Le droit, 23 janvier 1941, jeudi 23 janvier 1941

[" SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL LE DROIT Nouvelles de la dernière heure - pages neut ef douze | | ANTONESCO EST \"MAÎTRE\u201d DE LA SITUATION | APRÈS AVOIR CAPTURÉ TOBROUK, L\u2019ARMÉE BRITANNIQUE CONTINUE SA RAPIDE AVANCE VERS DERNA ET BENGAZI Accident d'avion: 2 morts Un gros appareil s'écrase sur le sol, à St-Louis, Missouri.me 12 BLESSES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-LOUIS (Mis), le 23, (PC) \u2014 Deux personnes ont perdu la vie et 12 ont subi des blessures, aujour- d'hui lorsqu'un avion de la \u201cTranscontinental and Western Airlines\u201d vint s'écraser sux le sal, près de l'aéroport municipal St-Lambert, à St-Louts.Les autorités de la T.-W.-A.font part de la mort du capitaine P.-W.- T.Scott, de Kansas City, qui iplo- tait l'avion, et de M.J.-F.Mott, un employé de la compagnie.M.Mott embarqua dans l'avion a Kansas City.Dis passagers et deux autres membres de l'équipage ont été blessé.y comprit le lleutenan: O.-J.Dioguardi.: Mlle Mary Fshbach.de New- York, stewardess de Vavion ne fut blessée que légèrement.L'avion vint s'écraser sur une ferme située à trois coins de l\u2019aéroport, et s'abatiit sur des arbres.Le sheriff laisse entendre que l\u2019appareil prit en frammes, mais que le feu fut maîtrisé ausitôt par les ouvriers de l'aéroport.\u201cL'avion est endommagée d\u2019une façon terrible.Je ne comprends pas comment les passagers aient pu en sortir vivants\u2019 dit le sheriff.L'avion était attendu à Los An- geles A 3 heures 34.* Un destroyer britannique est coulé (Presse canadienne) LONDRES, le 23 \u2014 L'Amirauté a annoncé hier soir la perte du destroyer \u201cHyperion\u201d.Le communiqué dit qu'il a été endommagé par une mine ou une torpille qui l'a empéché de poursuivre sa route et que les autres navires de la marine de guerra britannique l'avaient coulé.Le lieu et la date de l\u2019incident n'ont point été connus.L''Hyperion\" est l'un des huit destroyers, de 1340 tonnes, de la classe du \u201cHero\u201d.construit selon le programme naval de 1934.I avait un éuipage de 145 hommes, L'\u2018Hyperion* est le navire de guerre britannique qui poursuivit le paquebot allemand \u201cColumbus\u201d le 19 décembre 1939 au large des côtes de la Virginie et qui obiigea son équipage à le saborder.7.248 recrues sont inaptes à l\u2019entraînement a\u2014\u2014a\u2014\u2014 De la mi-octobre 1940 à la mi-janvier 1941 les Autorités militaires ont refusé 7.248 recrues comme inaptes au service militaire dans les camps de mobilisation du pays.Les refusés se répartissent cum- me suit pour les trois premiers camps: en octobre, 2.002; en novembre, 2.604; en Janvier, 2552.L'état-major de l'armée a calculé que 8.33 pour cent des recrues avaient été trouvées, en conséquence, depuis le début de la mobilisation, inaptes au service militaire.Communiqué nazi sur les émeutes roumaines Berlin prétend que l'armée allemande n'a rien à voir dans ces émeutes.BERLIN, le 23.\u2014 (P.A) \u2014 Les\u2019 sources nazles préteudent aujour- .d'hui que l\u2019armée allemande n'a, rien à voir dans les émeutes roumaines.Les du hauts fonctionnaires j Reich n'ont pas fait de commen- talres quand on leur demanda si la situation roumaine nécessiterait l'intervention allemande.Ils se sont contentés de dire que la question était hypothétique e: qu'elle fal- sait allusion à une situation qui n'existe pas.(Des rapports des Balkans, toutefois, ont parlé de combats entre les troupes allemandes et celies de la garde de fer.) Les sources nazies prétendalent également que le vice-premier ministre Horia Sima, qui est aussi chef de la garde de fer aux tendances fascistes, n'étaient pas en route pour Berlin.(Des dépêches des Balkans disaient, mardi soir, que Sima : étaient en route pour Berlin.) Les évéques le danger indiquent de la radio Îls constatent que le répertoire de la scène et de la radio est enta QUEBEC, le 23.- (DNC) \u2014 Nous publions ici le texte du communiqué remis à la presse à l'issue d'une réunion des archevêques et évêques de la province de Québec: \u201cA leur assemblée du 10 décembre 1940, les archevêques et évêques de la province de Québec ont cru devoir mettre leurs fidèles en garde contre le fléchissement vers l'immoralité qu'accuse de jour en jour le répertoire de la scène et du théa- tre radiophonique.Depuis longtemps déjà les parents soucieux de leur devoir d'éducateurs ont témoigné leur inquiétude du péril qu'apportent jusque dans leurs foyers les ondes sonores de la radio.M.Ralston rentre plus optimiste Dès l'arrivée demain apres- midi à Ottawa du colonel J.-L.Ralston, ministre de la Défense nationale, le conseil de guerre du cabinet canadien siégera d'urgence.Débarqué hier dans un port de l'Atlantique, le ministre de la Défense a mis fin 4 une absence de huii -se- maines.Il a profité de son séjour prolongé en Angleterre pour conférer avec le premier ministre Churchill et les autorités militaires britanniques.Le conseil de guerre du cabinet canadien comprend le premier ministre Mackenzie King, le colonel Ralston: I'hon.C.-G.Power, ministre de l'aviation: l'hon.Angus Macdonald, ministre de Ia marine; I'hon.Ernest Lapointe, ministre de la justice; I'hon, J.-L.Ilsley, ministre des finances: l'hon.T.-A.Crerar, ministre des mines: et l'hon.C.-D.Howe, ministre des munitions, Ce dernier sera forcément absent, n'étant pas rentré d'Angleterre en même temps que le colonel Ralston.Dans un port de l'est canadien, le 23 \u2014 (P.C.) \u2014 Comme {l mit le pied sur le sul canadien après avoir passé huit semaines à Londres, le colonel Ralston s'est dit \u2018\u201cconavineu que l\u2019île est animée d'un esprit que l'on ne pourra pas dompter\u201d.Il ajouta.\"Les dépêches des journaux et les émissions radiophoni- ues ne peuvent pas nous donner une idée juste du courage et de la détermination du peupie britannique.\u201d Le colonel Ralston a dit qu'il se rendrait immédiatement à Ottawa pour faire rapport au premier ministre.(suite page sept) Au moins 100.000 Italiens prisonniers en Afrique | -\u2014 -\u2014 \u2014 Les Britanniques consolident leurs positions dons.la région de Tobrouk.(Presse canadienne» LONDRES, le :3.\u2014Dans jes mi- lleux militaires anglais.on dit au- jourd\u2019hul que plus de deux divisions de troupes italiennes ont été capturées à Tobrouk ainst qu'une grands quantité de butin, ce qui porte À environ 100.000 le noinbre total des hommes faits prisonniers Jusqu'ici dans la campagne du nord de l'Afrique.LA chute de Tobrouk + été ane nencée hier par le haut commun: dement anglais de l'est central, a\" Caire.bana on les milieux militaires, refuse d'exprimer une sujet de la tournure que prendra | l'offensive en Libye, mais on dit! yue des patrouilles anglaises avan- | cées ont déjà occupé des ponitions dans la région Derna-Mekill, à l'ouest de Tobrouk.(Derna est sur la côte, à environ #5 milles à l'ouest de Tolrouk.) On rapporte aursi que les troupes anglaises nn* le commandement der Aéroports d'El} Adem, d'Et Gazala et I'El Tmim! ainsi que J» ia base d'hydravions de Homba.Tous peuvent être utilisés conune hasex ane viaises.dit-on.opinion au: ché d'immoralité.Et voici que ce péril s'aggrave, au lieu de s'atténuer.Et il semble que peu à peu la contagion gagne des postes ou même des réseaux radiophoniques dont le peuple serait en mesure d'attendre plus de réserve, plus de discernemeit et plus d'égards pour les valeurs morales d'où nous attendons la victoire avec le triomphe de l'idéal chrétien.Les archevêques et évêques de la province de Québec invitent donc tous ceux sur qui retombe la responsabilité des émissions radiopho- mes tout ce qui, en dissolvant les forces morales et spirituelles de la nation, énervent ses meilleures énergies de résistance et de combat.Ils engagent très fortement les journaux catholiques à refuser leur publicité aux émissions licencieuses.Ils conjurent enfin ler parents de surveiller les auditions radiophoniques qui envahissent leur demeure, et d'en écarter tout ce que la morale réprouve et qui puisse troubler la conscience de ceux dont ils ont la responsabilité.Il n'en va pas autrement de certaines pièces de théâtre qui, depuis quelques mois surtout.prennent l'affiche de nos salles de spectacle.(suite page neuf) La RAF.bombarde Catania (Presse associée) ROME, le 23\u2014 Les avions britanniques ont de nouveau bombardé Catania et une autre ville de Sicile, C\u2019est ce qu\u2019a admis le haut-com- mandement italien, mais ce dernier a ajouté dans son communiqué qu'il n\u2019y avait eu aucuns dégâts.Il y est dit également que ies avions britanniques avaient tenté en vain de bombarder une base navale italienne dans la mer Egée mais qu'ils avaient été repoussés par le feu des batteries de la d.c.a.(Catania a été bombardé à plusieurs reprises par les avions britanniques.On a dit que cette ville servait de base aux avions allemands pour leurs bombardements dans la Méliterranée.) Des contrats de guerre de plus d\u2019un milliard 2m Les contrats de guerre de tous genres ectroyés en notre pays tant pour le compte du Canada que de l'Angleterre se sont élevés en 1940 à $1.105.832.- 939.Les commandes canadiennes proprement dites furent de $671.558.791.\u2019 La production américaine (Presse associée) WASHINGTON, le 23\u2014 William Kaudsen a soumis hier un rapport prudemment optimiste aur le progrès des efforts en vue de préparer promptement l'industrie des Etats-Unis à la fabrication des armes.Le directeur de la defense a déclaré aux journalistes qu'il eapérait que 23.000 avions mi- \u2018litaires seraient fabriqués en juillet de l'an proehain.bien que.dit-il nous soyons lente à nous mettre à l'oeuvre.Sur ce nombre, dit-il.14.000 sont réservés pour Ia Grande-Bretagne.niques à bannir de leurs program- ' Des centaines de personnes ont été tuées en Roumanie Mais la légation roumaine de Budapest annonce que le chef d'état, Antonesco, a eu raison des désordres.LA GARDE DE FER \u2014 BUDAPEST, le 23 \u2014 (P.A.) \u2014 La légation roumaine annonce avoir appris de Bucarest que le premier ministre Anto- nesco est \u201ccomplètement maître\u201d de la situation en Roumanie, où des émeutes se sont produites.La légation affirme que les dépêches du quartier général roumain disent qu\u2019au- de Fer, auxquels on attribue les désordres.La légation dit qu\u2019il y a plusieurs morts et que le gouvernement de Bucarest a appris que des communistes notoires et de très jeunes légionnaires avaient amené la rébellion.\u201cCes rebelles ont occupé les postes de radio de Bucarest et de Brasov, le bureau de poste de Bucarest et plusieurs insti- | tutions publiques de cette ville, de Ploesti et de Braila\u201d, dit la légation, \u201cHier, 600 légionnaires, organisés par le général Georges | Petrovicesco, se sont massés en face du bureau du premier ministre et ont mitraillé sa résidence.fisant.I donna ordre à l\u2019armée et à la police de rétablir l\u2019ordre.Elles firent évacuer les édifices publics de tout le pays.\u201cCes communistes et de très jeunes légionnaires se sont rendus en corps, en faisant entendre leurs lamentations et en exprimant le dégoût d\u2019eux-mêmes.(Suite page quatre) Des aviateurs nazis sont arrivés au Canada lis seront internés.\u2014 Deux hommes s'évadent mais l\u2019un est capturé.(Presse canadienne) D'après la description irradiée de A UN PORT DE LA COTE la police montée canadienne, ils por- ORIENTALE CANADIENNE, le 23.tent des vêtements civils, bien qu'ils \u2014 Les camps d\u2019internement anglais ; aient peut-être des pantalons des pour les aviateurs nazis capturés at- : officiers de la force aérienne alle- tendent aujourd'hui de nouveaux .mande.hommes.pendant que des centaines! Outre les aviateurs.d'aviateurs nazis qui y logeaient sont | Bretagne a envoyé au Canada un partis pour les camps canadiens.| certain nombre de matelots de sous- Les officiers chargés de les trans- marins ennemis.Des hommes déporter d'Angleterre au Canada ont clarent que l'un d'eux était com- révélé le fait qu\u2019ils représentaient la mandant d\u2019un sous-marin allemand plus grande partie des hommes de qui lança les torpilles qui coulèrent la force aérienne de Goering, qui :1\"\u201cEmpress of Britain\u201d, après que ce furent descendus de leurs avions en : paquebot eut été attaqué de l'air, Angleterre.\"au large du Royaume-Uni, l'autom- Plusieurs centaines d'entre eux: ne dernier.étaient parmi ceux arrivés ici hier.\u2019 Un autre nazi, dit-on, est un pilo- Deux hommes se sont évadés.te de 26 ans, l\u2019un des trois hommes L'un a été recapturé quelques heu- jes plus dangereux de la force ne- res plus tard, mais son compagnon !rienne allemande, dont l\u2019avion fut demeure encore libre.et les agents; descendu par les Anglais dans la de police et les soldats gardent tou- Manche.I prétendait avoir descentes les oue n'ont pas fait con | du 56 avions depuis le commence- naître les circonstances de cette\u2019 ment de la guerre civile en Espa première évasion à un port de dé-i A cause des conventions interna- barquement canadien, pas plus qu'el- | tidnales sur l'internement, son nom les ne disent comment l'un des fugi- ! n'est pas révélé.tifs a été pincé ce matin.| Au temps de l'arrivée des nazis Les deux hommes, comme la pli-;jci, un détachement considérable part de leurs compagnons, portent an la Rovai Air Force ve- une pièce circulaire de drap blanc , ommes de la Roy .| cousue en arrière de leurs paletots.| (suite page quatre) cun officier ou soldat ne s\u2019est joint aux rebelles de la Garde \u201cAntonesco, le premier ministre, trouva que cela était suf- | la Grande- Lindbergh est en faveur d'une \u2018paix négociée\u201d l! témoigne au comité des Affaires étrangères de la: Chambre des représentants des Etats-Unis.WASHINGTON, le 23.\u2014 (P.A.) , derrière les lignes de l\u2019un ou l'autre \u2014 Le colonel Charles Lindbergh a ; ennemi.\u2018dit catégoriquement aujourdhui : qu\u2019il ne croit pas qu'en s\u2019unissant, les Etats-Unis et la Grande-Breta- gne puissent gagner la guerre du train où vont les choses actuellement (\u201con the present basis\u201d).Il & préconisé une \u2018paix négociée\u201d.L'aviateur a déclaré au comité des Affaires étrangères de la Chambre des représentants qu'il ne croit pas que \u2018\u2018rien en deça ou au-delà\u201d de la guerre puisse donner ia victoire à moins qu'il n'y alt effondrement Il croit que la population américaine se trumpe en favorisant l'aide à la Grande-Bretagne.Il se déclare opposé au bill de prêts pour l'aide aux Britanniques parce que par là on se départit de la démocratie et on fait un pas de plus vers ia guerre.! Il faut, dit-il, éviter d'entrer dans une guerre étrangère, car.quel que soit ce qui peut arriver à l\u2019étran- | (suite page douze) La capture Elle constitue une base {Presse associée ) de Tobrouk est très avantageuse d'opérations importantes pour les forces britanniques.glais, sont tombées à midi hier de- LE CAIRE, 23.\u2014 Les quartiers | vant la ruée des troupes australten- généraux britanniques ont annon- | cé aujourd'hui que la prise de To- brouk, base italienne de Libye, s'était terminée hier soir et que i plus de 14.000 Italiens avaient été faits prisonniers.Le communiqué fait savoir qu'au {nombre des prisonniers on compte : quatre généraux, un commandant ! de corps d'armée, un commandant \u2018de division et un amiral.Les victimes britanniques tmoins de cing cents.Les unités italiennes ont été cernées dans cette forteresse de Libye après une offensive de 36 heures et un siège de 18 jours.La capture Qu port.le plus important entre Alexandrie et Tunis, donne aux forces britanniques contrôle de 80 milles de la côte libyenne et les met en possession d\u2019une base idéale d'où ils pourront continuer leur marche vers l\u2019ouest.Les milieux militaires du Caire, qui se réjouissent de la chute de la ville, prédisent que le reste de la Cyrénaïque \u2018l'est de la Libye), y sont forces du général Sir Wavell au printemps.obstacle pourrait venir de la force aérienne allemande, qui a opéré récemment dans la Méditerranée.Is | déclarent cependant que, si Hitler l Juge nécessaire de prendre une part \u2018plus grande à la guerre dans le ;nord de l'Afrique.dans un pour conserver la Libye aux Italiens, :la Grande-Bretagne aura atteint un | grand but en forçant les Allemands à diviser leurs forces.| A MIDI HIER ; Les dernières défenses de Tobrouk, annonce le haut commandement an- | i | La version italienne ROME, le 23.(PC) \u2014 Le commandement italien reconnait que les troupes britanniques ont occupé certaines parties de la forteresse de Tobrouk, en Libve mais soutient que ces gains ont été effectués par des forces supérieures qui ont d'ailleurs subi des pertes considérables, Le commandement italien ajoute que les troupes fascistes résistent encore énergiquement dans certaines positions à l'ouest Ce la ville.Le communiqué ds guerre quoti- nes.On annonce que des milliers d'Ita- Itens ont été capturés au moment où les Australiens firent irruption dans la ville) Edward Kennedy, curres- pondant de la Presse assoclée au front, rapporte avoir vu un détachement de 4.000 prisonniers s'éloigner du champ de bataille mardi, jour ou commença l'assaut.Si on considère l'étendue du combat, dit cet observateur, les pertes anglaises semblent être légères, mais les pertes italiennes sont décrites le compris les bases côtières de Derna | et de Bengasi, sera aux mains des\u2019 Archibald Ils prétendent que le plus grand! effort comme étant plus considérables qu'a Bardia, port libyen à 65 milles à l\u2019est, qui tomba devant les troupes de Sir Archibald le 5 janvier.(Suite page quatre) 2 aviateurs militaires se tuent \u2014\u2014 (Presse canadienne) DUNNVILLE.Ont., le 23 \u2014 Deux hommes ont été tués aujourd\u2019hul, au moment ou l'avion de l'aviation militaire canadienne dans lequel ils faisaient une envolée tomba sur ia route de Rainham.à sept milles \u2018à l'ouest de cette ville du comté de Haldimand.Les deux hommes étaient membres de l'école d'aviation No 6 de Dunnville.Leur avion d'entraine- ment, dit-on, ne pus accomplir une plongée à moteur ouvert et s'abattit sur le sol avec une telle force que la partie d'avant s'enfonça profondément.L'accident se produisit à environ neuf milles de l'aéroport.La ma- verges de la route Rainham.Une ambulance fut envovée de l'aéroport dès qu'on anprit la nou-, velle de l'accident, deux hommes et on dit qu\u2019il ne sera peut-être pas possible de le chine tomba dans un champ à 100 J On n'a pas encore identifié les Alerte à Londres ce matin Aucune bombe n\u2019est tombée, cependant.Peu d'activité la nuit dernière, mt (Presse canadienne) LONDRES, le 23 \u2014 Des raiders nazis ont lancé des bombes aujour- d'hui sur trois villes de la côte d'East Anglia et ont endommagée quelques maisons en deux endroits et blessé quelques personnes seulement, annoncent ce soir les ministères de l'air et de la sécurité domestique.Les raiders ont été repoussés.(La D.N.B., agence de nouvelles et de propagande allemande, prétend qu'un raid a été exécuté au-dessus de Great Yarmouth, dans East Anglia.) Les ministères de l'air et de In sécurité intérieure, dans un commu niqué commun, ont déclare qu'il n'y avait eu a peu pres pas de raids ennemis de la nuit bien que quelques Dombes soient tombées dans un comté de l'est de l'Angleterre faisant quelques dommages mais aucune victime.Un vent du sud-ouest balaye la Manche aujourd'hui.Un fort brouillard empêche de voir à une longue distance.100 camions italiens détruits \u2014_\u2014\u2014 (Presse associée ) ATHENES, le 23.(PA) La Royal Air Force signale aujourd'hui une double attaque sur les obiectifs italiens en Albanie, attaque sur les immeubles militaires et les concentrations de transports.II y eut également des attaques sur l'aérodrome de Maritza, île de Rhodes, dans le Dodécanèse.Un communiqué disait que l'attaque sur l'aéroport de Maritza fut l'une des rares attaques contre ces possessions italiennes, depuis le début de la guerre.je a remporté un brillant succès puisque de grands incendies ont été remarqués aux immeubles militaires.En Albanie, les casernes de Be- rati furent endommagées et des transports sur la route Kiisura-Be- Tati furent également détruits par l'aviation.\u201cDes avions de combat de l'ennemi ont interceptt nos bombardiers et des engagements sensui- virent\u201d précisait le communiqué.mais tous les avions britanniques sont revenus à leurs base.Ces exploits des bombardiers britanniques font suite aux succes que \u2018suite page douze) Le sacre de Mgr LeBlanc \u2014 S.Exec.Mgr Alhini LeBlanc, évéque-élu de Hearst /Ont.), sera sacré dans ia cathédrale Notre-Dame de l\u2019Assomption de Moncton, le 11 février 1041, à 9 h.30.Le ronsécrateur faire avant que plusieurs heures soient écoulées.La cause de l'accident n'a pes.été déterminée immédiatement.i L'aile de tribord de la machine dien dit que la garnison italienne | nait qu'une division en plus de plusieurs détachements de marins (les carlingues.\u2018 et de gardes-frontiéres.Le colonel d'aviation A.-H.Hull, (Dans les milieux militaires À : officier commandant de l'école d'en- Londres, ont dit que plus de deux traînement, a été un des premiers divisions de troupes italiennes ont à se rendre sur les lieux de l'acci- ce qui poste à 100.000 le nombre to- qui défendait Tobrouk ne compre- ja été cassée et le moteur arraché.| Le fuseiage a été brisé ainsi que, sera 5.Exc.Mzr Louis-Jo- seph-Arthur Melanson, arche- véque de Moncton, assisté de i} LL.\"EE.Mgr A.Vachon, ; archevêque d'Ottawa, et Mgr J.Charbonneau, archevêque de Montréal.din.été faites prisonnières à Tobrouk, | dent.tal des prisonniers italiens capturés à date dans la campagne d'Afrique).Lorsque les troupes britenniques entrèrent à Tobrouk, d'après Je communiqué, la ville était en flammes et le vieux croiseur \u201cSan Gior- glo\u201d, qui était ancré au port et.servait de forteresse flottante, avait été dynamité.; Dans cheque cas on \u2014 mn = 2 (Presse associée) 600 Américains VICHY.le 23 \u2014 Boixente et un ! consells municipaux ont été dissous quittent la France \u2014\u2014 ! aujourd'hui par décret du gouverne- (Presse Associée) iment, et 16 maires et autres offi- VICHY, France, le 23.\u2014 | clers municipaux ont été destituées.Dens les milieux de l'ambas- | sade américaine on estime sujourdhui qu'eu moins 600 citoyens des Etats-Unis sont retournés dans leur pays le mois dernier, anrès être partis de la zone de la Prance | vue d'assainir les administrations des villes de France.Les conseils municipaux ont été | remplacés par des délégations spé- | ciales.Les préfets des départements rempiaceront les officiers munici- conformément à un programme en 61 conseils municipaux sont révoqués, en France allègue incompétence | ou hostilité au régime.: D'autres destitutions sont atti- buées à une majorité hostile au relèvement national, & la négligence, au manque d'autorité.à la partia- Mté, au Césintéressement.à l'inertie et à l'incompétence à loger les réfugiés.On allègue aussi hostilité au geu- vernement Pétain.Un préfet de département s suspendu Je maire d'un village prés de Digne.pour avoir fait des remarques insultantes sur le compte de Pétain.Le genéral Smuts, premier ministre de l'Union sud-africaine, s'est rendu en Afrique orientale pour inspectrr fes tzoupes sud-africaines qui jouent @n rôle important sar ce frent, Le général.au centre, est encadré de deux efficiers qui l'accompagnent dans sa tournée.occupée par les Allemands.| Presque tous ceux qui de- |{ meurent en Prance le font à } cause d'affaires urgentes ou ,| parce que ies Liens de familie j! les y retiennen: i ; baux déscitués.| Un programme de réforme mu- ! Trente-deux changements ont été nicipale à été arnoncé ner le gou- faite dans les conseils.parce que vernement de Vichy le 11 décem- \u2018ia composition du conseli ne peut ! br 1040.Len destitutions annoncées epporter une contribution efficace autlourd'hui sont les pjue nomboreu- au relèvement rational\u201d.dit le gou- ses depuis la mise en vigueur de | vernement.ice programme. Les programmes et its renseignements radiophoniques que sous publions, aous sont transmis pat ies postes H'ti arrive qu'un programme ne passe pas à l'heure mentionnée oy qu'un renseignement soit inexact.le \u201cDroit\u201d n'en peut être tenu responsable.+.= | M.ROLAND LEDUC.VIOLONCELLISTE M.Roland Leduc, violoncelliste, donnera un récital à Radio-Canada.le jeudi, 23, à 7 h.30 du soir, Il exécutera Toccate, de Frescobaldi et le Premier mouvement du Concerto, opus.104, de Dvorak.M.Leduc a terminé ses études de musique en Belgique et gagna un Premier prix au Conservatoire de Bruxelles.Il s'est fait entendre plusieurs fois comme soliste avec les Concerts Symphoniques de Montréal #* % * ORCHESTRE CHUHALDIN Alexandre Chuhaldin au concert symphonique du jeudi, 23, à huit heures du soir, aux postes de Radio- Canada, fera exécuter des oeuvres de Bach, de Doppler et de Gibbs.Ce! sont: Passacaille et Fugue en Ré mineur .Bach Slumber Songs\u201d .Doppler Communiqués | \u201cPeacock Ple\u201d .A\u2014\"The Huntsman\u2019.B\u2014\"The Sunken ( arden\u201d.C\u2014\u2018\u2019The Rider by Night\u201d.* % # \u201cENTRE NOUS\u201d Le programme \u201cEntre nous\u201d, une réalisation du poste CKCH, présente à ces auditeurs, deux fois la semaine, Mille Marie-Rose Turcot dans des causeries sur des questions d'intérêt géné: al et de littérature.Les trois prochaines causeries de Mlie Turcot porteront sur les sujets suivants: \u201cLes courriers du village\u201d (Clément Marchand), \u201cLa duchesse d\u2019Aiguillon\u201d, \u201cLes jeunes d'aujour- d'hui\u201d.rem Carnet du cinema \u2014\u2014 JEUDI, LE 22 JANVIER.A DISPATCH FROM REUTER'S Un film d\u2019un genre nouveau, \u201cA Dispatch from Reuter's\u201d, mettant en vedette Edward-G.Robinson dans un des meilleurs rôles de sa carrière, est en montre au Régent Le nom de Reuter, un des plus grands journalistes de l'histoire et reconnu Uuniversellement comme le pionnier des services de dépêches, à figuré des milliers de fois sous les manchettes de tous les grands quotidiens et, cependant, très peu de gens possèdent même quelques notions sur ia vie de cet homme.Ce\u2019st l'histoire de Reuter, écrite par lui-méme, que raconte \u201cA Dispatch from Reuter's\u201d Nous apprenons dans ce film en quelles circonstances il a conçu l'idée d\u2019ouvrir une agence qui diffuserait.par le monde entier les dépêches internationales.On verra comment cette agence æcella le sort d'un empire, aida à sauver des naufragés d'une mort certaine.Le film abonde en pérl- péties captivantes, Tous les admirateurs de Robert Montgomery pourront admirer le versatile acteur dans un rôle bien différent de celui de gentilhomme- gangster qui fut son dernier succès dans le film \u201cThe Earl of Chicago\u201d.= Conseil à ceux qui oublient leurs lunettes \u2014\u2014\u2014 MONTREAL, le 23.\u2014 D'aprés M.\u2018Tom Mooney, agent du service des bagages de la gare Bonaventure.et préposé au service des objets perdus, un grand nombre de personnes abandonnent chaque année leurs lunettes dans les trains.Dans la plupart des cas.celles-ci ne sont jamais ee Jou.-Ven.-Bam.\u2014Jan.23-24-25 \u201cWOLF CALL\" avec JOHN CARROLL \u201cHONOR OF THE WEST\u201d avec BOB HAKER Série: \u201cTHE SHADOW\u201d de épisode CKAC RADIO - INFORMATIONS CBO CKCO iry CKCH | Ce Soir 6 h 00 .Nouvelles locales.6 n.15 ih oie iii eee 8b 30 .Nouveliss.6h.4.PP PA 7h 0 .On with the Dados.78 15 .Lea chevaliers de 8t- Régls 70 3 .Roland Leduc, violoncel- Uste TH 4.Ti-Pit et Pifine.3 n 00 .Orch.Chuhaldin.8 n.The Happy Homesteaders 8 h 3 h 9h 9 a, 9h 9 h 10 h.Bob Alain au plano.id hn, A choisir.10 h.La situation ce soir, 10 h.Les voix françaises.12 hb.Nouvelles.11 h Nouvelles sportives 11 h Loccencs0ecose esse 2000 Chansor.nettes.Ovila Légaré.Interméde musical.Les nnuvelles de nous.Lanny Ross.ténor.Ligbt up and listen.Nazaire et Barnabé.les mémoires du Dr Lambert.Les aventures de Roule- tabilie.Quitte ou Double.\u201ca a0s sec cac can 10 0 \u2026.\u2026.\u2026.cher Franco-8wing.Amos'n'Andy.Les gais lurons.A choisir.Bai Hartiey et orch, Le tourna; patie.Images de guerre.Allo, allo, (se sports! Greece iri en aes bana er Bourse.Nouvelles.Question of the hour Light Up & Listen Club Message by Bandy Mac- Pherson, In the news.CBC String Orchestra.They 8hall Not Pass a0suo.euaaa 04045000: ecacconson 00041400 00e esse ue c 0460 s 051100000000 Nouvelles.Britain Speaks.BBC News Reel.Nouve!isa A cholstr.Popular Songs.Dinner Danse.Carson Robison Sandy McPherson.Variétés.The green Hornet.A choisir.The Town Crier.Adèle Lalonde.The Pare .ts Forum.René Marler, Orch.du Standish Hall Nouvelles.VENDREDI ceesssssconsesessvansasne sacuseucs on voncuu» Prière du matin.Nouvelles.Novatime, Nouvelles en anglais Chansonnettes.Madame est sertie.Ai and Lee Reiser.Home Foiks Frolic.Chansonnetes.L'heure de la ménagère.\"rc sud 6 015011000010 1 000000 Jacques Normand, =~ Le vieux maître d'école.Congrés d'éducation, a.v\u2026euve s.\u2026.sa.ses Nouvelles-réveil.Le quart d'heure de l'Oratoire.Pot-porri matinai.Le bulletin du ski.Club Chanteclerc.Revue de la chanson française.Nouvelles.Les vedettes de ln we- maine, Nouveautés Instrumentales.Andante.Capsule mélodique.L'Heure récréative.Grande Soeur.Hits and Encores.L'Heure ensoleillée.Chanson porte-bonheur.Big Sister.Life and Love of Dr Susan.Nouvelles.Musicale.Le monde féminin.Histoires d'amour, Chansonnettes.Cours de bourse.Quatuor Fireside.Tonic Tunes, sou.Poèmes symphoniques.La femme et l'actualité Pierre et Pierrette.À choisir.Les évênements sociaux Nouvelles, Récita! de Xylophone.L'Heure du thé.A choisir.LA rue Principale.Madeleine et Pierre.Chansonnattes.Interméde.Les nouvelles de cher nous.Lanny Rosa.ténor.Light up and iisten.Nazaire et Barnabé.Le Don Juan de Ila chanson.C'est la vie.Amos\u2019n\u2018Andy.Les gais lurons Causerie.Fin des émissions.12h 0 .Jeunesse dorée.12 D.15 \u2026\u2026\u2026 ouvelles.12 bh 30 ., Programme de variétés.12 h.43 .A cholsir.1 h Nouvelles.1 h.The Mounteneers.1h Le réveil rural 1h.vecocconaver cr ana 0 0aa0a00 2 h.Jeno Barthal.2 h.Chemin de la Croix.2h.Orch.Frankie Master.2h Variétés Thésaurus.3h.L'heure d'appréciation musicale, 3h 18 0) RARE Ih 30 eens sreveruos sovsesous 3h 45 Leu.