Le droit, 19 octobre 1938, mercredi 19 octobre 1938

[" - - - # Ÿ 3 i A $ i ¥ # en x.NES Tag Os EEE RBI TF AE ADMINISTRATION \u2014 REDACTION Rese 4, tue Langevin, Hull CE La France renoncerait à son traité avec la Russie Le T.R.P.Motte est élu provincial des Dominicains de la province de Paris \u201cDes négociations ont été entameées entre la France et l'Allemagne.Dans le but d\u2019en venir à un règlement complet entre les deux pays.DEPART DE FRANÇOIS-PON CET Hitler garantirait toutes les frontières fran- J caises contre une attaque.a PROMESSES FRANCAISES PARIS, le 19 \u2014 (P.A.) \u2014 Des négociations préliminaires, en vue d\u2019un \u201crèglement complet\u201d des divergences entre.la France et l'Allemagne, ont été entamées par les gouvernements des deux pays, dit-on dans les milieux renseignés.Le premier ministre Edouard Daladier a conféré hier avec le comte Johannes von Welczeck, ambassadeur d\u2019Allemagne en France, au retour de ce dernier de Berlin, et l\u2019ambassadeur doit conférer aujourd'hui avec Georges Bonnet, ministre des Affaires étrangères de France.Ces deux réunions, dit-on, ont été organisées à la de- Mmande de l\u2019ambassadeur.En même temps, André François-Poncet, ambassadeur de France à Berlin, est parti en avion spécial, sur invitation du chancelier Hitler, pour Berchtesgaden, résidence bavaroise du chancelier.UN PACTE AERIEN La première demande que ferait Hitler, laquelie, dit-on dans les milieux renseignés, a été soumise aux autorités françaises, serait un pacte aérien en vertu duquel la France reconnaîtrait lé droit de l\u2019Allemagne à la prépondérance numérique en avions militaires.La France promettrait aussi d\u2019assurer à l'Allemagne la liberté d'action dans le centre et l\u2019est de l'Europe et renoncerait à son traité d'assistance mutuelle conclu avec la Russie.La France promettrait de rendre le Togo et les Camerouns au Reich, En retour, Hitler garantirait toutes les frontières françaises contre une attaque.Bien qu'on croit qu\u2019il est extrêmement improbable que Ge telles conditions soient acceptées en entier par la France, les députés disent que Daladier est disposé à faire de grands efforts pour en venir bientôt à un accord avec Hitler.La situation du moment, à la suite de l'accord de Munich, est regardée comme favorable au double point de vue de Dala- dier et de Hitler.II sémble que ce soit un fait acquis que toute améliora- t tion des relations eptre tx-France et l\u2019'Alamagne amoilndrira.| les relations entre la France et la Russie, liées par un \u2018pacte 1 d\u2019'assistance mutdelle.; Bonnet a conféré hier soir avec l'ambassadeur russe, Jacob Buritz, et on-croit que tous deux ont discuté les futures relations fränco-rüsses, comme corollaire à une nou- \u2018velle entente franco-allemande.He SITUATION OUVRIERE EN FRANCE i PARIS, le 19 \u2014 (P.A.) \u2014 La puissante association cen- ! trale des syndicats ouvriers de Paris & ordonné aujourd\u2019hui aux ouvriers'de braver le gouvernement Daladier ét de tenir samedi des manifestations en masse, malgré la défense du _sabinet.- Le comité exécutif a adopté une résolution déclarant que \u2018les ouvriers devraient montrer une opposition violente au | gouvernement, qui, dit-il, s\u2019efforce d\u2019enlever une par une i les.libertés démocratiques, i L'union centrale se propose de tenir samedi des assem- ; blées dans les rues, et ce sera le commencement des mesures \u2018qui seront prises pour obtenir les demandes faites par les .ouvriers de la semaine de 40 heures, que le cabinet veut modifier dans les industries de défense nationale.so: (suite à la 1deme page» Gomité permanent des Congrès de la Longue française ° Mgr Camille Roy est réélu \u201ca la présidence \u2014\u2014\u2014 ee erin (Presse Canadienne) séminaire de Québec, nommé secré- QUEBEC, 18.\u2014 Monseigneur Ca-; taire général et Antonio Langiais, mille Roy à été réélu président duj trésorier.Comité permanent des Congrès de; Les directeurs sont: le R.P.Are le Langue française.M.Francois] thur Joyal, O.M.I, d'Ottawa; l'abbé Comeau, de Halifax, a été nommé | premier vice-président et M.Al- docteur Arthur Vallée, de Québec; phonse de la Rochelle, de Montréal, {le juge Henri Lacerte, de Saint-Bo- deuxième vice-président.niface; M.Henri Boisvert, de Qué- Parmi les autres officiers élus, il| bec, et l'abbé Albert Tessier, des ÿ à l'abbé Paul-Emile Gosselin, du Trois-Rivières.Calmement, il atterrit son avion en flammes et sauve la vie de ses quatorze passagers MONTGOMERY.Alabama.le 14 «On acclame aujourd'hui un nou- passager.à raconté en termes chaleureux la bravoure et le sang: SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL DEMAIN NUAGEUX ET FRAIS L488 RB CE MATIN ++ 611004 CH 000O2Q000 EES XAT AXE AN) Le evou ces LE oe 4\u201c arenstes ren + | mage.Adrien Verrette, de Manchester; le veau héros de l'air.en la personne de Dave Hissonz.pilote d\u2019un avion Ge Dassagers de la Eastern Air Lines, aui a réussi à atterrir son avion en flammes.sauvant ainsi la vie de onte nassagers et hommes d\u2019éautvage.Le gros vaisseau aérien à deux oteurs.qui fait la navette entre ouston et New-York, a pris feu vers minuit.à quelques milles de ontgomerv.Hissong.au milieu s flammes aqui Wi grillaient les ains et qui ronceaient raduelle- ent la carcasse de l\u2019avion.resta froidement Æ la manoeuvre.et ré sit à descendre l\u2019avion en feu dos un champ obscur et désert.Les passagers et l\u2019éauivare eu: rent tout juste le tempa d\u2019évacuer Vavion.oui fut comnlètement détruit var les flammes.Parmi les passagers se trouvaient M.J.-V.gonnolr.tirant rénéral des jour: ux Hearst.et M.E.-D.Rivers.ping fils du wouverneur do la Geor- M.W.0, Foote.wérant de la Eastern Airlines, et éozlamant un | froid du pilote Hissone.\u201cNous étions à environ 1.400 pieds d\u2019aititude lorsau\u2019un des moteurs se détraqua et brit feu.His- song couns immédiatement l\u2019allumage, et tourna son avion vers l'aéroport de Montromerv.Tout- à-coup.le moteur enflammé se détacha.résultat du travail des flammes.Hissong inclina son avion pour un atterrissage forcé.dans une clairière à peine visible.Il u agi en vrai héros\u201d.Ie steward Frank Gibbs ze pré- civita à l'intérieur.lorsque His- song se préparait à atterrir.vour recommander aux passagers d'êtres calmes et de bien assuiettir leurs ceintures de sécurité, Une fois à terre.on dut aider Hissone et son co-pilote à sortir du com- Dartiment de contrôle.Hissotie à déclaré oue l'incendie avait été causé Dar une vibration du moteur dèe à une hélice endommagée.Modestement.#1 n déclaré: aue Vat fait, tout autre pilote l'aurai accompli.dans les mêmes eir- constances\u201d, + Décès d\u2019un pionnier de Kirkland-Lake .« (De notre correspondan*) - MORRIS8BURG, Ont, 19.-_ AL fred Archambault, un des fondateur- pionniers de Kirkland-Lake, est décédé chez lui dimanche à l\u2019âge de 8 ans.Les funérailles ont en lieu er.Le père du défunt, feu Léon Ar- chambault, était un ami intime de Sir; Wilfrid Laurier.M.Archambault eommenca à prospecter dès l'âge de 20 ans, et continua ce métier jusqu'à l'âge avancé de 75 ans, visitant dans sa carrière les principaux centres miniers du Canada et des Etats-Unis.Sir H.Marler est poursuivi par son fils TORONTO, le 19.\u2014 Leonard Marler a versé hier aux filières de la Cour Suprême d'Ontario, une poursuite en dommages de $300.000 contre son père, Sir Herbert Marler, Ministre du Canada à Washington, et le Dr George H.Stevenson, surintendant de la maison provinciale de santé à London (Ont).La poursuite a été émise des .bureaux de Me John-R.Greene, au nom de Marler.Ce dernier affirme que son père et le Dr Stevenson s\u2019étaient Arrangés pour qu\u2019on le détienne à la maison de santé du 17 février au 20 septembre, 1938.I allègue qu\u2019on lui enleva sa liberté, pendant cette période de détention, qu\u2019 on le maltraita et qu\u2019on le força à travailler avec des équipes de l'institution.De plus, le mariage qu\u2019il avait Pin- tention de contracter fut empêché bien qu\u2019il fut admis per Je bureau des permis de mariage de London.- On sait que le Dr Stevenson et Me Greene furent les principaux témoins d'une récente enquête royale sur l\u2019administration de la maison de santé de London.\u2014 Mänion se en prend à King et à Bennett EDMONTON, le 19\u2014 L'hon.R.- J.Manion se dirige vers Victoria aujourd'hui.Il continue sa tournée politique dans l\u2019ouest.Le chef conservateur fédéral a commencé sa série de discours, hier.I] a souligné surtout la nécessité d\u2019un tarif protecteur à la deuxième assemblée à laquelle 1! a adressé la parole ici même.Il a dénoncé l'exploitation du consommateur par les industriels qui s'æbritent derrière les droits de douane.M.Manion a préconisé un grand programme de travaux publics en remplacement de l'assistance-chô- \u201cOn devrait\u201d, dit-il, \u201centreprendre la construction G« nouvelles routes\u201d.Il conclut en reprochant également aux régimes Bennett et King d'avoir omis toute conception véritablen.ent nationale dans l'administration du Canada.\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014 L\u2019Allemagne a maintenant l'oeil sur la Roumanie \u2018Presse associée) BUCCAREST, 19.\u2014Dans les milieux officiels roumains, on dit au- jourdhu! que l'Allemagne fait de grands efforts pour faire entrer la umanie dans sa sphére économique du sud-est de l'Europe.Malgré l'influence exercée, dit-on, la Roumanie, craignant que la dépendance politique ne soit le résultat d\u2019un changement économique, ne s'est qu'écartée, si toutefois elle l\u2019a fait, de sa politique économique.Le pétrole et le charbon sont les deux principeux produits que l'Allemagne est désireuse d'obtenir, et elle occupe déjà la première place dans les achats de ces produits de la Roumanie.Pendant septembre.les exportations allemandes en Roumanie ont été d'une valeur de 34.380.000, L'Allemagne constitue le plus grand marché des exporttions roumaines.Accidents près HAWKESRURY (Ont), le 15.(D.N.C.) \u2014 Deux personnes ont été légèrement blessées à la suite de deux accidents dautomobiles survenus sur la route 17, entre Hawkes- bury et Alfred.Mlle Dorothy Carnegie, de Sygaset (N-Y.) a perdu le conrôle de us voiture dans une courbe située À un mille à l'ouest de L'Orignal, et donna dans une clôture.Mile Carnegie a regu des contusions et des coupures, ainsi que son passager Wil- Ham Ellis de Montréal.Dans l'autre accident, Oscar Pelletier, qui tamponna Je derridaow d'on \"Ça camion avec son auto.n'en est tiré sans blessure, mais le devant de son véhicule est considéeablement endommagé.at > as Le R.P.PAUL SCHULTE, missionnaire-oviateur oblat, dont les glaces arctiques ne peuvent refroidir le zèle brûlant, explique son ceuvre dons un article que nous publions plus bas.Timmins qui Faccuse de méler de la politique à son travail.Ul répond à un hebdomadaire de Le missionnaire-aviateur En réponse à un récent tion suivante: .\u201cLe Porcupine Advance\u201d, batteries contre moi les 8, 12 travail charitable.Le R.P.Schulte travaille pour la gloire de Dieu \u201cPorcupine Advance\u201d politique à son oeuvre de charité.\u2014 Encore bien vivant, malgré les critiques.ontarien, le R.P.Paul Schulte, O.M.I, missipnnaire-aviateur de grande renommée fait à la presse.du Canada, la déclara- \u201cde Timmins, Ont a dirigé ses m\u2019a accusé de mêler une certaine activité politique à mon \u201cJe veux donc dire à tous que malgré le feu direct des de l\u2019Arctique répond au qui l'accusait de mêler ls article d\u2019un journal du nord- et 19 septembre derniers, On canons de Timmins, le missionnaire-aviateur est encore bien vivant.Je ne suis pas blessé, je me sens même plus fort que jamais auparavant.\u201cJe tiens à expliquer ma conduite non seulement au \u201cPorcupine Advance\u201d, mais à toute la population du Canada et des Etats-Unis.Je veux leur raconter la vie intime d\u2019un missionnaire-aviateur.\u201d UN DECRET DE LA SACREE CONGREGATION \u201cLa Sacrée Congrégation de la Propagande à Rome, par son décret 659, du 17 février 1932, autorise mon activité dans tous les pays du monde.Elle recommande le travail providentie! auquel je me consacre à tous les Cardi- nanx, Archevêques et évêques de l\u2019univers.Au Canada et aux Etats-Unis je ne suis qu\u2019un pré- tre catholique, représentant du Saint-Père, sans aucune atlache politique soit au Canada, soit aux Etats-Unis on en dehors de leurs frontières.\u201cEn juillet 1936, le représentant direct de Sa Sainteté au Cahads, Mgr Cassulo, délégué apostolique, me recommandait per letre au gouvernement canadien.Je fus accueilli très amicalement.\u201cLe T.R.P.Général des Oblats, a Rome, Théodore Labouré, me don- Suite à la 5ème vage \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014er\u2014 SIR HENDERSON DE PASSAGE A LONDRES (P.C.- Havas) BERLIN, le 19.\u2014 Sir Neville Henderson, ambassadeur anglais en Allemagne, a quitté hier soir son poste pour Londres.On croit qu\u2019il séjournera pendant deux à trois jours aans la capitale anglaise, Six aviateurs LONDRES, 19.\u2014Les autorités du ministére de I'Air font enquéte au- jourd\u2019hui sur la mystérieuse collision aérienne entre deux avions de bombardement de l'armée, au cours de laquelle six personnes ont péri, et se demadent la signification d\u2019un bout de papier, trouvé tout près des débris, sur lequel est griffonné: \u201cDe! quoi aura l'air cet avion dans quelques minutes ?\u201d Six cadavres ont été retirés ce matin des débris fumants.Depuis lc ler janvier, 174 aviateur anglais ont été tués dans 93 accidents de \u2018air\u2026 anglaise sont tués dans une collision mystérieuse de l\u2019armée Des témoins oculaires ont dit que les avions se sont abttus en Un ancieu maire d\u2019Almonte périt dans les flammes ese tm.ALMONTE (Ont), le 19, (D,N.C.) M.William Wilson Pittard, ancien maire d\u2019Almonte, a été brûlé à mort dans l\u2019incendie de sa résidence hier soir.Il était Agé de 88 ans et célibataire.M, Pittard vivait seul.On croit qu'il s'est endormi sans éteindre une lampe; à l'huile qu\u2019aurait fait explosion, Tous les éfforts pour le sauver furent vains, et ce n'est qu'aprés que les pompiers eurent maîtrisé les flammes qu\u2019on put sortir la dépouille calcinée du vieillard.L int de-M.Ralston ® ale êt On craint aujourd\u2019hui, dans les milieux gouvernementaux, que l\u2019enquête judiciaire sur la Bren ne dégénère en débat sur la politique militaire du gouvernement du très honorable Mackenzie King.L'avocat du fédéral, Vhon, J.L.Ralston, ancien ministre de la Défense, & fait part de ses appréhensions a diverses reprises, hier, au commissaire-enquéteur, le juge H.H.Davis, de la Cour Supré- me du Canada.À maintes re - prises, dans la matinée et dans l\u2019après - midi, M.Raïston s\u2019ob - jecta à la tournure que donnait au contre - interrogatoire du major-général L.R.LaFlache, le colonel Georges Drew, dénonciateur du contrat de 5.000 mitrailleuses octroyé par Ottawa à la firme John Inglis de Toronto.\u201cSi Yon doit enquêter\u201d, fustigea l'avocat du gouvernement, \u2018\u2018sur les mérites et les démérites de la fabrication privée et de la fabrica - tion étatisée des armements au Canada, il suffira pour enlever au gouvernement l'administration du pays, d'écrire une lettre aux jour - naux comune l\u2019a fait le colonel Drew dans le magazine torontonien (Maclean's) et d\u2019obetnir une commission d'enquête\u201d.Le \u2014.contre - interrogatoire du sous-ministre de Ya Défense par le (suite & la 14kme nage) Le parlement en session le ler décembre Il se peut que le gouyernement\u2014 tel aue \u201cLe Droit\u201d l\u2019a déià prévu dès la dernière session\u2014convoque de nouveau les Chambres en 1988.M.Ernest Lapointe \u2014premier ministre suppléant\u2014a laissé entendre après la réunion du cabinet.hier.au\u2019il n\u2019était pas improbable que la session fédérale s\u2019ouvre auelaue temps avant Noël.On ne décidera rien toutefois avant le retour de M.Mackenzie King à Ottawa.La convocation hâtive des députés et des sénateurs aurait pour but de permettre la fin des débats var- lementaires avant l'arrivée des mai 1939.On croit même aque les Chambres commenceraient de rié- ger le jeudi, ler décembre.On vorofiterait de cette session pour ratifier le plus tôt possible le nouveau traité de commerce entre Je Canada et les Etats-Unis dont on attend la signature aux alentours du 15 novembre.\u2014 flammes presque immédiatement après la collision.Il aurait donc été impossible à un passager d'écrire la ' note, mentionnée plus haut, après la : collision.I] est également difficile de s\u2019imaginer qu\u2019un passager aurait : pris le temps d'écrire ce message avant un choc imminent.Le ministère de l'air a gardé Je | silence sur la possibilité qu'un \u201csa- boteur-suicide\u2019 ait été dans l\u2019un des | avions.Des témoins ont cru voir un ; homme qui tenta de se sauver en employant un parachute.d\u2019Hawkesbury 50e 526 0e te nt HOMMAGES DE L\u2019A.C.À S.Exc.Mgr G.FORBES Hier soir.à l'Archevéché, dans les salons de Monseigneur l'Archevêque se ent les membres du Comité Diocésain d'Action Catholique, dans le but de présenter à S.E.-Mgr Forbes, les voeux de tous les Comités parvissiaux à l'occasion de son 25e anniversaire de consécration épiscopale.M.Thomas Moncion.président diocéssin de l'Action Catholique d'Ottawa.offrit en méme temps A notre bien-aimé Archevéque un volume aux couleurs épiscopales contenant un résumé des activités de chaque comité paroissial du diocèse depuis ] D'établissement de l'Action Catholique dans notre diocèse.Mme Aurélien Bélanger.présidente drocésaine féminine, associa les voeux des dames à ceux formuiés par oncion.Son Excellence Mgr Forbes remercie chaleureusement Mgr Char- trand et les suofficiers qui travaillent sous s& sympathique direction, de l'heureuse idée qu'ils avaient cué de compiler en un volume toutce les activités de l'Action Catholique du diocèse depuis sa fondation.Ti se dit des plus heureux de constater comme l'on avait déjà accompli tant de travail, maigré es \u201cditficuités d'organisation que en marche d'un pareil mouvement dans une paroisse.flant ant que ue le travail de I Action Catholique dans sot pandre et à produire des résultats tangibles.* Tous les membres des comités masculins et féminins du Comité diocésain étaient présents 8.Exc.Mgr Forbes bénit paternellensent chacun d'eux, et annonça qu'il serait présent à M journée ne m H se dit con- continuera | Le juge LUCIEN CANNON L.Cannon à la Cour d\u2019Amtrauté Le gouvernement vient de nommer à Ia Cour d'Amiranté, en remplacement du juge L.-T.Demers, qui prend =.retreite à l'âge de 75 ans.le juge Lucien Cannon.de Québec.auparavant de in Cour Suvérieure.Le district de Québec relève du juge Cannen, Quant à celui d'Ontarie, Md remortira @e la juridiction éu nouveau imge Fred-H.Barlow, que le lédéral vient d'élever aussi à in Cour d'Amiranté.FH avpsts Cut 62 7 Qaur Supérieure oF d'Action Catholique qui aura lieu à Hawkesbury dimanche et À laquelle tous Yes comités paroimieux sont invités 3 assister { tarienne.à + PARIS.19 octobre (P.C.-Havas) \u2014Un dominicain de 86 ans à peine.le Très Révérend Père Motte est élu provincial de la Province de Paris par les prieurs et les délé- rués des couvents de France, d\u2019Algérie, d'Irak, de Suéde et de Norvège.Le successeur du T.R.P; Padé naquit dans une des plus erandes familles industrielles du nord de la France.I! s\u2019orienta d'abord vers l\u2019Ecole Polytechnique où sont formés les ingénieurs.les officiers d'artillerie et les officiers du génie francais.Mais la guerre eut sur sa jeunesse une influence déterminante.Sa vocation éveillée par le spectacle des souffrances endurées.il entra en 1919 au Séminaire Saint-Sulpice.Mais même dans la vie de prêtre séculier ne pouvait pas le satisfaire.Après son service militaire, il vint demander Yhebit des Frères eurs au couvent noviciat d\u2019Amiens.broche de sa ville natale.Voici juste 10 ans au\u2019il fit sa -profession solennelle au Saulchoir.séminaire des Dominicains fran-.cais.Il v enseigna depuis lors la théologie dogmatique.En 1934 à \u2018Tage de 32 ans à peine il était élu Prieur du Saulchoir puis Doven de cette faculté de théologie.enfin Vicaire Provircial à la mort du Père Padé lui-même aucoesseur du Révérendissime Père Gillet.au- jourd'hui Maître Général de I dre.Thomiste renommé.le Père l'oeuvre d'apostolat entreprise depuis nlusieurs années par les dominicains francais et oui leur donna une influence de premier plan dans les milienx d\u2019avant-rarde du catholicisme social.PASSES D'ARMES Les observateurs politiques sont aux aguets depuis ce midi.Ils prévoient que l'hon.Ian Mackenzie, ministre de la Défense Nationale, succédera sur la fin de l'après-midi, dans la boîte au témoin, au major- général L.-R.Laflèche, son sous- ministre, à l'enquête sur la mitrailleuse Bren.Au cas où les questions du colonel Georges Drew dureraient plus longte mpg que prévu.à l'heure où nous all sous presse, M.Mackenzie n\u2019entamerait se déposition que demain matin.Co des semaines que le juge H H.Davis, de la Cour Suprême du Canada, préside à l'enquête, déclen- l'enquête On s'attend à ce que le ministre de la Défense Nationale succède ou major-général'L.-R.LaFlèche sur la fin de l'après-midi.\u2014 Une déposition attendue avec le plus vif intérêt.L\u2019hon.fan Mackenzie : témoin aujourd'hui à sur la Bren + ENTRE AVOCATS ché par l'article dénonciateur de M.Drew, que le public attend le témoignage de M.Mackenzie qui revétira une importance capitale en marge des déclarations qu'a faites, depuis au-delà d'une semaine, le général Laïièche \u2014 tout d\u2019abord à l'inter- rogatofre de l\u2019hon.J.L.Ralston, l'avocat du gouvernement; puis sur le contre-interrogatoire du conseil A|du major J.E Hahn, M.Aimé Geoffrion, et sur celui de M.Drew lui-même.La séance du matin ne se signala que par de multiples passes entre missaire-enquêteur dut rappeler à l\u2019ordre à plusieurs reprises.Motte fut étroitement associé\u2019 à MM.Drew-et Ralston que ls .pon-.Les révélations de l\u2019espion Rumrich font sensation - {Presse Associée) té ces photos dans un magasin de souverains au Canada à la fin de ; NEW-YORK, le 19.\u2014 Guen- ther Rumrich, après avoir fait \u201cfiasco\u201d dans Ia earrière de laveur de vaisselle, pour devenir espion par correspondance a $40 par semaine, a continué hier en cour fédérale le décit de sa carrière maladroite d'agent secret pour un ring d'espionnage militaire allemand.Il a raconté comment il avait vendu comme des secrets militaires au gouvernement allemand des \u201cnouvelles connues du public\u201d M a ensuite identifié Mle Johanna Hoffman, une des trois accusées d\u2019avoir servie d\u2019émissaire au compte du syndicat.d\u2019esplonnaze.Mlie Hoffman, ancienne coiffeuse à bord du paquebot allemand Europa, mâchait placidement de la gomme pendant que Rumrich avougit lui avoir remis des photos du croiseur américain L.8.Houston, devant être transmise at syndicat de Berlin.Les spectateurs éclatèrent de rire lorsque Rumrich avoua avoir ache- {1a zone du canal de Panama; Us s'esclafférent de nouveau un pe plus tard lorsque Rumrich raconta un complot qu\u2019il avait ébauche avec Karl Schlueter, que M.Lamar Hardy.procureur, a accusé d\u2019être les espions voulaient attirer dans une chambre d'hôtel le col.Henry Eglin, commandant du Fort Tot- tan N.-Y.) et obtenir de lui les plans de mnbilisation de l'artillerie côtière sur la côte de l'Atlantique, en l'asphyxient au moyen d'un gas contenu dans une plume-rérervoir à dispositif spécial.En plus de Rumrich et Mile Hoffman, ies deux autres accusés sont Erich laser et Otlo Herman Voss.Rumrich a plaidé coupable au début du procès, et sert prézen- tement de témoin pour.la poursuite.\u201d (P.C.- Havas) BERLIN, le 19.\u2014 Des copies du \u201cTimes\u201d et autres journaux de Londres ont été saisis par la police ce matin.On croit que cette mesure & été prise pour empêcher les récits du procès d'espionnage à New-York de tomber sous les yeux du public.DE L'EMPLOI POUR NOMBRE D'HOMMES (Presse Canadienne) ' TORONTO, 19.\u2014 Earry Carmi- | chae,] vice-président et gérant gé- ; néra de la General Motors of Ca- \u2018nada, Limited, a déclaré aujourd'hui | que la compagnie rappellera bientôt ; | tous ses hommes pour ouvrage permanent et que les perspectives dex- i portation pour 1939 sont favorables.| Au cours des deux dernières se- | maînes, dit-il, plus de 2500 hommes \u2018ont été rappelés aux manufactures\u2019 | #Oshawa, de Windsor, de Ste-Ca- ;therin eet de Régina.Dans un ront de l'emploi.| Courrier transatlantique Sur I\u2019 , via New-York, fermeiu- re A 10 b.30.le 19 octobæ.Sur le Duchess of Atholl, via Montréal, fermeture 4 10 bh 30, le 20 octobre.Sur l'Empress of Britain, via Québec, feremture A 10 h.20,16 21 octobre.Sur le Lady Rodney.via Montréal, pour ja Jamaique.etc \u2026 fermeture A 2 h.30, le octobre.Mouvements .Maritimes Mavires a de Aorangi .Auckland .Vancouver | Ceanstates \u2019 bague .N-¥, Roms .es.vein M.-Y.Queen Mary .N.Y.Gtater:dam .PN ta .n-Y Danta-Barbara .Valpariso .».-Y Voiendam .Rotter6as .ne ARTE Kavires ae yous Exochords .,.Msrweslios X.Y Rex .100 Lanvuc 00e n-Y.M.-Amsterdam .M.-Y.Rotterdam mois, on croit que 3.000 autres au-: \u2018lec.44: Bt-Jean, \u201846: Charlouztown.48, Détroit.65; Une perturbation modérée gagne l'est, en passant par le nord du Québec, et 1a pression est basse en gga- gnant le sud et en passent dans la région du bas des lacs et elle est élevée au large de in côte de l'Atlantique, dans la Colombie-Britannique, les provinces des prairies et les états de l'Ouest.11 a phy dans l\u2019Ontario et le Québec, et i! a fait généralement beau dans les provinces maritimes.Le temps à été également beau et un peu pius chaud dans l'Alberta et 1a Saskatchewan, mais li continue à être très frais dans le Manitoba.Vallée de I\"Outacuais et haut du + 8t-Laurent.\u2014 Nuageux et averses, vents modérés du sud-ouest au- jourd'hui, tournant au nord-ouest cette nuit, temps devenant un peu plus frais.Jeudi.\u2014 Vents du nord- ouest à l'ouest, partiellement nuageux et frais.A 8 heures ce matin: Dawson, 48; Akjaviie, 34, Simpson.54; Smith.40; Rupert.48: Victoria, 50; Kamioops, \u201c 8; .40; Ed- icin.40: | Boston, 34: New-York, 58; Miami, ©, 88; Los Angeles.9; Bermudes, 76; 30; Parte, Ale leader dv ring.Par ce complot, hl que nous pubiions nous soni t é à INeure mentionnée inexact, le Droit n'en peut être R ADIO-CONCERTS Les ammes et les renseignements radiophoniques progr } postes ot los compagnies de radio.S'il arrive qu'un programme ne soit pas ransmis par les ou qu'un renseignement soit tenu responsable.CAETLA | LES JOYAUX DE LA SCENE LYRIQUE Les solistes de Joyaux de la Scene Lyrique, ce soir, seront Mlle Germaine Bruyère, soprano et M.Lionel Daunais, baryton.Ce concert est diffusé par les postes du réseau Halifax-Vancouver de Pianologue.| WABC\u2014Informations.| CBF Information 15 eures | HORAIRE | CKCH\u2014Informations sportives.Rein Nous devons porcement compter 11 heures 30 sur les directeurs de postes pour les CKAC\u2014Orcnestre programmes-horatres des émissions GRO Building Of Cenada.radiophoniques.I! crrive queiquetots Dorches danse.et même trop souvent que ses ren- ce danse.seignements ne nous parv.ennent Minuit pas à temps.Nous conservons alors les horaires de la semaine précéden- CKAC\u2014Orchestre >CBF\u2014JU5aux de la scène yrique.sCECH-\u2014\u2014Joyaux de la scène lyrique.WJII\u2014Magnolis Blossoms.16 heures 15 CEAC-\u2014Informations 10 heures 30 WABC\u2014It can be done.CKCO\u2014Worid at Work ant at Play.CKAC\u2014 Orchestre de danse CBO\u2014Mélodies from the skies.' WJZ\u2014NBC Minstrel Show.11 heures CBO\u2014Informations.CKCH\u2014Informations.'\u2014Qrchestre de danse.GCKAC\u2014Inrormations vportives, \u2014 11.10: WABC\u2014Orchestre de danse.WEAF\u2014Orchestre de danse.Radio-Canada passe de neuf heures & dix heures du sotr.PROGRAMME Ouverture de l'opéra \u201cLa Dame Blanche\u201d .Boieldieu L'orchestre.Chanson bachique, de l'opéra Hamlet .Thomas M.Lionel Daunais.Air de Lia, de l'Enfant Prodigue Mlle Germaine Bruyère Introduction du troisième acte de l'opéra \u201cAriane et Barbe- Bleue\u201d .Dukas tions qui s'imposent.L'orchestre.Me voilà seule dans la nuit, des \u201cPêcheurs de perles\u201d de la soirée.© e+ ve ee «uv.Bizet Mlle.Germaine Bruyère La légende de la Sauge, du \u201cJongleur\" 5 bo; Massenet Lionel unais, baryton.Duc de I'Oasis, de \u201cThais\u201d Mercredi soir 6 heures CKCO-\u2014Orchestre.CBO\u2014Drame.OKCH\u2014Le réveil rurai, es +e 45 44 44 ++ +.Massenet CBF\u2014Le réveil rural.1.15\u2014Chant.Mille Bruyère et M.Daunais.OKAC\u2014Informations.\u2014 6.06\u2014Pianiste.1.30\u2014Virginia Pair.Ballet de l'opéra Henri VIII 6 heures 15 200 _Londeh © cv es sy oo 00 1.Saint-Saëns CEO\u2014 Informations 3002 alling.L'orchest CKCH\u2014Le crépuscule, 4.00\u2014Club m M.J.-J or Te.CKAC\u2014Jean Lalonde 4.30.Slab matinée.A eu.pe , 8 us ughes.de cher agnor sera au pupitre CBF _Chansonnettes.415 Drame.6 heures 30 5.00\u2014Monitor.* * = 5.15\u2014Drame.CKCO\u2014B.B.C.CKAC\u2014L\u2019'heure de ia galets.CBO-\u2014Sketch.CBF-\u2014Emission d'Allemagne.6 heures 45 CBO\u2014A choisir.WJZ\u2014Lowell Thomas, d\u2019sctuaiites.CKAC\u2014Nouvelles.7 heures CKCH\u2014Bketch.LE TRAIN DE PLAISIR \u201cFridolin\u201d I'tnimitable personnage créé par Gratien Gélinas, sera fidé- le qu rendez-vous qu\u2019il a donné à ses auditeurs et viendra devant le micro du poste CKAC débiter ses \u201cFridolinades\u201d ce soir à 9 heures au oa str Lot passion \u201cLe Train de 1 nr n canadien, Lio- CKCO\u2014'The cavallers.nel Daunas, chantera deux pièces | S2®, Tambours.dont voici les titres: \u201cJ'ai révé d\u2019'unŸfosr-Sketch.pays merveilleux\u201d et \u201cLes cailloux 7 heures 15 de la route\u201d.M.Albert Cloutier CKCH\u2014Rlons ensemble, donnera la réplique à Fridolin et les CBF\u2014Rions ensemble.musiciens de l'orchestre de Maurice CKCO-\u2014-Major Bull.Meerle se feront entendre dans plu- CKAC\u2014 Variétés 1 7 heures 30 sieurs pièces du répertoire le plus CKCH-\u2014Informations.moderne.CKAC\u2014Concours d'improvisation.435 Sketch.« x = CBF\u2014Pianistes.5.00\u2014Thé pour deux.LE CONGRES EUCHARISTIQUE CBO-Pianistes.3.30\u2014Chant.DE LA NOUVELLE-ORLEANS CRO Flan « 8.45- - tromations.Une description des cérémonies .eures CHAC-\u2014MONTREAL-\u2014736 qui clôtureront le congrés eucharls- S5C0 Town crier.722 Mélodies rythmées.tique de la Nouvelle-Orléans sera CKCH\u2014Causerie sur les sports.7.30 Pot.pourri diffusée mercredi après-midi et CBF\u2014Causerie sur es sports.8.00\u2014La parade matinale relayée par le poste CKAC à 3 h.| CKAC\u2014Nos artistes canadiens.9.00\u2014Chansonnettes.\u2019 45, directement du Parc de la ville de New Orléans.Des dignitaires de l'Eglise catholique venus de toutes les parties du monde seront présents à ce congrès.8 heures CBO\u2014Drame.CKAC\u2014Rhapsodie estivale.CKCH\u2014Les montagnards.CBF\u2014Dans ma tesse Ce thé.8 heures 30 CKCH-\u2014Radio-mélomanie.WEAF-Tommy Dorsey.CBO\u2014Choeur.CKAC-\u2014Radio-mélomanie.CBF\u2014Fémina.WABC\u2014Paul Whiteman.8 heures 43 CKCO\u2014Trio.9 heures WEAF\u2014Town- Hall.CBO-\u2014Causerie.CKCH-\u2014A choisir.CBF\u2014Heure de la romance.#CKAC\u2014Le train de plaisir.*WABC\u2014Orchestre de concert.9 heures 38 CKAC\u2014A choisir.*CBO\u2014Orchestre de Percy Faith.sCBF\u2014Orchestre de Perey Faith.CKCH-\u2014A choisir.sWABC\u2014Star Theater.10 heures CKCO\u2014Orchestre, WEAP\u2014Collège musical.*CBO\u2014Joyaux de la scine lyrique, 7 *Votre mal de jambe est dû A votre Age.\u201d \u201cMails docteur l'Autre jambe est Qussi vieille et je ne ressens rien.\u201d EE LE PIANO LINDSAY Le prototype de la valeur depuis 61 ans j de la satisfaction, si vous suivez le conseil que l\u2019on donne depuis bien des générations.ACHETEZ D'UN EXPERT OU D'EXPERTS Nous nous enorgueillons de notre haute reputation ace quise durant une si longue période, et ie Modèle \u2018S'° Lindsay figurant ci-dessus ne manquera pas de donner la satisfaction qu'exigent les nionistes avisés.Conditions à débattre.CW.LINDSAY & CO.LIMITED Founded 1877 *** PIANOS-'RADIOS'ORGANS a mm « og WATE en han Jedi rer Se A 2e cure 4 >< Q D ve YE Tr EAN PTE AN PRE TS Le Droit \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mors 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) HEGE SOCIAL: 93, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE \u201cET AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les compagnes.Membre de l\u2019Audit Bureou of Circulation et de l'Association Conadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS ce Quotidien Ottawe ot Hull, per poste .\u20261\u2026.-.$ 7,50 Union postels ser bert eres \u2026\u2026.12.00 Etats-Unis are sos Basen seseee nme 8.00 Conade .-200000000000 comes 5.00 Hebdomodaire Caoncde .\u2026.\u2026.- 0.0.0 sa008 e.\u2026o.$1.50 Etats-Unis et Union Postele.$2.50 MERCREDI, 19 OCTOBRE 1938 LA CANALISATION DU SAINT-LAURENT Le premier ministre du Québec appuie entièrement l'attitude du premier ministre de POstarie.-\u2014\u2014 M.Duplessis s'appuie sur les mêmes arguments que M.Hepburn.\u2014 On ne peut procéder à la canalisation du Saint-Laurent, malgré l\u2019opposition du Québec et de POntario.Les provinces d\u2019Ontario et de Québec sont solidement unies dans leur \u2018opposition à la canalisation du Saint- Laurent.M.Mitchell Hepburn & fait connaître à maintes reprises, surtout depuis un an, son attitude.Ilya quelque temps, il est revenu sur le sujet pour réaffirmer son opposition irréductible au projet américain, lorsque M.Mackenzie King, premier ministre du Canada, l\u2019invita à envoyer des experts à Ottawa pour discuter cette entreprise.Quant à M.Maurice Duplessis, on con- nait également son attitude.Dés la sai- sion provinciale de 1931-1932, il condamnait le projet, alléguant que cette entreprise n'était ni pressante, ni urgente.Il revient sur le sujet pour appuyer le premier ministre de l'Ontario et proclamer sa solidarité avec ce dernier dans son opposition au projet de i Washington.a.\u201cJe n\u2019al aucune hésitation, déclara M.Duplessis, il y a quelques jours, à dire que \u2018M.Hepburn a parfaitement raison, quand il affirme que nous n\u2019avons pas besoin d'énergie supplémentaire et qu\u2019il existe des dépenses plus urgentes que celles de la canalisation.Je félicite le premier ministre de l\u2019Ontario de son attitude.\u201d * Le premier ministre du Québec à invoqué des arguments semblables à ceux du premier ministre de l\u2019Ontario pour matquer son opposition au projet de canalisation.A l'heure actuelle, croit- 11, le Québec, pas plus que l\u2019Ontario, n\u2019a \u2018besoin d\u2019électricité.II posséde toute scelle dont il a besoine I en a même à \u2018revendre.Il peut dévelonper encore des millions de chevaux-vapeur sans recou- \u2018rir au Saint-Laurent.M.Duplessis, id\u2019autre part, ne comprend pas que l\u2019on iveuille susciter une nouvelle concurren- \u2018ce aux chemins de fer canadiens.Ceux- ci, dit-il, se plaignent de la concurrence Qu'ils subissent déjà des autres modes de transport.Le Canadien National accumule déficit sur déficit, dont Ontario et Québec paient 60 pour cent.L'heure est bien mal choisie pour parler d\u2019une concurrence nouvelle à nos chemins de fer.Ce serait, selon le premier ministre du Québec, augmenter leurs déficits et le fardeau déjà terriblement lourd pesant sur Québec et Toronto que d'aménager cette nouvelle route fluviale.Pour M.Duplessis, la canalisation du Saint- Laurent n'est pas justifiable tant au point de vue économique qu\u2019au point de vue national, et le projet peut attendre bien des années.Le prémier ministre du Québec a développé, en somme les arguments du premier ministre de l'Ontario.\u2019 Cette ferme opposition de l'Ontario et du Québec à la canalisation du Saint- Laurent irrite les partisans de ce projet.Voyant qu\u2019il est impossible d\u2019amener Québec et Toronto aux vues d'Ottawa, on a prétendu que le gouvernement fédéral pourrait passer outre et procé- -der à l'aménagement du Saint-Laurent.M.Duplessis n répondu à cette prétention.Le chef de l\u2019Union nationale nie que l'on puisse harnacher les eaux du St-Laurent, sans tenir compte des provinces intéressées, puisque la production de l'électricité relève de la juridiction des provinces.Méme 's'l] était question de canalisation, sans développement de pouvoir électrique, M.Duplessis est d'opinion que le fédéral ne peut pas se passer du consentement des provinces.\u201cLa navigation, dit le premier ministre du Québec, relève des provinces.Très bien.Mais Ottawa n'a pas le droit de toucher au lit des rivières navigables .sans la permission des provinces.Le comité judiciaire du Conseil Privé s'est prononcé sur ce point.A maintes reprises, 11 à jugé que les lits des rivières appartiennent aux provinces.Conséquemment, fl est impossible, du point de vue constitutionnel, d'entreprendre des travaux de modification du lit du Saint- Laurent, sans le consentement des provinces concernées: le Québec et J'Ontario.