Le droit, 16 janvier 1940, mardi 16 janvier 1940

[" : iL ATMOSPH \u2014\u2014_\u2014_ > QEE\u2014\u2014\u2014\u2014 Les relations entre Moscou et les capitales scandinaves plus tendues .+ Où le ADMINISTRATION 98, rue George \u2014 REDACTION s, Ortawo Tél.: °3-4061 4, rue Langevin, Hull Tél.: 2-7884 28e Année: No 12 eee.sont de p i jury oe est simple spectateur Hreis: ennads rnor EDMONTON, 16.\u2014 Deux procès Ruront lieu devant juge c* jur- à la * Cour Suprême du Manitoba.Dans N \u2018 \u201c endant les l'un des deux procès cep assisteront membres du jury n'y que comme spectiâteurs.I] s'agit de 44 munufacturiers de tabuc ol d\u2019Iiniermédiaires qui s\u2019é- ! taient mis d\u2019ac-ord au cours d\u2019une | entente pour réduire le commerce | du tabac \u2018et ain 4 pouvoir en augmenter les pri.Ces 44 personnes : ont protesté de leur innocence de- ; vant le juge A.-A.McGilli.ray.Neul | d\u2019entre elles auront un precés sans jury ct 35 auront un procés avec Juge et jury.L'avocat de la couron- i ne, A.-L.Smith.de Calgary, a déclaré qu\u2019il allait fournir un argu- | ment écrit au-aujet des procés qui auront probablement lleu en avril Il demanderait que le Juge MeGil- !tvray soit le juge au cours de: | proces.TTL } accusations portées contre leurs, clients pour pouvoir faire leur plai- : go.er.etm Il se fait couper Le ministère des affaires étrau-! Le message radiophonique de le bras | gères de Suède dit que dix bombes Moscou disait que la Suède amoin- \u2019 + vont été dirlgézs contre l'île suédoise \u2018drit son programme de travaux pu-; - de Kallaks, dimanche, et que l\u2019on; blics, qu\u2019elle promet de gros sa- (Presse canadienne) croit qu\u2019un des neuf avions russes! laires aux volontaires, et qu\u2019elle lus en Les Russes accusent le gouvernement suédois de favo de volonta LE DROIT SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL OTTAWA, MARDI \u201816 JANVIER, 1940 MAXIMUM HIkR MINIMUM A 8 H.CE MATIN NUIT DFMAIN BEAU, TRES FROID at erressrsesareseniosan.6 sous @ & ous ® me eo Le numero: 3 sous ERE SE CHARGE, EN SCANDINAVIE riser les départs ires pour la Finlande.CONTRE-ACCUSATIONS La Suède et la Norvège accusent les aviateurs russes d\u2019avoir à maintes reprises violé leurs frontières.L'INCIDENT (Par Max Harrelson.D de la Presse associée) COPENHAGUE, le 16 \u2014 La T.S.F.russe a transmis un message accusant la Suède de battre pour la Finlande.pays scandinaves.forcer ses sans travail de com- Cette nouvelle accusation tend en- ; core aujourd'hui les relations entre l\u2019Union soviétique et les La Russie avait déclaré qu'elle n'était pas satisfaite des Las avocats dexmanuiacturiers de / réponses de la Suède et de la Norvège à ses protestations con- tabac ont déclaré qu\u2019ile navalent! tre l'envoi d\u2019hommies el de munitions aux Finlandais et con- pas encore assez de détails sur les tre la liberté accordée à la presse de faire des campagnes antisoviétiques.Cependant.les gouvernements suédois et noivégien ont donné, hier soir.avis à leurs ministres à Moscou de protester , contre la violation de leurs frontières par des avions russes.NEW-LISKEARD, Ont\u2026 le 16.\u2014!aperçus a fait un atterris:age for-; prend d'autres mesures pour que G.\u2018Bud) Mallory, serre-frein North-Bay.se fit couper lc bras droit hier au monient où il Lomibalt de cé en Suede.Le ininistère des affaires étrange- d\u2019un char qui allait s'engager dans res de Norvège proteste contre \u201cune uns aiguille, L'accident est survenu vio/atir |que plusieurs a TI fut transporté à l'hôpital Grace ; volé la Norvège entre le 1 ! tait satisfai-!et le 14, et que l'un d'eux a atterri da:is la coeur du T.and N.O.où son état, hier soir, ét sant \\ tases mam nr La Grande-Bretagne refuse de reconnaître la \u201czone de neutralité a Cor) (Pre ve a Mo NASHINGTON.le 16.Le © Cré- faxtat d'Etat étugle rajourdiui hu} réponse du gouvernement britann-, que sur la zone de irité de milles telle que délimité= à la conié-\u2018 rence panaméricaine de Panama eu octobre demirr.Dans «we révunse le gouvernement britonnique fait remarquer que cet!r zone est inejtica- ce ct que.© les Allés l'accoptaient tis remonceraieit à l\u2019ur droit ac belligéranes.A quoi nn luriste americain a re- pondu que.lor:qu'on a udopté cet-\u20ac mesure, on ne s'est auctroement basé sur le droit inicrmational.8! on re- It la déclaration publié à la suite de la conféremer de Pauema OD EC | tend compte que c'e hnplenient | tbe \u201cmesure de proicetion continon- sale, un droit inhéreny a toutes les Républiques vméricaines de yurder les eaux territoriales dun continent américain à l'abri de tout nete hos-| tile\u201d Cette décision se rattache done di- recicment & la Doctrine de Mone par laquelle les Etats-Unis ont cé- olaré qu'ils réssiteraiont à toute ingérence des pays europé>ns dan- tes affaires améticaincs.Le même juriste ajoute: La Doctrine de Monrm- ne valai, pas plus en droit international que cette de-\u2018 claration au sujet de 15 zone de sé-| Les usines à papier en Ontario (Presse caract mn TORONTO.le 16\u2014 Lo vtiverne- Mment n'encourage pau ds consttuc- tion de non-caux moulins a paper dans le nord de li proviner » de- claré hler le ministre des Terres el Forêts.M.Peter Heenan, Le guu- vernenient cucouragera plutôt de nonvedux moulins à sulphide.| .L'honorable Heenan fit cette de-! elaration devant une delégation ve-' nue du nord do l'Ontario pour ten-' ter de régler le cas der travailleurs Ge moulins À papier qui ne travail- nuncé la destruction de l\"Uudine\u201d | lent que - temporairement depuis, deux ans.La dtl gation a demande que l'on ne construlse de nouveaux mouling d'ict & ce que Pon pusse trouver un revenu assurer pour (rs travailleurs.Au nombre de la délégation, on re-! Mmarquait: le nrèlet E.-J.Cloutier.du canton de Calvert: M.G -A.Poi- rivr, de Cochrane Le délégation era à Toron:o én- tant trols où quatre jonr- 3 Janvier on Norvège.méricaine\u201d las grands Etats européens.l'Angleterre exceptér.ne vouluren* Das la reonneitre.Mais depuls, elle a bien fait son chemin.\u201d UM COMITF (Prise asOciée) RIO-DE-JANEIRO.le 16\u2014 Un comite de neutralité réunissant Lou- tes les nations de l'Amérique.\u2014 le Canada excepté, \u2014 s'est réuni au- jourd'hui ici pour chercher les moyens propres à renforcer la \u201cne de neutralité\u201d dessinée autour du continent sud-américain et des wcte de belligérance des Fuerte.Le comité a déjà reçu la réponse britannique à ceîte déci-ien qui déclare qu'une tolle vone est inefficace dans son ampleur acinelle.On n'a fait aucun commentaire officlel sur cette réponse.pays (sulte à 1: page 115 ee _\u2014.Trois sous - marins anglais les sans travail s'enrôlent dans l\u2019armée finlandaise.| Le roi Gustave de Suède, à déclaré au Rikedag.la semaine dernière, de sa neutralité\u201d.It dit\u2019 que le grand budget de défense de | vions russes ont SUT-: 19 Suède exigeralt la diminution: de.programmes de construction et de secours.Le journal de Copenhague \u201cBer- fingske Tidende\u201d dit que les répon- | ses de la Suède et de la Norvège à la Russie \u2018\u201c\u2018exprimalent I'interprétation eu le seniiment qui fait l'opinion de tout le nord.\u201d Les réponses nialent toute vio.a- tion de neutralité, disalent que J: | secours accordé a Ja Finlande était | de nature privée, et que la .ym- pathie pour la Finlande n\u2019était que ; naturelle, i Le \u201cDagbladet\u2019\u2019.Journal d'Oslo.dit: \u201cID n\u2019est vas raisonnable de jake le fait que la sympathie du (suite a la page 11) Le Dr Dafoe démissionne comme tuteu \"TORONTO.le 16 (P.C)\u2014Le pre- : Etats-Unis pour les protéger de tout njer ministre Hepburn a annoncé Dionne.M.Hepburn a falt obser- : ver que cette démission fut tout à fait volontaire.Le médecin avait | déjà fait connaître son désir de * démissionner comme tuteur, Il demeurera cependant médecit des | quintuplées.sont tenus pour perdus Mais les Alliés croient avoir détruit deux submersibles ennemis.LONDRES, le 16.\u2018PCI L'Amirauté annonce la perte de trois sets-marins britanniques: le \u201cSeahorse\u201d, le \u201cStar- tish et l'\u201cUndine\u201d.Un communique officiel dit que les trols submerstbles \u201ctaisiient du travail particulierement dangereux\u201d.Ces sous - marins portaient normaseiment tt equipage total de 107 hommes.On ne vontiait pas le nembre exact des morts et des blessées.La TSF.allemande à annonce qu\u2019une partie de l'equipage de \u201cUndine\u201d ct Ju starfish\u201d avait été rescape.L'Amiraute considère que les submersibles- sont perdus parce qu'ils ne sont pas revenus a leurs bases ou n'ont pas donné de nouvelles depuis une semaine.(Un communique allemand a an- el du \u2018Starfish près d'Heligoland mais ne parle pus du Seahorse\u2019.L*Undine\u201d™ est un sous-marin trés mocerne, avant été achevé en sop\u2019 emhre 177.8, Les deux gutres ov t'é uchet en 1023, Dis cc un peu plus gro: que T'Undine\u201d.SUCCES FRANCAIS PARIS.¢ 1, PC-\u2014Hava Un communiqué de la marine tran.caisse di ccjourat.mie la mari ne a endemmagé gravement, et peut être détruit un sous-marin allemand \u2018ees Jours derniers.Un cargo allemand, le \u201cJanus\u201d.a ,êté sabordé par son équipage puur \u2018éviter la capture par les Français.ajoute-t-on.Un valsseau de patrouille français a attagbé\u201dle sous-marin ennemi Blen qu'on n'ait aucune évidence que lé sous-marin ait été détruit l'amirauté française se dif certaine qu'il ct au moins gravement en- CONMNAGÉ.Seul le ivmoigna,e de survivant.ou la cécouverte des débris serait \u2018preuve suffisante du coulage d'un sous-marin, dit le porie-parole.On n'accepte pas, même, l'apparition sur l'eau Ge grandes taches d'huile.Le premier ministre Deladier.parlant au Parlement récemment.à déclaré que la manne arançaise à :détruit au moins dix sous-marins (Presse Associée) LONDRES, 16.\u2014 On annonçait aujourd'hui qu'un avion brttanni- ; que avait bombardé Un sous-marin dans les eaux de la mer du Nord et qu'il l'avait apparemment coulé.L'avicn, à ce que l'on disait tai approché ét cous-marin pendant que celuieef plnngeait Le di inte fit descendre Omsquement son apparcil of prenant soudainement \u2018aa Softe à \\a pare 111 De tous les coins du monde la Finlande a reçu de l\u2019aide dans sa lutte contre la Russie.On voit ici les membres d\u2019une ambulance, organisée à Paris.Le général Weygand en fait la revue, avant le départ pour le front.L'hon.Ernest Lapointe annonce aux Travailleurs catholiques que le gouvernement fédéral négocie de nouveau avec les provinces qui s'étaient d'abord opposées à l'amendement de la constitution, ENTREVUE CHEZ M.McLARTY i Le gouvernement fédéral a rouvert ses négociations avec les pravinees qui s'oppusaient | à l'amendement de Ja constitution afin de donner le droit au parlement canadien de légtié- rer sur l'assurance - chômage.L'hon.Ernest Lapointe a dévoilé ce fait aujourd'hui au cours de l'entrevue que plusieurs membres du cabinet ont eue avec la délégation de la Confédération des Travailleurs » Catholiques au bureau du mi- | nistre du travail, hem.Norman MeLarty.Le minishe de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 DO E\u2014\u2014 Des traitres finland | la justice qui remplaçait en l'occurence le premier mini-tre Mackenzie King retenu par ses devoirs relatifs à l'effort de guerre, rappela que deux ou trois prosinces s\u2018ebjecierent dans le passé à la modification de l\u2019Acte de l'Amérique Britannique du Nord concernant l'assurance - chomage, \u201cJe ne trahirai pas un secret\u201d, nata-t-il, \u201cen disant que le gouvernement a repris les pourparlers avec les provinces\u201d.«Suite à la page 107 ais rendent d'immenses pe 5 4 cu À Avec l'armée finlandaise sur le front de Salla, le 16.\u2014 Le commandant d'une patrouille finlandaise a raconté aujourd'hui comment on se baitait.fière contre frère dans cette partie de la Finlande où les sympathisants communistes finlan- \u2018dais avaient traversé la frontière pour se joindre à l'arinée rouge.Le commandant déclara que Jun de ses soldats avait retrouve son frère parmi un groupe de prisonniers.Mon frère.lui dit-il.regarde ce que tu as \u2018ait.\u2019 Puis le soldat en hier solr que le gouvernement avait\u2018 finlandais sortit sun revolver de sa accepté la démission du Ds A.-R.|,, ; coy frare gaine et tua son frère.Dafoe comme tuteur des jumelles.Le commandant ajouta que les consetls de ces sympathisants fin- lAndais qui s'étaient unis à l'armée rouge avaient permis aux Russes de tenir à Salla en dénil du temps tres froid et du mauvais terrain.Ce sont eux qui ont servi de guides aux roldats Tusses au cours des premiers jours de l'invasion et qui ont permis ;ninsi aux troupes russes de faire tant de progrès.Il v a six ou sen ans, Salla était un des centres de la {Finlande le plus communiste, Lorsque la dépression se fit forieinent |rentir, deux rents communistes de services aux Russes tfinlandais qui avaient ete faits pri | conniers et qui ont réussi par la suite à fuir out déclaré qu'ils avalens reconnu parmi les troupes russes plusieurs anciens habitants ue In \u2018ville de Salla.| Parmi l'armée rouge qui se trouvent sur le frout de Salla se trouvent des membres de l'organis:' ion communiste pour jeune gens qu\u2019on appelle Konsomol, Ce sont.des disciples trés ardent de Jusebh Staline Les Finlandais les classent au iu0m- bre des meilleurs soldats de l'arméz rouge.Trés rarement ils se rendent et ceux qui ont été faits prie souniers l'ont été après avoir été gravement blessés.I] et impussible de tenter d'obtenir d'eux des ren- celgnements.Une fois prisonniers.ils refusent les soins médicaux qu'on leur offre et repoussent toute nour- rilure.Sur Id champ de balaille, ces feu- nes gens tirent jusqu'à la dernière \u2018cartouche et avani de se rendre se défendent avec la balllonnettr ou encore avec leur fusil, A l'arrière des lignes de l'armée rouste les Komsomolistey forment un groupe À part.Ils sont mieux habflés, mieux nourris et en généra! \u2018Salla tarversèrent la frontière rour |mieux traités que la malorité des , ~e rendre en Russie, Deux soldats soldats soviétiques Malyré \u2014- ie -\u2014 - \u2014 les assurances officielles, les Pays-Bas et la Belgique veillent asaciée + le 16.tPresse AMSTERDAM.Je sigtie et le: P2Ys-Bas ne sont pa- en danger Immédiat d'Invason ls armées de ces pars, bornés par l'Allr- ina ne.cont dons Un état d'alerte.Dan: des milieux autorisés des Pays-Bas, où les congés de l'armé», de l'aviation et de la marine ont été | supprimés en fin de semaine, on dil \u201cau'il n'y a pas de danzer grave.La guerre en mer a - .(TM Reg U § Pat Off \u2014World r'ghle reserved bv Carlile Crutcher + LE PROFESSEUR ans Oui, Sicve, attenuds- mol nne minute * fa tu NIMBUS (par Daix) = STE EE EURE # \u20ac MANDRA KE, LE MAGICIEN « \u2018 2 for.1940, Opera Mundi: Distributed by = â King Features Syndicate, Inc.\u2014 pa K et PHIL.D PROS SES VIS ~~ - Lothar est Gemar:dé par ses #1 épouses ! Rel ! Nouvesu rei connait pas coutume das la le Tiens, toi roi maintenant | Wambesi | Ni + _ Moi, .; Jamais! Tr prey ty ; i x 1105 Moi abé!suer : eee Was rtins contr 00 am Korg \"eves Wma sr Vue SN 9, Comment ne pas s'inquiéter de l'adolescente qui prend sa formation au cinéma?Elle y développe une fausse conception de la vie.Ses commentaires, ses conversations sur l'amour et la fidélité conjugale ne témoi- gnent-elles pas déjà une étrange déformation de sentiment?\u2014Women, un film amusant, me dit l\u2019une d\u2019elles, amusant et original.On ne voit que des jeunes filles.L'homme mystérieux et séduisant n'apparait pas en scène.\u2014Qu'\u2019'advient-il du pauvre homme ainsi pourchassé ?; \u2014I] divorce pour épouser l\u2019une d'elle, que personnifie Norma Shearer.\u2014-Assez immoral, comme conclusion tout de même! Vous sentez bien que vous venez de baisser d\u2019un cran dans l\u2019esprit de la débutante.Le divorce, mais c\u2019est courant au cinéma! Si vous pensez que ça l'Impressionne, un dénouement moral ou non, pourvu que les décors soient somptueux, les dialogues spirituels et l'intrigue bien corsée.Le cinéma, parce qu\u2019il prône une vie facile, consacrée à la satisfaction de sa jouissance égoïste, une vie facile où se donne cours le dévergondage de la pensée et des moeurs, peu à peu, le cinéma l'a familiarisée avec les pires excentricités.Comment, après un pareil apprentissage ces choses de l'amour et de la vie, pourra-t- elle, le four venu, comprendre les joies saines du mariage et les devoirs de la maternité?J'entre, l'autre jour, dans la chambre de l'une d'elles, une toute jeune, celle-là.Les murs en sont tapissés de portraits d'acteurs et d\u2019actrices de cinéma.Au centre, une photo de religieuses et à la tête du lit, une image du Christ! Pareille incohérence et irrévérence se reproduisent couramment dans sa manière d'é- tre et de faire.Les connaissances acquises au couvent ne lui ont nullement développé le goût de la lecture.Elle n\u2019achète que des magazines, ceux dont la couverture et les illustrations frappent davantage l'oeil.Elle fréquente les Beaux-Arts, traite les copains en camarades et danse le Big Apple! Moi Gui connais si bien sa maman, je suis renversée d'une pareille éducation, de la désinvolture de l'écolière et de l'inconscience des parents devant leur responsabilité, à une phase si délicate de la vie de leur jeune fille.Que deviendra l\u2019étudiante aux prises avec l'amour?Il y a là tout un fond à assainir, une mise au point à faire sur les problèmes de la vie.Se prêtera-t-elle à une explication chaste et simple sur le danger du flirt, le danger des intimités avec jeunes gens, sur ses allures provocantes (à son insu, toutefois, car sa coquetterie même lui échappe).\u2014Je pense qu\u2019elle s\u2019y prêterait, car elle est franche et primesautière.Mais il faut attendre le moment, me dit sa mère.VEUX-TU MON COEUR ?A Bethléem, l'enfant divin reposait dans la créche.Les bergers qu! l'avaient adoré s'en étaient allés, depuis longtemps rejoindre leurs troupeaux.Les Mages après lui avoir offert leurs riches présents étaient retournés dans leur lointain pays.: éclatantes.Sur le seuil de l'étable.une blan- | che vision apparut.L'enfant regarda.Etait-ce un ange?Non.la vision était plus belle que le plus beau d\u2019entre eux.Elle s\u2019avança timidement près de la crèche et l'enfant demanda: \u201cQui es-tu ?\u201d Comme tu es belle; ue j'aime tes blancs vêtements.la pureté de ton regard.Tu sembles être une fleur gracieuse et fréle, tu sembles être aussi, une lumière étincelante et douce.Qui es-tu ?Je suis, nue, une que Dieu cherchant toujours je fuis.comme désert alors ?La jeune fille élevée à l'américaine \u2014Pourquoi ne pas te réfugier au \u2014Oul, mais, au désert, les vents brûlants passent en tempête et sou- | Pureté, Seigneur.lèvent des tourbillons de poussière.| \u2014Au fond des eaux ?\u2014Seigneur, un jour, je vis un lac ; NC demande plus un abri aux mon- aux transparences de cristal, j'ai cru | tagnes.Reste avec moi; pour asile que j'allais trouver un abri dans ses | eaux.hélas, il y a de la bourbe immonde sous les eaux les plus pures.J'ai voulu me reposer dans le coeur des hommes.Dans un an vu deux, elle aura flairé le mal dans de vagues expériences, elle connaîtra mille-à-côtés scabreux glanés dans les conversations, dans les histoires à double- sens acclamées par de furieux éclats de rire.Ignorante des grandes lignes directrices, la débutante aura manqué l'occasion de se réformer de bonne heure.Un entretien sérieux lui aurait signalé le danger.aurait mis sa conscience en demeure de se pronon- ecr sur le néril de relations risquées entre jeunes gens et jeunes filles.\u2014Îl faut que je lui parle, me dit sa mère, mais ce n\u2019est pas facile.Engrenage de mode pernicieuse, d'habitudes désastreuses.La jeune fille, dont Ia mentalité est nulle, ne cherche qu'en elle- même sa fin.Ses loisirs, elle Les emploie à des soins de beauté, et à mille petits riens, tendant à aguicher un flirt ou un amoureux.Déjà, comme les autres, ses devancières, ne prise-t-elle pas, pour l\u2019avenir, une union jouisseuse sans enfant, ou avec le moins d'enfants possible?Le mariage sera peut- être pour elle, comme pour tant d'autres, une lamentable et dangereuse aventure.La jeune fille moderne doit être intelligemment pure, non pas comme la pensionnaire mal eclairée, qui ne voit que du mal partout; mais intelligemment pure et avertie.Il faut cultiver chez les jeunes, le goût de la pureté, les former à avoir du cran et des principes, afin de savoir éviter les plaisirs louches et pimentés, et se tenir en équilibre sur la corde tendue des occasions dangereuses; il faut les convaincre du danger des flirts, des cocktails des attitudes osées, des toilettes déshabillantes, des baisers furtifs, autant de provocations aux désirs mauvais et au réveil de l'instinct.Si elle n\u2019est pas retenue à temps sur la pente glissante, si sa mère ne sait pas lui refuser de permissions et sanctionne toutes ses extravagances, la jeune fille se jettera aveuglement dans le plaisir.Est-il encore temps de réagir contre cette éducation américaine, si néfaste chez nous, : éducation qui gagne chaque jour davantage du terrain, éducation païenne, ridicule, puisque la plupart de nos petites Canadiennes ne connaissent qu\u2019à peine la langue.Par pure fanfaronnade.elles adoptent le laisser-aller yankee et les dévergondages d\u2019un modernisme outrancier, N\u2019avons-nous pas raison de nous inquiéter des adolescentes qui fréquentent assidûment le cinéma et ne s\u2019entretiennent que d'acteurs et de spectacles plus ou moins sensuels, drames qui se déroulent dans le plus faux et le plus invraisemblables des mondes?La fraîcheur des moins de vingt ans est une parure si fragile qu'il vaut bien la peine de les protéger, de les mettre en garde contre l'école pernicieuse du cinéma et du magazine américain.Constance répondit la nouvelle ve- j'y al retrouvé les gouffres trom- pauvre errante.créa le monde, je vais un abri, je n\u2019en trouve par.Partout je rencontre le danger ! cristallines.de souiller mes blancs vêtements, passais devant cette étable des an- Depuis | peurs de la montagne, le vent brû- J'ai ful.Comme je ; @es m'ont dit d'entrer mais je dois \u2014Poyrquoi ne pas te réfugier au ! fuir encore ?des montagnes ?i \u2014Seigneur ! les sommes des mon- | tagnes qui d'en bas semblent blancs | J\u20ac Vois Votre mère.; sa beauté, sa et purs ont des gouffres profonds et des mers de boue sous leurs neiges \u2014Qu'y a-t-il de souillé, ici ?\u2014Seigneur, rien, si ce n'est moi, pureté et sa grâce sont si grandes que je me \u2018trouve souillée devant .| elle et n\u2019ose pas rester.\u2014Qui es-tu donc, pauvre voya- eur ?\u2014Je suis la virginale et sainte Alors l\u2019Enfant-Dieu lui dit: \u201cTol qui cherches en vain dans le monde, de paix, je te donne mon coeur Le veux-tu ?La vierge, agenouillée.plus encore et répondit : \u201cOui, je vous aime Seigneur!\u201d C'est ainsi que depuis la naissance de Jésus à Bethléem, 11 y a tous\u2019incliina Oh ! Seigneur, Eclairez-.vous mieux.Epargnes vos yeux Lam EDISON Tout le monde a besoin d\u2019un bon eclairage Avez-vous partout une lumière suffisante pour éviter toute fatigue à vos yeux?Si non, demandez à votre dépositaire de vous donner tous les \\ renseignements au sujet des \\ ampoules Edison Mazda à employer à cet effet.FABRICATION CANADIENNE £ 72 Lampe de 100 watts maintenant seulement 20c MAZDA CANADIAN GENERAL ELECTRIC uit Jours eu et il y aura toujours.allant & lui, des âmes belles entre toutes, des âmes fuyant les souillures du { monde, des Ames que les anges envient, ce sont les âmes pures.(L'Eclaireur.) trees i Les souliers de Noel SAIT-ON que la touchante tradition des soullers de Noël que les | \"tout petits\u201d aiment tant! \u2014 naquit \u201cdans l'Ile-de-France.à Crépy en { son disciple et son compagnon.Les i deux religieux, fuyant devant la per- ; sécution.la nuit, à travers la cam- | pagne s'arrêtèrent, affamés et transis, à la porte d'une humble chau- | mière habitée par une veuve et son enfant.On lui ouvrit.Dans l'âtre, comme on manquait de bois \u2014 déjà \u2014les deux sabots de l'enfant brisés, allaient être brûlés .On s'endormit.Au matin, Crépir:.qui était fort adroit \u2014 n'est-il pas resté le patron des cordonniers?\u2014 répara les sabots et, sur son invocation ardente j au Seigneur, les sabots, refaits à d'or luisantes.Dieu avait récompensé la bonne hôtesse de l'hospitalité qu\u2019elle avait donnée aux deux saints.On juge de ia jnie de l'enfant, joie qui, à chaque Noël.depuis des siècles, se renouvelle en surprises, sinon en pièces d'or, pour les enfants tout petits .ou même assez grands! Jolie légende, n'est-ce pas?Ajoutons que la village où s\u2019était accompli ce prodige conserva le nom des deux thaumaturges.Crépy vient, en droite ligne, de Crépin et de Crépinien ! EEE Manges et dégustez de la CREME GLACEE AUX CERISES et AUX ANANAS Ches te Marchand Lo près de vous LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 JANVIER, 1940 | ; | lant et la poussière du désert et la | bourbe, qui dort au fond des eaux | Valois, là même où fut enrayée la ! {ruée barbare?C'était au temps de | saint Crépin et de saint Crépinien.201 \u2014Dessin No 201, Les plats chauds ne laissent pas de marques sur les tables Ils sont crochetés de cordelette faits en séries de trois \u2014 oblongs pour plateaux et formats plus petits pour légumiers et assiettes.Chronique de la mode Les lainages, (Par Rachel Gayman, copyright 1940 par l'Agence Havas) PARIS, le 18.\u2014 vas) \u2014 On peut classer les lainages nouveaux de 1940 en cing grandes catégories.La premiére, et la plus importante, groupe tous les tissus pour tailleur, ce sont des draperies en apparence identiques aux tissus masculins, mais de poids bea»- coups plus léger et n'ayant pas subi d'apprêt spécial, La deuxième est une variété considérable de diagonales et de serges unis et d\u2019armures de chevron trés souples, les uns légers et mousseux pour les robes ou les blouses, les autres de textile très serré, genre gabardine, destiné aux tailleurs et manteaux classiques.La troisième comprend des lainages nattés, genre toile ou étamine, à grain très fin et en relief, souvent tissés de deux fils en camaïeu, pro- : NOEL EN SCENE Noël enfin! Naturellement, l'idée de vacances arrive la première.À voir les enfants que l\u2019école lâche un peu, les étudiants déjà soucieux qui conquièrent leur liberté, et les bons parents qui ne songent qu'à semer la joie, l'atmosphère est vite faite.On se permet des divertissements, on se fait règle de s'épanouir et de se montrer accueillant aux amis.Le temps des fêtes, que voulez-vous! Les fêtes! Fêtes religieuses pourtant .Irait-on quelquefois jusqu\u2019à l'oublier?Ce serait trop anormal, n'insistons pas.Nous voulons suggérer un sain divertissement, qui L'occupera pas toute la quinzaine, du moins celle des spectateurs, mais qui cadre si bien avec l'esprit véritable des fêtes.Ne pourrait-on pas risquer.en famille, une tentative de théâtre chrétien?Représentation toute simple, et que l'on souhaiterait pourtant voir s'étendre à toute la famille pa- :roissiale.Les mystères de Noël seralent le thème naturellement feraient l'affaire.On pourrait aussi composer soi-même une paraphrase du récit sacré, où l\u2019on saurait traduire toute l'ardeur de sa foi et de son amour, avec un peu d\u2019originalité.Qu'on y fasse vibrer les résonances de la vraie vie, qu'on trouve le ton piquant et allegre de la conversation, qu\u2019on y présente quelque caractère bien tranché.Ou bien, plus simplement, que l'on mime des romances bien connues, comme: \u2018D'où viens-tu, bergère?\u2026\u201d A titre d'exemple, une pièce du maître Henri Ghéon, l\u2019un des plus ardents propagateurs du théâtre po- ulaire en France, publiée en 1935: e Noël sur ta place, ou les Enfances de Jésus.La nuit de Noël, des comédiens ambulants campent sur une place de village.En attendant la messe de minuit.et ur divertir les villageois attroupés, -\u2014 ce sont les spectateurs, -\u2014 la troupe foraine improvise une charmante interprétation des \u201cmystères de l'Enfance de Jé- RAVISSANTE | Publié par LAURA |.BALDT, A.M.Plusieurs années durant.rofesseur adjoint des Arts domestiques, Col- \"lege des Instituteurs Université A Sd 7, J A Ç Que ) foe .A x\u201c, MN TN Bd UE 8 CIE TT ETA épaisse, d'une piqûre simple et sont de poste ou argent au Service des reviennent en faveur | dulsant un effet glacé.un peu chan- (P.C.