Le droit, 9 juin 1947, lundi 9 juin 1947

[" | Les services publics français paralysés uo ne A \u201c+ - \u2018vastes - @Voici la tête du récif sur lequel est allé donner l'Emperor, cargo des Grands Lacs; On est encore à la recherche A l'arrière-plan on peut voir le mat mercredi dernier.Douze + des survivants à proximité du lieu du désastre.; d'un cargo de la Canada Steamship Liñes qui travaille aux recherches, le Coastal Queen.an w SEUL QUOTIDIBN FRANÇAIS DE RE mr OTTAWA, LUNDI, 9 JUIN, 1947 personnes y ont perdu la vie.Péril rouge en Amérique latine WASHINGTON (PA) \u2014 M.Spruille Braden, ancien adjoint u secrétaire d\u2019Etat.a déclaré qte les communistes de l\u2019Amérique latine constituent pour la démocratie une plus grande menace que les partisans nazis eux-mêmes.\u201cLeur programme consiste à C s'ajouter à celle'du rail Par Robert WILSON - PARIS (PA) \u2014 Déja éprouvée par uné gréve générale des employés de chemins de fer, la Frant- ce ést aujourd\u2019hui menacéé d\u2019un nouveau différend ouvrièr de pre- mièré importance.; de plusieurs services d\u2019utilité- publique aux environs de la capitale \u2018ont en effet quitté leur travail, Les usines de gaz et d\u2019électri- créer partout la confusion, a-t-il | L 1 : dit au sous-comité des crédits de .cité de Saint-Etienne et de Mont- la Chambre des représentants, et luçon on dû fermer leurs portes.appuient tout mouvement qui fo-'et il se peut que des faubourgs mente la révolution, peu importe par qui il est organisé.\u201d Braden a rendu témoignage pendant que Je comité étudiait l\u2019opportunité d\u2019octroyer des fonds à l\u2019Institut des affaires interamé- ricaines et à la Fondation éducative interaméricaine, deux organismes qui\u2019 s\u2019occupent d\u2019oeuvres Pa (Suite à la page 14, col.4) Pèlerinage à \u2018sainte Thérèse SASKATOON (PC)\u2014 Plus de 7,000 personnes de toutes les parties de la Saskatchewan et de divers endroifs du Manitoba et de l\u2019Alberta se sont rendues à Wakaw, au nord-ouest de Saskatoon, à l\u2019oc- \u2018casion du pèlerinage annuel au sanctuaire national de Sainte-Thé- rèse de l\u2019Enfant-Jésus.La cérémonie commémorait le 50e -anniver- saire de la mort de la \u2018sainte, à Lisieux, en France.Pourparlers au Vatican CITE VATICANE (Reuter) \u2014 On a annoncé samedi que des pourparlers entre des représentants du Vatican et une délégation canadienne en vue de l\u2019établissement de relations officielles entre le | Saint-Siège el le Canada ont pleine chance de succès.Le ministère canadien des Af- aires extérieures et S.Exc.Mgr THdebrando Antoniutti, Délégué apostolique «ù Canada, ont déclaré qu\u2019ils n'avaient pas entendu parler de Paris manquent de gaz cet après-midi.Les ouvriers ont laissé leurs postes plusieurs heures avant le moment où le gouvernement devait informer leur syndicat des concessions qu\u2019il était disposé à accorder.Le premier ministre M.Rama- dire, avait évité une grève géné- |rale de 24 heures il y a dix jours en ordonnant la mobilisation des Paul Gruebaum-Ballin, fut chargé de préparer un projet d\u2019entente, avant minuit hier soir.M.Grunebaum-Ballin devait \u201c(Suite à la page 14, col.3) Lie accusé d\u2019avoir | P \u2019 dépassé les bornes LAKE-SUCCESS (PA) \u2014 L'A: gence juive de Palestine prétend aujourd'hui que Trygve Lie, secrétaire genéral des Nations Unies, a \u201coutrepassé lo portée de ses fonctions\u201d en faisant circuler une note britannique sur l'immigration en Terre-Sainte.L'ayence a soumis une protesta- lion =n trois pages au bureau de Lie et à la commission d\u2019enquête des Nations Unies sur la Palestine reunie dans an bureau de New- York.Elle demande que Lie fasse circuler sa protestation parmi les 55 puissaiices membres des:N.U, comme il l\u2019a fait de la note britannique.| Le 29 mai Lie a transmis a tous \u2018es mmambres des N.U.la note britannique demandant de décou- travailleurs.Un autre arbitré, M.- La grève vient .?| aujourd\u2019hui que dès membres du i Les employés | 1.travail à l\u2019usite Connor qui | Laval de Québec, est parti hier soir par avion pour New-York ou l\u2019Université Fordham lui rager \u2018toute\u2019 activité illégale sus- de visite de délégation canadienne au Vatican.ceptible d'accroitre la difficulté de | (Suite à la page 14, col.5 chevéque de New-York, présidera la cérémonie.- -ans avec là société Kaiser-Fräser.ra un degré honorifique.Grève prématurée à l'usine Connor DETROIT (PA) \u2014 La Brigss Manufacturing Company signale syndicat des employés -uñis dé automobile (CIO) ont abandonné produit -des caro§series de Pack- ards., : La démarche, qui concerne\u2019 plus Je 2,000 ouvriers, est confirmée bar le syprdicat qui dix qu\u2019une ligne de piquet garde déjà !és entrées de l\u2019usine pendant qu\u2019un» assemblée des \u2018chefs du synmicat a, iieu.Le syndicat n\u2019a fourni auvuné explication, Un porte-porale de la Briggs dit que deux sections ont 4t2 fefinées deux jours avant mercredi jour fixé par Emil Mazey.pot la grève, quand «lés négociations au su- Jet du contrat ont été -rompues samedi._ Le, vice-président de la Compagnie, Walter O: Briggs, fils, a tenté d\u2019éviter la grève, qui comprendrait 20,000 ouvriers d: six\u201d usines de Détroit et d\u2019une d\u2019Evansville, Ind.en priant les chôfs- du syndicat d'intervenir dans le différend.* 0 \u2018Ailleurs, Gèrs l\u2019industrie\u2019 de l\u2019automobilé aux États-Unis, le syh- dicät a signé un contrat de deux La grève des 3,700 membres.de l'Association indépendante des contremaitres se continue à la| Ford Motor Company et le syndicat des ouvriers.unis de l'auto.|.mobile a annoncé que 10,500: des 75,000 ouvriers de la Ford à Détroit se sont prononcés en faveur d\u2019un vote de grève.Les négocia- K tions sont entrés dans une impasse lorsque le syndicat refusa l\u2019offre d'une augmentation de 15c.(Suite a la page 14, col, 5) Mar Vandry à Fordham QUEBEC (PC)\u2014Mgr Ferdinand Vandry, recteur de- l\u2019Université ?ortféré- on.Emm.le cardinal Francis Spellman.ar- Apres la pluie.les inondations \u201c| yeux de quelques-uns, Creech Jones, 56 ans, Anglais sé- _sident des Etats-Unis La célébration du 20ème anni-| versaire de M.Mackenzie King ' | comme premier ministre du Ca-, nada sera marquée demain de.deux événements qui feront \u2018époque dans les annales d'Ottawa.Il y aura d\u2019abord \u2014 il va de soi \u2014 l'arrivée triomphale, à 3 h.30, demain après-midi, de M.Harry Truman, président des Etats-Unis, -|à l\u2019occasion de sa première visite officielle au Canada.Dans le cor-; tège présidentiel qui partira d\u2019Island Park Drive et se rendra jus-| qu'à Rideau Hal: (en passant par] le Driveway, la place de la Con- L\u2019ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC \u2018\u201c\u201cTEMPTATION\u201d Merle Oberon, George Brent, Charles Korvin, Paul Lucas Pour adultes # Lo.Dern.heure.o Il Geste d'amitié Truman à Kin |Portrait du premier ministre] qui sera dévoilé au Parlement Une cérémonie Moubliable se déroulera dans le grand hall! des Communes après l'arrivée du pré- fédération, la rue Mackenzie, la Lady Grey Drive et la rue Sussex) = M.Mackenzie.King occupera la troisième voiture en compagnie de Mile Marguerite Truman, jeune fille du chef d\u2019Etat américain.Notons immédiatement que le gouverneur général accompagnera M.Truman dans la pre- mnière automobile tandis que Mme ï&ruman prendra place dans la deuxième limousine avec Lady Alexander.La plupart des fonctionnaires : (Suite à la page 14, col.2) - Le discours qu\u2019il pronon WASHINGTON (PC) \u2014 Le président Truman, revenu par avion de Kansas City où il a pris part samedi soir à une réunion militaire, se prépare aujourd\u2019hui à son voyage de trois jours au Canada.\u201cS\u2019adressant à ses anciens compagnons d'armes de la première Guerre Mondiale, le président a lancé à Kansas City\u2019 un nouvel appel pour l\u2019unification des forces armées des Etats-Unis et une politique militaire et économique saine et solide.Son discours, aux donne les grandes lignes de celui qu\u2019il doit prononcer mercredi, au parlement du Canada.\\ Les Etats-Unis, a dit \u201dle prési- Avant de partir pour Ottawa, Truman met les É.-U.en garde la même veine \u2014 L'Unification cera à Ottawa serait dans après être sortis vigoureux de la dernière.guerre, et il devient de plus en plus important de maintenir les effectifs militaires, navals et aériens, à® une puissance pratique.Il gemble très probäble, aux yeux de la plupart des observateurs, que M.Truman fera valoir à Ottawa l'importance de la coopération entre le Canada et les Etats-Unis.Il exalterait, à cette fin, l'utilité du chenal maritime du Saint-Laurent et des centrales électriques auxquelles la réalisation du projet donnerait lieu.D'après le programme de la vi-! site de M.Truman au Canada, le président partirait de cette ville! par train à 9 heures, heure d'été, TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Paraissant pour la première fois en public depuis son élévation au siège archiépiscopal de Québec, Son Exc.Mgr Maurice Roy, évê- \u2018que de Trois-Rivières, a déclaré à \"10,000 enfants: \u201cDieu, par l\u2019entremise\u2018 de son représentant sur la! terre, a jugé bon de placer sur' mes épaules une lourde responsabilité\u201d.Mgr Roy a donné à entendre qu\u2019il continuerait de vaquer à ses occüpations habituelles jusqu\u2019au moment de son intronisation.\u201cBien entendu,* j'irai au Congrès marial d'Ottawa, avait-il anoncé précédemment.: : i On a appris au palais épiscopal dent, s'\u2019anémient dangereusement | ce soir.\u2018 + - Bi fasses ives Bien entendu, j'irai au Congrès, dit S.EF Mgr Roy Le nouvel archevêque de Québec a reçu des félicitations du monde entier \u2014 Le message dé M.King * que le nouvel archevéque s\u2019en- tretiandra a Ottawa avec S.Exc.Mgr Ildebrando Antoniutti, délégué \u2018apostolique au Canada et à Terre-Neuve, afin de décider de la date de son intronisation.\u201cJe n\u2019assumerai pas mes rou- velles fonctions avant le mois prochain, dit-il, et d\u2019ici, ce temps, il ne convient \u2018pas, je crois, que je fasse de déclaration.Si j'ai ,u7- que chose à dire, il n\u2019est que jus.-| te que j'en fasse part en premier i lleu aux fidèles de mon diocèse\u201d.| Le nouvel archevêque -a révélé que le premier ministre Maurice Duplessis lui a rendu visite 1 (Suite à la page 14, col.1) GENEVE (PC) \u2014 Le comité conférence internationale du commerce a entamé presque toutes ses négociations tarifaires: au moins quatre pays sont sur le point fle conclure des accords.C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui M.Eric Wyndham-White, Secrétaire du comité.Les négociations tarifaires durent depuis dix semaines et il y a eu une centaine de réunions.On rapporte que ce sont la Fran- Le Canada progresse lentement, mais \u201c sûrement, à Genève, dit M.Wilgress La France et la Tchécaslovaquie ont conclu des accords commerciaux avec quatorze pays parlementaire préparatoire de la! \u2018Sur la piste des Le numero: 3 sous i ele cargo Emperor, dont on.naper¢oit plus que le mât et le, toit de la cabine de pilotage, fera l\u2019objet d'une enquête de la part de la compagnie Canada Steamship Lines, afin de déterminer les causes du naufrage, survenu sur le lac Supérieur.Vingt et un membres de l'équipage ont été sauvés, do quent encore à l'appel.- uze ont péri, et plusieurs autres mani» « =\u2019 La Ligue approuve le Pakistan: rixes.bombes par courrier LONDRES (PA) \u2014 La police belge a arrêté un homme et une femme qui étaient en possession d\u2019une malle à compartiments dissimulés, contenant, dit-on, des Jettres d\u2019explosifs comme celles qui ont été adressées la semaine demière a4 20 personnages britanniques.Scotland -Yard a mis l\u2019un de ses agents à la disposition des autorités belges afin de déterminer si le couple est impliqué dans l\u2019envoi d'explosifs mis à la poste en oO Jinnah ne veut pas du titre d'empereur | NEW DELHI (PA) \u2014 La ligue musulmane a voté ce soir en fa- | veur de la création d'une nôuvel- le nation, Inde musulmane.La séamge a été tumultueuse et la police a dû se servir de gaz lacrymogènes contre les adversaires de la Ligue qui ont fait irruption dans la salle des délibérations.Le conseil de la Ligue s'est prononcé presque à l'unanimité en faveur du plan d'indépendance qui permettra aux régions musulmanes d\u2019établir l\u2019Rtat indépendant du Pakistan si elles le veulent, à a | Italie.\u2018la suite d\u2019une période préliminai- Scotland Yark a déclaré que des re comme Dominion britannique.personnes ont cru spirituel d'en-! Cinq minutes avant le vote, qua- tasser de fausses lettres dans les tre khaksars faisant partie d\u2019un boîtes à lettres britanniques, ce zroupe de musulmans adversaires 1 et que quelqu'un qu'elle ne con- nent au premier rang dans le nom- | bre de pays avec lesquels elles ont entrepris de signer des trai- | tés commerciaux, soit quatorze chacune, M.Dana L.Wilgress, chef de la délégation canadienne, dit que le Canada, tout comme les autres pays, \u201cprogresse lentement mais sûrement\u201d, L'ancien ambassadeur ! du Canada à Moscou, qui est le ministre-nommé à Berne, est pré ; sident de l\u2019une des deux commissions du comité préparatoire et cè et la Tchécoslovaquie qui vien- Par James McCOOK LONDRES \u2014 (PC) \u2014 Arthur Jones veut recruter des Canadiens __ | ° »\u2026 e pour l'aider à diriger les colonies Le secrétaire \u2018au Colonial Office a grand confiahce dans les techniciens canadiens Les cultivateurs perdent tout espoir de rattraper le temps perdu Presse canadienne eté endommagées le long des quais à Toronto et les terres basses des îles situées en face du port, sur le lac Ontario, sont inondées, - On ,prévoit une -température plus bellé mais aussi plus fraîche dans la plus grande partié de l'Ontario aujourd'hui après que 1e nouvelles pluies ont inondé de régions de la province sendant la fin de semaine.Sur zenues à la suite de longues se- \u2018naines d'un printemps pluvieux, :es pluies ont ruiné tous les es soirs des cultivateurs qui s'effor- sient de rattraper le temps per-'d'autres régions de l'ouest onta- Tu.Irien ont été imondées pour la La menace d'inondation s'est az.| deuxième ou la troisième fois ce gravée à divers endroits diman.; Printemps: des ponceaux ont été :he avant que les eaux recommen.; \u20acMPortés près de Goderich.sent à baisser.Des propriétés ont: A Toronto, le niveau des eaux A St.Marys, cinq pieds d'eau cnt recouverf\\ le terrain d\u2019amusement et plusieurs \u2018habitations ont cté entourées avant que les eaux de la Thames ne se retirent, tard dimanche, soir.Les terres basses des environs de St.Thomas et LU \u201d du port n'est plus qu'à quélques pouces du record de 247 pieds 3 pouces au-dessus du niveay de la ner.Le record a été établi il ya quatre ans.Plusieurs embarcations ont été empontées par les eaux, le plancher de béton d'uhe 1emise à canots a été enfoncé et ies eaux recouvrent le terrain de stationnement d\u2019automobiles de Sunnyside Beach.Plusieurs centaines de cultiva- leurs du Middlesex ont assisté à in Journiee des jeunes cultivateurs à London mais plusieurs des articles dy programme, y compris, deux joutes de balle entre des equipes de comtés différents.ont été supprimés à catse de la pluié, | rieux et érudit, jette les yeyx sur la carte de l\u2019Empire où 70 millions de personnes sont sous sa Juridiétion à son titre de secrétaire des Colonies.et trouve que le Canada pourrait lui être d\u2019une grande utilité.Il est déjà allé à Québec on 1943, lors de la Conférence des grandes puissances, puis à passé ,quelques jours à Montréal, où il a prononcé dse discours, puis à Ottawa, chez le commissaire Zénéral du Royaume-Uni au Ca nada.> M.Jones veut mettre à côntribu- tion l\u2019expertise et les méthodes canadiennes pour aider les populations coloniales, celles d'Afrique surtout, À coloniser leurs territoires et leur apprendre à se suffire de plus en plus à elles-mêmes.I! recrutérait au Canada et dans (Suite à la page 14, col.2) .d'autres pays dè l'Empire des tech- Niciens d'expérience et il espère que ceux à qui le travail sera offert le considéreront de la même noblesse qu\u2019on le fait dans tous les milieux britanniques chaque fois qu\u2019i! s\u2019agit de faire progresser les colonies britanniques.Voici, à ce sujet, les deux grands principes directeurs de la poiiti- que du Colonial Office: 1\u2014Les territoires coloniaux doivent être administrés en fiducie pour Je compte des populations indigènes, et leur développement doit conéburrir au bien-être, à l'éducation et au progrès de leurs habitants.+ 2\u2014L'administration doit viser en.premier lieu A former les populations fndigènes de façon à leur permettré de se gouverner elles.mêmes dans le plus court espace de temps possibie.+ qui ne fait que compliquer les de la Ligue, ont réussi à pénétrer recherches.| Un agent, en mission en Belgique en marge d\u2019une autre affaire, a reçu instruction d\u2019aider les autorités belges dans leur enquête.L\u2019homme et la femme intéressés ont été arrêtés à la frontière française pendant qu\u2019ils se rendaient à Bruxelles, D'après des dépêches belges, la femme aurait \u2018déclaré que son compagnon n'avait rien à voir aux lettres.Elle aurait avoué qu\u2019elle fait partie d\u2019un organisme illégal naît pas lui a remis la fausse malle à Paris.; i Scotland Yard s'inieresse au rapport de Génes, en Italie, mandant qu'un soi-disant membre dés ter- (Suite 4 la page 14, col.7) On capture un évadé de la prison d\u2019' Acre DAMAS (Syrie) (Reuter) \u2014Un terroriste juif vêtu en arabe a été capturé près de la frontière syrio- | palestinienne, et après plusieurs heures d\u2019interrogatoire, il refusait .encore de divulguer les noms des dix-sept compagnons avec qui il aurait passé la frontiére.: Le prévenu se uit lun des prisonniers qui se.sont évadés de \u2018a | prison d\u2019Acre 1: mois dernier; il | étajt en route, avec des compa- | gnons, pour chercher refuge en! Irak Il a dit qu\u2019il s'appelait Ba- | roukh, mais qu'il avait antérieurement porté les noms suivants | Mousa, Mosses et Mossessvitch.dans la salle.de l\u2019hô:el impérial.Mais quelques instants plus tard la police dispersa les manifestants et un homme blessé fut transpor- \u201cè Tiers de l'enceinte de l'assemblée.Plusieurs gardes qui remplissaiènt les fonctions d'officiers de circulation, furent (Suite à la page 14, col.1) 1a G.-B.scrute la politique soviétique LONDRES (PA) \u2014 L\u2019ambassa-: deur britannique à Moscou a re- de la Ligue çu instruction d'obtenir des éclaircissements suf la polgique russe | envers la_ Hongrie.eci fut annoncé en Chambre des Communes, \u2018 aujourd\u2019hui, ! De \u2018son côté, le ministre d'Etat, | M.Hector McNeil, a dit qu'il \u201cse- | tait prématuré de la part du gou-| vernement de Sa Majesté de vouloir porter un jugement sur ce qui s\u2019est, passé en Hongrie.\u201d Il exprima toutefois l'espoir \u201cque ces changements dans la formation du gouvernement en Hon-! grie\u2018 ne signifiera Pas l\u2019éloigne- | ment des principes-de la démocra-; tie parlementaire.\u201d ! .\u201cDe tels dévéloppements ne peu- ! vent avoir de répercussions graves ; sur les relations anglo-hongroises,\u201d a dit M.McNeil dans une répon- | se écrite à des questions posées \u2018 à la Chambre, Le ministre a ajouté que l\u2019am- | bassadeur à.Mescou, sir Maurice (Suite à là page 14, col.1) \u2014 Franco va tenir un referendum MADRID (PA) \u2014 Le généralise sime Franco a décrété aujourd\u2019hui ïu tenue d'un plébiscite natipi sur son régime et sur la restau \u2018ton de la monarchie, mais il n\u2019a pas retabli la iiberté de presse, de narols et de réunion pour la dise cussion des questions sur lésquele les le peuplesaura à se pronoMcer, Le vote, qui aura lieu le 6 juillet, sera le prem'er en Espagne dépuis les «élections de février 1936, té rues sous le régime républicain, Les électeurs diront par un \u201coui\u201d ou par un \u201cnon\u201d s\u2019ils approuvent la i0i de succossion adoptée par les Cortäs samedi Cette loi déclare Francs chef de l'Etat et fait de l'Espagne un royaume.Si Franco moufrait ou devenait invalide, un roi ou un regent lui succéderait, Le cheri de l'Etat, s'il décide de sa retirer, a aussi le pouvoir de nommer sun suc:esseur.La \u2018liste des,électeurs se fonde sur le recensement d\u2019il y a un an, En sori exciurs toutes les pérsone res qu: ont éte condamnées à la: prison .Le jour du scrutin, le caicul dés votes se fers par districts municie paux et les dirccteurs dés conseils régionaux annoncerbnt les résule fat, après quus les bulletins seront imméd atemen: brûlés.\u2019 Persécutions derrière le; rideau de fer TORONTO (PC) \u2014 Les câtho ; livues des pays européens dormi nés par les commupistes sont ens core persécutés, a déclaré au tours d\u2019une entrevue hier.Son Eminene ce le cardinal Eugéne Tisserant, secrétaire de la Sacrée Congrégae tinn du rite orlentai.L\u2019ancien ble bliothécaire du Vatican est en tournée dans I'\u2019Amérioue du Nor en route pour New-York et revièns dra à Ottawa pour le Congrés marial.Son Eminence, qui a juridiction sur les catholiques de rite byzantin de l\u2019est européen.a déclaré que, en dépit des dénégations rut- ses, les catholiques de l\u2019Ukraine et d'autres parlies de l'Europe otientale souffrent de \u201cgraves pers sécutions\u201d.Il a affirmé que \u201cProse que tous leurs évêques at leurs | Apfès avoir visité l\u2019Ouest, il est + prêtres ont été envoyés en Sibérie\u201d.my Le Mississipi déverse de la boue Les inondations et les tornades ont fait 22 morts aux Etats-Unis NEW-YORK (PC) \u2014 Les travaux de reconstruction chez les victimes des terres basses inondées, le long du Mississipi, surtout aux environs d'Ottumwa, Towa, ont été entrepris aujour- d\u2019hui pendant que des inoculations contre la typhoide étaient administrées sur une grande échelle pour prévenir la maladie.Le nombre des victimes des nombreuses inondalions en fin de semaine et des tornades des jours derniers aux Etats-Unis reste a 22, bien que les autorités craignent que ce chiffre soit , dépassé ce soir.- Les pértés causées par les éléments, soit aux récoltes.soit Aux Sa *tandis'qu\u2019une centaine de familles sont sans logis.Les volontaires de |- propriétés dans les villes et les villages, s'élévent à.des millions de dollars.La rivière Des: Moines, dans l'Iowa, a fait, à Ottumwa, ville de 32,000 habitants, huit.des douze morts causées par l\u2019inondation dans cet Etat.On s'attend à trouver d'autres victimes.À Dalles, Orégon, un torrent fut cause de la mort d\u2019une personne, la Croix-Rouge disent que bien des gens ont eu\u201cla vie sauve parce qu\u2019ils sont restés agrippés à des débris.L'inondation, qui suivit une tempête de pluie et de grêle, a causé dod dégâts de plus dur mil.J, lion de dollars aux vergers, A Sharon, Pennsylvanie, une tôr\u2019 nade a ravagé une quinzaine d\u2019édifices.Cinq personnes furent tuéês et les pertes matérielles sont de plus de $600,000.A Warren, la tornade a détruit le logis d\u2019une.centaine de personnes.» De Canton, Ohio, on rapporte.' -deux mortalités, une à Gregory, South-Dakota, et une à Bethany, Missouri.2° Le Mississipi gonflé à brisé d jetées et ses eaux boueuses sé de.versent sur des milliers d\u2019acres de terres en culture et sur de petites villes situées le long de son par- (Suite à la page LÀ, col.6) 4 .\u201c iw - + \u20ac y ' # ~, ! Pees ROR go 218 | Me Res ce ee STRESS gE BS aa ae pee ies Ses es Ep EE Tr CR ei EEE SES PPS re ES ET 3 Ron 8 a # A À Membres du conseil du Phare __ oo 6 } sittéraire de Hull ont reçu en: p i .Dl'honneur des membres du cerzle LL Quatre = HULL, LUNDI, 9 JUIN 1947 Pronostics: AVERSES, plus CHAUD * B LL pe , et da.Récepfion el remise la présente saison, dans les salons du Docteur et de Madame E.La- vardure, oo Au\u2019eours de la réunion, M.r'ab- \u2018bf Rodolphe Couture, M.A.aumônier, et M.Jean-Raymond\u2019 Saint- Cyr, président.adressèrent la parole, et M.Jean-Paul Tremblay, secrétaire, présenta un rapport gé- péra)- des activités de la 3e al son du Phare.M.l\u2019abbé Rodolphe Couture, assisté de MM.Jean-Raymond Saint- Cvr et Lucien Marleau.présida à la remise de prix mérités par ies membres.Les travaux primés furent: \u2014 Conférences: \u201cBossuet\u201d, par Mlle Micheline Guertin: \u201cL'a- \" mitié\u201d par Mlle Yolande Taché; s\u201cLa sincérité\u201d, par Mlle Fernande Pilon, et \u201cL'individu et la so- tiét \u201d, par M.Jean-Paul Trem- hirv.\u2014 Articles dans le bulletin \u201cp'Arrive\u201d: MM.Jean-Raymond * \u2018Saint-Cyr 'et Lucien Marleau; \u2014 Portraits dans le bulletin: Mlles 2 Micheline Guertin et Hermine (terventes de cette foule, par les | Brunet: \u2014 Orateurs: M.Gaëtan abondantes 1 magnifiques décora- ; ; | » Legault et Mlle Fernande Pilon; \u2014 Gagnants du concours \u201cJAr- rive\u201d: M.Lucien Marleau et Miles ç Claire, Micheline et Suzanne Guer- tin.- D'autres prix furent aussi gagnés.ner Miles Hélène L >! dure, Claire Guertin, Claire Bé- lafger, Suzanne Caron, Lucille Déry, Claire Bernier, et MM.Pierre Dussäult, Lucien Marieau.Jean- Paul Tremblay, François Groulx.Gaëtan Legault, et des prix spe- ciaux par Mme E.Laverdure et M.l\u2019abbé Rodolphe Couture.Les membres du Phare Littéraire remercient tous les bienfaiteurs et amis de leur mouvement, et particuliérement les généreux donateurs de prix pour la reception: M.et Mme Wilfrid D.St- Cyr, Mme Aimé Guertin, Mile Yvorfne Montpetit, Mlle Fléur-An- se Groulx.M.Paul A.Caron, le Garage Principal, M.l\u2019abbé Rodol phe Couture et M.J.-Raymond Saint-Cyr.\u2014 Qui gagnera les deux belles montres Bulova?Bien des adultes et surtout bien des écoliers s'arrêtent devant la bijouterie Napoléon Legris, angle des rues Principale et de l\u2019Hôtel- de-Ville, à Hull, et examinent un grand cadran nouveau genre qui se trouve dans la vitrine, et dont des indications voisines expliquent le pourquoi et le fonctionnement.Ce cadran a été préparé et installé spécialement pour désigner lui-même les gagnants de deux belles montres Bulova, d\u2019une valeur de $50 chacune, \u2018offertes en prix aux finissants et finissantes de cette année dans les \u2018écoles de Hull.Le cadran porte donc les noms de ceux et de celle.qui terminent leur cours au collège classique féminin Marguerite d\u2019You- ville, à l'Ecole Normale, à l\u2019Ecole Supérieure et à l'Ecole Ste-Marie.Il y a donc une centaine de noms, 8 juin, et là où il s\u2019arrêtera, il se trouvera à indiquer les deux gagnants.Le mécanisme doit fonctionner huit jours plus ou moins exactement, et comme il s\u2019agit de l\u2019aiguille des minutes on ne peut évidemment prévoir ou calculer même approximativement sur quels noms elle cessera de,tourner.La bijouterie donne ces magni- ; ; .de triomphe avaient été érigées en |- 1 ligi de la|ça l\u2019allocution de bie .fiques prix pour encourager les mphe aval 4 veçue par les religleuses de la ) , bienvenue.La \u2019 ë jeunes étudiants et étudiantes de Fommage à la Madone.Durant la Providence, les médecins, les gar.température pluvieuse et fraiche maire R Brunet de ire hon.EL TEL.: 5-7209 LIVRAISON la ville, tout en se faisant une ré Soirée.à Ueglise, il y eut des|des-malades.De beaux chants se|a fait que le terrain était tout dé-|yavaux publics, M.Emile Bru- AUTO DODGE 1941 91, RUE LAVAL ?ROLL BT OTA : * \u2014 HULL clame efficace.Il va sans dire que ceux qui surveillent le plus anxieusement la marche dé ia grande aiguille sont les intéressés, soit ceux et celles qui courent la chance de gagner les montres.(Communiqué) A VENDRE Prix raisonnable Ecrire Casier 112, Le Droit \u2014 Ottawa.A VENDRE Fournaises à l\u2019huile Norge, Roy Thermo RETOUR D'AGE Période- critfque de la temme- sements, chaleurs, vapeurs, va rices.rougeurs de la figure.Tels sont les troubles auxquels les dames sont sujettes Le PRIN confére-ciers invités de: | statue, dans la cour de l\u2019école St- © | QUARANTE-HEURES | ) t i ACCUEIL Des milliers de personnes vont à sa rencontre Comme dans tous les endroits : qu\u2019elle a visités depuis son départ, le ler mai dernier, pour le congrès maria\u2019 c\u2019Ottawa, du 18 au 22 juin, la réplique de la statue miraculdu- se qu sanctuaire national de Notre- Dame du Cap a reçu hier à Hull un triempha! accueil.Ce dernier s'est traduit par la présence de milliers et de milliers de person- ves, \u2018es chants pieux et les prières tions qu\u2019il y avait à toutes les maisons sur le parcours du défilé, ainsi que par la patience manifestée par tous #lors qu\u2019il fallait at tendre longtemps aux diverses sta- \u201cons el quoique la témpérature, parfois pluvieuse, toujours menaçante ct plutôt froide, invitait peu 3 se tenir des heures durant à l extérieur.; On peut dire qu\u2019il y a eu une vingtaine de mille hommes, -fem- mes, jeunes gens et jeunes filles à prendre part aux diverses manifestations qui ont eu lieu pour l\u2019arrivée anxieusement attendue de la Vierge Un très grand nombre se sont portés à sa rencontre, alors qu\u2019elle venais de Pte-Gatineau, où, arrivée la veille, elle y demeura pour là nui* ét une partie de la journée de almanche.Ils se rendirent sur l= chemin reliant cette municipalité et la cité dé Hull.Ils Pescortérént ensuite chez les Servantes de Jésus-Marie, ou eut lieu ia première station, puis à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, où se fit la Jeuxième station.La statue passa ensuite dans la paroisse du Sacré- Coeur, faisant un arrêt à la cha- nelle, désservie par les Oblats tout comme le sanctuaire de Notre- Dame du Cap.Elle fit de même dans ia paroisse du T,S.Rédempteur, d\u2019où elle se rendit dans la paroisse St-Joseph, où une messe fut célébrée à minuit et demi.De ia, aujourdhui, le beau char mariai, qui reproduit le pont miraculeux des cnapelets, vient dans la paroisse de Ste-Bernadette, s\u2019ar- réjant à l\u2019église, pour arriver ce soir dans Netre-Dame de Hull, autre paroisse oblate, allant être placée dans la cour du collège Notre-Lame, où une messe sera célébrée à m.nuit et demi par Son Excellence Mgr A.Vachon, archevêque d'Ottawa De 9 à 10 heures, ce sera uno cérémonie spéciale irradiée, au cours de laquelle la bienvenue sera officiellement souhaitée 2 la celeste visiteuse par le R.P.Curé de Notre-Dame, pour la paroisse, et par le maire R.Brunet, pour ls Cité.La statue demeurera à Notr:-Dame jusqu\u2019à mardi après- midi.Elle paitira alors pour sa destination définitive, Ottawa, en faisant d\u2019autres stations en cours est de la paroisse, pour la recevoir, iui sorhaiter ia bienvenue et la conduire trior:phalement à l\u2019église, M.le curé A.Lalonde a exprimé cette bienvenue comme pasteur des ames qui sui sont confiées, et ie marre Daniel Lafortune au nom de la municipalités Les belles décorations sur le percours abondaient.et pas moins de cing arches heures mariales, et, à 11 heures 30, ce fut une procession aux flambeaux.pour se rendre, avec la François, où eut lieu une grand\u201d messe, à minuit et demi, messe célébrée par M le Curé Lalonde, assisté comme diacre et sous-diacre de MM les abbés Denis, du Grand Séminaire, et Hermas Guindon, du Petit Séminaire Une vingtaine de prêtres furent à la disposition des assistants pour les confessions, et il.fut distribué ou delà de trois mille commusions.tawa.Après la messe, ou le chant fut fait par la chorale paroissiale et 1a foule, on revint à l\u2019église encore en procession aux flambeaux el des heures mariaies se succé- derent le reste de la nuit.L'anrès-midi, il y eut l'heure des malades et à 2 heures 30, c'était le départ pour Hull, M.le curé Lalonde disant le mot d'adieu, remerciant\u2019 et félicitant les parois-, siens pour toui leur travail et leur , piété en l'honneur de Marie et à, l\u2019occasion de sa visite prolongée parmi eux.blic; a Ottawa, et Alexandre Ta-, :hé, presideni de l\u2019Assemblée législative de Québec.Tout le long mation: et vocations.Il y avait la le RP.Eam Lemieux, o.m.i., oiganisateur du voypse de Notre- Dame Ju Cap.ie R.P.G.Champa- emi à la direction des | ERE du Cap-de-la-Madeleine.ses supplications pour la paix.A LA MADONE = A SAINT-JOSEPH DE HULL, une foule immense et recueillie est venue en grand nombre, hier, malgré la pluie, prier la Vierge On dit que plus de 20,000 personnes suivirent l'Arche d\u2019Alliance dans Hull de 3 h, de l\u2019après-midi à 8 h.du soir.Voici une vue de haut du chariot portant la réplique de la statue miraculeuse, de l\u2019église de 1721 et du Pont des Chapelets et une maquette de la future basilique consacrée à Notre-Dame-du-Cap, et d\u2019une partie de la population hulloise venue accueillir la Vierge et lui présenter (Photo \u201cLe Droit\u201d).' a Notre-Dame ouvrait le cortège et rendit à la Vierge le salut d\u2019hon- ueur.