\u201d 1 LA Le président Roosevelt acceptera à contre-coeur le refus des gouvernements de Québec et de Toronto.Le projet de la canalisation du Saint-Laurent, en effet.lul est cher.Dee raisons écono- plaudissement sur applaudissement.A1 ton à développer immédiatement, pour les industries américaines de l\u2019est, un vaste approvisionnement d'électricité, qui assure leur indépendance sur ce point, en temps de paix aussi bien qu\u2019en temps de guerre.On ne voit pas comment le président Roosevelt puisse maintenant arriver à ses fins.Le projet de la canalisation du- Saint-Laurent est bloqué.Devant l'opposition des gouvernements de Toronto et de Québec, ceux de Washington et d'Ottawa ne sauraient aller plus loin.Ils devront remettre indéfiniment la réalisation de leur projet.Le premier ministre Hepburn et le premier ministre Duplessis semblent devoir rester à la tête de leur province respective pour ptusieurs années encore.S'ils sont vraiment sincères dans leur opposition à la canalisation du Saint-Laurent, ils ne peuvent pas modifier leur opinion de si tôt.Les motifs da leur opposition, en effet, vaudront longtemps encore.Toute discussion, que soulévera la canalisation du Saint-Laurent, d\u2019ici plusieurs années, ne peut pas dépasser le stage des pourparlers préliminaires.Camille L\u2019'HEUREUX BILLET Nos Sections juvéniles - vont d\u2019une province \u2018à l\u2019autre Incroyable, le succès des Sections juvéniles ! En quelques semaines, il m\u2019a été donné de visiter Vankleek Hill, où l\u2019on m'attend encore, Verner, Embrun, Valleyfield, Montréal, Casselman, L'Assomption, St-Isidore, Buckingham qui, hier matin, me rendait visite à Ottawa, et les petits patriotes du bon P.Rou- thier, paroisse St-Gérard, Ottawa, où l\u2019on est accueilli comme un oncle mil- Honnaire.Demain, ce sera St-André- Avellin, pays de belles promesses, Saint- Eugéne, Cyrville, Ottawa-est, Garneau, d\u2019Oitawa, St-Conrad, brillante école, et, ce serail bien la plus belle récompense du monde, Hull: oui, puisque Masson, satellite de Hull, donnera le ton sur ce côté de l\u2019Outaouais .Et je ne parle pas des sections urbaines qui déjà s\u2019organisent, vivent une, vie nationale et religieuse intense, préparent des programmes exquis, tels ceux des vacances, et que le \u201cDroit\u201d et d'excellents amis viennent de récompenser de la manière que j'aime vous raconter,sans plus de retard: .Voici donc que dimanche dernier, le 16, grâce aux dons généreux de MM.Eugène Aubry, O.Larivière, Parisien et Boyer et aux bons services de MM.Aimé Arvisais et Charlemagne Des Groseillers, nous sommes allés rendre visite aux sections d\u2019Embrun, de Casselman et de St-Isidore.Les quelques minutes passées à ces deux premiers endroits resteront dans la mémoire des voyageurs et des voyageuses, car ces dernières, au nombre de 9, étaient les lauréates de nos concours et séances de vacances.A Embrun, la présence de M.le curé et de son vicaire donnaient une note émouvante à cette fête de l\u2019esprit et du coeur.Il y eut des mois et des chants délicieux à l'adresse de l\u2019Oncle et de ses compagnons ei compagnes.Embrun sait toujours bien faire les choses .Un peu plus tard, c\u2019est larrét a Casselman.De nouveau, des donnes SS.GG.de la Croix nous attendaient.A Embrun, on nous avait reçus en plein air, comme pour demander au soleil, qui faisait le beau à cette heure-là, d\u2019être de la fête.A Casselman, la délégation d'Ottawa a dû entrer dans la maison et se sentir du coup chez elle.La réception garde un caractère intime.Quand on a salué d\u2019un chant national les visiteurs, une grande et une petite (laquelle a mérité les plus sincères félicttations ?) disent des mots qui vont droit au coeur: Oncle Jean, vous avez dit à L'\u2019Assomption que la province d'Ontario compte encore des Alfred Longpré, ict nous jurons de grandir en petits Longpré ! La magnifique promesse qui met des larmes dans les yeux de mes compagnons, et me laisse presque sans justes paroles pour remercier ces hôtes qui pensent si haut et le disent avec tant de grâce et de franchise .Que n\u2019ai-je eu le Plaisir de présenter là, comme je l'avais fait à Embrun, un cadeau pour avoir tenu une séance pendant les vacances ?| Les traits de Samuel Genest, reproduits par notre artiste outaouais, M.Alonzo Cing-Mars, souriraient à ces chers petits enfants au grand coeur.Et à 3 h., nous atteignions St-Isidore de Prescott.Là, c\u2019est quasi trop beau.À l'entrée du village, les élèves du village et de la campagne nous attendent, avec leurs maîtres et leurs maîtresses.Le drapeau Carillon Sacré-Coeur nous précède, Il ne nous cache pas cependant la belle Croix de Cartier, bénite il y a peu de jours, et une foule empressée et apparemment hetireuse de saluer la souriante grappe de jeunesses qui nous en- loure.A peine descendus, voici que les petits \u201cLongpré\u201d de St-Isidore (nom de la section principaie en cette localité) font le salut au drapeau, au pied de la croix.La croix et le drapeau, ont dit mes compagnons aux jeunes voyageuses, nos deux amours de Canadiens français .Et nous pénétrons dans la salle paroissiale toute parée comme pour de grandes noces.M.le curé et M.le vicaire, avec le sourire bienveillant de leurs confrères d\u2019Embrun, nous réservent des places d'honneur.M.Ernest Laframboise, président de la société St- Jean-Baptiste de oette paroisse, nous souhaite la plus cordiale diendenue.Puis vient l'hommage attendrissant des petits patriotes formés à d\u2019admtrables écoles, car tous les instituteurs et institutrices de St-Isidore dirigent des Sections Juvéniles: seule paroisse de ce genre en Ontario! Et le programme se déroule, avec chants, dialogue, lecture expressive, chant raimé, tout cela soulevant ap- miques et militaires poussent Wasking- leur tour, nos lauréate montent sur la PAM a] lik SelB A VER AR, PIRES SY ment trop petite apprend avec commencer prononcés par toute l'assistance, et MM.Cependant que la section Alfred Long- l\u2019Oncle Jean, le pauvre homme ! ! Mais quelle heureuse pensée !.C\u2019est donc fait.Nos Sections ont traversé l'Outaouais et ie Saint-Laurent.Demain, nous les reconnaîtrons, à leurs fruits, dans les Cantons de l\u2019Est et en terre d'Acadie.Une telle école d\u2019honneur, de fierté, de fraternité a bien sa place partout où l\u2019on pense, en gravité et en dilection, aux périls et aux besoins du lendemain.La Section juvénile voyageant ainsi, c\u2019est la jeunesse qui apprend à se connaître, qui grandit en apprenant que les grands devoirs d\u2019aimer Dieu et la Patrie sont les mêmes sous tous les cieux, et que cette science nécessaire s\u2019enseigne aujourd'hui partout où l'inquiétude inspire chez les vrais éducateurs conduit à plus de dévouement éveillé pour l\u2019enfance qu'il faut voir demain, non plus inerte et indifférente, non au service du mal mais au service du bien.On ne peut plus, sans une impatience bien connue des âmes naturellement apôtres, voir une génération qui ne sera pas doublement forte pour la cause religieuse et nationale.Au besotn, elle devra .voyager encore, car voyager, c\u2019est agrandir son coeur et donner de l\u2019air à son amour des âmes et de Dieu.Oncle JEAN.AU JOUR LE JOUR Futures nominations TI est fortement rumeur que la session parlementaire s'ouvre à la fin de novembre ou au commencement de décembre, afin de s'assurer que les travaux législatifs des deux Chambres seront terminés lors de l'arrivée au Canada du roi et de la reine, au début de l\u2019été prochain.Auparavant, le cabinet et le premier ministre devront faire plusieurs nominations importantes.Il y à plusieurs vacances au Sénat; elles devront être comblées.Quelques-unes d'entre elles nous intéressent particulièrement: ainsi celles du Manitoba et de l\u2019Alberta, car, dans les deux cas, les nouveaux sénateurs sont oen- sés être de nos compatriotes.Les Franco- Manitobains, depuis 1867, ont toujours eu un représentant au Sénat.Le gouvernement fédéral, selon toutes apparences, respectera cette tradition.Dans le cas de l'Alberta, il s'agit de rétablir une coutume suspendue pendant quelques années par un gouvernement conservateur, mais à laquelle s'étaient toujours tenues les administrations libérales précédentes.Il s'agit de remplacer M.Patrick Burns.Mais celui-ci avait succédé à M.Lessard, qui, lui-même, était le successeur des Roy, des Forget et des Côté.T1 est donc permis d'espérer que l'administration actuelle appellera au Sénat un Franco-Alber- tain.\u2018 En Autriche nazie Au cours de la conférence de l\u2019épiscopat américain, tenue à Washington, le comité qui étudie le problème des catholiques réfugiés d\u2019Allemagne a révélé que la persécution religieuse en Autriche est plus violente qu'elle ne l'& jamais été, que les catholiques sont soumis À toutes sortes de sévices, et que le but évident du régime hitlérien est, en Autriche comme en Allemagne, de fermer les églises et d'interdire le culte.Ces révélations s'accordent parfaitement avec les informations que nous transmettent les agences de nouvelles.Après avoir paru déplorer la manifestation contre le cardinal Innitzer, les journaux allemands se sont livrés à des violentes attaques contre lui, et l'ont accusé spécialement de faire de ia politique sous le couvert de la religion.Comme mesures de représailles, M.Buerckel, représentant du chancelier Hitler à Vienne, a annoncé que le régime national-saccialiste pre- naît deux nouvelles mesures contre la hiérarchie catholique.\u201cNous avons définitivement décidé, dit-il de ne plus tolérer d'écoles préparatoires à la prétrise.L'amnistie que nous avions projeté d'accorder aux religieux politiciens, afin que tout le monde puisse célébrer notre victoire dans les Sudètes, doit être indéfiniment retardée\u201d.De plus, M.Buerckel a déclaré que le mariage et l\u2019école sont des insti- invité les catholiques autrichiens à apostasier en masse.La presse athée de la Russie soviétique n'a-tuelle pes raison de se réjouir des nasiste cause en Allemagne et en Autriche?Ch.GIL Y À VINGT ANS LE 19 OCTOBRE, 1918 La Hongrie déclare son indépendance.Cambrai.grands ravages dan: la capitale.un nombreux clergé et des laïques en vue.que 1e \u201cVorwaerts\u201d de avec rapidité de la Belgique.æ forment en république.Sir Evariste Leblanc, lieutenant- de 84 ans.Unis, partir ler décembre, » scène, \u20ac! sont couvert da /élicitations.Une assistance plus nombreuse que ne le permet cette salle devenue subite-t.plaisir les noms de Jacqueline Chénier, Gertrude Parisien, Carmelle Paguetie, Cécile Auger, Thérèse Leury (notre benjamine), Georgette Vézina, maîtresse de cérémonie, Pierrette Richer et de Rhéa Becu- champ aux bras chargés de toutes petites roses éclutantes, qu'elle présentera tantôt à Madame Wilfrid Parisien, dont le mari, principal de l'école du vit- lage, méritait d'être le vrai héros de cette jestivité enfantine.A son tour, car c\u2019était dans le rituel, l\u2019Oncle Jean remer- clant, félicitant et ne sachant que re- .Puis, M.le curé, très paternel, qui salue nos lauréates et loue le Royaume des Enfants.Et les noms des bienfaiteurs des Sections d'Ottawa sont Des Groseillers et Arvisais ont des mots que retiendront nos amis de St-Isidore.pré a offert un bouquet spirituel à tutions qui n\u2019appartiennent qu'à l'Etat et 1] & ravages que la campagne de déchristianisation Bruges, Zeebrugges, Ostende et Lille sont occupées par les troupes alliées.Les Allemands opèrent une nouvelle retraite entre Laon et La trippe espagnole continue de faire de 8.Exc.Mgr Pietro di Marin, évêque de Catansarc et nouveau délégué apostolique au Canada, arrive à Ottawa, où il est reçu par \u201cLa guerre touche à sa fin et à une fin personne ne désire en Allemagne\u201d, écrit Berlin.: La cavalerie française est dans la banlieue de Gand.Les Allemands continuent de fuir Les Tchéccalovaques déclarent leur indépendance.Ils répudient les Empires centraux et ; gouverneur de la province de Québec, est décédé à l'âge M.Hoover.contrôleur des vivres aux Etsis- be toute fabrication de bière à LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 OCTOBRE, 1938 = Le conseil législatif immense majorité de pa ry, John Malcolm Fraser, John G.Marchand.Quelques-uns de des hommes de valeur.Mais la À localiser les différents postes de traite construits par le Découvreur; mais sur le plus précieux de tous, \u2014 celui qui gardait ensevelis dans ses ruines les ossements des premiers martyrs de la civilisation chrétienne et française, \u2014 on n\u2019avait que de vagues soupçons et des données incertaines.Des fouilles entreprises au début de ce siècle et continuées avec persévérance aboutirent, en 1908, à un succès complet.Ce fut l'oeuvre de Mgr Lan- gevin, des Pères Jésuites de la Société Historique de Siant-Boniface.Dès 1890, -cinq ans après leur installation à Saint-Boniface, un groupe de Jésuites avait été visiter l\u2019île au Massacre, reconnue par la tradition comme le théâtre de la tragédie de juin 1736.Sur l\u2019un des rochers les plus élevés, les religieux avaient dressé une croix portant cette inscription: R.P.Aulneau, SJ, Massacré ci l'an 1736 Mgr Langevin, comme son prédécesseur Mgr Taché, s'intéressait vivement à l'affaire.En 1922, il organisa à ses propres frais une expédition au lac des Bois dans le triple but suivant: le Obtenir la conversion des Saulteux, tribu sauvage du lac des Bois, en implorant Deu de se laisser toucher par les mérites du sang versé par Je Père Aulneau, S.J.2e Découvrir les ruines du fort Saint-Charles où reposalent les ossements de ce missionnaire et de leurs compagnons.3e Visiter l'île au Massacre et ANNIVERSAIRES Parmi les griefs les plus sensés que les patriotes adressaient au gouvernement impériai, avant le début des troubles, B ¥ avait d'abord les abus du conseil législa tif.Ce conseil, formé d'une majorité d'Anglais, la plupert bureaucrates enragés, agissait comme un frein sur l'assemblée tive, composée d\u2019une .A l'été de 1887, l'assemblée renouvela ses griefs.Le gouvernement impérial, dans le but d\u2019empêcher les troubles qui s'annençaient avec plus d'évidence, autorisa le gouverneur à nommer dix nouveaux conseillers, dont Le 19 octobre, Gosford nomma les John Neilson, J.-D.\u2018Lacroix, Amable Dionne, Sabrevois de Bleu- Pangman, René-Edouard Caron, ces nouveaux conseillers étaient population canadienne-française avait depuls trop longtemps perdu confiance dans cette institution.Les nominations n'eurent aucun effet sur ls public.traite des Jésuites.Mais une autre expédition quitta Saint-Bonifece le 4 août.Elle comprenait: les Pères Paquin, Blain, Bernard Bisson; M.l'abbé A.Béliveau, représentant Mgr Langevin, alors en Europe; les Frères A.Gauthier et H.Gervais; le juge L-A.Prud'homme, secrétal- re de la Société Historique de St- Boniface.Du 6 au ll, ies fouilles se poursuivirent sans relâche, mettant à jour dix-neuf crânes et cing squelettes, dont deux sans tête, déposés dans le même cercueil en bois.L'un avait l'os sacrum broyé; au pied de l'autre se trouvaient des grains de chapelet et un trousseau de clefs.Toutes ces précieuses reliques venaient corroborer la documentation fournie par les mémoires du Découvreur.On possédait bien les restes du Père Auineau et de Jean-Baptiste de La Vérendrye.Le fort Saint-Charles se trouvait en territoire américain.L'archevé- que de Saint-Boniface en fit l'acquisition, ainsi que de l'ile au Massacre, laquelle est en terre canadienne.Pour en prendre définitivement possession, il organisa un nouveau pélerinage qui se fit le 17 juillet 1914.La mort 'empécha d'exécuter son projet d\u2019y construire une chapelle.Une croix marque seule aujourdhui l'emplacement du glorieux fort Saint-Charles.On sait que les ossements des victimes de la tragédie du lac des Bois, déposés au Collège de- Saint Bonifaçe, ont disparu dans le désastreux incendie du 26 novembre 1922.La Société Historique en conserve pleusement quelques fragments recueillis dans les centres de l'institution.retrouver, si possible, le tumulus vu par M.Belcourt en 1843.L'expédition partit de Rat-Portage (Kenora) le 2 septembre.Elle comprenait, outre l'archevêque de St- Boniface: les RR.PP.J.Blain, SJ.Jean - Baptiste Beaudoin, O.M.I, Charles Cahill, OMI, J.-E.Thibaudeau, O.M.I., M.l'abbé Arthur Béliveau et M.le juge L.-A.Prud'homme, ce dernier chargé des fonctions de secrétaire.Après une visite à l'Île au Massacre, on alla requérir les bons offices de Powas- sin, le grand chef des Saulteux du lac des Bois.Celui-ci, se basant sur a-tradition transmise par ses pères, désigna la rive nord, à l'embouchure de la rivière de l\u2019Angle, comme l'endroit probable du fort.Des fouilles sommaires révélérent les restes d\u2019une cheminée et les traces d'un ancien établissement.Une croix fut érigée portant l'inscription: Fort Saint-Charles Fondé en 1732 Visité en 1902 Un autre chef, Andakamigowi- nini, mentionna sur la rive sud un autre endroit où il y avait trois cheminées, mais on n'eut pas le temps de faire des recherches de ce côté.Les explorateurs repartirent convaincus d\u2019avoir localisé l\u2019ancien fort Saint-Charles.Le soir même.à bord du bateau qui les ramenait à Rat-Portage, ils jetèrent les bases de la Société Historique de Saint-Boniface.En 1905, une deuxième expédition ayant à sa tête Mgr Langevin explora l'île au Massacre.Une chapelle y fut construite dont 11 ne reste aucune trace.En 1907, nouvelle expédition, encore dirigée par Mgr Langevin.Du 10 au 23 août, ses membres campèrent sur l\u2019emplacement reconnu en 1902 et neuf messes y furent célébrées chaque matin.Mals les fouilles ne donnèrent pas grand résultat.I! fut entendu que les Pères Jésultes les continueraient l'année suivante.Le 10 juillet 1908, neuf religieux partirent donc de Kenora, sur le \u201cLa Vérandrye\u201d.bateau construit par eux spécialement pour cette fin.C'étaient les Pères Jacques Dugas, Joseph Blain, Julien Paquin, Guido Leclaire, John Fillion, Arthur Léveillé, Adélard Dugré, les Frères Hormisdas Gervais et Ulric Paquin.La reprise des travaux à l'endroit désigné par Powassin fut plutôt décevante.On commençait À mettre en doute le témoignage du chef indien.Cependant le Père Paquin, qui s'était blessé au pied en dressant le campement, avait dû rester immobilisé sous la tente.Pour tromper l\u2019ennui de cette inactivité forcée, iI s'était plongé dans l'étude des cartes et des notes, fruits des voyages précédents.En tombant sur ]a déposition d'Andakamigowinin:.un peu trop négligée, il eut l'intuition très nette que le fort se trouvait sur la rive sud et non sur 1a rive nord.Sur le champ on décida les recherches dans cette direction.Echelonnés à une distance de cing pieds l\u2019un de l'autre, les explorateurs s'avancèrent en ligne, se frayant un chemin à travers la broussaille inextricable et les nuées de moustiques assoiffés de sang.L'un d'eux signals bientôt quelques plerres plates émergeant du sol.Les ploches heurtèrent la cheminée principale du fort, En-oreusant plus profond, on en trouva le foyer, du charbon de bois mêlé à la la cendre, un ciseau de charpentier roulilé et divers autres objets.Cette découverte sensationnelle eut lieu le samedi 11 juillet.Le suriendemain, les fouilles furent reprises avec entrain.A deux pieds -de profondeur, on frappe un amas considérable d'ossements.Au prix de travaux incroyables, \u2014 fl fallut creuser de nombreuses tranchées et ahattre plus de soixante arbres, \u2014 en trouva deux autres cheminées et lon recomnut la ligne des pleux permettant de circonserire l'enceins fe du fort.Le 17 Juilii, les recherches furent intérromgpues far le, re- L'histoire du fort Seint-Charles au temps de La Vérendrye et sa remarquable découverte il y 8 trente ans sont des pages trop peu connues qu'on peut lire avec fierté, et qu'il est opportun d'évoquer en l\u2019armée du bicentenaire.Donatien FREMONT.(La Liberté) meres Le 17ème siècle évoqué en cour (Presse canadienne) de ju MONTREAL, 19.\u2014 M.ie Juge Surveyer a invoqué hier l'histoire du 17ème siècle avant de prononcer un jugement par lequel le Club de la Seigneurie (Association de Lucer- ne-en-Québec) était Je seul propriétaire du lac Commandant.Ce jugement défend aux membres du North Lake Fish and Game Club d her.1 faisait partie d\u2019un don du rol de France à le Compagnie des Cent Associés, au début du 17ème siècle.Le territoire s'appelle encore Seigneurie de ia Petite Nation, et fut la propriété de Louis-Joseph Papineau, le pa .Beaucoup plus tard, une partie du territoire fut acquis par la compagnie de Lucerne-en-Québec, et le club North Lake obtint une autre partie.Ce dernier club construisit un chalet sur la rive sud du lac Commandant, aussi appelé lac Papineau.mere PENDLETON PENDLETON, Ont, le 19.\u2014 Nous apprenons la mort de Mme Antoine Boudreault, de 8t-Pascal-Baylon, décédée samedi à l'Âge de 76 ans, après une longue maladie.L'inhumation eu lieu lundi matin à &t-Pascal-Baylon.A la famille en deuil, nos plus sympathies.M.et Mme Harry Brownrrig et Jeurs enfants de Montréal, ont passé quelques jours chez M.8.et Lawrence Brownrrig, dernièrement.NAISSANCE\u2014 A M.et Mme Léo Lalonde (Thérèse Châtelain) une fille, baptisée Marie - Lucille - Agathe - Monique.Parrain et marraine, Armand et Annette Lalonde, frère et soeur de l'enfant.Porteuse, Mme Armand Chât£slain, tante.LACHUTE, Qué.LACHUTE (Qué.) le 19.\u2014 M.et Mme Roméo Rockbrune ont passé la fin de semaine à Montréal chez le ents.lle Antoinette Carrière.de Montréal, était chez sa mère Mme Z.Carrière en fin de semaine.-M.et Mme Donald Sabourin et leur fbésé Richard, M.Auguste Babourin, de Ripon et Mme Johnny Lafontaine, de Chénéville.étaien: de chez Mme Raoul Le- gault, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Alphége Lorange et leurs deux fillettes, M MartiQ Lorange et son amie, tous de 8:- Jérôme, passaient le dimanche à Lachute chez des parents.\u2014Mme J.-Albert Sebourin, de Ripon, rendait visite & Mine R.Le- gauit, dimanche dernier.\u2014bf.et Mme Adélard Legault, Jeur fils Germain et leur fille Jeannette.tous de Ripon, rencalent visite à la famille Ferdinand Des- lauriers en fin de semaine.\u2014M.et Mme Donaldo Babourin, M.Aug.Sabourin et Mme Johnny Lafontaine.accompagnés de M.et Mme Charles Lorange, visitalent Mile Berthe Sabourin en convalescence à ITôpital du Sacré-Coeur, à Cartiervilie, dimanche dernier.\u2014M.Frank Filion et Mlle Marie~ Anne Rochon passaient le dimanche à Montréal ches Mlle Maria Filion.~M.et Mae Roland Carrière étaient de passage chez M.L- Thauvetie à Grenvilie en fin de semaine.\u2014M et Mme Edouard CONFIDENTIEL ET PERSONNEL Il vous est tout aussi important de savoir vos héritiers entre des mains sympathiques que d'avoir la certitude d\u2019une administration compétente de votre succession.q Le premier acte de cette Compagnie est de placer chaque succession sous le soin personnel d'un gérant de successions, Celui ci voit constamment non seulement à ce que les termes de votre testament soient scrupuleusement mis en pratique, mais aussi à ce que vos héritiers reçoivent toutes les explications et les conseils qu\u2019ils peuvent avoir besoin.@ Lorsque vous désignez la Toronto General Trusts comme éxécutrice et fiduciaire vous laissez votre succession entre les mains d\u2019une Compagnie largement expérimentée; mais ses services ne sont pas impersonnels.Les membres de votre famille auront affaire avec des gérants de successions indifiduels anxieux en tout temps de les servir en l'esprit aussi bien qu'à la lettre du testament que vous avez rédigé pour leur bien-être et leur protection.THE TORONTO GENERAL TRUSTS SUCCURSALE D'OTTAWA: ANGLE DES RUES ELGIN BT SPARKS Ponds sous administration .ee «oo $237,000,000 Mme Théodule Robiliard, sur la ferme de M.Ayers.\u2014Mme Z.Carrière et ses filles ler demeurer A Montréal.\u2014Mile Georgette Desrosiers était à Montréal jeudi dernier.\u2014M.et Mme Raoul Beauregard et leur deux fils Floran et Royal étaient de passage à Montréal en fin de semaine.\u2014M.Bruno Rochon était Vinvité * des affaires.Sc l\u2019embauchage.missionnaire solvable.Un industriel reçoit une commande importante et urgente.Il ne peut, avec cent ouvriers seulement, l\u2019exécuter dans les délais fixés.S\u2019il avait plus d'ouvriers, il le ait, mais il ne possède pas assez de capital.La b e lui.consent une avance.I embauche plus d'hommes, qui touchent des salaires.Il fabrique et livre les marchandises, et en encaisse le prix.Il rembourse la banque et paie les intérêts convenus.Il réalise un bénéfice, qui lui permet d\u2019exécuter de nouvelles commandes et de conserver leur emploi à ses ouvriers.Comment une banque fait- elle ces avances?D'où vient l\u2019argent ?Les banques, qui ont des succursales dans tout le Canada, mobilisent les excédents disponibles de millions de déposants, petits et gros, et, s'appuyant sur cette base, mettent u crédit a disposition ceux qui en cin, les ré- ont besoin, dans toutes gions du pays.Ces millions de petites sommes sont le fruit du labeur, de la production et de l\u2019économie de vos compatriotes.Le premier souci des banques est de sauvegarder ces dépôts.Des 4,084,000 titulaires de comptes d'épargne au Canada, 3,770,000 ont des dépôts inférieurs et, dans la plupart des cas, très inférieurs à $1,000.Les dépôts d'épargne dans les banes canadiennes forment un total de près de $1,584,000,000, et le montant moyen de ces dépôts n\u2019est que de $387.Ces dépôts, sagement protégés par les banques à charte.sont la source du crédit qui maintient les hommes au travail, lorsqu\u2019il est utilisé par l\u2019industrie et le commerce et qu\u2019il sert à tirer de la richesse nouvelle des grandes ressources du Canada.Le pays et toute la population en profitent.Quant aux dépôts de la clientèle commerçante, sur une moyenne de 660,000 tes courants, 596,000 tent un solde créditeur $1,000 ou moins.por LES BANQUES A CHARTE de Mille Corinne \u201cTouchette ches ses parents, ces jours derniers \u2014Mes sympathies à M.Ohéri nous quitteront sous peu pour al- Laplante dans le deuil qui l'a frappé dernièrement.\u2018 rare t Chaque jour, il vous est offert de nouvelles idées, de nouveaux moyens de jouissance, de nouvelles aides à votre bien-être.Lisez les annonces.| HOMMES AU TRAVAIL L'écriteau le plus réconfortant * >.HOMMES AU TRAVAIL: n'\u2019est-ce pas là l\u2019écriteau le plus encourageant, le plus réconfortant qu\u2019on puisse voir sur la grande route?C\u2019est aussi le plus heureux indice dans le domaine * L'esprit d'entreprise, qui utilise judicieusement les services des banques, est le facteur principal de L\u2019entrepreneur qui a fait poser l\u2019écriteau: Hommes au travail a obtenu le contrat de construction d\u2019un tronçon de route, parce qu'il était le plus bas sou- Il ne dispose pas toujours de l'argent liquide nécessaire à l\u2019achat des matériaux et au paiement présente alors à ls banque et, comme il a un actif et une nne réputation, il négocie les emprunts dont il a besoin.salaires.Il se pale base sur banques s\u2019appuient pour faire A des prêts.Seule la confiance du public, qui consent à laisser son argent en dépôt, permet à une banque de ter et, moyennant un modeste bénéfice, de servir la collectivité.Nous avons cité l\u2019exemple de l\u2019entrepreneur et de l\u2019industriel.C\u2019est le même processus qui stimule l\u2019embauchage dans toutes les branches de la production, de l\u2019industrie et du come merce.Les prêts à l\u2019agriculture et ocipalé bass our faquell les aux or de vente des produits agricoles se sont élevés, en 1937, $88,294,000, soit à 97, des prêts bancaires ordinaires figurant eur le relevé fourni au ministre des Finances au 31 octobre 1937.Les autres bancaires ont été consentis à des munici~ palités et à des commissions scolaires, à des fabricants et à des commerçants de bois de construction, de pâte de bois et d'autres produits forestiers, à des pêcheurs et à des établissements où l\u2019on prépare le poisson, à des services publics, y compris des compagnies de transport, à des agents de change et à des courtiers en obligations, à des vernements inciaux, À des exploitants ¢ mines, 4 des paroisses, à des hôpitaux, à des institutions religieuses et charis tables.Les banques à charte du Canada défendent et t les fonds des déposants, des millions d'épargnants leur confient les économies de toute une vie.Aucun Canadien, au milies des événements qui en ces Gers nières années ont ébranié le monde, n\u2019a eu sujet de concevoir la moindre crainte pour la sécurité d\u2019un seul dollar d dans l\u2019une des banques à e du pays.L'argent dre ts leur appartient: ce dan fonds common où chacun peut puiser à discrétion en vue de ten DU CANADA Major sont ailés demeurer avec Jour Aile, 4 i Le gérant de is succursale de votre locuflté sere Rowrews y WH cœuser de la banque svsc vous.Fl réponidra asec platsér à ; sis t de su eapérients.E, PE Te arts da ed.Attendes-ie.® tag a FI amp on 43 8 Le journal quotidien spécialement dévoué ver aux intérêts de Hull ot de le région.Le journal qui a le plus fort tirage \u201cPAGE QUATRE dans Hull et la région.UN FARDEAU TROP LOURD Notre municipalité n\u2019est pas en mesure d'accroitre ses responsabilités financières en matière de travaux de chômage.\u2014 Souhaitons que le matre réussisse dans ses démarches & Québec, \u2014 Il surtout le petit.Jaut soulager le contribuable D\u2019après ce qui s'est dit lundi soir à l'Hôtel de ville, en s'appuyant sur de solides arguments, il est clair que notre municipalité ne peut pas sans encourir un grand péril finan- cler assumer de plus fortes obligations en matière de travaux de chômage.On sait de quoi nous voulons parler.Nous recevons du gouvernement provincial depuis plus d\u2019un an la somme mensuelle de $40.000 pour des travaux destinés à remplacer l'assistance directe aux chômeurs.Le gouvernement trouve que cela lui coûte trop cher et il veut que la municipalité prenne désormais à sa charge des frais qui s\u2019élèveraient à quelque $12.000 par mois, ce qui veut dire environ $150.000 par année.Le conseil municipal s\u2019est alarmé de cette innovation, et avec raison.Si nous devons contribuer cette somme annuellement, nous aboutirons à des.déficits considérables, À des dettes énormes.Il faudra relever l'impôt foncier déjà trop haut.D'après le maire, nous courrons à la banqueroute.Le mot n\u2019est pas trop fort.Notre dernier exercice financier, qui embrasse une période pendant laquelle nous n\u2019avons pratiquement rien eu à débourser en secours directs, puisque l\u2019octroi mensuel de $40.000 a été inauguré presque à son début, s\u2019est tout de même terminé par un déficit de pas loin de $2000, Que nous soyons obligés de payer désormais ce que Québec demande et le déficit se gonflera en conséquence.Il ne s'agit pas ici de prétendre que Québec n\u2019est pas généraux à notre endroit.C\u2019est plus de $600.000 qu'il nous fait parvenir depuis 14 mois, pour les travaux de chômage.Il n\u2019en reste pas moins que les changements qu\u2019il veut faire nous mettront dans de mauvais draps, du point de vue finances.Aussi bien, s\u2019il nous a fait parvenir des centaines de -mille dollars, nous avons fourni nous-mêmes environ 400 .mille dollars pour les matériaux, l'outillage et les services * techniques exigés par les travaux entrepris.\u2018 = Bt il se trouve que la province, bien qu'elle soit assiégée »» 08 demandes et que son trésor ne soit pas inépuisable, a tout de méme plus de ressources et de moyens que nous de se tirer d'affaire.Elle n\u2019aura rien à gagner lorsque notre posi- ation financière sera ébranlée, que notre crédit ne vaudra plus guère, que nous devrons passer sous la tutelle de sa commission municipale.* \u2026 Aussi faut-il souhaiter que notre premier magistrat, qui west rendu:aujourd'hui à Québec pour traiter.du problème à qui se pose relativement aux changements apportés dans gJ'administration des travaux de chômage, réussisse à nous à, g'obtenir des conditions qui ne mettent \u2018pas notre pénible \u2018situation encore plus difficile.{ Il s'agit donc en l'espèce de protéger le contribuable ; z£oncier, le propriétaire, surtout le petit propriétaire.On sait (gloute la sollicitude que le gouvernement provincial entend \u2018éporter à cette catégorie de contribuables, la-seule qui sou- iwdient en définitive l'administration municipale.Il a déjà fait fatrp une enquéte sur la pefite propriété, par un orga- \u2018Tnisme spécialement constitué et il est à faire procéder à une Autre énquête par la Commission de la révision des impôts, «dans le but, une nouvelle fois, de venir en aide au petit #eontribuable foncier, qui en a déjà par dessus les épaules.« Le temps n\u2019est donc pas propice pour le crever davantage.Puisqu'il faut plutôt le soulager, ainsi qu\u2019on l'\u2019admet très généralement, il'importe de voir à ce qu\u2019on ne lui tombe pas dessus jusqu\u2019au risque de le faire crever.Or, c\u2019est ce qui arrivera chez nous si, au lieu d\u2019un déleste- ment qu'il nous faudrait, on aggrave notre situation par des contributions plus fortes que n'est pas sans doute ce que celles que nous faisions.Ce l'on recherche, mais c\u2019est ce qui se produirailt quand même, comme question de fait.Nous espérons donc fortement que la démarche de notre premier magistrat sera totalement fructueuse.On dira bien que les innovations que l\u2019on fait ici sont destinées à nous Mettre sur le même pied que d'autres villes de la province.Il n\u2019importe: notre sort ne s'en trouvera pas amélioré mais empiré.Si nous avons besoin d\u2019un traitement de préférence, pourquoi ne l\u2019aurions-nous pas en raison de l\u2019abandon et dè l'oubli dans lesquels on nous a si longtemps laissés, au témoignage du premier ministre lui-même ?Sans un tel traitement, répétons-le, nous nous enfoncerons jusqu\u2019au cou dans la pétrin.C\u2019est notre petit propriétaire; celui de Ia masse des contribuables, qui est appelé à dépérir et à disparaître davantage.Henri LESSARD.AU SUJET DE : L'ASSISTANCE PUBLIQUE ICI L'INSPECTEUR A.LESSARD ET LE Dr J.ISABELLE ONT CON- HIER.\u2014 REGLEMENT || FERE BATISFAISANT ATTENDU.Le Dr Arthur Lessard, inspecteur, pour le ministère de la Santé, service dé l'assistance publique, était à Hull, hier, afin de conférer avec le Dr J.Isabelle, médecin de la ville, relativement à l'hospitalisation ds nos indigénts dans des institutions du dehors de la province.Le Dr Isabelle nous a dit, ce matin, que toutes les questions relatives à ce problème avaient été discutées et qu'on s'était entendu sur tous les points.Il reste cependant à l'inspecteur dè faire son rapport à Québec et à Hull d'attendre une décision officielle des autorités provinciales, chose qui ne saurait tarder, pense-t-on.SA J.H.MEILLEUR expert couvreur et ferblentier Inspecteur des toitures Ouvrage de terblanterie de tous genres.Corniches - Couvertures - Ventilation 238, Mentealm, Hull \u2014 2.1336 2 MAUX DE TÊTE, MIGRAINE, NERVOSITÉ, MAL DE DOS, DOULEURS PÉRIODIQUES Soulagés pramptement et efficase- ment aves les capsules Antalgine.Pour connaître les eauses des maux de tête fier la eireulaire incluse dans chaçue boite de capsules Antalgine, 23 En venise partout 260 4 786 © Il s'agit en somme du \u201crenflouement\u201d de la Société de Bienfaisance de Hull, ainsi que s\u2019exprimait hier le député A.Taché, qui s'est occupé de l'affaire avec les autorités municipales et le Dr Isabelle.Événements PROCHAINS So's ets.rubrique sons annoncés Ÿ | tes événements prochains tels que | j assemblées, banquets, partie: del f cartes, séances, etc.Tarif: 3 sows du moi.Minimum: $1.00, Conseil Central.Le Conseil Central des Syndicats Catholiques Nationaux aura son assemblée régulière ce soir à 8 h.15, à la Bourse du Travail.Avis aux délégués d'être presen ts à cette im- te assemblée.porten R Dompierte, sec.UNE ÉMISSION DE 836.000 QUEBEC, 19.\u2014 La Commission municipale de Québec annonce qu'elle met sur le marché une émission d'obligations en séries, au montant de 336.000, pour payer la dette de la Commission scolaire d\u2019Aylmer.Les taux d'intérêt sont de 4 1-2 pour cent pour les premiers cinq ans, 5 pour cent pour les 5 années subséquentes, 5 1-2 pour les autres cinq années suivantes et 6 pour cent pour les 17 ans.M.Georges Cromp M.Georges Cromp.vice-prési- dant de l'Office des salaires raisonnables, à été vu, hier, au bureau de M, Louis Labelle, inspecteur de l'Of- tice dens Hull.11 est rumeur gw M.Cromp soit venu à Hull pour étudier Ja possibilité d'augmenter le parmoenel de A-B FANLEY, TE 2-T914 | ey.bureau, - om 22000 CR ne TW a rt WR TR ek wT ) & HAT oe mn et +.xsi ./ POUR AYLMER est venu a Hull M.Henri Gérin sera candidat de PU.Nationale (Presse 10 M SHERBROOKE, PQ, 19.\u2014 M.kHenri Gérin, de Conticook, sera candidat de l\u2019Union Nationale à l'élection complémentaire du 2 novembre dans ie comté de Stanstead, annonc-t-on aujourd'hui bureau d'organisation de l'Union Nationale.L'élection a été rendue nécessaire par la d de M.Rouville , candidat de l'Union Na- énérales ne aux élections de 1938.\u2014_\u2014 L\u2019inspection annuelle du Le Régiment de Hull aura son inspection annuelle dimanche prô- chain, le 23 courant, dans la cour du Collège Notre-Dame, gracieusement mise à sa disposition par les autorités scolaires.Ce soir et vendredi soir, le Régiment paradera jusqu'à\"1a cour du Collège pour y exécuter les manoeuvres de l'inspection.Le Régiment sera au complet, avec les deux fanfares.L'Unité est sous les ordres du Lt-Coil.Rod.LaRose.On compte que plus de deux cents militaires prendront pert à l'inspection annuelle.Cette inspection sera la dernière avant ue le Régiment prenne possession de ses nouveaux quartiers généraux, à l\u2019angle du boulevard St-Joseph, et du chemin d'Aylmer.Les élections à l\u2019U.libérale ont lieu ce soir L'élection des officiers de l'Union libérale, mis en nomination aux diverses charges mercredi dernier, aura lieu, ce soir à 8 heures, à la salle Laflèche.Les membres en régle ci porteurs de cartes auront seuls droit de vote.re Arrêté pour le vol d\u2019un bicycle Emilien Poirier, 47, rue Mont- petit, à été arrêté, hier, per les détectives Ovila Lusignan et Auguste Anderson, pour le vol d\u2019un bicycle à l\u2019école Larocque.A la demande de la Couronne, Poirier n'a pas plaidé.Ii devrd subir u examen mental.LE MAIRE EST ALLÉ À QUÉBEC Le maire A, Moussette est parti hier pour Québec ou iI conférait aujourd'hui avec les ministres au sujet de la régie administrative des travaux de chômage dans Hull.Il devait revenir ce soir ou demain.En son absence, l\u2019échevin Ed.Lara- mée, maire suppléant, le remplace.22m Menaces contre M.T.Charron Ivanhoe Charrette et Royal Bé- land, de Pointe-Gatineau, ont comparu, ce matin, devant le juge Honoré Achim sous l'accusation d'avoir proféré des menaces contre M.Té- lesphores Charron, de Pointe-Gati- neau.Ils ont protesté de leur Innocence et leur procès a été fixé au 27.Ils restent en liberté sur parole.eer }| Autour de cette double fatalité ire sone que bm (Presse canadienne) SHERBROOKE, (Qui) le 19.\u2014 Edwin Paulette, âgé de 40 ans, et citoyen de Huntingville, à été traduit aujourd\u2019hui devant le juge J.- H.Lemay, sous une accusation d'homicide involontaire en rapport ar Sayer, de Sherbrooke.