi A A Lt» * î Fr ,\u2019 fusqt'h présent.mais si los choses continuent laisser votre compte.sstour du studin gee! me > fourré dans ce Te 3 pétrin !.Jde erovais que vous pouviex jouer, Nettie! Il se fait beaucoup 4e esmmen(aires sur 1 Vous êtes une actrice de troisième ordre.Pour- suis-le Pas de bé- tises, Far- rel.Ce sont tout sém- plement des prepes jaloux de stu- dle, eee] æs par LEE FALK et PHIL.DAVIS Vous eroyez ?Fleming parie de éimi- nuer votre nalsire ! Je devrsf peut.Aire reprendre je vraie Marilyn.Ele était une véritadie artisle.Tenez-vous tranquille : Nous sommes associés ! fi tout était découvert, sous frions es prison som mm EL = \u201cL\u2018avenir est à coux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mors 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GÉORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIER ET AGENCE HAVAS Correspondants dons les principales villes et les compognes.Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Concdienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Ottowo et Hull, par poste.\u2026\u2026.\u2026.$ 7.50 Union postole .genes 12.00 Etots-Unis .vas c00ac00 8.00 Conoda .200000000 wqocu0e 5.00 Hebdomadaire _ Conada 022000000000 0.$1.50 États-Unis et Union Postale.eo.$2.50 JEUDI, 30 JUIN 1938 UNE INVITE À L IMMIGRATION L\u201cOverseas Settlement Board\u201d de Londres croit que le temps est arrivé de reprendre l\u2019immigration.\u2014 Les chômeurs sont bien traités en Angleterre; il faut qu\u2019ils trouvent la vie aussi belle dans les Dominions.\u2014 L'émigration anglaise, cadeau de la Grande-Bretagne aux Dominions.\u2014 Projets inspirés par l\u2019idée impérialiste.Le représentant de la Presse Canadienne à Londres, dans une dépêche publiée par les journaux abonnés à cette agence de nouvelles, fait connaître les plus récentes recommandations de l\u2018\u2018Overseas Settiement Board\u201d.Ce corps consultatif.dont le but est d\u2019organiser et d'activer l'immigration anglaise vers les Dominions, veut se mettre sérieusement à l\u2019oeuvre.Ce n\u2019est pas qu'il regarde l\u2019émigration comme la solution du chômage en Grande- Bretagne.Il se demande même si ce pays, vu la baisse de sa natalité, aurait quelque avantage à retirer d\u2019une émigration intense.Mais la Grande-Bre- tagne se défend d'être insulaire et égois- te lorsque les intérêts britanniques sont en jeu.Aussi est-ce par pur désintéressement, c'est-à-dire pour consolider et fortifier l\u2019Empire, et pour nulle autre raison, qu\u2019elle consentirait à faire cadeau aux Dominions de la crème de ses chômeurs- Qu\u2019exige le salut de l\u2019Empire dans les circonstances présentes?se demande l\u2018\u2019Overseas Settlement Board\u201d.La population blanche de la Grande-Breta- gne et des Dominions diminue, ce qui est inquiétant pour l'avenir économique et social du \u201cCommonwealth\u201d et pour la sécurité de l\u2019Empire.Il y à qua- | rante millions de blancs en Grande- Bretagne et trente millions seulement dans les Dominions- Alors, suggère-t-on, # rétablissons l'équilibre: que la Grande- Bretagne fournisse de colons les Dominions, afin de renforcer leur population blanche; si elle faillit à la tâche, que les Dominions accueillent des immigrants étrangers, d\u2019un type facilement assimilable, de préférence ceux qui sont originaires de pays dont les habitants \u2018sont de même souche que nous et qui sur beaucoup de points.partagent nos vues.\u2019 Cette immigration de haute qualité serait une source de richesse per- pétuelie pour les Dominions, augmenterait le commerce entre tes pays d'émigration et ceux d'immigration, inaugurerait une ère de plus grande liberté BE dans les relations commerciales et dans les mouvements migratoires.L''Overseas Settlement Board\u201d pous- | se la condescendance jusqu\u2019à admettre que l'admission des immigrants européens d\u2019une origine autre que britannique est une question qui ne regarde que les gouvernements des Dominions.Quant à l'immigration anglaise, el- lle doit être estimée à sa valeur et tenue sur un haut plan.Il ne faut pas qu'elle fasse l\u2019objet d'un marchandage, ni que les Dominions en espérent un élargissement de leur marché, ni qu\u2019ils s\u2019attendent qu\u2019un afflux de capital correspondra à l'admission des immigrants.Les Dominions doivent aimer cette immigration d\u2019un amour désintéressé, la désirer pour elle-même et non pas à causà des avantages matérteks qu'ils pourraient en retirer.Si les Dominions sont bien sages, bien accommodants, alors, peut-être, l\u2019or anglais consentira- t-il à rouler vers eux.Ainsi qu\u2019ils s\u2019efforcent de développer leurs industries Met 11 leur sera plus facile d\u2019ouvrir leurs portes aux immigrants de la Grande- Bretagne.Comme les émigrants dont dispo- e la Grande-Bretagne ne sont pas gens prédisposés aux travaux agricoles, l'\u2018Overseas Settlement Board\u201d n'est pas favorable aux grandes entreprises de olonisation, sl ce n'est dans des cas exceptionnels et à condition que les gouvernements des Dominions donnent eur consentement et prêtent leur appui financier.Si les Dominions veulent des immigrants anglais, ils n\u2019ont qu\u2019à faire en sorte que ces immigrants soient pttirés vers eux, par exemple en insti- uant l\u2019assurance-chômage et d'autres assurances sociales qui sont établies en rande-Bretagne et donnent aux chô- reurs Anglais un sentiment si prononcé de sécurité et de stabilité qu\u2019ils sont peu Enclins à chercher fortune au delà des mers.\u201cL'idéal que nous entrevoyons et que nous voudrions voir réalisé\u201d con- lut le rapport de l\"\"Overseas Settlement Board\u201d, \u201cce serait que les Dominions réent un systéme de services sociaux ui soit autant que possible l'équivalent le celui de la Grande-Bretagne et qu\u2019ils Bn assurent les bénéfices aux immi- rants.sur une base de réciprocité.L'ex- stence de ce sytème écarteralt au Gnoins une des raisons, et non la moindre, f eur, maître de chapelle de la Ba- .sique Sainte-Clotilde et organiste du qui contribuent à enrayer la distribution de la population entre la Grande- Bretagne et les Dominions Aussi cons- tatons-nous avec satisfaction que les gouve/nements du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande ont mis à l'étude des projets d'assurances so- clales.\u201d Telles sont les vues de \u201cOverseas Settlement Board\u201d de Londres sur la question de immigration.Tout cela est bien émouvant, mais tant de candeur naive ne saurait nous toucher.Sous le camouflage du désmtéressement, ce Bureau laisse entrevoir des idéals et des ambitions qui ne cadrent pas avec les intérêts canadiens.Notre pays a des problèmes intérieurs que ne résoudront pas l'idéologie et la mystique impérialistes.et qui ne sauraient qu'être aggravés par elles ° Charles GAUTIER.La vie religieuse, L\u2019ANNÉE MARIALE EN FRANCE Le 10 février 1638, le roi Louis XIII publiait, de son château de Saint-Ger- main-en-Laye, des Lettres patentes, par lesquelles it déclarait prendre la très Sainte et glorieuse Vierge Marie pour protectrice spéciale de son Royaume et lui consacrait sa personne, son Etat, sa couronne et ses sujets.C\u2019est le IIIe Centenaire de cet Acte solennel que la France catholique a dé- ja commencé de commémorer, au cours d\u2019une année jubllaire qui, ouverte le 15 août 1937, ne s\u2019achévera que le 15 août 1938.LE PAVILLON DU JUBILE DE NOTRE-DAME DE FRANCE Afin de pouvoir donner à ce Jubilé la plus large ampleur possible, Son Em.le cardinal Verdier, archevêque de Paris, a décidé d'utiliser le Pavillon pontifical qui fut un des centres d'attraction de l\u2019Exposition Internationale de 1937, pour en faire, grâce à la bonne volonté du Haut commissariat de l'Exposition et de la Municipalité parisienne, le Pavillon du Jubilé de Notre-Dame de France.Dans ces murs, où passèrent, l\u2019été dernier, plus de 6 millions de visiteurs, accourus de tous les coins de la terre, il s\u2019agit, comme s\u2019est exprimé le Cardi- nal-Archevêque, dans une récente Lettre pastorale, \u201cde montrer à tous les merveilles que la Piété, l\u2019Art et l'Histoire ont accomplies en France, à travers les siècles en l'honneur de celle que nous aimons à appeler Notre-Dame\u201d.Dans le Pavillon on pourra admirer, présentées sous l\u2019habile direction du R.P.Reviers de Mauny, une Vie de la Sainte Vierge et une épopée mariale évoquant à Paris les trente sanctuaires qui lui sont dédiés et plus de soixante vieilles maisons qui portent encore à leur fronton son image.Il y sera fait piace à la Littérature mariale, si abondante, au Folklore qui fera revivre les traditions populaires, et à une sorte de géographie mariale du territoire tout entier.LES AUDITIONS MUSICALES DE LA SAINTE CHAPELLE ET DE VERSAILLES Au reste, Paris redevient, cet été, un centre vivant d'art religieux.Pour la saison 1938, le Commissariat des Fêtes de la capitale à pris sous son patronage les auditions de musique religieuse qui, depuis le 15 mai, se succèdent à raison de deux par mois, le dimanche à la Sainte Chapelle du Palais de Justice.Elles se poursuivront, sauf pendant la période d'août-septembre, jusqu\u2019à la fin de novembre.C\u2019est la Sociét de chanteurs La Can- toria, que dirige M.Jules Meunier, son grand orgue de UEglise Saint-Louis des Invalides, qui a pris l'initiative de ces auditions consacrées aux oeuvres composées, entre les XIIIe et XVIIIe siècles par Les musiciens de la Sainte Chapelle.Le ministre de l\u2019Education Nationale et le Directeur général des Beaux-Arts ont encouragé M- Jules Meunier à continuer ainsi le bel effort artistique qu'il avait entrepris l\u2019an dernier, au cours de l'Exposition et qui avait obtenu un très grand succès.Pour donner une idée de ce que sont ces solennités musicales, relatons que, celle du dimanche 12 juin, comportait à son programme la Messe a capella du remarquable polyphoniste français du XVIe siècle, Louis Van Pulaer, des oeuvres de Bernier (1664-1734), Dumont (1610-1684), M.A.Charpentier (1634), Clérambault (1676-1749).Elles étaient accompagnées par les instruments anciens: flûtes à bec, viole d'amour, clavecin, ete .D'autres auditions de musique religieuse ont eu lieu aussi au mois de mat et le lundi de la Pentecôte dans la Chapelle Saint-Louis du Château de Versailles.A ceite dernière audition fut donné un concert spirituel composé de morceaux de l\u2019époque de Louis XIV, des cantique inédits de Racine y furent exécutés.LE CONGRES NATIONAL DE BOULOGNE-SUR-MER Peu avant la clôture de l\u2019Année jubilaire, se tiendra à Boulogne-sur-Mer, au diocèse d\u2019Arras, un Congrès marial national qui durera du mercredi 20 juillet jusqu\u2019au 24 et auquel on peut estimer que participeront de 250 à 300.000 personnes.Boulogne-sur-Mer possède un sanctuaire dédié à la Sainte Vierge qui est un lieu de pèlerinage des plus fréquentés.La satue qu'on vénère dans la Basi- \u2018 lique y aurait été apportée, au VIIe siècle la Vierge elle-même qui, ayant abordé à Boulogne sur un navire conduit par les Anges, aurait gravi les pentes de la colline, jusqu'au sanctuaire de la haute ville, pour y déposer les reliques qu\u2019elle avait apportées et reprendre ensuite la mer.Un autre sanctuaire du diocèse d'Arras, Notre-Dame des Ardents, renferme le Saint Cierge que la Vierge aurait remis dans la nuit du dimanche 28 mai 1105 à l\u2019Evêque Lambert et dont les gouttes de cire, coulées dans l'eau, guérirent alors miraculeusement tous ceux que dévorait le mystérieux \u201cmal des ardents\u201d.Ce sont des parcelles de ce Cierge qui ont été portées, au mois de mai à Notre-Dame de Boulogne, pour associer Notre-Dame des Ardents aux solennités du mois de juillet.Celles-ci comprendront, entre autres réunions et manifestations, le 21 juillet, une conférence de M.le Duc de la Force, \u2018de l\u2019Académie Française, historien, avec M.Hanotaux, du Cardinal de Richelieu, sur le Voeu de Louis XIII; le 23 juillet, une grand'messe pontificale, pendant laquelle ce voeu sera renouvelé et qui sera suivie d\u2019une Fête de la Mer, rappelant l\u2019arrivée @ Boulogne de la statue de Notre-Dame.Le Congrès s\u2019achèvera, le dimanche 24 juillet, par un cortège historique auquel prendront part, 7.000 personnes et par une cérémonie que présidera le Cardinal-Légat, entouré de huit Cardinaux et de nombreux Evêques.XXX AU JOUR LE JOUR La loi du Service civil Le comité parlementaire d\u2019enquéte sur la loi du Service civil a soumis son rapport à la Chambre des communes.Il a fait un grand nombre de recommandations qui sont marquées au coin de la sagesse et du bon sens.Les principales sont les suivantes: création, au début de chaque session, d\u2019un comité parlementaire permanent de la loi du Service civil; que la Commission du Service civil rende ses propres décisions; que les fonctionnaires n'interviennent plus à l'avenir pour obtenir la nomination de parents dans l'administration fédérale, réorganisation du Service civil en cing ou six grandes classes; disparition des inégalités de salaires; établissement des examens annuels des enquêteurs dans les divers services et minis- téres; que nulle femme mariée ne travaille comme fonctionnaire sous son nom de fille; que l\u2019on encourage les transferts d\u2019un département à l'autre, afin d'empêcher le favoritisme; institution d'un jury d\u2019appel composé d'un représentant d\u2019une association du Service civil, d'un représentant du sous-ministre intéressé et d\u2019un représentant de la Commission du Service civil; création d'un conseil de trois fonc- tlonnaires, chargés de décerner les cotes de compétence et d'efficacité, qui déterminent l'avancement, au lieu de faire octroyer ces cotes par chaque chef particulier, ainsi que la chose se pratique maintenant; mettre chaque fonctionnaire au courant des cotes qui lui sont octroyées; ne pas ratifier les promotions avant un délai de quatorze jours, afin de permettre d'en appeler au jury d'appel; mise à la retraite obligatoire dans le fonctionnarisme à l'âge de 65 ans pour les hommes et de 60 ans pour les femmes.Le parlement n'aura pas le temps d'étudier ces recommandations au cours de la présente session.Il ne faudrait pas, toutefois, qu'on les renvoie aux calendes grecques, Dès la prochaine session, le gouvernement devrait profiter de l'enquête, tenue cette année, pour mettre à exécution les meilleures suggestions qu\u2019on lui a faites dans le but d'améliorer le Service civil, On ne s'attend pas que le gouvernement les remplisse toutes à la fois.Il y a un commencement partout.Mais, si l'on veut perfectionner le présent système, 1I faut se mettre à l'\u2019oeuvre, sans retarder indéfiniment.Bien que le comité ait subi des critiques en certains milieux, on doit reconnaître qu'il a fait de la bonne besogne.M.Bennett ne sera point candidat Le chef de l'opposition conservatrice à la Chambre des communes a été l'objet de nombreuses rumeurs depuis quelque temps.Bien qu'il eût annoncé déjà qu'il se retirerait de la direction du parti conservateur, on se demandait, à la veille du congrès conservateur qui aura lieu ici la semaine prochaine, si M.Bennett ne reviendrait pas sur sa décision.Suivant les uns, celui-ci devait être candidat au poste qu'il occupe actuellement.D'après les autres, il resterait en dehors de la course à la direction du parti conservateur.M.Bennett a tranché diffinitivement cette discussion, au cours d'un diner servi hier en son honneur et auquel assistaient tous les députés fédéraux et les sénateurs du parti.Il ne sera pas candidat, mais il rendra tout service possible à celui que le congrès choisira pour diriger le parti.Cette décision éclaircit l'atmosphère des prochaines assises conservatrices.La retraite définitive de M.Bennett laisse le champ libre aux quatre autres candidats dont on mentionne les noms à la direction du parti conservateur.Ce sont I'honorable R.-J.Manion, Denton Massey, député de Toronto-Greenwood, l\u2019honorable Earl Lawson, député de York-sud, et John Harris, député de Danforth.M.Manion est celui qui parait avoir le plus de chance d'être élu chef du parti Le chef actuel du parti a pris la décision la plus sage.Si influent qu'il soit encore, il a perdu énormément de popularité dans les rangs des conservateurs.On reconnaît ses grandes qualités, mais on ne le croit pas capable de ramener l'union et la réforme nécessaires dans le parti.En se présentant, M.Bennett risquait d'être battu ou de détacher peut-être définitivement du parti les conservateurs du Québec.Sa retraite fait disparaître un des nombreux obstacles qui barrent la route du parti conservateur à is voie du succès.par un vaisseau sans matelots et sans rames que la mer, \u201cpar un calme extra- ' ordinaire, semblait vouloir respecter\u201d | et sur lequel brillait une lumière.Ce fut ; cette image, qui, placée dans l\u2019église | commença d'y être honorée.Selon une autre légende, ce serait | La réunion d'hier soir nous fixe sur l'avenir immédiat du chef actuel de l'opposition eon- servatrice.C VA L'Bgise s'attache d'autant plus & la vérité qu'elle souffre davantage pour cle.Saint GREGOIRE.0 JUIN, 1938 30 JUIN 1844.Les Oblats st l'Ouest _ ANNIVERSAIRES Mgr Provencher, l'étonnant fondateur de l'Eglise de'l'Ouest, pressentit le rôle que devait jouer la communauté des Oblats de Marie Lmmnaculée dans le vaste territoire qui comprend l\u2019ouest, le nord-ouest et l\u2019extrême-nord du Canada.\u201cDes prêtres séculiers, écrivit-il le 30 juin 1844, iront lentement; il n'y a pas d'ensemble dans leurs vues, outre qu'ils ne mettent la main à la charrue que pour un temps qu'ils trouvent toujours trop long .Dès ce moment, il avait réalisé que le développement de l'ouest s'opérerait sous l'action d'une communauté religieuse extré- mement conquérante.Justement, dans le midi de la France, Mgr de Mazenod, avait fondé les Oblats de Mar -Immaculée.Cette communauté vivait au Canada depuis trois ans.Mgr Provencher supplia le fondateur de lui confier quelques-uns de ses religieux.Immédiatement le Père Aubert fut désigné pour la mission de la Rivière-Rouge; le Frère Taché, le futur successeur de Mgr Provencher, alors novice, l'accompagna.C'est ainsi que les Oblats apprirent le chemin de l'Ouest.Quelle oeuvre admirable n'ont-ils pas accomplie jusqu'à date?l'Eglise, quelle moisson spirituelle! quelles victoires! Pour Pour la race française, Les heures du scrutin vont rester uniformes au Canada Une proposition qui aurait modifié le système actuel, a subi une défaite, hier.aux Communes.\u2014Sug- gestion battue en comité par un vote de 75 à 37.\u2014Prescriptions plus loi électorale.sévères dans la nouvelle La Chambre des Communes a rejeté hier après-midi en comité plénier, par un vote de 75 contre 37, une proposition de varier les genres de la tenue du scrutin suivant les provinces.Suivant cette proposition, les bureaux de scrutin auraient été ouvert, de neuf heures du matin à sept heures du soir, dans les provinces maritimes; de huit heures du matin à six heures du soir dans le Québec, l\u2019Ontario et le Manitoba et de sept heures du matin à cinq heures du soir, dans la Saskatchewan, l\u2019Alberta et la Colombie britannique.Le but de cette modification était d\u2019éviter la publication des résultats électoraux de l\u2019Ëst alors que les bureaux de scrutin n\u2019étaient pas encore fermés dans l'Ouest.La plupart des députés de la province du Pacifique auxquels se joignirent ceux des provinces de l'Atlantique se prononcèrent contre un pareil changement.Les députés de l\u2019Est prétendirent que les bureaux de scrutin fermeraient trop tard tandis que ceux de l\u2019Ouest soutinrent que si la votation se terminait à cinq heures, tel que proposé, un grand nombre d\u2019électeurs qui travaillent loin de leurs domiciles ne pourraint exercer leur droit de suffrage.Certains députés suggérerent, comme moyen terme, de ne pas ouvrir les boîtes de scrutin ou de ne pas faire connaître les résultats tant que les bureaux de votation ne seraient pas fermés dans l'Ouest.L\u2019hon.C.-G.Power, ministre des Pensions et de la Santé nationale, parrain du projet de loi, déclara que cette solution ne serait pas pratique.Il affirma cependant qu\u2019il était prêt à recommander des sanctions pénales contre ceux qui publient des rapports électoraux trompeurs.L\u2019hon.H.-A.Stewart, député conservateur de Leeds, fit remarquer qu\u2019on ne serait pas plus avancé.Des renseignements, vrais ou faux, ne devraient pas être employés pour influencer les électeurs.Il faut sauvegarder à tout prix le secret du vote.ON PREND LE VOTE Finalement, par un vote de 54 contre 37, la Chambre adopta une proposition de l\u2019hon.M.Stewart, à l\u2019effet que ce serait un acte criminel de publier des résultats électoraux dans une province lorsque les bureaux de scrutin ne seraient pas fermés dans cette province.Les sanctions prévues pour toute contravention à cette disposition sont une amande n\u2019excédant pas $500 ou un emprisonnment pour un terme ne dépassant pas un an.L\u2019hon.C.