Le droit, 19 décembre 1940, jeudi 19 décembre 1940

[" \u20ac ADMINISTRATION\u2014 REDACTION 98, rue Geor , Ottawe Tél.: *3-4061 4, rue Lan Tél.: in, Hull - LE DIROKT SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ST DE HULL OTTAWA, JEUDI 19 DECEMBRE 1940 AAAMIMUM HIER MINIMUM (NUTT) A 8H CE MATIN .es _ Pe I DT DEMAIN DOUX -vascocuuse cio Le numéro: 3 sous NOUS SERONS PRETS A L'OFFENSIVE EN 1941 LA CHUTE DE BARDIA (LIBYE) EST IMMINENTE t + Les femmes aux champs \u2014\u2014 LONDRES, le 19.(PC) \u2014 De 30.000 à 40.000 femmes devront travailler aux champs l'an prochain pour maintenir la production agricole au ni- veair Actuel, d'après ce qu'a déclaré aujourd'hui, dans un discours, le ministre de l'agriculture, M.R.-S.Hudson.\u201cI! faudra que les femmes, ajoute-t-il, remplacent les hommes actuellement sous les armes.I y a actuellement 9.000 femmes qui travaillent sur les terres, comparativement à 16.000 au cours de la dernière guerre.\u201d tf reese.Un aveu -| de dégâts à Milan Version italienne sur lo guerre en Egypte, en Grèce et en Îtalie.a (Presse associée) ROME, le 19 \u2014 Le haut commandement italien rapporte au- Jourd'hui que le combat sur le front libyen est concentré autour du port de Barria, où les forces fascistes, dit-il, ont attaqué hier une grande concentration d'unités mécanisées Anglaises.Sur le front albanais, dit le haut commandement, des navires de guerre italiens ont lancé des obus sur les emplacements grecs de la zone de Lukova, au nord de Porto- Edda, pendant que des avions fas- tistes ont bombardé des concen- (Suite page selze) Rysto Ryti succède à \\.\\alllo ee 1Presse Associée) HELSINKI (Finlande), le 19.\u2014 Risto Ryti.président intérimaire depuis l'été dernier.a été élu au- jourd'hui président de la république de Finlande.I succède à M.Kyosti Kailio, qui résigna.I reçut 280 voix sur 300.Ryti, qui a été premier ministre éurant la guerre entra la Russie et la Finlande l'hiver dernier et qui se range parmi les chefs financiers de l'Europe, a exercé les fonctions de (suite page seize) M.Laval reste optimiste sur son sort citar.LONDRES.le 18.(P.C» \u2014 La BBC.dit que M.Pierre Laval est prêt \u2018à tout faire\u201d pour revenir au pouve:r malgré son renvoi comme vice- président de la France non- occupée.La radio britannique a dit que \u201cM.Laval a déclaré hier soir avant son départ de Vichy pour Paris qu'il croyait que l\u2019Axe gagnerait la guerre et que sa carrière n'était pas finie.\u201d L'ambassadeur Grew et Matsuoka s'affrontent Un aveu de tension dans les relations entre le Japon et les Etats-Unis.\u2014 Points de vue politique et économique.(Presse associée) TOKIO, 19\u2014 En réponse à un discours dans lequel Yosuke Mat- auoka, ministre des affaires étran- tères du Japon, disait que ce pays désirait simplement voir la fin des troubles en Chine et de ja guerre en Europe, l'ambassadeur des Etata- Unis Joseph Grew a déclaré aujour- d'hui que les Etats-Unis doivent re- varder \u2018non seulement les intentions exprimées, mais aussi les faits et les actez, sans égard aux arguments persuasifs auxquels on puisse avoir recours.\u201d ans.Ils ont réussi, mais non sans | Ancien lieutenant dans l\u2019armée française, le marquis de la Roche arrive à New-York avec sa femme et son fils, Claude, âgé de deux peine à s'enfuir de la France oceu- pée.Le marquis, trois fois décoré pour ses actes de bravoure, vola une auto officielle allemande ®t fit un trajet de 85 milles.retournent M.William Phillips et immédiatement après le congé des fêtes.EN MEDITERRANEE (Presse associée) WASHINGTON, 19\u2014 La situation alarmante dans la région méditerranéenne, au dire de milieux renseignés, ont décidé le secrétariat d'Etat à envoyer en toute hâte les ambassadeurs américains à leurs postes, en France et en Italie, pour surveiller la sittiation dans les colonies françaises d'Afrique.Le secrétaire d'Etat Cordell Hull a révélé hier ce qui suit: 1\u2014William Phillips, ambassadeur en Italie, retournera à Rome immédiatement après ses vacances.Phillips, qui a été absent de son poste plusieurs mois, pour cause de mala- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © Cee = ~ Le gouvernement italien se cherche des excuses «Presse canadienne) LONDRES, le 19.\u2014 Le service de radio de Rome, pressé d'expliquer les pertes miltaires italiennes dans le désert de l'ouest el en Albanie.a cherché hier à encourager les personnes aux écoutes en leur disant: \u201cNous avons pour nous le temps\u201d, rapporte la British Broad- ! casting Corporation.L'annonceur de Rome avertit la population de se préparer à des épreuves inévitables et lui rappelle que la guerre d'Abyssinie, il y a cinq ans, ne fit pas de progrès dans | les commencements.i { i DES EXCUSES (Presse canadienne) ; LONDRES, le 19.\u2014 Le journal Les deux discours furent prononcés à un diner de la société amé- Ficano- japonaise.Matsuoka fit appel \u2018au sens commun de nos deux peuples, afin de porter un jugement calme et de sen tenir à une contrainte non moins calme, en face de l'effroyable situn- tion mondiale.qui est sans précé- dent.\u201d Il dit que dans l'est de l'Asie le Japon na femé la porte à personne.(suite page seize) Les ambassadeurs des E.-U.a Rome et à Vichy à leur poste l'amiral Leahy partiront die, conférera prochainement, croit- on, vaec Mussolini.2.\u2014L'amiral William Leahy.récemment nommé ambassadeur en France, partira pour Vichy, capitale de la France non occupée, immédiatement après les vacances.On croit qu'il aura l\u2019occasion de conférer avec le maréchal! Pétain, au moment où il présentera ses lettres de créance.3\u2014Robert Murphy.chargé d'affaires à Vichy.est parti hier en avion pour faire un \u2018\u2019voyage d'inspection\u201d dans les colonies françaises (suite page trois) , allemand Voelkischer Beobachter disait hier que l'Italie était encore étroitement unie à l'Allemagne.bien qu'elle ne fût pas favorisée par le sort de la guerre, rapporte la British Broadcasting Corporation.\u201cLes Italiens ne sont pas exempts des fluctuations dans le combat, dit le | Journal.Les revers qu\u2019ils ont souf- | ferts ne feront que les engager à faire de nouveaux efforts\u201d.ee etme.Opposition au projet de Roosevelt NEW-YORK, le 19 \u2014 (PCH \u2014 M.Verne Marshall.président du | comité d'opposition aux guerres é- | trangères, formé réceiment, a qua- | lfié de \u201cfantastique\u201d !s proposition du président Roosevelt d'accepter les : futurs contrats de guerre britan- | niques aux manufacturiers des E.- Unis et de prêter des armements à : la Grande-Bretagne.Il à annoncé en même temps aux journalistes | que le Colonel Charles A.Lindberg avait promis sa coopération au comité.Le rédacteur de la \u201cGazette\u201d | de Cedar Rapids.Iowa, a précisé | que Lindberg lui a dit: \u201cJe feral: tout ce que le comité me demande- ! ra de faire.\u201d Ce comité, explique Marsball, 4 \u2018 été établi pour \u201caider à tenir la na- | tion en dehors du cor fiit\u201d et pour | permettre aux \u201cmillions d'Améri- (suite page seize) | M.Churchill a fait une brève revue de la situation Le premier ministre avertit toutefois la population de ne pas verser M.PHILLIPS CONFÉRERAIT AVEC MUSSOLINI dans l\u2019optimisme qui endort la vigilance.EN AFRIQUE LONDRES, le 19\u2014(P.C.)\u2014Le premier ministre Churchill a déclaré aujourd'hui en Chambre des Communes que les pertes anglaises, jusqu\u2019au 16 décembre, dans la bataille \u201ctrès satisfaisante\u201d d\u2019Egypte et de Libye, avaient été de \u2018moins de 1,000 hommes, morts et blessés, dans les rangs des troupes australiennes, indiennes et impériales, et il a donné Un nouvel avertissement contre le danger d\u2019invasion.\u201d \u201cBien que, dit-Y-#é\"3ver ait offert quelques avantages | aux envahisseurs, pour contrebalancer ceux de l'été, la Gra\u201d- de-Bretagne, bien défendue comme elle l\u2019est, n\u2019a pas craint les coups qui pouvaient être frappés.Mais toutefois, la vigilance doit être incessante.\u201d Le premier ministre insinua qu\u2019une offensive sur terre serait livrée à l'AHemagne par la Grande-Bretagne en 1941, [Espagne : est menacée de disette MADRID, le 19, \u2014 Les armateurs espagnols, comnvo- qués d'urgence dans là capitale, ont mis tous leurs navires À la disposition du gouvernement, pour le transport en Espagne de grandes quantités de blé et de mais argentins.L'Espagne manque de froment et de mais et cst menacée de disette.Le projet d'importation doit d'abord obtenir l'approbation de la Grande-Bretagne.qui a proclamé le blocus du continent.! y Séparés les uns des autres par une bombe qui démolit l'école où ils se trouvaient au cours d'un bombardement récent à Londres, ce id po Smith, 17 ans, et Tommy, 13 ans, se virent envoyés en diverses réions après qu'on les eut retirés des débris de l'édifice démoli sous eurs pieds.On croyait que les deux fillettes étaient mortes: Mary, 3 ans, et Rosemary, 8 mois.Leur mère et leur grand'mère furent tuées.Leur père, actuellement en mer, ne sait encore rien de la T1 avoue que la Grande-Bretagne est encore un pays à demi-armé combattant une Allemagne entièrement armée et dit: \u201cEn 1941, nous serons, nous aussi, complètement arméa, et cels donnera lieu à des possibilités qui n\u2019existaient pas autrefois.\u201d M.Churchill se faisait applaudir par toute la chambre au moment ou Mme Churchill écoutait son discours, d\u2019un siège à l'avant de la galerie des visiteurs.Au moment ou le premier ministre entra en cham- bre.il agita une liasse de documents vers son épouse et sourit avant de prendre son siège.\u201cPour ce qui est du danger d\u2019un invasion, dit M.Churchill, nous ne craignon-aucun coup.Notre défense des rives est complète.\u201d C'est le rapport de guerre final du premier ministre avant Ja courte vacance de Noël, I! consacra la plus grande partie de son discours à reviser les finances de la Grande- Bretagne.(suite page quatorze) L'industrie américaine sera mise sur un pied de guerre, immédiatement C\u2019est un crédit de quelque 3 milliards que les Etats- Unis accordent, sous une forme ou sous une autre, à la Grande-Bretagne.(Presse associée) secrétaire de la guerre Stimson, du secrétaire de la marine Knox et de WASHINGTON, le 19.\u2014 Le gou-| William Knudsen, inspecteur en vernement des Etats-Unis a autorisé aujourdhui le gouvernement anglais à négocier de nouveaux contrats de matériel de guerre immédiatement, peut-être pour une valeur de $3.000.000.000, et il a en même temps songé à l'établissement d'un \u201chaut commandement\u201d pour le programme de défense.Henry Morgenthau, secrétaire du trésor, faisant connaître l'approbation des négociations par la Maison Blanche, dit qu'aucun contrat anglais ne sera signé avant que le Congrès se prononce sur le plan de prêts du président.Tl déclara cependant que les autorités anglaises étalent actuellement à conclure un contrat pour 60 navires marchands, qu'elles paieraient comptant, sans attendre l\u2019approbation du programme du président.La Maison Bianche annonça que le président songeait à quatre ou! cinq plans dans le but d'accélérer le programme de défense.L'un d'eux comprend une proposition en vue d'établir un \u201chaut commandement\u201d pour les services du chef de la production industrielle de la commission de défense.Stephen Early, secrétaire du président, dit que cette suggestion a été discutée hier à une conférence.\u201cLe président, dit-il, étudie quatre ou cinqq plans.afin d'établir un nouvel alignement de défense, si cela est nécessaire.\u201d Morgenthau refusa d'estimer ia somme représentée par les nouveaux contrats de la Grande-Bretagne, mas, dans les mlieux de la capitale, on dit qu'elle sera de $3.000.000.000.fl montra aux journalistes une liasse de documents contenant la liste des besoins militaires anglais au su- Jet de laquelle M.Roosevelt a dit: \u201cAllez!\u201d La Commission d'achats britannique n\u2019a pas voulu faire de commentaires, ni parler du coût total.On croit comprendre que $50.- 000.000 constitueront un paiement partiel pour les 60 navires marchands et que leur coût totai sera près du double de ce montant.Les Vaisseaux doivent être construits (suite page dix) a une voie d\u2019eou.sans l\u2019aide de remorqueurs.de Sea Girt, N -J.d'une heure.4 heures, cette nuit.de longitude ouest.\u2018\u2019rormal\u2019\u2019, mais ment endommagé\u201d.Collision enfre un cargo ef un cuirassé américain NEW-YORK, le 19\u2014!P A.) \u2014Le cuirassé \"Arkansas\u201d et le cargo américain \u2018\u2019Melrose\u2019\u2019 sont venus en collision aujourd\u2019hui, au large de la côte du New-Jersey.Le cuirassé s'en est tiré à peu près indemne mais le corgo Les deux navires portirent ensuite pour New-York, L'accident est survenu à environ 15 milles au large Le garde-côte \u2018Ponchartrain\u2019\u2019, qui foisait la patrouille non loin, se rendit auprès des deux vaisseaux en moins Comme le cuirassé et le cargo gagnaient le port, le \u2018\u2019Ponchartrain\u2019\u2019 servit d\u2019escorte.Le garde-côte rapporte que la collision eut lieu vers L'\u2019\u2019Arkansas\u201d a donné sa position comme étant 40 degrés de latitude nord et 73-37 degrés Le oarde-côte a déclaré que l\u2019Arkansos\u2019 semblloit que le \u201cMelrose\u201d semblait \u2018\u2019passable- i ! | + } fut un grand moment pour ces enfants lorsqu'ils se trouvèrent.Alex.| | t tragédie.Il semble que Tobrouk doive être objectif L'avance britannique se \u2014\u2014 MANQUE \u2018Presse Associée) LE CAIRE (Egypte).le 19.\u2014 Des communiqués de la guerre britannique ont annoncé aujourd'hui que l'arrière-garde de l'armée italienne qui fut laissée pour défendre Bar- dia, la principale base de la Libve sur la région frontière, est encerclée et que leur chemin pour se sauver à Tobrouk était sous le bombardement aérien.Un communiqué du quartier général dit que \u201cle corps de notre armée, qui a retenu avec succès un nombre supérieur d\u2019ennemis, reçoit continuellement du renfort et que Les E-U.0 le prochain des Anglais poursuit sans rencontrer une très forte résistence.Les Italiens abandonnent leur matériel.D'ESSENCE la situation du reste de J'armée vaincue des Italiens dans cette zone peut être considéré comme précaire\u201d.| La force aérienne royale qui ra- | contait les raids et la reconnaissan- lee que les avions britanniques ont faits au-dessus de la zone de bataille dans la partie ouest du désert et aussi au-dessus des frontières de \u2018la partie itallenne de lest de l'Afri- ique, dit ceci: \u201cLa route Bardia- ; Tobrouk fut aussi bombardée, mais lune petite colonne en marche était | aperçue\u201d.i \u2018suite page dix\u2019 uvrent leurs Nombreux navire coules Des sous-marins ennemis torpillent deux navires citernes et un cargo.\u2014_ \u2018Presse Associée) NEW-YORK, le 18.\u2014 Des sous- marins, cachés dans les voles navigables dans le nord de l'Atlantique ont torpillé hier deux navires-citer- nes et un cargo.L'Angleterre, de son côté, rapporte qu'elle a capturé un cargo allemand.Au même moment, les milieux maritimes de New-York disent que le navire belge \u201cVille d'Arlon\u201d.anciennement 1'\u201cAmerican Traveller\u201d, appartenant à \"United States Lines\u201d, n'a donné u® rapports depuis plus d\u2019un mois.On pense qu'il est perdu.Le navire transportait des vivres et du matériel de guerre de New-York à l'Angleterre.(Suite page seize) t } portes à mille réfugiés WASHINGTON.le 18 (P.A)\u2014Les ron une douzaine étaient des per- opprimés en terre étrangère, a ouvert ses portes aujourdhui à au moins un millier de refugiés politiques européens.Le secrétariat d'Etat annonce que les visas d'entrée ont déjà été émis à envirun 1.000 des 2.000 réfugiés qu'ont recon- mandés les divers comités qui s'oc- Etats-Unis, refuge traditionne] des j sonnes dont la présence ici serait ' préjudiriable aux meiileurs intérêts ! \u2018des Etats-Unis.Les visas du reste | : des réfugiés ont été approuvés dans la plupart des cas, mais n'ont pas l été remis pour aiverses raisons.On dit que certains réfugiés cher- ;chent à se dérober, que d'autres ont .pris certains noms pour leur propre cupent de cette question.Quant protection et que d\u2019autres encore | aux autres, dit le secrétariat, envi- ; sont inaccessibles aux consuls américains a l'étranger.; Le secrétariat d'Etat dit que la si- | Canadienne 75757 275 parmi les | victimes || bombes nazis sont tombées Nouvelles précisions de la CBS \u2018Presse associée) NEW-YORK, le 19\u2014 La Coium- bia Broadcasting System a sappor- té hier soir qu'elle à reçu de Belgrade, (Yougoslavie), un sans-fil qui dit, de sources autorisées, que \u201cles forces allemandes se concentrent maintenant sur Tarente (Italie) et qu'un certain nombre est a Turin.\u201d \u201cOn ne peut obtenir aucun chiffre précis, dit le message.V'uapres des rapports qui parviennent ici de témoins oculaires, on à vu des troupes allemandes au début de la semaine passer, en direction du sud, dans le col de Brenner, et d'autres, à bord de vaisseaux dans le port \u2018Suite page seize) Convoi attaqué sans succès \u2014 LONDRES.le 19, «(PC)» \u2014 Trois avions allemands ont attaqué un convoi au large de la côte sud-est de l\u2019Angleterre aujourd'hui, Mais les témoins sur les rochers qui bordent la mer disent que les dans la mer sans causer de dégâts.La ville de Klisura, en Albanie, est en flammes | pe D'après lez dépêches de la Presse | canadienne arrivées hier soir d'un | | port anglais, on sait que deux Ca- | nadiens sont au nombre des six ! \"Presse ee) passagers qui ont perdu la vie dans A880C le torpillage du \u201cWestern Prince\u201d |, ATHENES (Grèce), le 19\u2014 Les Ce sont: \u2014 l'hon.Gordon Scott, | Oups grecques.s'efforçant d'ar- ancien trésorier provincial de Qué- racher aux forces italiennes une bec, devenu conseiller financier du | Plus grande étendue du territoire ministère des munitions et du ma- | Bibanais, lancent aujourd'hui Jeurs tériel à Ottawa.dont le nom a été, PriNCIpeux assauts sur les villes im- mentionné hier; et Mme D.O.|Portantes de Kiisura et de Tepeleni Sproul, d\u2019Alberta.Deux autres, dit- | °t la ville côtière de Chimara.on, serkient M.et Mme Allen \u2018on croit que Mme Allen vient de Cincinnati).Des 11 membres d'équipage qu'on compte conme perdus, on ne nomme que Je capitaine John Reed et ua steuard, Jtromy Franks.(suite page seize) 4 Les Grecs rapportent que Klisu- ra, située sur l'im route qui | conduit dans la vailée du bes de la \u2018rivière Vicusa, est en flammus.et îls regardent cela comme u7 indice que les fnrces de Mussolini ont mis le feu à ja ville avant de l'évacuer, Les Grecs ont annoncé hier qu\u2019ils | dirigeaient ie feu de leurs mitrad- Les Italiens y auraient mis le feu.Les Grecs s\u2018avancent aussi sur Tepelen et Chimara.leuses sur Klisura et Tepeleni et que Chimera était aussi à portée de Jeurs troupes.Tis ajoutaient que des renforts italiens avaient été envoyés dans un effort déterminé pour détendre Chimara.Le haut commardement grec rapportait simplement hier soir que des \u201copérations locales Beureuses\u201d avaient cu Heu \u201cen divers endroits du front\u201d.Un communiqué disait: \u201cNous avons encore fait de nombruex pr.- sonniers, dont des ofliciers.et nous avons capturé une grande guan!ité | de matériel.\u201d sulle page quatorze) \u2018 3 RADIO ICE SOIR INFORMATIONS CKAC | ; CKCH o=e-esoneseseses ess es os os CBO 0-02 007000702020 02050505 LE UKUIS, UI TAWA, JEUVI 19 DECEMBRE 1940 @e CKCO Communiqués 00 .oe Jeers rarecncracsresorarnes 15 ve 2 Proaac eue seusescanveasaeuue 3%.Nouvelles.Les srogrammes et ion renseignements 45 .0) était une fois.lophoniques que mous publions, nous sent transmis par les postes 5'il arri- 0.On with the Dance.ve qu'un programme Le passe pas à 15 .Les chevaliers de Bt- Bre Méntionnée ou qu'un femsel- Régis nement soit inexaet, le \u201cDroit\u201d n'en eee Time Out, peut Etre tenn responsable * % #* Alexandre Brott \u2026 Radio-Canada Alexandre Brott, premier violon du Quatuor à cordes McGill, donnera un récital aux postes de Radio- Canada, le jeudi, 19 décembre, à ; 7 h.30 du soir.Brott s'est déjà distingué comme compositeur et quelques-unes de ses oeuvres ont été jouées par le Montreal Orches- POOOXN®G ® 44 «N23 aaaa FPEP55 SPSH5555 D OPp vb SSpp 8 # sSsseuBt&su |.Restaurant Alouette.les joyaux de la musique.The Happy Homesteaders.secon sesesensscsconcne a.Chansonnettes.Ovila Légaré Songs you love to hear.Lea aovuvelles de cnez nous Lanny Ross, ténor.Light Up and listen.Nazaire et Barnabé.Les mémoires du Lambert.Les aventures de Roule- tabille.Quitte ou Double.Ti-Pit et Fifine, A chiosir.Amos'n'Andy.Les gais lurons, A chotair.Hal Hartley et orch.Le journai paris.Dr Bourse.Nouvelles Sommaire.BBC News.Question of the hour.Light Up & Listen Club.Recital Series.In the news CBC String Orchestra.They 8hall Not Pass Mid-Week Services of Intercession.On parade.Kraît Music Hal \u2014ws.0n.cn0acu00 trssanene Nouvelles.Santa Claus.Pure Spring Program.Carson Roblson, Easy Aces Songs You Like to Hear.The In Laws The green Hornet.What would you do?The Nickle Club.Adéle Lalonde.The Pare:ts Porum., René Marier, Orch.du Standish Hall Nouvelles.15 30 \u201d ises.Images de guerre.tra, l'Orchestre W.P.A, de New- hy » Le vi.franca Allo allo.les sports! Nouvelles.York, et à Interlochen, Michigan.jj 15 Nouvelles sportives Ralph Martin et orch Britain Bpeaks, L'une de ses pièces fut récemment 11 30 aoancuss Pa Art.Jasper Orch.B ews .exécutée au cours de \u201cSérénade pour cordes\u201d, de Radiu-Canada.VENDREDI Son programme comprend les oeuvres suivantes: \u201cTempo di Me- nuetto\u201d, de Sibelius; \u201cArioso\u201d, de MATIN Tartini; \u201cDanse Espagnole\u201d, par| 7 5 00 | | Nouvelles-réveil\u2026 De Falla, d'après un arrangement 4 n 15 ©.\" de Kreisler.Th 0 2.000 PTT sescerceeerescess ile quart d'heure de Nouvelles.Pa PpOr 1 Morning Melod! tees.Pridre du matin, Pot-porri matinal.orning es, L'orchestre Chuhaldin 3 > $ Liu Nouvelles.Le Dulietin du ski, Nouvelles.Strike up the Band.Lorchestre & cordes que dirige Novati Club Chanteclerc Devotional Period Nouvelles > 5 n.15 ovatime.C ., les.Alexandre cnuhaldin, sux studies 2 db.30 .Nouvelles en anglais.Revue de la chanson Musical March Past.Grove's Musical.; 4 = rançaise.cutera, le jeudi, 19 décembre, à 8) un.45 Chansonnettes Gospel Singer At the Console heures du soir, Sérénade en fa ma- 9 h.00 .,.Madame est servis.|.ves ger.; cesses Al and Lee Reiser.Nouvelles.Al and Lee Reiser.Castles in the air.Jeur, de Julius Klengel.Cette oceu- 8 h.= Le Benne caca © RE Les vedettes de la se- Ray Perkins.Stars of the week.vre est en quatre mouvements: Al- maine.legro; Arioso; Scherzo et Finale.| 9 h.45 .Chansonnetes.Nouveautés instrumen- Musical program.The passing show.Klengel, qui est décédé récem- , es.Nouvelles.Backstage Wife.ment, était un violoncelliste de 19 5 0 cco.Busy Women's Sphere.Andante.ta grande réputation.Il à écrit plu- 10 n.15 .\u2026.\u2026.|.vesssscorsc0occ0c.Capsule mélodique, Breakfast Club.20th Century Berenade.sieurs oeuvres pour cordes et sur- 10 h.La panneau-réclame, L'Heure récréative.senesone 20000008 ++.Nouvelles.tout pour le violoncelle.A quinze 1e h.\" panne ceeres v.er:e.e.Grande Soeur.creer tte «\u2026\u2026\u2026.\u2026.Let there be light, ans, il jouait avec de grands orches- 11 nh Le vieux maître d'école.Hits and Encores.Songs for You.Good Morning Neighbor.tres symphoniques.11 h, Nos célébrités.|.oii, With the Guards.11 h.Variétés.Pour vous Mesdames! an 1 Married Organ Berenade., s\u2026roseseronsovonss00u00000 VAisEs, 8 ess, orn Band Concert, Les Meuniers Mélomanes 11 hb.pp ing Qui sont les Meuniers Mélomanes, ces trols experts en chanson- SOIR nettes françaises?Les auditeurs de ; dorée LE zeillée BEC N Nouvel 3nais 12 00 .,.Jeunesse dorée.\u2018Heure ensole 5 ews.ouvelles.la province ie nis sent pour les 12 183 .Nouvelles.Chanson porte-bonheur.Clark Dennis.Song Shoppers.avoir entendus indiviauelleme 12 30 .|Programme de variétés.Big Sister, Big Sister, Reginald Worth's Orcb.maintes reprises à la radio.Ce sont: 12 45 .Nouvelles.Lite and Love of Dr Life and Love of Dr André Durieux, Paul David, et Susan.Susan.Maurice Crépeault, trois excellents % co The Moumiainen, Nouvelles.Nouvelies.Nouvelles.artistes qui font preuve à ce pro- 30 !!°.°° Le réveil rural, Musicale °°° UT l'Ontario Farm Broadcast Women of Ottawa.gramme des Meuniers Mélomanes 45 .Sere Basmail TT Le monde, féminin.Hanoy\u201d Gane Langworth Vocals.+ - 00 .Jeno al, oires d'amour, ppy Gang.ght Concert Sets.d'une mémoire prodigieuse et re 15 .Chemin de la Croix.Chansonnettes.Pesentear ere es cena nana nav 00 marquable.Pensez donc au nom- 30 .| Orch.Frankie Master.Cours de bourse.frankie Masters\u2019 Orch.Hits and Bits.bre fabuleux de chansonnettes, de 45 .,,.|Variétés Thésaurus, Quatuor Fireside, Pops Concert.Salon Music.romances françaises entendues 09 vec | palette \u2018de Catal Tonle Tunes honiques chaque jour à la radio où au ciné- 30 112101.srsnserascesesceronoeco00e LA femme et l'actualité.Nouvelles.\u2014 Music of ma .Vous constaterez qu'il est the Empire.fort difficile parfois de retrouver 43 eee] oe.cheers ++\u2026\u2026cc020000.» Plerre et Pierrette.PR .Songs Styles.dans quinze secondes une mélodie 00 .| Pldces des grands mal- Mary Margaret McBride.|,, ver The Bandwagon.même très connue.Non seulement vous assistez à un véritable tournoi où s'affrontent les correspondants d\u2019un côté et les musiciens de l\u2019autre, maic l'intérêt de l'auditeur s'avive par la présence de prix en argent.Mme Will Ro- chette, de Québec, fut l'heureuse gagnante du Grand Prix de $50,00 au programme de jeudi dernier, pour avoir trouvé le titre de la mélodie \u201cLe bonheur est entré dans mon coeur\u201d.Si vous ne dédaignez pas une somme de $50,00, envoyez un certificat de la farine Robin Hood à la farine Robin Hood, Montréal, et soyez à l'écoute le jeudi soir, à 8 h.30 aux postes de Radio-Cana- da, pour entendre les Meuniers Mélomanes.B PPESpHPpS5 PpD95 DHPS PES PEPDHUp DS PSSSHDDDPPS SEER Happy Homésteadèrs, Babiliage.°°\" Nouvelles du Droit.L'Heure du crépuscule.ss.Aloha Land.Un homme et son péché.Donald Novis, Programme du tabac Vogue.Les joyaux de la musique.Tropical Moods.Toronto Symphony Band.sesesssveses Les événements sociaux.Nouvelles.Le Père Noël, L'Heure du thé.A qui la chance?La rue Principale, Madeleine et Pierre.Chansonnettes.Moi J'ai dit ça.Les nouvelles de chez nous Lanny Ross, ténor.Light up and listen.Nazaire et Barnabé, Le Don Juan de la chanson.C\u2019est la vie.L'heure des vedettes.0.ses.Amos\u2019n'Andy.Les gals lurons.La mine d'or.Le journal parlé.Images de guerre.Allo.allo, les sports! John Otis et orch.Warren Har tet orch.Presenting.Club Matinee, Miss Trent's Children.Causerle.Bourse - Nouvelles.Sommaire et intermède.BBC News \u201cQuestions of the Hour\u201d Light up & Listen Club.Recital Series, Causerie, Do you remember?Toronto Symphon Chamber music.o-day's Music.asians snsugrrerens Canadian Theatre Nouvelles.Britain Speaks, BBC News Reel, Philharmonic Orch, Tea Dance.The Superman, front Page Drama.Nouvelles.Santa Claus.Sweet Music.Pure Spring.Geo.Barnes Orch, Songs by Charles.Bob Hamilton Trio.Nickel Club.True or False.Geo.Carson, Tenor.The Town Crier.Romantic Cycles.CKCO Instrumental Trio Plano Novelties, Standish Hall Orch.Nouvelles.Eugène Ormandy, qui nouveau au pupitre de chef d\u2019orchestre lors du concert de l'Orchestre symphonique de Philadelphie, le ! vendredi, 20 décembre, 4 4 h.de l'après-midi, a inscrit à son programme l'une des oeuvres les plus grandioses de l'écriture symphonique, c\u2019est-à-dire la Neuvième Symphonie de Beeethoven.On a dit que cette symphonie au- sera de s'agit d'une EE avec lequel il venait de parler.Un instant après le cadavre disparaît.Miss Benton ramène immédiatement Harwood en Angleterre.train déraille.parmi les cadavres celui du mort disparu.Il se met en quête du coupable.Il est bientôt convaincu qu'il Le Harwood découvre bande se livrant à la fabrique des armes sous le couvert d'une association pacifiste.Deux Ici, Yon chante! 10 Songs\u2019 O'War, TY\" Mlle Germaine Côté, soprano, M.1 ta \u2018situation \u2018ce mois\" Paul Létourneau, baryton, le Quin- 12 Cauteria on ce solr.tette vocal de Roland Séguin et M.11 Nouvelles, Robert Singfield, chef d'orchestre, 11 Nouveiles sportives du ont préparé pour l'audition d\"\u201cIci, |; 30 Droit.l'on chante\u201d, le jeudi, 19, à 9 h.30 ceeveee bovvrennn.s casses secu anses du soir, à Radio-Canada, le pro- = gramme suivant: Les Deux Quai GARÇONNETS et Valses .Irving Berlin FILLETTES L'orchestre.I La Vieille Cheminée .R.Dumoulin ! Paul Létouneau.PRIX GRATUITS ® El Choclo .A.G.Villoldo L'orchestre.Ecoutez CKCH à 6 h.45 Les Cloches bretonnes .\u2026.Ce soir et tous les soirs sean 0u 0008 seen Roger Sinclair jusqu'à Noël.Germaine Côté, le Quintette, Paul Létourneau et CAPLAN'S 129-137, Rideau l'orchestre.\u201cSomewhere\u201d .Peter Derose sm _ L'orchestre.mr LAURIER LOVE HONOR and OH BABY ° res du soir.Mile Marie-Thérèse Haine dry.Paquin sera au piano.Voici le programme qu'il ont i mn m ad $ préparé: Air d'Argante CAPITOL \u2014 \u201cSeven Sinners\u201d (Extrait de Rinaldo) ,.Haendel 1.45, 3.40, 5.10, 7.25, 9.35.Albert Viau.CARTIER\u2014\"\u201cDance Girl Dance\u201d, Fantaisie opus 95 .Saint-Saens 125, 4.20, 7.15, 10.10: \u201cTom Juliette Drouin Brown's Schooldays, 12.30, 2.55 \u20ac uin.5.50.845 vus ESE CET \u201cA Spirit Flower\u201d .Campbell- .B46.pton CRETE as ng, Dance, Plenty Can't Remember .A.Goatley \u201cWho Killed Aunt Maggie\", 1.45.4.10.6.30, 8.55.\u201cOut Side These Walls\u2019, 235, 8.35.LAURIER - \u201cMad Empress\u201d, 1.00, 4.00, 6.55, 9.50: \u2018Love, Honor, On Baby\".2.50, 5.45, 840.|| REGENT \u2014 \u2018Dulev\u201d, 2.10, 4.50, Mon Petit Lit d\u2019Enfant La Paloma Ill Never Smile Again 1 Germaine Côté.L'orchestre.Jean Delettre Sébastien Yradier Mlle Juliette Drouin, harpiste, M.Albert Viau, baryton, donneront un concert aux studios de CBF, de Ra- dio-Canada, le jeudi, 18, à 10 heu- Remembrance .Peine d'Amour .Pour l'écoute, le poste CKCH.ELGIN \u2014 \u201cCaptain Caution\u201d, 1.55.4.45, 720, 10.00: \"Five Little Peppers in Trouble\u201d, Myrto 1250, 3.50, 6.15, 8.03.FRANCAIS - \u201cThe Covered Wagon\u201d.1.00.3.55.7.00, 955; Albert Viau.Juliette Drouin.Albert Viau.John Cheshire Léo Deiibes Léo Delibes La 1Xe Symphonie de Beethoven JEU.-VEN -SAM , 19-20-21 DEC.OUTSIDE THESE WALLS avec Michar! Whalen COVERED WAGON DAY'S 30.00: \u201cCharter ilot\u201d avec 3 Menquiteers 50 Lee 5.05 Pa Pilot SERIE: vai.ere «+.TURNS | Chapitre No 13 RIDEAU \u2014 \u201cLaskev Partners\u201d.107.4.03, 659.955: \u201cMoney and the Women\u201d, 2.42, 538, 8.34.v \u2014 - _ ; MAINTENANT JUSQU'A SAMEMDI Te Mille aventures dans ce succès par lautear de gpg COMMENCE LUNDE ! De nouveau \u2018 cncemble.Sp rait seule suffi à consacrer le génie de Beethoven.Ce fut la dernière qu'il écrivit.Il y avait douze ans que la VIIIe Symphonie était composée, mais il y avail trente ans, dit un musicographe, qu\u2019il révait de mettre en musique l'Ode à la Joie, de Schiller.Cette oeuvre fut écrite au milieu des pires souffrances morales, difficultés d'argent et tracas, : M Lena ner ane a nas .Ruth Lowe \u2014 et pourtant elle témoigne d'une Aujoud'hul dernlére représentation Le Quintette, Paul Létourneau sérénité, d'une couleur, d'une vie Medea Novara, Lionel Atwill ; et l'orchestre.étonnantes.Quand il en dirigea \u201cTHE MAD EMPRESS\" } \u2014 l'exécution, à Vienne, en 1824, il Wallace Ford, Mona Barrle Concert était complètement sourd.Les mouvements de l'oeuvre sont: Allegro un poco maestoso, molto vivace, adagio molto et finale Pour l'écoute, le poste CKCH.Carnet du cinema JEUDI, LE 19 DECEMBRE, 1940 AU CAPITOL \u201cSeven Sinners\u201d Voici un film qui nous rapporte au temps de l'écran silencleux.Le voici parlant et prestigieux.Mais vous plairait-il de savoir ce que nous en pensions vers la fin de l'an 1933?Edmund Lowe amuse toujours par ses réparties de gavroche.Ausst rlen d'étonnant qu'il anime à lui seul le film \u201cSeven Sinners\u201d C'est un drame policier à l\u2019intrigue plutôt enchevêtrée, où un détective américain, assisté d'une jolie | et charmante partenaire (Constance Cunnings).recherche un maniaque qui s'amuse 4 faire dérailler les trains.Il y a là-dedans des choses bien embrouillées et, lorsque le film se termine sur le baiser final, .on n'est pas plus avancé qu'avant.Tout ce qu'on a appris.c'est que le détraqué qui a causé tant de morts n'est autre que le chef de la Sûreté française.Ce rôle est joué per l'acteur français Therny Bur- belle, qui s'en acquitte à merveille.SCENARIO.\u2014 Un soir de carnaval à Nice, le détective Harwood.ivre-mort trouve mort un masque Cm AUJOURD'HUI DERNIER JOUR Louis Hayward.Maureen O'Hsra \u201cDANCE GIRL DANCE\u201d Sir Cedric Hardwicke, Freddie Bartholomew TOM RROWN'S KCRNO' NAYS accidents de chemin de fer se produisent encore, Harwood comprend que c'est ainsi que le chef de bande se débarrasse de complices génants.Il démasque bientôt le coupable: celui-ci n'est autre que Turbe, un détective français.APPRECIATION.\u2014 Très divertissant.Beaucoup d'humour.Des gags.Tiendra en haleine tous les publics.ESTHETIQUE.\u2014 Scénario plein d'imprévu et d'originalité.Interprétation juste, fine, humoristique.Dialogue amusant.MORALE.\u2014 Rien de sérieux à reprendre.Pas d'impression pénible malgré les trois accidents de chemin de fer.Quelques plaisanteries sans méchanceté.Une idylle des plus discrètes.A sighaier un bandit déguise en prétre et un pasteur qui dirige un tournoi de bridge, rien de grave.te.UN GARÇON JUDICIEUX -\u2014 Garçon, vous me servez une soupe à la tortue dans laquelle il n'y à pas un seul élément de tortue, \u2014 C'est normal.Lorsque vous me demandez une pêche Mailba vous ne voulez tout de même pas que je vous la serve avec des éléments de la fameuse cantatrice?EEE TOUTES LES RECETTES AU \u201cMAIRE DE CONVENTRY\u201d nour les fonds de secours des sinistrés des raids aériens, LUNDI SOIR, le 23 déc, Première de \"THE THIEF OF BAGDAD\u201d | ALEXANDER KORDA , EN PERSONNE Co] : SABU La vedette de i \u201cThe Thief of Bagdad\u201d Billet xratuit de sièxe réservé contre dons recns de $2.00 et plus! Billets ches C.W.LINDSAY Sperks ou an THEATRE ELGI } Sous le distingué patronage et en i is présence de Son Excellence lo ! Gouverneunr général ot SAR.le Princesse Alice, comtesse d Athlone.= Gl ELGIN PRES LISGAR Durant le temps et la maîtresse de ! , Jambon TendersweeT, servi froid ou servi chaud et i rehausse toujours par sa présence la table la mieux garnie.POURQUOI LE NOM \u201cTENDERSWEET\u201d Le Jambon TendersweeT Maple d\u2019après un procédé spécial tendre et savoureux.Ce jam CUISSON AU FOUR Gardez le jambon à fa température de la pièce durant au moins une heure avant de le mettre à cuire.Enveloppez-le dans un papier parchemin ou papier glacé.Mettez-le dans une rôtissoire découverte, ajoutez une tasse d\u2019eau.Cuisez À feu lent, 325° F.Pour la durée de cuisson, consultez le tableau.Après la cuisson, enlevez la couenne et recouvrez de votre glace favorite.Faites brunir rapidement dans un four chaud, 425° F., durant 15 minutes.Le Jambon Désossé TendersweeT doit être cuit sans enveloppe.