-Ha-' désigné, I! existe plusieurs petites pièces qui (EEE | Le patron compte toutes les ins- | polies tructions du crochetage, sans abré- lorsque vous utilisez ces coussins.viation, : Envoyez 20 sous en timbres, bons | Ouvrages à l'aiguille, journal le \u201cDroit\u201d.Ecrivez lisiblement votre nom et adresse.tres légers, geant.Ces tissus existent en poids divers s'appliquant aux multiples usages auxquels il: sont destinés.La quatrième, pour le manteau sport ou le tailleur, tweeds de fabrication française, inspirés des tweeds d'Ecos- se évidemment, mais dans la fabrication desquels ie bon gout parisien intervient dans le choix des coloris, des \u201cboutons\u201d et des \u201cflammes\u201d qui parsèment les fonds gris ou beige naturel.La cinquième embrasse des tissus très nouveaux, exécutés en \u201ctrompe l'oe'\u201d por-rrait-on dire, épals en apparence, mais aussi léger aii toucher que des gazes, qui permettront de réaliser des toilettes très féminines dans ces lainages d'aspect masculin.Quelques-uns de ces légers lainages sont même travaillés.de jours à fils tirés obtenus par tis- ; sage, comme c'est le cas pour une, série de \u201cclai\u201d de Rodier.i sus\u201c.La troupe est pauvre en acteurs: chacun tiendra plusieurs rô- les.Elle ne dispose que de moyens rudimentaires: on interrompra le jeu, ict ou là, pour résoudre des dif- | ficultés de mise en srène.Toujours\u2019 aisance et bonhomie.La représentation ne Janguira pas.C'est le jeu qui réussit retenir l'attention de! ia foule, le jeu qui captive les braves ; gens.Dans cette pièce d'Henri Ghéon ! se réalise à peu près tout ce qu\u2019on | peut souhaiter du théâtre chrétien populaire.C'est le théâtre qui s'écarte des systèmes ordinaires.Rénovation çomplète du genre dramatique, en faisant du christianisme un riche fonds d'exploitation, en rendant au drame sa Vraie signification et sa vraie portée: écho de la vie profonde de tout le peuple.\u2014\u2014\u2014\u2014 | Conseils pratiques | Si vous désirez ussainir votre appartement, brfilez-y de temps en temps un zeste d'orange ou de el-, tron.* * = i Pour que votre linge de sole ne perde pas au lavage ses belles couleurs, lavez-les À l'eau tlàde et rin- cez-le à l'eau additionnée d'une cuillerée à café de vinuigre blanc.ou de jus de citron, i * * * Afin qu\u2019un rinçage au vinaigre ne jaunisse point Ja sote blanche, | trempez celle-ci dung un peu de, lait avant de la rincer à l'eau vinaigrée.i .[] Si les eacarping de soir de votre mart s'abiment, prenez la crème du lait et frottez-en sur l\u2019empeigne, essuyez e suite avec un chiffon de laine souple.Ie beurre frais rend à peu près le même service, CONCEPTION : enfants, plus même que les blessu- lcun Japonais ne consent à le pren- i Questions d'étiquette \u201cLE BON GOUT par Francine-MAREBL QUESTION \u2014J'ai assisté à une scène regrettable dans le tramway aujourd'hui.Ce petit incident aurait sa place dans votre courrier et je vous en fais part.Une jeune femme accompagnée de sa fillette racontait ceci à une amie ou connaissance: \u201cImaginez ! J'ai fait suivre des cours de danse à cette petite idiote de Gilberte.Et quand il west agi de paraltre sur la scène, elle eut tellement le tract, elle rata son numéro.Pender si je fus hu- | milide devant mes parents et mes | amis.C\u2019est comme cela, les enfants, plus on en fait pour eur.moins on en a de récompense\u201d.Vous vous imagines la torture de la fillette aui entendait ce panégé- rique aur son compte \u2014IMELDA.REPONSE.\u2014Les blessures morales atteignent profondément lea res physiques.Cette mère purle comme une femme sans tête et sans coeur.Elle ne songe qu\u2019à son orgueil maternel blessé.Cs n\u2019est pas en humiliant son enfant qu\u2019elle cultivera sa conflance personnelle et lui aidera à dominer sa timidité.Elle aurait dû ne jamais relever ce fait, comme s\u2019il wavait pas d'importance, et encourager l'enfant à vaincre son complexe d'infériorité, sa nervosité, afin de mieux faire la prochaine fois.Les purents ont tellement de responsabilité, tls ne devraient jamais se tromper, 4! nous semble, et malheureusement, combien sont cruels et inbonsidérée dans leurs paroles et leurs actes.NOTE - Sors ia rubrique \u201cLe Bon Goût\u201d Mlle FRANCINE MERKEL donne des conseils \u2018étiquette.Le \u2018\u201cDroit\u201d ne s\u2019engage pas cependant à répondre aux nombreuses questions que les lecteurs lui adressent à ce sujet.Mile Merke} détermine elle-même les questions auxquelles elle répona.Cuisson sans calorie Un professeur de Vienne vienti de découvrir une méthode eulinai-! re sensationnelle et qui risquerait, | si elle était universellement adoptée, de ruiner les marchands de charbon, de gaz et d'électricité.Ce professeur cuit, en effet, les aliments sans pour cela dépenser la moindre calorie.Il cuit le beefsteak sans le sortir de la glacière; il cuit le poisson tout vivant dans son bocal et cela sans faire fondre la glace et sans faire bouillir l'eau.Comment réalise-t-il ce miracle ?Le plus simplement du monde.Il dirige sur le mets à préparer des ondes ultra-courtes.Celles-ci traversent Ja porte du frigidaire, puis la glace et viennent exercer leur action sur la viande qui se trouve rapidement cuite à \u2019point, quoique froide, ce qui est le seul inconvénient de la méthode.Quant au poisson, la première émission d'ondes ultra-courtes le foudroie littéralement.La cuisson est obtenue par une exposition plus 'SIROP de BLE-D'INDE PE i i ROW y ) 3 Po La ) Pag a Ë F1, NPR Paie RP RTE TO GRATIS Une mervulleues brochure Conunent de.verur une étaiie de hociey \u201cberg par TP (Termmy* Gorman.Adresses vo% 1.tics \\ The Canada Starch Co.Limited, D«parte- = ment \u2018 A\"\u2014B.P.129, Moatrea! .Noël de France et d'ailleurs Noel! Ces deux syliabes sont;tion et de vivacité: le geste etat un cri de joie, l'ouverture de mille naturel, le ton juste et varie.Le et mille chants d'allégresse où l'hu-: péroraison fut pathétique.L'orateur manité tout entière fait entendre.'tomba à genoux, etendit ses petites chaque année, un immense soupir mains vers le San Bambino et lui de délivrance.Riches et pauvres, faibles et puls- sants, citadins et villageois, oubliant ladressa une naive prière.\u201d ; La messe de Noël à Madrid : Je ne saurais mieux vous la peine quelques heures, pendant la mira-: dre qu'en empruntunt a M.Elen culeuse nuit du 24 décembre, les.pe Roze la charmante description misères ou les grandeurs de leur! qu'il nous en fait: vie, se récueillent et fraternisent Le jour de Noël, désirantassister devant la crèche.\u2018à UN office pittoresque, je me rendis Quelle Incomparable leçon 1l nous à la grand'messe de l'hôpital géne- donne, ce Dieu qui sour\u2019 sur A ra! C'était là.m'avait-on dit, le paille, sous les traits faibles et purs | reiuge des vivilles traditions.d\u2019un enfant ! A le contempler, l'i-\" Autour de l'harmonium, des reli- magination s'émerveille, le coeur gleuses étaient groupées, Je n'ai se gonfle de tendresse.| jamais entendu une messe chantée La clarté céleste de ses yeux de'sur un rythme aussi gai.chair dissipe la colère et la haine | Une vieille religieuse, toute ridée pour allumer un indestructible foyer ; sous sa cornette blanche, battait la d'amour.:mesure avec décision: c'était un exe Tous les pays depuis bientôt deux | cellent chef d'orchestre.| mille ans, célèbrent cette belle fête ! Les voix étaient justes et fraiches avec un respect de la tradition qui et les instruments parfaitement ace lui confère partout un caractère Cordes.de fervente simplicité singulièrement Il y avait deux zambourbas, deux émouvant.tambours de Basque, des castagnet- Cependant, chaque région.selon, tes, deux trompettes, deux sifflets son climat, ses produits et ses cou- de lols différents, un coucou.un tumes, donne aux réjouissances de, 04, Uni russignol et deux de ces la Nativité quelques modalités per- ; Peuts pots en terre qu'on remplit sonnelles, Nous avons decherché, | à demi el duns lesquels on soutfle pour nos lecteurs, celles qui nous | pour imiter un zagouillis d'oiseaux, ont paru le plus digne d\u2019être rap- ' Tout cea partait, s'arretait, res portées.prenait, dans une mesure excellen= te.Seuls les gazouillts étaient quel- En Béarn quefois en retard et gazouillaient ou moins prolongée, suivant la volonté de l\u2019opérateur.Il est évident que, dans ces conditions, le poisson est préparé dans | des conditions de fraicheur idéale, puisque, en somme, il est cuit tout vivant.: Seulement, consommer perpétu- | existe à Rome et qui fait de Noël, ! | comme partout ailleurs, la fête pri- ollement des repas froids, on s\u2019en! lasserait vite .SUPERSTITIONS {1a statue .st en bois d\u2019olivier, la, Les abonnés du téléphone sont si nombreux à Tokio que, lorsqu\u2019un candidat à l'abonnement se pré- | sente, il lui faut attendre assez | longtemps avant d'obtenir un numéro.Seul, le numéro 44-44 est | continuellement disponible, car au- : dre.En effet, le nombre 4 correspond, en japonais, au signe qui que les Asiatiques sont gens fort superstitieux.i Il n'y a pas de province française qui ne possède ses noëls.Ceux de Bourgogne sont justement celébres pour la beauté naive de leur chant.Malheureusement, dépouillés de la saveur du parler local, les paroles perdent presque tout leur charme.C'est pourquoi il nous a paru plus intéressant de reproduire ici un noël béarnais, à la seule lecture duquel on prendra néanmoins du plaisir: Un soir que les bergers, rassembles duni de temps à autre au milieu d'un silence ou quand ce n'était plus leur tour.Mais ils gazouillaient st bien, avec tant de gentillesse, qu'il était impossible de leur en vouloir.Tout l'office fut célébré ainsi et d'une façon si naïve.si simple, si touchante, avec une foi si vive et si sincère, que le sourire qui m'e- tait venu au début sur les lèvres disparut très vite, pour faire place à une réelle émotion.\u201d Cet agréable récit est daté de 1902.Aujourd'hui, l'Espagne est en armes.Le monde entier est en armes.Agenoulllons-nous devant l'Homme-Dieu et demandons-lui de faire descendre la paix sur la terre et dans le coeur des hommes.Charles MOURON, errant Consommé aux trois couleurs Un bon pot nu feu dans une mare in lande, Surveillaient leurs troupeaux, a | heure de minuit, Hs virent tout à coup une clarté ss grande Que celle d\u2019un beau jour qui luit.Ils eurent grande peur lorsqu'un ange du gloire, Tout brillant de clurté, envoyé par los\u2018 cieux, Ayant autour de lui des palmes de victoire, : Vint se présvuter & leurs yeux.Ne craignez point, bergers, dit lange, Dieu m'envoie, Par ses ordres exprès je viens du haut des cieur Vous anuoncer la paix et la plus grande joie Qu'on eut jamais en ces bas lieux, Un Sauveur vous est né sous ute ferme humaine; Pour vous, il &@ voulu se fore tout peut, Bergers, vous le verrez duns lu will prochaine, La ville du grand roi David.Il cat dans une crèche au your de Ba NUIDBHNUE, N'ayant autour de lus que ses pauvres parents, N'attendez pus de voir culte magnificence Qu'en voit autour deu rois du temps.\u201d Le San Bambino Voici un charmant usage qui vilégiée des enfants: les petits prédicateurs de l'Ara Coeli.Fn face du San Bambino, dont robe couverte de pierres précieuses, offertes par des fidèles, qu'il a exaucés, se dresse, contre un pilier.une petite chaire.De jeunes orateurs, de 7 à 12 ans, s'y succédent pour célébrer la louange du petit Lisons le récit qu'en a fait Mgr Gaume: \u201cLorsque j'arrival, c'était | une petite fille qui occupait la veut dire \u201cla mort\u201d, et l'on sait/Chatre: à en juger par sa taille! | elle pouvait avoir 8 ans au plus.Elle parlait avec beaucoup d'onc- mite en terre; faire passer le bouile \u2018lon deux fois dans la scrviette, évie ter autant que possible de mettre du caramel.D'autre part, préparer une garniture de petites quenelles de volaille à la erème; les obtenir aussi blanches que possible, les cuire dans très peu de bouillon, cuisez aussi dans du bouillon des | carottes trés rouges taillées ou découpées à l'emporte-pièce de la grosseur de vos quenelles et la troisième couleur, avec de belles pointes d'asperges coupées très régulières, et toujours blanchies au bouillon.| i al 3 Le NG Linon ow « Ed Notre Vente Annuelle de Janvier| Meilleures qualités Meilleures variétés et en dépit de la hausse des Columbia, New-York.N.-Y.La chic simplicité est la note dominante de cette robe de ville.Le prix, nous maintenons notre Prix de Vente Annuelle, mercredi, jeudi, vendredi, samedi COTONNADES | : neuf, se remplirent de belles pièces \u2018panneau du devant est très amincissant, de légères fronces agrémentent la taille et produisent une fascinante ampleur au buste.C'est une conception toute désignée pour mettre en vedeite vos accessoires préférés.votre collier ou vos agra- ! fes étincelants.Les manches courtes let trois-quarts ainsi que l'encolure ; pointue se trouvent aussi dans ce patron.Du crêpe de soie noir est approprié à la réalisation de cette robe.pour tous les Ages et toutes les | tailles.Le style No 3073 se présente dans les tailles 14, 16, 36, 38.40, 42 et 44.La taille 36 exige 5 verges d'un tissu de 39 pouces.Le livret de modes ne coûte que 15 sous.Le livret et le patron ensemble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres ou ; ertgent \u2018argent de préférence) pour {le patron.Ecrivez lisiblement votre ; adresse et le numéro du style.N'ou- + bliez pas de mentionrer la taille i que vous désirez © Adresses vos commandes au Ser.\u201cice les Modes.Journal \u201cLe& Droit\u201d., Nm: avons maintenant le nou- : veau catalogue d'autemme et d'hiver, 3073 SIZES 19-44 PE SEULEMENT.90% Exclusivement chez Charles Ogilvy Limited Percale A.B.C.Imprimés Old Colony Popeline Mercury Crêpe Zigzag Batiste 431 Plus de 10.000 verges d'attrayantes cotonnades, de couleurs bon teint! Ne manquez pas de venir vous procurer ce tissu pour la confection de ravissantes rohes d'intérieur, robes estivales, robes nour enfants, costumes d intérieur, robes de nuit, vêtements de sport et de nombreux autres usages domestiques.Vous pouvez les acheter en toute assurance, ce sont d'excellentes occasions! Et à ce bas prix, c'est une chance par excellence.Jusqu'à samedi inclusivement ! Batiste A B C Tissus Peter Pan Quadrillés Chukker Voiles à pots Tissu d'or Venez de bonne heure! Achetez-en à profusion: Ces imprimés .§ de couleur bon teint vous rembourseront par des mois de durabilité.Nous entretien- ° Patrons deuns votre ma- ar e § gl V Butterick chine À coudre à et TITRE GRATUIT.ee Limited 2.Hollywood.ETE de TEER RE il BP s Le Salle l\u2019e Larabie et les autres torpilleurs du La Salle Les Jupettes des Frères Lowrey tenteront de gagner leur première partie en quatorze efforts, ce soir, contre les Montagnards.\u2014 La deuxième position est en jeu entre Les Montagnards sortent ce soir, à l'Auditorium, contre l\u2019équipe mal- \u2018 chanceuse de la ligue senior de hockey d'Ottawa, les Cameron Highlanders.Défaits dans leur treize parties à date, les Jupettes de l\u2019En- Aviateurs et Caveliers.Les juniors du Minto ouvrent leur campagne ce soir § mportera-t-il encore sur RCAF?| LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 JANVIER, 1940 { reçoivent le Les champions du Canada trophée en tapochant les Glebe Grads A part Drillon et Blake, les Rangers et les Bruins Le R.P.Henri Morrisseau, O.M.I., remet le trophée Neil Colville, Bryan Hextall, Milt Schmidt, Woody | Machum aux étoiles de basketball de l\u2018Univer- | sité d'Ottawa.\u2014 Robert Laberge gagne \u2018e sédan Plymouth, au tirage annuel.Dumart et Alec Shibicky des deux premières équipes de la Nationale avancent dans la course .aux honneurs individuels.\u2018 fer aligneront probablement Jean- LE PLUS KAPIDE DES SPORTS Jouant en bons copains qu'ils le (Presse canadienne} : Hiller des Rangers pour le titre du \u2018 Paul Cardinal, étoile des Saint- sont, les as de basketball de l'Uni- | VONT ; \u2018joueur le plus puni de la ligue ma- ' | ! MONTREAL.16.- Comme il le - * 5 i i - versité d'Ottawa, les premiers do- | wea, Jeure.Le New- ; , \u2019 médiaire \u201cde eur iy fr Comme les Rangers de New-York, Vendredi, la rencontre entre Hull-! to; 15 capitale du ttre dire convient, les torpilleurs des New po, téte rt \u2019 \u2019 Robert COUTURE a vu se terminer | Volant et Tennis Laurier, est sans! i ; York Rangers et des Boston Bruins.CS au , 4 gnard de C Denneny font ! > ; du Dominion, en 1939, ont déclasse cier mais Horner le suit av 45, ; one ; l'impressionnante série de victoires: contredit, le duel le plus important ; ; meneurs de la Nationale.au hockey, | nine ! tc : subir aux Ecoss y p , p po ais leur quatorzième ee ' les Glebe Grads 70-30, lundi soir.; ; Voici le tableau: revers de la salson et si les Avia- dans la ligue de tennis sur table de-de la saison.Les autres rencontres su gymnase grenat-et-gris, à l'ol- monopolisent les premières places : p.teurs réuseissent à briser la guigne Hull.Vendredi, quand le Hull-Vo- ; sont Lido \u201cC\u201d vs Lido \u201cB\u201d, et Ten- | casion de la présentation du trophée dans la course aux honneurs indi- a Ù ¢ à briser gulg lant triomphait du Tennis Laurier | nis Laurier vs Lidu \u201cA\u201d.! viduels.Deux des premiers sept BF Puma du LaSalle dans la seconde joule : Machum.Le R.P.Henri Morris- ; \u2018 ; .; ' par 13-8, E.Chevrier et R.Morin | ; \u20ac : oS : compteurs seulement ne font pas |\".Toronto LL 22 15 37 75 6 il y aura nouvelle égalité pour la : PARTIES DE VENDREDI seau, OM.I, directeur des relations v Blake, Canadiens .12 12 Ig aT aeuxiéme position dans le classe- j enlevèrent une partie au champlon,| Hull-Volant, 13: Tennis Laurier 8.\u2018 extérieures de, l'Université et des partie de ces équipes.Ce sont GOr- Colvin.S.Ranges | 11 12 13 mt i qui se trouve maintenant avec 34° Theatre Laurier, 18; Lido \u201cC\", 3.; ; sl fit 1 ssentation don Drillon des Toronto Maple Schmidt, Boston |, 11 11 32 13 .ment.victoires et deux défaites, juste as- Lido \u201cB\u201d, 13: Lido \"A\" 8.anciens eleves, a presentation.Leafs, qui demeure en première po- ; Hrxtall.Rangers [077 14 5 92 0 Les Hull-Volants, champions deux i , \u2019 ; LE BIG TEN t tch de balion, le jeu Pt ES ; [Shibieky Rangers < 13 £1 29 ; sez pour devancer l'énergie que Jac- (au moins \u201818 parties) Quant au match de ballon, j sition avec 25 points malgré Une Dumart.Boston 15 11 25 a tois en trois saisons de participation, que CARON, du Théâtre Laurier, qui Du 1 G PO 77 fut assez égal au commencement, blessure qui le fit chômer une se- \\rmstroue, Améméains + 10 Iv 13 ne joueront pas.Ils reprendront là maintenant 33 victoires à son actif, R.Couture, Hull-Volant .36 34 2 944 ' puls le Varsity afficha une supériori- maine, et Hector (Toe: Blake \u2018°*1Y.Boston 5 14 Ju 4% leur campagne phénoménale jeudi | Le Théâtre Laurier s'est emparé 7.Caron.Théâtre Laurier 36 33 3 917 té marquée.Son jeu trés souple Pt Franco-Ontarien des Canadiens de Apps, Toronto ¥ lo 18 9 a soir et leurs adversaires ne seront ! A.Lefebvre, Théâtre Laur.30 25 5 833, ue ; .s Canadiens @ Sand Canadwns .1, 5 1% JA à nuls autres que les Démons Rouges de la première position, en vertu M.Desjardins, Hull-Volant 36 27 § .750 | toulant paralysa les visiteurs.Nos Montréal, avec 24 points, Wiseman, Américmiy 5 13 1% à uis autres que les Demons Roug ! d'un triomphe de 18-3 remporté sur | E.Chevrier \u2018Tennis Laur.30 22 8 733 vollégiens menalent 29-15 au mi- Après cela, c'est le monopole.Ne] \\Mdérson, Amériemns .x 10 1x 13 rer a I re eter LIDO \u201cC\u201d.La troupe de Jacques O Pilon, Théâtre Laur.1811 7 oll temps.Is enfilérent six points Colville des \u2018Rangers a 23 points.l'atrwk, [\u2026 Kangéra 1 3 11 13 24 quin, les gars du LaSalle.Ceux-ci Caron détient maintenant deux min.| L- Godmatre, Lido \u201cB\" .18 ; 611, dans les quatre premières minutes Brvan Hextall de la mé : Senin Reston * 18 8 1A 18 - se sont entrainés en fin de semaine i , R.Morin, Tenn!s Laur.18 10 8 .55 : es van Hextall, de la méme équipe, , on, 18 A les 1 ' 16 : j ces parties d'avance sur le Hull- C Boulay, Tennls Laur.24 13 11 .542 | de la seconde demie, à la grande ad- et Milt Schmidt de Boston.22 points, !'a'iden, Toronto \"1 6 11017 15 es gnes seron Leman es pour | Volant, Arthur LEFEBVRE, la sen- J.Blain.Lido \u201cC\u201d .36 19 17 323 miratlon des 400 spectateurs.La Wooly Dumart de Boston et Alec | Sth.anonngers 4 13 1\u2019 2 a iy Ra ¢ Dinardo et Rog a sation de l'année, a remporté ses LES EQUIFES | P % Jouite commença à 9h 15, immé- Shibicky des Rangers, 21 points cha- | Jackson A.Boston 2 5 11 1 4 .ï ee y rdo BET six parties.et se trouve au troisié- Theatre Laurier .147 108 38 741: diatement aprés une exhibition des cun.allen.Boston, 1 8 11 17 14 DeGagné.Les jeunes Léo Pilon, me crochet du classement indivi- Hull-Volant .147 107 40 128 \u201ccoqs\u201d.4 [Conacher ©.amécicnne 5 OUT 16 \u20ac , d\u2019'Eastview; Lionel Bergeron, d'Ayl- | duel.Maurl SJ NS Tennis Laurier .147 97 50 .660! tren , Drillon, avec 15 buts, mène tou- Chamberlmn, Toronto 5 10 15 27 - mer et Butler, d\u2019Ottawa, seront lus | uel.Maurice DESJARDINS, rem- ; pido A\u201d 2.002101! 147 52 95 \u2018354.Meilleurs scoreurs: Varsity: La-! jours chez les compteurs actuels Howe Détreit 2.7 4 15 4 .\u201cto i.; p ! portant 5 parties contre Tennis Lau- \u2018 Lido *B* .147 45 102 306 casse, 15: Rochon, 14: Joyce, 13; | p 5 § (Colville M, Rangers .4 11 16 8 actifs cette semaine, nous laissest- \u2018BOB WIGGETT, as de l'Aviation rier, s'est installé en quatrième po- Lido \"C\"* .io.\"147 M 116 21 | And , .10: Grads: Edw rds 12: ! | mais Hextall le presse avec 14 et | Macdonald, Rangers 10 5 15 = \u2018 on entendre.de ce soir |sition.d t i LES DOUBLES erson.10; Grads: ards, 1 Herby Cain de Boston avec 13 buts.|Mantha, Canadiens LL 5 8 14 @ Larabie vs Ernie McNeely ' LS ER aie Emilien CHE- PJ G P « ' Cunningham, 9.Le R.P.Henri MORRISSEAU Cain, qui enfila quatre buts dans Shine, Torents [07 7 IE 4 .\u2019 aa ! , malntenant cinquième.Théâtre Laurier .21 18 3 .B57 ; .: , \u20ac da strom, Chicago 0 7 4 _ de ._ SINGER BRILLE Tennis Laurier .21 17 4 \u2018Bio.Alignements\u2014 Varsity: Anderson.| une seule partie la semaine dernié- Clapper, Boston 500 8R 15 1 : aide Larable, la horn des gar Lalonde, Ching McDonald, Sher ! Parmi les héros de vendredi, n'ou- Hull-Volant .\u2026\u2026.21 13 8 619 Dufour, Joyce, Ivanski, Lacasse, Ro- : don; Grad: Irvin, Cunningham, Ed- re.a compté cing fois depuis mar- | (irtiitfe.Be pandiens È Ê IN \" Ernie MeN Ira AVE ae ineN et Cle ont beau être de solides, lions pas le vétéran, Charlie Lido \"A\".\u201c1.21 11 10 533, chon, Hubbard, Harbic, Bélec, Guin- | wards.Golab, Gilley, Shorter.di dernier.i Desilels, Chieng0 108 7 15 a \u2018 rnie eely, ce ation, el a beau être bon gardien et le grand t \u201cB° à _ Lido (BL ce ere 2 048 i Au mi-temps, le père Morrisseau hil Watson des 5 est lol Murch, Chienge 2 à 1 fF 12 1d .Alec Higgins, torpilleur des Came- joueurs de défense, Alec saura se- SINGER, du LIDO \u201cB\u201d, qui a rem- Lido \u201cCT .21 1 20 048 9 Varsity Intermédiai Phil Watson des Rangers esi ley iio 000 a 8 12 6 > rons, dans la course aux honneurs couer les tilets de l'Aviation ce POTtÉ ses six parties contre le LIDO |\u2018 A MONTREAL #] presenta au Varsity Intermédiaire premier des passeurs avec 15 \u201cassis- Barry, Canadiens 1 OX $ 12 3 individuels du circuit Lorenzo La- |soir.\u201d \u201cA\u201d de Bob Fortier.La tenue de' MONTREAL.le 16.\u2014 \u2018Spécial le trophée George C.Machum.dé- tances\u201d, une de plus que Bill Cow- diottéhg.Chicago \u201cI 3 8 12 5 r fleur.Avec onze buts et neuf pas- Les Volants ont gagné 12 de leurs SINer, ancienne étoile montréalaise, au \u201cDroit\u2019\u201d) \u2014 Jean-Jacques Des- gerne anpuelement depuis 1928 au ley.l'étoile outaouaise qui brille BU jeu, ccm = 8 01 à ses, le petit bombardier blond, du|13 joutes comptant 62 points contre % Permis au \u201cB\u201d de triompher du | jardins conserve la première posi- | club Interm gire, champion du Ca- centre des Bruins.Ni l\u2019un nt l'autre! Alien Chicago 108 BOL A \u2019 4 LaSalle, méne le bal grace a ses les 2b buts enfilés conire Mel Bec- / Par 13 a 8 Le \u201cB\" n'est plus tion dans le circuit montréalais.eh 15.il v eut 30 minutes de D'ONt assez compté de buts pour se au RCT vingt points, mals McNeely a enfi- ker.Dans ses sept victoires et une YU'à sept parties du \u201cA\u201d, qui OC-| classe \u201cA\u201d, Pierre Chapdelaine est basketball jouées par les Bantams classer parmi les meilleurs comp-, pangers 3 4 1 RY 40 51 \u2018 lé 14 buts et participé a cing autres joute nulle en 13 parties, le club CuPe la quatriémec position.\u2018son plus dangereux adversaire.oat) p Bantams teurs.\"Terunto | 5 D #75 47 \u2018a pour un total de 19, un point de LaSalle a compté 41 points, deux.Nous désirons rappeler aux joueurs PI G P % du vane.divisés en deux équipes.Le \u201cgros méchant\" traditionnel | Uhi use - 14H A , plus que Higgins, qui a enregistré de moins que ses adversaires, Les \u201cUe les séries éliminatoires se Joue- ;_j pesjardins .\u201842 40 2 952 Score, ou 1 de l'as.du hockey, Rouge Horner des Leafs, om.| 770518 1 54 77 37 k huit buts et donné dix passes, selon Montagnard ont 33-38 et 13 points; TONt ainsi: le premier et le qua- P.Chapdelaine .42 30 12 na A eures, tirage annuel de AS\" se rapproche de Wilbur (Dutch) Decroit Sh Tos a 41 60 1 .: les chiffres officiels du statisticlen PAviation 56-52 et 12 points.Les: Tième clubs en viendront aux pri- ©, Gélinas vue 42 58 1 CE sociation athlétique.Le prix était \u2019 Jack Cafferty.Ecossais ont compté 37 points sans | 5S dans une série \u2018home-and-| 4 Moscoviteh [.l.42 28 14 667 une Plymouth sedan \u201840.Seule- =\u2014= \u2014 = .McNeely espere prendre les de- réussir une victoire, Leurs adver- Dome\u2019.le vainqueur devant rencon- | A.Spector .eevee.42 27 15 G43 ment un billet fut sorti du ballot.\u2019 ° ' vants en aldant \"Aviation a \u201cbri- saires ont réussi 72 buts.\u2019 !trer en finale le gagnant d'une pa- 5 os rite ee, i x If ore! aber ot Les détails com mencent ! ser le jinx du LaSalle\u201d.comme ii| Del Sherman et McDonald, de Teille série entre les deuxiéme et j; senurnix .!!!22221! 36 20 16 5561 Drinkwater.Sudbury, Ont.11 y oe nous en avertit, \u201cNous verrons bien\" |I'Aviation.avec 24 minutes de pu-\u2018 troisième équipes.\"J.-C.Barrette .36 19 17 556 hy prix de consolation BA .+ de déclarer Armand Péloquin en {nition, sont loin en arrière de Clyde ' pie ce Soir dans a igue .D ; \u201cmé 1 thier, Drummondville, Qué.; 3\u2014J.- | clignant de l'oeil Le bras droit Murray, le \u201cméchant\u201d de la ligue N.Séguin, 16 Water.Cttawa; 4\u2014 d\u2019Oscar Lépine ajoute: \u201cWilliams |de la cité avec 4?minutes.| ® ; gun, er ra.a.| = * i ma rc e triom a e es Lionel Préjean, Montebel.o; 5\u2014E.- | ran a ainte- nne \u2018 qa P.-J.Cossette, Maniwaki, Qué.; 6\u2014 y ! Marcil Frères.Dalhousie.Ottawa; en mn R ° ° , ° t t F t 7\u2014J.-A.Bonneville, 123 Stirling, Ot- ! À., , + » 4» Cubs fait subir une défaite | restaurateurs au rron enac tawa; 8\u2014Halo Marion, Tascona, Les équipes Beauparlant, Charbonneau et Tassé dé- -\u2014 Ete Gaspé; 9\u2014Lionel Laflamme, Woon- : : A : te i d = taillent pour déterminer la première place de \u2018 ec rasante aux Du mas Sta rs Jouant avec un ensemble parfait, ges Gagné arbitrèrent à la satisfac- | i truet vib NIXON socket.RI.J & A; 10\u2014Remi la sectic vice-présidentielle.\u2014 Fin de la pre- les scientifiques joueurs du club] tion des deux clubs., mstructeur Wiibur 2 Nault, Université d'Ottawa.a , p : , - oo | Restaurant ont continué leur mar-| La prochaine partie de la ligue \u2014 mière demie.La tempête arrête le duel Pain Idéal avec Bombers.Sociation > Sportive.Frentemee en) M°LUS sux prises le club Président , ., , + sociation Sportive Frontenac enjet lg club Local.Cette importante | - ; - 24 \u2014 Gaston Léger brille pour Cubs.\u2014 R.Desjar- remportant une éclatante Victoire.partie aturera probablement une.mOX emolit uma a .or I inches.Nerang.| Racine «oe 122 .dins compte pour Dumas.SE = eu Loc par ee EE grande foule car les deux ont besoin 7 ° ° nous apprend que les détails com- | V.