-G.Power s'opposa à cette proposition parce que selon lui pareille méthode ne serait pas pratique et serait une entrave à la liberté de la presse.Les autres dispositions de nouvelle loi sont les suivantes: La loi de la franchise élctorale de 1934 est abrogée.La liste des électeurs doit être préparée sitôt après l\u2019émission des brefs d'élection.La position de commissaire du cens électoral est abolie.H est défendu à tout candidat de signer un écrit s\u2019engageant à suivre telle ligne de conduite s\u2019il est élu ou de promettre de démissionner s\u2019il en est requis par des particuliers ou des associations.L\u2019hon.M.Power dit que le but de cette dernière disposition était d'empêcher certains députés de devenir les représentants de groupes particuliers qui bien souvent ne forment qu\u2019une minorité.M.M,-J.Coldwell, député C.C.F.de Rosetown-Biggar.craint que cette clause n\u2019ait pour effet de priver les électeurs du droit de savoir ce que les candidats pensent sur certaines questions d\u2019intérêt public.Des mesures ont été aussi prises pour laisser savoir aux électeurs les noms de tous ceux qui sont inscrits sur les listes électorales.Dans les villes de 25,000 habitants ou plus, une copie de la liste préliminaire des électeurs sera adressée à tous les électeurs.Dans les villes de 3,500 habitants ou plus, copie de cette liste sera adressée à chaque personne tenant feu et lieu.CLAUSE ABROGEE La clause qui permettait aux vo- teurs absents de leur domicile de donner leurs suffrages dans les circonscriptions électorales où ils se trouvaient lors de votation a été abrogée.L'irradiation des discours et des réclames en faveur d\u2019un candidat est prohibée le jour de l\u2019élection et les deux jours précédents.Il est aussi défendu de se servir de haut parleur.de drapeaux, d\u2019enseignes et de bannières comme moyens de propagande politique le jour de l'élection et le jour pré- cédent.Ceci n\u2019empêche pas d\u2019organiser des fêtes pour célébrer la victoire d\u2019un candidat, car l'usage de drapeaux et de bannières est permise aussitôt aue les bureaux de scrutin sont fermés.La Chambre a rejeté une proposition défranchisant les personnes demeurant dans les refuges si ces personnes sont déjà privées de leur droit de suffrage en vertu des lois de leur province.Le projet de loi a subi sa troisie- me lecture et a été envoyé au Sénat.la RE Les Communes adoptent enfin le bill sur les pénitenciers Après des heures de délibérations sur lz résolution introductive du bill créant la commission des pénitenciers, la Chambre des communes a approuvé hier en un temps-record, le bill lui-même.Calui-ci a été aussitôt envoyé au Sénat.Le ministre de la Justice, M.Lapointe, a déclaré qu\u2019il n\u2019était pas question de pratiquer des changements dans les méthodes de l'administration tant que la commission ne sera pas entrée en fonction et qu\u2019elle ne pourra prèter aide dans ce travail.La Commission royale d\u2019enquête dirigée par le juge Joseph Archambault, a recommandé l'institution de cette commission des pénitenciers.C\u2019est la pre- mière recommandation du rapport, soumia à cette session que le gouvernement met a exécution.En réponse à l\u2019honorable R.- B.Bennett, chef de l'opposition conservatrice, M.Lapointe a déclaré que le gouvernement n'avait pas pris de décision sur la recommandation de la Commission de faire venir Alexander Paterson, commissaire des pri - sons en Angleterre, pour aider à la réorganisation des pénitenciers canadiens.Depuis le moment où la résolution introductive a été pré- seniée jusqu'à bier midi, M.Bennett a bloqué l'avancement des procédures relatives à ce bill, M.Bennett critique la nomination de M.Godfrey à la Cour supérieure La nomination par le fédéral d\u2019un ancien commissaire ontarien des titres et valeurs à ja magistrature a fait, hier soir.à la m- bre des Communes J'objet des critiques de l'hon.R.B.Bennett.Sans le nommer expressément le chef conservateur a fait une allusion directe au juge J.M.Godfrey.M.Bennett a soulevé des objections sur deux points.savoir que M.Godfrey avait 66 ans lors de sa nomination et qu'il fut mêlé à des nu es de nature à ema Taser ses ègues, autres .Ee hele Se les juges ed la Cour 8u e demanda le Chet de la gauche sait qu'en pratique n pas un juge de plus de 90 ans.\u201cRécemment\u201d.tua-t-il.\u201con fit une nomination de quelqu'un qui = prochait 70 ans ou qui.à tou oo a\u2014 | d'On énement, avait 65 ans révo- 87 lus.Je soumets su ministre de la justice qu'une telle façon n'est pas équitable, surteut quand on tente de mettre à leur retraite les juges de 75 ans.\u201d \u201cOn n\u2019a établi de règles fixes à ce sujet\u201d, répondit I'hon.Ernest La te.\u201cMais on a pour tradition.dans le p , de ne pas choisir de juges dépassant Ia soixantaine.est vrai qu'il d a quelques années on nomma, dans le comté de York, un juge avancé en âge, sur la promesse qu'il renoncerait à sa pension.Plus récemment on fit la même chose pour un magistrat de 66 ans en Colombie Britannique.Il est vrai que l'an dernier on romma un juge de plus de 80 ans à ia Haute Cour tario où on ne respecte pas limite d'âge de 75 ans\u201d., \u201cAu e des journaux\u201d.come menta M.Bennett, \u201cce juge avait ans\u201d.\u201cnN n'était âgé que de 66 ans\u201d, Un the pour THÉ tous les goûts sosr Chronique hebdomadaire Scoute e Le 30 Jun 1938.Pretre-scout Dimanche 'e 19 juin, nous avions l'honneur d'assister a lordination sacerdotale du R.P.H.-D.Racine o.p., en leglise St-Jean-Baptiste d'Ottawa.Le R.P.Racine est un ancien de la Te Troupe S.Coeur, fondateur et louvetier pendant plusieurs années, de la meute de cette paroisse.Plusieurs représentants des Quartiers - Généraux scouts, quelques-uns de ses anciens louveteaux et co-troupiers, ia 25e St - Dominique et Saint-Thomas d\u2019Aquin et nombre d'autres \u2014 car les nomenclatures toujours incom:- plètes sont souvent injustes \u2014 as- sistalent à la cérémonie du matin.Nos respectueuses félicitatoins au nouveau pretre.Puisse-t-11 maintenant faire benéticler la tamilc scoute de sa compétence et de son zéle sacerdotal.R.B, CA ET LA Au Congrès Eucharistique \u201cScouts-Ottawa\u2019 étaient bien représentés au Congrès Eucharistique national de Québec.La 3le troupe N.-Dame de Lourdes, Eastview y assistalt au complet, une quinzaine de scouts de ia 46e Gatineau (Que), M.L.Blown asm.repre- sentant de la 44e St-Charles, M.(i.Paquet.cm.autretois d'Ottawa, re- presentant des scouts de Kirkland Lake.Nous apprenons de bonne source que nos scouts ont été bien vus la-bas et qu'ils ont fait les chu- ses parfaitement.Bravo! 56e Sainte-Famille Jeudi dernier 23 juin, M.Nap.Potvin, scoutmestre du District, présidait a l'investiture du non- veau scoutmestre M.J.Miliet.Son investiture terminée dimanche prochain, 3 jumlet, 11 investira lut-meme, six asptrants scouts.Cela se fera à la scoute, en plein air, au cours d'une randonnée.Nous vous dirons dans la prochaine chronique, ce qu\u2019elle aura ete.x x x Le scout voit dans la nature l'oeuvre de Dieu; il aime les pian- tes et les animaux.(6° Loi.) Fable: Un Jour, a Ja porte du ciel, on vit arriver des animaux en grana nombre; maitre éléphant et sa compagne, messtre lion, le roi dus rois, le tigre criel en compagnie du lLimide chevreuil, du laborieux castor.enlin, du plus grand au plus petit, tous, oubliant leur êter- nelle rancune, arrivalent ensemb:2 au Paradis.Chacun dans leur langage.demandaient le maitre de l'Univers.S.Pierre eftrayé soudain, courut a Dieu et le pria de venir.Le lion prenant la parole, se plaignit amerement des hommes et de leur avidite, non seulement, ils tuaient les animaux pour s'en nourrir, ce qu\u2019ils acceptalent fort bien\u2014mals encore, iis ies de- truisaient pour exercer leur habileté, pour passer le temps, qu\u2019enfin, 1! fallait remédier & cet état rétorqua aussitôt M.Paul Martin, député libéral d\u2019Essex-Est.chef conservateur s'inquiéta aussi des dépenses de voyage des juges.Il parla d'un juge d\u2019Ontario qui avait fait des frais de déplacement se chiffrant à $2,000 pour une seule année.C'est en marge de l'étude des crédits du ministère de la justice que se déclencha ce débat.Les engagés du Grand Portage par Léo-Paui DESROSIERS, 0.90 cts.Tout le commerce des fourrures au début du XIXième siècle.Canots \u2014 portages \u2014 factoreries \u2014 routes fluviales \u2014 voyageurs \u2014 bourgeoys \u2014 Grand Portage \u2014 Liqueurs alcooliques\u2014 dérouine \u2014 méthode de concurrence \u2014 rivalité meurtrière des grandes compagnie districts de Rabaska, de la Saskatchewan, de la rivière Rouge, boissons-fa- mines .ete .Casactère: Louison Turenne \u2014 Nicolas Montour \u2014 Lenfesté \u2014 Provencal \u2014 plusieurs autres\u2014 dont les passions, les am créent des situations dramatiques \u2014 Scènes de carnage, de fatigues inoules.Choc des hommes.Types qui demeureront dans la mémoire.Publié aux éditions de la Nouvelle Revue Française, Paris.Maintenant en vente dans toute bonne lvrairie \u2014 90c.de chef s'est mis immediatement a l'oeuvre et de choses.On appiaudit beaucoup ce discours.Le Créateur, touché de ces rê- marques, envoya chercher un, | scout, un des premiers de ce \"temps-là, et dit: \u201cCreatures de | toutes especes et de tous rançs, qu: êtes venues ici, voyez cet entant, 1 y en aura une quantis imnombrable comme lui.I grandira, tous grandiront.Je leur done ne cette loi à observer: ami des animaux.Ce scout, tous les scouts verront dans la nature, mon oeue vre, l'oeuvre du Tout-Puissant, LS aimeront les plantes et tous les animaux.Dès leur jeunesse, 1Is auront appris à vous respecter, a vous protéger, parce qu'ils m'adorent et obéissent à mes Lois.De plus sur la terre, ils sont divises en groupes comme vous, par trie bus, et chacun de ces petits groue pes a pris l\u2019un d'entre vous, comme exemple.Lion, ls imiteront ton courage, chevreull, ton agilite, cas~ tor, ton travail, loup ton endurance, renard ta ruse.Et par eux, et par vous je serai glorifié eternelie= ment.Allez donc, je vous benis\u201d.Et c\u2019est depuis ce beau jour Ja, que \u2018 le scout a pour 6e loi, ami des animaux.\u2018 B.rms rns Les travaux commenceraient.(Suite de la Ire) \u2018 des électeurs du comté de Wright, que j'ai l'honneur de représenter, d'avoir placé dans ses crédits une somme de $100,000 pour l'amélioration ou l'expropriation des terrains et l'arpentage d'un boulevard national dans mon comté.; \u201cIl y a de nombreuses années que l\u2019on fait des démarches pour ob-: tenir ce boulevard et je suis heureux de constater que le Gouver-\" nement s\u2019est rendu compte des nombreux avantages de cet important projet et qu'il a jugé à propos de faire voter les sommes nécessaires pour les travaux préliminaires.\" Artère québecoise } \u201cCe boulevard projeté, qui partira du pont Champlain, sur le chemin d'Aylmer, sera construit ex- | clusivement dans la province de: Québec, expliqua-t-il, et traversera ( une région agricole fort jolie pour | se diriger vers les sommets des montagnes de la Gatineau dont, vous pouvez admirer la beauté et - la grandeur des édifices du parlement, en dirigeant vos regards au delà de la rivière Ottawa, du côté nord-ouest.Je n'ait pas l'intention, monsiet- le président, de décrire en détail les beautés naturelles de cette partie du mon comté et les nombreux avantages de ce boulevard dans cette région.Je me contente- ial de dire que re boulevard permettra aux \u2018visiteurs de venir admirer les beautés naturelles du paysage des Laurentides et des environs de la capitsle.De plus, la construction de ce boulevard done nera du travail, pour plusieurs ane nées à venir, aux malheureux chômeurs de la partie sud de mon comté qui réclament des travaux pour remplacer les allocations de chômage qu'ils reçoivent aujourd'hui, Je remercie le Gouvernement et j'espère que, l'an prochain, 11 fera voter les sommes nécessaires pour commencer l'exécution de cet ime portant projet.\" tr Vente ou échange de propriétés, d'\u2019articles, ete.tout cela s\u2019opère facilement au moyen d'une annonce elassée dans le \u201cDroit\u201d, pe PP UD DANS LA BONNE FORTUNE .et dans la mauvaise, il n'y 0 pas de diminution dons l'intérêt que tout citoyen porte à l'oeuvre essentielle des gronds quotidiens.Les journaux locoux fournissent chaque jour ou peuple sa nour= riture intellectuelle.C'est un fait remarquable que, de 1929 à 1937, lo circulation globale des quotidiens cona- diens a augmenté chaque jour de plus de 270.000 numéros.Cette augmentation de lo circulation est une des raisons qui expliquent pourquoi des compagnies florissantes fournissent une Grosse portie de leur onnonce oux quotidiens canadiens, qui sont lus avec un intérêt toujours soutenu por un très grond nombre de lecteurs et dont l'osuvre est vrol- ment essentielle à lo vie de le société.LES JOURNAUX QUOTIDIENS py LA à ¢ iL ~ (» , | Aylmer voit ses projets a 3 \u201c2 1-32 Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et le région.A A LES MUNICIPALITÉS SOULAGÉES \u2014\u2014 \u2014_\u2014 Le ministre de la Santé de l'Ontario, vient de faire savoir aux municipalités de cette province qu'à pertir de demain, ler juillet, elles ne seront plus tenues de contribuer la somme de $1,50 par jour pour le soin des malades indigents hospitalisés dans les sanatoria.C'est en vertu d\u2019une loi adoptée au cours de la dernière session de la Législature ontarienne.Il se trouve que les municipalités de cette province sont dégrevées d'une somme annuelle d'environ 1 million et demi de dollars.Pour sa part, la ville d'Ottawa épargnera ainsi comme $70.000 par année.C\u2019est vraiment un beau cadeau que les autorités de la province voisine font ainsi aux administrations municipales sous leur contrôle.Il est généralement admis que les propriétaires fonciers sont accablés d'impôts et qu'il importe de prendre des mesures pour les soulager.Ils forment une classe particulière de plus en plus restreinte, de sorte que les taxes qu'ils doivent supporter sont réparties entre un petit nombre seulement.Pourtant, ce sont tous ceux qui possèdent qui bénéficient de l'administration publique et des services sociaux.Il s'agirait donc de mieux répartir les charges entre les citoyens capables d'en assumer les frais.Nous citons ce fait qui survient dans la province voisine parce qu\u2019il nous tombe sous les yeux et qu\u2019il indique une tendance vers le soulagement graduel de la propriété immobilière.Cette tendance existe aussi dans notre province.On sait, par exemple, comment le gouvernement de Québec est venu financièrement au secours de la ville d\u2019Ayimer, qui ployait sous le faix, avait perdu son autonomie administrative parce qu\u2019elle ne pouvait plus faire face à ses Obligations contractées lors de l\u2019application chez elle, il y a plusieurs années, de la loi relative à la construction de logements ouvriers.L'aide gouvernementale vient de lui permettre de réduire sensiblement sa taxe foncière et elle envisage maintenant l\u2019avenir avec plus de confiance.On sait aussi que Québec, en ce qui regarde Hull, lui a enlevé depuis septembre dernier la plus grande partie du fardeau de l'assistance aux chômeurs.I) en est résulté que, pour sa dernière année d'administration, notre ville n\u2019a qu\u2019un léger déficit en regard des déficits considérables des années précédentes.Le gouvernement de Qubec parait vouloir aller encore plus loin dans cette voie du dégrévement des municipalités.I1 a institué une commission de la révision des impôts de façon à bien connaître la situation des municipalités, à recevoir les suggestions de tous ceux qui veulent en formuler, en vue de l'établissement d\u2019un système d'imposition qui devrait avoir pour l'effet de soulager raisonnablement les propriétaires, surtout les petits propriétaires.C\u2019est que la question des taxes foncières est aujour- d'hui le grand obstacle à la reprise de la construction.Le marché de l'immeuble est notablement déprécié.Ceux qui possèdent des propriétés cherchent bien souvent à s\u2019en défaire, pour un prix inférieur à l\u2019évaluation municipale.et ceux qui n\u2019en possèdent pas ne tiennent pas, malgré tout, dans bien des cas, à devenir acquéreurs.Ee cela presque toujours à cause du faix des impôts.qui sont élevés et menacent de monter encore.Le gouvernement fédéral vient de légiférer de manière \u2018à encourager davantage la construction de maisons dont on a un peu partout un grand besoin.Sa législation va jusqu\u2019au payement des taxes, total ou partiel.pour une période de trois ans.Cela est évidemment de nature à stimuler l'industrie du bâtiment.Celle-ci cependant ne prendra son véritable essor, semble-t-il bien, que lorsque le propriétaire verra ses taxes ramenées à un niveau supportable et qu'il aura la certitude morale qu\u2019on ne le grévera plus comme maintenant.C\u2019est la prétention de plusieurs de ceux qui s'y connaissent en la matière.Henri LESSARD.SERVICE OTTAWA-SHAWVILLE Via NORWAY BAY Départ JEUDI le 30 JUIN à 8 h.P.M.Retour de Shawville, vendredi, 1er juillet, à 9 h.am.Le ler juillet, fête de la Confédération, il y aura service du dimanche sur toutes les lignes.GATINEAU BUS Co.Rue Wellington PIQUE - NIQUE A CANTLEY DANS LE PARC PARADIS près de l\u2019église de Cantley Vendredi, 1er Juillet ENTREE LIBRE Sports \u2014 Concours de vioioneux \u2014 Concours de danses à claquettes \u2014 Concours de sacs\u2014 course de 100 verges, etc.REPAS \u2014 les meilleurs, 35c Pavillons \u2014 Rafraichissements \u2014 Bingo Nouveautés de fantaisie \u2014 Etc.MUSIQUE \u2014 ORCHESTRE AUTOBUS GATINEAU De l\u2019angle des rues Georges et Dalhousie, Ottawa; et du Poste d'Autobus Gatineau, Hull.départ à Il b.du matin et à 2 h.30 de l'après-midi, heure d'été.J.P.TOMPKINS, curé.Prix de passage, 30c aller et retour.J A i i ac 6 \\ Le terrain de L'Association municipale de récréation, réunie hier soir à l'Hôtel de ville, a décidé définitivement que l'inauguration officielle du terrain de jeu aménagé au parc Luna, à Val-Tétreau, se fera dimanche prochain, 3 juillet, à 3 heures de l'après-midi.Un comité de réception a été constitué de MM.R.Gratton, F.-E.St-Jean, F.Trem- biay, À.Loyer, P.Morest et H.Lessard et des invitations ont été adressées au maire Alphonse Mous- sette, aux députés du comté, aux échevins de la ville, à MM.les curés et pasteurs protestants, aux bienfaiteurs de l'oeuvre des terrains de jeu, mais il est entendu que tout le public de la ville et des environs est cordialement invité à assister à cette intéressante cérémonie, qui permettra de fairs en mé- me temps la visite du terrain, où d'importantes améliorations sont commencées.La Hull Electric Co.aura un service de tramways de 20 minutes, à partir d'Ottawa, jusqu\u2019au parc Luna.et la Gatineau Bus Line donnera aussi son service dans la ville, sur le parcours régulier mentionné dans le journal d'hier.Le comité du programme composé de MM.St-Jean, président de l\u2019Association, J.-A.Robert, H.-L.Leblanc, Ad.Lambert, F.Tremblay, E.Bond et P.Morest s\u2019est assuré le concours de la Fanfare de la Cité de Hull et du corps des petits clairons de St-Rédepmteur pour les frais de la musique, dimanche après- midi.Le président, M.St-Jean, prononcera une courte allocution de bienvenue, et d'autres courtes allocutions seront prononcées par le maire, les deux députés et un représentant de chaque élément du clergé.La visite du terrain fera consta- DU JEUNE A 9 heures 15 ce matin.MM.Joseph Plante.63.rue Langevin, et Louis Tremblay.20 1-2, rue Cour- ceiette, ont repêché le cadavre de Wilburn St-Jean, âgé de sept ans, qui s\u2019est noyé, hier après-midi, dans l'Outaouais, à la Gap chez Eddy.près de la rue Langevin.Les deux hommes prenaient part depuis hier après-midi aux recherches sur la rivière.Ils fouillaient Je fond de la rivière avec des grappins dans les rapides.L'enfant a été retrouvé sous 15 pieds d'eau, à environ 35 pieds du bord.Les détectives Lusignan, Anderson et le constable Labelle se sont rendus sur les lieux.Le corps a été transporté aux salons funéraires Emond, à l'angle des rues Kent et St-Laurent.où l\u2019enquête du coroner aura lieu.Wilburn St-Jean.7 ans.fils de Met Mme Clarence St-Jean, 61.rue Langevin.