\u2018Tandis que des milliers mar- cnaie::t dans (a rue, en avant et en arrière du char, des milliers d\u2019autres, sur les trottoirs, le regardait venir e.passer, en prenant part comme les autres aux prières et aux chants.Dans le parterre du monastère des Servantes et dans celui de l'hôpital du Sacré-Coeur, c\u2019était une masse humaine.Les deux institutions - étaient magnifiquement ornées aux couleurs mariales, Dans la première, où fut transportée la Madone, les membres du clergé ainsi que les représentants des autorités publiques furent admis dans le cloître, par privilège spécial.Les religieuses redirent, par de suaves chants et des invocations \u2018lirigées par le Mère géné- l'endroit mênie où une autre maison des Servantes est établie depuis 20 ans, le Cap-de-la-Madeleine, Les Clievaliers de Colomb en costume d\u2019apparat, formèrent l\u2019escorte d'honneur pour l\u2019entrée de la Vierge dans le monastère.Celle-ci prit ensuite la route de l'hôpitas, dans le voisinage, avec sa même «scorte de Chevaliers, et fut firent également entendre à cet endroit, du portique de l\u2019institution, d\u2019où le chapelain, M.l'abbé W.Sauvé, prononça une éloquente allocuiicn de bienvenue.La statue entra alors dans la maison, apportant aux maisdes qu\u2019elle visitait cvec cant de condescendance et de nonté des consolations et des graces, une vive satisfaction.A la chapelle du Sacré-Coeur, il v eut heure mariale de 4 à 5 heu- ies préchée per le R.P.G.-H, Le- mieux, o.m.L, allérent au-devant\u2019 T où il y a un vaste espace.Le R.P.P -H.Barabe, o.mi, supérieur, dit la bienvenue de tous à la Madone.Li y «ut prières, acclamations, invocations, ete.A église St-Rédempteur, la courte cérémonie se déroula devant\u2019 se temp:e.Les ,paroissiens s'étaient portés à la rencontre du char marial.Il y avait une magnifique arche de triomphe, rue St- Rédempteur.M.l\u2019abbé G.-G.Séguin, vicaire, prononça l'allocution de bienvenue et il y eut brève pré- Gication \u201cpar le R.P.Laurent Picard, c¢s.c, de Montréal.On reconduisit ensuite le char jusqu\u2019au boulevard Montclair, où l\u2019atten- daien: les paroissiens de Saint- Joseph oo A St-Joseph de Hull On estime que 20,000 personnes ont escorté la statue de la Vierge d'heures mariales faites sous la direction des RR.PP.E.Nadeau, Gagnon, Chicoine, o.mi, Laver- gne, c.ss.r., et une trentaine de prêtres furent à la disposition des- fidèles pour les confessions.Des milliers et milliers de communions furent distribuées.La statue fut reçue par M.le curé Rodrigue Glaude, qui pronon- trempé, et malgré cela resta religieusement sur les lieux, priant en toute foi et piété.Jamais on ne vit pareille démonstration religieuse dans la paroisse.Le char de la Vierge ne fit son arrivée que vers neuf heures, et l\u2019on était parti bien avant.cela pour aller la recevoir aux limites de Si-Rédempteur.Des gens furent sur pied de 6 ou 7 heures jusqu'à une heure avancée de la nuit pour escorter la Vierge et l\u2019honorer par leurs prières.Les heures mariales se poursui- la foule Maires et préfets font une visite à Gatineau Plusieurs maires et préfets de la province d\u2019Ontario qui ont participé au congrès de leur Association, à Ottawa, dans les derniers jours de la semaine écoulée, se sont rendus samedi après- midi à Gatineau où ils ont visité les moulins de la Canadian International Paper Co.et ont été ensuite reçus à un thé offert par la compagnie, dans la salle du club de golf Tecumseh.En passant à Hull, ils y ont rencontré le maire et presque tous les échevins de la ville, qui les ont ensuite ac- ressants établissements, pour les conduire aussi, au club.A ce dernier endroit, après le thé_ il y eut des allocutions prononcées successivement par M.G.Gibb, le contrôleur E.-A.Bour- que, d\u2019Ottawa, au nom du maire S.Lewis, qui, d\u2019abord présent, avait dû quitter avant la fin, le nette, maire de Timmins et président sortant de l\u2019Assocation des maires et \u2018préfets d\u2019Ontario, le maire R.Saunders, de Toronto, le nouveau président du groupement, Mme Ann Shepley, préféte, de Kirkland Lake, la seule femme a occuper un tel poste dans sa province, l\u2019hon, G.Dunbar, ministre ontarien des municipalités, | vers groupés de fidèles.A 4 heures cet après-midi, il y avait bénédiction Ges malades, puis départ Rigi ST RY subséquemment, | d'Ontario et l\u2019hon.Alex.Taché, président de l'Assemblée législative de Qué- ec.De Hull, il y avait, outre le maire, les échevins A.Morin, Edm.Laramée, J.-A.Maurice, H.Gauthier, L.Labelle, J.-A.Lavigne, P.Marinier, Edm.Bériault, J.-D.Joanisse, F.-E.St-Jean, W.Dus- sault, J.Pilon, L.Emond, ainsi que les directeurs J.-A.Robert, de la Sûreté municipale, et E.Bond, du service des incendies.Les visiteurs ont été enchantés La plus mauvaise roue d\u2019un char est celle qui crie toujours.XXXX A VENDRE remis à neuf.Engin avec radio, chdufferette, \u201cspotlight\u201d Signaler 5-2017 - A VENDRE Commerce établi depuis Ték 3-4396 a dit sa prenuère grand'messe solennelle après dvoir été ordonsé | GRATIS! 2 MONTRES \u201cBULOVA\" ACADEMIE STE-MARIE Pour plus de détails voir NAP.LEGRIS votre bijoutier Angle Principale et \u2018 - de midi à st \u2018à Notre-Dame-du-C ap dans notre ville .Mardi 10 mai, notre magasin sera fermé: : Cte eg { A } > * 6 heures Le R.J.Jean Moncion, o.m.i., ordonné prêtre jeudi dernier en4 l\u2019église St-Joseph de Hull, et qui y avait célébré le lendemain matin sa première messe basse, y a, également chanté hier sa premiè- ! re grand\u2019messe solennelle, ayant comme prêtre assistant Mgr J.-H.Chartrand, v.g., et comme diacre et sous-diacre, MM.les abbés T.Denault, de Deschénes, et Hermas Glaude, vicaire de la paroisse.Au prône, MM, le curé Rodrigue Glau- de offrit au nouveau prêtre ses félicitations et ses meilleurs voeux de fructueux ministère, s\u2019associant aussi au bonheur éprouvé par la famille en pareille circonstance.Le sermon fut prononcé par le R.P.André Piché, o.m.i, du Cap-de- la-Madeleine.Il y avait un grand nombre de membres du clergé, dont plusieurs Oblats.Aux premières.places de la nef se trouvaient les membres .de la famille du jeune prêtre-reli- gieux: ses père et mère, M.Thomas Moncion, marchand bien connu de Hull et-président diocésain de l\u2019Aztion catholique, et Mme.Moncion; ses soeurs, Mlles Claire! et Denise Moncion, son frère, Gil | celui d\u2019un garçon étant suivi ou|de rouje, coume au Sanatorium rule, leur bienvenue, leur .hom-|dans la procession qui la condui-|compagnés dans leur visite.- Le de leur court séjour dans le Qué- les, étant l\u2019un de ses ; | accompagné de celui d\u2019une fille.St-Laurent a lorphelinat Ste-Thé-| mage à Marie, leur amour pour |sait sur le terrain en arrière de trajet ge fit dans des autobus du bec, et on les a reconduits qu oncle, M.J.-B.Moncion at son | Nous avons un assortiment Car il y a une montre de femme |rèse, à l'église Notre-Dame de Lo-!cette bonne Mère du ciel, qu\u2019ils |l\u2019église St-Joseph de Hull, pour la Transport urbain de Hull, précé- |u\u2019au Château-Laurier, à Ottawa, [épouse; M.Clément Dupont, oncle complet de garnitures de et une montre d\u2019homme à gagner.|rette.mvoquérent et supplièrent avec |grand\u2019messe de minuit et demi|dés de policiers en motocyclette, |OÙ ils avaient tenu leurs assises.jet Mme Dupont; M.Stanislas St.maison.Utilisez votre crédit La grande aiguille des minutes A PTE-GATINEAU ferveur M.l\u2019abbé Hector Legros, |qui fut célébrée par Mgr J.-H.| Aux moulins, les visiteurs ont Un bon nombre d\u2019entre eux et de Martin, grand\u2019oncle et Mme St de rétablissement et venez fait le tour des noms.Le cadran,| Toute la P'e-Gatineau, peut-on chapelsin, expliqua aussi éloquem- | Chartrand, v.g, et qu\u2019il y'en eut été accueillis par M.G.Gibb, su- Ceux qui les reçurent étaient avec Martin; M.Arthur Riel, grand\u2019 | chez nous.monté le 30 mai, l\u2019est pour huit dire s\u2019est portée à la rer£ontre de nent l\u2019accue:i de toute la maison à autant pour assister a cette mes |rintendant du personnel, qui les leurs épouses.cle, et Mme Riel.Aussi \u2018ae ou! SUPERIOR jours et il s'arrêtera donc vers le ia statue de la Vierge, aux limites-! Celle qui dzignait la visiter, de se.Cette dernière fut précédéée |a pilotés dans les vastes et inté- 0%.sins et cousines.5 cou FURNISHINGS Un banquet suivit, a la salle paroissiale, avec quelque trois cents Grand\u2019messe solennelle du R.P.Jean Moncion, o.m.l.convives.M.Philias Thibault agit comme maître de cérémonie, et portèrent successivement la parole M.le curé Rodrigue Gleude, le maire Raymond Brunet, l\u2019hon.Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics à Ottawa, l'hon, \u2018Alex.Taché, président de l\u2019Assemblée législative du Québec, Mgr J.-H, Chartrand, le R.P.S.Ducharme, o.m.i., supérieur du Scolasticat St- Joseph d'Ottawa, ainsi que le R.P.Jean Moncion, qui exprima à Dieu, à sa famille, aux Oblats et à tous, sa gratitude pour sa sublime vocation et le bonheur qui ont \u2018entouré les grands jours: de son ordination et de ses premières messes.! tele.Je n'ai jamais eu de chagrin qu\u2019une heure de lecture n\u2019ait dissipé.cL Montesquieu Vétérans, attention! 112, rue Du Pont, Hull - NETTOYEURS LE SEUL NETTOYEUR A SEC A BULL HULL CONFIEZ-NOUS L'EMMAGASINAGE DE VOS FOURRURES \u2018 INCORPORES BOIS DE MOULIN Matériaux de construction \u2014 Combustible de toutes sortes.BOUCHER FRERES On estime à plus de 10 mille |de la statue, à l'hôpital, pour l\u2019a-| virent toute la nuit et se conti- Epicerie, établie depuis l\u2019assistance à cette messe nocturne.|mener en arrière de leur chapelle,'nuent encore aujourd'hui, par di- (Suite à la page 5, col.1) 5 ans.Aubaine excep-, 30.rue St-Jzvques.Huli Tél.5-7231 25 ans On eut outre ceux de Pte-Gatineau 2 tionnelle à prompt ache- .- et des paroisses rurales environ- prompt ache- Bon chiffre d\u2019affaires nantes, des zens de Hull et d'Ot- teur.\u2014 Dr EL.DESJARDINS, B.A, M.D, MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.où sur rendez-vous 138, rue Wellington, HULL, P.Q Téléphone: 2-2803 = = cSurna 3 Réduction de 30% ENTREE DANS HULL - Votre : | S'adresser Le char mar:al, précédé de cons- aux finissants et îÎ a J .= cables en motocyclette et des hauts , finissantes : ° ¢ parleurs antnogant son approche | ; / d Ai G.LEFEBVRE ec tou, ce qu} & trait a son passage | ; , de .est-il en retar ?\u2018 Buckingham, Qué tut accueil aux limites de Hull , L COLE SUTERIEURE \u2019 \u2019 \u201car le RP.S-4 Larochelle, o.m.i, : ats tse cure de Notre-Dame, ainsi que par | COLLEGE MARGUERITE \u2014 \u2014 ee le mate R Brunet et les échevins, | D'YOUVILLE Votre petit porteur de e Hull.les hunorables Alphonse ; 1 ; \u2018 : Fournier, ministre des Travaux pu.| { ECOLE.NORMALE journaux est plein de ! HULL bonne volonté mais si, pour une raison ou une autre, il y a irrégularité.où la\u2019 congestion gêne la circu.du parcours ;usque chez les Ser.lation du sang.Métrite, hémor [| vantes de Jesus Marie, ce furent.nouvelle dans cette page dans la distribution, 3 ragies, pertes blanches, étourdis des Prières, de: .chants, des accla- veuillez coopérer avec ; nods en appelant 2-7884 an T'ANYL prévient.combat et sup ETC, .= prime ces troubles Fssayez-le \"aut: parleut.it R.P.Eugéne Na :prétre jeudi dernier à l\u2019église Saint-Joseph de Hull.Le voici avec Mgr Hilaire Chartrand, vicaire général, | Hôtel-de-Ville, Hull, | Nous y verrons A Pharmacie Farley, 2-7914, deal rm.marrateur.Le Corps qu: agissait comme prêtre assistant, et MM.les abbés T.Denault, de Deschénes et Hermas Glaude, vicaire | Edifice Hotel Windsor | ces tambours ct clairons du college de la parvisse, respectivzme/t diacre et sous-diacre., (Photo \u201cLe Droit\u201d) i | ae er 5 em Para EN Va PR ny =a ra + fal a A EA TES i Eee a a NA Fa A a DE TE EE a a SIENNA A * Lr Ne mms 9 4 A .i= Phare littéraire LE MARDI 10 JUIN 147 ma LE MARDI 10 JUIN 1947 16le jour de l\u2019année BH i ~ © Sous l'arc de triomphe érigé entre Gatineau et Hull en l\u2019honneur de ia Très Sainte Vierge, le cortège composé de membres du clergé précède le chariot portant la replique de la statue miraculeuse.foule énorme était présente en dépit de la pluie pour présenter ses hommages à la Vierge du- Cap de la Madeleine qui, atteindra bientôt le terme de son voyage à*la chapelle du parc \u2018 Une Lansdowne.(Photo \u201cLe Droit\u201d) Une arche est démolie hier, ~ par accident Une des deux arches érigées dans la paroisse de St-Rédempteur, pour honore: le passage de Notre- Dame du Cap.a été démolie acci- denteiiement juste avelques «heures avant la venue du cortège.C\u2019est l\u2019arche de la rue St-Etienne.Selon: des témoins, un camion conduit par Joseph Leblanc, 15 boul.St- Joseph, passa tous l\u2019arche et l\u2019une des bfaches de cèdre qui l\u2019ornaient .fut accrochée par la voiture, ce qui fit s\u2019écvouler ls construction.Deux hommes qui se trouvaient au sommet de cette dernière, pour terminer les décorations, furent entrai- nés'au sol et subirent des coupures et contusions.Ce sont Omer Rous- sel, 193 Du Pont, et Joseph Cardinal, 53 St-Etienne.Une garde-mala- \u201c de leur donna des soins dans une maison du voisinage et ils purent s\u2019en alier ensuite chez eux.\u201cIl fallut se résoudre à la démolition complète de l\u2019arche, le temps ne permettant pas dela refaire, et tous les débris étaient enlevés lors- due la procession arriva, Le constable Laurier Leclerc; de la Sûceté muricipale, a \u2018fait enquête et rapport.On se rapproche dès corps enfouis à Malartic, Qué.Les travaux se poursuivent activement en vue de parvenir aux corps des onze mineurs qui sont demeurés enfouis dans la mine East-Malartic.On peut boiser environ 45 pieds du puits par jour: aux dernières nouvelles, on avait \u201c+ dépassé le dixième niveau.,( : a ; 4 : } $.On espère attëindre au cours de la semaine, l'endroit où les débris de bois calciné se sont.amassés.On pourra alors juger, du temps requis pour déblayer l'endroit et pomper l'eau qui s\u2019y trouve afin d'atteindre les cadavres.> a ;~ Des milliers de 1 ; : ' i + ! ;- 3.x 3 } aa Eg 0 EE i + + + + personnes.(Suite de la page 4) pour la paroisse de Ste-Bernadet- te, celle de Notre-Dame devant ensuite être visitée, tel que rapporté plus haut.A St-Joseph comme ailleurs, va-t-il sans dire, on avait magnifiquement décoré.: Le service d\u2019ordre Dans la procession venant de Pte-Gatineau à Hull, il y avait deux autos de patrouille et deux motocyclettes de la Sûreté provinciale.Le sergent André Brunet était en charge d'un groupe de trois hommes des quartiers généraux de Montréal, soit les officiers de trafic Albert Gagnon, Victor Curbo et Viateur Masse.Les constables Emile Brunette, J.Smith et P.Monette, les motocyclistes qui ont escorté la statue de Montréal à Hull, remirent ensuite ce soin à la Sûreté de Hull, sous les ordres du directeur J.-A.-.Robert, assisté de l'inspecteur \u2018J.- comme women Me wos 1 Lt f a TA M.Lavigne, qui éurent aussi le concours,de membres de la Sûreté provinciale à Hull, que dirige le liutenant Emile Contant.Le service d'ordre ainsi assuré fit que rien de fâcheux ne s'est produit, Des.membres de 1'Association ambulancière St-Jean se trouvaient un peu partout, prêts à donner les premiers soins à quiconque les eût requis.À l'arche érigée près -des limites.de Hull, sur la route de Pte- Gatineau, un tableau vivant représentait les apparitions de Notre- Dame de Fatima.C\u2019est là que la statue fut reçue officiellement par les autorités religieuses de Notre- Dame et celles de la ville, et que se forma le grand cortège pour l'entrée triomphale dans la Cité.Une autre arche, dans la paroisse Notre-Dame, rue Principale, non loin du Palais de Justice, servira pour la procession de ce soir, et on y verra une représentation vivante des apparitions de Notre- Dame de Lourdes.Les deux ont été érigées sous les soins de MM.Emile Limoges et René Gauthier, avec l'aide d'autres bénévoles.Avant d\u2019arriver à Pte-Gatineau, samedi soir, le char de la Vierge avait, sur son parcours, fait des stations à Masson, Angers, Gati- neau, où elle fut aussi accueillie avec un religieux enthousiasme par les gens de ces endroits.La cérémonie - .|est remise _ À cause de la mauvalse température, :& cérémonie de bénédiction e la pierre angulaire de la nouvelle église de Gatineau, qui devait avoir lieu hier après-midi, a été remise à un soir encore indéterminé de cette semaine.Deux candidats en lice a la mairie d\u2019Aylmer A une réunion tenue samedi à Aylmer pour le choix des candi dats aux élec.ions municipales, le maire sortant F.-L, Pilgrim, qui est mandatare depuis 17 années consécutives, a fait part qu\u2019il ne \u2018briguera plus les \u2018suffrages.De sorte qu\u2019il y à deux aspirants à la mairie, J.-René Thérien et Nelson Morin Pour les conseillers, les candidatures seraient comme suit : quartier est, Austin Thompson, qui présentant actuel, Martin Perrier, prenant auss.ss retraite de la vie publique ; quartier centre, le conseiller Romen Beaudry; quartier ouest, Urgel Glandon et le conseil- \u2018er S.Gravel.La Mise en nomination officielle a lieu demain, et la votation, s\u2019il ÿ a lieu, sera lundi prochain, 16 juin.Cette réunion de samedi a été présitée.par B.-L.Brown, président de l'association locale des vontribuables.M.Francois Lebel (décédé à 190 ans M.François Lebel de Hull est \u201c| Pierre, Willie et Louis Lebel tous décédé, dimanche -soir.dans un | hôpital local, à l\u2019âge de 90 ans, an.¢s quelques jours de maladie.M.Lebel, natif de St-Arsène de Ja Rivière-du-Loup, a passé Ia majeure partie de sa vie dans la ville de Hull.Son épouse, qui gest distinguée dans les bonnes oeuvres.l\u2019a précédé dans la tombe il y a plus de trois ans.Le défunt laisse pour pleurer sa perte deux filles: la Révérende Soeur Marie-Sylvio, née Marguerite, des Soeurs Grises de la Croix, professeur à l\u2019Ecole Normale de Hull; \u201cMlle Blanche Lebel, d\u2019Ottawa; quatre fils: MM.Georges, de Hull; il laisse de plus quatre belles-filles, quarante-quatre petits-enfants et plusieurs arriére- petits-enfants.La dépouille repose aux salons funéraires Gauthier, 101, rue No- tre-Dame, Hull.Le service sera chanté, mercredi matin à 8 heures, en l\u2019église Notre-Dame de Hull.'L'inhumation sera faite au cimetière paroissial.A la famille éprouvée, \u2018Le Droit\u201d offre ses plus sincères condoléances.Mois carrés et verticale- .\u2014\u2014 Horizontalement me.1.Rivière de France et de Prusse qui prend sa source dans les Vosges.2.Fleuve au nord-est de l'Asie (4.377 kil.).+8.Faire cuire a sec, a la\u2019 broche ou sur le gril., 4.Dégradation, très\u2018 grave, des- tuction d\u2019un bâtiment.5 Aller çà et là.,XXXXX ben WOE» MMM Réponses: HOW Mp HCH KR aus XX ol > tn = = x es Petite facétie Si l'on vous disait de démontrer que vingt plus un égale dix-neuf, comment répondrie-vous à cette plaisanterie?Réponse: XX+I=XIX C.Q.F.D.Homme pratique \u2014Monsieur vous faut-il le menu?\u2014Non merci, je n'aime pas ça .donnez-moi plutôt un mor- serait élu par acclamation, le re-gSeph Murphy; Crowland, M.I'abbé Un cardinal a la procession du Sacré-Coeur St-Joseph de Hull, où le passage de la statue de Notre-Dame du Cap a été l\u2019occasion d\u2019une si' grandiose cérémonie religieuse, se prépare maintenant à la grande procession ce la \u2018ête du Sacré-Coeur, qui aura tien chez elic, pour toute la ville, vendredi soir de cette semaine.M.le curé Rodriguz Glaude nous annonce que le Saint-Sacrement \u2018sera porté par un évêque, peut-être même par l\u2019un des cardinaux qui viennent au Congrès marial d'Ot- \u2018awa.Nominations dans le | diocèse de Foromo TORONTO (P.C.) \u2014 On annonce aujourd\u2019hui les nominations suivantes dans le diocèse de Toronto: Curés: Beaverton, M.l\u2019abbé Jo- i S.Pucknak; Crystal Beach, M.l\u2019abbé E.-J, Canning, Dixie, M.l\u2019abbé F.J.Pennylegion; Fort Erié, M.I\u2019'abbé D.McNamara.Vicaires: Ste-Marguerite de 'Midland, M.l'abbé Roy Monahan; Ste- Carharine, ville de St, Catharines, M.l\u2019abbé Charles Wigglesworth; paroisse du Saint-Rosaire de Tho- rold, M.\u2019abbé J.Mclsaac.Nominations provisoires.St.Ca- tharines, M.I'abbé Joseph O'Neil; Thunder Bay, M.I'abbé R.Cline.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 les bestiaux Montréal * MONTREAL (PC) \u2014 Le marché , était assez actif et les prix étaient: fermes à l\u2019ouverture des marchés d\u2019animaux sur pied ici aujourd\u2019hui.Arrivages: bestiaux, 471; veaux, ,234: moutons, 159; porcs, 603.Les bouvillons de ponne qualité \u2018ont rapporté de $14.50 i $15.50; | quelques-uns, jusqu'a $16.50.Ceux de qualité moyenne ont\u2019 donné de | + $13 à $1l4; les autres, en descen- : dant jusqu\u2019à $10.Les prix des génisses ont varié de $8.50 à $15; ceux des bonnes vaches, de $11.50 à $12.50; celles de qualité moyenne, de $10 a $11; celles de qualité\u2019 1 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 9 JUIN 1947 Le Tr A M.H.Saunders, de Toronto, est élu - président de l'Association des maires Son Honneur le maire Robert H.| Saunders, de Tgronto, a été élu sa-, medi président de l'Association des maires et-préfets de la province d'Ontario.Il templace à çe poste S.H.le maire J.-Emile Bÿunette, de Timmins.S.H.le maire Lewis a été réélu trésprier de l\u2019association.- Les autres membres du nouveau comité; dont les noms ont été annoncés lors de la séance finale du congrès de l'association, sont: le maire Sam La ler vice-président; le préfet Fred G.Gardiner, du village de Forest-| § È Hill, 2e vice-président; la préfête Anne Shipley, du canton de Teck: les ex-maires W.G.Case, d\u2019Oyven Sound, James Hamilton, de Peter borough, J.P.Ryan, d'Orantford, et George R.Inglis, de Niagara M, Falls, présidents honoraires.Les membres du bureau de direction sont : le maire R.K.Ser- viss, de Galt; le maire W.-J.Mc Donald, de St.Catharines; le maire Garfield Anderson, de Fort-Wil- liam; le maire F.N.McCallun, d'Oshawa; le maire J.S.Folwell, de Belleville; le maire M.J.King, de Stratford; le maire R.D.Steele, de Chatham; le maire John Matthews, 'de Brantford; le préfet John Warren, du canton de York- Est; le préfet J.-E.Rouleau, du canton de Cornwall; le maire G.L.Rife, de Guelph; le maire W.H.C.Brien, de Sault-Ste-Marie; le maire Howard-H.Talbot, de Leasi- de; le préfet Barry Atkinson, de| Sandwich-Est; le maire J.-F.Kelly, de Huntsville; le maire W.L.Hil- lard, de Waterloo: le maire J.A.Wood, de Smiths Falls; le maire Graydon Kohl, de Collingwood; le maire George Wenige, de London; le maire Amos Waites, de Mimico.Le problème du logement L\u2019une des principales résolutions présentées.a la séance de clôture portait sur le logement.Elle réclame l\u2019adoption d\u2019un programme de construction de maisons à loyer modique subventionné par le gou- vernément.Le préambule porte que le gouvernement fédéral comme le gquvernement provincial | n\u2019ont pas su résoudre de façon satisfaisante le problème du logement et que la responsabilité de celui-ci incombe maintenant aux municipalités.Le maire Lewis a souligné qu\u2019il s\u2019agissait là actuellement de la tâche primordiale des municipalités.La résolution porte ence, de Hamilton, |.Sr A men À LE MAIRE R.H.SAUNDERS l\u2019on nommerait un comité de trois membres pour enquêter sur la situation des localités minières.L\u2019hon Dunbar a aussi fait savoir qu\u2019une sectiori spéciale serait établie dans son ministère pour s'occuper des questions d'évaluation dans les municipalités.Les délégués ont adopté une suggestion du maire Saunders à l\u2019effot qu\u2019une réunion pour les questions d\u2019affaires ait lieu à Toronto avant la prochaine \u2018session provinciale.1 Il n'y aura pas qu'atomes et microbes Pe TOKIO (P.A.) \u2014 Le lieutenant- général H.C.H.Robertson, d\u2019Aus-Y tralie, commandant des troupes britanniques d\u2019occupation au Japon, a déclaré aujourd'hui, à Kure, qu\u2019il était ridicule de supposer qu'on pouvait gagner une guerre en comptant uniquement sur la bombe atomique ou sur les bacilles.De retour d\u2019une récente conférence de l'état-major impérial en Grande- Bretagne, le commandant a ajouté que les autorités militaires sont convaincues que des troupes-sans entrainement scientifique ou sans l'aide de savants attitrés sont vouéés à la défaite et que l\u2019infanterie continuera d\u2019être indispensable.Saisie de bière à Pte-Gatineau \u2014\u2014_ + ., Dans une drscente, samedi midi, l'\u2019inspacteur Lucien Bruneau, les vonstabies R Fauvelle et H.La- framboise, de .s police de la Commission des Liqueurs de Québec, ont sais: 14 douzaines de bière chez Siméon Piloa.101 St-Jean-Baptiste, Pte-Gatineau Des procédures doi vent être subséquemment prises Qualité Suprème THÉ ET CAFÉ Cine Sofia ne veut pas d'intervention \u2014 \u2018 SOFIA (P.A.) \u2014 Le gouvernement bulgare a dit clairement au- jourd\u2019hui qu'à son avis l\u2019arrestation la semaine dernière du chef de l'opposition Nokolai Petroff est une question interne qui ne concerne aucune autre puissance.La position du gouvernement a été révélée dans un communiqué qui dit que les représentants des Etats-Unis et de Grande-Bretagne ont averti le premier ministre communiste Georgi Dimitroff que l\u2019arrestation de Petroff pourrait avoir \u201cune importance internationale\u201d.\u201cLa livraison de Petroff aux au- contre Pilon.torités judiciaires, déclare le com- l Une rude chute \u2014\u2014\u2014\u2014 M.Peter Fustey, âgé de 65 ans, de 530, rue Rochester, a été trans porté à l'Hôpital Général, après s'être infligé une profonde entaile le au cuir chevelu 2n tombant cone tre la chaussée, rue York, samedl soir On a dû pratiquer quatre points de suture.muniqué, est une question interne qui*ne concerne que la Bulgarie et Petroff, comme tous les citoyens bulgares, n\u2019est soumis qu'aux lois de son pays.\u201d Dimitroff, dit-on, aurait déclaré qu\u2019il avait ordonné que Petroff, \u2014 chef du parti agraire et membre de la Chambre des députés \u2014soit dé tenu en prison \u201cdans des conditions absolument normales\u201d.que les directeurs de l'association devront chercher à rencontrer les| autorités provinciales et fédérales à ce sujet.: Plusieurs résolutions votées par l'assemblée touchent au gouvernement provincial.On demande qu\u2019il subventionne en entier les sociétés de l\u2019aide à l\u2019enfance sans toutefois intervenir dans leur administration; qu\u2019il contribue des sommes dans le domaine récréatif; qu\u2019il| paie certains, frais occasionnés par l\u2019hospitalisation des indigents.Les maires et préfets de l'Ontario réclament aussi la tenue d'une conférence entre les représentants des municipalités et les autorités gouvernementales en vue d'assurer une \u2018meilleure répartition des déboursés pour les services d\u2019éducation et d\u2019assistance sociale et l'al-| léger ainsi le fardeau de la taxe foncière On demande d'autre part que le gouvernement fédéral exempte de l'impôt les traitements inférieurs à $750 perçus \u2018par les officiers municipaux et qu\u2019ils établisse une échelle de compensation pour les sommes perdues par les municipalités sur les proprié- | tés expropriées ou achetées par le gouvernement.| Dans son allocution, l'honorable George Dunbar, ministre provincial des Affaires municipales a annoncé que la Commission municipale de l'Ontario verrait le nombre de ses membres porté de trois à cing Il a en outre déclaré que commune, de $9 en montant; celles de conserveries, de $6 à $9.Les bons taureaux ont rapporté | jusqu\u2019à $13; les autres, de $8.50 en montant.| Les veaux étaient en bonne demande et les prix fermes.Les veaux de quaiité moyenne ont donné de $14.50 a $15.La plupart des veaux étaient de qualité commune à moyenne vendus en lots! mélés entre $13 et $14.Les veaux de pâturages ont donné de $8 à $8.,50.« i Les agneaux de printemps de, qualité moyenne à bonne ont; donné de $9 à $12; les moutons, de $5 a $9.Les cs habiKés de la catégorie \u201cA\u201d ont rapporté $22.25; les truies, environ $17.Toronto TORONTO (PC) \u2014 Le marché &tait lent et les ventes ont été rares durant les premières heures sur le marché d'animaux sur pied ici aujourd'hui.Les quelques ventes sort allées aux petits acheteurs à des prix fermes.Les vaches de boucherie \u2018ont rapporté de $12 à $13; les veaux d'un an engraissés, de $14 à $16; les bestiaux d'engrais, de $13.50 à $14.50.Les veaux ont donné de $16 à $16.50, pour ceux de choix; les autres, en descendant jusqu\u2019à $10.Aucune cote n\u2019a été établie pour les porcs habillés qui, à Ja; fermeture du marché précédent, \u2018 rapportaient S22 pour la catégorie \u201cA\u201d et $21.60 pour la catégorie \u201cBl\u201d, Arrivages d'après les chiffres du Service fédéral de mise sur le marché: bestiaux, 1,520; veaux, 510; porcs, 280; ovins, 250.Double congé aux fonctionnaires à la visite de Truman \u2014 Sur le parcours que suivra le président Truman, on peut s\u2019at- fendre qu'il y ait une grance foule, demain.Les fonctionnaires auront tout le temps voulu pour assister au défilé présidentiel, puis- qu\u2019ils auront congé à partir de 3 h.30 demain après-midi.De plus, mercredi, ils auront congé de 11 h.30 à h.30 pour assister à l\u2019arrivée du Président sur la colline et à la cérémonie qui aura lieu ,vers une heure devant le Monument aux Morts; le président y déposera une couronne à la mémoire des morts à la guerre.Quand le DOS vous FAIT MAL La douleur dans ie dés csi souvent causée par des reins paresseux.Quand les reins fone- tionnent mal, l\u2019excès d\u2019acidité et les déchets toxiques restent dans l'organisme.!! en résulte bientôt des maux de tête, maux de dos! douleurs rhumatiamales et un sommeil agité ou une sensation d\u2019\u2018épuisement\u2019.Pour aider le fonctionnement normal de vos reins.prenez des Pilules Dodd's pour les Reïns\u2014remède éprouvé, sûr et qui he forme pas d\u2019accoutumance.Demandez les Pilules Dodd's pour les Peins dans la boîte bleug avec bande rouge, En vente partout.1387 \u2014\u2014_ \u2014 , Appelez le service pour vos f Echo Drive ceau de boeuf.dll pourvoyeur: BAKERY LIMITED Fabricants de pains Pan-Dandy-Pourvoyeurs 2-4811 .riandises.Ottawa NE TT = nT \u2014\u2014\u2014 === x ==] : \u2019 \u2019 ° > Exposé sommaire du - Le 102e rapport annuel à ses assurés ° Les versements aux assurés et aux bénéficiaires ont été de Les premières hypothèques sur immeubles étaient évaluées à : $189,794,091 en 1946.De ce montant, les assurés.vivants ont reçu $335,772,452 à la fin de l\u2019année.Il y avait 26,980 prêts hypothé- $110,293,027 et les bénéficiaires des 19,782 assurés décédés ont caires de moins de $10,000 sur résidences, formant un total de touché $79,501,064.! $107,164,200.Durant 1946, la compagnie a consenti 3,445 nouveaux so» préts hypothécaires pour un montant total de $46,785,930.De .ces prêts, 1,721 ont été consentis à des anciens combattants et se L\u2019assurance-vie en vigueur à la fin de 1946, en vertu de chiffraient à $12,009,039.Au début de 1947, la compagnie avait 3,561,355 polices, atteignait le total de $8,543,308,415, le plus des engagements de prêté hypothécaires dépassant $41,000,000 gros montant dans l\u2019histoire de la compagnie.Le gain d'assurance qu\u2019elle s\u2019attend de conclure durant l\u2019année courante.en vigueur durant l\u2019année dernière, au montant de.