-PRESIDENT .rable evant une aesistafie | pune victoire pd Le lenir dans | Audi: le comte Rossi menceront ce soir à 8 heures, à la i Peauparlant .21 15 ' oe : ;àa course au champlonnat et ali- e salle Ste-Anne pour les honneurs Charbonneau .\u2026.21 15 ; La ; Cette partie fut disputée sur la\u2019 gneront plusieurs nouvelles étoiles.l de la première demie de la saison.Tassé ve 21 15 ' , Dimanche après-midi au Parc La- Points: Gaston Léger, 2; B.L8- glace de la patinoire Legault et !e' telles que les frères Boivin, Oscar fait du at: * Voici on communiqué: | Gauthier sees 3018 cocque en presence d'une nombreu- | flèche, 1; P.Reinhardt, 1; G.Ri- grand nombre de spectateurs réu- Derouin, solide défense du Hull Iron P inage Ottawa, le 1 janvier, 1940.| Parisien .20 16 ; , oe as stance les Cubs mirent en! cher, 1; H.Reinhardt.1.| nis autour de la vaste patinoire fu- ; Works, Harry Connor, ancien pr» \u2014__ ss Mons.Chas Daoust.Soublière .,.19 17 ec! ec les gars de Dumas.Gaston Dumas \u2014 Buts, Fréchette: défen- rent enthousiasmés du beau jeu de ; fessionnel, et Billy Gudbois, ancien | Rédacteur des Sports.| Raymond .19 17 .ger, le \"bébé\" des Cubs se fit va- ses, R.Chevrier et M.Gravelle; ces deux brillantes équipes.joueur des Gunners, d'Ottawa, qui| King Kong se montre trop puissant pour le blond Le Droit, Ottawa, ; Robitaille .18 IR loir durant 60 minutes de jeux et, centre R.Desjardins: ailes, O.Boily ; 4 vers fera un \u201ccome back\u201d d le hockey , i | Richard 15 21 : \u2018 réussit a compter 2 points.P.Rein- arron: subs.L Le jeu débuta à vive allure et vers [era COTS JACK CAFS 8 AOC IEF.Léo.\u2014 Elmer le montagnard bat Al \u201cFantéme Sher Monsieur | es el 1 Mardi 5 pure > a or A et L Charron; subs.L.Legault et ja fin les joueurs se bousculaient: La partie commencera à 7 h.pré- ; tt mette 9 Î .Date des détails.Desrosiers .14 22 Reinhardt reussirent & tromper le B rbitres: Pare Larocque, M.Joly \u2018assen vudemient, gb los sthitres durent cles.de | Opéra Billings.\u2014 Le comte Rossi est pour | soublièr ¥ ' Bapmond.\u2018Gagnant River CT 3 2e 55 5! .M.Joly; i \u2019 so.are .2 ! ére vs aymond.agnan vet Cee \u2018 gardier de but des Dumas en en- ournier- _Tétre \u201cLe.\\ntervenir pour maintenir l\u2019ordre.| ALIGNEMENTs DES EQUIPES suivi par Billings, mais Elmer va le secourir: \u2014 3972 Ve ee Gr.; n © H.Fournier; Val-Tétreau, E.L Lucien Lefebvre, instructeur du club | ! ; gardera la 6eme place Section V.-! Haute Simple: Equipe Proulx, 1234 .lant la Fo ee une fois.Vasseur, d'Art.Labelle ayant toujours sou- , LOCAL \u2014 E.Limoges.gardien: D.Baltron et Henning annulent.\u2014 Où est Bour- Frs, Les équipes: Beauparlant.Haut trois cordes: Equipe L 3190 mas rs e son mieux : sS \\ : ' ; « Limoges.F.Belley, défenses, P.Ploulte, : Charbonneau e assé, joueront eauparlant.pon mieux CLASSEMENT tenu que la meilleure défense Cst| centre: R.Brazeau et H Chartrand.guignon?J | Zéros: Eauipe tase Ton Sd pour arreter les montées incessantes RS ; ! & , une corde, le plus haut prendra la Zéros: Equipe ta .9 ues Cubs: ce fut en vain.La vi- 1.G.P.une attaque continuelle, se servi du | ailes: A Lalonde A.Levasseur N.Si: ! 1ère place, le suivant, la 2ème.et! MOYENNES .; : Ç è 2 - =; Mard, .a ra.agenais, .\u201c * * + * i 7 \u2018' texse, l'enthousiasme et le jeu scien- Cu rétreau cree 3 3 y poème es ear Jats de oA Levasseur et L.Lacroix.alternants.(Par Maurice Desjardins) chute, remportée par le brutal Cox le dernier, la 3ème.; A -C Aubin 2197 tifique des Cubs les rendent invin- po Technique PU à 5 1 dès le comnencement D la partie a RESTAURANT À M Gélineau gar.Le changement d'arbitre exigé par 'au moyen de massages d'yeux avec Mardi, le 16 janvier.à 9 heures.B -M Dorion 2118 \u2018 cibles jusqu'a présent.Dumas Stars US 3 0 à CORRE me Cl Get H.Labelle centre.P.Cousineau Léo Numa, après sa déqualification le susdit ruban gommé.l'arbitre Les équipes 4-5-8- de chaque sec- | C -G.Robert .1984 Raymond (Noireau) Desjardins, Pain Tiel se nsssnon000 20 2 Ses joueurs forcérent le jeu con-: et M.Cousineau, alles: S.Perron, R.de la semaine dernière, n'a pas por- .Willis contraignit les deux rivaux tions se rencontreront Jes meneurs D.-H.S.Gauthier .18648 ' asisté deux fois de Ti-Couru Boily, Blue Bombers LL 2 0 2 tinuellement même avec un hom- Gervais R.Grouix et W Villemiare, té chance au blond lutteur.Avec à se départir de leur décoration de chaque sections rencontreront ; F.-A Lebrun .\u2026 1748 S compta trois fois pour les vaincus: Soceeteerers | © me au frigidaire, et forcèrent Gène remain, Duke Willis.de Hamilton.comme douloureuse.Numa sempara de la les Sèmes.Les soirs de détails se- HAUTE SIMPLE : Noireau fut vraiment l'étoile de Du- \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Limoges dans la cage des vaincus à AR CLASSEMENT DES hi PES \u201c troisième homme dans le ring à la lisière abandonnée par Cox et l'en- TONt tous les Mardis.et Jeudis.A.- L.St-Germain x mas.Cubs remporte la victoire par ; faire de magnifiques arrêts.\u2019 MENT DES EQUITES.bp place de Fred \u201cChemises\u201d Bourgui- 'roula autour du cou de Cox, l'af- LE CLASSEMENT | B-M aomon oo \u2018 un pointage de & à 3.Le club de Maurice Bertrand était Restaurant .3 0 0 20 11 5 non.l'Adonis aux cheveux d'or a faiblissant assez pour remporter la , PRESIDENT - C.-L.Savard .3% .A Val-Tétreau.le début de la par- \"CKING considérablesgent renforci par Pou- Directeur .\u2026.! ! 1 13 9 3 gg s'incliner.hier soir, devant la deuxième chute au moyen d'un dou- Ménard.M 9 + D.-R.Hudon 287 ' tie coincida avec larrivée de la BUC i GHAM : | ce Plouffe, jeune joueur de talent ; Président eee à 200 44 }9 2 force et la brutalité supérieure de ble nelson.j ; Guérin = 3 | PET ROIS CORDES Les 6 5 : \u2018 s'alignait Ih i le cote \u2018Ted \"King Kong\u201d Cox, par deux | , ; \u201ceee { TT TR ; .tempete.Les équipes en présence EYER TEE RT qui s'alignait l'hiver dernier pour \u20ac IN ed \"King Kong pa Ux, La même prise appliquée par Béchard .22 14 A.-C.Aubin .80 \u2018 Pain Ideal et Blue Bombers neu- | E ION Régal Beverages d'Emile Paré, sport PROCHAINE PARTIE chutes à une, Nelson donna la victoire à Cox, Lafrenière 21 395 | B-R Schrvburt 847 - man de Hull, et dont le gérant était.La ; \u2018 i-fi \u201cCa- | - is si- A ous : Ty Nese |e.Lan Chances cant egal, gra Coa bers Lavasioas ume if bile dy pr TIO 3 Loh meses 4 7 0.La semifinale entre Elmer Ce, | cravez-e où mon.Fris dans la pod Poires.nou gif Mead ow .- © EST C RE\u201d! is - RESUME Opéra\u201d Bi ; ire , s .: ! .- M.: cou , ce au pointage de 1 à !, il fut déci ; ou E T CARRIERE | chub Local, et de Louis Lacroix, ra-! Première période l'Opéra Billings, a bien fait rire celle de la victime d'un double nel- | Desloges .\u2026 15 21 | F -A Lebrun .73 \u2018 der de reprendre la partie plus tard pide patineur et bori manieur de bâ- ; Restaurant: H.Labelle (M.Cousi- les 1200 spectateurs.En'grande for- son.Cox se laissa choir sur les câ- | Plouffe 15 2 | Geo.HINCHEY , au cours du mols, Napoléon Lacombe, qui ressus- ton, qui en est à sa première année neau et M.Charron), me, Elmer s'est glissé comme une |bles, rebondit et écrasa Numa tout\u2019 Proulx : 12 24 Statisticten Dans l'assistance au Parc Laroc- (ite l'ancienne équipe des comme joueur de ligue.2\u2014Restaurant M Coustneau (8.Per- gnguille hors des prises du grand surpris._ 3 sean ; ., que, signalons la présence de M.champions \u2018intermédiaires du Louis est le fils de Lorenzo La- 3\u2014Local, A Lalonde (P Plouffe et A.type chauve qu'est Billings.et ce En préliminaire, Pete Baltron ef To TT = l'abbé Arthur D'Aoust, vicaire à St- hockey qui rendirent l'Académie crolx, homme fort de Hull, qui.lors pu Levasseur).= W Villemat i dernier s'irrita a tel poing quil a Lee Henning, deux jeunes colosses, .Joseph et Tom Meilleur.président ; de la Salle célèbre dans le mon- de la visite d'Elzéar Rioux et de nitions: A.Labelle et emaire.ta hors de l'arène pour donner la aennulèrent après 30 minutes de ru- L B t t de la Ligue de sacs de sable de! de sportif.nous prie de deman- son gérant, le Dr Gadbois, au parc 1 Restaumaxitme période (8 Per- \u2018chasse à l'aviseur barbu d'Elmer, le de combat.marqué par les grogne- es ourgeols sor en Wrightville.A Val-Tétreau le dé- der aux lecteurs de Bucking- Royal il y à plusieurs années, exé- ron et M.Charron), comte Rossi.Sur la glace derrière ments de Baltron.\u2018 ° .+ voué échevin A.Mellleur assistait, ham s'ils savent ou est son cuta tous les tours de force de Rioux 3 Restaurans: M courmeau (A La- les sièges de ringside.un combat ; les Victorias qa 8 hrs \u2018 , \u2018 .2 2 \"oe rT 8}.Ê tr S| - rt emer i : Las pes sont priées ue prendre colle Carriere.de MON tré! et SOU garam.COTOSSE 6 -Locai: P.Pioufte Dagenals et La- pet a pee PPANAger | ® ss \"lées ci r ; .: .- p ; ; so .onde), i sec = son : qe Le Lou note que ce soir à 8 heures, le 16 a due we pou un Le ~iub Restaurant était renforce) 7- Restaurant B- Lanelle (R.Gervais Revenus dans l'arene, Elmer et AI, // ., .janvier, ii y aura assemblée im- match-exhibition contre ceux de par Willie Groulx et Henri Labelle, & Retaurant: W.Villemaire (A La- continuerent a se tapochet.er de Hockey lundi Le Collège Saint-Patrice et les Sénateurs se rencon- portante à& la alle St-Joseph.Cha- Hull, qui vers le même temps jeunes étoiles de valeur qui aidèrent belle et M.Charron) coup Ge pong sur la macholre de : trent dans la seconde partie de lo séance inaus\u2019 A que équipe a droit à deux repre- avaient éliminé les champions grandement à la victoire des gars de Punitions: A Lecasseur ot A.Labelle Billings donna la victoire a Elmer, - À p 3 ; res : , à l'ancienne Ne \u2019 Troisième période après 10 minutes de combat.le.\u2014 L lendrier des Juni de l\u2019Audi zentants responsables.séniors d'Ottawa à l'ancienne Labelle, 9-Res\u2018aurant: W Villemaire (S.Per- oo ; guraie.e calendrier des Juniors de udie ALIGNEMENTS : \u2018Arena Dev.Cette parti r oo 0 on et G.Proulx) Billings.en colère.fit signe au SENIOR DE LA VALLEE DE .v.partie sera Art fit un coup de maitre en si- on - onite cen s l'arène 1 L'OUT torium.Cubs \u2014 Buts, G.Boulay; defen- pun des principaux numéros au | ~ 10-Local: G Stafford (Plouffe et La- Comte de venir dans j'arêne, où | OUTAOUAIS .pb pans 5 BU gnant ces deux excellents joueurs, croix).lui réservait une surprise.Méfiant, Smiths Fails, 5: Carleton PI 5 ses, B.Lafléche, P.Reinhardt; cen programme du Carnaval des M p | 5: Place, 2.\u2019 , Ps Maurice Cousineau.Henri Labelle et ; 11\u2014Iocal.A Levasseur (Brazrau et LI- Je faux aristocrate se contenta de .| ., .tre H.Reinhardt: ailes.G.Légr- et Ecoliers, du 28 janvier au 3 fé- Walte ile : 1 moges | - VALLEE CENTRALE ,_L'Ottawa Junior Big Four de Cecil 10&\u2014A l'audi: Connor vs Buckinge alter Villemaire enregistrérent ; ._ brandir sa cahne de bambou et de ., G.Richer.vrier à l'Académie dr la Salle d ints ch \u2018ai 12-Local: H Chartrand il.acroix et Bra- | \u20ac Dambo Maxville, 5: Fi Duncan débute ce soir à huit heu- ham; Gladstone vs Perth; Lae es eux poluts chacun, pour les vain- eau 1, crier: \u201cAh! toi, si j'avais vingt ans axville, 5; Fineh, 2 res, à la patinoire Minto.Ciassée Salle vs Westboro (après la = = routs À Hager remy oe.13\u2014Local: P Plouffe |B Levasteur \u2018L de moins!\u201d MICHIGAN-ONTARIO \u2018Junior \u201cB\u201d, la nouvelle ligue pre- partie des Sénateurs.autres.se va rent >, 14-\u2014Re.taurant: R Gervais (M Cousi- Cox et Numa ne voulurent pas Windsor, 5; Détroit Pontiacs, 1, | s5entera d'abord les Bourgeols con- 11\u2014Gladstone à Buckingham.° P he 1 1.Pouce Ploufie e neau et A, Labelle)._ enlever le ruban gommé qu'ils s'é- Détroit Holzbaugh, 3: London, ?, tre le Victoria à Angus McDonnell, 16\u2014 LaSalle à Perth, .or a uce Aurèle en- 15 Restaurant.G Groulx (R.Gervais talent enroulé autour du poignet, JUNIOR O.H.A.Dans la seconde joute.le St-Patri- 17\u2014A l'Audi.: LaSalle vs Gladstoe * registra deux points et Aurele La- Puniiion ry AT re.avant le combat Après la première ; LA ce.piloté par le célèbre Alec Con- ne; Connor vs Westboro.ous a annitère londe, Hector Chartrand, Albert Le- MRAVOR- A HE \u2018 St.Michaei\u2019s College, 5; Ecoles de nell.croisera le fer avec Jes Séna- 24\u2014A l'Audi: Gladstone vs Weste .vasseur et Georges Stafford compte.ems \u2014 _ \u2014 I'U.de Toronto, 3.teurs à Bill Touhey.On sait qu'Ed- boro; LaSalle vs Connor, rent jes autres.Noré Simard.Lout CAP BRETON SENIOR die Dauherty et Marcel Schnobb : Mars : Rod Brazeau.Noré Simard.Louis ; .êtent main forte à M.Duncan 2\u2014A l'Audi: Co vs W Giace Bay, 6: North Sydney, 4, [PF a nnor vs Westboro du La Salle genus Brod.Levaceus et Format Les Ice Follies de 1940 JUNIOR DU ST-LAURENT Dans l\u2019autre ligue Junior, récem- LaSaile vs Gladstone.; enais.; una ; ; ment réorganisée.les six equipes par S.E.C.Belley participèrent aux points du Morrisburg.B: Iroquois, 2.suivantes joueront à l\u2019Auditorium, à \u2014 3 Local.et Art.Labeile, Manu, Char- : Sous le distingué 1 VEDETTES JUNIOR DE LA VALLEE DE Perth et a Buckingham: Perth Blue .J ron et Simon Perron.à ceux du a Len présence Evelyn Chandler L'OUTAOUAIS Wings.LaSalle.Buckingham.Spear- Hockey junior estajirant.tronage e ; po = Oscar Lépine nous assure que ses La même rhose s'applique à Gene Du côté défensif ur les vain.9 Pembroke, 6: Renfrew, 3.man de Westboro.Chaudière Flyers hommes verront beaucoup d'action Léonard.queurs.Manu Charron et a ce Som Excellence se ° O.H.A.SENIOR \u201cA\u201d ¢ adstone.I aut .; à la joute de ce soir contre les es belle furent tré si.La Lady Tiweedsmuir, { Ni Le secrétaire Harold Gallichan, en 1aut-outaouais ; > Cw ; ; ; ; belle furent très solides et ne ména- * Bess Ehrhardt iagara Falls, 5: Galt, 4, nous apprenant que Westboro en- aviateurs.Vic Butier et Léo Pilon de la \u2018gèrent pas leurs coups d'épaule, La- \u2019 N.O.H.A, INTERMEDIAIRE ! mms ' C'est donc dire que ies spectateurs troisième ll à envoy ps épaule, ° : vahira Perth vendredi soir nous \u2018'est donc dire que les spectateurs troisième ligne seront envoyés dans belle merite une mention spéciale.° Sudbury, 6; Faiconbridge, 1, \u2018ant: i seront également témoins d'une la mélée ce soir.gré ; péciale, .y 9 ! communique le calendrier suivant: Partie de lundi soir: rencontre homérique.Les trois ll-, Le petit Duke d Eastview compte .maigre Ses trois punitions; ia lumié- , PRIX Shipstad & O.H.A, INTERMEDIAIRE \u201cA\u201d | Janvier Pembroke, 6: Renfrew, 3, gnes des Caveliers seront envoyées | faire ses preuves de façon très evie Lun.ge fit tres efficace 4 la ligne Collingwooë, 8; Camp Jorden, 3.° 20 (samedl) Auditorium: Westboro CLASSEMENT Sans le \u201cNo Man's Land\u201d.dente dés ce soir bleu et brisa plusieurs ¢lans dange- [Il Sièges réservés: Johnson O.H.A.INT.\u201cB\u201d | va Perth: Gladstone vs Bucking- G.P.E.P.C.Pta \u2014 Et Vic Butler se croit également\u2019 : - - Queen's University, 4: Napanee,\u2019 am; Connor vs LaSalle \u2018Après Pembroke 2: 0 046 .dit que si Jerry Biais est ca © gat _ Pour le Locul, Donat Limoges, $2.00-$1.50-$1.00 © 3.\u2019 la partie des Sénateurs).n ; 6 On nou q ) pable de faire bobo aux gros mé Brod.Levasseur.Ti-Gi} D ; .21 u Carleton Place 1 4 01042 2 assez remis de sa grippe il sera de chants loups des Aviateurs - TI-Gll Dagenals et 11 Entrée générale 20 autres exécu- O.H.A.JUNIOR \u201cB\u201d ET \u201cCr :21-LaSalle à Buckingham.Renfrew 0206130 ; retour aux côtés de Rockburr et \u2014_\u2014 Fortunat Belley accomplirent du! cg } Queen's University, 8; Kingeton! 29-Buckinghem à Perth.Cette semai \u2018 \u2018 travail héroïque et furent continuel- | 50 tants principaux.27\u2014A l'Audi.: Connor vs Gladstone; : \u2018ne ; McCarthy.sur la défense.Alex Larabie.Gérald Lepine.Lio- à ) c R.C.A.2 w , '.Demain \u2014 Pembroke à Carleton \u2014_\u2014 nel Bergeron et Albert Roquebrune lement dangereux.SASKATCHEWAN SENIOR roro vs Buckingham; La\" | place.Quant à Georges White, reconnu seront aussi de ceux qui travaille.Cène Limoges et Mandrake Géll- .° Moose Jaw, 8; Regina, 6.! le vs Perth (après la partie | Vendredi \u2014 Carieton Place à et à juste titre comme le meilleur | ront comme des titans pour main- Neau accomplirent des prodiges: Choeur de 30 jolies INTERCOLLEGIALE DE L'OUEST | 2g des Sénateurs).Renfrew.* gardien de buts de la ligue de ls tenir leur beau record contre les d'adresse et sans leur tenue magis- Maintenant en vente jeunes filles.Saskatchewan, 8: Manitoba, 5.| aestbaro à Buckingham.tem Cité.sera au pose avec la même Avia*s\"rs.trale dans les filets, le total aurait au contrôle de ALBERTA SENIOR Février fone & Perth.' Lisez aujourd\u2019hof les annon- È confiance orf a tTou'nurs caractérisé ss été beaucoup plus élevé car les deux : ; ; .vrier Ë : .; l'Auditorium.° Lethbridge.11: Coleman, 1.2Co! AB ces de votr 1 sou ov Les Volants chômeront ce soir.clubs jouérent in jeu ouvert du com- Turner Valley.5: Edmonton, 0 1A hoor .uc m.otre journal.Elles a contrairement à ce que l'ai dit hier, Mencemen( à la in de la partie | MICH'GAN-ONTARIO a eselle 7 Bucking- VOUS épargneront du teraps.de bte nu © cere A ce soir dons & l'Audi.Tous les Gélineay refusa dernterement une à ; | , nam, Connor vs Perth: Glad- pargent of à ry .' Ç } Détroit Hoizbaugh.3: Lordon, 2.atone vs Westboro «apres 8 et des ennuis et vous .à moins fuunueux ce sûr afin d'eviter boys y seront et nous nous rencon- offre {i club Fort-Willlam.: O.H.A.INTER.\u201cB\" | tie des Sénateurs) apres a par- feront trouver le moyen da : *\u2018as petites sentences au pénltencier.trerons tous, s ir>s - À , mue.: or ; : | petites sent S pé er rons to , Les arbtir:s Joe Groulx et Geor- I \u2014 sea, { Gananogqus, 11: Trenton, 0.9-Connor à Prrth.; vivre mieux.3 3 : ; | ) par el le continue - directeur J.Aurèle Houle se surpasse spectacle J.-Aurele Houle peut se faire \"rouler\u201d au Rummy-500, mais aux quil- ies.c'est lui qui roule, et comment! Charlie Daouat ded dpotld.du circuit toutes les deux semaines par l'excellente collaboration de son \u2018de la 2éme demie, l'imposant total de 834 avec des séries respectives de Las de se voir déplacer de ia tête .par Willie Marcoux, et encouragé ; \u2018équipe, il obtint, lors de l'ouverture \u201c305, 261 et 268, Il n'est pas surpre- : , dans le New York Daily Mirror il n'y a pas très longtemps.M.Norris, propriétaire Wings de Détroit et de la patinoire de cette ville, est aussi propriétaire QUELS SONT LES MAITRES DU CLUB CANADIEN ?Le grelot à été bien attaché et le, tocsi mis en branie dans la Nou- | velle-France au sujet de nos porte- , awks couleurs, les Canadiens de Montréal | ge l'amphithéâtre taire des pa.dans ia Ligue Nationale de Hockey.: tinoires employées par les Rangers : Notre confrère François de l'Etoile.de New-York, les Américains de dans la dernière édition de \u201cSport\u201d, | New-York et les Bruins de Boston.imprimée à Sherbrooke, donne À son | Un de mes amis se demandait tour quelques explieations sur \u201cla! pourquoi on n\u2019appelait pas la NH.déchéance du Canadien\u201d, dénonce \u2018 L.la Norris Hockey League au lieu 3364 points.) Si Morel a vu l\u2019ours au l'affecter, ron et Gauvreau courent Desbiens, Marcil, {nant que l'équipe Morel ait subi un des Red \u2018 blanchiysage aux mains du Houle No 1 qui ne compta pas moins de i point de Char- encore.De fait, ils se sont faits passer le ment.Seule l'équipe Houle No {pinceau par Houle No 2.Mathé, \u2018Charette et St-Denis respective- | 3 échap- la dictature du sieur NORRIS et: pose carrément la question & savoir quels sont les maltres actuels du tri- | colore.i Lalssons-lui la parole pour ce soir: | Il & au moins cent personnes; qui m'ônt demandé la même ques-: tion depuls quelques semaines et je! suppose que j'ai donné la même: réponse à ces cent personnes.Lal question: \u201cQu\u2019est-ce quit ne va pas! chez le Canadien?\u201d Comment se! fait-il qu'il a perdu neuf parties consécutives après un si beau début de saison?Je vous ai dit que j'avais probablement donné la même réponse aux personnes qui m'avaient demandé cette quest:on, mais après réflexion, J'ai décidé qu'il serait préférable de\u2018 faire une étude plus approfondie de la chute du Canadien.Il n\u2019y a pas de doute que le Canadien fit sensation au début de la saison.Les joueurs profitalent de toutes les occasions.ils contre-attaqualent continuellement, la défense fonctionnait à perfection et surtout l'harmonie régnait dans le club.La plupart de vous, amateurs de sports, avez à un moment où à un autre au cours de vos carrieres pris part & quelqu'événement sportif.Il ny a pas de doute que dans plu- sleurs parties, Vous ne pouviez pas commettre d'erreur et que tous vos mouvement étaient justes.Tout était en votre faveur et vous ne pouviez pas perdre.Le cas de Johnny Vander Meer, des Reds de Cincinnati, est le meilleur exemple que fe puis vous donner.Vander Meer, comme vous le savez, causa toute une sensation et 11 établit un record en lançant deux parties \u2018no-hit no-run\u201d consécutives, il y a deux ans.Eh bien, après ces deux parties, il fut souvent envoyé aux dogches par les frappeurs ennemis et ran dernier il avait de le difficulté à accorder moins que 10 coups sûrs par partie à ses rivaux.Quelle peut bien être la réponse?N'avez-vous pas vous-mêmes subi la même expérience.Par exemple si vous êtes un joueur de quilles qui roule habituellement 130, n\u2019avez- vous pas à certaines périodes, après avoir joué avec consistance, eu de la difficuité à rouler 100 pendant trois ou quatre parties, ou même une douzaine?Si vous êtes amateur de tennis, vous avez joué certainement des parties au cours desquelles vous ne pouviez tout simplement pas envoyer la balle dans la limite de terrain permise?Même Sammy Snead, le brillant golfeur américain, obtint un score de sept sur un trou dont la normale était de quatre, quand un score de cinq lui aurait donné le championnat dans un des plus fameux tournois des Etats- Unis.Je parle de toutes ces choses pour tenter d'excuser la chute des Canadiens.Quand {ls gagnaient, ils profitaient de toutes les opportunités et maintenant qu'ils ont commencé à perdre, ils n\u2019arrivent a rien de bon.Quand {ls gagnaient, les avants contre-attaquaient sans relâche et les joueurs de défense ne laissaient passer personne.Au- jourd'hui, les joueurs font encore leur possible, mais les résultats ne sont plus les mêmes.C'est la différence entre un club gagnant et un club perdant.Quant à l'harmonie du ciub, le gérant et l'instructeur étalent félicités par tous et ils étaient les mai- tres.Mals quand ils ont commencé A perdre.étaient-ils les maîtres alors! Ont-ils fait tout ce qu'ils ont voulu ?Est-ce que les journaux n'oni pas publié que rien ne pourrait être fait sans qu\u2019une assemblée des directeurs soit tenue ?N'y a- t-il pas eu des joueurs qui ont em- plété sur l'autorité du gérant et de l'instructeur ?Brièvement, l'analyse ln chute du Canadien comme le résultat des faits que je viens de mentionner.Remarquez bien que je n'ai men- tlonné personne et je n'ai pas l'intention de le faire.En plus de ces raisons, j'en ai plusieûrs autres.Le Cgnadieu n été battu dans, deux parties au Forum par les arbi- b tres, \u20act Je ne blâme pas Jules Dugal i pour s'être plain.ni Ernie Savard | pour avoir tiré sur le chandai! de \u2018 King Clancy.La première fois que les Canadiens ont été victimes des arbitres c'étedd lors de la partie Rangers- Canadiens, le 16 décembre.Mickey Ton était l'arbitre en charge dans cette partle et l' a fait preuve de krande partisannerie.Premièrement, À la deuxième période, Dutch Hiller frappa Doug Young avec son bâton et alla ensuite au banc pour frapper ceux qui étaient lc plus près de lui.Une bagarre générale en résulta, et foung, Hiller et Polly Drouin fu- | sent envoyés.ou pénitencier.Aucune punition ne fut infligée à Muz Patrick, qui envoya rouleur King Clancy sur la glace à deux reprises.Rien ne fut fait non plus quand Lynn Patrick quitta le banc des joueurs pour aller joindre ses co- equipiers sur la glace.blen qu'une couple de jours plus tôt, 1 président Frank Calder avait annoncé qu'une añtende de $25 serait imposée à tout joueur qui quiteerait le bax- des joueurs pour prendre part à tune bataille.Je ne dis pas que Lynn Patrick entra dans la bagarre.mais le fait est qu'il quitta le ; banc dans cette intention.! Ensuite, dans la partie Toronto- | Canadien le 28 décembre au Forum; Claney refusa d'accorder deux points, qui auraient changé complètement l'aspect de ia partie.Dans Cette.partie, l'arbitre des lignes Happy Day fut tellement incompétent que J'arbitre King Ciancy dut renverser une de ses décisions, Quand les Canadiens furent dé- fails par le score de 1 à Ô : New- York, le ler janvier, contre les Américains, ils furent encore battus par les arbitres, d'après la version de tous ls joueurs.Vous vous de- mandezs peul-être pourquoi le Canadien est le seul à être ainsi traité, Je n'ai qu'à répéter un item que Dan Parker avait dans sa chronique > i ; Voris ne de National Hockey League.Les seuls clubs de la ligue qui ne contribuent pas directement ou indirectement au compte de banque de Norris sont les Canadiens et leS outre J.-Aurèle Houle qui fut le toup Maple Leafs de Toronto.i de foudre, les éclairs furent Mile Comme raison finale de la chute Jeanne Lafrance avec une série, de du Canadien, je puis dire qu® plu- \u2018963, Fernand Bourbonnais 294, Clé- sieurs joueurs du club souffraient : 5 : de as qques ou maladies et ont joué DELL Descurle Nye tog bourin i \u2018Toe Blake, Georges 269 et Jean-Marie Ma quand méme.\u2018Toe ' EQUIPE GAUVREAU { pa all massacre en gagnant une pari tie sur Durocher, et cela par 8 ! points seulement.Au cours de cette soirée orageuse, reux Finlandais contre les Russes .UCIEN-C.MARCIL, GENE VENZKE de New-York a, LUCTE statisticien.battu le vétéran Glenn Cunningham \u2018 \u2014 ar un pled, samedi devant 10.000 ervents de courses & pied .il fit : le mille en quatre minutes 13 secondes 1-10 .Chuck Fenske se ciassa troisième .Don Lash finit \u2018 une verge en avant de Tommv Deckard dans ls course de deux ride.les sportifs félfcitent M.et Madame Marcel Dupuis (née Juliette Lalonde) de la nalssance d'un gros garcon 3ruce Dick fut le milles .dans les 800 ver héros de la victoire de l'Ottawa Petit Jimmy Herbert de bi de.paint Works, meneur de l'Indus- .Y.gagna par deux verges sur.trirlle d'Ottawa, sur le club de Howe Bork et Charlie Beetham par | hockey de Hawkesbury au compte Gols verges sur Cam bell Kane de 4-3.Millett enffla deux buts - e.Bi ritz de : - .vr , s Queen participera à la classique pour et for CR Le RTA Es Millrose de verges et Larry iaseba on un nerveus depuis la bomhe de $500.000 que le juge [aAndis a fait éclater à Détroit.Neus pourrons donner des précisions demain «ur le Carnaval des O'Connor, étudiant en droit de Toronto, aux haies hautes de 60 verges au tournoi du 3 février au Madison : Square Garden .Johnny God- | frey, Rover blessé contre les Windsor Chryslers, passera huit semali- A .\u201carr \u2018ak 1 nes dans Je plâtre 7 Ecolters.Farrelton et Wakefieli Rovers gagn lau aN Y.Sr) \u201cont annulé 3-8 dans un joute de est certain du championnat de soc./ Hôckey de la fatineau.Paul cer du sud au Royaume-Uni , 1 ('Trout, lanceur de Détroit, qui se: DUNADE, pur sang de six ans.a surpris les 10.000 fervents du turt samedi à Hlaleah Park, Ploride.en gagnant le mille et un furlong \u2018appartient encore aux Tigres.; pour : gisû à notre Croix Rouge cana- er $34.50 au mu PL Co pay tuel, finissant en dienn.\u201cAll-Out\u201d, un parieur avant du favori Memory Book | le Dallas Park Handicap Jen dns | fent depuis jours en oride puis quelques Wilfrid Arvisals du Hull-Volant falsant craquer l'échiquier pour triompher de Louis Giroux.n'oubliez pas le Carnava) d'Hiver de demain soir à i'Audi sous les auspi- canadien, à gAKné un prix de 844590 hier .la guerre fait la différen- Ce.les joueurs de hockey de nos troupes volontaires outrermer jeuent ve £olr contre les Harringay trev- ; heunds A Londres.n'oubliez paa le concours pour ijex champirnnats jcanadiena de patin de fantaisie ces du Service Civil.vendredi et samedi À la patinoire LE COCKTAIL SPORTIF Minto.Jimmy Londos, notre viell On s'attend À une grande foule \u2018ami A 712 livres.a battu Rudy demain soir à l\u2019Auditorium pour le: Dusek, 220 en deux chutes hier à Carnaval d'Hiver du Service CI-| Montréal.et Tommy Pland, 149 vil.raquetteurs, d&mons de la vi-/ livres, boxeur de Toronto, \u2018n été tesse sur patine, braz-forts de la {endormi dans la quatrième ronde A milice et la joute Postes-Recher-| Buffalo par Jackie Donovan, cher constituent un beau menu.muyen de l'endreit Jackie Jock Hutchison et Otto Hackhbarth|jura.Jamilton a pris une décision saat encore éganx aprér un détatll en w»ix rondes sur Charlie Tteberts de 18 trous au tournol senlo: desda NY, mi- goll professionnel à Rarasota, Fte- | j croyait libre et enrichi de 824.000, !flrish Red Cross Sweesptake verse.Cal! LE DROIT, OTTAWA, 1 IR e © | .Les | | Activités °| Sportives Je| LES .QUILLES || DE LA e| REGION \u2018ge : \u201c \"\u201d Ligue mixte \u201cRoyale | Le \u201cSans-souci\u201d monte sur le tréne.