à Hull, La Ligue de la sécurité jeu du parc Luna sera officiellement inauguré dimanche prochain Le publie de Hull et des environs est cordialement invité à assister à cette cérémonie, qui commencera à 3 heures précises.LA FANFARE ET LES CLAIRONS liorations de faites et qu'il est appelé à devenir, avec le temps, un endroit public incomparable de récréation.Le site est sur le bord de J'Outaouais, où la vue est superbe et l'ombrage abondant.Il y a des tables pour les pique-niques de famille.Les enfants ont plusieurs balançoires à leur disposition, et les adultes peuvent se baigner.Les en- tants ont aussi une place sablonnée pour y jouer.Tout est gratuit, sauf le vestiaire, le restaurant et la patinoire à roulettes.Cette dernière a été confiée à M.Léo Gratton, qui a fait des améliorations considérables et attend dès maintenant les clients.De fait la patinoire est prête à partir de demain, ler juillet.Le parc Luna a été mis à la disposition de l'Association municipale de récréation par le maire et les échevins, par l'intermédiaire du comité municipal des bâtisses et il deviendra, comme nous l\u2019avons dit, un des plus beaux endroits publics d'amusement dans la ville et les environs.Déjà ll est trés fréquenté et il le sera davantage lorsque l'inauguration laura fait encore mieux connaître et apprécier.On compte donc sur une grande affluence du public, dimanche.On se rend à Val-Tétreau par le tramway d\u2019Aylmer, ou par l'autobus, & partir de Hull, au prix du tarif ordinaire de 5 cents le trajet.Il y a au parc Luna un parc de stationnement des autos.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 la conversion et à l\u2019affaire LA TAXE REDUITE Nous apprenons aujourd'hui que le député Georges Auger, de Ma- tineau à la Législature de Québec, vient d'obtenir définitivement du gouvernement provincial le règlement de la situation financière si difficile qui prévalait depuis plusieurs années à Aylmer.M.Auger travaillait à ce règlement depuis qu\u2019il est élu député, soit depuis environ deux ans, et il a fait savoir ce matin de Québec, où il se trouve à ce moment, qu'un arrêté ministériel a été adopté acceptant l'essentiel des propositions faites par Ayimer pour sortir de l'embarras où elle se trouvait.Aylmer devait environ $700.000 au gouvernement provincial pour les maisons qui y furent construites après le grand feu de 1921, en vertu de la loi des logements ouvriers.Cette somme comprend les intérêts accumulés.Québec réduit cette dette à $160.000 seulement, payable à raison de $5.000 par année pendant 32 ans, sans intérêt.La dette obligataire de la ville, qui s'élève à plus de $400.000 en comptant les intérêts accumulés, est convertie, de façon à comporter un moindre taux d'intérêt, soit un de 4 pour cent au lieu de 5 et 6.TAXE REDUITE La situation difficile ou s'est trouvée Aylmer a nécessité l'abandon de son autonomie municipale aux A l'assemblée de 1'Association te- publier des remerciements au \u201cDroit\u201d, pour sa publicité, ainsi qu\u2019à M.Henri Lessard, pour ses récents articles sur l\u2019activité de l'Association, relativement à son oeuvre des terrains de jeu, en particulier au ter qu'il y a déjà de bonnes amé- parc Luna.ON REPÊCHE LE CADAVRE W.ST-JEAN SOUS 15 PIEDS D'EAU après-midi vers deux heures, en tombant dans la rivière Outaousis à l'extrémité de la rue Langevin.près de la demeure de ses parents.municipale.fut immédiatement averti et il se rendit sur les lieux avec cing hommes et l'inspecteur Maxime Lavigne.Ils fouillèrent le fond de la rivière, avec l'aide des 9 heures Je soir, mais sans succes.L'enfant jouait sur un promontoire avec un camarade, Gilbert Gravelle, âgé de 6 ans, dont les parents demeurent à 54, rue Champlain.On croit qu'il perdit l'équilt- bre et tomba dans je courant.Son compagnon le vit disparaître et courut chercher du secours.Le courant est très fort à cet endroit au'on l'appelle 1a Baie de Wright.L'enfant laisse, outre son père et sa mère, M.et Mme Clarence &t- s'est noyé, hierJean, un frère, René, âgé de 5 ans.Les taux d\u2019assurance- automobile dans Québec de la province travaille à les faire réduire.| Les directeurs de la ligue de sécurité de la province de Québec viennent de préparer deux résolutions concernant les taux d'assuran- ce-automobile, et les ont transmises au comité de la Chambre de Commerce récemment nommé dans le but de faire une étude appro- fondle de cette question.La ligue, depuis plusieurs années, s'intéresse vivement à cette question, et cherche à faire adopter un système qul récompensarait le DE Cessez de souffrir, ne manquez plus de réunions ; \u2019 fr ; +) \" joyeuses parce Prenez une capsule Antal- gine, jouissez de ia vie, et soyez plains d\u2019entrain et d'énergie.En cente partout 25e et 75e | f Que vous étes indisposée.> 27 ANTALGINE A-R.FARLEY, Tél 2-7914 SALLE B & B, chauffeur prudent en réduisant ses ,taux d'assurance-automobile.Voici le texte des deux résolutions que la ligue transmet au co- | mité spécial de la chambre de commerce.\u201cPourquoi le propriétaire d'une voiture légère, dans la province de Québec, doit-il payer une prime annuelle de 362.50 pour assurer son véhicule, tandis qu\u2019en Ontario, le prix n'est que le $37.50, soit 40% de moins \u201d \u201cPourquoi faut-il payer dans la province de Québec une prime annuelle de 486.55 pour assurer un véhicule moyen tandis qu'en Ontario, cette prime n'est que de $57.12, soit 34% de moins ?\u201d Dans la lettre qu'elle fait parvenir à la chambre de commerce, la Ugue exprime son étonnement de l'indifférence des automobilistes de notre province devant ces taux exorbitants.Les directeurs de la ligue ont aussi rappelé au comité qu'il y a quelques années, dans l'Ontario, les compagnies d'assurance avaient d'elles-mêmes réduit de 15% leurs taux d'assurance, plutôt que de se soumettre à une enquête publique La ligue a aussi offert son plein concours au nouveau comité dont Je but est de faire réduire à un pr EE CE CE SOIR A 8 HEURES GRANDE ASSEMBLÉE DES CONTRIBUABLES pour discuter les questions qui regardent nos écoles et se prononcer sur les cardidatures à mettre de l'avant.niveau raisonnable les taux actuels d'assurance-autemobile.RUE LAURIER Le directeur Robert, de la sûreté parents tout l'après-midi et jusqu\u2019à mains de la Commission municipale de Québec, mais il est à prévoir nue hier soir, on a tenu à faire | que cette autonomie sera prochainement recouvrée, de fait, car elle l'est presque en principe.Récemment aussi, en prévision du rèêgle- ment attendu avec Québec, Je conseil d'Aylmer a réduit de 20 pour cent, soit de $2 à $1.60, le taux de la taxe municipale, décision sujette à la\u2018ratification des autorités provinciales, et nous apprenons que telle ratification est donnée par l'entente intervenue.Nous n'avons pu atteindre aujour- d'hui le maire W.-J.Lavigne, d'Ayl- mer, pour lui faire confirmer ces informations.On nous a dit qu\u2019il ne serait pas chez lui de la journée.Quant au secrétaire-trésorier de la ville, M.T.Ritchie, il nous & répondu qu'il n'avait encore rien reçu d'officie! au sujet de l\u2019adoption définitive du règlement par Québec.Cependant, M.Auger a fait sa- | voir la nouvelle par téléphone ce matin, entre autres à Me J.-N.Beauchamp, avocat-conseil d'Aylmer, qui a eu à participer aux démarches entreprises pour arriver à une solution du problème financier de la ville, Après la conflagration d'Aylmer, il y & quelque 17 ans, on construisit des maisons en vertu de la loi des logements ouvriers.Plusieurs compagnies se formèrent et la municipalité avait la responsabilité, devant le gouvernement provincial, des sommes empruntées de par la loi.Les faillites se succédèrent et la municipalité dut prendre la propriété des maisons et assumer le faix de la dette contractée.Le situation devint si difficile qu'elle ne put répondre aux obligations qui lui tombèrent dessus.Le nouveau réglement est destiné à la tirer du marasme et à lui procurer la chance de ze remettre en bonne posture financière.Déjà, d'après ce que nous avons su oes jours-ci, des maisons se sont M.Jean-Noël Allaire, âgé de 45 ans, domicilié à 144, rue Champlain à Hull, s\u2019est blessé à mort, hier après-midi vers 3 heures en tombant d'un échefaudare de 65 pieds à l'arrière du presbytère de Notre-Dame-de-grâce, Son compa- &non, M.R.Jacques n'évita le même sort qu\u2019en s'agrippant au rebord d'une fenêtre ouverte.M.Allaire était employé à peinturer la couverture du presbytère avec M.Rodolphe Jacques au moment de l\u2019accident.I] tomba de 65 pieds.!! fut transporté immédiatement à l'hôpital du Sacré- Coeur dans la voiture-ambulancière Gauthier.| nutes après son admission.Le corps fut transporté aux salons funéraires Gauthier, à l\u2019angle des rues Notre-Dame et Victoria, où le docteur J.Isabelle, coroner déclara, hier soir, après avoir aues- tionné les témoins.qu'il n'y aurait pas d'enquête.M.Rodolphe Jacques 78, rue Laval, a raconté qu\u2019au moment de l'accident, il entendit un craquement.Il se tourna vers son compagnon et vit que l\u2019échafaudage de me retenir au rebord de la fenêtre\u201d, dit-il.\u201cJe ne comprend pas.continua M.Jacques, comment l\u2019Accident est arrivé, car M.Allai- re prenait toujours toutes les Oré- cautions nécessaires depuis que nous travailions ensemble.C'était un des peintres d'église les plus courageux et il avait déjà exécuté nombre de travaux dangereux\u201d.réés niwaki, et député du comté de Ga- M.Allaire meurt à l'hôpital après une chute de 65 pieds Il travaillait avec un compagnon, M.Rodolphe Jacques, sur la toiture du presbytère de Notre- Dame.\u2014 Ce dernier se retient à une fenêtre || ouverte.\u2014 Il n'y aura pas d'enquête.1! mourait quelques mi- cédait.\u201cJe n'ai eu que le temps.artic, de la dette des maisons Aylmer ne payere a Québec, pour les logements, que la somme de $160.000, à raison de $5.000 par an pendant 32 ans.\u2014 Taux plus bas d'intérêt pour la dette obligataire.M.GEORGES AUGER, député du comté de Gatineau à Québec, qui | nous a fait informer que le gou- ; vernement provincial venait de |) passer un arrêté ministériel ré- BR glant la situation financière | d\u2019Ayimer.sont louées, par suite de l'entente | que l\u2019on attendait et de la baisse du taux de la taxe, qui se trouve Blasphémateur puni à Hull Roland Major.trouvé coupable d'avoir causé du désordre en public en blasphémant, a été condam- Hull, à payer les frais de la cause ou à défaut à passer deux jours en prison.Albert Hébert, arrêté, samedi, au volant d'une aiito sans permis a été condamné par le juge Honoré Achim a payer une amende de $10 plus les frais où à défaut à faire 8 jours de prison À dater de son incarcération.Accusés du vol | de 1.200 balles Aurèle Larocque et Aurèle Hill, de Hull, ont été arrêtés, hier après- midi, par M.Eugène Décosse, chef des officiers provinciaux dans Hull, en rapport avec le Vol avec effraction de 1,200 balles de golf dans deux clubs du chemin ,d'Ayimer près de Deschênes.Ces balles sont évaluées à $100.| Les deux Aurdle ont comparu, hier après-midi.devant le juge Roland Millar pour protester de leur innocence.L'audition de leur cause a êté fixée au 7 juillet.Voir nouvelles de Hull, page 6 Camo a re M.J.-Léo La Roche inspecteur provincial des edifices publics, et M.J.-Adrien Robert, directeur de la sûreté municipale, ont commencé une enquête sur les circonstances de cet accident.Après l'accident, M.Allaire fut porté dans le presbytère, où le Dr J.-L.Pichette lui donna les | premiers soins avant de le confier i aux ambulanciers qui le transpor- : stèrent à l'hôpital.Le R.P.J.Le.l que.o.m.i., lui administra les derniers sacrements.M.Allaire était né à Terrebonne, ÊQué.; il habitait Hull depuis en- , ! viron 10 ans.| I faisait partie de la paroisse Notre-Dame et était membre du | Tiers-Ordre de Saint-François, de \u201cia Congrégation des Hommes et | des Syndicats catholiques natio- | naux.| Il laisse pour pleurer sa perte, ; outre son épouse, née Mérilda La- | pointe: trois fils: Paul, âgé de 17 ans, Fernand, âgé de 16 ans.et Roger, âgé de 7 ans; une fille Noëlla.âgée de 14 ans, tous de Hull; deux frères: MM.Léon et Alphonse Allaire, de Montréal; une soeur, Mme Octave Poirier, de Montréal: «a mère.Mme Amédée Allaire.de Terrebonne; son beau- père et sa belle-mère, M.et Mme Miche! Lapointe, d'Ottawa, Les funérailles auront lieu.samedi matin A 8 heures, en l\u2019église Notre-Dame.Le cortégns funibre quitters la demetre mortnusire, 144, tue Champlain, à 7 heures 45.Inhumation au cimetière Notre.Dame.FEV, Ly EN Laver du par Ces projets se rapportent a on | DE 20 POUR CENT | iB vendues et presque toutes les autres maintenant ratifiée.1B né, ce matin, en correctionnelle dej} pe cnet at ~\u2014CALENDRIER\u2014 QUARANTE-HEURES ETE DU JOUR Précieux Sang de Jésus VENDREDI ler JUILLET 1938 \u2014 182e jour de l'année soleil 4.08 \u2014 Lever de la lune 8.57 * CoucH:t dù soleil 748 \u2014 Coucher de la lune 1003 Old Chelsea, 30 juin, ler.2 juillet.F our a A E à BY =, as Sa\u201d Température: ORAGES Valeurs.© BEA UCOUP MEILLEURES chez @ Touçours des bos prix phenomeroux qui nous font constamment de nouveoux amis.Encore cette semaine nous attendons une foule immense qui vicndra économiser chez RAYMOND.Découpez cette ennonce, et conservez-là jusqu'à ce que vous soyez prêtes à foire vos achats.Ces trois bas prix étonn Shortening sée BOUCLE FLOCONS de MAIS cette vente o 5 Savons Imperial bonbons, biscuits, olives, cornichons, etc.Nous vous offrons encore \u201cPASTENE\u201d 8 onces.Rég.29e, pour 16 onces.Rég.49c, pour 32 onces.Rég.79\u20ac, pour 128 onces.Rég.$2.89, pour Jus de Tomates \u201cCLARK'S\u201d St vente 6 pour 25 @ THE RED ROSE La qualité justement nécessaire pour la plus délicieuse des tasses de thé chaud ou gincé.aa taire .31\u20ac Panne 36\u20ac 2 Nettoyeur \u2018Classic Renouvelez votre provision.En vente 1 Ia boîte 3V.2¢ Riz Soufflé Paquet valeur 1l§c.En vente 10¢ Pepsi-Cola 6 bout.25¢ pour Marinades Surs \u201cRAYMOND\" 5e Prix régulier .Pot de 8!4 onces.Rég.8c.En vente Moules (clams) ég.a Es En vente 10¢ BISCUITS SODA Paquet de 1 livre.\u2018\u2019Clerk\u2018\u2019, aux tcmates, végateles, pois verts.Rég 8c.Extra spécial, le boîte SOUPES POIS VERTS No 4 sur votre liste au bas prix de comme vous les aimez.bles, Tou Voici quelques-uns seu MELONS CANTALOUP (LISEZ BIEN) PRUNES PATATES NOUVELLES PAMPLEMOUSSES économiser seulement.JEWEL.Chaud.tôle gcivoni- .20 livres net Confiture Fraises Si fraiches et si succulentes .Grosses, pour glissant.choix \u2018\u2019Catelli\u201d\u2019.Un boeuf à la mode avec sauce et glissonts pour dimanche .huile d'olive pure à de grandes réductions.Achetez maintenent.Huile d'Olive talienne, abso umant 23c 39c + /- $2.29 CREME DOUCE bioeu de souté.Piste ants sont là pour ceux qui veulent 1.99 32 omces Réduite 23\u20ac .ne tardex pos à venir en chercher Marque de 1 Oc Réduit à, la livre, .hum! \"QUAKER\".Reduit pour T1/5\u20ac et un joli petit plat en cris- toi blanc ou rose pour 27e Extra spéciol .cette Boite de 6 onces.Rég.29c.En vente, Boite de 12 onces.Rég.49c.En vente, Boîte de 24 onces.Rég.89c, pour de tels bos prix .et nourrissant?Blé-d'Inde sur Epi Balance ds notre stock.La boite 35c mel boite contient rois 3 © cue.aliments.Régulier 0c.Vi-tone 23c 43c T3c Que désirez-vous de plus que .une bonne tasse de VI-TONE délicieux 10c @ Plus faciles à digérer\u2014es cel- ules mutritives sent brisées.1 \u2014-Pois, Betteraves, Asperges.2\u2014Citrouilles, Tomates, Fèves à beurre.No No No 3\u2014Corottes, épinerds, pois Verts.No 4\u2014Lait entier, blé entier, farine de Soya No 5-\u2014Pruneaux, jus d'snenes, jus de citron.No 6\u2014Ssupe: tomates, céleri, corot- tes, fola de poulet, barley, onions.Essayes-en 2 boîtes aujourd'hui.2 boites 19¢ Vous ne pouvez rester indifférent devant ces deux bas prix BEURRE DE PISTACHES Gros pot de 24 onces.Rég.25c.Mettez-en au moins 2 ou Un véritable jardin de fruits et légumes frais.tillants.Rég.Se.10c Tendres et savoureux.Boîte 1 de 20 onces.Réduit à 7 /2 ¢ Délicieux, nourissant, !g favori des grands et tits.Gros 21¢ jours en vente aux plus bes prix possi- lement de nos spéciaux: Extra Eros.1 Un vrai bas prix à 12 V2 ¢ Panier de 542 douz, environ.49 En vente au bas prix sensationnei de .g a™ 10 ous 25\u20ac Sans pépins.8 pour 25\u20ac Rég.5¢.En vente \u2018De Luxe\u201d.Bien cuits et creus- 6e Venez en cueillir Remarquez bien le has prix inouf.© DURANT LES CHALEURS NOS VIANDES FROIDES veus cideront à foire un repas plus epprécié et plus économique.Nous vendons les meilleures, essayez-en quelques-unes, et vous serez revi de feur goût délicieux.Jombon cuit, Jambon pressé, Jambon cuit au four (Virgina Hem) Pain macaron at fromage, Pein ou poulet, Longue de au veou, Pêté de foie gros, ard, Gelée Scucisse à l'ail, Saucisse au lard cuite, \u2018 Gelée aux pattes de lard, Salome, tête fremagés, Bologna, Saucisse fumée, rôti lard cuit.rraichement tuées.POULES pire Au morceau BOLOGN La livre .FOIE DE VEAU La COTTAGE FUME ve a ve livre .JAMBON A DEJEUNER La livre SAUCISSE \u201cRaymond\u201d BOUDIN ROUGE, frais COIN ST.LAURENT ET CHAMPLAIN HULL | Meilleures marques, 2 Uvres pour æ Livres & pour A had ) ; 25¢ SER Io ir AT il © a EEE WRG A : fait valoir 3 5 PE CAR - qe Sia \u201ci ~~ HEY LU | = IER 5 K - ÿ 2 -\u2014\u2014 da me De L'IMMIGRATION AU CANADA Au retour de la prospérité au Canada les immigrants viendront ici d'eux-mêmes.C'est ce que l\u2019on déclare dans les milieux officiels aujourd'hui a la suite d'une étude sommaire du rapport de l\u2019Overseas Settlement Board, publié à Londres, Angleterre.La politique du gouvernement, semble-t-il, est de ne rien faire pour encourager l'immigration tant que la prospérité ne règnera pas davantage au pays.Plusieur: députés, toulefois, ne pensent pas de la même façon.Les uns prétendent que l'immigration, loin d\u2019accroitre le chômage.aide- rail au retour de la prospérité.; vourvu que les nouveaux venus soient bien choisis.Ils n\u2019ont pas leurs idés là-dessus, à la présente session.: Il y eut un jour où le Canada attirait beaucoup les immigrants.L'année précédant la déclaration de la Grande Guerre, le Canada re- cut 482.000 immigrants, dont \u201c 125.000 venaient des Iles britanniques, 100.000 des Etats-Unis et le reste, des autres pays.Après la Grande Guerre le flut des immigrants reprit en 1924, alors que 79.000 personnes vinrent .des Îles britanniques et 49.000 du continent européen.Lorsque la dépression s\u2019abattit sur le pays, l'immigration tomba a presque rien.Depuis.il en est encore ainsi.L'EMBELLISSEMENT DE LA CAPITALE.C'est le ministère des travaux publics qui soidera la note de frais du wrand urbaniste francais Jacques Greber qui a préparé, à la demande du premier ministre Mackenzie King, tous les plans d'embellissement de la capitale fédérale.L'hon.J.-L.Ilsley, ministre du revenu national, a annoncé la chose, hier .soir, à la Chambre des Communes, à la suite d'une question de l'hon.H.A.Stewart, député de Leeds.On débattait alors un crédit de $31.000 pour la commission du district fédéral quand l'ancien ministre conservateur présenta sa demande de renseignements.M.Ilsley expliqua que de cette somme un montant de $25.000 servirait à l'embellissement du Parc Confédération et à l'achat de pièces d\u2019eau pour raffermir un mur de souténement.On affectera aussi $6,600 à un débouché Ë = i > un =f H Te ha > \u201cnal ol py GM wir Hes indi Any A A set bd > Hg ih iri | f- Atv { 1-41 ; \u2018 Ti PLY.ZEN + - a hs ?= \u2014 hd = LES \u201cDOCUMENTS \u201c CONSTITUTIONNELS\u201d Au cours de la discussion des crédits du secrétariat d'Etat, M.Vital Mallette, député libéral de Jacques- Cartier, demanda s'il ne serait pas possible de réimprimer la série intitulée \u201cDocuments constitutionnels\u201d publiée par les Archives publiques.\u201cCet ouvrage, dit-il.devrait être mis entre les mains de tous les éducateurs et de tous ceux qui s'intéressent à l'histoire du Canada.\u201d M.Mallette a tenté de s'en procurer pour tous les écoles de son comté, mais On lui a répondu que la quantité à distribuer n\u2019était pas suffisante pour se rendre à son désir.L'hon.Fernand Rinfret répondit que l'ouvrage en question était assez coûteux, mais qu'il conférerait avec les fonctionnaires de son ministère et verrait ce qu\u2019il pourrait [faire pour se rendre à la demande du député de Jacques-Cartier.LA TUBERCULOSE CHEZ LES INDIENS.Le Dr J.-J.McCann, député libéral de Renfrew-Sud, a profité de l'étude des crédits du ministère des mines et ressources, pour préconiser un vigoureux programme de lutte contre la tuberculose chez les Indiens.11 croit qu\u2019on devrait dépenser $300,000 a cette fin chaque année.L'hon.T.