$564,115,313, \u2019 .ee .était plus considérable qu\u2019en toute année antérieure.Les logements à louer fournirent un nouveau moyen de place- ; rte ment pour les fonds de la compagnie.Déux développements Les ventes de nouvelle assurance-vie en 1946 se sont chiffrées furent entrepris en 1946: Stanworth, à Princeton, New Jersey, à $832,484,000.L'augmentation par rapport à l\u2019année précédente comprenant 150 appartements, et Fresh Meadows, à Queens, Long fut de $268,303,900, soit 47.5 pour cent.Island, New York, comptant environ 3,000 appartements ainsi s eo - 7 que des magasins et autres seryices pour une communauté de quelque 10,000 âmes.\u2018 L\u2019actif, détenu pour la protection des contrats d\u2019assurance-vie .* et d\u2019annuités de la, compagnie et pour répondre à d\u2019autres obli- Les réserves contre les obligations contractuelles de la gations, était aun total de $4,026,689.280 a la fin de 1946.L'actif compagnie étaient encore plus fortes à la fin de 1946.Toutes ces excédait de $231,038,632 les réserves et autres obligations de la réserves sont maintenant calculées sur une base d'intérêt de compagnie, et c\u2019est le montant qui constitue le fonds de surplus 255 pour cent ou moins.Cette mesure a été prise pour protéger de la compagnie détenu en prévision des contingences générales.les intérêts des détenteurs de polices de la compagnie en vue .\u2018 des revenus peu élevés qui persistent sur les placements de la plus baute qualité.co 10° Les obligations en portefeuille, & la fin de 1946, s\u2019élevaient _ - , au total de $3,317,261,757, soit 82 pour cent de l'actif total.De La provision pour les dividendes de 1947 est de $41,730,229 ces obligations, celles du gouvernement des Etats-Unis compre- en comparaison de $38.895,341 pour 1946.La New York Life est naient 61 pour cent de l'actif total; les obligations d\u2019utilités une compagnie mutuelle qui ne verse des dividendes qu'aux publiques, 9 pour cent; les obligations de chemins de fer, 5 pour.détenteurs de polices seulement.cent; les obligations canadiennes, 2 pour cent; les obligations : ¢ 8 « | municipales, 1 pour cent; les obligations industrielles et di- , , verses, 4 pour cent.Les actions privilégiées et garanties en a a le publics Le oom , A ; , : portefeuille représentaient 2 pour cent de l'actif total.un orgañisme de vente comprenant plus de 5,600 agents dans es tous lès États-Unis et an Canada.\u2019 Les placements plus considérables dans des corporations, , \u2019 en 1946, ont reflété la demande croissante de fonds de la part : ./ de l\u2019industrie privée.Durant le dernier semestre de l\u2019année, les valeurs de corporations dans le portefeuille de la compagnie.ont augmenté de $118,521,671.° \u2018 .\u2018 » Président f î ÉTAT FINANCIER [ le 31 décembre 1946 ; ACTIF PASSIF Espèces en caisse et en banques.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026se$ 38,342,771 Réserve pour contrats d'assurance et d\u2019annuités: Obligations: Calculée a 2%% d'intérét.$2,212,312.214 Obligations\u2019 du gouvernement .Calculée à 214% d\u2019intéréet.386,544,029 $3,152,144,882 des Etats-Unis.$2,476,858.362 Calculée à 2 % d\u2019intérêt 553,288,639 Canadiennes \u2026 - 82.786.048 Réserve pour versements futurs en verta de con- Municipales .33.438.208\" trats supplémentaires.338,809.469 De chemins de fer.205425 039 3:317,261,757 Réserve pour dividendes laissés à la compagnie \u2026 196,523,634 De services publics.35808260 | Provision pour dividendes de 1947 aux détenteurs Industrielles et diverses.\u2026\u2026\u2026\u2026 139,821 440 de polices \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.Corot es 41,730,229 J Actions, privilégiées et garanties.4.97,414.289 Réserve pour primes payees d AVANCE.vores 36,187,751 Premières hypothèques sur immeubles.335,172,452 Réclamations sur polices en voie de règlement et > provision pour réclamations non rapportées\u2026.14,187,664 Immeubles: , Réserve pour autres obligations d'assurance.5,548.439 Propriétés pour l'usage de la Provision pour impôts.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026eceeesennennie 7,065.627 compagnie oo $ 10,948.406 Obligations diverses.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026esasesmmeenesnnennsees 3.452,953 Propriétés saisies, y compris , $562,267 en vertu de contrats .PASSIF TOTAL .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026vrecccrrermennnnens $3,795,650,648 | de vente nee 6,866,082 22,844,741 Fonds de surplus gardé pour contingences générales 231,038,632 | Logements a louer et propriétés : ' commerciales ne 5,030,253 ' ! Prêts sur polices.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026urerareeneseesnnennns 156.634,001 ! Intérét et loyers diis et courus.22,133,885 Primes différées et non perçues (nettes) 34,576.950 Autre actif.! vas 1,708,434 .7 $4,026,689,280 $4.026,689,280 : Des valeurs énumérées dans l\u2019état ci-dessus, des titres évalués - 2 $55,956,374 sont déposés aux gouvernements et aux Etats selon * \u2019 ; les exigences de la loi.La compagnie est entrée en affaires le 12 avril 1845.Elle a toujours été mutuelle et elle ost incorporée en vertu des lois de l\u2019État \u2018de New York.L'état financier ci-dessus est conforme au rapport annuel déposé au Service: des assurances de l\u2019État de New York.» _ Le Siège Social de la New York Life Insurance Company est à 51 Madison Avenue, New York 10, New York.\u2018 : ; a .LA NEW YORK LIFE AU CANADA.La New York Life n commencé à faire affaires dans le Dominion du Canada en 1868, vingt-trois ans après ses débuts \u2018aux États-Unis et un an après la Confédération.L'assurance en vigueur dans le Dominios le 31 décembre 1946 était au total de $128,211,652 en vertu de 57.831 polices.Les placements au Canada à la fin de 1946 se chiffraient en tout a $92,137,464, dont $59,717,289 en obligations du Dominion du Canada, $23,068,759 en obligations provinciales, municipales, de services publics, industrielles et diverses, tandis que le reste comprenait des premières hypothèques, des prêts sur polices et autre actif.\u2019 .Pour servir ses détenteurs de polices et le public du Canada, la New York Life maintient un burezu principal canadien à .Toronto et des succursales à Montréal, Québec, Winnipeg et Vancouver, , , \u2019 \u2019 BUREAU CHEF CANADIEN \u20ac ; \u2019 ruclursae de hee: 329 BAY STREET, TORONTO \u201c Suceursale de F'innipez: 81 rue St-Pierre 233 Portage Ave, Québec, P.Q.Winnipeg, Man.A ë Succursale succursale dÀ Monerial: Colombia.Bebminsat Edifice Dominion Square 736 Granville St.; PQ .Montréal, P.Q.Vancouver, B.C.RRR SEAN fo & an IBS rats nek RIT ve 5 DS Ie MERE ER EN VIF ELITR SL ERY cA RIS 22 2d ?, Gene Tierney, + William\u2019 Bendix.oh - a asm elf LS w= Siu : il RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Ny >.- Sur l'écran ; Lundi, 9 juin 1947 : AU FIGARO : \u201cA Bell Für Adaño °° \u2018À Bell for.Adano\u201d est l\u2019adap- * tation cinématographique d'une * pièce couronnée par le prix Pulit- » ter.Font partie de sa distribution, e John Hodiak Ce film adapté d\u2019une des plus belles histoires que nous ait\u2019 inspirées la guerre, raconte comment un soldat amériçain redonne cou- Tage et espoir aux habitants d'une petite ville italienne bombardée.Gene Tierney, qui joue fe principal rôle féminin, personnifie Tina, fille de pêcheur.John Ho- diak est le major Joppolo, qui avait la puissance du droit dans ses poings et le feu du soleil, de la lune et des étoiles dans ses bras, William Bendix, son aide de camp, est également à son mieux.La distribution de ce film, qu\u2019a mis en scène Henri King, com prend encore Glenn Logan, Richard Conte, Stanley Prager, Henry Morgan, Montague Banks et Reed Hadley.Pour tous.AU CARTIER TILL THE CLOUDS ROLL BY La musique de Jerome Kern et une pléiade de vedettes font du film \u201cTill The Clouds Roll By\u201d, un des films les plus populaires de l'année.Le scénario est basé sur la vie du populaire compositeur américain Jerome Kern.Tout au cours du film, les morceaux les mieux connus de Kern sont interprétés par les vedettes du film.Frank Sinatra chante \u201cOld Man River\u201d, tandis que Virginia O\u2019Brien se fait entendre dans \u201cLife on the Wicked State\u201d et Lena Horne dans \u201cCan*t* Help Loving that Man\u201d.y a aussi Judy Garland qui inf\u20acrpréte plusieurs numéros.A la fin du film, un choeur de plus de 150 voix se joint à Kathryn Grayson, Lucille Bremer, Frank Sinatra, Virginia O\u2019Brien, Lena Horne, Judy Garland et Tony Martin dans un pot pourri des plus populaires mélodies de Jerome Kern.Richard Whorf a dirigé ce film qui a été réalisé en Technicolor et qui comptera certainement parmi des plus populaires de tous les films musicaux de l\u2019année.En plus des nombreux numéros de chant, il y a aussi quelques tours de danse avec Lucille Bre- mer et Van Johnson, qui se révèlent un couple de danseurs remarquables, en plus de chanter en duo plusieurs numéros.Convenable.Ze film: \u201cFear in the Night\u201d, (adultes).= MONTCALM Aujourd'hui et mardi \u201cCOURAGE OF LASSIE\u201d \u2019 en coulenrs naturelles syvec Tom DRAKE, Elizabeth TAYLOR et LASSIE EN PLUS \u201cFIGHTING GUARDSMEN\u201d avec Willard PARKER, Anita LOUISE 15\u2014Avis, de décès 80\u2014Artistes de demain 45\u2014Pour les malades Pour les malades Hit Review Talk Young Artists From the Classica Club 1810 *00\u2014Mon choix Mno choix Feature Concert 5-\u2014, Family Favour.Superman .30\u2014Hit Parade Thé dansant Painted Arrows Men in Scarlet .45\u2014L'Opérette : ame Western Five Interlude OU\u2014 Variétés Yvan l\u2019intrépide Cowboy Troub.Newscast \\ » 15\u2014Radio-journal Radio-journal CBC -News Candlelight and 80\u2014Allan Roth Actualité Summary seme 45\u2014Coeur atou* Coeur atout BBC News Interlude v0\u2014-Un homme et Un homme et Giselle La Flèche Town Crier 15\u2014Airs d'opéra Métropole Jack Smi This is Canada 80\u2014 Variétés Café Négro Moppets + Champ.Scrapbook 45\u2014 Musique -| Et puis après?Talk error 8 h.00\u2014Juliette Béliveau Dr Morhanges Big Town Baptiste\u2019 .15\u2014 - re.temsermreramamt 8 h.30\u2014Mine d'or | Mine d\u2019or Citizens Forum Pop Concert 8 h.46\u2014 coma 9h 95_ Concert promenade Orgue et piano Amos ,and Andy Boston Pops 8h 15\u2014 eee ol a estan sam mantras.- a 3 B 80\u2014 Qui 27t coupable?| McGee and Mollly kMcReady's Mans.4ù\u2014 10 h.00\u2014Radio-journal Radio-journal CBC News Bob Hope 10 h.15\u2014Danses de chez \u2018Causerie Roundup J 10 h.80\u2014Leïcester Square Leicseter Square Leicesier Square, | Hoosier Hop 10 h.45\u2014_\u2026 News 11 h.00\u2014Fermeture Adagio TBA News 11 RE, 15+\u2014 eee Prog.jcal 11 h.B0-\u2014 ses Orch.de danse amer tetes 11 n, 45\u2014 Norman Harris 12 b.06\u2014 Ffm - News avoureusemutcass02 10 semase se Verve et variété .Colette et Roland, Québec, se fe- | Premier festival ront entendre ce soir à 7 h.30 dans leur répertoire de chansonnettes françaises.Ils chanteront: La Fille à Domingo H.Bourtayre Imaginez J.H.Midway La Chanson des Cirques Mimi Racagno tb Les concours de musique ; aassrsereceereesprntenencencencen case H.Himmel FRANCAIS : Aujourd\u2019hui \u201cONE MORE TOMORROW\u201d avec Ann SHERIDAN, Dennis MORGAN, Alexis SMITH \u2014 EN PLUS \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cNIGHT TRAIN TO MEMPHIS\" avec Ron ACUFF, Adele MARA Aussi: SUJETS COURTS Aujourd\u2019hui dernier jour \u201cANGELS WITH DIRTY FACES\u201d avec James 'GAGNEY et les : DEAD END KIDS EN PLUS \u201cTHE COWBOY \u2018BLUE\u201d avec Ken CURTIZ et Jeff DUNNELL Pe x AUS OURD\u2019HUI HEH] \u201cTHE RED HOUSE\u201d avec Edward G.ROBINSON, Lon McCALLISTER * Plus: SUJETS COURTS 7 \u201cBLUE SKIES\u201d (en technicouleurs) ayec Bing CROSBY, Fred ASTAIRE .Plus: SUJETS COURTS 7 A Z 4 Commence demain nafional de folklore \u2014\u2014 , TORONTO (PC) \u2014 Des représentants de 42 nations et cultures participent au festival de folklore: national qui s'est ouvert hier a la Galerie d\u2019art de Toronto et qui durera jusqu\u2019au 15 juin.C\u2019est le premier festival du genre organisé ici dans le but de stimuler la bonne entente et l\u2019amitié entre les différents groupes raciaux du pays.Le festival a été organisé par la Galerie d\u2019art de Toronto, sous la direction de Mme John T.McCay, de Toronto.Nuit\u201d, de Rachmaninoff et \u201cLove\u2019s Philosophy\u201d, de Delius, Récital de chant Mlle Sylvette Leclerc soprano, prendra part au programme des \u201cJeunes artistes de demain\u201d à Ra- dio-Canada, le mardi, 10 juin, à 4 h.30 du soir.Elle chantera: Réverie Hahn The Nightingale and the Lilac .8 30 Interm \u2019 3 épide bad» News Les programmes ot len renseignements sh He thurs a ilomsourna] due News Candietizht and radiophoniques \u201cue nous vablions nous 6 h 30\u2014Ovila Légaré Aatus lité Prog.Summary Se UuT sont frames par les postes.S'il arrive 6 h.46\u2014G- eur atout Coeur atout BBC News __ Music |\u20ac Hon oaramme ne passe pas à a T h.00\u20141Un homme KE Un homme et Chico Valle Money Makers inexact \u201cLe Droit \"nresnseignemen tenu 7 h.15\u2014Prière mariale Métrapole Jack Bmith cme pagnonssble, T h.3u-Urchestre «| Verve et variété Carl Trevor Drame for Today, F n.4&\u2014Musique / Et puis apws?Toronto Trio___ Rex atte 3 b Y0\u2014Ralliement do rire Sérénade Cavaleade | Serenade \u201cLucréce\u201d a Radio- 2 b 80\u2014Prix Dow 77 Qui svis-ief 7 Summer Fallow Dow Show Théâtre h.=.mages PTS messes 2 sh 06\u2014Radio-théâtre Hadio-théâtre Lux Theatre Organ LL \u201cLucréce\u201d que-le théâtre de \u2019 h 80 D ianllIiZ Band Leaders Deco canada présentera \u2018Ce, soir à io 100 Ri rons mre | eee | SEERA IEE nous met en présence d'un Cas 10 h.00\u2014 Radio-journai Radio-tournal CBC News Contented Hour qui intéresse 1 pr hiâtr indé- 10 h.15\u2014Causerie La politique News roundup made \u20ac psyc e I lb n 8U- Mis onpalaire Orch.de danse Provincia) Affaire Instrum, Series.pendamment de la valeur scénique 10 h.45\u2014Causerie scene Frank Bogart_ = : de cette.piéce.Un adolescent, au 11 h.ews i à 2 + , 11h Cree.toteriude You Dancing Party fait un tout Jeune étudiant, sé Ih Orch.de danse rime prend d'une grande vedette ge A sm menage | Ce e.Lucrèce, c\u2019est le nom de 13h 00\u2014 ee Fini CBO News cette vedette, considére la cour : qui lui est faite comme un simple M A RDI badinage.En vérité, les camarades de l\u2019étudiant se moquent de CKCH BO CKCO lui parce qu\u2019il y a disproportion CBF C aux divers points de vue de l'âge : entre lui et l\u2019actrice et des milieux ! b.00.Op.de auat'sous Wake up Rosie sociaux.Mais il arrivera que les Le ewscas  2 7h 80\u2014._____ |Bulletin Melody Lane Tic Toc Tunes__ FOles seront renversés.Au me 7_h.45\u2014Ouverture Morn, Melodies Hendlines ment où le jeune homme s\u2019en dé- 8h.00\u2014Nouvelles Intermède CBG News rod Coffee Time tache, c\u2019est elle qui s\u2019en éprend.vations ations Devotiona e ewscas \u201cFr \u201d ., i Sh.30\u2014Mélodies et nouv.Mélodies \u2018| Musical March Melodies \u201cLucréce\u201d est tirée d\u2019un film 8 h._45\u2014 ue : Cavaleads qui a passé sur nos principaux 8h.00\u2014Horloge musical Prog.mus.CBC News = | écrans ef dont |'adaptation radio- .reakfas ; ; .à h 20\u2014 Propos mélodiques mre Phonique conserve toute la subs 2h.45\u2014 Sur nos ondes Musical Town Crier \u2014 tance el tout le caractère.| été 00\u2014Sur nos ondes Musique x n parade n es deux premiers rôles ont été 10 h.15\u2014Chansonnettes Musique .Perry Mason Variety Parade ; > .10 h, 30\u2014Variétés .Au petit bonheur E Hobbes eee confiés à Marcelle Lefort et a Ro 10 h.45\u2014La valse \u2014\u2014eeeee Hour of Prayer §pollight Rb¥thm bert Gadouas, Direction artistique: 11 h.00\u2014Pour vous madame mime Road of Life \u201c| Paul Leduc.1 i 50 Musique sud-am.Troghadoms Gesrass W Nocatime Noval .me i e | Nocn ov .11 b.45\u2014Cavaleade OO liens rare Lied ren remem Sérénade pour cordes 12 h.00\u2014Chansonnettes Jeunesse dorée BBC News Newscast à \u2019 .12 h.15\u2014 Variétés Rue principale Lucy Linton On the Farm Jean Deslauriers, chef drorches 12 h.20-\u2014Révei Rural Réveil] Rural Farm Bdest Circle Bell Jar.tre de 5 erénade pour Cordes re 12 h.45\u2014 uncheon Salon inscrit son programme pour l'é- 1 h.00\u2014Mélodies Quelles \"nouvelles News a se à î 1 h.15\u2014Radio-journa) Radio-journal Happy Gang Newscast mission de ce soir à 8 h.du pow Jz b.30-_Tante Lucie Tavis, Lucie ai For You Gigue\u201d, dt Grétry; \u201cSome a- : ene nie Waltzes mm kespeare Fairy Characters 2 h.00\u2014Variétés Musique Muscial Dr Malone ; .2 43m 2h 15\u2014 Musique Hégère Faire-part Dr.Malone Joyce Marvin Joseph Speaight; \u201cElegie \u2019, de Carl 2 h.80\u2014Lettre canadienne Lettra canadienne \u2014\u2014\u2014\u2014 eee Variety Matinee Bush el \u201cValse\u201d (extrait de Séré- 2h Ame.Musique Musically Yours Variety Matinee nade), de Tschaikowsky 8 h.00\u2014Amis de l'art Amis de l'art Life Can Be Newscast ?* 3 h.Ta eos Ma Perkins Gwendolyn Smart, soprano, , D.du Cap 'oeu.en mus, Pepper = \u201cTal : \u201d 8 h.45\u2014Variétés ee Right to Happ.chantera \u201c Dei mainacht\u201d, de 4b.00 Varictés Musie Hal, | Newscast Brahms; \u201cDans le silence de la 4h 4h 5h 5h 1 5h 5h 6h 6h 6h 6h.Th 7h.7 h.7 h.Gasresssres cessera serrcesnesnec en este Mec Hahn Mon Secret .Granados Adieu res Fauré Porgi Amor (Noces de Figaro) Mozart Réveil rural Les Conférenciers invités à l\u2019émission du Réveil Rural, à Ra- dio-Canada, cette semaine seront: Mardi Chant: Camille Bernard et revue du marché agricole Mercredi CL Jacques Saint-Georges, méde cin vétérinaire, et Omer Dumas et les ménestrels du Réveil rural.Jeudi Jean-Paul Lettre, ministére provincial de l'Agriculture, sujet: Orientation de la jeunesse rurale, Vendredi Chant: Albert Viau et la revue du marché agricole.Samedi ; .Louis-Philippe Poulin, agronome, sujet: Equipes d'étude.Léo Lesieur, et son ensemble (musique).tll Si le fascisme avait dépensé en Italie des.millions pour construire une industrie cinématographique capable de rivaliser avec gelles des Aujourd\u2019hui et mardi \u201cTILL THE CLOUDS ROLL BY\u201d en couleurs naturelles avee Judy GARLAND, June ALLYSON EN PLUS \u201cFEAR IN THE NIGHT\u201d avec Paul KELLY et Kay SCOTT HORAIRE DU CINEMA AVALON \u201cThe Captive Heart\u201d: DERNISRE REPRÉSENTATION\" Bob: SENTATI - PLETE A 8 h.10, oN co CAPITOL \u2014 \u201cThe Heart\u201d 1h 0 eart\u201ds DERNIÈRE REPRESENTAT ON COM: ION - PLETE A 9 h.com Secret CARTIER \u2014 \u201cTill the Clouds Roll By\u201d: 1 h, 54, 5 h.81, 9 h 08.\u201cFear in the Night\u201d: 12 h, 38, 4 h.15, 7 h.62.DERNIÈRE REPRESENTATION COMPLETE A 7 h 5.CENTRE \u2014 \u201cTemptation\u201d: 12 h,, 1 h., 3 h.05, 5 h.10, 7 À.20, 9 h.30.DER- NIERE REPRESENTATION COMPLETE EABTVIEW \u2014 \u201cCover Girl\u201d: 1 h 3 h.ge3, 6 h,, 9 h.37.2h 19,5 h.26 8 h.33.DERNIERE REPRESENTATION A 8 h.33.* ELGIN \u2014 \u201cThe Red House\u201d: 1 h.35, 2 h 33, 5 h 35, 7 h.30.DERNIERE REPRESENTATION A 9 h.05.\u2018 FIGARO\u2019 \u2014 \u201cGod\u2019s Country\u201d: 6 h 8 h.38.\u201cA Bell For \u2018Adano\u201d: 8 h 40° 9 h.44.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.21.FRANCAIS \u2014 \u201cOne More Tomorrow\u201d et \u201cNight Train To Memphis\u201d.PREMIERE REPRESENTATION.A 7 h.p.m.MONTCALM \u2014 \u201cCourage of Lassie\u201d: 12 h.45, 3 h.51, 6 h, 57, 10 h.03.\u201cFighting Guardsman'\u2019: 2 h.21, 5 h, 2% 8 h.23.DERNIERE REPRÉSENTATION COMPLETE A 5 h.33.REGENT \u2014 \u201cThe Lady in the Lake\u201d: 12 h\u2026.1 h.10.& h, 18, 8 h.15 7 h 17 $ h.15.DERNIERE REPRÉSENTATION COMPLETE A § A, iB RIDEAU \u2014 \u201cBlue Bkies®s 1 &., 8 h, 10 5 h.20, 7 h.30, 8 h.40.DERNIÈRE REPRESENTATION COMPLETE A9 h 10.SOMERSET \u2014 \u201cImitation of Life\": 2 b.37, 8 b 0820 no ar.\u201cDesign fur Beèndal\u201d; 1h.DERNIERE \u2018RE P PLETE A 7 h.88 \u201cKlondike Kate\": |- NELSON \u2014 \u201cWaltz Time\": 1 h.80, .9 h.85, 6 h.40 7 h, 45, ® h, KA DER | NIERE REPRESENTATION COMPLETE 02, 4 b, 30, 7 h.BA RASENTATION CoM.autres pays, il n'avait pas encore réussi à tourner des films réflé- tant la réalité humaine et susceptible d\u2019intéresser les autres pays.Aujourd\u2019hui libéré de tout contrôle politique et sous I'impulsion de quelques jeunes metteurs en scène, le cinéma italien est en passe de se faire une place honorable dans la production mondiale.Le plus remarquable des plus récents films italiens est sans contredit \u201cRome, Ville Ouverte\u201d réalisé par Robertd Rossellini, malgré les difficiles conditions techniques.Cette produe- tion remporta le premier prix du festival de Cannes pour l'Italie, de à une AUJOUKD nui Première fois à l'affiche à Ottawa Carrol Raye Peter Graves Nouvelle étoile Nouvelle vedette dans \"WALTZ TIME\u201d avec RICHARD TAUBER Ténor de renommée mondiale 0 2 _\u2014 12 juin, pour un jour seulement, COURRIER DE PARIS par Léon (Exclusif On peut prétendre, sans risquer de beaucoup se tromper, que la peinture caractéristique de la période actuelle se divise en deux branches principales: l\u2019expressionnisme et l\u2019abstraction, et \u2018que les meilleurs peintres des deux dernières générations sont plus ou moins sollicités par l'une ou l\u2019autre de ces deux orientations.Aus- 8: s\u2019est-on mis en quête des mai- tres expressionnistes ou abstraits, aujourd\u2019hui sexagénaires, sinon davantage, voire décédés, dont la réputation s\u2019était perdue, ou était emeurée locale, Paris, centre mondial et quasi officiel des vraies consécrations artistiques, vient de redécouvrir l\u2019abstrait Kandisky.Et voici qu\u2019on lui présente l\u2019expressionnista Jean Brusselmans.Le second connai- tra-t-il un succés aussi retentissant que le premier?IL le mériterait en tout cas, car nous tenons en Brusselmans un peintre de tout premier ordre, dont l\u2019oeutre nombreuse, et réfléchie, bien que puissamment audacieuse, est une des plus exemplaires de l\u2019expressionnisme.' La France compte des expressionnistes parmi ses peintres les plus renommés.Il suffira de citer Suzanne Valadon, Georges Rouault et Marcel Gromaire.Ces artistes, cependant, font figures d\u2019exceptions individuelles, et leur exemple n\u2019a pas été suivi par la jeunesse.Il faut attendre les années de 1944 à 1946 pour que certains représentants de la jeune peinture française, s\u2019inspirent, non pas des maîtres que je viens ae citer, mais de Picasso, et sin- | guliérment d'un Picasso qui na quit\u2019 vers 1935 et dure encore, se prennent de passion, sans trop s\u2019en rendre compte, d\u2019ailleurs, pour.un véritable expressionnisme, EN HOLLANDE Pendant la guerre de 14-18, l\u2019expressionnisme fit son apparition en Hollande, à l\u2019exemple des Allemands, sans doute, mais aussi grâce au Français Le Fauconnier, dont l\u2019importance à cet égard ne saurait être, sans injustice, pas- tée \u2018sous silence.L\u2019expressionnisme ne révéla aucun talent réellement exceptionnel parmi les Hollandais.Il marqua cependant profondément le Belge Gustave de Smet, que la guerre avait refoulé aux Pays-Bas.À son retour au pays, après les hostilités, il constitua, avec Constant Permeke et Frit Van den Berghe, un groupe solide d\u2019expressionnistes flamands, connu sous appellation collective d'Ecole de Laethem-Saint-Martin du nom d\u2019un village des bords de la Lys.\u2018 Une scène de \u201cLA DUCHESSE DE LANGEAIS\u201d, avec les vedettes Pierre-Richard Wilm, Edwidge et Feuillère, au théâtre Rideau, jeudi, 53 4 Jean Brusselmans ef le renouveau , de l'expressionnisme DEGAND au Droit) Pendant que la renommée favorisait, dès 1920 environ, ces trois artistes de très grande valeur, un homme d\u2019une ténacité calme et exceptionnelle, retiré dans un coin de la campagne flamande aux environs de Bruxelles, réfléchissait pour son compte sur les possibilités + l\u2019expressionnisme.C\u2019était Jean Brusselmans, au- jourd\u2019hui âgé de soixante-deux ans et strictement contemporain, par conséquent, de ses camarades de Laethem.Loin de s\u2019adonnet au lyrisme truculent et débordant d\u2019un Per- meke, à ld délicate et ferme imagerie de Gustave de Smet ou au fantastique, bientôt surréalisant, de Van den Berghe, Brusselmans entreprenait de regarder, de manière apparemment paisible, la nature maraîchère qui l\u2019environnait, le décor familier de sa cuisine, la marche des saisons et, de temps à autre, les merveilles barbares de la Mer du Nord.INTENSIFIER L\u2019EXPRESSION Brusselmans considérait chaque chose non pas en elle-méme, mais en fonction de la transposition \u2018plastique qui renforcerait son expression.Il comprenait que la peinture, du moins quand elle est figurative, ne consiste essentiellement que dans cette transposition et que, par conséquent, pour rédliser une peinture picturale- ment valable, il convient non se?lement de transposer de la manière la plus inventive, mais aussi de s\u2019intégrer corps et âme dans la moindre de ses inventions.Expressionniste, en ce sens qu\u2019il simplifiait formes et couleurs afin \u201cdintensifier l\u2019expression, il fallait, en outre, à Brussel- mans, inventer un mode d\u2019expression approprié, qui rendit.compte exactement de son sentiment original.Brusselmans nous saisit profondément dès que nous nous confrontons longuement avec ses oeuvres et que nous revivons l\u2019intensité de son expérience.Chaque trait de pinceau, chaque accord de couleurs, chaque forme constitue une solution toujours nouvelle, toujours savoureuse, toujours émouvante, toujours tonique du problème pictural et poétique que posait le modèle.Mais cette solution, Brusselmans l\u2019impose avec une telle autorité personnelle, où le peintre s\u2019inclut corps et âme, qu\u2019elle nous parvient comme un crdre, et un ordre & ce point indiscutable qu\u2019il paraît impossible d\u2019en concevoir d\u2019autre.Il n\u2019est guère aujourd\u2019hui que Picasso pour nous convaincre avec autant de fermeté.L\u2019expressionnisme trouve en Za dre Par Max JORDAN OBERAMMERGAU (NC-radio) -\u2014Le gouvernement militaire américain a donné la permission de représenter Ja Passion du Christ ici, en 1950.La chose s\u2019est faite au cours d'une courte cérémonie au bureau du bourgmestre d'Obe- rammergau, M.Heinrich Zunterer.C'est Melchior Breitsammter qui aura la direction de la représentation.- Comme exercice au grand jeu de 1950, on commencera à jouer le 21 juin de cette année une piè« ce répétition intitulée \u201cl'Enfant prodigue\u201d.Il y aura onze représentations durant juillet; il se peut toutefois que l\u2019on canfinue suite.Le choix de la troupe pour la Passion est très difficile, dit M.Breitsammter, Étant donné que plusieurs \u2018jeunes gens de la localité sont encore en prison et que peu de ceux qui ont joué la Passion en 1934, sont encore assez jeunes pour remplir des rôles, tels Alois Lang, le Christ, et Anny Rutz, la Vierge Marie.v ALOIS LANG T1 reste encore 150 villageois en prison.Leur libération permettra de préparer la Passion en temps pour 1950.Lang lui-même fut incarcéré; mais une cour de dénazification trouva qu\u2019il n\u2019était que nominalement sur Jes listes du parti nazi et il fut condamné à 1,000 marks d'amende ($100).Il en était de même d\u2019Anton Preisinger (Lazare) qui fut condamné à 2,000 marks d'amende et du directeur scénique Ruppert Breisinger qui fut récemment amnistié.Quant à George Lang, le directeur théâtral, son cas est remis: on attend certains de ses témoins.Malgré les rumeurs qui ont circulé sur le compte de Mlle Rutz, il n\u2019y avait absolument rien de fondé dans son cas; elle est actuellement interprète \u2018 du gouvernement militaire américain.Des journaux américains ont dit qu\u2019Alois Lang était nazi actif.Il reste toutefois qu\u2019en 1933, Lang démissionna du conseil municipal d\u2019Oberammergau lorsque les nazis voulurent le forcer à entrer dans le parti et qu\u2019il remplit, malgré tout, le rôle du Christ dans tants les plus caractéristiques et Les plus parfaits.La sensibilité, la contention d\u2019esprit et l\u2019invention, toutes trois très remarquables, dont témoigne son oeuvre, la classent au premier rang des ouvrages dont la jeune peinture actuelle retiendra, avec fruit, les leçons.Brusselmans l\u2019un de ses représen- Léon DEGAND.durant plusieurs semaipes par laf La Passion d'Oberammergau reprendra dans trois ans la.Passion, en 1934.Peu après, il dut s'inscrire temporairement membro du part), par suite de difficultés financiéres; on lui avait laissé entendre que c'était le seul moyen de faire renouveler son permis de restaurant qu'on lui refusait depuis trois ans.Dars son témoignage, il démontra n'avoir été mû par aucun sentiment d'égoïsme.I! avait compris que l'appareil de propagande nazi vou- Jait exploiter sa banqueroute en le représentant comme frauduleux et en reliant cette banqueroute au rôle qu\u2019il avait joué dans \u2018la Passion.C\u2019est pour ces raisons que Lang devint membre du parti en 1937; mais il n\u2019en fut jamais de coeur.L'instruction des causes a montré que de peuple d\u2019Oberammer.gau (d'environ 3,000, il y a dix ans) a manifesté de la résistance active et passive au régime hitié- rien; 220 personnes seulement furent membres du parti nazi et de da troupe de la Passion qui comprend 1,900 personnes, 150 seulement furent nazis.Bien plus, rapporte Raymund Lang, ancien bourgmestre d\u2019Oberammergau tout au plus une vingtaine étaient de vrais mazis.Les autres apparte- aient au parti pour empêcher ce petit groupe de s'emparer de la Passion et de corrompre le grand jeu en y insufflant ses notions païennes.TH y a aussi le cas de Jakob Burger, marchand d\u2019Oberammer- gau, qui fut condamné, il y a un an, à deux ans de travaux forcés, perdit ses droits civils et se vit confisquer 60 pour 100 de ses biens.De toutes façons, les autorités britanniques et américaines, surtout par l'entremise de l'ambassadeur américain à Berlin, M.Robert Murphy, ont promis de faire tout leur possible pour que l'on remette bientôt en liberté les vil lageois encore prisonniers de guerre et dont on a besoin pour monter la Passion pour 1950.CE SOIR ACADEMIE DE-LA-SALLE 6 h.30 et 8 h.30 \"LA VIERGE dela.GUADELOUPE\" © 5000 personnes en scène e Le grand roman d\u2019amour du dernier roi \u2018mexicain e Les femmes et les enfants brûlés vifs e Le miracle de la Vierge sur Bernardino SAAAAAAA bY AA A 185, RUE LAVAL \u2014 HULL DERNIER JOUR | \u2014 Attraction supplémentaire \u2014 \u201cGOD\u2019S COUNTRY\u201d avec Robert Lowery, Helen Gilbert, William Farnum Représentation sur semaine de 6.00 p.m, & I1 h.36 p.m, Kntréat 36e, ai Des milliers Ja capitale.x» congrès marial.Vous pouvez participer à cet effo D i quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.LE CIVISME de visiteurs, de tous les pays du mande, arr : * Faites bon accueil aux visiteurs du congrès marial \u2018 iveront bientôt à Otiawa peur assister au Ce sera une merveilleuse occasion de manifester l\u2019hospitalité bien connue de Que chacun soit bienveillant et s\u2019empresse de faciliter aux visiteurs leurs déplace- Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à meilleur des endroits où vous puissiez vivre.Elle est p BRAD Capital Brewery rt de service public.aire de votre localité le iée sous les auspices de ING°S Limited, Ottawa ments dans la ville.Qu'on leur indique les endroits historiques et les sites pittoresques.Montrez- M vous hospitaliers et vous ferez preuve de civisme.Prenez note de cmt dre mA, memes ue eue em mt. id \u2018dernières 24 heures ont considé- ===> r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re 2 re (elle temnérature aide aux cultures dans l'ouest canadien \u2014\u2014 WINNIPEG, Man, -\u2014* D'après le rapport hebdomadaire du Service d'agriculture du National Canadien, la pluie et le temps chaud qu'il a fait dans les provinces des Prairies au cours des rablement amélioré l\u2019état des cultures.Les dommages causés la semaine dernière- par la gelée ont été partiels, mais on a dû en certains endroits, resemer le lin et la betterave à sucre.On rapporte de l\u2019est central de l'Alberta des dommages causés par les vers blancs.Les cultures sont en retard dans toutes les provinces des Prairies et on aurait besoin de pluies continues et de temps plus chaud pour hâter la germination.Dans le territoire de la Rivière- a-la-Paix, l'état général des cultures est bon à l\u2019ouest de McLennan et aux environs de Beaver Lodge.Mais on a besoin de pluie au nord et au sud de McClennan.