Énlevez celle-ci avant de mettre au feu, entourez le jambon de papier parchemin et cuisez tel que décrit précédemment.Otez ce papier une fois la vuisson terminée, puis glacez.OTTAWA CENTRE TOWN pay Ta es A alan des fêtes de Noël et du Jour de l\u2019An, les gens aiment à s\u2019égayer, à faire bonne chère maison, à ce moment-là, se fait un point d'honneur de servir ce qu\u2019il y a de mieux.Le .délicieusement doré ou en tranches ou encore en rôti, Leaf est fumé et préparé ui le rend particulièrement n\u2019exige pas une cuisson rt Wet part.On TABLEAU DE CUISSON Désossé sans Poids Avecl'os enveloppe 14tiv\u2026.3}éheures.\u2026\u2026\u2026.12tiv\u2026.3heures.3 heures Vlivrosacor0000 00000234 heures 6liv.2}{ heures.23 heures 4liv.2 heures.2} heures Blivn.00000c0000o2heures BliV.\u2026000000000000 0194 heures OÙ L\u2019ACHETER WEST OTTAWA aussi longue et il est véritablement dans une catégdrie à t le cuire à l\u2019eau ou au four, mais il n\u2019est pas nécessaire de lui faire subir de bouillage partiel préliminaire.COMMENT LE CUIRE TRANCHES DE JAMBON CUIT AU FOUR Prenez une tranche de Jambon TendersweeT de 1 pouce d'épaisseur.Garnissez-la de moutarde préparée et placez dessus quatre tranches d'ananas.0 Mettez dans une lèchefrite peu profonde avec une demi-tasse de jus d'ananas et cuisez à découvert durant 45 minutes à 325° F.TRANCHES DE JAMBON GRILLEES Prenez des tranches de Jambon TendersweeT de 5 a % de \u2018épaisseur.r pasate préalablement chauffé et cuisez à environ 2° directement sous le feu à 475° F.Faites brunir rapidement, tournez et faites brunir l'autre côté.Servez immédiatement sur un plat Saupoudrez de cassonade.Placez sur un trépied ou dans une poêle .A-3758 Lemieux & Dompierre, 104 Bridge St.2.378 Lemieux, Em, 255 Malsonneuve - .\u2014 L e, Mrs.C , 335 Champlain St.3-3413 + ® P.Food Stores, 385 Bank SL .Aiare don 155 Hinchey Bt «ington St 3-304 Marché De Viande Princesse.49 Bridge St.2-628 A & P.Food Stores, 231 Elgin St.= Arbour Meat Market.1004 Somerset St.W.3-210 Monette, G., 124 Bridge St.ce.2-9138 Albert Fruit & Grocery, Albert & Lon Sts.3-4496 Bélanger, A., 465 Parkdale Ave.vee.38-2330 Monette, H, 121 Bridge 8t.e- 2-0624 Alta Crest Meat Market, 198 Yvon St.2-6620 Bergeron, J, 1125 Wellington St.ey Raymond.Als U0 Shamplan St.za Ayoub, Kay, 606 Albert St.RARE 8-5050 Brooks tent Mores a ling piso 32248 Robt Hard.A Ta ee onneuve D CSC LEE 201705 Bertrand Groceteria, 177 Rochester St.83-3395 Charbonneau, L., 82 Forward Ave.8-0188 Roussel.J -E, 21 St-Etlenne .Lee 3-0045 Bolvin, A.H, 80 Queen St.W.8-1774 Cherry, R.B, 1184 Wellington St.oa Bt $-0802 Scott, H.T., 70 Montcalm .son.2-1547 Bourguignon, A, 314 Booth St.,.8-0014 Dominion Sous Limited, 1918 We Uington St.20 WRIGHTVILLE Brighton Meat.Market, 435 Bank St.2-2933 Elmdale Grocery, 60 Harmer AVE.8-3382 Desjardins, Ad.§9 blvd St-Joseph .2-9890 Buy Rite Grocery, 171 Lyon St.2-4718 Ferrone, A.1076 Wellington ALLL isos Dubuc, Léo, 125 Berry St on téai St 2 et Calderone-Grieves Co, 215 Bank 8t.,.,.2-7358 ckman\u2019's Stores, 1 OMETSEt 2.0.Dunnigan, Mrs, T., on m-8t.,.3- .oureux, Ph., 46 Garland Ave.8-2562 Lalonde, J.-A, 175 blvd St-Joseph .2-5768 California Frult Store, 372 Bank St.3-422.{ tte °° & Sons Limited Laramée, Edm., 150 blvd St-Joseph .2-1104 Capital Fruit Store, 232 Bank St.2-5480 % \u2018 1301 Wellington St.8-5400 Monfils, J-B.46 Jeanne dare Toe i313 1 Meat Market, 200 Bell 8t.83-0539 * Lobe2=.Groceterias Co.Ltd.Morin, G-E, 272 Montcalm Bt.2-32 Captal \u20ac ., 1273 Wellington 8t.\u2014 Robitaille, E, 206 blvd St-Joseph .2.372% Carloto, F., 607 Somerset .covers BASH Loretta Grocery, 50 Beech St.8-61R3 Central Grocery, 192 Gloucester St.2-848 Matthew's Grocery.8 Gould Bt.8-4221 VAL-TETREAU Central Meat Market, 391 Bank St.33\" Rickey, L.A, 1098 Wellington .\u2026\u2026.\u2026.HEH Plouffe, D, 391 Ayimer Road .2-5845 Cherun\u2019s Meats & Groceries, 61 Waverley St.26048.Rubin D ee EL BU.artnet.0069 Robüllard, A.50 Begin St.cn 2-2810 Chiarelll A.& Son, 275 Preston St._\u2026.!.M #38 Sherbrooke Meat Market, 84 Sherbrooke .: 8-1134 AYLMER Chiarelll E.& Sons, 520 Rochester St.(2603 Shouldice, G.R.124 Bpadina Ave, rove.8-2979 Brazeau, E, Ayime 184 Chinkiwsky Carling Meat Market, Shouldice.J.M.23 Richmond Rd.8-0292 rare mil a r Aimer aassese cone a 438 Preston St.8-4951 Slone's Grocery.1112 Gladstone Ave.8-7348 Gravelle, 8.Aylmer J eens er pat Daprato\u2019s Grocery, 8 McDonald ,.2-9677 Spadina Food Market.81 Spadina Ave.8-2183 nies.3x vu EEE EEE e.58 Dominion Stores Ltd., 96 Queen St.W.8-0247 Stop & Shop Stores, 1101 Wellington .8-3027 Janthier Ja » AT IEE een staaee scans eee 99 Dominion Stores Ltd, 438 Somerset St.W.8-3120 Verdon, J.-B.& Sons, 36 Btrrilng Ave.38-2718 Mondoux.LA Van er EI [EEERT TRY a3 Dominion Steres Ltd, 231 Bank 8t .2-4296 West End Meat Market, 989 Wellington .8-2210 aa) Mis É ylm er a\u2026ssaues 53 Dominion Stores Ltd, 330 Elgin St.3-1129 Western Meat Market, 1179 Wellington .8-3143 , .Ë, Ay renin 2 Dominion Stores Ltd, 94 O'Connor .2-1731 NORTH SHORE DISTRICT Fddie's Meat Market, 18) Bank St.2-2675 OTTAWA EAST u Elgin Grocery & Meat Store, 224 Elgin St.2-1727 Bélanger-Lambert, Gatineau Point .2-3883 Foodland Groceteria, 339 Elgin St.3-1173 Hawley, G.50 Main St.CL.71-0551 Berlinguette, L, Gatineau Point .3-0273 Gauthier, H.8.565 Bronson Ave, ,.83-3300 Main Street Meat Market, 50 Main St.71-4399 Fournier, C., Gatineau Point .2-8995 Gershon\u2019s, 500 Kent 8t.beeen .2-4678 Lamarche, A., Gatineau Point .3-2127 Gladstone Meat Market, 593 Gladstone ., 2-2077 OTTAWA SOUTH Patry, A, Gatineau Point .A 2-4954 Glover's Meat Market, 666 Wellington St.8-0660 : Therrien, Geo, Gatineau Point ,.,.2-2039 Gougeon, J.-B.175 Rochester .8-0030 Brlé.J L.Billngs Bridge .7-1170 Plouffe Frères .Gatineau Mills, Qué.Gougeon, J.-B,_ 779 Gladstone .B-0031 Dominion Stores Limited, 1117 Bank Bt.7-3234 Valiquette, R.-F - Gatineau Mills, Qué.Guenette, D, 237 Rochester .8-1567 Greenberg, L.& Son, Billings Bridge .7-2618 Queviilon, R.East Templeton, Qué, Hayes, W.P.98 Preston St.8-4081 Maddad.H, 1091 Bank St.7-1ü12 Lecuyer, 8 .Bte-Rose-de-Lima, Qué.Hickman\u2019s Stores, 100 Preston § - 81957 Hickman's Stores, 1150 Bank St.7-0457 Mongeot, A.esse, Masson, Qué.Hil Bros, 548 Gladstone Ave.2-3589 Loblaw Grocetertas Co.Ltd, 1115 Bank St.\u2014 Gauther, M.-» Buckingham, Qué, Hyde's Meat Market, 610 Somerse 8-0097 Rayners \u2018Meat Market, 437 Sunnyside Ave.7-3500 Haspect, J.Buckngham, Qué, Johnson, A.P, 370 Bronson Ave.8-1183 Service Shop Meat & Groceries, Boy, E-C.Lecce 00 cc eu nca e0e Buckngham, Qué.Kavanagh Bros, S20 Queen st.à 2a 431 Sunnyside Ave.7-1107-\u2014-3\u20149 pesjardns, N LL tee sans 2.Thureo.Que.Kelly's Food Mart, ¢ stone - , eee.71-5441 , dB.LL eerraraans ' be Laurence Provisions, 278 Bank 8t.Av 2-313¢ Smith's Meat Market, 1190 Bank St 7 Hammond 2.a.tt epee, que Leblanc\u2019s Meat Market, 659 Bronson Ave.7-17 -Perre, J-A.Le.100000 0 œ.n , Qué.Lavalley, Fred, 289 Beil St.i-1228 GLEBE DISTRICT Bertrand, 2A eens ein Montebeilo Que.Linttell, E.A .291 Rochester .- \u2014 Oanisse, BE.,.Verereans ontebello, Qué, Loblaw Groceterias Co.Ltd, 206 Bank St.\u2014 A.& P.Food Stores.754 Bank Bt.21-5213 Quesnel, 3-A.1111 Montebello, Qué, Loblaw Groceterias Co.Ltd, 217 Bank 8t.\u2014 Badall Bros, 773 Bank & sal Bank Bt 2-229 Legault, M0.v.Cheneville, Qué, Loblaw Groceterias Co.Ltd, 282 Elgin St.~\u2014 Dominion Stores Limited, +4 Perriard, Nap.LS Cheneville Qué, Mackie's Meat Market, 605 Somerset St.\u2026 2-0461 Dworkin's Food Market, 186 Fifth Ave.7-888 Lessard JP OS Tense.3 Magee, F.44 Robert 8t.,.2-4839 ; D8 et rere \u201c11 Maple Lea Meat Market, 251 Bank 8.| 2.5435 Hickman\u2019s eS Bir Haid Hr.oy SOUTH SHORE DISTRICT Max's Grocery & Meat Market, 492 Bank St.2-9606 [3608 Blue Bbpon Vos Mkt, \"7.4240 Briseblos, E ._.Orléans.Ont, MeReown Bros.J91 Somerset St ie\u2019 80235 Jo W 1 & Sons Limited, 757 Bank St 17-5400 Bradley.J T, & Sons .Navan.Ont.Mike's Meat Market.400 Arlington Ave.8-0471 Linttell, W J, i ne Ltd.724 Bank St - Leduc, A.601 a 000 sea sac 00 Sarsfiids, Ont.Paterson, J, 135 Laurier Ave.W.2-3851 Loblaw Groceter A Be Ave 7-6200 Gendron, A II Ni, Hammond.Ont.Powell, R EF, 280 Elgin St.cree 2-2811 Mekoen's Food Market.801 Bank 8t |.7-0640 Lorte, A.+.Bourget, Ont.Regan, J.K., 740 Gladstone Ave.8-3527 McKeen\u2019s Food Det 782 Fine Ave 1-0472 Lalonde, A.|.ST Bourget, Ont Rickey, L.A.221 Bell 8t.vevervess 83-0718 McKeen Een eat Groceries - Gaumond.Geo.11.[on Rockland, Ont.Rosenblatt, B.Hill & Albert Sts.8-141 Service Shop 41 Thrid Ave.7-1105\u20146 Therrien, Albert .\" Rockland, Ont.Somerset Grocery.785 Somerset St.,.8-7418 8, 261 Holmwood Ave [12-4400 Forget, 0.IN.East Rockland.Ont, Stop & Shop Stores.301 Bank St.,.z-1388 Tanne Groce 700 Bronson Ave .7-4500 Dupont, 4-0, .J Plantagenet, Ont, Stop & Shop Stores, 595 Bank St., 3-7788 Wright's Grocery, CU Poirier, J.-W .Plantagenet.Ont, Stop & Shop Stores, 380 Elgin St.2-1538 Lalonde, E-4.LU Fournier, Ont, Stop & Shop DE ee so nerset BL ve 83-6103 EASTVIEW Gareau, L-J.Bt-Isidore-de-Preacott, Ont.Superior Meat Market, fliington Ave.7- Latreille, A .Bt-Isidore-de-Prescott, Ont, Taller's Meat Market, 725 Albert St.8-2866 Auger, A.163 Montreal Road ,.3-566s Farrell & Farrell °° Pendieton.Ont.Taylor, Don, 329 Bell St.7-2030 Begin, R, 167 Montreal Road .di Lortie, Paul IE Tred.Ont Trudel Quality Food Stores, 129 Bank St.2-9487 Chenler R.209 Montreal Road .13-8950 Fournier, J.-A.c.Alfred.Ont, Waldorf Bros, 400 Bank St.-7377 Côté.George.41 Hanna 8t.3-8050 Wilson, FF, 441 Gladstone Ave.2-7678 Durocher, Phill.119 Montreal Road .320m PONTIAC DISTRICT Wiison\u2019s Food Market.108 O Connor St.2-9960 Emond's Grocery, 55 Victoria St.ee 3 McLean, C-H Shawville, Québeo Zito, P, 420 Preston 8t.8-1280 Gosselin, Paul, 91 Montreal Rd.5 pacte Wellington on ile Québes Joanisse, J a1 Marer Road Grocer.3-4005 mart n sobre mn.5 rT aur: Qu pes J ew Mea arke .Derouin, .Cam .Far oma caso TR mere an Br ed ERR SUE ouceur, C, Hurdmans ridge .-3689 .veau ss ç .; A.& P.Food Stores, 225 Rideau Bt.,.\u2014 bios H, Hurdman's Bridge .= Bourbonnais, G.Fort-Coulonge, Québes Albert's Meat Market, 7 Mosgrove St.3-7767 Quenneville, A., 56 Shakespeare Bt.3-5058 Labine, Rod .Fort-Coulonge, Québea Aubrey, B H., 43 York Bt.veers.3-4093 Rose, Jos., 41 Durocher St.4-2514 Beauchamp, A, St.Andrews .\u2026.\u2026.4-2905 : .GATINEAU DISTRICT Bedard, Estate of A, 67 Crichton 8t.,.4-0207 \u2018WESTBORO & LAURENTIAN VIEW Maclaren, Alex.Wakefield.Québes Benoit, Oscar, 228 Dathousie 8t, .4-2824 Renaud, D .Lordsvaie, Québec Blais, J.A.147 King Edward Ave.,.23-5923 Brown's Grocery, Laurentian View .8-4904 Renaud.Pc terre Far hen Brault, J_A.23 Elmwood 8t.-0871 Convenient Store, Laurentian View ,.8-4433 Gauthier, Altred 0 11 Gracefleld.Quebec By-ward Food Market, 46 By-ward Market 4-1167 Dominjon Stores Limited.Westboro ,.83-2508 vaillancourt, J -N.L'1 Gracefie:d.Québre Charette.Oscar, 163 Cumberland St .3-5608 Hayes, W.F, 414 Main 8t.\u2026 83-5465 Faure, Rémi .\u2026.| Gracetield! Québes Dalhousie Meat Market, 204 Dalhousie St.4-1853 Herring, R, Laurentian View .8-4237 Patry.End Bouchette.Québes Daoust, E, 193 Boteller St.-0654 Hickman's Stores, Maint Bt.\u2026.\u2026.8-2370 Gorley, J.L \u201cBurbidge, Quéhes Devine Peter Limited 41 York St.3-9353 Hyde.H.H, Merivale Road .3-3866 Neult FE.\u2018\u2019Maniwak!.Québec Dominion Meat Market, 196 Somerset St.E.4-3307 plaunt, W.A, 34 Prospect Bt.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.8-6313 Hubert 1320 1° | Man!wak!.Québec Dominion Stores Limited.115 Rideau St.3-8447 Robinson, F., Westboro .s+esscura.V-2979 , Dominion Stores Limited, 120 Osgoode St.3-B474 Shalken, J.Westboro .c.e.8-5010 RUSSELL COUNTRY Dominion Stores Limited.489 Rideau St.3-5651 St.Jean, J.1136 Carling Ave .\u2026\u2026.71-5700 Kennedy Wm Rymrii, Ontaria Dominion Stores Limited, 320 Somerset St.E.3-7761 Théorét.A.Laurentian View .eee 8-0521 Meh Y IT .IRN, Ontario Dubois, J -M., 306 Cumberland 8t.3-0829 Thompson, Allan, Westboro .eens 83-0368 ! yes.Et FPP son : gniarto Fred's Meat Market, 273 St.Patrick St.2-0213 Turner, G W, Richmond Road .83-0513 Latrémouille.ph 8t-Onge.Ontario Garand, W, 483 Rideau 8t.-4091 ; Bo pe TE \u20ac brun.Ontario olatiela, AP Marker B hain PU 37048 HULL Quesnel Fe RIO 1.11.Casse!man.Ontario \u2026 New u .CF \u2018man, : Golatiela, A.By-Ward.Market 3-6285 A.& P Food Stores, 61 Main St.\u2026._ Lafléche, P-E .Casselman, Ontario Guttadauria, P, 268 Nelson Bt.-9702 Barette, J-A, 70 Wellington .3-1691 Savage, W.8t-Albert, Ontario Hurtubise, J-E, 91 Parent Ave .4-0149 Beauchamp, O., 68!3 Lara! 8t.sance 3-8748 CARLETON COUNTRY Jalicoeur H & Co., 54 Beechwood Ave.3-4095 Bélanger, M.163 St-Laurent .3-1843 Pp : W J.& Sons Vernon, Ontario Jolicoeur H.& Co, 23 Beechwood Ave.3-8473 Bigras, Mme A, 164 St-Laurent .2-7745 Von AR « .Metre! Shana Labelle, J-A, 170 Dmihousie St.3-5603 Boudreault, Edm.4 St-Etienne .2-8993 Minas « mectartrey ES wares, Ontario Laliberté, J -A.302 Clarence St.3-9322 Charbonneau, L -A., 127 Hôtel-de-Ville .2-7329 Lindsay A\u201d « ey .M ck.Ont r am ain .- & .EE .Latour, L., 195 Cumberland St.vases 3-6590 Charbonneau, Laurier, 272 Champlal 2-4023 Mes an.on T fanatic Ontario Laurence, A.214 St-Patrick St.,.3-6275 Charron, J -R, 91 Bridge 8t.2-0704 be ph Jorn Fo goods: on rio Lauzon.D.504 St.Patrick 8t.3-6271 Chatelain, A., 35 Champlain St.2-2615\u20142-2616 urloe Da TT Qegcode, uta Lecavaller, J-A, 193 King Edward Ave.4-2802 Ciément & Leblanc, 145 Bridge .2-1179 va pee wR A son.Norn e, Sniario Leclair, O.Limited, Br, ard Market .3-5671 Clément, J.185 Bridge 8t.227327 Lesc LE WR, .North Gower.Ontar: Loblaw Groceterlas Co.Ltd.130 Rideau St \u2014 Cousineau, Ad, 73 Frontenac 8t.2-7644 port, FRE Lune Nor 8 er, ntarlo Market Food Stores, 38 York 8t.3.7798 Desloges, Ad, 60 Hotel-de-Vilie .3-1461 a.x, RH 1: 11: .on Gower, Ontario Market Grocery, 38 York St.vee 1 Fournier, Jos., 42 Bridge Bt.vere.25681 pay Rr Vase ts esse 00000 Rich ond.ont no McCreery.C.H.42 Crichton Bt.3-5696 Gagné, Mm.314 Marquette .3.0858 Brown Bros.oer.Richmond, Ontario McKeown\u2019s Meat Market, 52 By-Ward Market 3-6125 Gauthier, ES., 90 St-Laurent 8t.2-4151 e al yo FD tittaville, Ontario Moeser, F W., 108'4 e St.3-8489 Gratton, A.21 Wellington .s\u2026.\u2026.\u2026\u2026.2-8378 Brad % Fred mons\" vee.Btittaville, Ontario Ottawa Meat & Fish Market, Btore A Groulx, A-L, 4 Victoria 8t.vere.3-1509 alls, H.& Bons .Carp, rio New Market Bullding 3-5226 Guenette, O, 221 Notre-Dame .eves 2-3655 Lucas, T.-A, 4, Son .Carp.Ontario Paquette, C -B.Reg\u2019d .265 Dalhousie St.3-9386 Labelle, Jos, 166 St-Rédempteur .2-657 Bishop.Gro.viet a .Carp.Ontario Pinard.A -L, & Sons, 174 Rideau St, .3-6221 Labelle, Ad.205 Champlain St, 3-1263 Kennedy.Cea.South larch, Ontario Poirier Bros, 175 King Edward .33707 Labelle, Adelmar, 1 Victoria St.2-9365 uc rmx gr Kinburn, Ontario Poirier J.-A.361 St.Patrice .a Labelle, Alph.41 av LL 2-001 Younghusband E.T.Dunrobin, Ontario Park Provisions, 35 Augusta 8t .coste Em, 80 uve - Reliable Meat Market.34 By-Ward Market 3-839$ Laflèche, A, #4 Laval .2-5307 SURROUNDING TOWNS Renaud, C.-E, 477 Cumbezland Bt .3-9381 Lafitche, J -O, 128 Montcalm .2.2321 ef, L .ci.iiiivieenn.Cryster, Ontario Rhéaume, Alfred, 220 Cumberland 8t Laflèche, Z.217 Ma.sonneuve .2-0861 Plumb Wm .,.vereaes Berwick, Ontario Rhéaume, Ernest, 615 St.Patrick 4-3302 Lafleur, J -B, 144 Hoétel-de-Ville 2-6115 He ngs.A.V .veu.Finch, Ontario Rickey.L.A, 1731; Crichton St.4-2613 Lafrance, Louis, 40 Carillon .2-2161 Nephew, D., & Son .Pinch, Ontario Rideau Meat Market.211 Rideau 8t 3-6257 Lafrance, Jos, 20 St-Etienne .\u2026.33217 Bush, W J./,.Avonmore Ontario Routhier, Eugéne, 250 Clarence .3-5304 Lambert, Oscar, 243'; Maisonneuve ,.,.-6965 Truar, Pat .,.Monkiand Ontaro Simpson's Food Market, 484 Rideau Bt.23-7747 Lambert, Od, 173 Maisonneuve .3.1082 Loverin, A.W.,.,.Newington, Ontario Slattery B.Limited, By-Ward Market .3-8491 Lapointe, A, 43 Wellington .veer.3-5893 Weegar H.sevses.Newington, Ontario st.Jules, FE, 91 Catheart 8t.4-0228 Laurin, Jos, 57 Victoris .cenossaseses 2-0752 Tnéorêt, M .,.Moose Creek, Ontario Strathcona Grocery.312 Somerset St.B.3-7781 Laurin, Em.79 Papineau cireesarasen.2-8413 Villeneuve, A-J.,,.Moose Creek, Ontario Turgeon, A, 364 St.Patrick St.,.3 Laurin, Bdm, 167 urier [ROT 1 h, « o.r00000au02enci 01000.Maxville, Ontarie STYLE RÉQULIER Avec l'os.ace ul.RS M » [4 A STYLE DINER Partiellement désosé.de cellophane TENDERS WE.EEE JANI 4 y B= + Coe A té sous enve- : 25 loppe de cellulose LJ ACKEMNRS 10000 by pe.2 + ' 1 1 |: Le Droit | \u2018\u2019lL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Murra?indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de UEglise et la Patrie.Fondé le 27 mars, 1913 Publié por le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) : SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES .Services télégrephiques: : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE : et AGENCE HAVAS ' Correspondants dans les principales villes ! et les campognes., Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u2018 mis ! ABONNEMENTS \u2018 Quetidien , Ottewe, Mull, par poste .\u2026\u2026.\u2026.$ 7,50 Union postele .000.12.00 + Htate-Unis .\u2026.8.00 , Canada .cee 5.00 Hebdomedeire Cenede .FN .$1.50 , Etats-Unis o¢ Union Postale .$2.50 JEUDI, 19 DECEMBRE 1940 « S, Exc.Monseigneur Albini Leblanc Le Saint-Siège vient de nommer évê- \u2018que du diocèse de Hearst, Monsieur l\u2019ab- \u2018bé Leblanc, curé de Léger Corner, pa- \u201croisse de l\u2019archidiocèse de Moncton.Né à Bouctouche, dans le Nouveau- Brunswick, le ler mal 1894, le nouvel \u201c élu a fait ses études classiques au collège de Caraquet et sa théologie au grand «béminaire d'Halifax.Ordonné prêtre à , St-Jean du Nouveau-Brunswick par Mgr Leblanc le 15 mai 1921, il fut nommé vicaire à l\u2019Assomption de Moncton.De : 1924 à 1926, il poursuivit ses études ecclésiastiques à l'Angélique de Rome, d\u2019où il revint docteur en théologie.De nouveau vicaire à l\u2019Assomption de Moncton, il fut nommé, en 1931, curé de la pa- * roisse de Léger Corner.Depuis plusieurs années, l\u2019évêque-élu de Hearst était directeur de l\u2019Oeuvre pontificale missionnaire dans le diocèse de Moncton.\u201cSon expérience pastorale et administrative est considérable, écrit le \u2018Devoir\u201d.Tous ceux qui ont suivi avec quelque attention les choses d\u2019Acadie ont constaté quelle grande place tenait, déjà dans la vie religieuse de là-bas\u201d le nouvel évêque de Hearst.De fait, S.Exc.Mgr Leblanc trouvera, dans son nouveau champ d\u2019apostolat, une population dont les besoins spirituels, les problèmes scolaires et économiques concordent passablement avec ceux des fidèles qu\u2019il devra bientôt quitter.Nous nous réjoulssons que le Saint- Siège ait nommé un nouveau pontife à la tête du diocèse de Hearst, détaché comme plusieurs autres du diocèse d'Ottawa et preuve vivante de la fécondité de l\u2019église-mère.A la veille du sacre de S.Exc.Mgr Charbonneau, le regretté Mgr Forbes écrivait: \u201cNotre fonction de métropolitain d\u2019Ottawa Nous autorisé à faire connaître la prodigieuse évolution de notre région au point de vue catholique depuis l'année 1882.C\u2019est en cette année en effet, par la création du vicariat apostolique de Pontiac, devenu plus tard le diocèse de Pembroke, que l'\u2019immense diocèse d'Ottawa fut pour la première fois divisé.Aujourd\u2019hui, l'ancien territoire d'Ottawa compte, en plus d\u2019Amos, suffragant de Québec, .cinq diocèses et un vicariat apostolique: Ottawa, Pembroke, Timmins, Mont-Laurier, Hearst et le vicariat de la Bale James.\u201d Feu Mgr Hallé, vicaire apostolique de l\u2019Ontario-Nord de 1920 à 1939, fut le précurseur du diocèse de Hearst, où il eut tout à créer et où il se dépensa sans compter.S.Exc.Mgr Charbonneau, premier évéque de Hearst, prenait un vit intérêt à l\u2019organisation et au développement de la vie religieuse, nationale et économique de ses ouailles, lorsqu'il fut nommé, au mois de mai dernier, ar- chevêque-coadjuteur, avec droit de succession, du diocèse de Montréal.S.Exc.Mgr Leblanc devient donc le deuxième évêque du diocèse de Hearst.Qu'il soitle bienvenu dansnotre province! Qu'il daigne agréer nos respectueux hommages ainsi que nos voeux de long et fécond épiscopat! Charles GAUTIER BILLET Ne cessons de faire appel aux Coeurs généreux (suite et fin) ! Un appel partit d'une page destinée aux écoliers et écolières devait être confiné en ce petit monde.La suite de ce billet va nous prouver le contraire.Entre parenthèses, la preuve est faite que le Royaume abrite des personnages parfois considérables, et mieux que des bambins si charmants qu'ils soient.Les listes citées hier allaient clore celle campagne de charité?Non pas, el j'appris que les coeurs généreux savent répondre à qui sait leur parler.Donc, commencée avec les premiers jours d'octobre 1931, la souscription me fit connaître d'autres âmes charitables, et le 7 novembre, le \u201cDroit\u201d publiait, pour perpétuelle mémoire, les noms très méritants de Thérèse Billy, 7 ans, Denise Billy, 5 ans, 208, rue Cathcart, Ottawa.Anne-Marie Rochon, Hawkesbury, Ont.Amie des missions, Ottawa, Antoinette Gagnon, Grégoires Mills, Ont.° Gérard et Madeleine Imbeau, Kapuskasing, nt.Madeleine Sabourin, St-Isidore de Prescott, t.Louise ed Françoise Noël de Tilly, rue Irving, Ottawa.Un prêtre, Collège de Lévis, PQ.Claire Guertin, Salnt-Albert, Ont.Maurice Ranger.8 ans.159, rue Montegu-, Sudbury, Ont.Cécile Lavigne.Curren, Ont.Roger et Rita Saint-Louis.enfants de M.Alcide Saint-Louis, Crysler, Ons.Une amie, Hawkesbury, Ont.Annette Cousinesu, Sturgeon Falls, Ont.Madame Auguste Bourque et ses enfants Jean-Paul, Gilbert eù Marcelle, 80, rue Mai- soaneuve, Hull, P.Q._ On aura remarqué plus haut la simple signature \u201cUn prêtre\u201d.Or, voici ce que m'écrivait cet honorable correspon- rant.\u201cCher oncle Jean.Vous vous adres- sex aux enfants pour leur demander de vider leurs tiroirs, en faveur de Soeur Anne-Marie.Permettez-moi de me joindre aux enfants (je l\u2019étais il y a 50 ans!) et de vous envoyer ces Quelques images et cartes-postales.J'y ajoute un dollar pour vous aider à payer l\u2019affranchissement\u201d .C\u2019en était assez pour me faire yoû- ter la bonté des coeurs déjà parfumés de piété.Sur ce, f'ajoutai les commentaires suivants (et ils gardent leur actualité), tant je désire, par les Sections juvéniles et sous n'importe quelle signature, voir multiplier les ouvriers dans la moisson du Bon Maître: En vous invitant à la pratique de l'apostolat, je rêve de vous initier peu à peu à la vie si méritoire du missionnaire.Votre âge tendre se laisse facilement remuer par la pensée que tant des nôtres souffrent, dans notre pays et à l\u2019étranger, pour achever le travail des Apôtres.Un jour, si vous continuez à vous montrer dignes des beaux sentiments qui vous honorent aujourd\u2019hui, peut-être Dieu mettra-t-il le comble à ses témoignages d\u2019amour en vous appelant aux premiers rangs de l\u2019armée missionnaire.' N'ayez pas peur de rêver de grandes choses, mes petits compatriotes: vous étes \u2018d\u2019une race offerte en spectacle à l'admiration du monde.A votre âge, il est bon de gegarder le ciel, souvent, longuement, et de vous dire que vous voudrez y entrer avec tout un cortège d\u2019âmes ensoleillées.De telles images ont enchanté l\u2019enfance de nombre de nos Oblats de Marie, de nos Jésuites, de nos Spiritains, de nos Dominicans, de nos fils de Saint-François, de nos Pères de Marie, de nos Soeurs Grises et de nos Soeurs de la Providence.Un jour, dans une famille du Lac des Deux- Montagnes, Dieu s\u2019est réservé un évêque, quatre prêtres, trois religieuses; à Montréal, il guérit, à l'heure du bapté- me, un nouveau-né, lequel sera évêque missionnaire; une autre fois, il prend deux supérieurs de maisons d\u2019enseignement classque, et en fait des évêques; une autre fois, il fit d\u2019une pieuse et noble famille selon le sang et la foi deux frères, destinés aux missions, et, par là, à l\u2019épiscopat: voulez-vous savoir leurs noms, voyez au tableau de nos admirables évêques canadiens, et applaudissez LL.EE.NN.SS.Charlebois, o.m.i, Guy, o.m, {, Hallé et Rhéau- me, o.m.i., Forbes, Guillaume et John .Ce rêve que je vous invite à faire, ces grands aînés le vivent, revêtus, par le Seigneur lui-même, d\u2019un vêtement d'honneur .Tous jeunes, ils ont appris l\u2019apostolat.Puis j'eus le plaisir de remercier les personnes généreuses, dont les noms méritent toujours d\u2019être retenus: Annette Pigeon, Wendover, Ont.Roger, Pauline, Jean-Paul et Raymond Drouin, 14, rue Ferland, Hull.Hélène et Marguerite Lafleur, 12 et 14 ans, 30, rue Stewart, Kapuskasing, Ont.Fernande Renaud, 210 Campbell, Toronto, Ont.Mme William Dupuis, Embrun, Ont.Henri, 12 ans, et Marie-Reine Ranger, 7 ans, Ville-Marie, P.Q.Mmes F.-X.Pacaud et D.Boivin, Sesekinika Lake, Ontario.Gertrude Franche, Rockland, au nom des élèves de l\u2019Académie du Sacré-Coeur.Edouard Thibault, Bonfield, Ont.Anita Latrémouille, Bonfieid, Ont.Une institutrice, Ottawa.Germaine Godin, Saint-Edouard de Fabre, Témiscamingue, P.Q.Rita Godin, même adresse.Léopold et Gonzague Cousineau, Sturgeon Falis, Ont.Marie-Marthe Cousineau, 14, rue Martineau, Ottawa.(23 envois).Madeleine Valols, 20.rue Dollard, Hull, Ne pouvais-je me reposer et chanter mon Magnificat.Je croyais avotr fait ma part.Hélas! je montrais plus de fatigue que mes collaborateurs que je n'ai pas encore nommés.Sans plus de phrase, j'avais confié au petit Jacques Bernard et au petit Guy de Font- galland le soin de porter au loin mon timide appel et de le rendre fructueur.Ces messagers furent mes deux secrétaires, mes deur recruteurs.Aussi, f'allais dire le mot suprême de remerciement.quand ces amis du Royaume m\u2019apportérent une liste d\u2019une richesse miraculeuse.Je lui donne aujourd\u2019hui toute publicité.souhaitant que vous y retroutiez un nom cher entre tous: Mlle Cécile Giroux, inst, Gogama, Ontario.et ses élèves: Thérèse L'abbé.6 ans; Edmond Boyer.9 ans; Welda Mousseau.11 ans: Arthur Ther- rien.8 ans; Gérard Ferguson, 8 ans: Fabiana Bélair.8 ans; Alice Chénler, 9 ans: Yolande Payette.7 ans; Alice et Gertrude Scanlan, 9 et 10 ans: Rhéa et Lucile Beaupré, Fleurette Beauchamn.8 ans, Léo Pilon, 10 ans; Joseph Larivière, 8 ans: Edmond LeBlanc.7 ans: Alexina Ouellette, 11 ans: Arthur Pelletier, 8 ans; Delvina Béland.8 ans; Anne-Marie Savage, 9 ans: Lucile Ethier, 8 ans.Sara Mousseau, St-Joachim, Ont.Blandine Côté, Sturgeor Falls, Ont.Fernande et Germaine Pellerin, Gogama, ont.J.-A.Qalipeau, St-Isidore de Prescott, Ont.Paul Carrière, Hearst, Ont.Mme G.-B.Villeneuve, Val-Gagné, Ont.Rodrigue Valiant, 8 ans.Ansonville, Ont.Mille Cécile Giroux, institutrice (\u20182e envoi, un dollar pour aider à payer l'affranchissement.Rose Miron, Verner, Ont.Roselle et Napoléon LeBlond, 12 ans, 9 ans, Dupuy.Abitibi, P.Q.Madame Moise Saint-Louis, Crysler, Ont Carmen et Yolande Lajambe.61, mie Vau- dreuil, Hull, P.Q.Ida.10 ans, Colette, 8 ans, Claire Lalonde, 6 ans, Alfred.Ont.Roch Lalonde, Fournierville, Ont.Reflet d'Orient, Ottawa, Ont.Mille Héldne Laurin, Chelmsford.Ont.Mile Christiana Lavigne, 8t-Placide Deux-Montagnes.P.Q.Madame Magloire Piché, Cache Bay, Ont.des Bdwina Godin, 12 ans; Lucille Lair, Armand | Godin, 13 ans; Blanche Vaudrie, Flora Vau- drie, Joséphine Godin.9 ans: hector Gauthier, élèves de l'Ecole Séparée de Stafford, R.R.no 3, Pembroke, Ont.Madame J.-G.Leduc, Thurso P.Q.Madame Joseph Benoit, Crysler.Omt.Dahlia, une anclenne toujours fidèle.Otta- va.Ont.Martha-Imekia Ménard.9 ans, Fassett, P.Q.Mille Victorine Dignard, Orysier, Ont.a LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 19 DECEMBRE 1940 Mile Délima Potrier, Upper Bedford, P.Q.don d'une boite merveilleuse.Marie-Jeanne et Aurore, (9 ans), Labelle, Noëlvilie, Ont.Madame William Dupuis, Embrun, Ont.Gloria Dubé, Phyllis Rody, Yvette Bourbon et Cora Gareau, Hearst, Ont.Thérèse Meloche, Ecole Samuel Genest, Clarkstown, Ont.Elèves de Mlle E.Thériault, Ecole S.Genest, Clarkstown, Ont.Jag.Miron, Hearst, Omt.Joseph Giroux, St-André-Avellin, P.Q.Sans adresse: trois ceinturas.Léontine Gratton, Curran, Ont.Marie-Thérèse, Marie-Berthe Huneault, 48, de Rouville, Wrightville, P.Q.Le Quatuor: Paulo, Momon, Toto et Henri, Bourget, Ont.M.l'abbé J.-A.Lamarche, prêtre, Jackman Station, Maine, E.-U.Et voici ce que je puis seulement écrire après dix ans de fidèle et reconnaissant souvenir: N'attendez pas que je trouve sous ma plume les mots qui conviennent & mon immense étonnement, à mon immense gratitude.Celui qui vous bénira, c\u2019est Celui qui s\u2019est proclamé \u201cles délices des âmes de sacrifices\u201d, leur consolation en ce monde et leur récompense dans l\u2019autre.Heureux serez-vous toujours, chaque jois que vous ouvrirez grandes les mains pour sa gloire et pour son amour! ; ONCLE JEAN.AU JOUR LE JOUR Pour l'union canadienne Au cours de la dernière session fédérale, alors que maintes gens voyaient partout des membres de la cinquième colonne, l'honorable Ernest Lapointe, ministre de la Justice, à prononcé des paroles pleines de sagesse et de bon sens.\u201cTl est essentiel, disalt le ministre de la Justice, de conserver le calme, de ne pas s'énerver indûment, de ne pas répandre des rumeurs extravagantes: ce qui ne peut avoir d'autres résultats que de nuire au travail de la police.Lorsque des citoyens croient avoir des raisons d'entretenir des soupçons, ils doivent faire rapport à la Gendarmerie royale, mais ils ne doivent pas discuter leurs soupçons avec leurs voisins.Le Canadien ne saurait mieux faire pour aider les Nazis que de propager des rumeurs et de créer des soupçons qui élèveront race contre race, classe contre classe.Les Nazis, naturellement veulent semer la division et la dissension au Canada.La police s\u2019occupe de la prétendue cinquième colonne.Ce travail relève aussi des gardes militaires autorisés.Ils sont à l\u2019oeuvre.Ils connaissent leur travail.\u201d Et l'honorable Ernest Lapointe ajoutait que ce serait un signe d\u2019alarme injustifiée et de faiblesse, si l'on agissait de façon arbitraire contre une minorité de personnes, dont la plupart sont loyales au Canada et à la cause des Alllés, Toute persécution des minorités raciales en ce pays est indigne de notre peuple et une trahison de nos traditions, de notre esprit national et de la liberté même pour laquelle nous combattons, concluait le ministre de la Justice.Ces paroles prononcées en juin dernier gardent aujourd'hui leur actualité.Un Italien de Montréal, de passage à Ottawa, déclarait, l'autre jour, selon les journaux, que, d'ici quelques semaines, une organisation italo-canadienne annoncerait peut-être des mesures pour combattre ce que ce visiteur appelle la cinquième colonne fasciste parmi les Italiens au Canada.Nous attirons l'attention du ministère de la Justice sur cette déclaration.La Gendarmerie à cheval du Canada est chargée de surveiller et de réprimer les éléments subversifs au pays.Qu'on lui laisse faire son devoir.Le caractère de la Gendarmerie à cheval du Canada nous fournit l'assurance que tous les citoyens canadiens, de quelle qu'origine qu\u2019ils soient, auront justice.Nous n'avons pas besoin ici de police privée qui s'arroge le droit, au sein des populations canadiennes d'origine étrangére, de se substituer à ia Gendarmerie à cheval du Canada dans le travail de répression des éléments subversifs.Ce régime importé d\u2019Europe n'a pas sa place au pays.Il est excessivement dangereux, Permettre l'institution de cette sorie de police privée, c\u2019est s'exposer à détruire la paix au sein des groupes de Canadiens d'origine étrangère, en y laissant s'établir un régime qui prête facilement à l'intimidation et aux dénonciations injustes, sous le couvert de l'intérêt public canadien.Le gouvernement canadien ne doit pas permettre que l'on perpétue ici, au détriment de l'union nationale, au sein des groupements de Canadiens d'origine étrangère, l'activité de gens qui transplantent ici les querelles idéologiques ou politiques de leur pays d'origine, Si ces gens veulent agir ainsi qu'on les y renvoie.Ils n'ont pas de place au Canada.Le désir de protéger les éléments subversifs au Canada n'inspire pas ces remarques.Le premier, nous voulons que le gouvernement prenne les mesures efficaces contre eux.Mais le gouvernement doit aussi protéger les Canadiens d'origine étrangère, loyaux à leur pays d'adoption, qui sont exposés facilement à la persécution en ces temps difficiles.Ils ont droit à la justice britannique.Le gouvernement doit la leur accorder.C'est pourquoi, dans les groupements de Canadiens d\u2019origine étrangère, il ne doit pas permettre la création d'une sorte de police privée composée de Canadiens de même origine pour juger du lovalisme de ces Canadiens d'origine étrangère.Tolérer ce régime.c'est transporter\u2019 ici un régime européen que nous abhorrons et que nous combattons de toutes nos forces économiques et armées.C.LH.A TRAVERS LES JOURNAUX Le fait Français en Amérique \u201cLE BIEN PUBLIC\", \u2018\u2019Trois-Rivières» \u2014 La tourfiure de la guerre actuelle a mis les habitants d'Amérique de langue française en face d'un problème nouveau.La rupture des relations entre la France et les pays d'Amérique oblige les descendants de Français qui vivent en Canada.en Louisiane aussi bien qu'en Nou- velle-Angleterre à se serrer les coudes, à découvrir chez eux et en eux des moyens de vivre leur vie française sans l'aide de la mère-patrie spirituelle.Pour combien de mols encore, et peut-être d'années, les groupes français d'Amérique seront-ils privés des effluves directs du rayonnement français?A coeur d'année la France déversait chez nous sa production littéraire et journalistique.Elle nous envoyait de temps À autre ses grands prédicateurs, ses écrivains, ses journalistes, ses artistes, ses patriotes authentiques qui venaient nous enthousiasmer.nous railier autour de la cause française.Cela n'est plus.Nous voilà tous privés d'une grande source de notre ravitaillement intellectuel.11 nous faut trouver chez nous des forces assez résistantes pour continuer d'affirmer une filiation sans laquelle notre langue et notre foi resteralent diminuées, #dollars seront en caisse pour com- 19 DECEMBRE 1907 L\u2019Evéque de Prince-Albert Le début du siècle a vu un progrès sensible dans le develop- pement de l'Eglise dans l'Ouest canadien.Ce développement commencé péniblement avec l'établissement du diocèse de Saint-Bo- l'érection du nouveau diocèse de é-Albert.Ce siege avait d'abord été connu sous le nom de tolique de la Saskatchewan et Mgr Albert Pascal en avait été le premier titulaire.Cet évêque était né en France, à Saint-Genest de Bauzon.Durant seize ans, après avoir travaille ardument comme simple missionnaire, il occupe le le diocèse fut érigé et son premier titu- é pour l'occuper, le 19 décembre niface, s'afficha en 1907 par Princ vicariat a caire apostolique.Enf laire, Mer Pascal, fut dés 1907, au cours d'un consistoire secret.3 fut rattaché au siège archiépiscopal de Régina qu'occupe Mgr Olivier-Elzéar Mathieu.La Fédération Canadiennes - Françaises Ces jours derniers, au sous-sol de l'église, la section du Sacré-Coeur, de la Fédération des Femmes Ca- nadiennes-Françaises, tenait sa dernière assemble régulière de l\u2019année, sous la présidence de madame A.E.Aubry.Le révérend Père Lionel Scheffer, O.M.I, curé et aumônier de la section assistait, alnsi que madame P.E.Marchand, présidente générale, madame Lorenzo Lamy, présidente du Réfectoire des Petits et plusieurs membres de l'exécutif.Les organisatrices de la partie de cartes pour le \u201cRéfectoire des Petits\u201d, mesdames L.Lamy et T.L.Richard, trésoriére de la section, ont soumis leurs rapports qui sont des plus consolants.Plus de trois cents mencer l'année et continuer cette oeuvre magnifique qu'est le Réfectoire dans la paroisse.Remerciements sincères d'abord aux dévouées organisatrices, aux généreuses personnes qui ont fait parvenir des prix ou qui ont assisté à cette partie de cartes.Le prix d\u2019entrée.un certificat d'épargne de guerre, don du révérend Père curé, fut gagné par mademoiselle Laura Grant.La jolie doulillette, donnée par la maison Ba- zinet fut tirée à l'encan chinois, et mademoiselle Esther Daoust en fut l'heureuse gagnante.Le service de vaisselle offert par une personne amie de l'oeuvre du Réfectoire, et dont le tirage fut confié à Mesdames Jules Castonguay et P.Bélan- ger, fut tiré le soir de la partie de cartes et gagné par Mademoiselle Hazel Shirretts, 116 avenue Gil- mour.Aux nombreuses personnes qui ont encouragé ces différents tirages nous disons un profond merci.L'assemblée annuelle a été fixée ANNIVERSAIRES HISTORIQUES poste de vi- Enfin, en 1915, le diocèse des Femmes au mercredi, 15 janvier prochain.Le comité d'élections sera sous la présidence de Madame A.Gagnon assistée de Mesdames J.LaBrosse, T.