| UO 4 h 00 .Pièces des grands mai- .tres 4 h 1% .Orch.de Philadelphie.4h 30 fcocacsousse cies 4 h +.5h 00.5 h 15 , 5 h 30 .Sh 43 coven! Ll ieee 8 h 00 .Nouvelles locales.6 h.15 evenness 6h.30 Nouvelles.6n 4 ve A choisir.7 h 00 .Aloha Land.7 h 1% .Un homme et son péché.7 h.30 +.Donald Novis.7 bh 45 .Programme du tabao Vogue.8 h.00 .|A cholsir.8h 15 Tropical Moods.8 h.30 .Toronto Symphony Band.8m 45 criiiiiinninniens rerrens 9h 00.Détente BN 18 Leoccer 1112101000 on con vau0 [I 9h 30 .Quatuor.DB h.45 fans cosesono0 aus 00000s ars 10 h.00 Chins up.10 h.15 L.cuuo sas0cuse se es nas 0200005 10 h.30 , La situation ce soir.bh.45 .h.00 h h.h, réclamées.M, Mooney suggère donc aux porteurs de \u2018binocles\u201d de mettre leur nom, adresse et leur nue méro de téléphone dans l\u2019étut.II serait ainsi plus facile à ce service de se mettre en communication avec les propriétaires.La réponse du duc de Windsor au maire Raynault (Presse canadienne) MONTREAL, le 23\u2014 Le maire Adhémar Raynault a reçu hier une lettre du duc de Windsor le remerciant pour les souhaits qu\u2019il avait exprimés & l'occasion de Jinaugu- ration d'un service aérien hebdomadaire entre Montréal et les Îles Bahama.' \u201cLa duchesse et moi-même, écrit- CARTIER ven Elle est des plus captivantes ! Avec une distribution brillante.Un film désopilant! Une distribution de Vedettes Aussi l'attraction ) épatante THE HOWARDS { À OF VIRGINIA WC.à ovee \u2014\u2014 ) Cary GRANT Martha SCOTT AUJOURD'HUI, DREDI et SAMEDI \u201cEugene PALLETTE À \u201cBILLY Sits : * BUTCH end BUODY | Nouvelles sportives du Droit La mine d'or.Ceres eu.0uuen 0er Le journal parlé.Images de guerre.Allo, allo, les sportal Stan Wood et orch.Morning Melodies.Nouvelles.Devotional Period.Musical March Past.At the Console, Al and Lee Reiser.Ray Perkins.Musical program.Nouvelles.Breakfast Club, Songa for You.With\u201d the Guards, Man 1 Married.Right to Happiness, BbC News, Clark Dennis.Big Sister.Life and Love of Dr Susan.Nouvelles, Récital, Ontario Farm Broadcast ess 566000 100040001000 000 ass r eu 2 secs ac una de Vu 00 Frankie Masters\u2019 Orch.Pops Concert.Nouvelles.\u2014 Music the Empire.000000011250 00400 260000 of svocs02c00008 \u20260usosnecca \"arcs ceceuuus ee.Presenting.Club Matinee, Musical Program, Britains in Australesi-, Bourse Nouvelles.Sommaire et interméde.BBC News \u201cQuestions of the Hour\u201d Light up & Listen Club Recital Series Causerte.Do you remember?Piano Quartette.Waits Time reese Canadian Theatre Nouvelles.Britain Speaks.BBC News Reel Heating Melodies.Nouvelles.] At the Console, Castles in the alr.Stars of the week.The passing show.Backstage Wiis, 20th Century Bercnade.Nouvelles.Let, there be light, Good Morning Neighbor.Jess Jafrey.Organ Serenade Morning Band Concert.Nouvelles.Song Shoppers.Reginald Worth's Orch.Nouvelles.Women of Ottawa.Light Concert Sets.Langworth Vocals.Organ Music.Hits and Bits.Salon Music.Songs Styles.The Bandwagon, Philharmonic Orch.Tea Dance.The Superman.Concert trio.Nouvelles.Front Page Drama.Popular Songs.Sweet Music.Hits and bits.Seo.Barnes Orch.3ongs by Charles.The parents forum, iano.True or Faise.Bob Hamilton.The Town Crier.Male Quartet.>KCO Instrumental Trio.Standish Hall Orch.Nouvelles.Geers testis ann il, apprécions beaucoup les souhaits cordiaux que vous nous avez exprimés & nous et a la population des {les Bahama.\u201d Comme on le sait, le duc de Iv indsor est le gouverneur de ces es.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rar Les croiseurs américains \u2014\u2014 (Presse associée) WASHINGTON, le 23\u2014 Frank Knox, secrétaire de la marine américaine, a déclaré aujourd'hui qu\u2019à une exception possible tous les destroyers américains échangés avec la Grande-Bretagne pour des bases aériennes et navales dans l'Atlantique étaient dans les eaux européennes.Pour ce qui est de l'exception, le secrétaire américain de la marine & fait savoir que ce navire de guerre était venu en collision et qu'il avait Été endommagé.Il à ajouté que présentement ce navire devait être rendu en Angleterre.Tous les destroyers remis à l\u2019Angleterre sont des navires qui ont servi au cours de la dernière Grarde- Guerre.M.Knox a ajouté que l'Angleterre n'avait fait aucune demande pour l'obtention de croiseurs américains de la classe du \u201cWichita\u201d, de 9.200 tonnes.M AUJOURD'HUI DERNIER JOUR ' \u201cDEVIL'S ISLAND\" \u201cThe Man Who Talked too Much\u201d The Northern Messenger.Haine dey Cinémas CAGE, 7 ms me CARTIER \u2014 \u201cA Little Bi Heaven 12.35.toe, Dit of ., sHowa ards irginia®, 207 CENTRE \u2014 \u201cThe Bank Dick\u201d Loo, 318, 035 1008: \u201che n v No\u201d.12.00.2.10.4.25.6.45.9.00.1200.2:10 ELGIN \u2014 \u201cArizona\u201d 1240, 503.7.20.9.38.40.235.FRANCAIS \u2014 \u201cHonor of West\u201d.100, 885 700° 05a \u201cThe Wolf Call\u201d.2.35, 8.35.10.00: \"Devils Tangy: 250.5.59.830.\u2019 REGENT \u2014 \u201cA Dispatch From Reuters\u201d.1250.350.0.355: g'acepine Company\u201d.230.5.20.\u201cIt's in the Air\u201d 1235.3.39.652 1006: \u201cThe Westerner.2.00, 8.13, 826.Disette de lait jen Angleterre \u2014\u2014\u2014 (Presse canadienne) LONDRES, le 23.\u2014 Le ministre des vivres en Angleterre a annoncé aujourd'hui que le lait manquait en certains endroits de la Grande- Bretagne à cause des difficultés de transport.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les annonces vous disent Huberman et les oeuvres de guerre Bronisiaw Huberman, le célèbre violoniste polonais que nous entendrons jeudi prochain au Château Laurier a.depuis le début de la guerre, consacré tout son temps aux oeuvres de bienfaisance qui visent au soulagement des réfugiés de tous pays.En septembre 1939, il parvint à s'échapper de Pologne et il entreprit, en France, en Belgique, en Hollande et dans les pays scandinaves des tournées de concerts au profit de la Croix Rouge.Lorsque les hordes de Hitler envahirent ces pays et quil fut devenu impossible d'y circuler librement, Huberman réussit à partir pour l'Amérique où il continue son travail de bon Samaritain.Huberman est un des grands musiciens de l\u2019époque.Très apprécié en Europe, il n'a fait jusqu'ici que de courtes tournées en Amérique.Sa plus longue tournée avait été arrangée pour la saison 1935-36, mais lorsque Toscanini lui demanda d'aller organiser l'orchestre de Palestine dont la création était attendue depuis longtemps, Huber- man renonça à sa tournée lucrative et consaera deux saisons entières À rassembler puis à dresser les éléments de l'ensemble symphonique que Toscanini devait diriger à son concert d'inauguration.Huberman donne ses services gratuitement pour le concert de jeudi prochain et tous les bénéfices seront versés au fond de secours des oeuvres polonaises en Angleterre.\u2014\u2014\u2014 Trois jumeaux sont nés en Abitibi \u2014 ROCHEBEAUCOURT (Abitibi, Québec), le 23\u2014 On rapportait hier que l'état de santé de Mme Gérard Pelletier s\u2019améliorait.Au cours de la journée de dimanche cette femme & donné naissance à trois enfants avec l'aide d'une seule garde- malade.La garde-malade, Mlle Eva Morin, qui s'est rendue à la demeure de M.Pelletier tard dans la soirée de dimanche, a dû faire plusieurs milles de voiture par un froid de 33 degrés Farenheit sous zéro.Les bébés nés, la garde-malade les placa dans un panier tout prés du poêle de cuisine.Les médecins rapportent que les enfants ont bonne chance de survivre.Rochebeaucourt est situé à milles au nord d'Amos, gion minière du Québec 35 dans la ré- ORLEANS, ONT.ORLEANS (Ont), le 23\u2014(D.N.C.)\u2014LA paroisse St-Joseph-d'Orléans comprend 329 familles, dont 298 françaises et 27 anglalses; 1.611 Ames dont 1.192 françaises et 119 anglaises, Ces chiffres ont êté donnés dimanche dernier en chaire par M.le curé Morin.M.et Mme Ubald Bazinet sont :-eureux de faire part A leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Aline-Denise.Parrain et marraine: M.et Mme E.Lalande.A M.et Mme D.Sabourin est né un fils, baptisé sous les prénoms de Fosep! -Rhéal-Daniel.Parrain: ME.Dumas; marraine: Mlle A.Clé- roux, Est née à M.et Mme A.Laplante une fille baptisée sous Jes prénoms de Marie-Lina-Gertrude.Parrain et marraine: M.et Mme M.Burns.d'Ottawa.Le R.Père Iéo Deschatelets.OMI, a passé la fin de semaine au presbytère.Mme Léon Lachalne et sa fille.Mlle Alice Cousineau, sont revenues enchantées d'un voyage à Montréal, ctez Mme Emile Nantel, Mile Sylvianne Morin a passé une semaine chez son père, M, Mé- dore Morin.Dimanche prochain, aura lieu au sous-sol de notre église un bingo qui sera présidé par notre marguillier sortant de charge, M.O'Toole.remplacé par M.J.H.Hart.Bienvenue au nouveau mar- où et comment acheter.Le Brésil demande RIO DE JANEIRO, le 23\u2014 Le gouvernement du Brésil a demandé au gouvernement de Panama de consulter les autres Républiques des Amériques afin de voir si elles étaient prêtes à protester conjointement sur la capture du cargo français \u201cMendoza\u201d dans les eaux de la zone américaine de neutralité que la Grande-Bretagne n'a d'ailleurs point reconnue.Le gouvernement de la République du Brésil souligne le fait que c\u2019est là un acte d'hostilité dans la zone de neutralité.Le croiseur britannique \u201cAsturias\u201d a saisi le cargo français \u201cMendoza\u201d, qui avait à son brod une cargaison de vivres pour Robert STACK.Gioria JEAN et l'intéressant film \u201cA Little Bit guillier.aux autres républiques américaines de s\u2019associer à sa protestation la France.Cette capture se fit le 18 janvier dernier au large des côtes du Brésil.On rapporte que le navire se trouvait à l'extérieur des eaux territoriales lorsqu'il fut capturé.Le Brésil demande aux autres républiques des Amériques de se joindre à lui pour protester auprès du gouvernement anglais.En février dernier, le gouvernement du Brésil avait demandé également de protester lorsque le cargo allemand \u201cWakama\"\u201d avait été arrêté par les autorités navales britanniques au large de la côte brésilienne.Plus tard.ce même navire allemand se saborda.+ - LP) ra LO ES Nan GREY.un captivant trio dans of Heaven\u201d, gramme à ec \u201cThe Howards of Virgina, Vedettes GRANT rr sur Pécran du Théâtre Cartier, aujourd'hui, vendredi et et Martha 8COTT, samedi, 1 ô J'EMPLOIE TOUJOURS LE SAVON DE de Holl fratcheur 9 étoiles frais, délicatement parfumé.votre soin au Savon de Toilette Lux dès aujourd'hui! MAINTENANT À PRIX REDUIT! Profitez maintenant du soin de beaute ywood, à prix d'économie | A RACE au prix réduit du Savon de Toilette Lux, aucune jeune fille ne voudra négliger de donner à son teint le Vrai soin de beauté de Hollywood à la mousse crémeuse du Savon Lux.9 étoiles sur 10 emploient le Savon Lux pour garder leur peau douce, attrayante.Confiez-lui votre beauté.Employez toujours le Savon Lux, pour votre teint et aussi pour le bain.Le bain au Savon Lux protège la personnelle .laisse l'épiderme Commences de l\u2019écran sur 10 emploient le Savon de Toilette Lux Un produit Lever \u2014 Fabrication conadiease Un milliard e i | pour la Marine \u201d © e 2 (Presse associée) WASHINGTON, le 23\u2014 La Chambre des représentants aux Etats-Unis a approuvé un projet de loi autorisant la dépense de $809.- 000.000 pour la construction de 400 navires, qui serviront à chasser les sous-marins, et autres petits navires auxquels on assignera un travail particulier.Sur cette somme $315.000.000 serviront à la construction de chantiers maritimes et $194.000.000 à la construction d'armes nécessaires pour les navires.Carl Vinson, président du comité naval de la Chambre des représentants, a déclaré que ce projet de loi n'avait aucune relation avec celui des prêts possibles à la Grande- Bretagne et aux autres démocraties.M.WINANT NE DIT RIEN (Presse associée) NEW-YORK, le 23\u2014 M.John C.Winant, ancien gouverneur du New-Hampshire, est arrêté à New- York hier en route vers Boston.Il a refusé de dire s'f] serait le successeur de M.J.-P.Kennedy, ancien Ambassadeur américain en Grande- Bretagne.Il est arrivé à New-York de Washington par avion et a déclaré qu\u2019il se rendait visiter sa mère avant de continuer sa route vers Boston.\u201cUn journaliste lui demanda: \u201cSi on vous offre le poste d'ambassadeur l'accepterez-vous?\u201d \u2014 \u201cJe préfére, répliqua-t-il.rien dire à ce sujet.\u201d Ste-Cécile de Masham.Qué.SAINTE-CECILE - DE - MASHAM (Qué) \u2014 (DNC.) \u2014 Lundi le 20 janv.eurent lieu les funérailles de M.Maurice Bertrand, décédé à 1hôpital de Hull, à l'âge de 67 ans.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Filiatrault et le service fut chanté par M.l'abbé Josaphat Gauvreau, curé de Fassett, ami de la famille.Le défunt laisse dans le deuil deux filles: Mme Antoine Gauvreau et Mme Alphonse Leblanc.de Vilroc; trois fils: Lucen, Gérald.Marcel, tous trois de Masham.La famille remercie sincèrement tous ceux qui lui ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes ou assistance aux funérailles.A l\u2019occasion du décès de M.Bertrand étaient de passage dans la paroisse: M.Gustave Sauvant, Mlies Marie-Blanche St-Laurent, Germaine Perrier.M.et Mme François St- Laurent, d'Ottawa, Mlle Léa Bau- vant et M.Jean St-Laurent, de Montréal.Mlle Diane Vaillant est allée passer une quinzaine chez son frére, M Arthur Vaillant, de Ste-Martine.Mmes Damase et Josaphat Moreau sont revenues d'une promenade de huit jours chez M.Joseph Aubertin.de Holland, Ont.Elles visitèrent Mme J.Aubertin qui est actuellement à IMôpital d'Iroquois-Fells, dangereusement malade.Elles sont allées à Cochrane, chez M.Isaïe Moreau, fils de Mme D.Moreau, qu'elle n'avait pes vu depuis 23 ans.M.et Mme Arthur Brazeau ont fait une promenade à Ottawa.où ils visitèrent leur fils, Léo.fans) que M.et Mme McKeown.Ils étaient accompagnés de M.et Mme Edmond Legros et de M.et Mme Charles Kingbury.BE.Emile Vaillant a été élu mar- gullller en remplacement de M.Paul Belair, marguillier sortant de charge.ne EPARGNEZ chez SLOVER Seulement quelques pes de lo région des loyers éievis.SLA 4 5 \u201c g a D 0 YER dite > SUR LE MARCHE BY R.S.V.P.Tranches quotidiennes « d'histoire du Canada Ed A\u2014Les communistes n'ont rien la fête du ler mai.On ia célébrai l'avait établie?B\u2014Qui a dit que les Canadiens Sait-on que le première industrie Nouvelle-France C\u2014Il n'existe plus bec.C\u2019est, d'ailleurs, à QUESTIONNAIRE créé de nouveau quand îls ont établi t à Québec il y a trois siècles.Qui n'avaient pas le génie de l'industrie?lourde du continent fut fondée en u\u2019un conseil législatif au Canada, celui de Qué- ébec que le pe vit le jour.A quelle date?(Réponse: voir page 3) La ligue de la Jeunesse féminine donnera un grand 19 février, au prof dîner, le it de ses oeuvres Une grande couturière de Montréal mentrera ses créations, au dessert.La Ligue de la Jeunesse féminine, qui consacre son activité à diverses oeuvres charitables, donnera le 19 février, un grand diner-dansant au profit de ses oeuvres.La Ligue a obtenu le concours de Marie-Paule, la grande couturiére montréalaises, qui montrera ses créations avec le concours bénévole de jeunes filles d'Ottawa et de Hull, comme mannequins, Le but de la ligue de la jeunesse féminine est d'orienter la jeune fille vers l\u2019action sociale et l'aider à acquérir le sens et l'habitude de la charité au moyen d'une organisation méthodique et centralisée.La ligue comprend cent membres qui se divisent le travail entre elles de façon à ce que chaque jeune fille contribue à ses oeuvres de charité, Ces oeuvres sont: l'aide béné- vole à l'Hôpital Général, dispensalre, cliniques, laboratoires; bibliothèques de l'Hôpital Général et de l'hôpital 8t-Vincent, etc.Cinq cercles de couture et de tricots procurent aux familles pauvres les lainages et les layettes nécessaires aux enfants, En plus la ligue coopère aux oeuvres de guerre de la Croix-Rouge pour laquelle chaque membre travaille régulièrement et à l'oeuvre d'assistance Aux réfugiés français à qui nous procurons des tricots.La ligue espère pouvoir coopérer prochainement avec \u2018l'Aide catholique aux familles\u201d, faire des visites à domicile, distribuer des bas aux la- milles nécessiteuses ainsi que des bas et des chaussures aux enfants pauvres des écoles.La réalisation de ces projets dépend du succés du diner-dansant.L\u2019OPINION D\u2019UN JOURNALISTE AMÉRICAIN \u2018Presse canadienne) MONTREAL, le 23\u2014 Le coionel Willard T.Chevalier, éditeur de New-York, à déclaré hier au cours d'une causerie, prononcée à Montréal hier que les Etats-Unis sont prêts à envoyer des soldats là où la démocratie sera vraiment en danger.M.Chevalier pronongait cette causerie à l'occasion du 23e congrès annuel de la Canadian Construction Association.\u201cDeux millions de soldats sont actuellement 4 s'entraîner aux Etats-Unis, dit-il, et le gouvernement est à vôter ia somme nécessaire pour eintrainer deux nouveaux millions d'hommes.Ce qu'on répè- | te le plus à Washington aujour- | d\u2019hul s'est que cette armée des ; Etats-Unis ne servirs pes uniquement en terre américaine.Nous sommes prêts à envoyer des soldats à tous les endroits de la terre où la démocratie est en danger.\u201d Il a ajouté que l'opinion ameri- caine actuelle n'était guère semblable & celle de 1017.A ce moment.poursuivit-il, \u201cl'opinion du peuple Américain variait assez difficilement.De nos jours, rien ne caractérise cette incertitude.Nous sommes prêts aujourdhui & risquer notre cou à l'extérieur de le fené- tre.\u201d Le colonel Chevalier à ajouté que les Etats-Unis préparsient des er- mements pour faire face à toute évantualité, qu'ils se préparalent à combattre pour la démocratie.pour la liberté et pour tous ses droits qui étaient menacés.\u201c8§ Hitler avec une population de 80 millions.organisée pour la guerre, & réussi à faire frémir l'Europe.nous allons lui montrer ce que peu une nation de 130.000.000 dont ses industries premières sont des industries de guerre,\u201d sjouta-t-il en terminant.11.00 envoie 300 © cigarettes SWEET CAPORAL ou WINCHESTER, ou $1.00 envers soit 1 livre de taboc à pipe OLD VIRGINIA, soit 1 livre de tabac à cigarettes SWEET CAPORAL (avec piers Vogue) aux Canadiens qui ont du service Outre-mer dons la F CSA.seulement.Aussi aux Canadiens servont dans les Forces Britanniques, dans le Royaume-Uni.Notre responsabilité cesse quand les colis sont livres aux Autorites Postales ou autres porteurs.Si les colis adressés à des Canadiens servant dans la F.C.S.À.outre-mer ne peuvent être livrés iou envoyés ou destinataire, la livraison se fera à I'OHicier Commandont de l'unité du destinataire.Si les colis odressés aux Canadiens servant dons les Forces Britanniques, dans le Royaume-Uni, ne peuvent être livrés Ou envoyés ou destinataire, la livraison se fera aux Quartier Généroux des ices Aurxilicises Canadiens, a Londres, pour distribution aux Troupes Canadiennes.12.50 envoient 1,000 cigarettes & un soldat ou à une unité.e Envoyez voire remise avec le numéro, fe fe nom ainsi que l'unité dont le soldat fait partie, outre-mer, à SWEET CAPS, BP.6060, Montréal, P.O, \"| Le Droit \u2018l'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars, 1913 Publié par le Syndicot d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE et AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureou of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.jus ABONNEMENTS Quotidien Ottawe, Hull, par peste .$ 7.50 Union postele .12.00 Etats-Unis .a.nc0000 8.00 Conada .irae w.5.00 Hebdomadaire Canada .222 1125 na 000001 ~ $1.50 Etats-Unis et Union Postele .$2.50 JEUDI, 22 JANVIER 1941 Les sections juvéniles Elles sont l\u2019objet de hautes approbations.\u2014A la section des professeurs de l\u2019Association St-Jean-Baptiste \u2014Des oeuvres excellentes qui doivent marcher d= pair.\u2014 Les sections juvéniles et le nouveau programme d'études.\u2014 Les sections juvéniles et le progrès dans nos écoles.\u2014 Monseigneur l\u2019archevé- que et l'éducation de l\u2019enfance.Les Sections juvéniles, fondées très humblement, il y a quatre ou cing ans, dans quelques écoles de la Capitale, ont connu, depuis, une magnifique expansion.C'est sans doute qu'elles répondaient à un besoin pressant, celui de combier les lacunes de programmes scolaires surchargés, de compiéter la formation patriotique ébauchée à l\u2019école, de graver plus profondément dans le coeur des enfants le sentiment de la fierté nationale, en passant quelques instants par mois en compagnie des héros et des martyrs de notre histoire.Les Sections juvéniles sont un complé- inent de l\u2019école, un complément heureux et bienfaisant, qui a eu le don de provoquer, par son but par ses méthodes d'étude et d'action, l\u2019enthousiasme non seulement des élèves, mais aussi.des maîtres et des parents.Ces cercles d\u2019étude et d'action patrio- Liques peuvent désormais aller de l\u2019avant sans crainte, assurés qu\u2019ils sont engagés dans la bonne voie, puisqu'ils viennent de recevoir dimanche dernier, lors de la réunion de la section des professeurs de l\u2019Association St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa l\u2019approbation de la plus haute autorité religieuse de notre diocèse.Avant le magistral discours de Monseigneur l'archevêque sur l\u2019éducation religieuse et patriotique de l'enfance, M.l'abbé Emile Vézina avait démontré que le national et le religieux ne sont, pas en contradiction et que, par conséquent, la section juvénile et les mouvements d'Action catholique ne sont pas des organisations qui se combattent, qui divisent la mentalité de l'enfant.M.Roger Saint-Denis, professeur à l'École Normale de l\u2019Université d\u2019Ottawa, constate qu\u2019au point de vue pédagogique les travaux des sections juvéniles ca- rent parfaitement avec le nouveau programme des études d\u2019Ontario.Ce programme invite les maîtres à intégrer l'enfant dans son milieu immédiat aussi bien que dans son entourage tout entier; il insiste sur l\u2019importance de l\u2019activité individuelle chez l'élève et recommande que le temps consacré au travail personnel soit augmenté: 11 encourage la tenue d'assemblées d'élèves présidées par les élèves.Ce sont là autant de recommandations que les sections juvéniles mettent en pratique.Les sections juvéniles détournent- elles I'attention des éléves du programme ordinaire des études?M.Robert Gauthier, directeur de l\u2019enseignement français en Ontario, répond catégori- , Quement que non.Au contraire, il cons- taty que la création des sections juvéni- - les a stimulé l\u2019amour de l\u2019étude chez les enfants: \u201cJe ne puis faire autrement, a-t-il dit, que d\u2019approuver pleinement un mouvement qui favorise l\u2019enselgne- urent du français dans les écoles et en améliore les résultats; qui contribue à prolonger la scolarité des élèves et à augmenter le nombre de ceux qui pourront continuer leurs études secondaires; en un mot, qui enseigne aux élèves, par la pratique, à donner à l'Eglise et à la Patrie une pleine mesure de dévouement et d'affection.\u201d Le dernier à prendre la parole, Monseigneur l\u2019archevêque a fait cette importante déclaration: \u201cIl y a dans nos écoles, si je comprends bien, deux organisations différentes, les sections juvéniles et les croisades eucharistiques, deux moyens de formation qui, selon moi, tendent à un même but, la formation catholique de jeunes Canadiens français.Je ne peux concevoir qu'il puisse se trouver entre\u2018ces deux moyens le moindre conflit.Dans nos écoles, qui sont destinées à continuer et à développer l\u2019action familiale, l'enfant doit recevoir l'éducation, c\u2019est-à-dire l\u2019instruction et la formation morale .At- mer son pays, sa langue française, ses institutions catholiques, mais c\u2019est être fidèles à ses principes religieux, c'est obéir à l'Eglise.Et pourquoi faut-il l'aimer, encore une fois: c'est que Dieu qui a façonné notre coeur y a allumé lui-même la flamme du patriotisme.\u201d Les discours prononcés dimanche dernier sur la question des sections juvéniles auront pour effet de dissiper des malentendus; 1ls apaiseront les consciences qui auraient pu être troublées par les distinctions qu'impose la hiérarchie des valeurs, mais qui ne signifient pas contrediction entre des valeurs primordiales ou élimination des unes au profit des autres.La formation religieuse et patriotique, le développement du caractère et de l\u2019intelligence doivent marcher de p;v, se compénêtrer, imprégner dans un tout harmonieux la personnalité de l\u2019enfant.Former de bons chrétiens et de bons citoyens, tout en meublant l'intelligence des connaissances nécessaires pour avancer dans la vie et gagner le pain quotidien, tel est le rôle de l'éducateur qui, en même temps, à le devoir de trouver les moyens les meilleurs pour atteindre cette fin.Charles GAUTIER REMINISCENCES Le mur des Martyrs a Dinant Bien des années s\u2019écouleront sans doute avant que nous sachions, dans tous leur détails, Les innombrables souffrances endurées par les populations civiles dans les pays que l'Allemagne, dans sa rage de domination, a envahis au mépris de tous les traités, depuis le début de cette guerre.Les forfaits commis par ces monstres déchainés dépasseront-ils, en horreur, ceux que les soldats de Guillaume ont perpétrés au cours de la grande guerre?Oui, sans doute.Mais cela tient plus au perfectionnement des moyens de destruction qu'à toute autre cause.En 1914-18, on massacrait les civils \u201cen détail\u201d, si j'ose employer cette expression, en évoquant des faits aussi tragiques.De nos jours, on massacre \u201cen gros\u201d.Les villes de Senlis, en France, de Ter- monde, d\u2019Aerschot, de Louvain, de Di- nant, en Belgique, pour ne citer que les plus éprouvées, ont élevé des monuments à la mémoire de leurs centaines de civils assassinés par les Allemands en 1914, sous des prétertes les plus futiles.Si l\u2019on devait élever des monuments d\u2019une hauteur proportionnée au nombre d'innocentes victimes massacrées sans raison, sans aucune nécessité militaire, par les aviateurs allemands, au cours des envolées criminelles qu'ils accomplissent depuis tant de mois au-dessus de l\u2019Angleterre, ces monuments dépasseraient certes, de toute leur immensité, ceux que mous avons vus au cours de la randonnée que nous avons faite, en France et en Belgique, durant l\u2019hiver de 1929-30.Les gouvernements anglais, français.belge et canadien ont publié, après la guerre de 1914-18, des relations oficiel- les, contrôlées, des atrocités commises au cours de cette guerre.Je ne sache pas que le crime dont je vais décrire ici les détails ait été cité par le gouvernement belge.Il dépasse certes en horreur, en froide cruauté, tout ce que l'on peut s'imaginer.Ce récit nous a été fait par un témoin occulaire, devant le mur même où la chose s\u2019est passée.x x x Nous étions partis par la route.Durant quelques jours, comme en un rapide Kkaléidoscope, toutes ces villes dont les noms, grâce aux communiqués de l\u2019autre guerre \u2014 et, hélas! de celle-ci! \u2014 nous étaient devenus si familiers, avaient défilé devant nos yeur.Nous avions traversé Arras, Béthunes, St- Quentin.Voici Reims et sa cathédrale, dont la restauration était achevée, moins ses irremplaçables vitraux.Devant le grand portail, Jeanne d'Arc, bien campée sur son cheval de bronze, levait ioujours trés hau.son é.2ndard.Aucun obus, malgré un bombardement infernal, ne l'avait jamais atteinte.Voici Amiens et sa merveilleuse cathédrale, véritable dentelle de pierre, qu\u2019un miracle avait préservée de Ia destrue- tion.Le même miracle s\u2019est répété au cours de la guerre actuelle, car les dernières nouvelles nous apprennent que la cathédrale d\u2019Amiens est intacte, alors que la petite place au centre de laquelle elle est située est en ruines.Non loin d\u2019Amiens, on nous montre l'une des deux grosses Berthas (la seconde ayant été pulvérisée par l'artillerie française) qui, au printemps de 1918, envoyèrent nombre d\u2019obus sur Paris.C'est de ce monstrueux canon que partit, le Vendredi Saint 1918, à trois heures de l\u2019après-midi, l\u2019obus qui, crevant le toit de l\u2019église Saint-Gervais à Paris, éclata au centre de l\u2019église, tuant ou blessant des centaines de fidèles réunis en ce saint lieu pour les cérémonies de ce jour funèbre.Si le point de chute de l'obus ne pouvait être déterminé avec exactitude, on peut supposer avec raison que le jour et l\u2019heure où il fut lancé avaient été choisis intentionnellement.C'est 31 bien dans la manière des Boches! Leurs alliés actuels, d\u2019ailleurs, n\u2019ont-ils pas agi avec la même inconscience, ou plutôt avec le même cynisme, Hl y a deux ans?C\u2019est, en effet, le vendredi saint, 17 avril 1939, que la \u201cvaillante\u201d armée italienne envahissatt l\u2019Albanie, c\u2019est ce même vendredi saint que les \u201cinvincidles\u201d aviateurs italiens pour- suivatent de leurs bombes, sur les routes canoteuses de ce petit pays, la reine Géraldine, mère depuis deuxr jours, qui tentait d\u2019échapper aux envahisseurs de son pays.Par une juste revanche du destin, le long de ces mêmes routes albanaises, qu\u2019ils foulaient d'un pas vainqueur il y a deux ans à peine, les Italiens reculent en désordre devant la petite armée grecque, fidèle à son héroïque passé.Plus nous remontons vers l'est, vers l'Argonne, plus la région devient âpre et sauvage, plus aussi les ruines se multiplient, plus elles sont totales, absolues.Parfois, une simple inscription indiquait l'endroit ou, jadis, s\u2019élevait un village prospère.I avait été détruit st complétement, les champs environnants avaient été tellement ravagés que ses habitants, malgré leur amour du sol natal, avaient dû chercher ailleurs une terre moins meurtrie.Une inscription, entre autres, nous plongea dans un abt- me de réflerions: \u201cCrécy-en-Argonne\u2014 1622-1914\".Trois siècles! Ainsi, ce village, né en 1622, sous le règne de Louis XII, avait vu toutes les guerres de ce roi et de ses successeurs, les déchire- | ments de l'époque révolutionnaire; il LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 23 JANVIER 1941! avait vu passer les soldats de 1792 se rendant à la frontière pour repousser l'envahtsseur au chant du \u201cCa tra\u201d et de la \u201cCarmagnale\u201d, puis aur accents plus virils et pius nobles de \u201cLa Marseillaise\u201d, qui venait de naître.Situé sur la route des grandes invasions, le pas lourd des Autrichiens et des Prussiens, des Cosaques mangeurs de chandelle avait martelé ses ruelles étroites; l'avaient sans doute occupé.Des blessures de çi de là, peut-être, il en avait reçu, mais pas mortelles.Toujours il s'était relevé, Sa vie s'était continuée, paisible.Et puis, les hordes hurlantes de Guillaume II étaient passées, avec leurs pompes à pétrole, leurs torches enflammées.Et ce fut la mort de ce village trois centenaire!