\u2014 | G Siegrist gugne la cuiller des | hommes.Mme L.McNulty ! gagne sa deuxième cuiller | et fait le plus fort ; i total des dames.I \u201c La ligue de quilles mixte \u201cRoyale\u201d de i Hull qui opérent ses activités sur les i allées de la Hull Bowling Alleys, a eu: Mantha, Jay ete.poharlle | Mue G.Bcnrybert : 163 158 130 432 | per autre belle séance dimanche der- , rrain, Mar arr C.Descarle .2 44\u2014 ! , NO à .Sands, Ro debe .i Mlle M Lavioiette .69 117 128\u2014 314 Le \"Sans-souc!\u201d méne la parade eI | 1 Buswell refusèrent d'aban Walter Buswell H.Nadon 183 141 162\u2014 486 | tête de la ligue.Il eut suivi de près.donner bien qu'ils durent faire des fie M violette : 9 124 120 352; ar les clubs \u201cBon entrain\u201d et \u201cJen | efforts magnifiques pour jouer.Gauvreau .\u2026\u2026 121 102 164\u2014 387 | raffoie\u201d qui sont égaux au deuxième Vous direz peut-être qu'il aurait été | \u2014 \u2014 \u2014\u2014 | crochet.Le \u2018J'en arrache\u2019 ramasse les | éférabl! our le club si ces Totaux .\u2026.\u2026.887 758 857\u20142500 | fers dans le caveau, mals seulement: preicrable p u *: - UIPE ST-DENI ; quelques parties en arrière du premier.joueurs avaient pris un reDOS.| Miller Brind\u2019Amour 168 133 120 421| M G.Siegrist, capitaine du \u2018\u2019Sans- Peut-être, mais it ont joué quand | G.Vartn 133 172 189\u2014 513) souci\u201d, gagne le prix des hommes en même et ont prouvé que les Cana- Mie 8.Bureau .146 146 146\u2014 438 enregistrant ls plus forte série de 251 de ia FP.Bonhomme .- 294 134 178-826 | ct des cordes de £°w et 159 pour le joli diens avaient du courage et de la Bates 192 155 129\u2014 398 total de 615 combativité, et nous ont laissé gar- a er Penia 1 181 129 103\u2014 473 Mme L MeNulty, de ta même équi-° der un peu d'espoir de voir le club | CTT Teer Tove __ompm | De rouspille les Quiles pour le beau | loca! décrocher la coupe Stanley.Totaux .1024 8580 955-2808; Cotai de 523 et des cordes de 228, 108 + à Equipe Suen sogrc Spares leg Las .; : Mlle L.Dalpé, du \u2018Bon entrain\u2019, fait EN ROULANT MA BOULE Mae M.iid 22e 143 152 via a2 aussi une magnifique série de 227 et or 4 0 A + re.\u201c 1 ur ie ; Hrevé Bigras, élève de première ; tme G.Gorman .125 138 166\u2014 429 des Pointeges de 163 et 128 pour (fi forme à l'Académie de La Balle, est poy saurtol .149 127 151\u2014 427 montant de Ji.Albert, Daly he un un ardent connaisseur du Mockey.! G.Gorman .163 24 208\u2014 sos \u201cLe \u201cBon entrain\u201d gagne deux parties il commença à collectionner des J.-J, Gratton .210 18 sur le \u201cJ'en raffole\u201d, Tes deux équipes eurs professionnels il | \"RAR O14 1601\u2014 Jouérent trés serré dans les trois par- photos de Joucurs pre Soixante de Totaux EQUIPE CHARON 1001-\u20142801 | files.Les joueurs des deux Clubs Joue- Celles-cf ornent maintenant sa | Mie a Deitour .113 160 157\u2014 490 rent comme des champions M Fi chambre.les gars de Charlot Mle Lina Forget .a 128 oe 439 corde des hommes de 250 ct des sérles des Hambourgeois, J; Villeneuve de 210 et 144 pour le total de 604.II fut | Lauvray, le roi de: a 8 , t de m'sieu Emile Larocque ont Jie Laurence 136 166 63 365 bien secondé de son capitaine qui fit e de msleu ; Forget 212.53 Une belle série de 239 dans un efforu causé une surprise dans la ligue de | W.Marcoux .181 1% 12\u2014 583 désespéré pour gagner la troisième pur- quilles Dalhousie.Enée Borde- G.Charron -.! bs ties.Albint Dalpé, leur coéquipier, on itaille cro- _ son as avec des cordes de et 15 Bordeleau et (oscar Rob au Cana- \u2018Totaux trs és4 21 al 2364 pour le montant de 599.Mile E.Cro- : es quant des Muibres ; , Equipe Charette gagne pa teau fait une belle série de 199 et d dian Lunch \u2014 Paul Côté.garde % | Mue M Bauer UT 113 ?go 429 cordes de 137 et 140 pour le plus fort, corps d'Albert Groulx, escortait le | Mle A : 7 828 total des dames de on club avec un} | Bob Carisse .162 252 214 8 , à trésorier du LaSalle au caravan-: oi Bo\u2014 440 score de 476.Mme R.Roy, épouse du ; e 8.Trépanler .107 153 1 : | sail de Roméo Archambault.le! mile A an 0182 162 162\u2014 486 capitaine, ti aussi une magnifique cer commissaire Henri Rhéaume plus G.Mondoux .227 203 188\u2014 599 | pour un total de 463.Le \u2018Bon en- pimpant que jamais.Roger La- | Aimé Houle .170 224 184\u2014 578, POUr Un tOth direction de son capi: rapi - 1107 _ taine, W.Barnabé, roula de belles séries londe, lc rapide Ronsart des Mil- Totaux bis 1107 1008-3060 Sale, I Barmabé, roule de er en Tar: lionnaires de Maxville, nous écrit | EQUIPE DESBIENS 27 363 Sant des cfforts inouls pour gagner qu'il était heureux, vendredi soir: Mme G.Peachy .11 135 } \u2014 303 reureusement Quelquun a dit que dernier à Perth, de rencontrer Ar- | Mie J.Latrance 189 188 10 2% c'était par pure chance el avait gagne.mand Potvin et Paul Lessard, \u201cqul! yy \u201cgoyer .171 171 171\u2014 513, Chance ou non.la victoire \u20ac , J \u201d Pa DORE TES _ le principals'arrangent très bien\u201d.| Mile L.Dostaier .161 181 61 453 | EDS RE ache\u201d.champion de Ja Les étoiles du Maxville EUX R.Desblens .\u201c \"| première section de la ligue, étais privé quaient ce soir-là .ce sont L'HEU- : rotaux .906 1084 853\u20142843 des services de son as rouleur, M.REUX,.ci-devant du Toronto Var-| gauipe Houle No 2 gagne 3 parties.Croteau.Il perdit deux parties aus sity, qui aurait pu jouer pour les | Pe Squire MATHE or 128 mains J Se ak R.Dupont Cornwall Flyers cet hiver, et JA-, Mme I Mathé .Hs 229 180\u2014 598! M.P.Marinier, avec une série de 247 MIESON, qui a décliné une offre J.Canadien .151 151 151\u2014 453 : EEQUIPE \u201cBON ENTRAIN , Mile J.Richard .483 Mile L.Dalpé .163 227 128\u2014 SIG | Eugene Chouinard des Blue |r Richard .- 132 170 181\u2014 A Mile I Dalps .162 114 171\u2014 4471 Wings.quant à moi, conclut Ro- | Mme L.Richard .123 185 18 203 Mme E.Viau .130 126 174\u2014 .1090 1151 1224\u20143465 ' EQUIPE QUIROUETTE Mlle M.sSchryburt 118 183 199\u2014 510 Fernand Schryburt 161 274.153\u2014 588 Mlle F.Raymond .190 175 2v!\u2014 566 L.-P.Bériault 190 147 147\u2014 484 Mile Y.Demers .92 92 m2 278 Hector Emond .181 181 161\u2014 483 Mille G.Berthiaume 121 108 105\u2014 334 R.Quirouetre 176 150 140\u2014 486 Totaux conven 1200 1300 1188-3707 Equipe Quirocetie gagne deux paruies.LE CLASS NT Charbonneau ve St-Jean .wr ren Les deux René sont en téte de G P Toul! J Paquetts .3 3 0 3473 Se-Jean a 3 0 sen Quirouette a 2 1 37 Charbonneau 3 + 2 3465 St-Amand 3 o 3 3405 L'Ecuyer .ce 3 0 3 3200 GAGNANTS DES CUILLERES Haute corde a , Mademoiselle Pauline Richard .182 Monsieur Fernand Schryburt 274 Haut total .Mademolselie Fleurette Raymond .565 Monsieur Paul Valilquette .- 583 A TN HT.626 es 22000000 HC, -\u2014 .2 Menteur RARE HC.318\u2014 HT.738 Equipes .H.C , 1445 - H.T.3831 PROCHAINES PARTIES L'Ecuver va St-Amand .sur 1-2 Quirouette vs Paquette .sur 34 | SPOPTIFS | Des noms au liew | | AY o j PAR FH zecnace Aeepardne\u201d Une suggestion i J étais pour vous parler aujourd hut d une suggestion a un type de Chicago, qui veut remplacer les numeros sur les chandails des joueurs de hockey par leurs npms en grosses \u2018lettres blanches.J'étais pour vous dire que c'est une excel- \u2018lente idée, car cn n'aurait plus besoin de consuiter son programme à chaque fois que la rondeile change de propriétaire, Avec les changements frêquents populorisés por le hocke- moderne, le spectateur d'aujourd hui ressemble à un yess man\u2018\u2019 de Hollywood, de la façon dont \"! da regarde son programme et le joueur Au des de certains géants comm: Bouchard, des Leats de Verdun, et Jotkus, du Concordia, on pourrait peut-être ins crire quelques-uns des règlements, et resterait peut-être assez d'espoce pou: \u201cle classement des clubs.Mais j'oi changé d'idée Je ne vou: parlerai pas de cette suggestion, car je suis sur que je ne pourrais jomais éla borer assez pour emplir la chronique Savoldi s'assomme Je pourrais peut-être décrire la victoire remportee par Bill Longson sur Joe Savoldi, à Toronto, vendredi, mais ce serait trahir les trucs du métier, car les fins de combat na sont pas les mêmes dons toutes les villes, Tiens, je vais vous \"le dire, cette fois-ci, mais c'est la dernière fois: Savoldi manqua son dropkick et alla s'assommer sur le parquet en ciment qui borde l'arène des Maple Leats Garden Cela épar- gnu à Longson le travail d'assommer lui-même l'Italien qui perd ses cheveux.JOTKUS McDonald se distingue J'aime beaucoup mieux vous parler de Jomes Allon Kilbw Macdonald, cet excellent joueur local qui a beaucoup aide tes Rangers à remporter 19 victoires consécutives.C'est lui ! qui compta le point victorieux samedi soir contre les Leafs, alors que les Rangers remportaient leur dix-Neuvième joute sans défaite, por 4 à |.| Alfie Pike et Kilby Macdonald sont les dernières acquis:- l\u2019Industrielle tions de Lester Patrick.Depuis leur début, ils ont compté LOBBE ET BARBEAT, TURCOTTE, MENENT LE CHEZ MINTO.B René Lobbe, de l'Ottawa Paint | AVEC ' AL LES COMPTEURS DU; Works, a porté son pointage global à 12 pour venir en téte des comp- \"quinze buts (Macdonald 10 et Pike 5\u2019.Macdonald est un \u2018grand type mince qui semble manquer d'energie, mais c'est grace a ses talents de compteur que les Rangers ont pu jouer tant de joutes sans connaître la défaite.Cinq de ses buts ;ont été comptés contre iles Leafs et les Bruins.Quatre fois, | il a empêche la série d'être interrompue.Le 2 décembre, il ; compta le seul but dans une joute de |-1 contre Amerks; le 2 | janvier, ses deux buts en 73 secondes fournirent l'élan aux | Rangers, qui battirent Boston 6-4; le 7 janvier, il compta le teurs dans la ligue Industrielle de premier but des Rangers, qui battirent Détroit 3-0; et some- hockey.Il à deux points de plus que | di, il brisa une égalité de 1-1 & Toronto, au grand chagrin des René Barbeau.de l'Ottawa Car, \u20ac, O.Turcotte, des Recherches.B P Pts R.Lobbe, OPW.7 5 12 R.Barbeau, O.Car .1 3 10 O.Turcotte.Recherches 6 4 10 K.Mulligan, OPW.4 4 8 H.Duggan, Claude 4 4 8 J.McCloskey, O.Car .3 5 8° R.Larose, Claude .1 7 8; B.Dick, OPW.5 2 7 E.Finnigan, Recherches 3 4 WwW.Saunders, OPW.3 4 7 N.Johnson, Claude .4 2 6 1.Wimperis, Recherches 4 2 6 T.Deacon, Cont.3 3 8 N.Simmons, Recherches 2 4 8 J.Wilmon, O.Car .2 4 8 F Jansen, Claude ,,., ¢ 1 5 N.Westwell, Cont.3 2 5 A.Johnson, Claude .3 2 5 Robertson signe pour Red Wings périodes\u201d.L'ETOILE DES FLYERS CORNWALL, PREMIER COMP- GROUPE QUE- DEVIENT PROFES- TEUR DU BECOIS, DE SIONNELLE.\u2014 BILL TOUHEY, DES SENATEURS, EN TRIEME POSITION.QUA- Après la perte d\u2019Ab Macdonald, frère de Kilby, des Rangers.et lui- Staniey Robertson, actuellement meilleur compteur : même puissant torpilleur, qui joue dans la Michigan-Ontario, le club\u2019 ,de hockey de Cornwall, dans le grou- SMITHS-FALLS DEFAIT CARLE-! premier des nouveaux cuirassés de pe sénior de Québec.subit un autre ; revers avec le départ de son as,.le dans le circuit Slater.Le centre de la première li- | gne des Flyers vient d'être acquis ace.par les Detroit Red Wings, de la champions du Haut-Outaouaia n'ent | en construction à Brest, et deux Nationale.Il se rapportera à Jack Pu jouer À Arnprior 15.000 spectateurs aux Maple Leafs Garden.Dans sa première année dans la ligue Nationale, Kilby promet d'éclipser sa meilleure année dans les mineures.En \u20181937-38, avec Philadelphie, il compta 10 buts, et 18 buts en \u20181938-39 avec la même équipe.11 avoue qu'il avoit autant de | difficulté à compter dons l'Intam que dans la N.H.L.Macdonald a un excellent truc pour déjouer le gardien de buts.\u2018Il s\u2019agit de faire faire le premier geste ou gardien, explique-t-il.J'essaie toujours de garder la rondelle au bout \u2018de mon bâton ossez longtemps pour réciter la première moitié ; d'un Pater.(Macdonald est un fervent catholique).Si le | gardien n'a pas bougé, la prière, mème complétée, ne m'oide : pas beaucoup à glisser la rondelle dans la cage.\u201d Lester Patrick, qui vient d'inaugurer le système de pren- | dre l'attaque lorsqu'un de ses joueurs est puni, n'était pas | mécontent de voir les Rangers perdre à Chicago, dimanche, Mes joueurs étaient devenus trop nerveux, dit Patrick, maintenant qu'ils ont battu le record, j'espère qu'ils vont se calmer et redevenir des êtres normaux.Lo tension était tellement grande que nous n\u2019osions plus parler, entre les S'il voulait voir de la vraie tension, Potrick n'aurait qu'à visiter lg | chambre des Highlanders, à l\u2019Auditorium .{ disait-on, des mécaniciens américains avalent la direction des trae vaux.L'école navale dr Brest accordera pendant ce mois des grades à 200 hommes qui normalement auraient pris la mer en septembre pros | chain.| En arrière de l'école, on fait des ;exzrcices à bord du \"Richelieu, ie Black conduit | les Mic-Macs } i 5 au triomphe TON PLACE 5-2 DANS LE|355.000 tonneaux.Il a été lancé il v HAUT-OUTAOUAIS POUR SEia un an, et on croit qu'il sera prét HISSER EN PREMIERE AVEC à prendre ln mer d'ici à quelques ARNPRIOR.mois.- ; Un autre vaisseau de 35.000 A cause de l\u2019état de la glace.les Lonneaux, le \u201cClem nceau\u201d, est aussi contre les} autres, le \u201cJean Bart\u201d et le \u201cGasco- Adams, le gérant, jeudi soir à To- | Marvons de Renfrew, lundi soir, gne\u201d.ront construits à Saint-Na< ronto.s'alignera avec le Capital d\u2019India- | ent secotié Jen Maroons de Carle- napolis dans l'Internationale-Amé- | ,ricaine.Adams vient de passer Carl Lis- combe, vétéran de l'aile droite, à sa; Étoile des vaîlnqueurs, enfila un but pêche pour la patrouille des côtes et \u201cferme\u201d d\u2019Indianapolis.contre les Leafs, i avec Don Grosso.au centre et Ed De Boston, on mande que le gérant Art Ross deg Bruins \u201cprête- ! Wares.Jeudi soir \u2018t participa & trois autres.il réunira Cecil .Drillon, droitier, sur l'aile gauche! die ra\u201d Eddie Shore, son étoile de dé- ; fense, aux Indiens de Springfield, dans l'Int.-Am.Shore est propriétaire de ce club.cas d'urgence.Les champions \u2018 pourront toutefois rappeler Eddie en qui avait reiusé d'aller jouer avec Beau travail de l'équipe St-Jean.L'équipe St-Jean qui, lors des dé- talls de la première demie, remportait la première place, a continué gnant trois narties contre l'équipe L'Ecuyer, équipe qu'elle avait batiu pour s'assurer la première place en décembre dernier.L'équipe Paquette, que l'équipe L'Ecuyer avait éliminé des détails, ct qui garda la premiere place tout le long de la première demie, a aussl, samedi soir dernier gagné trois parties.Les équipes St-Jean et Pa- quette sont donc ex aequo et toutes deux a la tête de la ligue, Mademoiselle Kleurette Raymond 15\u2014 225\u2014n réussi samedi soir le total de 566 et une corde de 201.Mille Maria Schryburt a fait 510 et 199.M.Fernand Schryburt fit 588 et une corde de 274 tandis que M.Paul Va- liquette enregisira 583 et 218.L'équipe Quirouette fit le total de 3707.LES RESULTATS BQUIPR L'BCUYER Mlie J Angrignon 118 118 118\u2014 354 Léo Nevilie .97 141 124\u2014 304 Mlle N.Provost .lu?121 132\u2014 35) Paul Vaiiquette ,.187 218 178\u2014 583 Mile L, Trude] .67 #7 94\u2014 258 Léo-Paul Trudel 12 86 143\u2014 333 Mile E.Charter .157 110 143\u2014 410 Maurise L'Ecusez 151 187 15E\u2014 438 Totaux ._.1073 1080 1120-3210\u2019 KQUIPE ST-JKAN ; Mile G.Pelletier 168 128 171\u2014 467 Aibert St-Amour 177 174 155\u2014 208 Mile M Parent .117 83 1113-\u2014 I! Raphat! Pion .122 178 218- 518 Mile I Lacro'x .17 127 1 Albert LEcuyer | 138 138 138- 414 ) Martel, Concordia .les Bears de Hershey.Le voltigeur francaise comprend quatre cuirassés gaucher a changé d'idée.DANS LE GROUPE SENIOR Voiel maintenant le classement de faire face à tout défi allemand à \u2018des compteurs dans la llgue senior \u2018la suprématie des alliés sur les mers.de Québec et on constate que Bill hissé en quatrième position: B Pp pts On construit des hangars et des ap- Robertson.Cornwell .10 Meronek, Verdun 9 Laframboise, Concordia , 11 Acheson, Royai Touhey, Ottawa .O'Connor, Royai ves 30 Desroches, Concordia ,.Brown.Cornwall Jotkus, Concordia \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.01 Heffernan, Royai .\u2026.\u2026\u2026 McConnell, ROYAI .Qaudette, Concordla Gardner, Cornwall Branning, Ottawa .Malenfant.Québec Armand, Concordia Greene, Ottawa .Shack.Ottawa .Nicholson, Ottawa Wing, Québec .Pratt.Ottawa .Morin, Rova! .Carthy, Ottawa Latoski.Ottawa .Smart, Vercun 17 17 11 12 14 9 - _ a.\u2014 RPUNADEAAGHS \"Ta aa\u201d SBRS4A0 A0-1C O0 - savas Carignan, Concordia .\u2026.Mundey.Concordia .White, Verdun Hardy, Verdun .are Cadorette, Concordia .\u2014_ wind BUNUN TRB OU 8 © 1-10 9 40 V0 0 15 D C7 00 © = 59 0 0 sree S'angie, Québec Bials.Cornwall Lee, Québee .Maundrell, Cornwall .Davis, Verdun Catin.Cornwall Manhaify.Royal .Lamoureux, Corriwall .Autres compteurs d'Ot'awu' +.McClelland .5 Godin.eersraere 2 St-Germain cornrven 1 Grant .a\u2026sesuss , 2 Wilkinson .° 1 \u2018 Touhey.vétéran des Sénateurs, s'est États-Unis sont débarqués à la baze = B88 20 19 19 18 8 18 13 nt be tt pn 2m Shute OQO= ur 11 est tout probable qu'il mals à Smiths-Falls, les Mic-Maca|zaire.J'ai pris le diner à bord d'un cul- au-|rassé de 26.500 tonneaux du genra place avec! Dunkerque.dans le port de Brest, Rus Black, ' À Lorient, on arme des bâteaux de ton-Pjare 5-2 pour partager jourd'huli la première les Chemises Bleuen.| on munit des bâtraux de bois dap- ! pareils pour draguer les mines ma- | gnétiques.On construit également | des bateaux d'escorte.pe RUMEUR NIEE rs Programme naval de la France e, (Par Henry CASSIDY) ; (Presse associée» : NEW-YORK, le 18 \u2018PAM.P, Avec la flotte française, k: 15.\u2014 EK.Foxworth directeur du bureau Shore pourra jouer Au cours d'une visite de trois jours, | new-yorkais du \u2018Federal Bureau of à Springfield mais non en route.j'ai vu une partir de la fictte fran- Ross a réinstallé Gordie Pettinger ; çaise.Investigation\u201d, à nié hier oir la rue imeur de l'arrestation d'un espion { naziste dans l'Ile Ellis, Les journaux de New-York avalent raconté qu'on \u2018avait appréhendé Karl Schleuter, ,recherché l'an dernier comme es- plon naziste.A Washington, M.Stephen E.Early.secrétaire du ; président Roosevelt, avait déclaré \u2018qu'on avait arrêté un espion.{adrienne géant?de la Bretagne.où M.Foxworth précise qu'en niant i cette nouvelle, 11 étend ra dénéga- .partements modernes pour les mem- | tion à l'équipage du \u201cColumbus\u201d, bres du personnel de la flotte.Après | vapeur allemand sabordé, dont 513 la guerre.les passagers sur avions hommes doivent bientôt quitter les venant de l'Amérique du nord se\u2018 Etats-Unis par ia voie du Pacifle serviront peut-être de cette base, que.\u2018comme d'une station.| A 1ile Ellis.M.Byron Uhl.souse Pendant ma visite.on assembla Ministre de l'Immigration.nie égae un bombardiers dans un hangar où, lement la rumeur d'une arrestation, Le programme de construction de 35.000 tonneaux et plus de cent valsseaux plus petits, dans le but Des bombardiers maritimes des LIGU: SÉNIOR DE LA CITE MARDI, le 16 JANVIER 1940 J CAMERONS vs MONTIES vs AIR FORCE LA SALLE PRIX 400 nièges réservés à SOc fntrés générele: Mommes, 40c; Femmes et Soldats en uniforme, 25c Filles et Gerçaus en-dossows de 15 ent 15e £3 \u2014\u2014 M.Chamberlain dit qu a pris sur lui d'inviter Belisha à démissionner (Presse Canadienne) LONDRES, 16.\u2014 Parlant a la Chambre des communes, le premier ministre Chamberlain a dit qu'il n\u2019avait pas l'intention de donner \u201cde raisons détaillées\u201d de la démission de M.Leslie Hore- Belisha comme secrétaire d'etat pour la guerre.M.Chamberlain parla à la suite de la declaration personnelle de M.Hore-Belisha ur sa sortie du ministère de guerre.F1 dit que c\u2019était de la \u201cpure invention\u201d que de prétendre qu\u2019on avait exercé une press:on sur lui, (M.Chamberlain), pour faire sortir le secrétaire de la guerre du cabluet britannique.\u201cJe diral seulement, a dit M.Chamberlain, que me rendant compte des difficultés naissant par suite des belles qualités mèe- me de mon honorable ami, j'ai cru, selon mon point de vue, qu'un changement devenait nécessaire.M.HORE-BELISHA Dans sa déclaration personnelle, 21, Hore-Belisha a exprimé la vo-: lonté \u201cde blanchir ceux qui ont travailé avec lui de tout soupçon au'Uls suralent pu le desservir auprès du premier ministre.\u201d D a dit que !a réorganisation de l'armée pendant sa durée d'office, a L'ancien secrétaire d\u2019Etat pour la Guerre fait une déclaration personnelle.il On a dit au premier ministre qu'il voulait se sauver lui-même lorsqu'il à affirmé qu'il était peiné d'être pri- vé des services de M.Hore-Belisha.: - UNE REVUE i Faisant ensuite une revie du pro-! grès de la guerre, M.Chamberlain | nota les points suivants: Ë 1\u2014On a autorisé l'exportation de - matériaux de guerre en Finland».: Bien que l'intérêt du public ne demande pas que l\u2019on fassent des précisions, les exportations sont assez considérables.2-\u2014-Les accords économiques et financiers entre la Turc ile, la France et la Grande-Bretagne ont été signés à Paris le 8 janvier et, pour- votent à un prêt de 25.000.000 de :ivres steriing (111.250.000 dollasr) a a Turquie.pour l'achat d'arme- | ments, | 3\u2014La situation de li Belgique et | de la Hollande n\u2019est pas \u201cenviable\u201d jet ces deux pays sont certainement | \u2018très sages en ne négligeant aucu- \u2018ne mesure qui puisse assurer leur | sécurité\u201d, 4\u2014\"La région de la Méditerrannée \u2018a été heureusement éloignée des souffrances et des horreurs de la \u201cguerre.J'espère que tette situation continuera longtemps encore.\u201d 5\u2014Bien qu'on n'ait acuuéllement aucun indice pouvant permettre de prédire un rsglement pacifique du.: conflit, nous accucillons avec faveur ; la récente décision du gouvernement été \u201caccomplie dans un esprit d@| japonais de diminuer les restrictions bonne entente qui présente un contraste remarquable avec l'histoire de la plupart des réformes.\u201d Il ajouta que les divergences d'opinions \u201cn'ont pas été plus grandes qu'il peut s'en produire au sein ce tout groupement d'hommes soumis\u2018à des travaux pressants et d'importance vitale.- \u201cLa démocratisation de l'armée, .dit-il, fut le résultat de nos efforts communs.\u201d \u201cIl ne m'est pas venu à l'idée que nous failsions une armée trop dému- cratique pour combattre pour la démocratie.\u201d M.Belisha et M.Oliver Stanley, son successeur, furent tous deux ap- piaudis par les membres de la Cham- ae bre.Tous les sièges de la Chambre | des communes avaient été retenus, dans l'attente de la déclaration de M.Bellsha au sujet de sa démission du cabinet de guerre, \u2019 On remarquait dans la galerie des Pairs, le comte de Munster, maintenant attaché à l'état-major du vicomte Gort en France, et ancien sous-secrétaire de M.Hore-Belisha.LA DEPOPULATION M.Chamberlain, de son côté, a dit que l'Allemagne poursuit apparemment une campagne de \u2018dépopulation\u201d en Pologne et qu'il semble bien clair que les intellectuels sont tout simplement exécutés.Le nombre des exécutions est considérable, à dit encore M.Chamberlain.Les rapports au sujet des exécutions sont généralement confirmés par une telle évidence que le gouvernement polonais a l'intention .de publier un livre blanc à ce propos.M.Stanley a quitté l\u2019enceinte de fa Chambre dès que l'heure des interpellations fut écoulé.I] était absent lorsque M.Hore-Belisha se leva pour faire sa déclaration personnelle.M.Belisna reçut une ovation des assistants.En prenant la défense de ses compagnons à l'armée, M.Hore-Belisha * & déclaré ce qui suit: \u201cIl me répugne de croire que quelqu'un parmi les hauts officiers avec lesquels j'ai travalilé ait pu être assez infidèle aux principes dont l\u2019armée est imbue jusqu'à aller faire des représentations irrégulières.J'hésite aussi à croire que si un haut officier avait \u201c fait telle chose, on l'eut approuvé.\u201d L'ancien ministre a aussi dit .qu'en \u2018autant qu\u2019il le savait, il n'y avait eu aucun désaccord entre ses collègues.\u201d \u201cLe premier ministre doit être libre de faire les nominations comme il l'entend\u201d, a-t-11 dit, \u201cajoutant que ses raisons peuvent ou non être recommandables.\u201d Mais j'ai refusé d'accepter un .poste du \u201cBoard of Trade\u201d, parce que je ne pouvais me faire l'idée que les raisons qu'avait le premier ministre de faire le changement me permettraient de remplir avec la fermeté suffisante.dans l'intérêt national.l'autre poste.EXPLICATIONS M.Chamberlain.parlant à la sul- te de M.Hore-Belisha.a dit à la Chambre qu'il n'y avait pas eu, à sa connaissance, de divergences graves d'opinions entre M.Hore- - Belisha et le consell de l'armée ou un de ses membres.Il a ajouté qu'aucun officier de service ne lui - à jamais rien dit qui pût être con- | sidéré comme contraire aux devoirs \u2018du ministre de la guerre.Il & déclaré qu'aucun changement ne sera fait dans l'armée comme conséquenec du départ de l'ancien ministre.\u2018On comprend.et cela est naturel, a dit le premier ministre, que des changements qui affectent Une personnalité comme celle de mon honorable ami.soient l'occa- qui de temps en temps avaient été | cause de difficultés et de tension .dans les relations avec une troisiè- | me puissance.\u201d Après que M.Chamberlain eut pris son siège, les différents chefs | \u2018de l'opposition commentèrent briè- | vement la démission de M.Hore- ; Belisha.M.Clement Attlee, chef du parti : + mauvais principe à sa base et qu\u2019il : \"ne devrait pas se composer de mi-' | nistres qui sont déja pris par les po- ; sitlons qu'ils occupent.I ajouta | qu'il était très difficile pour une | personne qui ne faisait pas parti cu! | gouvernement de se prononcer sur ; la résignation de M.Hore-Belisha | et que le premier ministre devait | seul en prendre la responsabilité.| Sir Archibald Sinclair, chef du parti libéral.a déciaré que la destinée de M.Chamberlain et de ses: ministres n'avait aucune importance \u2018 dans le moment et que Ja seule chose | | qui méritait l'attention était lai | poursuite énergique de la guerre.a |.Ottawa reprend ses pourparlers.(Suite de la lére page) Outre M.McLarty qui présidait | | & l'entrevue et M.Lapointe, on re- ! marquait encore l'hon.J-E.Mi- chaud, ministre des pêcheries; et ! Thon.J.-E.Isley, ministre du Re-' venu Natfonal.| M.Alfred Charpentier, de Montréal, président, et M.Gérard Pi-| § Î i L card, de Québec.secretaire.se firent les porte-parole de la Confe- dération des Travailleurs Catholi- ! ques.Les autres délégués étaient : les suivants: M.Emile \u2018Tellier, ler vice-président, Trois-Rivières, M.Maurice Doran.2ème vice-président, Hull; M.Osias Filion, président de la Fédération du BAti- ment, Montréal: M.G.-A.Gagnon, président de la Fédération de l'imprimerie Montréa.Les officiers des Syndicats Catholiques de Hull étaient aussi présents.COMMUNISME ET NAZISME Puis, à la demande des syndicalistes catholiques demandant la suppression totais du communisme au Canada, M.Lapcinte répondit: \u201cNous prenons et nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour empécher la vropagation au Canada non seulement du communisme.mais de toutes les idées subversives, notamment du nazisme.A la prochaine session nous serons surement blamé parce que les mesures auxquelles nous allons recourir seront trop restrictives\u201d.En marge du problème de l'as- surance-chémage.le ministre de la justice dit qu'il était impossible\u2019 d'adopter un plan national d'assu- | l'ance sans |amendement requis de | la constitution.