-L.Richard et N.Germain.Le comité protecteur des Guides et des Jeannettes a été formé.Ce comité sera sous la présidence de Madame Aimé Poitras, assistée de Mile Juliette Chevrier, déléguée officielle au comité central des Guides et de Madame Joseph LaBrosse.Les membres ont également proposé d'envoyer aux soldats outremer et en Islande des cigarettes, hommage de la Section.Madame LaBrosse dirige ce comité, assistée de Mesdames Antonin d'Auray, T.Richard et L.Beauine.Madame Richard, 30 avenue Collège.désire annoncer aux nombreuses tricoteuses de la Croix-Rouge.qu\u2019elle a reçu un nouvel envoi de laine.Les élèves de l'école St-Pier- re se joignent aux dames pour tricoter.Ces jeunes filles ont envoyé 4 chandails, 4 palres de bas et fait 12 taies d'oreillers.Remerciements aux religieuses et aux élèves pour leur généreuse collaboration aux oeuvres de guerre.La Fédération des Femmes Cana- diennes-Françaises, section du Sa- cré-Coeur, offre ses plus sincères remerciements aux artistes du \u201cCaveau\u201d, groupe des Diseurs, pour leur contribution au fond de guerre pour les oeuvres françaises, en offrant les profits de leur représentation du \u201cLittle Theatre\u201d, le 23 novembre dernier.Un chèque au montant de $100,00 fut envoyé au Bureau de Direction par leur trésorière, Mlie Thérèse May.A la fin de cette année, veuillez accepter, membres et amis de la Fédération, nos meilleurs souhaits et nos voeux de bonheur, de prospérité et de paix.A tous bonne et sainte année 1941.Les ambassadeurs des E.-U.\u2014\u2014 (Suite de la 1ère page) du nord de l'Afrique.où il se peut qu\u2019il rencontre le général Maxime Weygand, proconsul de France en : Afrique.Les trois diplomates.qui seront en différentes parties de la région de la Méditerranée, seront en mesure de fournir au président Roosevelt et au secrétaire d'Etat Hull Ges renseignements de premier choix et de donner des interprétations sur les questions suivantes: 1.\u2014La réaction en Italie aux revers fascistes en Albanie \u20ac en Egypte et le soi-disant affaiblissement moral, qui a fait faire des conjectures sur la possibilité d'une offre de paix séparée par l'Italie.2\u2014 La situation en France inoccupée, compliquée par la destitution per Pétain du vice-premier ministre Laval, la soi-disant menace allemande d'occuper le reste de la France et le prétendu changement proposé dans la situation de la flotte et des colonies françaises.3\u2014L'attitude des colonies françaises au sujet des événements de France et de la possibilité d'une collaboration avec \u2018le général Charles de Gaulle, chef des forces françaises libres en Grande-Bretagne.Phillips, Leahy et Murphy, fait- oll Femarquer, seront aussi en mesure de fournir des renseignements de grande valeur à Mussolini, Pétain et Weygand, au sujet des vues officielles des Etats-Unis relativement à la guerre et au sujet des objectifs de leur programme de défense.On attache un intérêt spécial au voyage de Murphy dans l\u2019Afrique du nord française.à cause du manque de renseignements authentiques de cette région, qui pourrait devenir stratégique.PROJETS CHANGES WASHINGTON, le 19 \u2014 (P.C.)\\\u2014 Le secrétaire d'Etat, M.Cordell Hull.& annoncé hier que M.William Phillips, ambassadeur américain, retournerait bientôt à son poste, à Rome.L'ambassadeur, qui était malade depuis quelque temps aux E- tats-Unis, a recouvré suffisamment \u2018 la santé pour lui permettre de re- ! tourner en Italie immédiatement après le congé de Noël.Cette nouvelle indique un changement d'attitude, 1\u2026iisqu'on s'attendait que M.Phillips ne retourne à Rome que dans plusieurs mois et même pas du tout.M.Alexander Kirk, ancien chargé d'affaires à Berlin, a été envoyé récemment à Rome pour prendre charge de l'ambassade durant l'absence de M.Phillips, qu'on croyait devoir être longue.M.Hull annonce également que M.Robert D.Murphy, chargé d'affat- res des Etats-Unis à Vichy, quitte cette dernière ville pour une inspection des consultais américains dans les diverses colonies françaises.Il dit cependant qu'il ne sait pas si M.Murphy verra le général Maxime Weygand, commandant des forces françaises en Afrique.T1 ajoute que l'amira! William D.Ieahy, nouvel ambassadeur en France.partira probablement après : \u2018es fêtes pour occuper son poste.{ Vient de paraitre L'\u201cORDRE NOUVEAU\u201d Pour faire place à une revue de plus large envergure: \u201cRelations\u201d, l\u201c\u201cOrdre Nouveau\u201d disparaît.Mais ses directeurs ont voulu que son dernier numéro apportât, plus encore que les précédents si possible, une matière substantielle et utile à ses lecteurs.A côté d'importants articles sur la situation sociale à Montréal, l'assurance-chémage au Canada, I'Allemagne et le racisme signés par les PP.Cousineau, d\u2019Au- teuil Richard et Ledit, ce numéro double contient la table analytique et alphabétique des matières de l\u201cOrdre Nouveau\u201d depuis le début (octobre 1936) jusqu\u2019en décembre 1940.Il se vend 10 sous l'exemplaire.\u201cRelations\u201d paraîtra dès janvier 1941.Ce sera une revue mensuelle de 32 pages, format magazine.qui traitera des problèmes actuels.L'abonnement.annuel est de $2.00.(Ecole Sociale Populaire, 1961 rue Rachel Est, Montréal).* > 3 L'ACTION NATIONALE Comme on Je verra par son sommaire la livraison de décembre de l'Action Nationale fait une place très large à l'actualité.François\u2014Albert Angers A quelle sauce veut-on nous manger\u201d L'Action Nationale .Mercier Félix Antoine Savard, ptre Images de la Celonisation André Laurendeau La mort par le Bilinguisme Rina Lasnier Poèmes NOTRE ENQUETE Gérard Filion La Famille paysanne canadienne-francaise Chroniques: André Laurendeau Fête de l'Indépendance, quand même Georges-Henri Lévesque, op.La France et nous Candide \u2018Matines et Laudes\u201d On peut s'abonner à l'Action Nationale moyennant $2.00 par année Casier Posta) 1524, Place d'Armes.Montréal.ours Que penser de la Presse, de la Radio et du Cinéma, une petite brochure en vente au \u201cDroit\u201d vous le dira.a La Chandellerie VI-LUX Limitée ! offre à tous ses voeux les plus sincères.501, rue St-Joseph, Lachine, P.Q.SAAD IDI SEA.Adieu, Paris! Commentaires sur l'évacuation de la capitale française 10 mai - 17 juin 1940 par SIMONE ROUTIER Auteur de \u2018\u2019Paris-Amour-Deouville\u201d* Le fiancé même de la petite Lili lui écrivait récemment comment ses compagnons, ainsi prévenus, étaient dégoûtés et ne se gé- naient plus maintenant, en dépit des doses éprouvées de bromure, pour se dédommager de leur mieux des infidélités de leurs partenaires déloyales.Il fallut que de ces lettres tombassent sur des célibataires, et à faux, pour que les auto- rites découvrissent et la manœuvre et l'ingénieux auteur.\u2019 Lundi, LM mai.Dans la nuit du 11 au 12, pas d'alerte.Je finis ce confectionner mes stores de Défense passive tout en écoutant Lili me raconter qu'elle craint que son fiancé ne soit déjà au cœur de la Belgique.Il était sur la ligne de Sedan.Institutrice, elle craint d'être obligée de quitter Paris pour évacuer son école, et craint que ses lettres ne le rejoignent plus; elle craint, comme tout le monde, beaucoup de choses.On s'inquiète quand on désire le bonheur et même quand on le pos- sede.De quoi s'inquiéterait-on quand on l'a magnifiquement tenu et perdu?.ON PARLE GS\" D'EVACUER LES ECOLES Du 12 au 13, deux alertes: une à minuit, l'autre à six heures.Je me rends à l'abri de la crémière, en face, où j'ai donné un rendez-vous d'essai à mes deux susdites ex-voisines.Quand j'aurai vu toutes les caves du quartier, je saural bien laquelle me plait le mieux.Je suis la deuxième arrivée.Nous sommes bientôt une trentaine, dont deux-bébés qui pleurent et ne comprennent plus rien à ce qui les entoure.La capacité de cette cave, qui n'est qu'un long couloir tortueux, est de 31 personnes.Sa seconde issue est mal dégagée et l'air s'y épais sit vite; on le couperait avec une .hache.Mais cette cave n'a point de hache et décidément n'offre que l'avantage d'être en face de chez-nous.Ce sommeil en trois tronçons me laisse un vague mal de tête.Et me voici avec 10 minutes de retard ce matin à mon travail.A mon arrivée à l'hôtel du Génie, où je viens copier de vieux plans pour les Archives canadiennes, à deux heures, troisième alerte.Me voici à la cave avec quelques fonctionnaires et tous ces officiers que l'identité de \u2018\u2019la jeune étrangère en deuil\u201d intrigue, paraît-il.Les voilà renseignés.C'est quelque peu génant de voir des militaires se terrer avec des civils, tandis que leurs camarades vont de l'avant se faire casser la figure.Mais leur courage est celui des tâches obscures et ce n'est pas, je suppose, l'un des moins héroiques.LES OFFICIERS DANS LES CAVES Mardi, 14 mal.Pas d'alerte.LES CITADINS AUX CHAMPS En septembre au debut de la querre, le gouvernement a fait évacuer, en groupes, les écoles et, par arrondissement, le reste de la population parisienne qui consentait à partir ainsi qu'on le conseillait alors aux citadins.L'organisation de ces évacuations fut laborieuse et les résultats décevants.Une institutrice n'est pas nécessairement une bonne d'enfant et la vie dans des granges glacées n'a de charme qu'un temps.Tous et chacun étaient rentrés à Paris ou il semblait que la casse ne devait pas être considérable.Mais, depuis toutes les alertes, la question est remise sur le tapis.Certains départements sont aussi fréquemment bombardés que Paris, et puisqu'on a jugé à prcpos de rentrer eh bien! qu'on s'évacue maintenant à ses propres frais et ou l'on voudra.D'ailleurs le gouvernement n'encourage plus cette désertion de Paris qui paralysa les affaires tout l'hiver, comme l'envahissement des routes et des trains compliqua le mou- LA VIE vement des troupes.PARISIENNE Et, sauf les alertes, la vie ici continue à peu près comme avant la guerre et même avec une certaine détente puisque.maintenant, nous savons à quoi nous en tenir.Nous étions sûrement beaucoup plus nerveux, pendus c nos postes de radio, tous les mois qui précédèrent Munich et même en mars 1939.C'est à ce moment-là précisément que ma coiffeuse est devenue folle pour avoir vu le boucher d'en face essayer son masque à gaz.A On peut se procurer ce volume, en s'adressant à l'auteur même \u2018 ou au \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont.«Tous droits reservés! - = Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.Le journal qui o le plus fort tirage PAGE QUATRE dans Hull et la régien.La Chambre de commerce de Hull procède, hier, à ses élections Boucher secrétaire.\u2014 Présence du maire-élu annuelles M.J.-F.Taylor est réélu président et Me Jacques: Brunet et du député provincial Alexis Caron.ON DEMANDE DES INDUSTRIES A l'assemblée générale des membres de la Chambre de commerce de Hull tenue hier soir à l'Hôtel de ville, on a procédé aux élections anuelles des officiers pour l'année 1940.M.John F.Taylor, vice-président de la Cie E.P.Eddy, a été réélu président de la Chambre et Me Jacques Boucher, secrétaire.Le \u2018maire-élu, M.Raymend Brunet, et le député de Hull à Québec, M.Alexis Caron, étaient présents à la réunion.Dans ses paroles de remerciements pour l'honneur qu\u2019on lui faisait en lui confiant de nouveau la présidence, M.Taylor a répété que Hull veut de nouvelles industries.Nous sommes, dit-il, à la porte du Parlement fédéral et tout ce que nous obtenons ce sont des contrats pour des industries existantes.Me Alphonse Fournier, CR.député de Hull aux Communes, le député Caron, le maire Brunet et Ernest Dufour, ex-présicent immédiat, ont été faits membres honoraires de la Chambre.Les autres officiers sont: vice-présidents, Aimé Guertin, le notaire L.Blain; trésorier, W.- L.Caron; secrétaire-adjoint, Paul Morest; directeurs, J.-B.Pharand, Lucien Sarra-Bournet, Jos.Joli- coeur, Lionel Limoges, Georges Bi- lodeau, P.Cormier, Aurèle Gratton, D.O.McLennan, J.L.Wright, J.A.Kelly.Me Jos.Ste-Marie a été nommé conseiller légal, et Lucien Massé et Cie, vérificuteurs.LA MAISON \u201cLe plus grand magasin du genre des deux villes\u201d.Epicier licencié - Boucher - Quincaillerie 171-175 Blvd St-Joseph \u201cPassant en revue les derniers événements, en autant qu\u2019ils ont trait aux chambres de commerce.M.Taylor a souligné l'entreprise au : cours pour former une fédération régionale de chambres de commer- : ce, dans cette partie ouest de la province, mouvement qui se poursuit sous la présidence de M.Aimé Guertin.Il a remercié les directeurs et membres de la Chambre pour leur collaboration.Il a promis que \u2018 la Chambre accomplira du bon travail avec le concours du conseil municipal et des autres organisations de la ville.Différents rapports ont été présentés: M.W.-L.Caron, sur les importations et exportations; M.Aimé Guertin, sur l'industrie et le | commerce; Rodolphe Gratton, sur le commerce dans la province; Lionel Limoges.sur le travail du comité d'organisation; D.O.Mc- Lennan, sur la législation; Lucien Sarra-Bournet, sur l'urbanisme: James Wright, sur le travail du comité de recrutement.Le député Caron a suggéré la formation d'un comité du chômage.Il a aussi préconisé l'établissement d'un office de tourisme pour Hull et la région.Les comtés de Hull, Gatineau, Pontiac et Papineau, dit- il, peuvent recevoir des touristes ou visiteurs de toutes les parties du monde.Il importe d'améliorer le service des hôtels et de pouvoir compter sur des guides, à des prix | | - [CE SOIR BINGO à la SALLE ST-REDEMPTEUR orgonisé par la ST-VINCENT-DE-PAUL 22 parties pour 25¢ 2 magnifiques prix de présence.i | | M.JOHN-F.TAYLOR, réélu pres:- dent de la Chambre de commerce de Hull, raisonnables, Toute cette organisation sera d'autant plus efficace, a- jouta-t-il, qu\u2019elle n'aura absolument aucun caractère politique.Le maire Brunet a adressé quelques paroles, promettant sa pleine coopération avec la Chambre de commerce.Comme vcremier magistrat de la ville, dit-il, je recevrai toujours volontiers les suggestions qui me seront faites par votre groupement pour améliorer la situation t | Hull | COMMANDEL PAR TELEPHONE: 2-5768 | Spéciaux des Fétes Chocolats Tuques CREME BLANCHE ASSORTIS KISS eo Noth | 2 Lac Bonbons mélangés.La uvre \u2026\u2026\u2026 CHOCOLATS AU LAIT (Buds) La uvre \u2026 Bonbons, Fruits Papilloites CHOCOLATS PRIMEROS ORANGES SUNKIST pouz.1 POMMES de choix MeNTos» 31c OLIVES QUEEN 25e.\u2026\u2026 33\u20ac OLIVES QUEEN re, ee 21c CERISES ROUGES .PISTACHES SALEES CHOCOLATS Pins.CHOCOLATS Poe.LARD HACHE ROTI LARD, épaule 0.La lv.DRY GINGER ALE REGA tases stresses ses NOIX MELANGEES , ,.SIROP MARTIN ._ HAUT PATTES de LARD ,, ,.EEE La livre .POULETS Fraichement tués.La livre : 17/2e La ivre - 17/2e Tl2e 7 24c - 29c 35c _ 12/2c 3 pour 25e 75¢ 95c Bouteille de 30 onces .\u201c0.+.musee 3 CBee eee > ; dans la ville.M.Eudore Bisson est décédé à l\u2019âge de 83 ans mr Un de nos vieux concitoyens bien connu est décédé hier à sa résidence, 171, rue Montcalm, dans la personne de M.Eudore Bisson, époux de feu Exilda Barrette.TD était âgé de 83 ans et 7 mois.Il a succombé à une courte maladie.Né à St- Rémi de Naplerville, iI demeurait dans Hull depuis son bas âge.I fut entrepreneur et exécuta comme tel plusieurs entreprises municipales.Il était à sa retraite depuis plusieurs années.Il laisse pour le pleurer quatre fils, Oswald, Alexis, Albert et Louis Bis- son, de Hull; deux filles, veuve Ma- rie-Anne Hanrahan, à Ottawa, et Mlle Thérèse Bisson, à la maison; un frère, M.Edouard Bisson, à Ottawa; une soeur, Mme vve Edvire Dumontier; aussi des petits-enfants | et des arriéres-petits-enfants, ! La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Gauthier, Hull.Le départ s'en fera demain matin ; à 7 heures 10, pour le service funèbre en l\u2019église de Ste-Bernadette, a 7 heures 30.L'inhumation se fera au cimetière de Notre-Dame de Hull, Le maire Moreau jugé non coupable i de ce double vol tp A 9 heures 30 cematin, en Cour du Banc du Roi, le jury, par la voix de son président, MM.Romuald Picard, de Hull, a rendu un verdict de non coupable dans le cas de Rodolphe Moreau, maire de Pte-Gati- neau accusé d'avoir, le 7 et 21 juin 1939, volé le gouvernement de Québec de $14 et de $5050, dans l\u2019administration des travaux rémédia- teurs qui se faisaient dans sa municipalité, sous sa surintendance, Le procès durait depuis lundi matin.Hier après-midi, les plaidoiries des avocats et l'allocution du juge aux jurés prirent plus de trois heures.A 6 heures, la Cour |s'ajourna, demandant aux jurés de revenir à 6 heures 30 rapporter leur verdict, s'ils en étaient venus à une décision.Mais à l'heure indiquée ;le jury déclara qu'il n'avait pas encore abouti.Ii y eut un nouvel ajournement à 8 heures, ct cette fois aussi les jurés dirent qu'ils n'étaient pas parvenus à s'accor- | der.Il y eut alors un autre afour- nement à 9 heures 30 ce matin.Moreau est accusé de six autres vols en rapport avec l\u2019administration des travaux rémédiateurs à | Pte-Gatineau, et il comparaitra de- , main matin afin que la Cour fixe la date de l'un ou l\u2019autre des six procès qu'il est susceptible de subir.| D à aussi à comperaitre le 7 jan- .vier pour un procés sur une accusation d'avoir incité un de ses ne- ay A LE DROIT HULL, JEUDI 19 DECEMBRE 1940 LE MOUVEMENT COOPÉRATIF Il se répand et s'organise dans nos deux villes.\u2014 Des réalisations qui s'annoncent.\u2014 Un mouvement essentiellement démocratique, basé sur l'étude, et qui a pour fin l'émancipation économique des masses.\u2014 Les coopératives dans le Québec.Nous nous en voudrions de ne pas souligner l'intéressante assemblée qui s\u2019est déroulée dimanche dernier dans la salle paroissiale de Notre-Dame de Hyjl.Elle groupait un certain nombre de gens de notre ville et de la ville d'Ottawa qui s\u2019occupent du mouvement coopératif, qui forment déjà des cercles de coopérateurs et qui s\u2019acheminent vers des réalisations prochaines, a-t-on dit, dans le champ de la coopération.L'assemblée était publique, mais peu nombreuse.Comme toujours nos concitoyens se désintéressent trop de l'étude, des choses intellectuelles, même si celles-ci ont une portée aussi pratique et aussi profitable pour eux que ia coopération.Chaque fois qu\u2019on leur annonce une conférence, on dirait que cela les éloigue au lieu de les attirer.Pourtant, si nous voulons sortir de notre situation stagnante, rattraper un peu le temps perdu, entrer et marcher ferme dans la voie du progrès comme d\u2019autres villes, il va falloir compter sur autre chose que sur autre chose que sur le sport et la petite politique de parti.Ceux qu\u2019il y avait dans la salle étaient cependant des coopérateurs convaincus, des personnes au courant du mouvement, pour l\u2019avoir étudié et désireux d'aboutir à des résultats tangibles, en continuant toujours de se préparer, de s\u2019organiser.La conférence illustrée d\u2019un film qui leur a été donnée par le R.P.Gustave Sauvé, O.M.I, de l\u2019Université d\u2019Ottawa, n\u2019a pas manqué, croyons-nous, de les instruire davantage, de les stimuler dans leurs efforts.Le conférencier, bien au courant de son sujet par ses études et ses enquêtes, a montré les merveilles économiques et sociales qui peuvent être obtenues par la coopération.Celle- cl est une entreprise essentiellement démocratique, où les petits sont sur le même pied que les gros, chacun n'ayant pas plus à dire que l\u2019autre dans l\u2019Administration de l\u2019entreprise, au succès de laquelle tous sont intéressés de près.La coopération a pour fin l\u2019émancipation économique des masses, qu\u2019il s'agisse de la consommation, de la production, de l\u2019épargne et du crédit.Grâce aux coopératives, on a vu, en Nouvelle-Ecosse, par exemple, le sort des pêcheurs, des mineurs et, d'une façon générale, des consommateurs, s'améliorer d\u2019une façon surprenante.Auparavant ces gens étaient livrés à l'exploitation, ne recevant presque rien pour leurs produits ou pour leur travail, ou encore ayant à payer tout trop cher pour leurs ressources.Alors ils vivaient dans des conditions pénibles, douloureuses même.C'était pour eux le taudis, le manque d\u2019hygiène, la misère, la pauvreté.La plaie du paupérisme, quoi.La coopération est en voie de changer tout cela.Des pê- cheurs qui ne recevaient que 75 cents pour la pêche de toute une journée obtiennent maintenant des prix au moins raisonnables.La caisse de homard pour laquelle on n\u2019avait jadis que moins de dix dollars en rapportera aujourd'hui plus de trente.Le niveau d\u2019existence s\u2019est relevé.Il n\u2019y a pas eu miracle, au sens propre du mot.Mais, moralement parlant, c\u2019en est un.Grâce à l'initiative de l\u2019Université St-Francois-Xavier d\u2019Antigonish, on a montré aux gens comment sortir de leurs misérables conditions, par l\u2019étude et la mise en oeuvre de coopératives établies d\u2019après les vrais principes et sagement conduites.Ce qui s\u2019est fait ailleurs peut également se faire ict.Aussi bien ce qu\u2019on appelle le mouvement coopératif d'Antigonish est-il en voie de se répandre un peu partout dans le pays.Ce mouvement repose essentiellement sur l\u2019étude, car on ne saurait faire de la coopération avant de bien sonnaître ce qu\u2019elle est, ce qu\u2019elle vaut.ce qu\u2019elle peut donner.On ne saurait être un vrai coopérateur sans savoir tout ce que le terme comporte.I: faut préalablement acquérir l\u2019esprit coopératif Qui se traduit dans cette formule: chacun pour tous, tous pour chacun.Ce qui veut dire que l\u2019effort individuel conditionne le succès collectif, que ce dernier bénéficie par contre à chacun.Autrement dit encore: mieux on sert l'intérêt général, dans la coopération, plus son intérêt particulier en profite.Sans doute, on ne présente pas la coopération comme la panacée de tous les maux.Seulement, elle rend le peuple | lus instruit, remet entre ses mains ses destinées économiques, l'amène à se mêler de ses propres affaires, lui fait la vie meilleure à tous points de vue.Il existe déjà un assez bon nombre de coopératives diverses dans notre province.Leur nombre s\u2019accroît annuellement.Il existe toute une organisation générale pour l\u2019information, la propagande.Le mouvement est aussi en marche dans notre région, où l'on compte plus d\u2019une coopérative agricole, par exemple, ain- Si que des caisses populaires.L'assemblée de dimanche résultait justement de l\u2019initiative des groupes de coopérateurs de nos deux villes.Henri LESSARD mr veux à mettre le feu à des bâtiments qu'il possédait à Perkins Mills, offense qu'il aurait commise dans le but de bénéficier de l'assu- rnace-incendie, Moreau a été défendu au cours du procès dont il sort acquitté, par Mes J.-N, Beauchamp et Alex.Taché.Mes Frs Caron et Jacques Bertrand ocupalent pour la Couronne et le juge Alfred Duranlep: présidait le tribunal.! La défense a soutenu sourtout dans sa preuve que l'auteur du double vol dont était accusé Moreau n'était pas Moreau, mais René Lavigueur, qui agissait comme pointeur pour les travaux rémédia- teurs en question.Lavigueur a témoigné, jurant que, de fait, c'est lui qui commit les vois.La couronne prétendit que Lavigueur se parjurait.Ce dernier est lui-même accusé de 9 vois relativement à ces travaux et son premier procès doit venir le 10 janvier en Cour du Banc du Roi.prete Chaque jour, 1) vous est of- pg Pour une quatrième durée d'offic tert de nouvelies idées, de 1 e M.EUGENE GIROUX a été élu a Ia Les membres du Conseil sortant de charge ont leur dernière réunion Le maire Moussette et les échevins font des commentaires à la suite du résultat du scrutin de lundi dernier.\u2014 On s'apercevra que nous avons fait notre devoir, dit le maire.\u2014 L'échevin Dom- pierre fait un reproche au directeur Robert.Le maire Alphonse Moussette et les 14 échevi\u2026s qui sortiront effectivement de charge le 31 décembre pour céder la place au nouveau con- sell élu lundi dernier, ont tenu hier soir leur dernière séance, qui était la suite d'une séance précédente dont on avait fait l\u2019ajournement au 18.Ils ont tour À tour fait des commentaires sur le résultat des élections qui viennent d'avoir lieu.Le maire s'est exprimé en substance comme suit: \u201cMalgré le ver- diet défavorable reçu du peuple fundi, j'ai conscience d'avoir fait mon devoir.Je remercie les échevins pour leur cordiale coopération durant mes quatre années et, demie de mairie.J'espère que la nouvelle administration pourra aussi bien équilibrer son budget que nous l\u2019avons fait depuis quatre ans.Je désire aussi dire au clergé qu\u2019en dépit de la campagne faite contre moi sur la question de moralité, je ne lui garde pas rancoeur, Je suis convaincu que cette campagne a dû paraître étrange à ceux qui connaissent réellement notre ville et la vérité complète sur la situation morale ne manquera pas d'être connue bientôt du prochain conseil \u201cIl me faut avouer que je laisse le poste avec regret.J'ai rencontré dans les membres du conseil un groupe d'hommes honnêtes et consciencieux et leur dévouement aux intérêts de la ville a toujours fait mon admiration.\u201d LES ECHEVINS On a alors fait don aux échevins Edmond Laramée et Georges Bilo- deau, défaits au scrutin de lundi, des fauteuils qu'ils occupaient dans la grande sAlle des délibérations, en reconnaissance pour leurs longs états de service à l'Hôtel de ville.M.Laramée était éghevin depuis 14 ans et M.Bilodeau depuis 8 ans.L'un et l'autre ont vivement re- merclé le maire et leurs collègues.M.BILODEAU: Je souhaite plein succès à l'administration qui vient.Pour ce qui regarde la morale, le faute plaire.\u2014 Le symbole de Qualité.blable cadeau, s\u2019il lera toujours votre bon goût.inouf, nouveaux moyens de jouissances, de nouvelles aides à votre bien-être.Lises les annonces.présidence du local 112 de l'Union internationale de la pulpe et du sulfite.M.Giroux s'intéresse aux questions ouvrières depais plusieurs VENDRED) 20 DECEMBRRE 1946 du soleil, 738 \u2014 Lever de la lune.Couvert du ™ Quatre-temps.\u2014 8.Alfred.rol et confesseur.Rien ne cause autant de plaisir à un homme que de recevoir, en cadeau, quelque chose qu\u2019il puisse porter.Un sem- porte l'écusson \u2018\u2019For- syth'\u201d, symbole de quqalité, lui rappel- Chemises 447 Broadcloth de premiére quai.e.Collects attachés ou séparés.Une chemise dans une empaquetage spécial est un cadeau bien vu.Nous en avons un choix des dessins nouveaux, achetés spécialement pour le commerce des Fêtes.En genre imprimé ou Jaoquard.1.65 a 3.50 d A [ Le a QUI COMPLETERONT VOTRE GARDE-ROBE DE NOËL == CALENDRIER \u2014 UARANTE-BEURES LA POLICE ETAIT LIBRE, DIT-IL.nouveau conseil pourra bénéficier des modifications que l'on doit apporter A la loi des liqueurs alcooll- ques.Tant mieux.Je suis heureux d'avoir été aussi longtemps au conseil, oQ jal acquis une précieuse expérience.Contrairement à ce que l'on ap rétendu, nous n'avions pas les mains attachées et nous n'avons non plus attaché celles de personne.M.LARAMEE: J'ai bien aimé travailler aux affaires de la ville avec mes collègues.J'ai accompli mon devoir, et j'accepte le verdict de l'électorat.Je souhaite que les choses aillent bien avec le nouveau conseil.Je félicite le maire pour son bon travail.Il s\u2019est activement dévoué à ma connaissance n'a jamais entravé personne dans ses fonctions.S'il y avait eu des abus nous y aurions remédié, J'ai toujours voulu bien faire.L'ECHEVIN GAUTHIER: Je me soumets volontiers À la décision des électeurs, qui m'ont défait lundi.Je regrette cependant de quitter l'Hôtel de ville où nous avons travaillé ensemble dans l'harmonie et en faisant notre devoir.Je n\u2019ai rien à me reprocher.Merci au maire pour sa collaboration.Qu'on fasse à l'avenir comme nous.Un siège de premier magistrat ou d'échevin n\u2019est pas une permanence et du sang nouveau peut faire du bien.Tant mieux si tout ce qu'on a promis dans la campagne se réalise.L'ECHEVIN DESJARDINS: Réélu lundi, 11 déplore le départ de ceux qui n'ont pas eu comme lui.une réélection.Au nouveau conseil, 11 apporte le même intérêt et le même dévouement pour les affaires de la ville.Nous devons collaborer, qui que ce soit qui soit maire ou échevin.Le peuple a parlé.Nous conserverons toujours un souvenir impérissable des années que nous avons aiégé ensemble, L'ECHEVIN BEAUCHAMP, réélu lundi, et qui est maire suppléant, | Œuite page dy \u2014 \u2014 3550 jour de l'année 1056 1.18 s Saint\u2019 Rédempteur 19.20, 31 déc.FETE DU JOUR Température: DOU GAGNANTE Le no 20 est le gagnant du tirage organisé par le Club Soublanette: Mile Gabrielle Cadieux, 98, rue St-Laurent, Hull, a gagné les deux magnifiques poupées.La réunion du Conseil Central des Syndicats \u2014\u2014\u2014 Le Conseil Central des Syndicats Catholiques du diocèse d'Ottawa a tenu hier soir une assemblée régçu- litre à la Bourse du Travail de Hull.Les délégués s'étaient rendus nombreux et l'assemble fut rès intée ressante.Après l'adoption des minutes précédentes.Gagné, Omer Gervais.et Fleury.T1 y eut ensuite trois rapports .soumis pour étude, celui de l'exe- cutif dy Conseil, celui de l'agent d\u2019affaires de la Construction et Je rapport du directeur du Bureaq Confédéral à la C.T.C,C, Après discussion sérieuse, chacun de ces rapports fut adopté par l'assemblée, Aux affaires nouvelles, les offi.clers du Conseil et les directeurs du Secrétariat furent chargés de res présenter les souhaits de bonne année du mouvement syndical aux personnages officiels de notre région.Le confrère Sauvageau fut chargé d'organiser un groupe pour la guignolé, le 26 décembre prochain.Plusieurs questions de régie ine terne et d'intérêt général furent aussi discutées.Le président rappela aux membres que l'euchre aux volailles aura lieu à la Bourse, jeudi, le 19 décembre.à 8 h.30, et il invita les délégués à y prendre part.A l'issue de ls réunion, l'aumônier présenta ses souhaits de Noël à tous les délégués.La prière termina l'assemblée.Le conseil Central & aussi pros testé auprès de la commission fédée rale du contrôle des prix des denrées contre l'augmentation notable du prix du beurre.Le Secrétaire prenne Du comptant pour votre au-e tomobile usagée, si vous utilisez les \u201cAnnonces Classées\u201d du \u201cDroit\u201d.Appelez 3-4061.Cadeaux pour lui ¢ qui ne manqueront pas de lui Commençant vendredi soir, le 20 décembre, notre magasin sera ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 heures.Cravates ad Cadeaux tris appréciés pour Messieutrs Robes de SGA Un choix absolument nouveau.Toutes des marchandises fraîches.Marque \u2018Forsyth\u201d.Les teintes et dessins les plus populaires et les plus distin- 49c, 1.00, 1.50 i hambre Vous trouverez dans notre importante collection, des robes Pyjamas RICHE | En flanellette, broadcloth et autres tissus nouveaux.\u2018Très belle variété de couleurs.Style 2 pièces.2.25 à 7.00 Foulards Voici un cadeau bien pratique: un foulard de la toute \u2018dernière mode.soit en cachemire.tout laine ou en soie.Notre choix dépasse votre imagination.trois nouveaux délégués furent initiés.savoir: J.-B, .René de chambre flanelle édredon mélangé de sole et tout soie.Choix varié de nuances et Couleurs très nouvelles et \u2018ntes.- om sp coat et en AL OME SHY ES © 1.00 a 5.00 CHAPEAUX \u2014 Feutre ou fourrure.Stvles en \u201cnon Prix de 295 à $8 GANTS pour M -Laine ou chevreau.Doublés ou non $1 à 83.50 = années.Il est aussi premier vice- me président du comité de direction du conseil provincial des Unions des papeteries.M.Giroux est employé aux usines de Gatineau (Qué.) pren 4.95 à 13.00 PALETOTS COMPLETS POUR HOMMES ET SPECIAUX DE NOEL FERRONNERIE AL 27 SOULIERS d'Hommes La générosité COSTUMES EN LAINE POUR GOURETS, BAS \u2014 Dernière nouveauté GILET et TUQUE.Grandeur 26 à 32.8 morceau, .3.29 ) d .ee JEUNES GENS cuir solide 5.00 onnez es Billets américaine à de Marque \u201cMurray\u201d.cui SKIS POUR ENFANTS, longueur 3's pds, Fini chêne.1 2 A .solide.Noir ou brun.La paire ant > 25 lu Théâtre Cartier \u2018' Grandes Réductions te ver 0.06 PATINS avec bottines pour gar- Pour hommes.Poin.mg et Ee 3G = THLE 3 29 339 (Presse canadienne) LONDRES, le 19\u2014 Lord Woolton, ministre des vivres a accepté au- jourd'hui les premières de 100 cantines mobiles offertes par la Caisse américaine de Secours aux Alliés.pour Noel Bon le dimanche comme la semaine.3 billets pour $1.00 BOTTES A SKIS pour garçons et fillettes.Pointures 1 à 5.La paire +000 410500000000 a HR RE EH HH SH SH FAT HH TE THT TT BATONS DE GOURET.longueur 45 à 51 po 39 c \"ane.