\u2019 Oh! civilisation! (à suivre) Charles COUCKE.AU JOUR LE JOUR A quand ces formules?On nous fait remarquer que les formules angiaises d'impôt sont déjà à la disposition du public depuis une quinzaine de jours, mals qu'il n\u2019y & pas encore de formules françaises.Des gens ont voulu en obtenir des banques.mais ils ne purent s\u2019en procurer, parce qu\u2019elles ne les avaient pas encore reçues.Il faudrait un peu plus de collaboration entre le ministère des Finances et celui du Revenu National.Le premier est désireux d\u2019avoir en sa possession les recettes des taxes le plus tôt possible.Le second ne prend pas les moyens efficaces d'effectuer rapidement la perception de l'impôt sur le revenu.L'émission des formules anglaises et celle des formules françaises d'impôt auraient dû se faire simultanément.Que le ministère du Revenu national se hâte de mettre les formules françaises à la disposition du public.Cette augmentation Le gouvernement fédéral vient d'annoncer quelques changements dans la classification et l'échelle des salaires \u2018des fonctionnaires civils qui reçoivent les traitements les plus bas.On peut les résumer comme suit: 1.I y aura désormais un grade 1A.2.Les employés du grade ! recevront un traitement mensuel de $65 au leu de $60.après six mois de service satisfaisant.3.Seront éligibles au grade 1A, au traitement mensuel de $75, les fonctionnaires du grade 1, sur recommandation de leur ministère approuvée par la Commission du service civil, pourvu qu'ils aient fait preuve de qualifications exceptionnelles, possèdent deux années d'expérience convenable et remplissent des positions, dont la rémunération, d'après la Commission, ne vaut pas moins de $75 par mois.4.Ie traitement de nouveaux employés pourra être fixé à $75 par mois si la Commission du service civil juge que leur position vaut ce traitement et si le nouveau fonctionnaire possède deux ans d'expérience.5.Ces règlements s'appliquent aux fonctionnaires tant temporaires que permanents.Ils entrent en vigueur à partir du ler janvier 1941 et auront force pour la durée de la guerre.Dans le communiqué officiel, faisant part de ces changements, le ministre des Finances a donné pour raison que le traitement actuel de $60 par mois n'était pas assez élevé, pour induire les meilleurs candidats à participer aux concours que ls Commission du service civil tient de temps en temps.Cela s'appliquait en particu- ller aux sténographes qui, à cause de l\u2019amélioration des affaires, pouvaient obtenir des salaires plus élevés hors des services du gouvernement.Lorsque le problème des traitements des fonctionnaires civils recevant $60 par mois fut soulevé, la raison n\u2019était pas d'induire les meilleurs candidats à entrer au service du gouvernement.La guerre a amené, dans les services du gouvernement à Ottawa, des centaines de nouveaux employés dont la rémunération mensuelle ne dépassait pas $60.On se plaignit que ce traitement n\u2019était pas suffisant pour permettre de vivre convenablement.Il fallait tenir compte de la hausse générale du coût de Ia vie.L'augmentation subite de la population d'Ottawa, due à l'expansion des services de guerrs fédéraux, a contribué à maintenir ici le coût de la vie plus haut qu'ailleurs.Le gou- verhement, de plus, retenait 5 pc.sur ces salaires déjà insuffisants, pour constituer un fonds de réserve à remettre à ces employés à leur départ.A cela il fallait ajouter la texe spéciale de 2 p.c.sur les salaires, De la sorte.ce n\u2019était pas $60 par mois que ces fonctionnaires recevaient, mais seulement $55.80.Ils se trouvaient donc moins rémunérés qu\u2019en temps de paix, alors que le coût de la vie était vlus bas.La nouvelle échelle de salaires est une amélioration.Mais elle ne règle pas le problème du salaire vital pour les fonctionnaires de cette classe, venant des divers points du Canada.Ceux qui pourront être recommandés au grade JA finiront par obtenir un salaire minifaum convenable, mais il leur faudra attendre d'avoir deux ans d'expérience satisfaisante et faire preuve de qualifications exceptionnelles, avant d'atteindre ce minimum.D'ici là, avec les autres employés du grade 1, 1ls devront s'efforcer de réunir les deux bouts avec un traitement mensuel de 36045.déduction faite de la retenue du gouvernement ainsi que de la taxe spéciale sur les salaires.La Commission du service civil avait suggéré un autre plan.Elle proposa au gouvernement d'accorder une augmentation mensuelle de $5 par mois.Ce plan était supérieur à celui qui a été approuvé.Une solution adéquate aurait dû comporter un traitement mensuel de $75 à tous les fonctionnaires de cette classe.Ce qui, déduction faite de la taxe spéciale sur les salaires et de la retenue du gouvernement, leur aurait donné $60.75 net par mols ou $16.11 par semaine.Le plan actuel ne rigie pas le problème du salaire vital convenable pour les fonctionnaires du grade 1 considérés en bloc.C.VR.I ny à point de méthodes faciles pour apprendre les choses difficiles.L'unique méthode est de fermer sa parte.de faire dire qu'on n\u2019y at pas et de travaliler.Joseph de Maistre les Uhlans de Guillaume ler, en 1870, 3\u2014 tous les six mois jusqu'à concurrence de $78, Apprenons l'Histoire de notre cher pays REPONSES AU QUESTIONNAIRE toute une série de traditions qui subsistérent jusqu'à la cession eu dont même quelques-unes régnent encore.C'est lui, par exemple, qui établit la cérémonie de la plantation du mai.Le ler mai 1637, 1! fit dresser devant la chapelle de Notre-Dame de la Recouvrance un nd mât (baptisé mai» don.un écusson portait les noms de Jésus, Marie et Josep Il se greffs par la suite sur cette cérémonie toute simple un véritable rituel que les censitaires respectaient scrupuleusement en offrant à leur seigneur le \u201cmal\u201d traditionnel.Ce geste prenait l'aspect d'un hommage réconfortant auquel le seigneur répondait avec la cordialité d'un père et d'un ami.Cette cérémonie a plus fait pour humaniser les rapports entre seigneurs et censitaires que toutes les réglementations possibles.B\u2014Parfaitement.La première industrie lourde de l'Amérique fut fondée en Nouvelle-France, grâce à l'ingéniosité des Canadiens et à leur ténacité.Il s'agit, on le sait, des Forges du Saint-Maurice.La présence du minerai de fer avait été décelée par les premiers explorateurs dans la région trifluvienne.On se mit alors en frais d'exploiter ces gisements.Le problème était de taille, car il fallait +tout créer.Des techniciens de France furent attirés au pays et on les chargea de mettre l'industrie sur pied et de former la main-d'oeuvre nécessaire.Dès 1730 les premiers efforts furent tentés.Sur l'invitation de l\u2019intendant Hocquart, le roi de France contribua à cette fondation.Le fourneau fut allumé le 15 octobre 1737.Il ne fonctionna que quelques mois.On le ralluma le 20 août 1738, cette fois de façon définitive.Les opérations de cette industrie devaient fournir à la France une partie du matériel dont elle avait besoin pour la guerre ou pour la construction des navires, ou encore pour la fa- rication des charrues, des poêles, des chaudrons, tous objets nécessaires à la vie dont on pouvait cesser de s'approvisionner en Europe.C\u2014Par suite de l'adoption de l\u2019Acte de Québec, les autorités britanniques autorisèrent la formation d'un conseil législatif dont les fonctions devaient consister à préparer la législation destinée aux habitants du Canada.Cette chambre, dont les membres furent nommés par le gouverneur, comportait vingt-deux conseillers dont quatorze étaient des Anglais et huit des Canadiens, dont la plupart occupaient une situation importante.L'ina ation de la chambre eut lieu le 17 août 1775, au moment même où l'agitation se développait aux Etas-Unis.; Sois prêt à servir A; ; de i: s| ton mieux : » \u201coe-0=0 Dostaler, chef \u2018des aigles.Ces chefs remplacent Marcel Pharand, Jean- Marcel Sigouin et Maurice Charle- bois qui montent aux routiers.dième Meute N.-Dame, Ottawa Louvetier: J.-L.-A.Trépanier.Parmi les premiers de classe: Jean-Paul Lachapelle, ler; Jacques Lapointe, 2e; Raymond DeCelles, 3e; Yvon Dubé, 4e; Gilles Dubé, 5e; Jean-Paul Sauvé, 6e: André Borde- leau, Te; Roger Lapointe, Be.Dans certaines troupes on inscrit sur les tableaux des \u2018mots d'ordre\u201d.Ces mots d'ordre produisent de bons résultats.Pourquoi, sl vous ne le faites pas actuellement dans votre groupe, ne pas commencer cette semaine.Il y a tellement de ces courts messages qui veulent dire beaucoup.Par exemple: \u2018Sois prêt\u201d, \u201cObéissance\u2019, \u2018Politesse\u201d, \u2018\u2019Sacrifice\u201d, \u201cService\u201d, \u201cFranc-jeu\u201d, etc.* AR x ici L'ON RIT Une bonne raison Il y avait un vieux qui passait bien les cent ans et qui discutait avec un jeune scout sur l'amitié fraternelle.Pour prouver son point, il dit: \u201cPrends-moi comme exemple, Je n'ai pas un ennemi dans tout le monde\u201d.Et le scout lui dit: \u201cMais, comment avez-vous fait ça ?\u201d \u201cBien, dit le vieillard, c'est parce qu\u2019ils sont tous morts.\u201d * x x OBSERVATION ET DEDUCTION Concours No 3 \u2018Les quatre chemins\u201d par Charles-E.St-Germain Le 23 janvier 1941.L'autre jour une parade défilait sur la rue Laurier.La fanfare Jouait \u201cDieu sauve le Roi\u201d et le drapeau flottait au vent.Comme la procession passait trois jeunes garçons dans un groupe de gens qui s'étaient arrêtés pour voir ce défilé, trois petits bras gauches firent un salut \u2014 un beau salut scout.C'était leur manière de montrer qu'ils étaient, bien qu'\u2019encore jeunes, des patriotes.* + + BADEN-POWKLL Le grand chef scout est mort, mais son travail se continuera.La semence qu\u2019il a jetée ici et là durant sa vie germera et produira des moissons fécondes.Notre grand chef n'est plus des nôtres sur cette terre mais sd vie exemplaire, ses conseils fraternels, son scoutisme nous invitent à continuer son oeuvre.Les autorités scoutes demandent que durant le mois les scoutmestres et louvetiers racontent à leurs scouts et louveteaux des récits de la vie du grand chef.Pourquoi ne le feriez-vous pas à votre prochaine assemblée ?« + eu CHANTONS LES SCOUTS Chant No 4\u2014 Canadiens toujours I J'ai parcouru les bois, par les vents \u201c tourmentés, Où le fier blicheron fait résonner| UN homme marchait le long d'un sa hache, chemin.Au bout d'un certain temps J'ai visité la plaine aux alentours 1 arriva à une fourche de quatre enchantés chemins et ne savait pas quelle di- Où le vieux paysan travatile sans rection prendre pour arriver où il relâche voulait aller.Il se mit à chercher Et comme au temps des grands la- \u201cUX 8lentours et il trouva un poteau bours sur lequel était marqué le nom des places avoisinantes.Comme ce poteau était par terre et ne donnait conséquemment aucune direction à suivre, comment l'homme trouva-t- il avec l'aide des noms sur le poteau la bonne route à suivre ?La réponse au deuxième concours est: bon comme un saint Jean-Baptiste\u201d et non pas \u201cbon comme un singe en batiste\u201d comme l'avait écrit l'écolier.Montait de la terre féconde L'ardente voix de l'ancien monde.O peuple canadien, garde filer tes amours ! \u2018 Reste vaillant et Canadien toujours.(bis) II Au milieu des champs d'or et des blanches maisons, S'élève pure et belle une église au Lo sombre.Allons, les scouts et louveteaux clocher près du clel y fait des! gétrichez le con ; one cours de cette ae- maine et faites-moi parvenir votre réponse avec des nouvelles, des ar- titcles, etc.Adressez votre réponse à La Chronique Scoute, \u201cLe Droit\u201d, Ottawa.Pour nous lorsque la nuit nous enveloppe d'ombre, Et l'on entend aux alentours Murmurer le soir à la bise La sainte voix de notre Eglise O peuple canadien, garde fier tes + » * Avent de vous quitter cette se- amours ! mal \u2019 ; Reste vaillant et Canadien tou- je a are à terminer avec jours.\u2018bos) es suivantes de George Mathew Adans: \u201cNos visages, les choses que l'on dit, notre habit, nos idées exprimées sur la vie, nos commentaires envers autrui, les livres * * * NOUVELLES DE GROUPES Tième Sacré-Coeur Le local scout vient d'être démoli pour faire plus d'espace pour ls chapelle qui se bâtit au sous-sol de l'église Beacré-Coeur.Combien de souvenirs ce locai rappelle ?La troupe a eu la visite du chef Malouin de la 29ième St-Jean-Bap- tiste.Ce scoutmestre a volontairement offert de donner un cours de secourisme.Mille mercis.Les routiers (novices) vont reprendre pour de bon ia semaine prochaine.Avec ce groupe la paroisse Sacré-Coeut aura des représentants dans toutes les sphères du scoutisme et du guidisme: Louveteaux, Scoutes, Routiers; Jeannet- fas, Guides et Guides ainées.A ia dernière cour d'honneur le chef Jean-Marc Bastien a été confirmé dans sa position d'Asaistant Sooutmestre, et les trois scouts sui- vauts ont été promus au poste de chef de petroullie: Jean-Paui G/- Aime à voir, les places où l'on va \u2014 toutes ces choses nous étiquettent et nous cisssifient.Et ces étiquettes, c'est nous qui les créons et pla- cons.\u201d Sur ce.au revoir, à la semaine prochaine.Charles-E.St-Germain, scoutmestre.L\u2019amiral Nomura s\u2019est embarqué rts TOKIO, le 23\u2014 L'amiral Kichi- Saburo Nomura, nouvel armbassa- deur du Japon à Washington, s'est pabare que, aujourdhui pour les - , sur le - kurs Maru.pagiebot Kama Joseph Grew.ambassadeur des Etats-Unis, était présent à la cé- Témonie d'adieux.à le gare de To- Kio.et 1] se rendit aussi à Yokoha- roux, chef des Renards; Raymond ma pour Teton d * ! Bastien, chef des Loups: Maurice vire l'amiral No- ; Mtra jusque sur le navire.A\u2014Charles Huault de Montmagny, le successeur de Champlain, créa | que nous lisons, les choses que l'on \u2019 Trois e e / Adieu, Paris: Commentaires sur l'évacuation de la capitale française 10 mai - 17 juin 1940 par SIMONE ROUTIER Auteur de \"\u201cParis-Amour-De-nille\u201d Mon chauffeur s'arrête enfin devant la maison de mes amis.La famille s'est aug- RETOUR mentée de quatre réfugiés belges.Ils sent tous à table.On m'accueille presque en larmes: comment ai-je pu atteindre Paris?Comment ai-je pu en sortir indemne?On assure que j'ai perdu, en ces cing jours, toute la bonne forme que j'avais gagnée dans mes deux semaines de suralimentation charentaise.Les deux cartes que j'ai trouvé le moyen d'e- crire à mes amis, depuis mon départ, ne leur sont pas parvenues.Nette est passée, hier, à Aubeterre avec les Gaume.L'usine où M.Gaume était mobilise comme chimiste, vient de fermer ses portes (s'il lui en restait) à la suite d\u2019un bombardement: le voici sans occupation.C'est lui qui était qu volant de la voiture de Nette.Tous trois vont offrir leurs services à la Croix-Rouge de Lyon, puisque le Nord est maintenant inaccessible.Quelques heures apres leur sortie de Paris, Nette a aperçu, fuyant a bicyciette, son dévoué fermier.Sa femme et le gamin devaient suivre avec le cheval et le tombereau.Ce brave homme a juste eu le temps de crier que la ferme et les bâtiments étaient en feu LA FERME BRULE Dans un pareil méli-melo de millions de gens, quelle chose étonnante que cette rencontre! Quelle épreuve pour Nette, si attachée et active à sa basse-cour! Le vendredi, je vais chez le coiffeur à Angoulème.Mes nuits dans le train, le foin et la cave, n'ont pas particulièrement rafrai- chi ma dernière mise-en-plis.Après la séance du coiffeur, où tout continue exactement comme s'il n\u2019y avait pas de guerre, je passe la nuit, ainsi qu'il l'avait été prévu, à la cantine, le coude sur la table, à écouter de nouveaux récits, à répondre à de nouveaux arrivants, 14 JUIN Les dernières Parisiennes, parties en wagons de marchandises, y arrivent débraillées, en cheveux, le baluchon sur l'épaule, hébétées.Un pauvre idiot d'une trentaine d'années (héritage de l'autre guerre sans doute) dans l'allée, va d'une longue table à l'autre, dévorant stupidement un épais sandwich.On dit que des pilotes-photographes allemands ont volé bas pour filmer l'exode des Parisiens, des spécimens de la race, à leur sens, dégénérée.Quelques-uns des malheureux que je vois ici, et dont la fatigue accuse encore la fréle constitution, serviront sans doute a étayer la thèse aux yeux des auditeurs nazis.Mais on sait que les fils normaux et les mieux faits de la nation sont partis dans les premier, second et troisième rangs, et que ceux-ci sont du tout dernier.Des saldats avaient remarqué des cars de fous et de prisonniers, que des autorités allaient mettre .à l'abri, promenant des têtes de cauchemars.Ils ont fait monter des vieilles sur leurs camions.Des mères confiaient un instant leurs bébés aux soldats qui déposaient leurs fusils pour les endormir dans leurs bras, lourds dans la tendresse après le maniement des armes.HERITAGE Dt L'AUTRE GUERRE C'est par milliers que se trouvent des voitures défoncéas par toutes les routes.On y prend qui un pneu, qui un coussin, qui une glace, puisque l'essence qui pouvait y rester a été la première chose convoitée.La voiture d'un lieutenant a buté sur un sac contenant des millions de francs.I est allé les remettre à la prochaine banque ce \u201ccucu fa praline\u201d, au lieu d'en faire la distri bution autour de lui tandis que ces billets ont encore quelque valeur.Cela aurait toujours donné un bon moment à chacun.L'un de ces militaires, retournant au front, parle de la rupture d'Arras à Bapaume (Ba- paume est plus bas dans la direction de Paris) et des atrocités sans nom, dont il a été témoin, après la défense héroïque de cette ville par les Welch Guards et une poignée de zouaves français morts pour retarder de quelques heures l'avance des hordes d'Hitler.Les avions étaient pourvus de sirènes stridentes pour un dernier appel sinistre au-dessus des morts que semaient à chaque tour de chaîne les tanks en rangs pressés.L'héroïque armée du général Corap, ac courue à Sedan pour remplacer les troupes montées en Belgique, avait connu déjà ces hurlements perfectionnés.Si l'armée des braves sait ne point crier, Hitler s'en charge pour elle.Du \u201cRégiment des As\u201d, le magnifique ré giment du général Delatre de Tassigny, il ne restait plus qu'un homme sur dix.Des ports de Saint-Nazaire et de Brest, bombardés avec acharnement, on ne voit plus que des cendres.A certains, la guerre semble un cataclys me, comroa les épidémies et les tremblements de terre qu'aucune force humaine ne saurait arrêter.Mais la majorité croit encore ferme ment en la victoire! On peut ss procurer ce voilsme, en s'adressant à l'auteur même eu au \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont.{Tour droits réservés) RUPTURE D'ARRAS Le journal quotidien spéciclement dévoué eux intérêts de Hull et de la région.Le journal tuation?Depuis quelques jours, plus d\u2019un citoyen nous a parlé de notre problème industriel.C\u2019est peut-être occasionné jusqu'à un certain point par le fait qu'il a été annoncé récemment qu\u2019une industrie, de la catégorie de la moyenne ir.dustrie, allait s'établir bientôt parmi nous.dans une actualité plus vive.Ces gens avec lesquels nous avons eu l\u2019occasion de causer de notre situation industrielle cherchent à découvrir et à déterminer en toute exactitude les causes pour lesquelles nous sommes depuis longtemps dans un état de stagnation presque complète.D'autres villes, disent-ils, qui ne paraissent pas du tout plus favorisées que la nôtre, sous le rapport des avantages industriels, se développent, progressent, voient de nouveaux établissements manufacturiers s\u2019ériger chez elles.ils citent des noms de localités, des noms de sociétés industrielles.Ils expriment surtout leur profond étonnement de ce que les millions et les millions dépensés par le gouvernement fédéral pour les industries de guerre nous valent si peu ici, comparaison faite avec certains autres centres.l\u2019écrivait dernièrement, c\u2019est surtout la province d\u2019Ontario qui est favorisée de ces industries, et la province de Québec, dans cette circonstance comme en trop d'autres, à la part du parent pauvre.Il se trouve alors que la ville de Hull, par rapport à la province à laquelle elle appartient, prend aussi la même figure que celle-ci dans l\u2019ensemble du pays.Sans doute le gouvernement, peut-on faire remarquer, aurait pu ne pas nous oublier, devrait nous considérer davantage, chose qui lui est assez facile, puisque nous vivons sous son regard immédiat, qu'il nous connaît bien, qu'il devrait aa moins bien nous connaître.ge nous a affectés énormément et qu\u2019il nous affecte encore relativement plus qu'ailleurs, D'un autre côté, il est bien possible que nous ne nous sommes pas assez occupés de faire les démarches et d'exercer les pressions qui s'imposalent et continuent de s'imposer.avons nos députés, nous avons nos représentants municipaux, nous avons nos Chambres de organisations.Si l'on s\u2019était prendre ces démarches et exercer ces pressions, n\u2019aurions- nous pas pu aboutir à des résultats?Et même il ne devrait pas être trop tard pour se consacrer aux unes et aux autres.Pour cela, il faut se rencontrer, délibérer en commun et agir de concert.A plus d\u2019une reprise, croyons-nous, Chambre de commerce a signalé, dénoncé même devrions- nous écrire, le trop peu de cas qui était fait de Hull en ce qui concerne les contrats et les industries de guerre.encore tout dernièrement, si nous ne nous trompons.Alors, déterminons donc une bonne fois un mouvement bien concerté à ce propos et nous pourrons au moins obtenir de discuter Ja chose avec les autorités et savoir aussi au moins les raisons pour lesquelles elles°ne tiennent pas plus compte de notre existence et de nos besoins, dans le domaine en cause.Quant à notre situation industrielle d'aujourd'hui, qui nous inquiète tant, nous fait songer, il importerait sans aucun doute de faire une sérieuse enquête à ce propos auprès de nos industriels mêmes et de tous ceux qui, chez nous, peuvent apporter des renseignements là-dessus.questionnaire trés blen préparé et contenant toutes les questions pertinentes.Cela regarde évidemment nos Chambres de commerce, mais en premier lieu le nouveau comité municipal de l'industrie.Nous ne pouvons songer faire quoi que Ce soit de pratique, à dresser un programme d'activité future ou de propagande, avant de bien savoir, par une telle enquête, la situation telle qu\u2019elle est maintenant.On se demande souvent comment provoquer notre développement, Il faudrait connaître auparavant ce qui l\u2019a arrêté, il faudrait avoir de la documentation sur un passé aussi lointain que ce serait raisonnable et possible.On le dit et le répète souvent: tout se tient, dans la vie d\u2019une collectivité, et la lumière du passé est celle qui peut éclairer le notr progrès industriel.présent et l\u2019avenir.Ce sont les réflexions que nous sommes portés à faire, sur le coup, quant aux points d'interrogation que des interlocuteurs se posaient sur ce fameux problème industriel de chez nous.On sait que la J.O.C.procède toujours dans ses entreprises d'après cette formule: l'enquête.loin ni sûrement.Hull est félicité pour avoir pris la tête du mouvement La résolution d'ici réclamant la cessation du commerce des boissons alcooliques le dimanche devient celle da ia Ligue provinciale du Dimanche.Au congrès annuel de la Ligue prov vclale du dimanche aut a eu lieu lundi & Montréal.congres auquel assistaient des représentants des diverses régions de la province.ceux de Hull ont fait adopter leur résolution relative à l'interdiction du commerce des liqueurs alcooliques le dimanche et à certaines autres mesures destinées à faire disparaître des tolérances contraires au bon ordre et à la morale.Hull a été félicité pour avoir pris.11 y à déjà plusieurs mois.la tête de ce mouvement qui s'est ensuite répandu par la province De plus.nos délégués rapportent qu'une délégation de la Ligue du UN IG © © : \u201cLe plus grand magasin du genre des deux villes\u201d Epicier licencié - Boucher - Quincaillerie 171-175 Blvd St-Joseph de crémerie, pasteurisé.No 1.La livre | 36¢ BEURRE GRAISSE PURE.mr Er NOTRE QUESTION INDUSTRIELLE Elle se pose depuis longtemps et attend toujours sa réponse.\u2014 Nous n'avons pas de contrats ni d'industries de guerre, dit-on.\u2014 II faut faire des démarches et des pressions.\u2014 Une enquête sérieuse ne s\u2019'impose-t-elle pas sur notre si- Sans elle d\u2019abord, nulle part on ne saurait aller Pain de 1 livre Quantité itmitée à chaque client avec commande.ui a le dens ull et la région.rm Cela a ramené la question Et Du reste, un journal Il doit savoir que le chôma- Nous commerce et plusieurs autres entendu et ligué pour entre- le président de la Il l'a fait Une enquête avec un logiquement, croyons-nous, a voir, juger, agir.Voir, c'est Henri LESSARD \u2014__\u2014 dimanche, composée de représentants de ses différents comités régionaux, rencontrera le premier ministre Godbout lundi.à Montréal pour lui présenter la délibération de lundi et en faire valoir tout le blen-fondée, de sorte nue les autorités provinciales amendent leur loi des liqueurs de façon à la rendre réellement plus tempérante et morale et pleinement respectueuse de la loi du dimanche qui interdit ce jour-là tout travail non indispensable et tout négoce.On s'attend à ce qu'une dousaine 4 de délégués de Hull participent à cette délégation de lundi prochain auprès du premier ministre.Hull 3\" 25e lus fort tirage DÉCÈS DE M.P.MIRON.À WAKEFIELD \u2014m ST-PIERRE DE WAKEFIELD, Qué.le 23.\u2014M.Pierre Miron, de notre paroisse, est décédé mardi dernier après une quinzaine de jours de la maladie.Le défunt était âgé de 62 ans.Il laisse pour le pleurer, outre son épouse, née Christine Smith, un fils, Origène, de St-Pierre; trois petits-enfants, aussi de St-Pierre de Wakefield; un frère: M.Paul Mi- ron, de Chelmsford, Ont.; un beau- frère, M.Isaac Smith, de Hull; deux belles-soeurs: Mme Rose Riffon, de St-Pierre, et Mme Alfred Smith, de Montréal.Les funérailles auront Heu ven- dred! prochain, le 24, en l'église de St-Pierre de Wakefield, & 10 heures, A la famille en deuil \u201cLe Droit\u201d offre l'expression de ses plus vives condoléances.Félicitations et voeux exprimés à Me Francois Caron \u2014\u2014 A l'ouverture de.la séance de la cour de magistrat ce matin, le juge Honoré Achim, qui ocupait le tribunal, a exprimé ses félicitations et ses voeux à Me François Caron, er, substitut du procureur de la Couronne dans le district depuis plus dun an.C'était à l'ocgasion du 39e anniversaire de naissance de Me Caron.Nous vous souhaitons santé, bonheur et longue vie, dit M.Achim, et aussi ie succès constant dans votre carrière.Le substitut à exprimé ses remerciements au juge d\u2019Avoir pensé à sie gnaler cet événement de son anniversaire de naissance, en ajoutant des souhaits aussi charmants et aussi appréciables.M.W.Meloche Le \u201d » * décédé a 50 ans \u2014 M.Wilfrid Meloche, 253.rue Montcalm, est décédé subitement ce matin à sa résidence.Bien que sa santé laissät à désirer depuis un certain temps fl ne paraissait pas gravement malade et sa fin a été inattendue.Il était âgé de 50 ans et 10 mois.Il était l'époux en seconde noces de Irène Grignon, qui lui survit.Il laisse de son premier mariage deux fils, Armand, actuellement en Angleterre, et Mario Meloche, à Hull; cing filles, Lucienne, Claire, Alexina, Jeannine et Rita Melcche, à la maison; sa mère, Mme vve Alphonse Meloche, à Montréal: un frère, Hervé Meloche et une soeur, Mlle Aurore Meloche, à Hull, une belle-soeur, Mlle Yvonne Grignon, employé au Palais de Justice de Hull, et deux beaux-fréres, Gédéon et Alfred Grignon, à Hull Les funérailles auront lieu samedi matin à 8 heures en l'église St-Joseph et au cimetière Notre- Dame de Hull.Dans l\u2019affaire de R.Lavigueur \u2014\u2014\u2014 Dans le compte rendu d'hier de l'enquête préliminaire de René La- vigueur, accusé de parjure.l'omission accidentelle d\u2019une négation fait dire exactement le contraire de ce qui a été témoigné par le Dr R.Fontaine.Il aurait fallu lire que l'écriture à l'endos des chèques n'était pas celle de Lavigueur alors qu'il est écrit, faute de la négation, que cette écriture était la sienne.Notre-Dame du Nord «De notre correspondant) NOTRE-DAME-DU-NORD, Qué.22\u2014 M.et Mme Henri Furoy (Françoise Delay) font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Emma-Claire.Parrain et marralne: M, Gérard Fu- roy et Mlle Emma Furoy.M.et Mme Léonard Denis (Suzanne Brouillard) sont les heureux parents d'un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Laurent-Gas- ton.Parrain et marraine: M.Emi- lien et Mlle Colette Denis, frére et soeur de l'enfant, Le 20 janvier fut baptisée Marie- Lucienda-Thérèse, enfant de M.et Mme Ernest Ouellette (Gérardine Laquerre).Parrain et marraine: M.et Mme Léon Gaulin.M.et Mme Conrad Perreault (Laura Filion) ont eu la douleur de perdre leur fils Robert, âgé de trois ans et quatre mois.Sépulture le 14 janvier.M.et Mme Léo Gaulin ont aussi perdu leur bébé, Denise, Agé de deux mois.Manuels scolaires mexicains expurgés MEXICO.le 23 \u2014 Le ministère de l'Education nationale a annoncé hier que les manuels scolaires entachés de communisme ont été retirés et remplacés, dans les écoles du Mexique.CE SOIR BINGO Salle St-Rédempteur au profit ce la Société St-Vincent de Poul 22 parties 250 Magnifiques Prix 8 h.30 précises HULL MM.Roméo et Lévi Lorrain JEUDI 23 JA LE DROIT NVIER 1941 sont les orateurs invités de l\u2019Union Nationale de Hull MM.Alexandre Taché et J.