-A.Crerar Jui fit remarquer qu'on avait déjà commencé dans ce sens, Il demande une somme de $200,000 pour les soins médicaux aux Indiens.La plus grande partie de cette somme sera dépensée pour combattre la tuberculose.LE DINER ANNUEL DES DEPUTES CONSERVATEURS Les députés et sénateurs conservateurs ont eu hier soir, leur diner annuel.L'hôte d'honneur était l'hon.R.B.Bennett, chef conservateur.CASTORERIE POUR LES INDIENS Le fédéral vient de louer à bail du gouvernement de Québec un territoire de 1,000 milles carrés sur la rive orientale de la baie de James.On transformera ce terrain en sanctuaire pour les castors a l'usage exclusif des sauvages.Le service des affaires indiennes a recu, hier.le bail nécessaire des autorités québe- coises.AMENDEMENT A LA LOI DU FISC.Les amendements à la loi de l'im- pour les égouts de la ville d\u2019Ottawa, la cité payant aussi $6.000.pôt sur le revenu concernant certaines exemptions aux corporations | Ivory Flakes CHIPSO Gros paquet 1 assiette bleue.gratuite 24c Lemieux & | SEMAINE DU Beurre de Ferme Extra bon.La livre 25e DE TOILETTE PAPI E Verything ALLUMETT CORN FLAKES OXYDO Gros paquet.Réqulier 25e Poudre Junket Crème Glacée 3725¢ 6\u201d Olives Orientales Petites Manzanilla.27c Pot de 26 nnces 3Tc Grosses Queen.Pot de 26 onces | CREME DOUCE FEDERALES DE HULL.Boite 300.Le paquet SIROP CROWN Jus de Tomates Lealand.Bte 10 one.Gros paquet Avec 3 Savons Imperial .104, RUE DU PONT \u2014 HULL Dompierre Tél: 2 - 1797 \u2014 2 - 1798 2 JUILLET SOUPES LIBBY\"S Asperges - Tomates Leur soupe aux légumes se compose de 15 légum ditférents 3 bles 23c 10 \"\" 25c 19¢ 3 \"\"*-23c 22c Ketchup Libby's Chaque bout.est garantie KELLOGGS Ble Bte Bout.2 livres 16¢ Svs 35¢ 12 onces .2 pour 27¢ LAIT \u201cLibby\u201d THE Biscuits Sodas LIPTON ples 18 onces (Etiquette Rouge P ae a aque 3 25e livre .59¢ Rôtis .114%c FARINE | RIZ SOUFFLE.Sac 1 div.23c Silver Moon CORNED BEEF Hereford.La boîte, 11!4c Sac 24 Ivs COCOANUT SUCRE.Frais.La livre 17c 59c CREVETTES Blue Gulf, La boîte, 1734c Sac de 7 Ivs POIS VERTS Country Club No 4 .11%c 22¢ BLE-D\u2019INDE Bantam Aylmer, choix, 10¢ Savon Comfort Avec 1 lavette 25¢ 5™™ 21¢ SIROP D'ERABLE PUR 39c BEURRE CREMERIE Boite de 38 onces .De table.3 3 Premiére qualité.La pinte C La livre a C Epaule fumée, sans CELERI Coeurs.Le muet .15C Gigot.La Iv.\u2026.24c TOMATES de choix.Lv.\u2026.\u2026.11%c Epaule désossée.29 CONCOMBRES, frais .Sc Schneider, Iv.c ASPERGES, gros pqt 3's .25e Cotta NS de table, petits, 3 p.16¢ [| Laren ere 29¢ CARORTES \u201crm at E _ Patates Nouvelles SALADE ICEBERG 1 3¢ Canadiennes 171/ CITRONS, gros, dous.,., 2 Sac de 7 ivs 2C PAMPLEMOUSSES .7 pour 25c Savon Palmolive Savon Coléo Savon Calay La barres barres ores.OC 4 15¢ 4 19¢ \u2019 PS \u2019 fa A er ) od - PP 1 recommandant de remettre à pour les contributions faites à la caisse de retraite de leurs employés ont subi leur troisième lecture, hier, à le Chambre des Communes.COMPROMIS ENTRE LES DEUX CHAMBRES.L'impasse entre le Sénat et la Chambre des communes au sujet de la loi du concordat agricole s'est terminée hier à la suite d'une conférence des représentants des deux Chambres.Ces représentants étaient pour la Chambre haute: les sénateurs Raoul Dandurand, C.-P.Beaubien, J.-T.Haig et Arthur Meighen et pour la Chambre basse: les hon.T.-A.Cre- rar, ministre des mines et ressources, W.-D.Euler, ministre du commerce et de l'industrie, J.-L.Isley.ministre du revenu national, et M.Malcolm McLean, député libéral de Melfort.On en est venu à l'entente suivante: la loi cessera d'être en vigueur le 31 décembre prochain dans les provinces de Québec, d'Ontario.du Nouveau-Brunswick, de la Nou- velle-Ecosse et de l'Ile du Prince- Edouard.Dans les provinces de la Colombie britannique et du Manitoba, aucune nouvelle proposition de concordat ne sera reçue aprés aujourd\u2019hui.Dans la Saskatchewan et l'Alberta, le gouverneur en conseil décidera par proclamation a quelle date cette loi ne sera plus en opération.Cette décision a été communiquée à la séance du Sénat, hier.DES CREDITS DE 29 MILLIONS La Chambre des Communes a voté, hier soir, des Crédits se totalisant à $29638,255.Ces subsides portaient sur les finances, de la justice, du secrétariat d\u2019Etat, des mines et ressources.PROTESTATIONS DE M.MEIGHEN Le très hon.Arthur Meighen a protesté hier après-midi au Sénat contre le fait que certaines mesures étaient retardées à la Chambre des communes, puis ensuite poussées vers la Chambre haute aux dernié- res heures de la session sans que les sénateurs aient le temps de les étudier.\u201cUn grand nombre de ces projets de loi, dit-il, auraient pu être in- traduits ici.Pourquoi les a-t-on retardés aux Communes?Cela semble une tendance croissante de la part de certains membres du gouvernement de considérer le Sénat comme un organisme bon tout au plus à metlre son approbation à tout ce que fait la Chambre des communes.Plus il agit rapidement, plus on est content.Ce qui arrive avec ce systéme, c'est que le Sénat ne peut améliorer certains projets de loi comme il le pourrait.\u201d Le sénateur Raoul Dandurand dit que le très hon.M.Meighen, ayant longtemps siégé à la Chambre des communes devrait savoir la cause de ces délais.I] ne croit pas que la Chambre basse ait eu la moindre intention d'insulter le Sénat.La législation amendant le code pénal et comprenant 56 articles subit sa deuxième lecture.Le projet de loi ayant pour but d\u2019aider à la construction de maisons fut lu une troisième fois.La loi autorisant la prestation de fonds pour couvrir certaines dépenses effectuées et les dettes contractées par le réseau des chemins de fer nationaux pendant l'année civile 1938 et autorisant la garantie par Sa Majesté de certaines valeurs à être émises par ces chemins de fer fut adoptée en deuxième lecture.I1 en fut de même de la loi électorale, Le Sénat adopta un rapport du comité des banques et du commerce a prochaine session le projet de loi relatif à l'exportation de l'électricité.Le Sénat siégera de nouveau au- jourd\u2019hui.RECOMMANDATION DU SENAT | Par un vote de 6 a 4.le comité sénatorial des banques et du commerce a décidé de recommander que le bill du premier ministre Mackenzie King qui devait transférer au parlement le contrôle sur les permis d'exportation d'électricité \u201csoit remis à la prochaine session étant donné que les circonstances ont changé depuis sa présentation au pariement\u201d.Le gouvernement avait soumis cette mesure au moment où le premier ministre Hepburn d\u2019Ontario se! montralt désireux de vendre aux Etats-Unis un surplus d\u2019électricité.Si la législation gouvernementale avait été adoptée, un bill privé aurait suivi concernant la requête on- tarienne.On ne le présenta pes toutefois à la suite de la correspondance échangée dans l'intervalle entre le Canada et les Etats-Unis.montrant que le président Roosevelt s'opposerait à l'importation de houille blanche de notre pays.L'INCIDENT WILLIAM CROFT Le ministère des Affaires étrangères & déclaré hier qu'il n'avait pas été officiellement informé de la protestation que M.C.-G.Kropp.consul allemand, a envoyée au maire de Toronto contre les remarques récentes de l'échevin William Croft relativement au chancelier Hitier.Après avoir visité ie jardin zo0logique de Toronto.l'échevin Croft a déclaré que l'endroit était si sale que le seul être qu'il placerait à cet endroit serait Hitler.UN MINISTRE ALBERTAIN ICI L'honorable W.-A.Fallow.ministre des Travaux publics en Alberta, a eu hier une entrevue avec quelques ministres fédéraux concernant le projet fédéral de logement à bon marché, l'irrigation de Ja région de Medicine Mat, Alberta, et la construction de chemins.Son séjour dans la Capitale durera deux ou trois jours.Puis.M.Fallow retournera à Edmonton.DELEGUES DES CHEMINOTS Après avoir reçu une délégation des employés du Canadien National, dont 2.100 sont menacés de perdre leur emploi, parce que le volume du transport est moins considérable, le ministre du Transport Howe a déclaré hier que l'on étudie- tait des moyens de trouver de nouvelles sources de travail pour ces gens.Le ministre du Transport & reçu des délégués de London, Ont.de Stratford, Ont.\u2026 et de Verdun.PQ.M.Joseph Corbett.de London, Ont.qui était leur porte-parole.à parlé de la possibilité de fabriquer des munitions cu d'autre matériel de guerre dans les usines du Canadien National.M.Howe lui à déciaré que le gouvernement étudiait l'affaire.M.Corbett s'est nnposé à la réduc- e ministères des| sont avides C.C.F., I'hon.Ernest ministre de la Justice nett et l'espionnage.\u201cLes communistes et les fascistes | ne visent qu'à la notoriété publi! que.Ils ne constituent pas un dan-! der réel au Canada\u201d, a affirme, hier soir, à la Chambre des Communes, l'hon.Ernest Lapointe.Voilà la raison principale pour laquelle le ministre de la Justice a pensé qu\u2019il valait mieux ne pas adopter en notre pays une législation semblable à celle de l'Angleterre, interdisant les processions politiques en uniforme.L'hon.R.B.Bennett, chef conservateur.différa d'opinion au sujet du fascisme.Il parla de nouveau d\u2019espionnage.C\u2019est M.Grant MacNeil qui provoqua ces explications catégoriques de la part de M.Lapointe.Le député C.C.F.de Vancouver-Nord demanda au ministre quel avait été le résultat de l\u2019enquête poursuivie au sujet de la contrebande des armes et de l'entrainement militaire qui seraient faits par les fascistes.\u201cLes communistes et les fascistes, répondit M.Lapointe, ne visent qu'à la notoriété et à la publicité et ne constituent pas de réels dangers pour le Canada.\u201cJe demande à mes compatriotes de ne pas s\u2019alarmer des rapports publiés dans les journaux ou des discours prononcés dans des assemblées publiques par des zens qui voudraient passer pour des facteurs importants dans la vie nationale.La gendarmerie royale surveille activement toutes ces activités\u201d.Le ministre de la Justice ajouta qu\u2019il avait pensé à introduire une législation semblable à celle adoptée en Grande-Bretaagne pour interdire les processions politiques en uniformes, mais qu\u2019il y avait renoncé parce que ce serait donner de l'importance à des gens qui n\u2019en ont aucune.Il y a aussi un danger à celu.ENQUETE SUR L'ESPIONNAGE Le très hon.R.B.Bennett demanda si on avait fait aussi une | enquête au sujet de l\u2019espionnage qui, s\u2019il faut en croire certains | | documents qu\u2019il a en mains, serait très actif sur notre territoire.Le ministre de la Justice répondit qu\u2019il était pas dans l\u2019intérêt public de révéler les mesures qui avaient été prises pour parer à ce danger, mais il peut assurer le chef de l'opposition que le gouvernement est maître de la situation.Le gouvernement canadien collabore avec ceux de la Grande-Bre- tagne et des Etats-Unis.Le trés hon.R.-B.Bennett dit que lors de la grande guerre, on avait ridiculisé l\u2019idée qu\u2019il put y avoir des espions au Canada et cependant quelques jours après un pont sautait et une enquête révéla que celui qui avait fait le coup connaissait parfaitement les conditions du pays.M.Lapointe dit que lui et son ministère avaient reçu des rapports à l\u2019effet que des gens qui se désignaient comme fascistes faisaient | de l'entraînement militaire et portaient des armes.Ces rapports ont pris naissance à la suite de vantardises de certaines personnes frian- : des de publicité.\u201cCes gens se sont vantés, souli- gna-t-il, d\u2019avoir des milliers de par- sisans et, après enquête faite.on | | s\u2019est aperçu que ceux-ci ne se résumaient qu'à une* poignée.\u201cLes personnes bien intentionnées qui expriment des craintes à ce sujet font le jeu des chefs communistes et facistes aui ne cherchent que publicite.\u201cNous avons découvert qu\u2019aucune arme n\u2019était entrée en contrebande, mais que des chemises noires ou brunes faisaient de l'exercice militaire.\u201cSeulement ces gens-là font des discours incendiaires dénonçant les hommes publics, v compris le ministre de la Justice.Un d\u2019entre eux a même dit que si son parti prenait le pouvoir.le premier Juif qui serait expulsé du Canada.ce serait Ernest Lapointe.declara-t-il au' milieu des rires.\u201cS'il fallait en juger par rapports de certains journaux, Montréa! serait menacé var les les tion des heures de travail.Il a demandé que l'on fabrique tout le matériel du Canadien National dans ses propres usines, puisqu'on peut le faire.\u201cJe ferai tout mon possible.a répondu le ministre du Transport, pour trouver du nouveau travail pour les usines\u201d.LE RAPPORT ROWELL EN NOVEMBRE ! on espère que la commission Ro-| well chargée de faire enquête sur les relations entre le Dominion et les provinces présentera son rapport vers le mois de novembre.Telle est la réponse que faisait hier soir.à la Chambre des communes, 'hon.J.-L.Ilsley.ministre du revenu de l'intérieur à une question que lui posait l'hon.Hugh Stewart, député conservateur de Leeds.Le ministre déclara aussi que l'on ne remplacerait pas l'hon.Newton Rowell, juge en chef de la province d'Ontario.comme président de cet organisation.On sait que celui-ci est malade depuis plusieurs mois et n'a pu présider les séances de la commission dans les provinces maritimes.L'hon.M.Stewart exprima tout le regret qu'il éprouvait de la maladie de i'hon.M.Rowell.MM.CRZRAR ET HANSON DE RETOUR L'hon.T.A.Crerar, ministre des mines et des ressources.et M.Olof Hanson, député libéral de Skeena.sont de retour de Philadelphie.Tis ont représenté le Canada au tricentenaire du débarquement des laware.M.Hanson est le seul parlementaire fédéral d'extraction sué- :Permutation qui équivaut à premiers émigranis suédois au De-! Fascistes et communistes de publicité \u201cMais ils ne constituent pas un réel danger au Canada\u201d, a répondu hier soir, à M.Grant MacNeil, Lapointe.\u2014 Pourquoi le n'a pas voulu interdire les processions politiques en uniforme.\u2014 Ben- fascistes et les communistes, mais laissez-moi vous dire que l\u2019on n\u2019a pas peur d\u2019eux\u201d.Le très hon.R.-B.Bennett dit qu\u2019il n\u2019était pas d'accord avec le ministre de la justice au sujet du fascisme, mais qu\u2019il était heureux de voir que le gouvernement était au courant du danger de l\u2019espionnage.REVOLVERS A NIAGARA \u201cOn a tenté, dit-il, de faire entrer en contrebande 300 révolvers à Niagara.C\u2019est donc dire qu\u2019il faut redoubler de vigilance.\u201d M.W.-A.Walsh, député conservateur de Mont-Royal, dit qu\u2019il ne fallait pas attacher trop d\u2019'importance au fascisme.Les chefs de ce mouvement sont des hommes de talent fort ordinaire qui ont le goût de l\u2019uniforme et qui se querellent entre eux.Ce mouvement n\u2019a pas dans la province de Québec l'ampleur qu\u2019on veut lui donner ailleurs.; M.Lapointe a annoncé aussi que la gendarmerie royale canadienne serait réorganisée dans la Nou- velle-Ecosse pour combattre la contrebande des alcools.L'inspecteur Meade, de la division de Montréal, prendra charge des opérations dès cet été.Le ministre s'empressa d\u2019ajouter que cette réorganisation ne réflé- tait en rien sur le caractère des membres de la gendarmerie dans cette province, car il v a eu plus de saisies et de confiscation d\u2019alcool dans les trois derniers mois qu'il n\u2019y en a jamais eues auparavant.C\u2019est le très hon.R.B.Bennett qui souleva cette question.Il déclara qu\u2019il avait été informé que de grandes quantités d'alcool étaient introduites en contrebande dans cette province et que la police était incapable de faire face à la situation.Il tombe d\u2019un échafaudage et meurt du coup CORNWALL, le 30.\u2014 Tombant d\u2019un échafaudage d\u2019une hauteur de 85 pieds, à l'usine de Courtault (Canada) Limited, hier après-midi, Thomas Timms, contremaîitre d\u2019une équipe de réparations aux cheminées à Toronto est mort instantanément.On lui prodigua.mais en vain, les premiers soins.Son corps kisait pantelant au pied de l\u2019échafaudage.Les compagnons de travail de Timms qui se trouvaient sur la plate-forme au moment de l\u2019accident, croient que Timms était à fixer un câble autour de l\u2019échafaudage quand il tomba à l'extrémité d\u2019une petite maison, au pied de la cheminée de 154 pieds de l\u2019usine.Personne ne vit tomber Timms, ils n\u2019entendirent que le bruit que fit son corps en rencontrant le sol.Timms était a l'emploi de la compagnie Hankin et Compagnie, a Toronto, et il laisse pour pleurer sa perte, une femme et deux enfants domiciliés à Toronto.rs Les assistantes de police à Paris (P.C.-Havas) PARIS, 30.- Au cours de la prochaine session du Conseii municipal de Paris, un débat s'instaurera sur le statut et l'existence même des deux femmes agents de police dont les charges furent créés il v a un an et demi._ Un conseiller municipal a l'intention en effet de soulever cetie question a propos d'un arrété du préfet de police M.Roger Langeron qui, le 12 mai dernier.faisait discrètement passer les deux femmes agents de la direction de la police municipale à la direction de l'hygiène.leur suppression.C'est dont se plaint le conseiller municipal Noël Pinelli en annonçant son intention de soulsver un débat à ce sujet.II déclare «3 effet que \u2018\u2018l\u2019arrêté a modifié dans des conditions qui correspondent à une véritable suppression le statut et le rôle des assistantes de police.Il leur a enlevé leur uniforme et en fait de simples assistantes sociales.\u201d Il est peu probable que le con- seller municipal soit suivi dans sa protestation par la majorité du conseil municipal.Au cours de quelques mois d'existence, les assistantes de police.aui étaient au nombre de deux seulement.n\u2019ont pas rendu les services que l'on espérait.Elles étaient plus particulièrement chargées de ia surveillance de l'enfance et de l'adolescence féminine.Et dans ce rôle délicat leur uniforme a été plutôt une gêne qu'une aide.| Du reste au moment de la création de ces deux postes.le préfet de police avait bien spécifié qu'il ne s'agissait que d\u2019une expérience qui ne serait poursuivie que si les résu]- tats correspondalent aux espoirs.Les deux ex-agentes de police ren- droni certainement de plus grands services dans le cadre des assistantes soctales.CREME GLACER Appelez 8 - 5741 doise.1 \u2018 L\u2019hon.H.H.délégué par (Suite de tm le) Le baron et la baronne S.Tori ont reçu à diner hier sair en l'hon- peur du ministre de France et de la comtesse de Dampierre.* * * Sir Edward Beatty, de Montréal, fait partie du comité honoraire pour le concours hippique du Club Seigneurial qui aura lieu à Monte- belio du 7 au 10 juillet.+ * = Lady Fiset et Mlle Fiset passeront la belle saison à Rimouski.* * » Mesdemoiselles Méiina ct Germaine Bisson s'embarquent aujourd'hui à Montréal pour une croisière sur \u201cLe Richelieu\u201d.Elles se rendent au Saguenay, aux Sept lles et a la Baie Comeau.* * * M.Lorenzo Blouin revenait hier d'un voyge à Québec où il assista au Congrès Eucharistique.* = Mile Cécile Rathier, accompagnée | d'un groupe de Jécistes d'Ottawa, est revenue hier de Québec où elle a assisté au Congrès Eucharistique.* = * Mlle France Brunet, de Cochrane, passe quelque temps chez Mme M.- U.Valiquet.Elle revient du Colié- ge Macdonald, de Guelph, et re - tourne dans sa demeure.* * * On annonce le mariage de Mlle Valiquet, fille de Mme Valiquet et de feu le Dr M.-U.Valiquet avec M.Alexandre Robillard, fils de feu M.et Mme E.Robillard.1.e mariage sera céléhré tôt, cet automne.+ * * M.et Mme J-A.Danis passent une semaine au lac Grands = * DUFORT - ROCHON Ce matin à nef heures, en l'église du Sacré-Coeur.le R.P.Lucien Dufort C.S.V.\u2026.de Joliette, a béni le mariage de son frère, M.Georges Dufort.de Edmundston, N.-B.fils de M.Georges Dufort, décédé et de Mme Dufort.de Westmount, Qué., avec Mlle Madeleine Rochon, fille de M.et de Mme Ernest - C.Rochon.T.autel était brillamment illuminé et orné de fougères et de glaiëuls roses et blancs.M.Rochon accompagnait sa fille, M.Z.Dufort, de Joliette, servait de témoin à son frère.LA marlée portais une rabe empire, d\u2019après Telong.de chiffon et de dentelle blen myosotis.Son court voile de tulle illusion était piqué d'une touffe de boutons de roses et de myosotis.Fon bouquet colonial était fait de roses, de muguets et de myosotis._ Mme Rochon, mère de la inariée, dentelle rase cendrée à boléro, avec robe de chiffon rose glaiéul, de style empire et un turban de tissu de même ton.Son bouquet se compo =! sait de roses Talisman.Mme Rochon.mère de al mariée.portait une robe de vrêpe et de | rentele rose cendrée à holéro, avec touffe de pensées et des pois de senteurs A son corsage.un grand chapeau de paille sisol bleue.garni de velours de même ton et des accessoires assortis.Mme Dufort portait une robe de crêpe hleue-marine, d\u2019apräs Moly- nepx et un chapeau bleu rehaussé de fleurs francaises; des roses en bouquet de corsage.Mlle Jeannine Rochen, jeune sneur de la mariée portait une rohe de crêpe abricot, avec ceinturon turquoise et un grand chapeau blanc garni de ruban hleu turquoise.Tendant la messe le programme musical fut exécuté par Mlle Louise Bray.Mlle Madeleine Rocque et M.Julien Dupuls.M.Charles Paré touchait l'orgue.Après la cérémonie.il y eut réception à la demeure des parents de la mariée.où les salons étalent décorés de fleux de saison.Les nouveaux époux sont ensuite partis en automobile.