& auras .te enveloppes No Or tla ches Cee ees cee ene pe 5 Ven à Snvelo l'ennemi ot en ayant : SERIES de 8 LUMIERES pour Arbres de Noël.49 au Théâtre Cartier notre santé et en maintenant notre ) La série.ooo Mee 00e vere eens C moral par une bonne nourriture ar- Téléphone: 2-0857 rivée au bor: moment, que par une victoire Gans l'air, sur mer ou sur Je champ de bataille,\u201d dit-il.0 ® À NP MG rr Sas te ie de \u201ci NX = mm 2-0 ASS - .- Mme Silvercruys affirme que le roi Léopold ne reconnait De que le gouvernement Pierlot (Presse canadienne) NEW-YORK.le 19.\u2014 Le roi Léo- poid de Belgique est pratiquement prisonnier dans son palais d'été, à |voyé spécial au Vatican.afin d'ob- | Ciergnen, à environ 100 milles de Bruxelles, à déclaré ici hier Mme Suzanne Silvercruys, sculpteur et soeur du baron Silvercruys, ministre de Belgique a Ottawa.Au dire de Mme Siivercruys, le roi a pris des mesures pour faire per- venir des nouvelles de Belgique au gouvernement libre belge établi à Londres et qui a pour premier ministre Hubert Pierlot.Le roi déclare que non seulement il appuie ce mouvement, mais, qu'i! le regarde comme le \u2018seul vrai gouvernement belge\".Les milieux officiels belges de New-York et de Londres, dit-elle, ont reçu de Belgique des nouvelles secrètes disant qu\u2019une forte garde de troupes nazies est autour du palais et que pas méme les plus intimes amis belges de Léopold ne sont autorisés à le voir, à moins d'être munis d'un permis spécial qu gouverneur de la province.\\ Avec le roi se trouvent sa mère, la reine douairiere Elisabeth, et son frère, le prince Charles., Mme Silvercruys dit que là ru- \u2018meur a circulé que Léopold avait été désigné par Hitler comme en- tenir une audience ce Sa Sainteté nazies à la Grande-Bretagne, et \u201cCette rumeur est absolument fausse, et plusieurs autres rumeurs viennent des nazis eux-mêmes et sont des manoeuvres de propagande pour embarrasser le roi Léopold et son peuple et faire croire à ce dernier qu'il s'est vendu aux nazis.\u201cNous savons que le roi a refusé énergiquement de faire l'œuvre des nazis et d'avoir des relations vec eux.Comme résultat, il est prati- ;quement prisonnier et ne jouit pas même de la liberté d'un citoyen belge ordinaire.\u201d Mme Silvercruy (Mme Edward- Forbes Stevenson) est la soeur du baron Silvercruys, ministre de Belgique au Canada, et elle a demeuré à Ottawa quelque temps avec son frère, en qualité d'hôtesse officielle de la légation belge.Il y a environ un an, elle épousa M.Stevenson.La proclamation des notes à 4, nN v .Pécole Guigues .\u2014\u2014 Hier solr, avait lieu à l'Académie de La Salle, la proclamation des notes aux éléves de 1'école Guigues sous la présidence du Chanoine D, Lalonde, curé de la cathédrale.Le directeur de l'école est le frère Alban.La proclamation des notes s'ouvrit par un chant: \u201cMon Dieu, bénissez la nouvelle année\u201d.L'adresse fut lue par Jean-Marie Allard, par laquelle il présenta à tous ceux qui étaient là les souhaits de bonne année.La saynète \u201cpar la cheminée\u201d et les trois onérettes \u201cNoël pour tous\u201d, \u201cLe petit mousse\u201d et \u201cLe rendez-vous des Savoyards\u201d furent des mieux exécutées.Le duo \u201cLes petits colporteurs\u201d fut si bien donné qu'on rappela les jeunes chanteurs, mais en vain.Voict la liste des premiers de chaque classe: 6e C: Rodolphe Reny; 6e B: Roger Jeanvreau: 6e A: Georges Loyd: Te B: Gérard Brunet: Te A: Georges Tassé: 8e C: Robert Duguay: 8e B: Francois Lavasseur; 8e A: Jean-Marie Allard, M.le chanoine Lalonde fut très bref dans son allocution.I dit aux élèves que par leurs notes on voit que professeurs et élèves ont fait du très bon travail.Il demanda aux parents d'avoir soin de leurs enfants durant les vacances.Dans une opérette, les petits avaient dit que la paroisse était un bateau et qu'ils étaient les petits mousses.M.le Curé se servit de cette allusion pour dire aux parents aue la mer étalt souvent dangerevse, particulièrement durant Jes vacances.Il} demanda aux parents de faire en sorte que leurs enfants reviennent à l\u2019école, après les vacances de Noël, aussi bons qu\u2019ils le sont actuellement.Etaftent présents: N°.le chanoine Lalonde; M.l'abLé Louis Lee, curé de Belling's Bridge; MM, les abbés Félicien Raymond, Jean Desjardins, A.Benolt et W.Sauvé; les Pères Hugues et Gustave, OF.M.le R.Frère Rembert, directeur de l'Académie de La Salle, le Frère Denis, sous-directure: M.Boudreault.président de l'Amicale Guigues: MM, O.Levêque: J.Landriau: E.Beauchamp et S.Gravelle.Les Dames auxiliaires étaient représentées par Mme A.Côté.Tout le personnel enseignant de l'école était là.\u2014 rer ALFRED STATION ALFRED STATION (Ont.).le 19 - (D.N.C.) \u2014 M, et Mme Rolland Bissonnette (Noëlla Groûlx), font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous lex prénoma de Marle-Reine-Rollan- de.Parrain et marraine: M.et Mme Paul Bissonnette; porteuse: Mila Anita Groulx.M.J.-Paul St-Jean est de passa- &e à Montréal, pour quelques jours, où 1! doit aublr une opération pour les amygdales.M.et Mme Hemrt Dupuis, «à Cornwall, étalent chez M.Eugène Clément, dimanche.M.et Mme Lionel Talonde, de T'Origna), passe quelque temps chez M.Hormisdas l'aquette.M.et Mme Eugène Hourbonnais, de Treadwell.étaient en visite chez M.Nephtalle Tourangeau, an- medi, SUR LE FRONT D'INDOCHINE (Presse Associée) HANOI (Indochine française\u2019.le 19.\u2014 Les autorités coloniales annoncent que la guerre.le long de la frontière d'Indochine et du stam.qui a repris lundi dernier, se continue spasmodiquement avec l'artillerie.Ils disent que les Siumois mi- traiient Savennekhet et \u2018Thakhek et que les bateries de l'Indochine française répondent, concentrant leur tiv sur les bateaux mitrailleurs tout près de Lakhon sur la rivière Mekong.Des nouvelles de l'ile de Pouloobi.tout près de la Cochinchine, dit que l'obscurité du phare confirma que le gardien.un Français.fut tué par des communistes le 14 décembre.Friandise appélissante GROSSES PALETTES DE (REME GLACEE CHOCOLATEE Chez vrire marchand Une entrevue tumultueuse tpn LONDRES, le 19 \u2014 (\u2018P.C.) \u2014 Une délégation de femmes organisée par le parti communiste du district de Londres a protesté hier auprès «du ministère de l'alimentation relativement à l'augmentation du prix et de la rareté du lait.Sir Henry French les reçut au nom du ministre de l\u2019Alimentation, lord Woolton.Pendant toute l\u2019interview, qui dura une demi-heure, les femmes crièrent: \u201cHonte!\u201d Le Dr H.E.Magee, du ministère de la Santé, qui refusa de discuter de distribution gratuite d'huile de foie de morue, fut aussi l'objet d'invectives.Comme il tentait de quite ter la salle, les femmes tentèrent de lui barrer le passage à la porte mais il se fraya un chemin.Alors, les femmes sortirent en criant: \u2018Nous voulons une plus grande quantité de lait à meilleur marché!\u201d La police vida la salle.Pie XII au sujet d'offres de pai= - elle fait les commentaires suivants: .A i\u201d la + PRROUT DES FABRICANTS DE TURE POUR LES aides DUSTTMAE Colis canadiens aux troupiers du général de Gaulle \u2014\u2014\u2014 Le ministre des Postes a annoncé aujourd'hui que par suite de négociations avec les autorités britanniques, le ministère des Posies du Canada a réussi à fixer un tarif d'affranchissement de 12e par livre pour les colis adressés aux membres de l'armée du général dé Gaulle, de l\u2019armée polonaise et des autres armées servant avec les forces britanniques au Royaume-Uni.La limite de poids des colis affranchis à ce tarif est de 11 livres.Ceci correspond au tarif actuel des colis à l\u2019adresse des troupes canadiennes, britanniques ou impériales dans le Royaume-Uni, \u2014\u2014\u2014>m\u2014_ Les accidents de circulation en Angleterre pes .LONDRES, le 10 \u2014 (PC) \u2014 Si l'on établit une comparaison, les acidents de la route font beaucoup moins de victimes que les raids aériens, annonce-t-on officiellement.M.Frederick Montague, secrétaire parlementaire au ministère LE DROIT, OTTAWA, } I exemple a Par l'expansion de son de- maine industriel, did rans doute aux besoins suscités par ti guerre, ainsi que par l'intéret que manifestent ses feunes gens dans la fabricatien d'armes et de munitions, la prevince de Québec peut être citée en exemple, à déclaré hier après-midi M.W.F.Drysdale, directeur de le production des armes et des munitions au ministère des Munitions et Approvisionnements.M.Drysdale qui, avant de prêter ses services au ministere pour la durée de la guerre, était à la tête d'une grande manufac- , ture canadienne de locomotives, | à parlé aux journalistes de l'immensité du programme industriel que comporte pour le Canada l'approvisionnement de munitions et d\u2019armes.programme qui reçoit de tous côtés, même de grandes compagnies américaines, le meilieur appui que l'on puisse désirer.Parlant de la province de JEUD! 1940 % Drysdale cite Québec en tout le pays Québec M.Drysdale u fait men- tien de ce que fount les industriels de cetie province pour répondre aux besoins actuels.1 à souligné le fait que les jeunes gens de notre province, par centaines, suivent actuellement des coeurs d'enseignement technique, surtout des cours du soir, en vue de se préparer à remplir dans l'industrie québeceise de guerre les positions essentielles.\u201cJe voudrais voir, a-t-il dit, les jeunes gens des autres provinces du Canada en faire autant.Je voudrais surtout voir nos jeunes de toutes les autres previnces du Dominion s'appliquer à l\u2019étude du francais comme ceux du Québec font en ce qui a trait à l'étude de l'anglais.\u201d Sur ce chapitre, M.Drysdale a déclaré que la province de Québec faisait plus que toute autre en ce sens dans le but d'unir le Canada en face de l'effort commun à soutenir.des Transports, dit que 1.146 personnes ont été tuées dans des accidents d'autos le mois dernier, comparativement à 4.588 qui ont perdu la vie au cours d'attaques aériennes.Un peu plus de la moitié des victimes de novembre ont été tuées durant les obscurations anti-aériern- nes.En 15 mois de guerre, précise M.Montague, 11.424 perscnnes ont eté tuées sur les routes, soit 3.141 de plus que pendant les 15 mois qui ont précédé la guerre.UN CARGO NAZI EST TORPILLE \u2014\u2014\u2014\u2014 LONDRES, le 19.(P.C.) L'Amirauté a annoncé hier soir que des torpilleurs à moteur britanniques ont coulé un gros navire de ravitaillement, de bonne heure hier, au large de la côte belge.Un chalutier d'escorte fut égaiement attaqué.Voici le texte du communiqué: \u201cAux petites heures, ce matin, nos torpilleurs à moteur, effectuant une patrouille d'offensive au large de la côte beige, ont effectué une attaque réussie sur un gros navire de ravitaillement armé ennemi, de 6.000 ou 7.800 tonnes.\u201cOn a vu le navire ennemi couler.Le*\u2018navire a ouvert un feu de mi- t trailleuses juste avant le feu mais i son feu fut sans effe.\u201cUn navire d'escorte cnnemi, du genre chalutier, fut alors attaqué à la mitrailleuse par nos torpilleurs à moteur et atteint.Une torpille fut lancée contre le chalutier ennemi et nos torpilleurs percurent une explosion.Le feu du vaisseau ennemi cessa.\u201cNos torpilleurs n'ont subi aucun dommage et il n'y eut aucun mort ou blessé.\u201d A la recherche des avions perdus \u2014\u2014 GRAVENHURST, (Ont), le 19 \u2014 \u2014Le capitaine d'escadrille R.8.Granby est arrivé ici hier de Camp Borden pour diriger les recherches qu\u2019on effectue pour retrouver les deux appareils de l\u2019aviation militaire canadienne disparues vendredi dernier, avec quatre hommes à bord.L ecapitaine dit que tous les travaux de recherches, excepté les fouilles dans le lac Muskoka, où les avoins seraient tombées, seront interrompus pour le moment.Un scaphandrier sera utilisé dès qu'il sera possible de le faire.TTINES et ; rivetés © res 1 à 5 SPECIAT LS Pat) omit een Pour Garcons Un magnifique complet tou- y jours apprécié.Les bottines sont en cuir noir avec garnitures.Patins finis aluminium, 2 3 x aux bottines.Pointu- ; ; \u201cA Pour FILLETTES Chaudes PANTOUFLES en feutre.Très jolis dessins aux couleurs variées.Pointures 11 à 2.Spécial, PA ar = A PARTIR D Suggestions PATINS 99c 0 A SM A A A A 4 BC \u2018po bus ac TOR FN TK Sk SE SEK Th JOO 5 JN os Jk VAN, BOTTINES POUR LE SKI Bottines de ski en bon cuir brun, tanné à l'huile.cation solide et durable, forme norvégienne.dames, 3 à 8.\u2014 $1.19 w ¥ Fabri- Pointures pour 45 354 RE RE VUE NOTE VX, TI TI CE EK SE VON SAN VAS VASE VOS fs Le p Onze autres contrats de construction ' L'Hon, Angus Macdonald.ministre suppléant des Munitions et Ap- onnements, annonce aujour- d'hui l'adjudication de onze autres médiatement.Nous donnons ici une liste de ces contrats avec leur coût approximatif, le genre de construc- ! tion.la date à laquelle ils devraient | être terminés, ainsi que les entrepreneurs à qui sont confiés les travaux: Hôpital.Debert.N.-E.450.000 \u2014 Système de chauffage janvier.Connolly & Twizzell, Montreal, P.® aéroport de secours.Edwards.Ont.$500 \u2014 Réservoir d'emmagasinage - décembre.John-J.Garra- more, Ottawa, Ont.Aéroport de secours, Pendleton, Ont.$500 \u2014 Réservoir d'emmagasinage \u2014 décembre.John-J.Garra- | more, Ottawa, Ont.Camp militaire, Truro, Nouvelle- Ecosse $3.500 \u2014 Reservoir d'emmagasinage \u2014 janvier.James-N.Kennedy, Truro, N.-F.Ecole d'entrainement au vol de combat, Penhold.Alta.$10.000 - - Aqueduc \u2014 bientôt.Métals Limited, Calgary, Alta.Ecole d'entrainement au vol combat, Penhold, Alta.$10.000 Egoùts -\u2014 bientôt.Alberta Clay Products Ltd, Medicine Hat.Alta.Arsenal de Québec.Val-Rose, P.Q.$25.000 \u2014- Voie eL boucle d'évitement \u2014 bientôt.Chemins de fer nationaux canadiens, Montréal, P.de Edifices de la Marine, Ottawa, Ont.$11.000 changements bientôt G.A.Grain & Sons, Ottawa, Ont.Garage pour champ d'atterrissage d'urgence, Edward, Ont.$2.000 \u2014 construction en bois Janvier.Whitmore & McArthur, Russell, Ont.Ecole d'entrainement au vol élémentaire, Vancouver, C.-B., $12.000; \u2014 construction en bois \u2014 janvier.General Construction Co.Vancouver, C.B.Ecole d'entraînement au vol élémentaire, Malton, Ont.$15.000 construction en bois \u2014 janvier.H.#& Wickett Co, Toronto, Ont.\u2014\u2014 Les annonces vous disent où et comment acheter.1.69 Joyeux Noël et Neureuse Année Puisse cette nouvelle année, apporter à nos clients et amis, une pleine mesure de bonheur et de prospérité.LA MAISON A Limitée MONTREAL SHOE STORE Téléphone: 4-3130 ee or Me] 227 CIN EG ay a VC 99c contrats de construction dont la; mise en chantier doit se faire im- 99¢ Pour HOMMES 'LE MINISTERE DES POSTES 'SE DEFEND eo : L'honorable W.P.Mulock, mi- | nistre des Pustes, pour faire suite à des lettres reçués récemment Au sujet des difficultés qui nuisent à tention du public sur deux cas qui viennent de se produire: Premier cas: dienne outre-mer était si furieux de n'avoir reçu des colis de cixa- rettes qu'à ses propres frais il cabla au ministre des Postes, M.Mulock.; pour se plaindre de la manutention (des colis de cigarettes à l'adresse Un lieutenant d'une unite cana- ! la distribution des correspondances : aux troupes outre-mer, attire l'at- jdes troupes outre-mer.Dés la reé-\u2019 ception de cette plainte, le minisire des Postes cAbla tous les détails de cette affaire, aux quartiers généraux de l'armée canadienne, en Grande - Bretagne.¢f demanda qu'une enquête immédiate et complète fût tenue.Voici un autre cà- blogramme dans lequel il est dit que le lieutenant est satisiait et que celui-ci exprime en même temps ses excuses et ses regrets: \u201cLieut .du.régiment questionné au sujet non-réception envoi de tabac per poste.Exprime entière satisfaction service postal.Correspondances personnelles reçues régulièrement.Plainte basée uniquement sur opinion que lui et et d'autres auraient dû recevoir plus grand nombre colis cigarettes.N'a nücune preuve à présenter à l'appui de sa plainte et ne peut donner détails des envois de colis à lui ou à d'autres.Manutention satisfaisante des colis par l'unité Tous colis inscrits sru listes avant distribution.Retard dans enquête dû éloignement de cet officier.\u201d Deuxième cas: Dans une nouvelle parue récemment dans un journal canadien, il était dit que des vols de correspondances avaient été commis par des soldats du personnel de la poste militaire.Dans ce cas la plainte fut également câbiée aux quartiers généraux de l\u2019armée canadienne en Grande-Bretagne.La réponse est explicite et voici le chblogramiie reçu des quartiers généraux de l'armée: \u201cArticle.journal.au sujet membre du personnel poste milltai- re absolument faux.Quartiers généraux armée canadienne ne con- niassent aucune accusation contre membres AAC.pour traitement irrégulier colis tabac dans l'unité\u201d.Le ministre des Postes est absolument bien disposé à s'occuper des demandes justifiées de renseigne- , ments, mais désire instamment évi- pe, 4 i ro La boite a musique! Dans cette salle, genre continental.dans le sans-cérémo- nie, vous pouvez nasser des heures agréables a danser ou a écouter la musique la plus récente, à votre choix! La captivante Boîte Musicale est unique en son genre à Montréal \u2014 et comme toute chose à l'hôtel Mount Royal, elle est du meilleur gout.Vener qu MONTREAL Directeur: Vernon G.CARDY ter la critique inconsidérée, laquelle ne fait qu'ajouter à l'angoisse des parents qui cherchent à maintenir des relations suivie avec leurs gars outre-mer.ee ef rm me Maitres et élèves appartenant ou non aux Sections juvéniles liront avec profit la brochure écrite à leur intention: \u201cFour une Ecole nationale\u201d.[may MURRAY $1.19] Deublure ounatée.Talons hauts eu Bottines en feutre noir avec cubatna.Conforta- semelles de feutre et talons Les en velours noir.de caoutchouc.Peuvent se garnis de fourrure.porter avec Po 2 8.Notre caoutchoucs Pomtures 990 6 à 11.Spécial, 2 RAR SE UR TRE YX EN TRE JRE YK VERGER SE VAE AVE VON RS Tk fa ae 29 250 SA TOR WK nt TAC JANE SA YK SDK PE YANK IPI sou pres Poe Pour les Tout Petits Ie nouveau patin à deux lames, imita:lon tube.fini alu- À 1injum, ajustable À tout gen- GALOCHES POUR DAMES 69c EE LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 19 DECEMBRE 1940 Petits patriotes, comment traitez-vous Ze pit Royaume) loxoxezotezezezeze =ece=ezeneze=ezi A la s.Philippe Landry, Clarence-Creek, Ont.Encore une fois, vous me faites un vif plaisir.Votre Tapport est un modèle: vous apprenez très bien ce qu\u2019on vous enseigne très bien.Aimez-la donc de tout votre coeur cette école st bienfaisante.Intéressez-vous toujours, comme vous venez de le faire, aux propositions.Faites sans pitié la guerre au langage vulgaire: 11 déshonore notre parlure, et humilie parce qu\u2019ihdigne de chrétiens.N\u2019y aurait-il qu\u2019un distrait à com- Mettre cette faute, que tous devraient l'aider à s'en corriger.Oui, portez flèrement et pieusement votre chapelet: c\u2019est l'arme du catholique.Monseigneur applaudirait à cette proposition, lui le fils aimant de la T.S.V.A ce propos, vous feriez bien de lui communiquer cette proposition.Pensez-vous quelquefois à prier pour votre patron?S'il jouit de sa récompense, cette prière retombera sur vous en plule de grâces.Joyeux Noël, mes chers et bons petits amis de Clarence.ONCLE JEAN A la s.Lafontaine, Rouyn, Qué.Vos directeurs et M.le président de la Commission scolaire dolvent être contents de vous comme je le suis moi- même.Les conseils que vous donnent le R.F.Directeur valent l'or raffiné.Notre langue doit ravir vos jeunes âmes, puisqu'elle a été conservée par le sacrifice et la fierté.Puis, parler respectueusement des colons, c\u2019est glorifier Je travail obs- | cur, mais le mérite réel, celui des fondateurs de petits pays C\u2019est à ces humbles ouvriers de la vie nationale, que l\u2019on doit ces paroisses françaises, fortifications mille fois plus fortes que la ligne Maginot, puisqu'elles gardent nos âmes fidèles à Dieu et à nos traditions.Merci pour vos gracieux souhaits, et fasse le ciel que vous voyez vous-mêmes indiciblement heureux en possédant toujours la paix de l'\u2019âÂme, source de tous les bonheurs.ONCLE JEAN Alas.Mgr Latulipe, Timmins, Ont.Vous avez de l'initiative, vous étes a la page, vous a dit votre vénérée supérieure.C'est un compliment dont toutes les sections devraient se rendre dignes.Oui, 11 faut être de son temps pour lui faire du bien.Les communistes, eux, ces grands ennemis de Dieu et de la Patrie, sont de leur temps pour lui faire du mal.Ils apprennent à parler en public, à s'entraider.Les s.juvéniles vous apprennent la même chose, afin que vous puissiez lutter contre l\u2019église rouge.Je compte sur vous pour défendre Timmins de la propagande contre notre sainte foi.C'est pour faire des apôtres (et non simplement des orateurs), que je me dépense, à l'exemple de vos maîtres, à achever l'oeuvre de l'éducation.J'aime de tout mon coeur des enfants qui sont à la page.ONCLE JEAN Alas.de Frederick House, Ont.J'aurais aimé être près de M.le curé quand il vous offrit ses paternelies félicitations.Ses commentaires sur votre devise ont dû être des plus intéressants.\u2018Travailler comme si tout dépendait de nous et prier comme si tout dépendait de Dieu\u201d, voilà une pensée capable de susciter des héros et 1 des saints.Quand des petits enfants mettent leur coeurs a méditer de telles vérités, on a confiance dans = l'avenir.Sans doute, vous devez ce mérite à » votre institutrice.Mais votre gloire est de suivre fidèlement sa direction.Vous voyez que vous grandissez en sagesse et en vertu, chaque fois que vous obéissez avec cet empressement.Vous êtes donc heureux et bons, ce qui est bien le rêve que je fais pour les cinquante mille petits Canadiens français en cette province.J'aurais aimé lire les propositions faites à la fin de votre jolie séance.Voulez-vous me donner la liste de vos officiers: je tiens à les honorer, puisqu'ils doivent donner partout le bon exemple de la Fierté, de l'Initiative et du Désintéressement.Joyeuses et saintes vacances.ONCLE JEAN Les mots croisés du \u2018Droit\u2019 'CCITIIIIXL \u2019 I | : [TEE 111 \u2018 [TTT I Ll THEI] 11 I Ll 6.-\u2014Article \u2014 Vendus \u2014 Carts im- HORIZONTALEMENT ortante 1.\u2014-Homme qui bait à un bar.> 7.\u2014Naturelle \u2014 Ignorance.1.\u2014Nom d\u2019un thermomètre \u2014 Vol- 8.\u2014Attacha \u2014 Anagramme de res- oan italien, te - Initiales de Pierre Benoît.8.\u2014Vieille langue française \u2014 9.\u2014FPort sur l'Amanzone au Chili\u2014 Anagramme d'ara \u2014 Port français.Instrument de musique.4.\u2014Instrumants de musique.10.\u2014Obtenus \u2014 Se d!t d'une plan- B.\u2014Tout latin -\u2014 Bois qui entoure te d'eau.en tableau.11.\u2014 Noble \u2014 Nourrissant.13.~Prensm - Anagramme d'été Solution du problème d'hier \u201d Filets VERTICALKMENT | t \u2014Qui artient au crocodile.|c|ojc DE FII|C|HIE 1 \u2014 Qui neta en pariant de cone AINA FI T|OJU| EN! cues.Tb 3\u2014Exciamation enfantine \u2014 Pré- I{N|T A|L|I {T|E tixe qui signifie dans \u2014 Court vomissement RII|E E|N|C|R|E \"4 \u2014Douceur raffinée, v B.\u2014Llrénom de Kheyyam \u2014 De- | A|G|E|N|T 0 R mourant.i T ¢.\u2014Consul romain qui fut défen- ! ¢ OJU|I | E S|s|0 RI du par Co = Un peu fou the 3 5 7.\u2014Abré e Monsieur \u2014 HJOIR]S C|R@ME|G[0]) et sale.5 a Ni pre ] $.\u2014-Anngiamme de Nice = - [T(R]JIJE]RJAjRIQIUJE pian 08 s au oxte » \u2014Horte de jarJin suspendu exté- DIE|S FjOjUjI NIE] tleur \u2014 Fusiilude.TT INIAIT ITS 16.\u2014Salzu \u2014 y e M|R V|E/|NIA|L/EJS 11.COpposés aux nutres \u2014 Dieu éavbtien \u2014 Fait recutre.IJE/NiT|S/S/B/I SIT Fi \u2014Menquées = Courts ee eat mp =e BONNE FETE » 19 DECEMBRE Ewen.Gérad \u2014 13 ans \u2014 Cornwall, Ont, Smith, Elmer \u2014 11 ans \u2014 Timmins, Ont Chénier, Maurice \u2014 13 ans \u2014 Cornwall, Ont.Racine, Marie -Claire \u2014 11 ans \u2014 Rouyn, Qué.Lebeau, Henri \u2014 Halleybury, Ont.\u2014\u2014 20 DECEMBRE Thériauit, Clément \u2014 14 ans \u2014 Cornwall, Ont Yotts, Harold \u2014 Ottawa, Ont.Magnan, Simone \u2014 Timmins, Ont.Lemay, Jacqueline \u2014 9 ans \u2014 Cumberland, Ont.Noël \u2014 11 ans \u2014 Cumber- ville, P.Q.Séguin, Oliva \u2014 St-Pascal-Baylon.Laricur, Jeannine -\u2014 11 ans \u2014 Ottawa.\u2014\u2014\u2014 21 DECEMBRE Brisson, Bernard \u2014 Ottawa, Ont, Robillard, Lionel \u2014 14 ans \u2014 Ottawa, Ont.Goulet, Gaétan \u2014 10 ans \u2014 St-Eu- géne, Ont.Carrière, Pauline \u2014 1] ans \u2014 East- view, Ont.Tourangeau, No¥lla \u2014 Westboro, Ont.Roy, Aurèle \u2014 8 ans \u2014 Masham, Qué.Filion, Blanche \u2014 13 ans \u2014 Blind- River, Ont.Simard, Edpa \u2014 11 ans \u2014 Clarence- Creek, Ont.Caven, Aline \u2014 12 ans \u2014 Hawkes- bury, Ont.Villeneuve, Cécile \u2014 13 ans \u2014 Hawkes- bury, Ont.Rochon, Rita \u2014 10 ans \u2014 Rockland, Ont.\u2014\u2014» La Ste-Catherine à St-Isidore, Ont.Ecole du village, le 12 décembre, 1940 Cher Oncle Jean, A l'occasion de la Sainte-Cathe- rine, les trois classes de l'école du village se réunissaient.Les membres de la section Séguin et les élèves de la lère.2e et 3e année nous firent passer une agréable après-midi.MM.le curé, le vicaire et les commissaires étaient au nombre des invités.La fête débuta par un chant en choeur \u201cVive la Sainte-Catheri- ne\u2019, Ensuite le programme fut exécuté sous la présidence d'Alice Gauthier, présidente de la section Longpré.En voici l'exposé: 1-Prière, 2-Serment d'honneur à la Patrie.3-Discours de la présidente, Alice Gauthier.4-Lecture du procès verbal par la secrétaire, Ida Marleau.5-Chant: \u201cLe petit Grégoire\u201d, par Claude Boisvenu et Arsène St- Denis.6-Chant: \u201cFais dodo mon p'tit gars\u201d, par Huguette Martin et Alberte St-Denis.7-La course au trésor sous la die rection de Lévis Ciément.8-\u2018AHh si mon moine voulait danser\u201d par Jean Guy Gauthier et un groupe de garçons.9-Récitation: \u201cLa politesse de Pa- paul\u201d, par Richard Boisvenu.10-Chant : \u2018\u201cEvangéline\u201d, par un groupe de filles.11-\"Mademoiselle la cuisinière\u201d.par Claudette Lalonde et Perle Lau- zon, 12-Propositions : 1\u2014Proposé nar Jean-Noël Bois- venu et secondé par Rhéal Gali- peau qu'un vote de remerciement soit adressé à M.le Curé ainsi qu'à MM.les commissaires pour leur marque d'encouragement en assistant à notre fête.Notre séance aurait été certainement incomplète sans les bonnes parcles de notre découé pasteur, I nous félicita de notre travail et nous fit voir tout le bien accompli par les sections juvéniles, I1 proposa la fondation d\u2019une troisième section à notre école qui, nous l\u2019espérons, naître bientôt.Ensuite M.D.Marleau, commissaire dit, quelques mots d'encouragement.L'assemblée se termina par le.chant \u201cO Canada\u201d.Ida Marleau, sec.| | | Sect.Mgr Couturier Alexandria, Ont.\u2014\u2014\u2014 Ecole No 14.Lancaster.| Cher oncle, D'autres petites nièces et petits ! neveux viennent frapper a la porte de votre royaume.Nous sentons déjà un accueil bienveillant et pour preuve nous vous envoyons les noms des membres du comité.Ce sont: Germaine Sauvé, présidente; Edgar Beauchamp, vice-président; Réal Deguire, secrétaire; Laurette Déguire, 1ère conseillère: I.Valade, 2e conseillère.Nous avons choisi comme devise, Bon, pur, fort, et comme nom, Section Mgr Couturier.Nous n'avons pas eu de réunions encore, mais notre professeur est à nous initier à ce genre de travail.et notre première réunion promet d'être Sonne.D'ailleurs les anglicismes ne sont pes tolérés en classe et en récréation.C'est vraiment remarquable de constater comment chaque élève surveille son langage.Il parait que c'est déjà un pas de gagné.Avant de vous quitter cher oncle, je me permets de vous offrir au LES Aventures Bossu Tiré de l'oeuvre de Poul Févei \u201cLE BOSSU\u201d Adaptation et iHustratiors de Madame Odette Vincent Tous droits réservés.1\u2014 nom de notre section, nos meilleurs souhaits pour une bonne heureuse et sainte année.Réal DEGUIRE, Sec.cafe Tableau d\u2019honneur Ecole Sainte-Thérèse de l\u2019En- fant-Jésus, Cyrville lére année\u2014Edouard Leduc.ze année\u2014Jean Gravel.3e année\u2014Alcide Gauthier.4e année\u2014Aurèle Brind\u2019Amour.5e année\u2014Normand Maheu.8e année\u2014 Berthe Leury.Te année\u2014Thérèse Labelle.8e année\u2014Claude Marchand, ere © Vous n'avez pas l\u2019esprit des Sections, si vous ne pratiquez pas tout d'abord la vertu de charité.na PE LX) re PGES 2% 3\u2014Au bout de l'allée ou M.de Peyrolles s'engagea, s'élevait un charmant pavillon, Le jardin était solitaire.En quittant Cocardasse et Passepoil, installés à l'office, M.de Peyrolles prit la rue Saint-Denis et arriva devant la porte d'un petit jardin.2\u2014I1 prit la clef de la petite porte, dans son pourpoint et entra.PITCHE est victime de la T.S.F.PENDANT QUL ECOVTE LA RADIO JE VAIS POUVOIR TRAVAILLER TRANQUILLEMENT À AV REVOIR ET MERCI BRICK BRADFORD A la recherche du diamant par William Ritt et Clarence Gray .r \u201cL'écheile branle, elle tember, Weodal} Grimm essayant de fuir Briek et ses «mis indiens, grimpe dans wie ancienne échelle de métal cul est suspendue au mur , de la caverne.va \"Grimm | gnore.mais l'échelle est une ceinture continue.di y | llfaut que nous nous portions à son secours.ment \u2014 l'échelle descend avec one rapl- dité constamment accrue.H est trop tard.Ce vilain va recevoir sa juste Fécompensc.Son poids à mis le mécanisme en mouve- J q Elle descend plus vite que je ne puis monter \u2014 Au sgecours!, oh, au secours! Zu | \u2014 \u20ac T 14005 1 IA par Brandon Walsh En eS Ee LO ~~ Zéro, regarde-mol done cette pluie?JEN Nous sommes bien chanceux d'a- # a voir trouvé ce bel endroit où la - 3 EN plute ne peut nous atteindre.2 \"187, Regarde.une belle route devant nous =- ti L c'est superbe ?Plus de boue - nne ronte ÿ Gi de béton conduit toujours à une ville.Kt là, peut-être pourrai-je trou- W ver une position.Bientôt, je Tiens regarde, Ja t parierais que pluie est pratique./§ .: la pluie va (1, Ment finie.A \u2018 : \u2018 D cesser-alors, nous marcherons trés vite pour gagner la ville.2 bd LA CHARLIE CHAN \u2014\u2014\u2014 a ae par Aftred Ardriola voir qu'une profondeur de 15 bras- imate en Sr QUEL SERA LE L'ETRANGE AFFAIRE DU SANG ET DES PLUMES\" BN six EPISODES No 4 Les orme de lleux et de personnes dans ce récit sons fiers face A face avee ~~ 7 Pendant ce temr .La Srofondeur est À Tenter de mater > à .ge brasses ici, Bien! Je vais la nature et s'en Messieurs, vous ê- Nous serons dans St sorte que le Gulf descendre 90 servir comme d\u2019une Divertir le cours tes relevés de votre l'obligation de re- tream ne doit a- pieds et atten- arme de paix, c\u2019est du Gulf Stream service ici! commander au Congrès dre vos fnstruc- tions, Charlie.Enfin, John Mclver et Bernard se trouvent dans l'obscurité, Bête ou être humain , .John n décide d'en finir pour tenjonurs avec la mort de ses poulets.Charlie, vous avez raison! J'ai parcuu- ru le tiers de la profondeur de l'ean et atieint le fond du Gulf Stream.L'eau devient plus froidr pour modifier le climat d'Europe! C'est ridicule absurde! que cet extravagant projet soit immédiatement a- handonné.VERDICT ?Attends, John, si c\u2019est un animal, il ne peut parler.quelque chose de terrible, - ede TM Fag 5 Pry (iff \u2014= Word r gh, © W toseeod bry Corl ie Crut-nee ) MANDRAKE, le magicien Y XP : .dé (7A .Ayes l'ecil dessus.sergent.; C'est un bien vilain tour à Jouer à Narda.Perseane avoir de ia maison - Ng\u201d Py * bond Elle « un carnetère dangereux.Mais c'était la seule manière de m'asserer teujours à l'intérieur - i p eg ; _ i qu'elle était en sû- \u2019 revenes lof \u2014 ve .reté \u2014 je me demande si elle me me laisses nes iel, sardonners jamais\u201d | : me i , : .- = .ds g vo À > à y.pau Ra \u2019 ; ¥ ie , o maar} .= Aly \\ \u2018 ® s ' ASE = ; i .a ) .+ (> 24 a t Vf A | ws by .> - 2 A} \u2019., 14 : ; = i { 3 \u2019 .! | tee va-l-ff arrives Gaus celle @ re mais ?Cot}, : oe rvengie est-1 vra ment Ja bbe a sept tites .gre Mash .se : | #eabe proce moog 8 k we, Lk, Wash) rights sescrved.nr 2 Cope 5940, King Peutures $y adicrre Ine p | y ; raie 0 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 19 DECEMBRE 1940\" _ _ 7 4 y a profit a \u2018 Les plus vastes assortiments yr Valeurs courantes insurpassables y Satisfaction garantie 3,500 Cravates ROBES DE NUIT Adu [tes de pour Hommes Le nouveau rayon de Jeux pour Cela-Suède 5 O C adultes chez Freiman, au 3me _ 1 ° 00 étage, a des jeux pour tous.Venez p\u2014 Dessins que les hommes choisissent voir tout l'agrément que vous pouvez avoir avec ces jeux, sans ., Robes de nuit de cela- eux-mêmes.des dessins osés , : suede souple, genre tail- que vous ne portez pas le reste de magasiner che 2 ou Dans boîtes attrayantes pour étrennes, si on le désire \u2026\u2026 .Pas Voici quelques- uns des jeux en vedettes de- quitter le confort de votre mai- leur avec garnitures de puis 16 ans.son en hiver.couleur opposition.Ro- se-thé et bleu.l\u2019année.Toutes des cravates à doublure de laine pour plus de durée Rayures, quadrillés, couleurs unies.Jo Tailles Petites, Attrayantes dispositions, Paisleys.3 Moyennes et Fortes BH Cadeaux en Angora PRATIQUES ET ATTRAYANTES Ils sont ravissants et joliment enveloppés.Freiman \u2014 Rez-de-chaussée Hockey Magnétique Le Jeu de houxey le plus rapide au moude.Le puissant petit aimant dans la main du joueurr sous la surface de la glace transporte le joueur n'importe où sur la patinoire, et cela avec la plus grande facilité, Vous jouez la rondelle avec un bâton, faites des descentes spectaculaires, la rondelle frappe les bords et revient, puis vous tirez, vous comptez ou vous ne comptez pas, si le gardien oppose 4.75 Gants de Super-Angora Longueurs au poignet, unis 1007 5 00 Angora, en jolies teintes Prix .Echarpes pour assortir.Prix, $5.00 fait son devoir.Voyez ce jeu en démonstration .\u2026.\u2026.\u2026.0\u2026.-0.000000e0s CONTACK Gants Angora-Blossom Angora et laine Botany de choix .faisant une Jolie garniture avec les écharpes.Genres fourreaux unis et de fantaisie, 2 Rr 2.50 C'est un jeu absolument nouveau ei ce Echarpes pour assortir.Prix, $2.50 joue comme les dominos.