-N.Beauchamp adressent aussi la parole.\u2014 Des MM.Hepburn, Pattulo félicitations adressées à et Aberhart pour avoir défendu l'autonomie des provinces, contrairement à M.Godbout, dit-on: \u20181000, ET 37 TAXES DEPUIS 1 AN\" L'Union Nationale du comté de Hull a tenu hier soir à l'hôtel Windsor une active et enthousiaste assemblée au cours de laquelle quel!- que deux cents membres présents ont écouté comme orateurs MM.Roméo Lorrain, député du comté de Papineau à l\u2019Assemblée législative de Québec, Lévi Lorrain, son frère, qui fut candidat indépe:.dant dans Labelle aux dernières élections fédérales, Alexandre Taché, ancien député provincial de Hull, et J.-N.Beauchamp.MM.Lorrain avaient été particulièrement invités + Ur là circonstance.M.S.-E.Dus- sault, président de l'Union, était au fauteuil.L'assemblée a adressé des félicitations aux premiers ministres Hepburn, d'Ontario, Pattulo, de la Colombie Canadienne, et Aberhart, de l'Alberta, pour avoir défendu avec autant da force et de succès l\u2019autonomie provinciale lors de la conférence fédérale-provinciale ratée de la semaine dernière, à propos des recommandations du rapport Sirois.M, Godbout, lui, a-t-on dit, s'est tenu dans l\u2019expectative et la neutralité, alors que c\u2019est la province de Québec qui était la plus menacée, par conséquent la plus intéressée dans la circonstance.De sorte que, &-t-on ajouté, ce n'est pas un des nôtres qui nous a protégés et sauvés, Le salut est venu d\u2019autres et d'ailleurs, surtout de M.Hepburn, dn libéral, pourtant comme M.God- bout.On a même résolu d'envoyer des félicitations personnelies par lettre aux trols premiers ministres précités, pour leur courageuse et salutaire attitude, qui cadre bien avec celle que prirent MM.Taschereau, Gouin et Duplessis lui-même sur la question de l'autonomie, a-t-on commenté.M.Lévi Lorrain a parlé des 1000 et 37 taxes imposées par M.God- bout depuis un an et 3 mois à peine qu'il est au pouvoir, soit la taxe de vente, qui frappe un bon millier d\u2019articles de consommation, 26 autres taxes et 11 taxes spéciales pour Montréal, sans compter les péages de nombreux ponts.M.ROMEO LORRAIN Il a rendu hommage à l'activité, à la dignité, à l'honnêteté, la haute valeur, l'esprit de travail de M.Taché, pendant qu\u2019il fut député.1! comprenait les besoins des gens de Hull, dit-il, et il a fait plus et mieux pour eux en 3 ans que tout Autre auparavant.Duplessis, explique l'orateur, a été défait en 1939 par le mensonge, la cabale et l'argent, mals ses oeuvres et celles de l\u2019Union Nationale demeurent.L'électorat & été trompé et s\u2019en aperçoit si bien depuis qu'il les ramènera sûrement aux prochaines élections provinciales, qui verront aussi M.Taché être réélu.M.Duplessis fut empêché de se servir librement de la radio, par M.Lapointe, sous prétexte qu'on était en guerre.la censure de guerre deve- naît une censure politique et on l'a vu encore tout dernièrement alors que Radio-Canada permit de Ja propagande radiophonique pour 1: rapport Sirois et empêche l\u2019émission d'une conférence sur le même document, conférence d'un Cana- dien-français du Québec.M.Lapointe, déciare l'orateur, ne cherche pas l'unité nationale mais l'unité libérale.Dès l'ouverture de la session provinciale qui recommencera le 18 janvier, M.Duplessis a clairement énoncé son attitude aur le rapport Siroirs.M.Godbout, lul, n'a rien dit, ou,à peine, tout comme fl devait talre A Ottawa, ou il n'a pas voulu devenir le porte-parole des citoyens de sa province, tandis que M.Lapointe disait de ceux qui lui avaient fait tenir des protestations ou des mises en garde nombreuses qu'ils ne savaient pas ce dont ils parlaient.Pour tout cela, continue M.Lorrain, nous pouvons croire que les jours politiques de MM.Lpointe et (Godbout sont maintenant comptés.Les murailles et les remparts s'\u2019effondrent de plus en plus, comme de plus en pius on constate que M.Duplessis avait raison, Aussi peut- on croire encore que le résultat de l'élection partielle dans Mégantic a sonné le premier glas de la défaite de Godbout dans Québec.M.Lorrain accuse ensuite le régime G dbout-Bouchard de n'dtre que la réplique de celui de M.Taschereau, qui & d\u2019ail:.irs choisi lui-même M.Godbout comme son successeur à la tête du parti.L'oeuvre de l\u2019Union Nationale, accomplie en trois ans, a été sabotée par ce régime.On est revenu aux \u201cpitons\u201d pour les chômeurs, les pensions aux vieillards, aux mères nécessiteuses et 1x aveugles ont été diminuées honteusement.Ie favoritisme, le \u201cfamily compact\u201d et Ia vieille \u201cgang\u201d sont revenus.Le crédit agricole provincial a été rendu inopérant, les octrois aux colons.aux commissions scolaire: et aux municipalités réduits ou supprimés.Les municipalités doivent contribuer aux secours dire:ts et aux pensions, contrairement à ce qui se taisait sous l'Union Nationale.Nes inistres passent leun .mps & banqueter.M.Godbout a pris un mois de vacances dèa après son élection, oublian( de convuquer ia cession d'urgence ou spéciale pro- ise.La session réguildre a été retardée d'un grès mois, rien n'état prêt, et.une fois commencé, on a été deux mois | ne sidger aue 8 heures par semaine 3° n'avait rien de préparé À su.retire aug députés.Devant tout cele, le dépure S+r- rain dit s'explique.JA déception et ie mécontentement grandiseant des | électeurs du Québec et leur désir ardent qu'il y ait de nouvelles élections au plus vite afin de ramener au pouvoir Duplessis et l'Union Nationale.M.LEVI LORRAIN H ne regrette pas, dit-il, d\u2019avoir défendu, comme candidat indépendant dans Labells, aux élections fédérales de 1940, les idées de M.Henri Bourassa pour ce qui regarde la façon dont le Canada doit se comp rter en temps de guerre.A Québec comme à Ottawa, dit-il, les libéraux ont renié }-ur parole d'honneur.Godbout devait quitter son parti et même le combattre si un seul Canadien francais était mobilisé contre son gré au cours du conflit actuel.Quant à M, Lapointe, on sait comment il a virevolté, Jamais homme ne fut plus sincère devant le peuple que M.Du- plessis.Aussi veut-on qu\u2019il revienne bientôt à la barre du pouvoir.L'Union Nationale a certes beaucoup dépensé.Mais l'argent passe après les souffrances du peuple.Il faut être humain avant tout.Mais les oeuvres de l\u2019Union Nationale restent là pour attester de ses bienfaits.Le régime Godbout-Bouchard est venu tout gâter, tout changer.On avait dit que Duplessis avait mis la province en faillite, mails peu après les élections on soutenait lc contraire et notre province était restée celle où la dette per capita était la plus basse, sauf pour la petite province de l'Ile-du-Prince- Edouard, et le rapport Sirois le reconnaît lui-même en toutes lettres.Où était donc la sincérité des 11- béraux?M.Godbout maintenant croit tout sauver en voulant que nous apprenions plus d'anglais.Cela va-t-il améliorer le sort du colon ou faire grossir les patates du cultivateur?M.Godbout suit là les pas de Jean-Charles Harvey.En quoi l'anglais va-t-i} améliorer je sort du chômeur, du petit, de tous ceux-là «ue son régime, à M.God- bout, mailtraîte sous prétexte d'économie quand il gaspille tant par ailleurs?M.Godbout s'était dit aussi capable que M.Duplessis de défendre l'autonomie de la province de Québec, mals à la conférence fédérale- provinciale fl s'est À peu près contenté de dire qu\u2019il était venu pour écouter et étudier, alors qu'il aurait dû faire comme M.Hepburn et se rendre à la demande de nos organisations les plus sérieuses qui le priaient de nous protéger et de nous défendre.M.Godbout, s\u2019écrie l'orateur, a tenu là une attitude Iinqua- lfiable qui lui vaut aujourd'hui la réprobation générale.C\u2019est avec un homme comme Du- plessis et un part! comme l\u2019Unfon Nationale, qui groupe tous les sincères, libéraux, conservateurs ou indépendants, que le sort de ia proviner sera entre bonnes mains.MM.TACHE ET BEAUCHAMP L'ancien dépuié de Huli, M.Taché, a parlé des lois sociales de l'Union Nationale sabotées par les libéraux, et du prêt agricole rendu Ineffectif.M.Godbout était contre ces pensions et ce prêt provincial, dans le temps.1! serait question, dit-il, que les pensions baissent encore et il proteste contre cela, ainsi que contre une affirmation d'un journal libéral à l'effet que les chômeurs aiment mieux recevoir des secours directs que de travailler.C'est faux, affirme-t-il.pour au moins 96 pour cent des sans-travail.Tout le monde préfère l'ouvrage raisonnablement payé.et fait dans des conditions humaines.M.Godbout accomplit aussi l'oeuvre de la be colonne, prétend l'orateur, avec ses amis libéraux, quand il va parler en impérialiste en Ontario et qu'il parie en antifmpérialiste dans Québec.M.Taché termine en disant qu'à plusieurs signes 11 entrevoit la victoir.pour l'Union Nationale et son chef aux prochaines élections provinciales.M.Beauchamp exprime que l'utilité et la nécessité de l'anglais dépendent des milleux où l'on vit et que M.Godbout a des idées politiques de derrière ia tête en parlant de l'enseignement de l'ang'ais comme i! l'a fait.M, Godi« t est politiquement intéressé à se faire bien voir de l'électorat anglais de =a province et des autres provinces.D'ailleurs M.Godbout en faisant cela ne nous à appris rien de Nouveau: il en à enfoncé une porte ouverte.Il y a longtemps que nous apprenons l'anglais, selon ce qui est convenable, opportun ou indispensable.Il faudra réprimer cette épidémie de petits vols \u2014ftene Antonio Thériault, alias Séguin, 44, rue Jeanne d'Arc, arrêté par le détective O.Lusignan, a été con- Aamné ce matin par le jugé H.Achim au temps déjà fait en prison, soit huit jours, pour avir volé pour quelque $3 de magazines au restaurant Lucien Viau.230%, boulevard 8t-Joseph.Thériault, qui a dit avoir 21 ans, s'est reconnu coupable.Avant que la sentence fût prononcée, Me F.Caron, pour ia Couronne.à déclaré ne pas s'objecter à ce que le tribunai usât d'une cer- teine clémence à \"endroit du jeune homme.Cependant.atouta-t-il, fl faudra sévir d'avantage à \u2018avenir contre tous ces petits vols qui »e commettent {cl et là.Nous recevons des plaintes tous les C'est une épidémie qu'i va falloir ee plus rigoureuse- DES AVIATEURS NAZIS.\u2014\u2014\u2014 (suite de la première page) nant de plusieurs endroits du g:obe sont arrivés à ce port.La plupact d'entre eux sont des aviateurs qui subiront leur entrainement au Canada.Is viennent de plusieurs pays, entre autres de la Pologne, de l'Australie, de l'Irlande, de la Nou- velle-Zélande et de l'Afrique d'1 sud.Ils doivent partir d'ici aujourd'hui pour différentes parties du Canada.Quelques soldats de l'armée norvégienne arrivés ici iront à l'école d'entrainement de Norse, prés de Toronto, ou ils feront partie du service aérien.L'arrivée des prisonniers allemands augmente beaucoup la population des camps d\u2019intemnement.On ne possède pas de statistiques exactes sur le nombre de ceux qui sont déjà dans les camps, mais on «sti- me que ce nombre était de 8.000 à 12.000 avant l'arrivée des prisonniers hier.Les nouveaux arrivés seront logés dans deux camps dont on a'a pas fait usage jusqu'ici, dit-on.Le lieutenant-colonel R.Weaddel}, commandant des gardes impériaux, qui a surveillé les prisonniers pendant la traversée de l'Atlantique, a déclaré hier soir qu'ils n'avaient causé aucun trouble pendant le voyage.Les Allemands se montrent satisfaits des traitements qu'on leur donne.Un des officiers capturés, un colonel, a écrit une lettre d\u2019appréciation aux officiers anglais.\u201cJe confirme, dit-il, que le traitement accordé aux officiers et aux autres hommes a été irréprochable.Les officiers anglais ont pris soin d'accorder les requêtes faites par le commandement allemand.La nourriture était suffisante et bonne\u201d, fenses extérieures et intérieures jus- de Des centaines de personnes.\u2014\u2014 (Suite de la 1ére page) \u201cLe gouvernement de Bucarest nous a fait savoir à midi que l'autorité d'Antonesco avait été rétablie dans toute la Roumanie.- \u201cIl avoue qu'il y a plusieurs morts dans tout le pays.A Braila, l'armée a été forcée de tirer sur la foule, qui menaçait les soldats.\u201d On ne dit pas à Bucarest ce qu'est devenu le général Petrovicesco.(La D.N.B, agence de nouvelles et de propagande allemande, rapporta mardi que le généra! fut destitué comme ministre de l'intérieur par Antenesco.) VERSION DE BELGRADE (Presse associée) BELGRADE, Yougoslavie, le 23\u2014 Une lutte sanguinaire se poursuit en Roumanie, rapporte-t-on, entre les membres de la Garde de Fer et les soldats du gouvernement Antonesco, Le chef du gouvernement a essayé en vain hier de trouver un compromis pour mettre fin à cette lutte mais n\u2019a pu y réussir.On ne sait trop quelle a été la position prise par les troupes allemandes présentement sn Roumanie, mais certaines nouvelles veulent qu'elles se soient rangées avec les soldats du gouvernement et qu\u2019elles aient aidé ces derniers à s'emparer de plusieurs immeubles.On rapporte que les membres de la Garde de Fer ont réuni plus de 30.000 hommes dans les environs de Bucarest et que plus de 15 chefs de la Garde ont été emprisonnés par le.soldats de l\u2019armée.On ajoute que les membres de la Garde de Fer se sont emparés de nouveau du poste radiophonique de la capitale et du bureau de poste.On dit même que l'aéroport militaire de Tecuci est entre leurs mains.On rapporte que certains officiers de l'armée ont rejoint les rebelles et qu'il en est de même de quelques marins à Constanta.On rapporte que le corps d'armée de Brasov s'est révolté et qu'il est en route pour se Joindre aux trente mille membres de la Garde de Fer qui se trouvent dans la région de la capitale roumaine.De part et d'atitre, on professe la loyauté au trône.Les postes radio- phoniqunes de Brasov et de Bucarest, qui, dit-on, sont entre les mains des membres de la Garde de Fer, annoncent: \u201c .le peuple doit savoir que chaque membre de la Garde de Fer qui meurt est une grande perte pour le pays, car si la Garde de Fer est battue, le pouvoir tombera entre es mains des Juifs\u201d.VERSION BULGARE SOFIA, 3.(P.A.) \u2014 Bien que les légations roumaines du sud-est de l'Europe prétendent aujourd'hui que le premier ministre Ion Anto- nesco ait maîtrisé lar ébellion de la Roumanie, les milieux diplomatiques d'ici sont d'avis que tous les désordres ne sont pes réprimés.Ils font remarquer qu'au moins un général en vue s'est rangé du côté des membres dissidents de la garde de fer.Des déclarations semblables au nom du gouvernemnt de Bucurest et faites à Budapest et Sofia, disent que le général Georges Petro- vicesco, ancien ministre de l'inté rieur dans le cabinet d'Antonesco, avait organisé à une attaque & la mitrailieuss contre le bureau du premier ministre.On annonce que cete attaque a échoué.mais on ne dit pas ce qu'il est advenu du général Petrovicesco.D'après la déclaration d'une légation, Antonesco parle d'une coj- laboration constante avec \u201cl'élément majoritaire es responsable\u201d de la garde de fer nationaliste.Avant que ces déclarations fussent faites, on rapporta que des centaines de personnes avaient été tuées dans les troubles.On déclara auparavant que les rebelles étaient maîtres de plusieurs ministères, des quartiers généraux des téléphones et du bureau de poste de Bucarest.A un certain temps, les rebelles annoncèrent qu'ils avaient la haute main sur la plupart des villes de la Transylvanie roumaine.La Hongrie.qui a prs une bonne partic de la Transylvanie l'autorm- ne dernier après que ies puissances de l'axe en eurent décidé ainsi.mobilise certaines classes.étant donné Ia situation poiitique dans le royaume de l'ancien roi Carol.Certeins Vendredi 34 janvier 1961 \u2014 24e jeur Lever du soleil, 7.32 - Lever de la Coucher du soleil.6453 \u2014 Coucder de la lune, 2.31 jles de circonférence, \u2014 CALENDRIER \u2014 QCUARANTE-NEURES FETE DU JOUR 8.Timothée.évêque et martyr Tem perature: BEAU ET FROID do 1 .lune.4.50 Montfort.22.23 24 tan.\u2014 Cvrville.24.26.36 jan.[a Chambre de commerce junior fera une enquête sur la jeunesse de Hull Elle rendra oussi public ces jours-ci un rapport sur la situation industrielle de la ville, rapport présenté et adopté à son assemblée d'hier soir.DINER-CAUSERIE EN FEVRIER Une grande initiative sera prise par la Chambre de commerce junior de notre ville, le mois prochain.celle d'entreprendre et de mener une enquête complète sur la situation de la jeunesse de Hull.Un comité dirigé par MM.J.-A.Denis et Bylvio Isabelle a été chargé de faire les préparatifs nécessaires à cette enquête.La chose a été résolue à l'assemblée générale de la Chambre tenue hier soir à l'hôtel Windsor.la première du genre cette année.Me Louis Farley, président, occupait son fauteuil.L'assistance était une des plus considérables depuis plusieurs mois, Elle était de plus d'une quarantaine de membres.M.Ernest Roy a été nommé représentant de la Chambre au comité municipal de l'industrie et du commerce.M.Arthur Loyer a été choisi pour représenter la Chambre au comité municipal d\u2019urbanisme et en plus a été nommé président du comité d'embellissement du groupement.Des félicitations furent votées à M.Raymond Brunet pour son élection à la mairie.Par la même résolution la Chambre déclarait ae- cepter les offres de collaboration du nouveau maire.De plus des félicitations furent adoptées pour les membres de la Chambre qui furent élus échevins aux dernières élections, Ce sont MM.Desjardins, De- cosse, Turpin, Perras.Des félicitations furent aussi votées à MM, Lionel Limoges et Léo Labelle.membres de la Chambre et candidats défaits aux dernières élections.pour leur intérêt à la chose publique.Un rapport sur la situation industrielle fut présenté et adopté: 1l contient des suggestions pratiques et des constatations très à point, a-t-on souligné.M.Jean-Paul St-Jean.jeune diseur de grand talent, amusa les membres de quelques anecdotes bien appropriées et de quelques imitations de nos personnalités en vue de Hull.II fut chaudement applaudi.Un comité composé de MM.Georges Côté, A.Emond et A.Duchar- me fut chargé d'organisé un sou- per-causerie au cours de février.Une discussion sur la régie interne et un vote de franche amitié terminèrent l'assemblée.EEE observateurs dans la rapitale yougoslave font remarquer que la Hongrie veut une autre partie de la Transylvanie roumaine.Ie cabinet turc & tenu une réunion du cabinet qui a duré trois heures pour discuter de la situation et de la présence de milliers de soldats allemands présentement en terre roumaine.On s'attend à ce que les soldats allemands interviennent, mais il n'en est point fait mention dans les dépêches reçues jusqu'ici.On apprend que les rebelles estiment à 30.000 le nombre d'hommes combattant à leur côté.Le nombre d'hommes qui combattent pour le général Antonesco ne serait pas très élevé et seuls les soldats qui ne sont point fidèles à la légion seraient à ses côtés.(La British Broadcasting Corporation, dans un communiqué capté à New-York par la National Broadcasting Company, a déclaré que les soldats de la Garde de Fer avaient reçu l'ordre de demeurer à leur poste et d'attendre des ordres signés par le vice-président du présent gouvernement, Horia Sima, qui est en même temps chef de la Garde de Fer.La BBC rapporte également qu\u2019un corps d'armée roumaine marche sur Bucarest.) Un chef révolutionnaire, le général Dragalina, marcherait également sur la capitale roumaine.On rapporte qu'il aurait fait un appel à Horia Sima, chef de la Garde de Fer pour rétablir l'ordre en Roumanie le plus tôt possible.On dit qu'il a terminé son appel en ces termes: \u201cLongue vie au roi Michel et au mouvement légionnaire.\u201d Le poste radiophonique de Bucarest que détiennent les rebelles a demandé aux soldats qui sont dans la capitale de ne point faire feu sur leurs adversaires, les rebelles.Le programme radiophonique se termina par ces mots: \u201cNous sommes capables de mourir comme notre capitaine.\u201d On faisait allusion à Corneliu Zelea Codreanu.assassiné à Bucarest, et que les membres de la Garde de Fer ont vengé par une purge en novembre dernier.Les rebelles ont aussi annoncé qu\u2019une unité de l'aviation roumaine s'étaient joints & eux ainsi que des troupes 4 Craiova, Yashi et Cons- tanta.On rapporte qu'ils ont désarmé les troupes régulières à Ga- lati et à Braila.La loi martiale existe dans toute la Roumanie par décret du premi# ministre Antonesco.LA CAPTURE DE TOBROUK.\u2026 (suite de la première page) Les premières nouvelles relatives à l\u2019assaut contre Tobrouk.qui commença à l'aube mardi, disent que la Royal Air Force «& détenu sans opposition le contrôle de l'air pendant toute l'attaque.LA FLOTTE La flotte angiaise, qui lança des tonnes d'explosifs dans la ville, n'a pas eu, dit-on, d'opposition navale.Une manoeuvre des unités australienne le long de la côte, jusqu'à l'est de Tobrouk, prépara apparemment l'assaut final.Pendant plusieurs jours, les Australiens concentrérent des hommes et des machines de guerre dans cette région, pour y attirer le feu de l'artillerie italienne.Lundi soir, la plus grande partie de ces équipements fut retirée et les Australiens attaquérent le centre des défenses de Tobrouk jusqu'à l'ouest, le matin suivant, pendant que l'artillerie italienne attaquait la région évacuée.Dans la région extérieure des défenses de Tobrouk, soit 25 à 35 milles Italiens creusèrent une tranchés de 13 peids de profondeur, ezcepté à un endroit en gagnant le sud-est, 04 le roc les empêcha de creuser plus de deux pieds en-dessous du niveau du dé- Ce fut à cet endroit que les forces anglaises attaquérent.A la tombée de la nuit mardi, les troupes austra- Uernes avaient pénétré dans les de- : fenses extéreiures et intérieures jus- Qu\u2019à une profondeur de huit milles et étaient à trois milles de ls ville de Tobrouk ello-méme, L'assaut final eut lieu à l'aube hier, et à midi ies quartiers gené.raux annonçaient ce qui suit: \u201cLe reste des défenses est entye no mains\u201d, BASE IMPORTANTE Dans les milieux militaires, on dit que Tobrouk est d'une granle importance stratégique, parce qu'elle donne aux Anglais le commandement d'un port par lequel {is peuvent ravitailler leur armée en Libye.qui est maintenant à 200 milles à l\u2019oucst de la gare d'approvisionnement la plus proche, à Matruh, Egypte.I y a quelque temps, les milieux anglais ont exprimé l'espoir que, 8 Tobrouk tombait, les positions italiennes A Derna et à Bengasi, respectivement à 95 et 200 milles à l\u2019ouest, le long de la côte, seraient bientôt intenables.Ils reconnaissent cependant qe les Italiens, profitant des avantages du terrain, pourralent être en mesure de séjourner dans les montagnes de Jebel Akdar, qui s'élèvent à une hauteur de 3.000 pieds, entre To- brouk et Bengasl.Au delà de Bangasi, il n'y a que quelques établissements côtiers insignifiants et éparpillés le long de ia route qui conduit à Tripoli, à environ 500 milles de distance.M REMINISCENCE me Madame, à Monsieur, alors que tous deux, confortablement installés dans des fauteuils d'orchestre, attendent le lever du rideau: \u2014 Oh! Jacques, êtes-vous sûr qu'elle était bien éteinte, cette allumette que vous avez jetée par inadvertance dans la corbeille à papier?M recommande le Tonique Mosby M.Généreux souffrait de gas stomacaux et avait l'estoe mac détraqué.Il dit maine tenant Je splendide soulages< ment que le Tonique Mosbf lui apporta.Il ajoute: \u201cjé suis de nouveau blen pore tant \u201d \u2014\u2014\u2014 M.Omer Généreux, de 1274, rue Beaudry, Montréal, P.Q., est le plus récent à faire une attestation publique, sincère.relative au TONIQUE MOSBY, qui est un nouveau tifique, ment présenté quotidiennement au ublic dans cette ville, dans toutes es les pharmacies.Nous ERS de publier le témoie e de cet homme bien connu.isez cette sincère attestation, re commandant le Tonique Mosby.Soulagea de l\u2019indigestion et du foie malade.\u201cJe n'ai jamais eonnu nn médicament pour égaler le \u2018Tonique Mosby.I] eut splendide !'.dit M.Généreux.\u2018Je soufe fris longtemps durant de maux d'estomae, Je gonfinie à un te! point per les gax après les repas que je sentais une premsirm dans ma poitrine qui R'étouffait presque.Je vassal bien des nuffs sans dormir on raison des douleurs des gaz: j'avais des douleurs dans ia partis inférieure de l's- tomse, j'étais eanstipé.J entendls ré camment un grand nombre de gens parier du Tonique Mosby qu'ils rerommandaient fortement.Je m'en proeural et je prende actuellement mn deuxième bouteille Jo puia à peine eroire qu'un médicament produire du sowlagement en ai peu de temps.Je me sens une tonte autre pers sonne, Je n'ai plus de gonflement par Jeo gas dans mon estomac et je mange mes repas avec anpétit.Je dre bien Ja nuit «+ me Jive frais et dispos.de tête et mes étourdissements sont complété tement disparue.C'est un médicament qui ot TOUT ce que l'on PRETEND.Pro cures-vous-le et prenes-en : vous ne le rer sretteves pas.Je prouveral cette attestas tion à d'Importe qui.Je vous donne mon adresse à cet affet.\u201d .Ce sent les 15 herbages dans Ig Tonique Mosby qui pesvent vous soulager.- Ce sont les racines ot herbages dane lo Tonique Mosby qui lai permettent le splens dide effet que M.Généraux déerit herbages font \u2018u bien aux homains.nettoient les intastine chassent les nez ob ie gonflement de l'eetemee.lis sthmolend Le foie.ciarifiont la vieille bile et soula- rent de J'état bilieux.den maux de tête ot du teint Jeunêtre.lis viviflent Irs reine et eliminent les maux de des.Vous n'ds tes plus oblige de vous lever la nait.soulagmt de ja aA .Mais es n'est pag tout.fl ormtient cina autres splendides ants médicinasux.Les pharmaciens de région disent au\u2019fi sou des dens toute La ville as sone Le TONIQUE MOSBY est nutuellement orésenté et #xniiasé au publie d'Ottaws à ia Plarmerie Brisson.334.rue Dalhonsto, et à Rastrier, À le Pharmacie Prison, 66, Chemin de Montréal.1! eat vendu aussi à Hull.à la Pharmacie Varley.199, Nb tei-de-ville, ot par tous les principas: pharmaciens dans cette région. @ yeux et leur coeur.Je suis encore une enfant! enclins à juger les jeunes comme s\u2019ils avaient : Avant les fêtes, une maman, avec sa fillette de dix ans, suivaient les rues de la grande ville.À cette époque de l'année, les vitrines des magasins sont encombrées des jouets les plus divers; un vrai paradis pour les enfants qui se collent le front sur les glaces immenses et envient ces trésors de tous leurs notre âge.Anne, comme les autres enfants, ne peut se lasser d'admirer les jouets et demande à sa mère pour recevoir, en cadeau, cette mer- vellleuse poupée qui ressemble à un vrai bébé, cette bassinette et d\u2019autres joujoux fort insignifiants, du moins pour les grandes personnes.La maman, très heureuse de voir grandir son aînée et la traitant en compagne, maintenant, est tout à fait déconcertée et lui répond: \u2018\u2018Anne, à quoi penses-tu?C\u2019est bon pour les enfants!\u201d Et la fillette, aussi interdite que sa mère reprend: \u201cMais, maman, je \u201cJ'exige beaucoup trop de sérieux de cette \u2018 petite.Si je me rappelais à cet âge-là?.| Je ne raisonnais pas beaucoup et si j'en tis des fredaines, et si j'en avais des exigences!.\u2026 \u201c| \u201cOui, je me souviens, j'avais une poupée, un pupitre pour jouer à la classe, un jeu d'épicerie et du catinage pour encombrer une chambre! Je me souviens d'avoir pleuré, un soir, parce que ma mère ne pouvait pas jouer avec moi à un jeu de géographie.Quel enfantillage! Et j'avais slors près de neuf ans.Et je voudrais que ma fille Anne pense et agisse comme une grande personne, déjà ! \u201cNous devenons d\u2019une sévérité et d'une exigence outrée.Si ces chers enfants font du tapage et nous distraient dans l'audition de la radio ou la lecture des journaux, nous les réduisons au silence et à s'asseoir sur des chaises, comme des statues.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 23 JANVIER 194! Parure crochetée de lunch en couleurs fiesta ee a gy.oem am me.LS 7 Op Ur AE TA ers y ' 281 \u2019 rs Ny Tog Le i 1] suis encore une enfant, et j'aime cela m\u2019'a- ÿ muser! .\u201d Anne exprime naivement à sa maman qu\u2019à dix ans, on n\u2019a pas encore un grand bout de chemin de parcouru et grâce à Dieu! La mère s\u2019en réjouit en elle-même: je suis sotte! Moi, qui la croyais presque de .Elle à bien le temps d'abandonner les jouets pour jouer le dur jeu de la mon age .vraie vie .\u201d Elle sent une grande joie maternelle en touchant, pour ainsi dire, du doigt, la jeunesse de son enfant.Nous sommes toujours \u2014\u2014 Conseils pratiques \u2014\u2014>\u2014\u2014 Mettez, dans le thé que vous venez de faire, un morceau de sucre.Votre thé ne changera pas de couleur., Pour raviver les couleurs du tissu, repassez-le sous un chiffon imbibé d\u2019ammoniaque, jusqu\u2019a ce gue le linge soit sec.Si, à cause de l\u2019humidité ou d\u2019un coup de froid, votre voix se voile et s'éteint, voici contre cet ennui un remède facile: battez ensemble un jus de citron frais, un blanc d\u2019oeuf frais également, une cuillerée à soupe de sucre en poudre ets six gouttes de teinture d\u2019iode, mettez dans un flacon et agl- tez bien.Prenez une cuillerée à café de ce mélange toutes les demi-heures, Pour la purée de pommes de terre: les pommes de terre doivent être écrasées à chaud et lait ajouté chaud, le beurre fondu.Pour les fritures (poissons ou pommes de terre): l'huile ou le saindoux doivent être fumants.Les pommes de terre sont meilleures cuites deux fois.\u201cA leur âge, que faisions-nous apres le repas du soir?Le charivari! Les chars, l\u2019au- \u201cQue des années, to, le jeu à cache-cache; la maison en tremblait sur sa base.