-\u2014\u2014-\u2014 \u2014- SUDBURY (Ort.) SUDBURY (Ont.) \u2014 (D.N.C.)\u2014 Récemment, M.Bernard Murphy, instituteur à l\u2019école supérieure de Sudbury, a reçu son baccalauréat en pédagogie de l\u2019Urilversité de Toronto.M.Murphy est l\u2019un des premiers de Sudbury à recevoir une si haute distinction.Ce n'est owaprés des études assidues et ses succès dans l'enseignement dans les écoles\u2019 séparées du district et! aux Universités d\u2019Ottawa et de: Toronto, qu\u2019il a pu voir ses efforts ' couronnés de succès.| M.Murphy est entré dans la profession de l'erseignement en 1936 dans le district d= Sudbury.Il a décroché son certificat bilingue permanent de première classe et reçu son B.A.de l\u2019Université d\u2019Ottawa en 1945, après auatre an- | nées d'études.En 1945, il a passé, avec succès, ses examens d\u2019insnec- teur des écoles publiques et séparées et a obtenu son certificat per- mane\u201dt de orincipal de high school, en 1947., Olivier Gignre, de Montréal, a! été condamné à une amende de: $1,500 ou à défaut, à 300 jours au! pénitencier, pour avoir été trouvé en possession de trente peaux de castor.La sentence a été prononcée par le magistrat W.-C.Wood- liffe, après que l\u2019accusé se fut avoué coupable.C\u2019est la première accusation de ce genre depuis l'automne dernier, alors que les gardes-forestiers du district ont lancé une campagne contre les braconniers qui chassaient le castor.Sn En Santé e Plein d'Intrain pour gestion ,° c pation Mal de dot * pasordres Renaux LesPilulesduDr.Chase Pour les Rognons et le Foie Eile a bonne mine maintenant! pd Après des mois d\u2019une vue défectueuse qui la faisait grimacer \u2014 parce qu'elle ne voulait pas porter des verres \u2014 cette demoiselle jouit maintenant d'une bonne vue \u2014 sans forcer ses yeux, [ 11 est plus facile d'acheter suivant notre façon! Utilisez votre compte de erédit, 190, rue Sparks Dry Ginger Ale Capital Rafraichis- sement pur, délicieux.Gros format de famiile de 30 onces 2 pour 2 5e on 13e \u2018a bouteille Procurez-vous-en une quavtité à votre magasin préféré à toutes les heures du gouvernement, Tailles 10-12, .pressé.jour! ,e d\u2019autres jusqu\u2019à 125.00 e toutes les montres sont sujettes à la taxe du - Cadeaux pour Le père appréciera une _Montre Elgin Il sera enchanté d\u2019une montre à 17 rubis dans un boîtier en or de 10 carats.Il sera fier de sa famille Kayon de la bijouterie chez Freiman, rez-de-chaussée Bas de laine fine 1.10 la paire.Bas courts à côtes de laine botany de choix, deux genres: \u2018L\u2018eivester\u201d \u2014 couleurs unies de brun, tan, bleu et gris.\u201cRover\u201d \u2014 Rayures circulaires fines avec les couleurs prédominantes de brun, marine, , Rayon des articles pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée Porte-cravales en aluminium 1.49 Tout le monde songe à donner une cravate au père.Pourquoi ne pas trancher sur l\u2019ordinaire?Donnez-lui un porte-cravates léger en aluminium, pour suspendre ses cravates dans sa chambre.ses cravates plus facilement, le matin, lorsqu\u2019il est Rayon des ménus articies chez Freiman, rez-de-chaussée Il pourra ainsi choisir LE DRO a IT, OTTAWA, LUNDI 9 JUIN 1947 ==> \u2014 HEURES DU MAGA 9.30 a.m.a 6 p.m.SIN : Fermé le mercredi à 1 h.p.m.1 50.00 A.J.FREIMAN LIMITED PRESENTE la troisième saison des _ CONCERTS \"POP\" D'ÉTÉ avec l\u2019Orchestre Philharmonique d'Ottawa.Dr Allard de Ridder, directeur.AUDITORIUM, MARDI, 10 JUIN, à 8 h.30 du soir.Artiste invité: JAN PEERCE \u201c BILLETS: 40c, 60c 80c, $1.Taxe comprise.En vente-au comptoir des concerts \u201cPop\u201d chez Freiman, rez-de-chaussée Après 6 h.du soir, mardi, les billets seront en vente i Auditorium, i gris et vin.MAGASIN DU Une merveille tout laine.Manteau de ciiconsiances en gabardine 49.50 Oul .c\u2019est votre préféré, tout laine, en gabardine anglaise, du genre classique chesterfield à 3 boutons .pour mettre sur vos robes de cotonnades d\u2019été, parfait pour l\u2019automne et le printemps.gris.Tailles 12 a 18.Rayon des costumes et manteaux chez Freiman, deuxième étage ! \"SOUS-SOL CHEZ #KEIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL N .çÇ o x I « / r 5 Solde d'un fabricant! ° a + , T -i rm \u201d a R Ï x - 3 _ = o pour dames m w .= 3 Ls \u2019 > .z 5 Au prix 95 z spécial de oo 3 un : © < .| , > 2 Seersucker rayé, quadrillé et fleuri, tailles difficiles à trouver pour a = dames! Devants à boutons et genres chemisiers, toutes avec manches z z courtes.Teintes: bleu, rose, brun, rouge et vert.Tailles 38 à 44, Venez o 3 de bonne heure pour vous procurer cet article! \u20ac -\u2014 .wv w Magasin du sous-sol chez Freiman oO æ : Cc uw ' wv MAGASIN DU SOUS-SOL CHEZ FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL Solde de sandales de bois Idéales pour la plage! Teintes: rose, vert, rouge, bleu pale, bleu royal.Bride à la cheville, différentes couleurs.Pointures petites, moyennes' et { fortes.MAGASIN DU \u201c SOUS-SOL Mazasip du sous-sol chez Freiman CHEZ FREIMAN | yy MAGASIN DU SOUS-SOL Brun ou ture! Ensembles d'été en failles pour dames | 10.94 Le meilleur placement qu\u2019une dame puisse faire pour la chaude tempéras N Ensembles de deux pièces, en mélange de coton et rayonne .ces robes sont taillées en lignes simples, le manteau court donne une touche parfaite d\u2019élégance.ces ensembles difficiles à trouver! Rayon des robes budgétaires chez Freiman, deuxième étage Dessins fleuris à semis sur fonds gris, jaunes, roses ou aqua.Tailles 1814, à 24/5, 38 à 44.Remarquez le prix d\u2019aubaine pour % - CHEZ FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL CHEZ FREIMAN \u201cMAI \u201c CHANDAILS TOUT LAINE CHEZ Régulier 3.49 Chandails pullovers tout laine, réduits pour solder à ce très bas prix! Manches longues, encolure, poignets et bande de taille à côtes.- Points unis et nouveautés.Teintes: bleu, rouge, jaune, turquuise, vin et gris.Solde de pour jeunes filles Tailles 14 à 20.Une alléchante occasion! FREIMAN MAGASIN DU Magasin, du sous-sol chez Freiman SOUS-SOL CHEZ * FREIMAN MAG .VOYW 10$:$n0S Na Nis ZIHD >» NVWISUI Slacks en alpine rayonne pour jeunes filles Slacks rayés que vous porterez tout l\u2019été durant! Fermeture glissière.au côté, attrayante bande à la taille, une poche latérale, passants à ceinture.Tailles 12 à 16.Couleurs: vert, brun et bleu marine.CHEZ - + se FREIMAN ¢ Magasin du sous-sol chez Freiman As MAGASIN DU SOUS-SOL CHEZ, FREIMAN MA! a.Pour le Congrès marial Neuvième jour de juin, mois du Congrès marial.Neuf jours seulement avant ce Congrès de foi et d'amour, si bien préparé dans vos coeurs, Et voi- : ER ns .| i rer LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 9 JUIN 1947 FIER TE ji 4 ' { i S'AMUSER mu INITIATIVE } ouaum \u20ac des nf.ah ts S'INSTRUIRE i DESINTERESSEMENT .Directeur: ONCLE JEAN S'EDIFIER eriiic eriiic de Le Trésor marial (suite) ST:ISIDORE-DE-PRESCOTT, ONT.Le 4 juin 1947.Be¢:tlon Dollard des Ormesux Trésor spirituel à la Beinte-Vierge Messes \u2018Entendues \u2014 - ommend\u201d 81 Communions meen 21 Chapelets vee.452 Prières pour le congrès 304 Autres prières à Marie 488 Sacrifices re es T5 Secrétaire: Jeannine Trudeau.Directrice: Marie-Jeanne Beeudry.+ + +# SAINT-CHARLES, NIPISSING Section Saint-Joseph Le 24 mai 1947.Cher Oncle Jean Les croisés et les aspirants croisés de Yécoie Casimir n'ont pas oublié leur \u201cMaman\u201d.Malgré la distance qui nous sépare de l'église naus avons fait notre possible.L'Autel de la classe nous y fait penser.Voici notre humble gerbe: Messes .280 Communions 148 Visites à l'autel de Marie 8,664 Chape'ets meme © 1,553 Actes d'amour envers Marie 8,093 Bagrifices \u2014 735 Nous continuons notre travail marial afin de La connaître et L'aimer toujours de plus en plus.\u2018 Une petite croisée, Madeleine Lemieux.(A suivre) Dialogue pour préparer le Congrès marial Deux jeunes amies cheminaient ensemble en revenant de la messe.Nicole: Ecoute, Micheline, il faudrait faire quelque chose pour la belle fête qui se prépare.Micheline: C\u2019est vrai; je avais pas songé.Nicole: -Moi, je pense que je vais essuyer la vaisselle sans chicaner.Micheline: Quand maman me dira d\u2019aller me coucher j'irai sans pleurer ni discuter.Nicole: Quand Odette me demandera d\u2019aller.jouer a la madame et que ça ne me tente pas, j'irai quand même.Micheline: Tiens, bonjour Louise.Où vas-tu si de bonne heure, ce matin.Louise: Je vais chercher une pinte de lait pour déjeuner.n\u2019y Nicole: Louise, as-tu pensé à faire quelque \u2018chose pour\u2019 le congrès marial?Louise: J'ai pensé à tout cela ei je te dis que j'en fais un gros sacrifice en allant chercher une pinte de lait.Bien, bonjour vous autres; il faut que j'aille faire ma commission.Micheline: Bonjour, nous nous reverrons à l\u2019école.Nicole: \u2018Bonjour Louise.Micheline: Je crois que nous allons être obligées de nous séparer il faut que j'aille déjeuner.Nicole: Au revoir.Et c\u2019est ainsi que se préparent ces fillettes en pensant au Congrès.: Micheline Landriault, élève de 5e année, 10 ans Couvent Sainte-Anne, St-Eugène, Ontario.4 En pensant à l'avenir Dialogue marial Françoise \u2014 Comme tu as l\u2019air songeuse aujourd\u2019hui?\u2018 Alice \u2014 C\u2019est que je pensais justement au congrès marial qui va avoir lieu à Ottawa en juin.Françoise \u2014 C'est Vrai, j'y pense, moi aussi, depuis quelque temps.Et que fais-tu pour le préparer?\u2019 Alice - D'abord je récite mon chapelet plus pieusement chaque jour et je m\u2019efforce d'aller communier le plus souvent possible surtout à chaque fête de la très Sainte Vierge.Et toi?- Françoise \u2014 Tout comme toi, je veux apporter plus d'attention dans mes prières; ensuite, j'ai des petits frères et des petites soeurs et je .tiens à ce qu\u2019eux aussi fassent leur part.Je vais leur parler beaucoup de notre Mére du ciel, les faire prier pour le succés du congrés.Je veux que ce grand événement soit pour leur jeune coeur un stimulant à la dévotion envers la Sainte Vierge.Plus tard dans le cours de la vie, lorsque surgiront les grandes épreuves, le souvenir seul, de ces jours mémorables, suffira à raviver leur confiance en notre bonne Mère du ciel.Alice \u2014 Que c\u2019est beau de t'entendre parler! Comme tu l'aimes la Sainte Vierge! Moi aussi j'aimerais avoir des petits frères et des petites soeurs.Quel plaisir ce serait pour moi de prier la Vierge Marie avec eux! Françoise \u2014 Quand bien même tu n\u2019aurais pas de frèfe et soeurs, tu peux par tes prières et tes sacrifices faire beaucoup pour le succès du congrès et augmenter ainsi ta dévotion à Marie, Alice \u2014\u2018Je te remercie beaucoup pour tes bons conseils et nous nous unirons pour prier la Sainte Vierge afin d'obtenir un très grand succès.Ainsi la Vierge Marie sera mieux connue, plus aimée par tous ses enfants.Ruth-Andrée Hurtubise,, 8e année, Ecole S.Thérêse de l\u2019Enfant Jésus, Témiscamingue, Québec, bre 1 2 Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d \u2014 8 9°10 11 EEE IJ I] em bum Leng | a] LET [1 1 1) [TIME (1 ETI 10 | LJ TI IE \u201cHT HORIZONTALEMENT 1\u2014Augmentation d'impôt.2-Machine dont se servent serruriers pour fixer leurs ouvrages \u2014 Prendre pour mogè- fe.2\u2014Traltera durement.lee \u2018 Solution du problème \u2019 de samedi dernier A|N|D|I|S|E] N|E|EJJ CIR MII|SIE@IDR HIT PIRIE|SISII|N|E|E] AMI SITIEIRIEIR IM SEN IEW HEM ZW CIEILILITIEIRIMIHIOIP] EINILIAIS|ISIUIRIEIGE] [NWR EWRME 1ISIAIRIDISI ICloIUIRIRIEM TIOITITI ; TETCTRIUWWIRTIITAINITIEÏ R|C Eg H A S E Hot xix jal] chinoise = 4\u2014Mesure itinéraire qui Terminaison \u2014 Interjection marque ie dégoût.5\u2014Opérer le mailletage.&\u2014Partie d\u2019une livre \u2014 note \u2014 Petit poème lyrique.7\u2014Roue à gorge d'une poulie \u2014 Ceux qui sont à la tête.8\u2014Patriarche biblique \u2014 Un peu Ancienne humide.9\u2014Deux consonnes \u2014 Cholsle, 10-\u2014Colère \u2014 Conjonction négative \u2014 Conjonction, 11\u2014Qualité d'une chose en tant que future (pl)., 1\u2014Qui rappelle là mémoire d'un VERTICALEMENT 1-Qui rappelle la mémoire d'un événement, 2\u2014Lettre grecque \u2014 Animal têta \u2014 Touffu 3\u2014Se dit de I'Eglise française et de ce qui la concerne \u2014 Cone jonction, 4-\u2014Oxyde naturel de titane\u2014Deux voyelles.5\u2014Cacher 6\u2014Premières lettres de vlande \u2014 Interjection.: 7\u2014Act'on d\u2019éparpiller.8\u2014Coiffure des évêques \u2014 Nom du\u2018Bouddha, en Ohbine \u2014 Onze.9-\u2014Saison \u2014 Rosier, moins une lettre.10\u2014Tendon \u2014 Préposition.11\u2014Manières d'agir envers qu'un, quele dti di iii di ii ii iii ii dE wy Un Congrès Lise \u2014 Lucie, peux-tu me dire ce qua- c\u2019est qu'un .congrés?On en parle tant cette année! Lucie \u2014 Un congrès, Lise, c'est une réunion de personnes ou de nations qui se rassemblent en un même lieu pour faire Une supplication.Lise \u2014 Et qu\u2019est-ce que ça signifie \u201cle congrès marial\u201d je ne comprends pas ce mot \u201cmarial\u201d.Lucie \u2014 De quel mot vient \u201cmarial\u201d?réfléchis un peu.Lise \u2014 Je ne peux pas te le dire.Lucie \u2014 Eh bien! marial vient du mot Marie.Lise \u2014 Où et quand aura lieu ce beau congrès marial?Lucie \u2014 Voici: le \u201ccongrès marial\u201d aura lieu au mois de juin, à Ottawa; beaucoup de monde y assistera et là, on suppliera la Sainte Vierge.On lui demandera de convertir les pécheurs, de nous donner la paix, cette paix dont le monde a tant besoin.- Lise \u2014 Mais il n\u2019y a plus de guerre! Lucie \u2014 Oh! Lise, tu es encore trop jeune pour comprendre tout cela.Les nations ne s\u2019accordent pas.La Russie, qui n\u2019est pas catholique, voudrait la guerre, elle voudrait abattre la religion du Christ.La Sainte Vierge, Elle, est si puissante, si Elle le veut, Elle peut arranger tout cela.On dit qu'\u201cElle est puissante comme une armée rangée en bataille\u201d.Lise \u2014 Continue, Lucie.Lucie \u2014 Lise, veux-tu la prier toi aussi la Ste Vierge, tu sais elle est une si bonne Mère.Lise \u2014 Oh! oui je vais la prier.ue c\u2019est beau d\u2019entendre parler e la Ste Vierge! Je la connais un peu, mais parles m'en encore, que J'aime ca, c\u2019est si béau! Lucie \u2014 La Sainte Vierge est notre maman, tu sais.Lise \u2014 Qui Elle est la Mère de Jésus! Sect.Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus \u201c Verner, On.Cher Oncle Jean, .Durant la semaine de la Fierté Nationale, nous avons préparé un Petit concert qui fut exécuté le 23 mai, à l\u2019occasion de la fête de Dollard.Voici l\u2019ordre des numéros: ° 1\u2014Prière au\u2019 Sacré-Coeur 2\u2014Sertent au drapeau 3\u2014Rapport de la dernière séance, lu par la secrétaire.4\u2014\u201cQuand tu chantes\u201d par la classe 5\u2014\u201cDollard des Ormeaux\u201d, ra- 3e année.86\u2014\u201c\u2018Le coeur d\u2019une mère\u201d, récitation par Lauréat Gareau T\u2014\u201cAlouette, n\u2019aie pas peur de moi\u201d chant par les élé- ves 8\u2014\u201cLa jeunesse qu\u2019il nous faut\u201d lu par Paulette Aubin.9\u2014\u2018\u201cLe marchand de sable\u201d, récité par Noëlla Gagnon.10-Partie de Signo, par les grands / 11\u2014\u201cPetit Poisson\u201d chant 12\u2014\u2018\u201cTrees\u201d récité par Gilles Roussel ! 13\u2014\u201cLouis Hébert\u201d récitation par Reina Gagnon.14\u2014\u201cRobin 'Redbreast\u201d par tous 15\u2014Lecture \u201cCombat au Long Sault\u201d, par Gilles Bazinet, le année.16\u2014Propositions: 1 Proposé par Jean-Yves Tellier ot appuyé par Fernand Gareau, que l'on fasse \u2018preuve d\u2019une plus grande générosité et\u2019 d\u2019une piété exemplaire envers la Sainte Vierge, afin que notre trésor marial soit un beau trésor.2 Proposé par Raoul! Gagnon, et appuyé par Cécile Gagnon, que l'on parle mieux le français, afin de montrer notre fierté.17\u2014\u201cO Canada\u201d , Merci de votre encouragement, cher Oncle Jean, et soyez assuré que nous prions fort pour le succès du Congrès marial, et que nous remplissions fidèlement notre trésor.Vos neveux et nièces respectueux, : Paulette Aubin, secrétaire Georges Roussel, président Oncle Jean, vos neveux et nié ces croisés de Sudbury n\u2019ont qu\u2019un seul désir: faire : duns leut coeur et dans tous les coeurs par la prière et l\u2019exemple.Ils ne sont pas des anges, ils \u2018Aux régner Jésus: Comment plaire à fous Voici le papier convenable à offrir aux personnes qui tombent dans la catégorie ci-dessous: Aux paresseux, du papier mou.Aux ivrognes, du papier buvard.Aux sans souci, du papier rigolo.Aux élèves, du papier écolier.Aux pginces, du papier couronne.écrivains, du papier à lettre.Aux pauvres gens, du papier monnaie.Aux canotlers, du papier en rame.Aux imbéciles, du papier timbré.Aux avares, du papier en touleau.Aux prodigues, du papier doré.Aux gens emportés, du papier d'emballage.Aux gens-froids, | du papier glacé.Aux gens fiers, du papier cartonné.Aux gens empé.rés, du papier gommé.Aux prisonniers, du papier en boîte.Aux\u2019 religieux, du papier réglé.Aux danseurs, du papier quadrillé.sont dans la Croisade pour le devenir ! Vos neveux et nièces croisés de la paroisse Ste-Anne de Sudbury.Thérèse BOULAY, 5e année, Ecole St-Louis de Gonzague.BOUQUETS SPIRITUELS Messes .neers 1,775 Communions 1,550 Visites à Marie \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 3,240 :Invocations à Marie \u2026\u2026.31,780 Sacrifices \u2026\u2026.uuerrrssrsencenrs 17,755 Chapelets .cccoovevrnee rere 0 rrrrrétrt .(Dialogue) Trois petits enfants ayant jout les roles des trois petits voyants de Fatima.Lucien\u2014Depuis que nous avons joué la piéce de Notre Dame de Fatima, je me demande si nous ne pourtions pas faire des sacrifices comme Lucie, François et Jacinthe en faisaient.Nicole\u2014Tu as des bonnes idées, toi, Lucien, aussi bonne que celles du petit François! ' Jacqueline\u2014Moi depuis que j'ai me gronde je ne boude plus., Lucien\u2014Moi, je rentre le bois sans dire un mot.: Jacinthe, je n\u2019aime pas le lait du tout.Mais maintenant je vous dis que je bois mon verre de lait chaque jour pour le succès du Congrès marial.Lucien\u2014Est-ce que tu y assisteras, toi, Nicole?* Nicole\u2014Je ne sais pas, mais je l\u2019espère bien, et toi Jacqueline?Jacqueline\u2014Depuis longtemps on me l\u2019a promis à la maison.taine d\u2019aller au Congrès pour ho- \\norer notre Mère.Moi, je ne sais pas encore si je pourrai y aller.Jacqueline\u2014Je pense que si nous nous efforçons de bien ai- Malade et médecin \u2014Eh bien! docteur, me trouvez-vous?comment \u2014Trés bien, vous avez encore les jambes un peu enflées, mais ca ne m\u2019inquiéte pas.\u2014Je comprends, docteur, si vous aviez les jambes enflées, ça 3,790 | ne m\u2019inquiéterait pas non plu.joué Je rôle de Lucie, quand on | Nicole\u2014Moi, comme la petite | 6 Neuf Dialogue pour préparer le Congrès marial a mere die ;mer la Sainte Vierge comme les ; trois petits privilégiés de Fatima, \u2018 cette bonne Mère nous accordera bien la faveur d\u2019aller la visiter {a Ottawa ou il y aura tant de monde de tous les pays pour La .prier.Nicole\u2014Que je suis contente de \u2018voir que Marie sera invoquée par i des gens de toutes les races, | Lucien\u2014Moi, ce qui m'attriste le plus, c\u2019est de.voir qu'il y a encore tant de monde qui n'ai- !me pcs la Sainte Vierge.\u2019 Jzcqueline\u2014Si nous changeons :de vie comme la Sainte Vierge \u2018l'a demandé, bien des personnes se conver.iront.Lucien-\u2014En attendant, prions beaucoup la Szinte Vierge, disons beaucoup d\u2019Ave, beaucoup de chapelets.\u2018 Nicole\u2014Oui et il ne faudra pas oublier de dire souvent les prières de l'ange.par Lucien Sauvé, Ge année, Couvent Ste-Anne, St-Eugène, Ontario.Lucien\u2014Chanceuse! Tu es Cer-|' puissante qu\u2019il n\u2019en faut aite souplesse).Compte tenu de tous ces avantag \u2018les voitures.dites \u201cde prix moyen\u201d.- Un jour viendra où, guidant de colline À travers nos belles campagnes, vous vous féliciterez d qui dicta votre choix; .- + DIVISION MERCURY ET L a .- - \"ELLE EXCÉDERA VOTRE ATTENTE!™ .On trouve dans la Mercury 118 de 1947 les lignes fluides et l'élégant carénage que seules effraient jusqu'ici les automobiles très coûteuses.Les intérieurs sont tout bonnement somptueux, et leur riche tentute (de broadcloth soyeux ou de reps à côtes) s\u2019harmonise avec les garnitures en métal et compo-plastique.Son gros moteur en V, à culasses d'aluminium, fournit 100 CV (autrement dit, plus de pour assurer, À toutes les allures, des performances d\u2019une pares, on s'étonne à bon droit que la Mercury figure parmi en cplline la course silencieuse de votre Mercury la sagesse, de la prévoyance, ! Il serait judicieux de causer, sans plus tatder, avec ug dépositaire \u201cMercury et Lincoln\u201d; INCOLN ¢ FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED, 1 toute une famille.P ve Lr KP J a (7 road; \u2019 a Au besoin, le coupé-sedon logera Le superbe tableau de bord (cempo- e Butoirs à l\u2019extrémné des pare-choess facultatifs, moyennant supplément.eee , ?a Ouvrir le vaste coffre à bogoge déclenche ton éclairage automatique.Plastique et acisr chromé} s'harmonise avecle luxueux intérieur de la Mercury.MERCURY LINCOLN VENDEURS Garland & Ritchie Ltd : NOUVELLES \u201865, rue Quee Tr Rear M 4 Ÿ th SALLES D'ETALAGE n ouest, angle Duke TELEPHONE 5-4321 \u2018 - J.MeDonald, d'Alexandria, et en rar rar Potter Lettre de Copenhague Congrès mondial COPENHAGUE (Reuter) \u2014 Le Danemark est devenu en Europe, le centre des recherches sur le fléau du rhumatisme; le premier congrès international\u201d d'après-gue:- re sur les affections rhumatismales aura lieu ici, du 5 au 7 septembre.La plupart des pays curopéens ainsi que les \u2018Etats-Unis, y délégueront des représentants tandis que l'Egypte y enverra un observateur.On croit que le nombre des délégués atteindra 300, Le Cony és démontrera a l'évi- + dence jus:u'a cuel point les divers pays du monde \u2018opèrent à l\u2019enrayement de \u2018ca « maladie.Les spécialistes les plus éminents traiteront des divers problèmes qui se rattachent au rhumatisme, à son traitement ainsi qu\u2019à l'influence du climat sur la fréquence de cette affection.La Ligue intereuropéenne de prévention du rhumatisme a repris \u2018son activité immédiatement ~ du rhumatisme après Ja gnerre et a transporté son quartier général à, Copenhague l'automne dernier.Exception faite de l'Allemagne, tous les pays européens en font partie: Bien que la guerre ait mis obstacle aux recherches, on a quand même continué durant les hostilités à tenter de pénétrer les secrets de cette affection, en Amérique surtout où une ligue panaméricaine a été constituée.a prouvé que dans certains cas, le rhumatisme est attribua- ama i Trois jeunes gens appréhendés pour le vol d\u2019une auto \u2018Trois jeunes gens d'Ottawa appréhendés à Ste-Anne de Bellevue vers trois heures samedi matin seront traduiis en correctionnelle mardi pour répondre du vol \u2018d'une automobile disparue du garage Desroches dans la sdirée de vendredi, I s\u2019agit d'Emile Cabana, 18 ans, de 10, rue Douglas; Jean Racette, 18 ans, de 359, rue St-Patrice; et ble à l\u2019hérédité mais on n'a pas\u2019 encore pu déterminer s\u2019il est contagieux.Ce n\u2019est que dans le cas du rhumatisme articulaire que les médecins sont convaincus que l'infection joue un certain rôle.On traite donc maintenant cette forme de la maladie au moyen de la pénicilline mais il n\u2019a pas encore | été possible de savoir si ce mode de traitement donne vraiment de bons résultats.+ _ Nouvelles MAXVILLE (Ont.) MAXVILLE (Ont.) (DNC) \u2014 M.Yabbé Rodolphe Villeneuve, natif de Maxville, ordonné prêtre samedi matin en la cathédrale St-Finnin d'Alexandria, a célébré sa première grand\u2019messe dimanche en l\u2019église St-Tacques de Maxville.Te R.P.Roland Rouleau, curé de Maxville.assistait le nouveau pré- régionales portait une robe de- crôpe bleu- marine avec accessoires de même teinte et un corsage da roses.Mme Gaudette, mère du marié, portait un ensemble bleu-marine et ; un bouquet de corsage de roses roses.Après la \u2018cérémonie religieuse, un déjeuner fut servi chez Mme Gau- ette, mére du marie.Le soir, la réception eut lieu a tre: les RR.PP.Charles Gauthier |-la salle Roumanienne où plus de et M.Foley agissaient comme d*acre et sous-diacre.Le sermon en anglais, a été prononcé nar le R.P.fraricais, par le R.P.Aimé Leduc.Les proches parents de l'abbé Villeneuve, occunaient les premiers bancs à l\u2019éelise: ce sont son père et sa mère, M.et Mme Domina Villeneuve, sa grand\u2019mère, Mme Francois Villeneuve, ses fré- res et soeurs et d\u2019autres parents.C\u2019est avec re7ret que Jes parnis- r'ens ont anoris la mort du père de M.le curé, M.Fuclide Rouleau, pronriétaire de l'Hôtel Ottawa House d\u2019Alexandria.décédé à sa de- mere.le 30 mai dernier.M.et Mme Lonis Rainville.de St-IsiAnre, étaient de passage à! Maxville en route vers Cornwall.| M.Henri Lebrun a passé la fin, de semaine à Cornwall.M.et Mme Pat Séguin et Jeur fils Raymond, de Ricaud.étaient de vassage à Maxville dimanche dernier.Dimanche après-midi.il y a, eu une parade de cadets.Ils sa\u201dt'venus en grand nombre des villazes voisins et se sont rangés sur le terrain du Pioh School.Stanlev-William McIntosh, fils de 1°.et Mme Willinm M~T-tosh, oui damerre à 315 milles à l'ouest de Maxville, a été trouvé mort dans la g'ange de ses par7\"ts.à 5 h.30 dimanche anrès-midi.Le jeune homme étrit servent dans les codets du Maxville Hirh Schonl, 11 laisse outre snn père et sa mère, une soenr.Florerca MnTn- tosh.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Union.LANIEL (Qué.) TLANTEL (Qué) \u2014 (MN) \u2014 Mlies R.Pellerin, irstitutrire.\u2018et Rita Grignon.M.et Mme O, Grignon, M.et Mme R.Bélanger.MM.A.Dechamnlain et F.Griénon ont rendu visite à M.et Mme J.Brault, d= St-Placide.M.et Mme R.Trépanier, Mlles Huard, ainsi aue MM.G.Huard et | Pozer Trévarier, de Témiscomin- gue, étaient derniéremenrt les ho tes de M.et Mme Jos.Denis Mmes Roméo et Charles Denis ont passé queloues jours en pro-/ menade chez des parents à Témis \u2018 camingue.M.Léonard Bechamn, du Junio- rat du Sacré-Coeur d\u2019Otlawa, est revenr chez ses parents.200 Le R.P.Lucien Tafontaine, om.et M.J.-M, Desjardins, de \u201cville deux cents invités étaient réunis.Les nouveaux époux partirent dès le lendemain pour un voyage en automobile à Niagara Falls et Toronto.Pour voyager, Mme Gau- dette portait un ensemble rose avec accessoires couleur bleu-ma- rine.Parmi les invités de l\u2019extérieur, on remarquait M.et Mm Procule Cadieux, d'Ottawa, MM.et Mmes Paul Gir rrd et Albert Cadieux, de Détroit.SUDBURY (Ont.) SUDBURY (Ont.) (DNC) \u2014 L'Association des femmes consommatrices de Sudbury a envahi la Chambre du Conseil de ville, lundi scir dernier, alors que plusieurs adhérenis à cette associacion onta demandé aux échevins d'approuver jeurs neuf demandes qui aurait fait Gu gouvernement fédéral une ad- iaistralion socialiste.; Le document, comprend neuf points de nouvelle législation fut Srésenté par Mme Clem Smith, épouse du candidat ouvrizr-oro- gressiste lors des dernières élections fédéraies.Apré, Que le conseil eut refusé à l'unanimité les neuf points du programme, qui demandaient entre autres, la réduciion des taxes de vente plus le subside en faveur des services sociaux et un programme de construction des loyers subven'ionnée par le fédéral, Mme D.Swanson, averiit les pères de la \u201cNous travaillerons telles ment aux pre\u201cbaines élections mu- aicina'es nue nous élirons un con-, seil de ville qui supportera les citoyens de noire ville et non le gouvernement fédéral\u201d.VAL-DES-BOIS (Qué.) VAL-DES-BOIS (Qué.) (DNC) \u2014 Ye dimanche ler juin, M.l'abbé Gérard Langevin, de Montréal, qui avait été ordonné prêtre dans la matinée de ce même jour, à Pol- timore, se rendit à Val-das-Bois nour officier à la bénédiction du Saint-Facrement.A cette oczasion, Mgr Charest.curé de Val-des-Bois, nouveau prêtre dans la paroisse se dit très heureux de recevoir le ; mêrre où ses parents ont contracté mariage.L'assistance fui, tràs nombres\u201d.M.le curé Henri Bélanger, de Pol- timore, était présent.| - Il y eut chant de circonstance, Ville-Marie, étaiert de passage à \u2018 Après le salut, le jeune prêtre don- La-iel.récemment.M.et Mme Marcel Rocheleau sont revenus anrès quelques jours ! par-és à Lorrainville.Mme Hector Bélanger et Mme.Simonne Béchamn ont fait un corrt voyare à Ville-Marie.: M.Adrien Dechamrlain est revenu d'un voyage « NW : Yous Avez Faim .au Coucher?Optez pour la saveur que * 4 sur 5 choisissent! Il n\u2019est pas bon de se coucher affamé .mais il vous faut quelque chose de léger, savoureux et facile à digérer.Ceci est une autre façon de dire qu'il vous faut des A la®suite d'une collision surve- | nye vers 10 heures samedi soir a l\u2019intersection des avenues Carling! et Holland, mne accusation de con-' duite négligente au volant a été.portée coutre M.Roger Roland, | 27 ans, dé 70, rue Lloyd.Alors qu\u2019il virait à droite, au sortir de | l\u2019avenue H-lland, le camion de M.| Roland est entré en collision aveo! une automobile se dirigeant vers I'est de l'avenue Carling.La colli sion a causé $100 de dommages.De grandes qua la fabrication de et 36 WAGONS DE CHARBON et de coke sont requis \u2018chaque jour pour alimenter les fours géants servant à la fusion du Nickel, près de Sudbury, Ontario.ntités de Nickel Canadien traité À ces usines entrent dans la composition des Équipements robustes employés pour l'extraction et le transport du charbon.L'acier au nickel sert pour haveuses, foreuses, chariots de mines, broyeurs et arbres de transmission plus légers et plus résistants.La fonte au nickel utilisée dans la construction des cylindres de broyeuses, abe Many L'INDUSTRIE DU NICKEL sont solidaires cloches de curage et autres équipements susce ptibles Kellogg's Corn Flakes avec du lait et du sucre! Sûrement, vous en avez dans la maison; essayez-les donc comme collation au coucher, la prochaine fois! Assurez-vous que ce sont bien des Kellogg's Corn Flakes, toujours frais comme des fleurs .et qui priment par leur saveur, d'après des enquêtes faites tous Jes ans! Achetez des Kellogg's Corn Flakes demain.Deux formats pratiques.