$1°1.25 C'est très amusant _ RUMMOLI Se joue avec des cartes et des jetons sur une couverture pliofilm marquée spécialement pour convenir à votre table de bridge .ECHEC Un jeu royal pour ceux qui aiment & jongler.Nos séries de jeux d'échec sont cotés de $1.50 et plus.I y a des 5 00 .jeux joliment ciselés faces.DART BOARDS Planchettes simples ou doubles comprenant les traits.Vous vous amuserez grandement avec _ 50c à 2.95 ces planchettes \u2026 Le jeu anglais fashionable de Sorry, com- SORRY binant la chance avec l'habileté, émotionnant et à situation 1 toujours changeante Tables de Ping Pong et de Tenis de Table Table de grandeur réguliére 4': pds x 8 pds).vertes avec marques blanches.Se pilent en peu den- 17 5 * $25 combrement.Prix CROWN & ANCHOR Gants et Mitaines en Jolie Angora-Blossom brodé | De nouveau de l\u2019Angora Blossom avec de \u2018a broderie à la main, dessins 3 50 tyrollen.Prix .Echarpes pour assortir.Prix, 3.50 PANTOUFLES ROMEO pour Garçonnets Semelles de cuir dur et tiges de chevreau.De fabrication durable et confortable.Poin- PANTOUFLES ROMEO Pour Hommes BANDEAUX DE SKI \u2014 EN ANGORA Combinaisons de cache-orellles et bandes pour maintenir les cheveux bien en place.D'une velle apparence et pratiques.Jolies créations d'Angora Blossom et d\u2019Angora 100%, en jolies teintes.tures 1 à 5.: \u2026 1,95 250 Are mem |) 3,50 La paire \u2026 BOTTINES d'\u2019Intérieur Freiman \u2014 Rez-de-chaussée à glissière pr Garçonnets \u2018| DONNEZ UN RADIO MAJECTIC de 1940 TOUTES ONDES Faits pour se vendre à $124.95 Deas matocation .25,00 Votre Prix 9.95 Cette nouvelle console Majestic de luxe présente ce qu\u2019il v a de plus récent et de plus captivant: Bande déployée des postes à ondes courtes, vous permettant de syntoniser les postes à ondes courtes aussi facilement que les postes locaux.Faites avec semelles de cuir dur et tiges de chevreau de ualité.Noires et brunes.D Pointures 6 à 11.2 25 e Me La paire PANTOUFLES OPERA Pour Hommes Angora Blossom de fantalsie Semelles souples, chaudement doublées.Tiges de cuir de qualité.Bottines très confortables et durables pour l'intérieur.Brunes et vin.Pointures 1 à 5.1 69 La paire PANTOUFLES OPERA \u2018 pour Garçonnets ES, Tiges de cuir souple et semelles de bon cuir.Fabrication durable ur assurer un long usage.Noires, brunes et vin.Pointures 6 & 11.La paire \u2026 2.1 9 BOTTINES d'Intérieur à glissière pour Hommes Tiges de chevreau et semelles Semelles et tiges souples de cuir dur.S'attachant au D'une forme ajustant bien.côté sur l'empeigne.Noires, durable.Brunes, vin et bleues.Le | d brunes et vin.2 50 Pointures 1 à 5.95 L eu e $1 La paire \u2026 .La paire \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \u20ac ATIIÉE - .nrrryrrereereneneseesnennenseens core cs Des Articles de Voyage pour Etrennes Un cadeau qui sera des plus appréciés après que les Fêtes seront passées.Ensemble d'articles en couverture de tweed rayé avec bandes de cur pour assortir.Les mallettes ont des bords à l\u2019épreuve des chocs, de fabrication très résistante.Les autres caractéristiques sont: Syntonisation automatiques de 6 postes Haut-parleur Colortone de 12 pcs.Jeux de Tennis sur table, de 99e à $ 9.00 Tables de tennis, de $17.50 à $25.00 95 = M Antenne à même Stock Ticker .$ 2.00 L'ENSEMBLE\u2014 ° pue SRE CL le shonotraphe JURY BOX Finance ects $ 1:00 Un jeu tout à fait nouveau.Une véritable et de nombreux autres jeux épreuve de votre habileté de détective (Freiman \u2014 Quatrième Etage) intéressants pour toute la famille.Freiman \u2014 Troisième Etage Freiman \u2014 Troisième Etage Ces Occasions seron Chapeaux de Feutre pour Dames Faits pour sc vendre $195 et plus.Très spécialement cotés à\u2014 Un duel assortiment de genres en couleurs.\u2018C'est vraimert une occasion de Noël pour les person- TANT QU'IL Y EN AURA ! DIABLOTINS DE NOEL PAPETERIE en boites Papier à lettres ou cartes de cor- 12 dans une boîte \u2014 diablotins roues respondance.24 feuilles et 19 ges et verts.contenant chapeau ou bonnet, pétard et devise 24 envel : Ix , a vise, _ .Prix .25¢ Freiman Rez-de-chaussée .Preiman \u2014 Rez-Ge-chaussée .ndredi Soir Chica souliers de soirées pour lea récréations des fêtes.Se simili-or ou argent, avec joils talons wege et ° Sacs a Main de couleurs Un soide d\u2019une série de sacs à main de couleur.grands et ts, dapparat et tailieur, unis et de fantaisie.genres pour tou- 5 9 AUBAINES EN BONBONS ET PATISSERIES Rolte de 2 iva Ge chocolats Ganong.tes les occasions.Sacs à mon- Un vaste amsortiment de souleurs.COLOGNE DEVONSHIRE pour Hommes l'assortiment cession Tailles B mais pas en VERRERIE DE TABLE Le populaire modèle \u201cDaisy\u201d.Verrerie claire, brillante.Régulitre 3 pour $1.08.Comptant et A emporter.Chacune VOTRE CHOIX DE: Gobelets Coaktails .Champagnes Verres à pied, à eau C Sorbets Verres à died.pour Vins fus de tomate Freiman \u2014 Troisième Etage Broadcloth et fla- nellette.Séries de régu- ller réduites comme O et D dans le lot \u2018haque genre, 79e Jupons-Combinaisons de Crêpe Satin et Taffetas Suède Régutiers 79c et 89e Blancs et rose-thé.Tailles C à 40 dans le lot.Spécial \u2026\u2026 Reefers de Chinchilla pour Enfants Réguliers $3.95 ' Bien confectionnés de chinchilia marine, modèles gardes crolsés en- cièrement doublés pour le confort.1 00 Tallies 19 et 20.14 A 2 ans.Tant qu'il y en aura Culottes (Panties) et Bouffantes de Rayonne Réguliers 49c.5ôc, 79e Saide de séries désassorties.Tail- l& moyennes et fortes dans le .39: Chemises pour Gargonnets lot.Rase-thé et blancs.Pour Séries désassorties prove- 1 0 Vaissellerie de choix Marmeladiers, crémiers, sucriers, betrriers à couvercle, plats A hors-d\u2019oeuvre, bonbonniéres à couvercle.pots à miel, etc.ppeast.2 pour 25c Réguliers 28e chacun.comptant et à emporter Freiman \u2014 Troisième Btage soider & .aacussceno000 nant de notre groupe d choix.Spécial .Tissu Ecru épais à draps De texture serrée et épaisse.Avec ses nombreux usage ce tiau à drap jouira dun grande demande.La Limite de 13 verges A chage sient Pas de commandes téléphoniques C ou contre rembourvement.Pantoufles Opéra pour Hommes Semelles souples, talons rembourrés.Tiges de cuir souple.Couleurs: brun, vin et bieu.° Pointures 6 & 11 Freiman \u2014 Rex-de-chanssbe Blouses Blanches pour Garçonnets 19 Freiman \u2014 Deuxième Etages 200 seulement.cotées à ce prix r une prompte vente.Biouses Ben taffiéts, complètes avec cordelette- title.Thilles 6 A 13 ans.Spécial, Carrés Echontillons de Draperies De damas.timsu moines, homespun, etc.Plusieurs pièces utiles à un prix alléchant .\u2026 C Freiman \u2014 Quatrième Etage .Preiman \u2014 Rer-de-chauseée Nécessaires de Téléphone Table fini noyer et chalee fabrication durable.-Une véritable 3 95 aubaine à ce prix ° a.LAMPES TABLE \u201cPIN-UP\u201d COMBINAISONS Une conception originale, lampe double usage, à ce bas prix pour vendredi soir.tent qu'il y en aure Freiman \u2014 Cinquième Etage GANTS de euir nouveautés 100 paires seulement\" Capeskin.cherreau, suëde.Un sotde de plu- seurs séries désnssorties.Poin- 89 tures et rouileurs assceties | c Fretman \u2014 Rez-de-caanasée nes économes ous ne sauries Un vaste assortiment de couleurs.; sssortime .150 lets vous passer d'un feutre à un tel C Au prix spécial de .empeignes maillées.(Teints 35¢ de Des ent a nt dé comple a ere & un tel ; man Res deccha supplément.) Spécial .Boutellie Le je onces.populaires Chacune ee durs 65e > Fre \u2014 -de- ussée r ums , ie jassom et = 8023141 u a 80 grocers de Chapeau chez Freiman \u2014 L'Etage de la Mode Freiman \u2014 Salon des Souliers \u2014 Troisième Etage oneysuckie, Régullers 81.30 89 Délicieux Plum Pudding 25 PYJAMAS FT CP 1 livre .\u20ac Freimar \u2014 Rez-Ge-chaussée CHAISES DE CUISINE ES EEE ee chêne doré 99e Crees sea q0 1000 GRANDES COUVERTURES de Flanellette Grandes couvertures de fianellette, d'un bon poil, se lavant bien et durables.Fonds noirs avec bords de oouleurs.Dimension de grand iit.Pus de commandes téléphoniques ou contre remboursement Chacune .,.88¢ BAS DE SOIE entièrement façonnés Petite quantié Boide de couleurs et pointures désessorties, bos de de qualité parfaite Tous de chiffdh, Pointurez 8:73 & 103) - CS.A.R Ia p rincesse Alice M.Ralston a présenté une robe de à la Reine aux Archives Le don a été reçu, au nom du Canada, par le secrétaire d'Etat, M.Pierre Casgrain.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Au cours d'une cérémonie qui s'est déroulée ce matin en l'Hôtel des Archives nationa!rs du Canada, Son Altesse Royale la princesse Alice a présenté au peuple du Canada, au nom de Sa Majesté la reine Elisabeth, !a robe que Sa Majesté portait, au Sénat.le 19 mai, 1939, lorsque le Roi vint sanction ner quelques lois adoptées par le Parlement du Canada.Comme l'hon.Pierre Casgrain l'a rappelé dans son allocution de bienvenue à la princesse, \u2018c\u2019est la deuxième fois que noire Dominion est honoré par un don\u201d de la main de Sa Majesté.\u201cL'en dernier, dit-li, la Reine eut l'extrême obligeance d'offrir au Canada la dernière lettre que Wolfe écrivit à sa mère, deux semaînes avant sa victoire et sa mort sur les Plaines d'Abraham, de même que le portrait de Wolfe, oeuvre du peintre américain blen connu, Benjamin West.\u201cAujourdTui, le Canada éprouvera beaucoup de joie a prendre eon- naissance du messag: que Votre Altesse Royale apporté au nom de Sa Majesté la Reine qui, en ces jours difficiles, n'oublie pas ses dévoués et loyaux sujets du Canada.\u201d En l'absence du premier ministre Mackenzie King, qui ne put être présent, c\u2019est le secrétaire d'Etat, l'hon.Pierre Casgrain, qui, accompagné de Mme T.A.Crerar, l'épouse du ministre des Mines et des Ressources, et de M.Gustave Lanc- tôt, conservateur des Archives nationales, et de Mmo Lanctôt, re- cut Son Altesse Royale 4 la porte des Archives.En faisant la présentation, Son Altesse Royale déclara que \u201cpar ce don, Sa Majesté la reine Elisabeth veut donner une nouvelle preuve de sa grande affection pour le peuple du Canada\u201d.Son Altesse présenta, en même temps que la robe, une magnifique photographie de la Rel- ne vétue de cette robe, La princesse rappela que c'est à elle que la Reine a confié le soin \u201cVous chargeriez-vous d'une autre boite\u201d, lui avait demandé Sa Majesté, à son départ.Son Altesse déclara que ce n'est pas sans peine que Sa Majesté se séparait d'un objet bien cher qui lui rappelait tant de beaux souvenurs.Son Altesse était accompagnée de Lady Byng de Vimy, de Sir Shuld- ham Redfern et de Lady Redfern, ainsi que de Lady Campbell, épouse du haut-commissaire de Grande- Bretagne au Canada.Au nombre des personnes présentes pour recevoir Son Altesse aux Archives, se trouvaient M.Norman Fee, des Archives, le colonel Osborne, M.Measures, du ministére des affaires extérieures, et Mme Measures, Mme Fisher, de Radio-Canada, de Toronto, Mme Keanlyside, M.Turn- bull, secrétaire du premier ministre du Canada, et plusieurs autres.\u2018Trois agents spéclaux de la Police Montée montalent ia garde dans I'édifice: le caporal Brackenridge et les agents McKay et Schreder.Mme T.A.Crerar reçut le don au nom du Canada.\u201cLe Canada est fier, dit-elle, et heureux d'obtenir de la Reine Elisabeth un don qui est une nouvelle preuve de l'intérêt et de l'affection que Sa Majesté porte à notre pays.Notre Vive reconnaissance et notre légitime orgueil s'accroissent avec la pensée que ce don évoque les jours heureux où la présence de Sa Majesté parmi nous, son charme irrésistible et sa personnalité conquérante lui ont gagné toute la population du Canada depuis l'Atlantique jusqu'au Pacifique.\u201cC'est pour le Caneda, une autre source de joie de constater que ce don est offert par un membre très distingué de la famille royale: la châtelaine de Rideau-Hall.Le Canada ne pouvait trouver un ambassadeur mieux qualifié pour exprimer à Sa Majesté la rcine Elisabeth la joie générale et la profonde gratitude de notre peuple heureux de recevoir un souvenir personnel de la magnifique visite royale qui fut d'apporter au Canada son cadeau.aussi un triomphe pour la Reine.\u201d EEE Un subside aux boulangers britanniques => (Presse canadieune ) LONDRES, le 19, \u2014 Le gouvernement a annoncé aujourd'hui l\u2019éta- blisement d'un subside du pain, qui sera en vigueur pendant trois mois, à partir du ler décembre, lequel est estimé à& 750000 livres (33.335.000).Le subside permettra aux Doulangers de vendre un pain de quatre livres environ 17 sous, annonce le ministère des vivres.Mme P.Fardais est décédé Mme Pierre Fardals (Mathilda Cousineau), veuve de M.Pierre Fardais, est décédé hier à sa demeure, 293, rue Clarence, après une courte maladie, à l'Âge de 88 ans.Née à Sainte-Marthe le 21 avril 1852, elle était la fille de feu Alexandre Cousineau et de feu Angélique Montpetit.Elle épousait à l'Acadie Québec) M.Pierre Fardais il y a 67 ans et depuis 65 ans demeurait A Ottawa.Parolssienne de la Basi- ligue, elle était membre de la Çon- grégation des Dames de Ste-Anne.Lui survivent trois fils: Fortunat, Treffié et Thomas, tous d'Ottawa: deux filles: Mme Charles Lamou- reux «Edwidge) et Mile Célina Fardais, toutes deux d\u2019Ottawa: deux soeurs: Mme Joseph Poirier et Mme Ephrem Guimond, toutes deux d'Ottawa; 14 petits-enfants et 4 arrière- di matin, 21 décembre.On quittera les salons funéraires Gauthier, 259 rue Baint-Patrice, à 7 n.45, pour se rendre à la Basilique où un service sera chanté à 8 heures.L'inhumation se fera au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en deuil ses sincères condoléances.TREADWELL, Ont.Aire (De notre correspondant) TREADWELL, Ont, 19\u2014 L'Immaculée Conception, féte toujours chère à toute âme chrétienne, a été célébrée avec éclat et piété dans notre église.I] y eût affluence considérable d'assistants et de communiants.LA grand'messe fut chantée par notre curé, M.O.Carrière, qui pro- nonca aussi le sermon de circonstance.La messe (cum jubilo) fut exécutée aveo ferveur par la chorale des Enfants de Marie.Durant toute la journée, les instituteurs, les dames de Bte-Anne, les enfants de Marie, récitérent en commun, le rosaire.Le chant à la bénédiction du T.St-Sacrement fut également bien rendu par le choeur des jeunes filles.Récemment, M.l'abbé Monty, desservant à Curran, rendait visite à notre dévoué curé, M.O.Carrière.M.et Mme Marcel Sylvestre, de Montréal, Mlle Blanche Quesnel, G.M.G., de Ste-Agathe-des-Monts, sont venus passer quelques jours en visite chez leurs parents, M.et Mme Palma Quesnel.Mmes M.Bourcler et Bellisle, de Ripon.Qué., étaient les hôtes de Met Mme Francis Sénécal, il y a petits-enfants.Les funérailles auront lieu same- accueille M.Howe (Presse canadienne) LONDRES, le 19\u2014 L'honarable C.-D.Howe, ministre canadien des munitions, apparaissant en aussi bonne santé que s\u2019il revenait de vacances, a été rencontré au déber- cadère du train par le colonel Rals- ton, ministre canadien de la défense nationale, et par un certain groupe d'autorités britanniques et canadiennes.L'honorable Ralston éprouva une certaine satisfaction lorsqu'il se rendit compte lui-même que son coliègue dans le cabinet était sain et sauf.M.Ralston entendit le ministre des munitions lui narrer les différents événement qui ont marqué le coulage du \u2018Western Prince\u201d et la mort de l'honorable Gordon Scott, conselller financier de M.Howe.Le vicomte Cranborne, secrétaire d'Etat pour les Dominions, M.Vincent Massey, haut-commissaire canadien en Angleterre, le major- quelques jours.COMPTANT $10 Une généreuse remise il poêle, réfrigérateur ou laveuse électriques.CONDITIONS AUSSI BASSES QUE s6 PAR MOIS pour votre vieux 189, rne Sparks général H.-D.-G.Crerar, chef de l'Etat-Major canadien, étaient également à la gare pour souhaiter la bienvenue au ministre canadien des munitions, à M.E.-P.Taylor, de Toronto, et au colonel M.-C, Woodward, de Vancouver.On a débarqué plus de 148 survivants dans un port de l'Angleterre.Après une nuit de repos, le ministre canadien compte se mettre immédiatement au travail.Il a déclaré à son arrivée qu\u2019il n\u2019y avait pas de raison de remettre son travail à plus tard et qu\u2019il allait le commencer immédiatement.Il à fixé pour demain une conférence de presse.Les survivants canadiens qui sont arrivés à Londres étaient bien vêtus malgré leur peu de fortune.Le gouvernement canadien avait pris soin pendant qu'ils étaient encore en mer de voir aux vêtements et on avait rien oublié.C'est ainsi que M.Howe en débarquant du train portait un parapluie.On aurait même dit que tous les vêtements avaient été faits sur mesure.A bord du train se trouvaient également plusieurs survivants.Un bon nombre cependant avait préféré se louer des chambres dans le port où ils étalent débarqués et prendre là une bonne nuit de repos.D'autres avalent pris le train immédiatemen* pour Londres.M.E.Cunningham, directeur de la British Meat Company qui se trouvalent dans la chaloupe qui transportait M.Gordon Scott, décrivit comment M.Scott se noya.\u201cLes vagues étaient hautes de 21 pieds environ lorsque la chaloupe de sauvetage s'approcha du navire, venu à notre secours, déclara-t-il.A chaque fois que la chaloupe se trouvait au sommet d'une vague, quelques-uns de ceux qui s'y trouvaient tâchaient de s'emparer d&e l\u2019échelle de cordes suspendue sur le côté du navire.C'était le seul moyen à prendre pour quitter la chaloupe.\u201cJe vis M.Scott tenter de s\u2019accrocher luf aussi à l'échelle de sauvetage.Il portait cependant un manteau muni d'un capuchon qui allait lui être fatal.Lorsqu'il sauta, le capuchon lui tomba sur les yeux.Il ne put saisir l'échelle et temba à ia mer entre la chaloupe et le navire.\u201d Certains ont déclaré que la téte de M.Scott avait été broyée entre la chaloupe et le navire.Plusieurs autres cependant étaient d'avis qu\u2019il n'en était point ainsi et pour cette raison on avait espéré un moment qu'il aurait pu être sauvé par le navire du commandant R.-F.White.Les nouvelles reçues par la suite de ce navire confirmèrent l'opinion générale que M.Scott avait perdu la vie.On rapporte que deux religieuses firent preuve d'un courage vraiment extraordinaire et qu\u2019elles servirent d'exemple à tous.Elles furent transportées à bord du navire dans un large panier.Ces deux religieuses, Soeur Ellen Muldoon et soeur Saint- Patrick, se rendait en Irlande après avoir passé plusieurs années en Chine.\u201cCertes, ce fut une expérience bien terrible déclara soeur Ellen Muldoon, mais j'ai dd à plusieurs reprises passer par des situations SUR CETTE QUANTITE LIMITEE DE POELES ELECTRIQUES WESTINGHOUSE FLAMBANT NEUFS » Là Ce régiment irlandais est aux aguets dans un système de tranchées de 400 verges.On à donné aux soldais des moyens de combat et de vie aussi réalistes que possible.La photo en fait preuve.M.Hepburn est chef de parti depuis 10 ans TORONTO, le 19 \u2014 (Spécial au | Droit) \u2014 Il y & eu dix ans, hier, \u2018 que le premier ministre Mitchell! Hepburn d'Ontario a été nommé chef du parti libéral d'Ontario.À l'instar des autres hommes d'Etat : au pays M.Hepburn n\u2019a pas voulu ; que cet anniversaire politique fut | marqué d'aucune célébration.Aux! journalistes qui interrogeaient le libéral qui réussit après nombre d\u2019an- | nées à ramener son parti au pouvoir à Queen\u2019s Park, M.Hepburn fit ce commentaire caractéristique.| \u201cJ'aurais besoin d'un élixir de, santé pour diriger pendant dix ans encore le parti libéral ontarien, sur- | tout si ces dix années devraient ' être aussi rudes que celles que fe viens de traverser\u201d.(Personne n\u2019ignore, en effet, que le chef actuel du gouvernement d'Ontario est probablement le plus combatif de tous les premiers ministres provinciaux.On lui prête l'intention de jouer le rôle de chef d'opposition À la conférence fédérale-provinciale du 14 janvier à Ottawa alors que le premier ministre Mackenzie King tentera d'obtenir une refonte de la constitution canadienne basée sur le rapport Sirois en vue de donner ! au fédéral des pouvoirs économico- financiers bien plus étendus qu\u2019au- jourd\u2019hui.) ; On sait que le congrès libéral qui à éu M.Hepburn comme chef provincial fut terriblement orageux \u2014 comme le sont d'ailleurs la plupart des congrès politiques.I] l'emportait alors par 427 voix à 97 sur le capitaine Elmore Philpott.Une figure libérale marquante de l\u2019époque, M.William Sinclair, s'était retiré de la lutte avant le scrutin final.On sait que jusqu'à quelque temps avant l'élection de M.Hepburn et de son parti en 1934, M.Sinclair fut chef de l\u2019opposition libérale à Ja législature.HEPBURN VU D'OTTAWA Le dixième anniversaire du choix du premier ministre Henburn comme chef libéral ontarien évoque à Ottawa plus encore peut-être qu'à Toronto l'étonnante carriére politique d\u2019un des plus jeunes premiers ministres que se soit jamais donnée une province canadienne, Les observateurs politiques fédéraux songent aujourd\u2019hui \u2014 bien que libéral \u2014 M.Hepburn est probablement l'homme d\u2019Etat qui & le plus battu en brèche le gouvernement fédéral en ces dernières années.On attend avec impatience les toutes premières séances de la conférence fédérale-provinciale afin de voir 1 490 PAS DE TAXE FEDERALE e Le magasin LINDSAY a eu la bonne fortune d\u2019avoir en magasin un certain nombre de ces nouveaux Poéles Electriques lorsque la nouvelle Taxe Fédérale fut annoncée.Le magasim LINDSAY offre ces poêles à l\u2019ancien prix, jusqu'à épuisement de l'assortiment en magasin.LINDSAY C.W.LINDSAY & CO.PIANOS - RADIOS - REFRIGERATEURS - POELES - LAVEUSES plus difficiles.C\u2019est ainsi que je fus mitraillée par les Japonais.Le bas prix d\u2018aujourd\u2019hui LIMITED Aa à M.HEPBURN jusqu'où ira l'agressivité de M.Hepburn et s'il s'opposera carrément à tout amendement à la constitution.Nous nous sommes laissés dires gue le premier ministre d'Ontario dema-deralt purement et simplement \u201cque l\u2019on attende la fin de la guerre avant d\u2019amender la constitution canadienne au point de vue économio - financier.On croit que M .Hepburn aura comme alliés dans cette lutte deux autres premiers ministres provinciaux, les honorables William Aberhart d'Alberta et T.- D.Paitullo de la Colombie- Britannique.REMANIEMENTS ET CAUCUS De tous les chefs d'Etat canadiens de ces dernières années M.Hepburn est probablement aussi celui qui a le plus remanié son cabinet.On sait qu'il a forcé au moins trois de ses ministres à démissionner et gue l'Un d\u2019entre eux siège maintenant au Parlement fédéral comme simple député.Ce sont: lhon, Arthur Roebuck.ancien procureur général et actuellement député libéral à Ottawa du comté de Toronto-Trinité: l\u2019hon.David Croll, ancien ministre des affaires municipales (\u2018aujourd'hui en service actif dans l'armée canadienne) et l'hon.Eric Cross, ancien ministre du bien-être.De plus le cours normal de la vie a obligé complètes Ne 1 Gateau No % PLUM PUDDING ANGLAIS Fait suivant une vieille recette anglaise.2 livres de dé- lleleux ingrédients appétis- santé.No 4 MACARONS AU COCO Dans une bolte de ferblane pour dépense.Délicteux petits fours qui sont les préférés des hôtesses d'Ottawa.Boulangers et \u2018| Plateau plaqué au chrome, divisé en cinq récipients contenant diverses friandises.TOUT Commandez-les à noîre livreur ou téléphonez à 7-6500 MORRISON-LAMOTHE Bakery, Limited M.Hepburn a remplir d'autres vides dans son cabinet.Ainsi il nommait récemment l'hon.Duncan Mc- \"Arthur, ministre de l'instruction publique, en remplacement du Dr IL - J.Simpson, décédé, et I'hon.\u2018 Robert Laurier, ministre des mines, comme successeur de l'hon.Paul | Leduc, devenu haut fonctionnaire à la Cour Suprême du Canada à Ottawa.Fait peut-être moins connu, M.Hepburn est également l'homme d'Etat qui a menacé le plus souvent de démissionner comme chef de | son parti.On se souvient de cer- { taines sessions provinciales où Je | premier ministre a offert sa démission à plusieurs caucus libéraux consécutifs, On n'ignore pas que cette démission a toujours été refusée d'ailleurs.Car il serait difficile \u2014 même aujourd'hui \u2014 à un narti provincial de trouver un chef plus dynamique et plus déterminé que M.Hepburn.30.000 Italiens de l\u2019armée d'Afrique sont prisonniers \u2014_ (Presse canadienne) LONDRES, le 19.\u2014Le secrétaire d'Etat à la guerre Anthony Eden a annoncé aujourd'hui que, jusqu\u2019au 16 décambre, les forces anglaises dans le désert de l\u2019ouest ont capturé 30.000 prisoniers, d'après l'évaluation prudente qu\u2019on en fait, en comparaison avec des pertes de seulement 1.000 soldats anglais, tués, blessés ou manquant à l'appel.Cette déclaration de M.Eden a été faite à un diner donné à Londres, Les chiffres donnés sont pour toutes les forces impériales de combat, dit M.Eden.\u201cIl n\u2019y a pas, dit-il, d\u2019exemple semblable dans toute l'histoire de la guerre.La brillante victoire remportée récemment par le général Sir Archibald Wavell.commandant en chef du Moyen-Orient, à été une simple leçon montrant qu'avec des équipements et au moyen de l'entraînement, il n'y a pas de troupes, en quelque partie du monde que ce soit, qui puissent être supérieures à celles du Commonwealth britannique.\u201d M.Eden a fait uen tournée d\u2019inspection dans le territoire du général Wavell, quelques semaines avant la batalile, dans un achal Profitez de notre Mode de Club a Paiements Faciles ET EPARGNEZ DE L'ARGENT Ayez toutes vos friandises pour votre réception de Noël, prêtes dans la maison, ainsi qu'un fascinant Royal aux Fruits La même recette qui fut utilisée pour le Gâteau d'anniversaire du Roi \u2014 le gàteau qui fit la réputation de ia maison Morrisson- - the.Rempli des meilleurs et plus purs fruits, beurre, sucre, oeufs, Ne 3 SHORTBREAD ECOSSAIS Nous avons utilisé une vieille recette de sucre, beurre, fleur, seulement.Mélange d'expert et bien cuit.Ne 5 PETITS FOURS ASSORTIS Dans une grande boîte de fer- blanc pour tablette de dépense.5 douzaines de petits fours de farine d'avoine et he \u201d POUR SEULEMENT Pourvoyeurs \u201c CONTRIBUEZ À L'EFFORT DE GUERRE DU CANADA en achetant DES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE Vous obtiendrez tous lea détails et des formules de demande aux BANQUES.BUREAUX DE POSTE et CHEZ LES COURTIERS (Cette annonce est une contribution du journal Le Droit à l'effort de guerre du mon mme re ae tr ta ae rm Réorganisation de la \u201cLigne française\u201d _ (Presse associée) VICHY (Frances le 19 \u2014 M.Herri Cangardel fut nommé au- jourd'hui président de la Compagnie Générale Transatlantique, en vertu dune réorganisation ordonnée par le gouvernement de Vichy.Le vice-amiral de Penfentenyo de Ker verguin fut nommé vice-président.La \u201cLigne française\u201d avait un service de transatlantiques avant la guerre.La réaction de Berlin est lente (Presse associée) BERLIN, le 19 \u2014 L'Allemagne garde aujourd'hui le silence officiel au sujet du plan d'aide à la Gran- de-Bretagne du président Roosevelt.Les sources nazies déclarent voir un \u201cdéveloppement progressif dans une certaine direction (ce qui signifie l'aide plus efficace des Etats- Unis à Ja Grande-Bretagne), mais disent qu\u2019on ne peut prédire dans le moment quand et de quelie façon les journaux allemands feront des commentaires sur la question.\u201d \u201cUn temps viendra peut-être où nous devrons exprimer notre opinion\u201d, ajoute-t-on.On entend des commentaires privés tels que ceux-ci: \u201cLa proposition du président américain peut- être techniquement conforme à la loi de neutralité, mais il est évident qu'elle n'est plus neutre.\u201d D'autres commentaires souvent entendus sont les suivants: \u201cComment se fait-il que M.Roosevelt prétend que l'Angleterre défend les Etats-Unis?Qui a violé la neutralité américaine par des actes belligérants, dans les limites de !a zone de sûreté américaine, en salsis- sant le courrier et par d'autres actes?Quelle preuve M.Roosevelt a- t-il que l'Allemagne menace les Etats-Unis?\u201d Il semble qu'on puisse prédire que les commentaires allemands, quand on en aura décidé 1a publication, seront à peu près ceux qui viennent d'être énoncés.\u2014\u2014\u2014 Procurez-vous ce qu\u2019il y a de mieux, ce qui vous est le plas agréable, en dépensant le moins d'argent possible.Lisez les annonces.Vos Friandises de Noël Chaque article pout être acheté séparément, ui désiré.GATEAU ROYAL AUX FRUITS Une demande d\u2019annexion à Longueuil HAWKESBURY, le 19\u2014Une pétition, signée de tous les propriéta!- res de la région intéressée et présentée à la Commission municipale d'Ontarlo, demande que 3.708 acres de terres arables dans le village de L'Orignal, à quelques milles d'ici, soient annexés au canton de Longueuil.La pétition dit que toutes les terres en question sont dans les limite tes du village et ne sont employées qu'à la culture.Le chiffre tota! de la population qui habite actuellement dans les limites du village est de 900; 1! y a 236 Ames usr les terres qui veulent se détacher de L'Orignal.Si la pétition est accordée, la population de L'Orignal sera donc de 654 Ames seulement.La pétition dit que les propriétaires de \u201ces terres sont des contribua - bles des écoles séparées et qu\u2019ils ne sont pas responsables des obligations, des hypothèques ou des dettes contractées par l'école publique de L'Orignal.Les pétitionnaires prés tendent que leur évaluation est trop élevée.M.Aurélien Bélanger, député du comté de Prescott à l'Assemblée legislative, représente les pétitionnaie res; M.J.-B.Woods, de Hawkesbue ry, le canton, et M.Henri Proulx, de L'Orignal, le village.M.O.-E.Le May est décédé hier rem M.Oscar-E.Lemay.Chemin de Montréal, est décédé hier à l'âge de 60 ans après une courte maladie.Né le 7 décembre 1880 À Ottawa, il a toujours demeuré dans la caple tale et fit ses études à l'Academue La Salle et à l\u2019Université d'Ottawa.Pendant plus de 34 ans, il a tenu un magasin de \u201cmarchandises ge- ches\u201d à l'angle dse rues Murray et Sussex, mais depuis huit ans il s'était retiré des affaires.Son pere était feu Tertullien Le May et sa mère feu Célina Dubé.11 etait paroissien de Saint-Joseph d'Orléans, léans.Lui survivent, un frère le Dr J- Albert Lemay: six soeurs: Mllcs AAlice, évangéline, Juliette, d'Ottawa; Yvonne de Montreal: Mme L.-P.Beaudry (Rosette), de Montréal: Mme Emmet O'Brien (Josée phine), d'Ottawa.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en deuil ses sincères condoléances.Seulement une quantité limitée de plateaux pour vendre séparément, tp rare, PLUM PUDDING ANGLAIS a = = LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 19 DECEMBRE 1940 DE DOS 800 objecteurs V E R T | T de conscience © .so .° .* .* CHEZ SLOVER, FONT DES EMPLETTES x LES ACHATS DE BONNE HEURE Carnet | Mondain MAL Qu! : | ae et re ives au Manitoba UN VERITABLE AGREMENT.VENEZ VOUS EN RENDRE COMPTE.on ot avec.\u2014\u2014 ; .! Rideau- Hal, mnt \u201cc'est impertant.Soyez preempt à WINNIPEG, le 19 \u2014 (PC) \u2014 Ottawa.| oies wm Mul de Des I de De ; Ep conte Jeunes mapitobeins cher 7.DEUX JOU RS Une occasion qu\u2019il neus > on | x yee survetllanter des unites du- pres conbance wn Phe Dodd pour les service militaire à cause de leurs .fait plaisir d'offrir à 3 céunissent à Ottawa.furent reçues Reins depuis plus d'un demi-siècle IF objections To glouses ou ge leurs Re Jeudi et vendredi seulement nos clients qui collabo- x 4 Ridesu-Hall, mercredi aprés-midi Pilules Dodd sion du Manitoba de la Commission s * Le ministre de Belgique, le baron Silvereruys.à reçu à dîner hier soir en l'honneur du ministre canadien En Belgique et Madame Jean Désy qui se retirent au Château Laurier Ë Un bombardier = nationale des services de guerre a déjà entendu plus de 500 causes et à siégé hier à Winnipeg.sous la présidence du juge J.-F.Adamson.Le juge a déclaré: \u201cIl est difficile de reront avec nous en faisant leurs emplettes JEUDI et VENDREDI, comprendre que quelqu'un qui est afin de soulager en ce né au Canada s'objecte à défendre à CADEAUX GRATUITS pendant leur séjour à Ottawa.LE + .hee de 14.de religion.* * 0» « Mademoiselle Yvette Turgeon et rerun MEILLEURI Ÿ LY ] ; RIVERSIDE (Californie), le 19\u2014 SERVICE.Le mystère entoure l'enquête qu'ont £ ee son pays.\u201d faisant la presse de la & + 5 i y \u2018 L'honorable et Madame Thibau- AMIÉFICAIN A Morden, centre mennonite du dernière minute et = deau-Rinfret ont reçu à diner mar- .Manitoba, 530 jeunes gens ont sou- \u20182 a ee dede Jean | 8 écrase mo des crmandes c'xemption À 1e nous permettre d'assu- Désy.Les invités étaient au nom- \u2014 ment des exemptions pour raisons ¥ .en mademoiselle Isabelle Gauthier ont Entreprise aujourd'hui les autorités feçu en l'honneur de mademoiselle de l'aéroport March, au sujet de Blue Sea Lak Eloïse Gauthier dont le mariage mort de six aviateurs militaires ; .: .+N gura lieu prochainement.Mesda-! dans l'explosion d'un gros avion de \u2014 En coopérant avec nous par leurs achats matinaux, JEUDI ET VENDREDI, nos clients rece {bombardement de 22 tonnes, à! quatre moteurs, qui s'est abattu sur les pentes neigeuses des monts de San-Jacinto, près d'ici.L\u2019appareil s\u2019est abattu hier dans la forêt nationale de San-Bernar- dino, sur le mont Marion.et a se- mes Arthur Gauthler et Georges Turgeon présidaient à la table de é, aidées de mesdemoiselles M.rennan et Louise Pépin et de Mme E.McGillicudy.La petite Çlaire Gosselin présenta un bouquet de corsage à l'invitée d\u2019hon- Complets deux Pantalons f des Fétes pour Hommes vront gratis, avec nos hommages, LE CHOIX DE TOUT ARTICLE, dans le magasin, pour une valeur équivalente à 10% du total de tout achat de $5 et plus.Nous vous donnons des exemples dans cette annonce.BLUE SEA LAKE (Ont), le 19 \u2014Tous les membres de la commission scolaire étalent de passage à Muniwaki, dimanche dernier, en délégation auprès du député provincial, M, J.-C, Nadon, afin qu\u2019il leur Valeur courante de 29.50 obtienne un octroi pour la cons- eur.mé des débris sur une distance d'un |, ion a\u2019 - : ; by » + + demi-mille le long de la pente.M.Antoine Dénand.Ge Sen, f\\ 24 5 \u201cMadame J.-O.Cossette est de| Les morts sont: Le ler lieutenant de, ° Turnbull, Bond Bainbridge et Wilfrid Tremblay étalent de passage à ManIwaki, pour affaires.retour d'un court voyage & Mont- Harold-J.Turner, pilote, de Cor- réal.ning (lowa): le ler lieutenant Do- nald-T.Ward, co-pilote, de Los- Worsteds anglais de choix dans : * % » les plus récents modèles drapés .Madame O, Sincennes recevait di- 1 t- le ler lieutenant la commission scolaire a requ ff.et amples.Tailles 34 à 44.R i manche à l'heure du thé en I'hon- yobs eo 0H.oS vigat ge dernièrement le rapport de M.peur de sa fille, Eliane, dont le| Vernon MeCauley.navigateur, l'inspecteur des écoles, qui paralt| \u2019 , Vente! Vente! Ë mariage aura lieu prochainement Riverside; le sergent Thomas-F.|très satisfait, if Vente! Vente! GANTS Vente! >.: À ae Br Veu ProciaNEMEr | Sweet, Ingénieur chef.de River-| Mme Patrlok Laporte, accompa-|Ÿ COMBINAISONS Pour Hommes PYJAMAS ROBES DE CHAUSSETTES Joanis, H.Saucier.A.Boucher, A, bide: le caporal Frank-J.Jirak.In |gneo de sa file Eva, étaient de pour Hommes H CHAMBRE pour Hommes Viau.G Gougeon, M.Carrière.L.génieur adjoint, de Salem K(Ore-|passage à Uttawa, samedi dernier.| M: Valeurs 1 29 de 1.35 1 Pour Hommes Très Valeur jus- x Nolet, 3.Slncennes, T.Despard; 50 et Ie soldat James-C.Bes) Miles Dorothy ct fits Turnbull | jusqu'à 130 0 ALSO.25 ortinaire.1.95 ww 2.95 Ene 39¢ , .\u2018lee , - , - t ; , , .