\u201cOui, ma petite Anne, reste encore très longtemps jeune d'esprit et de coeur, puis- qu\u2019il n\u2019y a aucun moyen d\u2019arrêter la marche Si tu savais combien ta maman est heureuse de réaliser, par tes lèvres, que la vrale jeunesse dure au moins dix ans .Et Anne reçut, au Jour de l\u2019An, la poupée et la bassinette désirées.Jeanne L\u2019Archevêque-Duguay Sacs a main \u2014 Les sacs, quel que soit leur degré d'élégance, ont tous un caractère pratique.On les fait en box-calf plus ou moins fin selon le prix ou en verni pour les articles élégants, en moire, en velours ou en lamé pour le soir.Les formes les plus habituelles sont la forme rectangulaire et la forme trapèze.Ils sont souvent fermés par un gros clapet orné de métal et formant garniture; quelques-uns sont adroitement travaillés de nervures.L'intérieur en est toujours intelligemment aménagé avec tous les compartiments nécessaires pour la poudre, les tickets, la monnaie.Ils se font dans les teintes les plus variées; si le noir domine les tons bordeaux et rouge étrusque sont fort réusais.On les fait aussi en marine, en vert, en havane, en marron.Il est nécessaire de mettre le sac en harmonie avec l'ensemble de la toilette.Le plus beau sac du monde pa- raitra ridicule s'il jette une fausse note dans l\u2019ensemble de la tenue.Dernier cri! \u2014 Après le ski, à hôtel, il sera chic de montrer de petits sabots finlandais à semelle de bois et dessus de cuir.A l'intersection du cuir et du bois, court une rangée de clous dorés.Ouvert tous les jours à 8h.sm.\u2014 Ferme le samedi à TN p.m.\u2014 Le reste de la semaine à 6 h.15 p.m.1 1 Prix en vigueur jusqu'à samedi | soir, 25 janvier 1941.Nous nous | réservons le droit de limiter les | quantités de toutes les marchan- | ises aux besoins hebdomadaires | des familles.i SPECIAL ! ii COTES, genre che SPECIAL! SPECIAL! Gatégorie \u201cA\u201d du Gouvernement DINDES 32c Boeuf Prime Boeuf Baby w.27¢ w.32¢ livre ROTI SHORT RIB, épais uv.21\u20ac 1.26¢ PECIAL ! DEVANTS DE VEA SPECIAL ! SAUCISSE Countryside Frais, maigre PORC EPAULES De choix, Sans os Sans gigot.Liv.Liv.17¢ 27c 21c Petites ligatures 16¢ 2 livres pour CROSSES (Butte).Liv.Achetez des TIMBRES DEPARGNE DE GUERRE chez Loa Aidez à gagner la guerre! i Ma SPECIAL ! SAUCE AUX POMMES SPECIAL ! MACARONI, coquilles ou coupé 2 SPECIAL SAINDOUX PUR Maple SPECIAL! CEREALE Red River SPECIAL! Marque \u201cOld Col SIROP D'ERABLE Pot \"oe 16 enc.Marque COTTAGE Blanc, le entier fendu 2 pina 15e 2 ou non tranché.| 15e Te PAIN ue Aylmer, de fantais 2 155 de 215 onces livres pour Leaf Titre.= once\u201d 24¢ 23¢c =\"w43c¢ ou.de 2 SPECIAL! De Weston PETITS FOURS Ancienne façon Une véritable confection ancienne faeun de délicieux mélange de fruits.farine d'avoine et épis on AT isnt en toute oc cas ayenne de 30 16c À le livre.La Here LOBLAW GROCETERIAS CO.LIMITED Siège social \u2014 Toronte.\u201cUne \u2018tradition familiale\u201d POUDRE A PATE MAGIC Dans trois formats Bolles de 4 ences, 8 ences | et 18 ences.| come rer mere rene De LA NOUVEAUTÉ | \u2014m Cette pantoufle, qui possède un éclat particulier, est de toute dernière nouveauté.Elle est fabriquée en un tissu inédit qui s'apparente au métal et qui est transparent comme le verre.Elle eat ornée de petites pierres multicolores et de lanières de chevreau doré.Le soin des dents = La propreté de la bouche est aussi utile que celle des mains ou du corps.Lavez vos dents comme vous lavez vos mains et votre corps.En conséquence; rincez-vous ! 1a bouche après chaque repas; et tous les soirs avant votre coucher, lavez-vous et bros- sez-vous les dents avec une ! brosse ferme et un bon denti- | frice.Sans bonne mastication, pas de digestion complète.: Sans bonne digestion, pas : de parfaite assimilation.Sans bonne nutrition, pas de santé.Si vous voulez éviter les ma- ! ladies et conserver votre santé, soignez vos dents.x x x Les vingt dents qui poussent aux enfants jusqu\u2019à I'Age de trois ans forment la première dentition.Elles sont toutes environ par les dents permanentes.qui, elles, ne repoussent pas.Rappelez-vous surtout que la grosse molaire qui pousse de: cing a six ahs derriére la der- permanente qui ne repousse jamais.De méme que certaines ; peaux s'accommodent pas de tous les savons, de même les dentifrices ne conviennent pas à toutes les bouches.j Sans bonnes dents, pas de! | bonne mastication.remplacées de six à treize ans | | nière de ces vingt dents, en haut et en bas, est une dent | | l'845 Dessin No 845 Les centres rouges, verts, bleus et jaunes de ces dessous de plats crochetés sont finis avec bordures de dentelle.Paits de crochetage double.Le patron No 845 contient une liste des articles une illustration des piqûres et tous simple essaires, les renseignements.Pour commander ce patron, envoyez 20 cents en argent ou timbres, au Service des Ouvrages a l'aiguille, ournal \u201cLe Droit\u2019 Soigner ses cheveux \u2014 C\u2019est une question assez controversée que celle du lavage de la chevelure.Certains prétendent qu\u2019il faut laver le cuir chevelu presque aussi souvent que le visage, d\u2019autres, au contraire, disent que des lavages trop fréquents font tomber les cheveux et qu\u2019un shampooing tous les mois est largement suffisant.Je crois, à la vérité, qu\u2019il n\u2019y à pas de règle commune, et que cela dépend surtout de la nature du cheveu.Les cheveux gras ont besoin de nettoyages plus fréquents, car ce qu\u2019il faut Obtenir avant tout, c\u2019est un cuir chevelu net et des pores bleu ouverts.Vous éviterez, en grande partie, les lavages fréquents, en vous brossant énergiquement le cuir chevelu tous les soirs avant de vous coucher.Faîtes-le d'abord avec une brosse de crin.Exécutez ce brossage dans tous les sens, de manière à bien aérer les cheveux et, si vous en avez la patience, terminez la séance par un léger massage avec le bout Prévenir toujours Le tabac abime les yeux, encore les dents.De temps en temps, on pourra brosser avec un peu de craie camphrée, en ayant préalablement trempé la brosse dans de l\u2019eau oxygénée à 12 volumes coupée de trois fois la même quantité d\u2019eau.Les brosser en dehors et en dedans.Bien souvent, le dentiste seul pourra \u2018\u2018nettoyer\u201d à fond avec une petite brosse spéciale et très dure enduite d'une pâte à base de poncs très fine, mue par l\u2019électricité et tournant très rapidement.Recommandons en passant, lorsqu\u2019une dent a besoin d'ê- tre \u201ccouronnée\u201d, de la couronner d\u2019une \u201cjaquette\u201d de céramique et non d\u2019or.Pourquoi faut-il que la bouche soit le seu! endroit où on le trouve encore?es CHEVEUX SECS \u2014\u2014\u2014 Ils le seraient moins si, la veille du shampooing, vous vous frictionniez la tête avec un mélange de deux cuillerées à soupe d'huile de ricin désodorisée, et d\u2019une cuillerée d\u2019eau de Cologne.Passez la nuit sous un bonnet bien enveloppant.Et vos cheveux des doigts.seront 100 p.100 plus souples.en Robe d\u2019intérieur et tablier NOUVEAU BAS PRIX CACAO IR CHAQUE LIVRE VOUS DONNE 20 TASSES NOURRISSANTES DE CACAO Ce genre princesse avenant, ze boutonnant en avant, est approprié à la rue et à l'intérieur.Les empiècements ronds aux épaules lui donnent un bel attrait.Un tablier qui se boutonne pour vous tenir proprement lorsque vous faites vos ouvrages domestiques, T1 peut être enlevé promptement.Faites cette robe pour mettre le matin et porter toute la journée durant.Puis utilisez le patron du tablier pour réaliser un chic tablier pour cadeau.Le style No 3402 se présente dans les tailles 12, 14.16, 36, 40.42 et 44.La taille 36 exige 414 verges d'un tissu de 39 pouces pour la robe: 1% verge pour le tablier avec 2% edge de zigzag.Le livret de modes ne coûte que 15 sous.Le livret et le patron ensemble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres ou argent (argent de préférence) pour ie patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'ou- billes pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes ac Service des Modes, Journ=] \u201cLe Droit\" AEST Friandise appétissante GROSSES PALETTES DE CREME GLACEE CHOCOLATEE Ches votre marchand c\u2019est entendu, mais il jaunit| Le beau linge de table est damassé de petits motifs gé0- re.Certain linge arrive à concilier la plus grande élégance à la plus grande solidité, car, | porte admirablement les lavages.- Mais l\u2019attrait de la nouveauté ne fait pas oublier à toutes les femmes le beau et bon linge de toile qui garde\u2014comme par exemple la toile de lin \u2014 une blancheur éblouissante.Les services de table sont toujours finement travailiés de jours, de fils tirés, de plumetis, de broderies de toutes sortes qui n\u2019ont rien à envier aux chefs-d'oeuvre du passé.Lorsque les nappes sont très ajourées, on fait ressortir la beauté de ce travail sur un dessous de satin tres vif; la teinte jaune est d\u2019un très Vel effet; elle est très recherchée.car c\u2019est elle qui met le mieux en valeur l'éclat de l\u2019argenterie et des cristaux.Pour un couvert simple, la table se garnit d\u2019une jolie nappe de teinte rose pâle, bleu ciel, vert d'eau ou mais, qui donne un air de fête au repas.Il faut, le plus possible, que la table servie reste en harmonie avec l\u2019ensemble.Sport et grâce _\u2014__ Un envoi léger comme le souffle des elfes dansant sur l'herbe des prairies, un tourbillon aérien comme une valse de Strauss, net comme la courbe d'un compas, une arabesque d\u2019une somptueuse élégance, un arrêt d\u2019une miraculeuse précision, dans un scintillement d\u2019acier et de givre, voilà le patinage, sport athlétique où l\u2019effort se dissimule, par un raffinement de distinction, derrière la grâce.A faire et a ne pas faire \u2014\u2014 Que le salon soit brillant.que vos invités s'y trouvent à l'aise, que chacun bénisse la bonne hôtesse que vous êtes.et, pour cela.don- Linge de table métriques discrets ou de se-; mis de pois rappelant le plu-| metis, ou encore de guirlandes de fleurs disposées en bordu- étant tissé en fil lisse 11 sup-| LTTE avec meilleu PRE LE tt ed D aMAGICH 3 generations y ont mis leur confiance Fapriouty AV CANADA nez-vous la peine de faire les pré- | sentations.' * -.Quand il y a beaucoup de monde dans un salon, on ne peut pas! trainer chaque entrant devant ses autres personnes.C'est à la mat- tresse de maison de cataloguer ra- : pidement chaque invité.de facon à le mettre en présence des personnes avec lesg''elles il est susceptible de nouer des relations | utiles ou agréables.i * D'une manière générale, n'invitez tl Rouge aux Jévres Peu de femmes savent bien placer leur rouge à lèvres et! l\u2019étalent au petit bonheur .Pour bien farder les lèvres, 4 faut d'abord en délimiter très exactement les contours avec un fin crayon spécial de même coloris que votre rouge.Ce n\u2019est qu\u2019ensuite que ce rouge sera étalé sur toute la surface des lèvres.pas trop de monde a la fois.Ne | cherchez pas à éblouir.à faire nombre.Ces reunions-là ont rarement de l'intérêt.Les personnes qui auraient eu | plaisir à bavarder entre elles ne se découvrent qu'au moment de quitter ile salon, Faites plutôt pulsieurs réunions qu'une seule.er BON CALCULATEUR La maman\u2014 Bébé! combien de \u2018fois t'ai-je dit de ne pas monter sur © les chaises?Bébé, après un instant de recueillement.\u2014 Sept fois, maman.\u2018 MELANGE AMÉLIORÉ EN BOÎTES VACUUM ° Torréfié ou Canada d'après un Procédé DRIP GRIND \u2014 pour Filtres et Cafetières en Verre REGULAR GRIND\u2014 pour Percolateur ou Café Bouilli MAXWELL HOUSE CC a \u201cComment épelle-t-on FRAIS?\" \u201cMcCORMICK'S JERSEY CREAM SODAS!\u201d Le Royaume des Enfants e S\u2019amuser eo Directeur: ONCLE JEAN S\u2019instruire eo S'édifier | A la s.R.Chené, Rockland-Est Félicitations à votre secrétaire Gérard St-Jean.Félicitations aux élèves qui ont mérité d\u2019être cités au Tableau d'honneur: Jeannine Payer, Régeans Sarazin, Marie-Paule Lalonde et Jacqueline Pâquette.du programme du 20 décembre.Félicitations à votre institutrice qui sait si bien vous diriger et vous encourager.Maintenant que je vous ai gâtés de ma joie, est-ce que vous ne m'auriez pas promis, un certain jour, d\u2019élever une Croix à l\u2019entrée de Rockland?Y pensez-vous encore?allez-vous aux auteurs de propositions.Si ce projet est contredit, Félicitations aux interprètes Félicitations I'abandonner, sans FIERTE?Etes-vous prêts à faire quelque sacrifice pour honorer ce signe de la Rédemption?Comme Rockland-ouest a 8a crolx, Rockland-est aura la sienne, n\u2019est-ce pas?Par vous, des enfants! mais des enfants qui ont de Ja tête et du coeur, de la foi et de la fierté! J'al toute confiance en vous.cela veut dire toutes les choses almables que vous auriez ralson de penser de vous-mémes.ONCLE JEAN Er Section Séguin St-Isidore, Ont.Cher Oncle Jean, Nous les membres de la section Séguin prennent l\u2019avantage encore cette année de venir vous saluer et de vous offrir nos meilleurs souhaits pour l'année 1941.C'est du plus profond de nos petits coeurs que nous formulons le voeL que notre cher Oncle Jean dirige encore longtemps \u201cLe Royaume des enfan s\u201d.Vous n'êtes pas sans savoir que nous ne vous avons pas oublié pendant nos va- eances car nous nous hâtions tous de parler de vous dès la première journée de l\u2019ouverture des classes.C\u2019est aussi avec grand plaisir que nous venons vous rendre compte de notre réunion du 20 décembre dernier.La classe décorée pour la circonstance d\u2019un joli arbre de Noël de rubans rouges et ŸYerts donnait un cachet de fête.La présence de notre dévoué pasteur, M.le curé Séguin, dont notre section a l'honneur de porter le nom, et de M.Rodolphe Landry, président de notre société Saint- Jean-Baptiste rehaussa notre petite fête.Notre programme fut le suivant: 1\u2014Bienvenue de notre Vice-présidente Claudette Lalonde.Claudette nous démontra qua la présence de nos distingués visiteurs étaient un gage d\u2019encouragement pour notre section.Ensuite elle pria nos visiteurs d\u2019être très indulgents parce que nous avions eu la visite de madame la Grinpe; 2-\u2014Tecture des minutes de Ja dernière assemblée: #\u2014Chant, Noël ar Clairette La- moureux, Iréne Simard et Jeannine Boivenu.4\u2014Récitation\u2014La politesse de Popaul par Richard Boivenu.5\u2014Lecture expressive: \u201cContes de Noël\u201d par Carmelle Ranger.8\u2014Un exercice de bon langage sur les jouets, par Jeannine Ranger.T\u2014Morceau de musique à bouche par Léo-Paul Lalonde.8\u2014Une petite pièce \u201cFive O'Clock\u201d par Claudetiéet Gertrude Lalonde, Carmelle et Alberte Ranger.9\u2014~Chant \u201cLa neige\u201d, groupe de filles et de rarçons, 10\u2014Récitation \u201cLa Bénédiction\u201d du Jour de l\u2019an par Yvon Ranger.11-\u2014Lecture expressive \u201cLes Mages\u201d par Gaëtan Deschamps.12\u2014Propositions: Proposé par Elzéar Laframboise et appuyé par Hubert Gauthier que les élèves aillent communier à la messe de minuit.Il fut proposé un vote de remerciements à tous nos distingués visiteurs qui ont bien voulu se déranger pour assister à notre assemblée.Ensuite Mlle la Vice- présidente invita M.le curé Séguin à nous dire quelques mots.Notre dévoué curé félicita nos jeunes acteurs, nous pria d\u2019encourager La Bénédiction du Jour de l\u2019an, une belle coutume canadienne et nous donna quelques conseils pour le temps des vacances et il nous souhaita un foyeux Noël ainsi qu\u2019une heureuse année.Il termine en nous donnant sa bénédiction.M.Rodolphe Landry invité par Mlle la présidente, félicita notre section de son beau travail et nous pria de continuer nos belles coutumes canadiennes.Il termina en disant quelques mots sur le statut de Westminster.Aux chères sections de Kapuskasing Quelle belle fin d'année que celle de l\u2019an 1940! Quels nobles cris de reconnaissance adressés à Dieu, auteur de tous biens, et à ses mandataires Je suis ravi de la douceur de vos voeux pour le P.Curé, pour votre supérieure, et profondément touché de votre aimable égard.Si je m\u2019écoutais, je vous en écrirais Comme il y a de bons coeurs, à Kapuskasing! Comme l\u2019on sait travailler, prier, se réjouir, se souvenir! Je n'en puis assez dire mon contentement avec de pau- Vous savez très bien grand comme cette page! vres lignes d'imprimerie.tout ce qu'il y à quand même fection, de gratitude et de dévouement.pensée à mon dessous d'admiration et d'af- Pour moi, c\u2019est tou- Jours l\u2019inoubliable et vibrante journée vécue en mai de l'an disparu .ONCLE JEAN Les mots croisés du \u201cDroit\u201d \u201cCII RE I MORIBONTALEMENT 1.a=Trds fade \u2014 Femme de Sature.2.~=Corde \u2014 Bouffon.&£-\u2014Mlzes À mort brutalement.d.=Actions de céder \u2014 Possessif 8.\u2014Trois milles.Solution du problème d'hier X[A|P|P|EJAIL | SR 0 DIMA AITII|EIN|N|E UTA|C U S BlA A §.\u2014Parties d'une sel'e \u2014 Froment.7-\u2014£ans voix -\u2014\u2014 Colla très forte.8'\u2014Début et fin de trop \u2014 Cise- teur et paintre fiorentin du XVe siècle.9.\u2014Gratte \u2014 Môri par la chaleur d'acût.10.\u2014Gésnt mangeur d'humains \u2014 Apnarition.Ne Presque risn\u20148orte de sucre ' e dors VRATICALEMENT 1.\u2014Mare dans un dois \u2014 Marque l'excès, 2\u2014Confort \u2014 Brait.3.\u2014Friandises à la fin dun re s \u2014-_ Pas euit Dee \u201cRecurils de blagues -\u2014 Chante à la manière tyrolienne.8.\u2014Disparition du bruit.&\u2014Tombée de la suit \u2014 Aperçu.?,\u2014Pointes piquantes \u2014 Qui n'est pas clere.g.\u2014lgnarance \u2014 Critique maiigne 9.\u2014En dve -\u2014 Envoyo un rayon de lumière dans les yeux.19\u2014Argent donné temporairement \u2014 Parrouru des yeux \u2014 A brève échéance.11.\u2014Mnt prononcé par les voleurs d'Ail-Baba \u2014 Bien latin.Et.Bonne fête 23 JANVIER Deauit.Jean-Louis \u2014 13 ans \u2014 Rock- land, Ont.Latrenière, Earl \u2014 10 ans \u2014 Pen.broxe, Ont.Robichon, Jeannette \u2014 Pembroke, Ont.Villeneuve, Lionel \u2014 9 ans \u2014 Cornwall, Ont.Struthers.Rhéal \u2014 14 ans \u2014 Cornwall, Ont Brunet, Rolande \u2014 11 ans -~ Masham, Dandenault.Bruno \u2014 12 ans \u2014 Aber- corn, Qué.Labelle, Ella \u2014 8 ans \u2014 Val-Cotd, Ont.Giroux, Gérald \u2014 10 ans.\u2014pmm 24 JANVIER Villemure, Laurence \u2014 8 ans \u2014 Latoc- que, Ont, Francoeur Thérèse \u2014 14 ans \u2014 Ottawa, Ont.Charbonneau.Rossling \u2014 10 ans \u2014 Rouyn, Qué.Charron, Rhéal \u2014 13 ans \u2014 Ottawa, Ont.Legroulx, Mariette \u2014 10 ans \u2014 Van- klsek-Hill, Ont.Vachon Gilberte \u2014 14 ans \u2014 Ottawa, Ont.Boris.Jacques \u2014 13 ans \u2014 Vani rs LE depuis comme l\u2019équipage or quatre mois, tout 27 8 A \u20ac\u2018 k a AY aS LE OEE AR A EE a ars de Napoléon etaient des Potonals el ieur esprit de an enesre Ils combattirent en France.les Nasia avalent recu re de ne dans uns ville 5 prés.Fu LUE RAPUSKASING On fait une ; recrutement d'aviateurs Réunion du cercle pédagogique, le 25 janvier.\u2014 Cours gratuits d'alimentation.\u2014 Liste des employés municipaux.\u2014 Autres nouvelles.RAPUBKASING (Ont), D.N.C.)\u2014L'afficier Froom, R.CA.F., de North-Bay, aceompt- «né d'un médecin de la R.C.A.F., est! Bureau de santé: à Kapuskasing depuis quelques ours, afin d'accorder une entrevue aux jeunes gens désireux de faire par.¢ de la RCAF, de les (nter- roger et de leur donner l'occasion de aubir Jeur examen médical, leur facilitant ainsi les moyens de s'inscrire dans l'aviation en leur épar- ænant les dépenses d'un voyage, peut-être Inutile, à North-Bay ou a Toronto, Ces messieurs se tlen- dront à l'hôte! de ville et demeureront A Kapuskasing jusqu'au 25 :anvier, ASSEMBLEE DE LA CROIX-ROUGE Voici les noms des directeurs de -a Croix-Rouge locale, qui furent «lus à l'assemblée générale annuelle de la Société, ie 9 du courant: M.L.W.Bonst, président: Mme J.H.Atkinson, vice-présidente; C.R.Russ, secrétaire-irésorier.Font aussi partie du bureau de direction: Mme R.T.Richardson, Mme C.Wade, Mme P.$.Walker, Mme AM.Reld, Mme F, T.Davis, Mme W.Sheldon, W, Brothers, M, R.T.Richardson, le Dr G.M, Dobbin, M.H.M.Ifnke, M.A.fevert et M.T.KF.Mackey.STATISTIQUE Au cours de l'année 1940, i! y eut, à Kapuskasing, 163 nalssances, 63 mariages et 47 décès.CERCLE PEDAGOGIQUE Samedi, le 26 janvier, 1} y aura assemblée du Cercle Pédagogique, division de Kapuskasing.Cette réunion aura lieu à l'Ecole Imma- culée-Conception et sera présidée par M.l'Inspecteur Rémi Millette, Tous les instituteurs et ies inatl- tutrices sont invités à y assister.BRIDGE Récemment, M.et Mme François Gosselin recevalent quelques amis à un bridge.Izes invités étaient: Met Mme Phil.Lafleur, M.et Mme Rosario Gauthier, M.et Mme L Fraun, Mme Gonzague Dubois, Met Mme Ubald Pilon, M.Gutllemet- te et M.et Mme Adrien Albert.Les prix furent gagnés, chez les dames: ler prix, Mme Rosario Gauthier; prix de consolation, M, G.Dubois, et ches les hommes: ler prix, M.L.Braun; prix de conso- ation, M.À.Albert, COURS D'ALIMENTATION Sous les auspices de la Croix- Rouge locale, un cours d'allmenta- tion sera donné dans une salle des l'école secondaire, par Mlle M.Ar- nott, professeur d\u2019économie domestique, accompagnée de Mme W.Sheldon, Ce cours, donné en fran- cals, sera gratis, et l'ouverture en sera faite le 28 janvier à 7 h.30 du soir.Le but que la Croix-Rouge s'est Proposé en instituant ce cour, est de © onner aux maitresse da.maison l'occasion de s'instrutre et de tirer ie meilleur parti possible, pour le bien-être de !a famille, de ressour- res devenues moindres, à cause du coût de la vie toujours plus élevé.EMPLOYES MUNICIPAUX M.Ciément Saville a établi une liste des membres faisant partie du Conseil municipal.du bureau des \u2018\u2018ommissions Scolaires et les noms des chefs des divers services municipaux.Nous la reproduisons: Conseil de ville: Maire: E.8.Noble, Conseillers: A.Anderson, J.W.Fanning, F.L.Tencarre, P, Bédard, A.-M.Forbes, J.-H, Rochette.Secrétaire du Consell et trésorier: M.Clément Salle, Chefs des services: J.R.Macdonald, chef de police.H.E.Daouat, percepteur de taxes.EES ir ZR ll subsumy.eam.Temes seems.C'est la sixième fois que .honneur.\u2014 Les autres membres du beurre.\u2014 Le prix municipales.canadiennes françaises.(De noire correspondant) SUDBURY (Ont) le 23 \u2014 Mme H.Langlois, depuis cing ans présidente de la FFCF.de Sudbury.a été unanimement choisie par les membres de la Fédération pour la rixième année consécutive à la Dré- sidence de cette association.Mme Langlois 8 droit aux félicitations de la population canadienne-fran- caise pour cette honneur.Depuis de nombreuses années, elle n'a cessé de se dévouer aux organisations so- riales des nôtres ct c'est par son tact, ses qualités supérieures comme administratrice.et son dévouement inlassable qu'elle a gagné la vonfiance de tous.Voici les noms des autres mem- *bres choisis aux différentes positions dans le conseil: 1ère vice- prés.Mme Ed.Sigouin; 2e vice- Mme L.Paulet: secrétaire.Mme R.Jones: trésorière Mme M.Bélaire: conseillères: Mmes P.1.ebel, A.Ranger, 8.Blais, D.Emond A.Courville, D.Lavallée, J.Costello et 1.Leclair.Durant l'assemblée, les membres M formulèrent le plan de leurs acti- Fe vités pour l'année prochaine.comprenant les averses mensuelles pour rr POUR JEUNES FILLES NERVEUSES ! Dormes-vous diflicilemant?Ktæe-vong nervous?! Pacilement eputsées ?Le dérangements functionnels voue caw sont-ls des malaises mensuels?Losaves le Comresé Végétai Lydie FE Pink.Mam.Le composé Pinkham cet rénuté pour soulager des déranmements sui vante: faiblesse, épuisement sité.Fabriqué nu Canada VA A LA ' SBBAYE! Ka tonte PEINE O'ETRE oharmacita le 23\u2014 8.Robinson, chef de de le | de feu.| Dobbin, le maire Noble et M.Clé- campagne la brigade A.Lincez, chef électricien, Le Dr L-A, Dupont, le Dr G.M.ment Saville, secrétaire.Cour de revision: Las conselllers A.Anderson, F.LL Tencarre, A.-M.Forbes, J.-H, Ro- chette et le maire E.8.Noble.Commissions scolaires: Ecole séparée: 11M, Gaston Vinrent, Gaston Beauchesne et Arsène Grenier; secrétaire: H.-F.Daoust.Ecole secondaire: MM.C.R.Mur- dock, C.A.Kehoe, ©.W.Boast, R.PF.J.-M.Bélanger, Gaston Vincent, H.E.Daoust, R.J.H.Atkinson.Ralph Liel.\u2018Serrêétoire: Clément Saville.Ecole publique: Andrew Husband, J.Barrett, (3, F.Barley, Secrétaire: W.W.Dick.Garde civile volontaire de Kapus- kasing: l.e maire E.S.Noble, les ron- gselllers A.-M, Forbes et J.W.Fanning, H.C.Iaundy, officier commandant.BAPTEME M.et Mme Thomas-Louls le- febvre ont le plaisir d\u2019annoncer la nalssance d'une fille, née le 16 janvier et baptisée le 19 sous les prénoms de Marie-Antoinette-Yolande.Parrain et marraine: M.et Mme C.- A.Guénette.DECES Le 18 janvier, est décédée à l'âge de huit mois, Marguerite-Rose, enfant de M.et Mme Paul Boullanne.fa sépulture a eu lieu le même jour.NOTES LOCALES Après un congé de convalescence passé dans sa famille, le soldat Jean Frappler est retourné au camp Borden, cette semaine, Mme Richard Blais, de Fauquier, et son fils André, étalent en ville, mardi, chez Mme Calixte Grenier.M.l'inspecteur Millette, de Cochrane, à commencé la semaine dernière, la visite annuelle des classes dans notre ville et la continue cette semaine.Le R.P.A.Leclair est allé à Strickland, dimanche dernier, remplacer le curé, M.l'abbé Roy, pendant une absence de quelques jours.M.J.-B.Grenier est depuis quel« ques jours, à Smooth-Rock-Falls, l'hôte de sa fille, Mme Léo Ouel- lette.M.J.-R.Lalande, de Montréal est de passage & Kapuskasing.M.Lucien Deshaies est parti, er avion, pour une quinzaine de jours à Montréal.I! visitera aussi son père, M.Amédée Deshaies, à Ste- Angèle-de-Laval et sa soeur, reli- glouse chez les SS.de 'Assomption, de Nicolet.M.Georges Desloges a fait un court voyage & Moonbeam, ia ne- maine dernière.Mme Joseph Clavelle passe quelques jours & Tilbury.M.Jean-Louis Tessier est de retour d'un voyage de quelques semaines à Plantagenet.Mlie Rita Plourde, institutrice de Hallébourg, a passé la dernière fin de semaine, chez ses parents, Met Mme Ernest Plourde.Mlle Alice Lévesque, de Hallé- bourE, à passé récemment, quelques jours en ville.Mlle Gliberte Saint-Louis, institutrice à Fauquier, a passé la fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Antoine Saint-Louis.Mile Simonne Harvey, de Moonbeam, était de passage à Kapus- kasing, la semaine dernière.M.Albert Parent, de Harty étalt Mme H.Langlois réélue présidente de la F.F.C.F, \u2014 M.Hepburn à savoir d'enlever le de passage en ville, mardi.Mme Langlois reçoit cet u conseil-élu.Affaires Organisations venir en aide à l'Orphelinat d'You- ville, et une série de Bingo qui auront ileu à ia salle Ste-Anne, tous les jeudis, durant les mois de janvier et février.Santé publique | L'inspecteur de la santé de la ville, M.P.Rothery, a avertl les citoyens de Sudbury qu'il aurait besoin de leur coopération pour conserver la bonne réputation de la ville comme étant le centre le plus propre de l'Ontario.Il à : touté ue toute personne trouvée coupa- bie de laisser des vidanges à l'entrée du dépôt de vidanges serait poursuivie en vertu de la loi.\u201cCette haditude.a déclaré l'inspecteur.devient trop commune.Il vy a un gardien près du dépôt: celui-ci rene seigne les gens sur la manière de disposer de leurs vidanges et il n'y à Aucune raison pour ne pas suivre ses instructions.\u201d L'inspecteur prévient aussi les citoyens de ne pas laisser de vidanges à l'entrée.à cause du danger dempoisonne- ment des siifants.En effet, ces derniers, voyant des bouteilles ont la tentation de iles prendre pour les vendre où s'en servir.Cette manière d'agir est très dangereuse.puisque les autorités ont dû semer du poison pour détruire les rats et les vidanges se trouvent alors contaminés par le poison, La lot sers donc de vigueur et toute pers sonne ne s\u2019y conformant pes sera riguoreusement poursuivie.Le prix du beurre Après avoir consulté plusieurs marchands de Sudbury, i semble que les marchands de 1a ville soient \u2018favorable à le proposition faite par le premier ministre de l'Ontario, prix fixé du beurre.Les marchands.en général.ne savent pas \u201cà quoi a sen tenir\u2019: toutefois, si le prix By fixé etait emnleve celia sumulerait linduswie laitiere et arderail grandement les producteurs.L'associs- tion des crémeries de l'Ontario a adressé une pétition au gouvernement demandant d'enlever le prix fixe et considèrent cette loi come me le \u201csabotage de l'industrie lal- tière\u201d.Timbres de guerre Le comité de l\u2019achat des timbres de guerre s'est tracé un programme afin de faire une campagne intense parmi la population de Sud- bury.Dans le cours de la semaine, deux orateurs, E J.Quinn et G.Hague, tous deux de Toronto.adresseront la parole en différentes salles de la ville pour encourager les citoyens à acheter des timbres et des certificats de guerre.Ces deux hommes s\u2019entretiendront.jeudi après-midi, à l'hôtel Nickel Range avec les membres du comité des Epargnes de Guerre, sous !a présidence de M.T.Edward.Le 24 janvier, MM.Quinn et Hague parleront à Capréol: M.J.M.Cooper, député provincial les accompagnera, Une autre assemblée sera aussi tenue A Espanola.Comité de défense Le conseil de ville, lors de son assemblée, lundi soir, a décidé de former un camité pour la défense des citoyens.Ce comité collabare- ra avec celui de la défense contre les raids aériens, M.F.Norman Downe, officier-commandant de la garde civile volontaire de Sudbury, fut nommé président de ce comité: le Dr F.Starr, vice-président.et les conseillers: L.S.Evans, chef de police, W.Andrews, chef des pompiers, et les docteurs M.Mitchell et J.