à la Tige d'un accident d'automobile survenu en fin de semaine.Le cas de Paulette a été remis au 26 octobre, pour enquête préliminaire.Un cautionnement de $2.009 à été fixé.Le jury du coroner a trouvé Paulette criminellement responsable.eae Kamal Ataturk (Presse Assôtiée) ISTAMBOUL, le 19.\u2014 L'état de à l'autre.: Bien que les médecins aient de- a passé une bonne nuit, ie cabinet s'est maintenu en séance continue.Le service d'ordre dans Istam- par crainte de manifestations.p\u2014\u2014 La Pologne | reconnaît le (P.0.-Havas) TOKIO, 18\u2014Au cours d'un échange de notes entre Tadeuss Romer, Ambassadeur polonais, èêt Yuan ; Chen-Tuo, ambassadeur du.Man- | Shoukouo, la Pologne à reconu of- ficielement le Manchoukono.LE DROIT rires a Er OT ==CALENDRIER\u2014~ JEUDL 28 OCTOBRE 1838 \u2014 203s jour de l'année Laver du soleil, 6.16 \u2014 lever de la lune, 3.10 Coucher du solell, 5.01 \u2014 Coucher de ta lune, 8.31 UARANTE-HEURES .\u2018 : Couvent du 'Très-Baint Rosaire, 15, 19, 30 oct.\u2014Gourbourne, 30, 313, à 2oct.\u2019 : FETE DU JOUR 8 Jean de Kenti, confesseur.régiment local! avec ies décès de Léo Lemire etitient 40 records mondiaux.L'Italie est mourant tion envisagée dans ces élections.Kamal Ataturk, président de la Turquie, reste grave aujourdhui ot l'on craint sa mort d'un moment claré que ie président, qui souffre d'une maladie du foie déjà viellie, boul a été constamment en alscie \u2018Manchoukouo HULL, MERCREDI 19 OCTOBRE, 1938 | EN CORRECTIONNELLE M.Harry Sinclair, de Briannia Heiæhts (laiterie Higholen) a versé.ce matin.une amende de $10 plus les frais.vour excès de vitesse sur l\u2019avenue Holland.Deux automobilistes ont du paver une amende de $8 plus les frais.pour refus d'arrêter à l'abord d'une artère principale.Ce sont: Ernest Young, 2, gvenue Imperia! st Roma Groulx, de 77 Brébeuf.Une ezreur typographique nous a malheureusement fait éerire dans l'édition de lundi que l'arrestation de certains joueurs de cartes avait été faite à 119, rue Albert.C\u2019est \u2018111, O'Connor qu'il aurait fallu lire.rer Pour Toute la Famille, la Maison JOURS SEULEMENT Jeudi-Vendredi-Samedi #1 JOURNÉES * Des communistes avaient fomenté cette grève (Presse associée) WASHINGTON, le 19.\u2014 Le comité chargé par le gouvernement de faire enquête sur les activités anti- américaines de travail ont reçu au- jourd\u2019hui l'information que la pre- Journées Avantageuses midre gréve sur le tas dans le Michigan \u2014 en 1936 aux usines de la Midland Stéel \u2014 avait été organisée par des communistes.Ciyde Morrow, un employé de la Ford Motor Co, à Détroit, à déclaré que la grève était conduite par M.> ss CREPE DE LAINE AE v N à surface rugueuse, 54 pouces de IN DOLLAR largeur pour robes, jupes, etc, sn un choix de nuancès.Jeudi, vendredi, samedi, la Verge .\u2026.\u2026.\u2026.\u202600 sone John Anderson, candidat communiste au poste de gouverneur, en 1934, et M.Nat Ganley, communiste notoire.Morrow a ajouté qu'il s'était | FLANELLE TOUT LAINE de largeur.Jeudi, vendredi, samedi, En une variété de nuances.77 pouces 2 verges pour t au parti communiste dans le avon dès informations.SOIE RAYON TOKIO 27 pouces, uals ou brochée.Valeur asrurossouos rence 20002120 000000 verges LE BARON DE LONGUEIL EST DOUBLURE FLEURIE Pour manteeux, 35 pouces, Valeur Jusqu'à 98c.Jeudi, vendredi, samedi, verges | pour MORT A PAU | CREPE RUGUEUX 7 famille n\u2019a pes vécu en Cana- (Presse canadienne) Uni ét imprimé, satin, taffeta, etc.Valeur MONTREAL, 19.\u2014 John Moore fusqu'à 980.Jeudi, vendred: et verges de Bienville-Grant, neuvidme baron samed] .ruucersesne sien sara secces pour de Longueuil, est mort à Pau._\u2014 - - France, dit une nouvelle reçue ic ETOFFES- À MANTEAUX PAU, France, Je 19.\u2014 John Moo- om Beau tweed 54, pouces.Valeur jusqu'à $1.39 re de Bienville-Grant, baron de MS Jeudi, vendredi,' samedi, la Verge .Longueuil, à été opm ici Sans | , i le caveau de la f e, en présen- | \"a \" ce de centaines de parents et d'amis.TWEED \u201cCARLTON TI est décédé, lundi, à l'âge de 79 Plaid Tartan sparva, 36 pouccs do 3 verges largeur, Jeudi, vendredi, samedi pour da en permanence depuis 1825, mals ses membres ont visité de temps à autre le pays.Le titre fut reconnu en Grande-Bretagne en 1880.Le feu baron & pour successeur son fils | Ronald, âgé de 51 ans.7 pere PARIS CRAINT LES ESPIONS ÿ 100, D'autres faits de beau coton bilans 81 ÉTAIES D'OREILLERS [42 pouces.Valeur lfc, Jeudi, v eseassetsecnisnenre æ \u2014 \u201c x 9.Jeudi, ven- sees [Fabriquées de ooton blanc, finles à ourleté unis, endredi, (Presse Associée) PARIS, le 19\u2014Dans le but de combattre l'espionnage, lé gouvernement français vient d'interdire à tout étranger de s\u2019établir dans la région de Paris sans autorisation spéciale.Les étrangers habitant déjà la capitale et sa banlieue sont 5 COUVERTURES EDREDON & POUR BERCEAUX sions: 30 x 40\" .Nuances: rose, bleu Valeurs jusqu'à 400 000000000000 É Couvertures en édredon, de bonne pesanteur avec à carreaux de fantaisie, finies avec ourlet.Dimen- exemptés de cet édit, ainsi que les touristes.On apprend de source autorisée que cette décision a été motivée par la difficulté d'établir une dité- rence entre es réfugiés de pays totalitaires et les agents secrets qui 2 WCRETONNE REVERSIBLE, al 46 POUCES rm Crétonne anglaise, reversibie, double largeur.Dans un vaste assortiment d'stirayenta dessins posent aux réfugiés.meer La France détient réelle de 62.50 ln paire.Chacune sc.COUVERTURES \u201cIBEX\u201d.12 x 4 Dimensions pour lits doubles.Toutes blanches ou avec bordure rose pâle ou bleu pôle.Valeur la première place (Presse associée) WASHINGTON, le 19.\u2014 La création en Allemagne d'une puissance militaire aérienne a été précédée par une ascension lente mais continue de l'Allemagne dans le domaine PYJAMAS POUR DAMES sess\u2019 de l'aviation.Les autorités aéronautiques amé- SOUS-VETEMENTS D'ENFANTS Grandeurs: 4 à 16 ans, Rég.35c.Spécial, de la cinquième place à la troisième, si l'on tient compte des records d'aviation.von.& pour Les Etats-Unis pendant cette même période sont tombés de la première à la quatrième place, tandis que là France a pris le premier rang au cours de l'année.Élle dé- tashioned, Pointures: 815 A 1014 .BAS DE SOIE POUR DAMES Comprenant chiffon clair de bells qualité.semi-service, haut mercerisé, bes full- 2 paires pour à conservé la deuxième place.ene.afr SEPT ELECTIONS PARTIELLES EN ANGLETERRE.(Presse canadienne) LONDRES, 19.\u2014 Les négociations 1 SGANTS POUR DAMES ET ENFANTS Chamolsette avec poignets songs ou courts avec ou sans boutons .au de paix de Chamberlain avec les dictateurs de l\u2019Europe subiront l'épreuve de l'opinion publique dans sept élections partielles On croit que la politique étrangère du gou- JERSEYS POUR GARCONS En cachemire de laine.Grandeur: 26 à 32.Mitre \"\u2026nscovtacnee 400100000000 6020 000 vernement sera la principale ques- Elles seront tenues dans Oxford, Doncaster, Walsall, Dartford, West- Lewisham, Pylde et Bridgewater.POUR HOMMES Cachemire de coton, Polntures: *» 3 1145 eco us10000000 000000000000 40 so.CHAUSSETTES DE FANTAISIE | Spor - CE SOIR SALLE LAFLECHE Choix de nuances, qualité recommande bie Poinvures: 7 à 1044 .a.BAS GOLF ET CACHEMIRE 2 pour à 8 heures - Elections des officiers de l'UNION LIBERALE, mis en nomination mercredi le 12 octobre 1938.Seuls les membres en règle et porteurs de certes eurbnt droit de COMBINAISONS POUR HOMMES ars.ssntg0 001 cena 2 uso 010008 voter.Le Président.\" Brosdecioth rayé \u2014 Fianeile rayée.Chacun Gagnant du couvrepied râflé au profit des missions de 8.E.Mer Bonhomme: M.Arfhur Saumier, 188, rue Ladue, Mull.+ x \u201c PYJAMAS POUR HOMMES IMporte, Lhe.Vajlon d'Autri.barre, de 18 al Jeuq Trin pdr et Bama,\u201d 0d cf di & wae, Sow EEE AE ey - a - =, \u2014 =>; na 1 rat > sages RS RE Es» as tr IE { | ; \"et leur usage est interdit pour - ton, R.P.Schulte travaille -pour la gloire de Dieu (Buite dela libre) me fit à Montréal une réception très cordiale.En septembre 1936, j'eus l'occasion d'exprimer ma reconnals- sance au T.R.P.Marchand en le transportant d'urgence, per avion, au chevet de sa mère mourante.I put être là deux jours avant sa mort et lui prodiguer les suprèmes consola- \u2018tions.Je l'avais véhiculé des missions de la Bale James jusqu'à Montréal.36.600 MILLES DE VOL \u201cEn tout et pour tout, fai parla en deux années, 36.000 dans ia région de la Baie James et de la Baie d'Hudson dans un but purement charitable et non pour des fins politiques ou commerciales.Le capital dont Je me suis servi pour faire ces envolées comportait un pour cent d'argent canadien et 99 pour cent d'argent américain.J'ai fait des conférences aux Etats-Unis pour me le procurer.A Washington même, le délégué apostoli- quge, Amleto i m'a requ plusieurs fois avec bonté.\u201cJ\u2019exerce mon activité dans les territoires du nord-ouest à la dee mande expresse ét personnelle de Be Sainteté le Pape Pie XI.Je n'ai, je le répète, aucune Haison politique ou commerciale au Canada ou aux Etats-Unis pas plus qu\u2019en dehors de leurs frontières.L'ordre et le commandement du Saint-Père Auxquels je me suis plié comportent simplement de faire oeuvre de charité dans les territoires du Grand Nord Canadien.\u201cAu cours d'une audience partieu- lidre que m'\u2019accordait Sa Sainteté, le 23 février 1932, le Souverain Pontife me demanda de me rendre dans l'Arctique canadien et de me mettre à la disposition de Leurs Excellences NN.SS.Breynat et Turquetil, tous deux Oblats, afin de moderniser leurs missions d'extrême-nord, de leur enseigner l\u2019emploi des avions, des canots automobiles, des \u201csnowmobiles\u201d.Je devrais aussi établir des postes de sans-fil.Le Saint-Père Mme donna sa bénédiction pour ce travail ardu qu'i m'imposait et Mm'encouragea à préparer mon tra- vall immédiatement.Je suis le fondateur et le président de le so- clété de transport missionnaires MIVA, Un organisme qui fournit aux missions du monde entier, et non seulement à celles du Canada, des facilités de transport moderne susceptibles de permettre aux mis- slonnaires de soulager plus rapidement la détresse et les afflictions de l'âme et du corps humain.Depuis 1927 nous avons pu fournir aux missions d'Afrique, d'Amérique du sud, d'Asie, des Indes, de l\u2019Australie et du Cu- nada plus de 300 automobiles, 718 canots-antomobiles, plusieurs : motogodilles et un grand nom- ;bre de bicyclettes, ainsi que douze avions aux missions de tout l'univers, Nous avous éça- lement équipé 15 stations de sans-fil.Tous ces appareils furent donnés par des bienfaitenrs des fins politiques ou commerciales.Nous ne faisons bas d'argent.Nous donnons le oti\u2019 gratuitement et quand nos fonds sont assex considérables Nous payons même les dépenses \u201cqu\u2019entraîne leur usage.; APPUI DU CLERGE : Les Crrainaux O'Connell, ce, Bos- ugherty, de Philadelphie, Mundelein, de Chicago, les autorités de l'Eglise catholique à Naw- York, l'Archevêque Rummel, de.Nouvelle - Orléans, - l'Archevêque Ourley, de Baltimore, en un mot toute la hiérarchie catholique des Etats-Unis, tous les archevêques et évêques auxquels je présentai mes créances et mes hommages M'encouragèrent à poursuivre m'a tournée de conférences sur le continent nord-américain.En ma qua- Hté de membre de la communauté des Pères Oblats, je suis toujours l'invité de la première pro- Vince frlandaise des Pères Oblats des Etats-Unis, D'ailleurs Jai une invitation permanente du Provin- cal, le T.R.P.J.McDermott, à me retirer quand je le veux à la Maison Oblate, de Washington.Oroyez-moi c'est une tâche plus Qu'ardue à laquelle je fais face: er le dimanche de 6 à neuf fois dans la journée et donner des conférences pendant la semaine à des nuditoires qui se chiffrent souvent à 3.000 personnes.Quelques amis m'ont donné de l'argent, mais Is plupart du temps je dois travailler fort pour le .\u201cDans l'Arctique j'ai dû abandonner deux aéroplanes parce que ces appareils n'étaient pas aptes au service des missions.Ils ne pouvalent transporter que de très petites charges.Mes deux pilotes étaient des vitoyens canadiens.L'un, Louis Bisson, de Hull, (Qué), est actuellement le pilote de Son Exc.Mgr Gabriel Breynat dans les missions du fleuve MacKensie, tandis que Pat Howard, de Toronto, est \u2018maintenant pilote commercial, Mes opérateurs de sans-fils sont EE des de de de, din.din, di din de da A A Une vie de labeur et de dévouement Mademoiselle Augustine Migeac 1 beaucoup cravaillé dans sa vie.Ancienne institutrice, elle a cor sacré 40 ans de son existence à instruire et éduquer lus \u201cpetits Québecquois\u201d.C'est pour cela qu'aujourd'hui etle à besoin de se reposer.Son médecin fui a d'ailleurs conseillé dernièrement de \u201cchanger d'air\u201d et de prendre une vacance de quelques mois .ce qu'elle a bien mérité! Mademoiselle Migeac a donc décidé de venir à Montréal et faire un séjour de trois mois su Windsor, ce grand hôte! de la rue Peel, renommé dans toute l'Amérique Four sa tranquillité, l'excetlence de si able, la distinction des voyageurs qui le fréquentent \u20ac l'obligeante politesse de tout le personnel.Nul doute qu'après ces trois mois, Mile Migesc ritournem chez elle complètement reposée de ses fatigues.TVIVI VIPS oOV toriaation du gouvernement de diriger l'émission du poste de sans-fil à bord du navire - missionnair \u201cMarie-Thérêse\u201d, en cas d'urgence, \u201cUn autre .des aide-mission- naires est Friedl Lang, le fils du fameux Anton Lang, le Christ de la Passion d\u2019Obe- rammergau Il n\u2019est pas encore citoyen canadien, puisque comme tous les autres missionnaires il doit attendre cing asi- nées avant de recevoir ses papiers.Pour ma part, je ne le suis pas non plus, mais je visite le Canada et les Etats-Unis et je suis pilote canadien et américain recommandé par le \\Saint-Père, auanel on accorde le droit d'envoyer ses prêtres dans n'importe quelle partie du monde, pourvu qu\u2019ils ne s\u2019occupent que de questions religieuses.Les évêques canadiens des territoires du nord-ouest m'ont demandé de leur rendre visite et de les aider, LE CLERGE CANADIEN APPROUVE L'OEUVRE \u201cJe puis dire avec orgueil que le clergé du Canada aussi bien\u2019 que celui des Etats-Unis approuve cette oeuvre de charité.Son Eminence le Cardinal Villeneuve, O.M.I, a déjà béni l\u2019un de nos avions au Cap-de-la-Madeleine, et Mgr Sin- nott de Winnipeg, vala en ma compagnie au premier synode de l\u2019Arctique tenu à Chesterfileld Inlet.Ce fut sa première envolée.Il fut tellement content qu'il me demanda de prêcher à sa cathédrale de Wi- nipeg.Nous sommes maintenant des amis pour la vie.L\u2019Archevé- que de Toronto, Mgr McGuigan, me reçut également comme un vieil ami, bien que je le visse pour la première fois, Tous les évêques du Grand Nord sont mes amis, parce que j'essaie de les aider autant que je le puis.Je ne fais jarhals une envolée sans l'approbation de mon Supérieur canadien ou des évêques des territoires du Nord-Ouest.Il n\u2019y a pas un seul diocèse ou Vicariat du Canada et des Etats-Unis qui ne m'ait écrit, m'assurant des prières, des évêques, prêtres et communautés de femmes aussi bien que des familles pour le succès de mon entreprise charitable, Des prières de toutes les parties de l'Europe, d'Afrique, d\u2019Amérique du Sud, d\u2019'A- sde.et.d'Autralle m'accompagnent \u2018aussi dans l'Arctique et demandent au Tout-Puissant et à ses -janges de me protéger et de me {seconder dans ma tâche en vue de secourir les plus pauvres des pauvres, Je fais de la propagande et \u2018|bien entendu c'est mon devoir den |- \u201cUne mère de neuf enfants m'écrivait récemment pour me dire combien mon travail l'impression- naît.Elle aimait lire et entendre les récits de mission que nous donnions à la radio.Elle les montrait aux siens afin de détourner leur esprit des histoires de crime que l\u2019on publle continuellement dans les journeaux et les revues.Je crois que je devrais m'\u2019efforcer de sauver encore plus de vies si possible mais je n\u2019ai pas assez d'argent.Si je ne fais pas de propagande personne ne sait où aider et certes in meilleure des propagandes serait encore d\u2019amener ceux qui ne croient pds en moi dans l'Arcti- se ns verraient alors que les missionnaires ne mangent jamais de pain, jamais de légumes, jamais de beurre, jamais une pamplemousse ou une orange, qu\u2019ils se contentent de poisson le matin, de poisson le midi et de poisson le soir.Dans les missions c'est vendredi à l'année longue.Moi-même fai perdu 50 livres l\u2019an dernier.Jen suis certain, si tous ceux qui critiquent vivaient avec les misionnaires quelques temps, ils se-convertiraient.Ces pré- tres et ces soeurs qui se dévouent dans le Grand Nord sont les plus altruistes des saints.Tls méritent qu'on les aide, \u201cOn ne s'aperçoit jamais ici de la richesse de leur vie, à la richesse d'une tranche de pain par jour.Une mission ne pes de poêle et il y faisait parfois des froids de 70 degrés sous zéro.Pourquoi ne m'agiterais-je pas dans peux je me dois de poursuivre ma propagande en faveur de cette croissade de charité, Le Père Schulte affirme qu\u2019il doit s'exprimer en toutes les lan- ques et visiter tous les pays pour J cette propagande, Mais c'est la Mission dont le Saint-Père, I's investi et il la poursuit le mieux posible.CONTACT AVEC L'EXPEDITION DU \u201cNASCOPIE\" \u201cA mon retour d'une envolée de 2200 milles dont le but fut de mu- ver Ia vie à un misionnarie, le RK.P.Cochard, racontet-il plus loin, Je trouval, dans ia baie de Ches- terfleld Inliet, le fameux brise-glaces de la compagnie de la Baie d'Hudson, le \u201cNascopie\u201d.A son bord je rencontral le major MacKeand, représentannt du gouvernement canadien: M.Anderson le représentant de de la Baie d\u2019Budson; le or Caulkin, Fleming.repeat te @ le tant de l'église anglicane.Je leur renais visite.et leur assurai mon dévouement que j'étais prêt à faire pour eux, en cas de besoin, ce que J'avais dé- Jb accompli pour le Père Is furent très contents de m'\u2019entendre parler en ces termes L'évèque Fleming m'amens a = eabine et après ume conversation de plus d'une heure nous nous Ua- mes d'amitié.Relilgieusement parlant nous n'avons pos les mêmes méthodes, mais lorsqu'il s'agit de la charité.j'accorde mon possédait méme Timmins ces conditions?Autant que je le [sion i Ë 8 ë £38! Êsats ; tions, Ces expédiions, je les fais au risque de ma vie mais pour sauver d'autres vies.Les médailles militaires UNE LETTRE DE MGR TURQUETIL D'ailleurs Mgr Turquetil m'éci- vait récemment la lettre suivante: Cher Père Schulte: \u201cMille merci, mon cher Père, pour votre dévouement st complet aux souffrances des missionnaires; mille bravos pour votre intrépide courage qui vous soutient dans vos courses au chevet des malades gravement atteints.Nous savons très bien avec quelles précautions vous faites vos envolées dans des circonstances ordinaires, mais lorsqu'il s'agit de sauver une vie, vous n'hésitez pas à braver les plus dangereuses conditions atmosphériques.Vous vous fiez alors a la Providence et vous faites bien.C\u2019est d'ailleurs grâce à la Providence que je me suis décidé à vous demander de nous aider encore cet été.Nécessairement je ne pouvais pas m'attendre à ce que vous aylez a voler à la Bale Arctique en des circonstances aussi urgentes, mais je savais que nous devions êtres prêts à secourir quelqu'un.chaque fois que nous \u201c le pouvions.Grâce à votre avion et à votre endurance nous pouvons faire cela l'été pendant deux ou trois mois.\u201cPuis-je ajouter que c\u2019est tout à fait providentiel que vous aylez pu avoir la chance de sauver Ia vie d\u2019un missionnaire.Plusieurs personnes con- naftront de ce fait l'utilité et le rayonnement de la MIVA.Ce que vous avez fait pour le pauvre Père Cochard ouvrira, je l'espère, les yeux de toutes ces personnes qui doutent, leur fermera la bouche ou tarira leur plume.\u201cJe vous bénis, cher Père Schulte: que la Petite Fleur vous préserve à jamais car elle doit être bien contente de vous voir aider les missionnaires esquimaux qu\u2019elle aime tant, (signé) Arsène Turquetil, OMI, Evêque de la Baie d\u2019Hudson.AUPRES DU GOUVERNEMENT \u201cSous peu je me rendrai auprès des autorités du gouvernement ca- pour savoir si oui ou non Je suis le bienvenu au Canada.Je feral cette visite en qualité de fondateur et de président dé la MIVA, 8i le gouvernement me dit: \u201cMon Père, vous êtes le bienve- de Charité\u201d, je continuerai à me dévouer dans les missions du nord- ouest, pour tous ceux qui ont besoin de moi.Je remplirai les demandes et les instructions du gouvernement jusqu\u2019au plus petit détail.Mais si le gouvernement me dit: \u201cPére Schulte, nous n'apprécions pas le travall que vous avez fait pour les Canadiens, catholiques, non-catholiques, les païens des territoires du Nord-Ouest, les représentant du gouvernement, de la gendarmerie royal, les trafiquants de la compagnie de la Baie d'Hudson, les savants, les explorateurs en leur transportant gratuitement le bourrier, en aidant les malades, en leur amenant un médecin, ou «li encore'le gouvernement me dit d'arrêter ce travail de charité que je poursuis 4 la demande du Saint-Pére, qui aime tout.le monde à la manière du Christ, je promets d'interrompre.mon activité, de cesser de dépenser de l\u2019argent au Canada.Je m'en irai satisfait du travail ace compl! et n\u2019oublieral jamais la pauvre mère exquimaude qui me remerciait des yeux après que j'eusse sauvé son enfant.Cela me récompensera amplement d'avoir risqué ma vie pour sauver son petit.500 INTERVIEWS \u201cJe suis au Canada depuis deux années et demie.Depuis mon arrivée à bord du dirigeable \u201cHindenburg\u201d, le 8 mai 1936, (j'avais célébré la messe au cours de la traversée par suite d'une permission spéciale du Saint-Père), j'ai été interviewé aux Etats-Unis et au Canada par pas moins de 500 journalistes.Tous tant qu'ils en sont ils me demandérent de leur parl de la guerre et de la politique.Je leur répondis invariablement de ne pas me poser ces questions puisque j'étais au Canada en travail missionnaire et à la demande spé- clale du remercier ces messieurs de la pres- j%e avec lesquels j'ai passé bien des heures agréables, malgré la fatigue et le travail ardu qui ne me prédisposalent pas toujours à des Interviews.Pas un de ces Journa- Ustes ne lança d'accusions mal fondées.Le seu] est le \u201cPorcupine Advance\u201d, de » qui ne m'a jamais vu nt entendu.Le nom de ce journal veut dire progrès, mais je ne trou- Ye aucun progrès dans la diffu- de faux renseignements aux lecteurs, \u2026 QUELQUE SOIT ka soupe que vous fassiez ou achetiez ajoutez toujours un peu de BOVRIL il améliorora beaucoup sa - Nchesse, sa saveur, sa bonté et la randra aussi porfaite aide.J'ai été enchanté de I'tm- que possible.28-477 nu et nous apprécions votre oeuvre | Saint-Père.Aussi je veux | journal qui le fit dans is propagation des NOUVELLE CREME désedorisante éliminant sûrement lo transpiration her MILLIONS de pots d'Arzié ont von jou hui! : pot a \u2019 ! Me le pot.dans tous les magasins qui! vendent des articles de totlette (aussi en pots de 13c et 50e) oul-dires.Pourquoi son directeur \u2018inant de IArctique, car j'ai justement survolé cette ville le 9 septembre.Je ne savais pas que sous moi, dans une salle de rédaction on s'inquiétait de mes faits et gestes.Autrement j'aurais été bien content de leur fournir des renseignements de première main.Enfin on peut me trouver à Montréal, à 1301, rue de la Visitation, chez les RR.PP.Oblats.A Washington on n\u2019a qu'à écrire au R.P.Paul Schulte, O.M.I, le missionnaire- aviateur.Tous les autres journeaux m'ont aidé, mais tandis qu'ils me pous- salent de l'avant, le \u201cPorcupine Advance\u201d s\u2019accrochait à res ailes.J'espère \u2018qu\u2019à l'avenir {1 se renseignera, autrement il faudra le débaptiser et lui faire comprendre qu'au lieu du progrès il favorise la régression.Tout visiteur qui veut venir prendre une tasse de thé un dimanche après-midi au Canada est le bienvenu.Vous pouvez lire les indications sur la route: \u201cBienvenue aux Visiteurs\u201d.Pour ma pert je vole des Etats-Unis après une tournée de conférences, faites pour recueillir de l'argent.Je ne viens pas boire une tasse\u2019 de thé, pas Délicieuse et Appétissante.DROIT.OTTAWA, MERCREDI 19 OCTOBRE 1938 - Un chic manteau à manches raglan \u201c *\u2026 pour Pécole .Facile à mettre et à confectionner! Publié sar LAURA |.BALDT, AM.lige des Instituteurs Columbia, Now-YeriL N.-Y.Un article important pour toute garde-robe d\u2019écolière, un manteau de lainage en lignes simples.Spe - cieuses manches raglan produisant les pouvelles épaules carrées, Fascinant manteau à devant croisé.En plus d'être confortable, ce manteau est facile A mettre sur les robes d'écolidres.Les manches se taillent d'une seule venue des épaules.Une autre intéressante caractéristique se trouve dans l'encoluve transformable.Elle est confortable fermée au cou leur jours froids.Les tweeds, monotons, chevronnés, tissus poil Ÿ de chameau, lainages nubby, plaids écossais, etc.sont appropriés à son exécution.Le tout est peu coûteux.Le style No 2681 se présente dans les tailles 8, 10, 12, 14 et 16 ana.La taille 18 exige 8 verges d'un tissu de 54 pouces avec 2 3-4 verges d'un tissu de 39 pouces pour la doublure.ze livret de modes ne coûte que J sous.Le livret et le patron ensemble, 35 sous.Envoyes 20 sous en timbres ou argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et ie numéro du style.N\u2019ou- bez pas de mentionner ia taille Que vous désirez.Adressez vos commandes au Ser- fice des Modes Journal \u201cLe Droit\u201d.Nous avons maintenant le nouveau catalogue d'automne et d'hiver.plus que je vais passer la fin-de- semaine dans l'Arctique.J'ai volé en deux ans plus de 36.000 milles et mes pilotes en ont fait d\u2019avantage.J'ai risqué ma vie pour sauver l'enfant d\u2019une mère canadienne qui se mourait après quatre jours de vie.Dieu merci j'ai pu leur amener le docteur Melling, un médecin protestant, et l'enfant revint à la santé.Le gouvernement canadien a beaucoup apprécié cette envolée.On écrivit au Dr Melling et à Mgr Turquetil.J'ai aussi transporté le Dr Mel- Hng à 1,200 milles pour sauver la vie d\u2019un père de cinq enfants, Demandez au docteur ce que c'est { |que de voler dans le brouillard, de faire des atterrissages forcés, de | [combattre un vent de 47 milles à I'heure et tout cela en transportant un patient.Grâce à Dieu en- 1 {core et à mes 23 années de vol nous avons survécu.Le gouvernement canadien fut encore satisfait et il fournit l'essence pour les envolées.J'ai aussi voié au \"2ème degré de latitude nord, dans un pays | dont j'ignorais la topographie pour i Porter secours au R.P.Julien Co- chard.J'ai encors triomphé des per fears Sm ernie ra obstacles.J'ai ravitaillé des mis- salons coupées de la civilisation depuis trois années, j'ai guidé des navires à travers des détroits gelés etc.etc.\u201cLe 16 septembre, 1938, je recevais du Saint-Père une bénédiction spéciale pour mon travail dans les territoires du nord-ouest et pour que je continue.Une question se pose maintenant: Tous les visiteurs sont les bienvenus au Canada pour prendre une tasse de thé.Suis-je aussi bienvenu qu'ils le sont?Père Schulte, O.M.I.Missionnaire-aviateur arr ROMANCIERE FRANCAISE DECEDEE PARIS, 19 oct.\u2014 (PC.-Havas)\u2014 La romancière bien connue Gabrielle Reval qui vient de mourir à Lyon à l'âge de 68 ans avait débuté dans la vie par l'enseignement.Elève de ; l'Ecole d\u2019institutrices de Sèvres, puis | professeur au lycée de Niort elle pu- lia en 1900 un premier roman Sevriennes aspirantes institutrices, obtint un vir: succès mais fit scandale et l'obligea | ÿ à quitter l'Université.Elle se con- ' sacra dès lors entièrement a la Htte- rature, mais en conservant les pré- qui, retraçant avec exac- ; À titude la vie étroite et sans joie des ' 3 see ost ; talons de vos vieux Comment cette banque peut VOUS aider Votre banque est plus e la gardienne de vos foods.C'est une institution aveclaquelle vous pouvez discuter en toute confiance des problèmes concernant avos affaireset vos finances personnelles.Notre gérant local vous re cevra toujours avec plaisir et s'empressera e vous servir.crite sur les carnets de chèques Etaminez les talons de vos vieux carnets de chèques.En voici un qui vous rappelle l'achat de votre premier habit de soirée; un autre évoque chez vous le souvenir de l\u2019achat d'une bague de fiancailles pour la femme qui, depuis, a été votre compagne; un troisième concerne le premier versement, sur la maison que VOUS habitez encore aujourd\u2019hui.: Et si vous avez atteint l'âge mûr,' vous trouverez peut-être des talons de chèques qui vous rappelleront le mariage de votre fille, le premier cadeau fait à votre petit-fils.Ces chèques que vous avez signés autrefois n\u2019étaient pas de simples bouts de papier.Ils symbolisaien toutes les choses essentielles à la vie .aliments, vêtements, logement, éducation el croissance.En les écrivant, vous enregistriez les événements inlimes de volre exislence.LA BANQUE ROYALE ou canapa PLUS DE 600 SUCCURSALES DANS TOUTES LES PARTIES DU CANADA occupations sociales de sa Jeunesse.cents a Elle collabora à divers mouvements qu\u2019elle chelièrz, \u2018Infante à la Rose.Elle compléta féministes en même cem ubliait les romans La Membre jury du F Uttéraire pt son oeuvre romanesque ces uerniè- res années par des récits historiques, écrits d\u2019une plume facile et élégante, mais qui ne rappelait pas ses ac- ~ dans toute fournaise à combustible solide Le Lasalle Coke, combustible moderne, riche en carbone, diminue votre note de chauffage et vous offre les avantages suivants .riche en carbone .c\u2019est le carbone qui produit la chaleur.PLUS DE CHALEUR EGALE CHALEUR La plus longue durée LeLasalle Cokeeostplus de combustion permet de régler aisément un feu au Lasalle Coke pour une chaleur égale jour et nuit.COMBUSTION PROPRE Pas de suie .Pas de fumée .et si peu de cendres quand on emploie le Lasalle Coke! LA METHODE EST SI FACILE! CHALEUR RAPIDE Le Lasalle Coke preesd rapidement.Il réchaufe fora votre maison em un olin d\u2019oeil, 1.REMPLISSEZ BIEN VOTRE FOURNAISE.ceci est très important.Gardez un feu profond.2.SASSEZ MOINS .secouez légèrement les grilles jusqu\u2019à ce que quelques étincelles apparaissent.8.NE DONNEZ PAS AUTANT D\u2019AIR .ne forcez pas votre feu.Fermes la prise d\u2019air du bas et ouvrez le régulateur de la cheminée : de cette façon vous conserverez la chaleur.4.TENEZ VOTRE CENDRIER VIDE.c\u2019est l\u2019accumulation des cendres qui détruit la grille.Le Coke ne détruit pas plus votre grille que n\u2019importe quel autre combustible solide, ESSAYEZ LE LASALLE COKE! Votre expérience vous convainera plus sûrement que tout ce que nous pouvons vous dire\u2014il vous a donne une valeur combustible plus considérable pour chaque dollar\u2014et vous pourrez constater que, à quantité égale, il dure au moins autant que n'importe quel autre combustible solide.Donnez votre commande aujourd\u2019hui mêmel PI ès ses premières çeuvres.5 Sn elle occupait une place im te dans footie rior Les annonces vous disent où et comment acheter.x = * ; Lad p; x LIVRAISON IMMEDIATE PAR TOUT FOURNISSEUR DE COMBUSTIBLE + i Hawkesbury fait une chaleureuse réception à S.Exc.Monseigneur Forbes Monseigneur l\u2019Archevêque a confirmé plus de 150 enfants.\u2014 Les fidèles d\u2018Hawkesbury ont profité de la visite pastorale de Mgr Forbes pour ajouter une fleur à la couronne de fêtes faites au vénérable pasteur du diocèse, à l'occasion de son double jubilé.M.L'ABBE GUINDON HAWKESBURY, le 19.\u2014 Tout Hawkesbury était en lesse jeudi dernier! Et les paroissiens en grand nombre et les autorités, religieuses et civiles, se sont réunis le soir au sous-sol de l'Eglise, pour offrir à son Excellence Mer Forbes, archevêque d'Ottawa, l'hommage de leur respect et de leur amour filial, Mgr l'archevêque était à Haw- kesbury en visite pastorale.Il est arrivé dans l'après-midi, vers trois heures et d .Dans la ville, 1l fut précédé par un bon nombre d'élèves de l'Académie St-Joseph et par Ja fanfare, eb suiv; une foule de paroissiens.Aux abords du presbytère et de l'église une foule nombreuse était présente, et reçut respectueusement ia bénédiction du premier Pasteur du diocèse.À 4 h.eut lieu la cérémonie de confirmation.Son Excellence a confirmé plus de 150 enfants, garçons ab Illles.Le parrain et la marraine des confirmants étaient M.et Mme Adrien Richard.Comme l\u2019année 1938 marque pour Mgr l'Archevêque, son jubilé d'or sacerdotal, son jubllé d'argent épiscopal, et dix années d\u2019archiépiscopat, jubllés qui ont été fétés si magnifiquement « Ottawe le 11 courant, Hawkesbury a saisi l'occasion de la visite pastorale pour souligner elle aussi, à sa manière, sans doute bien modeste mais sincère, ces anniversaires glorieux de son pasteur.Et le soir, toute la paroisse était groupée dans le sous-sol de l'église, pour dire à Mgr l'Ar- chevéque, par la bouche de ses chefs religieux et civil: M, le curé Guindon et son honneur le maire Woods, la joie que lui procurait sa visite, la jubilation qui remplit tous les coeurs à cause des dates heu- Teutes que nous avons notées tantôt, et la soumission toujours respectueuse et filiale des fidèles de cette parolsse, L'entrée de Son Excellence dans la salle fut saluée par la fanfare, et par des appla ents enthousiastes.M.le curé Guindon, souhaita alors la bienvenue à Monseigneur et lui adressa les voeux de ses paroissiens.M.LE CURE M.le curé dit d'abord combien la paroisse de Hawkesbury est heureuse de recevoir son Excellence à l'occasion de sa visite annuelle pour l& confirmation; combien elle est heureuse aussi de souligner, bien simplement mais avec tout son coeur le double jubilé de son Archevêque, et le troisième anniv de sa nomination comme assistant au siège pontifical.\u201cNous sommes heureux, Excellence, de vous dire, ce une occasion semblable, notre attäichement profond, notre admiration, notre vénération, et d'y ajouter l'expression de nos souhaits les plus sincères.Nous aurions voulu faire plus beau et plust grand, nous aurions voulu vous offrir une manifestation grandiose, mais, Excellence, il nous était impossible de réaliser ces nobles désire, et les circonstances difficiles que nous vivons ici, nous ont contraints à être bien modestes.Nos richesses sont surtout, Monseigneur, des prières et des souhaits, que, nous le savons, vous estimez plus que les autres, et dont, nous l'espérons, l'offrande vous sera agréable, parce qu'elle est le fait d'enfants dévoués et respectueux qui vous donnent, en quelque sorte, quelque chose de leur âme.\u201d Et s'adressant à ses paroissiens, M.le curé continue: \u201cJe ne saurais mettre pius en reliet l\u2019admirable vie sacerdotale et épiscopale de notre vénéré Pasteur, qu\u2019en vous relatant brièvement ce que j'ai vu et entendu mardi dernier, dans son église-cathédrale.Voici un tableau bien impartait de la scène: la cathédrale magnifiquement décorée: lumières, bande- rolles, écussons, fleurs, disposés avec goût, et donnant au temple un aspect grendiose; dans le sanctuaire: deux trônes d'or, l'un pour Mgr Antoniutt?délégué apostolique, et l'autre pour Son Eminence le Cardinal Villeneuve, une trentaine d'archevêques et évêques, venus de tout le Canada, et méme de l'extré- me-nord; dans la nef: des représentants des gouvernemens fédéral provincial et municipal, des meni- bres éminents de notre magistrature, et du monde politique, des centaines de prêtres, de religieux et relig'euses, et une foule de fidèles teller .ent considérable que la cathédrale avait peine à les contenir tous; et planant sur cette scène, les chants harmonieu:: d\u2019une éxcellente chorale, accompagnée des notes puissantes d'un orgue aux célestes accents; et dans la chaire de vérité pour adresser la parole, un archevêque, Mgr Gauthier, archevé- que co-adjuteur de Montréal, et un évêque, Mgr Nelligan, évêque de Pembroke.Et dans ce décor, au milleu du sanctuaire, notre arche- véque | Et tout ce monde, tous ces coeurs réunis dans un méme accent de louange pour exalter, non seulement l'admirable vie sacerdotale et épiscopale de Mgr l'archevêque, mais aussi pour féliciter l'homme dans le prêtre, l'homme bon, charitable, sympathique, d\u2019accès facile et agréable, l'homme qui porte intérêt aux petits comme aux grands, aux riches comme aux pauvres, aux jeunes comme aux vieux, à tous sans distinction ! Et voilh qui en dit plus long que le plus grand discours! Qu'y puis-je ajouter, sinon qu\u2019elle était grandiose cette manifestation du 11 octobre dernier | et que nous pouvons dire avec fierté, comme je me le disais alors: Cet homme, autour de qui, même les plus grands, se sont groupés pour lui offrir leurs hommages, cet homme si doux qui enveloppe toutes choses du manteau de sa charité, et qui garde tou- Jours sa jeunesse de coeur et d\u2019esprit, jusqu'au bord de sa neigeuse vieillesse, cet homme c'est notre bien-aimé Pasteur, notre incomparable Archevêque, M.le curé parie ensuite de deux ersaire [oeuvres qui lui son: chères, et qui sont dies au zèle épiscopal de Mgr l\u2019Archevêque.\u201cPermettez-moi, Ex- céllence, de souligner deux oeuvres de votre épiscopat qui me tiennent particulièrement à coeur, parce que ma paroisse n été is première du diocèse à en bénéficier: tout d'e- bord, l'oeuvre des Presbytères, accomplie par les Rvdes Soeurs de la Congrégation Notre-Dame Reine du Clergé, et dont l'introduction dans le diocèse a été une preuve de pius de votre sollicitude pour vos prêtres, et ensuite, l\u2019œuvre du Bon Pasteur, cette oeuvre des Servantes du Coeur Immaculée de Marie, dites du Bon Pasteur, dont le but est de ramener au bercail les brebis égarées.