ÆK ne vrécisa pas si, au cas où les pous parlers actuels avec les provinces aboutissent.le: gouvernement fédéral présentera dés ia prochaine session sa législation d'assurance-chômage.M.Lapointe conclut ses remarques en remerçiant les ouvriers de leur offre de coopération avec le gouvernement afin de faciliter le fonctionnement des industries pendant la guerre ct d'éviter les grever.° MCLARTHY REMERCIE Le ministre du travail ternuna l'entrevue en félicitant la Confédération des Travailleurs Catholiques de son mémoire substantiel ainsi que de son désir de collaboration avec les Autorités fédérales.Il donna l'assurance aux délégués que ; le cabinet apporterait.la plus sé- | rieuse considération aix demandes , ment de Son Honneur le juge J.-| travailliste, déclara que le cabinet | Organisations que la section locale | i de guerre avait été organisé avec un' > | : 8 ¢ ! groupes restent donc distincts, bien ! cré-Coeur et actuellement curé à, avoit Heu après \"quoi it y eut assemblée gé-! \u2018et membre \u2014\u2014\u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 JANVIER, 1940 COURRIER DE SCDBURY f Le Dr J.-R.Hurtubise est réélu président; le Dr Des- marais et M.Antonio Boyer, anciens éleves, sont vice-présidents.\u2014Le cinéma frangais.\u2014Au}res nouvelles.\u2014 mentionner que le premier président honoraire fut nul autre que M.ie sénateur Philippe Landry.On voulait alors fournir des bourses d'étude aux élèves du collège de Sudbury.Pendant plusieurs ane nées, sous l'influence efficace de son présicent actif, le Dr J.-R.Hurtu- bise, MP.compta bien des dévouement et ses organisations furent couronnées de succès.La preuve en est que depuis (De notre correspondant) SUDBURY, Ont.16.\u2014 À une ré-; ution tenue, jeudi soir, au collège ! du Sacré-Coeur, les membres de; l'Oeuvre des Etudiants ont réélu le, Dr J.-R.Hurtubise, à la présidence.Les autorités du coliège avaient gra- ! cleusement invité les membres à un | banquet qui précéda l'assemblée.| Mer S Côté.de Chelmsford.M.le, Dr R.Tanguay, MM.J.-A.Laberge, ! F.-A.Ricard, A.Lafrance, J.Sam-, son, J.-N.Desmarais, avocat, M.lei 1917, l'oeuvre maintient au collège Dr J.-R.Hurtucise, les RR.PP.R.! du Sacré-Coeur trois élèves chaque Legault, S.J\u2026 recte.\u2026r du collège, G.! annee.Belcourt, S.J.et L.-J.Pouliot, SJ! Depuis une quinzaine d\u2019années, à auménier de l'Association des an- cause de circonstances difficiles, elle ciens, assistaient à la réunion.M.! vécut de son acquis, n'augmentant N.Adam ne put accepter l\u2019invita-: pas son capital.Cependant, il sem- tion étant indisposé.ble bien qu'elle veuille maintenant Aprés le souper, le président, M.laugmenter et.par le fuit même, le Dr J.-R.Hurtubise, député au | développer sa bienfalsante influen- fédéral, ouvrit l\u2019assemblée régulière ce envers les jeunes étudiants.de l'oeuvre des Etudiants en expo-: L\u2019Oeuvre des Etudiants reprend sant son but: raviver cette oeuvre ; denc sa vigueur d'antan auprès du qui lui est chère et lui infuser du public qui s'intéresse à l'avenir des sang nouveau en y faisant partici-' nôtres; eb bientôt.espérons-le, ce per non seulement des amis du col- même public, conscient de sa force lège, mais aussi de ses enfants.de et de sa générosité, sera en mesure ses enciens élèves.En remplace- | de répondre à son appel.BANDIT RECHERCHE A.-S.Plouffe et de M.R.Goulet, partis de Sudbury, on choisit le Dr | G.Desmarais, et M.À.Boyer.Malgré ses nombreuses occupa-, tions et ses fréquentes absences de : la ville, le Dr J.-R.Hurtubise ac- ; cepta de nouveau la présidence qu\u2019il détient depuis de nombreuses années.Toutefois, on lui adjoignit deux vice.présidents: le Dr G.Des- marais et M.A.Boyer.Puisque l\u2019on tend à faire entrer graduellement des Anciens dans t\u2019oœeuvre, celle-ci faisant le premier pas s'offre généreusement à servir.de comité de patronage aux diverses soir, s'est introduit en six différentes maisons, emportant avec lui argent et bijoux; mercredi soir, ce même bandit avait moissonné la somme de plus de $200.Le plus grand nombre des vols a été effectué dans ie quartier Donovan, le bandit fouillant valises, bureaux, sacoches et emportant argent et bijoux.Le { plus fort montant fut enleve chez Mme PF.Ranhanen, 357, rue Burton, où $150 en argent furent volés.LA CROIX ROUGE La Croix Rouge locale, sous la présidence de M.J.-A.Laberge, a tenu une réunion à l'hôtel Nickel que, par une assistance mutuelle plus ! Range cette semaine.Le président intense, les deux organisations pour-, annonça que 22 unités et 25 person- ront favoriser davantage l\u2019éduca- ; nes travail\u2018aient au profit de l'as- tion classique d'un plus grand nom- | sociation.Durant le mois de dé- bre de nos compatriotes.| cembre.l'association a fabriqué L'oeuvre des étudiants fut fondée 73 essuie-mains.214 robes de lit, en 1916 par M.l'abbé J.-A, Ménard, 642 bandes, 22 chemises, 980 échar- alors professeur au collège du Sa-; pes 421 taies d'oreillers, 26 bourrelets d'hôpital, 12 masques.102 chandails, 404 paires de nas et 20 cache- nez.La grande partie de ces travaux a déjà éte expédiée à Toronto et sera destinée au pays mentionné sur les différents travaux.pourra mettre sur pied.Les deux Lestock.Sask.Il fut aidé dans son oeuvre par plusieurs laïcs éminents de Sudbury.Il serait trop long de présenter la liste de tous ies premiers ouvriers; qu\u2019il suffise de, + COURRIER DE KIRKLAND LAKM Assemblée générale de la Saint Jean - Baptiste M.F.-H.Trudeau cause de l\u2019A.d'Educotion.\u2014 Les programmes à la radio.\u2014 Au conseil municipal, \u2014 Autres nouvelles.Fam A KIRKLAND-LAKE (Ont), le 15; 4\u2014Mile C.Mitchell, solo de piano.\u2014(D.N, C.)\u2014Il ¥ a une semaine|5\u2014Les élèves de 6ème année chan- l'assemblée du comité tent \u201cLes étrennes de Jean\u201d.exécutif de la Saint-Jean-Baptiste,;6\u2014MIIe E.Fournier: \u2014 récitation: \u201cLes étrennes du jour de l'An\u201d.nérale des membres, On y discuta \u20187\u2014Mlie Lafontaine récitation: d'affaires générales et de routine.| \u201cLa poupée\u201d.M.F.-H.Trudeau, ancien président | 8\u2014Les ERrçons de 6ème année de la commission du: chantent \u2018Bonhomme Noël\u201d.High School, fit le commentaire du, 9\u2014M.P.Morissette \u2014 solo de pia- rapport de l'Association d'Educa- notion Canadienne-Française d'Onté-| Ie Dr Leblond remercie tous ceux rio.I soullgna le travail gigantes- qui ont aidé à la préparation de ce que de cette organisation, depuis! programine et en particulier les sa fondation.[1 parla de ses efforts) RR.SS, de I'Assomption.pour obte {r deux inspecteurs Jeudi soir, nous avions à la salle d'écoles séparées bilingues et un:de l\u2019Assomption une vue française pour les écules secondaires.M.intitulée: \u201cLa porteuse de pain\", Trudeau dit comment l\u2019Association L'assistance était nombreuse.avait pu obtenir que des écoles qui VA ET VIENT étaient unilingues, devinrent bi- Un grand nombre de rnilituires lingues comme à Cornwall et au-i ; tres endroits où l'enscignement du étaient en visite dans leurs familles ,à l'occasion des fêtes.francais se trouvait interdit à un ; certain nombre d\u2019élèves canadiens- VAE de NE Eee Dassalt tes X ais.is- : $ ; français Il dit aussi que Iroquois M.et Mme L.Audet, est retourné Falls el un autre village avaient le jour des Rois continuer ses étu btenu \u20ac « eff > l\u2019Asso- : hols \u20ac 7 obtenu, grâce dux efforts de 1 so des au collège de Sudbury.clation, chacun une école de con- LE RECRUTEMENT tinuation M.Trudeau dit com- ; | a ment il eut désiré obtenir le même.Selon le major N.Evoy, en charge de la compagnie \"C\u201d du régi- privilège pour Kirkland-Lake, avant l'agrandissement du High School, ment Algongiin, les cadres sont L'Association s'occupe de coloni-|remplis et le rerrutement ne sera sation et de tout ce qui peut In-|PAS Pncouraré jusqu'à nouvel or- téresser de près ou de loin la cause dre.canadienne-francaise.Elle s'occupe Le lieutenant H.T.Airey passa des jumelles.Dionne et grâce à ses!trois jours ici.cette semaine, re- efforts, M.Oliva Dionne est sur Je: crutant des arpenteurs et topogra- point de redevenir le père de seg, bhes pour l'Artillerie Royale Cana- propres enfants.Le travail de l'As- ; dionne de Montréal: douze ou treize sociation est immense en cohsidé- ; s'Inscrivirent et devront aller subir rant ses malgres ressources.Ques- leur examen médical à Noranda, tionné sur la contribution de la so- Qué.Ces hommes furent choisis cléte Saint-Jean-Baptiste locale, lei sur 50 ou 60 qui se présentèrent.président, M.St-Cyr, dit qu'\u2019elle| M.Alrey se dlt très satisfait.était cette année de rinquante dol- A L\u2019HOTEL DE VILLE lars, MM.St-Cyr et Trudeau s'ac- | Le conseil, à sa session de mar- cordèrent à déplorer le fait qu\u2019il di, & approuvé un programme de nous a été Impossible de faire plus; dépenses pour travaux, au montant pour une si belle et si noble cause.ile $72,666 qui sera immédiatement 1 fut décidé séance tenante d'en- | soumis au département des affal- voyer une lettre de remerciements!res municipales d'Ontario.Seront à l'Association pour son beau tra- jinclus dans cez dépenses, des exten- L\u2019Oeuvre des Etudiants du] College du Sacré-Coeur | COURRIER DE NORTH - BAY M.M.Guénette est élu municipal.\u2014 NORTH-BAY (Ont), le 18.(D.N.C, \u2014 M.Moïse Guénette mission Scolaire des Ecoles Séparées de North-Bay.lundi soir, à la première assemblée de l\u2019année, qui eut lieu au bureau du secrétaire-tréso- rier, dans l'édifice du Capitol, M, E.-C.Rhéaume a été réélu se- crétaire-trésorier et M.W.T.Tray- l'Oeuvre des Etudiants NOT à été réélu représentant de la commission auprès de la bibliothèque publique.M, W.M.Flannery doit reprendre son poste comme représentant à la commission du \u201cCollegiate Institute\u201d.sident du comité des finances: M.J.P.Allen, président du comité des du comité des propriétés.charge du comité d'Education.AU CONSEIL MUNICIPAL Le nouveau conseil de la ville de North-Bay a eu son assemblée d\u2019inauguration lundi matin.Luncii soir eut lieu la distribution des comités.La distribution eut lieu comme sut: Comité des Travaux publics: MM.R.Rowe, Prés.; D.McLaghlan, Comité des incendies, échevins Harrison, L.Régimbal.; -etc: MM.les Les détectives de la ville sont à Rowe, Régimbal.Morlané et Mc- | la recherche d\u2019un bandit qui, jeudi; Coleman; Comité des MM.les échevins Allen.Régimbal.Morland.McColeman et Devine: Comité du Secours Directs: MM, les échevins Stones, Allen, McLaghlan, Kilgour et McColeman: Comité des parcs, du marché, et des réceptions: MM.les échevins Morland, Stones, McLaghlan, Rowe et Kilgour.\u2018VA-ET-VIENT: \u2014 \u2018 MM.Maurice et Roger Régimbal, Maurice et Georges Leblanc, Horace et Victor Landriault, Claule Joyal.Larocque, étudiants au Collège du Sacré-Coeur de Sudbury, sont retournés à leurs études après avoir passé les vacances des Fêtes chez leurs parents.MM.Ovide Paquette.René et Claude Cholette.Réal et Venant : Cauchy, étudiants au College Bdur- \u2018get.de Rigaud, sont retournés à leurs études après avoir passé parents.Mlie Gloria Baudry passait la fin de semaine chez ses parents à Ca- che-Bay.M.Lionel Leblanc, étudiant médecine à l'Université de Montréal, est retourné à ses études après avoir passé les vacances des fêtes chez ses parents.L\u2019ASSOCIATION DES ETUDIANTS SEMEUT (Presse ranrdiente) MONTREAL, 16.\u2014 Le Dr Grant Lathe, secrétaire de l'Association des Etudiants Canadiens.a déclaré aujourd\u2019hui qu'un comité de cing membres, pris parmi les membres du comité exécutif de l\u2019Association, avait étudié les accusations des délégués\u2018des provinces maritimes disant que la réunion tenue à Sainte-Anne- de Bellevue était une assemblée anti-britannique et contre la guerre.Le comité exécutif de l'Association des Etudiants Canadiens a déclaré qui niait les accusations portées contre l\u2019Association mais a Sackville les étudiants de l\u2019Université Mount Allison sur la recommandation de leurs délégués à la réunion de Ste- Anne-de-Bellevue se sont retirés de l'Association des Etudiants Canadiens.Le Dr Lathe, a ajouté que le comité se composait de Ivor Williams, cn-président du comité exécutif et étudiant en théologie à l'Université McGill; Gilbert Rinfret, co-prési- dent du comité exécutif et étudiant en médecine de l'Université de Montréal; Guy L.Caron, représentant l'Université McGill sur le comité exécutif et étudiant à la faculté des Arts: Bert King, représentant le coliége Sir George Williams sur le comité exécutif.Rebuffades à (Presse Associée) WASHINGTON, le 16.\u2014 Refu- sevelt.la commission des appropriations de la Chambre des Rewré- sentants a réduit les crédits pour \u201cles organismes indépendants\u201d du gouvernement, aujourdThui, de $04.- 492.166.En recommandant que le Congres n'accorde que $1.100.212307 de ia somme de $1.194.704.473 demandée par M.Roosevelt, la commission a $200.000.000 faite par Ia commission \u2018A la commission des écoles séparées fut nommé président de la Com- | MM.H.Underwood a été élu pré- ' achats, et M.A.Séguin, président | : MM.G.: Miller et D.Moreau doivent prendre ; C.R.Harrison, A.H.Kilgour et D.- finances: \u2018 quinze jours de vacances chez leurs en, M.F.Roosevelt sant des subventions à deux orga-.| nismes créés par le président Roo- .retiré $75,000.000 de l'estimation de | che Brûlé, ainsi que leurs trois en- président.\u2014 Au conseil Notes locales.: M.Jean Soulières est retourné à j ses études à l'Université d\u2019'Otiawa.M.Sylvio Régimbal a repris ses études au Collège d'Education, de ; Toronto.; Mlle Rita Boyer, institutrice a ; Gogama, a repris ses classes aprés avoir passé ses vacances chez ses parents.M.et\u2019 Mme E.Boyer.Mille Irène Boyer est actuellement à Montréal, où elle doit visiter le Dr Samson.\u2018 Mille Berthe Limoges, de Montréal, est retournée chez elle après avoir passé les vacances chez sa cousine, Mlle Giselle Limoges.Mile Adèle Bélanger, institutrice à Kapuskasing, est retournée a ses classes aprés avoir passé les vacances dans sa famille.Mlle Marie Rivet est ctuelle- ment à Sudbury, où elle doit ensei- 'gner durant le reste de l'année.Milles Rita Leblanc, Rita Thomas, Marguerite et Thérèse Séguin.Pauline Charrette, Pauline Régimbal, Irène Brulé, Irène Bourdon, Viata Amyot, Pauline Drouin, Anita Cho- lette, étudiantes à l\u2019Académie Sain- te-Marie.de Haileybury.sont re- itournées à leurs études après des Vacances dans leurs familles.\u2018née à ses études à l'Ecole Normale :de l'Université d'Ottawa.| M.Gérard Latulippe est retourné à ses études au Coliège du Sacré- | Coeur.de Sudbury.| Milles Eveline Paquette et Thérèse Rodier sosnt retournées à leurs étu\u201d \u2018des au collège de Nicolet.après avoir passé les vacances chez leurs parents.Milles Thérèse L'Ecuyer et Diane Etier.de Ansonville.étaient de pas- \u2018sage à North-Bav.en route pour Ottawa, la semaine dernière, | Le KR.P.Lucien Cholette.vicaire là Chelmsford, passait 1 E.Cholette.| Le R.P.J.Tourigny.vicaire à | avaient été admis.) North-Bay.#passait le Jour de l'An \u2018chez ses parents a Chelmsford.\u201cM.le Docteur J.-E.-L.Joyal et M.Oliva Dionne sont de retour d'Ot- \u2018tawa ou ils sont allés conduire leurs enfants, Mlles Yollande Joyal et Pauline Dionne.étudiantes au pensionnat d'Aylmer.M.Girard Brazeau.de Temagami, \u2018et Mlle Odette Brazeau, d'Ottawa, Les échevins copies du rapport Brittain Mlle Yvette Cholette est retour- ! | \u2018passaient les fêtes chez leurs pa- | \u2018lents, M, et Mme W.Brazeau.de june immense majorité North-Bay.MM.Raymond Presse et Paul Charron sont retournés reprendre leurs études au Collège Bourget.de Rigaud, après avoir passé les va- icances dans leur famille.guliers.La plus grosse tranche enlevée est celle de l'agence fédérale des travaux; enievé une somme de $15.397.290.Funérailles de M.L.Langis à Chelmsford (De notre correspondant) CHELMSFORD, Ont, 16- Un pionnier de la paroisse est disparu idernièrement dans la personne de ; M.Louis Langis.décédé à l'âge de 68 ans des suites d'une opération.| Le défunt, né à Bic.Québec, vint \u2018s'établir dans la paroisse.il y a 52 \u2018ans avec sa famille.| née Auxilia Carrière) | dans la tombe.M.Langis s'était remarié.et il laisse dans le deuil outre son épouse (née Délia Tremblay) huit fils: Joseph, Wilfrid, Stéphane, Hervé et Arcade, de la paroisse; Edouard, de i Sudbury.Paul, de Kirkland-Lake.et la précédé (Amanda), Mme Paul (Lydia), Mme Romée Mayer (Ro- canna>, toutes de Angélina Langis.de Timmins, Ont un frère.M.Alfred Langis, de New Bedford, Mass.: une seph Langis, de Bic.Québec, ainsi que vingt-trois petits-enfants.service.de témoignages de sympathie.\u2014_\u2014\u2014\u2014 DESAULNIERS, Ont.i \u2018De notre rorrespondant) | M.et Mme Omer Trépanier, Ga- ;brielle Taillefer, ont le plaisir d'an- \u2018noncer à leurs parents et amis, la ; naissance d\u2019une fille, née le B et baptisée le 14 sous les prénoms de ; Marie, Gilberte, Yvonne, Parrain: M.Elzéar Talllefer.oncle de l'an- \u2018fant: marraine: Mlle Yvonne Tré- i panier, tante de l'enfant.i M.et Mme Armand Vézina \u2018Blan- la commission lui a - Son épouse; i le Conseil munivipa! se réunira en comité aecret, lundi, pour étudier, relu ntoute probatillité, un brojet d'amendeinent du règlement de la calsse de retraite des fonctionnaires municipaux.La réunion réunion régulière du Coneeil, sotr.M.Lewis avalt fait déposer une copie du rapport Rrittain sur que commissaire et jl est probatie qu'une commission d'étude sera constituée, à moins que le Cunevil ne vunfie au bureau des commissaires, Ir tâche d'étudier le volumineux dussier Au début dé lu réunion, sur proposition de M.Geldert «et de M.Rourque.l'assemblée à manifesté sa sympathie au commissgaire man, pour la mort de sa femme, en observant, debuut.une minute de recueillement.La même marge de sympathie fut donnée à l'agent John McMullen, qui assure le service d'ordre à l'hôte) de ville, depuis de nombreuses année.LE PRIX DU LAIT M.Aristide Bélanger a purie à l'attention de ses collègues la caui- pagne entreprise par les laiteries en vue d'amener la commission vinciale du lait à consentir à une augmentation du prix du lait à Or- tawa.M.Bélanger a révélé que l'on constatait une diminution con- | somnmateurs ait en l'occasion de se: faire entendre.! LES VERIFICATEURS ; SeN L'assemblée & nummé MM.Miine vl Steele vérificateurs des li res | municipaux sans qu\u2019on alt à re-} mite secret où les juurnullstes ; L'échevin Journaux voulait umen- a été convuquée jar le maire à la | hier la | table de chaque échevin et de Cha-: Puts\u2019 pro- | ont recu des l'échevin Journaux pour faire nome.mer l'échevin Bradley Au comité «a YA circulation, a été défaite \u2018par un vote de 7 à 37.; Le major Plnard à propisé et fait , Adopter que les membres des commissions municipales qu: ne font pas parile du conseil municipal ; sulent consultés avant d'être nommés ou confirmés pour une autre année dans leurs fonctions.L'éches vin Ash fit adopter de son côte, une nation demandant que le se- érétaire municipal! otilienne le dose sier Jes présencoes AUX réunions dus membres des vommissions.Le commissaire Geldert s'ohjecia A motion du major Pinard, ave EURNT que le C\u2018lunsell pourrait dlfe Meflement ne pas confirmer une personne à laquelle ot aurkit dee mandé vi ellé cunsentirait à vone tnuer dans ses fonction.et qui \u201caurait accepté.i Le Cunseil des sépultures d'indixents À Frais N.Garçett Funeral Service eu ce venitrat d'ambulance À Ravuinvre Stewart Funeral Home, A propos.l'évhevin Parisien } porta à la vconnulssuitve de xéu Coie lêègues un cas pénible d'enterrement ! d'indigent.Farce que ies entrepre- jneurs ne mettent pus de Voitures 1a la disposition des familles, les | parents n'auraient pu Aller au vis metière, si quelqu'un n'était venu à leur secours.i in § a Hcudé le contrat cr M.MéCunn sotilevs ues siderable dans la vente de lait el: 1e \u2018enlRvon a va de roe ton 4 .\u20ac v Lise Li neixe.Tes Ua exprimé l'opinion qu'une nou- © ; ne a Ÿ es pre , \u201cTdi que = propriciaire .velle hausse aurair connie résultut He on ! 5, I profrie tn 3 : ; \"chesaux de fe = Eu fuse une autre diminntion de la con- he ot hi n 3 = ' n pci ce ; co Mudliehtves pr les \u20ac vi somination, Le mate à fuit part teur A , ! on \u201cUe oF i , Le .Mrs e la reutbon Levey Se de sun côté, il a quelque , mit.4 vtt es Sie a ve 5 \u20ac : .Ld $11 ul SAN trot, e vu i |temps.le bureau avait Serit 4 In mn ! oe , otre ie hy i : .cnip_plovées +1 que Forgot.- ne Commission du lait et qu'en avait HAR ! Poser TE v } ., , Valte réaliser un profit légitiinie agsuré qu'aucune hausse ne serait ; ; dais çes cofiditions.lLe debat some autorisée sans (ne la voix les con-| C Le ble révéler qu'il a'uëlit atriout de a Cie des tramnwavs.qui affirme de côté qu'en sautant qu\u2019elle le suche 1! s'agit dans tous les cas de chevaux propriétés de personnes d'Ottawa.maire fit que ia Las referquer > \u2018 M.quelques !courrir uu vote.(la question avait.Municipalit- duit d'abord veliler A | Lionel Brousseau, Gilles ct Hermes jours chez ses parents, M.et Mme \u2018été vidée dans une réunion en vo- lee que les rues soient déblayées le plus rapidement possible et au i meilleur compte, M.McCann s'IinsUvgeu aussi cons der le règlement pour y Inclure le tre le fuit que Jhopital inunicipal voen que les vérificateurs soient.sapprovisionne pour une partie changés chaque mais à la, chez les cultvateurs de la région ! suggestion de M.Lewis, il se contenta de déposer un avis de mu- tivn.(Le Consgil de cette année ne peut lier le Conseil de ian prochain, en ce qui cuncerne les véri- 1 ficateurs.) L'échevin Ash a fait voter par une motion! lixant à sept le nombre des membres des commissions municipales \"M, Geidert répondit gue les admie nistrateurs de l'hôpital sont responsables et que si tel est le cas, c'est qu'il a puubuablement de bonnes raisons.Le inujor lFinard a exprimé sa surprise dv vonstaler que tôules les réparations aux attoinoblles munis cipales DE sUNt jia= effectuées par les mévanicieue des atellers munie v (composées exclusivement d'échie- | cp ix.M.Bourque expliqua qu'il \"vins.Seuls, MM.Bradley, Jour-! s'agissait de réparations qui ne (naux, Lacasse et Sprague ont voté! s\u2019exécutent pas dans les garages négativement, Une motion de! ordinaires.Les souscriptions | a midi.(Suite de la 1ère page) vince de la Saskatchewan, 345.000; | les fond\u201d de pension des instituteurs : de l'Alberta.$30.000; la commission : dos compensations ouvrières du Ma- ' nitoba, $400.000; le fonds de remboursement de la province du Mani- | toba.$100.000.; | Sudbury; Mille; Montréal, | Mme veuve Charles Côté, de Chan-| Alllan dier en Gaspésie.un cousin, M.Jo-, 000: \u2018 Les funérailles eurent Meu au mi-| National Breweries, Ltd, Montréal, lieu d'un grand concours de parents $250.000; Dominion Tar and Che- et d'amis, à l'église paroissiale.Mon- Mical Co.Ltd.Mnotréal, $250.000; seigneur S.Coté, P.D.officiait au; Molsons Brewery Ltd, Montréal, t | { Le groupe de Aluminum Co.de Montréal a placé des commandes de $500.000 d'obligations commæ2 suit: Aluminum Co.of Canada.$350.000; Aluminum Ltd, $50.000; Saguenay Power Co.Lid., 850.000: Aluminum Power Co.Ltd.$15.000; Aluminum Goods Ltd., $15.000; Saguenay Terminals Ltd.$10.000: Roberval-Sa- guenay Railway, $10.000.Suit une liste des 'souscriptions de $10.900 ou plus, a l'em- p:unt canadien, dans les provinces de Québec et d'Ontario.Québec \u2014 Montreal General Hospital, $100.000; Sir Herbert Holt, | Montréal, $200.000.Intéréts Bronf- | | Philias, de Bourlamaque.P.Q.; cinq | Man et B.Aaron, Montréal, $500.00; filles; Mme Armand Ward.\u2018Bertha) | de Montréal; Mme Arthur Tremblay, | $250.G00: Seagrams Limited, Mont- tes des traineaux se font entendre Langevin, réal, $250.000; Montreal Trust Co, aujourd'hui, pendant que dans plu.Distillers Corporation, Montreal, | $250.000; Building Products Limited, , 8200.0006 United Shoe\u2019 Machinery Co.of Canada, Limited, ! Montréal, $100.000; Ogilvie Flour\u2019 ce Nationale, Montréal, $100.- Asbestos Corporation Ltd.| Thetford Mines, $300.000; Standard Brands, Ltd, Montréal.$300.000; 1 $250.000; The Steel Company of! La famille reçut un grand nombre, Cenadu.Ltd.Montréal.$500.000; Shawinigan Water and Power Co.Montréal, $100.00; oward Smith.Paper Mills Ltd, Montréal, $200.900; ' United Corporation Ltd.Montréal, 200.000; Calgary Power Co.Ltd Montréal, ay $100.000; Canadian Cot- / Page Hersey Tubes, Ltd, Toronto, $500.000; Consolidated Bakesries of Canada, Ltd.) Toronto, $100.000; Canadian Pacific Express, Toronto, $100.000: Canadian Dredge and Dock, Co.Ltd.F'oronto.$200.000: Dominion Stores, Ltd.Toronto, $100.000; \"Acadia Sugar Refining Cu, Ltd, Toronto, $100.000; Famous Players Canadian Corp.Ltd, Toronto, $500.- 000; Continental Life Insurance Co, Toronto, $100.000; Economical Mutual Fire Insurance Co, Kitchener, $100.00); Waterloo Trust and Savings Co.Kitchener, $250.000; Mes tropolitan Stores Ltd , London, $150.- 000; Dominion Life Assurance Co, London, $1.000.006; Moore Corporae tion.Ltd.Toronto, $100.600; Char« tered Trust and Executor Co., \u2019l'o- ronto, $100.000.tree Le mercure atteint 23 sous 0 ° \u20ac à Porcupine (Presse canadienne) TORONTO, le 16, \u2014 Les clochet- sieurs municipalités d'Ontario on cherche à se libérer des amas de neige.Le mercure a marqué 23 degrés sous zéro dans la région de demi-soeur, | Mills, Co., Ltd, Montréal, $250.000; Porcupine et 10 au-dessus à Time mins et en certains endroits du centre.Bien qu'il ait fait généralement un froid d\u2019en-dessous de zéro dans le nord de la province.cette région a échappé partiellement à une teme pête de neige qui a fait rage die manche et lund{ dans d'autres ene droits.Dans tout l'ouest de 1'Onta« rio et spécialement dans le \u201ccentre neigeux\u201d.le comté de Dufferin, des centaines d'hommes sont occupés à déblayer les routes.après uhe fin de semaine de pluie, de grésil, de net ge et de vent.L'endroit le plus froid depuis le ; Lons Ltd, Montréal, $150.000; The | Standard Life Assurance Co.Montréal, $100.000: La Société des Arti- , sans Canadiens-Française, Montréal, $500.000; Crédit Foncier Franco- Canadien, Montréal, 150.000; Royal Insurance Company Ltd., Montréal, $200.000; Bell Telephone Company ot Canada, Montréal, $500.000; Canadian Investment Fund, Limited, Montréal, $100.000; Canadian Indus- commencement de l'hiver est la { camp de Porcupine, pres de Tim- \u201cmins, où le thermomètre a marqué 23 degré# sous zéro.Le temps avait été doux auparavant.A North-Bay, :1! a fait un froid de 15 degrés en- {dessous de zéro.après une semaine ; de temps doux.! A Brockville et à Cornwall, le {mercure est tombé de près de 37 idegrés au cours de la nuit et il a | continué aujourd'hui de descendre \u201cson de sympathie et d'intérêt tout ¢ particulier.= M.Chamberlain a nié l'histoire >voulant qu'il eût à choisir entre la \u2018fants, Georgeie, Claudette et Denise, ' tries, Ltd, Montréal, $500.000; DoO- jusqu'à un peu en-dessous de zéro, minion Olicloth and Linoleum, Co.« A Kingston, 1! a fait un froid de Ltd.Montréal, $125.000; Montreal: zéro et un fort vent.Le temps de Light, Heat and Power Cons., Mont- | cinq degrés au-dessous de zéro qu\u2019il vail, la priant de continuer.Il fut,sions de J'aquefluc, au Federal|maritime pour la construction de | étaient en visite à Sturgeon-Falls aussi décldé d'écrire dans le méme! Townsite et 4 Chaput Hughes, et|navires, : i :sens à M.F.Cloutier, gérant gé- : UN programme de trottoirs en béton.Parce que les contrats sont accor- j Chea leurs part que eo Mme Al renferméez dans le meinoire.rer UN CARGO GREC S'ECHOUE ¥ \u20ac - démission de M.Hore-Beldisha et ; nérat du \u201cDroit\u201d, qui a tant tra- Le rapport fut présenté par M.le|dés.cependant, il semble que cette ! æelim d'officiers de haut rang New von Associce) vaillé et west tant dévous dans iconselller Hugh Kinniburgh.prési- |épargne ne soit que temporaire ep Hactor rare \" ; | réal, $500.000.In fait à Peterborough a fait geler \u2018 \u201cCette histoire est de la pure ima-, W-YORK.le 16.\u2014 Le CAI8O j'ombre Pt le silence pour In cause dent d= la Commission es tra- [qu'il faudra dépenser cette somme © Héléne Ménard est allée à| Ontario \u2014 Victoria College, To- la neige à demi-fondue et rendu ls gination du commencement à la Brec \u201cPelinaion\u201d.autrefois appelé le +4 j'Agenclaslon.