| pour un voyagé dans les Adiron - dacks.Mme Dufort portait pour voyager, une robe de crêpe beige, un manteau de lainage asorti, un feutre beige.d'après Agnès, avec légère touche de vert brillant et des accessoires de sutde de même ton.A leur retour.M.et Mme (Georges Dufort iront hahiter à FEdmundston.N.-B, \u2018 Au nombre des invités du dehors qui assistalent au mariage men - tionnons: Mme (ieorges Dufort.M.Adrien Dufert.M.et Mme Alex.Renaud.Mlle i.Renaud, M.et Mme J.legault, Mme (.L'Heureux, M.Mathien Barrette, Mlle M.RBazrette, M.et Mme Gen.Beaupré.M.et Mme Marcel Lacombe, M.et Mme N.Bernier.leo juge et Mme Geo.Magnau, Mme E.Robitaille, Jean Arpin, Mme C.Rochon, Me GHberte Rorhon,.M.Fernand Ro- chon, tous de Montréal, AM.ot Mme O.Gariépy.M.et Mme Chs - EF.Tremblay et Mme J-0 [lip de Pair S-Pani.re Mme (.-E.Arpin, Mlle P.Arpin, M.; de M.Léonard Porteous, president du Club Conservateur de Rose- mont.La dépêche declarait que l'on avait choisi M.Stevens & l'unanimité comme délégué et qu'on lui demandait d'accepter.M.Stevens envoya immédiatement son acceptation par télégramme \u201cJe fus fort inpressionne\u201d.souligna le chef du resctauratisie.\u201cL'acte de cette vaste assembiee renfermant des associations ouvrie- res et représentant l'un des plus gros quartiers ouvriers de Montréal m'a fortement ému.\u201d \u201cEn acceptant la nomination de délégué\u201d, continua-t-il.\u201cje vuu- drais noter sans ambages que je ne pense pas avoir rompu mes attaches avec le parti conservateur.Je considère toutefois que le parti conservateur doit adopter certaine politique concernant les nouvelles conditions économiques\u201d.\u201cPendant plusieurs années\u201d, com- menta-t-il, \u201cj'ai pensé que l'on pouvait réaliser la chose sans violenter les principes fondamentaux du parti conservateur.Je suis convaincu par ce que j'ai appris de toutes les parties du pays que les délégués au congrès sont prêts à approuver des mesures de réformes destinées à faire face aux problèmes économiques et sociaux de l'heure présente.Je pense qu\u2019un parti conservateur renové constituera le moyen le plus sûr d\u2019atteindre ce but.L'UNTTE CANADIENNE \u201cJe me suis toujours prononcé en faveur de l'unité du Canada.Je ne pense mieux faire qu'en rétablissant tout d'abord l'union dans le parti conservateur avec l'appui de ceux qui m'ont déjà appuyé.Dautre part.l'unité nationale s'in- pose dans le Dominion, On doit Stevens est Maisonneuve le intérêts personnels pour plus grand bien du pays.\u201d Voici la réponse que M.Stevens a envoyé au télégramme de M.Bellemare: \u201cJe suis profondément ému de l'honneur que vous m'avez fait en me choisissant comme dele- gué pour l'important comté ouvrier de Maisonneuve-Rosemont.Trause mettez mes plus sincéres remerciements à mes nombreux amis qui m'ont donné une telle marque de confiance.; \u201cLes encouragements et ies requêtes que je reçois de toutes paris d'un grand nombre de conseria- teurs, délégués et autres, venant de toutes les provinces me font un devoir de collaborer avec vous en demandant au congrès conserve- teur national d'adopter une politique en conformité avec les traditions du parti mais avec les changements voulus pour rencontrer les conditions sociales et économiques de l'heure.\u201cJ'accepte en conséquence l'honneur d'être l'un des délégués du comté de Maisonneuve-Rosemont au congrés national conservateur.\u201d Des documents sont signés LONDRES, 30.\u2014 La Grande- Bretagne, la France et les Etats- Unis ont invoqué formellement au- jourd'hui la clause \u201cEscaloter\u201d dy traité naval de Londres de 1936.Un document invoquant cette clause à été signé au ministère des affatres étrangères.Plus tard.un document analogue fut signé entre la Grande-Bretagne et l'Allemagne.D'après des notes échangées entre la France et la Grande-Brets- gne, cette dernière ne constru\u2018ra pas de cuirassés de plus de 40.000 reléguer à l'arrière plan tous les tonneaux.et.ls France ne dépassera pas 35.000 tonneaux.145, rue du Pont, Hull Beurre de crémerie pasteurisé 1ère qualité, la lv.21c-28c Sucre granulé .10 lvs 54c Sucre brun .10 1lvs 53c Pulvérisé blanc .2 lvs 15¢ Shortening Supréme.Clément & Leblanc Tél: 2-1179 \u2014 2-1170 Ananas tranchés.La boite .8170 Crème douce, se fouette.La pinte .co .33e Biscuits sucrés frais, chocolat.boule de neige, feuille d'érable, | .elée et creme, assortis.La dv.Mac, Fa livre .12'%¢ ! paquet d'Oxydol de 10e pour lc | ,_.; avec l'achat de 1 gros | P A aranché, frais.°c Oxydol.Le toui .26c EE .; A Patates locales, très belles.Tamates, pois verts, fèves à Sac de 7 livres .; 10c beurre et blé-d'inde , Sac de 80 livres .79c blanc : 3 boites 25c patates nouvelles, Jus de tomates Banquet.grosses .\u2026 8 1vs 25c Boite de 25 onces .3 pour 25\u20ac Carottes.Le paquet .Be Tomates fraiches.La lv.10c | Salade en feuilles .2 pqts bc Rôti de Boeuf de l\u2019Ouest.Saucisse et Boeuf haché.La livre .\u2026.[1@e-15¢ La livre .+.12tc Rôti de Veau.La lv .10c-12c-150 ; Flenic fumé, sans gigot.Boeuf à bouillir de l'Oeust.La livre 5¢ \"Steak de Boeuf de l'Ouest.La livre .12'4c-15c-20c AUX DEUX MAGASINS ED.GAUTHIER 80-82, rue St-Laurent, Hull 25, rue Hotel-de-Viile CRISTAL on ROSE avec 5 savons BARSALOU 2 - 4151 2 - 9933 Rôti de Boeuf, lv.10c-13c et 15c \u2018Boeuf à bouillir .3 livres Z25c Saucisse fraiche .2 livres 25c Coeur de Veau.La livre .10¢ Fressuer de Boeuf .3 Ivs 25c :Chops de Veau.La lv.18c Steak de Boeuf .2 ivs 25c Tranches de Veau.La lv.10c Rôti de Veau dans la | fesse.La livre 15¢ Cubes Sleak ed Boeuf, 2 Ivs 45c «\u20ac tout 27c | Cubes Steak de Veau, Iv.18¢ pour !Fressure de Veau.La lv.25c __ \u2014\u2014- \u2014\u2014-_\u2014 Rôti de Lard d'épaule, Iv.18c Steak de Beouf Stirloin, |Shortening .2 livres 23c T-Bone .8 livres 50c Coeur de Boeuf.La livre 10e Langue de Boeuf.La livre .10c (Chops de Lard.La lv .c Corned Beef, bte de 12 onces .2 pour 25¢ one 10 lvs B2c Savon O.K.2 pour 9c QUEL POTIN DANS LA roucOorTe CE SONTSANS QUI VIENT DOUTE DES GENS QUI ONT DE NOUS OUBLIÉ DE S'AP- DOUBLER! PROVISIONNER DE KELLOGG'S | LEP FLAKES.Sivous !riches une cérésle vraiment parfaite de tout point, achetez des Kellogg's Corn .Flakes.Croquants et délicieux, il D'y « rien de meilleur pour le petit déjeuner.Essayez-les demain matin.Frais comme au sortir du four, grâce à un sac intérieur hermétique, prêts à servir avec de la crème ou du lait.veodus par tous ; les éniciers, ils sont prénarés par ia Cie Kellogg !à Londor .i FABRICATION ET EMPAQUETAGE SUPERIEURS \u2014 ET QUFL GOUT! .ES , LE r~ 4 A Pp fois autant de relations mondaines quand vous avez un TELEPHONE Le foyer sans téléphone est isolé.Ses occupants ne sont pas invités à nombre de petites réunions mondaines our l\u2019excellente raison qu'on ne peut es atteindre quand ces parties de plaisir sont projetées.Un brin de causerie par téléphone égaie bien des soirées monotones.1 est ai facile d\u2019organiser une visite dans les grands magasins ou une partie de théâtre en Joyeuse compagnie \u2014- par téléphone.De fait, rien ne rend antant peu qu\u2019il coûte.\u2018Qui, ma chère, demain soir chez les Lemieux pour le EES + a.HT « Nouve Jp: Démarches des travailleurs du comté de Labelle $ | Les ouvriers du comté de Labelle font actuellement des démarches à l\u2019effet d'être protégés par le contrat collectif de travail ré- ' ional.Dans l\u2019ancien contrat ce comité était compris.mais dans le nouveau il ne l'est pas.Les Svn- - dicats Catholiques et les Entrepreneurs signataires avaient inséré ce comté.mais le Conseil Fxécu- tif l\u2019a rayé.Les ouvriers du comté de Labelle entendent être proté- | i ! Rés relativement aux heures de travail et aux salaires, comme les ouvriers des autres comtés régio- , naux.La requête sera présentée an député du comté intéressé.| re Un concours de bébés tenu hier à Sainte-Cécile Le Cercle des Fermières de Ste- Cécile-de-Masham a tenu hier un pique-nique au cours duquel eut lieu un concours de bébés qu'il avait organisé.Les mères.répondant à l'invitation faite, avaient amené 66 nourrissons qui subirent l'examen du Dr Geggie, de Wakefield, et du Dr G.-H.Bergeron, de Hull, assistés des gardes-malades A.Tréau de Coeli et J.Thibault, du dispensaire de Hull, ainsi que de Mlle Jacqueline Migneault, Cécile et Marie Thibault.L'examen portait sur la grandeur et le poids.d'après l'âge exact.| ainsi que sur l'apparence générale, et la dentition.! Des juges feront le calcu]: des\u2019 points accordés et leurs décisions | seront communiquées au cercle; qui, fera en conséquence la remise des prix à qui de droit.| tré Les imposantes ; obséques de M.| Joseph Durand Au milieu d'une grande assistance de parents et d'amis ont eu lieu ce matin à 8 heures en l'église Sain- te-Bernadette, rue Du Pont, les funérailles de M.Joseph Durand, décédé lundi à sa résidence, 109 rue du Pont, à l'âge de 54 ans, le 27 juin, après une courte maladie.Le service fut chanté par M.le curé Amand Rollin, assisté de MM.les abbés A.Grenier, curé de Des- chênes, comme diacre, et R.Couture, vicaire à St-Rédempteur, comme sous-diacre.M.l'abbé A.Le- mieux, du Séminaire, dirigeait le chant, et Mlle Irène Thibault touchait l'orgue.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, née Albert Du- charme: trois fils: Messieurs Paul-Henri, Albert et Roland Durand, tous de Hull; quatre frères: MM, Ovila, de Windsor, Cléophas et Adélard, d'Ottawa, et Eugène Durand, de Hull; deux soeurs, Mme A.Poitras (Aurore) et Mme Georges Larabie (Solange), d'Ottawa; sa belle-mère, Mme Vve C.Ducharme, et un petit-fils, Claude Durand.Le convoi funèbre quitta la demeure mortuaire située à 109 rue du Pont, à 7 heures 55.Condulsaient le deuil: les fils du défunt: MM.P.-Henri, Albert et Roland Durand; ses frères: MM.Cléo- phas, Adélard et Eugène Durand: ses beaux-frères: MM.A.Poitras, G.Larabie, Lucien Provost, Lionel Ducharme et S.Cousineau; ses neveux: MM.J.Durand, Lucien Du- rand et A.Cousineau; son cousin: | M.L.Michon.Dans le défilé l\u2019on remarquait: MM.H.Benoit.S.Larocque, E.Séguin, A.Fournier, J.Fex, A.Mustaf- fa, Cecil Swall, M.Miron, Aug.Ouellette, L.Desloges, G.Corneau, W.Day, J.Duguay, B.Perron, Henri Deschamps, C.Godmaire, W.Coulombe, F.Coulombe, Osc.Dompierre, H.Lemieux, C.Lemieux, R.Provost, N.Gratton, E.Bourgeois.R.De- nault, D.Charette, L.Doucette, C.Hamilton, A.Lefebvre, Lucien Tur- geon, B.Cloutier, A.Fortin, A.Ouel- lette, O.Desormeaux, A.Melocke, P.Cousineau, N.Cousineau, H.Monet- te, J.-H.Monette, R.Rocque, H.Pelletier, A.Marleau, H.Dalpé, S.de Repentigny.E.Gaudreau, R.Heyendal.O.Arbique, T.Gagnon, R.Gagnon, G.Bélanger, S.Salo- mon, C.Pichette, J.-B.Villeneuve, ¥.Thibeault, E.Lalonde, Y.Bélan- ger.R.de Repentigny, T.Gaudreau, L.Bégin, Jos.Tremblay, E.Pelletier, P.Girard, Wilfred St-Cyr, E.Létourné, C.-J.Bernier, A.Courval, W.Day, L.Pilon, X.Gravelle, Louis Faguy, A.Labelle, L.Cousineau, Gérard Tassé et nombre d'autres.L\u2019inhumation se fit au cimetière Notre-Dame de Hull.de Hull | membre bienfaiteur Le Bureau de Direction du Secrétariat des Syndicats Cathoii- ques Nationaux, est heureux de faire savoir que Monsieur Donat Paquin vient de faire un don -substantiel au mouvement ouvrier et reçoit le titre de \u201cMembre bienfaiteur.\u201d Nos félicitations a M, Donat Paquin.te Lai Evénements PROCHAINS Sous cette rubrique sont annonces les événements prochains tels que uss mllées, banquets, parties de cartes, séances, etc.Tarif: 3 sous M: D.Paquin fait] du mot.Minimum: $1.00.Peintres et Electriciens.Les peintres syndiqués sont priés de se réunir ce soir, à 8 h., à la Bourse du Travail, pour aller faire une visite, en corps auprès de la dépouille mortelle du confrère J.-N.Allaire, tué accidentellement au travail.Par ordre.Maurice Beaudin, Président.ma res Menuisiers-Charpentiers.A cause de la fête de demain, la réunion a lieu ce soir, à 8 h.15.Le délégué au congrès de septembre prochain sera nommé à cette assemblée.Avis à tous les membres.Le secrétaire.Bureaux fermes.Demain, fête de la Confédération, les bureaux des Syndicats Catholiques sont fermés toute la journée.Il n'y à pas de réunion dans la soirée.Exécutif des Employés Boulangers.L'Exécutif de l'Assoc.des Employés Boulangers ne siégera pas samedi aprés-midi.L\u2019assemblée 2: été remise à plus tard.Avis aux intéressés.Le secrétaire Le mariage de Mlle F.Cyr à M.R.Sylvestre Le 22 juin, À 7 h.30, en l'église Nofre-Dame de Hull, 1e R.Père Dion, O.M.I.\u2026.& béni le mariage de Mlle Fernande Cyr, file de M.et Mme F.Cyr, de Hull & M.René Sylvestre, fils de M.et Mme L.udger Sylvestre, de Hull.Au cours de la messe, le chant fut fait par M.Gratton, et Mlle Thibault touchait l'orgue.M.F.Cyr accompagnait sa fille et M.!.Sylvestre servait de témoin à son fils.La mariée portait une robe de chiffon blanc à courte traîne, modèle importé, avec long voile de tulle maintenu par un didème de fleurs d'oranger.Elle tenait un bou- quêt Colonial.Agissalt* comme dame d'honneur, Mme R.Emond, soeur de la marlée, portant une toilette de tulle bleu ciel à courte traîne, modèle Jean Datou, avec volle iliusion bleu, gants et souliers de même ton.Elle tenait un bouquet Colonial.[a fille d'honneur.Mlle Pauline Cyr, soeur de la mariée, portait une toilette de tulle jaune À courte trai- ne, sur fourreau de satin jaune, modèle français.Elle avait un voile illusion jaune avec gants et soutiers de même ton: Mme Cyr, mère de la mariée, portait une toilette de crêpe français noir et de chiffon avec chapeau de feutre noir mo- ddle \u201cVionnet\u201d.Son bouquet de corsage était de roses talisman.Mme Sylvestre, mère du marié, portait un costume de chiffon bleu marin, avec chapeau de feutre blanc, souliers et gants blancs.Son bouquet de corsage était de roses rouges et d'oelllets, Le vin fut servi à la résidence de M.Ludger Sylvestre, rue Mal- sonneuve, et le déjeuner fut servi chez les parents de la mariée, Met Mme Lud.Cyr.rue Champlain.M.et Mme Sylvestre partirent ensuite pour un voyage i Massena, N.Y.Pour voyager Mme Sylvestre portait une robr à boléro sable et rose avec accessoires de même ton.et deux renards argenté-s, cadeau de son époux.GATINEAU BUS Co .Ltd.Nouveau Service D'Autobus EN VIGUEUR LE 2 JUILLET OHawa - Thurso - Papineauville - Lachute Favorisez le service d'autobus et rendez la cédule possible de continuer à vous servir.Lire en descendant Samedi 5.00 5-10 5-20 5.30 5.35 5.47 5.55 6-08 6.15 6.25 6.35 6-45 6.52 7.05 1-15 7-35 7-48 7.85 8.10 HU ANG CALU Heure Avancée OTTAWA FOINTE GATINEAU GATINEAU MILL EAST TEMPLETON MASSON LOCHABER THURSO PLAISANCE PAPINEAUVILLE MONTEBELLO FASSET POINTE AUX CHENES GRENVILLE ST-PHILIPPE BROWNSBURG LACHUTE Lire en montant Dimanche PM 7.10 7.00 6.50 6.40 6:35 6.23 6.15 6.12 5.55 5.45 5.35 5.25 518 5.05 4.55 4-45 4.25 4.15 4.00 LL ERS MET TARIF: OTTAWA\u2014LACHUTE Aller: $2.25 Aller-Retour: 34.05 Stations intermédiaires pro rata.service d\u2019autobus \u2018de la H.Electric Voici le parcours du service d'au- LE DROIT, OTTAWA, Le parcours du |Assailli rue Friel a | la pointe du revolver M.Michael-F.Roach, domicilié : et le somment de lever ies mains.tobus de 1a Hull Electric, en vertu |temporairement au No 378 de la \u2018Obeissant à un ordre aussi péremp- | des changements demandés par lé|rue Cumberland.était ce matin.toire M.Roach se laisse dépouiller i consell municipal, lors du renou- vers 2 h.15 du matin, victime |d'Un porte-monnaie contenant la ld'un attentat à main armée de la somme de $2.70.Et tout abasourdi :part de deux jeunes ct audacieux encore de ce qui venait de lui arri- | vellement du contrat de transport apr tramway et autobus intervenu récemment: départ de Val- Tétreau, chemin d\u2019Ayimer, blv.St- : Joseph, rues Montcalm, Papineau, i St-Rédempteur, ! rues Maisonneuve, Reboul, Laurier, | Hôtel-de-Ville, Principale, chemin d'Ayimer jusqu'à Val-Tétreau.Le parcours entier exige 40 minutes.rt Délégués de la | Ch.de Montréal | MONTREAL, 30\u2014La Chambre de commerce de Montréal a fait hier le choix des Jélégues qui la représenteront au congrès de la Fédération des Chambres de commerce de ; 1& province de Québec, congrès qui sera tenu à Hull les 21 et 22 septembre.ra Une causerie à | Gatineau Mills | M.Timothé Slattery, avocat de i Montréal, est venu dernièrement donner une causerie a Gatineau Mills sur les lois ouvriéres de la province de Québec, en particulier : sur celles des conventions collectives de travail et de leur extension + juridique.L'assemblée était sous la présidence conjointe de M.Albert Gibeau, président de l'Association de bienfaisance mutuelle des employés du moulin, et de M.Eugène ; Giroux, président du local 142 des | unions internationales.Il a été re- | mercié par M.John T.Murphy, ; président du comité d\u2019éducation de {l'Association susnommée.Une assemblée de M.Edgar Gauthier tenue à V.-Tétreau M.Edgar Gauthier, commissaire ;d'écoles sortant de charge et de nouveau candidas.a tenu une assemblée d'organisation hier soir à Val-Tétreau, chez M.H.Bertrand.Il a exposé le programme qu'il entend suivre s'il est ém le 11 juillet prochain: établissement du cours primaire supérieur complet, uniformité des livres dans les écoles sous le contrôle de la Commtssion, établissement d\u2019un conseil pédagogique, administration de façon à empêcher l'augmentation de la taxe, À la diminuer si possible donner plus d'attention à l'enseignement de l'anglais, surtout dans les classes supérieurs.M.Gauthier a aussi dit qu'il verra à ce que la Commission scolaire puisse profiter, pour ses constructions, si cela est réalisable, des sommes que le gouvernement met à la disposition des municipalités, à très bas taux d'intérêt, pour des travaux utiles.M.Gauthier a ajouté que n'ayant rien à faire avec l'assemblée qui a Heu ce soir pour le choix de candidats, puisque sa condidature est chose déjà décidée, il irait rencontrer ses organisateurs, ce soir, à Wrightville et dans le quartier 3.Mur de revêtement à la Pointe-Gatineau ! En réponse à M.René Pelletier, | député de la Rivière-de-la-Paix, le | ministère a déclaré que le gouverne- ; ment a construit un mur de revête- | ment, à la Pointe-Gatineau, le long de la rivière Ottawa, et qu'il a fait certains travaux de protection long de la rivière Gatineau près de la localité de la Pointe-Gatineau.Le gouvernement a fait faire ces travaux à contrat et a dépensé la somme de $30.364.98.Dans les deux cas, M.Rodolphe Moreau, de la Pointe-aGtineau, était le plus bas soumissionnaire.Voici les soumissions pour la construction du mur de revétement le long de la rivière Ottawa: Rodolphe Moreau, $12.257,50, revisée a $10.437; René Beaudry, $12.702,75; Ed.Brunet, $13.117,50; Boucher Frères, $13.284,50; Antonio Patry, $13.315,00.Voici les soumissions pour les travaux de protection le long de la rivière Gatineau: Rodolphe Moreau, $4,990,75; Hector Fortin, 35.895,00; René Lavigueur, $6.028,00.\u2014\u2014\u2014 | Quelques colons d\u2019ici partiront le six juillet On nous informe qu'une dizaine | de colons de la région de Hull par- itiront le 6 juillet pour le canton Montreuil, au Témiscamingue, où une dizaine d'autres les précèdent déjà depuis le 15 juin.Ila seront accompagnés de M.l'abbé Emile Rollin, curé de Pointe-au-Chêne, missionnaire - colonisateur adjoint pour la partie québecoïse du diocèse d'Ottawa.nous apprend aussi que la Société de colonisation du diocèse d'Ottawa, section de Québec, tiendra sous peu sa réunion générale.probablement dans la deuxième semaine de juillet.arr 45 personnes tuées dans un bombardement A Rp ONA.PETITE VILLE SITUÉE INQ MILLES DE BARCELONE, ESPAGNE.(Presse associée) BADALONA.Espagne, 30.\u2014 Au moins 45 personnes ont été tudes aujourd'hui, pendant une randon- Rée aérienne des nationaux.en cette ville d'ouvriers située à cing milles au nord de Barcelone, Pendant cina minutes, dix avions de bombardement ont survoié Badalo- na.en semant la mort et la destruction.Cette randonnée est la vlus con- sidérahle dans la région de Barce- lorie depuis l'attaque de trois tours contre la capitale du gouvernement.en mars, Li biv.du S.-Coeur.! le: bandits.D'après le procès-verbal du constable P.-C.Wadsworth qui, en compagnie du constable Routliffe répondit à l'appei de Radio-police, les choses se passèrent ainsi: A l\u2019heure indiquée plus haut, M.Roach se dirigeait vers le sud, sur méme rue, deux I'abordérent par en arrière.lui les paroles des troubles (Presse associée) CASTEL GANDOLFO, Italie, 30.\u2014 8a Sainteté Pie XI, qui a reçu aujourd'hui le premier ambassadeur du régime national espagnol près le Saint-Siège, a fait connaître son appréciation de la promesse du général Franco \u2018de limiter les victimes de la guerre et le nombre de ceux qui en souffrent.