= N de s\u2019user pâr suite du frottement, prolonge Ja durée .de ceux-ci.Donc, le charbon utilisé dans l'industrie du Nickel crée du travail pour les mineurs; le Nickel utilisé pour l\u2019extraction de la houille crée du travail dans l\u2019industrie du Nickel.Toute industrie en ce pays aide à créer du travail dans les autres industries.Quelle que soit la façon dont notre vie, nous formons une grande famille dont tous les membres sont solidaires.4 Cananien .& nous gagnons tions, sera ent atis, sur toute personne * + TRE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED, 25 KING STREET W., TORONTO dar, CP anv Ov pum \u201cLes catholiques doivent faire des , sacrifices pour leurs écoles en Ontario\u201d af __ Les écoles catholiques dans cette province ont soutenu et, sou- , tiennent encore de grandes luttes pour assurer leur existence.Une chose que tout véritable , Fraaco-Ontarien n'oublie pas et ne peut pas oublier, c'est que le sacrifice est à 14Pbaie de la survivan- .ce de l'école catholique.Malheu- Teusement, un nombre déjà trop considérable, surtout, dans les .grandes villes, dirigent leurs taxes vers \u2018les écoles publiques.La tentation est forte vu l'écart si grand entre les taux des Ecoles séparées et celui des Ecoles.publiques.11 est donc nécessaire de rappeler souvent aux parents catholiques le droit qu\u2019ils ont à l\u2019éducation de leurs enfants et les devoirs inhérents à ce droit.Voilà ce qu'a déclaré le R.P.Gustave , Sauvé, o.mi., chef du secrétariat de l\u2019Association canadienne-{ran- çaise d'Education.Les parents ont le droit de s'occuper directement \u201cet immédiatement de l'éducation des enfants et cela en vertu d\u2019un droit naturel; ils sont les premiers maîtres de l\u2019école.La mission de l'INat consiste à protéger a dé fendre les droits des parents contre toute agression, et à suppléer à leur insuffisance.Plusieurs se laissent tromper par les prétendus \u2018droits de l\u2019Etat, dans le domai- , ne de l\u2019Education, : + Parlant du droit des parents à * l'éducation des enfants, le pape : Léon XIH, dans son encyclique , sur \u201cles principaux devoirs des .citoyens\u201d, écrit: \u201cDe par la na- - tare, les parents ont le droit de former leurs enfants, mais ils ont en plus, le devoir de mettre leur instruction et leur éducation - en parfait accord avec la fin pour * laquelle ils les ont reçus par un ; bienfait de Dieu.Les parents doi- : vent donc employer toutes leurs .\u2018forces et une pérsévérante éner- -~ \u2018 gie à repousser tout genre d\u2019injus- \u201ctice en cet ordre de choses, à faire reconnaitre d\u2019une manière abso- Jue, le droit qu\u2019ils ont d\u2019élever \u201cleurs -enfants chrétiennement, comme c\u2019est leur devoir, et le droit surtout de les refuser à ces écoles dans lesquelles il y a péril s qu\u2019ils ne boivent le funeste poison de l'impiété.\u201d Ces directives de l'Eglise sont claires et précises.Les parents doivent voir à l\u2019éducation de leurs enfants et dans des écoles où la vie spirituelle de ces enfants sera protégée.Cette obligation en est une très sérieuse.Combien d'enfants catholiques per- deut la foi ou deviennent tièdes par le fait qu\u2019ils fréquentent des écoles où la religion est exclue.L'Eglise est sévère sur la fréquentation des écoles neutres par des enfants catholiques, et sur ce point la législation est claire: la fréquentation des écoles non catholiques, ou neutres ou mixtes (celles à savoir qui s'ouvrent indifféremment aux catholiques et non catholiques, sans distinction), doit être interdite aux enfants ua- tholiques; elle ne peut être tolérée qu'au jugement de l'ordinaire, c\u2019est-à-dire des évêques, dans les circonstances bien déterminées de temps et de lieu et soæs de spéciales garanties\u201d.La loi de l'Eglise est rigide car il s\u2019agit de sauvegarder la vie spirituelle de l'enfant.Il est temps, plus que jamais, de rappeler aux parents chrétiens la nécessité de s\u2019imposer les sacrifices requis pour satisfaire au devoir de donner une éducation chrétienne à leurs enfants dans des écoles .catholiques.La vie chrétienne baisse dans le monde justement parce que l\u2019enseignement de la jeunesse est tout imprégné de ma- Funérailles Mme Théophile Langlois Les funérailles de Mme Théophile Langlois, née Emma Lefeb- vre, décédée à sa demeure, 327, rue St-Patrice, le mardi 3 juin à l\u2019Âge de 57 ans, ont eu lieu le samedi 7 juin, en la cathédrale, à 8 heures.Mgr Onésime Lalonde a fait la levée du corps et a chanté le service assisté de M.l'abbé S.Char- trand, comme sous-diacre.Dans le sanctuaire on remarquait Mgr Maxime \u2018Tessier.Dans l'assistance se trouvaient le Rvdes Soeurs grises, de l\u2019Hôpital Général.L\u2019inhumation à eu lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, où M.l\u2019abbé F.Raymond a récité les dernières prières - Les funérailles étaient sous la direction de ia maison funéraire \u2018#*Gauthier, 259, rue St-Patrice.M.Honoré Beaudry Les funérailles de M.Honoré Beaudry, époux de feu Marie Cloutier, décédé le vendredi 6 juin, à Page de 84 ans, ont eu lieu Je dundi 9 juin : « Le départ des salons funéraires \u2018Gauthier, 259, rue St-Patrice, s\u2019est fait à 8 h.40, pour le service en Véglise Ste-Anne, à 9 heures, M.l'Abbé W, Scantland a fait la levée du corps et M.l\u2019abbé Robert Benoit a chante le service, assisté de MM.les abbés P.Martelret J.Ki- chard.comme diacre et sous-diacre.M.l'abbé W.Scantland a récité les dernières prières au cimetière N.- Dame, d\u2019Ottswa.Des secréfaires des N.U.« arrivent en Palestine JERUSALEM (Reuter M.James B.Alexander, chef du service d'administration du comité spécial d'enquête des Nations Unies sur les affaires de Palestine, et un groupe de trente-trois setré- taires, sont arrivés à l'aéroport de | Lydia, aujourd\u2019hui.M.Alexander a dit aux journalistes que les onze délégués et leurs \u2018assistants doivent arriver en Palestine samedi prochain, Moshe Shetok, chef de l'Agence juive au bureau de Washington, | était dans le même avion que M.Alexander.Shertok a dit, après l\u2019atterrissage de l'appareil: \u201cNous avons accompli énormémement; mais il reste encore beaucoup A faire\u201d.« térialisme et de naturalisme, L'absence de l'idée de Dieu' dans les écoles a obscurci l\u2019intelligence, diminuer la volonté, et les yeux de l\u2019esprit ne savent plus s'ouvrir pour assurer aux bons instincts le triomphe sur les mauvais.Si les maîtres ignorent le premier des devoirs, celui d'uné vie morale fondée sur les principes religieux solides, comment alors vouloir plier la volonté de l'enfant à une obligation quelconque.Si la loi de Dieu n\u2019existe plus, au nom de quelle loi, l'enseignement se fe- ra-t-il pour vaincré les passions mauvaises et former une conscience droite.L'éducation moderne favorisée par la force de l'Etat veut bâtir en dehors de Dieu, êt c\u2019est Ja raison pour laquelle elle bâtit sur le sable.Lë pape Léon XIII et après lui, Pie X, Benoit XV, Pie XI et Pie XII n\u2019ont cessé de proclamer que les maux dont sous souffrons ont leur principale \u2018rause dans le mépris et le rejet de la sainte et très auguste autorité de l\u2019Eglise; dans ja liberté d'enseigner et de publier tout cé qui est mal; de violer et d\u2019opprimer de toute manière le droit de l\u2019Eglise- à l'instruction et à l\u2019élu cation de la Jeunesse.L'évolution moderne a créé un système au rebours de sa destination, et comme l\u2019affirme l'Episcopat autrichien, dans une lettre pastorale, à l\u2019occasion du carème de 1928, l\u2019Etat s'offre pour assister les parents.Mais il est contraire au droit naturel et au droit indiscutable des parents que cette offre devienne une occasion de contrainte et que le bonheur de la famille en soit troublé.Pour les enfants des parents catholiques, nous réclamons des écoles catholiques pourvus Je maîtres catholiques.Les Evêques d\u2019Autriche exprime leur plus profonde indignation en voyant que dans les écoles officielles, les crüù- cifix ont été enlevés par des mai- tres athées pouvant librement et impunément tourner en ridicule la religion des enfants.Il n\u2019y a pas de plus grande tyrannie que de contraindre les parents catholiques à envoyer leurs enfants dans des écoles officielles qui soht la.perte des enfants.C\u2019est le devoir sacré de tous les catholiques d\u2019affirmer partout leurs droits sur l\u2019école.Ce que les Evêques d\u2019Autriche déplorent, nous avons raison de le déplorer nous-mêmes, dans notre propre pays.C'est pourquoi, il faut, à tout prix, que les catholiques s'unissent pour la défense de leurs écoles.\u2014\u2014 La Statue du Cap visite.Thurso -.THURSO, (Qué) (D.N.C) Malgré le temps inclément, une \u2018foulé nombreuse venue d'un peu partout, est venue saluer la Madone.Le plus bel hommage rendu à l\u2019Auguste visiteuse, fut l'immense Rosaire constitué par les 2,200 communions distribuées au cours de la nuit de jeudi à vendredi, tandis qu\u2019au dehors de l\u2019église, près de 4,000 personnes entourent l'autel érigé dans la porte centrale sous un grand cxapelet lumineux, qui entoure la.façade de l'église unique en son genre d\u2019après ceux qui accompagnent l'Arche d\u2019Alliance.La messe de minuit a été dite par M.le curé J-G.Desrosiers, assisté de M.l\u2019abbé E.Thivierge, curé de Boi- leau, comme \u2018diacre gt de M.l'abbé S.Savage, de Casselman, comme sous-diacre.Un ciel lourd de nuages et quelques ondées n'empéchérent pas la foule de suivre pieusement debout, durant près de deux heures, l'office divin qui était transmis par des haut-parleurs.La .bénédiction des malades qui a marqué \u2018le départ de Notre-Dame du Cap avait de quoi amoindrir les plus endurcis.Des chaises roulantes, une civiére toute blanche sur laquelle reposait un petit malade de 12 ans, avaient été transportées aux pieds de Notre-Dame, afin d\u2019implorer leur guérison, La population alla reconduire l\u2019Arche d'Adliance jusqu\u2019aux limites du.village.M.le curé Desrosiers remercia en termes émus la Ste Vierge d\u2019être venue répandre ses grâces et ses bénédictions sur le village de Thurso.Notre-Dame du Cap, par l'entremise du missionnaire, se Géclara très touchée de la pieuse réception que Thurso lui avait réservée et formula le désir que tous aillent la contempler en personne au ciel.L\u2019Arche d'Alliance passa ensuite sous le bel arche de sapin dressé en son honneur el tel un symbole d\u2019espérance, elle disparut au loin dans le parcours de son long voyage.eee Mille trois cents Polonais au pays LONDRES (PC) \u2014 Le nombre des Polonais qui ont quitté des camps britanniques pour le Canada a atteint 1,300, a-t-on annoncé , aujourd\u2019hui.Le dernier contin gent, qui er comprenait 840, s\u2019est embarqué vendredi à bord de l\u2019Aquitania à destination du Canada, .Un groupe de 500 Polonais était parti il y a quelques semaines, Ces hommes, qui ont combattu aux côtés des Britanniques et des Canadiens durant la guerre, travailleront dans des fermes.) \u2014\u2014\u2014 re : Nouvelle paroisse QUEBEC (PC) \u2014 Son Excel lence Omer Bjante, évêque auxiliaire de Québec, a béni la nouvelle église det Notre-Dame de la Pitié, hier.Cette nouvelle paroisse qui se trouve au nord-est de Québec, a été érigée canoniquement au «vois de juin 1945; M.l'abbé Lucien Villeneuve en est le curé.L'hon.Bracken | dement de Ceylan, se sont \u2018\u201cmuti- au congrès des conservateurs \u2014\u2014 MCNTREAL (PC) \u2014 L'honorable John Bracken, chet du parti progressiste-conservateur, assistera à une convention du parti qui aura lieu ici vendredi et samedi prochains.A cette occasion, on établira des plans pour la réorganisation du parti progressiste- conservateur À travers toute la province.La réunion sera sous la présidence de Me Ivan Sabou- rin, er.Les membres du comité exécutif provincial seront choisis à cet te convention, et l\u2019on croit qu\u2019ils se rencontreront bi-mensuellement à différents endroits de la province afin de se tenir en communication plus étroite avec les membres du parti.Le cardinal J.McGuigan a Beaupré J QUEBEC (PC) \u2014 Son Eminence le cardinal McGuigan célébrera une grand\u2019messe pontificale à la basilique de Ste-Anne-de-Beau- pré à l\u2019occasion de la fête de cette grande sainte, le 26 juillet prochain.> Trois suspects pris dans l\u2019affairé de vol à Ailsa Craig ORILLIA (Ont.) (PC) \u2014 Trois jeunes gens de 19 ans \u2018arrêtés dans une automobile volée d\u2019un médecin de Windsor, hier soir, seront conduits dahs la ville frontière et questionnés au sujet du vol et du meurtre du commis à la banque d\u2019Ailsa Craig, a déclaré la police ici aujourd\u2019hui.' Sydney Hall, gardien de 48 ans, a; été tué dans une vaine tentative de vol à la banque d\u2019Ailsa Criag, de bonne heure samedi, II échangea des coups de feu avec les bandits et il en aurait blessé un.Le trio arrêté ici a dit à la police qu\u2019il se dirigeait vers la côte mais questionné \u2018séparément chacun nommé un océan différent.Deux des trois hommes ont été appréhendés par le constable Willima Andrews de Beaverton quand il les apercut près d\u2019une | auto modéle 1947 sur la route no 12, a environ cing milles d'ici.Après les avoir questionnés, ainsi dia.co st HY ATW à ro Smarts a aus : nissan ss LE A no \" \"172 LE a i : > 4 D LU LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 9 JUIN 1947 \u2014\u2014 Sur la pointe Nepean, le canon a fait résonner 21 coups, A midi, aujourd\u2019hui, en l\u2019honneur de SA MAJESTE LE ROI GEORGES VI dont on célèbre la fête au Canada aujourd\u2019hui.Les fonctionnaires bénéficient d'un congé aujourd\u2019hui et plusieurs maisons d\u2019affaires sont fermées.Récemment, il y eut une salve semblable à l\u2019occasion du dixième anniversaire du couronnement du roi.Ordinations générales au Séminaire Universitaire Les ordinations générales de l\u2019année ont eu lieu hier en la chapelle du Séminaire St-Paul de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Cette fois, 63 acpirants au sacerdoce recevaient différents ordres des mains de Son Excellence Mgr William- Joseph Smith, évéque de Pembroke, Ontario.Cétait la premiére occasion qu\u2019avait S.E, Mgr Smith d\u2019officier à des ordinations autres qu'à èelle de la prêtrise.L'évêque étalt assisté du R.P.Cornellier, o.m.i, supérieur du Séminaire Universitaire et du R.P.Vinceni Caron, o.m.i.Le R.P.L.- Philippe Vézina, o.mi, agissait comme maître de cérémonie, Ont été ordonnés diacres : les qu\u2019un cultivateur des environs, l'officier conduisit la.paire à Orillia et avertit la police de Windsor.\u2019 : Quelques minutes plus tard, le cultivateur, Roy Edwards, appela la police etiui dit qu\u2019un trofsième : homme se tenait près de l'auto en question.Andrews revint en toute hâte et arrêta l\u2019homme qui s\u2019était caché dans le bois au moment où les deux autres furetn | appréhéndés.- + \u201c4 - Le constable Andrews dit que de plus qu\u2019il a trouvé un fusil.ro\u2014 Mère du député Mcllraith décédée Mme James Mcllraith, la mère : de M.George-J.Mellraith, député | fédéral pour Ottawa-Ouest, et de Duncan-A.Mcllraith, c.r, tous deux d\u2019Ottawa, est décédée à sa.demeure, 10, avenue Monkland, | à l\u2019âge de 79 ans.i Lui survivent outre ses deux fils, Charles et Kenneth, de Toronto; quatre filles: Mlle C.! Mellraith, Mme D.-C.McIntosh, Miles Kate et Margaret Mellraith, \u2018 toutes d'Ottawa; un frère, le docteur Neil McLeod, d\u2019Ottawa, trois soeurs: Mme Peter Christie, de Maxville, Mme Murdock McLeod, de Moose-Creek, et Mme Neil McLean, de Cornwall, ainsi que six petits-enfants.; i Les funérailles ont eu lieu cet après-midi: de sa demeure,\u2019 10, avenue Monkiand.L'inhu-' mation s'est faite au cimetière de Lanark, Madrid acclame la jolie Mme Peron MADRID (PA) \u2014 Mme Juan Peron, jolie épouse du président de l\u2019Argentine, a -aujourd\u2019hui levé le bras pour saluer à la façon de la Phalange, après que le généralissime Francisco Eranco l\u2019eût décorée de la croix d'Isabelle la Catholique.| L\u2019ancienne actrice âgée de 32, ans, que ses amis d\u2019Argentine appellent la Mme Roosevelt de l\u2019Amérique du Sud \u2018et que ses critiques qualifient d\u2019intrigante, adressa quelques mots à la foule immense en dehors du \u2018palais national.Elle compara ce qu\u2019elle a appelé la vraie démocratie distributive de l'Espagne et de l'Argentine\u201d à la démocratie blasée et réceptrice\u201d d'autres pays qu\u2019elle n\u2019a pas nommés.\u2019 Franco, qui l\u2019accompagna au balcon, dit que Peron avait envoyé à l'Espagne \u201cle coeur de l\u2019Argentine\u201d.| Mutinerie à Colombo | COLOMBO (Reuter) \u2014 On rapporte que 500 membres du Royal Army Service Corps, du comman- nés\u201d au camp de Kirillapone.Les mutins se plaignent des mauvais traitements de certains officiers britanniques et du fait que l'on se sert d\u2019eux pour briser les grèves.La police militaire a rétabli l\u2019ordre.Les autorités militaires disent qu\u2019il \u201cy a eu un petit incident\u201d au camp et que le tout fut réglé de façon satisfaisante.RR.FF Emile Lacroix, Gérald Léger, Avila Lafrance, Georges Mo- reault, Jacques Rousseau, Elie arondin, Grégoire Lincourt, Her- ménéyilde Br.sson, Roland Frénet- te, Jean Lacoursiére, tous membres de la Société des Pères Blancs, missionnaires d\u2019Afrique, et étudiants au Scolasticat d\u2019Eastview.Ont été élevés au sous-diaconat : MM.Aurélien Boisvert, Amos; -Arthur St-Pierie, Portland, E.-B.+ John : Stewart, Vancouver, CC.; Rhéal Gagnon, Alexandria, Ontario; Laurier Leblanc, Timmins ; Lione! Moreau, Valleyfield ; Lud- ger Sigouin, Mont-Laurier ; Francis Hickey, Burlington, tous étudiants su Séminaire Universitaire ; les RR.FF.Fernand Jetté, Gérard *| Montpetit, Ruland Legris, ces der- alers Oblats de Marie Immaculée, étudiants au Scolasticat des Oblats, a Ottawa.Ont recu les ordres mineurs dlex- orcistat et d\u2019acolylat: MM.Raymond Brunette, Noël Gauthier, Yvon Gélinas, \u2018Edouard Juvinville, du diocèse de Timmins, Ontario ; Peter Rousseau et Paul Bouffard, Burlington, E.-U.; Joseph Jeffrey et Patrick Harrington, Pembroke; Alphonse Penney, St-Jean, Terre- Neuve ; Paul Chaussé, André Audy et Gaston Duchemin, Amos; Jean-Philippe Blackburn, Chicou- timi; Marcel Dandurand et Maurice Lalonde, Valleyfield ; Marcel St-Louis, Mont-Laurier.Ont reçu les ordres mineurs de portier et lecteur: MM.Paul Clark, William Shanahan et Francis Greene, Manchester, E.-U.; Gérard Brochu, Georges Dupuis, Barry Fontaine, Bernard Depeaux et Georges Murtagh, Burlington, E.- U.; Michael McDonald et Gérard Terry, de Ilavre-de-Grâce, Terre- Neuve; Emile Robert.et Roger Marot.Providence, E.-U.; Normand Varieur, du diocése des Cayes, Haiti.Ont été tonsurés: MM.Roger Grenier et Rhéal Halde, Amos; Floyd Welna, Saginaw, Michigan, rE.-U; Edouard-Del Guidice, Alex- ondre Roberge, Claude Gauthier et Donald Smith, Timmins; Rémi Giroux et Marc Michaudville, Mont- Laurier ; Michael O'Connell, Vie: toria, C.C., Gregory Hogan, St- Jean, Terre-Neuves Normand Char- trand, Winnipeg, tous étudiants au Séminaire Universitaire, En plus de plusieurs religieux et ecclésiastiques, bon nombre de parents des nouveaux ordonnés, des sous-diacres en particulier, assistaient a ces impressionnantes cé- sémonies.Congrès de la Canadian Dietetic Association \u2018Maintenant plus que jamais, une collaboration étraite entre la science et l\u2019Eiat est d\u2019une impor- \u2018ance vitale au progrès national.A l\u2019aide du travail du Canadian vouncii of Professionai Engineers and Scientists, on reconnaîtra peut- être «e rôle de la science dans le développement du Canada et de sa population.Le gouvernement a bien conscience maintenant de l\u2019ex- sstence de cet organisme coopéra- \u201c1t£ de génie et de science\u201d, disait à midi ale Dr F.-S, Howes, président du conseil qui groupe onze asso- crations et sociétés scientifiques, {au déjeuner d'inauguration du douzième congres annuel de la Canadian Dietetic Association, Le Dr Howes, dans sa causerie, fit ressortir l'objectif du conseil qui est de rerserrer les liens entre les differents groupes scientifiques eux-memes et les liens dé ceux-ci avec le gouvernement.Son Honneur le maire d'Ottawa, Stanley Lewis, souhaita la bienvenue aux nombreux congressistes qui ont inauguré leurs assises dans la ma- linée au Château-Laurier.Son Em.le cardinal Pierre Gerlier a débarqué à N-York NEW-YORK (PA) \u2014 Son Em.le cardinal Pierre Gerlier, arche- véque de Lyon, est arrivé à New- York, aujourd\u2019hui, à bord du Queen Elizateth.Son Eminence se rend au Congrès marial d\u2019Ottatwa.C\u2019est la troisième fois que le cardinal Gerlier vient en Amérique.Les deux premières fois furent en 1908 et en 1910, alors qu'il était avocat parisien et président de J\u2019A.C.J.F.(l\u2019Association catholique de la Jeunesse française), Son Eminence porte à un bouton de sa soutane les rubans de la Croix Militaire ot de la Croix de Guerre qu\u2019il a garnées alors qu\u2019il était adjudant dans l'infanterie, à Ja première Grande Guerre.Il n\u2019était pas encore prêtre.Le cardinal Gerlier a raconté avec orgueil la façon dont il s\u2019y est pris pour demeurer à son poste à Lyon, durant l\u2019occupation allemande, de 1940 à 1944, Il raconte comment la police française lui fit savoir qu\u2019on le guettait pour l\u2019assassiner pendant au'il se rendrait à sa cathédrale; il s\u2019y rendit, mais par une autre voie.\u201cCe serait se tromper grandement que de croire que toute la France est communiste\u201d, dit-il, ajoutant qu\u2019il espère que jamais son pays n'embrassera Cette erreur.A etm ee atm Un quart d'heure de réflexion étend et forme plus l\u2019esprit que beaucoup de lecture, Mme de Lambert Peérce dans un autre film Le ténor Jan Peerce, célèbre artiste de concert et vedette du Metropolitan est arrivé aujour- d\u2019hui 4 Ottawa ou il chantera demain soir comme artiste invité de la Philharmonique d'Ottawa, à l\u2019Auditorium .fendant son séjour dans la capi- talè M.Peerce demeurera au Lord Elgin.C'est là qu\u2019il nous confiait, aujourd\u2019hui, qu\u2019il entreprendra fine serie de concerts au Mexique, le 15 juin.Ce sera la première fois qu\u2019il chantera dans un pays de l\u2019Amérique du sud.Jan Peerce vient de tourner dans \u201cCarnegie Hall\u201d et a signé aussitôt un contrat avec Universal : Films pour jouer sux cdtés de Deanna Durbin dans \u201cFor Love of Mary\".\u2014 Lama subit son second procès CORNWALL (Ontario) (PC)\u2014 William Earl Lama, 48 ans, fermier de Harrison Corner, subira demain son deuxième procès sous accusation de meurtre, celui de sa fillette de neuf ans, Mary Elizabeth, le 16 août de l\u2019année dernière.Lama fut acquitté au mois de février dernier de l'accusation du meurtre de son épouse.L'arrestation de Lama, à Moulinette, l'automne dernier, avait tenu la population en alerte pendant plus de deux mois, alors que la police de l'est de l'Ontario et de l'ouest du Québec Techer- chaît l'accusé.Le procès qui s'ouvre demain devait avoir lieu a la session de Doyon, Portland, E.-U.; Frederick | Enlèvement à la mitraillette en Terre-Sainte - \u2014\u2014\u2014\u2014 i JERUSALEM (PC) \u2014 On annonce officiellement que douze Juifs armés ont enlevé, ce soir, un sergert et un constable de police britannique à une piscine de Ra- mat Gan, près de Tel Aviv.Quatre Juifs armés de mitraillettes ont tenu en respect un groupe de personnes à la piscine, un peu avant cinq heures ; ils se sont emparés des deux policiers et sont partis avec eux dans une voiture qui attendait.On rapporte que l\u2019un des policiers voulant résister, fut frappé à la tête avec la crosse d\u2019un revolver.Deux soldsts britanniques qui se trouvaient là, ne furent gucune- ment inquiétés.Récit de voyages de 200,000 milles dans 26 pays \u201cMoins de 3 pour cent des d!amants trouvés peuvent servir à la bijouterie et les diamants bleus- blancs sont si rares que leur prix est au-dessus de ce que la moyenne des bourses peuvent payer\u201d, dit aujourd\u2019hui, au Rotary d\u2019Ottawa, M.John Lovell Baker, acheteur et joailler au service de la Maison Birks.\u201cLes gens qui achètent des diamants annoncés partout comme diamants \u201c\u2018bleus- blancs\u201d n\u2019achètent qu'une pierre de qualité inférieure, la plupart du temps, dit-il, parce que le meilleur diamant n\u2019a pas de couleur\u201d.M.Baker, qui avait été présen- \u2018|té par M.Howard Porter raconta un peu de ses aventures au cours de ses voyages de 200,000 milles à travers 26 pays différents.Il expliqua comment l\u2019émeraude est le bijou le plus précieux du mon de, à cause de sa rareté et de sa beauté et raconta la découverte des diamants au Brésil, en Afrique du Sud et aux Indes.Les diamants qui sont trouvés au Brésil servent surtout à l\u2019industrie, dit M.Baker.On n\u2019a pas encore localisé dans ce pays la grande source des pierres précieuses.C\u2019est l\u2019Afrique du Sud qui produit près de 95 pour 100 des diamants au monde, mais à peu près 2 pour 100 seulement de la quantité peut être utilisée dans la bijouterie.Le Canada a pris une nouvelle importance dans l\u2019industrie du diamant depuis le début de la guerre, révéla le conférencier, puisque la taille des diamants peut se faire maintenant dans rotre pays par environ 90 tail leurs expérimentés., Un diamant taillé parfaitement présente 58 facettes et il faut un soin infini que nos hommes de métier réussissent.La valeur d\u2019un diamant qu\u2019il soit noir, rouge, bleu, vert ou jaune, dit M.Baker, est la plus stable au monde.La réunion était sous la présidence de M.Percy Tilley et le commissaire E-A.Bourque accueillit les visiteurs.M.Tilley an- ronça que les réunions du Rotary de Hull ont lieu maintenant au Standishall.\u2014\u2014 Funérailles M.Napoléon Galland A Montréal; ces jours derniers, ont eu lieu les: funérailles de M.Napoléon Galland, décédé a l\u2019âge de 32 ans.Il était détective provincial.- Le cortège funèbre précédé d\u2019une escouade de policiers provinciaux, sous les ordres du capitaine Labbé, des lieutenants V.Sigouin et E.Parents, partit de la demeure du défunt, 5289, rue Chabot, pour se rendre à, l'église St-Pierre-Claver, où un service solennel fut chanté par le Rév.Père Pierre Trudel, aumônier de la sûreté provinciale, assisté de MM.les abbés André Desrosiers et \u2018Lucien Mallard, comme diacre et sous-diacre.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abhé Ernest Labelle, curé de la paroisse, Après le service, la dépouille mortelle fut conduite à Clarence-Creek, lieu de linhumation, où un libéra fut chanté par M.l\u2019abbé D.Rollin.Il laisse pour pleurer sa perte, son épouse Lucienne Lapierre, une fillette Jocelyne, son père, M.Alfred Galland, de Clarence- Creek, un frère, Rhéal, d\u2019Ottawa, cinq soeurs: Rvdè Sr Elizabeth- du-Sacré-Coeur, d'Ottawa, Rvde tes deux Soeurs grises de la croix, Auréa, de Montréal, Délia, de Cumberlan et Jeanne, de Dal- Keith, une tante, Mlle Hélène Gal- land, ses beaux-parents, M.et Mme Cyrille Lapierre, du lac Mé- gantic, ses beaux-frères et belles- sceurs, MM.et Mmes Lionel La- pierre, Sherbrgoke, Théodore Gi- gnac, Webster, Lucien Lapierres Lac Mégahtigq Sylvio Lapierre, Cookshire, Fabien Beaudoin, Monttréal, Fernand Lapierre, Montréal, M.Bernardin Lapierre, Lac Mégantic, \u2018Mile Elarisse La- piefre, Richmond.La famille recut de nombreux témoignages, de condoléances, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, télégrammes, fleurs,\u2019 visites à la chambre mortuaire et une grande assistañtve aux funérailles.} Les familles Galland et Lapier- re Yemercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des condoiéances et tout spécialement te Rév.Père Pierre Trudel, dominicain, et lez mem.pres de la glireté provinciale de Québec., l\u2019automne de la Cour suprême d\u2019Ontario; on l\u2019a devancé parce qu'on a découvert de nouvelles Sr Ste-Aldegonde, de Lowell, tou-] preuves, .* Les Hongrois Onzxs menacent de déporter des Américains \u2014 5 BUDAPEST (PA) \u2014 Les cum- munistes ont offert d\u2019acheter la compagnie pétrolière - hongroise- américaine Maort, a dit aujour- d'hui un ibformateur américain, et ont menacé de bannir du pays les membres américains de l'exécutif de la compagnie.L'informateur a dit que les communistes songent à l\u2019étatisation des champs pétrolifères du pays, \u2014tout comme ils veulent nationaliser les banques et l\u2019industrie, \u2014 mais ils doivent se rapneler que la Russie retirent la moitié des royautés que verse la Maort.La Russie a obtenu la moitié des royautés hongroises l\u2019an dernier après des négociations qui ont donné naissance à une compagnie pétrolière russo-hongroise appelée la Maszovol.L'informateur et les principaux observateurs politiques hongrois admettent qu'avec le temps le nouveau régime hongrois, dominé par les communistes et arrivé au pouvoir après la démission du premier ministre Ferenc Nagy, prendra une décision au sujet de la + Maort.La compagnie a été orgæ nisée par la Standard Oil Come\u2019 pany du New-Jersey, et lui appare tient dans une forte proportion.Le sous-premie: ministre Mat yas Rakosi, citoyen russe et polit' cien formé en Russie, qui occupa actuellement le poste de dictateur en Hongrie, a passé une pare tie de la semaine dernière dans les champs pétroliféres de la Maort, dans une tournée de dis cours pour informer Les ouvriers hongrois des \u201cfaits réels\u201d qui ens tourent le changement de régime, Durant ce voyage, Rakosi a rene contré Paul Ruedemann de New- York, représentant ici de la Standard Oil, et \u201clui a offert le double du capital initial de la Standard\u201d si les Américains voulaient bien se retirer.L'offre d'une somme d'environ 5 millions de dollars a été refusée et,Rakosi apprit qu\u2019une offre de l'Allemagne de 25 millions de dollars avait été refusée au début de la guerre.M.de Gasperi réclame des secours américains Par Georges Bria ROME (PA) \u2014 Le premier ministre Alcide de Gasperi a demandé aujourd\u2019hui un vote de confiance en son gouvernement d'où les communistes sont exclus, et a demandé aux Etats-Unis de lui consentir des secours financiers, pour sauvegarder la liberté italienne.Les communistes de l\u2019Assemblée constituante l\u2019ent hué.M.de Gasgeri a déclaré que son pays a besoin de $350,000,000 cette année.Après que de Casperi Aura exposé la politique de son gouvernement, les divers groupes parlemen- \u2018taires se réuniront pour détermie ner leur attitude.Plus de 40 députés ont déjà manifesté le désir de prendre la parole.La publication hier, par le parti communiste, d\u2019une résolution en six points, qualifiant le gouvernement d\u2019indigne de \"a confiance de la classe ouvriére italienne, donne une idée de l\u2019opposition à laquelle le premier minist e aura à faire face de la part des groupements de la gauche.to La gréve de se répand en UNIONTOWN (Penn) (PA) \u2014] Quelque 3,600 autres mineurs ont | joint les grévistes dês nouilières bitumineuses dd: sud-ouest de la! Pennsylvanie aujourd\u2019hui, portant' à près de 10,000 le nombre des! immobilisés dans ce que certains: qualifient de protestation contre le projet de loi restreignant le! syndicalisme, que vient d\u2019adopter le Congrès.Quatorze houillères sont oisives, le plupart des puits \u201ccaptifs exploités par les grosses compagnies sidérurgiques, \u2014 la United Steel # Corporation, la Weirton Steel, 1a Jones and Laughlin and Republic Steel \u2014 qui ont récemment produit à un degré record pour répondre à la demande d\u2019acier.