\u2019 Et maintenant, Excellence, au nom des prêtres qui me secondent dans cette paroisse, au nom des communautés religieuses, et enfin au nom de tous mes paroissiens, permettes-mol de vous réitérer mes voeux pour une vie encore longue et fructueuse dans ce diocèse, et de vous assurer ine fois de plus de la vénération de vos fidèles de Hawkes- Après un morceau de musique exécuté par la fanfare, M.le maire fut invité à prendre la parole./ un eju ® Des milliers de fumeurs adoptent les Turrets, parce que les Turrets sont extrêmement bonnes, faites comme elles le sont des meilleurs tabacs virgi- és selon une formule originale et unique.Parce qu'elles plaisent à tant d\u2019autres umeurs, les Turrets vous donneront, à vous aussi, satisfaction niens méla si vous en faites l\u2019essai.Avez- grillé récemment ?vous rret LE MAIRE WOODS ole! Vallocution prononcée alors par son honneur le maire John B.Woods, à l'adresse de Son Excellen-} § ce.Excellence, En cette année 1938, vous aves atteint le demi-siècle de vie sactr= dosale, le quart de siécle d'épiscopat et le, décade d'archiépiscopat.Le premier de ces anniversaires mémorables, sans passer inaperçu, a revêtu un caractère plutôt interne ou à peu près.Des Révérends Frères et des Révérendes Soeurs, aves les élèves de quelques-unes des mais sons d'enseignement de la ville d'Ottawa, ont participé à une messe solennelle que vous avez célébrée pour commémorer cette journée bénie du 17 mars 1888, journée qui vous avait apporté l\u2019onction qui fait les prêtres.D'un commun accord, nes autorités religieuses et civiles, étaient ve nues assister à l'Imposante cérémonie religieuse, qui inaugurait les fêtes trois fois jubilaires d'un vétéran parmi les évêques du Canada.Des parents et des amis du jubllaire, et enfin une foule, non avide de spectacles bruyants, mais une foule re cuelllie, s\u2019est pressée à l'église.Elle révélait, par l'élan spontané qui l'avait dirigée en ce lieu, l'étendue des sentiments de respect, d\u2019admiration, et de filiale obéissance qu'avait inspirés à son insu, un homme de Dieu, voué à la direction de l'Eglise, et mu, dans sa longue carrière sacerdotale et épiscopale, par la seule ambition de servir l'Eglise, comme vous le disiez si bien récemment aux psaroissiens d'une petite paroisse, où vous aviez bien voulu vous rendre, témoignant une fois de plus, votre sollicitude pour les petits, les pauvres.Ce fut, Excellence, l'hommage du diocèse, du pays.Si je me permets, Mesdames et Messieurs, de rappeler en détail ces mémorables journées du 17 mars, et du 11 courant, c\u2019est que je puis ainsi mieux m'\u2019acquitter de la tâche qui m'a été conflée à titre de maire de cette petite ville.Mon rôle, je le comprends bien, est de formuler à l'adresse du vénéré jubilaire, les voeux des laïcs, des paroissiens de la grande et belle paroisse St-Al- phonse de Liguori, qui forment avec vous, M.le Curé, Messieurs les vicaires, Révérendes Soeurs et Révérends Frères, une si belle couronne.A la nouvelle que vous alliez venir dans cette paroisse, Excellence, pour exercer une fois de plus votre saint ministère, il nous est tout de suite venu à l'idée de continuer la solennité de vos noces d\u2019or et d'argent et de saisir l\u2019occasion de vous offrir l'hommage des parolssiens de cette ville, de vos ants éloignés.Sans doute, nous connaissons votre proverbiale modestie, mais vous nous permettrez tout de même, un coup d'oeil sur une carrière toute entière consacrée, au plus grand bien des Ames.Tour à tour, vicaire, missionnaire, évêque, archevêque d'Ottawa, vous avez passé permi les différents fidèles confiés à vos soins, en faisant le bien.Comment ne pas proclamer ici notre gratitude?Comment ne pas imposer violence à votre humilité?Comment ne pas redire que vous avez été un prêtre au coeur apostolique et à vos oeuvres, Vous n'avez rien épargné dans votre fidèle souci du saïut des âmes et du respect de nos traditions ancestrales, et puisqu'il faut suppléer & lindigence de notre parole, par la sincérité de nos prières: nous demandons à Dieu, Excellence de vous bénir et de vous conserver longtemps encore 4 notre filliale affec- M.le maire dit ensuite quelques mots anglais au nom des catholiques de langue anglaise, et immédiatement aprés, Mlle Denise Ro- chon récita \u201cLa jeunesse qu\u2019il nous faut\u201d de Son Eminence le cardinal Villeneuve, suivie d'un morceau de fanfare, et d'un chant de circonstance, par un groupe nombreux de Jeunes fills de l\u2019Académie du Sacré- Coeur.L'adresse suivante fut ensuite lue par un élève du collège, M.Jean 8t-Amant: \u201cA Son Excellence Mgr Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa.A l\u2019occasion du double événement: niversaire d'épiscopet de tas 20° d\u2019 t de notre vénérable prélat.Excellence, Vivat! Vivat Tout Hawkesbury est en liesse! La population catholique de Ia ville salus avec révérence venue parmi nous du mier Pasteur du diocèse métropolitain d'Ottawa.Les pères et mères de famille, les mouvements Spécialisés d'Action catholique, les groupements patriotiques et les sociétés de bienfaisance, les commissions scolaires, les maîtres et mai- tresses, religieux et laïques, les élé- ves des cours primaires et secondaires, en un mot, tous s'unissent à notre respectable curé et à ses dévoués vicaires pour offrir à votre Excellence leur entière soumission et leur respect de plus profond.A la lumière de la foi, nous voyons en vous, Excellence, Je successeur des Apôtres et le représentent de notre Saint-Père le Pape.Nous voulons, en cette circonstance particulière, vous assurer de notre affection filiale pour votre vénérable personne et celle de l'auguste Pontife romain, Pie XI De nombreuses bénédictions célestes accompagnent toujours une visite pastorale, avec piété.nous Nous y sommes préparés.Malgré les temps mauvais: chômage forcé, Presque général ici, situation tendue en Europe, propagande subversive du communisme, crise commer.clale universelle, nous sommes con- flants néanmoins en des jours mefl- leurs.Nous acceptons religieusement ces épreuves momentanés, bien pénibles parfois, adorant en tout la sainte Volonté de la divine Provi- ence.MANDRAKE, Em OVO pesto \u2014 à effragee a voulait con êréser .veait pas rester indifférent aux noces d'argent de votre consécration à l'épiscopat.faible voix pour souligner cet évé- bien remplis ; pasteur à Joliette et à Ottawa.nos prières s\u2019élèvent ferventes afin que le Divin Maître vous continue encore de fructueuses années au milieu de nous.Hawkesbury.» enterré dans le LE DROIY, OTTAWA, MERCRED! 19 OCTOBRE, 1938 PRY PE i MERCREDI 19 octobre , .Se.1 2 8 4& & Les.mots croisés du \u201cDroit\u201d | ee spirituel, ce sont Vos oridres oul 1 me rélouiatent le Lius, et ie vous sai Ms reis.os MP Je ne m'attendais vas d\u2019être l'ob- #41 4H 0 jet d\u2019une bolle réception.et je vous dg suis reconnaissant de Ce Que vous a faites pour moi.À l'occasion de ces \u20ac anniversaires.que M.Ie curé.M.le oo maire et le ieane lecteur de l\u2019a- Fo dresse ont soulignés tantôt, j'ai 8 vécu et ie vis encore des jours de ' jubilation, en ce sens.que fe me 8 ; réjouis avec le bon Dieu en me ; rappelant.ses doux.mes es.7 ses faveurs.ou\u2019I! m'a donnés pour ma sanctification et celle des 3 = fmes; qu'il faut remercier le bon 1 | u de ses dons.9 Je suis heureux d'être à Haw- kesburv: i'v viens tous les ans, 1 pour confirmer ces Jeunes et rai ermir les anciens.chacune de mes visites gonstitute toujours n por moi une foie nouvelle, Je félicite aussi Hawkesbury, 12 d'avoir toujours Su 2 Javoir er .core des prêtres généreux, si dé- ; Département fran voué.si Spostoliques.Yous avez HORIZONTALBEMENT 5,-\u2014Fronom.\u2014 - june voué, a foi fo e le \u2014 Choix.; Toi 1\u2014Fremalene ne.[mii et d'u métal rare.\u2014 Douse |Fnour de Dion, date la pratisns ni Lee de Suisse, \u2014 Oratour athé- Deus mois.\u2014 \u2018Travail pour des sacrement de la vertu, de 1a 3.\u2014Commodités.s'instruire._\u2014 _ , |Teconnaissance en tout au n chaare.= AE ON Er Ha ae Chotaten Zor Note Dieu.Ii vous donne les vertus for- : \u2018 [re item ne de ne sein .Le - 3 e m on.) he Solution du probléme d'hier| 11.\u2014Quatrième partie du LE, ro bien soumis, \u2018 ~ 12-\u2014Appris, \u2014 Ordre de à -\u2014 e veux dire aussi mon appr PP IG/EJOIN = L = = Volaille domestique.ciation vour l'excellente coutume E|P|E|R]D|U GALEMENT aue vous avez établi ici: celle de la VI[ItF}S ven consécration des nouveaux-nés à EIL|IIE 1.\u2014Hausses et Dare Notre-Dame de la S|CITEIR EMIT] dR es a pi eu maintenant alver te AIN SIEIL co Contratre du bien.\u2014 Quadru- ime du Clergé.Elles ont actuelle- E[CIO|LIEISHRILIALC pède domestique.\u2014 Général améri- nent cina maisons dans le diocd- Alsta) |cain célèbre dans la guerre do Bd- | \"le dois dire qu'elles en auront 4 CluiT AIN E i 8 Celui qut met au courant, bientôt deux de plus.TIA|T{IJLILIOINISNIU] e\u2014Draperle \u2014 Démonatratit, a Je salue aussi les Servantes du T|N|EID[I|T AIT principeuté fondée par Godefroy de Coeur Immaculée de Marie, dites Boulllon.du Bon Pasteur.de Québec aui ont VIAMGISIE|Z|A[NINIE 5 \u2014Met sur son séant.\u2014 Fille do maintenant une maison dans cotte ER A N|IJE}R 9.\u2014A la vie, \u2014 Perroquet.\u2014 En- D&roisse, et qui ont eu l\u2019honeur ~ &.recevoir hier Son Eminence le car- SIE[NITITINIETLILIE] |*i6 Habits 1e Tessin.dinal Villeneuve.Elles vont ici Excellence, Hawkesbury ne pou- Aux nombreuses paroisses du diocèse, nous voulons joindre notre nement remarquable.A cinouan- te-et-une années d'un fécond sacerdoce, vous ajoutez cina lustres, d'apostolat comme Excellence, vez assuré, aue \u201cAd Multos An- nos\u201d sont les voeux les plus sincères de toute la population de mérite votre affection pour la joie qu'il apporte.Il mérite les MEILLEURES graines que l'argent puisse acheter\u2014 le régime alimentaire complet\u2014 les GRAINES pour OISEAUX ta BROCK contenant de la LEVURE Avec respect, Mer l\u2019Archevêque, nous sollicitons votre bénédiction paternelle.consacrées, les faveurs, tant spirituelles que matérielles, se ràpan- dent avec profusion sur nos foyers et notre ville.d'un bouquet spirituel, gerbe de bourse, présentation de chaque obiet fut faite par deux gentilles Madeleine Laurin et Yolande La- 1\u2014Pluck salue la fourmi blen bas et se nomme.exercer l\u2019office du Bon Pasteur.Enfin je salue les RR.FF, des Ecoles Chrétiennes: aussi les RR.SS.Grises de la Croix, pionniers dans ce diocèse des oeuvres de charité et d'éducation.Enfin à tous je dis un cordial merci.et donne l'assurance de ma constante sollicitude.\u201d .Son Excellence adressa enzuite brièvement la parole en anglais.et la soirée se termina var le chant de l'hvmne national.Du comptant pour votre automobile usagée, si vous utill- sez les \u201cAnnonces Classées\u201d du \u201cDroit\u201d.-\u2014Appeles 6-0514.rer Que var vos mains Les Catholique de Hawkesbury.Il y eut alors la présentation et d'une fleurs contenant une à Mer l'archevêque.La fillettes: la fati Lorsque vous chroniquement fati vous de- en rechercher cause secrète.La Fatigue Chronique Indique l'epuisement des nerfs = Quelle que soit Ia cause do cette condition, Uys mo réagir ot de rétablir sa santé: faire us ourri- tore du Dr.Chass pour les Nerfs.Elle donne une vigueur nouvelle > .qui remot en bon fonctionnement Ia machine corporelle et assure la aaine action des organos mentaux et physiques.On amendera la loi du Coroner TORONTO, le 19.\u2014 Le procureur général Conant annonçait hier son intention d\u2019'amender la Ia lol du Coroner A la prochaine session de la Chambre provinciale des députes afin de permettre à son département d'enquéter plus avant sur les circonstances qui ont entouré la mort de Mme Mabelle- Norlick Sidley.Le juge McTague a déclaré la semaine dernière que le Coroner ne pouvait continuer son enquête dans l'affaire Sidiey par suite de certains obstacles techniques.\u2018Nl est certain que nous avons besoin d'une loi dont les prévisions seront plus larges, a déclaré le procureur général.Comme les ci- oonstances qui ont entouré la mort de la riche héritière méritent enquête nous allons enquêter mais en amendant la loi du Coroner.\u201cEn attendant nous allons fais tout en notre possible pour éclaircir cette situation présumée étrange e dès que nous reprendrons l'affaire nous serons prêts.\u201d Ponrsumenemennie LE SENATEUR O'CONNOR VEND SES INTERETS DANS LA LAURA SECORD.se ie sutra hud , rap) a > que le sénateur ex or & vendu tous ses intérêts dans les Laura Secord Candy Shops, Limited, à un syndicat composé de H.-R.Bain and Co.Itd, H-B.Housser and Co, Moss, Lawson and Co., E.-H, Pooler and Co.et Wood, Gundy and Co.Président du bureau de direction, 1 journal I de 30.000 des on le , plus de 57.000 actions émises.est sortie de 1\u2019hépital Pour le seconde fois depuis 107 ans qu'elle vit, Mme Rosauna Hoie den a séjourné à l'hôpital, la semaine dernière.La doyenne des citoyennes d'Ottawa, est en effet revenue chez elle, hier soir, dun court séjour à I'hépital municipal, La premiére fois qu'elle s\u2019y rene dit cé fut pour une maladie de bien minime importance, et la see maine dernière on la transportait à l'hôpital pour lui faire subir un examen aux rayons-X à la suite d'une chute qu\u2019elle faisait chez elle, à 11414, avenue Forward.- ey STIMULEZ | VOIRE FOIE\u2014 £t vous sauterez du lit allègre et frais Le foie doit dévarser deux livres de bile tous les jours dans vos intestins.B81 cette bile ne circule pas facilement votre digestion ne se fait pas.Alors les aliments se décomposent dans les intestins, les gaz gonflent votre estomac et voici que vous êtes conatipé.Les poisons commencant à cirouler par tous votre organisme, vous vous sentes I et indisposé, et maintenant rien me vous en dit.L'exercice abdominal ne suffit pas toujours à corriger la cause de ce Il vous faut quélque chose qui sur le foie.Il n\u2019y & ua ces visilles petites pilules Carter pour le foie qui fee tont alors oirouler facilement ces deux livres de bile et vous rendront \u201ctous pimpant\u201d.Sans danger et très douces, elles font ciroculer Ia bil» sans lenteur.Elles ont l'effet du calomel mais ne contiennent pas de calômel ou de mercure Demandes les petites ules Carter pour le foie.Refuses ca - quement tcute autre chose, 28c.(M parle et comprend très bien le langage des fourmis.) 2-La fourmi se nomme aussi, elle s'appelle Brunette.* { f CS) 3\u2014Pluck montre à Brunette in lettre ds recom mandation du seigneur, Quand le corps est fatigué, la nature exige 6 sommeil.Ray Boles était fatigné.rendu à bout L'ETRANGE els il continua de faire aller sa voiture jus- {Cor 1938, King Features MAGICIEN - == Læ mystère est réselu.David, l'homme qui cherchait Hélème pour Ia chasser de la maisen, en David ?Qu'en dites-vens.| Ouf.Prisqu'elle m'aime M »e faut avoir d'idéus étroites n'est Das & ws fonts, L_ volo mn =\" tiohe.231 mere cmamremees par LEE FALK et PHIL.DAVIS 25 4 i # QE A BI 2 5 ae .Y\u201cipdice du taux de matière grasse\u201d; | , , + En collaboratien aveo l\u2019Union des Cultivateurs Sediétariet généroi: 100, rue Georges, Lendemain et veille de Congrès Mercredi et jeudi derniers, s\u2019écrivait à Ottawa un autre glorieux chapitre de l'histoire.de notre Association d\u2019Education, A son appel, des délégués de tous les points de la province se réunissalent pour étudier les graves problèmes relatifs à la survivance franco-ontarienne.L'enthousiasme, le bon esprit, le désir manifeste de tous les congressistes de collaborer à cette grande oeuvre, ont dû profondément toucher les chefs qui s\u2019y dépensent avec tant de zèle et d\u2019abnégation depuis près de trente ans.Au nom de l'U.C.F.O,, dont un nombre imposant de membres ont suivi toutes les séances du congrès, je tiens à assurer notre association-mère de notre plus étroite collaboration.Et cet appui sera d\u2019autant plus cordial qu\u2019& l'issue des assises, on à daigné choisir notre aumônier général comme membre de l'Exécutif, afin, paraît-il, de permettre aux cultivateurs d'avoir leur mot à dire au sein de l'Association.Au nom des cultivateurs, merci! Nous sommes à la veille de notre propre congrès, qui aura lieu 4 St-Isidore le 27 octobre prochain.Tous les fermiers y sont les blenvenus, non seulement pour y faire acte de présence, mais surtout pour participer aux discussions et aux voeux.Nos hommes d\u2019affaires, nos professionnels et nos hommes publics sauront, comme par le passé nous encourager de leur présence et de leurs conseils.L'entier appui de notre clergé nous est déjà acquis; nous le trouvons toujours au premier rang, là où il est du bien à faire et r\u2026 de sages directives à donner.Ii faut que notre convention de St-Isidore soit un succès, .et nous comptons sur la collaboration et le bon vouloir de ls + \u201cproductivité des mères; en uffet, un \u201c mérite à améliorer le rendement de + tous.Antonin LALONDE, RE président général.LC Détermination de la valeur vénétimnne de taureaux en vue de l\u2019antitud\u201d laitière ment que dans le cas contraire, Une sérié de facteur peuvent vi- clér 1a valeur de cet indice notam- Dans les Annales Vétérinaires, notre collaborateur, M.le Professeur Lahaye, analyse une étude parue LA VIE AGRICOL 0 dans le Bulletin de l'Institut international de Rome.L'hypothèse de l& transmission héréditiare, d\u2019après les lois de Mendel, des caractères laitier et beur- Tier est généralement admise; mais le mécanisme de cette transmission D'A pas encore été démontré.En tout cas cette hérédité des aptitudes laitières et beurrières est régie par des facteurs quantitatifs.Qette hypothèse est à la base de tout le système des épreuves de rendement et des livres d'élite.A supposer que le père et la mère exercent ls même influence sur la productivité des filles, Ia détermination de l'aptitude hériditaire des taureaux & Une importance économique beaucoup plus grandement le milieu, la durée de la lactation, l\u2019époque du vêlage, enfin, l'âge de l\u2019animai.Pour ce dernier facteur, on peut adopter les coefficients de correction préconisés par Turner: Une vache de 2 ans donnerait environ 70 pc.du rendement d'une femelle adulté; à 3 ans, environ 80 p.c.; à 4 ans, environ 90 p.c.D est évident également que l\u2019on réduira le plus possible l'influence des facteurs étrangers à l'aptitude héréditaires en opérant sur un nom- pre plus grand de paires mères-fil- L'emploi de ces épreuves a fait de rapides progrès ces dernières an- nées, Leur grande importance éco- nomique, clairement démontrée par compenser les frais Juger un taureau d'après les ca- Tactères extérieurs conduit le plus souvent à des conclusions erronées.Par contre, la connaissance des rendements des ascendanis femelles permet d\u2019bbtenir des résulthts de loin supérieurs: Mais, ce qu'il importe de connaître c'est ls faculté de transmettre des aptitudes, ce que Graves et Fohrman appellent la \u201cconcentration héréditaire du facteur de ren.Gement\u201d; pour cela, il suffit de com- ; parer le rendement des filles à celui des mères.Si l'on admet que le rendement d'une vache tient à peu près le mi- Heu entre le rendement déterminable de sa mère et la valeur non déterminable de son père pour la production laitière, 1l est facile de déterminer le potientiel du taureau en connaïssant les deux autres face teurs.- L'indice du taureau\u201d n\u2019est autre chose que l'expression en chiffre de sa valeur.Le premier indice préconisé par Nils Hansson est basé sur la comparaison des rendements des filles d'Un taureau avec les rendements de leurs mères, en supposant que le rendement d\u2019une vache est la moyenne arithmétique entre le rendement de sa mère et le caractère laitier de son père, Cet indice à reçu le nom d\u201d\u201cEqual parent Index\u201d (indice d'égalité des géniteurs) ou \u2018Intermédiate Index\u201d (indice intermédiaire).Le d avantage de cet indice est d'être factie à calculer.Pearl, Gowen et Miner expriment la valeur du taureau par la différence entre le rendement moyen des filles et celui de leurs mères.Pour donner à cette méthode sa pleine valeur il faut indiquer en même temps, les rendements moyens des filles et des mères desquelles cette différence provient.Partant de l'hypothèse que le père influence le rendement de la fille beaucoup plus que ne le fait la mère, Tummer soustrait de la production de matière grasse de la fille le produit: production de matière grasse de la mère x 15 et divise par 0.88 1a différence obtenue.La Master exprime la valeur du taureau per un pourcentage représentant le rendement des filles d'un taureau par rapport à la production moyenne de toutes les vaches oon- trôlées de la même classe d'âge.Considérant que le facteur \u201cfort rendement\u201d serait dominant vis-d- vis du caractère \u201cfaible rendement\u201d Goodale établit le \u201cMount Hope Index\u201d par la différence entre les moyennes de toutes les productions des mères (après correction d'après l'âge) et les moyennes correspondantes des filles.@ la moysnre des productions des filles surpasse la moyenre concernant les mères, on 4 ajoute 3/7 de la différence au rendement moyen des filles.Dans I'hypothèse contraire, on déduit de ce rendement 7/3 de la différence.Dans les deux cas, le résultat obtenu représente l\"\u2018indice du taureau\u201d, pour le rendement en lait.On calcule d'une façon analogue leurs bleu, brun ou noir.3 à 8.dans le premier cas, on ajoute 2/3 de la différence au rendement moyen des filles; dans le second cas, on déduit de ce rendement des filles à ceux des mère.| La détermination de la valeur d\u2019un taureau par la méthode des indices donne une image beaucoup plus fidèle que les riéthodes anciennes.T1 est fndéniable que par l'application corutante de cette méthode, on aboutisse à une concentration des facteurs yétsétiquen de haute productivité et à eur fixation dans le plasma germinatif.L'appréciation do ia valeur de l'indice du taureeu dépend de la taureau aurg infiniment pins de filles issues de mères à haut rende- + Style tel que vignettes, dans les cou- Pointures Au soleil, le matin, les arbres sont en or; Octobre leur a fait des feuilles précieuses Qui tremblent à la brise et, toujours anxieuses, Craignent le vent d'automne en qui passe la mort.C'est l'immobilité maintenant qu'elles aiment, Ou, venant à l'entour des branches voltiger, Le souffle inoffensif qui les frôle, léger, Et fait luire les tons jaunes qui les parsèment, Combien choisiront avant le doux soir automnal! Toujours sur le trottoir il en neige quelqu\u2019une.Ce doit être, là-haut, une angoisse à chacune Quand la petite soeur quitte l'arbre natal.Mais l'orage viendra les pacifier toutes! Un grand coup de vent dur tordra l'arbre soudain, Et comme des ciseaux qu\u2019on chasse du jardin, Les feuilles partiront en l'air, tombant aux router; Et les seuils en seront dorés jusqu'au matin.Albert Lozeau eS de nombreux exemples, rend cet emploi désirable dans la grande pratique.Ces épreuves doivent natu= rellement se faire en contact étroit avec les épreuves de production laitière et avec la tenue des livres généalogiques.Dans plusieurs pays, il s'agira, au fond, de développer et de mieux utiliser les livres d'élite existants.L'épreuve d'un taureau ou d'un élevage en vue de la production laitière ne peut jamais être une opération exacte, Chaque effort visant à trouver des formules mathématiques précises pour la valeur génétique d'un taureau, est condamné à succomber sous un déluge de chiffres.Si, d'une part, des conditions de milieu favorables font mieux ressortir l'aptitude des animaux à :la productivité, en revanche des conditions défavorables, qui peuvent affecter diverses formes, exercent une action inhibitoire sur la manifestation de ia dite aptitude, Le fait que les données sur les rendements ne sont pas entièrement comparables, sera donc toujours une source d'erreurs plus ou moins sensibles, Par contre, on déterminera avec une probabilité beaucoup plus grande une bonne transmission de la productivité si l\u2019on compere, même d'une façon simple, les rendements des filles à ceux des mères, en sorte que ce système mériterait d'être appliqué aussi largement que possible.La forte augmentation de la Valeur d\u2019un taureaux reconnu excellent transmetteur de productivité et l'élimination de tatireaux mauvais transmetteurs, lent largemen occsalonnés et les JEUDI VENDREDI et SAMEDI CHOIX de PANTO Tg a PRIX ATTRAYANT Confortables Panfoufles pour Dames ES Draps quadrillés, feutre noir uni ou en cuir très souple.Couleurs: brun, noir, rouge, vin.Pointures 3 à 8.Quelle Valour : « À efforts déployés, en particulier quand, grâce aux progrès réalisés dans la fécondation artificielle, le plasma germinatif des meilleurs transmetieurs dc productivité pou:Ta se répandre rapidement et largement dans les troupeaux de bétall laitier.HAYE.(\u201cLe Sillon\u201d) HAMMOND Ont.HAMMOND, 19.\u2014 Samedi le 8 octobre de R.P.Euchariste, curé de la paroisse St-François d'Assise d'Ottawa, bénissait le mariage de Mile Ida Lavigne & M.Ubald Bé- langer, de Bourget.Les nouveaux mariés firent un voyage à Massena.A leur retour ils prirent possession d\u2019une ferme à St-Pascal.Aux nouveaux mariés, nos meilleurs souhaits.re LES REINS DOIVENT ELIMINER LES ACIDES L'excès d'acide et de matiéres nocives dans votre sai, est éliminé par 9 mil- Mons de délicats petits tubes ou filtres dans les reins.Les dérangements des reins ou de la vessie peuvent vous obliger à vous lever la nuit, causer de la nervosité, des douleurs dans les jambes, des cernes sous les yeux, l'étourdissement, le mal de dos, les chevilles enflées, ou le brûlement dans les voies.Stimules vos reins & \u2018purifier votre sang avec Cystex.La première dose aldera vos reins & purifier votre sang et vous vous sentirez tout autre en quelques jours.Cystex doit satisfaire complètement ou l'on vous remboursera.Procurez-vous Cystex (sis-tex) aujour- d'hui.Seulement 3¢ par dose chez les pharmaciens.L'entente de rembourse- ment vous protège.__ Jours 4\u20190 MONTREAL SHOE STORE Rue DALHOUSIE (angle Murray) OTTAWA Primear de la son coeur orguellieux ce quel- d'accusateur, de sourdement révolté mécontentement.coe en sscouant ses alles, une semence d'irritabilité, de murmures, de bizarreries qui, s\u2019éparpillant, est venue se germer dans les plus intimes replis du coeur.voyes: Pas de réunions d'hommes d\u2019affaires; d'indifférents, même de jo- joyeux et gais convives.Pas de familles les plus aimantes et les plus intimes\u2014pas de cercles formés par l'amitié la plus dévouée dans lesquels i! n'y ait un ou plusieurs mécontents.Pas de journée, peut-être, dans lle chacun de nous ne 5e sente aiguillonné par le besoin d'être ei de se montrer mécontent.On dirait que le mécontentement est une partie essentielle de notre existance, et on a pu écrite avec un semblant de paradoxe, qu'on est\u201d mécontant le soir quand on n'a pas été pendant le jour un peu mécontent.malcontent! que de mai tu te fais st que de mal Pauvre, pauvre tu fais aux autres! Quelle vie triste et inutile tu passes, et tu imposes aux tiens! Et tu pourrais æ facilement étre heureux et faire des heureux\u2014 si facilement aimer et être aimé! Un peu plus de bonhoraie dans tes relations de famille et d'amitié.Sois donc persuadé qu\u2019on t'aime et qu'on t'apprécie; ne le vois-tu pas?Un peu plus de prières humbles, simples, confiantes.Pense que Dieu veut que tu rendes heureux ceux qui t'entourent.\u2018C\u2019est un devoir rigoureux que ce devoir, et sa violation entraîne la violation d'une foule d'autres devoirs.Le mécontentement habituel nous met sur le chemin qui éloigne du ciel.COURRIER DE TANTE LINE + P'HONNETETE A une époque où le e éducateur des mamans se fait de plus en plus difficile, on lira avec profit ces -lignes imprégnées de aaine pédagogie: \u2018Bonne renommée, disait-on jadis, vaut mieux que ceinture dorée.Ne laissons pas croire À nos enfants qu'il y a quelque chose de changé; le bien reste le bien, et ce qui est mal ne cesse pas d\u2019être mal.Il faut choisir entre les deux et choisir très tôt.Enseignons donc à nos chers petits l'honnêteté serupuleuse que nos parents nous pat apprise.Dès leur plus jeune âge, habituons-les à respecter la propriété d'autrui; faisons rendre le crayon \u201cemprunté\u201d au petit camarade, faisons reporter la pièce de monnaie que le marchand a tendue en trop, interdisons formellement toute promenade \u201cIntéressée\u201d dans le jardin du voisin.Ce sont ces petits détails qui donnent aux enfants le sens de l'honnêteté, et c\u2019est ln faiblesse des parents au sujet de ces mêmes détails qui peut donner l'habitude, dangereuse pour l\u2019avenir, de certaines indélicatesses.Il faut même veiller avec grand soin à l'honnêteté en famille.L'enfant qui prend des friandises, puis des sous, s'engage dans une bien mauvaise vole; on ne doit pas considérer cela comme un enfantillage sans importance, surtout quand il s'agit d'argent.En pareil cas, la mère doit faire comprendre à son enfant le mal qu'il fait en abusant ainsi de la confiance qu'elle a en lui.Mais combien il est préférable de prévenir la tentation en formant très tôt la conscience du tout petit.Nous avons déjà dit bien des fois, mais nous ne répéterons jamais trop, qu'il faut, dès le berceau, cultiver les vertus que nous désirons voir fleurir plus tard dans \"Ame de nos enfants.Il le faut maintenant plus que jamais À cause du relachement général qui peut entraîner À la dérive ceux qui ne sont point fortement enracinés dans le bien.Les bonnes habitudes que nous donnerons 4 nos jeunes enfants seront les racines puissantes et vigoureuses qui les maintiendront toujours dans la vole de l'honneur qui reste, croyons-le bien, le plus sûr chemin du bonheur.\u201d TANTE LINE \u2014 35 MAGASINS \u2014 270 TEL: 6-2583 OPTOMETRISTE Spécialiste pour la Vues 166, rue Rideau Tél: 6-1674 R.-J.BASTIEN Congres des Cultivateurs à St-Isidore, jeudi le 27 octabre.PROGRAMME au trône $ heures a.m.\u2014Messe par Mgr H.Touchetie, P.A.V.F.Sermon par l'abbé J.Hamelin, curé de Wendover.Mgr G.Forbes assisters 16 h.15 aum\u2014Insecription des délégués.Hommages à Mgr l\u2019Archevêque.Bienvenue aux délégués et aux invités.Armand Langevin.La préservation du Larose, agronome.L'Hon.Paul Leduc, sident général.Maurice Patry, d'Ottawa.Ranger Conclusion.nettoyage des champs L'activité règne à la maison de ce temps-ci, Toute bonne ménagère a commencé ou commencera sous peu le gra-d ménage d'automne.Avez-vous pensé su grand ménage des champs?C\u2019est une coutume qui devrait exister chez le cultivateur où elle n'existe pas déjà.Les bienfaits qu'elle peut procurer compensent amplement Je travail qu\u2019elle occasionne.Après la récolte, on devrait nettoyer le terrain de tous débris végétaux, qu\u2019il s'agisse du jardin ou des champs de culture serclée.On brûlera ces déchets autant que faire se peut, cer ils servent d\u2019abri à nombre d\u2019insectes qui pourralent l'année suivante vous causer des torts incalculables.Dans le cas des champs de maïs, on devra en brûler les tiges chez ceux qui ne les solgnent pas aux animaux, afin d'enrayer autant que possible 1a pyrale.Quant aux champs de maïs à ensilage on devrait, par un labour profond, en- Voici un choix attrayant de beaux et solides souliers en bon cuir noir.Styles les plus en vogue.terrer tous les débris de maïs.de même que les souches, aussi à bon- Pointures 6 à Les Gernières créations d'automne en beau suède, dans les couleurs rouille, brun, bieu, couleurs multiples et noir, avec une combinaison Travail: Lucian Adam, 11 h.90 a.m.\u2014Formation des comités INER % heures p.m.\u2014L'association des jeunes cultivateurs d'Alfred par M sol per le rebolsement par M.P, Ministre des Mines.100 poules par ferme, M.Antonin Lalonde, B.B.A., prée L'analyse et là fertilisation des sols par M.Louis- chimiste à ln ferme expérimentale Le criblage et la vente des semences par M.Henn 5 heures pm\u2014Réunion des comités.SOUPER 7 h 45 pm-\u2014Ruralisation de l\u2019enseignement.par M.Wilfrid Parisien, principal de l'école de St-Isidore.Rapports des comités; élections.Discours par des invités spéciaux.\u201c0 Canada!\u201d ne heure que possible, A cause ene core de la pyrale.; Les vieilles fraisières ont dû être nettoydes.et doivent être tenues aussi propres que possible tout l'automne.Dans les plantations de frame boisiers qui ont porté des fruits, il faudrait enlever le bols qui a porté fruit de même que les t- ges faibles.On devra cependant ne pas tall ler trop sévèrement pour prévenir les dégats de l'hiver, glace et - lées.T1 faudra laisser un peu pus de tiges qu\u2019il est nécessaire afin d'obtenir une fructification normale l'année suivante.Enfin, en dernier lieu, on devrait faire une bonne inspection de tous Jos fossés et les remettre en bon état pour que les fortes pluies d'automne et du printemps puissent :a'écouler rapidement.Station expérimentale fédérale Farnham, Qué.(MB ET ASTHME Tronremente, demente, toux: oy x ppresion st hmatiqueses bronchite chuanique promptement so par Capsules KAZ- PAR 4 Lemplgtan- 30e fl lens.a ILLON 17 È hez les pharmaci - ToT Ecrivez 3 56 Colborne St., Toronto.ccasions Exceptionnelles dans le commerce de la Chaussure AU MAGASIN Veuillez ne pas confondre et bien noter que nous n'avons qu'un seul magasin à Ottawa situé à 270, RUE DALHOUSIE, Angle Murray mime Journée de catholique, prochain, 21 octobre Profitez de cette journée de Presse Catholique pour faire votre part.\u2014 Donnez à votre journal Fappui dont il a qu\u2019il mérite.L'oeuvre de ia Presse Catholique est à la base du programme d'Action Catholique préconisé par Notre Saint-Père Pie XI, au moment de son intronisation.\u201cLe Bon Journal est tout près de mon coeur.Je considère tout ce qu\u2019on fera pour la Bonne Presse comme af c'était fait en ma faveur\u201d.Pie XI.Monseigneur l'Archevêque d'Ottawa a bien voulu accorder à notre Concours d'Expansion sa plus cordiale approbation.Tous les évêques de la province ecclésiastique d'Ottawa se sont joints à leur archevêque et ont formulé leurs voeux de succès.Nous avons décr( *, vendredi, le 21 octobre, Journée de Presse Ca- thoiique de notre Concours d'Expansion.Nous voudrions faire de cette journée une journée qui fasse époque dans l'histoire du journalisme catholique, canadien.Nous faisons donc un appel pressant auprès de tous les catholiques de faire leur part dans cette campagne de propagande lancée dans le but d'augmenter le tirage du DROIT afin d'accroître son prestige et son influence et afin qu'il serve mieux encore, les intérêts de tous les canadiens catholiques de langue française de cette partie du pays.C'est l'appui simultané de tous les canadiens français, catholiques de cette partie du pays qui assu- .Fera- le succès de notre concours.Pouvons-nous compter sur le vôtre chers lecteurs.Après 1e 16 no- .vembre, date de clôture de notre concours, Votre appui ne sera pas .sussl efficace, Consentez votre abonnement au candidat de votre paroisse, ou encore, faites parvenir votre abonnement pour être mis au crédit d\u2019un de vos amis, candidat de notre Concours d'Expansion.;_ D'après le classement publié au- jourd'hui Mlle R.A.Grenier, Sud- bury, se classe première de toute la liste, immédiatement suivie dans le classement par M.l'abbé A.Gé- nier, Bile-Vailée, Ont.A Mile Jeannette Michaud revient aujour- d'hui l'honneur de la première place du district No 2.Madame J.E.Séguin est une autre candidate très active dens ce district.M.l'abbé Oscard Bélanger, quatrième de tout le classement, est aussi en tée du district No 3 dépassant de quelques votes seulement, les candidats Rod, Racine et Norbert Mayrand, tous deux du district No.3.M.Roland Nolet et Mille Germaine De Gagné rivalisent d'activité pour la suprématie du district No.1 Monsieur Nolet a, aujourd'hui, un léger avantage sur Mlle De Gagné.Il n'y a qu'un très petit nombre de candidats dans la ville d'Ottawa et les chances sont belles pour un nouveau candidat actif, énergique, ambitieux.M.l\u2019abbé D.D.Bélanger, curé de Fournier Ont, a toujours été un vaillant apôtre du journal français, catholique.Son activité et son dévouement pourraient bien lui valoir un des premiers prix à la fin du concours.Les candidats sont nombreux dans ce district.MM.Donat Goulet, Alcide Lalonde, David Préseault, Abraham Poirier, Lionel Séguin, pour n'en nommer que quelques-uns, peuvent toujours causer des surprises dans ce district.Tous les candidats de notre Concours d'Expansion ont la même chance de gagner les prix spécieux de 3500.00.Qu'ils soient bien convaincus que c\u2019est le travail individuel qui compte.Vos amis peuvent désirer votre succès: 11 vous appartient de recueillir leurs abonnements et obtenir des votes.LISTE DFS CANDIDATS Le champ le Urage a été divisé en six districts, afin d'assurer pour quelques-uns des prix, une distribution plus équitable.Un candidar peut toutefois obtenir des votes n'importe où quelque soit le district dans lequel il réside.DISTRICT No 1 Ville d'Ottawa Mile Eveline Bal, 226, r.Bt-Patrice, Ottawa 390.750 Mille Jeanne Beauchamp, 3332, r.Bt-Patrice, Ottawa 33.750 Mme Léa Brazeau, 32, r.Sherwood, Ottawa, Ont rs 23.750 M.Paul Carrier, 554, r.St-Patrice, Ottawa 163.750 M.Ernest Corcoran 8, r.Oak, Ottawa .\u2026.\u2026\u2026 402,750 Mile Germaine DeGagné, Inst, Jeanne d'Arc, Ottawa M.Hector Gauthier, 171, r.Lebreton, Ottawa Mile Laurés Gauvreau, 302, r.Cregihton, Ottawa Mile Germaine Guénette, 110, r.Lebreton, Ottawa M.R.-O.Lafleur, 633, Wellington, Ottawa Mme Jos.Leduc, 415.125 392.675 400.000 380.750 404.500 \u2018Salette ne pouvait être mieux re- 461% St-Patrice, Ottawa 30.000 Mlle Alberte Major, 175, Wilbrod, Ottawa .408.625 Paul Moynewr, 22, Lewis, Ottawa .\u2026 8.125 M.Roland Nolet, 213.r.Cathcart, Ottawa 417.250 M.Aimé St-Onge, 226%, St-Patrice, Ottawa 407.000 M.Wilfrid Trépanie, | 138, rue Guigues, Ottawa 343.500 M.Emile Larose, 667, r.St-Patrice, Ottawa 410.500 M.François Lepage, 208, r.St-Patrice, Ottawa 405.250 M.Paul Meloche, 80, r.Cambridge, Ottawa 409.750 M.Julien Vachon 263.Parkdale, Ottawa 410.280 DISTRICT Ne 3 Ville de Hull M.Arthur Dents, 7.Dufferin, Wrightville .14375 Mme Auguste Fortin, 178, rue Laval, Hull .413.628 Mme René Gauthier, 36, rue Dollard, Bull 410.875 M.Lucien Girouard, M, rue St-Henri, Hull .204875 M.Gérald Levesque, $ Hôtel-de-Ville, Huil, | Qué.A \u2026 _\u2026.392.635 | M.Georges Marion.400, Laurier, Hull 11.500 Milo Jeannette Michaud, { %, Blvd St-Joseph, Hall 418.875 presse vendredi besoin, le support Mile Rita Boisvenue, Notre-Dame- de-la-Salette.Cette jeune demoiselle est la fille de M.Alphonse Bois- venue, marchand de cette parois- se- depuis 48 ans.Mlle Boisvenue à fait ses études à l'Ecole Normale St-Joseph de Hull et au pensionnat de Ste-Thérèse de Blainville.Depuis qu'elle a terminé ses études, elle travaille au magasin de son père.Mlle Boisvenue appartient à l'une des plus belles familles de Notre-Dame-de-la-Salette.Jeune fille d'initiative, ayant l'esprit du travall, estimé de toute la population, puisqu'elle compte un grand nombre d'amis parmi ses compatriotes.Notre-Dame-de-la- présentée que par Mille Rita Bois- venue, comme candidate de notre Concours d'Expansion.Cette dernière est bien déterminée & gagner l\u2019un de nos principaux prix et surtout l\u2019un de nos prtx spéciaux pour la deuxième période de notre concours qui se termine le 26 octobre.Bonne chance, Mademoiselle Boisvehue.Mile Simone Piché, 159, r.Laurier, Hull, Qué.409.500 Mme Albert Roussel, 18, rue Grameau Hull Qué.Le ranress rrcarme Jean Paul St-Jean, 66, r.Maisonneuve, Hull M.Georges-J.dmvole, 78, r.Maisonneuve, Hull Mme J.E.Séguin, 181, rue Laval, Hull, Qué.Mile Marguerite Tomaro, 208, r.Notre-Dame, Hull M.Ernest Vadenals, 47, rue Kent, Hull DISTRICT 3 Rive Nord Outaouaise et Gatineau M.Geoffroy Alien, 7, r.Charles, Aylmer, Qué.M.l\u2019abbé Oscar Bélanger, 403.750 394.000 | 414.375 11.250 Luskviile, Qué.418.000 M.Paul-E.Bernier, Blue Sea Lake, Qué.