\u2018vaux.plus tard selon le programme de dix !rkland-Lake où elle a un emploi.ronto, $100.000; Province of Onta- circulation difficile.La route cone fin.\u201d K.Ktistakis\".s'est échoué.rappor- : LA BIBIOTHEQUE COUR DE POLICE ans pour Ja construction maritime.Mme Emmanuel Jdard (Aurore! rio Workmen's Compensation Brad.duisant à Bancroft a été fermée par \u201cJe ne voulais pas perdre mon eu aujourd hut par radio.près i .Hier matin.M.la magistrat At-| Le comité dorganisation des res.St-Aubin;, est gravement malade Toronto, $300.000; American Cyana- la neige.et on travaille a la dés e St-Davitts, Bermudes.Une nou- l'en parla aussi de la bibliothè- Elle est sous les soins du docteur mid Company, NiagaralFalis, $100.- : blayer.au moyen de charrues du + honorable ami.dit-il; aussi lui ai- ; Je offert un autre poste très impor- etant.\" = Il se fit un peu de brouhaha sur les bancs de l'opposition et l'on de- : manda de \"mettre les cartes sur ta- .-ble\u201d.lorsque le premier ministre dit \u201cce qui suit: \u201cC'est souvent la tâche -la plus ingrate que de faire des p changements parmi ses collègues: Fsc'est peut-être une des tâches les &blus ingrates qu'ait à accomplir un >\u201cpremier ministre.Si un premier \u201cministre devait rendre publiques » toutes les raisons pour lesquelles {l : fait un changement dans son cable net.11 est certain qu'il ne s'en fe- Fait Jamais.\u201d On croit que la sortie de M.Hore- | £Melisha était projetée depuis quele t-que temps, d'après les paroles du \u201cpremier ministre.Celui-ci à dit, cn Teffet, qu'il était \u201cau courant de cerf taines difficultés, mais qu'il avait espéré que lès remaniemehts pour- .ralent être faits en même temps Z que d'autres.\u201d : zx | ; velle antérieure donnait \u201cK.Ktis- ! que, et il est question de faire véhir takls\u201d comme nom du navire et les ; ic! M.le vicaire de Sturgeon-Falls sources nationales et.le bureau des rapports du gquvernement, aupara- kinson remit 3 huitalne le cas de 21 qu'il larder- voir el ane, de voulait L.Lungtin.lake.disant vant le \u201cNational Emergency Couns | autorités avaient déclaré qu\u2019elles ne | connaissaient pas de navire portant ce nom.rer Lisez aujourd\u2019hui les annon- \u2018ces de votre journal.Elles vous épargneront du temps, de l'argent et des ennuis et vous feront trouver le moyen de vivre mieux.ETES S.E.le cardinal sacrera Mgr Vachon Vu la maladie de Mgr Forbes, archevêque d'Ottawa, c'est S, E.le cardinal Villeneuve, qui sera le pontife consécrateur de Mgr Vachon, le 2 février, à Ottawa.0 pour donner une conférence et fai-, l'accusé n'avait pas eu de cone re une exposition de bons livres.: damnation antérieurs.Le jeune M.N.Godin qui fit, au cours de; nomme avait à répondre à pieux l'été derniei.une dP ces expositions.accusations de tentatives de vol à de livres, en fit grand éloge.main armée.L'HEURE BREVE | Frouvés sans permis de radio Le Dr Leblond était maître de, pour l'année 1939-40, lors d'une en- céréinonies el les élèves de l\u2019école i quête.je 14 novembre dernier.plu- de l\u2019Assomption firent les frais de sirurs résidants de la localité pace programme.turent en cour hier matin et payè- M.P.Gauthier président des!rent unc amende de $2.00 et les sections juvéniles, saouhaita une! frais.soit 5 dollars.bonne.sainte et heureuse année à Ies accusations avaient été por- tous et promit pour bientôt une as- ! tees par MM.B.F.Empey ot W.E.semblée générale des sections ju- Gauthier, du département des trans- véniles à la salle de l\u2019Assomption ports à North-Bav.Les deux hom- où les parents et le public sera In-Îmes avaient visité le territoire qui vité.;comprend tort Ja Nord-Ontario.1\u2014Les élèves de la classe d'entrée jusqu'à Bracebridge.Hs eontinue- chantent en choeur.ront leurs visites périodiques au 2-Mlie Noëlla Audat \u2014 récitation: cours de l'année.\u201cSalut, petit Jésus\u201d i LA VOIRIE 3\u2014Un groupe de Tire année chante\u2018 \"Noël vient de naître\u201d, yell\u201d, sont les deux organismes à qui ;la commission refuse les subventions.La commission a refusé de se rendre à la demande du président Roosevelt d'accorder 31.060.000 au comité d'organisation et $1.055.000 au bureau des rapports, expliquant qu\u2019elle ne pouvait rien trouver dans \u201cI'histoire législative\u201d autorisant leur existence.L'oncle du président Roosevelt, Frédéric Delano Roosevelt, est président du comité des ressources.Le bil des bureaux indépendants pourvoit aux subventions de la plupart des agences fédérales qui ne font pas partie des ministères ré Ar à tenir les chemins ouverts On dit cependant qu'il faudra conduire -En dépit de l'Abondante chute de [avec prudence de l'autre côté de la : neige sujourd'hui.l'on éet parvenu | Lgrne interprovincials.:R, F.Malo.dé Field.MM.René Quenneville et Victor .Lebert sont ailés à Sudbury pour affaires.ces jours derniers, | M.Wilfrid et Ulric Quenneville \u2018 allèrent 4 Kirkland-Lake visiter lleur frère.M.Arthur Quenneville gravement malade.MM.et Mmes Alfred Brûlé et Hec- :tor Cousineau, de Sturgeon-Falls, ainsi que MM.et Mmes Léo Vé- 1zina et Aurtle Liard.allèrent pren- idre le repes chez M.Armand Vézi- \u2018na, dimanche.: Mile Berthe Cholette, de North- | Bay, institutrice à Désaulniers, doit | manquer la classe pour cette semal- ne à cause de maladie.Il y eut une assemblée annuelle ichez M.Wilfrid Quenneville, jeudi afin de nommer un commissaire pour les chemins.M.Hermas Gué- rin fut réélu.arriere Les annonces vous disent où et comment achetez.w 000; Canada Wire and Cable Co.Co.Ltd., Toronto, $100.000: Dominion Foundries and Steel, Ltd., Ha- ronto Sinking Fund, $1.500.00C; Canada Life Assurance Co.Toronto, $4.000.000; Canadian Kodak Ce.Ltd.Mount-Dennis.$350000; Toronto General Hospital, $100 700; T.Eaton Life Assurance Co.Ltd, Toronto, $100.000; T.Eaton Cone pany Ltd, Employés, Toronto, $150.000, Imperial Life Assurance Co.of Canada, Toronto, $1.500.000; Guaranty Trust Co.of Canada, Toronto, $100.000; William Wrigley, Jr, Co, Ltd.Toronto, $200.000; Imperial Oil Ltd.et filiales, Toronto, 32.000.000; Excelsior Life Insurance Co.Toronto, $500.000; Toronto Star Ltd, Toronto.$150.000: Russell Industries, Ltd.Toronto, 8100.- 000; Russel] Industrien, Ltd.filisjes + Ltd, Leaside, 8250.000; S.8.Kresge | milton, 8250000: Canada Packers, Ltd, Toronto, $250.000; City of To-' de Canada Cycle, Toronto, 8100.000; | gouvernement metre Le Santos.cargo .nazi.4 quitté Rio-de-Janeiro RIO-DE-JANIERO, le 16.\u2014 (P, A.) \u2014 Des hauts fonctionnaires ont déclaré aujourdhui que le cargo allemand \u201cBantos\u201d, 5943 tonneaux, : Ancré ici depuis le 30 octobre, avait quitté dimanche matin le port pour une destination inconnue.Le bateau portait une cargaison de minerai de | ter et 10.000 sacs de café.frm.Vente ou échange de pre- priétés, d\u2019art:cles.etc\u2026 tont cela s'opère facilement aa moyen d'une annonce classée dans le \u201cDroit\u201d, 0 tte et re rte LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 JANVIER, 1940 Le nouveau LA GRANDE- L'inspecteur | BRETAGNE.des provisions (Suite de la 1ère page) jgouvernement \u2014 i! On f ité d e un comite de RECOIT Mlle F.Roby M.O.STANLEY dessous 0 + ; | .\u201c7 ° + 2 ° \u2018dans l\u2019armée du Japon a Thurso.Qué.ET SIR REITH .A i ; ; i i \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014me \u2014 6 De \u20ac \u2018au président de la Répuklique de: | F | d Belgique et le Canada |Panama en tant que représentant| [4 ministère de la Défense natio-! (Presse associée) | THURSO «Que» \u2014 Samedi, le Ç en in an £ des 21 républiques américaines, Jé-.pale annonce aujourd'hui que le: TOKIO.le 16\u2014Un nouveau gou- [13 janvier, est décédé dans un hé-, LONDRES, 16.\u2014 Le rot, qui sty .\u2014 \u2014 clarait entre autres choses.que cette yo, onan; cqlopiel Ralph-H.Webb,, Vernement a pris possession du pou-! pia) g'Otiawa Mile Fernande Ro- revenu de Sanéringuam à Londres.[ES AVIATEURS SOVIETIQUES D.8.0.Croix militaire, officier de, VOI au Japon sous la direction du by, fille cadette de M.Joseph Ro- réserve, qui fit du service actif du- Premier ministre Mitsumasa Yonal.by, à l\u2019âge de 24 ans.aprés trois du consel! privé au cours de laqueil- rant toute la grande guerre, n été L\u20ac NOuveau premier ministre a dé- \u2018ans et trois mois de maladie.\u201811 a confié à Oliver Stanley les > ° _ ; - AVE \u201d Funérailles de LE ROIREÇOIT 51 degrés rapprochement entre la | Le document britannique, adressé | Co t De notre cotrespondant) (Presse canadienne) ! & présidé aujourd'hui une séance POURSUIVENT LEURS RAIDS \u2018claré que son cabinet allait conti- sceaux d'office d- secrétaire de la MONTREAL.\u2014 Le baron Louis| Washington pour la Washington du |70ne deviendrait un raste sanctuaire] » -|à l'usage et pour la protection des _ Empain, jeune capitaliste belge et| Nord qui est Ottawa.\u201d Parlant en | Presse associe ) ; 1 < c, navires allemands.FLS propriétaire de grands domaines suite des relations canadiennes avez H INKI le lo \u2014 On rappore La réponse, datée de Londres, dans la région de Montréal, a été la Belgique.le sénateur Dandurand | nommé dans l'armée active cana-.Elle laisse pour pleurer sa perte.,Ç NKI- | ; : ; : : .te de l\u2019intérieur de la Finlande nommé, samedi, président actif d\u2019un dit que la Belgique jouit au Canada expliquait également que l'accepta-| qienne m ns NUer la politique extérieure de son outre son père, deux sceur: Mme guerre.!le de l'intérieur \u20ac R , , kK is tion de ce principe d'une zone del GIP \u20ac0 mPa es ORCHORS pridacesseur.le général Nobuvoki | Xifred Chevrier (vai e Mme Bu.M Stanley et Sir John Reith mi.SUOurdhul gue Ios rads aeriens comité d\u2019étude ayant pour but del \u201cdu traitement de la nation la plus tk e pe \u20ac \u201ctrouver un point de départ pour la : favorisée après celui que nous ac- sécurité marquerait l'abandon des, de bouche et des mess au bureau du reconstruction économique mondiale \u2018cordons à la Grande-Bretagne\u201d.droits des belligérants et demandait | duartier-maître général.pouvant conduire à une paix dura- | Le baron Silvercruys fit Observer j également que !es navires de com-; \u2014_\u2014 ble\u201d, notamment entre le Canada:qu'il est de toute premitre impor- merce allemands ne soient nas r-| Trois sous-marins russes se cont.nueat, malgre que ia temperature, a plus froide qu'on ait eu depuis 25 ans, ait apporté de nouve.les sourfrances aux vice times des raids des quatre derniers ! isi ! ; .- ; > | d'inspecteur en chef des provisions Abe et qu'il allait travailler à ré- | gène Parent (Elfane); six \u2018frères: nistre des renseignements, ont ete gler les difficultés qui existent en- ; 3 .san.| à san.} , A ! MM.Alfred, Alcide, Oscar, Léan- reçus par Sa Majesté apres la séan | tre le Japon d'une part et de l'autre, re Emile et Victor Raby.ainsi ce.p les Etats-Unis et la Grande-Breta- que ses belles-soeurs: Mmes Al- «gne.Il a ajouté qu'il maintiendrait | fred : et la Belgique qui ont des \u201cintérêts | tance pour la Belgique de pouvoir affectés au commerce inter-a ; / Alcide, Oscar, Leandre et, \u2019 .A complémentaires\u201d.| continuer à exporter librement dans cain, \u201cL'Angleterre veut d\u2019abord être des Riv rroii amicales avec la Rus | Emile Raby et un grand nombre Le tonnage on dit que :a misère est particu a - i .\u201c \u2019 î < - ~~ LS bo > Ce nouvel organisme naquit spon- |le monde sans se heurter à des bar- assurée que cette zone ne nuira au-, \u201cLe Japon.a-t-il déclaré, doit: de neveux et niêces, oncles et tan lierement intense dans les petits tanément du voeu unanime expri- rières tarifaires injustifiées et in-{cunement à la supériorité maritime | tes et cousins et cousines.surmontables.\u201d mé, samedi parès-midi, par plusieurs C'est le recteur James, de Mc-Gill, grands personnages du Canada et de Belgique, réunis au domaine d'Esterel, à Ste-Marguerite du Lac Masson, à l\u2019occasion du passage a Montréal, de M.Georges Theunis, ancien premier ministre de Belgique, Cette réception.commandée de Bruxelles par le baron Empain, attira à Ste-Marguerite quelques cen- là de l'époque actuelle, le problème d'une reprise normale des échanges commerciaux.\u201cIl est déjà difficile | d'adapter notre économie aux conditions de guerre, dit il.Il sera encore plus difficile de le faire à ia fin de la guerre.Il faudra démn- biliser et refaire notre monde pour économiste réputé, qui situa au de- | procède à l\u2019internement des navires que les Alliés ont déjà acquise.Il deviendrait donc nécessaire qu'on | allemands dans les ports américains si on enlève à la Grande-bretagne le droit de les capturer.\u201d Le document britannique est la réponse faite par le gouvernement de Londres à la protestation élevée contre la violation de cette zone lors anglais.(Suite de la lére page) , étre au point de vue de politique | \u2018extérieure un pays entièrement in- ! dépendant de tous les autres et Lo - toute considération doit être donnée la position horizontale, il lança vers | en premier leu au Japon hui-mé- | \u2014 \u2014 le sous-marin une bordée de bombes ' me qu: \u201ctombérent à proximité de ce- \u201cLorsque les geysers produits par, ACCUSATIONS l'explosion des bombes eurent dis-, - D\u2019APRES LA LOI | paru, le pilote dit qu'il aperçut une large tache d'huile de pas moins de Les funérailles eurent lieu lundi, ; des pétroliers le 15 du courant en l\u2019église St- Jean l'Evangéliste de Thurso, à 9 heures du matin au milieu d'un bon nombre de parents et amis.Les porteurs étaient: MM Alfred.Alcide, Oscar, Leandre et Emile: LONDRES, 16.\u2014 Le tonnage des Roby et M.Alfred Chénier.b:.teaux-citernes anglais a augmen- Portaient les rubans des Enfants té depuis le commencement de la de Marie, a augmenté (Prasse chaadienne: ses cousines: Mlles Si- guerre, annonce aujourd'hui l'ami- mone, Thérèse et Hélene Leduc, et rauté, niant en cela un message de : moitié de taines d'invités qui s'y rendirent en train spécial, samedi matin, sous les auspices de l'Association Belgique- Canada.L'hon, sénateur Raoul Dandurand, ministre d'Etat, y représentait le gouvernement du Dominion; S.Exc.le baron Silvercruys, plénipotentia- des conditions de pai*.\u2019 M.James { estime qu'il conviendra de revenir au libre-échange et au libéralisme économique.Parlant ensuite des deux cultures qui cohabitent sur le ; même territoire canadien, M.James ! donne son idée sur les bienfaits rle cette cohabitation dc ces \u2018deux hé- re de Belgique à Ottawa, y représentait avec M.Theunis, le gouvernement de Sa Majesté Léopold III.puissent s'enrichir l'une et l'autre.Outre les milieux politiques, le: \u201cSi nous devons avoir des relations monde des affaires et le monde uni- | commerciale avec une nation parti- versitaire y étaient largement re-| culière, estime ensuite M, Houde, présentés par des figures bien con- \u2018 pourquoi ne pas en avoir avec ceux nues comme MM.J.ckson Dodds, i que nous connaissons bien, les Bel- de Ja Banque de Montréal, R.P.'ges qui font l'admiration du mon- ritages respectifs que nous pouvons garder de telle façon qu'ils | auxquelles sont arrivés les experts du combat qui s'est livré près des côtes de l'Uruguay le 15 décembre dernier entre trois navires britati- niques et le Graf Spee.Ce sont les délégués de l'Uruguay qui ont soulevé tout ce débat en demandant au tribunal d'experts ea questions maritimes nommés par la Conférence panaméricaine (ils .mt au nombre de 7), de donner leur avis sur l'internement de l'équipage du cargo Tacoma qui ravitaillait Je Graf Spee.Voici les conclusions en question: Elles sont faites sous furme de propositions: I\u2014Que les républiques américal- 40 verges de circonférence entourée de nombreux bouillonnements.| Un avion de guerre nazi a bom- : bardé le chalutier anglais \"William : Ivey\u201d, dans la mer du Nord.L'équipage, dit-on, a été conduit en sécurité à un port d'Ecosse.L''ARENDSKERK\u201d DE LA DÉFENSE (Presse canadienne) LONDRES, 16.\u2014 Claude-Félix- Pierre Duvivier, de Woodbury, prés | Exmouth, a été accusé aujour- Mlle Delhia Leduc.Son père, M.Jos.Roby, conduisait le deuil.Les en:auts de Ma- \u2018rie précédaient la bière.Le service fut chanté par M.l'abbé J.-G.Desrosiers, curé.; chant fut exécuté par ia chorale des Enfants de Marie, sous la di- Le - \u2018radio allemand disant que 26 bateaux-citernes ont ét perdus.Le rapport dit quc les pertes à date sont moins de la moitié de ce nombre.Pendant la semaine terminée le 13 ! janvier, douze vaisseaux anglais jaugeant ensemble 34.077 tonneaux, «t (P.C.-Havas) AMSTERDAM, le 16.\u2014 Le vapeur \u201cArendskerk\u2019, des Pays-Bas, jaugeant 8.000 tonneaux, a été coulé hier par un sous-marin allemand au large des côtes de Ouessant, point le plus a l'ouest des îles, au large de la côte de la Bretagne.Le d'hui d'avoir eu en sa possession, le 8 janvier, un document contenant ; des renseignements pouvant être * directement ou indirectement utiles \u2018à un ennemi, et d'avoir, le 6 janvier, agi de manière à commettre un délit centre les réglements de défense d'urgence.William-Alexander Crowle, de De- rection de Mile Ellen McNamara: | quatre vaisseaux neutres, jaugeant guc.l'ennemi.dit le rapport.Les vais- L'inhumation eut lieu au cime- : seaux neutres et les vaisseaux al- tiere de Thurso.liés ont escorté jusqu'au 10 janvier Les funérailles étaient sous la ; teaux, - direction de l'entrepreneur de 3363 bateaux, et douze ont ete per pompes funèbres.M.Fabien Frap-! L'amirauté fait mention de deux pier.| vaisseaux allemands coulés la se- Mile Florence Nadon touchait l\u2019or- * 7.792 tonneaux.ont été coulés pur villages, à cause des qifficultes de trouver des abris pour ceux dont les demeures ont été bombardées ou brûlées.Dars certaines parties de- la Finlande, le thermomètre a marqué 51 degres sous zéro (Fahrenheit>.Un rapport non confirmé dit que le vildage d'Ekenas, au sud-ouest de la Finlande.a été presque de- moli hier.On dit que plus de la ses 700 maisons ont été détruites el que les habitants ont dû luiter conire le froid pour se trouver d'autres refuges.Cette nouvelle dil que les avions russe ont lnissé tembez plusieurs bombes, saccageant 1a plus grande partie du village Les morts sont peu nembreux, paire que la popu- \u201clation s'était réfugiée dans les , champs.Piusicurs petits villuges ont eu de la difficulté à errindre les flammes alluméos par les bombes.parce ,que les bovaux gelalent rapidement LE FROID Le froid a fait faire des répara- Jelietf, de la Canadian Chamber of | de entier par leur esprit de tra- po oh ylennent & une entente par; vapeur Italien \u2018Fedora à vecueti | vonport, a été accusé d'avoir com- ot re eu er | maine derniére: le \u201cBahia Blanca\u201d.tions temporaires uux immeubles Commerce, Henry Morgan, de Mont- ! vail.d'abnégation, de ténacité.\u201d de PUS ee LaUX mavires P VERSION ALLEMANDE : muniqué à Duvivier, entre le ler ee *, 8.558 tonneaux, coulé par une ban-' endommagés dans des villes telles 4 réal; Victor Doré, surintendant «le M.Theunis, invite aussi à porter 5 pay 4 ji \u2018 {Presse Associée) et le G janvier, des renseignements quise au large de l'Islande, et 1\u20ac que Viborg \u2018Viipuri>.Tammerfois ou encore de faire escale pour répa- \\ pouvant directement ou indirecte- Carlsbad-Spring, Ont.\u201cDietrich Hasseldick\u201d.172 tonneaux.(Tampere) et Abo (Turku), \\ l'Instruction Publique; Mgr Olivier ; la parole.rappela ses débuts \u2018ans , _ ER re nagne an- Maurault.recteur de l'Université de les affaires auprès du baron Empa.n, rations d'urgence dans les ports BERLIN, 16 L Allemagne ._ ment être utiles à d'ennemi et; \u2014 | coulé par une explosion.Les journaux inlangais annon- : ; ; 5 ; américains aprés qu\u2019ils auraient; nonce avec ostentation aujour .(De notre correspondant ) eee Qui Montréal: Cyril James, recteur de! père, cn 1897 \u2018Envoyé à Genève p a ; ; d'avoir, le ou vers le ler janvier, re- po ! cent que plusieurs espions russes Les ; Cyril VE ; pére, \u20ac \u2018 ye a G commis des actes de belligérance! d'hui la destruction de deux sous- , \u2019 1! CARLSBAD-SPRINGS (Ont) \u2014 Sté faits prison \u2019 ! l'Université McGill, et autres.;par mon gouvernement, dit-il en- ! ont été faits prisonniers et promp- L'hen.Adélard Godbout qui devait ; core, pour y présider les conféren- | assister comme hôte d'honneur À ces économiques de 1927, j'y ai ren-' dans cette zone de sécurité.II\u2014Que les républiques américai- marins britanniques, le \u201cStarfish\u201d; et le \u201cUntide\u2019\u201d, dans les eaux de cueilli des renseignements utiles à | l'ennemi.; M.et Mme Alphège Surprenant Mer McManus de Vars, prenaient le souper chez: M.A.Laniel récemment.cette manifestation belgo-cana- dienne s\u2019est trouvé dans l'inipossibi- lité de faire le voyag\u2018 et chargea l'hon, Cléophas Bastien, ministre dans son cobinet, de le représenter.MM.Léon Mercer-Gouin et le co- lonet Wilfrid Bovey ont présidé con- contré le Lénateur Dandurand ct j'ai connu par lui votre beau Ca- \u2018nada, Il n'y a pas bien longtemps, | a l'occasion de l'arrivée en Europe ! de la première division canadienne, pays, une fête pour célébrer la dé- nous avons eu à Mons, dans mon | nes refusent tout ravitaillement aux ; navires marchands faisant la navet- {te entre les ports américains et les navires de guerre étant à l'intérieur :de la dite zone.III-Que les ports américains : soient interdits aux sous-marins.l'Héligoland.Un certain nombre de membres des équipages auraient été LE rescapés.BOSTON, le 16.\u2014 Quatre petits Le communiqué du haut comman- garçons se sont noyés hier dans !e dement allemand se lit comme suit: | port de Boston en pratiquant un \u2018Les sous-marins britanniques sport dangereux: celui de sauter \u201cStarfish\u201d et \u2018Untide\u201d ont été dé- d'un moreau de glace à l'autre.Hurt truits par les unités de défenses al- autres furent sauvés.etl QUADRUPLE NOYADE M.et Mme Ernest Desjardins.M.et Mme Wilfrid Desjardins et ville, étaient en visite chez M.Do- nat Goyette, dimanche dernier.M.et Mme Louis Gauthier rendaient visite à des parents de St- M.Eusèbe Desjardins, de Ramsay- : : est décédé (Presse Canadienne) Halifax, 16.\u2014 Mgr G.-E.McMa- nus, vicaire général de l'archidio- cèse d'Halifax, est décédé à l'hôpital 1 | tement exécutés.On dit que l'un \u2018d'eux avait en sa possession un appareil de radiodiffusion en miniature.Scixante avions de bombarde- iment rus:es ont lancé plus de 60 bombes hier dans l'intérieur de la Finlande.apprend-on de sourc:s finlandaises, et ont iué trous citoyens et en ont blessé 60.Les pert 1 e liv : jiens, IV\u2014Que la jurisprudence relative as 1a aujourd\u2019hui après une longue mala- déjeuner.guerre.\u201d !code de neutralité panaméricaine.land.Des membres des équipages ans; Wallace Whitehouse, 12 ans; Mile McCarty.prbaniste, PASSE | T1 y à plusieurs années déja, 1 1\u20ac 7 janier est de 21 et le nombre I i Le professeur Charles Fenwick, re-| Ont été rescapés.\u201d = son rêre.Ralph, 8 ans; Charles dit Alex, Sabourn à él 6 avait reçu le titre de prélat domes- 9\u20ac blessés de 140.Portèrent la parole, le sénateur Dandurant, M.Theunis, M.Bastien, le baron Silvercruys, M.James, Mgr Mauruult, M.Camilien Houde, maire de Montréal; M.Walter Merrill, maire de Westmount M.Dodds, M.Randolph Noble, de la Banque Royale du Canada, M.Jean Derenne, directeur des services commerciaux de la Compagnie Belgo-Commerciale, M.René Morin, M.Jellett.\u2018Trois dépêches d'outre-mer, triées Louis Empain, Spaak, ministre des Affaires Etrangères belges, et Jean Désy.plénipotentiaire du Canada & Bruxelles, parvinrent sur la fin de l'après-mir au sénateur Dan- si- | L'hon.M.Bastien se dit convaiu- porteront d'heureux résultats\u201d.Au nom de la province et de son gouvernement, M.Bastien salue le ca - tingué visiteur belge, M.Theunis, et rend hommage aux qualités que dé- ploit depuis toujours dans Québec, la forte colonie belge qui s'y est établie.Mgr Maurault, abordant le côté culturel.parla de la contribution que :les Belges apportèrent au Canada français, tels le Dr Van Campen- : hout, M.Fayden, M.Henry Laureys., \u201cQuant au baron Empain, il est, dit- \u2018dire qu\u2019il regrettait de n'être pas ici | durand qui les porta aussitôt à l'at- j il, un peu parent de St-Sulpice.En tention de l'assistance.\u201cLe premier minis.re du Canada, St-Sulpice à Oka, il nous a rendu M.Mackenzie King m'a prié de vous service et il devra régler seul cer- pour vous accueillir.dit M.Dandu- diens.Le baron Empain s\u2019est marié rand à M.Theunis, M.King vous ; à l\u2019Université, à la faculté de Méde- recevra avec plaisir « ins la capitale cine.I a été étudiant à l\u2019Université.cu que \u201cdes relations plus étroites | Présentant des Etats-Unis à ce co-| entre le Canada et la Belgique ap- | mite, a déclaré qu'il n'irait pas jus-| \u201cqu'à demander aux républiques américaines de \u2018combattre pour leur neutralité\u2019 mais que, si elles s'unissaient, elles pourraient empêcher la violation de cette zone par les pays ! belligérants.| De son côté, le président du Brésil, ' Getulio Vargas, a dit hier, lors de la conférence d'ouverture, que les ré- \u2018publiques américaines s\u2019attendaient à ce que les belligérants respectas-.ysent la zone délimitée à la réunion -panaméricaine d'octobre dernier.; Nous avons le droit, dit-il, de délimiter une zone de sécurité dont Je! se portant acquéreur du domaine «le [seul but est de prévenir toute action I! avait été construit en 1938.I dont les répercussions pourraient i porter atteinte à la liberté de com- taines petites chicanes avec les In- ; munications et à l'échange de mar- 21 pouces.J | chandises.\u201d Le ministre des Affaires Etrangè- .: ~ » res du Brésil à déclaré sur le même Les 1 elations sents e Cette bataille navale aurait eu.Kendall, 8 ans, lleu au cours de la journée d'hier.\u2014_ Pour ce qui est du front de l'ouest, ROCKLAND.Ont.le communiqué allemand disait qu'il LJ , n\u2019y avait rien de particulier à men- ROCKLAND \u2018Ont, le 16.\u2014 (D.j Honner.Le \u201cStarfish\u2019\u2019 était Un sous-marin , \u2018ait 11 a , wa dont l'équipage normal était de 40 ; était l'invité du cercle d'art ména hommes.Ii avait eté construit en | BC; hier soir, & Rockland.La conférence sur les mesures ' tonneaux.: ger en | \u201cUntide\u2019\u2019 était un sous-marin côtier.! Un nombreux auditoire composé | dont l'équipage normal était de 27'de dames et de demoiselles ne mé- ! hommes.Le navire avait un dépla- nagea pas ses applaudissements à Ce navire pouvait VOyA- \\jjlustrée par quelques projections ci- ;N.C.» \u2014 Le docteur Arthur Powers, | \u2018directeur du Sanatorium, de Hull, | ide 2 ans, de M.et Mme Alfred Myre, ] haute mer, tandis que :° | némarographiques de premier choix.Alex.Sabouru a été élu mar- guiller en remplacement de M.AIl- fred Dubois.HAWKESBURY.Ont.HAWKESBURY, (Ont.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Jean-Charles Myre, enfant | !:de Hawkesbury, est mort samedi matin à l'hôpital Notre-Dame des 1933 et déplaçait à la surface 640, préventives contre la tuberculose fut suites de brûlures qu'il s\u2019est infligés en renversant sur lui une cuve au quart remplie d'eau bouillante.La mère de l'enfant était à faire | son lavage.Elle avait mis dans cette | cuve à peu près un sceau d'eau tique.Jusqu'à sa maladie Mgr MeMa- nus était curé de la paroisse Si-Ma- ry, l'église cathédrale de l'archido- cèse.ll avait été aussi recteur du , collège St-Mary a Halifax et cure | de plusieurs paroisses.\u2014\u2014\u2014\u2014-_.UN INCENDIE | À NORTH-BAY { NORTH-BAY «Ont, le 16 \u2014 Un.! incendie qui a fait rage dans deux cement de surface de 540 tonneaux.bouillante.° ., docteur Martin Powers.Chacun de ces sous-marin était Mme René Pilon, présidente, pré- | équipé d'un canon lance-torpilles de \u2018senta en termes élogieux le jeune |médecin, dont les conseils ont été fort écoutés par toutes les personnes présentes.On ne saurait trop {aire l'éducation du peuple sur les l'égard du distingué savant, fils du Cette cau étant trop chaude.elle retourna chercher de l'eau froide et s'est 4 ce moment que l'enfant at- | teignit la cuve qui se trouvait sur une chaise et la renversa sur lui.Il fut horriblement brûlé à la poitrine.On manda aussitôt le méde- | mée.magasin de la rue Main, vers minuit, hier, a été la cause de dégâts considérables par l'eau et la fu- Il y avaic dans un débit de tabac.L'origine de l'incendie est incon- l édifice un, ; magasin de chaussures \u201cMaher et On ne peut pas encore don- en s'inscrivant à Ja faculté des sciences,\u201d quand, votre mission une fois accomplie en Amérique, vous quitterez Guerre à la mauvaise santé | | à] .Conseil du Roi | (Presse canadienne ) Lu | TORONTO, le 16.