° Toutefois, les 300 mineurs unis du syndicat local (A.F.L.) sont retournés au travail quand leur président Andrew S.Rayner les avertit d'éviter, toute violation de l\u2019in-\u2018 jonction fédérale contre la grève, injonction maintenue par la cour suprême.Le gouvernement abandonne la juridiction sur les héuil- 3 protestation Pennsylvanie léres le ler juillet alors.que ces dernières seront remises à leurs propriétaires particuliers.Richard Lee Buckley, président du local de Maxwell, a déclaré qu\u2019il n\u2019y avait pas de grève et ga les ouvriers avaient simplem.t décidé de ne pas se rendre ai travail\u201d.Ils ont v&é hier -s \u20ac dit-il en faveur, d\u2019un congé au,-urs d\u2019hui.Ils veulent se reposer pèn- dant une couple de jours mais ils n\u2019ont pas dit pourquoi\u201d.John Onich, président du syndicat local de Robena, expligu8 cependant que l'interruption uu travail est une mesure de protestation contre les*loi ouvrières qua fe Congrès étudie.prése#:ement, Il ajoute que les hommes se sont réunis et ont décidé de se joindra à un grève générale dirigée contre le bill Ellender-Taft.(A Washington, on suppose que c\u2019est du bill Hartley-Taft qu\u2019Oza- nich voulait parler.Le sénateur Ellender a simplement déclaré cue le projet de loi était acceptable et serait sans doute signé par le prés sident, mais il n\u2019est pas l\u2019auteur de la mesure.) \u2019 Langelier interrogé MONTREAL (PC) \u2014 Ovila Langelier, de Montréal, que la police rechercha même jusqu\u2019en Angleterre où il fut arrêté par Scotland Yard et ramené*ici, s\u2019est fait questionner par la police aujour- d\u2019hui en rapport avec un vol de $2,900 a4 une succusale de la Banque Canadienne Nationale, a Montréal, le 17 avril dernier.Langelier, âgé de 26 ans, a dit aux membres de l\u2019équipage, en descendant du navire, au quai de Montréal, hier sois: \u201cQuand vous chercherez des rats de cale, jetez donc un coup d\u2019oeil dans les chaloupes de sauvetages.\u201d Le prévenu avait vécu cinq jôurs aux biscuits, en allant en Grande-Breta- gne, caché dans une chaloupe de sauvetage.: FASSETT (Qué) FASSETT (Qué) (DNC) \u2014 Ces jours derniers, avait lieu le mariage de M.Ferdinand Bourdon à Mlle Donalda Meloche.Aux récentes élections, M.Charlemagne Gendron a été élu maire; et M.Omer Bourdon, conseiller, Ont rendu visite à M, et Mme Ex.Milette: M.et Mme L.Gaudreault, Mme Boisvert, Mme Du- puis et leurs enfants, de Montréal, ainsi que M.et Mme Proovost et leurs enfants, de Papineauville.Mme Aimé Martel est revenue d\u2019un séjour à l'hôpital.A M.et Mme Roméo Lafleur est née* une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Reine.Parrain et marraine: M.et Mme Léonard Lafleur.; Dimanche dernier, le club de balle, de Lachute, rendait visite au club de Fassett, cé dernier remporta la victoire 3 à 0.La semaine dernière, était bénit le mariage de Mile Simone Labon- té à M.Eugène Legris de St-An- dré-Avellin, i Les nouveaux époux demeureront' à Montréal.Notre-Dame-du-Cap ( M-rdi le 3 juin, Fassett avait l'honneur de recevoir Notre-Dame me-du-Cap.A l'occäsion du passage de la Reine du ciel dans cette petite paroisse.Celle-ci avait été magnifiquement décorée.Tout le long de la route, c'était un déploiement de drapeaux et bande- rolles de toutes couleurs.À l\u2019entrée et à la sortie du village, avaient été dressées deux arches farnies de branches de sapin et de roses.Une grotte avait été érigée à la salle paroissiale.L'église avait ses parures les plus grandio- | ges.M.le curé Gaudreau, curé de la paroisse, reçut uotre divine Elue présidente Kathleen Jeffs, de Montréal, a dian Dietetic Association à l\u2019ouverture de la réunion annuele, Elle succède à Dorothy MeNaughs ton, de Toronto.Plus de 200 délégués de tout le Canada sont re- unis dans la capitale aujourd\u2019hui au premier congrès de la société depuis 1941.Les autres officiers élus au conseil sont Helen Far rell, de Montréal, vice-présidentes Elsie Watt, de Montréal, secrétais re et Dorothy Shantz, de Torone \u2018to, trésoriére.Les directrices sont Nina Morley, Vancouver, Hilda McEwen, Calgary, Isabel Ross, Régina et Alice Ingalls, Frederic.on.Bénédiction de la flotte GLOUCESTER (Massq (PA) \u2014 En dépit de la pluie, 27 chalutiers de pêche, ornés de drapeaux se sont rangés en face d\u2019un autel temporaire dressé sur un quai de l\u2019Etat et ont été bénis hier avec leurs équipages au cours de la cérémonie annuelle de la \u201cbénédiction de la flotille\u201d, Aprés que S.Exc.Mgr Richard J.Cushing, archevéque de Boston, eut donné sa bénédiction, des écoliéres lancèrent des fleurs à la mer en hommage à la mémoira des marins disparus.À cause de la pluie cependant, on a dû renon- \u2018cer à la procession dans les rues de \u201clpucester.Rochester honore MM.Pearson ef Maas ROCHESTER (N.-Y.) ,(P.C.)\u2014 Les autorités de Université de Rochester annoncent aujourd\u2019hui que leur institution conférera, le 9 juin, a l'ocasion de la 97e cola.tion annuelle des diplômes, des degrés honorifiques à deux éminents canadiens en reconnaissance de leur oeuvre dans les domaines de la science et de la diplomatie, Ces deux personnages sont l'ho norable Lester Bowles Pearson, sous-secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures et ancien ambassadeur du Canada à Washington et M.Otto Mass, professeur de chimie physique à l'Université McGill de Montréal, qui a joué un rôle de : premier plan dans l'exécution du programme de défense du Canada .Mére, et prononca le setmon de circonstance.Tous étaient émotionnés de recevoir une si gran de visite.; 2 été élue présidente de la Canae- CL dépens res is pes = is ds pl] Bb by Wn Rm wimr 0e - LIE * Le Nationa \u201cDes circuits de Metzig et Riley donnent 8 la victoire au clan de Paul Dean, par 7-5 * Par Jean BELLEAU Une finale comme seul Hollywood pouvait en imaginer! Voilà bien ce qui car ¢ \u2018rise le mieux, le duel de samedi soir, entre le National de Paul Dan et les Maples d'Ogdensburg du pilote Yerkes.; visme manche.\u2019 teurs, qui forts d\u2019une avance de homms à retirer pour se sauver Le premier coup de théâtre d'importance se produisait à la neu- La joute semblait belle et bien gagnée par les visi- trois points n\u2019avaient plus qu'un avec les honneurs.Le National, - avec deux coureurs sur les buts ne semblait pas devoir faire mieux qu'à la manche précédente alors qu\u2019avec trois coureurs sur les sentiers les nôtres ne comptaient qu\u2019une seule fois.Mais voilà que Bill Met:ig s'avapce à la plaque.Au quatr\u2018ème lancer il attrape la balle avec solidité et l\u2019en- prise.vo\u2018e bien haut par de sus la clôture.Il reçoit deux balles, puis une La foule, qui quittait déjà les gradins, trcpigne, applaudit, gambade comme un groupe de gamins eñ vacances et reprend à la -\u2019La finale .+ A-la manche suivante Léon St- Denis qui lance pour Ottawa se fait toucher pour un double, puis il \u2018passe intentionnellement Dill.La foule s\u2019émeut encore.Le National, après un ralliement incroyable.vat! de nouveau \u201cperdre en manche supplémentaire?Pappy Smith, qui travaillait avec achar nement dans la boîte des lanceurs de relève prend la place de St-Denis; il force les deux frappeurs suivants &- taper la balle dans.les mains des, joueurs de i champ intérieur.Le danger est éloigné.; Les joueurs du National auront leur ehance au bâton.Shurba est frappé par:un lancer)de Teut- Ka \u2018qui \u2018a remplacé Devlin, et il vas au premier, de .malheur et frappe\u2018a Klonow- ski\u201d-qui-retire Shuïba au second, Smith frappe un sacrifice pour faire avancer Sandborne au deuxième, et avec deux hommes de retirés Len Riley se présente à la plaque et à la plus grande joie des spectateurs tape la pillule par dessus la clôture.La joute est terminée et Ottawa a remporté les honneurs par 7 à 5.: Vd ie Ce début Paul Dean a fait sa première apparition de.l'année au monticule: pour le clan\u2018 local.\u2018En plus de \"recevoir, a certains moments, de l'excellent appui de ses coma pagnons, \u201cPaul est parvehu à éventer 4 hommes et à n\u2019accorder que quatre coups sûrs en 6 manches.Sandborne et Riley se sont signalés \u201cau champ: à'tour de rôle, en exécutant dés arrêts merveilleux, après-de longues.courses qui ont privé Dill et Hubsch de coups sûrs quasi certains.La cinquiè- mé \u2018manche fut funeste à Dean, car même s\u2019il n\u2019accordait qu'un seul coup à l'opposition, un magnifique circuit de Smythe précédé de deux erreurs consécutives de Raliey, qui avait remplacé Caravello à l'arrêt court à la qua- trime manche, coûtèrent trois poînts au National.Des exploits x Si le National a été solide au bâton dans les moments oppor- 5 - tuns, \u2018les joueurs de champ du club \u2018local se sont eux aussi signalés par des arréts qui tenaient presque du miracle.C\u2019est ainsi par exemple qu\u2019à deux ou trois reprises, Riley, Sandborne et Win- slett attrapèrent de longues chandelles le long de la clôture, après a des courses remarquables qui leur valurent un tonnerre d\u2019applaudis- sements- de \u2018la part des 4,000 spectateurs qui avaient payé pour as- E sister au duel.A la huitième A manche, Bob McClelland a été ex- - pulsé du terrain pour avoir dit des mots crus à l\u2019arbitre.Il s\u2019en suivit une longue discussion mais finalement l\u2019homme en noir, com- , Me toujours du.reste, expulsait McClelland.A ce sujet notons que les \u2018arbitres rendent souvent *des décisions discutables, mais rappelons-nous aussi qu\u2019ils sont sur le terrain, prés des joueurs, alors que la majorité de leurs critiques sont assez éloignés pour ne pas tout voir.Remise La pluie a forcé la direction de l'équipe remettre la joute de dimanche après-midi au parc Con- naught, à dimanche Prochain, alors \u201cQue les Ponies de Kingston rendront visité au National dans un programme double.Le club Ottawa joue tous les soirs de la semaine et une série de .500 serait .considérée \u201cune excellente moyenne pour un club sur la route.- LGU SAMEDI » Chicago, 4; Nash RIUAINE NewYork, 8; St-Louis, 1.- ( Bouton à Détroit, remise Pluie, LIGUE NATIONALE se pluie.: Pos ae Cincinnati 0.4 ; » hu.= jou remises à cause Je : E Toutes se fentes RNATIO NAL me la pivie.Lr DIMANCHE GUE AMERICAINE - St-Louis.9; New-York, 2.y NeweYork, §: St-Louls, 4; :- Détrok, 5; Boston, ¢, :* Phkedephie, 4; Ciéveand, 0.-.Cleveland, 2.Phlladeiphie, 0./Wasaineton, 1: Chicago uv.Chicago, 8 Og =hington, 2.us - LIGUE NATIONALE -Philadelphie,.§; Pittsburgh 2, Pittsburgh, §; Philadelphie, 4.pa Les autres joutes remises à cause de la pall.So .7 .LIGUE.AINTERNATIONALE \u2018\u2018Bekimère, 3:, Toronto, 1.1 neue.P: Rochester, 2.y = Byraquse 11; Rochester, 0 Ww.) suires Joutes remises à cause de de la pluie\u201d 7 CLASSEMENT > \u2014 \u201c \"LIGUE AMERICAINE CU = : Moy JAM Détroit \u2014 ~ 26 17 606 .\"New-York .26 20 520 14 Ceveand comme.10 18 514 4 I ibaadiplile ot 22 28 4% 5 08.00 tei 31 22-488 8 Laougo ee.728 26 469 6 Wishihgton .19 28 462 \u20ac! St-Lonl3 col 18 25 419 8 : *.LIGUE NATIONALE ; \u2018 G P Moy JAM Brookiyn \u2014\u2026 26 18 591 New-York oe.25 18 581 4 Chicago 24 19 568 1 Boston 235 20 86 13 Priiiadeiphie 21 26 447 64 Pittsburgh 19 25 482 i Cincinnati 20 27 426 1 i BiALOULS ie 18 26 419 7 _ : LIGUE INTERNATIONALE : G P Moy JAM Montréal 26 18 .619 Jersey City 2 1d .609 Syratuse _\u2014_\u2014,\u2014 31 17 683 8 Buffalo .31 22 488 5 Newark 19 22 ,465 6 Baitithore 21 25 457 7 Rochester tice.20 2% 444 7 COR crimes.17 88 2878 10 \u201cOstenburg \"OL : AB P CHI A Christan, 8 pee 5 1 1 2 3 Smythe, 1b \u2014 8 1 118 © Hubich & 601 10 4 Guésitis, er 4 1 110 3 Dill, \u20ac@ .emir 8 0 1 Lu Kionowaith 8b wea.5 1 2 2° 5 BOY ieee BD 0 40 mmotuemmnmersau 3 0 1 58 Davis, £5 * {\u2014Smith, lane Sandborne joue hâte sa place.Devlin, lane 210 0 2 &\u2014Tutka, lanc 00001 TolAUX woe cmos ST 5 822914 x-2 joueurs de retirés à la 10e quand on compte le point gagnent.Ottawa > J] Riley, ec Winsleit, eg Caravedv, \u20ac8 ao a\u2014Ralley, ¢-8 am Grefe, rec .Metzig, 2b MeCle\u2018dand 1b e\u2014Butcher, 1b _.-= Sburba, 8b Sanborn ed Dean, lene \u2026\u2026 b-Knights, lane c\u2014Masters .d\u20148t.Denis, Inac COORG Ome CORO HoONNCHO NO ©0000 en 000 OY Om tn CHONCONEOOHANOC™ no * - LOHHONUVAHNHEMONN a\u2014Remplace Car .b\u2014Rempiace Dean & la Te, c\u2014Frappe pour Knights 4 la 7e.d-Rempiace rights à a 8e, e-\u2014Remplace McCie.land à ia fe.f-\u2014Remp:ace St-Dens à la 10e.g\u2014Rempiace Devlin à la 9e.Per manches : PC Ogdensburg 010 080 010 0 8 2 Otiawa \u2026\u2014 000 vo0 113 2\u20147 11 SOMMAIRE ; Erreurs: RaHey 2, Christgau 2.Paints comptés sur coups de Merzig 3, Riley 2, Davis, Smythe, Master, Witt, Shurba, Deux buts: Christgau, Kionowski Sanborn Hubsch.Circuits: Metzig, Smythe, Riley.Sacrifices: Devlin Smith.Laissés sur les buts: Ottawa 10, Ogdehsburg 8.Coups frappés contre: Dean 4 coups 4 points en 6 manches, St-Denis 4 coups 1 point en 2 1/3 manches, Kngits aucun coup en -1 manche, Smith rien en 2/3 de manche, Devlin 10 cuops 5 points en 8 2/3 manche, Teutka 1 coop 2 points en 1 1/8 manche, Retraits -4, St-Denis 1, Devlin 4 Buts sur balies: Dean 2, Knights 1, St-Denis 2, Devlin 5.\u2018Doubles-jeux: OChristgau à avis à Smythe St-Denis à Ralley à utéher, Klowinski à Smythe.Lancewr gagnant: Smith.Lanceur perdnat: Teutka.Frappé par le lanceur: Shurba, la Canam .a \u2014 Tfois-Rivières .23 9 719 Schenectady 13 .667 Gloversville 13 .606 Pittsfield .oe 17 .500 Oneorta 18 .486 Rome .w 18 .438 Amsterdam .\u2026\u2026.9 24 273 22 .267 Québec .sr 8 | ga g .tA BILL METZIG, rapide et sensationnel joueur de deuxième but du National d\u2019Ottawa qui a su frapper un coup de circuit en temps opportun samedi soir au Parc Lansdowne.par 4 à 1 lorsque Metzig se présenta à la plaque, et avec deux compagnons sur les sentiers, expédia la balle hors du terrain.(Photo Le DROIT par TAILLEFER) Ottawa tiraît de l\u2019arrière UNE VICTOIRE FRAN La défaite de Tudot Minsirel désappointe les furfmen d'Angleterre EPSOM DOWNS, Angleterre \u2014 L\u2019échec d\u2019un favori qui donnait lieu à toute la gente sportive d\u2019Angleterre d'espérer à la renaissance du prestige des pur sang anglais, a jeté l\u2019ombre,sur tout le pays.Et le turfman le plus désap- : pointé n\u2019était nul autre que Gor- : don Richards, jockey de Tudor Minstrel, le grand favori du jour.Quand un cheval presqu\u2019inconnu, Pearl Diver, dépassa Minstrel au début du dernier tour et galopa par- quatre longueurs pour mériter de nouveau un prix anglais à la France, le bruit de son galop battait un refrain monotone au£ oreilles du \u2018nde du turf anglais.Même si les chevaux français recueillent les prix d\u2019Albion depuis deux ans, la défaite de samedi a été le plus dur des coups portés à la fierté anglaise.La langue française se parlait plus que l'anglais vans la case du gagnant apfès la ~ourse quand George Bridgland, tin large sourire aux lèvres conduisit le cheval du Baron Georges de Wildner dans le cercle convoité par la crème des pur sang anglais.| Les \u201cbravos\u201d et \u201cMagnitique\u201d à l\u2019adresse le George Bridgland noyèrent presque complètement les murmures de \u201cprends courage, Gordon\u201d qui accueillirent Richards dans la chambre avoisinante.Ce fut un grand désappointement pour Richards qui recherche la couronne du Derby depuis près de 21 ans.La foule approchait les 500.000 personnes quol- que la pluie eût renvoyée plusieurs fefvents.C'est avec émotioon que la foule vit Pearl Diver et Tudor Minstrel mener la course autour du traître tournant Tattenham com- ce s\u2019ils couraient sous le même clôture.Comme ils arrivaient au dernier tour, Bridgland \u201c\u2018reposa\u201d\u201d sa monture et Minstrel prenait le devant.En quelques secondes Minstrel avait une avance presque assez zgrande pour gagner.Quoique Richards tenta vainement d'augmenter la vitesse de son cheval que se fatiguait rapidement, il ne put corXenir la course presque sans effort de Pearl Diver qui reprit la tête et demeura en avant de Swift Migole et de Sarajiraho\u201d, \u201cLe cheval du siècle\u201d, Tudor Minstrel, se classa quatrième.\u2014.\u2014_ ee A Montréal toujours de demander à Johnny Greco \u2018pourquoi il refuse de ren- contre- Harry Hurst ou Gus Mell dans une arène de la métropole.Personnellement, nous ne croyons pas q.ie Greco ait de la difficulté à vaincre Hurst ou Mell, mais ces deux batailics en vaudraient la peine.Hurst, qui tape très fort surait les plus belles chances con- tie un adversaire comme Greco.Ce soir à Monuréo:, Ray Daoust rencontrera Lou Alyer dans une bataille qui dunnera au gagnant la chance de se mesurer avec Hubert Gagnier le champion poids-plume du Canada, 9 = harnais.Richards s\u2019en tenait à la - .J La presse montréalaise continue ÇAISE , port- * La pluie torrentiella qui s'est abacuue une fois de plus sur la «égion dimancne a torcé toutes les associations sportives à remet «re à plus tard les quelques évé-.\u2018 nements qu'on niavait pas suppri-! més i cause de l'arrivée de la sta-! tue miraculeuse du sanctuaire du cap de la Madelaine.i , Le départ du National, pour un voyage d\u2019une semaine et la tenue : du congrès marial la semaine prochaine, vont restreindre les activités sportives durant cette pé-| riode.C'est du reste logique, le : : sptituel à la primauté sur le ma- ! tériel, - * x + A Wembley Les Etoiies d'Ottawa continuent de faiie fureur en Angleterre et les fervents de là-bas ont tout simplement été renversés par la force et la rapidité des nôtres.Aussi, este avsc joie que les amateurs de * B.ABEL, BOBBY MANAGOFF, le rapide lutieur de Chicago a accepté de faire face à Ray Eckert dans une bataille qui servira de finale à la séance de lutte de jeudi soir pra * chain à l\u2019Auditorium.\u20ac clair : * : Wembley, le meilleur aréna de Londres, oat appris que le club \u201cOttawa\u201d jouera la majorilé de ses joutes à Wembiey.Les nôtres sont devenus le \u201cclub\u201d de Wembley, tout comme les millionnaires de Sydney avec Tony Grabowski écaient devenus le club de Hull et d'Ottawa, il y a quelques saisons.% x * Une bataille Le vetéran Dave Uaslilloux, qui n'a pas abandonné l'espoir de reconquérir sor tire d\u2019ici la fin de l'été, a accecté de faire face au jeune Gaby Ferland de Québec, rerladd qui est un protégé de Pete stanstol, s\u2019est battu à Chicago pendant plus de huit mois et il a fait fureur dans la ville des Vents.Il est un protégé de Pete Audette le gérant de Johhny Greco et il affirme qu\u2019il saura vaincre assez facilement Castilloux, qu\u2019il considère un homme fini.5 * A Toronto On s\u2019agite encore a Toronto au sujet de la baiaille qui opposera AS \u201ca \u2018Arihur King au vétéran Spider Armstrong.Ce dernier qui, après avoir connu la gloire dans le passé, avait accroché ses gants, a accepté de revenir dans l'arène en 1945, afin de gagner un peu d\u2019argent pour ses vacances, Devant les succès qu'il remportait, Spider a décidé de continuer et il ne le regrette pas, car il a amassé une petite fortune en Nouvelle-Angle- terre oli il a battu les meilleurs hommes de sa classe.+ La crosse Tand:s que la pluie forçait les joueurs du tlub Eastview de remettre à plus tard ung autre partie de Crcsse, on annonçait qu\u2019il n\u2019y aura pas de joute ce soir au Stade Décosse à cause des fêtes en l\u2019honneur de la Vierge du Cap.On se reprerdra demain soir cependant et le club du sergent Yvon Renaud tentera de faire mordre la poussière au club Eastview du pilote Aimé Lelair.+ Le Lame Minora RASE AVEC CONFORT Lo Minora, lame à double tran chant.procure satisfaction, fait réaliser économie de temps et d argent.Lo \u2018ame par excellence dans @ domaine des lames & bon marché.arme __ LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 9 JUIN 1947 rm fondé le 27 mars 191$ publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres : Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL 98, RUE GEORGES, OTTAWA TELEPHONES 3-4061 Le soir après 5 h., le sa.nedi après 1 h.et les jours de congé: 3-406i\u2014Abonnements 3-4062\u2014Typographie 3-4063\u2014Sport\u2014Nouvelles 3-4064\u2014Impression du journal 83-4065\u2014Publicité 3-4066\u2014Impressions commerciales EVENEMENTS SPORTIFS A VENIR A cause de l'augmentation considérable du coût de ln main-d'oeuvre et des autres frais de publication, \u2018Le Droit\" ne peut plus offrir l'hospitalité de nes colonnes aussi librement qu\u2019il l\u2019a tait dans ie passé.| 1J ne cherche pas a se soustraire aux demandes des associations sportives ou | autres, mais il se doit de recueillir de coux à qui ses offices profitent cette partie des frais de production qui lui permet de vivre et de se développer, pour \u2018mieux servir les intérêts de tous.| A l'avenir, il exigera donc rémunération convenable pour tout communiqué précédant les événements sportifs qu'on ! voudra faire connaître au publie par la voix de notre journal.Tarif \u2014 Matière courante: 5e du mot; les abréviations.initiales, signes et groupes de cing chiffres pu moins comptent comme mots entiers.Minimum: $1.00.encadrées: $1.20 le pouce.par colonne.Annonces Slowinski brille LONDRES (PC) \u2014 Les Etoiles d\u2019Ottawa ont repris leur marche triomphale dans leur tournée en Angleterre et ils ont eu facilement raison des Etoiles de la ligue Nationale d\u2019Angleterre par le compte de 9 à 4.Eddie Slowinski rapide ailier droit des Etoiles a travaillé avec fermeté en comptant trois points chacun., Mathers et Watson complétérent le pointage pour les Canadiens.A Si-Bernardin \u2014\u2014\u2014 ST-BERNARDIN (Spécial) \u2014 Dernièrement avait lieu au \u201cClub de Dames\u201d de St-Bernardin, un tournoi pour les membres habituels du club.Le comité se composait de MM.Maxime Besner, président; Henri Dubeau, vice-président: et Lucien Piette, secrétaire.Les joueurs étaient MM.A.Fietle, L.Piette, U.Besner, H.ubeau, W.Paquette, L.Char- trand, B.G.Lalonde.U.Besner fut le vainqueur du tournoi, avec onze points, et rem- \u201cCoupe porta la St-Bernardin ee our LE MONDE % » la vie rôle dans son s d\u2019usa ur dans la inture et vie serait MOINS a Cette sci de-meilleur d\u2019existencé 1 e symbole \u2018ny Curtis, leur jeune droitier, les autres parties disputées alors, le entendu pa ceux qui co :t | \u2018 brables produ és de la chimie- ion d\u2019autfes P Cellophane \u2019 les plastique#- P gréable- ence progres es conditions et l'ovale d\u2019une organi?Curtis 'blanchit Smith-Falls Les vainqueurs , occupent la première place avec les vaincus BROCKVILLE \u2014 (Spécial) \u2014 | Grâce au travail efficace de\u2019 John- Islanders de Brockville sont mon-.ges sur un pied d'égalité avec les | ailroaders de Smiths-Falls dans : la ligue senior de la Québec-Onta- | rio, en triomphant de ces derniers par 4 à 0.Curtis alloua six coups bien espacés, ne céda qu'une passe et retira sept frappeurs au bâton.Les puissants Cheminots ne réussirent que trois coups en dehors du champ intérieur, tandis que le Brockyille recueillait 10 coups sûrs aux dépens de Maurice Vallée, dont un circuit par Larry Eschen à la deuxième manche.Vallée retira cing hommes au bâton et accorda q-:atre passes.Ray \u201cStub\u201d Maud, arrét-court du Smiths-Falls, se fractura le pouce gauche à la septième en voulant arrêter un dur roulant.LES AUTRES Les deux joutes qui devaient avoir lieu dimanche après-midi au Stade Décosse avaient été-remises par la direction de la ligue à cause de l\u2019arrivée dé la Vierge à Hull.te eee Le croquet Le Notre-Dame a continué sa marche victorieuse en tête de la ligue de croquet de la vallée de l\u2019Outaouais en triomphant du Montagnard par 3 à O lors de la dernière joute du circuit.Dans les Val-Tétreau a battu le Laval par 2 à 1 tandis que le club Eastview faisait de même avec le club No- tre-Dame, forcé de disputer deux joutes de suite.Les quilleurs se rencontrent de nouveau ce soir et on tentera de déloger le Notre- Dame de la première place.Voici le classement des équipes: Notre-Dame revere Eastview .Montagnard .ree Val-Tétreau t Laval .w t9 do 0 mn 9 wees oe Y 1947\u201d.> La remise de la \u201cCoupe\u201d se fit au cours d'un souper aux fèves à la demeure de M.D.Piette.M.le maire J.-H.Méthot présidait.\u201cCordiales félicitations au vainqueur et sincères remerciements à M.et Mme Delphis Piette pour leur charmante hospitalité.NIN GAD\\AN INDY.»; TCHLS LIMITED rler\u201d de nnaissent roduits mplois.Elle Elle crée des \u20ac * le nylon, la se à ans cesse vers de travail et cl L est vraiment atioh consacrée es cartouches impér\u201d Canadian Industries Montréal.Hall, ne une autre joute sensationnel A itso __.SIL CN 4 TUE A gern Bra paid | Ser et Sd - \u2014 sers e me] Ce qu\u2019elles ont fait dimanche Par la Presse Associse TED WILLIAMS des Red Sox a été retiré deux fois au bâton par Hal Newhouser, mais a reçu deux passes pour porter son total à 54 \u201cmarches\u201d en.43 parties.JOE DIMAGGTO des Yankees a frappé un simple en quatre nré.sences contre Jack Kramer dans la premiére partie et un double en autant de fois dans la seconde joute de sorte qu\u2019il a porté à huit joutes.consécutives sa série de joutes dans lesquelles il a ranpé.Yankees et Browns ont partagé.HANK GREENBERG des Pirates, aprés avoir été menotté par Dutch Léonard en quatre visites au marbre dans la premiére joute, a cogné un triple pour un point important de la victoire 5-4 qui a permis à Pittsburgh de partager le double.,\u2019 WALTER MASTERSON, lanceur des Sénateurs, n\u2019a pas permis aux White Sox de compter en seize manches mais le mérite de la victoire de 1 à 0 de Washington en 18 manches est allé a Early Wynn, qui l'avait remplacé sur le monticule.RALPPH KINER, frappeur des Pirates, a tapé son second circuit de la journée dans la neuvième manche de la seconde partie pour battre Philade)phie 5-4; dans la T =% Les mengeurs LIGUE NATIONALE Au baton- Walker, Philadelphie, .383.L Points\u2014Mize, New-York, 44.Points comptés sur coups de\u2014 Mize, New-York, 41.Coups sûrs\u2014Baumholtz, Cincine nati, 62.Doubles\u2014Innis, Philadelphie, 14.Triples\u2014Cooper, New-York, et Edwards, Brooklyn, 4.Circuits\u2014Mize, New-York, 15.3uts volés\u2014Robinson, Brooklyn, We Retraits\u2014Branco, Brooklyn, et 3lackwell, Cincinnati, 51.Lanceur \u2014 Spahn, Boston, 8-1, .900.LIGUE AMERICAINE Au bâton\u2014DiMaggio, New-York, et Boudreau, Cleveland, .356.Points\u2014Stirnweiss, N.-York, 39, Points sur coups de\u2014Keller, N> York, 36.Coups sûrs\u2014DiMaggio, N.-York, 58.: Doubles\u2014Mullin, Détroit, 17.% Triples \u2014 Lehner, St-Louis, et Philley, Chicago, 5.Circuits\u2014Keller, New-York, 13.Buts volés \u2014 Dillinger, St-Louis, 14.Retraits \u2014 Newhouser, Détroit, 77.Lanceur \u2014 Shea, New-York, 7-1, 875.= premiére joute, il avait frappé un carrousel de deux points quand les Phils-ont triomphé 5-2, La Constipation vous ralentit « Vous rappelez-vous les années A d\u2019antan, semblait si de vue, parce douce et com sécu vous pas retrouver cette joie de vivre?Est-ce la constipation qui vous en empêche?constipation peut être un en- / nemi insidieux qui gâche vos bons moments et vous fait J souvent paraitre plus vieille J ique vous ne l\u2019êtes en réalité.Quand les organes éliminatoires ont besoin d'aide, faites ceci: Pre- pez une pincée ou deux de Sels Kruschen dans de l\u2019eau chaude, du jus de fruit ou de café, tous les mains pendant les prochaines semaines.Vous constaterez que Kruschen + est une aide précieuse à ce point qu'il aide d'une façon Grand-père ète au fonctionne- « .vous avez plus d'entrain et vous vous sentez \u201cBien, grâce à Kruschen.Vous serez use d'avoir essayé Kruschen.75c dans toutes les pharmacies.uand la vie vous lle?N'aimeriez- Kruschen dit: \u2018Commencez bien la journée .grôce à Kruscheal\u201d ss pat 0 SE MSA ÎLE (RE Lu - et le spectacle continue par Charlie Daoust ++ L'IMPORTANCE DES LOISIRS DANS L\u2019INDUSTRIE Dans l'entrevue qu'il nous accordait à CKCH, Armand Morin, président du Cercle récréatif et s puyait sur la nécessité des \u201cloisirs\u201d dans ocial des\u2018 employés du \u201cDroit\u201d, ap- le domaine industrie) et commercial parce qu'ils permettent aux employés d'une même industrie de se mieux connaître afin: d'apporter au rendement quotidien le même esprit d\u2019équipe qui assure le succès dans le domaine sportif, Après avoir constaté que, dans l'ensemble, les employeurs favorisent les-loisirs, M.Morin a dépl encore indifférent.J \u201cOn ne considère pas assez oré qu\u2019un trop grand nombre reste l'importance qu\u2019il y a pour l'em- *ployeür de participer auk amusements de ses employers, de prendre contact avec eux, de fraterniser avec eux, déclare le chef ouvrier.\u201cCar, ne l\u2019oublions pas, beaucoup de malaises domaine industriel, aujourd\u2019hui sont dûs, existant dans le pour une bonne part, au manque de compréhension et à l\u2019esprit de méfiance dont sont animés les parties en cause.Les loisirs, vers éléments de la société, permettent de se mieux connaître par conséquent, d'infuser cette co dispensables à l'effort commun.\u201cI] est peut-être opportun de tuelle se mérite, se gagne mais q \u201cComme tu le vois Charlie, les loisirs peuvent jouer facilitant les contacts entre les diet nfiance, et cette compréhension in- rappeler ici que la confiance mu- u'elle ne se commande pas.un role bienfaisant et efficace, si on leur apporte Loute la considération qd'ils méritent\u201d.x x X EN FETANT LE ROI Pendant que les tonctionnaires chôment l\u2019anniversaire de Sa da- jesté, les amsieurs de basepall se consolent du mauvais temps en savourant le 6e numéro de CAR- HOUSEL, l'hebdo intéressant J'Henr; Lape.riére.en pilus d'évoquer l'incident historique de * Coba.t (1926) quand Aldoria (Hull Volant) Jarr, gagnait le championnat merd-ontarien avec son \u201ccoco\u201d l\u2019ancies directeur des pages spor- Lives du Livit\u201d nous présente un proul du vetéran Hector (Pete) St-Pierre, commissaire du baseball mineur à Hu:l, une.biographie de Napo:¢on Lajele de Woonsocket, notre 1eprésentant au Temple de la Renommée a Cooperstown (NY), une chronique sur les \u201canciens du urs véhicules entrèrent en collision vers 6 h.15 samedi scir à l'intersection des rues Cumber- Tand et York.ll s'agit de MM.Maurice Marenger, de 320, rue St-Andre, el! René Laplante, de Hammond.Les dommages ont été, d'environ $200.: + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 En tête .Les Montagnards de Québec se 1{sont vengés des Volants de Cornwall en disp>sant de ces derniers | VOTRE MARCHAND jeu compte de 20 a 9 dans une joute régulière de 1a ligue sénlak de crosse du Québec.Wiz Cumning- uam a eté le imeilieur.compteur des Grimp*urs avec quatre points.A Lachine, les Canadiens ont pris la mesure des indiens de Caughna- waga au compie de 12 i 8 devant une assistance.de plus de 1,500 Dersornes.Goston Bourdon a élé «1e héros de lv rencontre en marquant cinq poiäts à, fui seul, Ligue des Frontières JOUTES SAMEDI Ogdersburg, 8.Geneva à Kingston, remise.pluie.Auburn A Watertown, remise, piule.Tautes les joites de dimanche ramises à cause de la nluie.CI.ASSEMENT \"Q.P.Moy.JAM Auburn .\u2026 \u2026\u2014 , 18 8 684 IR Ottaws a on 13 R 819 1 Watertown =.8 8, A200 8 Geneva.7 9 AIR 414 Qcdenshurg ow 7 1 388 Ag Kingston .7 14 583 : NOUS EN AVONS EN QUANTITÉ MAINTENANT! { COMMANDEZ CHEZ - Le ; mal.expérimentations.V » ES CRISES L'ÉPUISENT/ Il tousse, s'étouffe, suffoque, fait des Cônvulsians, s'énerve, transpire .sueurs l\u2019avenglent, 7/ passée, il s\u2019iffaisse terriblement fatigué, _ IL SOUFFRE D'ASTHME BRONCHIQUE, La Mixture Antiasthmatique Rameau constitue an véritable traitement de la ordinaire, emphysème, aide À prévenir les crises rents organes affectés: elle vise la racine même du Formule médicale éprouvée par d oyez votre pharmacien ou écrivez à R ép.M- 507, Fortune, Montréal (22e).