\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 411,000 Mille Rita Boisvenu, Notre-Dame de la Salette Mlle Léonie Bourcier, Fas- sett, Qué.M.Robert Branchaud, Bois-Franc, Qué.\u2026\u2026\u2026\u2026 Mlle Emela Charette, C.P.165, Buckingham.Qué.M.Alphonse Chartrand, Buckingham, Qué.Mille Lida Chaput, Chapeau, Qué.=.Mme Zéphir Chénier, Notre-Dame de Ponumain 412.250 406.000 | 13.250 412.875 406.575 10.000 Mme Henri Cloutier, Maniwaki, Qué.408.250 Mille Annette Côté, Gren- ville, Qué.405.750 M.Rodias Cyr, Notre- Dame-du-Laus, Qué.Mile Albertine Demers, Notre-Dame-du-Laus, M.Léonidas Desrosiers, Montebello, Qué.\u2026\u2026 Mme Vincent Genaron, 18, rue Centre, Aylmer, Qué.Mme Alida Gingras, St-François de Masnam, Qué.\u2026.\u2026\u2026\u2026 porsaseeates censes Mlle Germaine Groulx, 185.000 ee, 235.000 17.500 396.875 380.000 Gatineau Mills, Qué.408.000 M.Paul Guay, St-Philippe d'Argenteuil, Qué.\u2026.372500 M.Emilien Guindon, Plaisance, Qué.\u2026.250.750 Mlle Lauréa Lachaine, St-Pierre de Wakefield, Qué.Lee 403.625 M.Eugène Lafortune, Masson, Qué.\u2026\u2026.301.760 Mille Irène Lafrance, 81, rue Notre-Dame, Gatineau Mills, Qué.408.625 M.Xavier Lafrance, Thurso, Qué.10.000 Germaine Lanie}, St-André-Avellin, Qué.405.000 Germaine T.Larente, Buckingham, P.Q.Mile Marie La Salle, Te du Calumet, Qué.BÉBÉ IRRITABLE?L'IRRITABILITÉ n'est pas naturelle.C'est un avertissement auquel vous devez prêter une attention immédiate.Lisez ce que fait Mme.George Mitchell: \u201cQuand mon bébé est dérangé et irritable, je lui donne une oy deux Tablettes Baby's Own et il est vite soulagé et s'endort profondément.\u201d Lisez aussi comment Mme, Stewart | McEachern, de Palmerston, Ont., prévient l'irritabilité: \u201cQuand mon bébé semble être fiévreux ou irrité, je lui donne des Tablettes Baby's Own et il revient vite à son état normal.\u201d Elles apportent aussi un soulagement rapide dans les cas de diarrhée, coliques, dérangement d'estomac, croup léger, rhumes, constipation et fièvre légère.Le bébé Je plus délicat peut prendre des Tablettes Baby\u2019 Own en toute sécurité.Aucun oplat ou drogue stupé- Bante.Certificat d'analyæ dans chaque | boîte.Votre argent remboursé si vous | n'êtes pas satisfaite.25 cents.Achetez- | en une boîte aujourd'hui \u2014 la maladie | | 235.000 408.875 frappe si souvent la nuit, 405.000 le lumbago Souffrait depuis des semaines \u2014\u2014 Inspiré par lidée de rendre service à ses semblables, un homme qui aveit souftest terriblement du lumbago écrit ce qui suit: \u201cJe souffris de lumbago et, durant des semaines, je fus cloué au lit, incapable de me lever.Je ms fia traiter, mais cela ne soulages guére la douleur C'est alors qu'un ami me recommanda les Sels Kruschen, me conseillant d'en prendre chaque matin pour obtenir le soulagement de ls douleur qui mé mangeait le dos.J'en prends | donc tous les matins depuis lors et | Je puis dire que maintenant je me! porte à mervetlle, râce à Kruschen\u201d.CB.Comment se fait-il que dans nombre de cas le lumbago, le mal de dos, le rhumatisme et la mauvaise digestion cédent devant les Sels Kruschen?C'est parce qu'ils constituent une combinaison de sels minéraux essentiels pour le bien-être du corps humain.Chacun de ces sels remplit une fonction particu- liére et, grâce à l'ensemble, l'estomac, le foie, les reins et le système digestif se trouvent remarquablement tonifiés.pe Mile Françoise Le Guerrier, Fort-Coulonge, Qué.\u2026\u2026 Mile Germaine Leroux, Montebello, Québec Mme Georgiana Levert, Brownsburg, Qué, .M.Lionel Louis Serge, Ripon, Qué.\u2026\u2026 Mme Lionel Mageau 144.000 162.500 Glen Almond, Qué.29.500 M.René Martial, Aylmer, Qué.20.625 M.Norbert Mayra Gracefield, Qué.413.250 M.Adélarä Martineau, Ste-Cécile de Masham, Mme Oscar Mongeon, East Templeton, P.Q.346.000 M.Alphonse Michaud, St-Cajetan, Qué.102.125 M.Jean Mondoux, Thurso, Qué.407.000 Mme Adrienne Paquette, Brownsburg, Qué.210.000 M.Arthur Paquette, Mont-Laurier, Qué.\u2026\u2026 130.000 M.Hector Potvin, Angers, Qué, .401.875 Mille Raymonde Quevilion, N.-D.de la Paix, Qué.\u2026 15.000 Mme Bernard Quinn, 65, rue Main, Aylmer, B.ieee 106.875 M.Rod.Racine, Papineauville, Qué.\u2026\u2026 415.875 M.Donat St-Amour, Masson, Qué, .8.125 M.Valmore St-Jean, Gracefield, Qué.407.500 M.Donat Saumure, Messines, Qué.\u2026\u2026\u2026\u2026.345.000 Mile Denise St-Jacques, Clément, Qué.13.250 M.Julien Vanier, Perme-Neuve, Qué.55.000 DISTRICT 4 Rive Sud Outsouaise M.Jose h Bazinet, Hawkesbury, Ont.409.500 Maxime Besner, St-Bernardin, Ont, .403.875 M.l\u2019abbé D.D.Bélanger, Ptre, Fournier, Ont.416.750 M.Wilfrid Blanchet, Bte 45, Cyrville, Ont, \u2026 398.000 Mlle Dorette Beau;'en, R.R.No Curran, Ont.410.250 M.Marcel Bourgon, St-Is.de Prescott, Ont.375.000 Mme Delphis Brasseur, Fournier, Ont.26.000 M.Rodolphe Brault, R.R.No 1, Navan, Ont.400.750 M.H.-A.Brisson, Bt-Onge, Ont.ere, 408.250 M.Ernest Brunet, Clarence-Creek, Ont.235.000 Patrice Brunet, Casselman, Ont.408.875 M.F.Charlebois, Hammond, Ont.\u2026\u2026\u2026\u2026 392.000 M.Léopold Contant, St-Eugène, Ont.305.000 Mme Néphétalie Corbeil, Pte-Portune .25.000 Mile Yvette Cuusineau, Orléans, Ont.10.000 M.Gaetan Drouin, 36 des Cèdres, Eastview, Ont.Mme Alex Gadbois, 26 Carleton, Cornwall, M.Viateur \u2018 -uthier, St-Eugène, Ont.\u2026\u2026\u2026\u2026 395.250 M.Moïse Groulx, Plantagenet, Ont.297.500 M.Narcisse Gauthier, Carlbadspring, Ont.\u2026\u2026 287.750 M.Donat Goulet, Bourget, Ont.sors 416.250 Mile Louise Girurd, Wendover, Ont.\u2026\u2026 \u2026\u2026.96500 M.Hervé Henri, Rockland, Ont.410500 M.Antoni Joly, 1007 Saint-Denis, Montréal M.Léopold Laflamme, Sarsfield, Ont.402000 M.Alcide Lalonde, St-Albert, Ont.414.750 Alfred Larocque Alfred, Ont.ee.135.000 Philorum Landry, Bourget, Ont.406.875 Mile Rachel \u2018eclair, R.R.No 2, L'Orignal Ont.ee, 405.250 M.Romuald Lemay, R.R.No -, Montréal, Ont.35.000 M.Henri Lemoine, Billings Bridge, Ont.401.375 M.Oscar Leroux, Caledonia Spring, Ont.15.000 Mile Rita Patenaude, 69A Carleton N.Cornwall, Ont.\u2026\u2026 10.000 ont.88.250 Mme David Pré ult, R.R.No 1, Lefaivre, Ont.414.000 Mile A.Z.Plante, 62, Chemin Montréal, Cornwall, Ont.\u2026\u2026 \u2026 411500 M.Abraham Poirier, Vankleek-Hill, Ont.\u2026.413.625 M.Léo Prévost, Plantagenet, Ont, 25.000 M.Eugéne-N.Racette, Orléans, Ont, .412.750 Mlle Albertine Robitaille | Hawkesbury, Ont.408500 M.Donat Ravarr Alexander, Ont.|.403.878 Mme s;oséphine Rochen, 101, rue John, Bactview, ont \u2026.15.000 142, Principale Bawkesbury.Ont.ee 35.000 Mme Florida Sauvé, Hawkesbury, Ont.\u2026\u2026\u2026.405.750 M.Elie Séguis, St-Onge, Ont.\u2026\u2026 vis.120.000 M.Lionel Séguin, L'Orignal, Ont.\u2026\u2026\u2026.413.000 Mile Florida Séguin, Dalksith, On:.\u2026 40.250 Mlle Lucienne Thaursette, Très-St-Rédempteur, , LE DROIT, OTTAWA, M.Ernest Gervais, Gogama, Ont.est l'un de nos competriotes de l'Ontario Nord.Ce Monsieur, res\": tivement jeune, a acquis déjà beaucoup d'expérience, il est un patriote convaincu, un erdent travailleur, un chef laïque de sa paroisse, étant mélé à toutes les bonnes oeuvres.Il va sans dire que monsieur Ger- vais étant convaincu de l'importance d'un journal comme le nôtre a voulu contribuer de sa part en devenant candidai de notre concours d'expansion.Mnosieur Ger- vais, nous vols félicitons et vous offrons nos meilleurs voeux de succès et surtout de gagner l'un de nos principaux prix.M.Antoine Tittley, Chute-à-Blondeau, Ont.400.625 M.Edgar Viau, 280 Chemin Montréal, Eastview ._.411.000 M.François Vinet, Collège Bourget, Rigaud, Qué.405.000 M.E.Voisine, Limoges, Ont.408.500 DISTRICT 5 Les diocèses de Sault-Ste-Marie, London et partie de Pembrooke, Ont.M.Léon Beaudry, Verner, Ont.412.000 Ferdinand Brosseau, R.R.| No 2, Chelmsford, Ont.20.000! M.Pascal Caron, Pain-Court, Ont.230.000 Mme Percy Castonguay, Chelmsford, Ont.76.500 M.Henri Degagné, College du Sacré-Coeur, Sudbury 252500 Mme A.E.Fay, 95, rue High, North Bay, ont.i 410.500 M.Marcel Foisy, Bonfield, Ont.15.000 M.Damien Forget, Hanmer, ont.411.000 M.Ernest Gervais, Gogama, Ont.396.000 Louis Groulx, Chelmsford, Ont.155.750 Mme Arthur Hébert, Pte 425, Sturgeon-Falls, Ont.\u2026\u2026 410.750 Mme Hoséa Jubainville, Matachewan, Qué.\u2026\u2026 15.000 Mme Alphonsine Lanthier, Sudbury, Ont.160.000 Madame Isaïe Lacasse, 179 Notre-Dame, Sudbury, Ont.409.750 Mme J.-V.Lamothe, Bonfield, Ont.11.500 Horace Marcotte, Chelmsford, Ont.\u2026\u2026\u2026 402.500 Mme Romulus Maxwell, Verner, Ont.15.000 M.Janvier Miron, Verner, Ont.264.000 M.Alp.Monroe, Blind River, Ont.60.000 M.Antonio Morin, Bte 4, Chapleau, Ont.15.000 Mile R.A.Grenier, 45, Worthington Crescent, Sudbury, Ont.000 Mile N.A.Niding, .R.R.No 4, Ont.240.000 J.Perras, Azilda, Ont.eve 395.000 Dr.O.J.Rochon, Tillebury, Ont.15.000 M.Victor Roy, Noëlville, Ont.128.500 Mile Carmen Séguin, Field, Ont.CORNWALL.le 19.\u2014 Au milieu i d'une nombreuse assistance eurent lieu les funérailles de Hugh Gard- nn ner décédé subitement à son ou- L la semaine |} Le cortège partit de sa demeure, 531, avenue Burton samedi matia | fi} powr se rendre & l'église 8:i-Colum- bans ou le service fut chanté jar if M.l'abbé J.-M.Foley, qui officiait également a\u2019: cimetière.Les porteurs étaient: Baker, He:man Kirkey, Sproul, Fred Tessier, Arnold Coleman et Bernard Maloney.| 1} | Ronald On remarquait de l'extérieur aux | | t | Williaa funérailles: Mme Reginald Austin, soeur du défunt, et sa fille Mlle Jewel Austin, de St-Lambert, Qué.On remarquait aussi plusieurs emis de Strathmore, Monckland, Martintown, Apple Hill et Max- ville.pathies furent regues, messes, boi- quets spirituels et tributs floraux.La famille à aussi reçu plusieurs télégrammes, lettres et cartes de sympathies.De nombreuses marques de sym- | Nous apprenons la mori de J.- H.Warrington, décéde dimanche à sa résidence, 21, lère.rue Est.!l était âgé de 65 ans, et était né à Cornwall Il laisse outre son épouse, Mlle Kavanagh, garde-malade de Farn- ham Qué): quatre filles, Miles Anna - Prudence, Etta - Margare*, Laura-Jane et Pearl-Marie War- rington, toutes de Cornwall, Tl laisse aussi un frère et deux sceurs: George-A.Warrington.dz Winnipeg; Mme George-J.Wi- liams, de Winnipeg; elt Mme James Neilson, de Saskatoon.Les funérailles auront lieu me- credi.Mariage Le 11 octobre à l'église St-Cc- lumbans a été béni par le curé, M.l'abbé J.-M.Foley, le mariage de Mile Marzuret Mary McDonald, fille de M, et Mme D.-J.McDonald, avec Lawrence Peter Trudell, fils de Alfred Trudell et de Mme Tru- dell, décédée.\u2014\u2014\u2014 Cette semaine à l'église St-Fran- çois de Salesauront lieules Qua- rantes-Heures.L'ouverture aura leu jeudi matin à 7 h.30 à la grand'messe; 11 y aura l'Heure Sainte jeudi et vendredi soir à 7 h.30.La dévotion des Quarantes- Heures se terminera samedi soic.| Visiteurs M .et Mme Rosaire Mageau, Met Mme Lacasse, de Montréal, étaient les invtiés de M.et Mme Elzéar Ethier, récemment.\u2014Me Elzéar Ethier est allée a Ottawa, la semaine dernière, rendre visite à son fils Maurice Ethier, au Juniorat du Sacré-Coeur.\u2014MM.et Mmes Conrad Benoit et Armand Benoît, de Montréal, ont rendu visite à M.et Mme J- A.St-Jean, 5ème rue ouest.\u2014M.Tom Eldridge, de Kirkland Lake, était en fin de semaine chez M.et Mme A.-D.Miron.\u2014M.et Mme Joseph Délisle, leur famille, Mlies Lucille, Gertrude et Vivian et Maurice Delisle sont allés à Montréal, dimanche rendre visite à M.et Mme Philippe Dé- lisle, \u2014Mme Cora Gray, rue Pine, a passé la journée du dimanche chez des amis à Berwick, \u2014M.Pierre Leroux, Raymoni Leroux et Mile Faldora Leroux sont allés à Valleyfield ( é.fin de semaine.Qué) en ANGERS, Qué.; ANGERS, le 19 \u2014 \u20acs de Mme Veuve Thomas Mi- neault, décédée subitement à l\u2019âge de 48 ans, eurent lieu samedi dernier au milieu d\u2019une grande assistance de parents et d'amis.Le service fut chanté par M.le curé rosse.me Mineault lai - rer da pers sse pour pleu Les funérail- PRIX SPÉCIAL AUX ABONNÉS! | Tous nos lecteurs ayant payé un abonnement de à un candidat du grand CONCOURS D'EXPANSION du \u201cDROIT\u201d ont la chance de gagner.: CE SUPERBE RADIO-PHONOGRAPHE | Victor © | AUTOMATIQUE ; Avec appareil pour enregi strer les disques.Le RADIO-PHONOGRAPHE \u201cRCA VICYHOR\" achetez chez ORME, rue Sparks, est est un modèle DeLuxe, radio d_ 22 lampes en métal, combiné d'un phonographe et d'un appareil pour enregistrer vos propres disques à la maison.Cet étonnant radio-pho- nographe, dont le rendement est tout simplement merveilleux et dont le large cobinet est une pièce d'art, est considéré comme le plus bea.au monde! Ses 22 lampes lui assurent, tant pour les ondes que pour les disques, une parfaite sonorité et une tonalité d'un réalisme conforme à l'exécution originale.Il possède un a-plificateur dynamique, l'OEIL \u201cCERVEAU MAGIQUE\u201d et deux super haut-parleurs de.MAGIQUE\u201d le I I | I 0 1 in Ih A ] | ii if BE 3$ Echelle de Syntonisation 140-410 et 540-60,000 kcs.Une valeur de 685 Acheté de ORME.Limitée D-22, que nous avons 12\u201d et autres amélioratioons.Et imaginez la joie et le plaisir que vous | éprouverez à enregistrer la voi- de vos enfants, chansons, leur souvenirs! | de vos amis, leurs | | lor.t enfants.Mme Moi- Monto) Teor Si-Charles, 12s me doin (Anna) de Gatineau, \u2018 il Mme M.L.Thibault, Ounce: Guillaume, Irène.Hervé, Warren, Ont 211 ette, Oride et Yolande i la mai- i , + arrenauccnnsencan ces 500 son, son père et sa è M : | Mme Isidore Vaillancourt, Mme Devost de Ste-Rogn de Li et, | Capréol, Ont.79.250 un Érère M.Josavhat 2 oe om i er, : > 7 .DISTRICT No 6 Mineault.Mme Fillon et rc, °% À droit de concourir tout abonné gnant du dernier prix.Remarquez Les diocèses de Haïleybury et Ia famille si cruellement éprouvé ancien ou nouveau, qui aura payé bien: le TOTAL DES VOTES du Onta-io Nord £ profondes sympathies.son abonnement |- did i Je la Semaine dernière fut béni \u2018 ; ou son renouve candidat qui gagnera le $2,000 du M.Camille Beaudry, e mariage de M.Jules Durocher ement de trois mois à un candidat Concours et des votes du candid M 290%) Ni oncar Davoren, Leblanc ot de du GRAND CONCOURS DE CIR- qui gagnera la dernière dus didat Timmins, Ont.um 25.000| Se Leblanc.Après la cérémonie CULATION DU \u201cDROIT\u201d.tres.Frank Bertin, Le époux se rendirent chez M i Timmins, Ont.25.000 ©0118 Durocher, père où le diner I s'agit tout simplement d\u2019 M.Philomon Bourgeois, fut servi.Co à | 8 Simp ment d'envoyer L'abonné qui donnera une estima- |i Lepage, Ont.oo.15.000 , 8 mariés et les invités prirent à l'adresse suivante: Concours du ; ; | Mme M.L.Brennan, « souper chez M.J.-Baptiste Le.\u201cDroit\u201d le 150 tion exacte ou qui se rapprochera Laverlochère, Ont.\u2026\u2026 250.000 Planc où eut lieu en même temps roit , case postale 150, Ottawa, le plus du total d d Gabriel Chartrand, {dpe akréable soirée.Aux heureux Une estimation du TOTAL DES '\u20ac Plus du total des votes des pre- Hearst, Ont.\u2026\u2026\u2026 .\u2026.402,750/ \u201cPOUX.beaucoup de bonheur.till VOTES qui seront obt à lo fi mier et dernier gagnants, recevra | Mme Emeraude Chevrier, M.et Mme Roméo Madore q ont obtenus, à la fin le § be radio-pho vic.[i QUE.160.000 {Gracia Lafrance) est né un fils du concours, le 16 novembre par uperbe radio-phonographe Vic- M.J.A Cousiness, baptisé Joseph-Jean-Paul-Gaston | d 1 : ! tor de $685.00.i CP.177, Témiscamingue \u2026 \u2026 Parrain et Marraine, M.et Mme il \u20ac gagnant du ler prix et le ga i Qué.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.408.000 Vent Madore, grands-parents de if Fred Desbiens, Du roche Porteuse, Mme Aldège | ih 123, r.Willow, Timmins, M et Monte, de l'enfant.| | Les estimotions de- | Ont.oir, 88.000! © \u201czéar Mongeon de wince Bei re d'arriver | Léoville, Sask.J aine iè- |f M.Anicet Deraiche, oo TM, et Mme Calixte D ome fli ave 10 heures du | Haileybury, Ont.\u2026\u2026\u2026.408375 : cxte Duval, Aime [ll soir le 16 b Mme Wilfrid Ethier, do Rost ot Mme René Biers, NI > ochoin Le résulter f Ansonville, Ont 411375) Gp poe Ville visitent leurs parents | procham.risultar i M.l'abbé Jor.A.Géaler, | d'Angers.fill Final du Concours dé- i Belle-Vallde, Ont.419.250) oon © Mme Naooléon Desiardins fill cidora du gognant.li M.Norman Girard, font retournés à Timmins ainsi || | LU Cochrane, Ont.\u2026.\u2026 410.280) Ve M.Henri Maisonneuve.| J'ai le plaisir de vous envoyez l'estimation pour le prix i Mme: Timothée Morin, Eee | Evidemment, ceux qui Hh - il .I] Mie Irene Lamport wr 409500 = i ont payé leur cbonne- destiné aux abonnés.Les gagnants du premier et der.i St-Louis de Nédelec, Qué.11250 Soulage rapidement la [iil ment de tros mois .i Mme A.Langevin, douleur des depuis le commence- nier prix destinés aux candidats obtiendront un TO- | Fauquier.Ont.\u2026.\u2026 412125 eus {| ment du Concours, ! Meare, brlures, des irritations [ji ors to eri de con- TAL de.votes.Norands, Qué.412500) Dans les cas de brilures et d'irrita.| courir.Mlle Gabrielle LaSahe, : tions, chaque minute comple.Ayes Hit .Meare, ont._\u2026\u2026.28.000 donc toujours À votre portée un tube i \u2026 Signature La LL 2 4 4 1 4 4 0 .2 penete Cet 0 ee fege ee , ., e atum, rêt en cas LEE i Ce magnifique Amos, é.ee.412.500! ampoule, iques sur la plaie : .ui M.png ed Mentholatum et vous seres rompte.bi Radio- Adresse: ville .Cee eee ae 0010 1 ge N.-D.du Nord, Qué.408.000 ment soulagé.Ce baume i i M.Albert soul l\u2019inflammation des tissue, [il Phono F2) he ! 168 Biren 8.ONL.100.000 Tairafohit et calme les élancements si il ans No du domicil Ls Mile Rita P s doslouress, amène une cicatrisation ih \"Vidor\" © u omicile .+.* * rares 0e + 5 es ezeTe o in, .rapide et hygiénique.i ui no Cage, ont, .31.2380 Le Mentho tum est employé par des i a été acheté de is Kapuskasing, Ont.40.750] Ties Pertonnes dass monde ff AVIS \u2014 Chaque trois mois d\u2019abonnements vous don.[fi Perron.Qu \u2019 85.000 brdlures de l'iritation, les rhumes | ne droit à autant d'estimations.Ainsi, an abonne- | .Qué.8.° itrine le i i MM.Gratien Savels, Is névralgie, less maux de tête.be nl ORME ment ou renouvellement d'un on donne droit à quatre hh WW, Sacer, Of FH) sample bi dune pluses autres Me estimations.£ ups d'Or, Que.45.000\" Yiqué mur ln tisus 1 plus délicats | M | RUE 3PARKS, 7 Tucker, : assuré ou argeni remboursé, | Hill \u201d\u201d se ! we 114, Krai, Cobait, Ont.835.000 Procures.vous, dds aujourd'hui, un i OTTAWA CONCOURS DU DROIT , (as6 posale 150, OTTAWA 00 Mile Hélène Tarpin, tube où un pot à 30 cents.as | { C.P.864, Goctirase, Ont.410878, a \u2014 pre a vith a SR TISITIIIEHEE 139s me ere HER à \u2014 TU big THE gn 24 sy .cé HER hd 4 HIE Eres TEE = = THI > trae sr sos Har.pipe peu wap \u2019 un s ne Haat ny etre : \u201creel vs sti He Za! PEI ARRA ARR BTL Cer sR ER 2 E N OUVEAU à S'ENREGISTRENT TOUS LES JOURS Le Concours d\u2019Expansion du \u201cDROIT\u201d a suscité partout, dans toutes les parties du champ de tirage, un intérêt considérable.Tout le monde est au courant de notre offre généreuse de distribuer plus de $10,000 en récompenses d'honneur.C'est le sujet de toutes les conversations et les abonnements s \u2018obtiennent facilement.5 \u2018Rien | LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 OCTOBRE, 1938 ~~ DOUBLES VOTES PLUS 5, QUE.SIX JOURS Re i | :.Pour Profiter de la Période D'ici le 26 octobre, inclusivement, tous les | \u201c abonnements compteront le DOUBLE des votes | accordés régulièrement.: Ainsi, comptez 20, 000 votes au Tew de 10,000 - 40,000 votes au lieu de 20,000 - 50,000 votes au lieu de 25,000 et ainsi de suite.JAMAIS après le Z6octobre les\u2018 \u2018abonnements ne compteront \u201c pour autant de votes et tous les candidats devraient profiter de ces six jours pour doubler leurs chances de gagner un des grands prix.BUICK Approx.$1.474 2ème Grand Prix SEDAN \u2014 1939 Acheté de PINKS Limited, 331, rue Sparks, Ottawa.3ème Grand Prix DODGE SEDAN \u2014 1939 Approx.$1.126 Acheté de OTTAWA MOTOR SALES, 479, rue Bank, Ottawa.ème Grand Prix PLYMOUTH cena 5 SEDAN \u2014 1939 Approx.$1.064 Acheté de PAQUIN MOTOR SALES, 245, rue Rideau, Ottawa.5ème Grand Prix WILLYS SEDAN \u2014 1939 Approx.$896 \u2018Pour Gagner Votre Part de ce * 51 000 EN ARG ENT ler PRIX 2éme PRIX - 550000 550000 Les deux candidats qui \u2018obtiendront le plus grand nombre de votes d'ici le 26 octobre recevront chacun, un prix additionnel d'étonnant que de nouveaux candidats s'inscrive nt nombreux, tous les jours + D'ICI LE 16 NOVEMBRE .date de clôture de ce Concours, vous aurez amplement le temps de rencontrer tous vos amis et de recueillir leurs abonnements.Si vous voulez augmenter vos chances de gagner un des premiers - grands prix, vous vous inscrirez dès aujourd'hui et tirerez tout le parti possible de la période hel : sw Ce prix de $2,000, en argent, sera donné au candidat | qui obtiendra le plus grand total de votes peridant notre CONCOURS D'EXPANSION, sans restriction de chiffres - | MM.les Curés En devenant candidat de notre Concours d'Expansion, vous pouvez gagner pour vous-même, ou pour votre paroisse, cette bourse de $2.000.S'il vous éteit impossible de prendre une part active à ce concours, nommez quelqu'un pour représenter vôtre paroisse et secondex ses efforts.Tout ce que vous ferez pour aider le DROIT à atteindre son objectif, pendant ce concours, contribuera à accroître son influence et son prestige.Son dévouement à la cause de tous les Canadiens français, catholiques de cette partie du pays, depuis vingt-cinq ans, mérite votre encouragement.PAS DE PERDANTS Tout candidat ne gagnent pas de prix recevra une commission de 10% sur chaque dollar qu'il aurc perçu en abonnements.Tout candidat actif ayant gagné un prix de valeur moindre que la commission qui lui serait due recevre la différence en argent.\u201cde $500.00 en argent.Seuls, les abonnements recueillis entre district.fes 8 et 26 octobre inclusivement, comptent pour ces deux prix spéciaux.Tous les candidats ont donc la même chance de Multipliez agner un de ces deux prix.a 2 gn eux pri ces Æ -Les gagnants de ces.prix spéciaux seront établis et.leurs noms.publiés & la fin du concours, en méme temps que tous les r autres gagnants.| pa | d'id Ce concours finit » le 16 vemb : e 16, novembre | Un candidat actif est celui qui envoie au moins deux - abonnements nouveaux la dernière semaine du concours, c'est-à-dire entre le 4 novembre et le 16 novembre inclusivement.Pour renseignements: Ecrivez \u2014 Téléphonez Venez au Bureau du LE DROIT 368, RUE DALHOUSIE .Case postale 150 Boreas ouvert de\u2019 9 h.du matin à 8 h.du soir TEL: 6-2088 Concours d'Expansion \u20ac an \"T5 25 EAM Tableau régulier de votes pour \u2018les nouveaux done pendant le CONCOURS D'EXPANSION du \u201cDROIT\u201d.LIVRAISON PAR 'BORTEUR Ri : DUREE \u2018 RE \u201cores 3mois.+ ww eu .$ Nos 6.250 6 mois.\u2026.1e i 101 = ue 3.75 12.500 12 mois .tes tes ces 1% te: te 7.50 25, 000 24 mois oe .15.00 50.000 LIVRAISON PAR LA POSTE, DUREE VOTES 6 mois .$ 2.\"50 : 10.000 12 mois .5.00 \" 20,000 24 mois .10.00 40.000 Dans le cas d'une personne recevant actuellement le \u201cDroit\u201d, cet abonnement est considéré comme renouvellement ef le mombre de votes accordés est de 50% de ceux apparaissant sur ce tableau.\u2014 \u201cLe Drot\u201d, 27 août 193% PRIX SPECIAL AUX CURE S.- Voyage a Rome Pour le curé de la paroisse où résidera le gagnant du ler prix ! Ce voyage aller et retour à Rome, à bord d'un tive.paquebot sera donné gratuitement comme prix d'honneur spécial au curé de la paroisse où résidera l'heureux \u2018asgnont du ler prix.0% \u2018 FORMULE D'INSCRIPTION.Bonne pour 5 000 Votes .Ecrivez to nom et \u2018adresse lisiblement et envoyes-les 8 LE DROIT\u201d, Nom zn sv se vo 0 road cn vo ce Adresse .PR Je at Une seuls formule macros per \u2018eandidss.co tot ren ss + ren + on pra EE vous À Case Postale 150, Ottawa | indicible.Il saisit Bourguignon, l\u2019éleva dans ses bras, et le laissa lourdement tomber sur le tapis.L'arbitre, se relevant étourdi, leva ia grosse patte de Cox en signe de victoire, mais Krüskamp ne l\u2019entendait pas de la même oreilie (en chou-fleur).II attagqua l'arbitre, une couple d'employés de l\u2019Auditorium et Yvon Robert, lui-même, qui étaient venus prêter main-forte.Deux policiers durent pénétrer dans le ring pour persuader -Kruskamp, rages, tempêta, jusqu'à son vestiaire.Inutile de dire que, pendant tout ce fracas, les spectateurs étaient tous debout et criaient à fendre l'air.Robert vainqueur Le chouchou des dames, Yvon.LES ESCLAVES LENT FT .ROBILLARD ET E.RENAUD SE DISTINGUENT DANS LA LIGUE DES EMPLOIES DE BANQUES.QU MORIN + J.-C.Thériault 146 9 157\u2014 308 G.Charlebois 60 100 57 317 G.Charlebois .114 113 130\u2014 366 Mme J.-B.Morin 0 90 422 J.-B.Morin .196 138 196\u2014 528 Tote: .e0 386 534 361\u20141T11 EQUIPE RENAUD Gérard Cafe TT 108 119\u2014 304 Mme Æ Renaud .104 108 142\u2014 M8 BE Renaud .163 203\u2014 SIT Yvonne Ménard 106 \u2018 106 291 Rod.Gauvreau .164 104 117\u2014 385 UX 0.662 583 a60\u20141906 Equipe eh ne 3 parties.-A.Thivierge .171 118 141\u2014 430 Ih J.-O.David .\u2026.84 158 172\u2014 414 M, O.David .150 168 126\u2014 464 Mme.A.Farant 108 129 117\u2014 340 Alex.Farant .186 192 135\u2014 313 Totsux .694 785 0601\u20143170 EQUIPE DESROSIERS Joseph Roy .103 196 155\u2014 454 eo L.Lortie .5 = on F.Robillard .\u2014 Mile A.Charron ., 165 133 116\u2014 414 U.Desrosiers .10 143 168\u2014 300 Totaux .ue TR TS uips Farant gagne es, Romo le: F.Robil- Hommes \u2014 Corde sim ha STI.Femmes \u2014 Corde simple: Mme J.-O.David.172.Plus haute série: Mme J.-O.David et Mile A.Charron, 4i4.Dans la ligue des Tapageurs.l'un des plus beaux grgoupes sportifs de notre race, il y a eu, ces jours-ci, une séance fort animée des quilleurs.Quand ia fumée fut dissipée.Mile B.Henrie laissait fuser le chant du coq avec 218 points.Voici le tableau des joutes: EQUIPE HENEY 98 Mme Bt-Georges .124 142-\u2014 364 M.St-Georges .160 131 118- 409 Mile G.Bureau .163 201 216\u2014 480 Mme PB pte 132 139 190\u2014 451 \u201ctees Heney .11% na al M.Henly .eeee.180 184 240\u2014 584 *.LÉTUHET 2200.02.144 156 183\u2014 483 X XX ccccssacn00s 109 111 101\u2014 321 Totaux .1004 1127 1202\u20143813 EQUIPE LAUZON Mile S.Bureau .124 98 142\u2014 366 dans le match principal de la sé- Yim Sam a I 1% lance.C'était un duel de huit Vmn E Tecompté .109 111 133 482 rondes.M.Gagnon .122 131 118\u2014 371 Berger avait presque envové M.A Boudreau .154 114 159- #2 Lombardi au pays des rêves dans MB.Lauzon .127 191 185\u2014 406 la troisième ronde.puis dans la \u2014 em \u2014\u2014 \u2014 quatridme.Lombardi franna le Totaux Cas 1038 1039 1168\u20143263 Juif canadien en bas de la ceinture eney gaxne 3 parties.dans la cinquième et huitième ron- s BOUIPE HAMELIN A ! Mate Mlle B.Henri .\u2026.218 124 138\u2014 482 de mais Maxie dominait tant son NR Per tte 1 100 100 39 adversaire Jane ta ronde | finale ue nr que la foule implorait l'arbitre Mu 1\" Rorttatiie : 8181 181\u2014 = Fullum de faire cesser le massa- W.Miron .160 142 78\u2014 380 cre.XK XR anes causes 104 84 107\u2014 295 CASTILLOUX BAT LULU J.Hamelin 30 181 228 687| QUEBEC \u2014 Dave Castilloux, qui Totaux oe.1143 1081 omo\u20143199 détient déià le championnat poids- EQUIPE LACHANCE plume canadien.aura maintenant Mile Sarauit .104 84 al %91]a chance de faire face A Maxie via TE 108 100-770 Berger pour le titre à 135 livres.: Totaux .se\u201d ses #ra\u20142088 Hamelin zagne 3 parties.= LACROIX M.P.Raymond .988 1138 1%.776 M.QA, *éonard 1588 TS 113- M6 M.B.u © s Nn M.A.T+croix .0 41 106.244 M.P.Raymond 1858 139 90 423 \u201d Sarat .100 143 141 #81 A.Proulx .\u2026.\u2026\u2026.297 190 130 357 A Lacroix ., 18 141 08 309 Totaux .1158 95 828-2911 BQUIPE LEBLANC Mile ¥.Leblanc .ISA 119 159\u2014 «0 M MR In e 19 139 00 7 Tüle G Ledlane 19% 207 130\u2014 B41 M.L.Qravelle 254 2A\u201d 101\u2014 Mél Mme PF.ft-Jmn iM 126 144\u2014 A 1.8.St-Jean .186 141 150\u2014 488 Me FH.Leblenc .\u2026.\u2026.BR TR 1M\u2014 28 M.M.Ledianc .\u2026.\u2026.291 170 189\u2014 60N pas \u2018ve.1438 1167 1197-2622 sagne $ partie.he, RE de Le I sag Ia eoune Davis.l'an prochain, mais 76\u2014 284 [nier aspirant sérieux auv\u2019on lui on- 206 Drouillard var le fait que les deux hn atl bith ar mes Rinetsinns BANS cre.Robert, s'est rallié à la, troisième période pour mater le bouillant Bob | Wagner, spécialiste des coups de! genou.Wagner s'assura la premié- re tranche aprés 10 minutes, criblant le profil d'Yvon de coups de coude pour le terrasser.Robert revint à lu charge, et égalisa après \u2018 6.19 minutes, d'une étourdissante : série de coups d\u2019avant-bras, faisant : gobler à Wagner son propre re- | m La fin fut courte.Robert semblait en détresse lorsque Wagner le souleva au bont de ses bras, mais Yvon, en tombant, s'assura miraculeusement son ciseau de bras japonais, et ce fut Bye Bye Wagner.Le temps: 3.11 minutes.Hogan est puni Un nouveau venu, Lou Newman, à impressionné contre le rude House- painter Hogan, qui ouvrit la séance en talochant Bourguignon.Newman, en plus d'avoir un physique de dieu grec, est rapide comme le mercure, et nous aimerions le revoir avec un adversaire moins énorme que Hogan, qui se servit de son avoir-du-poids pour projeter | cinq fois de suite Lou en dehors de l'arène.Lorsque Hogan, repoussant l'arbitre, voulut aller maltraiter Newinan qui était assis tout étourdi sur le sable de I'Auditorium, Bourguignon le disqualifia au milieu des cris de joie de l'assistance.Entendu dans la fonle: \u2014Waiche-z-y les yeux.\u2014Cache-toué, Bourguignon, pour pas rien ouère.| \u2014Mets tes lunettes.\u2014Donne-z-y une p'tite tape dans les flancs, Yvon.\u2014Arrache-z-y l'oreille.7 \u2014Ote-z-y son poève.\u2014\u2014\u2014 DON BUDGE A REFUSE $75.000 OAKLAND, Cal.\u2014 J.-Donald Budge, le meilleur foueur de tennis amateur du monde, 2 admis aue seulement $25.000 l\u2019empêchatent de devenir professionnel.Budge a dit qu'on lui avait offert $75.000 pour une tournée d\u2019un an, mais au\u2019il demandait $100.000 au moins.Jack Harris, promoteur sportif de Chicago, lui avait fait cette offre.\u201cJe lui ai dit que je n'accepterais pas pour moins de $100.000\u201d a déclaré Budge.\u201cCe qui me semble bon.Il m\u2019a dit qu'il me rappellerait plus tard.Il désire que nous reconsidérions nos termes, lui les miens.et mo les siens.et peut-être que nous et viendrions à une entendre.\u201d \u201cMais ne dites pas que je deviendrai professionnel s\u2019il m'\u2019offre $100.000.Je vais v penser, quoi- qu\u2019une Pareille offre ne se présente pas deux fois par année\u201d.A Buffalo, N.-Y., Francis Hunter.ancienne étoile de la coupe Davis, parlant du projet de Budge.a déclaré aue si Don devenait professionnel, l\u2019Amériaue \u201cperdrait\u2018 qu\u2019un groupe de jeunes étoiles aui montent dans le moment\u201d.la reprendrait dans deux ou trois ans.Berger, vainqueur de Lombardi, rencontrera Castill Le champion poids-léger du Canada déclasse son adversaire, hier soir, au Colisée de New-York.\u2014 Belle victoire de Dave Castilloux sur Lulu.NEW-YORK, 19 \u2014 Maxie Ber- rer.champion voids-léger du Canada a défait de facon décisive Lou Lombardi de Jersey-Citv.N.J.hier soir au Colisée de New-York car il a disposé lundi soir du der- posait auand il défit Lulu par une bonne décision.Ce combat servait de finale au programme organisé var le Club Champlain et.aks qu\u2019on l'avait prédit.il fournit encore une meilleure attraction que la réeente rencontre Castilloux- hommes en présence.hier.étaient de plus durs cogneurs.Pendant dix rondes Castilloux et son rivn! échanzèrent de durs coups et si le résultat ne faisait aucun doute.on | était en même temps dans l\u2019obli- ention de donner crédit an vaincu pour sa valeur.Lulu aila an nlancher une cou- nle de fois mais {I réussit touionr àd se relever avant que l'arbitre ait eu le tempa de prwadre le compte.vacnant se servit avartareusement de ses deux poines pour accumuler un bon ali, SY lundi, le Stade du Varsi football canadien se souviendra avec lébrer ses noces d'or conjugales, M.pour la joute Sarni-Beach.Son réve avaient \u201cremplf\u201d la plus grande estrade du pays.JOHN DE GRUCHY, le vétéran qui Ontarienne de Football, présenté aux milliers de fervents à Toronto, comme le \u201cGrand Old Man\u201d du at la plus tumul Man du R réside les destinées de l\u2019Union ui bondalent, bonheur de cette photo.Pour cé- de Gruchy a mis le ballon au jeu se réalisait: deux clubs de sa Hgue i.Mille J.Davidson et BE M.R.de Beaumont ont ligue d'eaux gazeuses CREAM SODA Mlle C.St-Laurent 122 119 154\u2014 395 Mille J.Bates .\u2014 112 121\u2014 233 Mile A.Lafrance .111 \u2014 104\u2014 215 Mme G.Massé .131 157 144\u2014 432 Mme E.Soublière 156 183 146\u2014 485 Mme J.Duquette 174 111 \u2014\u2014 285 Totaux .004 682 669\u20142045 GINGER ALE Mille L.8oucy .\u2014 118\u2014 256 Mile J.Bélanger 2 \u2014 \u2014\u2014 92 Mme V.Dumn .112 127 121\u2014 306 Mme B, Charron 150 150 150\u2014 450 Mme F.Marcoux .130 129 174\u2014 433 Mme J.Bélanger .202 208 13-\u2014- 533 Totaux .686 733 686\u20142124 Ginger Ale gagne 2 parties.SPRUCE BEER Mile Y, Archambault 143 113 121\u2014 377 Mile C.Lepage .\u2026.\u2014 140 171\u2014 311 Mile J.lafrance .106 \u2014 119\u2014 225 Mme R.St-Laurent 134 149 173\u2014 436 Mme D.Marcoux .178 222 194\u2014 592 Mme E.Parent .104 208 \u2014 \u2014 312 Totaux .663 832 TI8\u20142273 B.B.COLA Mlle G.Davidson \u2014 183 \u2014\u20141 Mile J.Davidson .273 132 134\u2014 3530 Mlle Sanche .142 99 124\u2014 365 Mme M.Chaput 112 136 183\u2014 431 Mme G.Bourquet .116 154 189\u2014 459 Mme Charbonneau 133 \u2014 201- 334 Totaux .776 664 831-2271 B.B.Coia gagne 2 parues.LEMON SOUR Mlle Y.Trudeau .199 \u2014 \u2014\u2014 189 Mile J.Baumier .140 82 143\u2014 365 Mlie D.Bélair .\u2026.\u2026.\u2014 126 192\u2014 318 Mile B.Pouliot .179 75 155-\u2014 400 Mme DeBeaumont 2352 161 150\u2014 563 Mme K.Davidson .152 140 160\u2014 461 Totaux .800\u20142315 LIME RICKEY Mlle A.Godin = 175\u2014 293 Mlle 8B.Godin .122 99 112\u2014 333 Mlle N.Bélair 138 \u2014 \u2014-\u2014 136 Mlle C.Duguay .146 167 180\u2014 473 oux sous peu avantage mais son rival refusa de quitter, même auand les coups lais- | saient leur marque.Pendant 10 rondes.ce fut une série d\u2019échanges extraordinaires et ° e Points 22 131 111\u2014 364 ES MÉIIIEUFS SIMPpIES 1: Godmaire 50010000\u201d 17480 oe 126 1817 452 \" 2\u2014E.Latrémoutlle goaessss 16.430 M 187 203 200\u2014 509 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 >-M.Lalonde .\u2026.15.390 175 168 158\u2014 501 4\u2014S, Smith .+.14.650 189 202 175\u2014 560 5\u2014C.St-Amand \u2026\u2026.14.240 Mite Lo i 121\u2014 408 Blackburn au B.et B.6~-Dr A.Marin gran 14.010 H.Veer .200 \u2014E.Battison.8\u2014J.-P.Desjar-| .1306 1427 1373\u20144106 dins, 9\u2014R.Beauparlant.10\u2014J.* EQUIPE À O Mme Char eau 1 172 514 Faulkner.11\u2014E.Tremblay.12\u2014A.Mue Leblanc +.bonn 208\u2014 .Proulx .Mme Davidson .183 196 218 588 Beaupariant.3a Qénar dot Mile Bourgeois Totaut .721 742 874-2337 Sigouin.17\u2014N.Cécile.18\u2014I.Car-|M.A Proulx .Lime Rickey gagne 2 parties.rière.19\u2014S.Proulx.20\u2014H.Char- Mile Geghon .Mile H.Soucy Cine 0147 pe 397 leboix.Grout, 23 179 21 e H.ucy .er .0 .8\u2014 630 Mile G.Audette \u2014 15% 93 252 René Lafléche, Romulus Beau- outer 2B 1 A 6% Mile L Pilon .138 16 151\u2014 is parlant.Philippe y Beauperlant et Totaux .1363 1365 1235\u20143965 e A.Barre .,.A.e Caron n'ont figuré dans Equipe Bl gagne 2 parties.Mme R.Davidson 171 160 \u2014\u2014 331 la dernière ronde pas fgur NOEL Mme Saumier .\u2026.123 \u2014 147\u2014 270 : V, Reynolds .135 87 215\u2014 432 Totaux ro TE oom M, Sirois .\u2026.\u2026.s.\u2026.1 154 22 pred rane le McKeaver .159 1 EAU E.PICARD ET vw se TS rl Mis Sch am le a .\u2014_\u2014 \u2014\u2014 .L, v [YN 20\u2014 72 Mle G.St-Laurent 120 136 106\u2014 371 Mile Bradley .11 au Sages 12 me | L, VILLENEUVE |éxapés \u201c7 ne fe 25 Mis Mages 18 8 155 an e M.May .UX ae.1333 1238 1521\u20144197 \u2014_ \u2014 UIPE LANDRY Totaux .740 767 767T\u20142274 FONT B EAU JEU Mille Lesage .116 131 117\u2014 364 Bau Minerale gagne 3 parties.-t -\u2014 x Hudon Lrnren ss 211 185 104\u2014 500 simple pour femmes PREMIER ULE UNE e St-Laurent .153 125 160\u2014 440 Mile J.Davidson, 273.LE PEEM ro Ee ENEUNE M.Chapman .201 213 189\u2014 603 Plus haut simple pour hommes est Mlle Cloutier .115 165 104\u2014 384 M.R.de Beaumont, 252.FAIT 729 POINTS EN 3 CORDES, |M.C.Timm .194 140 106\u2014 440 Plus haut total pour femmes est Mlle \u2014\u2014\u2014 Mile St-Laurent .134 114 108\u2014 457 L.Pilon, 432.BOUL.POPULAIRE M.Dompterre .166 107 183 455 Plus haut totai pour hommes est M.H.155 \u2014 139\u2014 204 \u2014_\u2014\u2014 ee \u2014 F.Cloutier, 506.J.194 177 214\u2014 585! .1202 1180 1065\u20143643 Les gagnants des cuillères au hasard: B.180 137?\u2014\u2014 327! Equipe Noël gagne 3 parties Mile J.Bélanger et Mme W.Marcoux.F- 135 \u2014 182\u2014 317 Miles Bradley et Reynolds réussissent E.205 161 165\u2014 531 |la plus haute corde simple: 215, R.\u2014 107 \u2014\u2014 107 Messieurs H.Veer.300 pour corde Beau total de J.