\u201d Un service de nouvelles du Vatican dit que le Souverain Pontife a eu des paroles d'affection pour Franco et qu'il a déclaré qu'il avait recu de Franco de \u2018nobles promesses de limiter les victimes de la guerre et le nombre de ceux qui en souffrent.Ce service dit aussi que le Pane a déclaré qu'il priait pour la fin prochaine des troubles en Espagne, pour que \u201cl'avenir soit selon la volonté de Dieu et pour que Dieu don- (Presse Associée) LONDRES, 30\u2014Un accord entre |la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la France, fixant la limite des puissances d'abandonner la limite cuirassés à 45.000 tonneaux, avec de 35.000 tonneaux, fixée par le canons de 16 pouces, a été annoncé traité naval de Londres de 1936.QUEBEC, 30 \u2014Son Excellence lord Tweedsmuir a quitté Québec pour Ottawa.aujourd'hui, pour aller présider la clôture de la session du Parlement fédéral, Son Excellence était accompagnée par son secrétaire particulier.M.Redfern, VERNER, ONT.\u2018De notre correspondant » VERNÆR, Ont.30\u2014Les dames de la Fédération donneront au théâtre de Sturgeon-Falls les 6 et 7 juillet, une vue française très intéressante et récréative intitulée \u201cLe Barbier de Séville\u201d.Ceux et celles qui aiment le beau chant et la bonne musique mélée d'une intrigue amusante, allez au théâtre ie 6 ou le 7 juillet et vous jouirez d'une représentatoin qui saura vous plaire.Ne pas voir \u201cLe Barbier de Seville\u201d c'est se priver volontairement d'un vrai plaisir.Comme complement, il y aura une comédie \u201cMa- ruche\u201d.Allons voir ces films frarn- çais et encourageons les dames de la Fédération.A tous points de vue elles méritent notre encouragement.Mme Vve J.-O.Clouthier.de Timmins, rendait visite à Mme Vve A.Guilmette et à M, et Mme C.Côté, récemment.\u2014Mme Vve Wilfrid Rémillard et Mile Réjeanne Paiment sont allées à Sturgeon-Falls par affaires.\u2014La semaine derniére M.et Madame Ambroise Couture, MM.Edouard et Louis Dusaune, des Etats-Unis, visitaient les familles Charles Rainville, de Lavigne, Al- dège Ralnvilie, de Verner, M.et Mme Mathias Ducharme, M.et Mme Joseph Rainville, M.et Mme Hormisdas Rainville et M.et Mme Hector Rainville.Tls firent le voyage en automobile et repartirent samedi enchantés de leur trajet.Mariage On annonce le prochain mariage de M.Médor Lorrain avec Mile Mona Charrette et celui fred Bazinet avec Mlle Jeanne Gi- roux.Décès La semaine dernière ont eu lieu les funérailles de Mme Johnny Major, décédée à l'hôpital Bré- boeuf de Sturgeon-Falls.L'inhumation se fit dans le cimetièr - roissial cpa \u2014_\u2014\u2014 NOS FRONTIERES On a déposé aujourd'hui a la Chambre des Communes le sixième rapport de ls Commission des eaux limitrophes.Le rapport délimite la frontière canado-&méricaine.à partir du golfe de Georgie jusqu\u2019à la partie nord-orientale du Lac des Bois.à maintenant délimité toute la frontière, au sud.entre le Canada et les Etats-Unis.La frontière des eaux internationales du Saint-Laurent et des Grands Lacs a été fixée par la Commission des eaux internationales.mission de ja frontière internatio- Tale portera sur la {rontière de l'Alaska et du Canada, à partir du cap Muzon jusau'au ment St-Elie.M la rue Friel, lorsque tout à coup, tandis en face du numéro 214 de cette d'armes\u2019 était grand et maigre et jeunes bandits [portait une chemise noire.Ils ne de M.Al-! ver, il regarda fuir les deux escrocs qui disparaissent au coin de Friel \u201cet de York.| Etranter en ville.M.Roach ex- .plique aux agents qu'il mit du temps à atteindre la police.Il donna des voleurs la description sui- ;vante: \u201cL'un d'eux était court et ;trapu et portait un gilet sombre, que son \u2018compagnon portaient pas de coiffure\u201d.pointent un revolver dans les reins.La police fait enquête, Le Saint-Père apprécie de Franco Sa Sainteté prie pour la fin prochaine en Espagne- ne à Franco la joie et la gloire d'annoncer à l'Espagne et au monde la fin de ces tribulations.Le nouvel ambassadeur, don Jose Maria de Yanguas v Messla, vicomte de Santa Clara et Avedillo, a fait connaître au Pape la fidélité de Franco aux traditions régime fasciste pour mettre fin à tous les maux dont souffre l\u2019Eglise.La décision du Vatican d'échan- £er des ambassadeurs avec le gouvernement national, reconnaissant par là entièrement le régime national, fut annoncée le 16 mai.Le Vatican nomma un représentant provisoire semi-officiel près le gouvernement en 1936, puis, le 21 septembre 1937, 11 envoya Mgr Iide- brando Antoniutti comme chargé d'affaires.Mgr Antoniutti a été nommé la semaine dernière Délégué Apostolique au Canada.Les cuirassés limités à 45.000 tonneaux Une décision prise par la Grande-Bretagne.les Etats-Unis et la France.aujourd'hui en Chambre des communes, par Alfred-Duff Coope:.premier lord de l'amirauté.C'est le résultat de la décision des trois Lord Tweedsmuir présidera la clôture de la session fédérale par deux aides de camp.le capitaine Campbell-Preston et le lieutenant Scott.Le gouverneur reviendra à Québec dès demain.pour s'embarquer sur l'Empress of Australia pour et l'Ecosse.\u2014 mr (ON IGNORE OÙ SE TROUVE ISAAC GLICK TORONTO, 30\u2014 M.Nixon, ministre de la Chasse et des Pécheries, à déclaré aujourd\u2019hui que les fonctionnaires de son ministère 1gno- raient où se trouve actuellement Jacob Isaac Glick, fourreur de Sud- bury, inculpé dans l'affaire de trafic illégal de pelleteries.M.Nixon a dit que la province de Québec a promis de remettre à la province d'Ontario les 11.000 dollars de fourrures saisies 4 Rouyn.Glick n'a pas comparu hier matin.à Rouyn, où il devait répondre à une accusation de possession illégale de fourrures.ere Une invitation à Leurs Majestés (P.C.-Havas) LONDRES, 30.\u2014 Le Star dit aujourd'hui que, quand Lord Tweedsmuir arrivera en Angleterre a la fin de la semaine prochaine, il apportera avec lui une invitation au Roi et à la Reine de visiter le Canada dans un avenir rapproché :Si les Souverains décident de faire \u2018cette visite.ce ne sera probablement pas avant l\u2019an prochain, dit ile Star.ere ST-EDOUARD DE FABRE (De notre correspondant) ST-EDOUARD-DE-FABRE, 30.\u2014 MARIAGE: \u2014 Le 29 juin, M.Ernest Goulet, unissait sa destinée à Mlle Alice Samson, fille de M.et Mine Joseph Samson.La mariée reçut les honneurs de la Congrégation des Enfants de Marie.Le chant fut bien des plus beaux et l'assis- \u2018tance très nombreuse.Va-et-vient: \u2014 M.et Mme Char- iles Larochelle, M.Joseph Pellerin, et M.Alphonse Lapierre ont assisté au Congrès eucharistique de Québec.Décès: \u2014 Est décédée subitement Mille Jeanne Smith, fille de M.et Mme William Smith, de Laniel.Sa sépulture qui fut très touchante eut | lieu dans notre paroisse.Nos sympathies à la famille.Mariages: \u2014 Le 22 juin, M.Félix Lapierre conduisait à l'autel, Mile \u2018 large de sept mètres avec les ac- Marie-Rose Turcotte, institutrice, file te M.et Mme Henri Turcotte.Les nouveaux époux partirent im- Construction: -\u2014 Les travaux de la construction de l\u2019école paroissiale, sous la direction de M.Darvaux, | avancent rapidement.Ce bel édifice fera honneur à notre paroisse.catholiques : et parlé des mesures prises par le PE pe po NOS ÉCOLIERS pour les écoliers et les écolières de la Capitale puisqu'elle leur permettait d\u2019entrer en vacances Dans les écoles primaires séparées, environ 11.000 enfants ont laissé de côté pour les deux prochains mois leurs livres, leurs cahiers, etc.Dans les écoles primaires publiques environ 10.000 élèves sont entrés en vacances.De sorte que plus de 20.000 écoliers sont en liberté et pourront causer.plus facilement, des ennuis aux automobilistes et parfois aux piétons .Nouveau corps d\u2019armée français ON VEUT EN DEFINITIVE POK- TER L'ARMEE A 1.000.660 D'HOMMES.(Presse Associée) PARIS, 30\u2014Le commandant supérieur français & l'ordre de creer un nouveau corps d'armée le long des frontières du nord et de l'est.d\u2019où pourrait venir la principale force d\u2019une attaque de l'Allemagne.Les troupes coloniales séront aussi incluses dans les forces continentales, et c'est là une autre mesure MODERNISATION DES ROUTES FRANCAISES PARIS, 25 (P.C.-Havas)-\u2014De très importants travaux sont en cours pour moderniser le réseau routier français.Outre la dérivation des routes aux environs de Paris, on poursuit un même effort de normalisation sur les grands parcours internationaux.Des travaux tendent à adapter le réseau routier de grande communication français, conçu du temps de la traction hippomobile, aux nécessités du trafic intense automobile.Dés le roi Louis XI, au sortir de la guerre de Cent Ans, la France fut dotée d'un réseau routier très en avance sur ceux des autre nations européennes quant à la densité, la sécurité et l'entretien.Un effort fut de tous temps soutenu et presque tous les grands souverains, Henri 7V, Louis XIV.Napoléon ler, furent les grands constructeurs de ponts et de routes.Pendant quelques décades seulement la route française fut quelque peu menacée Par les chemins de fer ,mais l'emploi de plus en plus intensif de cienne scuveraineté et les problé- mes routiers reprennent de l'\u2019importance.Le premier de ceux-ci est évidemment celui que pose la période intermédiaire actuelle.Les routes ont été conçues pour la circulation à cheval ou en voiture.Les tournants sont nombreux, les virages étudiés pour des véhicules à petite vitesse, les revêtements pour un trafic relativement restreint.Malis la circulation automobile actuelle & grande vitesse et à trafic intense réclame l'adaptation de la route.Plutôt que de créer à grands frais des routes absolument : nouvelles comme les autostrades al- |lemandes ou des tronçons d'auto- strades réalisées en Italie on a préféré adapter le réseau existant.Partout en France et en Algérie on relève les virages, on élargit la chaussée, on réduit au minimum les courbes, on tend à créer la route moderne en ligne droite dotée du maximum de sécurité, D'autre part on réalisa la dérivation des routes de façon à permettre des liaisons rapides sans traverser les agglomérations et éviter les ralentissements forcés et la baisse de la \u201cmoyenne kilométrique\u201d.C'est naturellement aux environs de Paris qu'ont lieu les principaux travaux.Mais sur les autres grands parcours on réalise également de grandes transformations.C'est ain- \u201c que le grand itinéraire international Paris-Saverne-Strasbourg se trouvere doublé par une chaussée de 9 mètres de large évitant Ia traversée de la Saverne.Des travaux de même espèce sont en cours sur la route Paris-Genève, élargie i Jusqu'à sept mètres.Il en fut de: méme pour les routes touristiques.C'est ainsi que la fameuse \u2018route des Alpes\u2019 sera raccourcie d'environ 150 kilométres, par la construction d'une route à haute altitude franchissant le col du Bonhomme et permettant un circuit complet autour du Mont-Blanc en se rac- sordant aux réseaux suisse et ita- en.Enfin on met à l'étude aux environs de Reims divers types de chaussées.Une route \u201claboratoire\u201d cotements sans obstacles et même rmacadam j avec un revétement de te .Elle comporte trois tonçons: d'a- \u2018médiatement pour Québec, assister | po oo = \u2018au Congrès eucharistique.; bord la chausée ordinaire du type Le septième rapport de la Com- ; de l'ancienne voie raiionale, puis \u2018du type dit \"A grand trafic\u201d enfin ;une \u201croute piste\u201d permettant une vitesse de 300 kilomètres et le pas- sane de jusqua $5.0C0 voitures pwr \u201cJour.D = ETS MAGASI EINMAN Voyez nos vitrines pour les aubaines de fin de semaine et voyez les occasions non annoncées, dans tout le ma- La journée d'hier fut heureuse | ! sormais pour porter l'armée à 1.000.000.d'hommes.l'automobile lui a rendu son an- !Pour l\u2019extraction EN VACANCES de l\u2019or dans les terres françaises, pour PARIS, 28.(P.C.-Havas) \u2014 100° millions pour Intehsifier l'extraction de l'or dans les colonies françaises! Telle est la somme mise À la disposition du ministre des colonies par un décret-loi du dernier train pu -; blié aujourd'hui.l'or se trouve en effet dans presque toutes les possessions françaises - et en France même quoiqu\u2019en petites quantités - -.La production annuelle actuelle est d'environ sep: tonnes, dont la moitié provient d'Afrique occidentale.1.500 kilos sont retirés des chantiers de Hinterland Guyanais.Madagascar, le Congo, le Cameroun fournissent chacun 500 kilos et l'Indochine 300, Malis partout les moyens d'extraction employés sont rudimentaires Pt la production pourrait être beaucoup plus consl- dérable si l\u2019exploitation était opérée Avec toutes les ressources de la technique moderne, LU.R.8.8, a trouvé, dans l'exploitation intensive de ses mines d'or de Sibérie, des ressources extrêmement consldéra- bles pour ses achats à l'étranger.De la même façon la France peut dans l'utilisation de ses richesses natu- rêlles en or compenser Je déficit de sa balance commerciale, parer aux sorties de métal précieux et alimenter le stock de réserve nécessaire à la défense nationale.les 100 millions dont dispose dé - le ministre des colonies vont permeitre de donner un coup de fouet à l'industrie de l'or.Une partie des crédits servira à financer les explorations et les prospections.Ce sera la somme la moins impor - tante car déjà on salt où se trouve l'or.Ta Guyane en particulier possède un sous-sol bourré du métal jaune et seuls les difficultés et les dangers de pénétrer dans la fôrêt équatoriale du Haut - Maron! ont empêché que s'y produisit une ruée semblable à celle que connurent la Californie et l'Alaska.Certains placers contiennent jusqu'à 32 zram - mes d'or fin au mètre cube de terre! Ia majeure partie des crédits sera consacrée A intensifier l'exploitation des gisements.D'ici peu les plus riches posséderont un outillage industriel puissant et perfectionné, qui permettra non seulement de traiter une beaucoup plus grandr quantité de terres aurifères.mais encore d'obtenir un rende - ment bien supérieur.Enfin une somme considérable servira à exécuter les travaux néces saires à l'équipement économique des routes de pénétration sans lesquelles le fonctionnement des chantiers serait quasi-impossible.Ia tonne d'or vaut environ 40 millions de francs, I! suffirait donc d'une légère augmentation de la production pour rembourser ]e capital investi, Ce programme n'exécutera sous l'autorité directe du ministre des colonies assisté par un \u201ccomité de Vor.\u201d Cette augmentation de la production d'or sera non seulement un élément de progpé- rité pour les colonies intéressées, mais améliorant la balance des comptes de la France elle accroftra son Indépendance et ses moyens d'action.CONCOURS DE CORNEMUSE MONTREaL, 30\u2014-Des joueurs de cornemuse, champions de Montréal, prendront part au concours qui sera tenu à Embro, Ontario, le jour de la Confédération.Les joueurs de cornemuse du Canadien National, de la Pointe St-Charies prendront part à ce concours.Ils seront sous la direction du major James Smith.Parmi les concurrents individuels au concours on remarque Alex.MacNeill, George Ggeig.8, Mac- Kinnon, Jack Smith,\" John Nesbitt et P.Cavener.M.KING REFUSE DE CONFIRMER Le premier ministre Mackenzie King a dit aulourd'hui qu'il n'avait aucun commentaire à faire concernant une nouvelle de Londres qui veut que Lord Tweedsmuir qui sembarque demain pour la Gran- de-Bretagne invite le roi et la reine à visiter le Canada dans un avenir prochain.meester Chaque jour, 1 vous est offers de nouvelles idées, de nouveaux moyens de jouissance, de nouvelles aides à votre bien-être.Lisez les annonces.SERA OUVERT SAMEDI TOUTE LA JOURNÉE 4.9: Freinar Autres ressources hydroélectriques la France PARIS, 30.(P.C.-Havas) \u2014 C'est le souci de remédier le plus rapidement possible à la situation causée par le déséquilibre entre les importations et les exportations, notamment pour les charbons, qu\u2019une place importante a été réservée à l'amendement de nouvelles ressources hvdroélectriques dans le cinquie- me train de décrets-lois que publie le Journal officiel.On sait en effet que la France est actuellement forcée d'importer d'importantes quantités de Houilles et de charbons dr l'étranger, la production des houlllères françaises n'arrivant pas à couvrir les besoins croissants de l'industrie.D'autre part la consommation de l'énergia électrique s'est également accrue dans de trés grandes proportions au cours de quatre années, et malgre la construction de nouveaux barrages et dé nouvelles centrales comme par exemple celles de Génissiat ou de La Truyère, la demande est supérieure aux possibilités existantes.On se trouvait donc placé devant une situation telle qu\u2019il faut chercher de nouvelles ressources hydroélectriques ou remettre en marche les anciennes usines thermiques marchant au charbon, ce qui aurait entraîné une augmentation des importations déjà trop considérables, C'est pourquoi les crédits de trois milliards de francs sont ouverts aux sociétés concessionnaires de chutes de \"houille blanche\u201d pour leur permettre de commencer immédiatement des travaux tendant soit à augmenter le débit du courant four - ni par les installations existantes, soit à aménager de nouvelles chutes d\u2019eau.prete Sturgeon-Falls (De notre correspondant) Dimanche, le 12, la chorale ds Sudbury visitait la paroisse de Sturgeon-Falls.Ses membres, sous la direction de M.Victor Vachon, nous ont fait l'honneur de lez entendre chanter en partie.la messe de 10 h.30.M.Roland Groulx était à l'orgue.Ce fut à l'occasion de cette visite que les chorales de Sud- bury et de Sturgeon Falls se joignirent sur les bords du lac Nippissing pour prendre päëri à un pique-nique au cours de la journée.Lundi.le 13, la commission des Ecoles Séparées a réengagé son personnel enseignant pour l'année 1938-39.En font parti, treize religieuses.dont l\u2019une d'elle, est principale, ainsi que douze institutrices laïques, entre autres: Milles Thérèse Fortier, Marie-Thérèse Foucault, Rita Taillefer, Jacqueline Grignon.Gabrielle Boulay, Germaine Serré.Gabrielle Robert, Armande D'Aoust, Léonne Portin, Agnès Marion.Thérèse Goulard et Pierrette Girard.Le rapport annue} de l'inspecteur C.Charron qui fut lu au cours de cette assemblée, déclarait que l'enseignement en général de votre école était très bon et que la discipline était parfaite.L'Investiture des Jeunes filles guides Canadiennes-Françaises eut lieu au sous-sol de l'église du Sacré- Coeur.Jeudi soir, le 16.Mme J.-L Poulet.directrice, de Sudburv.représentait la Fédération des femmes Canadiennes-Françaises.Mms Georges Giroux, cheftaine, présidait à l'occasion.Mme Léonie Leblanc de Warren et Mlle Lucienne Gagne étalent aussi présentes.Les nouvelles guides étaient au nombre de 28.Monseigneur Lécuyer, P.D.leur donna quelques bons conseils et leur doxra sa bénédiction.Mlie C.Grignon souhaita ensuite la bienvenue à tous ceux présents.Au programme musical figuraient Mlle Marthe Vachon et M.Clifford Cou-< sineau.Samedi, le 18, à 8 heures.Mer Lé- cuyer bénissait le mariage de Mile Georgina Larivière avec M.Gustave Guav.de Montréal.Durant la messe, des solis furent chantés par Mles Cécile Rochon, Denise Levese que et Irène Serré.Après la cérée monie nuptiale, les mariés recurent leurs amis chez Mme T.Cousineau.Après la réception, M.et Mme Guse tave Guav partirent en machine, afin de se rendre à Montréal.où ils demeureront.eerste Lisez aujourd'hai, les annonces de votre journal.Elles vous épargneront du temps, de l\u2019argent et des ennuis, et vous feront trouver ls moyen de vivre mieux.Choisiesez l'hôtel ue Sim ples $1.50 à $250 Pus plus coher 2800 chambres dans PN TR HOTELS MUDERNES A l'épreuve du fou À raisonnée, doublée d'une inébranlable viri- j Katrina ira rejoindre le mari \u201csans dessein\u2019 que renie le fils aîné.Qu'importent les ora- Ensemble les deux époux ont tissé la mer.Que hl Roman d'une substance grise, mais bien vivante, parce que soutenue tinn poétique de l'auteur, par sa claire vision de la nature.par une lite.Katrina, c'est l'existence d\u2019 marin, avec ses vicissitudes de tristesse de pales joies, vie simple mais émouvante.Soucis et déboires remplissant tant, jusqu\u2019à la fin, jamais ne ralentit l\u2019intérêt.L'histoire s'achève sur le rêve de Katrina qui, en mourant, rejoint dans son délire le marin Johanna, l\u2019homme de Klinton, le matelot, hableur qui sut aguicher sa jeunesse, n'ayant à lui offrir qu\u2019un rôle d'esclave à la merci des familles opulentes ges! trame de leurs jours.Le lien résisté à la mori, comme il avait résisté aux séparations inhérentes à la vie des navigateurs.Chaque printemps, Johana reprenait la Graduellement grandissaient les en- Certains incidents nous restent en mémoire: le retour de Katrina avec sa petite sur la glace qui s\u2019effondre, au rnoment instants aux jambes cagneuses, le départ d\u2019Erik com- Mme mousse à onze ans et plus tard celui de fants.du dégel: les derniers Gustav qui s\u2019en va également da, la voisine nité, Le lecteur est conquis par ! égage le récit.Prévenu par \u2018équipage des conséquences justav sauvera l'honneur de iote.gera de l'enfant.Celle qu\u2019il aimait, Saga, lui alné, qui est devenu faible.