(F acon pour traitement d'un moin fe}.P M L .les yeux lui sortent de tête, les manque d'air.ek, 18 Crise épuisé! onchite ssthmatiqué, asthme bronchite chronique, etc.Elle ar son action sur les diffé- \u20ac nombreuses i Py Ga commande bydraumatique\u201d er si pratique vee Il est plus facile de voyager avec une nouvelle Oldsmobile munie de la commande hvdraumatique Vous obtenez une performance plus vive, plus d'économie et de sñreté qu'avec la conduite à l\u2019ancienne La commande bydräumati- que* est'la seule commande entiére- ment automatique entièrement éprouvée elle est à son mieux dans l\u2019Oldsmobile 1947! Sy mode.\u2014et GM*.Et pour vous quel jour heureux ce cera Quand votre Olds arrivera!\u201d 0 Dembraysge il ny 4 plus B Ni de changement non plus.N= ment \u2019 .© Vo une version \u201cdernière heure\u201d de cette bonne vieille chanson \u201cIn My Merry Oldsmobile\u201d.Vous trouverez dans les nouvelles paroles une des principales raisons qui portent les propriétaires d\u2019Oldsmobile à chanter avec tant d\u2019enthousiasme les louanges de l\u2019Oldsmobile: 1947! Quelle voiture élégante que celle-ci! .Ses lignes longues, basses et souples\u2014 ne laissent rien à désirer.Sa performance est merveilleuse : : offr toutes les caractéristiques que vous désirez, + et elle offre \u2018 ll n\u2019y a pas d'embrayage à fairé \u2018jouer avec la commande hydraumati \u2014\u2014il n\u2019y a pas même de pédale d'embrayage dans l\u2019auto.Et tout le change- e GM* de vitesse est automatique, aux Quatre vitesses avant.Vous vous asseves confortablement et vous goûtez la con duite la plus douce qui ait jamais été réalisée! TS a PR À vous qui attendez votre nouvelle Oldsmobile\u2014nous disons \u2018merci d'être si patient .et nous admirons votre sagesse.La demande de l'Oldsmobile à commande bydraumatique GM® est si répandue qu'elle dépasse ençore considérablement la prodiiction.1.manquez pas de faire vérifier régulièrement votre présente voiture par votre marchand GM afin de vous assurer qu'elle vous donnera um service commode et sûr pendant que vous attendez.1947 \"MYERS MOTORS LIMITED SALLE DE MONTRE SEULEMENT 697, RUE BANK, ANGLE AVE.CARLING Téléphone: 3.8411 \u201cle commande hydroumatique es! foculjative à coût odditisanet UN x 3 0-247P + UN PRODUIT DE SENERAL MOTORS | 4 el bonheur! Var jejubile | Au volant dune | Se nl ART NE Bt EL LA + por LE PO 8 - en pleine figure par un khaksar.Quatorze Er la Ligue.iduite de \u2018la première page) blessées et reçurent des coupures.L\u2019un d'eux dit qu'il fut poignardé Les gardes ont entouré Jinnah et les assaillants n\u2019ont pu lui causer le moindre mal.Plus de trois cents membres du conseil de la Ligue musulmane se trouvaient dans la salle lorsque les assaillants firent irruption.Une douzaine de policiers les poursuivaient en se servant de gaz lacrymogènes.M.A.Jinnah, président de la Ligue, a parlé longuement du plan de division et il dut répondre à une foule de questions.Jinnah s'est fâché au moment de son entrée à l'hôtel, alors qu\u2019il fut accueilli par un groupe de partisans qui crièrent: \u201cVive l\u2019empereur du Pakistant\u201d.\" ® \u201cNe me dites pas cela\u201d, lança Jinnah.Les représentants de provinces ayant une majorité hindoue et faisant partie de la Ligue musulmane ont critiqué le plan britan-| nique de division du Pakistan.Ils soutinrent que les minorités musulmanes n\u2019avaient aucune garantie dans le plan soumis.On s'attend aussi qu\u2019il y ait de l'opposition de la part des repre- seniants du Bengale et du Punjab, deux Etats populeux qui doivent être, eux aussi, divisés.Mais H.S.Suhrawardy, premier ministre du Bengale et l\u2019un des prinei- paux chefs de la Ligue musulmane, a répondu, quand on lui a demandé s\u2019il appuierait Jinnah, \u201cCelui qui ne le ferait pas serait un pauvre insensé.\u201d Ce ne sera pas avant demain soir que l\u2019on prendra une décision définitive.Le Congrès du parti panhindou, qui comprend principalement des Hindous, doit se réunir ici samedi: on s'attend qu'il approuve le plan._ Les deux Etats qui seront créés deviendront des Dominions du Commonwealth britannique, en attendant qu\u2019ils aient décidé de leur statut futur.Les Khaksars envahirent les terrains, vêtus du costume arabé avec torsades de crin de cheval \u2018autour de leur tête et hurlant des mots d'ordre.Ils bataillèrent avec les gardes de la Ligue en habit vert et avec la police et, finalement, une soixantaine d'entre eux furent emportés dans les rou- Flottes de la police.Les mots d'ordre des Kharsars dénonçait la Ligue pour, le rôle qu\u2019elle joue dans la pr paration d\u2019un plan qui réduirait le territoire du Pakistan (Inde musulmane) demandé d\u2019abord par les Musuimans.Ils réclament la frontière arrêtée en premier lieu.Une source bien informée prédit que le conseil, corps délégué de la Ligue, acceptera le plan de démembrement, pas vers l\u2019indépendance de l'Inde, ce soir ou mardi matin.Le comité du congrès pan-hin- dou dominé par les Hindous doit aussi, dit-on généralement, approuver le plan lorsqu'il se réunira à New-Delhi samedi.Les chefs de la Ligue musulmane et du congrès ont déjà approuvé le plan, rendu public mardi dernier, après l'avoir discuté avec le vicomte Mountbatten, le vice-roi.Quelque 300 membres du conseil de la Ligue, en fez et en turban, qui se réunissent aujourd\u2019hui, sont d\u2019un air joyeux.Ils acela- ment tous les chefs qu\u2019ils rencontrent.Les journalistes qui les ont interviewés ont vite eu l\u2019impression qu'ils acceptent un Pakistan écourté comme arrangement temporaire seulement et s\u2019attendent à occuper plus tard un territoire beaucoup plus vaste.Par ailleurs, C.Rajagopalachari, ministre des industries et des approvisionnements du gouvernement intérimaire dominé par le congrès, critique le plan britannique d\u2019après lequel les principautés deviendront automatiquement indépendantes quand la Grande- Bretagne se retirera de l'Inde.\u2014\u2014\u2014\u2014e la G.-B.(Suite de tm première page) Peterson, a reçu instruction de discuter de la question avec le gouvernement soviétique et \u201c\u201cd\u2019obtenir des éclaircissements sur ce qui s\u2019est produit en Hongrie.\u201d Un porte-parole du Foreign Office avait auparavant dit aux jour- .nalistes que Londres a fait parve- hir.ses commentaines a Washington sur le projet de note rédigée à l'adresse de Moscou; la note, à ce qu\u2019on rapporte, proposerait la création d\u2019une commission tripartie d'enquête (anglo-russo-amé- ricaine) .sur la sitüation politique en Hongrie.tlre.Bien enfendu .(Suite de \\a première page) pour lui présenter ses félicitations.Il la également reçu des messages de toutes les parties du Canada et du monde entier .Dans un télégramme le premier ministre Mackenzie King écrit: \u2018Veuillez accepter mes cordiales félicitations à la suite de votre élévation aux hautes fonctions d\u2019archevêqu® de Québec.Puissiez- vous y trouver de plus en plus l\u2019occasion de faire rayonner l\u2019influence chrétienne chez vos compatriotes.Je vous transmets mes meilleurs voeux\u201d.Son Eminence le cardinal Mc- Guigan.archevêque de Toronto, M.Louis St-Laurent, ministre des Affaires extérieures, M.Clax- ton, ministre de la Défense, le général A.-G.-L.McNaughton et PImpératrice Zita, .au nom de la maison d\u2019Autriche, ont aussi adressé leurs félicitations au nouvel archevêque.S.E.Mgr Roy, s\u2019est rendu au Cap-de-la-Madeleine, où 10,0000 enfants de la région étaient en pèlerinage.; I) leur a déclaré: , \u201cLa nouvelle qu'on m'a communiquée ces jours derniers me cause de grands regrets parce que je suis très attaché à vous.LorsqueÇ je Luis arrivé dans le diocèse, c\u2019est vous qui m'avez accueilli.C'est à vous que sont allées mes premiz- res paroles: Ce souvenir est resté Parcours de Truman à fravers les rues de là ville d'Offawa Une délégation comprenant l\u2019honorable Louis Saint-Laurent, se-! crétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, et Son Exc.l'honorable Ray Atherton, ambassadeur des Etats-Unis au Canada, se portera demain matin a la rencontre du train amenant le président des Etats-Unis ainsi que son épouse et sa fille Margaret pour une visite de trois jours dans la capitale canadienne.Le point d'arrivée est aux, liml- tes de la ville sur Island Park Dri ve.M.Truman y sera accueilli vers 3 h.30 par le vice-roi et la vicomtesse Alexander de Tunis, le premier ministre et Son Honneur \u2018le maire Lewis accompagné de son épouse.De là le eéortège parcourra Island Park Drive, en passant par la Ferme Expérimentale et en longeant le lac Dow et le canal Rideau jusqu'à la Place de la Confédération.De là il se dirigera vers l'avenue Mackenzie pour ensuite s'engager dans Lady Grey Drive et la rue Sussex jusqu'à Rideau Hall, son point de destination.Il comprendra une dizaine d\u2019automobiles transportant les invités, les représentants du gouvernement et autres dignitaires.A Rideau Gate, le président passera en revue la garde d\u2019honneur.Dans la soirée il y aura à Rideau Hall dîner d\u2019Etat suivi d\u2019une réception.Gegle d'amiié .(Suite de la première page) auront congé à partir de 3 h.30 demain après-midi pour leur permettre d\u2019acclamer le chef d'Etat américain au passage du défilé présidentiel, Comme lors de la venue du président Franklin De- dizaine de milliers que les citoyens d\u2019Ottawa se masseront le long des rues de la capitale pour voir les Truman.L'accueil aux hôtes de la Maison Blanche revêtira un enthousiasme particulier pour peu que la température tourne au beau pour une demi-journée.Une fois que le président et sa famille auront été conduits dans leurs appartements au palais vice- royal (M.Truman, Mme Truman et Mlle Truman occuperont chacun des chambres séparées du côté des jardins donnant sur la rue McKay), le premier ministre Mackenzie King reviendra au Parlement où il fera l\u2019objet.d\u2019une fête impromptue à l\u2019occasion de son vingtième anniversaire com- re chef du gouvernement du Canada.; En effet, le Dr Gaspard Fau- teux, président de la Chambre, dévoilera, à l'entrée principale des Communes, le portrait de M.Mackenzie King peint par l\u2019artiste canadien bien connu Kenneth Forbes.Le premier ministre dévoilera \u2014 de son côté \u2014 le portrait du chef du gouvernement durant la première guerre mondiale, sir Robert Borden.Pour permettre cette cérémonie, en l'honneur de MM.Mackenzie King et Robert Borden, le Par- «ement se réunira un quart d\u2019heure plus tôt demain, soit à 2 h.45 au lieu de 3 heures de l\u2019après- midi.D'après le programme prévu, le double dévoilement aura leu à 5 h.30.La visite du président peu amener des changements imprévus; soit que la cérémonie soit avancée à 3 heures de l\u2019après-midi ou que par courtoisie extrême \u2014 M.Harry en personne le portrait de M.Mackenzie King.A tout événement \u2014 le 10 juin 1947 restera l'une des dates les plus mémorables dans la vie du premier ministre du Canada qui compte déjà tant de jours mémorables*dans sa longue carrière politique.Désormais les visiteurs qui vien- \u2018dront sur la colline pourront \u2014 après avoir admire aux abords du Parlement les statues de sir Wilfrid Laurier et de sir John A.MacDonald \u2014 s\u2019arréteront, dans ie grand hall des Communes, devant les portraits de sir Robert Borden et de William Lyon Mackenzie King.\u2014 \u2014\u2014_ Le Canada.(Suite de la première page) aussi président du comité d'organisation.Les représentants canadiens discutent des questions \u2018tarifaires avec onze pays; c\u2019est M.H.-B.Mc- \u2019Kinnon, directeur de l'Office da- inadien du tarif, qui dirige les pourparlers.: Les Etats-Unis ont entrepris des négociations avec treize pays, tandis que le Royaume-Uni en a avec douze.Les deux pays ont beaucoup de chemin de fait; mais, ainsi que l\u2019indiquent les porte-parole tant britanniques qu\u2019américains, les tarifs sur la laine demeurent l'un des sujets importants.Les pays du Commonwealth britanniques se sont unis sur bien des questions tarifaires.Tous surveillent l'important projet de loi sur la laine que la Chambre des Représentants a déjà adopté et que le Sénat américain étudie ac- tueilement.Ce bill augmenterait le tarif imposé sur les importations de laine aux Etats-Unis.Le chef de la délégation américaine s\u2019en va à Washington pour demander de ne pas augmenter le tarif sur la laine, quand bien des pays, dont l'Australie, voudraient le voir diminuer.T7 Les négociations tatifaires parmi les dix-huit pays ne sont qu\u2019un aspect de la conférence de cinq mois qui doit se terminer au mois d'août.Un autre aspect est la rédaction de la charte qui servira de base à la formation de l'union international du con:mêrce fixée gravé dans mon coeur.\u201d au printemps prochain, RY ASEAN ANNE ~~ A lano Roosevelt en 1943, c\u2019est par Truman accepte de venir dévoiler | : Banquet au Château-Laurier des Gardes du gouverneur Les Gardes a pled du gouver- seur-général ont donné un banquet en la salle de ba! &u Château- Lauriar samedi: soir, en l'honneur de \u2018leur 75e enniversaire.Quatre cents convives prirent part à ces agapes Fundé depuis 1872 et qua- turze ans, sour le commandement du lie:tenan*-volonel Thomas Ross, ce régiment est actuellement sous les ordres du brigadier E.-M.Smith, qui était commandant outremer de la première brigade.Son Exec le gouverneur-général, te vicomte A:exandre de Tunis, colonel-honcraire des gardes à nied, s'est dec.aré tier d\u2019être Garde à pied luimême et d\u2019être du nombre de ceux qui fêtent ce Tôe anniv.rsaire \u201cJe tiens à remercier, a dit Son Fxcellence, en réponse.au toast du régiment, les Gardes Les services publics .(Suite de la première page) soumettre un rapport aux chefs syndicaux cet après-midi.Comme dans le cas de la grève des che- tients ont quitté prématurément leur travail.On ignore si M.Ra- madier suspendra toute négociation d'ici la fin de la grève.Il est également rumeur d\u2019une grève du métro parisien.Une telle grève, coïncidant avec celle des chemins de fer, paralyserait com- plétement la ville de Paris.La Fédération du service public, dont font partie les employés du métro, a organisé pour vendredi une grê- ve symbolique de 24 heures en réclamation de meilleurs salaires.Le président M.Vincent Auriol, a convoqué le cabinet en seance plénière en vue d'étudier la situation qui s\u2019est aggravée depuis que la Fédération nationale des cheminots a déclaré la grève vendredi dernier.Les chefs ouvriers ont déclaré hier soir qu'ils étaient toujours disposés à négocier et qu\u2019ils espéraient que leur appel serait entendu.M.Ramadier a gardé le silence.Le ministère des Transports, de qui relèvent les réseaux d'Etat, se propose d\u2019amplifier les services d'urgence inaugurés aujourd\u2019hui.On triplera le nombre d'autobus sur les parcours interurbains et les avions d\u2019Air-France feront des envolées supplémentaires.Les chemins de fer continuent le transport des vivres mais, à certains endroits, le comité local de grève arrête les convois pour interroger les employés.Dans le nord de la France, les grévistes ont arrêté hier 53 trains transportant de la houille., M.Ramadier et \u2018d\u2019autres dirigeants socialistes accusent le parti communiste de tenter d\u2019exercer une pression sur la politique étrangère française.Hier soir, le secrétaire du parti communiste, Jacques Duclos, a qualifié Rama- dier d\u2019entété; il a ajouté que ceux qui veulent vendre la France aux cartels internationaux ne tiennent pas au règlement de la grève, Il a dit que la politique française s\u2019oriente dangereusement vers la dreite et que l\u2019indépendance du pays est menacée.Les autobus qu'on a substitués aux trains sent entrés en service aujourd\u2019hui ainsi que nombre d'automobiles qui portent, inscrits sur le pare-brise, leur destination de même que le prix du voyage.Des automobiles et des camions ont conduit à Paris les voyageurs arrivés en France par le Pas-de- Calais.À Londres, le Foreign Office -a nolisé quatre avions particuliers pour le transport des Britanniques qui désirent retour- mins de fer, les ouvriers impa- N 1947 d\u2019avoir recue,!.i la jolie somme de $6,000 pour \u201cvenir en aide i la chape! des Gardes de Londres,\u2018 laquelle a eté frappée par une tombe & bourdonnement un dimanche de janvier 1945.Tous les oceupants des Gardes Coldstreams ont été tues Le seul Canadien à être marié er cette chapelle fut l\u2019aviateur Raphaël, d'Ottawa.La meilleure qui soit tant en temps de pais qu'er.temps de guerre.La tarde a fait ses preuves en 1885, dans la bataille du nord-ouest du Canada.en 1897 dans la guerre des Boers et dans les deux derniers fléaux de 1914 et de 1940.\u201d A droite de Son Excellence sé trouvaient le lieutenant-colonel M.- J.Scott.E D.,, commandant outremer jusqu'en août 1944, le lieute- nant-:~lonel J-D.Hannen, repré- sentan! des Grenadiers canadiens, de Montréal: & sa gauche on re- nmarquait le président major J.Rigby le brigadier E.-M.Smith, I'hon \u2018Brooke Claxton, ministre de \u2018a Défense nationale, son honneur le maire Stan'ey Lewis, \u201cLe tnast du Roi fut présenté par ie vic:président, le major J.-À.McDougall , celui des.camarades disparus, par le\u2019 brigadier C.-G.Hepburn ; et de la ville d\u2019Ottawa, par le lieutenant-colonel M.-J.Scott.lequei remplaçait le capitaine G -J.Mcl'raith, qui ne pouvait assister à cause de la grave maladie de sa mére.Croix du sacrifice .Une cérémonie très respectueu- :e a suivi les allocutions, celle de ;a croix-du sacrifice sur la tombe \u2018ombes au front des deux derniè- ves grandes guerres.Cérémonie L'ès iniposante qui a duré l\u2019espace de cing minutes et qui a couvert de silence la salle et tous ses occupants.Pas un seul bruit non plus pendan: que le sergent-major D.Labelle sc tenait au repos au- dessus de la \u2018ombe improvisée et que les maiors Birchall, Chugg, Hill, Meeke! et H.Clauson ent entonné au son du cor l\u2019\u201cAppel aux morts\u201d, ef après une minute de silence \u201cle Réveil\u201d, .Hester, le séhateur A.-C.Hardy, Letson le lieutenant-colonel G.Bayley, qui a ramené les troupes J'outre-mer er janvier 1946 ; Bob Nelles, le captitaine W.Hyde, de Bostor, A.Thoburn, le major George Putrick, les capitaines Lloyd- Thoms, E.-F Morgan, J-A.Callaghan et S.-C.Wills et le capitaine Waldo Hyde, de Hartford, Conn.Edgar Lee.\u2014\u2014 Le péril rouge .(Suite de la première page) \u2014 Braden, dont la démission au se- ni pendant ni après la guerre.nistes.ner de Paris en Angleterre.systématiquement le chaos\u201d.LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 9 JUI Garde a pied uu gouverneur est la |: des\u2019 Gardes camarades qui sont Prenaient part à la soirée H.-H.ieutenant-colonel honoraire du rê- |; giment ; le major-général H.-F.-G.Un court programme de chant a || été.evacuté par W.-F.Morrison et sociales et économiques en Améri- ques en Amérique latine.Sa déposition a été publiée aujourd\u2019hui.crétariat d'Etat entrera en vigueur le 30 juin, a longtemps prétendu que l\u2019Argentine ne s\u2019était débarrassée de ses éléments nazis Il soutient cependant que jamais les Allemands ne se sont intégrés à la vie nationale du pays comme le font présentement les commu- \u201cMême si une révolution était organisée par un \u2018réactionnaire, dit-il, le$ communistes se joindraient au mouvement parce que leur \u2018politique consiste à créer.Grève prématurée .\u2026 .(Suite de la première page) l'heur& en alléguant qu'il lui faudrait renoncer à l'établissement d'une caisse de pension.L'avis da grève de 30 jours donné par les empioyés, expirera le 24 juin.Une grève aux six \u2018usines de Détroit et à l\u2019usine d\u2019Evansville de la Briggs Company entrainerait une interruption du travail aux établissaments Chrysler et Packard.Les principaux points en litige portent sur la rétroactivité d\u2019une augmentation de 15c.l'heure, sur \u2018la participation de quelque 500 salariés au contrat de travail et sur la révision de la procédure en matière de griefs.® Emile Mazey, directeur régional du syndicat, se dit presque assuré que le conseil exécutif autorisera la grève.ae re Lie accusé ., {Suite de la première page) 4 trouver une elution aus problème pales!imen.\u201d Lu note demandait de plus aux pulssances de prendre des mesures contre toute immigration IMégair La commission fait les derniers \u2018préparatifs en\u2018 vue de son départ pour Jérusalem.Les délégués de la commission de onze membres devaient se réunir' aujourd\u2019hui et mettre la main aux derniers détails.L'Assemblée générale des Nations Unies a créé cette.commission à sa session spéciale sur la Palestine au cours du mois de mai.Quelques membres du groupe partiront dès demain, tandis que les autres se mettront en route mercrédi; M.Emil Sand- strom, de Suède, est le président de la commissjon.La commission n\u2019aura que 75 jours pour, faire son enquête et soumettre son rapport à l\u2019Assemblée générale des Nations Unies, en septembre.Un groupe de secrétaires et d'assistants s\u2019est rendu en Palestine avant la commission elle-même dans \u2018le but de préparer et d\u2019expédier le travail de la commission, Une dépêche du\u2019 Caire, hier Soir, mandait que le groupe de secrétaires et d\u2019assistants était arrivé par avion et qu\u2019il se rendra dès aujour- d'hui en Palestine.D'autre part, le conseil de la juiverie américaine, sous la signature de son président, M.Lessing J.Rosenwald, a remis une déclara: tion disant que c\u2019est \u201codieux\u201d de soutenir que les Juifs de l'univers ont un droit fondamental en Terre- Sainte.Le conseil demande à la commission des Nations Unies de protéger les Juifs de l'univers contre le nationalisme juif et de sauvegarder leur statut de \u2018\u201critoyens libres et jouissant de droits égaux dans les pays où ils soñt nés ou qu'ils ont adopté comme leurs\u201d.Il importe d'assurer une sauvegarde bien déterminée contre le nationalisme juif dit la déclaration, sans auoi des \u201cmlilions de Juifs souffriront des torts irréparables par suite d\u2019un statut indéterminé quant à leurs liens avec les pays dont ils sont présentement citoyens, et désirent le demeurer\u201d.\u2018L'attitude du conseil de la juiverie américaine est en contradiction avec celle de l\u2019Agence juive, le seul groupe juif qui ait rendu témoignage à la session du mois de mai de l\u2019Assemblée des N.U.L'Agence juive exige une patrie pour les Juifs de Terre-Sainte où ils pourraient tormer une nation indépendante.Le Mississipi .(Suite de .la premiére page) cours dans le Missouri et I'Ilinois.Le village d\u2019Alexandria, Missouri, était, hier, sous dix pieds d\u2019eau et le fleuve a inondé environ 20,000 acres de terres entre Keokuk, Iowa, »et Saint-Louis.Des centaines de personnes ont dû fuir leurs logis.La rivière Des Moines qui se déverse dans le Mississipi, à Keokuk, a fortement gonflé les eaux du grand fleuve.Mais la rivière Des Moines a causé de grands dégâts dans l\u2019Iowa; des mifliers de personnes furent chassées de leurs logis.Le Mississipi a atteint un niveau de 23.6 pieds au-dessus de la normale, à Quincy, Illinois, avant que ne rompit la jetée.Heureusement la Ville est située sur une hauteur.Plus d\u2019un millier de familles de cultivateurs ont dû s'enfuir entre \u2018Warsaw, Illinois, et Hannibal.Six jetées se sont rompues d\u2019un côté soir, ou de l'autre du fleuve.La basse-ville d'Hannibal est sous l'Eau et le niveau du fleuve avait commencé à remonter hier Six pouces d\u2019eau recouvraient, hier, la rue principale de la ville de Canton, Missouri; outre deux morts, il y avait eaviron 600 personnes qui étaient sans logis.A Louisiana, Missouri, une vinz- taine de familles ont aussi dû évacuer leurs demeures.La circulation des chemins de fer est totalement arrécée entre Saint-Louis et Burlington, Iowa: les routes le long du fleuve sort également fermées dans les »è- \u2018gions inondées.\u2014___ Sur la piste .(Suite de la première page) roristes juifs de la bande Stern aurait mis à la poste les bombes véritables.Toutes les lettres-bombes, dont aucune n'a éclaté.portent le timbre de Turin, en Italie.Le premier ministre, M.Attlee, M.Bevin, du Foreign Office, et leurs prédécesseurs respectifs, Winston Churchill et Anthony Eden, ont regu chacun la sienne.La nouvelle de Génes se trouve dans une dépéche de Carlo Massa- ro, correspondant de la Presse associée; l'informateur lui aurait dit qu\u2019il avait envoyé toutes les vingt lettres, dont une au roi.Scotland Yard\u2019 vérifiera la ru- eur.On fait remarquer que la descriotion de la lettre-bombe donnée dans l'entrevue correspond avec la plupart des détails constatés ici, mais Scotland Yard nie que quelaue membre de la famille royale ait reçu une lettre explosive.} Le groupe Stern mandait jeudi dernier de Jérusalem que les lettres explosives ont été mises a la poste en Italie par sa succursale européenne.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Les Windsor a Anlibes NICE (Reuter) \u2014Le duc et la duchesse \u2018de Windsor, arriveront demain de Paris, en automobile, a leur villa du Cap d\u2019Antibes, sur la Riviera.Les autres visiteurs- attendus sont le roi Pierre de Yougoslavie, qui arrivera le 15 juin pour passer un mois dans la région, et Lily Pons, de l\u2019Opéra de New-York.Le cardinal Suhard appuie le congrès mondial de la JOC PARIS \u2014 Le cardinal Suhard, archevêque de Paris, vient de faire tenir aux membres de la de- légation française de la J.O.C.en route pour le Congrés mondial de Montréal, qui doit avoir lieu du 22 au 28 juin, un message des plus consolants et des plus louangeurs, nous communique un por- .te-parole de la Centrale Jociste de Paris.Son Emimence a des mots de haute appréciation pour le Canada.\u201cEn demandant à Montréal d\u2019être ce carrefour (le Congrès mondial réunira plus de 250 délégués jocistes de 50 pays des cing continents), lg J.O.C.a bien su choisir.Elle a voulu recevoir de cette terre si traditionnellement et si profondément catholique la grande leçon de son histoire, de sa civilisation et des principes chrétiens qui lui ont fait atteindre ce haut degré de culture.La grande cité industrielle, commerciale et pensante du nord de l\u2019Amérique est à même d'apporter aux Congressistes les résultats de ses expériences, pour une organisation à la fois rationnelle et humaine des problèmes du travail.\u201cLa famille, poursuit le cardie nal, et ce fait est de réputation mondiale, connait au Canada une fécondité, une continuité et des assises morales qu\u2019elle n\u2019a peut- être réaiisée nulle part ailleurs.Précieuse leçon pour ces jeunes travailleurs et ces jeunes travail leuses appelés à fonder demain un foyer chrétien.Ce sont ces foyers qui pourront efficacement, en continuant l\u2019oeuvre de salu de la J.O.C., instaurer un ordre social vraiment humain æt vraiment divin.\u201d Les délégués français au Cone grès mondial de la J.O.C.à Monts réal sont Roger Cartayrade et Claudius Ravachot de la J.O.C, Mlles Roy et Barrière de la J.O, C.F., M.le chanoine Guérin, fon- .dateur de la J.O.C.française et \u2018aumônier général, et le R.P, Bouche, O.P., du service jociste ce culture ouvriére.» Au rayon des cravates chez les chics patrons overall et Pour la féte des pères Cravates Autres groupes importants $1'a $5.venir parfait de la Fête des Pères le 15 juin.Inclus ict vous trouverez des cravates anglaises Macclesfield dans laine et motifs Paisley, Tissus distinctifs suisses, Un vaste choix 4 $1 jusqu'à $5.Etage de 1a rue Sparks ! J Murphy-Gamble .le sQu- rayés en biais.Imprimés de aussi, grandes -assi mariales.Tarif d'abonnem $5.00 pour 12 mois; 3 mois., vous Tenseignera d'une façon complète par l'image et le compte rendu des scènes inoubliables de ces * Dans les villes d\u2019Ottawa et Hull ainsi que dans les endroits où nous faisons la livraison à domicile, le prix de l\u2019abonnement est de 18 sous par semaine.Par la poste, il est de pour 6 mois et $1.50 pour Ses SI VOUS N'ASSISTEZ PAS § AU CONGRÈS MARI/ Abonnez-vous au -journal Le Droif et réservez-le immédiatement Téléphques: Ottawa 3-4061 Hull .2-3884 Adresse: 98, rue Georges, Ottawa.ent $3.00 Tous ces nüméros du Droit publiés durant la semaine du Congrès constitueront dans leur ensemble un véritable ALBUM-SOUVENIR d'une grande valeur - puisqu'ils perpéfueront le Souvenir de cette grande manifestation de foi nationale dans votre famille, chez vos enfants et petits-enfants.- i=\" 5 t | Le Droît tondé le 22 mars 1913 + LE DROIT, OTTAWA, Pour vos petites annonces, signalez 3-40 EE LUNDI 9 JUIN 1947 à 5.00 p.Quinze m., le sam SE 61, de 8.30 a.m.edi jusqu'à midi -\" \u2018 publié par le Syndicat d'Oeuvres Avis 1 instituteurs demandés : 18 A vendre .26 À vendre 26 Fourrures 67 \u201c ° ciales (Ltée) xz =.= 1s CHAIBES ao ù [ \u2019 So FOUR portraits, mariage.groupes de INSTITUTRICE bilingue demandge pour BARDEAUX en cèdre blancs de l\u2019ent du CHAIRES © camp et table à vendre, MANTEAUX sual, prix de de la réparation, I - I IS S | dy du ; SIEGE SOCIAL famille, bébés ou basquets.Voyes ou é:ole séparée no 3 canjon de Sandwich« |, Canada de 81.85 lu paquet, en montan.esser 112, St-André, wa, 350.00 et plu, rat musqué $35.00.Re .appeles Floriant \u2018Phibaylt, 207, Berry, Est, aalaire $1830, B'adresser ayant Independant ] & Lumber .28-182 modelage de manteaux de toutes so?'es.ue ° one 98, RUE GEORGES, OTTAWA Hull.Tél: 3-850 ou 48412, le 13 daim, À Wtrid Gravel, gee.Tét: 8-0495 26180.1 MEUBLEMENT à vis mans due Biondeau, 385, rue Laurier-Bst élisent M Louis Phil Ga non ; .= , .- ° .: B- .-j.n.- TELEPHONES ly.0 ccumseh, Oat \u2014 TOILE drapeaux, grosse toile, pauvents- 140, Notre-Dame, Hub, od ey Tél: 8.7883 allie ° IPpe g b .Fe 9 PORTRATIS de bébé famille.groupe INSTITUTEUR vu INSTITUTRICE aun- | Lawrence Mfg.13.rus York.be .rer es .GTTAWA: 3-4061.HULL: 27884 banquets, mariages.Appelez À.Dubegu, liée lire ou 2e lass, salaire \u201881300 42081.28-j.n.0.À louer 34 Graveurs 73 i 8 A 0 par amn e lique ue = \u2014 A i - ABONNEMENTS : il 1.178 Widlified, 8 miles do North-Bay.PETIT boffre-fort, acier, fermeture come | Forms = == BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar M.Louis-Philippe Gagnon, tra ; = - S'adresser, Henri Mantha poste res-| binaison, à l'épreuve du ten, Powis rite, fille d'honneur Ciro ales i ge odo, tistes Ta Pa ee des ducteur, a été élu chef fédéral du Le numéro .oon 3 cents Décés 2 tante, North-Bay, On Tél: 628 Rd | Brothers.Tél: 2.0407, BLD] à louer 168, Bolton Tals BBs0h | tame.UG.Tue Blyter.0-3648, 75 Caveau, samedi aprés-midi, à la Ottawa, Hull, pur poste .$ 7,50 k = BTORES vénitiens bois blans ochoisl ou Soto : - \u2014 Journée fédérale des confrères- Canada .eceee 8.00) LAPIERRE \u2014 Décddée samedi le 7 juin Consujtations: 2 3 4 1.30 7 3 EXPERIENCE complite dans les mac A demandé 93 tiaue liquide durable réel, peu coûteux, fret et Mlle Thérèse Vachon, con- 1°! \u2018ç p a ; 8 h 80 p.m.Tél: 4-1244, kinaws, coupe-vent et vêtements de ski, ppts demandés facte d'application et donnant un beau DACTYLOTYPES Underwood.poriatives Sports divers seillers , certificat.Le Dr L.-K.Braden, _ IT OST , v t ni satin, .a pinte.roceter A + » POT : : à y ' : 8 Dr E-L.DESJARDINS, 138, mue pour woccuper Wun nouveau départe CONFLE demande ppartement ou Raymond.rus Champlain: Hull, Qué et réguilères, Aubaines, machines re- : Chez fes Diseurs, M.Jean Oui.|#Yec MM.Paul Kroeber et Frank À NÉRAtES A ate 4h occasion pour personne le soir.S'adresser, maison 5 à Td ces Cota-de-Sable 26-142 {onstruites, Quest machines 3 sdditionner LE BASEBALL de grande ligue est lei.met termine la deuxième année de Ritchie, lui offrirent aussi des iB .; ° â éri préférence.1 2 .; ° Voyen les lumières au Lansdowne., ; à A .vB et 7 à 8h.pam.et sur rendez-vous, donnant age, expérience, et dernier 23-i.n.0.RADIOS à batteries, spécial $32.50.H.R.Limited, 205, rue Queen.2.353%.55 ope MIN! [sa durée d'office, Les autres ad- 28rês de pêche au nom des mem i 19: 22802 confidentielles.