\u2014 187 96\u2014 283 simple emi avec M.Boivin, 722 pour \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 s hau Totaux AE oo 760 T796\u20142444 pointage soirée.CTE LES AS DE QUEBEC A.Grand eer 1 \u2014 183\u2014 351 Mme St-Aubin H.Desiauriers 138 _ 18\u2014 319| QUEBEC.\u2014 A l'entraînement en N Petit .194 LT me 4 vue de la prochaine saison de hoc- Voici les résultats des\u2019 parties D.190 223 leo gor 1c ans le Groupe Senior de Qué- quilles jouées dans la ligue féminine E- \u2014 151 200\u2014 351 Dec, les As de Québec, champions Marion.\u2014 14 \u2014\u2014 140 sentors de la province l'an dernier, EQUIPE ROBERT \u2014\u2014 \u2014 \u2014 avaien -neuf joueurs sur la gla- Mme St-Aubin .182 140 206 5771 Lu Pace saghems 3 oraz 7611 ce, à leur première pratique sur pa- Mme Latrennière 15 12 136 371 PEPSI-COLA \u2019 tins, Mme Doris.8 83 13% 350 3 Desrosiers .ou 1e 201-855) Les As ont pratiqué pendant une Mme Robert .145 130 127\u2014 402 G.Rochon ane 238 194 227\u2014 659 heure avec quatre nouveaux-venus, ux \u201ce519 7ai\u201420s A- Deslsuriers 11 140 208 144\u2014 SOI deux avants et deux défenses, qui Totaux .UFFE E.Soubliére .245 188 252\u2014 085 tentent de se trouver une place sur Mme Brosseau .101 105 107\u2014 313 \u2018équipe.Les nouveaux candidats Mme St-Martn ma 108 LR aa ooo a ae 0e 10790222 sont Colin Blaver, de Toronto, etl Mae Prone sand 5 5 124\u2014 ae A.Wissell .166 198 171\u2014 535 Albert Barnes, d'Oshawa, Ont.les Mme 1.i Hs in i BAR 3 I G7 3 Joueurs de défense, Vance Gibson, Totaux \"998 811 Selim |X XX ecoeerveriiis 125 128 125 975 d'Oshawa, et Maurice Gérin, de Room, ER: ee.XXX .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sos.128 125 125\u2014 375 Québec, joueurs d'avant.Mme Lavallée one 6 104 8T_ Totaux ses Au 778 810\u20142405 rs Molloy urns.on 1 5e or COCKTAIL ' Mme Jetté .176 161 163\u2014 500 in 1a4\u2014 500 B t t | Mme Jette [Ill 7 161 185 800 ri a OSTON VS I Oronto ie Totaux 037 378 601\u2014ITI4 a Bm EQUIPE BRUNET \u2014 \u2014 154\u2014 154 Mme Lecompte 165 132 161\u2014 458 \u2014 \u2014 199\u2014 199 1000 964 1081-2045 IER TENNIS 155 \u2014 \u2014 \u2014 155 197 237 176\u2014 610 171 1533 \u2014\u2014 324 210 2% 108 637 = 1% a 320 pas avant le 13 novembre.\u2014_ = 1 les spectateurs furent continuellement tenus sur le qui-vive.C'était une autre grande bataille qui ajoutait à la gloire des orcanisa- teurs et ce combat.comme la récente bataille entre Castilloux et Drouillard.aura fait plus pour la boxe aque tout ce aui pourra re.ROGER vs CASTILLOUX Berger devra maintenant ac- center de défendre le titre poids- léger canadien contre Castilloux et il n'est pas trop tôt pour oré- dire aue l\u2019asvirant pourrait causer une surprise au champion.Le fait d'avoir battu Drouillard et Lulu prouve amplement qu'il v a un candidat sérieux sur les rangs.maintenant.Dans la semi-fina!a i] fallut moins d'une ronde & A] Shanks pour disposer du négre Charlev Evans.Dès le début du combat.}- boxeur montréalais s5élanca à l'attaque pour toucher le noir au menton et l\u2019étourdir comniètement ot Evans se fit tellement massacrer en un rien de temps aque son wé-| Tant décida de lancer \\x serviette dans l'arène pour faire arrêter le combat.Camille Gosselin.le feune voids- plume de Montréal avi avait im oressionné lex Québecois par de victoires sur Ross et Lanerrière.- de nouveau prouvé oui] était - fameux batailleur auand il a dé- claxsé Al Castillonx pendant six rordes.nour cbtenir une décision très poonlaire.Gosselin dut en- faisser ouclauss couns au début du combat.mais #1 orit rapidement! l'avantare nour ensuite cogner des deux mains, + Cea ER a te her as Résultats des plus récentes joutes de quilles dans la 563 592 EQUIPE BEAUDET Mme St 130 133 110\u2014 382 Mme Jullen .,.M4 78 124\u2014 284 Mine Piatt \u201cer 9 118 135\u2014 360 Mme Piché .,.102 852 82\u2014 23% Mme Beaudet .114 103 142\u2014 366 Totaux .38 472 600\u20141610 La course de \u2018Par Tom Hogan de la P.A.) GLOUCESTER.\u2014 \u2018Les capitaines des deux plus rapides goélettes du monde étaient des plus impatientés hier par le retard apporté à la course internationale des bateaux de pêche, alors qu'ils auraient dû être sur In mer au lieu de demeurer tien tranquillement amarés au port.Les deux ayant chacun une victoire à som crédit dans leur duel annuel pour ie championnat de l'Atlantique Nord, se remettront à l'œuvre aujourd'hui dans leurs série de trois dans cing, tandis que mardi les équipes s'occupèrent à réparer, polir et frotter leurs goélet- La brume et le temps came ont tellement impatienté Ies capitaines Walters et Pine qu'ils sont prêts à régler la chose avec les parches qui leur rervent ordinairement à entrer Je poissor: à bord de lsur vaisseau.-+- La dernière ronde a été la plus in- traîne en longueur rs RENCONTRERON L.GODMAIRE \u2014 ESTLECOQ AU BRIDGE LUCIEN ENLEVE LES HONNEURS, AU HULL-VOLANT, CONTRE LATREMOUILLE, SMITH ET AUTRES AS.Lucien (Concardace) Godmaire a enlevé les honneurs chez les joueurs de bridge du Hull-Volant, ces jours derniers, par le joli montant de 17180 points, Emile (Speed) Latré- mouille finit bon deuxième par un total de 16430, Maurice Lalonde et Samuel Smith se sont classés troi- | sième et quatrième respectivement.; Le concours en question fut disputé ; permi 24 membres de l'association et | tous les cartomanciers de la ban-: nière noir et blanc se sont surpassés durant les 4 dernières semaines afin de décrocher le mérite d\u2019être du nombre du \u201cBIG SIX\".téressante du tournoi vu que la plupart des concurrents avaient la chance de capturer la paime et le trône des amateurs de l'as de pie, .¥ Godmaire, Latrémouilie, Lalonde, Smith, St-Amand, Morin, Battison et Desjardins se sont fait une lutte de taille pendant 4 heures et fi nalement Godmaire l\u2019emporta sur les points en accomplissant un petit schelem à js manière de Culbertson.En effet, ce fut une finis sion comme l'on voit dans les contes de Fée.: | Roméo Beaupariant et Lauréat \u2018Lambert se sont partagé les- honneurs chez les faiseurs de miracles, chacun réussirent 3 petits schelems durant la durée du concours.-marathon: \u2014 \"BIG SIX\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Lisez les annonces, elles sont la voie directe qui vous conduit aux manufacturiers.Elles vous permettent de choisir ce dont vous avez besoin et ce que vos moyens vous permettent d'acheter.goelettes Cependant ce retard leur a permis d'améliorer leurs goélettes.Le capitaine Pine a fait mettre le \u201cThe.baud\u201d en cale sèche afin de savoir s'il avait été bea endommagé en touchant le fond dimanche dernier en sortant du port par une épaisse brume.Les dommages n\u2019avaient aucune importance, mais cela a permis au capitaine de voir comment la pein- ; ture levait sur la coque du vaisseau.On constata que la dernière couche de peinture trainait à l'arrière du bateau comme des confetti et l'équipage s'est aussitôt mis à l'ouvrage pour polir la coque avant la prochaine course.Dix-sept personnes ; sont ectuellement occupées à poilr le, | \u201cThebawd\u201d et, contrairement aux.| équipes des yachts de coupe Ameri- ; c&.pus Un seul n'est payé pour son Voici les résultats de ce grand} | travail.ueuse depuis pr Classement du tennis dans Québec MESSIEURS 1\u2014Roger Durivage, Club Cana 3\u2014Roland Longtin, Club Canadien.3\u2014Lewis Duff, Mont-Royal.4\u2014Joe O'Hara, Mont-Royal.5\u2014Ellis Tarshis, Westmount.6\u2014Edgar Lanthier, Northmount.T\u2014W.O'Brien, Outremont.8\u2014George Robinson, Mont-Royal.9$-\u2014Jean-Paul Cofsky, Northmount.10-\u2014Jean-Jacques Denis, Club Canadien, et H.Gordon MacNeil, Mont-Royal.DAMES me René Bolté, Club Cana- en.2\u2014Mme A.R Porter, Westmount.J\u2014Mme Frank Fisher, Mont- Royal.4\u2014Mlle Barbara Barnard, Mont- Royal.3\u2014Mme Ralph Tees, Westmount.8\u2014Mlle Monica Little, Westmount.7\u2014Mlle Marion Edger, Stuart.8\u2014Mille Françoise Lacasse, Club Canadien.9\u2014Mlle Ruth Stewart, Mont- Royal.10\u2014Mme A.K.Austin, ND.G.MW.VEER CONTINUE SA POUSSÉE LE JEU SE MAINTIENT AVEC BRIO DANS LA LIGUE MIXTE A.GROULX A WRIGHTVILLE.EQUIPE BLAKENEY 2408 ee 3 novembre à Toronto Ces deux clubs ouvriront la cédule de ia N.H.L., l\u2019un contre l'autre.\u2014 Sept clubs dans la Ligue Nationale de Hockey.\u2014 Les Rangers ne joueront Par Robert Clark de la PC MONTREAL.\u2014 La forte rivalité qui existe entre les Bruins de Boston et les Maple Leafs de Toronto, une chose qui fait parler les journaux toute la saison, recommencers le 3 novembre, alors que ces deux équipes se renemtreront à Toronto dans l'une des deux parties qui ouvriront la saison régulière de ls Ligue Nationale de hockey 1938-39.Les Black Hawks.de Chicago, champions du monde, commenceront chez eux le même soir contre les Américains de New-York, d'après la nouvelle cédule que le président Prank Calder rend public au- jourdhui.Les Rangers de New- York sont ies derniers à commencer à jouer, rencontrant les Red Wings à Détroit le 12 novembre.11 ne semble que naturel que les Bruins et les Maple Leafs jouen eur premiére partie les uns contre, les autres, du fait que ces deux: clubs sont probablement les plus\u2019 grands rivaux dans le hockey pro-! fessionnei; chacun de ces chuhz fi-! nirent premiers l'an dernier dans leur section respective: ce sont deux équipes formées de forts scoreurs qui jouent un jeu défensif des pius durs La preuve que les Bruins sont une attraction à Toronto, c\u2019est que le| record d'assisstance aux \u2014loutesi jouées au Magie Leaf Garden l'an! dernier a été battu deux fois quand | ils rencontrèrent les Léapie Loafs.! Chacune de ces parties atdra plus| de 15.000 personnes.II fut un temps | aps Montréal de Carl Gamble et de | augmenté de 15 à 18 te nombre des j dans ce qui sera ls quatrième partie des années I SEA-GULLS LE 5 NOV.La' glace sera prête samedi à l'Auditorium Le Palais Brunton est plus pimpant que jamais.+ Echos de Montréal, Québec, etc.\u2014 Millar.Les Sénateurs du groupe majeur de Québec prendront ig Le ces de ms ES glace pour leur première pratique, samedi soir, à l\u2019Auditos.rium, après la séance publique de patinage.Les équipes de le Ligue de la Cité débuteront à et la première joute-exhibition leur entraînement, lundi soir de la saison 1938-39 a ura Jieg le samedi 5 novembre entre les Sénateurs et les Sea-Gullé d\u2019Atlantic City.Le samedi suivant, aura probablement lieu une partie amicale entre Sénateurs d\u2019Ottawa et Flyers de Cornwall, qui abandonnent la Ligue dela Cité pour jouer dans la Provinciale de Québec.Au début de novembre, également, on espère conclure les dispositions requises pour une exhie bition entre l\u2019équipe d'Ottawa B., lies fameux \u2018\u201cSmoke-Eaters\u201d, et les champions de Trail, C.« détenteurs de la coupe Allan, Le groupe Lafleur ouvrira sa saison le samedi 12 noveme bre et Québec envahira l\u2019Auditorlum le samedi suivant pour inaugurer la saison locale du BEAU COUP D'OEIL Tout le système de réfrigération a été remis à point au Palais de la rue Argyle.On a disposé 3 milles de nouvelles conduites pour la saison prochaine.Les visiteurs à l\u2019Au- ditorlum font d'élogleux commentaires sur le nouveau schema des couleurs: les banquettes ont été divisées en trois sections, rouge, bleue et verte.La rouge comprend 1.000 sièges dans le bas; la bleue, 1.000 autres immédiatement au- dessus et la verte, tout le reste des sièges de choix.Ia \u201csection des millionnaires\u201d a été peinturée en gris.On a construit des portes partout afin d'empêcher la fumée d'envahir l\u2019amphithéâtre.La ligue junior de ia Cité d'Ottawa tlent à 7 h.30 ce soir une im- porante réunion à l'Auditorium.On y déterminera les dates des joutes des Alies Bleues de Perth, de Buckingham, des jeunes du Volant, du LaSalle et autres clubs inscrits dans cet important circuit de hockey.LE TRANSFERT DU \u201cTAG\u201d A Montréal, hier soir, la direction de la G.A.H.A.n'a pas disposé du cas de Tag Millar, as des Sénateurs qui veut jouer pour le club Lachine dans la Provinclale.L'association amateur n\u2019a pas encore re- cu la demande de Millar, étoile du groupe senior et rival depuis des années.Cela se fera plus tard en même temps que le cas de Marcel Larochelle de Sherbrooke, qui veut changer de ligue et de club en s\u2019alignant pour Concordia, L'association a soumis au président Cecil Duncan de la C.A.H.A, les transferts d'Atlantic-City au Royal de Bill Davis, ancien junior des Royaux.Elle n\u2019a pas reconnu la signature de Jimmy MoCurry avec Shawinigan mais elle a approuvé la plus récente signature du méme joueur avec son club de l'an dernier, le Victoria.René et Marcel Lecavalier, des juniors du Victoria, qui avaient été interdits pour avoir joué sous des noms d'emprunt à Boston, sont rentrés dans les bonnes grâces de la Q A H A.LEDUC DEVIENDRAIT \u201cPUR\u201d Albert \u201cBattleship\u201d Leduc, ancien joueur de défense des Canadiens qui joua ses dernières parties professionnelles il y a trois ans sous les couleurs des Providence Reds, veut être repris comme amateur.Il était le pilote de Verdun l'hiver dernier, Tony Demers, qui joua une partie comme pro à New-Haven, et Maurice Croghan, défense des As de Québec, devenu pro à cause d\u2019une partie avec Maroons, font les mêmes démarches que Leduc, Le tournoi pour le trophée de Thon.Johnny Bourque, ministre québecois des terres et forêts, commencera avant l'ouverture de la sai- yo du groupe senior, le 6 novembre, Royaux, Valleyfield, Lachine et Sherbrooke y participeront.Royal jouera contre Valieyfield: Lachine contre Sherbrooke.Les survivants décideront de la coupe dans une série home-and-home.L'association a cartes de joueurs accordées aux intermédiaires et aux seniors, par où ils existait une plus grande rivalité entre les deux clubs de Montréal dans la NHL.les Maroons et les Canadiens, mais depuis quelques années cet esprit s'était presque complétement apaisé.Les Maroons se sont dispersés à bonne heure cette année, ne laissant que sept clubs dans la Ligue, qui opérera maintenant en une seule section au lieu de deux divisions comme par les années passées.Six des sept clubs entreront dans les éliminatoires pour la coupe Staniey.Avant que les Rangers alent joué leur première partie.les Maple Leafs en auront joué quatre et deux autres ciubs en auront joué trois.Le même soir que les Rangers joueront à Détroit, les Canadiens et les Biack Hawks se rencontreront à Chicago pour chacun des deux équipes.Les Hawks jouent contre les Leais à Toronto le 5 novembre, puis vont ouvrir la saison des Canadiens à Montréal, le lendemain soir, un dimanche.Les Canadiens joueront quatre fois je dimanche sur leur Glace, Cette année: ce sera la première fois que les Canadiens joueront t le dimanche chez eux.Le même soir que les Canadiens recevront les Hawks, les Bruins iront jouer contre les Red Wings & Détroit.La cédule de 48 parties se terminers Je dix-neuf mars alors que es Canadiens joueront à Bos: ton, oo iaple Lesis à New-York! cantre Rangers, et is Chicago à Détroit, groupe senior de Québec.équipe, et elle demandera à la Q A.H.A.de permettre ie transfert des juniors du Manitoba, dépassés la lie mite d\u2019Age, aux autres branches sans tomber sous la limite d'importation de quatre joueurs parce qu'il n'y à pas de hockey seniors au Manitoba, LES AS DE QUEBEC L'équipe de Québec sera pour le moins aussi puissante que celle de l'an dernier, si elle ne lui est pas site périeure per une bonne marge.Et ensuite, faut avouer que la plug dure tâche reviendra au coach, Fred Magurn, qui devra faire sen choix parmi une quenité d'athiètes qui semblent tous, du premier au dere nier, mériter de figurer sur l'alignes ment des As.Il faudra laisser quele ques aspirants de côté, mais si tous les candidats conservent au cours des autres pratiques l'entrain qu'ils ont montré hier, il sera quasi-impossible pour le coach de faire son choix sans avoir des regrets de Inisser quels ques joueurs de côté, Les amateurs peuvent donc s'ate tendre à voir une forte équipe sur lg glace, lors de la première joute rée gulière de la cédule senior, le 6 nos vembre prochain, et ils comprendront dès dimanche le 328, quelle tâche ardue attend Magurn.Le coach s'est surtou contenté de faire patiner ses hommes l'avante midi, tandis qu'il a donné presqu'une partie de hockey durant la pratique de l'après-midi.Les joueurs d'attaque furent groupés par trois, au dés but puis ils firent à tour de rôle une montée vers le but, protégé par Bolduc ou McKinnon puis Barnes et Biaver, d'abord, puis Brennan et Taugher ensuite.On suivit cet exers cice pendant une vingtaine de mir nutes et Magurn divisia le groupe de joueurs en deux.équipes qui æ firent une belle jutte, pendant pris d\u2019une demi-heure.5 H est encore rop tôt pour dire quels sont les joueurs qui méritent de figurer sur l'alignement régulier, car il faut donner à chacun la chars ce de montrer ce qu'il peut faire une fois habitué à ses patins, à la glace, etc.On a remarqué toutes fois que Barnes semblait déjà en cone dition et il devrait être très popue laire ici, Biaver a eu plus de dife ficultés avec ses chaussures neuves et il n'a pu donner son plein rende= ment.Gibson est bien bâti et il serg lui aussi une bonne acquisition, seme ble-t-il.LE RETOUR DE GERIN Un ancien favori, Maurice Gérin, retourne à Québec après un an d'absence et l'on croit que trois ou quas tre pratiques lui permettront de donner sa pleine mesure.; Les autres réguliers de l'an dete nier semblent dès maintenant en exe cellente condition, et surtout iis seme blent décidés à se surpasser afin de conserver la position qu'ils occue paient l'an dernier.Magurn avait 19 joueurs sous ses ordres pour la seconde pratique et il fit ravailler ses trios comme suits Gérin, Perreault et McIntyre; Gibe son, Wing et Brodeur; O'Connell, Boudreau et Martin; McIntyre, Pere reault et Malenfant; Tondreau, Fore tin et Stangel.Toutes les lignes se» ront remaniées au cours des proe chains exercices afin de permettre au conch de choisir les lignes qui pourront être les plus satisfaisantes, Lorsqu'il verra quels sont les joueurs qui font le meilleur jeu quand île sont réunis sur la même ligne, Ma- gurn pourra alors annoncer son choix définitif.aujourd'hui, de même x pentiques jeudi, Vendredi, on ne tiendra qu'un exefe cice d\u2019une heure et samedi sera jour de repos, avant l\u2019exhibition de dis manche contre Springfield, i rare UNE TRAGÉDIE ; DE LA ROUTE À: CHALK RIVER Mile .courbe, I donna nez à nez sur la voitur M.René Derouin, de Pemb qui roulait vers l'est.Derouin la jambe gauche fracturée et transporté à l'hôpital général Pembroke.Mile 8 été égales ment blessée et transporte à l'hôpie tal Cottage de cette ville.Les deux vortures ont été démolies.docteur W.L Higginson, corge nèr à Pembroke, est accouru sur te lieu de l'accident, avec l'agent B.Butcher qui avait fait enquête, Le cadavre de Mme Koops a été mint par le docteur B e23fs ?plorer sa Pembroke, ot River & Ë are \u201cgammes cos nes Se sp e pine is FRB CR in GT Ame NE meni pe LA NOUVELLE TENDANCE Les délégués au congrès de l'union athlétique amateur, de Québec, ont compris l'orientation nouvelle de la jeunesse, oisive au- Jourd\u2019hui, intéressée demain, Comme il n\u2019est pas donné à tous les athletes de jouer au basetal! où au tennis, encore moins au golf, l'A.A.U.québécoise & décidé d'accorder plus d'atention au patinage de fantaisie, aux courses en patin et .la balle molle qu'elle ne l'a fait par le passé.Nous profitons de l'occasion pour féliciter les dignitaires élus ou réélus: le président George Machunm, le secrétaire-trésorier E.- H.Bourdon, le vice-président J.- A.de Larine.Notons également que Joe Gagnon, le beau boxeur monte réalais, est le seul candidat québécois au trophées Crowe donné chaque année au meilleur athléte amateur du Canada.: * * EXPRESSION HISTORIQUE J'aime entendre tout le monde.EN ROULANT MA BOULE Sirñivère remerciement aux ra- quetteurs du \u201cCastor\u201d, de leur ai- Pr mable invitation au festin de leurs pousseurs de sacs de sable, hier soir.pris à deux autres endroits, nous avons été heureux d\u2019être représenté dignement par Edgar Porion .M.Lussier promettant des prix aux dames \u201cOastor\u201d, bravo, M.Lussier.\u201cpapas\u201d Dupont voudrait faire jouer Clément - dans l\u2019Aéronautique .Horase Canuel s'attendant à retomber sous le harnals 4 Hull ou à Ottawa .Msleu Chevrier, propriétaire du Castor (Hôtel), désirant, mâis avec gêne, distribuer sux sPectateurs des amendes reçues au cours du gala Castor-Castor .Albert Nell se faisant sermonner par sk tendre moitié aux heurés tardives de la sojgée ., Kiss Robert au lendemain du banquet des sacs de sable .| Madame Geo.Marcellus, du Castor, s'inquiétant de son \u201cair- dale\u201d qui r dant au nom de Duffy .ces douairiéres qui se croient encore en \u201cvoix\u201d .\u2026 au grand agacement des voisins .Maürice DESJARDINS tapant un compte rendu de lutte ., .le matchmaker Johnny Tunney, un des co- |.losses 4 intervenir quand Hardy Kruskamp a perdu ja boule hier soir, s'est fall étendre comme une crépé : .Armand Péloquin parta- ET LE SPECTACLE CONTINUE .| Par Charlie DAOUST | © © plaintifs à Ia mort de tout descendant d'une ancienne famille.On suppose que cette tradition a pour origine l'usage ou étaient les bardes de suspendre leurs harpes aux branches des arbres lorsqu'ils ren- énient les honneurs funèbres aux » le frémissement des cordes au souffle du vent ajoutait à l'impression religieuse des assistants.Les harpes ont disparu; mais is vent gémit encore: c'est le BENSHI.* * * Le signal 8.O.8B.des navires en détresse n'a jamais signifié Save Our Ship, comme on Je croit com- munement; ce signal a été adopté pour le seul motif qu\u2019il est une combinaison extrêmement simple, de point et de lignes et qu'il peut être envoyé aussi bien par un amateur qu\u2019un professionnel.* » * DES $3588 Un simple montant de $25.000 sépare encore Don Budge, champion du tennis amateur, et les rangs professionnels.Jack Harris, omoteur de Chicago, a déclaré qu'il avait offert au champion du monde un montant de $75.000 avec la préférenee d\u2019un bon poureentage pour quitter les rangs amateurs, et Budge, de son côté, a dit qu\u2019il et tem Soulagent les malaises Caiment le mal de tête.soulagent les douleurs duns Je dos et les jambes.Ouvrent les + Or action laxative aide à débarrasser je sysième des déchets ine Toaiflen: le \u2018 Ces tablettes enduites de chocoiat aident à contre Jes attaques prolongées.254 à toutes les pharmaries.Cherchez l'agent de polsce surla petitebois.rouge.1IF EUG.MARION SAIT ROULER AVEC FUREUR H, REUSSIT 707 DANS LA LI PE DE QUILLES MYRAND A STE- ANNE.\u2014 LEBLANC \u201cJIT 287 EN UNE.EQUIPE LETOURNEAU 201 184 173\u2014 558 accepterait peut-être les conditions Z.Charbonneau 157 185 105\u2014 447 mais qu'il demanderait peut-être |A Gagnon .\u2026.\u2026.201 200 184\u2014 654 aussi 8100000 pour signer, H.Boy eur si 1 12 1590 59) Depuis plus d'un an, la rumeur o.Létourneau .193 177 1857\u2014 5 veut que Budge devienne profes- \u2014 slonnel, mais c'est la première fois| Totaux .987 1087.808\u20142972 qu'il avoue que 1s chose le tente.~~ NQUIPE PARISGEY 147\u2014 449 Harris hésite à donner $100.000.| 5.Hudon .\u2026.!.bi.138 185 146\u2014 460 bien qu'il soit convaines que Don Edg.Lachaine eh 192 73 133 408 Budge serait la plus grosse a -}J.-A.Parisien .\u2014 47 tenn .Archam 245 131 172\u2014 538 tion du is professionnel.En Ai Bren peut 206 155 174\u2014 535 supposant que Budge acceptérait l'offre, il ferait une tournée au Canada et aux Etats-Unis dès le début du mois de janvier.parer AUCUN JOUEUR DU CANADA À MIAMI EN 1939 EDMONTON.\u2014 Le prefesseux W.\u2018Ck Hardy, président de la C.A.\u2019 a annoncé, hier, à tous les joueurs Totaux 1029 1010 923\u20142962 Equipe Létourneau gagne 2 parties.EQUIPE MARCIL Alb, Proulx .156 218 175\u2014 540 Bug.Marell .206 212 177\u2014 595 Luc.Leblanc .\u2026.\u2026.163 287 212\u2014 662 Edg.Marcii .173 180 226\u2014 388 M.Dorlon\u2019 .171 164 163\u2014 498 Luc Major .\u2014 99 170\u2014 209 Toteux .868 1170 1123\u20143161 EQUIPE BEAUPARLANT BE.Racine .125 197 164\u2014 488 J.Caron .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.138 188 115\u2014 419 I.Lafontaine .\u2014 182 132\u2014 3H Léon Leblanc .,.255 199 207\u2014 661 R.Beauparlant .226 99 263\u2014 588 P.Moyneur .136 177 245\u2014 568 Totaux .860 1030 1126\u20142036 Equipe Béauperiant gagne 2 parties.IPE LAFRENIERE Beant les souffrances des lutteurs.\u2026 hockey amateurs du Canada, EQU les blessés des Rough-Riders, Her- qu'ils seraient suspendus s'ils jouent C-R- Latranisre 132 117 181 M0 man, Sprague.Zelicovitz, Tommy les promoteurs de Miami, Flo-|L.Pouliot o.oo.195 120 131\u2014 465 \u2018O'Connor et Ussher se rétablissent | ide, avant que ces promoteurs rem- Edg, Robertson 185 237 203\u2014 628 bien de leur fructueux voyage à plissent certaines conditions.Le| Geo.Peliotier .184 230 208\u2014 631 Hamilton .oe 200 billets se sont Dr Hardy déclare qu'on l\u2019a informé X XX ccvusccuceser 118 2 156 388 vendus hiér la joute OTTAWA- que certains promoteurs de Miami] Totaux .1003 1047 932\u20142982 ARGONA de samedi à Toron- tentaient d'amener des joueurs de UIPE PLOUFFE to.30 autres ont été mis en vente l'est du Canada chez eux pour la|Nep Bolly .18 112 184\u2014 414 aujourd'hui .les démons rouges rochaine saison, et ils désirent 1n- |X Poirier :.22222 197 20 173\u2014 559 ne manqueront pas d'encourage- PE er ces promoteurs qu'avant|A.Ploutffe .,.118 178 189\u2014 485 ment dans la Wille-Reine .Stan \u201c°° jent reconnus par la CAH.- M.Séguin .\u2026\u2026.169 116 156\u2014 441 O'Neill remplacers Cal Moore, un qu'ils ant: C.Brault .1211212 183 161 185\u2014 529 autre estropiéd ., Jimmy Court- \u201c* .de l\u2019Associs-| Totaux \"910 952 1071\u20142033 right, champion du javelot et B 1\u2014Joindre Jes ran uipe Lairenière gagne 2 parties.Btirling, sutre étoile foals du dur bi de hockey amateur des Tats Quire ite CC 379 qua.et du-polds, participeront -sous Sesion gn faisant dépôt Frimeu .ies couleurs de Queen au tournof| 3\u2014Prouver, én fi un DOLIH rimeas ooo 108 18 10-10 intercollégial de piste et de champ qui couvrirs les dépe adiens chez Bug.Marion |.235 283 230\u2014 707 samedi à Montréal .VENDREDI | tour de leurs joueuss cathe PRR oo 197 16 159 SOIR au parc Lansdowne, joute \u20acUX qu ils ont assez ne raste- P 145 156 181-\u2014 482 Mocturne de rugby entre les seniors Assurer ces joueurs du TE 1006 1031 9432980 de l'Ecole Technique et 1e collège Font pas pris sans le sou \u2019 EQUIPE GUERIN Saint-Patrice .Pousse D'Amour \u2014_\u2014 100 hs dor ses et compères assistant, en admira- ais 107 180\u2014 500 tion, à l'envolée d'une escadrille de LA NHL SERA 120 119 182\u2014 421 l'aéroport de Rockciiffe à destina- 152 223 161\u2014 536 tion de l'ouest, hier matin, à l'heu- Jo Ju _106= 3% re des cogs .War Admiral a, hier, PLUS FORTE 844 949 1031\u20142824 couru le mille et quart en 29\" sur ent 2 parties.la piste célèbre de Pimlico .FQUIPÉ CASTONGUAY C0 PE \"|| Las quises de la Ligue Natio 1 ool en a nale de Hockey se sont considéra- 5.Trottier .!!!2:\"1 174 164 193\u2014 531 LE COCKTAIL SPORTIF blement renforcis ponr la saison a.8t-Martin ,.144 157 104\u2014 538 L'Université de Toronto a- pris régulière aui commencera le 3 no-|F.Olivier .171 160 135\u2014 473 sêpé victoires en simples et doubles, vembre prochain.J.-A.Castonguay .126 162 186\u2014 476 1 A Montréal, en commencant| La suspension des activités des Totaux \"506 1118 1000\u20143123 .défense de son championnat in- Maroons de Montréal sa vermis EQUIPE LAUZON ter-collégia! de tennis.avec un plusieurs clubs de se renforcir en |Ed.Lauzon .236 219 237\u2014 602 total de 15, le Varsity mène l'U.de ge procurant les foueurs remis en M.Trépanier eee 245 181 ns\u2014 +71 Montréal par quatre points.liberté par I'éouipe anglaise de |g.Gautnler .162 180 215\u2014 557 KENNY PARMER, centre brillant, Montréal, avec le résultat aue la|L Raymond .145 233 151\u2014 529 jouera encore pour le Victoria de prochaine saison de la Ligue Na-|D.Lauzon .134 194 180\u2014 308 Montréal.Gordon (Doggie) Kuhn tionale promet d\u2019être l'une des plus rotaux _\u2026 1047 1090 1130\u20143287 travaillera encore pour les Rougés dures et des plus chaudement dis- Lauzon gagne 2 parties.de Jean Dubuc A Providence .putées de tous les temps, comme EQUIPE LANGEVIN Mc-QILL envahira l'Ovale de l'U-|jes sept clubs aui font partie du R Tass acer 1m 158 131\u2014 is hiversité d'Ottawa à 2 h.30 samedi circuit Calder soht tous de force à |, Maure UE OT sprés-midi pour une exhibition avec peu près égale.Voici les additions |@.\u2018Tnivierge :1.2222 33 is 10\u2014 420 le grenat et gris de Wib Nixon, .aui ont été faites dans les clubs: |W.Langevin .188 271 211\u2014 668 les savants de l'interscolastique Black Hawks de Chicapo: la li- |H- Lévesque .207 238 201-646 senior se feront valoir.en lever de zne complète d\u2019avants des Maroons Totaux .\u2026 819 1068 009\u20142863 rideau, contre le collège ASHBU- RY.KILBY MacDONALD d'Ottawa jnuera pour les ROVERS de New-York.Johnny Gagnon et Rod Lorrain ont signé leurs contrats avec le bleu-blanc-rouge .BOB DAVIDSON, brillante aile droite des Leafs de Toronto, devra \u2018se Téposer cinq ou six jours à cause d'un coup Ye patin reçu à la cuisse gauche dans une collision avec Bill Thoms, centre.et cela, à la première séance d'entrainement .Eddie Shore s'est rapporté mardi à Art Ross des Bruins, à Hershey.Penn.Charlie CONACHER est arrivé à Détroit, hier également .Lester Patriok critique, lui aussi.le calendrier de 1a NHL.LES AS DE QUEBEC seront \u201cconstruits\u201d autour du fameux gardien Alec Bolduc BOBBY GIDDENS de Londres nous envoie le premier nu- méro- de la nouvelle saison de son ICE HOCKEY WORLD (8 octobre) _- .NOUS y lisons que JOFFRE SE- UYN, l\u2019ancien éclair des Sénateurs, & compté un des cing points des Tigres de Brighton quand ils ont anmilé 8-5 avec Streatham.Aurdle Bordeleau conserve ss grande popularité dans la forteresse de Brighton.nous y reviendrons.* * * EN CE MONDE ETRANGE Un homme a cinq litres de sang en moyenne: oc.s'il est en bonne santé, M'etrcule dans son sang, cinq millions de globules rouge par mil- limétre cube.* ° Le Benshi est.suivant une croyance superstitieusé répandue re de Northcott, Robinson et Blinco.des Maroons.Joffre Désilets, aile droite, échangée des Canadiens.Les Canadiens de Montréal: Wentworth, Evans et Desse Smith, joueurs de défense.Gracie et Cain, avants.des Maroons, par achat.Louis Trudel, aile gauche, échan- ré des Hawks de Chicago, Les Red Wings de Détroit: Charlie Conacher, généralement considéré comme le ioueur aui vos- séde le plus dur lancer de la Li- ue.acheté des Manle Leafs de Toronto.Les Américains de New-York: Johnny Sorrell et John \u201cRed\u201d Beatty, avants.achetés des Red Wings.de Détroit.Ces changements ne comoren- nent vas les feunes joueurs aui seront essavés par les clubs, et les joueurs qui ont été envovés dans les ligues mineures pour v prendre de l'expérience et sont sur le boint de revenir dans la Ligue Nationale.more soma A SHAWINIGAN SHAWINIGAN.\u2014 Ndige Gervais & commencé À entraîner ses joueurs de Shawinigan dans la Ligue Provinciale Sr.Gervais a actuellement vingt-cinq joueurs sous observation, et il devra faire un choix parmi ce groupe.Voici les joueurs qui ont signé à date: McLeod; A.Gauthier, Frenette, Bélivesu, Archambault, Matte, Moussette, Bélanger, Henri, Frigon, Lavoie et Goulet Les joueurs feront des exercices physiques toute la semaine au gym- nase des Chevaliers ce Colomd et mi les Ecossais.un être invisible ssuteront sur la glace vers la fin qui fait entendre dans l'air des cris de la semaine probablement.FOOTBALL Pare Lansdowne, à 2 h.30 de l'après-midi SAMEDI, 29 OCTOBRE ARGONAUTS vs ROUGH RIDERS \u2014 31.10, sie css Po, Sièges réservés Beut d\u2019affluence \u2014 8c.Miilets en vente, mercredi.chez Orme Ltd.Téléphone \u2014 2-10 PARADIS 210 201 198\u2014 609 144\u2014 399 181\u2014 482 150\u2014 533 181\u2014 573 -_\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 863 900 232\u20142596 Equipe Langevin gagne 2 parties.M.Marton: h, 3 M.Leblanc: h.¢.s., 287.M.C.Thivierge: p.©.s., 53.LA CHASSE DE LA PERDRIX La seconde phase de la saison de chasse à la perérix de l'Ontario s'ouvrira le 5 novembre «pour se terminer le 10 novembre, & annoncé hier.Wayne Robinson, survell- Jant de la chasse et des pêcheries.La loi ne permet de tuer que 5 per- Gris dans una même journée, et la gibecidre tout le temps que dure la chasse.ne doit pas être iourde de plus de 15 perdrix.M.Robinson & Ajouté que la chasse n'est pas permise entre le coucher du solelz et son lever.et qu'il était interdit de se promener en automobile en possesion d'armes chargées.\u201cEn terminant, mes chers asao - .clés, jo dois vous dire que nod re- mêdes tontre la calvitle n'ont pas remporté de succéds.\u201d | ECHOS SHERBROOKE, 19.\u2014 Les Gilsts Rouges de Sherbrooke se sont mis à Tentraînement hier matin au gymmase du Y.M.C.A., sous la diree- tion de Bill Peek, professeur de culture physique au Y.Treize joueurs se sont rendus au gymnase hier afin de se mettre en forme avant de prendre la glace à la fin de la semaine prochaine.Les directeurs du Sherbrooke ont actuellement un joueur.de centre sous observation.C'est Larry Cha- rest, de South Durham, qui jousit pour les Oiympiques, en Furope, l'an dernier.Charest est un joueur mesurant cinq pieds et onze pouces, pésant 170 livres.Bill Gordon, ancien joueur d'\u2019aile gauche, qui s'alignait avec le Sherbrooke il y à deux ans, et jour en Hollande l'an dernier, est aussi à l'entrainement avec les autres équipiers du Sherbrooke, au Y.Il tentera d'obtenir une position lorsque les Gilets Rouges pratiqueront sur la glace.Patsy , qui pratique actuel- Un bandit dévalise un garde-moteur M.Colin Smith, domicilié à 339, avenue Hinchey et garde-moteur de la compagnie des tramways, a été un peu avant dix heures, hier soir, la victime d'un vol à main armée, par un bandif qui lui prit, dans le parc de Britannia, la somme de 38 ou 39 dollars.M.Smith s'est fait blesser à la figure.Le bandit le frappa plusieurs fois à la figure, avec ses poings.Il a un oeil au buerre noir, une mauvaise entaille sur le côté droit du nez.Il décrivit sort assaillant comme pouvant avoir 30 à 35 ans et mesurant de taille 5 pieds 7 pouces environ.I] portait une chemise de travail et une casquette de mécanicien de locomotive bien descendue sur les yeux.M.Smith raconta qu\u2019il subit l'assaut du bandit dans le parc de Britannia.Tl était son seul passager Comme le tramway atteignait la voie unique, l'homme se présenta à l\u2019avant du tramway et donna l\u2019ordre classique: \u201cHaut les mains\u201d.Il se saisit du frein d'urgence et l\u2019appliqua brutalement.Le tramway stoppa et les portes s\u2019ouvrirent.Le bandit tenält la main sous le veston et semblait en possesion d'un revoiver.\u2018Mais je ne pourrais pas Jurer qu\u2019il avait une arme\u201d précisa M.Smith, Il me déclara, ajouta- t-il, qu\u2019il était sérieux, et me réclama l'argent que j'avais.Je lui remis la somme que je possédais, soit 38 ou 39 dollars.Puis il me demanda de vider les poches de mon pentalon, Je lui déclarai qu\u2019elles ne contenailent rien, Tu fais mieux de me donner tout ce que tu as, me dit-il, ou je vais te loger une balle dans la téte.J'hésitai quelques temps, et comme je mettais la main à la poche, il me frappa une couple de fois à la figure, sauta en bas du tramway et se sauva à la faveur de l\u2019obscurité.\u201d Le garde-moteur conduisit son véhicule jusqu'à l'arêt de l\u2019avenue Richardson d\u2019où il téléphona 4 la police provinciale, au téléphone d\u2019un magasin.Les agents provinciaux Ward Kennedy et George Hughes, de l\u2019escouade de Carleton, l'agent J.-M.Hincheliffe, de l'escouade motorisée et l'agent Borden Conley répondirent à l'appel.Les recherches qu\u2019ils firent dans les champs et les taillis des environs demeurtrent vaines, Mary Donnelly est acquittée Alors que l\u2019on s'attendait que l'affaire de Mary Donnelly, accusée de complicité après le fait dans l'affaire de Oscar Campbell, allait durer au moins une journée, le juge Daly, dès trois heures hier, a terminé la cause en prononçant un jugement qui & duré une demi-heure.Dans son jugement, le juge a laissé savoir que la couronne n\u2019avait pas prouvé que l\u2019accusée savait qu'Oscar Campbell avait commis le crime.C'est pourquoi, il l'acquitte.Ainsi donc Mary Donnelly ne fut pas trouvée coupable d'avoir servi d'aide à Oscar Campbell pour l'empêcher d'échapper à la police après ie vol commis à Richmond.On sait qu'Oscar Campbell purge Tune sentence de 13 ans au pénitencier de Kingston.La cause s'est poursuivie en cour criminelle du comté et le plaidoyer de ia couronne fut présenté par Me Raoul Mercier, C.R., substitut du procureur général qui ailé- gua que Mile Donnelly, en achetant un auto à Toronto, avait aldé à Campbell à échapper aux grappins de la police.Il dit aussi que l'ac- cuséé, en tentant d'échanger des billets de banque mutilés à Lake < field pour un montant de 3200, avait servi de complice, Le juge Daily en prononçant son jugement à dit que pour condamner j'accusée 11 aurait fallu que la couronne prouvât que celle-ci savait que Campbell était coupable du voi de la banque de Richmond.\u201cBien que je soupçonne Mary Don- nelly d\u2019avoir été impliquée dans cet- té affaire.je ne puls pas la condamner pour cela seulement.\u201d L'avocat de la défense était Me J.-A.Sedgewick, C.R.de Toronto, qui amena plusieurs arguments, demandant un gequittement se basant sur le fait qué la couronne n'avait pas prové que Mile Donnelly savait qu'\u2019Oscar Campbell avait commis te vol.r \u2014\u2014 esate EN COUR DE REVISION La cour de révision entendit trente des trente-cing appels logés contre l'évaluation dans les quartiers Saint-George.Les cinq autres furent remis à plus tard.Les plus importants appels logés hier soir furent ceux de Mmes Booth et Fleck.rue Charlotte, 8.-8.Kreage, rue Rideau, la succession Woods, rue Stewart: W.-L Scott, rue Ste- war; le Coi.C.-M.Béwarée.rue Wiibrod: Gordon Gale, rue Lau - rier Est: et ie Sénateur Mardy, DES CAMPS | \u2014 - D'ENTRAINEMENT Séguin : lement avec les Red Wings à Dé-à 3 heures de l'après-midi.