\u2014 \u201cIl faut, Me J.-Oscar Laflamme, de C\u2018amp- bell's- Bay, été fait consell du Rol ; (c.r.), en vertu d\u2019un récent arrêté ministériel passé à Québec, la guerre à la mauvaise santé pour la nation canadienne, si nous voulons nous rendre dignes de nos soldats,\u201d a déciaré nier soir l'honorable Tan Mackenzie, ministre des Pensions.\u201cLa santé de ceux qui restent lau pays est essentielle pour don- = !ner à nos solduts tout le soutien Parmi! les récentes nominations possible, mais il faut aussi cher- faites par le gouvernement provin- cher la santé pour elle-même.La clal, 11 y & celle de M.Jean-Jacques | victoire au front serait peu de d'Amours, de Papincauvllle, comme | chose si tout ce qui reste.après la régistrateur pour la division d'en- | guerre, est Un pays sans vitalité.registrement de Papinean.: Nos soldats sont allés défendre un .i \u2018régime de vie'.\u201d M.Mackenzie présidait à l\u2019inauguration d'une série de conférences | sur l'alimentation sous les auspices * : de la Ligue de la Santé du Canada.des jumelles \u201cLa science nous ouvre la voie.dit-il.A l'opinion publique de faire valoir les découvertes de la science.\u2019 Il se peut quun point du programme de Sante nationale soit un plan d'assurance de santé nationale.M.Mackenzie recon- nait qu'il y a des difficultés constitutionnelles devant cette assurance; mais il ajoute que nous ne de- Régistrateur Les placements (Presse associée ) NORTH-BAY (Onto, le 15.\u2014 M.Keith Munro, gérant d'affaires des ; quintuplées, a déclaré ici hier que la souscription de $20.000 en obligations du nouvel emprunt de guerre canadien, faite au nom des jumetles Dionne, n'est que la pre- miére d'une série.La commission vrions nous laisser abattre par cede tutelle jugent que cet obliga- la, et que notre peuple devrait sur- tions constituent un excellent pla- | monter cet obstacle.cement à longue échéance.La: grande partie des blens des jumel- | les, qu\u2019on estime à plus de $850.000.| est engagée dans les obligations du gouvernement d'Ontario.M.Mun- | ro explique que les tuteurs accumulent des réserves au comptant.puis, de temps à autre, font de bons placements.Le mariage de la reine Victoria Presse canadienne) .LONDRES, 18.\u2014 A l\u2019occasion de Ê » la réouverture du parlement, les MONT BELLO.Qué.Anglais rappellent que la reine Vie- ST toria fit l'ouverture d\u2019une session, MONTEBELLO (Qué), le 16\u2014/y y a aujourd'hui cent ans, et (D.N.C) \u2014 M.Robert Bourgeois qu'elle annonça qu'elle épouserait épousera acus peu Mlle Simone St-|le prince Albert de Saxe-Cobourg- Unge.| Gotha, Le 17 janvier, À deux heures, AU-| Cette année-là était bissextile.et ra lieu l'assemblée des membres du, ce fut le reine qui demanda le cercle des dames Fermières.{ prince \u2018\u2019n'aurait jamais osé prendre Mardy, & dix heures.aura leu le; prince \u201cnaurait jamais osé prendre service de M.Stanislas Raymond.1 liberté\u201d de prendre l'initiative.M, Raymend est décédé subitement, Le mariage eut lieu le 10 février à Sarsfield, ie 12 Janvier au soir.1840.}- Nos stimnathles À la famille.Nous avons trois conseillers nou- vegux: ce sont MM.Jean-Baptiste - 1.avole, Josmphat Bertrand et Jules.Une consequence du plan d\u2019entrainement Picard.Nos félicitations à ces Uvessi£urs.Miies Barthe et Michèle Lavoie, (Presse Canadienne) passèrent la fin de semaine chez, LONDRES, 16.\u2014 Le plan d'avia- Clarence-! tion de l'empire peut avoir comme Creek avec leur amie, Milo Avelyne\u2018 résultat des voyages au Canada de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me sujet: \u201cSi les nations de l'Europe: ont le droit d\u2019établir des zones de! belligérance, i Moscou.les nations américaj- | nes ont le droit de délimiter des: (Suite de la lère page) premiers principes de l'hygiène, dont l\u2019application fait les races fortes.Le docteur Martin Powers représentera pour un nouveau terme de trois ans le conseil municipal à la ner une idée de l'étendue des pertes subies, ORLÉANS, ONT.porta l'enfant à l'hôpital Notre- ; Dame.Malgré tous les bons soins | des Sneurs Grises de la Croix et des ; garde-malades de l'hôpital, l'enfant : | i | nue cin, le Dr L.-P.Beaudoin qui trans- | : | \u2018zones de paix qui, comme les pre-' :mières, devront être respectées.! RFPONSE DE LONDRES .(Presse Canadienne) LONDRES, 16.\u2014 La Grande-Bre- : tagne a fait savoir hier aux répu- | bliques américaines qu'elle ne pou- ! vait reconnaître la zone de neutralité américaine, si n'est dans des aujourd'hui plus que jamais, faire conditions strictes pouvant empé-' camions russes asançaient en grand les vaisseaux allemands de nombre du côté finiandais de la i cher naviguer dans cette zone comme dans un vaste sanctuaire.Le gouvernement anglais s'est montré très symrathique au désir des 21 républiques qui ont signé la déclaration de Panama, en vue de protéger leur neutralité et de prè- server leurs eaux en cas de batailles navales.Mais, dans une note adressée au président Boyd, de Panama, la Grande-Bretagne a signifié clairement qu'on ne pouvait s'attendre à ce que la marine royale se tint en dehors de la limite de 300 milles, à moins: 1.\u2014 Qu'on ne puisse persuader l'Al- seaux de guerre dans la région protégée.2.\u2014Que les vaisseaux de la marine aliemande cherchant refuge dans les ports américains ne soient internés pour la durée de la guerre.3.\u2014Qu'on n'empêche les vaisseaux | allemands de naviguer dans cette zone de sûreté d'un océan à l'autre; l qu'on n'empêche ces vaisseaux de , faire le commerce interaméricain et à moins quon n'empêche les vais- sceaux non allemands de se servir de cette zone pour fins d'espionnage, Toutes ces choses, si elles étaient permises, 2nléveraient aux alliés leur suprématie sur les mers, La note anglaise est une réponse à une protestation du président Boyd en date du 23 décembre, par suite de l'attaque, par trois croi- lemagne de ne plus envoyer de vais- commission de l'école supérieure bilingue.Son fils Arthur est un diplômé de l'Université Laval, qui par la suite se spécialisa dans les maladies pulmonaires.L'assemblée était sous la présidence de Mme René Pilon.M.l'abbé René Chéné, curé, remercia le conférencier.M.l'abbé D.Lascelles et M.Alexandre Marion assistaient.FAITS DIVERS \u2014 M.Frédéric Pigeon, de Rockland- Est, représentera les écoles séparées à la commission de l'école secondaire, Les canons anuiaériens de la Norvège ont fait feu, dimanche, sur | quelques-uns des avions russes, pres de Kirkenes, sur la frontière Ge l\u2019extrême-nord, commune à la Nor- vege ct à la Finlande.Des observateurs de Kirkenes rapportent que les chars d\u2019assaut et les (frontière, hier, entre Salmijaervi et i Hoyhenjaervi, à 30 et à 60 milles, \u2018respectivement.de la côte arctique.Ils disent que le fait que la circulation se faisait dans les deux | directions peut être une indication {que les Russes préparent une nouvelle offensive dans cette région, ! La tension entre l\u2019Union soviétique !et les pays du nord a pris le pre- \u2018mier plan dans la presse scandinave \u2018et rejeté au second plan l'invasion \u2018russe en Finlande, où les opérations sont presque réduites aux raids des aviateurs russes sur des villes ou- | vertes.Plus de 20 villes ont éte ; bombardées, hier.La dernière critique russe a éte faite trop tard pour que les journaux y répliquent en éditorial im- ,médiatement.Mais les journaux se ! sont généralement déclarés pcsiti-| Mlle Guilmette Poirier, de la Mé- | Fement en faveur de continuer & la !tropole, visite ses oncle et tante, M.{Finlande des secours qui ne sont pas 'et Mme Calixte Chevalier, parents | officiels.NS de Mme Charland, celle-ci est la peuple norvégien est du côté de nièce de M.Oscar Allard, échevin.la Finlande.Il n'y a pas de raison, Pendant les fêtes, M.l'inspecteur de douter de l'honnêteté de la Nor- Rémi Millette et son épouse, tous vège qui déclarait qu'elle resterail deux de Cochrane.ont visité la fa- strictement neutre dans cette guerre.milie Allard.utilités publiques dont fait partie d'hygiène.dont le docteur de Noël.L'enfant fut baptisée le 25 sous les prénoms de Marie-Fran- çoise-Noëlla.Parrain et marraine, M.Trefflé Charland, oncle, et Mme N.Charland, grand'\u2019mère.- hostilités, car les quelques 500 spec- \u2018Forbes.Les dignitaires ecclésiasti- succomba samedi matin.HOCKEY ; Dimanche après-midi, le club \u201cSpécial\u201d de Hawkesbury, reozvait le club OPW, d'Ottawa.On re-| gretta que la neige vint arrêter les ; ORLEANS (Ont), le 16.\u2014 Dimanche prochain, à trois heures, Ja bénédiction de notre nouvelle école St-Joseph, aura lieu sous la prési- : dence de son Exc.Mgr Guillaume | tateurs espéraient kwaucoup Voir | ques et civils, ainsi que les ministres | ! | Le Dr W.C.Tweedie est réélu à L, la présidence de la commission des ! chon.i M.et Mme Edouard Charland, de points en 15 minutes, durée de 2e Waterville, P.Q., ont le plaisir d'an- : période.L.Mallette compte aussi son noncer à leurs parents et amis la | i i leur favoris, le \u201cSpécial\u201d remporter | les honneurs de cette joute.Néan- | moins, à la première période, les | spectateurs applaudirent beaucoup ! les montées des joueurs du \u2018Spécial\u2019, montées qui leur donnèrent 2 points, dont l\u2019un par M.Mallette, sur lance\u2018 de la ligne bleue, et l'autre par ; Leroux, sur une passe de R.Ro-' A la 2P période, lorsque les nost- depuis huit ans M.Oscar Laporte.| lités reprirent.la neige commençait \u2018 Le maire Hervé Lalonde sera de |d_jà à tomber et la glaces en était ; nouveau le président du bureau recouverte.C'est alors que les joueurs | ; M.|d'Ottawa déjouèrent facilement | Powers et M.F.Pigeon font partie.leurs adversaires pour compter 4 ' 2e point de la joute dans une mé- | naissance d'une fille, née la veille | iée devant le fliet de l'OPW.Dans la 3e période, les arbitres | arrétèrent le jeu à cause de l'épaisse : couche de neige qui récouvrait Ja : glace.Le compte final fut donc de: 4-3 pour L'OP.W.I est certain | qu'avec du beau temps.le \u201cSpécial\u201d aurait remporté les honneurs, car les hommes du gérant Lorenzo Pa- ' rent.de Hawkesbury, déclassérent | complètement leurs adversaires à la i lére période.Le club \u201cSpécial\u201d fut | organisé l'hiver dernier et ses\u2019 joueurs de cette année sont prati-| |quement les mémes.Voici l'aligne-! et inspecteurs seront présents.Bienvenue à tous.M.Joseph Montpetit.marguillier, ; sortant de charge.a été remplacé par M.Félix Mantha.Le R.P.G.Morvan, OM, directeur des retraites Hull, était en notre paroisse.dimanche dernier, Il chanta la grand'- messe et fit une allocution sur les retraites fermées, BAPTEME \u2014 M.et Mme Arthur Rocque font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph - Aimé - Claude.Marraine: Mlle Emélie Rocque; parrain: M.Réo Vinette.VA-ET-VIENT \u2014 Mlle Rosa et M.Hector Bigras sont en visite chez M.Adélard Roy et M.Louis Bigras.M.Jacques Quirouette était en visite chez son ami, M.J.-Paul Cousineau.M.et Mme Emile Nantel, ainsi que leur fils.Robert-Yves, étaient de passage chez Mme Léon Lachal-! Le 18 prochain, 4 huit heures.aura lleu le premier débat.Le sujet débattu sera: \u201cLe cheval est-il plus utile à la ferme que le tracteur?\u201d Parleront pour l'affirmative: MM.fermées de.mais il est impossible que la Nor- M.Emile Normand.de ia Haute- vège se rende aux réclamations rus- | Ville.dont le chalet d'été a été la ses, ce qui serait une violation de \u2018proie des flammes l'automne der- sa neutralité à l'égard de la Fin- nler, était de passage chez M.O.\u2018ment du \u201cSpécial\u201d.! Gecrges TE on, gardien; dé- René Saumier et Henri Cardinal; fenses, \u2026.Mallette.R.Rochon, P,!POur la négative: MM.Paul-Emile Cuillérier.W.Mullin; avants, 8.8a- Mantha et Alphonse Charbonneau.lande.\u201d A Stockholm.le \u201cDagens Nyheter\u201d écrit: \u201cLa lutte de la Finlande pour \u2018se liberté ne pourra jamais laisser indif\u2018érents les nays du nord.\u201d I\" seurs anglais, du cuirassé de poche journal \u201cNya Dagligt Allehanda\u201d allemand \u201cGraf Spee\u201d, près de l'U-: fait observer: \u201cNous devons nous ruguay.le 13 décembre.I] y était ; préparer à toute éventualité.\u201d question du problème tout entier ; LE MANQUE DE de la zone de neutralité proposée.i qe A | ; $3.000.000 A | MOYENS \u2026 | {Suite de la 1ère page) ~ y 3R7 PERCEVOIR «i'resse \u2018ana lienne» TORONTO, 16.\u2014 L'hon.Cross, ministre des Affaires muñi- | citoyens.cipales.a dit hier soir, au cours Le front de Carelle semble aussi | a des duels d'artillerie sur les lignes \u2018du front et à des tentatives Toronto.que les municipalités de la {semaine par des avions russes.province avaient remboursé out! Plus d'une vingtaine de villes ont étatent en train de le faire les \u2018été bombardées hier.Les plus ru- $105.000.000, de dettes municipales des coups ont été portés à Viborg qui étaient dues lorsque son minis- | \u2018Vilpuri) et à Abo (Turku), sur la tère fut créé en 1935.Il ne reste, Côte sud.On rapporte aussi que des plus que 83.000.000 à percevoir.bombes ont été lancées dans la ban- des Eric | aviateurs russes de démoraliser les .(d'un discours prononcé devant les \u2018pacifique que les villes finlandai- membres du \u201cBoard of Trade de!ses qui ont été bombardées cette : | Lafreniere.M.Normand devien- idrait très prochainernent acquéreur | de l'hôtel Parizeau à Orléans.Si le ! marché se conclut.l'hôtel subira une rénovation complète._ \u2014 = boarin, R.Tessier, P.Myre.Substi- | tuts, R.Gelineau.G.Lauzon, F.Mullin, L.Leroux, W.Dunn-E.Frett.trer L \u201cSpécial\u201d est prié de s'adres- Entraineur.M.Eugène Frappiler.!ser à M.Lorenzo Parent.de Haw- Tout club qui désirerait rencon- kesbury.Ces chiffres sont officiels, mais on apprend de source prjvée qu'ils sont.plus considérables.Un voyageur qui est arrivé ce matin d'Abo apporte.qu'un abri contre les raids aériens a été atteint hier par une bombe et que la piupart des gens qui y étaient enferinés ont éte tués instantanément._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PEMBROKE.Ont.PEMBROKE, Ont.(DN.C.)\u2014Jeue di soir, la Fédération des Femmes C -F.donnait dans sa salle, an bane quet en l'honneur de Mme H, Har- wood, présidente sortant de charge, Au moins soixante-quinze personnes étaient présentes.en dépit de la mauvaise température.M.l'abbé A, Zipfel, chapelain, et M.l'abbé W- * H.Lafrance étaient présents.A la \u2018fin du banquet, Mme M.Sylvestre, , présidente, lut une adresse et Mme { Nap.Lafrance présenta, au nom de (Ja Fédération, une nappe en dentelle.en témoignage de gratitude pour le dévouement apporté durant son stage de trois ans A la prési- \u2018dence.Mme Häarwood remercia cha- leureusemient La Fédération du beau cadeau.remercia également toutes celles qui lui avaient aidé dans le passé et assura son propre concours pour l'avenir.M.l'abbé Zipfel adressa la parole, félicitant l'ex-présidente de ce ! qu\u2019elle avait fait pour la société eu \u2018passa en revue les activités depuis cinq ans, faisant remarquer le pros grès accomplit depuis ces années.M, ; le chapelain se dit très heureux de voir des jeunes personnes prendre de l'intérêt aux bonnes oeuvres.M.l'abbé Lafrance dit quelques mots de félicitation pour ce que la Fédération a fait dans le passé, espérant qu'elle accomplira beaucoup dans l'avenir.Le reste de la soirée se passa agréablement en divers divertissements.C'est au bebé Jones, enfant de M.et Mme Thomas Jones (née - Marguerite Rose), que revient l\u2019'hons neur d'être le premier béné né à Pembroke en 1940, Le béhé, Marie- Pauline, est née à l'hôpital Génée rel, le 9 janvier.Elle est la huitième enfant de la famille Jones, dont cinq sont vivants.Comme par les années passées, une vingtaine de commençants se sont groupés pour offrir a l'enfant qui naîtrait le premier en 1940 de nombreux cae deaux.La Fédération des F.C-F.se Joint à Mme Jones.qui fait partie de la Fédération, pour lui offrir leurs félicitations et bons souhaits.Le Dr C.-M.Purcell a été élu, ces jours derniers, président de la Jue nior Board Trade.succédant # M, | R-R.Tardif.qui fut président pendant deux ans.me | Les annonces vous disent où et commrnt acheter.| Donnez généreusement toute cette semaine durant POUR LES | Contribuez au bient-être spirituel et matériel de tous les soldats.leur grands-parents de Tellier, ~ centaines de femmes, d'épouses d'a- i M.Cross a dit que $92.000.000 ! lieue de Helsinki.Huttes de l'armée Canadienne des Chevaliers de Colomb C'est humanitaire - C'est charitable - C'est pour Dieu et le pays.VOTRE AIDE EST IMPORTANTEREZ Au moins deux personnes ont été Si VOUS EXPEDIEZ PAR LA POSTE VOS CHEQUES OU DONS, ADRESSEZ-LES AUX HUTTES DE L'ARMÉE CANADIENNE 230, AVENUE LAURIER OUEST.\\ 2 Toul À yy Huttes de l'Armée Canadienne \"Es ï Enregistré en vertu de la Loi de Bienfaisance de Guerre.i.IER Rh y = mme at oll eo a | viateurs de la Royal Air Force qui; avaient été remboursée et que $10.- ; | font leur entraînement ainsi que 000.000, étaient en voie de l'être.tuées et plusieurs blessées à Viborg.: toa ute une rue où s'élevaient des d'enfants, a-t-on appris hier soir.! La dette municipale totale de la magasins a été démolie et les bom- | Cela comporterait aussi l'établis- province a été réduite de $404.000.000 pes ont mis le feu à quelques im.| à l'Assemblée législative que 13 sement de foyers au Canada et l'é- à $303.000.00.depuis que le minis- | meubles.nouveaux cantons ont été établis dUcation des enfants dans les écales.| tère des Affaires municipales 8 Nous avons laisse notre automo- | arrêtés ministériels.Ce sont \u2018La question est à l'étude, mais on | commencé de fonctionner.bile stationnée.dit un correspon- ! B suivants: Boisin, Collet, Laber-, n'a pas encore décidé si le gouver- | Pendant la guerre, on s\u2019efforcera dant, et nous nous sommes réfugiés ge, Lavergne.Lemaire.Paradis, Va- nement permettra simplement l'exo- d'observer une politique d'économie ! dans une maison privée.Une bom- .nier et Roussier.dans le comte \u2018de des Anglais ou si] aidera à payer | sévère dans les budgets des muni- be est tombée près de notre refuge A d'Abitibi; Maltais et leurs pessages.| clpalités afin de donner au gou- \u2018et encore plus près de notre auto- A dans Lac-Saint-Jea:s: et Des officiers ayant de grandes vernement fédérai le plus possible | mobile.Lorsque nous sortimes de la Onge, Bécart et Chabanel, aptitudes techniques ont été choisis de ressources pour ls poursuite de | tnaison.la machine était une masse Roberval | pour aller au Canada, la guerre.! de métal tordu.{ 13 NOUVEAUX CANTONS « Presse canadienne) QUEBEC, le 16 \u2014 On annonce | Constantin, Saint- dans L E DROIT, OTTAW ; A MAR Di 1540 rae: | perme \u2014\u2014\u2014 B So | OURSE me re faib E = COMM E R le amé | a la e lic ra e LE v are nerv TTT e Ne st enre ° | Coe\" inure bE 1S DE LA a repris osité a \u2014 w-Y gist - ubien cv Cis, E VEU-VORK A BOURS e de la pparait à ork ree | Ne, rue bp a \u2018 sls i nn XES1O \u2014 guerre mi Wall St LT au 1 Aménean Cru: cui ba causa o| soute Y témois JRK ariti .reet ft jou 4 Am | Chemje co tt 51% + ten toh bi : org ; de pl le 16 me 6 , \u20acO , Î r A eric: mical 1\" Fi: i \u2026 4 re hi Lo i mals les plusieurs u (PC out usée : a Foreiin Pow LL 113, Ant ce by STs ! luxieu.\u20ac CUUTS urs ten Ci \u2014 Co rance | pe 1 mérenn Poe Pow eral \u2018 n sd Brews fel vet ies Je red rs \u201clead urs Lenteuves mine hi .\u2014 A serican Rud'atos priv.2° Bele Trlop: o Ceci 2 roche) améli Tesse ders\u201d, el tend de relév hier LE te \u2014_ merican Roll) or.23: ye Lo .améliorations, se des esreglotraient à ement la séanc RIX \u2014\u2014 American Powers Mills \u2018 9! * ce CER 017 ! M cour : ane mini a fut es hausse bla ice d'aujourd'hui ; pan ON TIES DE L'OR T4! Avanti n reins Light 152 SI © re tiers \u20ac cnn a ent ances gêné e de i Ire a L, 16.| Alison Coast.Li Tor.IE - que la aux Vi s étai nels af des a , et pig :3 modé bral New ce Lond , 16 {| A: scondu st Lin el, .- 47 réac valeurs ent d' fichai vances pigs d eres.-.en m res vals \u2014 L i Archuon Copoe e IX 168: Le : La faction d\u2019 une avis ent es fr e la quat près onnai alait $37 or | aime de per 1 \u2018 wr is bin \"ajo, aes gah de ins dona Peu {err ome brane ron | Brianne & ove 8 =; | SOU 1 gles.gue \u2019 ; galns a n ; £ heure Le pr > la B e a Be ener St \" 20°.fon \u2019 ~ Chrs armi ! gles.rre m Juoiqu enr de qua point pri anq , dl'a- hein fr Sten .; on \u2018 i i S Chrysler ex tlt arity elle f egistrés tre jour: $35, s x fix ue d'An © Borden M! ; .Ws Don \u201c\u20ac C , eng.n re piusi ute n e, et e 50, en el: lanad: 2 \u2026_ a ve.i.EE i Tr | 3 + Distil ans le 3 Roebu 8, Gre marquai eurs spé aturell rer mon- | Canad's Dr 111 : 273 Geloral St D : | M * Mettre Beagrams a ek, Gooûr jarqualt: CS culateurs ! Celanese.Pacitie \u201d SI 5 eral Sie tr 11 ; R IN Molnisre.5 Tams ot \u20ac valeu rich.U.S ¢ Ciu Steel § \u2014 Chese jan oclfie Lo.1635 pero] J - i A ngeme su t Ca rs cana S Ciuett .Beti I Chryei & Ohio .nhs npr! vi LA agements le farci des canadiennes L Grpsum Pentodr.Con- LEM Cobinibiu oor sci: 2 imperial Tob, 120 ! DU DE G Lok .= ot at ' es es ne 45 ; m ; - .fer 3g.PT CR fons! Nickel .,; j M TORONTO, I DE 7 ace 'emélorérene Hi sunghouse \u2019 IARCHÉ | Conte) SRE FI i Sur ea rl CANA \u2019 UE | Malgré l'intés ti TOR , Ca nu mé ram + c nsolid Con.0 8 Joneal hy CS 10° | À R $ core à l'intéré ; 18, ONTO nada 4 ais Do Walk M 4 DE } orn dated G Lis.14 , J Ree L.Hy ; _ | K LD : au êt I nm Sn me er # 0 T > - Curtis oduct as IE! 42 + Norande Werier # \u2026 - i .A | au pr jourd'h que (P.C.) guli e sub Mine: \u2019 i .Do s W we Le % Ory 4 ._ * 4 - ! , emir ui porté \u2014 lieres ; fren S, | I ! uglas right \u201cah! .31! Poon a .; Me cours à ier em , les s rent e fracti , Fires t pas Al Generz! Aircraf PRR 6 an Er jour « j ttes © Cours à ee sprunt eoulatouts on mals Tar : Au Canadi FAR General Aircraft LL 23, EA pou Lo | = votr pnt to urse de teurs 1 sH grim 3 anadia G ral M we CUITE \u201cess St, Lawr ower /! o ca i une alt uL de m de Torta: le.LA ome Oil pa d'u 368 l'ouv dian Co Tro, Hat fotors .To st.Lawrence ar rgent Un cert em à onto réuse OL RIE batssa me erture: mmodity E Po Harvesters trs oe po de rom Cure À DE | | au servi moind rtaln .mainte - La B \"REAL DE M n No 1 BEC] xchan | ntl.Pa ckel .SOIT ; 22 ! steel of es par vis : } ; < rice d\u2019 re ir noinbre d' nir ourse , le = ONTR nov du \" URR ot Int.per An EE: ces Fi PN NAC Bo , i I de fre a res (Fauriferes à Jourd Bit ne récit pas, aL 34; janvies Quebec, 92 Rint LEE one 351\u201d ! hry Fcons BANQUE! RS :! 4 .! | ee Premier E e la Libert es ! he fut fatres ctivité nt pr e , Vers b des attirer 5, enco Jo er.281 \"a; déc 8.270-0 Ee The Cop corn.i.1214 22 2 TR off Lm e 5 à 1h D mais euve S$ ie s fin du s re au- \u2018 2-29 15 embr 1-7 Mac s The Sper Loo 5214 | / LT .i re | pru Les que de Ja premit le ;Qu prer anciers suppo | Pou VOLAILI e, 28% Track 72 Po Cue Cru 0 : | | Ooccasi nt d , TE emiè chif- elques emier rs él rt \u2018at lette LAI 13- Mon ae \u2026 35% A Git hb DF - Cas e L valeur aciéries 5.000 pa re he cha es \u2018ti empri tait , eb u lait 8, 5 LLES N tgome Re 534 | Cie vurntr bo MON 1-0 | eff sion (rar ; S.; ure nge tres int dirigé A\" yr sation ery W 341; Ab Prostate NPRR | 0 de 1érre et og alimen les b rts.co ments subi de ge poul 26- es O Nati al Bi A! « | itib u- El! Que FAI ' rt d 8 dd ; tai yang urs s s, m ire guer Le els \u201cA\u201d 27: * u p! N onal seit 251 \u201cChitibi ple ET cn ar e seco u tes Utilités res ies niv se mai ais nt d'é re, | YTES A\u201d, ; ; B\u201d us, atio Dairv 5! tibi P win, Uttar pur E ; guer nde .à es, de ré , les étale et les veau ainti la m étroits \u2018 s ou plus 24 choisies gelées.National D rv Pro 33 Aeboator pal ear me re et ro nad réussir méme s Huil ent mor s Le x qu\u2019hi nrent ajorité its | livres plus.2 1-2; d ies, 23 8, N ional istillers d 2335 | Briti os Corp, nlp 1° ! nt su de fai utre ano \u20ac ussirent que les es im nes s Uti ner, aux des , ole Lu .23-24; indes, -24; | 1.-Y, Ce Power 163; British Ame fb.RS pu ; ir e fatre pa us a Das a Rn | traction.BC\u201d Power x mêmes À ; A plus, a Shapons 12 3 North Americ nL 2512 a ar «0; | i coupures d t profitabl eu même t ays dans x se ai avai re.De r den ne zi .Bell .Pow de | rom Br, 2 ; vB\" 8.- hilips American.169; Fleer torent Tee Sl es - e I emp.son e, mals vait t ans main: lan : Tel wer quel e, \u201cA\u201d.27 20 21: | Puma Pet RS 92533 ar Can Ve e $50 es tl F- de v is Int enda les t s, d 3-8 epho perdit ques A 27: .Canet 1: Ra Iman ae .223, Web NOT .J $ tit un > valet ernatl nce : huiles, : e 1-4 et Iniperi ne 1 3-4 \u201cIos ŒUFS.\u201cB\u201d retons, INNES 211 Robots Pa ! i O , $100, $5 res s plac plus ir, Les onal P à la ha ç C et Br perial T -2, et de | poulett , 23; FS 25 , Repub er 2907 pert Mite & Fr i n \u2019 $500 S obti e- les : e pertes papeteri ate dim us- peanadian azillan obacc Bra- Bon e, 19; : A-moy \u2018 (Sout Corp.(oii T 2813 y me rh ; peut so 0 et $1( 1enne es y < ries .C gri o baiss | coté ; B- oyen ! Se hern pou x S'en 2314 Jean fort - ; SOUSCTI $1.0 ent de [ajeurs al que d es affich nua Oi co.M ar ord mpa d issa Ss, gros , 21: Sears Roe cif} reel 53, OBL rt wre ; C SCTIT 000 en : 1.im e gal sien il.P ontré dlnat e 1- , non : A simm ebue os 20 4 p sien 1 = | anad cau l\u2019 .tualt 8 pour F entair ns, et ton rice B al P re, C 8.Ble I coté - So ons B x Ll : Ia Lr Aen Cadil 2.! as 1 Pr .es t da adia roth owe ,C.P ; No ES G s C = uthe a 13°, erro ra d'a _, .sans em .trait le seul anny Farmer ns mn Celanese per | Ble rd N RAI ; Ci san rn Ralls .pou oder\u201d ter TE 1 R frais à er | 14 cha arm balss LE JG IES .Batl mpe , No No 1 NS ! st ny V la.GE 1h laden Mn .°° : ov ais \u20ac .m Mait an Fl ngem er © e JE CU se ne wurst ria] i Blé N rd N .: anda.acuum .» 211 en a VE Fo vale d à Lo pru ing eet A ent.F consti MON \"RB D changé et C Nord o 2 IER ; Stand rds Br.eee 291.ama arbe UT te Ï u C ute nt de L Sudb gagnêr ireraft.ord \u201cA\u201d.Les TREAL E MON gèrent a- 1 Omee d No .see 99 Standard O1 eue i Sullivan fa ES 5 «| to zanad > suce Gue à ury B ent d et C Cd prix v , le NTRE pas Av No 3 3.\u2026.\u2026.\u2026.iia Tal en Rol ot Nos.Ta t ood Cadill cen 0.| us | a.| - ursal rre d 80 y Basl u te anad un v vari 16, \u2014 AI , oine cw eus.\u2026 95% uv ted A ler B .71 adifae .ne i | es r Les { © d £ du du gro fut n, al rrain a'f volum alent PC Picoti No .sane 5s! nited treraf caring .ant {Ye MONTE\u2018 SU , ensel s lor e | du gro le a bals .aible: e d'é , sous Cc) cotin 3 a.LL 93%, Unt Gas 6.g .31% ln ntes à 1 Tir A ot ; i av Sergr mule a B: ritt upe d point sse j s, Al éch 13 li \u2014 No .eee a! U on P Improveme 7 entrs à 11 h REC SEE ve : ec remer es d pan es et mé le pl de 17c ourdhui, Curb de M nfluence | poe eo 62: U SR acttic roventent 1H Ventes 2 mai SrEn 7 ; em ents né de souscri que Bay pect un a ta ele Taille Su Fig b de ae plus Farine de blé CARNET prin Vane goher Que nt Ja | ve 5 Lin oo Bh qe | | .pressement nécessaire ouscription e 06.S.ver- a .réal.re - ven - Ves wm a SITE } A > MINES .pi ve \" \u201c > .7 S pres de cette traction.1 Hudso pga.ot Canada au- Zêm marqu du print 457s esl teel LL.ns | ences Ao be DUC EUR pa i NI vo sero cf caté .Le on tions eet ; and en \u20ac em w sting} nion 583, ent mid ures nh ba) : us n nt f{ Les gorie s aut privilé 5.mal s'amé Domi Bo narque .ps: \u2014 ein a 201% ' oa Lo i ¢ po ourni huiles de furent cor.A cele Tae saméliortrent de ranger ee 6.20-6 Al orth & Co.oe! ei ai | compta Uvez co ne > l'oue fer- ah traitèr ordi de e de .ce ee Davis 33 Hum! NT on 10717 275150 i nt com st fu ron et ausse ent nair ( blé d'hiver .5.60- A Super, = cure 4 20.60 ! , l mode re > à, .e au w d\u2019hiv Coes 5.8 of P 4014 so ; a ae ent irré- field, Pau on, remarquait et Nouvelle hiver: =.A ca .147 © LE M A arrangeme banque po ment pave | e - valent coeu ac, ;P loi .