-A.Dixon et M.W.Moon.Le conseil de ville n'a pas encore | décidé du sort des chronomètres de stationnement.Le commis de la ville, M.H, P.McKeown, a déclaré ul avait reçu plusieurs lettres demandant de discontinuer ou de conserver les ehronomètres.Cependant, les membres du conseil décidèrent de ne donner aucune ré ponse finale avant le 15 février, Jour ou l'on doit décider du sort de ces chronomètres.M.le maire Beaton annonça aussi aux échevins que le département des affaires municipales de Toronto avait refusé à la ville le droit de construire un ponceau pour joindre les criques Nolin et Junction.Cette décision du département laisse le conseils dans un grand embarras.En effet, il faut avoir l'approbation du département pour commencer ce projet.Une autre tentative sera faite auprès du département des affaires municipales, afin d'obtenir la réalisation de ce projet.A cette fin, il fut décidé que le maire, accompagné de l\u2019in- génleur de 13 ville, M.W, McMul- \u201cen, et de l'échevin P.Morrison aurait une autre conférence avec les autorités de Toronto, afin d\u2019obtenir la permission de construire.Les communistes On affirme que la ville de Sudbury s'est débarrassée de presque tous les communistes qui autrefois faisaient le jeu de la Russie rouge.En 1939, il y avait plusieurs chefs de cette organisation à Sudbury.mais les plus connus, comme A.Hogarth et T.Hill, ont pris la poudre d'escampette, Le premier est tout probablement aux Etats-Unis, mais les allées et venues de l'autre sont encore un mystère pour les membres de la Gendarmerie Royalle à cheval.Société St-Jean-Baptiste Le conseil de la Société St-Jean- Baptiste de la paroisse Ste-Anne s'est réuni en séance régulière, lundi dernier On passa en revue le travail que la société avait accompli depuis sa dernière réunion, nommément la guignolée, dont les recettes ont été distribuées parmi les familles pauvres de la paroisse.I fut ensuite décidé que la so- clété tlendrait une assemblée pé- nérale le 9 février.à la salle Ste- Anne, à 2 h.30 précises.Il est à espérer que tous les Canadiens français se feront un devoir d'assister à cette réunion.Les différents chefs de comités présenteront leur rapport sur les Activités en marche depuis le mois d'avril dernier.Le recrutement se poursuit toujours au milieu des familles de la paroisse.La St-Jean-Baptiste est une société qu'il faut soutenir pour qu'elle devienne forte et, puisse aussi défendre les droits des Cana- dièns français et travailler à conserver l'entente qui aidera grandement à la conservation des principes d'unités dans notre pays.Au club St-Louis Le ciub St-Louis a décidé de tenir un Bingo à la salle Ste-Anne, lundi le 27 janvier, afin de venir en alde au club.Ce club est le centre récréatif des Canadiens français de la ville et c\u2019est par l'encouragement que tous ses membres lui apporteront qu\u2019il pourra mener à bonne fin le noble but qu'il s'est proposé depuis de nombreuses années.Tous sont donc invités à se rendre au club.lundi soir, pour assister au Bingo.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN OUBLI REGRETTABLE \u2014\u2014\u2014\u2014 Monsieur part en voyage avec Madame.Le taxi qui les emmêne à la gare est rempli de bagages contenant les effets de Madame.Voilà le pauvre chauffeur, tout en sueur, en train de décharger devant le quai de la gare, deux males, quatre valises, grande taille, trois autres de plus petit format, :ing cartons à chapeaux, etc.Le mari fronce les sourcils et dit à sa femme: «\u2014 Saperiote} Nous aurions pu emmener aussi notre grande armoire avec nous.~\u2014 Tals-toi, je t'en prie.répond Madame, ne sois pas ironique?\u2014 Mais je t'assure, chérie, s'écrie le mari, je ne suis pas ironique du tout.Seulement je vais te dire: j'ai oublié les billets dans la grande armoire.Pilules Dodds POUR LES REINS MALDE DOS MAL DE TÊTE CIMPURETÉ DU SANG OOULEURS RHUMATISMALES n ET LES TROUBLES DES REINS SERENE LE DROIT, OTTAWA, JEUD! 23 JANVIER 194) Ve ATI nt pS mo CL i been PE M | | | | Qu\u2019une femme en sait \u2018ressent au plus haut point; RS DE EPR Les Japonais ont encore un réel problème en Chine ou Ils rencontrent une suprême résistance de la part des combattants de Tchan Kai Shek.On voit ici deux motocyclistes chinois qui font partie de nouvelles unités, pour surveiller leur territoire au cas où Jes Japonais lnisseraient tomber des parachutistes rg a 8 Le système électoral aux Etats - Unis COAST III IT TES a Tl 68 2 Le collège électoral, tel qu\u2019l existe, donnera vraisem- blement lieu à d'acerbes débats au cours du présent Congres.Le président des Etats-Unis, que! fournit toujours une rajorité comme l'on sait, est élu par le peu- {pour les Démocrates.quel que soit ple américain.Ie suffrage populaire nous dit qui sera le chef exécutif de la nation durant les quatre années \u201cui suivent les élections générales dites présidentielles.(\u2018e- pendant, et pour que la lui suive son cours légalement, chaque membre du collège élertoral doit enregistrer son vote le 16 décembre suivant.Notre système électoral fut Incorporé dans Article II de la Constitution des Etats-Unis au cours de la première Convention Constitutionnelle.Il est encore dans nos statuts blen qu'à maintes reprises on l'ait qualifié de mesure inutile, surannée, injuste, non dé- mocraitique ,non représentative, Un critique est allé jusqu'à l'appeier: \u201cvermiform appendix of our cons- titutlonal system\u201d.A l'origine, le système_ permit au collège électoral, dunt les membres étaient choisis parmi les hommes les plus marquant du pays.de choisir le président et le vice-président qui semblaient les plus aptes à remplir ces hautes fonctions.Comme il ne donna pas les résultats attendus, il prit fin avec la troisième élection présidentielle.Par la suite \u2014 de l'année 1804 jusqu'à nos jours - les membres du collège électoral de chaque Etat sont tenus d\u2019enregistrer leur vote en faveur des candidats choisis par le suffrage populaire.11 y a autant \u201cd'électeurs prési- dentieis\u201d dans un Etat qu'il y a de sénateurs et da députés de cet Etat dans le Congrès, Mais un Etat ne peut en compter moins de trois: deux sénateurs et un député on Représentant comme l'on dit communément.I! est à remarquer que les mots \u2018collège électoral\u201d constituent une expression impropre, vu qu'il ne s'agit point ici d'une assemblée générale des électeurs présidentiels, Ceux-ci se réunissent dans leurs Etats respectifs et à l'endroit, désigné par les législatures et ce plusieurs semaines après que les élections générales ont lleu.le candidat de Jeur parti à la présidence, comporte une importante minorité de Républicains qui se demandent si, en dernière analyse, leur vote peut avoir la moindre ut!- lité sous je système électoral actuel.11 est vrai que les Démocrates qui sont en minorité dans d\u2019autres Etats, font entendre la même plainte mais avec moins d'amertume cependant.(Communiqué du \u201cCommon Council for American Unity\".) LES ÉVÊQUES INDIQUENT.(suite de la première page) Hélas ?de tous les enseignements et tous les exemples qui nous peuvent venir de la France, en ces jours de malheur et d'accablement pour elle, ce ne sont pas seulement ! les meilleurs qui nous soient arrivés jusqu'ici.Et, la vraie France, celle qui garde une impérissable mission spirituelle dans le monde, & mieux à nous donner que la peinture des moeurs dévergondés, qui sont le prélude des calamités nationales.Ici encore les imprésarios, iles di- : recteurs de spectacles, au théâtre ou à la radio, et surtout les éducateurs ont le devoir de rejeter sans merci ce qui répugne à la conscience et qui, au lieu de favoriser l\u2019élévation des pensées et des :noeurs, exalte ou absout l'inconduite et les pires désordres.Les événements d'Europe amènent en notre pays des personnages que leur origine ethnique ou leur céle- brité mondaine ne constitue point par le fait des maîtres penseurs non plus que des directeurs de conscience.C'est le cas de se rappeler la règle élémenaire de prudence: Tout ce qui brille n'est pas or.Les journaux catholiques feront donc bien de surveiller leurs colonnes et de ne point décerner à l'aventure leurs Hs y enregistrent leur vote pour le, éloges et leurs recommandations.président et le vice-président élus | C'est : certain genre de chansonnettes, mis leurs devoirs | Ie résul-i nier ordre, et qui, à la faveur de la radio, vient semer dans des Ames par le suffrage populaire.alors que prend fin d'électeurs présidentiels.tat de l'élection est imprimé aur trois feuilles séparées dont deux sont expédifes au président du sénat fédéral: l\u2019une par la voie postale ét une deuxième par un messager.Ia troisième feuille est remise entre les mains du juge fédéral du district où s\u2019est tenue l'élection.On a beaucoup combattu le système électoral et la bataille n'est par finie.Tout récemment encore, le Sénateur Henry Cabot lodge.fiis, de l'Etat de Massachusetts, déciarait qu'il avait l'intention de soumettre au présent Congrès un projet de lol visant A amender la Constitution en blffant l'artic'e, qui a trait au coillèæe électoral.Une des principales ralsona invoquées contre le système électoral en vigueur, ©sL la suivante: un candidat à la présidence du pays qui recevrait plus de la moitié des votes du collège électoral, peut défaire son adversaire élu, par le vote populaire.Ceci s\u2019est produit à deux reprises dans le passé.En effet.c'est grâce au collège électoral al, en l'année 1876 Rutherford B.Hayes est devenu président alors que c'est Samuel J.Tllden que le peuple avait désigné À ce poste.Et c\u2019esi encore grâce au même procédé si, en 1888, Benjamin Harrison a été choisi à la place de Grover Cleveland.Cependant le collège électora} existe encore.D'aucuns prétendent que notre syatème électoral est défectueux en ce sens que tout Etat, nonobstant sa population, doit avoir au moins trois membres dans le colldge &lece toral.De ce fait, Nevada qui ne compte qu'une population de 109.00 habitants environ, se trouve A avoir trois membres dans le colidge #lec- toral tandis que Arizona qui en compte 500.000.n\u2019a que trols membres également days ledit collège On Ait encore que je groupe d'Elats que l'on nomme \u201cSolid South\u201d, le- Il faut en dire autant, enfin, d'un à la mode en des milieux de der- innocentes les images et les pensées les plus malsaines.Voilà un point encore où l'opinion des pères et des mères de famille devrait s'affirmer vigoureusement, et imposer partout le respect de la loi morale et de Ia dignité chrétienne.Québec, le 23 janvier 1941.\u201d CACHE BAY De notre correspondant» CACHE-BAY, Ont.23.\u2014 Récemment eurent lieu les funérailles de Mme Charles-Henri Dubois, décédée au Sault Ste-Marie à l'âge de 83 ans, Mme Dubois était une ancienne paroissienne de Cache-Bay: eile demeurait au Sault Ste-Marie depuis 25 ans.La dépouille mortelle fut exposée après l'arrivée du train, à la demeure de Mme Lorenzo Tru- del.de là, on se rendait à l'église Ste-Thérèse de Cache-Bay.où un service funèbre fut chanté par M.le curé J.-C.Daigle.L'inhumation se fit au cimetière paroissial, dans le lot de famille.Les porteurs étalent: MM.John Fraser, Georges Viens, André Roy.Alfred Lafleus.Fred Courville et J.-Baptiste Du.guay.Le défunte, née à Ottawa.était la fille de M.et Mme Léon Didier En 1874.elle épousait M.C.-H.Du- bois, d'Ayimer.qui l'a précédée dans Ia tombe en 1914.Elle était membre de ia Congrégation des dames de Gte-Anne.Elle laisse dans le deuil.trois fils: Albert.de Spokane: Dartanan.du Sault Ste-Marie, et Léo.de Détroit: deux fliles: Mme Pierre Giroux, du Sault Me-Marie.et Mme J-R.Wilson.de Port Myers, Floride.Les membres de ls famille Du- bois.désirent remercier bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, à l'occasion de la mort de leur mère.A la famille éplorée, le \u201cDroit\u201d offre ses plus vives condoléances.M.et Mme Joseph Lebrun (Geor- glana Martel), font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Marcelle-Claudette.Parrain: M.Honoré Henri; marraine: Mille Laurence Lebrun, soeur de l'enfant; porteuse: Mme Albert Desbois.VA-ET-VIENT M.et Mme Narcisse Viens sont retournés à Dalton.samedi.après avoir passé une quinzaine en visite chez M.Georges Viens.Mme Esdras Beaudry visitait des parents à Verner, dimanche dernier.M.et Mme Albert Lalonde.de St-Charles.visitaient chez M.Joseph Lebrun, jeudi dernier.M.Firmin Arcand, de Nobel.était de passage parmi nous, ces jours derniers.Mlle Louise Lavoie est retournée à Sudbury, après avoir passé quelque temps, dans sa famille.M.et Mme Pierre Giroux, M.Darianan Dubois, Mme Pierre Chouinard, du Seult Ste-Marie.Met Mme Léo Dubois.de Détroit, et Mme R.Dorsanet, de North-Bay, étaient de passage parmi nous.à l'occasion des funérailles de Mme C.-H.Dubois.La famille R.Baronet nous quittait dernièrement pour aller demeurer à Kirkland-Lake.BLEZARD VALLEY.Ont.(De notre correspondant > MME ALEX LALONDE MEURT SUBITEMENT A BLEZARD BLEZARD - VALLEY (Out) Tout dernièrement, en l\u2019église No- tre-Damé du St-Rosaire, ont eu lieu les funérailles de Mme Alex.Lalonde, née Rosina Dicaire, décédée subitement à Ilr demeure de son fils Henri, à l'âge de 86 ans et |?mois.Le service funébre lut chanté par | M.l'abbé J.-O.Dufresne.: Les porteurs étaient ses vetits- fils MM.Arthur Lalonde.Napoléon Lalonde, Siméon Rainville, Paul ! Lecoupe.Gérard Blais et Jean La- | londe.Elle laisse pour la pleurer quatre fils: Ferdinand, Joseph et Henri, de Blezard-Valley; Ovlla, de Sudtury:; deux filles: Mme T.Lecoupe et Mme Siméon Rainville: aussi 53 petis-enfants et 49 arrière petits- enfants.La défunte était née à St-Clet, «Qué.en 1854.A l'âge de 16 ans, elle épousa Alex.Lalonde et demeura quelques années à St-Em- manuel.Elle vint s'établir avec son mari dans cette vallée, 11 y a 550 ans; elle y demeura jusqu'à sa mort Son époux l'a précédée dans très estimée de tous ceux qui l'ont connue.Le famille en deuil reçut un grand nombre de témoignages de condoléances »ouquets spirtuels.offrandes de messes, etc.La famille désire remercier sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirtuels, visites ou assistance aux funérailles.M.Pierre Durocher, victime d'un j accident fut conduit à l'hôpital St- Joseph de Sudbury, ces jours derniers.\u2014\u2014 NOCTURNE aan \u2014Vous êtes pharmacien?Cela doit être bien ennuyeux d'avoir à répondre à la sonnette de nuit.A moitié éveillé, vous pourriez vous exposer à de graves erreurs.refilé une pièce de quarante sous en plomb! avec ce papier hygiénique et doux la tombe.il y a 29 ans.Elle était ; -Je vous crois! Pas pius tard pie.Tu en as vu déjà souvent sur qu'avant-hier.à minuit, on m'a la table et tu en as mangé.! FAMILIA | ® L'instidutrice ® Hygiéne ® Poémes © La maman ® Loisirs ® Sbort ., ) LR Comme les chats toujours assez \u2014\u2014 Qui bien s'eure.bien se porte} * Cela mériterait d'être erige en pro- Une bonne culture est nécessaire.verbe.D'ailleurs, vous le savez à la femme; nous dit Mme V-rine, bien: lorsque voire chien ou votre que les questions c'éducation inté- chat ont le bout du nez un peu mais | cheud.mais que tout de même vous entendons-nous bien sur la culture.les yoyes scirer, vous vous cites \u2018api \u2018avoi s que le mal n'est pas grave 1 ne Pe pas d als da pPandes © J'admets que vous hésitiez à faire rtés cses es elle tous les matins de !u culture ply- cla sur les ch essenti sique.mais les et:rements prolone François Mauriac, qui est tou- .\\ _, gés dans le lt.au revel, sont une jours assez dur pour ies femmes.dit | des formes les plus charmantes et cect: Îles plus agréables de la paresse.\u201cLa femme a une tendance à con- Pour une fois, un exercice exvrel- sidérer tout acquisition intellectu- \u2018lent pour votre santé et pour votre elle comme une chose à étaler, com- i beauté n'exigera de vous aucun me une chose à faire valoir.C'est \u2018effort.N'est-ce pas merveilleux \u201d un prolongement de sa coquetterie ; Vous seriez inexcusable si vous n'en inguérissable.\u201d usiez pas.' : Désormais.tous les matins en C'est aussi trés souvent la consé- ! vous éveillant.vous allez vous etirer quence d'une vie mondaine dans à fond et dans tous les sens.Vous laquelle l'esprit salonnard, cet esprit | le ferez de tout votre coeur.avec le de surface, de clinquant et de paco- | sentiment intense de vous allonger.tille, & tué la vie intérieure.:à en faire craquer vos Os et vos Pour que nos filles n'alent pas la | muscles.SI vous n'avez jamais tête tournée par tant de sottises, essaye ces étirements, vous les trou- faisons en sorte que ces têtes soient : Verez tellement agréables qu'il n'y bien faites et bien pleines.Un es- BUra pas besoin de vous faire la le- prit cultivé ne sera jamais dupe {S00 POUF que vous les prolongiez et d'apparence trompeuse et saura des on les pratiquiez le plus à fonc toujours discerner le vrai du toc, le ; ; Respirez profondément pendant beau du mediocre, le bien du mal que vous vous etirez.En expirant surtout.rentrez le ventre.En principe Une jeune fille.si intelligente, si instruite soit-elle, n'aurs jamais la sottise de \u201cjouer\u201d la femme savante et poser à \u201cl'Intellectuelle\u201d; aimant la culture non pour s'en parer, mais pour s'en nourrir, elle sera naturellement modeste; son savoir aura surtout enrichi aussi sa sensibilité puisque chez toute femme vraiment féminine tout concourt à enrichir une sensibilité divinatrice et une intelligence surtout intuitive.N'EST-CE PAS MIEUX?Pour qu'une femme sache \u201cinitier l'homme à ce qu'elle devine, ressent, pressent puisque cela seul intéresse l'homme, nous dit M.François Mauriac, il n'est heureusement pas nécessaire qu'elle possède licences, doctorat ou agrégation\u201d; nous sommes tout à fait de son avis.Mais en quoi, si elle possède les plus hauts diplômes, son intuition en souffrira-t-elle puisque les antennes si réceptive de l'intuition féminine sont non seulement influencées par son subconscient, mais par | toutes les acquisitions de son cons- ; clent qui font bloc avec sa sensibili- Lé?D'autre part.pour qu'une femme sache initier l'homme à \u201cce\u201d qu'elle éprouve, devine.ressent, pressent, chaque fois que vous êtes allongée.votre ventre doit être rentré.Ce mouvement constitue une excellente culture physique pour les muacles abdominaux.S'il est pratiqué correctement il suffit à donner un ventre plat.Le sixième exercice est excellent pour la colonne vertébrale.TI convient admireblement aux natures nerveuses, qu\u2019il repose et détend.Ces étirements n'ont l'air de rien, ils sont pourtant absolument exce!- lents: pour la colonne vertébrale, pour les nerfs, pour les poumons, pour le diaphragme.pour l'intestin Ils sont un des meilleurs moyens de désintoxication de l'organisme qu existent.Lorsque vous avez acheve de vous étirer, laissez-vous aller trés mollement dans votre lit sans crisper aucun muscle, sans faire aucun effort, en éprouvant cette sensation de pesanteur que l'on éprouve lorsqu'on se laisse profondément aller.Même si vous ave passé une mauvaise nuit, si vous avez mal dormi, vous vous sentirez, au bout de quelques minutes, merveilleusement fraiche et reposee.Etirez-vous donc dès demain matin à votre réveil.Car même si vous êtes très inexpérimentée en culture physique, vous n'avez pas à redouter les faux mouvements ou la maladresse qui peuvent laisser endo- \u2018lories et rendre hésitantes celles qui faut-il encore quelie ait une certai- N'ONt pas le \u201cfeu sacré\u201d.ne souplesse de culture d'esprit.et TS que sans être \u201csavante\u201d le moins LEUR COQUETTERIE du monde, elle ait appris à lire._- c'est-à-dire à penser ses lectures, à les analyser, à \u2018causer\u201d (que de jeunes filles bavardent et ne savent pas \u2018\u2018causer\u2019) à foremr son jugement, s& personnalité.et LE CHARME EN PERSONNE La coquetterie masculine se résume à la correction.Le linge joue le rôle principal dans la mise.Donc, des chemises discrètes.La chemise de soie blanche reste tres élégante.mails coûteuse et jaunissant au lavage.Le reps.la popeline, sont , em , plus résistants.Si l\u2019on ne ut Le \u201cport de reine\u201d que l\u2019on admi-! changer de chemise chaque UE, re tant, on ne l\u2019obtient pas en le-! avoir des cols et des poignets de re- vant un menton arrogant el eDichange qu'on remplacera chaque frappant du talon.mais en effaçant matin.Le col souple et la manchet- les épaules, en tenant la nuque\u2019 te boutonnée ne font jamais habil!ié droite et en posant le pied bien!et ne peuvent se porter que dans in d\u2019aplomb sur le soil, & une cadence! journée, a condition qu'on n'ait pe: régulière, à se rendre à quelque visite.Le co) Celle qui l'affiche n'est jamais! empesé assorti à la chemise est plus \u201cnégligée\u201d.Si vous la surprenez à' habillé.l'heure de sa toilette ou le jour du _ oo ~ \u2018grand nettoyage\u201d de la'ppartement ., elle sera vêtue d'un pelgnoir char-, Sot (1 D'HAMONIE mant, ou d'une blouse claire, ses: cheveux seront miantenus par un\u2019 Une fantaisie toute récente entend joil foulard.que nous assortissions aux stores de Si elle sait marcher, elle sait aussi la salle à manger la nappe et le: s'asseoir avec grâce: elle ne se laisse : serviettes, le linge de réception de- pas choir lourdement au fond d'un | Yant être de même ton que le store fauteuil, elle ne se dandine pas sur, SU, LOut au moins, orné d'un mêm- l'extrême bord de son siège.Et pour- Motit décoratif.On peut aisément , tant, jamais son attitude ne sem-| imaginer combien cette recherche | ble raide ni artificielle.i des détails donne une impression de Lorsque vous prenez l'ascenseur luxe raffiné! après elle, vous le devinez à son] ON retrouve sur les serviettes, sur parfum, qui perssite.Mais quand| les nappes.aur le store, tantôt mé- | vous êtes à son côté, ce parfum, Mes encadrements linéaires, guirlan- vous le sentez à peine: c'est qu'elle; 48 atylisées: l'harmonie demeure.a évité ces parfums trop \u201cenvahis- | ainsi.parfaite entre le décor de sants\u201d qui sont presque nu signe de, vble et celui de la fenêtre, sans-gêne.Le sien est tenace, mais direct, à l\u2019image de celle qui le por-| te.i \u2014\u2014 DE PLUS EN PLUS FORT | Deux amis, Roger et Armand, cherchent à s\u2019émerveiller l'un l'autre.\u2014J'ai vu un plongeur qui est resté uned mi-heure das J'eau' s'écrie le premier.| \u2014Et moi, riposte ie deuxième, j'en ai connu un qui sejournait une heure, montre en main, au fond de la Seine.\u2014 Eh bien! moi intervient Yves.J'ai vu une femme qui à plongé dans la éditerranée et qui n'est jamais remontée.* x COMMENT DIRE?Pensée d'un directeur de théâtre 1 malheureux: : \u2014C'est bizarre, quand le public }reste froid à l'audition d'une pièce lon dit que c'est un four.* # » A TABLE \u2014Petit nigaud.tuas peur d'une Pour votre entrain ot une benne santé, l'arganisme doit en detarree- oar $00 residue evnpaisannants de ia 4.gestion.Prenes les Tabiettes NA pour sider ia netuve.Cites agissent sur les intestins d'une menière douce et offience ot cœulsgent nrompterment tes mslatess Qui sreom le constipation Demandes les Tahiettos MR chou votre pharmacien nor TTR AGL Sa RE LI SPN TI XL LL ( \u2014Oul, maman, mais celle-là n'est | pas asses cuite! | ET ÉCONOMIQUE Chaque rouleau contient un minimum ae 7% feuilles, blanches comme neige, de la plus haute qualité.Comparez avec les prix aes papiers ordinaires et inscrivez evjourd\u2019hui EDDY'S WHITÉ SWAN sur votre liste d'ochots! | Le Royal, c Paul-Marcel Raymond LE DROIT, UITAWA, JEUDI Z3 JANVIER 1941 \u2014 compte le but de la victoire a la troisième Le Royal gagne 6 à 5, après une belle résistance des Diables Rouges.\u2014 Les Rifles se rallient pour est enfin annuler 4-4 contre le Concordia.\u2014 Albert Lemay fait enlever ses douze points aujourd\u2019hui.Le Royal a deux points d'avance sur les Rifles.\u2014 Vif intérêt autour de la joute de samedi.MONTREAL, le Royal! à conservé son ernprise sur lu deuxidme position de la ligue sé- nior en remportant une belle vice toire de 6 à 5 sur les Diables Roues de Verdun.Paul Raymond a cytnplé le but victorieux à la troisième périvde, après que Ache- on eut égulisé.Pit Morin, combiné à Gerry Héeffernan et Buddy d'Connor, ouvrit le polntage en une minute 8 secondes.Russ Mc- ft onnell, sur une passe dv Hagger- 1y, compta en 5.25, puls Jus Desro- ches, aidé de Mabalty, réuseit le 1roisiéme but du Royal en 8.15, Bob Morin compta ensuite deux buts pour Verdun, aidé par Lavoie pour son premier, et par Majeau, Les Dtables Rouges prirent Vavance dans la deuxième sur des buts de Meiluchr, Lafore: et Lavoie.l'eter Morin cumnpta le seul but du Royal durant cette périvde, Dans la truisitine, Acheson ut Raymond cumptèrent pour donner ia victoire au Royal Dans la première joute.ie (\u2018un- cordia livra un combat formidable aux Fusillers Royaux de Québe~ mails ceux-ci se rallièrent dans A dernière période pour annuler +-+.Jules Blais, aidé de Majella La- forest et Uiric Tondreau, ouvrit le pointage en 6 minutes 56 secondes, en comptant pour Québec.dans la deuxième période.Jaurent Lafram- bolse égalisa pour Concordia en en- fliant une passe de Pete Jotkus en 12 minutes 47.Carignan dunna ensuite l'avantage aux Civiques en comptant en 16 minutes 21 secondes, sur une double passe de Carroll et Hébert, Dans la troisième période, le Concordia et fl a d'abord ses deux derniers points en moins d\u2019une rni- nute d'intervalle, Jotkus compta d'abord avec l\u2019aide de Mullins et fraudeite en 8 minutes 25 secondes puis Laframbolise ajouta son second point, avec l\u2019aide de Gaudette en 4 minutes 19 gecuondes.Québec se réveilla trois minutes plus tard quand J.Nicholson vompta avec l'aide de Gaudreau et Stahan.Théo Hamel, aidé de Harvey McClelland et de Blais, compta à son tour en 17 minutes 16 secondes puis MeClelland compléta la pointage de la joute en comptant le quatrième but des Fusiliers Hoyanux en 18 minutes 45 secondes.NN eut l'aide de Stu Smith et de Hials.ROYAL IC! SAMEDI les pratiques du Sénateur sont des plus sérieuses.en prévision de l'invhsion de l\u2019Auditorilium par le Royal, samedl prochain.Albert Le- may n'a pas pratiqué hier, malgré sa prumesse, car il souffrait d'un mal de tête.Le médecin enlèvera aujourd'hui les douze points de suture qui ont fermé la coupure qu\u2019il gubissait contre Québec samedi dernier, et Albert patinera ce soir.En l'absence de Lemay, George (Greene le remplacalt aux côtés de Tony Lemay et Gordie Poirier.Le blond Greene fit du double travail.puisqu'il s'alilgnait aussi avec Care thy et Powers.La direction de l'Auditorium prévoit que le record de 7.640 assis- lances payées, établi par le Royal JI y a trols semaines, sera battu samedi soir.Les Sénateurs avaient gagné, ce soir-1la, par 2 à 0.comptant leurs deux buts en surtemps.Ja lendemain, au Forum, le Royal se vengeait 3 à 2.Outre la ligne \u201crazzle-dazzle\u201d de Morin - O'Connor - Heffernan, le Royal compte des étoiles comme l'\u2019erowne.Mahaffy, Raymond, Acheson, McConnell et Janke, zana ou- 1 ler le sensatlonnel cerbère Rill Durnan.Les alignements: \u2014- QUEBEC.\u2014 Buts, Courteau; défenses, Stahan et Currie; centre, Hamel; alles, Smith et McClelland, alternants: \u2014 Lee, Faudreault, Nicholson.Blais.Tondreau.Laforest, Brennan.McMahon.CONCORDIA.-~ Buts, Bouvrette; défenses.Jotkus ~t Mullins; centre, Laframboise; ailes, Gaudette et Cormier: alternants; Belhumeur, Hébert, Archambault, Cardinal, Car- 10ll, Browne.Carignan, Cadorette.Arbitres: - Wilcox et Gravel Première Période Pas de point.Punition* \u2014 Aucune Deuxième Période Québec, Blais tLaforest.Tondreau 856\" Concordia.Laframboise Jotkus) 1247\" Concordia.Carignun (Carroll, Hébert) .1631\" Punition: \u2014 Laframboise.Troisième Période Concordia.Jotkus (Mullins, Gaudette» .225\" Concordia.Laframboise tGaudette.Cormier; .419\" Québec, J.Nicholson «Gaudreault.Stahan) ., .743\" Québec.Hamel tMcClelland, Blais) .1718\" Québec.McClelland (Smith.Blais) .18°45\" Punitions: \u2014 Nicholson, Mullins, Les alignements: VERDUN.\u2014 Buts, Goldie: défenses.Laforce et -Arcand: centre, R.Morin: alles, Majeau et Lavoie; alternants: Despeltean.C.Bourcier, Stangle, Meloche, M!liar, Mercier ROYAL.\u2014 Buts, Durnan; défenses.Davies et Acheson: centre.O'Connor; alles, Heffernan et Morin; alternants: - Desroches, Croghan, Raymond, Mahaffy.Anton, Perowne, Hagger'y.McConnell.Première Période Royal.P.Morin (Heffernan, O'Connor) .1' 6\u201d Royal, McConnell (Haggerty) .5%\" Royal, Desroches tMahaffy) .818\" Verdun, R.Morin (Lavoiey .vere.11° 6 Verdun, R.Morin (Majeaus .\u2026 \u2026\u2026.1285\u201d pi U8 (P.C.)\u2014l.e ] 1 | i } ! i CLASSEMENT 2 G.P.EP CPt RAYMOND St.Pat's .5 0 158 15 11 Tech .\u2026.\u2026.\u2026.5 1 0 22 15 10 Deuxième Periode Nepoan treet 3 3 à pu a a Verdun, Meloche U.d'Ottawa .1 4 1 8 24 3 (Walker.Bourcier) 2'12\u201d Commerce ¢ 4 1 798 1 Royal, P.Morin Lisgar 0 3 0 843 0 (O'Connor, Heffernan, .715\" Verdun, Laforce CETTE SEMAINE (Millars .7655\u201d Verdun, Lavoie Junior (Arcand) .16°28\" Demain\u2014Commerce vs Tech.4 Punitions: \u2014 Mercier, McConnell, PM-: Lisgar vs Université d'Otta- Troisième Période wa, 5 pm.\u2019 Samedi\u2014Glebe vs St.Pat's.10 Royal.Acheson \u2018a.m.(P.Morin, O'Connor) 13'16\u201d Sénior Royal, Raymona Demain\u2014Lisgar vs Commerce, 7 (McConnell, Desroches) 1633\u201d |h.30 pm.; Tech vs Nepean, 8 h.30 Punitions: \u2014 Acheson, Millar, p.m.; U.d'Ottawa vs St.Pat's, 9 h Mahaffy.3% pm.PS Ey T onsolidé en 2ieme place, envahit Ottawa samedi Les Montagnards veule L\u2019alignement du \u201cDroit\u201d | prét \u2014\u2014\u2014p\u2014 Le capitaine Augustin Potvin, qui dirigera les quilleurs du \u201cDroit\u201d contre ceux de la chambre de commerce junior, demain soir, sur les Aliées *York, annonce son alignement.L'énergique président de la tigue de quilles du \"Droit\u201d a dû consommer plusieurs douzaines de cachets d\u2019aspirine avant de fixer son choix.Il avait à choisir entre plusieurs douzaines de compétences, et la sélection donna lieu à plusieurs dilemnes.Voici donc les noms des dix champions du \u201cDroit\u201d: Roméo Qué- ry, gérant; Charles Gautier, rédac- teur-en-chef; Augustin Potvin, chef d'information; Philippe Beaupar- lant, prote; Edgar Dorion, surintendant des ateliers d\u2019impressions; Dorius Barsalou, gérant des impres- |\u201d sions; Romuald Deschènes, Caia- sier; Joseph Ouellette, typographie; Maurice Desjardins et Jean-Charles Daoust, sports.C Intercollégial ) LIGUE JUNIOR CLASSEMENT G.P.EP CPs Tech .\u2026 8 O0 121 9 7 Commerce .,.3 0 210 7 6 Glebe \u2026\u2026.\u2026\u2026.103 7 T 85 St.Pat's \u2026.\u2026.1 2 1 8 8 3 U.d'Ottawa .1 3 1 7 10 3 Lisgar .0 4 0 5 18 0 LIGUE SENIOR HITR SOIR Commerce, 1: U.d'Ottawa, 1.St-Pat'\u2019s, 12; Lisgar, 1.rte ! | | L'Université d'Ottawa, tenue à égalité 1-1 hier par l'Ecole du Commerce, rencontrera demain soir les fameux seniors du Collège Saint- Patrice.