| compatissante, Einar, deuxième fils, qui nérit dans un naufrage.utant de touchants échantillons d\u2019huma- \"honnêteté que Il l'epousera, s\u2019il le faut et se char- : capitaine de \u201cours.L\u2019ambition toujours triomphante du KATRINA par l'inspira- revient seule, ramène pour sa chaumière, Malgré sa sentimentalité Humiliée, la pauvre femme s\u2019esquive et par le bateau du soir qui la y mourir dans la solitude de sur la colline.misère, Katrina a conservé la fierté d'une paysanne que ne sauraient ap- une femme de et Vasterby.le livre; pour- Le sort des privoiser ces marins entreprenants.se défendre, proclame le roi des pilotes de Elle sait humbles est d'autant plus attendrissant que le lecteur est mieux initié aux menus détails des rencontres journaliè- gique qui s'y tel, le roman de l'endroit.des lettres.qui les unit a res de loisirs, tendresse humaine.d'une famille de marins nordiques et comme res, ces à-côtés par où, malgré l\u2019occuilte tra- manifeste, s'écoule un jet de Katrina est l'odyssée nous éclaire sur le métier cs apprentis vikings.L'oeuvre est de celles qui lancent un écrivain et l'imposent a l\u2019attention du monde L'auteur, Sally Salminen, Suédoise des îles d\u2019Aland, l\u2019écrivit dans ses heu- alors qu\u2019elle était en service aux Etats-Unis.Le manuscrit remporta le prix dans un concours institué par une puissante maison de l'enfant Ou de la mort ble, la poésie naviguer.Bé- le au récit son s d\u2019édition suédo-finlandaise.Ce qui imprime aux romans scandinaves leur valeur, n\u2019est-ce pas le sens profond des realités spirituelles, n'est-ce pas la pénétration de la Bible, I'imprégnation de la terre ?Comme une brume d\u2019aurore, plane sur ces récits, le rève impondéra- prête a l\u2019ambiance une miraculeuse transformation.Au sens dramatique de la vie, s\u2019unit l'ad-; hésion résignée à la souffrance, ce qui donne ens universel.Ce qui compte avant tout, n'est-ce pas la sincérité de l\u2019auteur, sincérité ses camarades de sa faute, Séraphie, l'I- pathie, sincérité qui donne leur qualité réelle.Nous sorgeons comme rapprochement à nos romans paysans: faite de candeur et de sym- aux emotions Maria Chapdelaine, Nord-Sud, et Menaud, maltre-draveur.a préféré Erik.long \\e romancier Pour durer, pour connaître l\u2019immortalité, régionaliste doit posséder les deux ailes dont parle l\u2019Imitation: la simplicité et la pureté.Ils ne sont plus de son monde, déclare atrina, en pénétrant chez eux.Mousselines peintes, 9 .- y.#0 | gaieté de l\u2019intérieur \u2018ne grande créatrice de ces nouveautés a démontré toute la joie et la beauté qu'elles apportent au foyer, en exhibant ses oeuvres à l'Exposition de Paris, l'an dernier.Ne vous est-il pas arrivé, bien uvent, d\u2019entrer dans un salon ou n studio, apparemment très simple, t d'en éprouver une étrange et dé- cleuse sensation d'allégresse.de raicheur printanière.comme si le leil étincelait tout à coup ?Regardez bien: portez votre at- ntion sur les fenêtres, en particu- cr: et vous comprendrez votre im- ression.C'est toute la nature, tous les amps et les jardins en fleurs qui \u2018vivent sur cette trame légère.Un jeté négligent de fleurettes et r branches, Cela semble si faci- .\u201cJen aurais falt autant,.\u201d, \u2018nsez-vous, C'est ce que ion dit vant toutes les oeuvres parfaites.Paule Marrot Depuis quelques années déja, ces \u2018éatlors \u201cingénues\u201d ont retenu l'in- -rêt des connaisseurs; il n'y a pas p décorateur en vogue.d'ensemblier tp-to-date'\" qui n'utilise ces étof- s peintes pour achever la beauté un intérieur.A l'Exposition de 1937.à Paris, le and des mousselines et des perca- s glacées d'une célèbre créatrice ule Marrot, retenait, par centai- s, les visiteurs.Elles sont entrées sormais dans le domaine \u2018\u2018classi- e\u201d «malgré leur nouveauté) et st pourquoi nous pouvons ici vous 1 parler librement comme d'une \u2018uvre féminine unique en son genet consacrée par le succès.La fleur, sous tous ses aspects les us spontanés.est le \u201cleitmotiv\u201d es- ntiel de ces larges compositions, si rées.Les fonds.généralement ancs ou ivoire, quelquefois bleus\u2014 ?Msn bleu profond de ciel, à toutes res du jour et même de ia nuit Pvoquent la nuance de l'atmos- | fre.Que l'étoffe soit transparen- .ce qui est le cas des mousselines des organdis, ou qu'elle soit opa- Re, comme les percales, les chintz les toiles peintes, c'est toujours même fraicheur d'air luminosité céleste.Mlusion parfumée Des guirlandes de roses, avec la riche foncée des feuillages, grim- nt sur cette mousseline blanche mme sur les treillis d'une rose- ie.Vous avez l'illusion de visiter coin parfumé de parc ancieri, en in.Ailleurs, sur un voile impon- CECI VOUS FERA VENIR EAU AEA S mets délicieux, léger et sain .chaleurs.THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTO.lagara Palls Dd RE | FAIT AU CA RC pur.la mê- UCCULENTES fraises mûres et rouges et du croustillant Shredded Wheat brun dore avec une généreuse quantité de lait ou de Ecrème.Une offrande de parfaite saveur venant de la nature .un repas complet pour les grandes co \u2014 Marie-Rose TURCOT.dérable comme un nuage, voici des pieds d\u2019alouette bleu-violet, des coquelicots vermillon, des ombelles et des lamiers.les prairies ensoleillées.Puis, un désir de style apparait sur ce fond mousseux.De grands noeuds de ruban retiennent des gerbes de pavots, de frêles épis de seigle.Cela s'accorde à ravir avec ues bergéres \u2018\u2018rococo\u201d et les petits fauteuils Louis XV.Mais comment tout vous décrire ?L\u2019imagination déployée par I'artiste est incessante, boulllonnante, jamais deux compositions ne se ressemblent, Leur palette varie à l'infini et surpren dtoujours.Quant à l'utilisation qu'on peut faire de ces étoffes, si variées de dessins, de couleurs et de manière, nous vous laissons le loisir d'y rêver.Stores, rideaux, coussins, abat- jour, juponnages de coiffeuses, housses de fauteuils, dessus de divan, voilages de toute nature.Vous n\u2019avez que l'embarras.ou plutôt le plaisir du choix.i \u2014_\u2014 DANS UN SALON Une jeune fille joue au piano, une sonate de Mozart.La mère.s'adressant à un invité : signé: | \u2014 Ne trouvez-vous pas, cher monsieur, que Ginette commence à se familiariser avec nos grands classiques?Oh! certainement, madame, certainement: elle prend même beaucoup de liberté avec eux.| | ! } ! t\u2014 &- \\ \u2014Mais évidemment, père, que c'est sérieux.Il m'a même demandé combien j'avais de dot.BOUCHE Canada A 7X Des wa e \u2018 comme vous en avez cueillis, étant enfant, dans les bel- qui écoute, ré- ! |L\u2019ENNEMIF : REDOUTABLE La mite travaille dans l'ombre.Voici le temps de l'année où 1! faut la survelller d\u2019une façon toute particulière.Une mite cause plus de dommage après sa mort que de son vivants, car ce son les vers éclos des oeufs qu\u2019elle pond qui rongent le linge et la fourrure.La ménagère avisée doit donc lui déclarer la guerre avant même qu\u2019elle commence à pondre.À moins que l'anti-mi- tes n\u2019entre en scène avant cette ponte, les larves auront commencé leur besogne.On ne sait peut- être pas que ces larves ne souffrent pas le moins du monde d\u2019une atmosphère saturée de naphtaline.L'ant!-mites moderne a pour principal ingrédient un produit chimique organique propre à éloigner les mites sans toutefois incommoder les gens.Si l\u2019on craint qu'une pièce de linge ou de fourrure soit infestée d'oeufs de mites, il est préférable de recourir au triple service de nettoyage, de fumigation et d'emmagasinage qu'\u2019offrent les nettoyeurs bien outillés.Quand on emploie cet anti-mites moderne à la maison, il faut déposer les vête - ments dans un coffre hermétique - ment clins d'où les vapeurs léthifè - res ne pourront pas s'échapper.\u2014 Manque d\u2019entrainement Supposons que vous venez de vous remettre au tennis.Dès les premières balles, vous serez essoufflées.et mettrez de longues minutes à reprendre votre respiration normale.Vous vous étonnez: \u201cJe vais très bien.je n\u2019ai jamais été malade et ne couve rien.\u201d Soit.Mais depuis quand n'aviez-vous touché une raquette?Un an?Ne cherchez plus: vous n'êtes plus entrainée.Commencez donc par de courtes parties.Graduez vos efforts et n'al- le jamais jusqu'à la fatigue.Au bout de peu de temps, sans essoufflement, vous jouerez du mat\\n au soir avec l'aisance d'une cham- DE BLE CANADIEN pionne bien entrainée.I + | mon retour vous aurez droit à ma ; varice sordide à Après la partie, vous serez exténuée LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 JUIN, 1938 Robe Jaquette populaire pour toute les occasions Yous ia réaliserex à une épargne qui vous enchantera! Publié par LAURA |.BALDT, A.M.Plusieurs années durant.profeaseus adjoint des Arte domestiques, Collège des (Instituteurs.Universite Columbia.New-York N.-Y.Une robe jaquette, genre spectateurs, pour toutes les occasions.Fraiche et d'une belle apparence pour la ville ou la campagne.Por- tez-la sans la jaquette comme changement et pour les sports actifs.Vous l'aimerez pour les randonnées de fin de semaine.La jaquette bo- loré rayée est ravissante avec ses manches courtes pour porter avec vos culottes, pantalons, robes dos- soleil ou robes à diner.Songez à la variété qu'elle donnera à votre garde-robe.Elle est facile à confectionner et peu coûteuse.Vous pouvez aussi utiliser le patron pour la réalisation de jaquettes séparées et d'une autre robe avec une encolure ronde, haute.Une carte dia- grammée accompagne le patron.Le style No 2096 se présente dans les tailles 12, 14, 16, 18, 20 ans; 30.33, 34, 36 et 38 pouces de buste.La taille 18 exige 2 verges 7-8 d'un tissu de 39 pouces pour la robe: et i verge 1-8 d'un tissu de 39 pouces pour le boléro et la ceinture.ae livret de modes ne coûte que -ô sous.Le livret et le patron en- jemble, 35 sous.: Envoyez 20 sous en timbres ou argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes Journal \u201cLe Droit\u201d mous Les cheveux de la princesse josyane Ah! certes, 11 était bien triste, le prince Gontran, de partir en guerre et d'être obligé de laisser sa fille Josyane toute seule.Il eût été plus tranquille s'il avait pu la confier à quelqu'un.Mais à qui?Il n'avait pas de parents et en de-1 hors d'une soeur nommée Ursule qu'il ne voyait presque jamais, il n\u2019avait absolument personne.Après mèùres réflexions, il enva- ya un messager a cette Dame Ursule pour la mettre au courant du fait et lui demander assistance.Sur une réponse favorable, le prin- - ce fit préparer des chevaux et | emmena sa fille à sa nouvelle résidence.Le princesse Josyane était belle, et douce.Mais ce qu'il y avait surtout de remarquable en elle, c'était ses cheveux.Ils étaient blonds, d'or pur, avec tous les merveilleux reflets de ce précieux métal.Les guerriers de la suite du prince en avaient les yeux éblouis et 1 leur était difficile de fixer, ne fut-ce qu'un instant les longues nattes resplendissantes qui tombaient jusqu\u2019à terre des épaules de la princesse.Le voyage fut assez long, mais sans incident notable et bientôt on |- arrive au château de Dame Ursule.Elle vint elle-même à la rencontre de son frère.D'une laideur repoussante, elle était bossue et crochue et son nez énorme semblait vouloir rejoindre à tout instant son menton pointu Le son de sa voix ressemblait au bruit que fait une vieille serrure à moitié rouillée quand on essaye de l'ouvrir.\u2014\u201cVous voici tout de même, dit cette aimable personne.je commençais à croire que vous ne viendriez pas et que des maladrins vous avaient pourfendus! Le prince Gontran sourit.\u2014\"Je vous confie mon bien le plus précieux, dit-il, et je pars.À gratitude la plus émue.\u201d Dame Ursule haussa les épaules et le prince ayant dit adieu à Jo- syane s'en fut.La petite princesse pleura bien pendant quelques jours, mais elle dut montrer un visage serein à sa terrible tante qui joignait une a- toutes ses belles qualités.\u2014\"Hé, ma fille.disait-elle souvent, ta chevelure d'or doit valoir bien cher.C'est un trésor.celà!\" Et son regard s'allumait d'une lueur bizarre.Un matin, la princesse Josyane vit arriver Dame Ursule.munie d'une paire de lourds ciseaux.Clic! Clac! ses deux belles nattes tombèrent sur le sol et Dame Ursule s'en empara avec une satisfaction évdnte.\u2014\u201cJe les \u201cendrai! siffla-t-elle.justement un marchand du sud passe aujourd'hui\u201d.L'infortunée princesse fondit en larrres, mais le respect qu\u2019elle devait à sa tante, même aussi vilai-! ne, ne lui permit pas de protes- | ter contre ce traitement indigne.Elle fut triste toute la journée.n'osant sortir de peur d'être aperçue et se coucha le coeur bien 0s.Mais le lendemain à surprise! Ses nattes étaient là de nouveau, ayant poussé pendant ia nuit! | Dame Ursule, interloquée.cria au maléfice et saisit ce merveilleux! prétexte pour répéter l'opération | de la veille.Quelle aubaine pour ; elle! Dés jar: une existence~infernale commença pour la pauvre et douce princesse Josyane.Féroce, Dame Ursule ne la quittait pas d'une semelle, les ciseaux a la main et, tous les jours, deux nouvelles nattes repoussaient pour être coupées comme les précédentes.Il est certain que les méchants reçoivent un jour, leur juste punition et Dame Ursule n'allait pas tarder à en faire l'expérence.C'était un matin que les nattes de la princesse Josaÿyne étaient encore plus belles que de coutume.Dame Ursule, selon son habitude, S'avança avec ses ciseaux, quand soudain elle poussa un cri et resta immobile, au bout de chacun de sess doigts pendait une longue natte de cheveux verdâtres! Elle voulut les couper; rien à faire, les ciseaux se brisèrent à leur contact.Les brûler en réussit pas davantage.Et Dame Ursule resta ainsi, incapable de se servir de ses mains, en proie à un désarroi et une épouvante qui grandissaient de minute en minute.On fit venir des enchanteurs et des magiciens au château.Après examen, tous hochaient la tête et partaient, non sans jeter à Dame Ufrsule um regar ie \u2014 om {les miettex de ; chargé de repgoche mavoué.Ah! quelle honte pour ellel La princesse Josayne en eût pi- tie.Oubliant tout le mal qu\u2019elle lui avait fait, elle ne la quitta plus devançant ses moindres désirs.Car ses serviteurs riaient ouvertement de la voir empêtrée dans ses dix nattes si encombrantes et elles évitait de recourir à eux.Telle était la situaton quand le sens prince Gontran son expédition sans crier gare.Josyane dut quitter sa tante, chose qu\u2019elle ne voulut pes faire sans quelques paroles réconfortantes.Et l'on vit alors ce monstre fondre en larmes et tendre les bras à sa niè- bite.s'empara d\u2019une paire de ciseaux et .coupa les nattes verdâtres le plus simplement du monde.La leçon servit à Dame Ursule.car elle se corrigea petit à petit de tous oes défauts et aujourd\u2019hui.on peut dire que c'est la plus aimable personne du monde.LAMOUCHE POISSONS On répète souvent que nous ne mangeons pas suffisamment de poisson.Il est facile de remédier à cette carence, grâce aux recettes suivantes, délicieuses parce qu'elles ont recours À la moutarde.SAUCE MOUTARDE POUR SERVIR AVEC LE POISSON cuillerée à thé de moutarde.culfllerée à dessert de farine.cuillerée à table de beurre.1 cuillerée à thé de vinaigre.1 petite tasse d'eau bouillante.Sel et poivre.F'aiîtes fondre Ie beurre, mélangez à la moutarde et à la farine.Ajoutez alors l\u2019eau bouillante en brassant constamment pour empêcher les mottes de se former.Ajoutez le vinalgres et assaisonnez au Koût SAUMON AU MOULE 1 chopine de saumon en ronserve.1-2 tasse de lait 2 cuillerées à table de vinaigre ou de jus de citron.1 cuillerée à thé de sel, Une petite motte de heurre.1 tasse de miettes de pain 2 oeufs bien battus.1-2 cuillerée À thé de moutarde.Enlevez la peau et les arêtes du saumon, faites-le chauffer et mélangez avec les autres ingrédients, Evaporez nendant 45 minutes dans un grand moule ou 20 minutes dans de petits moules.Servez avec sauu- ce tomates ou salade.PATES AU POISSON 3 tasses de patates en purée.1 boîte de saumon.1-2 cuillerée à thé de sel.1 cuillerée à thé de jus d\u2019oignon.1 oeuf.1-2 cuillerée à thé de moutarde.Miettes de pain.Mélangez les patates, le saumon, le sel, ensuite le jus d'oignon.Pré - re ajoutez la moutarde et roulez les pâtés dans l'oeuf et ensuite dans pain.Faîtes rôtir dans la graissr.HUITRES A LA MODE Faites un mélange de: 2 oeufs.1-2 cuillerée à thé de sel.3-4 tasse de lait.1-16 culllerée à thé de poivre.1-2 cuillerée à thé de moutarde.1 tasse de farine ordinaire.Nettoyez les huîtres et asséchez entre deux serviettes, Trempez dans le mélange et faîtes cuire dans la graisse, quelques-uns à la fois.Chauffez la graisse à 307°F.et cuisez jusqu'à ce que les huîtres of - frent une helle apparence de brun doré.Garnissez avec du citron et du persil.\u2014_\u2014\u2014 A PROPOS DE BARBE Les Orientaux font un tel cas de la barbe qu'ils jurent par elle et qu'ils ne pouvalent, jadis.concevoir un grand homme sans cet attribut: ausst les Egyptiens furent- ils très étonnés de voir Bonaparte sans barbe.d'aillers, chez la plupart des peuples, a longtemps été regardée comme un signe de sagesse, de jugement et de force.La barbe, d\u2019ailleurs, chez la plupart des peuples, a longtemps été regardée comme un signe de sagesse, de jugement et de force.En Espagne, jusqu'à l'avènement de Philippe V.qui monta sur le revint de ce qui, prise d\u2019une inspiration su- parez en petits pâtés.Battez l'oeuf, ! 48 MAGNTFIQUES COULEURS z rendre sux nammen tissus changés leurs FI clennes teintes ou M donner les couleurs nouvelles de Parss.; A toutes les pharmacies ptoirs de même.R ant ou Blew Whiten) et TSé EN A DéPT.DES PRIMES TNT a Envoyez 4 trône le menton k peine ombragé r'un léger duvet.la barbe fut considérée comme l'ornement indispensable de tout homme grave.Les Espagnole ont ce proverbe: \u201cDepuis qu'il n'v a plus de barbe, il n'y a plus d'âme\u201d.Is attachaient tant d'importance à la barbe, que, vers le milieu du quatorzième siècle.quelques petits-maîtres ayant cru devoir se faire raser au milieu des chaueurs de l'été, avaient imaging des barbes postiches, qu'ils déposaient dès qu'ils rentraient chez eux.Les rois des Perse prenaient un soin particulier de leur barbe: {ls en tressaient les poils avec des fils et des paillettes d\u2019or.En France, plusieurs rois de la première race imitèrent cet usage oriental et sP firent gloire de porter une longue barbe touté garnie de rubans et de fil d'or.Dans la cérémonie des funérailles du duc de Bourgogne, tué à la bataille de Nancy, en 1477, le duc de Lorraine, son vainqueur, se présenta vêtu de deuil, portant une grande harbe d\u2019or qui lui venait jusqu'à la ceinture.Plus fantisiste était l'habitude de Pierre Camus.évêque de Belley: chaque fois qu'il montait en chaire, il divisait sa barbe en autant de toupets qu'il y avait de points à son sermon, et défaisait un toupet A mesure qu\u2019un point était traité.mr w= UN PATRIOTE N'A JAMAIS PEUR On raconte de M.Benoît Bestien, l'anecdote suivante En 1837, so npère qui était allé résider à Saint-Scholastique, avait é-té un des premiers à prendre les armes et à organiser les siens.Comme on le sait, les patriotes, mal armés, durent céder decant le nombre et se disperser.Alors les brûlots de Colborne se livrèrent à la plus agréable pertie de leur tâche.Ce ne fut que pillage et dévastation: la torche incendiaire fut promenée sur le long et le large, et on ne fut pas éloigné de voir, au Canada, une seconde édition des irnominies qui marquèrent en 1814 l'invasion de la France par les Allés, Les soldats anglais étaient ren- dua 4 Salnt-Scholastique.Ils en voulalent tout particulièrement au père Benoit Bastien.Sa maison leur fut désignée mals il n'y trouvèrent qe l\u2019enrfant.\u2014Où est ton père?lul demanda le chef du peloton.\u2014Ï1 est allé se battre à Saint - Eustache.\u2014N\u2019as-tu pas peur des soldats?\u2014Non, un patriote n'a jamals \u201c US les rideaux dans ma couleurs aussi fraiches que lors Yils étaient neufs\u2014grâce A TINTEX ! Et il m'a épargné tant de dollars sur ma garde-robe d\u2019été! t facile, aussi!\u201d Vous pouvez eur faire de même pour votre foyer et votre garde-robe avec le magique Tintex.Pas Ka d\u2019ennuis ni de tracas avec Tintex\u2014résul- | tats parfaits! Soyez à la page\u2014et gnez de l\u2019argent avec Tintex aujourd hui | ÉCHANTILLONS SUR DEMANDE.Valeur de 3 AYES TINTEX ET DEUX DESSUS DE De conf À LA MAN INJATUR un C4 PORTRAIT EN M 4 KT.Presque DIMENSIONS: DANS UN CADRE PAL Pes TINTE oes \" Sa neo x AV pi deau\u2014gout VIS COE aur imPORy SOC Dieolo- Pour us Tomes, simplement S88 Bolus Birus, Ech (0 il.ver TINY GENT avec votré instantané Où F1, voue 1056.Bares de maison ont maintenant des D'empici éton- TY > a i: 2 2e Gan A, épar- pour 7 5¢ i EAL, P.Posie, PLACE T'ARMES.MONTREAL PQ peur des soldats, répondit crâne ment Benoit.L'Anglair ne put s'empêcher d'admirer cette bravoure at candide et si décidée.Il commanda A ses gens de respecter l'immeuble du patriote Bastien: 11 fit demettre le butin qui venait d'être enlevé et, sans doute, parla souvent du petit patriote qui lui avait donné la réplique À Saint-Scholastique.Vieux-Rouge.efter FAMILLE DE MUSICTENS \u2014Jouez-vous d'un instrument?