\u2019 La ara H & Ehare : * + nt | Aer y ° \u2014 une d r et mais er- Fa ots mixtes argen udso nare 7-1 .C 215 | ! tem irra votr .director OB s Arn rine mixtes .Aftmiren à demand .716 H > por: ; a vo ve t ction rien t- ine de mal Ss LL 3.75 boar res à :mande 6st à its \u2018 : rai us \u20ac tre dine pe * opposée sui- Livraisons ais blanc, pa 310-38 Mare A 11 heures ord mao | D 4 \u201d re consent et 1g 0 oo En lots faite en par 395-405, tres 4 1 na ee 160.000 ! ) r T A ' ir nn ne ce | So lots mixie: PR BOURS = - AW \u20ac ° es V un mixtes 1°\" ot Tos Tour E DE La t All adm 0 on rouge Lo .6.90 ae mies 1 TORONTO des plémpératur | : I1S\u20ac ru blanc EA 6.7 Amtrieid Pain, OA © arrivages favorab.tres Gon anno s en rx à à CL ras Amor tawa.stony d'Ottawa de viande 5 clémente fui n 1e vrai \u2026 oe 120 ankfield | tawa, auj des sul nombi , par Mary ete «= .Madson ga tonn passe 27.25 | Bankfield 1.1.1.34 encore aujourd'hui, Le nombreux ; Parr en Ler consol] sein vi co C | Montreal ans la 1égion a \u2026 2925 Bidsood or os Boe pour hui.Les « marché 7 T e § Sarees 0 , moi i comprit: Brow Kir 2,45 c terrain 0 é : : ! cure qu ot veux | mais po - 1SE Pa au.25¢ par to re Central irda Toes les moyens et 2 Joram St eufs ont | DU CA 4 { neur que pou r une squ'au sur ur liv e d com r ton e de Coniat phone ll 185: A 25e -gros 0 ven- .A 30 tout une Hivres ; avoi ptan ne Do urum ea IT 3: -gro: OF pour 1 .28¢ i N ~ | seule en cons rra fix période | po po oule d' id Jdivrais ne, t.pour | pur LE 62 M 8 EUF es pour - A ulem ei] xer | plus rtés ur le d'us e ve aison fai en Some a Moy > poule PL # ! béné ent, , les 1 e go sit au d s vêt age nte c n fai sacs FI re ire 2,5 P 7ens ttes U 7 fici proven aines uver- .re clim ehors emen s civil compri te, $2 de Idorad Cs 1,7 ouletres or ' S \u2018 seront ent du ant des pelgriées | da at.Normaleme ts qui s.No 2 FOIN EN 85, la wo don TETE og Boao dou , DE tout admises tarif es pays s| de obtient ormalemer l'exi sont , la tonr EN taxe | Gumner G SERRE 37 Tre ou 30c | 60 dro es au inte vs qui ces 1 son ement ge no- : (A onne BALL ! Hard Lake lll 70 _ ouz.: 0 suspen it de pays rmédi ; mA aine approvi le C - Mon LE ES ! Ho: Rock a TS 1.00 P - douz =8c su 3 .du dou: yvsenf aire | is a s de l provisi ana- P tréal.port « ol LL \u20ac orc: VIAN il 12.25 | C à verne .Li ne ranchis i de caus a No onn | Qué OM , po.BE \u20ac Car NDES v.29 5¢ CU m ap spéci tse, | la G e des uvell ement uébe MES rt c .$10,00° M ger 51 casse > , 29c-30 RS | ne, né ent de pprobatt al étant tés rande s beso e-Zél t 10.0: Cc.sa DE ompri ,00 7 over LL 1.30 Deva c AL d'a cessal l\u2019Unio on du t.C imméd -Bret ins pr ande No 3 c de 75 TERR 8.) i 1M.Co ASE 14% De nt \u2026 ; ES près 1 re pou n Sud 1 gou- anad latem agne, 1 essan , 75- 5 livr E ! err A Bar a TETE 237 3 Frère .A mercia es te r une -Afri - qu a ont é ent dis es q ts roe 0 Kirkl da:so ated ll 311: Boeut: ce 11 L Toad \u2014 U ; al C res | telle cal- e les été b ispo uanti-, 01, 8 Kirkland no.11: C euf: - c-12¢ = CA reçue anada-¢ de l'a mesur : besoin eauc nible: | , 95-1 ke Sh son ue een 23; Boeuf 12 nio N N ! que.-F \u201d , si coup s au.Loge \u2018 4 D M c-13c n S AD | a été La su D Ar, co e, © COUT mmédi moind w , Telt Shore ol 2.evant .Lac \u2018 -J A des ercommande par Icain me | re 2 RAI jats.res | \u2018 parte ndiiiee Ll 1.46 Derrière 4e SC Jose TT \u2014 EF n 1\u20ac .a été! droits toit qu soN ton NE 30 ere so .¢ = \u2014 H de guerre Au ie par la Commiss dna pe : que la NNABLE LE CH Amen Ln 8 Veau: - 8-8\u2019 uscril = ph A = | afin dé au Connie ; un ut, permettra 3 Suspension 1 La ANGE Madsen Red L PU ; Carcasse 2 Be : Il STS () LE acu ne LS Yd r nis e un co t oncé 1 Malart ake eo 305 ; .o hee \u2018 me Ù ds moe ro te des Francs io ose sur ET UE vy fk rr Ba à l'e 0 | carantic DEs croisees.rareté nces : rical es d e de curer à aui 1 range e Mot atiar Red 15 Sm Ve REET 11 > m e ! = exceptionnel : actuell | médi ne.C e laine s quanti à Doll es tau r ann contrôl Mowatiers ed taxe !! o v au de lait .cen on a 13c P r e I DE _ ion a cré \u20ac ler d ele & croisé ntité ar a x suis once e aul N WREATH oo 58 eau | lait ree .11 à LC \u2014 i \\ 4 , me qualité nellem réé iw rareté actuel saine devrait és La] méricai vants di aujour- rs UE 1,42 Ike Jn 13 12c ; té Unio \u2014 nt Angl < NOUV = belli de ! ent lourde dema se é actuelle et la devra sud- ; ME ivre sterling oO du ch our- re ai Agnea rbe ou a le te po n Sal DIF eleri UVE géra.aine urde nde ser la elle e rge m it ré | ande rlin {fre ange: Pamo i oa Care a UT .e ti ur 75 nt-Jo | \u2018 _\u2014 iC 1 4 A .quiert ne ches v pour cette | lai périod t permettre de é-j PA Pr of » 10 : i ur 5; pete ce Île que ar 3.000 seph LONDRES.: SUCS I.AUX A ous ette | provi \u20ac mett à | RIS.16.fre pc.Parmi E 53 : Deva, .cee gu up doll a ac \\ ND se ?\"a ment la lain u Can s les | lain sionn jusqu'à re de a amert S, 16 .$4,43: end'O ro.157 D nt ee.\u2026 8 erre remie ars d' che- leme RES canadi | 9 \u2018 « pou e cro ada, pays e de ements .ce pas- ple cain v LL \u2014 IP : de- Perron rrtjle > 7 erridre \u2026 ©.0 .commu La n Tr en obliga .| nt ici , 16.- ietnne> + 3% pia le vét lsée non on re- disponibl a Nouvel] plus que des ! 5 aod 4 Cr \u2014 Prokle Crow 22 Derrière.sees Mén: uniqué ouvelle rprunt ; que la an aujou On nie F N ement n sedle- velle ort et vel Ziande de eur du fra iui; 5180 mrance dollar Preston ns 210 n à carcasse.cers 1% ard, ors par ous a Se question rande-Bre hui la officiel NLAND G .ital appa nte \u20ac v'à \u20ac e soi : ment à anc à «© qui sap San Bast.Do 2.00 | Pers a UT \u20261\u20ac L Sveretalre Femi fe resi iy Sy ain d Le ra jusqu à ce que 1a ent ;éterli pane, a 2283 met In Va.San-Antanio | me i MR | Forel! LEGUMES age, ES e de FTnion ome anniv Le discute la AIS es \u20ac mee s mois sur le ne fas nou- , ing val -4à Ne com a \\a- San re A 215 ; Choux Mes be | courti nion Le ser ssion a Norvé te la \u2014 : x de I\u2019 marché se ; Les alt 17 w-Y parativ Bher vo | 4 eu { r oo.: 1er y .gor secretai .ege ¢ \u2014 canadi portati \u2014 été é au son Étai rente 6.265 ork.La ve- Stse rhe dan CETTE 4! P m d LT S d 0 | es (Lo aire à con- HELS o.1e ion ' x pre- ent à s de 3 .\u2019 livre Binder Co don pe ?37 ; ommes e terr LEO! se d = ttaw rumeur rd Hal des affa: ann \u201c SINK] e assoc nnes en dé S L === | NEw.voRs pc.a la Sipve I an bo : cour de terre Te la poche % Les c éclarent a discute que nan dito eur Roni aujo 16.Por a Ta vale \u2014 écemb es vent 3 erling es RK.16 Bourse Super \u20ac r Set a6 * Carotte elles) e .la poche c tawa courtiers _\u2014- satisfai lde gar: avec la i Cran nn dis nies de urdu La Ful tenne eur de re î es d _ { jourd'h st mon .(PC Srirants Pa ee 50 Oign s .Cee , \u20ac} soir aient et les b its antir Ii Norveé de-Bre la d spersées &« armé que deu ande venir, fait s expurtati a \u20ac mag : | Led ul en m tée à ka live Teck Hu ape ere 6 Porames PT 2 la de la des plu anquiers | 8 \u2018Pr intégrité « la à tagne.e Kalla sur le f \u20ac russe X Coms tre rap alors 1 autre ations can rayons en décem | canadien be 9 14 a Venture CON oe Si Le le gal.cae ene Saar, his cie STOCKHOLM assoc de ce pare radiques, en cours de oriental, été , apre le! ain en a- \u2019 nv 295 méricai u- Wen.si 3.30 os .\u2026 10c! re lane env es ci , hie pllem M associé vs.\u201d ussie « en s de \u20ac al, pre compa ressionn le atte en d e valai 25 1 rica alte Amulet fee 4,05 .Ep! > le : lancé ver chioy er B ent 16 © yao e conti me co bre i é- cembre LE t 88\u201d: -4 ine w AE cena .0s nar .le gal.10e on cé s I yen: reta au > sur cont me mbat 3 décen rativen ant de nt le \u20ac Tes re La liv CH 87% .Le dolla endigo Le 4.05 P ds ! gal.15e.oc le rema par 1 emprunt.de gne ai Jourd'hui On ni jour les v inuait temps six i bre rent à 270 chit\u2026 8 ve ver à 1 livr ANGE .ollar Wrigt ae te ve ra anal.e boi .15c-2 s mai rquait e rouv runt garant ait o hui nie « Un villes , ses ps q re exportd 1983 à te 1,021 ns à ntes o ,à l\u2019ach e ste EA ht Har oe ; 5%\" Ch .s.\u2026 15 & | la aison : de gouvern de inté te fferi que 1 fi! es d 5 sit raids ue | 5 at! à, L'e LER.887 59°; 10 ray n de i at rling à MID | A rurentes 1! qu houx Cut 1 5c-$1 00 soiré s de Ia lumié eme ntégri contr Lala a G U e com liées à s aéri & ractérd ona a augm +655 en pe yons \u20ac Hars ; Doll , $4.47 à aM 1 nglo HUILE 12 041 Pim chinots .e gall 0, de e, et cour umièr nt| L' te.\u20ac la viol Subd de- noce bat l'ar riens 095 stiqu ux Etat entati 5 en les - plu on décen des ar ar améri à la v ontré Brow Caned TILES PP ents ots ; 1 on.Be > court il ét tage ~ dans ae violati \"oA que d mmuniqu rière 95,864 e, le ate-U on de au 8 cons scenmbr maga- | achat éricai vent al, 4,4 Cal n Oil lan .8,0 Chou doux e gal 15 nes rues ait ev .tard à ne rencr télé ion d ine p e 70 à niqué des export contre total éta nig est « 5, ©t sont mois \u20ac «ddéru b] e sont - Fra , $1,11 an à M ; 43 Caves ON aa EE Bet mis doux ut \u20ac v .15e P avaier s que pi ident ans |f \u201d TAPPO élégraphi \u20ac son art au 8 A 80 av finla, Xpo 1 2945 stva- \u20ac a Pres es de ranc, à ll al ontr sienne Een ces $ | Bettera ruxelles .6 =t 10e our | nt a piusi au d aires \u20ac rie phic tre x raids lons r ndais exportation: a $2113.46 de ps, \u2018celles d un nl: stom que ce | Livr à Mon a vent éal, $1 Darnons may Céle ves elles pintes Cu a pre acheté eurs dire la ni étra que le jus nor é eux ds d'hi ; russes dit nar elle u Roya 460, 33,-° 1959, e tout \u201ceau ant de e1.! Fr e sterli tréal, 2 \u20ac.$1.10 panne ves 2 no .la pi , 5c 6 n ba mière f des ob person- , nié é ngeres minist riézier velles ont été er, et ont pr 310.587 .5 ume-U Les 9.=u mol plus êtes 1935 | ane ing à , 2.49 Tex: ot i i pinte épar n no ois liga ll'ét galement Kot re d 1-1 non aha quat pris LEST en com s'établit Uni aux.indlees n Ja base den élevé que! Dol belo Tig N.-Y 1-8 xa Ca an | Po Le e gall 15c - gnes mbre Mons ! Bretagne ment LL.de Non af-' intéri conf \u2018tus Des d'er by.smparals ssent à aug- 116.1 es non ase 10 uls dé que! lar ¢ çat.N.ork - 1-4 ) - TO! nad'ar = : ulets VOLAILLES on 10c a libe au serv ont s' Breta r disa wv les ; Norvé -' raid: eur d irmé =.Des Me ' : o ».i ho cet i anadi -Y , 3.97 1 onto RON Po a Pou \u2026 AILLE cee a rté vice plac I] gne ni rut êgc as u pay es, v no Il x à on de LOIR en déc ajustés en 193 nbre: dien à ork.?7 1-4.Ventes a 1 TO ET 11 1.84 : les reas ES .5e chats d\u2019 et d de la * sé leurs! inté avai que meurs mal se co avs, dls venant te tions a au 93334.1 embre « embre se 930, les Dollar EN à N-Yoi 995 1-4 | ventes Emi beurr CURB 61 Canard .lal variai d\u2019oblig e la j a \u201ccaus 1s | grité d t offert la G de q 1lgre un ntinuet ent de s dir! nentati ;- L'inat L 1915 1939 placer , Do amé N OR rk.88 4.trs à at LOIRE, Di .ivre ent d ations justice\u201d e de ela N .de rande- u'ajou froid t a que | ou Er gles tior i ce 5e , 845 nt à ilar ricai 1- FM heure 07 ndes .19-2 Le e $50 à s d .Norvège.- ter terr ujourd' ca : grou 5 ve 1 des ment annue n dév 5 en can in: 6 4.eur- 4 3.000 Oi .la li 20c | a mon a $85 es pa Les T vege garant mes aux rible urd'h remar pes de rs 62 s expo \"ad a de 1 moy écemb no- adien: 3 1.06c ; vs 118.000 £s .re ew I: vre, 16 achete tant $850 rticul ; ) ! ir; Or \u2019 « souff qui tly emarqu pays, autr orta- 2252 près yen re 1 amadion; 55066 | 152 vs or a lt cw ees précis d fers nr , 78 rances ne f: teh abl vs, res Jui a de 3 de 95% 3.06 _ 000 ee .la div vre wa n' par cis 1 | ne ces al pa itfres ne sont dont Je.pays miers de 1938 e 31a pr 1939 au .C.| \u2014 om TOM , livre, 99 20c ; ser n'est pas la pop des obligati appo .| dans les compte : des on pnrenthèse décemb les ent plus par smote rn Heine di Le m : Obligati \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FOIN a livre De cour élevé s éco connu Et 1 rt de qu nee man ote porte que, © = re 19 5 van nla s gai 8 pl cling des re ar > ! 10 - H : ., 23-24c fi \u2018tiers , s\u2019il > cont tt | * | u'u ; m gné > d ! £1.46 $1,592,2 ud- Af 93x te re p ns a: us qu s pre- ch ; ns ; Hava fire s, Le faut Qu, mé a- ] n a als 1 es d c via $1,460 2,22 ric entre atte 1 s awab \u20ac ! .! na ta rent Ps et mais il 1 été ra e © e la hh he werian.| 910.0 imi, ale 1 JONTRE des bestiaux provincial Ha .prone ST interurbains potions.ri \u201cJos on.Dew | côte blessés.AV communiqué ais ago, $7 78,672 : Norv France, .000 : der- LOUteS AI es ; Havana { TABAC i é.$11 e cour s affl ort, et s rurales | TT \u2018wa .dans suc | ibor que 40 ¢ $371.0 $734.63 9).Tr orvime e, | a best s les c _.le 16 et | Hamb feuill ARAC a dv.2 les tage ueren les esi T (Pre nn: s la e golf g.vill ont 234 ,630 inida .$L- u pr .stiaux atigori 5, \u2014 m .Cc our es) \u2026 z20c empr , et a t aux appels ORON se ; sonn zone e q e d que ($214,2 (8433.57) der To emi rent de Mc ries (P.C unc omst 8.oo] ; trés unts ux D x mals \u2018de T' NTO cana onnes on de ul se e la 2 288): 867): To- em er fermes Montré du mare > sicipal w ock co aly hier, © consi banques alsons l'agr ,le adier | sees L été guerre, tr trouv $319 Sewn ie yoo : 8 pr A mes tré arché Four es isco: .- \u2026 25- ;de | r, o sidé les.P sce ricul 16 ne) : ' tuée e, tr ouve 308 6 ($1¢ nde résil A unt d rrivages ani al s hé d c.em au nsin 10\" ! 30c a par n re rable armi ra | ilture 6.\u201cLx set ols asn ($102 192,015 Brit :m une as - e et ages: jourd'h se m es m iol ay D - .a lv, 43 , Com t de mar s en ni an mmé d'O: : mini qu pers ($172 0,422): A 15); anni- tdi assem gu agneaux, Bovi ui aintin- | * ens 55 Droit | M ge la Iv.il pany la C quait: regis- e po diate niar Minister ET ee 1 2.043) 2): Ar ; Mexi Bour le blée erre 239 aux, 2 vins, 25° n- | 2-9414 5 Cie, I Iv suce v., Li anadi « $100 ino Ur ass emen io co yer D bles 3).gentine ique ourse cors!+4 tenu i ., 23; po , 257: Py 4 .rue banqu a ma! .lal \u201d 30c's recession mited an B L000 vi urritu ssurer t son mmen eu .4469 iy fecter de M sé dir e cet aprê i Un w res, 1.0: mout Al rovinces Sparks ters 1816001 H.- \u2014 Va So Sueccsst 1» Bro ; $25 ank Noi | vince ure aux suffi progr 7 \"ux h po ala 000 re acter ab a ae 044: veaux, aire \u201con .Ouaw place.| se | de on J \u201cse: 5000 ni hour SUITE & amment de on i | id souseriptie Rl 8 décidé la M hocufs de bo veaux, cB \u2018 An pen a.Tél | Obligatio = » Le \"Spencer 20000 & 2 mac Je Juifire 0 dans a de sont es e o e af- de $6.5 87,75 I -B.?nn, n \u2014 Plus nd nomb: Holde ei 825.000 pe ra a ae ro- a guerre n au la B pons e $6 1,75 ne | Man.1856 611 orf sd sn no olde $25.0 : Dewa aujo nde- man ap - ___ .premi course Le aussi b 00 à , les qua- \u20183 an.195: oil 661; ! u ql re 10dest mbre d en.5.000 : 1 an, dar urd'h Bret: de de prél ri er em- $6 s H as q $7.ct moyen Man 1953 1 213 67 gut I\u201d es indiq e sou 1a com ans u uM agne.\u201d 1endeé 2 - - 50 elfers ue $5 les m s|N °B i 45 00'z 1 112 gouve | grand encour que q scripti me nmissio n rap Clem tL, a \u2014 adés Aid ms étaie! Les vat variaie: vins N-B.+ 055 | = rnem tes nombre Se ue l'emprunt nt.n agri port pré Inistre P 5 ez I'E = 1 ient co vaches alent NE 1947 9s 1074) Fo ent I 5 les re d nt d\u2019 mpru \u201cPo cole d résenté à, RO résse ité cotée es d de NE 195 99 95 Gr urn! jem clas e pers un nt gl ur ré u té à lé UYN cana m ® a moven s à $5.7 « bonne $4 à N.-E lool 1, 104 | Grabam au \u201cD ployés SSeS sonn tré glaise épondre à gouver ,lée.A le die - y .; on 961 87! a.ment au \u201cDroit\u201d nat s di de 1 es d 5 3 .le dre à prne-, 0.e Qt 16.une da pire \u2014 dinair ne de cell qualité | © t 19.102 * 2° 75 ts, 85 Cle ban = res n indus a So e tou-' 0.000 Cana la ont con bec, ol - Jo ' ns s $4.25 es à bo $4.50 à es de nt.Ihe Si 106 | 318., rue bang la mais , maires runici tries, 1 société - \u2018qu\u2019 porcs nada d deman , cat ompar , \u20ac A seph La da es m i > uche à $5,25 qua- Ont.Tou 1 fr, 9 : Echéan Sparks.Ot .on Jol | sen nS civil paux , les fo .Les.en 193 s par s devra de an- 50 15° à été u aufo .\u20ac.De vale ns l oye Av rie de 3, et les Ont 30-53 06! 613 Ju'r ces\u2014 , Ot no plu An tés.is y é et tes nction- \u20ac \u201cLa 9, di sem prod .sont t sté ajo urd'} ama al ns d les veaux © $3.73 es Ont.1962 ge 11 Jum 1,18 tawa lace- étaient t fon mecs qu tM aine d uire | d ous d urné val rais Le utte e déf n ordinai se vend did à Qué 1947-5 102 2 9915 Sept.1 1940 % OH an t bier ction- s'est ar ualité d .Dewa e 1 e possé eux a ec aud f et Jet succès pour | ense es qu res, à $i aient | Sue: Fr 9 108 Nr 15 1981 ME 4 00s RE repr tre, s néliorée or prose P us | d'avoir der d Ccusés évier.Tia guerre C du a lib de alités $11.30 de $9 ué.ry 106 og | ov.15, 1941 1°\" 3 89,75 ort.SEVEL e- P, SANns © en aged æ r co e lo d'avoir Ile : erté Jualites.L Dour Don | Qué 810-51 Nov.15, 1041 200 Coote 10 3 TE prime Pre on: zalem mspiré pot illé oir te Can du C premi e.$10.5 xX se a gr r les rir a 1951 96 110 in 1,1 1 1,38 60 FINI TL\u2019 s ac e co .dit ! \u2018arto ent d po galer enté adie \u2018anad ler de : 0.Les vend ande me bon- | S du P 1949 9 1m | Tals 5° 55 IL 5 1083 102,38 NLANDA AIDE L'hon re e min M ed échan ent ure d ns du a dé empru e $6 à s abr it ent majorité Sask.-B.1945 + À | on i 1942 0° 2 105 23 loss | WA p IS AUX mer norabl fes,\u201d résult is-, d' .Lavallé hanger tu e so Domi épend nt Le $8.sreuvés rap $9.25 6 Bask LE AE tea pon lt PPE 31 5 10625 R SHINGTOÏ x [ren de e De at des! avoir aCe Mes uscri min de de s sor 23 à Con cu 4 M2 1 pes 1519 .ea 25 Roosey NGTON.16 - la fé la war es! pe tenté «a ire ion ét tous porté quelque apporté à Cal unicipalit i 1 26 111 Oct.as ee 2% 42.50 00.iz Et evelt ON.16 \u20141 éve B cultur 1 parl rmis de e pl Acl \u2019 ant s les a erent 's agne arent | Edront parie 2 25 10 Non 15, 943-44\"\"! da ons 103,50 ats-U a déclar B.\u2014Le re.\u201cTl ova, et e du bl a égi MM.xporte us ac hetez en me $3,50- $2.L eaux mon = at §: Ao 13.(had * 5, 105 103.90, dits & nis aré au prési to se t de é-d'I qule- | an M.rdel ch \u2014 s- Les $5 e mou offert Montréal 4.18 6 75 ot 13 1083 TN ia 10, Si riens la F que 1\" u Cor Bsident © n de peut, d 5 pom nde, d j ancl Lavailé or ia De es POT to ev rap- | 29% a 1 15 262 5 Pa 15 1943-45 13 20750 aia\u2019 BPD inland extensi ngres d consid pomme dt-11 es de terol 2 len cit allée et ans s Obli vendir res no se vendi | Mopsrial Tr ee 27 , Sr AR AE a Et que de \u201cat on d es l'On érabl res de , que l' ter- ppréh oyen de V De: .éta ent urris ndit R bec 41 1945 851 93 Jus 11 43-45 ! 2, 00.8 09.50 tats-U en 1 mom e cré-\u2019 ta pe du terre expo \u201cave endés e V \u201cMara P .igati ient à à £935 et t Régina .2 yo Slip en à 1946 1° 8 ory PE nis auc ent ;m rio dev ran e ne ra.de = De 's las al d\u2019 ls, remier ae du Do : ent size.abreuves lé ee I 1830 931; fe = 1} 1946-40 vs 10475 os pone.dans une.£1 on actuel ent.pour ses nn ere pas a paennis 1 \"semaine ont ct mi .es 6C : abat sel.nto un & 951 og % Oot 15.1 -39 4 5 103, 5: tres résid \u201c 1rrre es se sie ; ; mais son ad to, et ey.ernié Obli prunt nio r han , le 16 ttus V Rivières | 2 187 69 104 te t 15 948-5 a 99.25 199.75 ! s id ent di eur soins.\u201d suff 5 C joint L And scapt ere igati de G n ent u ges d 6.\u2014 Vanc Ren.do] il oo Mal 1.(papal 3 * 100000 192-75 prési entique isait o- NO : 15am- offey eL C Les noon handr Spe 314% Guerre = arene des: Cerne manife - Winnipes a ig58 108 ° 10414 | Nov.I 1942-52 La 52 iol to Dene Garn es des Jet SMINATION | Ses er 1 Jo» rach horns he be plus nifesté nent» {10 ow 14 Rov 1 1946.36 1 51053 oe der ad, q à l'Orat \"; TON CONFI 5 accu ont été contre ! Pri er, 194 hetables catég ne he StiAUX lentes e- nt su) 1250 90 103 Tuin 1, esas .3 05.25 10435! b des crédits la que a au vice.WAS (Presse ass RMEF Desm ccusati té reti re x: 100 8.1952 l'ouv orie de ure poi de To sur of au as 26 Now 1 19 7-59 4 43.50 \u201825 | altes its juestin ateur * c HING se associé F ce arais tion co ptirées .sv ro cha 101 v 1 053-58 | \u20ac 106.00 95,25 \u2018du tomb aux nd confi 3TON lée ; Ceux-c.ont ntre M 9 et \u201c v pe RS A jourd'h nto ngem |g.Dv 1945-38 2 1 107.75 Co ait pet! accor- | Lo rmé No le lA d 1 a eu p Laval ette inté entes .mai x f ut.ï ent.| §20ct, 11 8-58 .3 06.29 7.75\" ngrès sous tes cor- n du p auj e 16\u2014 u mi urafent k porté vailee z vot rêt go enr s 4 n' ut st La | Jan.1.1949-59 3.rame 108,00 = s la natio Murz I pr ourd'hui la Lr Sé fur nera nt te es apres rt re accru ries d egistr n'y stable | Le ai ; fJan » 1956 : 1067 987 \u2014_\u2014\u2014 Jurid ns shy ocure ui 1 Sén sant I do ented près ard .or on s DO eut pas A nl jan TB 00.4 js 10850 LE totion © y com eur an at né la r q = retratiees ent y eut outon pour pas « k vea roan 1 P5611 | 17 105 108.50 23 SY n° our Su me génér iomnina- * dans police ue d etrouy Tele ent au service d a fui Lela, prix a u du marché | rn jae © 19050 1928 M 8 SYLVICUTTUR ven chambre cea men mes pollen er pa phon > e ut de Jiquat 3 ixé x, I a \u2019 T pr Lace Le .3 4 pad a4 MON (sre \u2018 8S | a no ea é tats-U \u2019 e | s oni > croft ~ko l'a nado; 0\u201c o Ar > 300 de bo pou I OUR ; Gara a guette\u201d 3 8.15 aol de TREA cana | néral mina gale nis a lac à fait ur que n de ne comm u tél po rivage .tétes vins r les Iain SFE DE N Go ntis guerre 3 7,50 50 sylvi L.dienn d , M tion d ment : } c grié L Une les d rier andes blégraphi .res, 2 >s: Bovins.de 1 punal.fe E NEW-Y Gouvern pére ss 50 aw auj cultur 16.\u20ac) \u2018de procu Robe u ap ila gl en pratig desc rux hom 7 es .260: vins, 47 un- s rm, 50 -vO amine : 28.70 | ourd\u2019 ire L' 5 ocu rt soil prou- glace rati cent on y nos frai vos Les ; T10 s, 470: Usa orm.9 15 RA C.minions cee co ft 1 hui Cana assoc uge reur Jackson citeu , rate .Les quan ed I= ood, G frais.Hops boeuts atons et agneaux 910 1530-40 Lan 728 7 RL < NE Toor 109% bout premier mi nadienne oclation teur oon ancis Sentral on, Au a ! charge servis eux ro Ea le und Les veaux no Era S50, Lb 40 bea Gn ma 2083 NOR.A an, ssisteront nistr sense M.ral le cor celle ¢ e or dan en aur échelle à ns y wan] dirent herie et 50.1038 ba A na 558 A CNR ia 01 08 annuel d ront au di Adél smuir À .Murphy comm du ons Ta cain \u2018belle d'un no a et , 1638 aut ne 23 si A CLR ga 8,87 1 fév e l'as u din lard r feu phy.égé e sol Le a Ca irait et d'une Li & Co tai $9.Le urris 36.5 les | bas 583 15; Se 54 SNE Foe F a Ou rier assoc er d God Me ua d ihet- s h che pour une mited m ent d sv rappo 50-87.75 } uct tion 0.5 57 3 8 3.CNR.1045-50\" 2, 9738 1002 L'ass tation u co - e ju e 46 10 6} ommee Î 25.000 Tel pan les caté e $12 eaux rtale 5.1100 uations 49.2 23.5 37 4 4 CN ies 5 102.25 as \u201c0 ssoci , dci ngres' 8IX Jugs ans, + \u2018A anvie £ fu en eph y à atégo à $1 de ch mt de 1027 Fond de © fi 2 16 CN R 1948.57 i 225 1 >, Anniver ation, cé Cle 2 CAP erce B , suechd Rou er, à N rent V'éct one: 2-2 ° $7.ries ord 34lo ix co baut ces de ns 54 CNR.I a 1 1 a CR Tsaire ce céléb > 2 ITAI utier Ade MM yn por orth-B appréhe ora B ; 2621 Les inaire uvertu.-.bas as a es an 35.2 1c SR.948-53 .3 111.56 97.00 ME ir crue NES A .sé .Laval) ir lam ay, et endés uildi se por 5 se ve re et! LL.9 1583 29 nées: ! Te NR.1954 3 01.50 113.7 MEMBR année son LO (Pre; \u2014 LON | une vailde et ise en »t cindu ng.O ven cs à ndai os 51,8 9 1 16.9 Ne 1855 5 24 06.2 E DE te.40\u20ac ND sse : NDRES ine antomo Des acc ity .Ottau ab daien le f ent LÉ Érioss 84,3 1; CN à 3 142 nt 23 [ LA KR san RES canad 5 ment ob PSIDArA! rat! wa attus tase erme Lun CATION 43 171 CNE Pos 1 5 1 25 ane DE R.7.5 vaisseau à 1 tenn Ê fe comme ea on, s.10,e ture Hands 1 81100 à 83 N° 5-18 fre 11450 16725, ; LON 00L0G que £3eau 6\u2014 e> omm t lats ea d'hier \u2018 7 à mots for 18 CNE 1957 M6 1630 + Dr NDRES Gique \u20ac sont ar de la Six capi a cuution= roms comptant $12-312.28 1508-40 lan 583 101 où a 6.T P 1954-00\" 5; 1130 Has matin Avia M.A > UE sen capitaines inarine apitainos, Innovation a | utions lomobil ant \u2014\u2014 , 1939-40 haut | 50.8 101.5 3 50 IC.N P.196 aeons Ba Jui onal n de bi nders \u2018da quand ps ont autour nni- a sex e usa pour 1938 bes .49 28.8 95.8 sl tC NR, Lacs i 3 3.00 1450 uilan H a reçu iologie son.ch ns ie le G t perdu ard'he B a les * gée votre | 1938 haut .fe 100 92.9 208 :C NR 0 noun ciéré Hux! avis \u20ac du nef le « * sud rai = len i.ou Lu, 8 a D 2 1005 9 62 : NB.155 10 LE pes er.sd mus roi de I \u201cpe rv 1 rs du fes \u201cannone vous Cn.| 1923 on en 0s 23 ns 22.\u2018Mont R, 1940-60 : ; 101.5 ad \u2018avait SE es \u2018a py de l'avant las Fri a à bulletin - se de Mo > \u2014Appel > Classées\u201d in OBLIGATIC 2011 03.0 as) sol ood strc 1odp-06 5 11600 115.09 pendant d Femme.| Londre la no.libérés evideo ol allemar Quand seat \u201coer et pre G ntréal lez s 7 ATIUNS 98.9 3.0 0 1j cteme 5 1 .00 60 e m es, 0- Les Ps Ca nd ath Tmis du e 3 3-4061 | 128 amos il A Bay Sarr 1093 + heyapie à pt pet a na rot correc dor Capitan pitaines 1: ntra | du.bu Lt Anjou rh de Matron \u2019 yb Lee APPOR 3 au C sabi New change.4 TUE _ res- mira es £ went ca; bul on effet rd\u2019hul + ont .1923 aus .Hae ne rt .AT .anus © 4 eu Tork seu ange- s,2e B LES HA.e rendront | Caractotes & port .chaque une real : : 8 ; pr | ete HER iid Samar TEN - \u2014_ ses | PRODUITS spre) a inser camp Ceo ê N yor e x et Cat LE ass : ; Tr toyen ri re by ae.Les LT e* au Canad Souramy LES.le socide) | DANS QUEBEC E jemprunt « nee! on suivans ss EE 6 vous d » ux corernes os et 20 PE QUEBEC, Qu EBEC EN argent au de erificnts du pr aan ent a ous dis Liège.Île 36 a res {de Québec\u2019 que 16.N 1939 négoctan re a I premier , chelen ent où NS à.Ils se de Ba: un ince au- année 15 A px 16,2\" dan + , égocta bres de de la lf ettez te | Vint errière t tro -Borde nde livres 1939 produit La prov Les py a Bou IT Te = Tres née à de a, low rote | on, ae sn \" ; \u201850 : .Pa \u2018 e< qui cher fermée ouvralt à beurre fromage.Le à 0° oa aa Je fat re de hs du gue Jerchaient à fur à elle étais légèren La 883370 1-1 A pourse de sion ER een .à fuir des | Par ¢ it de parement productio - négociatio matin, tréal et cote d , : ; contre 9.214 3 L'auzme n du anqu ony, | dans on e 4 ge a serai Ja pred 65 livres nté car peut ue au oo cours é la on avais ; \u2019 duct io oh 1938.| du D cheter Ansd a et tablls a cs à oe aon To ue vrquels A | Temiplacer te ent iigaiions + emier -par aénéeur n cirey, [ ° empru s ce désire qe nt de Tificats les guerre.du * \u201c # LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 JANVIER, 1940 Utilisez nos petites annonces: c\u2019est la publicité la Cartes Professionnelles | MÉDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm.Tél.4-0117.Dr PAUL-A.COTE, B.A.LDS, chirurgien-dentiste.48, Rideau, Tél.3-3502.Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart.| Spécialités: Chirurgie, Maladie des femmes, Maladie des organes génito-urinaires.Consul- \u201ctation: 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél.4-1244.Dr A.DROUIN, 197, rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 à 5 h.et 7 à 8 h.pm.Tél.3-9162.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart Spécialité: Chirurgie, Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm.Tél, 3-7026, | Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél, 2-6754.Spe- cialité: Rayon-X au bureau privé.\u2018 Diagnostic et tralte- ment.\u2026 Consultations: 1 à 4 N.p.m.et de 7 à 8 h.p.m.Dr J.-M.RAVARY.\u2014 Yeux, oreilles et gorge.433, rue Rideau.\u201cTél.3-8252.Dr DAMIEN ST-PIERRE, 368 Dalhousie, édifice Le Droit.|\u2018 Spécialité: électricité médicale.Maladies de femmes (non-opé- ratoires).Diathermie-rayons- Ultra-violets, Tél.3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, av.Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 h.pm.et sur Rendezvous.\"Tél, 4-0337.Dr HORACE VIAU.473, rue Rideau.Spéclalité: Maladie des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél, 4-2240.re Gardes-Malades 86 RITA BOURGEOIS, GM.G.E., ser- vice privé.132, Notre-Dame, Huil.Tél.2-2807.86 Automobiles 54 Décès 6 DUMONTIER.- Décédée à l'hospice &t-Charles, lundi lc 15 janvier, Exilda Bessette, épouse de feu Magloire Dumontier, a l'age de 90 ans La dépouille mortelle repose aux Salons Funéraire.Gauthier à Hull.Les funérailles auront lieu à l'Eglise Notre-Dame à 8 heures, mercredi le 17 janvier.Départ du vortège à 7 heures 45, Sépulture au cimetièr\u201d Notre-Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-16 LAROCQUE.\u2014 A sa résidence, 128, ave, Forward, dimanche le 14 jau- vier 194C, Anna Leroux, épouse de feu Fdmond Larocque.à l'âge de 69 ans.La