à nouveau en première ; place de la ligue interscolastique de hockey.Les Verts ont écrasé le : Lisgar Collegiate :2-1 mercredi à l\u2019Auditoffum.Ce match sera l'un de trois au programme du \u201cgala de | la Nepean High School\u201d.Les ban- | Heusards rencontreront l'Ecole : Technique après la joute entre Lis- gar et Commerce.Le principal D.O.Arnold de la Nepean H.S.mettra la rondelle au jeu.La fanfare de l\u2019école fera les frais de la musique.Farmi les nu- exhibition de hockey entre jeunis filles de Westboro, Howard Riopelle, convoité par le Canadien de la Nationale, et Frank Duniap enfilèrent trois points cha- ; cun pour les Hiberniens aérodynamiques d\u2019Alec Connell, mercredi ! ; après-midi.pour mener les collé- ! * glens à une victoire retentissante sur | les Lisgariens.Dés la première | strophe.les Pats enfilérent sept points sans une riposte du Lisgar Dans la deuxième periode.Dave \u2018Chance compta l'unique but du\u2019 gris-bleu, mais Dunlop annula cet effort avant la cloche, pour son deu- ;xième point de la joute.Dans la | ronde finale.Emile Dagenais, Jack | | Vitkuske et Rocque Robillard.avec | deux buts chacun, complétèrent le | Blitz du Saint-Patrice.\u2018 Et les Celtes de Connell sont tou- : jours en tête du circuit.UNE BAGARRE Ce fut un duel animé que celui | qui se termina 1-1 entre l'Université - et la High School da Commerce.| Aucun point ne fut compté dans les i deux premières périudes.Dans la troisième, le Commerce passa en | avant grâce au but de Lou Mosley ! sur une passe de Claude McKenny | en 4 minutes 50 secondes.A peine ; deux minutes plus tard, Jean-Paul Dubé.virtuose du grenat et gris, se fauflla à travers toute l'équipe des | Négociants pour .nnuier le pointage.TI ne restait plus gus Guéiques se- |! condes à jouer pour ie dernier coup du gong quand Gordon Weedmark.Joueur de défense du Commerce, s'attaqua sauvagement à Ivan Fri- gon.de l'Université.Les poings se : mirent à voler.En un clin d'oeil, | tous les jeunes joueurs se la co- | gnalent avec brio.ine couple de spectateurs se mirent de la bataflle.t { + Le gardien Lou \"esmarais de l'Université conserve une entaille à la tête et une autre à une jambe comme souvenirs de cette bataille épique.Weedmark et Tiigan de même que Jean-Charles Motard (Mattar) de i 'Université et Tom Daley.du Com- | merce.ST.PATS.hut, O'Neil: defenses, Gosselin et Vitkushe : contre, Munro ; ai Riopelle et Dennison: subst.Quinn.ih.| Pe.LISGAR\u2014 but, Neville; difenses, Ledge Les gars de l'Université échangent des coups avec les étudiants du Commerce Quatre punitions majeures sont imposées après une bagarre interscolastique au hockey.collège Saint-Patrice remonte en première place du circuit senior en écrasant Lisgar Collegiate.\u2014 Cinq joutes demain à l\u2019Audi.méros au programme, 1l y aura une | st.: Ailes, genais.Robillard, Fremh, Dunlap et Fo! Le et Packman: centre, J.Chance: ailes Childerhose et Melville: subst.Richards.Wormington, D.Chance.Kent et Graves.Arbitre\u2014 Allie Garland.Première période | 8t.Pat's, Riupelle (Dennison) 1,05 t.Pat's, Riopelle (Munro) ree 3.18 St.Pat's, Robillard (Pope) mee 8,00 St.Pat's, Dagenais (Vitkuske) ._.4,53 St.Pat's, Dagenais (Quinn) ._.17.20 St.Pat's, Riopelle \u2026 _.10.20 St.Pat's, Dunlap, (Robillard et Pope) - 14,05 Punition : aucune.; Deuxième période Lisgar.(D.Chance (Richards) 1,30 St.Pat's, Dunlap (Robillard et Pope) __ tr ne ene 11,20 Punitions- Richards, Vitkuske et Munro.Troisième période 8t.Pat's, Robillard (Dunlap ct Poper .8,15 St.Pat's, Vitkuske (Dagenaig) .8,05 St.Pat's, Vitkuske (Dagenafs) .9.10 .Pat's, Dunlap {Robillard et Pope) - 16,20 Punition : French.; L'AUTRE PARTIE CMV DCE ; D'OTTAWA-but.Desmarais ; défenses, Dubé et Méthot.centre, Ethier; Richer et Frigon.subst, Mattar, Cote, Dostaler, Bruneau, Monty.COMMERCE \u2014 but, Beaudry: Daley et Weedmark: centre, les, McGregor et Hogan: Halikas.Lalonde, Lewis, Arbitre\u2014Ken York.Sommaire : Première période Pas de point, Aucune punition.défenses, Mosley ; ni- subst.McKenny, Sabourin.Deuxième periode Pas de point.Punitions\u2014McKenny et Bruneau.Comm »7 élatème Période commerce, Mosley (McK Univ.JOttawa, Dubé ner) , Pun tions : Weedmark \u2018(niineure et ma.Jeure: Ethier, Dubé, Frigon, (majeure) Mattar (majeure), Daley (majeure).\u2019 \u2014\u2014\u2014 Senior de Québec LE CLASSEMENT ome 4.60 7.18 G PE P C Pts Ottawa .18 35101 38 41 Royal .\u2026seovooco.1$ 9 2 105 79 32 Québec .,,,, .1310 4105 91 30 Cornwall .,.,,.,,.1211 2 95 85 26 Canadien .,.8 151 @ 88 17 Verdun .ve\u2026us\u2026.817 0 81 116 18 Concordia .ww.6154 T4111 16 CETTE SEMAINE \u2019 Demain: Verdun à - dia à Québec Cornwall, Concor Samedi: Royal à Ottawa, Dimanche: Ottawa à Royal et Con- cordia à Canadien.Cornwali à Québec.rer Qui est le mieux Bob Feller ou Buck Newson ?CHICAGO, dians de Cleveland, bouteilles à lait, le c nier, sont encore aux prises.ceur reçoit un cachet supérieur.et les ers, leur \u201cstar\u201d est Alva Bradley.ceur eux L'an PE par saison des comz ies dont il La saison de base le 23.\u2014 (P.A.) \u2014 Les Tigers de Détroit et les In- se disputèrent, à coups de résiden: des Indians, dit: \u201cBob Felle t - du beseball: il l'était aussi l'été derniere lan dernier, Feller gngna 27 plus deux dans les séries mondiales.Peller recoit en 1 s'ouvre le 14 avril.ANDY TOMMY (capitaing) at © JIM McCAFFREY (gérant | Les chempions de l\u2019Union Canadienne de Rugby seront dignement fêtés, ce soir, au Chateau Laurier, ou banquet que leur offrent les citoyens comme marque tangible de leur odmiration et trophée Grey, symbole de lo suprématie nationale; le trophée du Big Four Ils sont au nombre des héros au banquet de ce soir | L\u2019 ROSS TRIMBLE : {instructeur) de leur estime.On leur présentero le et les éussons civiques.Seul, Frank Shaughnessy oura le droit de parler à sa guise.On sait peut-être que Lionel Conacher, le grand athiète qui est aussi président de la Commission athlétique de l'Ontario, sera dans l'impossibilité d'assister oux agapes des Trim- blement, champions de l\u2019est canadien ou rugby, Ab Box, président du Boimy Beach, et Ernie Loidiaw, ex-prési- dent des Argos, seront présents.Le président du benquet sero M.P.-D.Ross.Les Mics-Macs partagent la première place dans la ligue \u2019Upper-Ottawa i\u201d Smiths-Falls défait Carleton-Place 9-8, hier soir, pour monter sur un pied d'égalité avec les Ailes Rouges.\u2014 Petawawa l'emporte 6-3 sur les Ottawa Car Bombers pour les pousser dans le caveau.Smiths-Falls RALLIEMENT DES MICS-MACS la première| Les EE race place de la Ligue du Huut-Ou-} SMITHS-FALLS - Gardien Mavows- taouais avec les Ailes Rouges de Xi: Géfenses: Doyle et R.White: centre: ny _Piac .c e: alles: Brunshaw et Ruther- Carelton-Flace et les Uttawa Car ford; subs.: Black J White.Maney Bombers sunt dans le caveau du | CARLETON-PLACE \u2014 Gardien: Pot- circuit.Hier solr, Smiths-Halls ter: défenses: O McDaniel et MuKit- Les Mics-Macs de partagent aujourd'hui l\u2019emportait 4-8 sur les Wings à es onetre: Wilson.ailes: Ed Nesbitt Carleton-Place pour un record de McDaniel, Brion \"Toor ro la saison.Jouant a4 Renfrew, Jes ARBITRE Arnie Peterkin, Ottawa.Bumbardiers de Tom Melnenly avec emière période .$ Carleton-Pl ( 5 Johnny McEvoy et Léo Blondin.Garleton place Ra Neblr 1 410 deux \u201cenfants prodigues\u201d de la 1.i- (E, Nesbitt) .7.00 gue de la Cité.ont été vzincus 6-3 Carleton Place.Em, Nesbitt par les soldats du camp de Petu- Smiths-Fails Rutherfond 300 wawa, (Brunshaw) .10.10 Dans cette juute, 4 Renfrew.le Carleton Place, | O'Brien, Dani o ; .tL, .i jeu fui ouvert et rapide.Les OuU- Carieton-Pluce, À Nesbitt oo tavuais étajent affaiblis par la ma- (O'Brien, A McDanle!; .15 jadie et ils n\u2019alignalent que neuf Smiths Pulls McG lade 14.00 ; , erfor LL .hommes.Murchison, avec trois Carleton-Place, Brn.Nesbitt buts, fut tas de Petawawa, In (Ed.Nesbitt.Wilson) .1530 compta d'abord aprés un magnifi- Smithe-Falls, Maney (Black) ,.17,00 que solo, d'un bout à l\u2019autre de la Smiths-Falls Rutherford 19.40 glace, logeant la rundelle dans le Punitions: Doyle, Emery Neabitt.Mc- coin des filets.Il enfila son deuxiè- Kittrick.Deuxiè périod ; Sarr-H: .euxième période me.sur Une passe de (\u2018\u2018arr-Harris.Cerleton-Place.Wilson Dans une mêlée, Russ secoua les (Bd.Nesbitt) .3.00 fileta d'Ottawa.Enfin.Johnny Mc- Eb R White Lee 5.06 , ni - m - R.White Evoy réussit ie premier bur des J Whiter UE _ 10 06 perdants.\u2018 .Punitions: Emery Nesbitt (2).Black.Les soldats s'échappèreut deux | Doyle.Troisiè péri fois des Buinbers.dans la deuxième roisième période Smiths-Falls.Rutherford .320 strophe.pour compléter leur polt- gmithe Falls, Maney (Black) .7.00 tage, Allin fit un superbe solo.Smiths-Falls, J White (Black) .13.00 .i a 38 de Clareton-Place A esbiti Lo.19 en Fu A passe\" Punitions: R.White (majeure, Ed right pour lautre but.; | Nesbitt (maieure).Ab Renaud et Wilmon anlinérent LE CLASSEMENT l'offensive des Rombers.Renaud G PE P CPs compta trois minutes et demie Carleton Place : 3 ; 5 ® I avant la cloche finale.Petawawa .4 : ! 3 2 9 BOMBERS BATTUS ; Ottawa .aps CETTE SEMAINE Les strate hier soër Demain: Carleton-Place vs Smiths- OTTAWA BOMBERS \u2014 Gardien: Famed: Ottawa Bombers vs Petawawa Gray; défenses: Morey et Lowrey: cen- (APembroke) tre: Wilmon; ailes: McEvoy et Blondin: \u2014.subs.Renaud.LaGrave et Quinn A A \u2014 Gardien: Davidson; > défenses: Barry et Allin; centre: Trai- Développement por: Les Al ee Muteneson, subs.: h .e mstead.Smtih, enamin, Maloney, English, Roses, Inglis, Knight et Carr- p ysiqu + arris.> ARBITRES \u2014 Ken Draper.Ottawa.par les haltères Le résumé: à pé \u2014 Première riode Petawawa, Mutcheson .2.00 par Emilien Savard Petawawa, Mutcheson ee wabCarr- Harris) Harri UT 10.00 Nous publierons ces cours tine fois Petavave Boss MoEvoy 1 ©1520) par semaine, ainsi aucun élève ne .(Blondin, Lowrey) 16.30 pourra devenir trop ambitieux et se Punition: Smith.\u201cbrûler\u201d.Petawawa Deuxième période ss! Il faudra pratiquer les lundi.mer- Petawawa, McMenamin (Wright, 1125 credi et vendredi.Punitions: Rimstead, Wilmon.Commencez toujours lentement et Ottawa Bormroistéme bérlode sss BUBmentez les répétitions et la pe- Petawawa, Mutcheson (Walt) .845 Santeur de votre haltère.(Si vous Ottawa Fombers, Renaud n'avez pas d'haltére, ou si vous (Wilmon) oa.1630: pn\u2019 ri ur vous en Punitions: Carr-Harris (2), McEvoy.acheter un le ET pour avec un A CARLETON-PLACE acheter un.à Au début de la partie.Smiths- tuyau ou PE TE lamar, ae .: ong, \u20ac Cc.> .\u20ac Fails fut devancé 4-0 mais {1 sr , rallia pour finir avec te petit bout toutes sortes de disques ou roues en fer, fonte.et même en ciment, peuvent servir pour mettre sur votre barre, une d'égale pesanteur chaque riode puur le club de Fetie O'Brien.Poids et a er 0 Dans al strophe finale.les Mica- 5 ainsi vous aurez une barre pour Macs comptèrent trois fois de suite | suivre ces cours.Et, nous garantis- pour vAcler les affaires, | sons & tous ceux qui les suivent (7?) [a police dut intervenir à ca fin de briller pius que jamais dans leur du match quand ies fervents snva- | sport favori l'été prochain.hirent ia glace pour participer à PREMIER EXERCICE la bagarre dévlenchée par Eddie] Nous commençons par le dos car Nesbitt et Rusty White.JIM un dos fort est le secret de devenir Rutherford fit le truc du chapeau bon leveur.Donc.lever une barre pour les gagnants! White eut deux de terre.points et Rus Black, trois assists.Paissez le corps en avant.prenez Jack Maney enfila aursi une couple la barre avec les mains, fléchissez de points.les genous et tenez le dos droit, (1 Chez les perdants, Emery Nesbl*!}ne faut pas lever avec les genous eut deux buts et une passe; Eddie \u2018droits et le dos rond).de cette po- Nesbitt, un but et quatre passes: | sition relevez-vous.Commencex avec Keith Wilson, deux buts et deux 100 lva et répétez dix fois.si c'est passes: Aub Nenbitt deux buts et! facile, commencez avec 120 lvs.et un assist.| quand vous trouvez cela facile.ajou- {tez 20 lvs a la barre.Procédez de la même façon le mercredi et le l vendredi, et quand vous aurez at- ! teint 200 lvs ajoutez seulement 10 ,lvs à votre barred'un pointage de 6-4 dans la première période.Rusty White enfila deux points dans ia deuxième pé- payé ?nerons un exercice pour les biceps, ce muscle dont les petits gars disent, \u201cMontre-moi ton \u201cmussel\u201d.) ep VICTIMES DES BLACK HAWKS \u2014\u2014 Deux des plus puissants clubs de la ligue Nationale.les Rangers de New-York et les Bruins de Boston.furent les victimes choisies des Black Hawks de Chicago.au cours de la première moitié de la saison.Les Hawks ne perdirent qu'une seule partie en huit.contre les ! Rangers et les Bruins.Ils en ga- \u2018gnèrent trois et en annulèrent une i avec les chandaile bleus de New- York.Tis en gagnérent deux, en ; perdirent une et en annulérent une.oJ | contre les Bruins.es et de la lgue américaine l'été der- prétend que son meilleur lan- | Les Indians, qui ont Bob Peller.ui ont Buck Newson, crient sur tous les toits que mieux payé.Le président Walter B , d us Buck No riggs.des Tigers, déclare: \u201cL'an dernier.wsom reçut $30.000, ©e qui comprenait un boni.- gné son contrat pour 1941\u201d.pre elas parties.Newson en Seema 21, outre $10.favorise les nroduits.000 | \u2018La semaine prochaine.nous don- i } i | J! i SHAWBRIDGE \u2014 Temperature.18 au-dessus; neige à date.32\u201d; nouvelle neige.1\u201d-21 janv.; météo.Il neige; état des pistes, surface enneigée sur fond dur.Très bon.ST-SAUVEUR \u2014 Conditions semblables à celles de Shawbridge.CHRISTIEVILLE \u2014 Teinpératu- tre, 20 au-dessus: neige à date, 21\"; ,nouvelle neige.6-21 janv.; météo.Il neige: état\u2019 de pistes, Neige légé- re sur fond mou.Excellent.MORIN HEIGHTS \u2014 Conditions =emblables à celles de Christieville.MONTFORT Température, 18! au-dessus; neige à date, 23\u201d; nou- | velle neige, 1-21 janv.: météo, I}! neige: état de pistes, Surface en- | neigée sur fond dur.Très bon.i RAWDON Température, 20 i au-dessus; neige à date.18\u201d; nou- | velle neige.3\"-19 ianv.: métén.II! neige; état de pistes.Suface en- | neigée sur fond dur \"Trés bon.- WATERLOO \u2014 Température, 20 ;au-dessus: neige à date.18\u201d; nou- , velle neige.4-7 janv.météo.Nuageux calme: état des pistes, Surface enneigée sur fond dur.Très bon.GRAND'MERE Température, 8 au-dessus; neige à date.20\u201d: nouvelle neige.7\u201d-17 janv.: météo.Il neige; état des pistes.Surface enneigée sur fod dur.Très bon.QUEBEC \u2014 Température.15 au- dessus; neige à date.45\u2019: nouvelle neige, 3'-19 janv.; météo Ti neige; état des pistes.8\u201d de neige nouvelle sur fond dur.Excellent.Les gars de l'In nt battre, à leur tour, les Volants Aviation a, ce soir, la chance de monter en première position Pendant que les meneurs de la Ligue de la Cité, les Canadiens, choment, les bizarres Dragons les aviateurs rencontrent de la Princesse.\u2014 Le Hull-Voiant devra vaincre Montagnards pour demeurer parmi les meneurs du circuit Lafleur.Les Montagnards de Jerry Lowrey, réunissant jeunesse et expérience, vitesse et science, sont menacés d'élimination de la course aux honneurs de la Ligue Senior de la Cite d'Ottawa.Aussi s'attend-on x une partie des plus animées, ce soir.à Auditorium.quand {ls croiseront le fer avec les lIull-Volants de Bob Guertin, qui, eux, sont menacés de la perte de leur championnat senier.Les Hul- lois veulent gagner à tout prix, ce soir, pour rejoindre le Canadien.Dans l'autre partie.les Aviateurs de Pop Irvin espèrent écraser les Dragons afin de supplanter les Habitants de Sammy Godin en première place du classement.Les dames sont admises à titre gracieux au Palais Brunton.! On s'attend a la plus grande tou- le de la saison senior de hockey.ce soir à l\u2019Auditorium.quand la puis- | sante équipe de l'Aviation aura la | chance de s'emparer de la première | place du classement, détenue depuis mardi soir par le Canadien de Sammy Godin.Les \u2018labitants n'ont qu'un point d'avartage sur les Aviateurs et ils ne jouent pas ce; soir.Les Aviateurs \u201c(ncontrent, les Dragons de la Princesse.Dans la seconde partie au programme.les Montagnards de Jerry Lowrey rencontreront les Hull-Voiants de Bob Guertin.Les champions sont tombés en troisième place mais une victoire sur les Grimpeurs ce soir les | placerait à nouveau a égalité avec leurs rivaux de la Basse-Ville.La rondeile va au jeu à 8 heures.| Comme exhibition ue puissance autour des buts.les Canadiens de ; Sammy Godin ont enfilé cinq points dans la troisième période pour: primo, transformer une défaite immi- nenje de 3-0 en une s(ctoire de 5-3; secundo, monter seul- en tête de la ligue senior de hockey de la Ligue de la Cité d'Ottawa.Une foule de - 1.500 fervents, confrrtables enfin ; avec un peu de chaleur à l\u2019Audito- ! rium, a é1é tenue en: haleine par | deux joutes fertiles en emotions et .en surprises.En effe*.dans la première partie.les Aviateurs ont ra- ; moné les champions de l'an dernier, | les Hull-Volarits, au vointage de 7-2 pour venir à un point près de passer | en tête de la ligue.Dans la se- ; conde, les Dragons de la Princesse Louise maîtrisèrent les Habitants de | la Basse-Ville, 3-0, duns les deux premières strophes.Dans la dernière période, les montons de Sammy Godin se transiormérent en lions et se consolidèrent en première place du circuit Lafleur, \u2018 Le ralliement du Curadien resiera ; memorable dans les annales du: hockey amateur de 1940-41, Les fervents n\u2019etaient pas eil.cure remis de ; ! } Ï tendance : surprennent les meneurs Bowers participe aux deux points de la R.C.O.C.contre les Quartiers-Généraux de l'Aviation, au | _ | Enfliant teurs deux buts dans la ,stophe finale, le Curps de l'Intendance \u2018Royal Canadian Ordnance .Corps) s'est rallié hier soir pour vaincre 2-1 les Quartiers-Généraux de l'Aviation.meneurs du classement dans la ligue de hockey de la Défense Nationale.Comme toujours il y eut trois parties dans cette séance du mercredi soir.Dans les autres joutes.les Composites (équipe mixte) prirent la mesure 2-1, eux aussi, des aviateurs d'Uplands et les commis du personnel militaire gagnèrent 6-2 contre l\u2019Air Station.C'est ainsi que les Commis ne sont plus qu'à un point des Q.G.de l'Aviation.Les Mixtes n'ont qu'un point de moins que les commis.La ligne Cardinal- Champagne-Gratton continue son.travail sensationnel pour les Commis, Hier, elle participa à quatre buts.! Voici les alignements et sommaires: Première joute R.CAF.Up.anis\u2014Buts, Saville; défense, O'Leary.Granger, centre, Duggan: alles.Scbastain., Helman; | alternants, Zap.Creighton.Burley, McCollan.Andrews.Composites\u2014Buts, Wesley; défense.Gilbert.McDowall; centre, Cook: ' alles R.Davis, M.Davis; alternants.Stiles.Wingate.Turcotte, Finlay.Varetie.McDermott.; Première période | Pas de point.Punition: McDowell.; Deuxième période ! Composites.McDowall Stiles, M.Davis) Punition: Helman.: Troisième période : Upiands.Zap (Helman.Duggan Composites, R.Davis (Wingate Punitions: Andrews, Heilman.Deuxième joute Q.3.RCAF \u2014Buts.Shea, défen- | se Moran, McDonnell, centre, Lip- kin: ailes, McPaul, Stripe: alternants.Trembiay Hall, Dinelle, Mil.\"ier, Newin.Crawford.' R.CO.C \u2014Buts, Nicholds: défense.Swords, Willlams: centre.Bowen: | ! ailes, Bowers, Brown: alternants, ! | Cuilins, McLaurin, V.Wulams, , Palmer, Pelton, Dorion.Barrett.3 Première période Q.G, McFaul \u2018Btripe» 14.50 ; : Pas de punition.Deuxième période Pas de point\u2019 Pas de punition.Troisième 1800 8.16 14.05 \u2018 ¥ 1 RCOC.Barrett (Willinme, i IJ Bowers, 538 | les deux autres joutes.| st-Jérôme.4: Villeray, 2.| Minto.\u2014 Les Mixtes et les Commis gognent + i R.C.O.C.Bowers (Pelton 14.45, Punitions: Crawford, Miller, Moran, Palmer majeure\u2019.Troisième joute | R CAF.Station \u2014 Buts, White: défense, Ball, Gordon: centre, Alix; ailes.Morgan.Morrison: alternants, Fuger.Carrier, Ferguson, Broder, Shangrew.Wallis, Fletcher.Wentz- loff.Laing.| C.M.8.G.\u2014 Buts, Laprade: défense, Long, Abson; centre, Gratton; ailes.Cardinal.Champagne: alter-' nants, Butler, Dick.Pyefinch, Gras- ser.Malette.Drew.Brushy.Arbitres\u2014Georges Rhéaume.Harry Fleming.i Première période | 1245 CMBC.Dick Pas de punition.Deuxième périoce CMS.C.Cardinal Champagne) .725 CM.S.C, Grasser \u2018Abson' 15.20 CMS8.C.Champagne Cardinal) 16.55 Station, Laing (Morrison: 18.00 Punition: Ball.Troisième période CMSC.Champagne (Gratton, Cardinal) 13.00 Station, Gordon \u2018 Shangrew» 19.08 CMS.C.Gratton (Cardinal: 19.45 ; Punitions: Ball Abs n, J Classement G PE P C Px QG.11 2 377 37 28 CMS8C.10 2 4 65 28 24 Composites \u2026 10 4 3 55 39 23 Uplands .7 8 2 44 56 18 RCOC.\u2026 5 384 6 13 Air Station 114 1 30 93 3 P.L.D.6.Vs AVIATION \u2018 passe de MeIntvre ! Diotte et Raymund TEE RMUDTYO RIUM.la défaite des Voiunts par les Aviateurs par une marge de CINQ pons quand les Dragons se mirent = etourdir les Canadiens par leur vitesse et leur science.Dans ln nre- miere période, Tommy McIntyre er - fila un point sur une uasse d'Eagar Mentzel.Dans la deuxieme.Mentsel compta à son tour sat Une double e de Ludp- Kipp sembla consolider la victoire :es \u201cPlugs\u201d en comptant en solo, Le prophète Sie -muel entra dans une sainte colère, durant la seconde pé:iode de repos.Son club se métamorphosa el dans la derniere strophe, ii enfila clig points-éclau.Vincen: Godin, ue r:- tour sur l'alignement du tricolore avec Jerry Blais, compta le premir but avec l'aide de Juruny Utmar Celui-ci passa ensuite a Jacques Gagnon pour un autiv point.Es - rett Sabourin egalisa le paintase, dans un solo, Jackie Millar margin le point decisif sur une passe ¢n capriclieux Roger DeGagné Enfin, Utman bâcla les affaires en couronnant sa superbe performance par un point sur une passe de Jacques Gagnon.Animés par leur fumeux trio de Pickles McNicholl, Henri «Guidon: Roy et Eric McNeely, les Aviateurs donnérent une ie¢on de hockey aux champions de Bob Gueri:n.dans l'art antique de lancer au moment opportun et de lancer avec precision.Les \u201cOiseaux\u201d menaient 4-1 apres deux manches.McNichoil, centre c+ la brillante ligne, réu:it deux bu's el aulant de passes.McNeely participa à trois points.avec un but et deux passes.L'unique \u201cGuidou*\u2019 Roy, uilier gauche.compta deux tols et participa & deux autres buts.Bobby Wiggelt compta son premier but de la saison.\u201cRed\u201d Rvan fut l'autre torpilleur de la R.C.A.F.Aurèle Bordeleau avai\u2018 l'hir de Jean Valjean dans les buts de Hull.Gore die Pantalone et Larry Larocque évitérent un blanciissage aux champions.7 \u2014c0000 2334 Eust Malartic 2,78 Falconbridge 2.05 Federal Kirkland .53a Gods Lake .00.- 3 Gunnar Gold .35 Hard ROCK .co0000e 1,00 Hollinger .127, Howey .27 Hudson Bay .2534 Kerr Addison 3.50 Kirkland lake .98 Lake Shore .1934 Leitch 10020000 0000000 52 Macassa 0.Tes 4.15 Madsen Red Lake .501, Malartic Goid Fields .1,06 McCleod Cockshutt .2,09 Mining Corp.2.65 Moneta a 83 Noranda 5512 O'Brien 97 Pamour 1.37 Pend'Orellle 1,86 Perron 1,55 Pickle Crow 2,85 Premier 14 Preston Best Dome .3.15 San Antonio .2.50 Bherritt Gordon .80 Siscoe .000000au 00 58 Slave Lake .16:3 Sullivan Cons.62 Ueht .35 Ventures 3,00 Wendigo .23 Wright Hargreaves .6,75 HUILES Anglo Canadian .70 Calgray & Edmonton .1,38 Davies Pete oe 1434 Home Of .2.32 Okalta 70 , Pacalta Ca.33% TORONTO ET CURB Ventes à 11 heures Ventes à midi Ventes à 1 heure On cherche le passeport de M.W.J.Donovan (Presse associée) BELGRADE (Yougoslavie), le 23.\u2014 Le colonel William-J.Donovan, observateur officieux au compte du gouvernement américain s'est entretenu aujourdhui avec le premier ministre Dragisha Cvetkovic qui a été le premier chef yougoslave à être vu.Il a déjà eu des entretiens similaires avec les prinvipaux chefs de la Bulgarie.] A Sofia, le roi Boris de Bulgarie a ordonné une recherche minutieuse pour retrouver un sac de voyage appartenant au colonel Donovan et dans lequel il y avait un passeport diplomatique, deux lettre servant à W'ntroduire auprès des autorités des pays européens et signer par le secrétaire d'Etat américain, Cordell Hull, et le secrétaire de la marine, Frank Knox, des lettres de crédit et une certaine somme d'argent.Le colonel ze rendit compte de la de son sac de voyage hier.Au- jourd'hui des recherches minutieuses ont permis de retrouver le sac du colonel qui a été bel et bien volé.A ia légation américaine à Belgrade, on demanda à M.Donovan s\u2019il avait dans ce sac des documents importants, \u2018Je n'ai aucun document écrit, déclara-t-il.Les documents que j'ai sont là\u201d, et 11 montra sa tête.Les délégués à la conférence sur les blés \u2014 Six représentants des commerçants et des producteurs de céréales des Prairies sont arrivés dans la capitale pour débattre avec le comité du bié dans le cabinet le probiéme épineux de la mévente des blés.C'est le ministre du commerce, hon.J.-A.MacKinnon, qui présidera les entrevues qui auront lieu d'ici la fin de la semaine.Sont débarqués de l'Ouest uajourdhui: M.Georges Heffelfinger, de la National Grain Company; M.J.-D.Read.de la Saskatchewan Pool Elevators Limited: M.Peter Watt, de la United Grain Growers: M.A.C.Reid, de la Western Grain Company: M.Dianel Kane, de la Manitoba Pool Flevators Co.et M.R.Milner de I'Alberta Pacific Grain Company.fe] 1930, à lexception de 1939.La caisse des prix est cause de la plus grande partie du déclin dans ia valeur totale de cette année.L'augmentation de la production de bié contrebalance un faible déclin des prix, et la valeur de 1940 est de $283.- 200.000 contre $282.151.000 an 1930.1a valeur de l'avoine buisse à $19.- 043.000 et celle de l'orge à $4472- 000.La récolte de pommase de terre en 1940 ($32555.000) montre une réduction de 87.510.000.Le superficie glodele des principales grandes cultures au Canada en 1940 est estitmiée à 00.907500 valeur des grandes cultures en 1940.cependant.est la plus élevee depuis laugmentation de 1.582.200 acres ucres centre 50224600 en 1096, | revient à la charge (Presse canadienne) WINNIPEG, le 23\u2014 Le premier ministre John Bracken du Manitoba a déclaré, dans un communiqué émis hier.que les besoins de guerre du Canada obligeront le pays à approuver le rapport &rois ou quelque chose d'équivalent.Ce communiqué du premier ministre du Manitoba a été rendu public à son retour de la conférence entre les provinces et le fédéral pour l'adoption du rapport Sirois.Comme on le sait, cette conférence avait eu lieu 4 la demande du premier ministre du pays.Ele prit fin après que les premiers ministres ce l'Ontario, de l'Alberta et de la Colombie Britannique se furent fortement opposés à l'adoption des conclusions du rapport.Voici la déclaration de l'honorable Bracken: \u201cLa tin aussi péremptoire d\u2019une conférence ne régle aucun problé- me.La population du Canada ne peut laisser sans solugjon un pro- bleme d'une telle importance pour l'unité du Canada et pour la force que doit posséder notre pays en temps de guerre.\u201cLa population du Canada ne peut non plus demeurer sans réaction en face de trois provinces qui refusent l'adoption de certaines conclusions lorsque T7 autres gouvernements les trouvent raisonnable.\u201cLes Canadiens ne peuvent se satisfaire d'un effort de guerre qui soit moindre que le maximum, et, de plus, les besoins de guerre nous conduitront nécessairement à l'adoption du rapport Sirois ou à quelque chose d'équivalent.\u201d M.F.C.Walker est confirmé dans sa charge \u2014_\u2014 (Presse associée) WASHINGTON, le 23\u2014Le président Roosevelt a nommé aujour- d'hui Frank-C, Walker directeur général des pustes pour quatre années.H à aussi soumis à l'approbation du sénat la nomination de D.-G.Acheson comme secrétaire d'Etat adjoint, en remplacement de Henry (Grady, démissionnaire.Acheson pratique le droit ici.Walker fut nommé directeur général des postes l'autumne dernier, pour succéder à James-A.Farley, qui démisstonna pour s'uccuper d'affaires privées.La direction générale des postes est le seul poste du cabinet pour lequel une nouvele le nomination a été faite au com- méncement de la nouvelle durée d'office présidentielle.LE PROCÈS DE C.H.GRASCEY A NORTH-BAY (Presse canadienne) NORTH-BAY, le 23\u2014 Le procès de Clinton-H.Grascey, accusé de quatre délits de faux et de fraude.à été remis à plus tard, par suite de la maladie du magistrat J.H.McCurry, actuellement à l'hôpital.La police provinciale a arrêté Grascey à la pointe du fusil, mardi dernier.On dit que l'accusé se faisait passer pour un employé de la compagnie de téléphone Bell, Les loyers à Thetford Mines \u2014\u2014\u2014 Le juge Martin, administrateur des loyers de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, a annoncé aujourd'hui qu'il tiendrait une audience sur les ajustements de loyers à Thetford-Mines, Québec, le 31 Janvier, Les loyers maxima à Thetford-Mines ont été fixés aux niveaux du deux janvier 1940, par la première ordonnance sur les loyers de la Commission.LE NOM DE KRUGERSDORF TORONTO, le 23\u2014(PC) \u2014 Le ministre de la voirie ontarienne, M.McQuesten, qui a reçu Une requête des citoyens de Krugersdorf pour changer le nom de leur établissement, a déclaré que les habitants de l'endroit devraent eux- mêmes en changer le nom.\u201cA moins qu\u2019une ville ne soit une municipalité organisée, nous ne pouvons rien faire.Personne ne sait oû ces petites agglomérations de gens ont trouvé leur nom.Elles se sont données ces noma à elles- mêmes.\u2018Tant qu'au nom Krugersdorf, 1! est hollandais et 11 n\u2019est pas ajle- mand, Nous n'avons rien contre le peuple hollandais.