( tous sont Leroux, Bastarache, Ranger Dugré.Au bescin, Len Leblanc, D ee au t des défenses.positions à l'avant sont aussi près définitivement décidées; cependant, il reste am position de pour ia troisième ligne, ainsi que celle de joueur d'utilité, probt- | | été acceptés, ils devront er leur valeur sur la giace avant d'être placé définitivement sur Valigne- fois par jour au C.A.à 10 heures de l'avant-midi e Les élections à la ; S-J.-B.d\u2019Eastview La société Saint-Jean-Baptiste de la ville d'Eastview, a tenu, dimanche dernier, son assemblée annuelle et procéda à l'élection de son nouveau conseil pour l'année 1938- 39.Monsieur Gustave Pelletier a été élu président;; M.Donat Grandmai- tre premier vice-président; M.Da- nie) Nault, deuxième vice-président; M.Philippe Barbary, secrétaire; M.Lionel Houle, secrétaire-adjoint, M- Léo Bégin, organisateur en chef; M.A.Bourque, trésorier, MM.D.Gingras, G.Renaud et Léo Cantin ogranisateurs; M.J.Primeau, vérificateur; le R.P.Ducherme reste chapelain de la société.Après les élections, les nouveaux élus prirent la parole.Le président remercia les membres de la société de la marque de confiance qu\u2019on lui faisait et félicita le con- seli sortant de charge du magnifique travail accompli pendant l'année.Monsieur Pelletier déclara que le plus grand honneur que l'on pouvait faire à un compatriote était de le nommer président de la société nationale canadienne-françai- se.Il félicite également les nouveaux élus de l'honneur qu'on leur faisait et exprima l'espoir, qu'avec un conseil comme celui que venait de lui adjoindre la société, il ne pouvait que conduire Ja société Saint-Jean-Baptiste d\u2019Eastview aux sommets, où elle servirait d'exemple à toutes les autres.I] remercia également le R.P.Ducharme, pasteur de la paroisse et chapelain de la société du dévouement inlassable avec lequel il s\u2019acquittait de ses de- votrs de chapelain.Tous les nouveaux élué adressèrent la parole et promirent leur | entière coopération pour le plus grand bien de la société.Le député Roméo Bégin traita des questions locales.Le R.P.Du- charme prit ensuite la parole pour | indiquer à tous les membres une ligne de conduite dans leur vie: la Charité.L'assemblée se termina par la prière et le chant de O Canada.CANTON EST CERNÉE PAR LES JAPONAIS .(Presse associée) HONG KONG, 19\u2014Les troupes Japonaises, emportées par un vigoureux élan, semblent avoir percé les défenses et s'approchent dangereusement de Canton, par l\u2019est et le nord-est.De terribles bombardements fériens fa.orisent l'avance faponai- se, qui commença le 12 octobre.D'une source autorisée, on apprend qu'un détachement japonais à ate teint Sheklung, ville située sur l\u2019une des quatre les que traverse le chemin de fer Canton-Kowloon à 35 milles À l\u2019est de Canton.Au Nord, les rapports s\u2019entrechoquent sur les progrès de l'armée japonaise, que l'on dit rendue aux portes de Tsungfa, à 40 milles de Canton.Un autre groupe japonais est supposé être à 25 milles de Boc- ca Tigris, fortifications qui gardent les approches maritimes de Canton, à 30 milles de la capitale.blement.Quoique les joueurs aient | ment régulier du club.Les joueurs! ase du YM.| Ces brimades ne seraient pas \u201csi sérieuses ture, à déclaré hier semblait exagérer consi- érablement la sévérité des brimades aux nouveaux étu- dianis du cocilège de Guelph.TI assura que les cérémonies d'initiation se font toujours sous la surveillance des Autorités.James Bell, un ancien du collège, à déclaré dans un inter- cdlew accordé à un journaliste da cette ville que les brimades avaient été cause du départ d'éu moins trois nouveaux élèves cet automme.I affirma entre autres choses que le médecin de famille de Edward-G.Milton, l\u2019un de ceux tourna chez Ju le L'INSTITUTION De Guelph, on mande que le Dr G.-I.Christie, président du collège agricole d'Ontario vient d'amurer que : les .autorités vo toujours à ce que les étudiants ne soient pas maltraités au cours de ces céré- monjes.\u2018 D'un autre côté, Jack Merk- ley, d'Ottaws, ident de la classe des \u201cfreshmen\u201d déclarait que les étudiants qui ne pouvaient se plier aux brimades de leurs camarades faisaient aussi bien de retourner chez eux et de se pendre aux jupes de.leurs mères \u2014\u2014\u2014\u2014 Félicitations a la S.protectrice des animaux De plusieurs parties de la ville, la Société protectrice des animaux reçoit des lettres de remerciements relativement au bon travail accompli par la société dans le soin des animaux, a-t-il été rapporté à une assemblée de la société tenue hier après-midi.La réunion était sous la présidence de M.Cecil Bethune, président de la société.L'inspecteur J.-W.Friend fit lecture d\u2019un rapport dans lequel il était dit que des enquêtes avaient été faites dans 54 cas et que @7 avertissements avaient été donnés.75 chiens et 148 chats ont été recueillis au refuge de la société; 17 chats et 18 chiens ont été confiés à des familles.ient présenu à l'assemblée : Burritt.MM.J.L.Kemp et C.-A.Russell.M.Adélard Geasoon, inspecteur des écoles séparées, succède à M Lucien Laplante, nommé à Windsor, au conseil de la société.CURRAN Out CURRAN, Ont, 19.\u2014 Dimanche avait lieu la visite au cimetière.Un sermon fut prêché épar le R.P.Poulet, OMI, d'Ottawa.Ce fut une touchante cérémonie.: Le R.P.Henrl Legault, professeur au Colidge de Joliette, Qué.était dans sa famille dimanche.I se rendit à Lefaivre on avait lieu l'ordination d\u2019un de ses confrères, le R.P.R.Préseault, C.8.V.M.et Mme Laurent Legault et leur enfants, de Montréal, visitèrent les familles Zénon et Benoit Le- gault dimanche.M.et Mme Alex.St-Louis, Mille Annette Marcil et M.Léo Lalande étaient chez M.Laframboise diman- M.Bylvio Charlebois, de Trenton, visitait sa mère et M.Arthur Bertrand, de Rockland, samedi.M.et Mme R.Tessier, ainsi que Mme Nap.Tessier, de Fournier, Mme Alexis Gauthier, de Winchester, M.et Mme Euclide Prévost st leur bébé, de Piantagenet, rendaient visite à la famille Léon Lavigne, dimanche.M.et Mme O.Prévost et Mlle Julia Prévost, de Plantagenet, pre- najent le diner chez M.René Pré- vost, dimanche.Miles Anita, Lucle et Léa Gratton, toutes de Cernwall, visitajent la famille Louis Rochon, dimanche ainsi que M.R.Lavigne et plusieurs amis.: M.et Mme A.Barrette, de Hull, visitaient la famille Louis Rochon, vendredi dernier.Mme Léo Lauzon, d'Ottawa, et son fils, Marcel, passe quelque temps chez son père, M.Camille Lalonde.Mme Vve Délia Levac, ainsi que ses enfanis, Anita et Lionel, étaient en visite cez M.Victor Levac, dimanche et lundi dernier.Prenalent aussi\u2019 le diner chez M.Victor Levac, dimanche MM.Eli«- lina, Dan et Ovila Cardinal, Arcade Leroux, Mlle Yvette Lauzon, M.et Mme Antonio Leroux, M.Josephat Levac.well, J.L.Kemp, le colons! C.J.| naire Cardinal, Emile, Clément, Cé-|- wi Epes L'Oubliez Pas! - \u2018Si vous voulez soulager - Jetez un comprimé | d'Asplrine dons un .verre d'eou\u2014ff commencera à se | désagréger en 2 secondes\u2014Il est donc prêt à ogir on vitesse.Ce même phénomène se produll dens Vestemas.L'Aspiring commence imme diatemont à agir sur los douleurs du rhumatisme Si vous souffrez de maux de tête, de névrite ou de douleurs rhumatismales, rappelez-vous cette image et recoures aux comprimés d\u2019Aspirine\u2014eurtout si vous voulez être promptement aoulagé.(fem.: soulagée).Dans ce verre ou dans l'estomac, us comprimé d'Aspirine agit en effet de la même façon.Il commence à se dissoudre presque immédiatement \u2014il est done prêt à avoir raison d\u2019une douleur rhumae tiemale ou d\u2019un mal de tête en un rien de temps.Le soulagement ss manifeste souvent en quelques minutes.Exigez la Marque 42 ASPIRIN = MARQUE DÉPOSÉE Mile Gilbert Levac visita sa soëur Mme A.Leroux, de Plantagenet.Sonorité! Apparence ! Rendement! MAJESTIC SPECIAL! Valeur au delà de toute comparaison \u2014 riche sonorité, réception extraor- dinafre des diffusions mondiales, en plus de la syntonisation automatique bout des doigts, répondant tout de suite à six de vos postes préférés.Fascinant © cabinet, haut-parleur dynamique de 514 pcs \u2014 rende- ° ment égal à celui d'un radio de huit lampes.EXTRA PUISSANT! Un nouveau radio Majestic de che- 7 £ tions.Rendement réeeption mon- trayante ~ oefl de \u2018ayntonisation \u201cBeacon-Lite\u201d* à éoubl tion, ébénisterie ultra at- minée, comportant plusieurs RS nouvelles attrac- N de neuf lampes NUS i disle, syntoniea- Model 87 tion automatique .re Model 860 bout des doigts de six de | [RENTS na vos postes préférés: gra \u2019 \u2019 cadran illuminé sous verré lé ne- Le Nouveau Radio Epar Modèle 876 à SHANGHAT, 19.\u2014 On rapporte aujourd'hui que les troupes chinol- | ses ont été délogées de leurs posi- | tions au sud de la base aérienne de | Nanchang et que 40000 soidats | chinois battent en retraite.L'arrière-garde des fuyards, cependant, oppose une certaines résistance aux Japonais qui les poursuivent, dans une guerre de tran- cHées.| A Hankéou, un communiqué du | gouvernement chinois rapporte que l'avant-garde des troupes jeponai- ses est à 25 milles du chemin de fer Canton-Hankéou, mais ajoute que, 1a résistance chinoise, ie long du; fleuve Yang-tsé, reient les Japonais 50 milles à vol d'oiseau de la capi- e ee Les annonces vous disent où et comment acheter.VENDEURS DEMANDES AYANT BONNE MINE \u201c11 vous plait, monsieur, prétes- moi voire manteau ot votre.chapeau Se présentant ausel dans le genre Console non eu- tematique No 875, à .Conditions: pour jets \u2018avenues Daily.afin que j'obtienne le position.\u201d vu à T'epprebation du Service Crédit.95 du haut-parleur, rodios.© |! présente le .se fendiliont © Syntonisetion syntonisés.syntormsétien Riche et = captivante sonorité.nez en voyant le nouveau Radio Majestic 0 db tobinet scientifique, en - © Sélectivité exceptionneile, 79.95 Vous retiendrez votre souffle, vous vous montrereg des plus satisfaits lorsque vous verrez les rduveaux Majestics! Jamais antérieurement un radio n\u2019a prés senté autant d'ottrait- en ébénisteris, en puissence, endemént éable! syntonisation automatique ire et sensitivité.; © pour fol Gn bon radio \u2014 conception.du cabinet, le génie du chôssis et de lo construction, lo qualité \u2014 \u2018une s} éfdnnanfe sélece II fout bien des coractéristiques les contrôles, etc, elles % troue vent toutes heureuserment combinées dans.ças rous veaux Moajestics \u2014 ét le prix \u2014 midie-c'eut l'attrait le plus encourageant.Ne manquez pas de voir ces Caractéristiques.® Le fascinant Modèle Console 878 lilustré ele\u2019 contre) est un sept lampes, modèle censsie à deux bondes avec un rendement d'un neuf lampes, dernier cri en nouvelle fabrication errondis, ne pos, tenant bien eri (flots, ne se décolorant pas en toute température.© Nouveau gene de hout-porieur tonal de 12 pcs, électromatique automatique, beut des doigts, de six postes préférés \u2014 seulement en pressant un bouton.ave \u2018sspt circuits © Ouii dé syntanisation électrique, pour faciliter ig manusile exacte.© Ecoutez les diffusions mondiales su deux bondes d'ondes (domestiques et étrangères)\u201d sur we cadrén bien calibré et brillamment iHuminé.© Bouton unique de syntonisation rmongélle proportion micrométrique de ovee 26 à Ÿ \u2014 contrôté de son, contrôle automatique du vofling, en d'une longue liste d'outres importantes.\u2018 \u2018 % - 4 CARACTERISTIQUES MAJESTIC \u2019 .oo 48e ; x À ù esl La AP RATER PE en EE 12 \u2014 LA BOURSE DE MONTREAL MONTREAL.\u2014 Une légère fal- blesse à suivi une ouverture ferme ce matin sur la Bourse ae Montréal.: Maigré cela, plusieurs valeurs ôn à atteint de nouveaux plafonds, entre autres Smelters qui monta à 66 3-34 et redecendit à 65 3-4 pour une perte \u2018de 1-4.Gatineau Power priv.ajouta 1-4 pour obtenir un nouveau maximum, tandis que l'ordinaire recula d'un point.Distillers -Seagrams avanca de 1 1-4 à 20 1-4 pula baisse à 20.- Noranda Copper enregistra une hausse de ?1-4 Ailleurs les pertes et les gains de fractions étaient à peu près égnles.LE CURB DE MONTREAL MONTREAL\u2014Le Curb de Montréal à acciibé de légères pertes ce matin.Abitibi priv, Asbestos et Mitchell perdirent 3-34 et Royali- te Oil deux points.Beauharnots, B.A.Oil, Consolidater Paper et Fraser Voting Trusts reculèrent un peu, Dans les mines, Macassa baissa de 10 cents, Home Oil de 8, Waite- Amulet et O'Brien de cing et East Malartic et Eldorado de quatre.Pend Oreille gagna six cents.\\ TORONTO.\u2014 Quelques valeurs choisies ont enregistré des hausses au cours de transactions gotives sur la Bourse de Toronto ce ma- Montréal affiche.une tandis que Toronto est plus ferme Montréal fléchit après une ouverture ferme.\u2014 Mais plusieurs valeurs enregistrent des hausses.\u2014 Le Curb de Montréal recule légèrement.\u2014 Toronto \u2018se maintignt.12,30 3.11 tin, -prétant un ton pi OEUFS 1120 2 plus fcrme aux 4 gros 43; A-moyens, 40; A-pou- 1200 304 Ee lette, 31; B.-Gros, 26c; C, 2lcé 99,50 3,05 me VOLAILLES 11730 3.52 Les prix du blé se - Poulets, 5 liyres ou plus, gelés, au 110,50 3.44 Foe .|lait, \u201cA\u201d 27-30; \u201cB\u201d cholsis, 124,00 3.44 - 7 +\u201d Teprennent ce matin 21-27c; dindes, 12 Livres ou plus, \u201cA\u201d 103,50 0.95 ; \u2014\u2014 30-32; \"B\u201d, 27c; 10 livres ou moins.947 105s iu WINNIPEG, \u2014 \u201cA\u201d, 25-26c.\u201cB\" 23-24c; \u201cC\u201d, 20e: Ont.Hya.4° 1957 10950 3.32 Le de luelques ventes peules, cing livres ou plus, \u201cA\u201d | 50 3,83 d'exportation et des achats étran- 20-23: \u201cB\u201d 22 1-2c , \"IN.-B.LL.5 1.97 fers ont déterminé des hausses \u2018de ' LES GR AINS N.-B, 96.50 3,81 fractions sur le marché 2 terme de Blé Nord No 1 : 3 Y N ; 136 Winnipeg ce matin au cours de Blé Nord No 2 TrTeraeerian 69.N.: 372 lransactions calmes.Les marchés Blé N tones 6 |N-p.1112001) 5 1854 107,75 4,32 étéangers ont enregistré des gains Nord No 3 $14 |N-B.L'uusccs 3% 1958 96,75 3.75 par suite de fr sécheresse en Aus- tie Ne 3 CW.1e nocosn000 rs IN .Tae An tralie, =» .- Pleotin No 1 .PE D | y À la fin de\"1à première demi-heu- Orge No 3 CW.2.220000.48 Jom 4 re, les prix étaient 3-8 6 1-8 plus FARINE 11125 200 hauts, le contrat d'octobre à 61 1-8, Farine de blé du printemps: 2373 331 noyembre à 60 5-8, décembre a 69 pare marque .5,15 11875 371 7-8 et mai à 63 1-4.me marque .4,65 109,75 2.91 Vers la flh Liverpool tait in-| Aubarll .445 101,75 2,78 changé ou 3-8 de denier à la hausse, Farine de blé d'hiver: nor 2s Buerios-Ayres avanga de 3-8 - 1-2 et AU Wagon: 100,75 3.19 ES ie se R ; : Pour la seconde journée conséeu- | &U baril (nouvelle) .3,30-3,45 Qué.112,73 3,69 tive le marché à terme du blé a En sacs de jute, livraison en 99,50 3,54 obliqué à la -baisse nier; en clôture p Âivers endruits de la région.i ii était 1 1-4.5-8 plus bas, le con : Farine de maïs blanc, par baril, 50 trat d'octobre A 60 3-4, celui de no- livraison faite en wagon .$4.50 100,50 3.96 vembre & 40 1-2, celui de décembre ©D lots mixtes SOE 3400 108,50 3.72 ; 5 34 et celui de mai à 63 - 63 Son ENGRAIS 19,25 100 2.5 -8 cents.vessnansen 000100200000 , x ees Liverpool a clôture 1 3-4 ¢ 3-4 à, GrU rougs .,.21,25 Hi 279 plus bas; les source étrangères rap- Cru blanc RR $27.25 106,50 2,42 portaient que la France avait ven- Prix 4 la tonne, sacs compris, 9.50 4.02 du 3,674,000 bolsseaux de blé au !Yraison dans la région au taux de 10320 i Royaume-Uni et 5,500,000 à l'Italie Montréal moins 25c par tonne pour | 107,50 4.33 en échange de soufre, commandes au comptant.106,50 4,08 Les livraisons de blé dans les trois |, Grain sec pour brasseries, $18 la 108.00.provinces de la prairie se sont éle- tonne &u gros; $20 la tonne au dé- Nacre rails 106,00.vées .à 1,566,000 boiseaux lundi, nr d'avoi Township .101,00 .contre seulement 480,0000 à la mé- arine d'avoine, en sacs de 80 U- ottawa .43 1940 111,50 3,26 me date l\u2019an dernier: ses, Livraison faite, 82,60, la taxe Quaws evens 8:15 1961 120.00 3,62 « © ente ; e .fees y \u2026.oc Quvib) Perm.) Survie) v ro se BALLES Peterboro .5 1961 11840 338i Noy, 0 ot ou si Foin, No 2 extr Peterboro ,,,, 5 1843 110,50 2.80 Déc.585 OS » NO extra .-00 Québec .5 1959 10625 453 Mai 1 Bon Xu, Se] Nez.een 10,50 Québec .413 1950 104,00 411 a Avoinei EO .: Nod .oo.Lee nccn use 9 00 Québec \u2026.\u2026.5 Tes 108.30 Hd LL, a.; -Jean .F , .See or Wh CHI 08 A Montréal, port comnris.Toronto .8% 193 11150 284 Mat-= 21 25 FA) ai POMMES DE TERRE , Toronto .413 1949 112,50 3.11 ot : La Qu Pommes de terre No 1 de Vancouver \u2026\u2026 5 1969 aa 5.43 Oct.a; a; , en sacs , ndsor .>.00.Dec.1 36 ww 78-800.les No 2 de québes e0-T0c.Vinnieps \u2026.6° idk as 55 Mai 1 2 5 Les | C+| Winnipeg .415 1960 9430 4.91 Lin: \u2018 a et les No du \u201couveau-Br uns-\u2018c.;, York .Oct.1311, 132 nes 82-87.Township .78.00 Dé.cee 126% 1am, even \u2014_\u2014 \"A eevee - \u201ca.» [4 oe wx.|La mise en marché oo pee load eh UE d i Obligations du li., cers (ai\u2014Ausourd'he \u20ac nos tourrures gouvernement CHICAGO, \u2014 Les prix du bié ae, sont élevés à un meilleur niveau de honne heure ce matin à Chicago.Des câblogrammes ont annoncé que la récolte en Auatralle conti - nuait à se détériorer et que le rendement diminuerait probablement de 58.000.000 de boisseaux comparativement à l'an dernier.Te marché à terme s'est maintenu à peu près au niveau des prix d'ouverture, c'eat-R-dire inchangé à 348 À la hauase.Le maïs débuta in changé & 1-4 plus heut.HIER Au cours d'une animation prononcée mais inégale, le maïs a dé- Rringolé à un nouveau fond depuis quatre ans au marché des grains de Chicago, hier.Les prix de la fève soya ant rétrogradé de concert Avec ceux du Maïs, tandis que le blé a baissé modérément sous l'in - fluence de gros arrivages à Win - nipeg.La lenteur de Ian demande à l'exportation a eu également une influence adverse.\u2019 En fermeture, les contrats à terme du maïs et du blé se mainte - nalent un peu au-dessus den fonds de la séance, chacun 1-8 à 1-2 en has dex cours de fermetbre précédente.Be Ouv.(h) Ferm.(h) Ouv.( Dec.cee BANC acta AR Mai .A39,-%, 65-04 AB x sut.6 1; \u2019 ne 65-031, 8314 Déc.44-44, 437, \u201c Mar US am a oy i ae STAR TR TY TY Jui, ll ay.pâÂToine Re es =n ee à M3 241 Mai Ll 25% 2815 0 Jun.1 2s M aus Belgie: a .ue ¥ qu 9 oa a aa {8)\u2014Aujourd hut.+ (h)-\u2014fler.pe Huahson Bros.Ey > & co.\u2018189, vue Woiliugton, OTTAWA Cp ed \u201c allure faible ome geste omer pm Sony rt pe \u2014\u2014\u2014\u2014 autres valeurs.Le plus grand virement fut dans les mines secondal- res.Distillers-Seagrams avança d'un point à un nouveau plafond de 20 1-4 et Ford dépassa 24.Les utilt- tés, les distilleries, les instruments aratoires et les denrées limenta:- res, entre autrse Laura Secord à la nouvelle d'une division des actions, affichèrent une résistance générale.Une forte demande pour Mining Corporation provoqua une hausse de 14 cent à 2,50.Les aures ar- wents étaient stables.Les has- métaux ouvrirent à la hausse mais ne purent conserver toute leur avance.Plusieurs aurifères à bas vrix.dont Bobjo.Gillies Lake, Omega et Broulan, avancèrent de 2 à 4 cents au cours de transactions actives.Les aurifères primaires ne changèrent pas beaucoup.mais plusieurs mines secondaires affichèrent des haunses de prix.Les huiles de l'Ouest étaient lentes et se maintenaient à peine, eet Le marché de Montréal Les prix à l'ouverture du Canadian Commodity Exchange: BEURRE No 1 du Québec, 92 points, 23 1-8- 3-8; octobre, 23-23 3-8; novembre, 23-23 3-8; décembre, 23 1-4-7-8; Janvier, 23 3-8-7-8.Le gouvernement fédéral vient de nommer directeur du service de Mise en marché des fourrures ca- ture\u2014en Angleterre, M.J-D-J.Forbes, de Londres.M.Forbes viendra à Ottawa se renseigner sur piace sur la valeur des fourrures de notre pays.retro | Le change | A MONTREAL: \u2014 lar américain, 1.01 71-32, 2.70.A NEW-YORK:\u2014 le franc, lor canadien, .98; le franc, 2.7 3-8.A PARIS:\u2014 .La livre sterling.178.64 francs: le dollar canadien, 3709 francs: le dollar américain, 37.4475 francs.re .| Le niveau du marché | : Ind.Ferr.8.p.Fermeture .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.T1 212 367 La veille .\u2026.\u2026.764 208 368 T1 y a 1 mois \u2026.\u2026.89 178 316 N y alan 648 207.316 1938 haut .T4 20 371 1938 das eens 40,2 121 249 1837 haut .101, 46,5 M0 Fluctuations de oes dernidtes années 1937 bas arenas $11 100 3516 1832 bas 23,9 irises 175 81 1928 haut 1459 1538 184,3 moments LA BOURSE DE PARIS .PARIS.\u2014 En clôture je dollar américain cotait 37.4478 francs (2.070 cents au franc) ic: aujour- dhul.Le taux était le même à Now-York tard hier.Le change à Londres, 178.64., Les rentes 3% ootalent 78,65 fr.rentes 44% \"A\", 81,40 fr; rentes 44% 1997, 135,40 fr.mere UNE EMISSION DE LA NOUVELLE-RCOSSE Un syndicat dirigé per Wood Gundy and Company et la Barque de Montréa:s offre en souscript'on ranceuse ns d'obligations 3%, échéant le ler novembre ¥50.de la province de Téléphone: Y.#1 ia Nouveile-Encsse 8a prix de 179 nadiennes\u2014ministére de Vagricul- 2-414 La livre sterling.481 7-8; le dol- Get La livre sterling, 4.77 3-16; le dol- Oct.publique une émission de $4.587.000 Be Obligations provinciales et municipales Pourni au \u201cDroit\u201d par In maison'dobn Graham et Cle.Banquiers en Placements, 85, rue Sparks, Ottawa Tél 2-5318 % Provinces\u2014 \u2018-% An.Dem.An.Alta .5 1942 63,00 .Alta \u2026 517 1947 66,00 Alta 6 , Alta ; Alta Alts Alta 5 C.-B.\u2026 5 C.-B.5 C.-B.\u2026 8 C.-B.5 C.-B.5 C.-B, 4 C.-B.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.4 1957 24,00 4,47 C.-B.vere 31950 103.25 4,75 C.-B.\u2026\u2026.\u2026.44 1969 99.00 4,54 Man, veers 5 1944 101,00 4,92 MAD, .413 1945 99,00 4,76 MAD.6 1947 104,00 5,47 Man.veces 315 1946-49 87,00 5,10 Man.4 1950 90,00 5,21 Man.4% 1051 94,50 5,12 Man.ao.S513 1953 101,50 5,37 Man.\u2026.43 1956 94,00 5,01 Man.4 1857 20,00 4,80 Man, .5 1850 100,50 4.98 Sask.5 1042 91,00 7,89 Sask.,.43; 194$ 88,00 6,80 Sask.413 1951 84,00 6,37 Sask.6 1952 93,00 6,84 Sask, .5% 1952 90.0¢ 6,65 Sask, sn.4 1953 77,00 6,45 Bask.5 1958 85,50 6,30 .87,00 8,00 960 79,00 6,32 76,00 6,00 103,50 2,01 109,50 1.868 112.50 2,48 118,00 2,53 113,50 2,14 118,00 2,92 117,00 3,03 3 Fourni au \u201cDroit\u201d par la maison H.- uiers C.Monk et Cle, Band en Placements, \u201c5, rue Sparks, Ottawa.Tél.Echéance\u2014 9% Dem.An Brit.Cons.Perpétuels 2:33 £723; ve Juin 1, 194 .2 100,25 .,, Oct.15 1939 .,.,.213 101,75 .e Juin 1, 1943 .,,.2% 100,00 .,, Nov.15, 1944 .2'3 102.25 .Oct.15, 1042 .,.104,75 .e Perpétuels 99,25 .Perpétuels 91% ° Juin 1, 1950-85 .0,25 .Juin 1, 1833-58 .99% .Juin 1, 1946-49 .,.102% .Juin 1, 1940 + Nov.1, 1047-57 .,,.414 121,75 ve Nov.1, 1948-58 .,., 4iy 11214 .Nov.1.1049-59 .\u2026.\u2026.43% 11250 .Nov, 15, 1941 \u2026.5 109 54 ve .18, 1943 reser 8 113,00 .C.NNR, 1851 .4% 115,50 .C.NR, 1858 .434 118,50 .Garantis par le Gouvernement du Domini C.N.R\u2026 1042 .\u2026.2 101,25 C.N.R., 1943 cess 2 100% .C.N.R., 1044 eee 2% 100% .C.N.R.\u2026 1944 vee 3 108% ., C.NR, 1945-50 \u2026.3 wy ., C.N.R., 1048-58 .,,.3 9,75 ., C.NR, 148-33 ,,,, 2 som .\u2026\u2026 C.N.R., 1931 vecu 4 115,25 .\u2026.C.N.R, 1958 soc 418 11625 \u2026, C.N.R., 1087 vo.435 115% .C.N.M, 1935 434 118,25 .,, C.NR, 185¢ .\u2026 8 118,95 ., ©.N.R.1948-39.8 12000 .Mont.Mar.C\u2026 1940-50 3 12080 ., Stictement sujet au changement Blé français vendu à à l'Angleterre et à l'Italie PARIS, 19 cet\u2014 (P.C.-Havas; \u2014 des excédents de ia récolte française de blé se prursuit rapidement.\u2018office national passa avec unc e anglaise de méunerie tm contrat pour la vente dn milion de quintaux à livrer de novembre à D'autres marchés de mème nature t précédemment tra\u2018rés à Docs tion de l'Angleterre et de que.Avec l'Italie est étudiée une operation de troc de blé omtre du soufre qui, sclon certaines es'ims- LA CAISSE DE BFENFAIRSANCE A MIDI aujourd'hui, des aom- mes variant de moins d'un dollsr à plusieurs centaines, se totalisant à 33.673 dollars, avaient été inscrites au livre de la Caisse de Bienfaisance.Ce résultat se compose défavoré- blement avec celui obtenu à pareille date, l'an dernier, maïs les prè- sidents conjoints, M.ie magistret Strike et le major Arthur Pinod ont exprimé l'espoir que ls marge entre les deux résultats n'es: qu'apparente et qu\u2019elle sera comblée dès mue les résultais servant connus.Fatalement, les rapports ne peuvent être tenus à jour, mais les présidents font un appel à tous les solliciteurs, les priant dc pré- CORRE aon A MIDI, LES SOUSCRIPTIONS À LA CAISSE AVAIENT ATTEINT $33.672 senter des rapports fréquents, afin que l'on zache où on en est rendu.L'objectif de 32.400 doilars oui doit étre recueill! permi les fonct-n- naires fédéreux, n'a été versé que dans une proportion dun tiers, à date, mais on a bon espoir de le voir se réaliser avant ls fin de la campagne.L'objectif de 5.4 dollars de la Metropolitan Life Insurance Company s éte presque entièrement souscrit et versé.On assure, d'ailleurs, que l'objectif sera dépassé.Le major Pinard et M.Strike demandent à la population de témoigner leur sympathie agissante envers les oeuvres de charité, et de se montrer généreux en faveur de la souscription.EE ve | Le marché des bestiaux MONTREAL.\u2014Les ventes étaient trop peu nombreuses ce matin sur le marché des bestiaux de Montréal pour établir le prix des bêtes 14 cornes.Les veaux, les moutons et les agneaux étaient stables mais les porcs ont fléchi.Les arrivages: 65 bêtes à cornes, 90 veaux, 115 porcs, 310 moutons et agneaux.Veaux.veaux de I'Ouest, $4,50-$6; Moutons et agneaux: agneaux de choix, $7,75; agneaux lourds, $6,75; avortons, 45,75; moutons, $2,50-$4.Pores & bacon, à la descente du camion, $8,25; porcs en wagons, $11,40-$11,65.TORONTO \u2014Les veaux, les moutons et les agneaux se sont maintenus à des prix stables à l\u2019ouverture du marché des bestiaux de Toronto aujourd'hui.TI y eut peu de ventes de bêtes à cornes et on n\u2019établit pas de prix des porcs.Le reliquat des bêtes à cornes de mardi se chiffrait à 2.400 têtes.Les arrivages: 220 bêtes à cornes, 100 veaux, 680 porcs, 420 moutons et agneaux.Quelques bêtes à cornes de boucherie de bonne qualité se vendaient à $4,50-$5.Vecux de choix, $9-$10; la plupart des veaux, $6-89; veaux lourds gras baissalent jusqu\u2019à $5.Les pores à bacon à la descente du camion valaient 87,75 à la fermeture précédente.Brebis et agnelies de bonne qualité, $750 en wagons et $7.25 en camion; agneaux, $6-$6,50; moutons, $1,50-$4, re STE-THERESE (De notre correspondant) STE-THERESE, le 19\u2014 Etaient de passage au presbytère la semaine dernière MM.les abbés Latour, curé de Bouchette et Gaucher, curé de Ste-Famille d\u2019Aumond ainsi que Mme Lachapelle, tante de notre pasteur, accompagnée de M.Bé- land, dentiste, de Mme Béland et de M.et Mme Lachapelle, tous de Montréal.Ces jours derniers, MM.les abbés Joyal, professeur au Séminaire de Mont-Laurier, et Genest, directeur du Collège d'agriculture.visitaient notre Curé ainsi que M.l'abbé Cousineau; curé de Bt-Jean-sur-le-Lac.M.Omer Clément, de Blue-Sea, visitait sa soeur, Mme Elisée La- croix.Dimanche dernier, chez M.et Mme Louis Bernatchez, visite de leurs enfants de Bouchette: M.et Mme David Richard et M.et Mme Alex Paul.Mme Saumure, de Messines, est en visite chez sa soeur, Mme Louis Piché, ces jours-ci.M.et Mme Luc Carle avaient le bonheur de jouir de la visite de leurs enfants, de Maniwaki, MM.et Mmes Roméo Catle et Antonio Lar- che.Mme Omer Talbot a passé quelques jours.cette semaine chez sa soeur de Bouchette, Mme Fortunat St-Amour.Milles Martineau, institutrices de la paroisse, étalent de passage à Gracefield dimanche dernier.Mlle Eva Major les accompagnait.Mile Annette Cloutier de Mont- Laurier, visitait sa soeur lundi dernier, Mme Lucien Carle.M.Poirier de Bouchette a entrepris la construction d'une école de colons à la Bale Davis et les ouvriers sont à l'oeuvre depuis deux jours.NAISSANCE A M.et Mme Aimé Gagnon est née une fille baptisée sous les noms de Marie-Gertrude-Régine.Parrain \u2018let marraine, M.et Mme Jos.Gagnon, grands-parents de l'enfant.pren ANSONVILLE, Ont.ANSONVILLE, le 19.(D.N.C.) \u2014 Visite pastorale.\u2014 Son Exiellence Mgr Louis Rhéaume, O M1.évêque d'Haileybury, est venu faire sa visite pastorale en cette paroisse.Environ 50 automobiles sont descendus à Porquis Junction rencontrer Son Excellence au cours de l'après-midi de samedi.Le soir, & 7 h.30, Mgr Rhéaume faisait son entrée à l'église, trop petite pour contenir les fl- dèles.Aux messes de dimanche, Mgr donna ses conseils aux paroissiens et à 2 h.30, il administra le sacrement de confirmation à environ 280 enfants et quelqu:s adultes.La Fédération des femmes canadiennes- françaises a profité du passage de Son Excellence pour lui offrir une obole pour ses oeuvres diocésaines.Mgr Rhéaume nous quittait, dimanche, dans l'après-midi, pour South- Porcupine et Timmins.M.Arthur Leroux, maire de cette ville, agissait comme parrain des confirmants et Mme H.Wilkes fut marraine pour les petites filles, M.Octave Mongeon est de retour d: Timmins od il a passé plusieurs semaines en visite ches son fils et sa belle-fille, M.et Mme Albert Mongeon.Mme Alfred Tremblay est revenue de Montréal, après deux semaines de visite chez ses parents.Mme Albert Grenier est revenue de Détroit où elle a passé plusieurs semaines en visit: chez des parents.M.Albert Proulx, de Kirkiand- Lake, visitait ses parents, M.et Mme Ludger Proulx, de cette ville.M.et Mme A.Deléan nous ont quittés avec leur famille pour Kirk- land-Lake, où M.Deléan a ouvert un commerce.Nous leur souhaitons tous les succès désirés.La famille Deléan demeurait fof depuis de nombreuses années et s'était acquise de ccnbreux amis.e Jos.Gagné est partie pour Otlews où alle assistera aux funé- tailles de sa sceur, Mme Rattier, Mme L Lamothe.de Sudbury.et \u20184 l'intérét couru.FPS ME à a ei CARTE RE Sear tions priv porterait sur 159.40 inteux de blé.[FOIE WE Cn hee ss Men ET CT at RE Re ere ate veaux de cholx, $7-88; à l'herbe, $4.dix LE BROUILLARD N\u2019ARRÊTE PAS AIR-CANADA TORONTO, 1s 15.\u2014 Un épais d enveloppait la ville- reine, hier soir et ce matin, et rendait difficile la circulation des automobiles, mais n\u2019a pas interrompu le service d\u2019'Air-Canada.L'avion de Montréal atterrit à dix heures pour s'envoler à dix heures vingt.apparel grim au-dessus du rd et suivit les ondes directrices.Pour plus d'une semaire, Toronto a jouit d'une température plus belle que la normale et idéale pour la formation du brouillard, Les mé- téorolistes prédisent pour ce soir une température plus froide.rer ILS ÉCHAPPENT AU NAUFRAGE (Presse canadienne) LOCKEPORT, N.-E, 19.\u2014 Le capitaine Heber Williams, de cet endroit, et ses six hommes d'équipage ont été sauvés aujourd'hui, pendant que leur goélette de 15 tonneaux s'enfoncait, après avoir frappé un récif, Une catastrophe pour le Kenya (P.C.- Havas ) NAIROBI, Kenya, 19.\u2014 Le retour du Tanganyika à l'Allemagne serait une natastrophe pour le Kenya et la fin de la colonisation anglaise en Afrique, a déclaré au- jourd\u2019hul le comte d\u2019Erroll icf, à une assemblée dé fermlers.Lord Erroll a été récemment éhi mebmre du conseil législatif de Ia colonie de Kenya.DEPART LONDRES, 19.\u2014 Les membres de la commission de l\u2019ouest de l'Afrique, qui feront une enquête \u2018générale sur les colonies africaines, sont parti aujourd\u2019hui pour Lagos, dans le sud de Nigeria.Mort du prince Georgevich (Presse associée) PARIS, 19.\u2014 Le prince Arsène Kara Georgevtch, père du prince Paul, régent de Yougoslavie, est mort aujourd'hui À sa résidence à Paris, à l'âge de 79 ans.I! était le grand-oncle du jeune roi Pierre 11 et fut général dans l'armée yougoslave.[EEE CINQ PERSONNES SE FONT TUER (Presse canadienne) ST-JEROME, Que., 19.\u2014 On rapporte que cinq personnes ont été tuées aujourdhui au moment ou un train de marchandises frappa un automobile transportant deux hommes et trois femmes, à un passage à niveau, près de Lesage, à quelques milles au nord-est de St- Jérôme.\u2014\u2014\u2014\u2014 L'INDEPENDANCE DE LA RUTHENIE (P.C.- Havas) ROME, le 19.\u2014 On dit aujour- dhul dans les milleux politiques italiens que l\u2019Internationale communiste fevorise un programme d'indépendance complète de la province ruthène de la Tchécoslovaquie afin de faire échec aux desseins de l\u2019Allemagne en Ukraine.\u2014\u2014\u2014 + MAJORITE SUPPOSEE DE M.CHAMBERLAIN (Presse canadienne) NEW-YORK, le 19.\u2014 Un examen des forces politiques anglaises fait par l'Institut Britannique 4'Opinion publique a démontré que 57 p.10 de la population britannique approuve la politique étrangère du Premier Ministre Chamberlain.Dans cet examen, on a tenu compte de tous les groupements politiques formés lors de l'accord survenu à Munich.Funérailles de M.B.Lamarche TIMMINS.\u2014 Récemment, ont eu lieu les funérailles de M.Bruno Lainarchz, en l'église Saint-Antoi- ne de Timmins.Une foule nombreuse de parents et amis y aasis- taient.La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies, bouquets spirituels, offrandes de messes, etc.La dépouille mortelle a été inhumée au cimetière de la paroisse Saint-Antoine.M.Bruno Lamaréhe n'a été malade que 8 jours, il est mort à l\u2019hôpital local Sainte-Marie, aprés avoir subi une opération l\u2019appendicite.I était né à Saint-Wiifrea de Barnstown, Québec, il y a 2 ans, et demeurait à Timmins ans.Lui survivent: \u2014 M.et Mme K.Lamarche, 181 Spruce Nord; trois frères: Georges, Gaston et Philippe: une soeur, Lucille, de 9 ans.Tous demeurent à ie maison.Nos plus sincères sympathies à la famille en deuil.mère, à North-Bay ef se rendra auss! aux funérailles de sa tante.Nos sympathies à Mme Gagné et fille de Mnie Gagné, rencontra a .À la famille.{ Tp rag coer vt , depuis 16.TT A de paix de \u2018Chamberlain (Presse associée) Lo LONDRES, le 19 \u2014 Le premier ministre Chamberlain Gent au- jourd\u2019hui une réunion de son \u20aca- binet.afin de chercher à étahlir la paix dans l\u2019Europe.dont la carte a été modifiée.Lo Un rapport sur la situation actuelle des négociations en vue d'un traité de commerce anglo-améri- cain a été soumis aux ministres.Les questions les plus urgentes sont les rapports sur la crise de septembre, qui font voir des défauts dans la défense anclaise.Malcolm MacDonald, secrétaire des colonies.se demande ce au\u2019il faut faire pour mettre un terme aux [luttes entre Arabes et Juifs de Palestine.On croit que M.MacDonald et les membres de la commission royale de Palestine sont convaincus qu\u2019un plan consistant à diviser la Palestine en sections arabe, juive et anglaise, ne sera d'aucun effet Certains observateurs croient que le gouvernement sera en faveur d\u2019un plan en vue d\u2019administre: ia Terre Sainte comme un Etat unifié.Le gouvernement a envoyé environ 20.000 soldats en Palestine pour rétablir l\u2019ordre.En certains milieux, on prédit la ratification prochaine de l'accord anglo-italien.he On entrevoit une J reprise économique LE GESTE DE LA GENERAL MOTORS POURRAIT ETRE LE POINT DE DEPART D'UN RENOUVEAU INDUSTRIEL.(Presse Associée) DETROIT, le 19\u2014L'industrie de l'automobile, qui généralement est un excellent pouls de la vie économique, est entrée dans une phase de production accélérée et permet d'espérer une reprise des affaires dans un avenir assez rappraçhé.La nouvelle d'hier que Ja General Motors Corporation embauchati & nouveau 35.000 de ses ouvriers d'usine d'icl deux semaines et le rajustement de salaires au niveau du 28 février dernier pour quelque 30.000 emnloyés de burcau ont donné beaucoup de vraisemblance à la nouvelle d\u2019une reprise écono- mieu nce de la General Motors fait suite À des avis d'embauchage par d'autres compagnies de voizu- res, des industries textiles, des scieries et d'autres industries.| Un économiste du gouvernemen.américain à Washington, qui n\u2019a pas voulu révéler son nom, à déclaré que le $este de la Gen£ral Motors pourrait être le point da départ d'un renouveau industriel qui se prolongerait tout l'automre, Ihiver et jusqu'au printemps p.o- chain.Cette compagnie est .cele qui emploie le plus grand nombre d'ouvriers.Cependant Homer Martin, de la United Auto Workers Union, une filiale de la C.O.I, demeure sceptique quant aux possibilités de l'ini- dustrie automobile même s'il convient que l'annonce de la Generai Motors est d'importance primordiale.Martin croit que le General Motors ne pourra pas reprendre tous ses employés de 1937 ni non plus maintenir son activité pendant plusieurs mols.Les progrés du machinisme réduisent de jour en jour la nécessité du travail humain, a-t-il dé- ciaré.Les rentes françaises à la hausse à la bourse Par M.J.Séhumaun Correspondent de l'Agence Havas.PARIS, 19.(P.C.-Havas) \u2014 Vive reprise des rentes françaises mardi à la Bourse de Paris.Le trois pour cent est en hausse d'un franc.le quatre pour cent 1917, d'un franc quinze, le quatre pour cent 1918, d'un franc quarante-cinq.Malgré la baisse du dollar et de ia livre, les rentes à garantie de chance sont très soutenues: le quatre pour \u2018cent 1925 regagne même un franc trente-cinq.La conjoncture est dominée par le redressement de la livre contra le dollar, jugé d'autant plus surprenant que l'Angleterre prouve de nombrc:1x embarras, de l\u2019Extrême Orient à l'Irlande, en passant par la Palestiné.Cependant les perspectives techniques du sterling sont considérées à Paris comme meilleurs.A ce propos: où doit rapporter sous toutes réserves l'oj- nion exprimée par une personnalité financière: \u201cAprès les élections du 5 novembre, il faut s'attendre à la suppression de la lof Johnson.Les USA.pourront dès lors accorder des crédits aux puls- sances européennes, par exemple a la Grande-Bretagne\u201d.C'est dars le même esprit que l'Information, principal quotidien financier de Paris écrit: \u201cSt vraiment les U.S.sera facile de je contrarier en oc- dant le réarmement des nations dites démocratiques, soutiendront le sterling\u201d.La reprise de la livre contre le dollar implique une reprise coréle- tive du franc Le sterling reste & 1768 mais le dollar recule à Paris de 37,63 à 375625 et 3759: c'est Je cours le plus bas qu'il ait coté depuis le 10 octobre.Les reports à terme se détendent consicérable- ment: leurs taux sont les plus faibles qu'on ait enregistrés depuis le début d'août, c'est-à-dire avan: la crise internationale.N est intéressant de retracer ln course du trois pour cant, le type des fonds d'état français, depuis le début de l'année.En janvier, il cote 70.En mars psudant la crise autrichienne il tombe au-dessous de 67.L'avènement £: cabinet Daladier provoque uns reprise dons le bénéfice fut conservé depuih lors: le piafond de 76 est atteint en mai.Mais la ténsion européenne commences prèsque aussitôt et enraye la j:ausse.I faut cependant a menace de guerrs imminente des derniers jours de septembre pour faire retomber le trois pour cent su-dessous de 7.Au lendemain de jaccord de Mumirh 11 crève le pisfond de mai et at- «teint je cours de près de T8, gun vu pee RRMAE Se gt A.déplorent l'afffux d'or, il leur U troyant des prêts, qui tout en ai- UN i: La «aractéristique ' du \u2018service de cette A: Banque, fondée il v a plus d'un siècle, est\u2018 l'attention constanie et amicale qu\u2019elle apporte à tout ce qui concerne les besoins bancaires de chaque client individuel | 4 \u2018Facilités bancaires mondiales dans sous les The BANK à services de la banque Ly 3 2 > NOVA SCOTIA .PLUS D'UN SIÈCLE DE SERVICE BANCAIRE \u2019 L\u2019affaire Lazier prendra - fin demain après-midi Le rapport des juges nommés par les commissaires pour examiner les accusations de M.Laxier contre M.Gordon est actuellement déposé chez le maire Lewis.