\u2026 mostemoiaes Me 8.Goon | 1500 \u2018 ie ve ches owe ren | ee, BOE sey ou ronge EU ER 1205 Meme mean as [ J.Lalonde, G.Robert, J.Rivet,| L'explosion fut si violente aue manche dernier, ' À veteux.De teinte na- blés.Profusion de tein- Broadcloth anglais, nou- vaste asorment tall veaux modèles.Toutes 7 Rousseau, M.Bais M.Charron.quatre des cadavres furent pro-| Mlle Jacqueline St-Jacques nous |i LUTHe.Toutes les Ye nan toutes les veaux alles, garniiures les, = les pointures.[ Madame Bincennes servi le th Yard : prisé Ve es deu) autres fu.% aulttés pour aller demeurer chez| ff GRATIS avec tous GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec ocoU\" Cut de Caso ; \u2018| bardier brisé.x - VAS c tou 20.\u2018aidée de ses filles Hélène et Cé- vent ensevells sous les débris.8& soeur, à Sudbury.achat de 1290.achat de 12.50.achat de 19.00 achat de 20.00.Mme Moïse Danig était de pas- |3 sage à Ottawa, jeudi dernier.M.Jeau-Paul Lacaille est revenu «ile.Les habitants des villes voisines, rox d'Idyllwild et de Pine Cove.rap- * LAUZON, le 18 \u2014 (P.C) \u2014 Un ,Jeune lieutenant d\u2019infanterie épou- Portent que l'appareil paralssall dans sa famille après avoir Lra- #P = sera une garde-malade de l\u2019armée planer mollement à travers les nuA- | vaillé pendant quelque temps, dans | = \u2018 durant la messe de minuit.dans une 8&3, é une altitude de quelque 8.000 !les chantiers: ainsi que M.Roger! Ÿ = A atmosphère de camp militaire et |Pleds, lorsque les moteurs DArü-|Joyal qui est revenu, malade; il./ = \\ \u2018d'un Noël typiquement canadien- rent faire détaut.L'avion Opéra [est retourné au même chantier ces | = français.plusieurs cercles, puis disparut dans jours derniers, \u2014 .En effet le lleutenant Raymond |les nuages.Un instant après, on) M.Léonard Gauthier, ainsi que |.- R \u2018Huot, attaché au centre d'entrai- (Put entendre à six milles de .là Miles Georgette Gauthier et Marie- , Vente! \u2018 nement militaire situé de l\u2019autre uUNe violente explosion.qui fit se Luce Lacroix ont accompagné, ven- Vente! Vente! Vente! CHEMISES côté du fleuve, en face de Québec, lAssembler des groues de cher- |dredi dernier, Mile Myreille Ga- |g.PANTOUFLES CHANDAILS \u2018Windbreakers\u201d \u2018 deviendra l'époux de mademoiselle |Cheurs.Ceux-ci trouvèrent, au lieu |reau, chez elle, & Gracefleld, Mlle pour Hommes pour Hommes pour Hommes Gabrielle Emond, de Cap-Chat, du bombardier, une masse de débris [Careau est institutrice à Blue Sea, pour Hommes Très Tres $1 5 pour $1 Québec.tout tordus.et elle fait la classe dans l'école si- |; Valeur jus- 98c Très 1 95 spécial \u2026\u2026 2.95 spécial \u2026\u2026 Ordinal Xe cn À + Les officiers du camp militaire \u2014 tuée sur la route de Gracefield, qua 1.25 .spécial \u2026 Be Chevreau avec te.Aubaine incomparable.natrement cha- ._ ; ics tissus anglais cun.Vaste assortiment ICS oDes ainsi que le commandant.le lieute- Mlle Fleur-de-Mai Lacroix était Cuir et tissus nouveau- Genre veston.avec de- meture éclair.Teintes dans les plus récents au cholx, dans les plus \u2018 ° i L > f: t d a de passage A Wakefield, samedi| fl: té importés.Toutes vant à glissière.Tou- de fauve.marine et modèles et teintes.récents dessins et tis- a : teront avec le personnel permanent \u20acs cnlanis \u20acs dernier; elle rendait visite à son|R les pointures.tes les tailles et teintes.vort.Toutes les tailles.CRA get tallies.GRATIS avec tout des Fétes .père, M.Romain Lacroix, contre- GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec tout achat de 1000 du camp, sous-officiers et soldats.ville 8 all eman d es maître général pour la construc y achat de 9.80.achat de 19.50 achat de 28.50, achat de 10.00.\u2018' + x ; 5 ; - \"A BERIAULT-RAYMOND tion des routes provinciales.\\ 2 95 : © * Le mariage de mademoiselle Fleu- > » M.et Mme Bond Bainbridge, ac- :f rette Raymond, fille de M.et Mme sont evacuees compagnés de leurs deux fils, Bond §&° Un extraordinaire assortiment de 2 Erméus Raymond, avec M.Léo- \u2014__ et Roger, étaient de passage à|*% 1 ravissantes robes d'aprés-midi et de ) « Paul Bériault, fils de M.et Mme ND le 19.\u2014 (P.C.) \u2014 Le jGracefield, dimanche ernier; {lis oe soirée.Crêpes.Moirs et 'Taffetus.é , fils à LONDRES, Gracefieid, d: he derni tis FF e t 1 Armand Bériault, aura lieu le jeu- ministère de la guerre économique {rendaient visite & leurs parents et 29 Une série complete de (oilles dane \u2018 * di, 2 décembre, à 6 h.45 à l'é-|a appris que plus de 850.000 enfants amis, out glise du Sacré-Coeur.ont été évacués de Berlin, de Ham- Mme Raoul Lacroix est revenue |, > 3 meee bourg et de la région de la Ruhr.|à s& demeure après avoir passé | 2% , On les a déménagés dans le sud |queljues semaines A Montréal, ol\u2019 , .Lu ' Nouveau billet et l'est de l'Allemagne par suite de |e'le visitait son époux qui est à/'@.Vente: Vente! = PANTOUFLES : \u2018 l'intensité des bombardements {l'emploi du gouvernement, sur les| § GANTS pr Dames BAS pour DAMES CHANDAILS MOUCHOIRS pour Dames .aériens britanniques.routes, M.Lacroix est part! récem- Valeur régulière pour Dames Pour Dames Très de 20 francs \u2014\u2014\u2014\u2014- ment pour aller travaliler dans Ja 9 de Valeur régu- 69 Ordinai Valeur régu- 35 spécial = $1 3 ! D région du lac St-Jean, A 1.98 1 79 liere de 75¢ C paire 69c lière de 50c C Chics pantoufles avec 8 , ° LA REPONSE DE Mile Oliveite Gareau, de Grace- 77 * Bas entiérement dim:- ment 38c \u2026 , ant talons wedgee ou cu- ! F M.CHURCHILL 9 .08 a De Capeskin.Bruns et nués.Toutes les ya Chandails genre \u201cPull Mouchoirs d'uttray hy bal Cont tionnée.* .- î .- 3 8 emis en rance WASHINGTON 19 PA) floid, PT do taire 1a Se noirs.Une profusion de santeurs.Toutes les Over\u201d.Toutes les tail- es Orainatrement 306, de crêpe ou de velours.) \u2014\u2014 , Je \u2014 AJ \" .styles.ntes.es ntes.en vente, la boîte, 35c.Toutes les pointures.a Le premier ministre Churchill a a- |soubaitons A Mlle Gareau un prompt |.GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec tout 7 VICHY, France, le 19.(P.A.) \u2014 dressé des remerciements à M.Cor- |vétablissement.Elle était institutri- J: achat de 17.90.achat de \u20ac80, achat de .achat de 3.50, achat de 10.00.' La Banque de France annonce au- jourd'hui, qu'un nouveau billet de 20 francs a été mis en circulation, C'est le troisième billet de petites * coupures, qu'on émet en France de- .puis le début de la guerre.On a imprimé au tout début de la guerre \u201c des billets de 5 et 10 francs.Le billet de 20 francs équivaut à - 45 cents, environ, d'après le taux officiel français.(Le franc n'a pas été coté sur le marché de New-York, | depuis la ch(te de la France.) dell Hull, secrétaire d\u2019'Etat des Etats- Unis, pour son message de condoléances à l'occasion de la mort du marquis de Lothian, ambassadeur britannique aux Etats-Unis.Le message de M.Churchill se lit comme suit: \u201cJ'apprécie vivement votre message relativement à lord Lothian.Sa mort porte un coup pénible à ce pays et sera un objet de profonds regrets pour tous ceux qui ont à coeur la cause de l'amitié angln-américaine.\u201d ce à l'école du Lac-Long.Mine Josaphat Lacroix est allée à Ottawa, en fin de semaine, B+: Miles Suzanne et Francoise Labelle étaient de passage À Grace- fleld, la semaine dernière, M.et Mme Donat Roy, de Grace- § field, ont passé quelques jours a8 Blue-Sea, visitant leurs parents et amis.Mile Solange Courchesne nous a quittés pour aller travailler à Mes- sines, chez M.J.Goriey.Iles Dames Fermières ont tenu Costumes de Ski pour Fillettes ; leur assemblée régulière, dimanche Vente! Vente! Vente! a 2» .dernier, sous la présidence de Mme, Edredons réversibles \" 12 95 C b tt I P .d Antoine Bénard.Un prix de pré-| 2.COUVERT RES y Valeur régu- 1 SERVIETTES de BAIN RE ° 3 \u2018 .sence fut tiré, et Mme Romuald|# 0 \u2018aleur ordinaire Hère de 2.49 .ny X .om a ez a ropagation \u20ac \u2018Gauthier fut l'heureuse gagnante.|, Très de 6.50 ._ 4.98 Ordinalrement 39¢ \u20ac Tissu couverture, Roullle.vert et ll fut aussi question des élections |: spéoial 2.69 Edredons réveraibles, de fan- Dimensions de 54 x 54 pouces.Sm ie, brun.Tailles.\u2019 H, = qui doivent avoir lieu en janvier.taisie, remplis de coton.Re- Dentelle \u201cToscane de fantal- Blanches avec bleu.vert ou : Ie 26 décembre prochain, aura Argyle.Dimension de 70 x couverts de satin de qualité.sie.Fabriquées en Chine.mauve.Grandeur de 20 x 42 + leu dans la salle paroissiale une]: 8 Pouces.Choix de eouleurs.Choix de teintes et dessins, pouces.pa ox \u2019 ! soirée récréative et musicale, orga- GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec tout ve de Cette Manière Prouvée | nisé par les jeunes filles de la pa- 4 achat de 26.90.ackat de , achat de 19.80, achat de 3.00.de iruisse.Toutes les personnes de la paroisse et des paroisses environ- \u201cnantes sont invitées.Les profits de cette soirée seront pour l'église, : MANIWAKI, Qué.MANIWAKI, (Qué) \u2014 (D.N.C.) |, ,\u2014 M.et Mme Paul Hins ont le| JK.plaisir d'annoncer à leurs parents \u201d \u201cnée à l'hôpital de Maniwaki, et bap- et amis, la naissance d'une fille, |.j Lisée sous les prénoms de Laurette- Monique-Marie-Paule.Durant l'épidémie présente ne laissez pas une toux, éternuement ou frisson continuer sans chercher à le réprimer.Au premier signe prenez des Capsules à Cannelle Buckley et de la Mixture Buckley.Ce double traitement agit rapidement.\u2018 La Mixture Buckley soulage la toux presqu\u2019instantanément et aide à corriger l\u2019excès d'a-'dité.Les Capsules à Cannelle Buckley vous apportent le bienfait de non seulement UN mais Ç de TROIS ingrédients con:ro douleurs et rhumes.Un soulage | vitement douleurs et souffrances.Un autre stimule et refait.by Le troisième délasse les nerfs.Un quatrième ingrédient \u2014 I'Hulle à Cannelle \u2014 a depuis longtemps été employé en : Europe contre la gripne et autres maladies semblables, Soyez > en Sarde.Obtenez MAINTENANT ces deux remèdes fiables de Buckley.Si ce traitement ne soulage pas rapidement faites venir votre médecin.ae bh Lu ;_ Parrain: Cornelius Mathieu, de] JB.: 1 Montréal, représenté par M.J.Joanis; marraine, Yvette Leduc, |.\u2018tante de l'enfant, PA Costumes \" i TYE IN EY WARD MARKET Tables de Bout Vente! Vente COUSSINS Vente! ' de N ei e : 9 : Tres 1 4 9 GRAVURES Lampes de Table de Fantaisie CENDRIERS ' À spécial \u2026\u2026 Très Fatra x .és 19¢ man 195 in, 125 B= 195 4.95 dus aan ou noyer.Reproductions oy Bases d'argile ou de Coussins de rayonne : .Très vaste assortiment luctine.Les plus nou- de soie de fantaisie, Tout en métal.fini Tissu couverture Doeskin ou | p.34 choix.° au choix.veaux modèles.Un ves- dans une vaste assorti- bronze et récipient en friese.Teintes vives et marine.te assortiment au chËx.ment de dispositions et verre.Ages 3 à 6 ans.: GRATIS avec tout GRATIS avec tout GRATIS avec tout de couleurs.BX achat de 14.90.achat de 190.achat de 1950.GRATIS avec tout GRATIS avec tout BB -.achat de 1250.achet de 1980.i P 32 & as à y \u2019 3 & |d'attrape- 3 ° nigauds 3 Les cadeaux sont ABSOLUMENT GRATUITS] # : \u2018 avec tout achat de $5 ou TRAINEAUX NECESSAIRES plus.Is sont offerts : A COMMANDE DE PATINAGE DE POUPRES SKIS de 4 pds POUPEES % comme attraits pour sti-} 8 Extra pou Pie de 15 pouces muler les emplettes ma- Extra Réguller .spiolal \u2026 | 99c Valeur cou.3 49 spécial 2.79 $13 99¢ Extra 25 tinales en plus des aubar- 3 fltebante | cccaiont ran ee s.en voi Tout en métal.\u201cDans Fabrication Prræto- spécial Cc nes traditionnelles de lices en métal.Robus- as ee CEE solide jours.Landau Tole Que rough, Baton de 8c Joliment babillée d'une Slever.Les comptes de te fabrication.régu! le eliché.de supplément robe ou de pyjamas.erédit ne sont pas com- .GRATIS avec tout GRATIS achat de 0.90, achet Ge 34.50.RE a\u201c ned ORL dees priate aly po mr A * Cette offre à \u2018 \u2018 .: mln [ONY OAS] CADEAUX CADEAUX cone din .A PAs eux comptos de comptes dc crédit.P p GRATUITS GRATUITS pas aux SR 2 Tédit.RIOT TTA ANS Voici an groupe de cuisiniers Jour la marine; ils sont partis pour l\u2019est, pour servir av , marine canadienne.De gauche A droite, en haut: B.King, R.Davidson, E.Weoding et A.Ryder, B.Fairhead, B.McGettigan et G.Goodwill. pr EE ouvelles Hull Les élections à la Société de Bienfaisance tne Immédiatement après sa dernière réunion d'hier aoër, le consell mu- micipal sortant de charge a tenu une réunion de la Société de Bienfaisance de Hull, organisme muni- cipai existant pour venir en aide à une certaine catégorie d'indigents ou de nécessiteux.On a procédé aux élections des officiers pour l'année 1941.Le maire A.Moussette à été réélu président: l'échevin Ed.Laramée vice-président: l'échevin Georges Bilodeau, tresorier; le greffier H.-L.Leblanc et son assistant, M.René Roger.secrétaire et secrétaire adjoint, respectivement.Les échevins sortant de charge ont tous été nommés directeurs Le secrétaire, M.Leblane, a donné le rapport financier pour 1938.L'encasise a été de 924 283.96 et les dépenses de $23.178.80, laissant une balance de $1.104.16.La Société de Bienfaisance existe sous l'égide du conseil, mais n'est pes constituée nécessairement du maire et des échevins.LES MEMBRES, DU CONSEIL\u201c.\u2018Suite de la page quatre) a rendu hommage au maire pour sun dévouement et sa direction, ainsi qu\u2019aux échevins.L'ECHEVIN DOMPIERRE, réélu par acclamation le 9 décembre, il est le président du comité de police et déclare que personne n'a jamais attaché les mains du directeur de la Sûreté municipale.C'est la plus grande injustice, dit-il, que de prétendre que le maire Moussette ou autre ait eu les mains attachées ou alt attaché celles de qui que ce soit, surtout en ce qui se rapyorte à la Police.Le directeur Robert, ajou- te-t-il, n\u2019a pas été \u2018franc\u2019 en ne sortant pas pour témoigner publiquement que l'nccusation portée contrs le conseil était fausse, \u201cC'est faux, c'est un crime que cette accusation\u201d.M.Domplerre proteste contre, ajoutant qu'il regrette le départ des échevins malchanceux au récent scrutin.L'ECHEVIN LALONDE, élu en 1938 seulement, croit qu'il aurait dû être réélu pour un second terme, comme c\u2019est de coutuine pour bien des membres du conseil.I! & été défait lundi.Il affirme avoir fait aon devoir.L'ECHEVIN DAGENAIS, également défait lundi, déclare que, comme les autres de sa catégarie, il a le coeur un peu gros.Il a fait une lutte honnête, loyale, et s'attendait bien à être réélu, après avoir eu l'assurance des électeurs de son quartier qu'il les avait bien servis.Il était heureux de se dévouer puur eux et sa défaite l'a surpris, bien qu'il en prenne son parti.ll souhaite du \u201cplaisir\u201d aux autres.Il va voir s\u2019ll ne lui serait pas possible de revenir au conseil avant longtemps, son adversaire vainqueur n'ayant peut-être pas rempli toutes les conditions requises pour être candidat.\u2018\u2019Enterrons notre chagrin\u201d, termine-t-Ik L'ECHEVIN MORIN: réélu lundi.iI dit que le conseil a toujours .fait du grus travail dans aes séances plénières et dana celles des coimnités.J1 déplore la défaite de ceux qui l'ont suble et Il cite la parola de Kir Wilfrid l.aurfer en 1911: \u201cc\u2019est quand on sert le mieux sa patrie Qu'on est le plus mal récompensé.\u201d Nous avons fait beaucoup de travaux, Nuus avons bénéficié des connaissances du maire, qui a été paternel, doux et ferme à la fois, d\u2019un jugement précis.L'avenir vous attend encore, dit-il AU maire sortant.L'ECHEVIN ST-JEAN: réélu lui aussi lundi, Il atteste que le maire a fait son devuir et que, pour sa part, 1! n'a jamais subi de lui d\u2019in- fiuence indésirable.li regrette le départ de M.Muuasette de la vie municipale et espère qu'il y reviendra, après avoir aussi bien fait son devoir, lem reproches qui lui ont été adressés n'étant pas fondés, dit-il fos 4 dernières années ont été les plus prospères de la ville, affir- me-t-il, L'ECHEVIN CADIEUX: réélu lundi, 1! parle dans le même sens que les autres.Il Jui fait peine de se séparer du maire et de ses col lègues battus, mais le peuple ayant parlé.il n'y a rien à redire.Il collaborera avec le nouveau conseil, dans l'intérêt de la ville.L'ECHEVIN THERIAULT a aussi exprimé ses regrets aux partants et fait des voeux pour le succès de la nouvelle administration.- AUTRES QUESTIONS Avant tous ces discours, le maire et les échevins avaient pris deux décisions.la première est à l'effet de rembourser MM.Jules Ralllot, Ernest Villeneuve et Aurédle Champagne de là somme de $4.850 que ces messieurs avaient versée pour l& construction du centre municl- pal.à condition qu'elle fut faite près de chez eux, sur les lieux de l'ancien parc Royal.Comme le pro- Jet n'a pas abouti, on fait le rem- bourseinent, Le consell sortant a aussi recum- mandé au nouveau, qui entrera en office le ler janvier, de faire l'inse tallation d'une pompe auxiliaire à l'angle des rues Berri et Caron, au coût de $3000, afin d'accroftre la pression de l'aqueduc dans la partie du Parc de la Montagne.le tout selon le rapport fait par l\u2019in- xénieur Th.Lanctôt, On croit que c'est là le moyen le plus pratique de remédier au manque de pression.Le trésorier J.Raymond a fait rapport qu'il avait détruit, devant témoins, dans la fournaise de l\u2019'Hô- te] de ville, pour plus de 3 millions d'obligations municipales payées, et pour plus de | million de coupons d'intérét honorés \u2018 L'ajournement s'est fait aine die et, comme question de fait, le conseil sortant de charge passe les rênes au nouveau.Il netiendra pas le comité général du dernier mardi qui précède la séance régulière du conseil, celle du mois de janvier, d'après l'information que nous avons eue.Us directeur du bureau local da reconstruction écnotnique a fait le rapport qui lul avaît été derpandé récemment, apprenant qu'il y a 228 secourus qui travaillent pour la municipalité en retour de leurs al- L\u2019internement de A.Baker est recommandé \u2014pa\u2014\u2014 Albert Baker, d\u2019'Ottawa, d'origine allemande et qui a dejà un lourd dossier judiciaire, à été condamné ce matin par le juge H.Achim 4 $50 d'amende et aux frais ou à 1 mois, pour infraction à la loi de la défense du Canada, en proférant des parole de nature à nuire au succès des armées britanniques et à celui des Alliés, ainsi qu'à nuire au recrutement.Le juge a aussi recommandé aux autorités fédérales l'internement du coupable.PROCÈS POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE On instruit depuis ce matin, en Cour du Banc du Roi présidée par le juge Alfred Duranleau, le procés de M.H.Dover, d'Otlawa, accusé d\u2019'homicide involontaire Le 10 septembre dernier, Dover roulait sur le Chemin de la Montagne, à Hull, vers 6 heures 30 du soir, et il frappa mortellement de son auto, selon l'acte d'accusation, Mme Preston Hackett, d'Ottawa, qui marchait sur le bord de la route, s\u2019en allant à la rencontre de ses parents, M.et Mme William Allen, de Ayimer-Est, lesquels venaient précisément la chercher au débarcadère du tramway, à Wrightville.Mais ils étaient un peu en retard et furent témoins de l'affreux accident.Dover est défendu par Me Ernest Bertrand, cr., de Montréal, et Me Jos.Ste-Marie, de Hull.Mes Frs.Caron, cr, et Jacques Bertrand occupent pour la Couronne.Les premiers témoins entendus ont été M .et Mme William Allen.Le jury est mixte et l'on ne prévoit pas que le procès finisse avant samedi.Décès de Mlle L.Martineau treat Mlle Laurette Martineau, fille de Mme veuve Henri Martineau, est décédée chez sa mere, 36, rue Wright, à l'âge de 27 ans.Les funérailles auront lieu sargedi matin à T7 h.30 en l'église de Ste-Berna- dette et au cimetière Notre-Dame de Hull.Outre sa mère, elle laisse trois frères, Henri, Aimé et Marcel Martineau.Elle était malade depuis plusieurs mois et avait été vendeuse & la Gainsborough Shop, Ot- awa.A 9 .e Fête d\u2019anniversaire ane A l\u2019occasion du 6e anniversaire de naissance de Gérard Mercier, un groupe d'amis se sont réunis pour lui exprimer des souhaits et lui offrir un joli cadeau.I] y eu chants accompagnés par Gaston Mercier.Un goûter fut servi.Etalent présents: Robert Laplante, Guy Déziel, Robert Kirouac, Claude Payette, Réné Larabie, Roger Dupuis, Gaston Merceir.L\u2019INDUSTRIE AMÉRICAINE.(suite de ia première page) dans deux usines des Etats-Unis.* M.Roosevelt à convoqué le cabinet pour cet après-midi et verra la Commission de Défense demain.WASHINGTON, le 19.\u2014 L'importance du plan en.vertu duquel le président Roosevelt entend fournir toute l\u2019aide possible à la Gran- de-Bretagne, au moyen de \u201cmatériel de guerre hypothéqué\u201d, raffermit l'opinion qui veut qu\u2019on coit à préparer de nouvelles mesures dans le but d'intensifier la production américaine encore davantage.- Si Je congrès approuve le plan de \u201cmatériel de guerre hypothéqué\u201d font remarquer certains hauts fonctionnaires, plusieurs usines qui ont peine à exécuter les ccmman- des actuellement, recevront encore un plus grand nombre de commandes de guerre.Les mêmes sources de renseignements ajoutent que tant qu'il n'y aura pas de nouvelles usines, celles qui existent actuellement devront faire l'impossible pour intensifier la production de munitions, si l\u2019on veut qu'elles servent à la défense nationale, à la défense de la Grèce, de la Grande-Bretagne, et de la Chine, et du continent américain tout entier.Dans le même ordre d'idées, on attache beaucoup d'importance à la déclaration du secrétaire d'état.M.Cordell Hull, dans laquelle il soutient que le président Roosevelt partage entidfement son avis que tout doit être fait pour que la production d'armements soit mises sur un pied de guerre, ai l'on veut que réussisse le nouveau plan \u201cd\u2019armements hypothéqué\u201d.M.Hull, qui depuis des semaines se fait l'apôtre d\u2018Une produe- tion redoublée, fit ces commentaires lors d\u2019une conférences de presse, hier, et l'on a conclu que le président Roosevelt est à étudier les moyens de placer la production sur un pied de guerre.\u2019 Les experts à Washington ana- lysalent en détails, le nouveau plan d'aide à la Grande-Bretagne, que le président présentera au congrès, et les moyens de le financer.Une théorie voulait que le président monte la dette nationale de $49.- 000.000.000 à $60.000.000.000, ou mé- me plus.On se rendait compte, cependant, au \u2018Capitol, que le problème le plus pressant, est celui de la production.LE \u201cTIMES\u201d NEW-YORK.le 19.\u2014 Le New- ork Times\u201d rapporte aujourd\u2019hui.dans une dépêche datée de Washington.que la Grande-Bretagne a reçu avis qu'elle pouvait donner de nouvelles commandes aux Etats- Unis, de matériel de guerre.pour M somme de quelque trois mil- Mards de dollars, \u201csans s'inquiéter trop de la capacité de ce pays à les remplir ni de la provenance de sont employés aux travaux de vol- rie provinciale.L'ausermentation et ia séance ineugura'e du nuuveau conseil au- mnt lieu lundi prochair, à 10 heu- locations et qu'il © en a 252 quigres du matin.' A y ] LE DROIT, OTTAWA JEUDI 19 DECEMBRE 1940 es françaises sont du côté de l\u2019Angleterre.Les corps couverts des marins morts, tués dans la bataille de Da kar, reposent sur le pont du bateau I'\u201cAudacieux\u201d.L'expédition du général de Gaulle fut rappelé plutôt que de précipiter une bataille entre les Français libres et les Français de Vichy.Le chef français navigua vers l'Afrique équatoriale, où la plupart des colo _ l'argent ou du crédit qui en défrayerait le coût.\u201d Le \u201cTimes\u201d dit qu'on \u201ccomprend que cet avis vient du président Roosevelt lui-même, qui l'a transmis aux autorités britanniques, ic.\u201d Dans une autre dépêche de Washington, le même journal ajoute que le président Roosevelt cepté \u201cen principe\u201d un projet de réorganisation dans l'administration de la défense nationale afin d'arriver à la \u201cplus grande rapidité possible dans la production de matériel de guerre indispensable pour notre pays et pour les démocraties.\u201d Le Président, le secrétaire de la marine, .Frank Knox, le secrétaire de la guerre, M.Henrv Stimson, et le sous-secrétaire de la marine, M.Forrestal, en sont venus à cet \u201cacord\u201d.Le projet \u201cpréconise en substance la création d'un conseil de défense qui se composera des secrétaires Stimson et Knox, et de William-S.Knudsen, représentant industriel à la commission consultative de la défense.\u201d Le nouveau \u201cconseil suprême serait spécifiquement chargé du réarmement.\u201d AU CONGRES - WASHINGTON, le 19 \u2014 (PC) \u2014 Des chefs de l'administration des Etats-Unis prédisent qu'une loi sera soumise au début de la session du Congrès, en 1941, afin de mettre à exécution un projet du président Roosevelt, en vertu duquel les Etats-Unis prendraient à leur charge les futures commandes de guerre britanniques.Le Congrès se réunit à la fin du mois prochain.Le sénateur Sherman Minton, représentant démocrate de l'Indiana, leader suppléant de la majorité, a déclaré aux reporters que d'autres crédits seraient nécessaires immédiatement.Il ajoute qu\u2019il est possible aussi qu'il faudra peut-être une loi quelconque autorisant le président à mettre son projet à exécution, Les chefs expliquent que les fonds additionnels nécessaires au programme projeté seront versés aux secrétariats du gouvernement.Une fois les crédits prévus, l'argent sera tiré des fonds généraux du Trésor.Il faudra emprunter encore pour prélever cet argent, disent-iis, et les obligations augmenteront ainsi la dette publique.Il semble que Tobrouk.\u2014_\u2014 (Suite de la lere page) Un communiqué des quartiers généraux annonce aujourd'hui qu'on & compté 31546 prisonniers ita- llens, y compris 1.626 officiers depuis l'offensive dans la partie ouest du désert.L'offensive commença li y à dix jours.Le communiqué ajoute que plusieurs autres milliers de prisonniers furent évacués des zones de bataille.La condition du reste de l\u2019armée vaincue des Italiens à Bar- dia (Libye) \u201cpeut être regardée maintenant comme précaire\u201d.Un communiqué de ls \u201cRoyal Air Force\u201d dit aujourd'hui qu'au moins 18 avions italiens furent détruits par la force aérienne royale dans et les membres du cabinet ont ac- un raid sur l'aérodrome de Benina (Libye) jeudi soir.Le communiqué décrit le raid comme étant le plus terrible de la campagne africaine.(Presse associée) LE CAIRE (Egypte), le 19.\u2014 Les forces britanniques de terre, de mer et d'air travaillent de coopération aujourd'hui afin de chasser si possible les Italiens du port de Bardia en Libye et ainsi se faire un chemin libre pour attaquer Tobrouk, ville vers laquelle les troupes italiennes fuient sous le feu des Britanniques.Des rapports venant d'Afrique apprennent que Bardia est entièrement entourée et que les chars anglais se sont avancés assez profondément dans le désert.On rapporte cependant qule des milliers d\u2019Italiens ont réussi à fuir par petits groupes.Avec la chute apparente imminente de Bardia, les Italiens se préparent, rapporte-t-on, à quitter Tobrouk, à 70 milles à l\u2019ouest de Bardia.Les autorités britanniques ont déclaré que leurs avions de reconnaissance avaient remarqué des mouvements de troupes dans la région de Derna à 80 milles plus loin le long de la côte.On ne connait pas encore le nombre de soldats italiens qui se trouveraient pris dans la région de Bar- dia.La garnison en temps normal est d'une division, mais on croit que ce nombre a été augmenté par le reste des unités militaires italiennes qui ont fui de Sidi Barrant et de Soloum.Bien que la plus proche base de ravitaillement par rail soit située à Matruh (Egypte), 150 milles environ de l'endroit où est présentement le gros de l'armée britannique, il ne semble pas que les troupes britanniques aient reçu l\u2019ordre de s\u2019arrêter.Elles poursuivent toujours leur marche.De fortes pluies n\u2019ont point empêché les unités mécanisées britanniques de faire leur travail et les avions britanniques, qui ont eu beaucoup À faire au cours de cette campagne, se sont envolés tous les jours malgré des conditions atmosphériques mauvaises.La British Broadcasting Corporation dans une émission captée aux Etats-Unis par le Columbia Broadcasting System a déclaré que les aviateurs britanniques avaient abattu plus de cent avions italiens au cours des cinq derniers jours sans avoir perdu plus que cinq avions.Jusqu'ici il n'y a point eu de chiffres officiels de donnés sur les pertes en hommes dans l\u2019armée britannique.Les autorités militaires rapportent qu'elles ne sont pas num- breuses.Même les pertes italiennes, dit-on, ne seraient point nombreuses étant donné que l'attaque fut une vraie surprise.Les forces britanniques se serviraient des grandes quantités de matériel qu\u2019elles auraient pris aux Italiens en Egypte.Un correspondant de la presse associée sur le front britannique en Afrique a déclaré que le service du contre-espionnage a été fort surpris de voir une si grande quantité de matériel de guerre réunie probablement par les Italiens pour s'attaquer au canal de Suez.Là où vraiment 1! apparaît que les Italiens n'ont pas tout ce qu'il faut c'est dans le dèmsine des métaux.Ainsi on a pu noter que les fortifications érigées par les\u2019 Ita- Morgenthau donne des précisions \u2018Presse Associée) WASHINGTON, le 19.\u2014 Henry Morgenthau, secrétaire du trésor des Etats-Unis, annonce aujourd\u2019hui que le gouvernement anglais a été autorisé à entamer immédiatement des négociations mettant en jeu des valeurs de milliards de dollars en nouveaux contrats pour matériel de guerre, sans toutefois que les contrats soient signés avant que le Congrès se prononce sur le plan de prêts de Roosevelt.Le secrétaire du trésor dit avoir reçu ce matin l\u2019ordre de M.Roosevelt d'annoncer la nouvelle à la commission anglaise des achats.Quand il fit une déclaration aux journalistes, il n'avait pas encore vu les représentants anglais.Morgenthau déclare que le premier contrat du nouveau programme sera donné pour 60 navires marchands.La Grande-Bretagne paiera comptant ces navires, dit-il, sans attendre l'approbation du plan en question.Il refusa de dire quel serait le total des nouveaux contrats anglais et de faire des commentaires sur la rumeur qui fixe la somme à $3.- 000.000.000.Le secrétaire montra aux reporters des documents qui, dit-il, étaient une liste soumise par la Grande-Bretagne concernant ses besoins militaires.Il ajouta que le mot du président: \u201cAllez\u201d se rapportait à cette liste, GRENVILLE, Qué.GRENVILLE (Qué.), le 20\u2014(D.N.C.)\u2014Mlle Agnès Clément a reçu par l'entremise de M.l'inspecteur Deschâtelets, une prime de vingt dollars, pour succés dans Fensei- gnement.Le choeur de chant, sous la direction de Mme Ex.Champagne, organiste, et M.Omer Desforges, maître de chapelle.sont à préparer la messe de minuit, MM.Charles Martineau, Pierre Aubry, Georges Daviau, du camp d'entraînement de St-Jérôme, étaient en visite dans leur famille pour la fin de semaine.La fête de l\u2019'Immaculée Conception a été: célébrée sotennellement dans notre paroisse.I: y eut journée mariale.Le soir, 11] y eut réception des enfants de Marie.Ce furent Miles Jacqueline Proulx, Jeannine Rochon, Gisèle Pagé, Clat- re et Jeannine Desforges, Thérèse Lemay et Liliane Carlen, s'enrôlèrent sous la bannière de Marie.Le tout se termina par la bénédiction du St-Sacrement, liens n'avaient pas de fils de fer barbelés.Les Italiens manquent également d'essence.Pour le fonctionnement de leurs voitures\u2019 mécanisées ils se servent d'huile.Ceci a quelque peu surpris les Britanniques qui font usage d'essence.q \\ vo e! Mais les Anglais voy des arlons patrouillent ciel Quel massacre fera un sous-marin allemand au pp, La = ¥ nt avec cenflance; la raison en est auteur d'eux tout fe long du voyage.Re ue des destroyers et des -phote ci-deusus «sg croiseurs fut price du bord \u2018un destroyer cana LES ITALIENS BOMBARDENT ALEXANDRIE (Presse associée) ALEXANDRIA (Egypte), le 19- Des ævions {taliens ont bombardé la \u2018zone d'Alexandria\u201d de bonne heures ce matin, mais, selon un com=- muniqué officiel, il n'y a eu aucun mort ou blessé et aucun dommage.Alexandria est une, base navale britannique qui garde le canal de Suez et la partie est de la Méditerranée, pms SANG-FROID Lucien Guitry jouait à Marseille un de ses grands succès parisiens: Assez distrait ce soir-là, il sortit de scène alors qu\u2019il avait encore une dizaine de réplique à échanger avec un vieux comédien du Midi.Oh! fit ce dernier, navré, en quittant le décor, vous m'avez coupé au moins dix répliques, monsieur Gui- try.\u2014Est-ce vrai?s'exclama le grand comédien.Ne vous tourmentez pas, l\u2019omission est réparable.Guitry prit alors le vieux comédien par ie bras, le ramena en scène, interrompit Je dialogue de deux autres artistes et s'écria: \u2014Je vous demande pardon, Monsieur avait encore quelque chose à me dire.Et, se tournant vers le vieux comédien ahurf, Lucien Guitry ajouta: \u2014Je vous écoute, mon cher ami.Inutile de dire que l'artiste marseillais ne put prononcer une seule parole, Alors.le ramenant en coulisse, le spirituel acteur constata: \u2014 Vous voyez bien que nous avions tout dit?\u2014\u2014 Un missionnaire faisait sa tournée annuelle chez les Maoris, sauvages de la Nouvelle-Zélande, qui furent des derniers anthropophages.Un indigène se présente et réclame le baptême.Le missionnaire l'interro- \u2014 Es-tu instruit?\u2014 Oui, le catéchisme m'a prépa- \u2014 Bien.Mais es-tu décidé à mener une vie chrétienne?On ne peut avoir qu\u2019une femme; Je sais-tu?\u2014 Père, j'en ai deux.\u2014 D te faut choisir, mon ami et te résigner à n'en garder qu'une.\u2014 Elles sont toutes deux si gentilles ! Et le bon sauvage se retire, tout contristé.Une année s'écoule.Le missionnaire passe de nouveau.Le même sauvage revient le trouver: \u2014 Père, baptise-moi.\u2014 Je te reconnais.Tu as deux femmes.Impossible \u2014 Plus maintenant! J'en al man- | gé une, : DE COTE -\u2014Pourquoi portez-vous constamment votre chapeau de travers?