\u201d (Lez citoyens de l'endroit ont si- né une pétition cette semaine en vue de faire changer le nom de l'endroit.Ils proposalent de l'appeler Wavell ou Rattletown ou quelque autre nom du méme genre.) Les bonnes recettes ents - POMMES.DE TERRE EN PLEINE FRITURE Peler.laver et bien éponger les pommes de terre, les couper en huit morceaux ou plus sur la Jon- gueur.Faire fondre la graisse ; lorsqu'eNe commence à fumer très légèrement y mettre les pommes de terre.Les cuire durant quelg'ies minutes.puis les retirer de 1a friture, les laisser refroidir et ies replonger en pleine friture pour terminer la cuisson.Mettre égoutter sur papier brun, saler et servir très chaudes.POMMES DE TERRE EN ROBE DES CHAMPS Bien laver les pouunes de terre que l'on aura choisies d'égale grosseur et les mettre cuire au four Jusqu'à ce que la pelure acit bien croustillante.Servir très chaudes.On peut.au moment de servir, conper le pelure en forme de croix d'un côté et introdulie un : morceau de beurre au centre.75.000 A | personnes ont envahi la place du Capitol, lors de l'installation du président Roosevelt, pour la troisième fois consécutive.Le président prononça à cette occasion un discours en défense de la démocratie, L'économie de guerre sera plus compliquée pendant l\u2019année 1941 Le communiqué de la Banque de Montréal signale les difficultés financières et techniques, que provoquera l'effort de guerre canadien.Au début de la nouvelle année.On voit partout les signes de l'action stimulante qu'exerce sur les affaires l'accroissement de l'effort de guerre du Canada.Jusqu'ici la | transition de l'économie de paix à l'économie de guerre s\u2019est opérée sans hausse générale marquée des prix et sans difficultés ouvrières ni, rien de défavorable.De cela, il faut savoir gré dans une fuste mesure aux divers contrôles et réglementa- | tions que l'Etat a institués au fur | et à mesure des besoins.Avec l'an- | née nouvelle, les perspectives sont plus compliquées.Si la production canadienne a déjà contribué de fa- con impressionnante à l'effort de; guerre de l'Empire britannique, cet.| te activité a surtout eu un carac- tére de préparation et, a été.fi-; nancièrement comme technique- | ment, relativement simple.Le gros des crédits de guerre, toutefois.reste à dépenser.A mesure que les ateliers recruteront le personnel qu\u2019exigent les facilités de production qu\u2019on a créées, la grande demande de main d'oeuvre qualifiée et semi- qualifiée va exercer une pression croissante sur l'industrie purement domestique.D'autre part, l'essor des effectifs ouvriers résultant de la politique de production maximum des industries de guerre, va augmenter tellement le pouvoir d'achat général qu\u2019on peut prévoir une demande grandissante de biens de consommation.C'est au moment où ces tendances vont se développer pleinement qu'on verra vraiment ce que valent les contrôles et réglementations d'Etat et l'esprit de coopération qui anime le peuple canadien.Le premier mois de l'année, qui se marque ordinairement après les Fêtes par un ralentissernent dans certaines branches, a suivi la même tendance qu'en 1940, D'après une étude que vient de publier l'Office fédéral de la Statistique sur les onze premiers mois | de 1940, l'indice du volume des! affaires est de 144.7 (1926 \u2014 100), soit 19.2 p.100 de plus que la même période de 1939; l'indice de la production industrielle accuse un gain de 22,7 p.100 et voici les avances constatées pour chaque branche particulière: construction nouvelle 85,1 p.100; production de fonte 60; acier en lingots 479; coon brut (consommation) 533; porcs abattus 486; production d'autos 443: importations de caoutchouc brut 52,3; importations 443: exportations, 31.2; production de papier- Journal 204: exportations de planches et madriers 152; production de charbon 118 p.100.LES MINES L'industrie minière, bien que privée de certains marchés extérieurs, maintient sa production élevée.Les dépenses de guerre ont atteint $392.800.000 durant les huit premiers mois de l\u2019année finaricière en cours, et elles augmentent à un rythme croissant.L'un des résultats avantageux a été une augmentation sensible de l'embauchage, qui.dans les manufactures, marquait en décembre le plus haut point dars l'histoi- Il y à eu un léger recul des exportations en décembre, leur total avant été de $98.000.000 contre $101.000.000 en décembre 1939.Pour toute l\u2019année, on estime que les exportations, or non compris, ont été plus grandes qu'aucune autre année depuis 1928, alors que le niveau des prix était beaucoup plus élevé.leur total approximatif étant de $1.179 - 000.000 contre $925.000.000 en 1939.La perte du commerce avec les pays qui sont tombes sous le ioug allemand a été amplement compensées par l'accroissement considérable de la demande de Grande-Bretagne et des autres parties de l'Empire.Outre le commerce des marchandises pour les onze mois à fin novembre, on relève une exportation nette d\u2019or non-monétaire de $185.700.000, contre $169.500.000 l'année précédente.RECETTES FEDERALES Les recettes fédérales de décembre ont encore excédé les prévisions avec un total de $68.733.380, soit un gain de $21.750.000 ou de prés de 50 p.100 sur décembre 1930 ($44.08 - 491»: les dépenses du mois ont été de $110.268.750, dont $84.000.000 pour l\u2019effort de guerre: c'est presque le double des $56.581.185 de décembre RAPPORT SIROIS La Conférence relative au rapport de la Commission Rowell.Sirois., où des représentants des neuf gouvernements provinciaux ont rencontré les représentants du gouvernement fédéral à Ottawa le 14 janvier, a fait voir dès le début une telle opposition de la part des premiers ministres de l'Ontario.de l'Alberta et de la Coiombie britannique qu'elle a été dissoute avant d'avoir discuté Je problème principal pour lequel elle avait été convoquée, à savoir l'examen et, dans la mesure où cela paraîtrait opportun.le partage à nouveau des attributions gouvernementales entre le Dominion et les Provinces, avec les rajustes ments financiers que de tels changements nécessitersient comme compensation.DEBITS BANCAIRER Les dépôts à préavis dans les banques à charte, d'aprés leur dernier rapport au Ministre des Finances, gardent un niveau élevé, en dépit des achats d'obligations de guerre et des autres contributions à l'effort national de guerre.Fin novembre.ces dépôts étalent de $1.625.000.000 au lieu de $1.599.000.000, fin octobre, Ce chiffre, toutefois, est inférieur à celui de novembre 1939, qui atter- gnait $1,734.000.000.Les prêts courants étalent un peu moindres que fin octobre, avec un total de $1.02] .- 000.000, mais Jes chiffres d'octobre et de novembre l'emportaient nette ment sur ceux de 30 novembre 1939, Les débits bancaires de décembre attelgnent $3.208.000.000 contre 83.- 056.000.000 en décembre 1939.ACHATS D'OBLIGATIONS Il y & eu de forts achats d'obligations du Second Emprunt de Guerre du Dominion du Canada, qui se vendent Un peu au-dessus du prix d'émission.En dehors de cela, les fonds d'Etat ont été peu actifs mais fermes.Lex offres de titres de bons nes corporations ont été vite absorbées.De bonne Heure en janvier, la Province de Noulvelle-Ecosse à vendu une nouvelle émission de 82.045.000 d'obligations 3 1-2 p.100 aves fonds d'amortissement, échéant le 2 janvier 1953.Les titres furent mis en vente à 99,50 pour rapporter 355 p.100.Les cours dc l'Office de Contrôle des Changes étrangers pour Ia livre sterling et le collar amérie cain sont restés lex mêmes à 443 \u2014 a et 10 p.100 \u2014 11 p.100 de pri- C'est ce que nous commun Banque de Montréal \u2018que La pr CONFITURES AUX PRUNES i 8 lbs de prunes; 6 ibs de su-| cre.Mettez les prunes et le alcre! dans une marmite, et posez sur io feu, en y mettant assez d\u2019eau pour faire cuire.Feites bouillir lentement jusqu'à ce que les fruits soient bien cuits.Agitez le moins Possible.CHAUSSONS 'AUX POMMES Pour six chaussons, peler trois belles pommes, les couper en quartiers, retirer les pépins.Mettre ; les quartiers de pommes dans une casserole avec une demi-tasse d\u2019eau et grox comme une noix de beurre fin.Couvrir et laisser eni- re sur feu doux jusqu'à ce que les pommes s'écrasent en purée, Et pour que cette purée soit plus fine, la battre avec un fouet en la sucrant d\u2019une grande cuillerée de sucre en poudre vanillé.Laisses refroidir.Mettre de la farine dans un saladier, creuser le milieu pour y déporer du beurre, plutôt un peu plus qu'un peu moins; une demi- cuillerée à cufé de sal fin: une tan- se d'eau tidde.Avec la spatule, mêler peu à peu la forine en pâte Litre.Trap claire sn ÿ ajou- te de la farine: trop épaisse, o l'éclaircit d'un peu ean mais i faut qu\u2019on puisse la tenir en boule.Laisser reposer cette boule dans un linge humide pendant une heure.Au bout de ce tmeps, er | boule sur la planche L'phtisserie, pour l'aplatir avec le rouleau.Découper l'abaisse de pâte en petits disques à l'emporte-pièce nu en appuyant les bords d'un bol.Garnir la moitié de chaque rond de pâte de purée de pommes, un peu en hauteur, vers le milieu.Replier dessus l'autre moitié de pâte en forme de chausson.Appuyer sur les bords pour les souder en les roulant en ourlet et en les humectant d'un peu d'eau.Dorer le dessus du chausson avee du jaune d'oeuf frais.Poser sur une tôle beurrée.Faire cuire à four doux pendant une petite heure.: Vente ou échange Ge pro- priéiés d'articles.ete.toat cela s'opère facilement au moyen d\u2019une annonce classée dans ie \u201cDroit\u201d, | d'aller en Floride.LE DROIT, OTTAWA.JEUDI 23 JANVIER 1941 Treize à Vous voulez vendre vos vieux meubles?annoncez-les ici Cartes Professionnelles » e Médecins De PHILIPPE BELANUER, 74.rue Laurier-est.Spécialité: ch ie Consultations: 2 à 4h et 748h pm Te: 4-0117.Ur DE HAITRE, des hôpitaux de Paris 181, rue Stewart Spécialités: Ch ie Maladie des femmes.Maladie des organes génitu-urinaires.- tation: 2 à 4 h 30 et 7 à 8h 80 pm Tél.41244 Dr A.DROUIN, 197 rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles N Gorge.Consultations: 2 à h.et 7 8h pm Tél: 3-9162.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewast.Speclaiité: Chirurgie Cunsul- tations; 2 à 4 ts et 748h cm Tél: 3-7026.Dr E.PERRAS, 192 rue Principale, Hull Tel.2-6754.Spé- clalité: Rayon-X au bureau privé\u2019 Diagnostic et traitement Consultations: 1 à 4 h pm et de 7 à 8 h.pm Dr J.-M.RAVARY.\u2014 Yeux.oreilles et go ge 433.rue deau Tél: 3-8252.Dr DAMIEN ST-PIERRE: Vie.decine générale.Physiothéra- pie.Consultation sur rendezvous.368, Dalhousie, Ottawa.Tél.3 \u20181.Dr R.-E.VALIN, 166.av.Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 43 h pm et sur rendezvous Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exciusivement.Consultations: 1 à 4 h.et 74 8h p.m.Tél: 42240.Gardes-Malades 86 RITA BOURGEOYS, GME 8er- vice privé, 115, rue Notre-Dame.Hull 4-2223.86 MARIE DELORME, G.M.G.BE, service privé.37, rue St-Bernard, Hull.2-5885.86- ms MARIE-BERTHE JOANISSE, G.M.G.E.Service privé, 192, Maison- neuve, Hull, 3-1259, 1ms Maisons à vendre 26 MAISON a Hull, Bon état, 8'adresser, 276, Malsonneuve, ou au magasin D.Pilon, Gatineau-Mill, tél.340, 86433-26-19 MAISONS: deux logements et plain pled, dans Hull et Wrightville.281, Notre-Dame, Hull, 154-26-20 Chambre et pension 46 UN HOMME de belle situation avec fils douze ans externe Université désire pensionner chez bonne famille distinguée et avoir deux grandes pièces dans jolie grande maison blen meublée pas très loin Université.Références.Ecrire case 23, Le Droit, Ottawa.46-22 UNE PERSONNE d'âge moyen, honnête demande chambre et pension en échange de légers service.206, Primrose.86303-46-20 : JEUNE graduée anglaise d'Université, demande chambre et repas chez bonne famille canadienne- française, afin d'apprendre le français.Références, Ecrire case 24, Le Droit, Ottawa.853173-46-19 Personnel 15 PERMANENTES, machine, sans machine, sans fils.81.74, rue Rideau.4.085).\"15 PATIENTS du rhumatisme, pourquoi tarder et soufrir de diverses formes; sciatique, lumbdago, névrite, arthritite Essayez le traitement aux herbages Thuna.Thuna Balsam Remedies.363, rue Bank.2-6388.75 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Tél: 28-1830 Nous donnons un prompt service.Remerciements 2 BERNARD.\u2014 M.et Mme Arthur Bernard et la famille remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, à l'occasion de la mort de leur fils, Rolland, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.152-2-18 LAMARCHE.\u2014 Mme C.Lamarche et ses fils remercietu* sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné de la sympathie, % l'occasion de la mort de Mlle Somnge Lamar- che, soit par offrandes de sympathie, ou assistance aux funérailles.Nous tenons aussi à afou- | ter que la défunte laisse, outre | sa mère et ses deux IÎrères.£a | grand'mère paternelle, Mme Achille Lamarche.85525-2-17 .e 8 Décès 6 GUILMETTE.\u2014 Décédée à sa demeure, 104, ave.King Edward, Jeudi le 23 janvier 1941, Emma Bélair, épouse de feu Alphonse Guilmette, à l'âge de 75 ans.Funérailles samedi le 25 janvier à 7 h.45 aim, des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à la Basilique à 8 heuas.Inhumation au cimetiere NouL.e- Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre | invitation.6-19 MELOCHE.\u2014 Décédé subitement à sa demeure, 253, rue Montcalm, jeudi le 23 janvier 1941, Wilbrod Meloche, époux bien-aimé d'Irène Grignon, à l'âge de 50 ans et 10 mois.Punérailles samedi le 25 courant.Le convoi funèbre quittera l'adresse susmentionnée à 7 heures 45, pour se rendre à l'église St-Joseph de Wrightville où le service sera chanté à 3 heures.Inhumation au cimetière No- tre-Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-19 MIRON.\u2014 A St-Pierre de Wakefield est décédé le 21 janvier M, Pierre Miron, époux de Christine Smith.Funérailles vendredi matin le 2 courant, à 9 h.30 a.m, à St-Pierre de Wakefield.6 Monuments MONUMENTS: Vous pourrez difficilement trouver des monuments mieux finis et moins chers que chez J.-P.Laurin, 95, rue Georges, Ottawa.Tél: 4-0417.On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en or vieilles montres en or, diamants.etc.Les plus hauts prix.183, rue Sparks, chambre 201 en haut \u2014 (prenee l'ascenseur).14 Servantes demandées 15 BONNE à tout faire.24, Le Droit, Ottawa.146-15-20 BONNE sachant faire cuisine.Références exigées.Signalez entre 2 et 3 heures.3-6524, 61, ave.Russell, 15-20 SERVANTE ouvrage général.Couchera chez elle.Références.150, Anderson, 1855-15-18 SERVANTE générale avec références, S'adresser, 154, 3e Avenue.15-18 Ecrire, case Femmes.filles demandées APPRENEZ la colffure, Ottaws Marvel Hairdressing Schools, brevetées par le gouvernement.72, Rideau.108 Hommes demandés 20 TROIS nouvelles \u2018ignes uniques pour | visiter marchands dans votre com- | té.Salatre ou commission.Travail facile.Ecrire, Friend's N, Co.3129, Notre-Dame-Est, Montrer, 20- REVENDEUR DISTRIBUTEUR pour route établie de breuvages à Ottawa.Liqueurs douces interna- tionalement réputées.Les postulants devront avoir un -\u201camion.Ecrire à case 22, Le Droit, outaws.20-1 HOMMES entre 40 e 55 ans.Voici votre chance! Compagnie capitalisée à $10.000.000.Et qui opère depuis plus de 73 ans à quelques ouvertures dans votre région pcur hommes à la recherche d'un travail régulier et dont l'âge est un obstacle, Ecrivez immédiatement pour plus amples détails, Octroyons un crédit raisonnable à personne qualifiée.Ecrivez A.-R.Desnoyers, 2177, rue Masson, Montréal.Dépt.\u201cO-O-IF\u201d.SOLLICITEUR pour accessoires électriques, vendus d'un océan à l'autre.74, Rideau.20-20 Instituteurs demandes 21 INSTITUTRICE pour l'école No 6 de l'arrondissement de Mansfield, $400 par année.Pour commencer le 3 février 1941.S'adresser Mi- chael-L.Dempsey, sec.-trés., commission scolaire de Mansfield, Fort-Coulonge, Qué.145-21-19 À vendre 25 AU MAGASIN COULOMBE: Cartes pour notre 15e concours.Ouverture prochainement; .50 par semaine durant 30 semaines, $15 au gagnant chaque semaine, les truis derniers donnent droit à $20.Prc- curez-vous vos cartes dés maintenant ou faites-les réserver.Nos concours sont populaires, soyez-en membres.100-102, du Pont, Hull.2-7573, 35 BAINS, eviers, cabinets, lavibos, raccords de tuyaux, eto.neufs ou usagés.Prix raisonnables.Palmer, 148, rue Booth.8-040).-JNO PIANOS à louer avec faculte d'achat, à partir de $1.50 par mois.Pianos droit à vendre - partir de $40.Orme Limited, 175.Sparks.25 PAPIER DE COUVERTURE ET DE CONSTRUCTION FER cannelé, neuf et d'occasion, bardeaux, lattes, Ten-Test, planches murales, etc.M.Zagerman & Co.Ltd, chemin Bayview 8-5204.25 BON CHESTERFIELD \u2018isagé 815 divan studio $19.95.H.-xt.Paquin, 93, du Pont, Hull.25 MACHINE Singer (tailleur), table à diner, ronde, petite table carrée, moustiquaires, stores, vaisselle.S'adresser, 200 Daly.25 PIANOS $25 ET PLUS, mobilier de salle à manger en chêne, $39; mobilier de salle à manger en chêne, $25: mobilier de salle à déjeuner (6 pcs) $18.50; vaisselier, $12.50; vaisseller de véritable noyer, $18; lits métalliques, 50c et plus.Cecil Leach & Co.712, Somerset-Ouest.25 MEUBLES USAGES: Mobiliers chambre à coucher, légèrement usagés.Conditions faciles, si désiré.Entreposage gratuit.Cohen and Cohen, 194, rue Rideau, angle Waller.26 COMMERCE D'EPICERIE, très bien situé, établi depuis dix ans.Pour renseignements, appelez après sept heures à 3-4377, 25 GLACIERES électriques, Westinghouse, General Electric, Kelvina- tor, etc, & très bas prix et termes faciles.91 rue Welington, Hull.25 MACHINERIE DE SCIERIE RABOTEUSES, ébarbeuses, supports, \u201cresaws\u201d, \u201cstickers\u201d, bouilloire, moteurs, moufles, courroies, poulies, etc.M.Zagerman & Co.Ltd, chemin Bayview.8-5204.25 BUREAU et chiffonnier.$5.50.S'adresser, 140, Guigues, 25-20 À louer 38 CHAMBRE avec ou sans pension, éclairée, chauffée.114, Cathcart.3-0976.38-20 APPARTEMENT de 2 pièces, éclairé, chauffé.45, Vaudreuil, Hull.155-38-20 Avis 48 NOUS ACHETONS linge usagé, York.48 Dactylographes 53 DACTYLOGRAPHES rebâtis et remis à neuf à vendre.Dactylographes réparés et iouer.W.B.Dy- mond, 24, rue Union, Eastview, 3-6412.53 Automobiles 54 SEDAN de luxe Graham de 1936, avec chauffereite, nouveaux anneaux de piston, housses, belle apparence, alléchant prix, généreuse remise pour votre auto actuel.Laval Motor Sales, 71, Laval, Hull.2-7813.54 SOL, ci-devant de Baker Brus.exploite maintenant le nouvel établissement de pièces et accesol- res d'autus S.& S.Autos achetés pour mise en pièces.Wellington- Preson.8-3701.54-JNC PARTIES D'AUTOB, autos usagés chaussures et patins.68, Signalez 3-0458.achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros.3 rue Duke.Tél.2-7393.54 section.Cest avantageux de publier une annonce classée dans LE DROIT \u2014 car chaque soir des milliers de lecteurs parcourent attentivement cette Si votre annonce est là elle sera lue.TELEPHONEZ 3-4061 Recouverture SPECIALISTES DANS LA RE.COUVERTURE, l'isolement, l'application des revêtements en brique.Estimations gratuites.Mc- Aulltte Grimes, 159, Echo Drive.Combustibie 74 WILFRID ARVISAIS: Slab de boils franc, $8.50; bois de corde mou, mélangé, 4 pieds, $6.50 la corde; slab bois mou, 4 pieds, $8 la corde.Au voyage $2, mélangé $2.50.258, Maisonneuve, Hull.2-8334 T4 SLAB bois mou, $5.50 et 86 ia corde; bois mou, coupé nu voyage, $2; bois franc, lére qualité, 34 pieds, $8 la corde; slab de bois franc $3.50; bois mou de corde, $8.50.L.Arvisais, 278.Maisonneuve.2-8584.4 BOIS mélange, 4 pleds, $8.50, slab de pin, $5.50, voyage $2.A.Vade- boncoeur.2-5545.4 AUBAINES EN AUTOS USAGES Choisissez dans le plus vaste étalage d'Ottawa.PINKS Ltd.244, RUE SPARKS AUTOMOBILES C'EST UN AUTO USAGE REMIS A NEUF APPUYE PAR UNE GARANTIE PARTAGEE DE 60 JOURS SLAB coupée, voyage $150 $2.00.Bois franc, voyage.Gros bois mou de corde.Oscar Lambert.2-6965.74 SLAB de pia, sec, $4.75 la corde, au voyage, $1.50 2-0391.74-1 ms BOIS, gros et détail, Coke La Salle, pilus bas prix.Foubert Puel.4-0284.74-380 BOIS mou, coupé, voyage $1.50, bois franc, $2.3-1926.R.Barrette.Transfert.74 BOIS de corde mélangé, $6, au voyage $1.50.Huot Wood Yard, 135, Nelson, 3-4942, 74-1 ms BOIS de gréve, $4.50 Ia corde.R.Charbonneau, 4, Reboul, Hull.32-9767, 74 mr IN MEMORIAM Vers ce Paradis attirant, Solange (La- marche) s\u2019en est allée\u2014 \u201cDieu\u201d dans sa grande Bonté a voulu par la souffrance lui préparer une place près de Lui.prés de Sa Maman qu'elle aimait tant.Elle n'avait que 27 ans il est vrai.mals son courage et son énergie en face de terribles épreuves ne s'est jamais démenti.Pour ne pas voir s'assombrir les traits aimés d\u2019une maman chére, elle s'efforçait de sourire à travers ses larmes.Elle voulait vivre pour être jusqu'à la fin, la consolation de cette mère qui étalt tout pour elle\u2014 Mais quand le Divin Jardinier se voulut une fleur de plus dans le jardin céleste, quand H se pencha sur cette belle Ame de Jeune fille, elle ne sut plus se refuser à Le suivre\u2014 I l'avait prêtée à aa maman de la terre pour qu'elle se développe et andisse dans le beau.le bien et l'idéal.puis le noble travail accompli.I! se pencha amoureusement aur cette créature qui était sienne, voulant lui procurer la place de choix Qu'Il lui régervait.Courage, 6 mère! Ne sentez-vous pas que votre Solange bien-aimée vous contemple de lJà-haut.vous remercie de vos bontés, de toutes vos sollicitudes maternelles.Ne sourirez-vous pas à son immense bonheur.& ses !neffables et inexprimables délices+\u2014 \u2018Séjour des élues'\u2014 De savoir qu'elle fut choisie par la Main Divine elle-même, pour l'une de ses élues! Qui ne l\u2019envierait pas?\u2014 et à travers vos larmes, n'êtes- Yous pas heureuse de la savoir enfin au L'on me dit qu\u2019elle est morte! Mais non, meére! détrompez-vous! Elie vit dans la béatitude éternelle, elle vit à jamais dans une incommensurable félicité, et moi sa Lucienne préférée.je prête l'oreille aux accents séraphiques de l'Au-delh et je vois notre Solange.elle est là.là tout prés de nous; regardes.elle nous sourit et de quel sourire! Elle sourit de me voir à vos côtés.elle nous réunit dans une même étreinte spiritatelle et je lu! dis tout bas, trés bas à l'oreille.: \"Elle sera ma deuxié- me maman !\u201d Requiescat in pace! COACH DODGE De Luxe de 1938 $675 OTTAWA MOTOR SALES Limited 860, RUE BANK Tél: 5-1881 OUVERT 2¢ HEURES DURANT Aussi SERVICE DE REMORQUAGE MONTEBELLO, Qué.MONTEBELLO (Qué.).Les soldats R.Pesant, M.Michaud et M.Vallée sont à l'entraînement pour un mois À St-Jérôme.La semaine dernière eurent lieu les élections des Dames Fermières du village.Ont été élues les dames suivantes: présidente: Mme VW.Potrier; vice-présidente: Mme Alphonse Dupont: secrétaire: Mme Deblois; conseillières Mmes Carmel Huneault, Josaphat Racicot et Mme H.Carrière: l\u2019aumônier est M.l'abbé Mayer, vicaire de la paroisse.Mlle Senez.de Montréal, est en visite chez Mme R.Dupuis.Mme Tom McCale.de Pointe- aux-Chênes, a passé la fin de semaine chez M.et Mme J.-A.Drolet.M.Léonard Labrosse, de St-An- dré-Avellin, est en promenade chez M.et Mme Ambroise Labrosse.Mlle Eugénie Miron est de retour d'un voyage à Sudbury où elle rendait visite à ses parents.Le PLANTAGENET, Ont.PLANTAGENET, Ont.\u2014Mard{, le 21, avait lieu dans la salle de l'école primaire de Pantagenet la réunion annuelle de l'Union St-Joseph.M.F.Larose présidait l'assemblée.Un nouveau conseil fut élu pour l'année Président: J.-Charles Leduc.Vice-prés.: Wilfrid Séguin.Percepteur: F.Lapensée.Secrétaire:N.Daoust.ECOLE SEPAREE No U 25 CANTON DE GLOUCESTER AVIS est par les présentes donné que U'Boole Separéte No U 45, Canton de Gloucester, comte de Carleton, à passe un réglement scolaire, date du 21 janvier 1941, pour emprunter la somme de $20,000.00, garantie par obligations portant quatre et une demie pour cent (433%), et remboursable aur le d'annuité en se:ze ans (16).AVIS eat auss! donné que tout contribuable qui desire contester ce regle- ment, devra le faire dans un délai de trois mo:s à partir de ia dernière publication du reglement dans le journal Le Droit Ce reglement est comme suit: Règlement numéro trois du Bureau des Commissaires de l'Ecole séparée catholique romaine pour la section scolaire numero U 25 dans le canton de Gloucester.dans le comté de Carleton.Un reglement pourvoyant à | émission d'obligations pour la somme de ($20,000.00) vingt milles dollars devant être dépensés pour l'achat d'un terrain pour ecole et pour l'érection d'une école.ETANT DONNE Qu'il est opportun et nécessaire d'acheter un emplacement, pour ériger une école et |ameénager.Afin d'assurer le logement scolaire aux enfants de contribuables de ladite école séparée catholique romaine, pour la section scolaire 25, pour le canton de Gloucester, dans le comté de Carleton.ET ETANT DONNE que pour cette fin l! est nécessaire dans l'intérêt des contribuables de la section scolaire d'emprunter, sur le crédit de ladite corporation, la somme de ($20,000.00) vingt milles dallars, et d'émettre des obligations comme garantie pour icelles, payables en seize ans A dater du 13me jour de février 1941.ET ETANT DONNE qu'il est considéré opportun d'émettre lesdites obligations en une seuie fois.et de rendre l'intérêt sur lesdites obligations payable semestriellement à raison de quatre et dem! pour cent.ET ETANT DONNE qu'il est considéré opportun de rendre le principal de ladite somme empruntée 1emboursable par sommes mensuelles durant la pé- rode de seize ans étant la durée desdi- tes obligations; lesdites sommes annuelles étant d'un montant respéctif de telles sortes que le montant total payable chaque année pour le principal et l'intérêt relativement à ladite dette soit ausei près que possible égal au montant ainsi payable chacune des autres quinze années de ladite période.ET ETANT DONNE qu'il sera nécessaire que ia somme de dix-sept cent et quatre-vingts dollars et trente et un cents ($1.780.31) soit prélevée.sur toute ia riété imposable de tous - tribuables, ladite somme devant être prélevée, levée et perçue par un impôt spécial à cet effet, chaque année durant lesdites seize années pour le paiement de ladite dette et ledit intérêt.ET ETANT DONNE que toute la pro- riété imposable de ladite section sco- faire suivant la dernière assiette rerisée de l'évaluation, l'imposition pour fin de ladite section scolaire se chiffre par $150,690.00.; , ET ETANT DONNE qu'il n'y a pas de dette obligataire queiconque.encourrue ar ladite Corporation, PePAR CONSEQUENT LES COMMISSAIRES DFE L'ECOLE SEPAREE CATHOLIQUE ROMAINE POUR LA SECTION SCOLAIRE NUMERO U 25.DANS LE CANTON DE GLOUCESTER dans le comté de Carleton, émet ce qui suit:\u2014 1.Que pour fin de prélever ladite somme de ($20,000.00) vingt mille dollars.ladite Commission d\u2019Ecole Séparte émet des obligations au montant de $20.000.00 ainsi que ment'onné ci-dessus en telles sommes de pas moins de cent dollars ($100.00) chacune et en telles sommes que le montant total du principal et de l'intérêt payabie chaque an- n soit autant que possible égal au principal et à l'intérêt payables chacune des autres quinze années du COUTS desdites obligations, lesdites obligations devant être émises le 15me jour de fè- \u2018rier 1941; chacune desdites obligations étant payable dans les seize ans dans la suite.savoir, le Où avant le 15e jour de février 1957.à la Banque Canadienne Nationale à ses succursales à Eastview ou Ottawa, succursale principale, rue ideau.RY Lesdites obligations devront contenir une stipulation grâce à laquelle une ou plus de ces obligations puissent être rachetées à toute date d'intérêt à deux pour cent de plus que sa valeur nominale et l'intérêt accrue.3.Que chacune desdites obligations doit être signée par le président de ladite Commission d'école séparée ou par une autre personne autorisée à signer icelles par la Commission, et je secrétaire-trésorier apposera sur lesditez obligations le sceau de ladite Commias- sion d'école séparée.4.Que lesdites obligations porteront intérêt à raison de quatre et demi pour cent par année, payable semestriellement à la Banque Canadienne Nationale, Eastview.ou A la succursale d'Ottawa tel que susmentionné.le 15e jour d'août et de février de chaque année urant le cours d\u2019icelles.d 5.Que durant le cours desdites obligations, il sera rélevé chaque année par imposition spéciale sur toute la propriété imposable de tous les contribuables de ladite section scolaire la somme de ($1,72031) pour fin d'acquitter ia somme due chaque année desdites années pour le principal et l'intérêt relativement à ladite dette, ledit impôt sera en sus de tous les autres impôts prélevés et perçus pour les fins de ladite section d'école séparée.6.Que ce réglement deviendra en vigueur le 21e Jour de janvier 1941.VOTE dens une assemblée publique du bureau des Commissaires de la section scolaire de l'école séparée catholique romaine, No U 25, dans le canton de Gloucester ct donné sous ja signature du président ct du secrétaire- trésorier et du sceau de la Corporation dudit bureau, ce 2le jour de janvier 1941.AVIER.LEDUC.fils, xAV président DANIEL LAPOINTE.secrétaire.ou les avis de procédure en inva- nidétion devront être signifiés à Henri Saint-Jacques, avocat, 18, rue R'deau.Ottawa.EE Vérificateurs: Mmes D.Léger, F.Larose et Mlle Leduc.Comité d'organisation: Mmes L.Hamelin, W.8éguin, F.Larose, L.Roy, P.St-Denis et A.Lalonde.dll Du comptant pour votre automobile usagée.si vous utilisez les \u201cAnnonces Classées\u201d du \u201cDroit\u201d.Appelez 3-4061.plas | tl rue Spar Que penser de la Presse, de la Radio et du Cinéma, une petite brochure en vente au \u201cDroit\u201d vous le dira.J) Association du Rosaire Perpeluel Croisade de prières | pour la paix Jours de prieres: JEUDI.le 23 janvier \u2014 Paroisse de Montebello.Paroisse de N.-D.de Ia Palx.Paroisse de Marionville.Couvent de Montebello.VENDREDI, le 24 janvier \u2014 Paroisse de Alfred.Paroisse de Cyrvilte.Paroisse de Boileau Couvent de la Rue Ridean.Pour demande d\u2019organisation et de prédication de la Croisade.prière de s'adresser au R.P.M.-G.Perras, O.P, Couvent ds Dominicains, 95, ave Empress, Ottawa.vw Vient de paraître 10 mai \u2014 x SIMONE Des heures terribles crânement vécues et relatées dans un style sobre, dynamique et nuancé.f Editions du Droit I 98, rue Georges, Ottawa Adieu, Journal d'une évacuée canadienne pur auteur de CEUX QUI SERONT AIMES (Médaille Carrell) PARIS-AMOUR-DEAUVILLE LES TENTATIONS L'IMMORTEL ADOLESCENT (Prix David) Paris! aa \u2014 14 juin 1940 = ROUTIER H Séraphin Marion.0."]