\u2014Je suis \u201ccornettiste\u201d.-\u2014-Et votre grande soeur?\u2014Elle est \u201cpianiste\u201d.\u2014Et votre frère?\u2014IIl est \u201cvioloniste\u201d.\u2014Et votre mère?\u2014XKlle est \u201charpiste\u201d, \u2014Et votre père?\u2014I est \u201cpessimiste\u201d.( me Consacrez moins de temps dans votre cuisine en préparant rapidement avec 1a corn starch CANADA de délicieux desserts .des flans savoureux .des blanca-mangers doux et rafraichissants et de merveilleux desserts glacés.Rien de tel pour les chaudes journées d'été surtout lorsque ces desserts sont préparés au corn atarch CANADA dont Ia qualité et la finesse de terture ne varient jamais.Dites: \u201cCorn Starch CANADA.\u201d CANADA The CANADA STARCH COMPANY Limited aussi fabricants du vieux favori CORN STARCH BINSON cri mas \" CE MELOROL A L'ERABLE ET AUX NOIX EST ÉPATANT 25.- Empottez-en un carton chez vous! Régalez votre famille, ca gaie, cvec de la Crème Glocée MelOrol.Achetez un carton de ces délicieuses portions individuelles \u2014 trois pour 15¢, quatre pour 20c.Choisissez votre assortiment de saveurs.y Encore un succès! préférence pour MelOrol carton pratique.Recherchez cette enseigne! Les marchands qui ont cette enseigne MelOrol Borden vendent la véritable Crème Glocée Mel- Orol.Demandez-la por son rom, J La Creme Glacée MELOROL avec une nouvelle saveur\u20142 l\u2019ERABLE et aux NOIX! Lo voici! Goût exquis du sirop d'érable rehaussé d'une quantité de noix fraiches \u2014 MelOrol dons sa plus nouvelle soveur.pouvez donc, maintenant, obtenir quatre soveurs \u2014 vonille, cho colat, fraise et érable et noix.Vous Tout le monde parle de la Crème Giocée MelOro! Borden.et tout le monde en ochète! Des milliers de gens ont montré leur .là crème glacée qui est congelée avec la ropidité de l'éclair .chaque portion individuelle enveloppée à sa sortie du congélateur afin d'en protéger, pour vous, la fraicheur, la puraté et la délicieuse soveur.Aussi fraiche qu'au sortir du congélateur! Voilà psurquoi la crème glacée MelOroi est si extrêmement populaire, si différente des crèmes glacées ordinaires.tellement plus rassasionts.Après avoir mangé de lo crème glacée MelOrol, vous sentez que vous ovez vroiment eu quelque chose! Et elle est tellement plus lisse, Régalez-vous de MelOrol en cornets, sundaes, sodos, laite maltés.Chez vous, servez MelOroi que vous achetez dans le Maintenant, quotre soveurs, - \u2014\u2014 a \u2014 mu A0 a A AA A \u201cmam aan a =m em \u201cdi ler août (congé civique) au mar- > LE E DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 JUIN, Jia Prat Lo a\" es ES Lu dance 0 1938 NEG Aime IX Ind uli PORTE lly aura belle saison de courses au ught | Richard Leigh \u201csuccédera au regretté Les \u2018petits chevaux\u201d se fe Eddie Baker ront valoir, chemin d\u2019Ayl-| 16 aout.\u2014 Tommie Gorman et Léo Dandurand! nous visiteront.Les directeurs du Jockey-Club du parc Connaught mettent une dernière main aux préparatifs à la réunion annuelle de courses qui aura leu, chemin d'Aylmer, du lundi 16 août inclusivement.Tout laisse entrevoir un vif succes.Les \u201cpe- : tits chevaux\" nous rendront heu- | reux pendant une quinzaine.Contrairement aux premiers jours du meeting de King's Park, il n'y aura pas de disette ici, pas moins de 357 pursangs étant inscrits à l'association de courses du Québec selon le secrétaire Jules Dugal.Trois wagons chargés de poulains et chevaux sont attendus sundi prochain du parc Fairmount; St-Louis : et quand les barrières seront levées à Connaught, il y aura au moins 400 coursiers sur les listes.On en attend d'autres de Boston, New- York, etc.qui se feront valoir d\u2019abord à la piste Mont-Royal, a Montréal.LE PROBLEME DE LAJOIE Le directeur de la piste, M\u2019sieu Alf.Lajoie, aura de nouveau le problème du logement des chevaux à résoudre.Il faudrait construire quelques nouvelles écuries.Les populaires copains, Tommie Gorman et Léo Dandurand, sont attendus dans nos parages demain et samedi pour étudier la situation a Connaught.Il s'agit de la reconstruction de la piste aux haies et l'installation du camera \"l'oeil dans le ciel.\u201d SOURIEZ, ON PREND VOTRE PHOTO Les chevaux se feront brosser les dents pour donner leur meilleur sourire, car, voyez-vous, ils feront \u201cprendre leur portrait\u201d dans chaque course, ou plutôt à In fin de chaque épreuve.Toute vanité hippique mise à part, ce camera perfectionné fera cesser toute discussion ennuyeuse.H a fait ses preuves aux Etats- Unis.Te sorte que si vos yeux vous trompent, ceux de l'appareil! vous diront si vous avez perdu votre $2 ou non.Tout indique que l'oeil sera installé sur le pavillon ces juges à Connaught.NOUVEAU STEWARD On a appris hier que Richard Leigh, qui a officlé à la Nouvelle- Orléans, au Fairmount et autres grandes pistes de l'Oncle Sam.sera encore le steward qui présidera le meeting de Connaught, en remplacement du regretté Eddie Baker, ancien rédacteur sportif au Citizen.M.Leigh aura le concours de M.James-K.Paisley.Les autres dignitaires et officiers seront nommés plus tard.On n'a pas encore déci- } | dé si Leigh agira comme secrétaire | de course.Il y aura au moins sept courses par jour.On espère qu\u2019il y aura steeplechase quotidienne.De sorte que le programme comprendrait huit événements.LE DOUBLE QUOTIDIEN Le \u2018Daily Double\u201d et les enjeux un-deux qui ont toujours créé des émotions au parc Connaught seront de nouveau à la disposition des turfmen.Le double quotidien se jouera probablement sur les troisième et quatrième courses.L'un- deux serait sur la sixième.Presque tous les proprios de Kings Park se rendent la semaine prochaine au Mont-Royal.Ils s'amèneront ici ayec leurs poulains, Les Le club Lafrance se consolide en 1ère place ; LES GÉANTS mer, du lundi ler août, fête civique, au mardi! CONSOLIDÉS SUR LE TAY SCHUMACHER ET MELTON AR- RETENT PHILADELPHIE\u2014LES PIRATES TAPENT LES ROUGES ET SUPPANTENT CHICA- GO\u2014YANKIS VICTORIEUX.Comme on le verra dans les re- sumés suivants, les Géants se sont consolidés, hier, en tête de la Nationale; les Pirates de Pittsburgh, en tapant Cincinnati, ont supplanté Chicago; les Yankis, dans l'Américaine, se sont améliorés en gagnant deux fois pendant que mêmes sportifs se rendront ensuite à Blue Bonnets.Il est fort probable que Dorval fonctionne en septembre.La semaine dernière, les affaires ont roulé rondement à Kings Park.Bref, il semble que les pistes québécoises connaîtront le succès cette année.Le président Jos.Cattarinich, actuellement au Fairmount, est attendu au Canada dans quelques jours pour assister à une séance ' spéciale de l'association de courses; i Détroit de la province de Québec.On y déterminera les détails des réunions de Connaught et de Mont-Royal.Le club local organise comme l'an dernier des spéciaux qui plairont a tous el à toutes.Le propriétaire Jim Fair, qui avait coutume de nous envahir avec son \u201cécurie\u201d, (I n'avait qu'un cheval), dirigera pas moins de seize coursiers autour de la fête civique ou congé municipal.Jim à gagné trois courses mardi à Kings Park, Il déclare qu'il fera les meilleures recettes de l\u2019année dans Québec.L'ami Fair veut rentrer en possession de Tab Him.L'affaire est entre les mains de l'association.Ses jeunes chevaux font fureur.LES GRANDS DISPARUS Cinq dignitaires très en vue du Jockey-Club du parc Connaught s'en sont allés dans un monde meilleur depuis le meeting du mois d'août 1937.I sera difficile de combler le vide créé par la mort du colonel George-P.Murphy, d'Eddie Baker, de notre Gil Julien, du général Sir James MacBrien.et de W.- H.McAuliff.\u2018Ce dernier \"ut pendant des années le président du comité qui s'occupait d\u2019embellir la piste du chemin d\u2019Aylmer.On nous apprend qu'il y aura des courses à la mémoire des regrettés Gil Julien, Murphy.Baker.McAuliff et MacBrien.Un enjeu de $ $50 règle une vieille rivalité Voici: Le baseball tient une place importante a Alfred.Il faut dire qu\u2019Alfred a toujours fourni une équipe de joueurs sensationnels On entends encore les anciens parler de leurs fameux exploits.Ces souvenirs sont tellement vifs que les héros du temps se croient encore jeunes et veulent le démontrer.C'est pourquoi après quelques semaines de discussion on en est venu au défi et du défi à !a gageure.On gage que les anciens joueurs résidant autour du garage Lanlel sont supérieurs à ceux résidant autour du garage Chevrier.La gageure est acceptée et dimanche prochain pendant que le club; d\u2019Alfred tra cueillir une autre victoire au dépens de Hawkesbury nous verrons les joueurs qui nous ont déjà tant fait honneur en venir aux prises pour un enjeu de $50.00.C'est sérieux.Je souhaite bien que la partie se joue sans erreur.Voici la composition de chaque équipe: Garage Chevrier \u2014 A.Chevrier, \u2018 R.Lalonde.Jos.Chartrand, Di | Titbley, lanceurs: H.Chénier.D.Simard.Rol.Chartrand.receveurs; L.Labrosse, Z.Daoust.L.Labrosse, Jos.Lavoie, O.Rouleau.V.Gra:- | ton, intérieurs: O.Tourangeau, A.Poirier, F.Leclair, M.Villemaire, J.Larocque.P.Lortie.B Trudeau | L.Brisebois.E.Daoust.Frère Directeur, extérieurs; V.Chamber- | land, capitaines, E.Cloutier, G.Le- roux.Arbitre: Oscar Vallée.Garage Laniel.\u2014 Théo.Laniel, Léo Landriault, Ernest Amplemert, | lanceurs: Donat Bourgeois, Thomas | Gigout.Joseph Rouleau.Donat La- rocque, Victor Marleau, Léo Laniel, Henri Carriére, Roméo Lalonde, intérieurs; Joseph Lacombe, Albert Fournier, Armand Desautels, Ma- thlas Lamarche.Arthur Larocque, Philippe Cadieux, Wilfrid Cadieux, Lorenzo Leblanc, C.Bourgon, Do- rila Cadieux, Louis Labrosse, extérieurs; Edgar Cadieux, Roger Leblanc, receveurs.Monsieur le Vicaire._ 7 ( BALLE MERCREDI ) LIGUE AMERICAINE New-York, 10; Philadelphie, n.New-York.13: Philadelphie, 1.Détroit, 4: Cleveland, 3.Boston, 6: Washington.4.Chicago, 9: St-Louis, LIGUE NATIONALE New-York, 9; Philadelphie, 1.New-York, 6: Philadelphie.©.St-Jouis, 19; Chicago, 5.Pittsburg, 5: Cincinnati.4.Boston.7: Brooklyn, 4.LIGUE INTERNATIONALE Newark, 14: Raltimore.3.5.Baltimore, 4: Newark, 3.Montréal.5: Rochester, 0.Buffalo, 5; Toronto.3.Syracuse, 2; Jersey City, t.Syracuse, 6; Jersey City, 1.ASSOCIATION AMERICAINE Minneapolis, 18; Milwaukee.7 Minneapolis, 7: Milwaukee, 1.St-Paul, 3: Kansas City.2.Kansas City.13; St-Paul.1 Toledo, 5: Indianapolis, 1.Louiville.1.Toledo, 1.Columbus, 4: Indianapolis, 4: Cleveland perdait à Détroit.A New-York: Première partie.Philadelphie 000 000 000\u2014 0 4 2 New-York .040200 13x\u201410 14 1 Caster, E.Smith et Brucker, Gomez et Dickey.Deuxiéme partie.Fhiladelphie .01C000000\u2014 1 4 1 New-York 002 133 40x\u201413 13 2 Nelson.D.Smith.Williams et Hayes; Hadley et Dicker.Jorgens.A Cleveland: .000 000 040\u20144 9 1 Cleveland.200 001 000\u20143 12 1 Auker et York, Harder.Humph- ries et Pytiak.A Boston: Washington.010 200 100\u20144 10 2 Boston 210 030 00x\u20146 11 1 Leonard, Appleton et R.Ferreil; Marcum et Peacock.A St-Louis: Chicago 000 000 261\u20149 12 © St-Louis .000220 001\u20145 8 © Stratton et Rensa; Cole, Hildc- brand et Sullivan.DANS LA NATIONALE A Brooklyn: Boston .100 140 100\u20147 14 2 Brooklyn .021 011010\u20146 8 2 Fette, Hutchinson et Mueller; Pressnell, Frankhouse, Butcher, Hamlin, Tamulis et Phelps.A Chicago: St-Louis .020 311 080\u201410 15 1 Chicago 110 000 003\u2014 5 12 © Weiland et Owen; Lee, Russell, Logan et Hartnett.A Pittsburgh: Cincinnati .101 200000\u20144 10 1 Pittsburgh .000 040 10x\u20145 11 1 R.Davis, Cascarella, Schott et Lombard; Tobin, Swift et Todd.A Philadelphie: New-York.100520 010\u20149 12 1 Philadelphie .000000001\u20141 6 2 Schumaker et Danning, Hollings- worth, Sivess et Davis, Atwood.Deuxiéme partie.New-York.300000102\u20146 9 © Philadelphie 000 002 000\u20142 10 © Melton et Mancuso: Mulcahy ei Atwood, Davis.LES COURSES AKING'S PARK lre course, bourse de $400 a réclamer pour chevaux de 3 ans et plus, élevés au Canada, 6 furlongs 1-2 \u2014 Foresight, 116 (Halliburton, $4,05, $2,40, $2.20; Freestone, 116 (Barker), $2.65, $220.Evening Judge, 116 (Chevalier), $2,60.Temps, 1°23\", Dowling, Prime- sweep, Highcroft, Linesman, Cuvanna ont aussi participé.2me course, bourse de $300 à réclamer, pour chevaux de 3 ans et plus, 6 furlongs Crém de Menthe, 110 (Barker), $5,80, 33,40, 82,20; Crucial, 110 (Delphino), $2,85, $2.15; Hero Olga, 110 (Fator), $2,15.Temps, 1'15''4-5.Ca- ryldon, Fly Wing, Altsheb, Sweeping In, Miza S.ont aussi participé.3me course, bourse de $300 à réclamer, pour juments de Z ans, 4 furlongs -\u2014\u2014 Hastada, 112 (Marshio), $3,60.32,60, ss Rose Marine, 105 (J.Wilson).32,70; Bonne Night, 112 (A.Har- Xs '$3,05, Temps, 49°1-5, Marshall A., Seamark, Umasee, Roman Whistler ont aussi participé.mer.nour chevaux de 3 ans et plus, 1 mille \u2014 Charles J,, 111 (Page), $3.20, $2.70, 82,20; Nedporte, 116 (Gross), 83,35, &2,35; Nahallac, 111 (Fator), 42,30.Temps, 1'42\".Beechstick, Depressin Chink, Spring Bell, Lyon's Night, Mild Joe ont aussi participé.5me course, le handicap Hôte! Windsor.bourse de $500, pour chevaux de 3 ans et plus, 6 furiongs 1-2 \u2014 Slavo- nia.108 (Barker).$32,35, $13,10, 85.25: Mervn B., 112 (Fator).84,15, $2,70: Bob- bys Son, 120 (Butcher), $2,95.Temps, 1'21\"2-5.Rafter, Leo D., Eleanor O., Bull Market, Grand Reina ont aussi participé.6me course.bourse de 300 à réclamer, pour chevaux de 3 ans et plus \u2014 Lady Kiluna, 110 (Halliburton).86,40, $5,05, 33,40; Cyrano, 115 (Gibson).$4.20, $3.05; Dorothy Dey, 110 (G.Watson), $4.75.Temps.1'15\"2-5, Marcom.Mueller.Chi- zel, Nagatha, Butterfly ont aussi participé, Tme course, bourse de $400 a réclamer, pour chevaux de 4 ans et plus, Y mille 1 furlong \u2014 Blackstocking, 113 (R.Fair).$6.95, $3,15.82,40: Moilases BIl, 117 (Hailiburton), $275, 82,30: Sass, 117 (Barker), $2,860.Temps.157\".Last Harvest, Crystal Beach, The Corner.Barbette.St-Omer ont aussi participé.Quinella a vavé Black Stockings-Mol- lases Bill, $12.45.mr a L LES FRAPPEURS AU BATON P.A.B, Pts C.Moy.Averill, Ind.61 228 52 SR .386 Tembardf, R.4% 184 25 68 .370 Travis, Sénat.66 260 42 93 258 Trosky, Ind.59 117 49 77 355 Martin, Phil.56 228 37 &0 351 Medwick, C.55 218 37 76 .349 Circuits: Foxx, Red Sox, 22: Greenberg, Tigers, 21: York, Tigers, 20: Ott, Géants, 19; Goodman, Reds, 18: I.ombardi., Reds, 10.Points sur les coups de Foxx, Red Sox, 80: Ott, Géants, 64: York, Tigres, 64; Averill, Indiens, 58: Goodman, Reds, §2: McCormick, Reds, 51.} rey pe BOBBY RIGGS CHAMPION CHICAGO, \u2018x.Bobby Riggs à conservé son championnat de tennis sur courts durs, hier.en tapant Garner Mulloy de Miami 6-4, 5-7, 6-1 et 7.6, C'est In troisième fois qu'il prend le titre.À âme course, bourse de $300 à récla- | La duchesse de Kent présente la coupe Wightman | | | Après que l'équipe des Etats-Unis eut la coupe Wightman à Madame Wightman, capitaine des Américaines.fes Etats-Unis ent cbienu cinq points contre les deux du Royaume-Uni et pour la huitième année les jolies Américaines défendent avec succès le célebre trophée.De gouche à droite: WILLS-MOODY et MLLE ALICE MARBLE.\u2014 ya une grande rivalité entre les fois-ci.proriet d'être très intéressant.| UNE JOUTE IMPORTANTE DANS L'NDÉPENDANTE i Les équipes Canado et Lo Salle Géonts se rencontrent au parc ! Bingham, ce soir, dons une partie de la tigue Indépendante.Le club | vainqueur de cette joute prendra possession de la première ploce.fait pertie nulle il y a trois semaines.défaite de mardi et comptent reprendre le terrain perdu.est d'humeur belliqueuse et prétend ne pas foire joute nulle cette Les amateurs de balle moile sont invités à voir ce combat qui mp VE H dites troupes depuis qu'elles ont Les Géants sont fôchés de leur Le Conada | \u2014_ Magnifique duel entre Houle de Thurso et Géraldi, lanceur de Lachute, groupe Papineau Lachute bataille pendant 12 manches avant de l'emporter sur un courageux adversaire.Alfred l'emporte facilement sur Brownsburg.Thurso et Lachute se talonnen.tout le long de la partie.Qu'on en | juge par les points par manche: Lachute .000 101 012 001\u20146 Thurso .000 102 002 000\u20145 Trois erreurs du club Thurso en 9e manche privent Dollard Houle.l'un des meilleurs lanceurs de la ligue.d'une victoire chaudement contestée.Il retire huit hommes au bâton et la foule de plus de 250 personnes se déclare des plus satisfaites.Je les crois après une telle partie.Les équipes: Lachute\u2014D.Houle, lanc.; R.La- rase, rec.; I.Chartrand, 1b; D.Boucher, 2b; R.Labelle.a.c.; G.Gagnon, 3b; R.Bricault, cc.; O.Paul, cd.; C.Touchette, c.g.Arbitre: G.Lake.\" Thurso \u2014 H.Géraldi.lanc.: P.Joly, rec: A.St-Jean, 1b; H.Joly, 2b; A.Patry, a.c.; R.Patry.3b; J.Larocque.c.c.; G.Dumas, c.g.; B.Beauregard, cd.Arbitre: J.-C.Chartrand.Lachute avec le remaniement opéré sur l'équipe deviendra certainement l'équipe à battre.A BROWNSBURG Victoire facile pour Ls.Brazean qui n'a perdu qu'une partie depuis le commencement de la saison et compte quatre victoires à son crédit.! Alfred prend une avance de quatre points dans la première manche.Ici encore les erreurs jouent un rôle important dans la partie.Brownsburg commet quinze erreurs dont profite Alfred.Alfred depuis le début de la saison se cherchait un bon 3e but.Le vide paraît combler par l'acqui«- tion du nouveau joueur Roméo Prégent, bien connu des environs, Dès sa première partie il remplit bien son poste.I s'est montré frappeur solide.L'on se demande pourquoi Brownsburg qui débuta en lion au commencement de la saison vient- il de subir sa troisième défaite consécutive?II y aurail peut-être bien des détails à connaître avant de donner une réponse juste.\u2018on constate tout de même que\u2018 quelques joueurs du Brownsburg manquent peut-être d'esprit sportif.QualiG les joueurs d'une équipe se disputent en public ou qu'ils menacent de remettre leur costume, cela indique qu'il y a mésentente quelque part et cela n'aide jamais.Même au JEU on ne peut pas suivre ses caprices.Résumé: .ALFRED AB.P.C.PO.AE.A Lamarche.cd.4 0 0 4 0 1 A.Larocque, 1b.5 2 013 1 0 ADeoust, cg.4 2 1 0 0 0 J.-L Larocque, 2b 5 4 1 3 5 1 À.Prégent, 2b.5 2 3 1 3 3 R.Prégent, 3b.5 1 2 0 1 1 R.Hotte.rec.5118 3 2 J.-P.Rouleau, cc.4 1 1 0 0 © L.Braseau, 1.4 21030 Totaux ., 41 18 10 27 15 8 BROWNSBURG AB.P.C.PO.AE.A.St-Onge.1b.4 2 110 0 1 R.Hébert, cd.4 02001 Petley.2b.4 0 0 8 5 1 Charron.cg.1.0 0 0 0 2 Charlebois, ac.4 0 2 2 2 4 Neveu, 3b.4 1101 3 Proulx, rec.4 0 0 5 10 Robert, cc.4 1 0 3 1 1 F.St-Onge, 1.4 1 00 4 0 Totaux .36 5 627 14 15 x-remplace Charron à la 2e.Par manche: Alfred .410063 010\u201415 10 8 Brownsburg.101 120 000\u2014 5 6 15 Coups sur: Brazeau.6 en 9 manches St-Onge.10 en 9 manches.Retirés au bâton: par Brazeau, 6; par St-Onge, 5.Buts sur balles de: St-Onge (1) Daoust.Laissés sur les buts: Alfred (1) Brownsburg (4°, Points mérités: Alfred (4) Browns- burg (1).Lanceur gagnant, Bra- zeau: lanceur perdant, St-Onge.Arbitres: Gagnon et Martin.Marqueurs: Cadieux et Denis.Duree de la joute: 2 h.20 minutes.Le compte rendu des parties Fassett vs Buckingham.Hawkesbury vs Montebhsllo.Ne nous est pas encore parvenu: nus.Dimanche prochain, 3 juillet Alfred vs Hawkesbury.Brownsburg vs Lachute.Buckingham vs Montebello.Fassett vs Thurso.Nous souhaitons bon succés aux joueurs du club Montebello dans sa partie de demain contre Wright- ville.Ils sont nos représentants de la ligue Papineau.ee mer L LES CLASSEMENTS LIGUE AMERICAINE G.P.Moy.Cleveland ,.,, 39 2?.639 New-York .,.vo.238 25 500 Boston .34 27 557 8 Washington .\u2019 34 22 515 Détroit 1.ve.83 a2 .508 Philadelphie .26 32 448 Chicago .2 a 411 St-Louis .317 LIGUE NATIONALE ¢ G.P.Moy.New-York .9 24 819 Cincinnati .ves.35 26 574 Pittsburg rence\u201d 32 25 561 I! n'y 0 pas d'excuse pour cette dangereuse Chicago .cere.25 79 547 façon d'ooir.Le plus souvent, c'est un Boston +00.28 27 509 | conducteur non coupoble qui est accidenté § St-Louis .a.28 31 475 fatalement.|.se fait frapper de côté; \u2018 Brooklyn .25 3 410 il est contraint d'oppliquer ses freins subie Philadelphie .\u2026.290 tement, son auto dérope et tombe dons k : LIGUE INTERNATIONALE fossé.ll fout y mettre fin.Moy.Newark .4 719 j g Buffalo LL LL 34 me MINISTÈRE DE LA VOIRIE 0 Syracuse 0.0.22 31 508 ; DE L'ONTARIO | Rochestdr .34 335 49 , Jersey City .32 23 487 , ; Baltimore .27 18 438 Branche dess Véhicules-Moteurs.; Montréal .29 37 428.Toronto .\u2026.\u2026.\u2026.PR 38 406 RE | B a UE a Lt ra a Lo \u2018 y He of / ; ny