\u2014Parce que dang ma vie je n'ai jamais pu mettre autre chose de côté, ment de a Grande- RCOUER LES ANIMAUX SAUVAGES \u2014\u2014 LES N'CHABOUNS Les Congolais croient que le d'ina.ou gorille, n'est pas un animal, ainsi que les autres ainges.D'après eux, le corps de ces bêtes étranges est animé par l'esprit de certains nègres morts, qui, \u2014 pour des méfaits commis en cette vie.et qui leur interdise: pour longtemps le se- jour du grand Maramba, créateur de l'unipers, \u2014 sont obligés de revenir vivre sur la terre dans les corps de ces monstres, Ces gorilles nommés N'chabouns, sont plus grands, plus forts et plus méchants que les autees.Il y en a qui, comme les vampires, s'élancent sur les voyageurs isolés, d'un coup de dent leur ouvrent la jugrlaire, et ne les abandonnent qu'après leur avoir sucé tout le sang.D'autres, cachés dans le coeur de quelque gigantesque baobab, saisissent tous les malheureux qui passent à leur portée, les étranglent et les rejettent dans les brouissailles, où ils ne tardent pas à devenir la proie des chacals et des vautours.C\u2019est à qui, parmi les Noirs, nous à raconté quelque histoire merveilleuse sur les gorilles.L'un avait surpris une troupe de N'chabouns en train de cueillir et de botteler des cannes à sucre, avec autant d'art qu\u2019un homme eût pu y mettre; il s'était caché pour éviter le sort qui lattendait s'il eût été aperçu des gorilles, et il avait été témoin du plus étrange des spectacles: la récolte finie, chaque animal avait chargé sur ses épaules deux ou trois faix de cannes, et tous ensemble avaient repris le chemin de leurs réduits, en poussant des rugissements qui ébranlaient les forêts et faisaient fuir les fauves devant eux.Un second nous affirma qu'il arrivait parfois que, même avant leur mort, les hommes étaient, par maléfice, métamorphosés en gorilles.Je me rappelle une soirée, passée au milieu des Pahouins, après une chasse infructueuse aux gorilles.Obligés de camper où nous nous trouvions, notre souper fut des plus frugals, grâce à des bananes sauvages, grosses et dures, et à quelques grillades de singes, tués dans la journée.La fatigue et la faim aidant, je me décidai à goûter de cet animal dont je trouvai la chair coriace, mais moins désagréable que je ne m'y attendais.Nous passâmes là une des nuits les plus singulièrement étranges que je puisse retrouver dans la masse \u2014 VARIÉTÉS \u2014 de mes sutvenirs de voyageur.Les nuits équatoria.cs ne sont pas cale mes comme celles ucs cnntrées du Nord.Pendant tout le temps quo dure la chaleur.les fauves restent abrités dans leurs tanières, attendant l'ombre et la fraîcheur du soir pour partir en quête de leur nourriture.Aux derniers rayons du soleil.la nature fatiguée semble s'éveiller pour une vie nouvelle, les premiers rugissements du tigre ou du leopard commencent à rouler dans les vallees, se mêlant au bruit solitaire des torrents, on dirait que ces rois des forêts, en quittant leurs lits de mousses, au fond de quelques réduits, veulent annoncer ainsi, chaque soir, la prise de possession de leur empire.Les gorilles, perchés sur une branche de banian, ou sur le toit de feuillage de leur case grossière.leur rè- pondant par des notes plus légères, plus graves et tout aussi terribles; ils semblent les défier de venir se mettre à portée de leurs griffes puissantes, et soyez sûrs que la recommandation ne sera pas perdue, les fauves suivront le cours des ruis- ses se répandant dans les plaines voisines, mais pas un, averti par ce cri étrange, par cette note qui a quelque chose d'humain dans sa sauvagerie, ne se hasardera à venu s'ébattre dans le lieu que le gorry a choisi pour y établir son campement.I sait à quel ennemi terrible souverain.Et cependant, contraste charmant, pendant que le tigre et le grand singe échangent de loin leurs notes menaçantes, des milliers d'oiseaux chanteurs qui, pendant toute Ia journée avaient cherché au plus épais des bois un abri contre les ardeurs du soleil, se réveillent et, sur chaque branche d'arbre et de buisson, font entendre à l'envi leurs chansons mélodieuses.Cette nuit, le concert fut complet: fauves et rossignols des bois firent entendre tour à tour leurs rugissements.J'avais fait allumer un feu pour chasser les moustiques et éloigner les visites dangereuses, et, enroulé dans une couverture, la tête sur mon sac de voyage en guise d'oreiller, je passait de longues heures à contempler le spectacle saisissant que j'avais sous les yeux, avant de goûter les bienfaits du repos.Louis JacoNiot, rt \u2014Bonjour, cher ami, pouvez-vous me prêter cinq louis?-Félas! je n'ai point d'argent sur moi.\u2014Et chez vous?Tout le monde va bien, je vous remercie.Aubaines en Aliments de Noël au À.& P.DINDES, Classe \"A\" Classées selon les instructions du gouvernement.Tous les poids Liv.3 le POULETS A ROTI Fraichement tués Moyenne de 5 livres Liv.25c STEAK DE RONDE, désossé De choix, Jjuteux Liv.25e STEAKS - ROTIS, de choix, iendres si1loin pointe désossée ou Porterhouse.La livre \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.3 3c SOUPES boîtes de Les magasins seront HEINZ .2 16 te 2 SC ouverts jusqu'à 10 h.POIS de choix = boîtes de 1 9 \u20ac p.m.vendredi, same- A.& P.No 4 .de di, lundi et mardi, et PECHES A.& P.2 boîtes de 25c seront fermés toute de choix .potes de é di BLE-D\u2019INDE e bonis Day).Jeudi Del Mats .16 onces 1 9c SAINDOUX Sunnyfield.9 Cc | VIEUX FROMAGE.La Mvre eme eens 23c Achats limitées au FROMAGE DOUX.1 8 c air La livre \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 .\u2026.\u2026.en besoin hebdomadaire LELL-O, assorti .3 mass 19C des familles pour JUS DE POMMES, boites de 25 20 ences C Sirloin, aile, cubes, ° Pain A.& P.Tranché ou non tranché, Ann Page, Blane, loppés de 24 Fruits de Noél A.& P.2515c Gâteau de 95\u20ac Gâteau aux Café À.&P.Vigoureux et Vineux.BOKAR 3 9 \u20ac Sac de 1 livre Doux et Moelleux.8 O'CLOCK 3 5 Sac de 1 livre C Riche et pleine de corps.RED CIRCLE 33c Sac de 1 livre YOU JOO ME St CE EVE ER EN GE DC JE VER CK YOUR VE SES VC RACE JOSEF JA RS SSSR JE DNS RS SE SE SRE DS SE RO SE RSS SOS SE ANSE VOS ET 3 livres.CONFITURES aux PRUNES, couleurs et tine.Une variété Pot de 32 onces .Le 1 0100000 19c complète de PECHES IONA, 1c NOIX boîte de 18 onces .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.SALADE aux FRUITS Aylmer, 1 9 C FRUITS Boite de 15 onces cia POUDING aux FR DATTES Shirriff.Le paquet 23e PELURES de ly Iv.Ce ewes ae 20c .bout.à de véritables Sas Grub.contenu 30 ences 25c bas prix.LIME RICKEY bout.de 9 5 Yuken Club, coniens 30 once ae \u201cMMAGASINS-AP roe oma REESE HTS boa co oo os i oo i yw Sr SD Tee.Limiied.eee +.il aurait affaire, et le N'gena peut \u2019 régner sur ces forêts, en paisible .x 5 « + 0 y R' uisfaction encore: \u201cPAGE FEMININE Je viens de lire une simple phrase qui m'a tait un peu réfléchir: \u201cOù sont les sourires d'antan\u201d?Sommes-nous agités de lourds pressentiments, ou sommes-nous des coura- peux pleins d\u2019optimisme?.Nous à une génération triste, ne sachant rire sans grimace de ces rires factices et las?Cela serait vraiment dommage, te génération cela nous apporterait dans 25 ns?+ Dans beaucoup de foyers cependant, il.est permis de se poser la question: \u201cOù sont les Il n\u2019est même plus per- aux enfants d\u2019y être de leur âge, de rire ét de s'épanouir comme il convient à l\u2019en- sourires d\u2019antan?\u201d fance, + Que vos enfants n\u2019éprouvent pas le be- Spin d\u2019écrire, plus tard, ces lignes d\u2019une poétesse française, dont on vient de découvrir le talent après sa mort.\u201cJe me souviens de mon Et du silence où j'avais .J'ai tant senti poser sur moi, * Le regard de l'indifférence.\u201d \u201c La joie des petits est un réconfort pour les grands, elle est la distraction, le soleil du Réflexion est nécessaire Appartenons- raient plus de le bienfait du et quelle tris- vous\u201d.qui rend plus imperfections ne déforment bonté, propre jouer même d'une façon bruyante comme il à leur âge.Le monde sans ies rires d\u2019enfants serait triste de toute la tristesse des borquets que les oiseaux n\u2019égaye- leur gazouillis.Je crois que nul ne peut lire sans éprouver sourire, ce dicton d'origine anglaise, je crois: \u201cSouriez, et tout le monde sourira avec Gardons en nous cette charité sereine, et indulgent, plus pitoyable aux d'autrui.Que les difficultés, les fracas journaliers pas en nous cette attitude de à l\u2019âÂme féminine.Cette saison froide prête à la réflexion, réparons un peu en nous, et balançons ces deux puissances, qui se disputent, en notre coeur, la première place: la générosité et l\u2019égoïsme, nous y trouverons sans doute des enfance, froid; améliorations La vie, ce volonté qui d logis; laissons-les se bousculer un peu et - La nature Qui de vous, amis lecteur, pas eu à admirer l'aspect de la na- jure par un de ces beaux matins d'avril, lorsqu'en s'éveillant on a- \u2018perçoit la magnificenca des ouvra- ,ges du Selgneur?Eh bien! mon roeur, à cette vue, n\u2019a pu laisser *paser cet instant sans laire ce vi- ,ves réflexions sur les merveilles divines, et sans contempler avec «étonnement tant de choses qui n'ont jamais cessé de faire mot \u2018admiration jüsqu'à prèsent.Qroiqus jé sentisse toute l'un - \u201cpuissance de ma pensée à ces hau- -1e8 méditations, je trouvais cependant un plaisir Tnexprimable à \u201cm'en occuper.Tout daus la nature annonçait la plus brillante journée: pas le moindre nuage n\u2019errait { dans l'orient.par conséquent rien n'obscurcissait le vast= azur des \u2018rleux qui semblait se dérouler sous 4 ia main toute puissante du Créateur.Le soleil, ce ral du juor, était «d\u2019une clarté éblboulssante et réchauffait l'air de ses rayons les \u2018plu$ purs, tréfant à mes yeux des |.beautés nouvelles.Ah! je regrettais de voir s'écouler le temps si ' rapidement pendant que je goûtais ce bonheur suave! Cependant \u2018la pensée me vint que ma curiost- té pouvait trouver plus grande sa- pour rie co- , vaincre, J'allai faire una promenade dans les champs.* Quel sujet d'émotion n\u2019al-Je pas , trouvé encof®! Mes réflexfons furent integrompues par ie bruit d'un \u2018petit ruisseau qui couluit tout près «de cet endfoit et dont le mystérieux langage des eaux lmpides xe mélait aux gais ramages d'une multitude @'oiseaux qui volti- gealent dans les airs et m'éga- n'a La dame bien mise sous bien des rapports ne manque pas d'avoir une de ces robes dans sa garde-robe.Elle est d'une conception simple et élégante, ni trop d'apparat ni trop négligée, pour toutes les occasions du jour.La belle coupe, la jupe aux lignes moulantes et amincissantes sont très avenantes.L'empiècement arrondi aux épaules produit une caractéristique d'originalité, et l'encolure est très seyante.Le style no 2622 est établi dans les tajlles 14, 16, 36, 38, 40, 42, 44, 46 et 48.La taille 36 exige 3% verges d'un tissu de 39 pouces.Le livret de medes ne coûte que 15 sous.Le livret et le patron an- semble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres on argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement voire adresse et le numéro du style.N'ou- billes pas de mentionner Ia taille que vous désirez.Nous avons maintenant le nouveau catalogue d'automne et d'hiver.Adressez vos commandes au 3er- vice des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d Er T yaient de leurs chants harmonieux.C'était vraiment un spectacie attendrissant que de voir ces petilss créatures semblant, par leurs douces Voix, mé dire qu'eux aussi pre- najent part à mon bonheur; et qu'ils contemplaient avec autant de satisfaction que moi les supre- mes beautés de la créarion.Puissiez-vous aussi éprouver cuf délicieuses jouissances; que votre plaisir soit non moins grand que ces quelques heures, ELMINA - CETTE PRÉSENTATION -MODER Je suis en faveur de la commo- - dité, de la protection et de l'utilité .qu'offre la présentation moderne ¢ des produits alimentaires.Mais à j'aime encoré micux une présenta- \" tion moderne qui me fait aussi épargner de l'argent \u2014 comme la .boîte de Lait Carnation avec son _ étiquette rouge et blanche.Imaginez-vous simplement ceci \u2014toutes les qualités du lait sous sa forme ordinaire, des qualités sæp- plémentasres de commodité et .d'utilité\u2014et une épargne d'argent! Le Carnation est du lait complet évaporé su.double de sa richesse\u2014dont on a retiré seulement de l'eau.Mais voyez ce que vous obtenez-\u2014il se garde indéfiniment sur l'étagere de la dépense; NE ET Se ~~ par Mary Blake remplace la crème pour le café et les ceréales et pour faire de la crème fouettée; donne, tous les plats qui demandent du lait (cossetardes, crèmes glacées, soupes, sauces, poudings), une texture plus veloutée, parce qu'il est homogénéisé; fournit un supplément de vitamine D \u201censoleillée\u201d; et est spécialement recommandé par les médecins pour l'alimentation des bebés.Mais il faut vous convaincre vous- même.Procurez-vous quelques boites de Lait Carnation Irradié chez votre épicier.Essayez-le dans vos propres recettes.Ecrivez pour demander la brochure Bratuite: \"Le Livre de Menus Carnation\u201d, contenant une multitude d'idées et de recettes.Adressez-vous à Carnation Company, Limited, Toronto, Ontario.POUDING AU RIZ À LA CRÈME (un dessert économique au Lait Carnation) 1, tasse de riz cru, }{ tasse de sucre, 2 tasses de Lait Carnation dilué dans 2 tasses d'eau, cuil.à thé de sel, 3{ tasse de raisins secs, % cuil.à thé de vanille.Mettez le riz, le sucre, le lait et le sel dans ua plat profond allant au four.Faites cuire à four modéré (375°F.) jusqu\u2019à ce qu'il se forme une croûte dorée.Remues pour faire disparaitre la croûte, et continuez la cuisson jusqu'à ce que la croûte ait été remuée trois fois.Ajoutez les raisins secs, abaissez la température à 350°F.et continuez la Cuisson jusqu'à ce que le ris soit très tendre.Retirez du feu et ajoutez la vanille.Serves chaud ou froid, avec une Sauce au Caramel\u2014] tasse de cassonade, 14 tasse de Lait Carnation, lg cuil.à thé de beurre.Mélanges les ingrédients et faites cuire 3 minutes au bain-marie.IRRADIÉ le bonheur que j'ai goûté durant, à opérer.passage bien court après tout, et qui mène à ce mystérieux et troublant \u201ctoujours\u201d, ne vaut-elle pas un effort de la icte les résolutions, et de l\u2019énergie qui préside aux actes?Marcelle \u2014 Robe pour les dames corpulentes 2622 SIZES 14-48 \u2014 Ce qui est trop long et ce qui est trop court UN PEU POUR TOUTES \u2014\u2014\u2014 Ce qui est trop long c'est votre langue; ce qul est trop court c'est votre charité.Ce qui est trop long ce sont vos gentillesses pour les étrangers; ce qui trop court c'est votre amabilité pour ceux de Ia maison.Ce qui est trop long c\u2019est la note de vos fournisseurs; ce qui est trop court c'est le chifsre de vos économies.Ce qui est trop long ce sont les ; fréquentations de vos jeunes gens \u2018et de vos Jeunes filles: ce qui est trop court, c'est votre surveillance, à vous, parents.Ce qui est trop long c'est votre examen au miroir; ce qui est trop court c'est votre examen de conscience.Ce qui est trop long c'est votre curiosité pour les potins de la rue; ce qui est trop court c'est votre at- ;tention au sermon.Ce qui est trop long c'est le | Kyrielle de vos dévotions; ce qut 1 est trop court c'est votre dévotion.0e = QUETE ' Une dame quétait.Elle présenta la bourse A un homme fort riche.qui lui dit rudement.\u2014Je n'ai rien.: \u2014Prenez, monsieur.répondit la | dame, je quête justement pour les | indigents.fu NOUVEAUTÉ | Rien deo pus recammandab:s pour : Rlguiser l'appétit destructeur de Minet que de lui bâtir une petite maison de souris, sl ces vilaines bé- ten n'ont pas établi leur domte'e chez soi.La maisonnette illustrée où quelques vilaines osent révéler leur présence P les fucarnes of les petites fenêtres, est très lagé Rieuse et facile à fabriquer.N'est- oe pas aussi un excellent moyen | d'amuser la flileite ou le garçonaet : Qui surveiileront attentivement ies * réaction de chaton.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI DÉCEMBRE 1950 DESSIN No 624 Voici une ravissante conception bain.Lorsque vous le verrez vous voulais\u201d, Les flamants et les fleurs sont appliqués en couleurs naturelles sur fond zlgzagué.Les bordures se composent de bandes en biais.D'une prompte réalisation.l'agiuille, journal \u201cLe Droit\u201d.GRAND PAPA DONNE LA MAIN.Louis-Jules tient cela de sa mère, peut-être de ses tantes, et même de sa grand'mêre, toute Québecoises authentiques; mais il roule les R.TI dit: Grrand-papa; et je trouve ce | discours délicieux.II est bref, me direz-vous.Mais la voix fraiche qui le module lui donne un charme à nul autre pareil; elle y met en outre une variété presque infinie de tons.Parfois, il interroge: \u2018\u201cGrrand-papa\u201d?L'intonation dit: Où êtes-vous.D'autres fois.il appelle à l'aide, ou parle pour le simple besoin de parler; mais du matin au soir, le grrand-papa retentit toujours avec roulement d'rs à la clef.C'est que je suis le compagnon.En m'expédiant à la campagne, on m'a interdit beaucoup de choses; mais non pas d'être grand-père.J'use de la permission: et je ne suis pas loin de croire que Louis-Jules en abuse.Que voulez-vous?On ne peut demander à un banbim qui sort à peine de ses deux ans, de garder la mesure en toutes Choses.Le matin, je n'ai pas fait trois pas que j'entends le diablotin qui se trémousse là-haut.Mol, je suis au régime des légumes et des fruits.A lui, les légumes ne disent pas grand chose: mais les fruits! Et votlà pourquoi il dégringole l'escalier de toute la vitesse de ses petites jambes: \u201cGrrand-papa.\u201d Cela veut dire.Partageons.Si c'est un fruit permis aux petits estomacs, la chose est facile.Mais si c\u2019est un fruit défendu, il faut user de diplomatie, et tâcher de détourner l\u2019attention! La diversion ordinaire est dans la platée de gruau! que je réussis assez bien.Le petit s\u2019en gave: ce qui ne l'empêche pas de prélever ensuite une part importante sur mes rôties.Le voilà lesté, et aussitôt: \u201cGrrand-papa, donne la main.\u201d Cela veut dire: Allons dehors, va-, gabonder ici et là.La petite main me tire à droite.à gauche.Les petites jambes vont plus vite que les miennes, et surtout sont infatigables; il me faut trouver le moyen de gagner le balcon, puis une chaise, Tenace, Louls- Jules me suit; il grimpe laborieusement sur mon genou et s'y installe à califourchon: \u2018\u201cGrrand-papa.une teterre.une belle teterre.\u201d Cela c'est une histoire; 11 faut s\u2019exécuter! Depuis que je suis devenu ainsi conteur forcé.je comprends mieux Lafontaine, et pourquoi il a tant fait parler coqs, lapins, chiens et belettes, Le petit cerveau qui me suit goûte surtout les contes où je mets en scène des animaux.Le chien lui plait particulièrement parce qu'il le connait bien: et aussi la poule qu'il entend continuellement , chanter chez le voisin.et qu'il voit | même picorer chez moi lorsqu'elle : vagabonde; même le chat dont toute une famille, la mère en tête, nous rend régulièrement visite aux heures des repas.Il écoute de toutes ses oreilles, et Je suis dans ses yeux, comme dans un miroir, le reflet des sentiments qui l'animent.Les réflexions sont courtes, le vocabulaire n'est pas riche: \u201cMéchant\u201d, grros chien, hein, fait wou wou.Belle, la poule, fait beaux cocos.\u201d Je m'oublie à m'arrêter à cette primitive syntaxe et à la raisonner.Le vocabulaire, je le constate, s\u2019enrichit chaque jour; mais si les gub- stantifs s'ajoutent les uns aux autres, les verbes paraissent s'ancrer plus difficilement dans la mémoire; i] est vrai qu'ils ont tant de formes! \u2014La fameuse règle des participes ne Teste-t-elle pas la terreur des potaches!\u2014Mon petit-fils affectionne les infinitifs, dont il fait parfois une drôle de salade.Mais que se passe-t-il derTière ce Par Carol AIMES Le patron comprend des décalques des dessins.des cartes des piqûres et des couleurs, les exigences des articles necessaires et tous les renseignements pour la fabrication du tout.Envoyez 20 sous, argent de préférence, au Service des Ouvrages à | scandées de piétinements, qui fusent .| Le populaire dessin du jour , pour agrémenter une descente de driez: \u201cC'est justement ce que je bitent, et laquelle de ses origines familiales trahissent-ils surtout?La basque ou la bretonne?Ces mouvements vifs, Ces colères soudain, et tombent aussi vite qu\u2019elles ont surgi; cest le Basque.Mais cette émotivité qui s\u2019éveille facilement; ce grand oeil bleu où se réflète déjà une mélancolie qui s'ignore: ce front bombé qui révèle la ténacité: c\u2019est du Breton.Des deux il a hérité un goùt prononcé pour la mer.Il ne l'a jamais vue; mais la moindre pièce d\u2019eau attire irrésistiblement son attention; et tout ce qui flotte a pour lui un charme particulier: eau, bateau, voilà deux des premiers mots qu\u2019il ait, retenus, et qu'il répète chaque fois qu'il peut apercevoir un coin de fleuve ou un navire.Au reste si le grand'père est un terrien qui, tout en admirant la mer, n\u2019a jamais pu se faire à sa moindre colère, toute une lignée de ses grands-parents furent des hommes de mer, N'est-il pas né une heure avant la mort de son bisaïeul octogénaire, lequel sillonna en tous sens le Saint-Laurent.au temps des ! gabiers et des enfléchures?| Je me vois déjà fabriquant à son | usage des embarcations, que nous lancerons sur l'étang.La matière en sera simple: un bout de bardeau pour les vaisseaux légers, un morceau de planche pour ceux de haut bord; nous aurons les caravelles de Colomb, voire même les trirèmes romaines ou carthaginoises, et, nouveaux géants, nous trainerons le tout au bout d'une ficelle! Mais sous ces boucles ébouriffées il y a un cerveau où l'intelligence s'éveille plus vive chaque jour; dans cette poitrine ronde bat un coeur où germent tous les sentiments qui l'agiteront plus tard.Déjà son affection se trahit dans la façon dont il prononce ce mot: maman, si doux et si éloquent :.- des lèvres comme les siennes; dans la manière dont il fait sentir à notre cou la douce étreinte de ses petits bras.La jeune maman a commencé son éducation religieuse.Il s'arrête sérieux devant le crucifix: \u2014 \u201cBon zuzu, grros bobo.\u201d Puis à l'attendrissement succède sur sa figure une expression indignée: \u201cMéchants faire ça, hein.\u201d ; Cher petit! D'autres influences que celle de sa mère réagiront sur lui au cours de la vie.! Plus tard, lorsque \u201cgrand-papa\u201d ne sera plus là, puisse-t-il ne | | i | t rencontrer sur son chemin ces brises desséchantes qui raccornissent le coeur! Jules DORION, (L\u2019Action catholique) 16 août 1930.ARIÉTÉS POUR ENRAYER LES TORRENTS DE L'ELOQUENCE S'il fallait permettre à nos 615 députés de parler à la tribune autant qu'ils le désirent.sur tout su-! jet, en toutes circonstances, le mo-! ment de voter n\u2019arriverails jamais.C'est pourquoi le règlement leur accorde seulement cinq minutes \u201cpour expliquer leur vote\u201d.Lorsque la dernière minute eat tombée dans le gouffre de l'éternité.le président appuie sur un petit bouton, et ce geste fait apparaître sur le marbre de la tribune un rectangle lumineux visible du seul | Mais celui-ci prend généralement soin, à cet instant précis, de ne\u2019 pas abaisser son regard sur la tribune, et ll poursuit son discours, poel extatique au-dessus de l'audi- | * ++ \u2014L'appartement me plait assez.madame la concierge, mais la cave eat inutilisable, elles es pleine d\u2019eau.\u2014Non mais alors ! Pour ce prix- là, vous voudriez peut-être du, + ; petit front; quels sentiments y ha- MH-221F champagne ?| mÉLANOE pour Filtres ou Cafe- tiêres en Verre.; tout à l'heure que tu n\u2019en avais pas EN DOITES VACUUM Torrifie aw Canude d'après * +0 \u201cOh! les filles | \u2014 i Vous aves déjà parcouru le jeur- | na\u2019 d'une pensiennaire Ÿ C'est, dit Jean, ce qu'il y a de plus amusant a.monde.Ecoutons-le raconter à son copain, Robert.comment il a pu fureter daus celui de ;a grande soeur Francine.Yls sont tous les deux assis sur la galerie et c'est Jea qui dit: \u201cAb: les filles, c'est drale tout de meme des fois! Imagine-toi, qu\u2019hier, pen- C nt que Francine était partie en excursien, avec des amies, je me suis mis à regarder dans ses affaires.Ce qu'elle en a des bibelots! et puis, tu sais, elle a bier des choses que je n'avais jamais vues, moi, son frère! \u201cAh! oui, dit Robert, les cadeaux, ça revient toujours aux filles.Mais dis donc.tu devais avoir la frousse tout de même, de fouiller comme ça, la chambre de ta soeur ?Moi, j'aurais toujours en peur de la veir arriver.C'aurait été beau de voir ça!\u201d _ \u201c_\u2014Ne crains rien, va, j'étais sûr de moi, elle était partie pour la journée, et puis, quand même, j'ai prs peur d'elle tu sais!!! .\u201c\u2014Ft qu'est-ce que tu as trouvé de si intéressant?poursuit son copain.\u201c_\u2014_Hé bien, mon vieux, j'allais fermer ie dernier tiroir de son bureau, quand j'aperçus un livre barré avec une clef ! !!.\u201c\u2014Un livre barré avec une clef, dans son tiroir, s\u2019écrie Robert, les yeux grands comme des plastres.\u201cQui, oui, tu sais, comme on en voit dans les magasins, mais moi, jamais je n'aurais pensé d'acheter ça.Alors, mon vieux, après l'avoir ouvert, avec mou couteau de poche, je mc suis mis à lire.\u2018\u201c_\u2014Sais-tu que c'est intéressant, ça.L'as-tu gardé, au moins?interroge Robert.\u201c\u2014Oui, je pense que je l\u2019ai quelque part\u201d; et regardant dans les poches de son veston, \u2018Tiens, le voici.\u201d Et les deux amis, accotés sur le même poteau de la galerie, lisalent; 0\u201d plutôt, c'est Jean qu'on entendait et Robert,.lui.écoutait .- \u201c\u2014Voici le plus drôle, dit soudain Jean; Tiens, Bob, écoute-moi ça: \u201cAujourd'hui, nous avons fait une version latine, et tout a mal été, je n'avais même pas le sens du texte; je n'ai pas su ma physique, et je ne comprends rien de ma psychcio- gie: Mon Dieu!.mon Dieu.Et Paul, Je n'en ai pas de nouvelles, il ne m'a pas écrit, j'ai peur qu\u2019il ne m'aime plus.etc, etc.Ici notre lecteur s'arrête et c\u2019est un bruyant éclat de rire qui sort de la bouche des deux gamins.Puis, très vite, Jean cesse de rire et ferme le livcre, pourtant si amusant.\u201c\u2014Mais qu'y a-t-il?* demande Robert.\u201c\u2014Rien, c'est rien,\u201d répond son copain, mettant le journal dans sa poche; puis, plus bas: \u201ctu ne vois donc pas Francine, qui s\u2019en vient la!!!.Cesse donc de parler si taut.\u201d \u201c\u2014Ah! Ah! tu disais pourtant peur de ta soeur, mon Jcannot .Pauvre petit gars, je voudrais te sauver du mauvais drap où tu viens de te jeter, mais j?crois que Fran- ,; cine a vu! !!.Et tu sais, les fil- ! les, des fois, c\u2019est pas drole, du tout.Hein, Jean ?.; MONIQUE.wee POUR LA PUNIR.Paul a violemment battu sa petite cousine Christiane.i Sa mére s'indigne: | \u2014Tu n'es qu'un affreux petit garçon.On n\u2019a pas d'idée de battre de la sorte une petite fille.-\u2014Mais maman, c\u2019était pour lui aprendre à ne pas tricher.\u2014Tu dis ?\u2014-Mais oui.maman.Ecoute plutôt: on jouait au paradis terrestre avec la pomme que tu nous avais donnée.Or.Christiane.au lieu de s\u2019en servir pour me tenter, sais-tu ce qu\u2019elle a fait.la vilaine ?Elle l'a mangée tout entière.ELSIE, LA VACHE SONDEN,OIT: TOUS LES JOURS NOTRE CREME EST BARRATEE DE FRAIS POUR FAIRE LE BAUMERT, LE FROMAGE PARFAIT ' Le Baumert a vraiment cette saveur de crème fraiche que les enfants aiment.Les Quintuplbes s'en régalent tous les jours \u2014et VOTRE famille s'en régalera aussi ! AMÉLIORÉ REGULAR GRIND pour Percolateut ou Café Bocilli.\u2014\u2014 \"(12 mars 1932) » \u2014 Au coiu du feu gi PETITE NOTE QUI N'A L'AIR DE RIEN « .Mais que je 1elève d'après le journal officieux du Saint-Père: \u2018\u2018L'Osservatore Romano\", qui s'e- tait toujours montré hostile au | sport feminin et avait dénoncé la chasse ou le hockey comme \u201ceon- | traires à l'idéal de la grâce et de la modastie féminines\", écrivait dernièrement que l'aviation est une \u2018entreprise idéale\u201d pour les femmes et applaudissait aux records remportés par des aviatrices anglaises.compatriotes voulait enlever à Miss Peggy Salaman le record Londres- Le Cap, il déclara que \u201cce geste n\u2019était pas chevaleresque\u201d .Et nous continuerons à entendre des petites bonnes femmes dire que l\u2019Eglise retarde toujours! Non, ce qui retarde, c\u2019est l'éternelle bêtise humaine!! l'éternelle faiblesse humaine, l'éternelle badauderie, qui ne veulent pas se corriger BRISEUSES D'IMAGES Je les appelle ainsi les petites femmes qui ne gardent aux choses du passé, au rouet de la mère- grand, aux portraits d'anciens, aux chaises taillées par un aieul rustique, qu'un royal dédain.De tout ce qui est sucré ici, il n'est rien qui n'ait d\u2019abord été revêtu de la patine des ans comme de la patine des âmes.Or, les meubles d'antan conservent beaucoup l\u2019âme de nos chers vieux.Qui les revoit dans les salons d'aujourd'hui, qui les revoit fleurant bon d\u2019impressionnants souvenirs?Où sont le fauteuil ai- ! mé du grand-père, le tricot de l'ar- | rière-grand'mère, le manteau de baptême d'une marraine comme il | ne s\u2019en fait plus! Et pourtant.ces choses ont vu des yeux de rêves et de sourires, ont entendu des chansons inétouffées dans les coeurs de leurs petits enfants, des prières qui murmurent inlassablement dans nos coeurs distraits.Sacrilège modernisme.briseur d\u2019images sacrées! Petites femmes irréfléchies, briseuses d'images, briseuses du passé, briseuses d'avenir, car demain n'est-il pas le prolongement d'aujourd'hui et d'hier?Et comment, sans rougir.piétiner sur la lamne et la lumière ?Jeanne LE BER.: smarter Un Américain visite l'Italie accompagnée d'un guide.\u2014Voici le Vésuve, explique l'Ita- len; avouez que vous n'avez rien de pareil aux Etats-Unis.\u2014Peuh ! Ce Vésuve ne me fail aucune pression.Mettez-le cinq minutes sous les chutes du Niagara et vous verrez la tête qu'il fera ! Apprenant qu'un de leurs à\" L.Savon de Toilette j Lux est un merveilleux auxi- J liaire de beauté pour la jeune © fille qui recherche les succès\u201d, dit cette populaire artiste.\u2018Les vedettes de cinéma l\u2019emploient tégulièrement \u201d.Donnez - vous des soins de beauté quotidiens avec la Mousse Crémeuse de ce savon doux et onctueux.Te FT Heures du magasn pour Noël: Ouvert vendredi jusqu'à 10 h pm; samedi jusqu\u2019à 10 h.p.m ; Lundi, 23 décembre, jusqu'à 10 h.p.m.: mardi, 24 décembre, h.jusqu'à 10 pm Les prix dans cette annonce sont en vigueur jusqu\u2019à mardi soir, 24 décembre.Nous nous réservons le droit de lmiter Jes quantités de toutes les marchandises aux besoins hebdomadaires des familles.À SPECIAL ! \u201cAlpine Club\u201d GINGER ALE ou LIME RICKEY 9 c Grosse bouteille de 30 onces SPECIAL ! \u201cAlpine Club\u201d Double SODA Grosse bouteille de 30 onces SPECIAL ! Marque ROSE BRUNS DORES.Paquet de 11 onces 14c $r SPECIAL! De Manning \u2014 BISCUITS CHOCOLATE AC SPECIAL! Moyenne de 44 A la BISCUITS Shortbread CORNICHONS Mélangés, Sucrés PAIN AU FROMAGE \u2018Ingersoll\u2019 BISCUITS AU SODA de Weston Moyenne de 70 à la livre \u201cBonnie Brae\u201d de McCormick Flacon 19 onces 21c 47c Boite de 2 livres, ORDINAIRES.Gros pat de 16 onces 1 Te Liv.l 9¢ uv.| 5c livre Marque COTTAGE PAI Bis ou blanc 2 once 15¢\u20ac Tranché ou non tranché ACHETEZ des TIMBRES D'EPARGNE à tous les magasins Loblaw, Cette année encore, UNI nous offrons Giieau 3c le délicieux Gates a Gateau use Th 2 vees 19¢ de N el 3 livres 1.09 Shien 1.14 oO Gâteau 1 43 Gateau de Loblaw, glacé on uni 4 livres le 4 livres 1.49 » ed LA van de Noël est J'acha: pour uster un succulens repas le jour de Noël, nous - séromns d'acheter une dinde de Loblaw, vous sug \u201cAchetez de la qualité \u2014Achetez en toute confiance\u201d SPECIAL ! JAMBONS SPECTAL ! Désossés, fumés FUMES.Gigot JAMBONS VISKING, au morceau Loblaw vend le Boeuf Prime et le Boeuf Baby SPECIAL! COTE désossée, de choix SPECIAL ! SHORT RIB, épals - SPECIAL ! BUTTS DE PORC, désossés wit.ui.20\u20ac RPECTAL ! EPAULES DE PORC Zr 3msfhar wr.15¢ FESSES DE VEAU Ses ee 226 le plus important de Fannée.et \u2018Premium\u2019 ds Swift ru \u201cTendersweet\u201d de ou bout de gigot.Liv.SUCCULENTES DINDES de Noél de Loblaw Les dindes de Lobiaw sont d'excellente qualité, Cz ent des volailles jeunes, tar4-es et atrictement fraîches, tu- tes classées par le Gouvemmn - ment et portant l'étiquette de classification du Gouvernement.ni .L.Bout de M filet.Liv.30¢ ur.38¢ entier A 28¢ Boeu\u2019 Prime Boeuf Baby w.29¢ we.36¢ > uw.19\u20ac w.26¢ Viande de Saucisse \u201c3 Little Pigs\u201d dane en- 1 9 veloppe Visking.La liv.Cc 2 Nous avons un choîz varié \u20ac Poulets.Otes Canarés ot Co- chets, de qualité, aux bas pris Ge Loblaw.LOBLAW GROCETERIAS CO.LIMITED Sige principal \u2014 Torente.ARABS BG SAD IB IESE SBIR IDS A | | 3 + Des milliers Patineurs, musiciens agrémenteront les 2 joutes du clan senior Le président Lorenzo Lofleur de la Ligue de la Cité promet à nos sportsmen qu'ils ne gèleront plus au Palais Brunton.\u2014 Le maire-élu de Hull, Ray- mond Brunet, mettra la rondelle au jeu avant le joute entre le Canadien de lo Basse-Ville et le Hull-Volant, champion de l'hiver dernier.\u2014 Aviateurs contre Montagnards.\u2014 sa es C'est ce soir qu'a leu le gala de la Ligue senior de hockey de la Cité d'Ottawa à l\u2019Auditorium.Le président Lorenzo Lafleur, C.R.reçoit ce soir toutes les dames et les jeunes filles des deux villes et des environs.Les ferventes du hockey seront admises à titre gracieux.En plus de voir deux des meilleures parties de la Saison locale.elles assisteront à { e femmes à ro SS CE Québec n'est plus qua isie dans le ring La ligue triangulaire du Cap Breton étourdit .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2 = HALIFAX, 19.\u2014 On devient étourdi en suivant la course aux honneurs de la ligue de hockey senior du Cap Breton.Elle a e trois équipes, tou d'égale force.Chacune mène à tour de role.De cette saison vertigineuse, le Cap Broton espère aligner dans les éliminatoires de 1941 une équipe capable de gagner 3a Coupe Allan Les Millionnaires de S \u2019 ¢ un blanchissage de 4-0 aux mains du Victoria de Sydney-Nord, mardi soir, sont en tête.Les Glace Bay Miners sont premiers avec Sydney, mais deux points seulement les séparent de l'autre équi .Bi les Vics gagnent ce soir contre Glace-Bay, il 1.aura triple égalité.Johnny McCreedy et Dick Kowcinak, ex-Diables Bieus, sont les meilleurs compteurs avec 22 points chacun, deux de plus que \u201cTic\u201d Williams de Charlottetown.Williams joue pour Vics.Il brille surtout contre les Miilionnaires.Mentionnons aussi Jo-Jo Graboski, pilote borgne de Glace Bay, et George Snell, 22 ans, de Winnipeg, as de Sydney.une féérique exhibition de patinage de fantaisie et elles entendront un magnifique concert de fanfare.