\u2014 Les commissaires en prendront connaissance demoin après-midi lors d'une réunion spéciale.Le rapport des juges nommés par les commissaires pour examiner les accusations de M.Lagiec contre M.Gordon est actuellement déposé chez.le maire Lewis.\u2014Les commissaires en prendront connaissance demain après-midi lors d'une réunion spéciale.Le rapport de l'enquête sur l'affaire Lazier-Gordon est actuellement déposé chez les commissaires, qui attendront la prochaine assemblée pour en prendre connaissance.MM.H.-L.Brittain, Bruce Davis, C.A., et le professeur M.-A.Mackenzie sont les trois experts .étude approfondie sur les acousa- tions portées contre M.G.-P.Gordon, trésorier municipal par son ancien adjoint, M.F.-R.Laszier.Les juges ont l'affaire en main depuis deux semaines.Le rapport fut déposé ce matin dans le cabinet du maire.Son Honneur a décidé de consulter les commissaires avant de rendre le rapport public.Pn conséquence, il y aura demain après-midi, une réunion spéciale des commissaires à deux heures, dans le but de prendre c&nnaissan- ce de la décision des experts.Après l'assemblée, les autorités feront part du rapport aux journaux et consultés par le bureau des com- miksaires et chargés de faire une des mesures qu'ils prendront pour mettre fin à l\u2019histoire.Le matérialisme est la cause des maux multiples du monde (Presse Associée) NOUVELLE-ORLEANS, le 19.\u2014 Dans un sermon qu'il a fait au- jourd\u2019hui au huitième congrès eucharistique des Etats-Unis, Mgr Bernard Shell, évêque auxiliaire de Chicago, % attribué au matérialisme les maux multiples du monde.Le monde, dit-il, est en grande partie impotent, au point de vue intellectuel, en banqueroute au point de vue économique et menacantau point de vue politique.Le congres a éte ouvert officiellement hier par le cardinal Mun- delein, archevéque de Chicago.Les élèves des institutions catholiques de la ville étaient présents.Une messe pontificale fut chantée par Mgr Edward Howard, archevéqu: de Portland, Orégon.Dans son.sermon aux jeunes gens, Mgr Sheil dit que le monde n'avait eu recours à expédient sur expédlent sléchant que pour se trouver dans la désillusion.Nous voyons, dit-il, des nations dont les peupies affligés et harras- sés n\u2019ont plus de foi forte dans je présent ordre des choses, pas plus que la confiance sereine dans la création d\u2019un meilleur ordre de choses.Les cleux de ia vie humsi- ne, qui vont s'abaissant, sont assombris par les nuages toujours plus épais de ln suspicion nationale et internationale, la défiance et la haine croissante.Nous voyons avec effroi, dit l\u2019orateur, le spectre aanglant de ls guerre, qui va sans ceses de l'avant dans sa course triomphante, en réduisant en charpie rouge des millions de vies humaines, en détruisant en une seule heure de furle démente ce que des générations entières ne peuvent reconstruire ou remplacer, laissant dans som sentier l'horrible famine, la misère sans espoir et un moir désespoir.Nous voyons chaque jour Jes sommes effrayantes que Jes gouvernements arrachent aux gens fort:ment appauvris, dans le but de s'assurer de nouveauz engins de gurere plus gros, des cuirassés plus destructeurs, des avions qui sèment la mort des cieux sur des gens sans défense, des forteresses menaçantes s'étendant à des milles de distance et contenant toutes sortes d'engins de mort que l'esprit de l'homme a pu inventer.Mgr Shell déclare qu'il lui semble cigir que tout ce sang hideux est le fruit nature! et nécessairs du matérialisme Intense et\u2019 pompeux qui a dominé notre civilisation dans le passé, une centaine d'années et plus.DEUX INGENIEURS FRANCAIS SONT ARRIVES A MONTREAL : MONTREAL, le 18 (P.C.) Deux ingénieurs, francais en aéronautique, envoyés aux Etats-Unis pour faire l'inspection des manufactures d\u2019appareils aériens.sont arrivés ici aujourd\u2019hui et ont déclaré au\u2019ils avaien simplement entrepris un vovage de plaisir.Henri Voslin et M.Tourret ont déclaré au'il n'avaient rien entendu d'officiel relativement aux ran- vorts répétés aue le gouvernement francais pourrait construire ou surveiller la construction d'avions pour le ministère francais dans des manufactures canadiennes.Interrowés & ce suiet.les ingénieurs francais ont dit, en fron- cant les soucils: \u201cOui.nous avons eu vent de ces rumeurs, mais \u2018seulement à notre arrivée sur ce, continent.\u201d * Ils ont toutefois admis au'\u2019ils aimeraient à visiter des manufactures d\u2019avions lors de leur stage de trois cu quatre jours dans la métropole canadienne avant d'entre prendre leur tournée aux Etats- nis.amusement ESCROC D'ENVERGURE PASSE POUR DE CHEQUES SANS PROVISION (Presse Canadienne) EDMONTON, le 19.\u2014 La Gendarmerie Royale fait des recherches actives pour mettre la main St 4a Toms pases pour une qui a passer pour une e $3200 en chèques sans ons.L'individu se rendait dans le nord de l'Ontario faire de la pros- ons minières.n e malson qu paya $2,400; cet uisition hui vant une réputation de richesse.Il en profits pour se procurer une voiture, des vêtements, un équipement de prospecteur, un fusil, de l'huile, un compas un manteau et plusieurs autres choses.Seule la maison fut payée.ne des victimes de l'escroc a déclaré valeur que ce dernier fui avait montré une lettre de t d'une valeur de $4000 endossée pgr une bangue ce tableau cst trés netts: le mare ché français est soumis eux fluc- LE DÉCÈS DE M.L-J.AMBROISE \u2014\u2014 on Un des paroissiens les plus ane clens et les mieux connus de Stee Anne, M.Louis-Jacques Ambroise, est décédé aujourd\u2019hui dans un hôpital local à l'Age de 72 ans.D était le fils de feu M.et madame Antonio Ambroise.Il avait épousé en premières noces Alexina Rose et en secondes noces Exilda Lacroix.Oette dernière, qu\u2019il avait épousé il y à trente-et-un an, l'a précédé i! y a cing ans dans la tombe.I laisse pour pleurer sa perte quatre fils: Lorio, de Sarnis, Exigar, d'Ottawa.Jean-Deus, (Dick) de Kendallville, Indiana, Ronaldo, de Détroit; une fille, Mme V.Lavine lette, d'Ottawa: deux frères, William, d'Ottawa et Joseph, de Hull ainsi que 12 petits-enfants.| Les funérailles auront Îleu vendredi matin.La dépouille mortelle quittera les salons funéraires Racine, 127, rue George, pour se rene dre à l'église Sainte-Anne où Je service funèbre sern chanté.L'heure du service n'est pas encore connu.L'Inhumation se fera au cimetiée re Notre-Dame d'Ottawa.A la famille éprouvée \u201cLe Driot\u201d offre ss plus sincères condoiéan- ces.a\u2014\u2014\u2014 A LA DIRECTION DE L'O'BRIEN GOLD MINES M.M.-J.O'Brien ftis.de Renfrew, à été nommé au bureau de direcs tion de \u2018\u2019Brien Gold Mines, Limite ted\u201d.au cours d'une assemblée tes nue ici hier.SA démission de M.J.-M.Rougvie avait créé une vacance A la direction et nécessité cette nomination, On nomma en même temps M.He A.Green, d'Ottawa, au poste de sus crétaire trésorier.rt SEPTUAGENAIRE AMBITIE UX (Presse canadienn?) ; TORONTO, le 19.D'Arcy Hinds célèbre aujourd'hui son sole xante-dixième anniversaire de naise sance; fl abandonne sa situation de Régistrateur de 1s Cour Buprême, poste qu'il détenait depuis quarane te ans.Il croit qu'il sere \u201cph coupé\u201d malotshant que jegmis.TI a déclaré qu'il avait bezucoup de ehc- sos à faire: écriture, composition, et qu'il avait sussi l'intention de tar.Miner certaines affaires en suspens./ 4 A \u2018J.4 3 h, pm.el sur Rendes- nes ope - rea Jne petite annonce est touj mem rate nage rer ee sa bars en se eee ; trie Yin \u2014\u2014 oy 03 vn meme ee set Samar jours un placement profitable | Cartes =: Profesiccmelle MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, 74, Spécialité.Chirürgie.\u2018h.et 74 8h pm.Tél.68-0468.DR De HAITRE, des hépitaux de Faris, 181, rue Stewart.Spécialités; Chirurgie.Maladie des femmes.Maladie des organes genito-urinsires.Consultations 2 à 4 b.30 et 7 à 8 h.30 pm.Tél: 6-0068.Dr A.DROUIN, 187, rue Rideau.À Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations, 2 à 8 bh.et 7 à 8 h.pm.Tél: 6-4789.Dr J.-LEO LALONDE, Médecine, Maternité.Chirurgie, Rayon-Z.Consultations, 1 à 3 h.pm.et 7 à 8 h.pm.167, Boulevard B8t-Joseph.\u2018Tél: 3-1747.Dr J.-L.LAMY, 311, rue Stewart.Spécialité.Consul tations, ath crash pm.Tél: 6-1818.\u2018Dr ALFRED LAROC UE, 431, rus Rideau.Tél.: Care Chi-' rurgie, médecine.Consulta tions: 2 à 4 h.et 7 à 9 h, Dr B.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 2-6754.Spé- ciaîité: Rayon-X -au bureau privé.Diagnostic et »traitement.Consultations, 1 à 4 h.pm.et de 7 à 8 h pm.Dr J.-M.RAVARY.\u2014 Yeux, oreilles et gurge.438, rue Ri- \u201cdeau\u2026- Tél.6-1435.De LE VALIN, 165, ave.Lau- l Fier-Æast.Spécialité: Chirurgie * exclusivement.Consultations, 1 vous.Décès $ AMBROISE.\u2014 Décédé dans un hôpital local, inercredi le 19 octobre 1938, Louis-Jacques Ambroise, époux de feu Exilda Lacroix, à l'âge de 72 ans.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Racine, 127 Georges.Avis des \u2018u- nérailles plus tard.+ 4007-6-243 LABELLE.\u2014 Décédée à sa demeure, Rockcliffe-Annex, mercredi le 19 octobre 1938, Alexina Coombs, épouse bien-aimée de Plerre-P.Labelle, à l'âge de 72 ans.La dépouille.mortelle repose au: salons Avis des funérailles plus tard.4005-6-243 POULIOT.~ Décédé à la demeure de ses parents, 167 McKay, m -di le 18 octobre 1938, Henri, enfant bien-aimé de M.et Madame Louis- Joseph Pouliot, & l\u2019âge de 5 mois.Départ du cortège funèbre, mercredi le 19, 4 2 h, 45 p.m, de l'adresse susmentionnée, pour se rendre à la bastlique où les funérailles auront lieu à 3 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottaws.3009-6-242 Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNÉRAIRE RACINE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.Tél.: 86-0650 Monuments LES Monuments J.-P.Laurin sont reconnus supérieurs et les moins chers, érigés partout en Canada, Choix de Cartes Mortusires gravées ou imprimées.Tél: 6-0612, funéraires Racine, 127 rie Georges.A vendre 25 FOURNAISES à eau chaude, use géé: radiateurs; Tuyaux; #0 ; ajuétages; éviers.A, mer, 148, rue Booth.8-0461.BOIS DE CONSTRUCTION, ailes, $3.50 \u2014 bois embouveté, $35 le mille.30 \u2018et Jacques, Hull Te: 2-2486.CONSTRUCTEURS, attention! Bois apprêté et non apprêté, à un très bas prix.Informez-vous chez N.Palmer & Son, 220, St-Rédemp- teur, Hull.25-1ms PIANO \u201cMason & Rich\u201d, valeur exceptionnelle, $69; set salle à manger en chêne, $25; set à déjeuner, 315; chesterfield, $12.C.Leach & Co.712 Somerset-Ouest.25 PIANOS droits remis & neuf, en vente à partir de $40 et plus.Conditions faciles à débattre.Orme Limitée, 175 Sparks, 25 TAPIS \u201cAxminstar\u201d 9x9\u2019, $10; descente de lit 27x52 pouces, $3.95; coupons de prélart, $1,080 et plus.98, du Pont, Hull, 25 LY Oe ar \u2014 Valeur de $100 ur $40, avec couverture solides'adresser casier 10, Le Droit, Ottawa.RADIOS électriques usagés, à partir de $10.Conditions à partir de $1 par semaine, Orme Limitée, 175 Sparks.25 POUR CAUSE de santé.Froma- .Serie et résidence en très bonne condition et bons revenus.J.-A.Lacombe, Embrun, Ont.59004-25-244 95, rue Georges, Ottawa.Perdu-trouvé 13 MATELAS, $3.95; sommiers, $4.95.F.Slover's.6-1534, 2 COMPACT, or blanc, entre Ottawa e Hull.Retournez 242 Notre- LAVEUSES électriques usagées, Connor et Easy, a et plus, \u201d SOUMISSION POUR BATIS DE CIBLES Des soumissions cachetdes, portant en susc n \u201cSoumission pour bâti de aibles\u201d, et adressées au directeur des eontrats, ministére de la Défense nationale, Ottawa, Ontario, seront reçues Jusqu'à midi le 2 novembre 1938.Les soumissions ne seront prises en considération que si ailes sont faites sur lès formules fournies par le mi- nistére et en conformité des conditions Qui y sont atiquiées.Ces formules, éin- a3 que les plans et dévis, peuvent être ! obténues, sur e, du directèur des contrats, ministère de in Défense nationale, du commandant du district militaire n° 2, Toronto, Ont.ou du commandant du district militaire n° 4, Montréal, P.Q.- Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé par une banque canadienne à charte, fait à l'ordre de I'honareble ministre de la Défense nationale, et représentant dix pour £155.(10%) du montant de la souris- Oun' confiaquera 1e chèque de l\u2019adjudi- patéire, s\u2019il refuse dé passer le marché ou s'il omet, aprés avoir accepté l'en- troptise, de l'achever conformément aux plane et Sens.minis ne s'engage à accepter als plus basa ni aucune des soumis- L.-R.LaFLBOHE, Sous-ministre.de la Défense nationale, ae de 18, Défense natic » r (QU.43-5 Vol.2) P LADELPHA 8.Spécialiste pou toutes les me- ladies des pieds.100, vue Metcalfe - Tot: 2.988) de Quvrage en Feuilles Métolliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks.Chambre 201.CAISSE enregistreuse, cnaise de barbier, balance.Immédiatement.Téléphonez: 2-0121.14 GARÇONS avec bicycie.S'adresser, 118 Wellington, Hull, après 7 heures p.m.3094-14-241 Femmes.filles demandées DE 30 ans, ou plus, pour ouvrage général, maison privée, deux personnes, dans village.8-0504-R entre 6 et 7 heures pan.4000-242-245 Hommes demandés 20 EXTRA! Nouveauté 90 pièces! Exposition Universelle New-York.Seulement 25c, (monnaie ou mandat, pas de timbres), poste, doua- mes payées par nous! Prix confidentiels p2rmettant profit 150% net et plus! GRUCAD, 136, West Pifteentn Street, New-York.20 Instituteurs demandés 21 INSTITUTEUR ou institutrice bilingue, qualifié, pour Ontario, cer- titicat 1ère classe, pour école séparée No 1, Calder, salaire $900.S'adresser immédiatement, a Mme May Desrochers, Timmins, Ont.3070-21-243 Dame, Hull.Récompense.rue Wellington, H 3089-13-24 PIANO, mobilier, acajou, 3 mor- FOURRURES, de 4 Kolinsky, de] Céaux, \u2018\u201c\u2019couch\u201d, fournaise.Prix Loblaw, rue Rideau, au coin raisonnable.S'adresser, 31 Ché- Dalhousie et Murray.Récompen- teauguay, Hull.2-9818.se.8-6654-J.4001-13-244 3003-25-243 PIANO usagé, excessivement bon On demande 14| marché, bonne marque.371 Friel.68-3830.3005-26-243 M.ZAGERMAN AND COMPANY LIMITED Le foyer du service 38-6679 8-5204 Chemin Bayview BOIS DE CHARPENTE.Maté- rilux de construction, bardeaux, lattes, rabotage de bois, neuf ou Usage.Aussi fer à angle et pou- MATERIAUX DE PLOMBERIE.Neufs et usagés, ferrures, baignoi- rês, éviers, radiateurs, tuyauterie.POULIES ET COURROIES.Machinerie, câble, babbitt, couvertures de camp et matelas de camp.SERVICE ET ACCESSOIRES DE SCIE, un vaste assortimerit de scies à deux main et circulaires neuves et usagées.25 MAGNIFIQUE piano à queue, de $1500, Baby Grand, sacrifice.B'adresser, 209 St-Patrice, de 7 à 8 heures p.m.4002-26-244 Appartements a louer 39 APPARTEMENT meublé, chauffé, 3 pièces.61, Frontenac, Hull Tél: 2-5095.1433-39 APPARTEMENT chauffé, belle localité, prix modéré, rue Laurier, Hull.2-8568.3098-29-247 Chambre à louer 44 COTE-DE-SABLE, grande chambre, confortable, usage téléphone, pension si désirée.577 King Edward.3077-44-15-2 sem.Leçons demandées JEUNE FILLE accepterait donner leçons à domicile à jeunes enfants.Expérience avec enfants malades ou infirmes.Préparation à la première communion, etc.Re- commandations sérieuses.Tél.6-5237-W.105-JNO À louer 38\" BUREAUX, au nouvel immeuble du journal \u201cLe Droit\u201d, pour avocats, ~ CARTES D\u2019AFFAIRES x a5 a YLOGRAPHES NOUS vendons, réparons, louons toutes ues, ut, Mae hry Uiserwood, Queen.Hôpital MATERNITE privée, invalide et L.GIROUX.\u2014 Manteaux ne'ifs faits sur mesure, remodelage, réparages doublures, prix spécial.164 8t- Patrice, 6-5554.58 RENARDS argentés, fiteh, kolinaky, martres et autres.Très bas prix.Remodeler manteaux, $15.Blon- deau, 130 Osgoode.68-2209.Assurance 98 LEONIDAS DESROSIERS, Monte- bello, Qué., TéL: 96 5.6, assurance vie, feu, accident.98 A vendre ou a louer 101 MAISON :.vendre ou à louer, à 24 Martineau.S'adresser .45 Rideau.Tél, 86-0398.50324-101-242 MAISON, \u20188 pièces.S'adresser, 88 Laval, Bull.Tél.3-3386.* 50667-101-242 Comburtible 14 GROSSES slabs de pin sec, $5.50; slabs bois mou, $5; bois mou coupé, le voyage, $2.W.Arvisais, 258, rue Maisonneuve, Hull.T6: 2- 8334.74 SLABS, bois mou, $5 ou plus la corde; grosses slabs de pin, $5.50; bois mou voyage coupé $2.L.Ar- visais, 378, rus Malsonneuve, Bull Tél.: 23-8584.GROSSES slabs de pin ou de pru- che, $5.50, slabs mélangées, $5.00.Voyage, $2.00.A.Vadeboncoeur, 2-5545.74 BOIS SEC mélangé, 4 pleds, $6.50.107 Jeanne D\u2019Arc, \u2014 32-4164.\u201d BOIS franc, 4 pieds, 48 la corde, coupé au voyage, $2.00.\u20148Slab bois mou, $5 la corde, coupé au voyage $1.50.Aussi transfert.R.Barrette, 3 blvd St-Joseph.3-1826.74-8-1ms BEL ERABLE, $8 la corde; grosse slab de pin, $4,50 1a corde.Jos.Sar- razain, 125 St-Jacques, Hull.Tél.2-4943.74-19-1ms BOIS franc, 4 pieds, $8,50 Ia corde; nome 2-3253.74 ERABLE, 4 pieds, $8 la corde, le voyage $3.Slab de pin, $450 la corde, bots mou, $1 le voyage.\u2014 32-6017.3075-74-242 BOIS franc, $7, $8 et 88,50 la corde.Bois mou, $8; slab, $5; au voyage $1 et $2.Oscar Lambert, 243 1-2 Maisonneuve.2-8965, 4 SLAB de bois, mou mélangé, sec, 24,50 la corde; voyage, $1,50.7-4429.50967-74-247 Personnel 75 PERMANENTE, $1.00.Sans machine, $1.50; ondulation 4 l'eau, 0.25; avec shampoo, 040, arcage des sourcils, 0.25.Salon de Beauté $550.E.\u201cadeboncoeur.: Girard.277, rus Dalhousie.Tél.: CHAMBRE privée, avec usage du té- \u2019 léphone.103 St-André, Otiawa.| 03390: 75 51039-44-244 ECOLE DE COIFFURE.Ottawa .Hairdressing Academy.385 Dalhou- Avis 48] de.75 ENTREPO SAGE, empaquetage, transport local et de longue distance.Jackson Moving and Sto- Tog Lid.38-0384.48 Automobiles 54 PARTIES USAGEES d'autos.Vitre 200.rue Sister TH.3-152 d , à tes, ts d'as- e porte installée.Ressorts remis Nous donnons un prompt médecins \u2014 ne pee en condition.Spratt\u2019s, 13, rue service.S'adresser au \u201cDroit\u201d.98, rue| Chamberlain.Tél: 2-2266.\u201d Georges.6-0814.28 54 ,; PETIT logis.S'adresser, 226 Laval, PARTIES D'AUTOS, autce wagés .» - achetés pour mise en .8, Toits Réparés Hull TH.2-400.| een batteries.Baker Bros, 3, rue Duke.: Nous réparons les toits et exécutons .ne.les ouvrages er feuilles de métal, Divers 100|DE BONS autos usagés.à des prix ! J.D.Sanderson Co.FEVES au lard, fraiches, vous les jours.Appelez 68-6872.Ottawa 575, \u2018rés 'Mekeod \u2014 Tél 8-3123 Baked Beans Supply.206 Dalhou- sie.4003-100-244 bas.Paquin Motors, 93 Principe.| le, Hull.DODGE coach, 1985, parfait état.4460.- 6-2126.4004-54-242 PUNAISES, coquerelles exterminées.Les plus hautes recommandations.Meubles fumigés dans des voûtes, ouvrage garanti.Pestroy, 240, rue Bank.3-1040.75 PAYNKAPS, pour douleurs et affections.Pharmacie Denman, 271, rue Dalhousie.6-4609.75 Réparations 103 NOUS nous spécialisons dans la réparation des toits, la pose des lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe Grimes, 161, Echo Drive.7-5500.JNO.REPARATIONS, statues réparées, décorées, meubles et tous articles brisés, réparés, tout ouvrage fait par expert.Public Accommo\u201dation Service, 458 Cooper.32-4514.103-1 ms bols mou, $8 la corde; slab, $5 et.ONTARIO L'INDUSTRIE DE NRE 0 MANO OEUVRES ORD NARS x pes NE D'OLTAWA BE SIDERANT que le Ministre Travail a désigné va Vule d'Ottaus et la banlieue environnante, cette partie du Canton de Gloucester dans le Comté de Carleton se trouvant au nord du Chemin Walkley et aa production l'ast et l'ouest dans ledit canton, et a te partie du Canton de Nepean dans feats comté se trouvant à l'est du chemin encre les dma et See Concessions cipalités séparées dans lesdites partie.desdits cantons, comme zone de l\u2019INDUSTRIE DE CONSTRUCTION DES MANOEUVRES ORDINAIRES, qu\u2019il a défini tout ouvrage exécuté ordinairement par des manoetivres ordinaires relatif à la construction ou à l\u2019éreotion en tout ou en partie de tout nouvel immeuble, structure ou égout, et se rapportant à la réparation, su remodelage ou à Le modification du tout ou 58 dé toute partie de tout immeuble, struc- et à ture où égout existants; reçu une pétition demandant une conférence des employeurs et des employés dans Iadite industrie et « autorisé la tenue d'une telle conférence: EN CONSEQUENCE PRENEZ MAINTENANT AVIS que conformément à la Loi des Balaires Industriels, R.8.O.1937, Chapitre 191, une conférence des employeurs et des employés engagés dans ladite industrie dans ladite sone est par les présentes convoqués à 1'Orange Hall, rue Gloucester, Ottawa Otarto.mardi le 25e jour d'octobre 1938, à sept heures et trente du soir, pour fins d'étudier et de considérer les conditions de travail et les preti- ques existantes dans ladite Industrie et pour négocier une échelle ds gages.d'heures et de Jours.de travail et la Travail, oyeurs et employés qui prendront ay ladite conférénce sont autorisés et ont les pouvoirs en vertu de la Loi des Salairés Industriels de n ar une échelle Se salaires, ot sujeite bation de la Commission de l'Industrie st du Travail et du Ministre du Travail, le Lieutenant-Gouverneur en Conseil peut déclarer que ladite échelle liera tous les employeurs et employés dans ladite industrie qui comprend toutes les personnes engagées ou employées d'une façon quelconque dans un ouvrage ou des opérations compris dans ladite industrie.A TORONTO, ce l8me jour (E.J.Young) Président.EE Radios 81 EUGENE LAJOIE \u2014 Réparation de radio à domicile, ouvrage garanti.Tél: 2-1468.81 ECONOMISEZ, faites réparer votre radio à Zenith Radio Service, 135, rue Principale.3- 1224.81-JN.O.Gardes-Malades 86 RITA BOURGEOYS, G.M.G.E.service privé.25 Maisonneuve.3-1237.86 ims J] L'industrie de la.conserve sera contrôlée \u2014_ (Presse Canadienne) QUEBEC le 19.\u2014 Le gouvernement provincial vient d'approuver un projet de contrôle de l'industrie de la mise en conserves, qui deviendra effectif à is fin de l'an prochain.Le projet favorise la senalne de 48 heures et un taux aaditionnel de 25 pour cent en salaires pour travail supplémentaire.Les ouvriers qui travailleront le dimanche ou les jours de féte recevront temps et demi.Les ouvriers ordinaires recevroni 17 à 26 cents de l'heure.Les balayeurs et gardiens seront payés jusqu'à 33 1-2 cents de l'heure, et les employés pour produstion jusqu'à 35 cents.Les opérateurs et ajusteurs recevront de 37 1-2 à 42 1-2 cents, pendant qu'un minimum de 68 cents sera payé aux mécaniciens.convalescents.deau Terrace.dans \u2018canton et production To eo: 83: Rideau dudit chemin au nord jusqu'à Ja Hvia: dans le \u2018 * re Outaouais, et au nord du chemin ~~ coe los Te 0 wt 3 cud\u2019 at du ul pr \u2018ou u Fourures 58 chemin Walkley, et toutes les muni- position en vus de séparer le comté L'INDUSTRIE DE LA DE LA ZONE D'OTTAWA CONSIDERANT que le Ministre du Travail a désigné la Ville d'Ottawa ot la banlieue environnante, cette partie du Canton de Gloucester dans le Comté de Carleton es trouvant Au nord du Chemin Walkisy et se production & l'est et l'outst dans ledit canton, et oet- te partie du Canton de Nepean dans ledit comté se trouvent à l'est du che- Concessions rounis, lots 30 et 31 doar canton, et qui et la production à l'ousst du chemin Walkley, et toutes les municipalités séparées dans lesdites parties desdits sans tons, comme sone de LINDUSTRIE 25 BT DR DECORA- LA PEINTURE TION, qu\u2019il a défini ps ouvrage éxé- euté ordinairement par les peintres, les décoratours, les poseurs de papier-ten- ture et los vétriers, relatif à la construction ou à l'érection en tout ou en partie de tout nouvel immeuble, atrue- ture, et \u2014 en tenant compte des exemptions mentionnées ci-dessous \u2014 tout ouvrage ordinairement exécuté par les peintres, les décorateurs, les poseurs de papier-tenture et les vétriera, relatif à la réparation.au remodelage, à l'entretien et au maintien du tout ou de toute partie de tout immeuble ou structure existants: Exemptions; L'ouvrage exécuté par des personnes qui sont régulièrement (et non pas par occasion et à intervalles) sngngéen pour le travail nécessaire à la réparation, au maintien et à l'entretien des locaux ordinairement utilisés par leur employeur pour son entreprise; et & u uné pétition demandant une b- rnece des employeurs et des loyés dans ladite industrie et à auto ia tenue d\u2019une telle conférence: EN CONSEQUENCE PRENEZ AVIS que conformément à la Loi des Salaires Industriels, R.8.O.1937, Ohapitre 191, une conférence des employeurs ot des émployés engagés dans ladite industrie dans ladite zone est par les présentes convoquée à l'Orange Hall, rue Gtou- cester, Ottawa, Ontario, lundi, le 34me jour d'octobre 1938.à »épt heures et trente du soir, pour fins d'étuidier et de considérer les conditions de travail et les pratiques existantes dans letiite industrie et pour négocier uns échelle de gages, d'heures et de jours de travail et la soumettro au Ministre du Traveil.NT DE PLUS PRENEZ AVIS que les employeurs et employés qui prendront part à ladite confégence sont autorisés et ont les pouvoirs en vertu de la Loi des Salsires Industriels, de ocier une échelle de salaires, sujette à l'approbation de la on de l'Industrie et du Travail et du Ministre du Travail, le Lieutenant-Gouverneur en i peut déclarer que ladite échelle tous les employeurs et employés dans ladite indystrie qui comprend toutes les personnes engag ou employées d\u2019une façon quelconquae dans un ouvrage ou des opéretions compris dans ladite in- austrie.A TORONTO, oe 1B8me jour octobre 1938 d'octobre .ION DE L'INDUSTRIE ET DU TRAVAIL, (BE.J.Young) Président.OS On parle de la concession d\u2019un comté du Maine (Presse associée) CARIBO, Maine, 19.\u2014 Une prod\u2019Arcostook du Maine est étudiée aujourd\u2019hui par des hommes d'affaires ne Caribou, désireux de une solution aux problèmes du comté, \u201cqui ne sont pes applicables au reste de l'état\u201d.La chambre de commerce de Caribou prétend qu'elle pourrait mieux régler ces problèmes elle-même, et elle a nommé hier soir un comité pour faire enquête sur la possibilité de crésr un \u201cempire de pommes de terre\u201d du Maine.Le comté en question est plus grand que le Connecticut, le Delaware et le Rhode-Island, et sa population est de 87.843.Elle fera face à ses obligations (P.C.- Havas) Wellington, 19.\u2014 Le premier ministre Michael Savage, dont le gouvernement ouvrier a remport§ une majorité écrasante dans lea élections générales de samedi dernier, a | promi au Royaume-Uni que la Nou- velle-Zélande ferait face entièrement À ses obligations financières.PRETS $50 à $500 12 mois pour rembourser.Service ropide.Nous sommes en mesure .* de vous aider quand il s'agit de vos besoins d\u2019argent.Venez discuter vos problèmes avec nous, sans obligation aucune.Industrial Loan & Finance Corp.Chambre 102, 48, rue Rideau E-L.DUPLESSIS, Gérant.confidentiellement et Tél: 86-3700 Coin des petits Er CORRESPONDANCE Cher oncle Jean, Quelle joyeuse surprise que jui eus, quand me Soeur supérieure est venue nous annoncer que vous étiez pour venir nous voir.C'est très gentil de votre part de vous être dérangé et de vous intéresser tant à nous autres.Quand vous êtes entré, dans la classe, nous étions ci certaines que vous étiez un prêtre, que nous sommes toutes restées timides et nous ne savions pas comment vous ça- luer.Mais dès que nous avons su quelle Ame d'apôtre vous cachez sous l'habit laïc, nous avons été vite enthousiasmées de votre personne.Si vous voulez bien nous permettre notre section portera ce nom: Section Victor Barrette.Bien, cher oncle Jean, je suis très résolue à toujours conserver et respecter la belle langue française, et tout ce que vous nous avez dit cet après-midi, va toujours rester gravé dans mon coeur.Et c'est si vral ce que vous aves dit que tous ceux ou toutes celles qui 5e marient avec des Anglais perdent leur français; et leurs enfants deviennent comme eux.Oh! que j'étais flère d'être canadienne et catholique.Et je vais surtout la faire régner en souveraine à Buckingham.» Recevez les sincères remerciements d\u2019une nouvelle petite nièce, Lucille Bertrand, Enf.de Marie.Buckingham, ' .ce 4 octobre 1988.Cher Oncle Jean, Quelle fut grande notre joie, en vous voyant pour la première fois! Aussi, comme votre visite nous a fiattées.A votre arrivée, nous fûmes surprises car nous avions en tête que vous étiez religieux.Vos bons conseils dans le journal, sont ai tou- | chants et si paternel, on dirait ceux d'un prêtre, quoiqu'il peut en être de même pour un laïc.De chaleureux remerciements, vous sont adressés, cher Oncle, pour tout le dévouement que vous avez eu à notre égard.Votre consentement à notre entrée dans la séction juvénile nous a fait grand plaisir, Désormais nous serons désignées sous le nom de \u201cSection Victor Barrette\u201d et soyez assuré, dévoué directeur, que vos petites nièces de Buc- Kingham vous feront honneur.Nous promettons de bien remplir les devoirs, d\u2019ailleurs il n\u2019en sera qu'un plaisir.Je vous remercie de nouveau, ainsi que M.\u2026.> votre compagnon, qui a bien voulu vous conduire.Respectueuse, Darquise Joyce, Seortéaire de Ja section.Buckingham, 4 sept.1988.Académie St-Laurent.Cher Omcle Jean, * .C'est avec un grand plaisir que je vous écris pour vous remersier de votre belle visite qui nous a bien surprises.Vous auriez du penser que nous n'étions pas conteñtes de votre arrivée, c'est qu'on sé dernandait, est- oe un laic, est-ce un prêtre?mais au fond nous étions heureumes d\u2019être en présence d'un grand personnage comme vous.Nous nous efforcerons de répandre le français parmi nous, soyes-en sûr, cher oncle.Nous vous remer- clons du petit feuillet et nous es- saysrons d'en bien remplir toutes les conditions qu'il y à d'inscrites.En terminant nous vous remercions encore une fois de votre visite à Buckingham, et nous .espé- rens toutes être vatre consolation dans les sections juvéniles.Bita Fauvelle, Enfant de Marie.Buckingham, 5 octobre 1038.Bien cher Oncle, Nous désirfons ardemment votre réponse afin ds savoir sl vous nous accepteriez dans lè Royaume des Enfants.Bien mieux qu\u2019une lettre, vous êtes venu en petsonne.Quelle joie vous nous avez causée! Lorsque vous êtes entré vous avez du remarquer notre surprise, nous nous attendions de voir un prêtre.Nous suivions de prês vos écrits lesquels ne parlalent que de la religion, de la patrie et de la langue française, mais nous Imaginions qu'un religieux seulement pouvait parler ainsi.Vos parcies d'aujourd'hui rests- ront A jamais gravés dans nos coeurs.Maintenant que nous avons eu le privilège de vous voir, nous nous sentons une Ardeur nouvelle pour l'accomplissement de tous nos devoirs.Nous sommes touchées de votre grands bonté: jusqu'à vous dérah + æer pour venir nous rendre visite Nous vous remerçions du fond du coeur d'avoir bienw voulu répondre à notre grand désir en agissant ainsi car nous Aési \u2018ai ardem e ment vous voir: Nous vous remerçions bien core dialement pour nous ayoir accepe tées dans votre Section Juvénile \u201cVictor Barrette\u201d.Soyez assuré, cher oncle, que tes Margueritez de Buckingham sd < forceront toujours de faire honneur A leur Section.A le fin du mois la secrétaire vous rendra compte de nos aciie vités.Une de vos petites niècés, Thérèse Bérini- Buckingham, Je 4 oct, 1938, Je vous écris pour vous.remercier de votre belle visite.\u2019 Nous étions aussi bien surprises de vois que vous étiez un laïc.raser étiez bien bon de vous déranger, partir d'Otiawa pour venir nous visiter dans notre petite ville ds Buckingham.Nous sommes bien contentez de voir que vous voulez.nous aoceptér dans votre Association.\u2026 Je suis bien touchée de \u2018tous vos bons oonsells que vous [ous aves donnds et de toutes vos bontés.Je vous remercie aussi du beau feutles que vous nous avez danné.Fleurette x, .de M Buckingham, le 3 sotpère 1928.rere Oncle Jean, Ottawa, Ont.Gher Oncle, a Quelle joie j'ai tue * : ma Boeur Marie-Hermann, après- midi, vient nous dire: \u2018\u201cL'Oncle Jéan va vous rendre tol\u201d.L'One de Je Serait-cé er Cn %: 1 ue .es.sont écoulées Se om Te a entre > accompagné 4e, M.Desgro- se.Vous nous aves adressé la parole: nous étions très contentss.Aussi nous en avons retiré un profit énorme, Si je vous écris ces quelques le gnes, c'est pour vous remercier d\u2019une telle faveur.Nous nous effarcerons de parler correctemens le francais et de.cons server la religion ca lique.nou oo de vous remercie de \u2018attends une réponse dans le \u201cDroit\u201d.De votre- nouvaile \u201cpetite nisos, Madeleine, LANDRY, ant de Académie Stina ¢ Marla Buckingham, P QR, oy ot Ce 4 octobre 1988.Le .Te L'Oncle Jean, : Ottawa, Ont.: + +\" x Cher oncie, ' Quelle grande jois vous nous aves apportée, en venant nous voir, vous et votre collaborateur; notre Acne démis \u2018de Buckingham: Nous vous Avions invité - taie nous n\u2019aurions jamais pensé qu'un grand personnage comme l'oncle Jean, se serait dérangé pour vingte quatre pauvres petites fillds.Nous étions tellement éniitas, que nous ne vous avons pus seulement salués, lorsque vous \u2018Gles entrés, Nous croyions si- bien: que vouà étiez religieux que votre habit laïo nous à un peu déroutéss, mais vos tre blenveillance nous à vite rae surées.Et quand nous avons coñnue l\u2019Âme d'apôtrs que vous êtes, nous avons compris qu\u2019il faut des laïcs comme vous dans'ix monde, pour Aller où les prêtres ne ls peuvent pas.Nous sommes tellément enthou « siasmées pour votre cause, qué nous avons demandé à notre maîtresse de donner à notre Section le nom glorieux de Section \u201cVictor Ber- rette\u201d, nous ferez-vous çet honneur Ÿ Votre al belle causetle était of Ing téressante qu'elle ne parut durer qu\u2019un instant.Bien que votre visité % été cours te vous nous avez dit des choses si excellentes, par vos conseils, et que nous avons résolu de mettre on pratique dès maintenant, * >- J'ai pris pour résviutionde ne jae mais retourner aAu-\u2018cinéma durant toute, ma jeunesse.\u2019 Recevez, bien cher oncie, les red merciements sincères Ge vbtré nidce, Jeannine\" Matte, 13 ans, Entant de Marie.Buckingham, Je 4 oct.1938.\u2014 Vente ou échange de propriétés, d'articles, eto.tout cela s\u2019opire facilement au moyen d\u2019une annonce classée fans le \u201cDroit\u201d, =~ ° GILDA par No 48.\u2014aon onnion, Magame, est à vos yeux d: si piétre unportance, dit-U, avec bonne bumou, qu'il est vraiment vien superiiL de perdre un temps precieux a paraître en tenir compte.Kcartant d'un geste pius tg commentair: elle aborca Courg- séusement son sujet: = suis VENUS veiw proposer un MArCHO, CIE Qe raver, Un marehet i fom, in marche que\u2019 vous Juge - ok P.l'espère, digne c'être accap- \u2014Veuies-vous ma faire fnotneur & me dire en quo: colisiste oe marche?\u2018Que Rèmta, la chose \u2018ui parais- axé plus \u201cGsFticie à dite Huene ne l'avait pense.Elle fixa g:eiques s=- + a LOUIS D\u2019ARVEKS condes ses grands yeux sur la haute siihouel't en face dele, scruia les traits ce noblesse eL de trar- chisg et dut reconnaitre en eile- même qu'il était dittic:ie de traiter cet nomme en mercenaire sans aveu.Il eat, a vrai dire, superbe de jeunesse ei de furce ev ers yeux rieurs Oul questionnaient se- Tieudement \u20ac raliaent un peu pendant quelis nestais etateut singuilerement troudianls Ele \u2018dut faire appel & son OUEUX REV.ment A tout ce queues subissait ; dhumiliations et dançosses \u201cpur sa faute\u201c nepuis deux jours, pour Tetrouver, avec ae hale, is force de l\u2019humiuer L'humiller: Atait-ce mn acte?Quelle que fit ja courtaisie de sun atfitude, Udta sitter qu'il y avan Une condescendance un peu hau.L | mêlée de tierte.| acces dravement, que \u2018Vous aves taine dans sa deference et que sa feinte humiiits etait fortement Pourtant, elle devait parier, ete paris.-\u2014Vous nvaves avoué, dR-elle, êté paye\u2018 peur accompitr ig vial- ne Bisogne dont Je aus victime?Et comms 1 se taisait: T5 \u2014Avouer un tel maiche, pour- suivit-elle, c'ést se recounsaitre soi- même au-dessous du niveau des honnetes gens.Yous en convien- dres?-\u2014J'en conviér.Git-ti.imperturbable.\u2014N'eût eté cet aveu.1} ne me sé- rait jamais venu & lidér, croyes-ie bien, de vena VOUS Proposer.\u2014~Ce que vous nN'oscrer jamals proposer % un Nonneéte homme?dit-U, lui venant on aide avec une pariaite serentts.\u2018 «= vous remercie de « Diem me comprendre, dit-elle.visiblement surprise, car ele s'atlendait à toute autre a\u201ctitude, vous 1endes INne- tâche plus facile que je n'aurais ce l'esperer.Fout d'énéta, et pour mieux éclairer mm éétrancion, laîsees- mol vous die que je soir qui vous Diogene cette fois reprima un trénenillemsen.car i etait Isyait- secret de Nicolas, non pour lu: Car il Je méprisat, pour sun acte de lA- cheté, mais olen par pliie pour sa victime.\u2014Un seu homme peut, en ce moment, redoutet ma présence A Harlem, poursuivait (lina.C'est le duc de Soutemberg.Je suppose qu'it né'vous à pas \u2018doaue ses rat- sons.Et d'ailleurs, que vous un- porte! Vous êtes paye puèr accom- plr un en:'evement, Vous l'icooû- plissez sans vous soucier des mo- Hits.Cette to's Diogène accusa le coup par un salut, mais