| .De plus, M.Raymond Brunet.le Sir Galahad de la politique.récemment élu maitre de Hull sur un programme de \u2018nettoyage moral\u201d.mettra la rondelle au jeu quand Jacques Moussette, étoile du Hull- Volant et neveu du maire Alphonse Moussette, prendra place au centre de la glace avec Jacques Gagnon, le D'Artagnan du Club Canadien de da Basse-Ville.Dans la vie privée d'ailleurs les meilleurs sentiments d'amitié et de sportsmanship ont toujours uni MM.Brunet et Moussette.Le Dr Ephrem Perras, médecin du Hull-Volant qui vient d'être élu échevin.accompagnera le nouveau maitre de Hull.; La fanfare de la R.C.A.F.forte de 60 musiciens, doit agrémenter la soirée.Des artistes de la lame d'acier, membres du Minto Skating Club, évolueront entre les joutes.La première partie, pour la première place de la ligue, entre Hull-Volant et Canadien.sera suivie par un match rapide entre les Aviateurs et les Montagnards, IL FERA CHAUD! Le gérant Clare Brunton a promis que l\u2019Auditorium sera confortable.Mesdames et Mesdemoiselles On était bien mardi soir et le vaste amphithéâtre sera chauffé à l'avenir pour les \u201cdoubles\u201d du mardi et du Jeudi soirs, dans la Ligue de la Cité.Jacques Gagnon, le \u201cbeau sabreur\u201d du circuit Lafleur, espère devancer \u201cPickles\u201d McNicholl, le bombardier blond de l'Aviation dans la course aux honneurs individuels.Mardi soir, Gagnon rejoignit McNicholl temporairement en première place quand il] dansa entre quatre ou cinq bâtons près de la forteresse aérienne et passa parfaitement à Eugène Léonard, l'Adonis de la défense du Canadien, pour le seul point du bleu-blane-rouge.McNicholl reprit seul possession du trône, dans la strophe sulvante, en aidant Henri \u201cGuidou\u201d Roy, le gai tapageur de Sherbrooke, à annuler 1-1 pour I'Aviation, Albert Cholette, la Panthère Noire Numéro Un de Hull, s'en vient rapidement au premier rang.Malgré ses nombreuses occupations, entre autres.celle de piloter les Jeunes Volants.Albert a été le principal artisan des succés des champions de Bob Guertin, Léo Blondin et Armand Potvin, jeunes étoiles des Volants, joueront contre leur ancien copain des Perth Blue Wings, Johnny McEvoy, le blond virtuose du Canadien.On sait que les équipes canadiennes-françaises ne s'aiment pas beaucoup.A nart des Dragons, qui gagnérent leur seule partie en battant le Canadien, le Hull-Volant a été invincible contre Jes Habitants de Sammy Godin.Celui-ci n'a jamais pardonné à Damien Cholette de lui avoir pris \u201csous le nez\u201d le sensationnel gardien Auréle \u201cBanz\u201d Bordeleau, étoile de la rue Dalhousie, de même que Jos.Duhamel lança un \u201csort\u201d & Guertin l\u2019an dernier quand il lui enleva Patsy Guzzo et Gagnon.Pour se venger, Monsieur Jo-Jo reprit Gagnon et Ray Dinardo aux Hullois.Godin a presque pleuré en apprenant que Léo \u201cToots\u201d Sévigny.un autre \u201cauthentique\u201d de la Basse-Ville, avait signé un contrat pour les Dragons de la Princesse.GODIN EST PERSPICACE Avec les joueurs en main, Godin a su faire des merveilles à date, grâce à la sympathique collaboration de son copsin, le colossal Paul Scott du Service de l\u2019Intendance.Il à remanié ses lignes d\u2019attdque afin de donner à McEvoy la chance de joueur au centre.Il a prié Gabic Payer de perfectionner la précision de ses \u201cboulets\u201d pour en faire un second Jules Cholette ou Tony Demers.Il a transformé Léonard en joueur de défense.Georges White est meilleur que jamais dans la cage et Roger de Gagné est en train de retrouver le \u201cpep\u201d qui en fit la sensation de 1938.Hull veut un autre titre Mais cette savante stratégie n'a pas encore permis à la BasseVille de battre Hull.Maintenant que la voix populaire a désigné Raymond Brunet et ses Croisés à l\u2019hôtel de ville, les gars de Hull vont s\u2019inté= resser à Jeur belle équipe de hockey plus que jamais.Si Guertin a laissé partir le vétéran Jules Cholette pour Valley- field.1! à su combler le vide en recrutant les merveilleux Blondin et Potvin, Si les Sénateurs lui ont enlevé Gene Reinhardt.il a fait un coup de maître en faisant débuter Jacques \u201cCoco Charron, plus gros, plus fort et plus jeune que le petit ambassadeur.Si les Etats- Unis lui ont volé Ray Trainor, Guertin a renforci sa défense en embauchant Gordie Pantalone, qui brilla en Angleterre avec Borde- leau.De plus, il a conservé Bill Moran et a fait revenir l\u2019utile Linus Morin.\u201cGentleman Pete\u201d reviendrait A Phonneur M.RAYMOND BRUNET, maire-élu de Hull, qui mettra la rondelle Bien plus, Guertin est sur le point de décider Pete Devire à revenir sous l'étendard blanc et noir.\u201cGentleman Pete\u201d n'a pu jouer à cause de son cours d'officier à la C.OT.C.de l'Université d'Ottawa et de l'aide qu'il doit donner à son père, négociant en vue d'Ottawa.On s'attend à ce que Devine joue au moins durant les vacances de Noël.Il retrouverait alors ses copains Cholette et Larry Larocque.Gene Sauvageau, Jacques Mous- sette, Jack Seymour et autres grandes vedettes sont en forme pour le nouveau duel avec les Canadiens.\u201cRien ne me fait plus plaisir que de battre Jos.Duhamei déclare le président \u201cCoco\u201d Jarry.Nous préférons perdre le championnat à une défaite aux mains de la Basse- Ville.\u201d Jerry Lowrey sera de retour à son prste des Montagnards contre les Aviateurs.TI était à Toronto, mardi soir, quand Normie Blais et Hank Blade comptèrent pour vaincre les Dragons 3 à 1 Avec Tony McCarthy sur la ligne bleue aux côtés de Wib Landymore et Bill Marshall et devant le solide gardien Garnet Marshall, Lowrey espére reprendre la tête de la ligue.Wally Kinsella, Howley Tressidder, Harold Gooding, Bill Eno, Doug Rivoire et autres diplômés de l'Ecole Techni- nue sont tous des jeunes joueurs d'avenir.Jerry, Bill et Frank Low- rey forment le trio le plus scientifique du hockey local Les Aviateurs de \u201cPor \u201d Irwin réservent leurs obus et \u2018pétards\u201d pour le championnat.Ms ont le \u201cmaté- riel\u201d.Aves le gardien Len Pike et an jeu ce soir, au \u201cgala du Président\u201d de la ligue de Ia Cité à l'Auditorium.l'avant \u2018Knucker\u201d Irvine.deux anciens professionnels; Aurèle Myre, Jean Frenette et Jean Lalonde, colosses dont le poids réuni dépasse les 750 livres; les rapides \u201cPickles\u201d McNicholl, Porteous, Guidou Roy, Deacon, Doran, Del Sherman, Mc- Neely, I'Aviation est de taille pour n'importe quel club.Elle s'attend à aligner Léo \u201cButch\u201d Galipeau sous peu.Ce sera donc un véritable gala, ce soir, à l\u2019Auditorium.Qu'on se le dise ! Les dames sont admises gratuitement.Et la patinoire sera confortable.RALPH BRUNET PILOTERA LE CANADIEN Jr a cause d\u2019une situation délicate.Monsieur Joseph Duha- mel sas prié Ralph Brunet, sportsman bien connu de la Basse-Ville de rempiacer Henri Dagenais, fils, nour le moment gérant du club Canadien dans ln Ligue Junior de Hockey d'Ottawn.Bi Cameron de Buckingham sera invité à donner son Concours comme instructeur.mm ¥S CANADIENS Prix: i Réservés, 50e avec 17 Bay.et Première défaite des quartiers généraux L'équipe mixte défait les Q.G.de l\u2019Aviation dans la Ligue de la Défense Nationale.\u2014 R.Davis et Turcotte héros de Uplands et Commis triomphent aussi au Minto.La digne Davis-Wingate-MceDere moti, avec le concours de Turcotte et de Cooke, a conduit l\u2019équipe mixte (Composites) à une victoire étonnantes de 5-2 sur les quartiers généraux de l'Aviation, hier soir, dans la Ligue de la Défense Nationale à la patinoire Minto.Jusqu'ici, les QG.n'avait pas connu de défaite.Dans les deux autres parties de hockey du Minto, l'équipe Uplands de la R.C.A.F.à pris la mesure de la Station au compte de 5-8 et l\u2019équipe des commis militaires a humilié le corps de service 7-2.Zap avec deux buts et deux passes, Duggan avec trois passes et Sébastien avec trois buts furent les héros d'Uplands, dans le premier match.Champagne, Gratton et Cardinal avec trois buts comme ligne, Dick avec le truc du chapeau et Butler menérent les Commis à leur triomphe.Voici les alignements et résumés: PREMIERE PARTIE Les alignements: R.C.A.F.Uplands\u2014Saville, buts: O'Leary et Nightingale, défenses; Duggan, centre; Sébastien et Zap, afles; Granger, Bourgon, Armour, Andrews, Burley et Urlin, alternants, R.C.A.F.Statior-\u2014White, buts; Wentzloffe et Laing, défenses; Wallis ,centre; Smith et Fletcher.ailes; Steup, Alix, Fidkin, Wiggett et Desilets, alternants.Le résumé: Première période 1\u2014Uplands, Zap (Duggan) .2.5% Aucune punition.Deuxième période 2\u2014Uplands, Zap (Duggan) .7.55 3\u2014dtation, Fletcher (Smith) .9.40 4\u2014B&tation, Smith (Wentzloffe) .18.45 Punitions: Andrews, Steup.Troisième période §\u2014Uplands, Sébastien (Zap) 6\u2014Uplands, Sébastien .T\u2014Uplands, Sébestien (Zap) .8\u2014Station, Fidkin (Desilets) Punitions: Andrews.Bidkin.Uplands, 5; Station, 3.DEUXIEME PARTIE Les alignements: C.M.8.C.\u2014Laprade, buts: Abson et Brushey, défenses; Gratton, centre: Champagne et Cardinal, alles: Drew, Long, Butler, Dick.Pye- finch, Prette, Mallette et Grasser, alternanta.R.C.A.S.C.\u2014Moneur.buts; Ben- bow et Sharkey, défenses; Eran, centre; Montgomery et Fort fer, alles; Francis, Brennan, Kullesh, Melbourne, Hill, Palmer et Seaby, alternants.Le résumé: Première période 1-CMSC, Champagne (Gratton, Cardinal) ,.18.25 2\u2014CMB8C, Champagne .17.50.3\u2014CMSC, Dick (Brusher) .19.40 Aucune punition.Deuxième période points chacun; Vie Hannebury, South-Porcupine.de teve Latoski, ex-Sénateur de Winni : 4\u2014Quartiers-généraux, Lipkin lace- ints chacun: points; Vince , 15 Jim Dewey, ancienne étoile de Sudbury, Glace Bay.1 Gallagher, 25 ans, défense de Glace-Bay, 11 points la victoire-surprise.TROISIEME PARTIE les alignements: Composites\u2014Wesley, bute; Davis et Turcotte, défenses; KR.Davis, centre; Wingate et McDermott, ailes; Cooke, Faris, Stiles, Mec- Mahon et Nichols, alternants, R.C.A.F.Quartiers généraux \u2014 Shea, buts: Crawford et Milford, défenses; McDonell, centre; Mun- tean et Moran, ailes; Strype, Miller, Ault, Lipkin, Tremblay, Newin et Dinelle, alternants.Le résumé: Première période 1\u2014Composites, R.Davis (Turcotte) 1.05 2\u2014Compeosites, Turcotte .17.4 Punitions: Muntean, Stiles.Deuxième période F\u2014Composites, R.Davis .8.35 Punitions: Dinelle, Lipkin.Davis.Troisième période (Milford, Amdt .3.05 5\u2014Composites, Cooke (McDermott.Wingate) .8.00 6\u2014Quartiers-généraux, Milford (McDonell) .cve0 .15 T\u2014Composites, Wingate (Turcotte, R.Davis) 11.20 Composites, 5, Quartiers-généraux, 2.ARBITRES \u2014 Arnie Morrison et George Rhéaume.CLASSEMENT PIG PNPCP c.M.s.c.9 6 1 23215 14 Q G .9 6 1 2332014 Composites 10 5 3 235 23 12 Uplands .10 4 4 227 30 10 R.C.O.C.9 2 4 321 26 7 R.C.A.S.C.10 1 5 41020 6 Ottawa Sta .9 1 7 1 2044 3 7 L Senior de ] Québec CY PGP NPCP OTTAWA .1410 1 3543123 .16 9 4 3644121 14 8 4 253 38 18 .14 7 8 1534515 Canadiens .14 5 9 0435910 Verdun .16 412 04673 8 Concordia .14 2 9 33561 7 PARTIES CETTE SEMAINE Vendredi \u2014 Verdun à Cornwall; Royal 4 Québec.Samedi \u2014 CANADIEN a OTTAWA.Dimanche \u2014 OTTAWA A CANADIENS; Comwall à Royal; Concor- dia à Québec.il y à quatre semaines, 11 vient d'arriver à Santa Anita, \u2014 \u2014 rm l'Auditoriu | Steve BELLOISE lève les bras au ciel, et recule de quelques pas lorsque son adversaire Ken OVERLIN ronde d\u2019un combat gagné par Overlin Au lieu d\u2019applaudir ce geste généreux, lisse sur le tapis, à la cinquième few.York il y a quelques jours.ia foule a conspué BELLOISE, Suggestion du Duc de Windsor 1 MIAMI, Flor, 19.\u2014Les plus gran- | des étoiles du golf du vingtième | siècle, dont quelques-unes ont déjà fini leur carrière, pourraient bien encore faire osciller leurs bâtons dans une compétition amicale, le.printemps prochain.Le duc de Windsor, maintenant gouverneur aux Îles Bahamas a discuté, au cours d\u2019une visite ici, récemment.de l\u2019opportunité d'ur- ganiser un match à Nassau dont les recettes iraient à la Croix Rouge.Joueur de golf enthousiaste lui- même, l\u2019ancien monarque britannique êbaucha l'idée d'une compétition à cinq, comprenant lui-même, Bobhy Jones, Walter Hagen, Gene Sarazen et Tommy Armour.On sugréra d'ajouter Bing Crosby, chanteur de la radio et de l\u2019écran, et un golfeur de marque, pour donner à cet événement l\u2019ampieur d\u2019un \u201csixsome\u201d.Fred Corcoran.gérant de l'Association des golfers professionnels, a été prié de voler jusqu'à Nassau pour y discuter les derniers arrangements.Lorsqu'il était Prince de Galles, le duc vit jouer Hagen, Jones, Sarazen et Armour lors de leurs matchs en Angleterre.Sara- zen et Armour prennent encore part à bon nombre d'événements, mais Hagen joue moins souvent, tandis que Jones ne prend part qu'à un concours annuel, celui d\u2019Augusta.HUNTER'S MOON IV AUX ÉTATS-UNIS Touis-B.Mayer, magnat du cinéma, a importé Hunter's Moon IV et la mis en nomination pour le Handicap $100.000 de Santa Anita.Ce poulain anglais âgé de quatre ans.qui a gagné les enjeux Cesa- rowftch, portera 112 livres dans la classique américaine.Parti de l'Angleterre hombardée par les Nazis, 4 .Alec Wood d'Ottawa tient St-Louis au premier rang Les dépêches émanant de Minnéapolis nous appre tenue sensationnelle du gardien Alec Mood ava enn ta The, 1a | autre porte-couleurs de LA FIN DES \u201cBOOKIES\u201d DE N.-Y.Dans le monde du turf, aux; Troisième période Etats-Unis, le fait principal de &\u2014Canadiens, Bessette 63 l'année fut la découverte de la \u201cvie (Tracey.Ramsay) .3 de pacha\u201d des preneurs sur livres | 1 Quénes.mame (Em ee 1238 avant l'installation des parimutuels Québec, Laforest (Tondreau) .13.61 sur les pistes new-ycrkaises.Pen- i dant des années, avec le concours, de leurs amis politiciens, les bookies encaissaient des sommes fabuleuses des poires.Cette année, les législateurs ont implanté le parimutuel.Le lever annuel de la Presse Associée démontre que dans seize états, les paris en 1710 jours de courses se chiffréerent par $408.528.- 711, cette année, contre $291.794.943 dans autant d\u2019Etats pour 1790 jours en 1939.Pour la première fois, on avait des chiffres sur les pistes new-yorkaises.Les parieurs de N.-Y.laissèrent $103.700.000 dans les caisses mutuelles de leurs cinq pistes en 1940.En Floride, au New-Hampshire et dans l'Illinois, il y eut augmentation.Il s\u2019est gagé cing millions de moins sur les pistes de Californie, cette année.On accuse une baisse au Kentucky où la piste de Latonia ne fonctionna point.CHALLEDON, FAVORI 3-1 POUR LA CLASSIQUE DE SANTA-ANITA AGUA CALIENTE, le 19 \u2014 Chal- ledon, le cheval de l\u2019année.est favovi à 3 pour 1 pour gagner le Handicap de Santa Anita de 8100.000 qui sera disputé le ler mars prochain à Santa Anita.KAYAK II, le cheval sud-améri- Ç cain de Charles-S.Howard, qui a gagné le Handicap en 1939 et qui est arrivé deuxième derrière Sea- i biscuit cette année, est deuxième choix à 4 pour 1.et Mioland, un Heard, qui à gagné la Classique d'Arling- ! ton cette année, est coté à 8: | HAWKESBURY NE PEUT VAINCRE LES VALEUREUX CARABINS, AU HOCKEY, A RIGAUD \u2014 HAWKESBURY vs C.BOURGET RIGAUD\u2014 Pour la première fois \u2018au cours de la saison de hockey, le \"club du Collège Bourget a pu se 4\u2014CMBSC.Butler (Dick.Abson) .11.10 pal d'Ottawa est la prin- pour 1.S\u2014RCASC, Seaby vor.cipale raison du succès des Fiyers de St-Louis, les meneurs de Punition : HI Seaby.1635 fF ssociation Américaine de Hockey.Il a limité les adversaires Gallahadion, le vainqueur du Der- Troisième période à une moyenne de 1.64 but par partie.Contre son ancien club, by du Kentucky.est coté à 40 pour 6\u2014RCASC, Fortier (Montgomery) .3.20 les Meuniers de Minnéapolis, Alec n\u2019a laissé passer qu'un but en 1: Sweepida, vainqueur du Derby 7\u2014CMSC, Dick (Long) ,.,.3.35 quatre parties.Wood est l'ami intime de l'instructeur Samuel Godin de Santa Anita, 30 pour 1: Woof 8\u2014CMEC, Dick PS .19.20 u Canadien amateur d\u2019Ottawa.Le gardien Hub Nelson des Meu- Woof, vainqueur des stakes Fla- $-CMSC Gratton niers se classe deuxième de l'A.A.avec une moyenne de 2.43.Wood i .dinal.Champagne) 19.55 a réussi cinq blanchissages à date.mingo, 50 pour 1: Can't Wait, 20 Punition: Montgomery.pour 1: Specify.30 ur 1, et CMEC, 7: RCASC, 2.RE hichcee.+0 pour cons \u2014macenmemenn \u2014 , .\u2014 a RA RY RRR Les gars de Kitchener abandonnent le Canada LA FAMEUSE LIGNE DES BOSTON B ?\u201cantéricaire\u201d.tous trols de Kitchener, Ont.Découverts \u2018pour devenir des neveux de fOncie décidé de se faire naturalise Sam.On s'accerde d 2 TINS, surnommée \u201cchou croute\u201d à x .rr ar eT 7.alin cause des 1a A ps, ay A N Yr Ce sont a 1 les ancêtres allemands des trois étuiles so e gauche à droite: Bols BAUER.Mikou Schmidt et Woodrow Wilson ant as abandonnent leur titre de sujet britannique les trots « gagnent quand lo ligne de \u201cla chewcroute\u201d fonctionne bien.en question, a \u201cPorky\u201d DUMARS.une partie des Sénateurs.\u2014.- G e soir ala c - Les Rifles battent le ; Canadien 7 à 3; Royal et Concordia annulent Québec, une partie derrière les Sénateurs, a joué deux.parties de plus.\u2014 L'épidémie de grippe ravage- les rangs des Sénateurs.\u2014 Phil Vitale jouera: samedi.\u2014 Les quatre défenses de Choinard sont grippées.\u2018 Pendant que Gene Choulnard soi- | gne sa grippe et déplore le fait: qu'une dizalne de ses joueurs sunt atteints du même mal, les Rifles de Québec sunt en parfaite santé et se rapprochent peu À peu des NSe-; nateurs.Hier suir, à Montréal, les! Rifles ont ajouté une autre victoire | en triomphant du Canadien 7 à 8.Québec n'est plus maintenant qu'à | une partie des Sénateurs, mais di-! sons gue las Rifles ont joué deux | parties de plus.i Dans l'autre partie a l'affiche, hier, dans la ligue sénior du Québec, le Concordia à fait match nul de 1 À 4 contre le Royal.Ce fut: une joule très rude, les punitions étant distribuées à la douzaine, I! y eut un combat entre Mundey et Acheron, qui reçurent des punitions d'Insubordination.PREMIERE PARTIE Les alignements: Québec\u2014 Buts, Courteau; défenses, Brennan et McMahon: centre, Hamel; ailes, Smith et McClelland: subst.: \u201cStahan, Currie, Jee, Gaudreault, Tondreau, Laforest, Nicholson et Martin.Canadien\u2014Buts, PBibeault; défenses, Tomally et Tudin; centre Ramsay; ailes, Tracey et Bessette; subst.: Murray, Desbiens, Hardy, Smart, Benison, Bean et Meronek, Arbitres: Gravel et Martel.Le résumé: Premiére période 1\u2014Québec, McClelland (Smith) .1.21 2\u2014uébec, Smith (McCielland.Hamel) .4.26 ! 3\u2014Canadiens.Meronek (Murray) 11.4\u2014Québec, Gaudreault (Lee, McMahon) .14.50 Aucune punition.Deuxième période 5\u2014Québec, Nicholson (Stahan) .310 Punitions: Nicholson, Brennan (2), | Stahan (2).10\u2014Canadiens, Bessette (Murray, Tomalty) .19.55 Punitions: Gaudreauit, Currie, To- maity (2).DEUXIEME PARTIE Les alignements: Royal\u2014Buts, Durnan; défenses, Janke et Davies; centre, O'Connor; alles, Morin et Haggerty; subst, McConnell, Acheson, Raymond, Perowne, Desroches, Mahaffy, Anton et Croghan.Concordia\u2014Buty, Bouvrètte: fenses, Hébert et Belhumeur; ventre, Archambault; alles, Carroll et Carignan; subst.Mundey, Browne, Cormier, Cardinal, Mullins et Nor- mandin.Le résumé: Première période dé- ! 1-Conceordia, Archambauit (Carignand 000000000000 857 2\u2014Royal, Perowne (Desroches) .10.55 Punitions: Janke Croghan, Anton.Hébert, Mundey (mineure et 10 minutes pour mauvaise conduite), Belhumeur, Raymond, Acheson (10 minutes pour mauvaise conduite).Deuxième période Aucun int.Punitions: Cardinal, Janke (3).Mun- dey, Morin.y Troisième période Aucun point.Punitions: Beihumeur.McConnell, Carignan, Janke, Perowne, Desroches, Atcheson, Morin, Carroll: Hébert, Cardinal, Mahaffy (majeures).| \u2014 Les collégiens de Bourget ont annulé 3 a3 apn mesurer avec un club de l'extérieur.Il y a toujours un peu de témérité pour des collégiens à vouloir affronter des clubs de l'extérieur, puisqu'ils ne les connaissent pes beaucoup et que surtout, ils sont moins rompus aux hasards des joutes que ne le sont les autres clubs.C'est dimanche après-midi, le 15 décembre, que le club de Hawkes- bury est venu rencontrer celui du collège.La joute promettait d'être intéressante et le fut en effet.Plusieurs personnes de Rigaud, s'étaient rendues sur les lieux pour voir les collégiens aux prises avec les gaie lurons de Hawkesbury.Dès le début de la première période les collégiens se sont lancés à l'attaque et ont pris une avance de trois points.D'ailleurs, pendant toute cette période.l'avantage fut de leur côté.C'est Roger Daoust qui a compté le premier point sur une passe de Gérard.G.Bellehumeur s'est particulièrement distingué en faisant le deuxième point par un lancer dans le coin des buts.L'entrain se maintint Jusqu'à la fin.&- Jacques enregistra le troisième t La deuxième période ne fut pas moitis intéressante.Mais les collégiens semblaient quelque peu fatigués.L'avantage fut plutôt aux adversaires.Malette, McIntosh et Parent se sont faits remarquer par leurs belles passes.Durant le dernier cinq minutes de cette période D ¥ eut entrain extraordinaire.D'ailieurs les beaux coups se suc- céduient sans arrêt.Les adversaires réussirent à faire deux points.Malheureusement.faute de tempe.la partie ne put être terminée.La partie restait nulle, 3 à 3.Arbitre: Léopold Larivée.Alignements COLLEGE BOURGET\u2014 C.Lavi- me.buts; O.Paquette.B.Goulet, J.Desrochers, A.Bergeton, défenses; R.Laframboise.A.@t-Jacques, R.Cuerrier, G.Daoust.R.Daoust, G.Bellehumeur, L.Labrosse.R.Lavallée.P.Lamothe.GENE CHOUINARD ne perd pas, le sourire malgré Jl'épidemie de grippe qui a décimé ses rangs ) (Photo Le Droit), LA GRIPPE ' Une serviette autour du con, Gene Chouinard surveillait ses huit\u201d joueurs disponibles A la prutique, d'hier, et se demandait quelle sorte d'équipe 1! opposera aux Cansdiens * samedi et dimanche, \u201cNous joues rons samedi même si nous n'avons\u201d que six joueurs en unilorme, due, clara Chouinard.f] est maintenant assure que Phil Vitale, le gros joueur de défense gf! s'alignait l'an dernier A Atlantie City pour les Sea Gulls, Jouera pour les Sénateurs.Deux jeunes, cologses juniors, Don Ross et Alco Wilkle, pratiquèrent sur la défense, et seront peut-être ris à l'oeuvre, Jake Brunning, George Greene «ot Dune Cheyne sont à l'hôpital, +t?Cheyne est le seul qui s'attend us, gortir avant samedi.Aussi maln- des sont le gardien Trevor Hixkgine bottom, Stan Pratt, Juck Wilkins son, Don Grant et (iene Reinhardt, ainsi que Joe Shack, Jerry Shannen | et Sparky Nicholson.Commune Higginbottom ne sera pie ' rétabli en fin de semaine, on croit - que Lou St-Denis aura la tâche de défendre les filets des Sénateurs \u2018 samedi et dimanche, A la pratique d'hier, ontre Vita- » le, St-Denis et les deux Juniors, on remarquait les frères Tony et Albert Lemay.Gordie Poirier, Jack Carthy, Eddie Powers et Archie Creighton.samedi, la ligne qui commencera la joute pour les Sénateurs sera composée de Tony Lemay au ventre, Albert lemay à l'aile gauche et Gordie Poirier À l'aile drulte.A cause de la situation particue lire, Choninard a décidé d'organt- ser des pratiques ce molr et vendredi.Habituellement, 1} n'y a pus de pratique la veille d'un match, tn At pr 6e rn SH & 7 college Lafortune débute dimanche | Prose Le \u2014 Le plus vif enthousiasme règne 4 Bte-Anne et a St-Charles à l'occasion de l'ouverture de la | saison de hockey de la Ligue de Hull dimanche après-midi à Clarkstown.Le collège Lafortune | jouera contre les Chariots.rom oa ame | 5 Be m0 = Frett.L.Parent.B.Dunn.FP.Mc- Intosh, G.Lauzon.SOMMAIRE 1ère Période 1-\u2014Collège Bourget: R.Daoust (G.Daoust) 2-Collège Bourget: G.Bellehu- meur.* 3-\u2014Collège Bourget.St-Jacques (R.Cuerrier) 4 Hawkesbury: Parent \u2018McIntosh) 2e Période 5\u2014Hawkesbury: McIntosh \u2018Maliet- te) 6\u2014Hawkesbury: Malette \u2018Mcln- tosh) Punition: Maletle (mineure) J Hockey mercredi ) ( y LIGUE DE LA DEFENSE Uplands.5: Station, 3.Composites, 5; Quartiers raux, 2.CMS3C.7, RCASC, 2.QUEBEC SENIOR Québec, 7; Canadien, 3.Royal, 1; Concordia, 1.INTERMEDIAIRE MONTREAL Et-JérGme, 14: Bt-Lambert, 1.Shawinigan, 5; Joliette, 2.LIGUE AMERICAINE Indianapolis.4: Buffalo.!.Cleveland, 6; Hershey.3.ABB.AMERICAINE, Minneapolis, 6; Tulsa, 1.Ee OHA.SENIOR A.London, 4; Port Colborne, 3.tl MORT PREMATURET HAMILTON, Ont.ie 19.\u2014 Les funérailles de Stanley Passmore, 23 ans, voitigeur des Hamilion Alerts dans l\u2019Union Ontartenne de fooi- HAWKESBURY\u2014 D.Villeneuve, buts: R.Rochon.1.Malette, W Mullen, défenses, A.Lascelle.E.| | Big Four.l'an dernier ball, ont eu lieu hier.Passmore avait joué pour les Tigres dans le 1] est mor: d'une pneumonie. ; saison, le 8 août, en n'accordant aucun coup, ni point aux Tigres.ve .des champions du circuit.\u201c de ses 36 joutes pour une moyenne de 2.83 et la quatrième place.Peller BOB FELLER, L'AS DE L'AMERICAINE En étudiant la volumineuse statistique de la Ligue Américaine de » préparée par le Howe News Bureau de Chicago et transmise par 14 Presse Associée, on constate à nouveau le talent transcendant du lanceur Bobby Feller des Indiens de Cleveland.S'il n'a pu conduire son : club au championnat, comme le firent tant de grands lanceurs, le précoce virtüose de Cleveland prit la plupart des lauriers de 1940 tout en aidant les Indiens à se classer bons deuxièmes.Le club eut un bon record, aidant Feller avec 3.63 par partie en points mérités.Bobby débuta bien en blanchissant les Chicago White Sox 1-0 sans leur accorder un coup, le jour inaugural, 18 avril à Chicago.Non seulement était-ce le premier \u201cno-hitter\u201d d'ouverture dans les annales du baseball mais la première performance du genre dans la carrière phénoméale de Feller.En plus de cette performance, (\u2018no-hitter\u201d ou joute dans laquelle il n'accorda pas un coup) le jeune as de Cleveland lança une partie d'un coup, une de deux coups, trois de trois coups et deux de quatre coups.Son exploit d'avril fut le seul du genre dans l\u2019Américaine cette année.Certes, Johnny Whitehead de St-Louis remporta sa seule victoire de a a ce fut en six manches.Sid Hudson, recrue de Washington, vint pres d'entrer dans le Temple de la Renommée à deux occasions.Le 21 juin, il blanchit St-Louis avec un coup et le 6 août, il répéta son noble effort - Contre les Athlétiques.Pour la troisième année de suite, les deux mêmes lanceurs finirent en tête pour les retraits au bâton.Feller, avec sa vitesse éblouissante, - éventa 261 adversaires.Buck Newsom, des Tigres, le suivait avec 164.En - 1939, Feller avait fait frapper la brise à 246 adversaires et Newsom le suivait avec 192.En 1938, Feller eut 240 \u201cstrikeouts\u201d et Newsom, 226.Feller pariicipe à plus de parties que tout autre lanceur de la ligue cette année, I joua dans 43 parties et lança un total de 320 manches.I.compléta 31 parties et fit face à 1.168 frappeurs.L'an dernier, Feller et Newsom jouérent 24 parties complètes.Bi Ernie Bonham, des Yanks, se classe premiers sur la liste des points mérités avec seulement 1.91 par partie, rappelons qu'il ne joua qu\u2019une douzaine de fois, de sorte que Feller vient en tête \u2018de fait\u201d avec un record de 2.82 pour 43 parties, dont il gagna 27 pour le record de victoires de l\u2019Américaine.Ii perdit onze joutes pour devenir neuvième dans le classement des victoires et défaites, Le meneur fut» Archie Mc- Kain, de Détroit, avec cinq victoires sans un revers, Le deuxième meilleur lanceur fut sans contredit \u201cBo-Bo\u201d Newsom, Le vétéran gagna 21 et ne perdit que cinq et Newsom furent les seuls à gagner 20 parties ou plus en 1940.Après sa défaite du jour inaugural A St-Louls, Newsom gagna treize parties de suite (comme les Sénateurs d\u2019Eugène Chouinard!), Le 28 juillet, al cédait sa deuxième partie de l\u2019année, mais il fallut onze manches aux Athlétiques.Du point de vue efficacité, Atley Donald, des Yankees, qui avait 13 victoires et trois défaites comme recrue en 1939, a sulvi Newsom cette année avec une moyenne de 3.03 en 24 parties et huit victoires, trois défaites.Johnny Rigney, des White Sox, venait ensuite avec 3.11 même svec 18 défaites contre 15 victoires.Deux autres torpilleurs de Chicago ont fait belle figure: Edgar Smith, un gaucher avec 3,22 et le vétéran Ted Lyons, avec 3.24.Ces trois bons lanceurs ont donné à Chicago la deuxième place parmi les clubs avec un pourcentage de 3.74, immédiatement après Cleveland.Les New-York Yankees se classaient troisièmes avec 3.89.De sorte que le triomphe des \u2018Tigres, quatrièmes chez les lanceurs avec 4.01, prouve que depuis l'avènement de la balle \u201cvivante\u201d, l'Américaine demeure une ligue de frappeurs.\u2019 Pour revenir à Bobby Feller, disons qu'il maitrisa mieux ses lancers en 1940.Il ne donna que 118 passes contre \u2018142 en 1939 et Kendall Chase, de Washington, lui succède en tête des \u201cdonateurs\u201d avec 143 passes en 1940.Vernon Kennedy fit marcher 122 adversaires des Browns.Feller, Lyon et Al Milnar, de Cleveland, ont réussi le plus de blanchissages, quatre chacun.L'an dernier, Feller eut le même total et Red Ruffing, des Yankees, quatre \u201cshutouts\u201d également.Le gaucher Thornton Lee.de Chicago, lança 24 parties complètes: Emile Léonard, de BON, 22; Newsom, Ruffing, Chase et Elden Auker, de St-Louis, vingt.Al Smith, gaucher de Cleveland, et Spurgeon Chandler, des Yanks, frappérent une demi-douzaine d'adversaires au cours de la saison.Chase et Porter Vaughan, des Athlétiques, eurent douze \u201cwild pitches\u201d chacun.Vallie Eaves, recrue de Chicago, donna 12 passes aux Tigres en sept manches et deux tiers en débutant dans les majeurs le 22 avril.Léonard et George Caster, des \u201cA\u201d, perdirent le plus grand nombre de partie sen 1940, soit 19 chacun.Par contre, le gars de Washington en gagna 14 pour un record de 3.49 tandis que celui de Philadelphie n\u2019eut que quatre victoires.Le pire record dans la case fut celui de Herman Besse, de Philadelphie, soit 8.83 en 17 visites sur le monticule.Walter Masterson, des Sénateurs, gagna sa troisième et dernière partie de la saison le 5 juin et en perdit ensuite 13 de suite.Dans la partie du 24 juillet, entre les Yankees et St-Louis, on se servit de anze lanceurs pour égaler le record de la ligue et du baseball majeur.New-York eut recours à six lanceurs.Clint Brown, alternant des White Box, & établi un nouveau record majeur en 1939 avec 61 parties non complétées.Cette année, il fut mandé d'urgence 37 fois.Quand Alfred Dean, des Athlétiques, blanchit les Yankees le 23 avril, c'était Ia première fois que ce club n'avait pas compté un point dans une joute au Stade des Yankees depuis septembre 1937.LE \u201cPROBLEME\u201d DE JOE LOUIS Ne perdons pas de sympathie sur \u2018\u2019ce pauvre Joe Louis\u201d.Avec un lote du \u201cNationale\u201d.la Galileo High School de San Francsico prétend avoir produit trois des plus combat par mois, à l'avenir, la Terreur Noire de l'arène ne tardera pas à retrouver la perfection qui lui permettra d'éliminer Billy Conn, l'été prochain, tout en a'enrichissant de plusieurs centaines de mi)- Hers de dollars.Contre notre compatriote Al Mc- Coy, le champion n\u2019était pas en forme.De plus, Florian LeBras- seur est un excellent boxeur, de l\u2019école de Tommy Loughran.On a vu jadis comment Bob Pastor sut durer dix rondes en ayant recours aux trucs du métier.Comme McCoy, Conn est un bon poids mi- lourd, encore trop petit pour un poids lourd du calibre du noir de Détroit.D'autre part, comme Gene Tunney, il se peut que l'Irlandais de Pittsburgh se mette À grandir d'un pouce et À grossir en suivant un entraînement rigide.Les athlètes irlandais peuvent se développer même entre 21 et trente ans.C'est un phénomène reconnu.Conn eut de la misère à battre LeBrasseur et Joe Louis disposa du Franco- Américain en moins de clng rondes complètes.Styliste accompli, Billy Conn pourrait battre Louis aux points, en juin prochain, s\u2019il sait se tracer un plan de campagne bien déterminé comme Tunney le fit pour détrôner Jack Dempsey à Phi- ladeiphie.Disons aussi que Billy Conn est en parfaite forme tandis que MoCoy, pour des raisons que nous ignorons, en a bien perdu depuis quelques années.On s'est plu à comparer Conn à Gentleman Jim Corbett, Tous les amateurs de boxe se rappelleront que monsieur Cor- bett étonna les gens de sa génération en battant John lL.Sullivan, un cogneur plus formidable encore que Joe Louis.Celui-ci pourra-t-1! être à gon meilleur en jun prochain après une série de combats contre des gars du calibre de Gus Dorazio, Red Burman, Abe Simon, Arturo Godoy et le sieur Novak?Louis vieillit, c'est entendu.Nous doutons toutefois qu'il glisse sur la pente assez vite d'ici juin 1941 pour perdre contre le brillant Billy Conn.Peut-on établir un paraîlèle entre Joe Louis et John.Rullivan?Entre Louis et les fameux New York Yankees du baseball?Après tant de conquêtes, un athiète comme une équipe finit-il par se désintéreaser ?LE) LE COCKTAIL SPORTIF Scott Richardson de Hawkes- bury a été élu président de la ligue interscolastique de hockey de Fres- cott et Glengarry, l'autre soir à Vankleek-Hiil.François Doané de Hawkesbury est le secrétaire.Len Hutton (l.£onard-McPhee Hutton de son nom complet), entreprenait hier soir, sous les couleurs de la Palestre Nationale de Montréal, sa 14ièrne saison au basketdal] majeur.le rapide joueur de défense a participé à aix équipes de championnat senior et quatre clubs qui détaihèrent en finales de l'est canadien.Johnny Ferraro est le pi- grands athlètes qui soient: Joe Di- Maggto, Iawson Little et Hank Luisetti, étoile de basketball.Byron Nelson est désigné aussi par Eddie Brietz comme \u201cle meilleur golfeur\u201d.Mike Jacobs a mis le grappin sur Billy Conn pour les prochaines cinq années.Anne Hemp, une des meilleures joueurs de tennis en Allemagne l'an dernier, reçoit les visiteurs à une salle de théâtre de Long-Island depuis qu'elle s\u2019est échappée aux Nazis.Buck Newsom s'entraine dé- j& pour l'an prochain.il lance chaque jour A un ami noir & Harts- ville, C.du S.le nègre est ie seul gars en ville qui puisse tenir les lancers durs de Buck.Bill Terry aimerait à reprendre Dick Bartell avec sea Giants.Al McCoy prétend que Billy Conn pourra battre Joe Louls en 1941.Jimmy Wilson, nouveau pilote des Cubs, a fait encadrer la base qu\u2019il vola dans les séries mondiales.Tom Harmon a causé un embAcle dans un grand magasin à rayons de Détroit l'autre jour.cinq joueurs de fvotbali des Giants, à N.-Y,, al- dent à la souscription pour acheter des ambulances A la Grande-Bre- tagne.l\u2019aul Haynes, ambassadeur du Canadien de Montréal, fera un autre voyage À travers le Dominion, en janvier, à la recherche de futures étoiles du bleu-blanc-rou- ge.Félix Wold de l'A.P.consacrait hier une belle chronique au gros et belliqueux George MORIARTY, ancien joueur et arbitre-vété- ran, qui a été mis À ba retraite.Moriarty succède à Roger Peckin- paugh, nouveau gérant de Cleveland, comme membre du personnel des relations publiques de la Ligue Américaine., aimable et doux en dehors du terrain, Il était un Celte intrépide et bouillant comme arbitre du losange.1! joua au troisiè« me but pour les Tigres en même temps que Ty Cobb.il vola \u201cla plaque\u201d en 1909, dans une partie durant laquelle son club avait deux \u201cmorts\u201d dans la neuvième.ce vol donna la victoire A Détrolt.Wile llam-J.Cameron, alors dans le journalisme, avait écrit un \u201céditorial\u201d sur cet incident.ce fut une classique.Intitulé \"Don\u2019t Die on Third\u201d, l'article de Cameron fut lu comme leçon par jeunes et vieux, d\u2019un océan A l'autre.Stephen Denzil Rirley, jockey canadien bien connu, & dû payer $25 er les frais sur deux accusations de violation de la loi du change.A L'AUDITORIUM, mardi soir, on remarquait l'abbé Emile Vézina, Armand Pagé, le Dr Horace Viau, Lucien Karra - ve 4 as v + + M a COUR AA AIOE.Fw fp Np fe SPRY SEREBD CeRaN "]