© Notre personnel et | on sans enfant demande apphre un.80.DuPont, Hull 264.0 0 AGIYLOTYPES réparé où louée : ministrateurs sont MM.Rosaire bre5, en signe de reconnaissance, 5 Es nde ; y 213 .+ \u20191 i .A Dr A.DROUIN, 318-519, édifice Trans- ee ee Eerie tement dans Ottawa où Écrire, / VENTE DE CARPETTES Aussi achat de dactylotypes.Qu'avez- Bélisle, trésorier: Maxime Gui-| L'installation du nouveau con i portation.4£, rue: Rideau.Spécia ! _\u2014\" case 11%.Le Droit, Ottawa.AUBAINES exceptionnelles dans la vente Vous à offrir?W.B.Dymond, 24, rue tard, secrétaire; Roland McNicol, Sei} eul lieu ensuite.Il com.| ités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge JEUNE HOMME, bonne apparence, bi- ; 28-i.no.d'écoulement de carpettes orientales et * Union, Eastview.Tél: 38-6412, i\" a) \u2019 prend, outre le président, M.Os- A Consultations: 2.3 5 h.et:7 lingue, position permanente, S'adresser \u2014= 3 domestiques.Toutes les couleurs, gran- - 59-j.n.0.premier conseiller; Guy Beaulne, ii Ce ei | \u201c8 h.pm.Tél: 3-162.aa ren Sark \" \"715-134 À vendre ou à louer A ee ne tari, AUR MACHINE à écrire \u201cUnderwood\u201d, ports directeur de l'Atelier et deuxième Wald OBrien, les vice-présidents A .» \u2019 u , - .: ; - i k , | Dr.EUGENE GAULIN.\u2014 Urologie.= 0e joan pres LatherinG, 135] tives et régulières, vente, location.ré- conseiller; Georges Ayotte, chef-| W-H.Scrivens, Robert Trew et ni Consultations: 1 & 8 h et 7 & = MALAXEUR à ciment, à louer, avec équi- paration toutes marques.Eug.Roy.décorateur: Florence Castonguay, Alan Brown; le secrétaire-treso- by h.p.m.545.avenue King-Edward.|| Instituteurs demandés 18 vément.Tél: 8-6919.27-i.n.0 SPECIAL pour habits d'homme $17.95, 17, Connaught, Hull.TE: 2.0889, ?; guay, rier W.-H.Stevens: les directeurs Fi él: 4-2938.\\ = manteaux sports $8.95 et plus.Chemises 59- 9 janv.1948 : Laurette Paradis et Guy Beaulne, [-\u20ac' W.-H.; 2 QUI i Dr JL.LAMY.211, rue Stewart, INSTITUTEURS demandés pour école sé- Maisons à vendre 29 propres et de travail.Manteaux de Le ministère des Travaux publics rece-| directeurs artistiques.Les élec- Yeruill Tucker, w Schilling, Bru, k 1 ~L.AMY, .ses ° McPh .ad , \u2014 printemps en gabardine ef anellette.> v vra jusqu\u2019 3 heures p, m, (heure avan- +; ; lat rase rt.el e BN.7 Bpéeislité: Chirurgie, Consuitations: Pi Poirier vor Lavigne Ontarin LOUIS TITLEY Couches pour bébé.Pantalons de coton Automobiles 61 cée de l'ést), le mercredi.18 juin, 1947, tions se firent Sous la présidence | ¢¢ Ser, by ay, Baden a ° 2 à 4 ha 78 8h pm.~ Tél: or \u2018 : \u2019 18-132 courtier d'été.Pantalons propres de toutes des- \u2014\u2014 des soumissions pour des modifications et du R.P.Clément-M.Lachance, et Charles Tight.3 ) 38-7026.18, rue Rideau.2-4084\u20143-1547.criptions.Robes de maison, linge pour \"BAKER BROS.CO.LTD.améliorations au système de distribution gp, .8 3 Dr ALFRED LaROCQUE, + 418, rue AVONS besoin d\u2019instituteurs ou institu- RUE SALABERRY: Excellent double en dame, gilets, bas, coton blanc sanfo-| ATOS ET CAMIONS USAGES.achetés d'électricité des édifices \u201cA\u201d, \u201cB\" et SAISON DIS , a 3 AL D dalles Chirurgie \u2018Taie trices qualifiés pour trois de nos Bois, avec un logis de Gepièces bour occu- risé, matériel de toile ligné bleu pour pour mise en pièces.Parties neuves et \u201cC\u2019 du ministère des Mines et Ressour- SAIS DES EURS R t | d .i con tations dez-vo classes.Grades 1 et 2, grades 3 et 4| pation prochaine.$6,000.essuie-main, serviette en cuir.CouPe-| uusngées d'autos, batteries, pneus, acces- ces, rue Booth, Ottawa, Ont.lesquelles Immédiatement après l'élection ecita e piano a 8 3-3454.Consultations \u2018sur ren I et grades 5 et 6.Ecole de quatre classes vents de toutes sortes, d'été.Nous soires, etc.2 megasins.2-7393.soumissions doivent être cachetées, adres- Ja corporation d fre di.+ .> É 3 7026.~ située dans le village.\u2018Avons adopté ha ALEC BRULE nous spécialisons dans Je département VITRES (GLACES) INSTALLEES sées au soussigné, et porter sur l\u2019enve- p 1 , es conireres-di- l'U t , .Dr J-ANTONIO LECOURS, 538, King- nouvelle échelle de salaire.Mentionner tmmeubles st assurances \u2019 des chaussufes.Grand assortiment dé{ POUR TOUS LES MODELES d'autos loppe, en sus de l'adresse,\u2018 les mots:| SUIS se Sréunit pour préparer la a niversi e y - Tél: 4.1622.Chirurgie.expérience, donner références et adresses 18, rue Rideau.Tél: 4-9634.souliers d'été ,pour dames, hommes et et camions.Prix raisonnables.\u201cSoumission pour modifications et amé- hai i d i ! ° x Consultation sur rendes-vous.J.-B.Tremblay, Fauquier, Ont.TROIS maisons, rue Clarence, sur grand of Ante eens APP Jno.PARTIES D'AUTOS 8 À ions Eu At de, distribation Caveau présentera Tan proch i d'Ottawa samedi 8 / nD \u2014- 18-j.n.0.ot, prix de vente $9,300, , Tue .-j.N: 0, \u2019 8 S \u2014 Parties d'électricité, édifi \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cC\u201d, chain 3 + LEOPOLD MANTHA, 833, rue = - VAL-TÉTREAU: Duplex et bungélo.Prix Ts neuvse et usagées pour autos et eo 9 électricité Écrire Ont c au Little Theatre.une PS de / i Be \u2014\u2014 Médecine interne.Rhu- ON demande trois enseignants pour école de vente, $7,500.TENTE américaine en nylon, pour mions.Autos et camions achetés pqur On peut prendre connaissance des , n de \u2014 E atisme déformant.Consultations séparée no 4 village de Corbeil, pour HULL: bungalo meuf.possession fmmé- .sport, pesanteur environ 314 lbs, bon| mise en pièces.Angle \u201cWellington et plans et du devis, et se procurer la for- élèv i q matisme ormant.Cons classes 1-2-3-4-5-8-7-8-8-10, commençant _diste, Wrightvi!le, pour 2 hommes, quantité limitée.Preston.8.0310.61 a: evi, eT ga for Les éléves de piano de Mlle a a + rendes-yous.6: = en septembre.S.V.P; mentionner OVERBROOK: Maison neuve, 3 chambres d'adresser, 38, rue York.26-j.n, 0, À {mule de soumission aux bureaux de yar.Henriette Pratte et de Mlle Céli- \" 6 | PRE, PPRRAS lon rue Peinclonle TA.Rochon, sec, Corbeil Ontario.FERME: Cyrville, % mille de l\u2019église, CHASSIS, châssis doubles, ainsi que portes CAEITAL RADIATOR 7 Automobiles | vaux publics, Ottawa, Ont.{ ne Labelle, de I'Ecole de musique 3 I Holl x au bureau privé Diagnostic 18-133 I acres, maizon et bitiments, possession usagées.33, rue York.26-j.0.0.nettoyés.240.Catherine, 3-6359, On ne tiendra compte que des soumise A VEN DRE de l\u2019Université d\u2019Ottawa, ont don- iF ¥ tions : 7 mmédiate, $6000.15 comptant, - 61-22 fév./48 sions qui seront fa sur la formule : ae it à et traitement.Consultations: 1 INSTITUTEURS ou INSTITUTRICES de- FERME: T milles d'Ottawa.97 acres CAMION de livraison à panneaux, Willys, | \"| fournie par le ministère et en conformité né un récital conjoint à la Salle { 4 h pm.et de - Pm.mandés pour Sooles bilingues nos 18 et toute cultivabie, auf chemin pavé avec A peas Saunt er inime des conditions qui y sont stipulées.100 de t académique de l'Université, same- : _ i 28 Cumberland et Clarence, brevet lère maison et bâtiments, pessession immé- .; ., : i é acres de terre.i soir.: Prénétels dpétiaitése Maladie \u201cou Ww 3 Goer: Hames Ponta for dresser.Pa de Sao Phone à là porte, _tignaler 50435 apres 6 Db.26-104 Combustibles 63 égsle-à 10 0 100 du montant de a rr Les éléves de Mlle Pratte sont ires \u2018orranhi .J.Carr, mmond,.rio.ri te $4000.; - me = be I > punaire, S ridiormonis Ji.or OT wai \"4 fr Sapeie Me Para, ll: 24363 BOIS de construction, mortes Chae Tin 3 LUCIEN XRVISALS, 218, Mager: marion, fai à l'ordre du mintre des S'adresser 4: Monique Ouellette, Marlene An: tél: 3-3614 ; À Ottawk, 142, O'Connor, INSTITUTEUR ET INSTITUTRICE.pour GASTON PHILION & CIE 131%, Besserer, Ottawa.26-134 2-8584.68-3.0.0-| 3 charte canadienne, doit être joint à Marcel Lefebvre, ber, Jacqueline Smith, Huguette 38614 ° : .éco'e paroissiale de St-Félix de Valois, 208, Principale, Hull.Tél: 2-3924.' | = = \u2014 \u2014 - chague soumission, no &ccteptera aussi, Mantha, Micheline D\u2019Aoust, Hu.de Cornwall, faire part de :'expérience offre: CARROSSE et \u201cwalker pour bébé, SLABS et bois de corde, mou, «ec.comme cautionnement, soit des bons au guette Poulin, Margaret MeGre.D: HENRI RACINE, B.A.L.M.C.GC.© des qualifications Immédiatement à WRIGHTVILLE: Triplex, rapporte $88 S'adresser, 103%, Guigue, Ottawa.Amyot & Fils.Hull.Tél: 2-8637, +) porteur du Dominion du Canada, soit South Gloucester, Ont.Paulette Gosseli Barb \u201cMédecine, chirargie et Maternité, M.G.-E.Lauber, 704, chemin Montréa\u2026| par mois, un logis libre ler juin, 88,500 .26-182 + 63-5.0.0, des bone au porteur de la Cie du che gor, 2 _pevre Hull.ae, a René Dumas Ottwwa, RR.no 1, On | Commerces @ vendre 31 Pace ar Sadreseer à 59 Radios se DE To, ry a | __ oe ei-de- e, ull, 26-134 - 'AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé DEUX Tnetituteurs où fnmitutrcies bi.MANUFACTURE de blocs de ciment de VAÏSE à» Boron] Baier® sates ZL.rue Bank.À 400 verges du cimetière Netre-Dae - lingues puor école séparée no 16 Nepean, 8\" x 16\", portes et châssis, et planches FOURN SE à Phuile, bon marché, cause General Radio Sales, 271, rue.Bank.Avant d'acheter venez comparer mes salaire $1200 Par année.adress r, embouvetées de toutes sortes, 2 x 4, sie » ue StJécaues, Hale 133 done, _\u2014 sr prix et mon exécution.\u2018Tél: §.7235.7 J.-A.Re ee 2, x 8.aussi balençoire de jardin, ~~\" AC-DC.RADIO SALES SERVICE.Nous } 10-j.n.0, Merivalle.\u2018Tél: 8-6699W.18-136 Ficherd, Tire a 273 a ÉtoRédempteur, LIT de fer brun, matelas à ressorts et | vous prêtons un radio, pendant que le \u2014 \u2018 NEUF instituteurs ou institutricez qua-| Ghres CO TT AT D iiiiser, UE rues Wither, Conditions, vôtre est en réparation.Ouvrage as Fer d dé lifiés pour Ontario demandés pour étole - S'adresser, 14, rue Walker, Hull.ranti, Tél: 5-6943, le soir 3-3382, R.emmes deman ees 17 séparée de Hearst, salsire minimum de = 26.132 Huet, prop.86- 1 an UN membre officiel de I'smbassade amb.Ontario.mette anse Fermes à vendre 32 MOTEUR électrique, modèle Century, RADIOS réparés, garantie de 30 jours.ricaine désire une cuisinière pour ou- 5 forces, 220 volts 3 phases très bonne Appelez 3-4830.205, Cumberland, vrage léger de maison, petit appartement INSTITUTRICE bilingue, diplômée pour 100 ACRES de terre, avec roulent.| Condition.S'adresser, Siméon Gauvreau sein 0 A da Côte de Sable, deux adultes, cou-| école S.S.Brethour, salaire $1200, Sadreaser, Albert Benoit, Val du Lao Ste-Cécile de\u2019 Mesham.Tél: 11, ECIALISE chera chez elle, recommandations re grades de 1 A 8, S'adresser, Mme Irène St-Pierre de Wakefield, Qué.26-134 BERVICE DE RADIO, SPE teile, ouv par uses.Signalex 2-2611 locul 23, heures Bibean, Belle-Vallde, Ontario.82-182 \u2014\u2014 | M.E.Lajoie, service domicile.ouvrage è bureaus.| 17.182 18-133 7 GLACIERE en métal, bicycle d'homme, garanti.Tél: 2-1468.66-j.n.a.: os \u2018 - TERRE, 100 arpents, sur grand chemin mobilier de cuisine, conieur natureile, =\u2014 ma LAVEUSE de vaisselle demandée.DEUX instituteurs ou institutrices bi- no 31, près de l'église, école et ma- S'adresser, 136, York, Ottawa, Poussins 74 S'adresser, Rose -Calé,.448, rue Bank.lingues avec brevet lave ou Ze classe pour matins.po pdresser.Joseph Lefebvre, .26-134 - = Tél: 40014 TIER enaclner (3 Jiccle du viliage, aux ee Te le 22-194 CARROSSE à vendre, bon état, S'adromr AUBAINES fe poussins PO ce barré DEUX filles ou femmes pour travailler |/ et aux grades 5 à 8, à un salaire de .19% rue Garneau, Hull.26-134 New Ham shire, Rock \u2018blanche, Light dans a Dusnderie.98 chemin Marler.$1400, S'adiesser, Mme Béa Bessette, FERME, 7 milles à Feat de Cochrane, ACHETEZ vos draps de surpi ; Sussex, Non Hampshire x Rock barré, ss .es .- acres, dont 7 isée, ac ug 1 i i 17.183 | sec., Astorville, Ontario 18-183 Claires, maison 30 x 20, à œutrés bé Congrès.Nous en avons deux mine Rock barré x New Hampshire, Light COUTURIERES expérimentées sur .ma.! INSTITUTEUR bilingue pour tous les tisses, 12 instruments aratoires, $3000 indi que 1000 couvertes de I'armeée| Sussex *R NE ars.mon.sexés 9.05 « chines à coudre, semaine de & jours, grades pour école Né 8 canton de S'adrenser Alph.Brunet, Cochrane, $3.85.Taies d'oreillers, flanellette vaste L 16.95, cochets, 8.96./ Races excellentes conditions de travail, boni Mountjoy.Présence moyenne de 32 élèves, Ontario.32.137 b.anche, ols pces de large.Bilodeau Rare =.rties nonsexées 8.95, pou- \u2018 d'encouragement.Seules les personnes Ecole située à près de trois milles de Apparel Market, 83, rue York, Ottawn, Tob 5 1405 \u2018eochets 7.95 Leghorn d'expérience devront se présenter.Hugh Tlmmins.Logement pour Pinstitu\u2018 gar, : 26-j.n.0.oid \"Re x Barré Austra blanche, Carson Co., 72, rue Albert, Ottawa, , dans un beau foyer de campagne, se I Chambre et pension 36 Diane Soulettes, 18.95, enchets 3.96.17-132 joutes les éommodités.-Salaire, 31.500.! = MOBILIER de chambre à coucher, Leghorns blanches, 8.95, poulettes, 18.95, Len fonction mer ça .Bl CHAMB et pension dans maison, tris S'adresser, 74, St-Laurent, Hull.cochets, 1.00.Paces légères ou medium Electriciens 43 d'améiforation case * tale 212 confortéble, prix modéré.169, Daly, 26-182 assorties nossesem.795, rH e immins \u2019 pos 18-L-M.$ Ottawa.36-132 SOLES à - 17.95.De 2 semaines ajoutez, 6.00, de = | lamin a PO SEE Enr fe Eole pemaine Je cn pi OMFIERRE ELECTRIC, entrepreneur.INSTITUTEURS \u2018demardés, bilingues Plombiers 47 teaux de cèdre moulures prie Por Expédies contre one ée votre come éectricien.Réparations électriques de pour classe élémentaire, salaire 81200 77 nT chrome, Mine isolante, papier et en annonce done recevoir pe prix de fae BR Saal RA |S ely Sere The {SRA JANSEN EEE NUE BE Eee ns ar ur dE bul .43 no OtartS rey wiey, arks Vv, plo er.8114, Maisonneuve, Bull, : , ceur, Hull.8.1118, maines en digponibilité Top N < v Du.148 b-2878.74.0.0.26-jn.c Chickeriee, Guelph, Omuric.OÙ » \u2018 I ! - | s z LS PROTECTION DE LA VIE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES sur prêts de moins de $300 , TAUX REDUITS \u2014 147% par mois sur prêts de $300 et plus PRETS PROMPTS ET CONFIDENTIELS I\u2019INDUSTRIAL LOAN vous offre SERVICE EN 24 HEURES INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Appelez M.Duplessis à _3-1149 pour autres insormations.° Bureaux dans l'immeuble Transportation.42 rue Rideau.PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 $300 A £.,600 TERMES \u2014 15 à 24 mois pour rembourser.= et ressources, Ottawa.périmentales, Ottawa.poste, aux bureaux du Service LE SERVICE PUBLIC DU CANADA | demande ; UNE FEMME PUBLICISTE, $3900-$4500, Ministère des Mines DES SURVEILLANTS REGIONAUX DU SERVICE SOCIAL \u2014 $3600-54200; $3000-$3600 et $2580-53000; DES PREPOSES AU SERVICE SOCIAL ET DES COMMIS \u2014 52580-53000; $2100-52580 ét $1944-32244, Ministère des Affaires des anciens combattants, à divers centres.DEUX SPECIALISTES DES PROJETS \u2014 $2700-$3120, Commission d\u2019aseurance-chômage, Ottawa.UN SPECIALISTE EN SCIENCES AGRICOLES, (REPRODUCTION DES PLANTES) $2100-82580, Service des fermes ex- Pour tous \u2018les détails, voir les avis affichés aux bureaux de bureaux de la Commission du service civil par.tout le Canada.Les formules de demande, qui peuvent être obtenues aux bureaux susmentionnés, doivent parvenit immédiatement à la - COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA OTTAWA .[ \u2019 \u201c national de piacement, ou aux \u2014\u2014 Les juges pour le grand concours de piéces en un acte Jancé - par Le Caveau ont été annontés, 'semedi\u2019 après-midi; à la Journée fédérale du Caveau.Ce sont MM.Louvigny de Montigny, auteur et fondé de pouvoir de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques de Paris, Louis-Philippe Gagnon, traducteur, et Guy Beaul- ne, critique dramatique du journal \u201cLe Droit\u201d.Le secrétaire du% concours, M.Raymond Bériault, a reçu trente pièces en un acte des différentes régions françaises du pays.Les résultats seront publiés dans !es Journaux le ler septembre et la corporation des diseu:s présente ra au public d'Ottawa ia pièce gagnante.« \u2014\u2014\u2014pa{-êpue.Piéton renversé \u20142 Renversé par une automobile en marche à l\u2019angle des rues Lyon et Laurier ouest vers 2 heures di manche matin ,un vieillard de 68' ans, M.Isaac Manning, de 1, ave Bronson, a di être transporté à l'hôpital municipal.H a reçu une entaille au sommet du crâne.Enfant blessé \u2014-p_\u2014 Un jeune enfant de trois ans, William Potvin, domicilié à 44, rue Cumberland, s\u2019en est tiré avec des contusions à la tête lorsqu\u2019il passa en courant devant une automobile en marche sur la rue Cum berland, près de Besserer, vers la fin de la matinée de samedi.Il a été transporté à l'Hôpital Général pour y être pansé.\u2019 a > BE RE MEE SHC CH ROR D 5 OT ll 0 ne EY Na Re J RL Seize \u2014 Remise de doctorats honorifiques \u201cLie maleise que ressent encore eujourd\u2019hui une grande partie de l'humanité civilisée vient de ce qu'elle prend de plus en plus vonscience que les sciences de l'homme n'ont pas progressé au même rythme que les sciences de la nature, et que l\u2019homme se domine beaucoup moins bien lui- même qu'il ne domine les forces de la nature, disait, hier soir, M.Louis St-Laurent, secrétaire\u2019 d'Etat aux ,affaires extérieures, lors de la collation des grades à l\u2019Université d'Ottawa.Alors que les sciences de la nature progressent par addition, par découvertes suecessives, expliqua M.St-Laurent, les sciences de l'homme, de la nature humaine et du comportement humain, progressent par approfondissement, par retour aux mêmes principes es- sentie:s.Si elle ne veut pas se détruire elle-même,, l'humanité civilisée doit pénétrer toujours davantage ces principes essentiels, ces idées fondamentales, sur lesquels repose le monde occidental et qui nous viennent de la philosophie grecque et du droit romain, corrigés et affinés par la religion chrétienne\u201d.i Le secrétaire d'Etat recevait, hier soir, au gymnase de l'Université un doctorat en droit honorifique, en même temps que le docteur Norman McKenzie, président de l'Université de Colombie canadienne; Mgr Maxime Tessier, prélat domestique, archidiacre du chapitre métropolitain d\u2019Ottawa et vice-chancelier, Mgr John O'Neill, curé de la paroisse Our Lady of Perpetual Help d'Ottawa; le T.R.P.Albert Cousineau, supérieur général de la tion des Cleres de Sainte-Croix; le docteur Roméo Blanchet, président du Comité Permanent de la Survivance Française; M.J.Am-, brose O\u2019Brien, commandeur de l'Ordre de St-Grégoire.En rappelant le centenaire pro- chain-de l\u2019Université d'Ottawa, le T.R.P.Jean-Charles Laframboise, recteur, dit que \u2018l\u2019année qui s\u2019achève passera dans notre histoire comme l\u2019une des plus fécondes, alors que pour la première fois notre gouvernement provincial, par son premier ministre M.Drew nous octrovait la somme de $250,- 000 pour l\u2019établissement de notre Ecole de Médecine, et que le gouvernement de M.Duplessis nous votait un crédit de $50,000 comme témoignage d'appréciation pour l'éducation donnée à plusieurs centaines de nos élèves domiciliés dans la province de Québec\u201d, Le T.R.P.recteur souligna la tâche de l'Université et la confiance qu\u2019avaient inspirés les gestes de sympathie et les témoignages d'admiration reçus de partout.Il offrit les hommages de l'institution au T.R.P.Léo Deschâte- lets, supérieur général de la Congrégation des \u2018Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée et à S.E.Mgr Alexandre Vachon, chancelier de l'Université et archevêque du diocèse d'Ottawa.En terminant le T.R.P.La- framboise dit: \u201cIl importe souverainement de gagner à notre cause le plus grand nombre d'amis possible.Une Université ce n\u2019est pas l'oeuvre de quelques hommes, l'entreprise est trop vaste, trop compliquée, trop difficile ür que la sagesse et le courage d'\u2019individus isolés suffisent.Pout accomplir des tâches de cette envergure les chefs doivent se sentir épaulés et appuyés par la masse.L'Université d\u2019Ottawa doit plus que jamais affermir son désir de servir les meilleurs intérêts des Canadiens français de l'Ontario et de l'Ouest du Québec.Elle se doit*de leur faire comprendre sa mission auprès d'eux.Elle doit solliciter leur appui et leur patronage\u201d.Les adresses d'adieu à l'Alma Mater furent lues par MM.Jean Langelier et Stephen Kasenchuck.MEDAILLES ET PRIX Faculté \u2018de droit canonique Excellence à la licence mérité par le R.P.Paul-Henri Lafontaine, o.m.i, Ottawa: Excellence au baccalauréat mérité par Robert Pickett, Kingston.Faculté de philosophie Excellence à la licence mérité par François Schnurr, o.mi, Regina; Excellence au baccalauréat .mérité par Gobeil Le Marquand, o.m.i, Ottawa.Congréga-, LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 9 JUIN 1947 7 07 3 Faculté de médecine .Excellence en lére année, ler prix mérité par William George Peters, Cardinal; 2e prix, par Georges-Aibert Vanner, Trenton.\u2018 \u2019 Faculté des arts ; + Religion: médaille d'or méritée par Louis de Gonzague Raby, Hull; médaille d'argent méritée par Edmond Last, Timmins.Excellence au bacralauréat, médaille d\u2019argent méritée par Raymond Proulx, Saint-Eugène.Excellence & la 2e année de philosophie, médaille d\u2019or méritée par Raymond Proulx.Excelfence en philosophie 1ère et 2e années, médaille d'or méritée par Edmond Last.Excellence en lére année de philosophie, médaille d'argent méritée par Robert Morel, Ottawa.Excellence en littérature française, médailles d'argent Méritées par \u2018Louis de Gonzague Raby et Cléo Vaillancourt, Gracefield.Excellence en littérature fran- caise, 2e année, médaille de bronze méritée par Jean-Pierre Patry, Ottawa.* Excellence en littérature fran- caise, lére année, médaille de bronze méritée par Léopold Sauvé, Ottawa.Excellence au cours prémédical médaille d'or méritée par Raymond Proulx.® J Excellence au cours classique, 2e année, médaille d'argent méritée par John Reid, Kingston.Excellence au cours classique, ritée par Raymond Duplessis, Ottawa.Excellence aux humanités, lère année, médailles d\u2019or méritées par Marc Colonnier, Ottawa et Léopold Sauvé.Excellence aux humanités, 2e année, médailles d\u2019or méritées par Sylvain Cloutier, Ottawa et Yves Lapointe, Hull.Prix d'histoire, 1ère année, mérité par Raymond Boily, Montréal.Prix d'espagnol, Ze année, mérité par Colette Marion, Ottawa.Prix d'espagnol, lère année, mérité par Léon Cagan, Beverley, Mass.Excellence en biologie, par Edmond Last.Excellence en bibliothéconomie, médaille d'or méritée par Mme Thérèse Foster, Ottawa.Prix d\u2019élogquence.médailles d\u2019or méritées par Jedn-Marie Cloutier, Hallebourg, Ontario et Rhéal Therrien, Saint-Cyrille de Wendo- ver, Québec.Prix d\u2019éloquence, section anglaise, médailles d\u2019or méritées par Harvey ,Lussier, Springfieid, Mass.et Michael Shields, Ottawa.Collège Bruyère: Prix d'excellence mérité par Suzanne Rinfret, Ottawa.Excellence en philosophie, mérité par Lise Garteau, Pointe-du- Lac, Québec.Excellence en religion par Suzanne Rinfret.mérité mérité Excellence en français mérité par Lise Garceau.; Excellence en anglais mérité par Suzanne- Rinfret.Collège Notre-Dame: Excellence en religion par Mary Perron, Ottawa.Excellence en philosophie mérité par Mary Dowling, Ottawa.Excellence au baccalauréat mérite par Louise Boucher, Pierre- ville.mérité Les enfants auront congé à partir de 3 h.\u2014 Les enfants des écoles séparées d\u2019Ottawa auront congé, demain après-midi, à partir de 3 heures, pour pouvoir voir Truman sur le parcours de son voyage à travers les rues de la ville, demain après-midi.Après son arrivée à Island Park Drive, à 3 h.30, il se rendra à Rideau Hall, en suivant le Driveway, en passant par le square de lla Confédération, puis Mackenzie, Lady Grey Drive et Sussex, Blessé à l'oeil Vincent Brisebais, âgé de 13 ans, a été blessé à l\u2019oeil dnoit au cours d\u2019une excursion en bicyclette sur le chemin de Prescott, dimanche après-midi, alors que sa bécane alla donner contre une automobile.Il est le fils de M.et Mme J.Brisebois, de 5, rue Albert.Décès de Mme S.-J.Major Ottawa vient de perdre une citoyenne remarquable dans la personne de Mme S.-J.Major, re- nômmée pour ses oeuvres philan- thropiquess Elle s\u2019intéressait particulièrement aux otuvres religieuses et aux organisations charitables.Ancienne présidente de la maison S.-J.Major, Ltée, qui a déja était une des plus puissantes épiceries en gros d'Ottawa, Mme Major était la mère de M.A*-J.Major, éminent homme d\u2019affaires et nouveau Membre de la Commission fédérale, d'Ottawa.Mme Major, qui a été jusqu'à sa retraite une femme d\u2019affaires reconnue de tous, est décédée le samedi 7 juin à sa demeure, 177, rue Wilbrid, après une longue maladie.Elle a ,commencé sa carrière de femme d\u2019affaires à la mort de | son mari, en 1903, en prenant en main la direction de la maison d'épicerie de M.S.J.Major, qu'elle a menée en tête de la capitale grâce à sa persévérance.Sous sa direction la compagnie est devenue éventuellement une des plus grandes maisons de commerce de ce genre dans l'Est du! Canada.D\u2019une société anonyme slle est devenue !a maison S.-J.Major, Ltée, et dix ans plus tard, Mme Major a fait érigé un établissement moderne de gros situé 1 126-136, rue York.Aprés avoir organisé la National srocers Ltd.Mme Major a fondé & Major Investments Lid, à| maison funéraire Horace Racine la direction des 1 laquêlle elle est demeurée intéressée jusqu\u2019à sa maladie.Mme Major laisse dans le deuil, outre son fils M.A.-J.Major, et sa brue, Mme-A.-J.Major.une soeur, Mme Antonia Parent, d'Ottawa; deux petits-fils, le major Wilfrid-André Major et le lieutenant Robtrt-Benoit Major, tous | deux de Montréal, au service de l\u2019armée dans la dernière guerre; ; ainsi que cinq arriére-petits-enfants, | tous de Montréal.Un autre de ses ' petitsfils est le lieutenant-com- | mander Paul-E.Major, R.V.M.R.C,, | de Montréal, qui a perdu la vie en septembre 1943, lorsque le des- troyeur canadien Ste.Croix a coulé .dans l'Atlantique.Mme S.J.Major, née Marie.Corinne, LeBel, était la fille de feu le notaire et Mme Georges LeBel, de St-Hermas, autrefois de Hull, | Native de St-Hermas, elle.a reçu son éducation du couvent des SS.Grises de la Croix et était une institutrice d'Orléans.Elle a épousé a Orléans, en 1883, S.-J.Major, qui était alors propriétaire d\u2019un commerce florissant, à Orléans.La dépouille est exposée à sa demeure d'où aura lieu, le mardi 10 juin, le départ à 7 hres 50, pour le service en l\u2019église du Sacré- Coeur, à 8 heures.L'inhumation le président; ) I Don fait par \u2018lère année, médaille \u2018d'argent mé- | l'Association d'Education d\u2019Ont, Par P.Morin GREEN-VALLEY (De notre envoyé spécial) \u2014 L'Association canadienne - française d'Education d\u2019Ontario a remis aux contribuables de Green-Valley, Ont, l\u2019école qu\u2019elle avait bâtie durant les .années troublées des luttes scolaires.A l'occasion d\u2019une grande manifestation patriotique qui groupait près de 400 personnes de la région, dans le pavillon Lajqie, ME.-C.Désormeaux, président de l\u2019Association, a remis à M.À.Sè- guin, secrétaire de la commission scolaire de Green-Valley, le document de prise de possession de l'école numéro 11, Lancaster (école du Sacré-Coeur).M.Désormeaux, dans son allocution, donna un bref aperçu des circonstances qui ont amené la construction de l'école du Sacre- Coeur de Green-Valley.\u201cC\u2019était ! durant les heures sombres de 1916, alors que dans toute la province d\u2019'Ontario il était défendu d'enseigner le français dans les écoles.Cependant les habitants de Green- Valley ont décidé de passer outre; certains d\u2019entre eux ont été pour- à l\u2019amende.Alors l'Association vint à la rescousse et construisit, à ses propres frais l\u2019école du Sacré- Coeur, Cependant, aujourd\u2019hui, les contribuables, afin de recevoir les octrois versés par le gouvernement provincial, doivent posséder leur école en propre.Aussi, afin de ne pas \u2018priver les contribuables de la place de revenus substantiels, l\u2019association se fait un plaisir de vous remettre cette école qu\u2019elle se proposait de garder comme un nous, Canadiens français, avons, eu à mener pour la reconnaissance de nos droits.L'histoire de la résistance franco-ontarienne est l\u2019histoire de Green-Valley.Cette lutte est le prototype de celles que nous avons eu à soutenir.Ces luttes nous ont donné la justice relative dont nous jouissons aujourd'hui.\u201d Puis M.Désormeaux déclare que l\u2019Association est le rempart de nos libertés.\u201cIl faut nous grouper tous autour de l\u2019Association\u201d, ajou- te-t-il.Il insiste sur la nécessité d\u2019apprendre les deux langues.\u201cCe armer pour faire face à nos adversaires de langue anglaise, car la connaissance de deux langues nous assure un avantage marqué sur eux.De nos\u2019 jours, il nous faut connaître les Jeux langues officielles du pays si nous voulons faire notre chemin.Les Anglais eux-mêmes commencent à se rendre compte du grand désavantage de l\u2019unilinguisge\u201d, d\u2019ajouter M.Dé- sormeaux, Puis le conférencier dit que nous nous devons, de même qu\u2019à nos enfants, d\u2019établir ldes écoles séparées catholiques et francaises, constitution.C\u2019est notre faute si nous n\u2019avons pas d\u2019écoles séparées dans les endroits où nous sommes en majorité.L'association a fondé en 1937 les concours provinciaux de français.Depuis cette date, elle a donné 32 bourses d\u2019études formées par les généreuses contributions de notre population.I! y caisse de l'Association.L'objectif est de recueillir le montant de $100,000 dont l\u2019intérêt servira à défrayer le coût des bourses.M.Edmond'Cloutiér, imprimeur du Roi et directeur de l\u2019Association, donne un aperçu historique des luttes qui se sont déroulées à Green-Valley durant les trente dernières années.Il déclara que \u201cnous avons gagné la première manche ici-même\u201d.Il ajouta que ces luttes avaient été pour nous l'occasion de nous éveiller et compter nos forces.\u201cQui sait.peut-être sans ces luttes nous n'existerions plus comme un groupe ethnique distinct.Le travail est loin d'être fini, cependant.Il nous faut continuer.Il nous faut plus que jamais faire vaincrons.Et sous la direction de nos chefs religieux et civils, nous réussirons à atteindre le but que nous chérissons.\u201d - M.E.-A.McGillivray, député pro- Canadiens français pour ia revendication de leurs droits, et affirma qu\u2019ils pouvaient être certains de sa coopération la plus entière.M.Louis Chardonneau, au nom de l\u2019Association d\u2019Education, présenta alors le brevet du Mérite scolaire aux deux premières institutrices -de l\u2019école libre du Sacré aura Jeu dans le mausolge de la succession S.-J.Major, au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa.La' et Landreville, Coeur, Mlle Florence Quesnel, B.- A., et Mme Arthur Gauthier (née Yvonne Bélanger), de Montréal.Mme Gauthier, après deux ans d'enseignement à Green-Valley, enseigna ensuite a Honner, Cochrane, St-Isidore-de-Prescott, Marionville et St-Pascal-Baylon.Mlle Quesnel fut la première institutrice de l\u2019école libre du Sa- Cré-Coeur.Elle -avait enseigné précédemment à North-Lancaster, à Chrysler et à l\u2019école numéro 14 de Lancaster, l\u2019école même que les élèves canadiens-français quittèrent pour fréquenter l'école libre.Elle enseigna ensuite à Perkins- field, Bonfield, Pointe-aux-Roches, St-Joachim, Hallébourg, Haileybu- ry et St-Baphaël.Après avoir obtenu son baccalauréat et son bre, vet d\u2019institutrice décole secondaire, clle fit de l\u2019enseignement dans ;les High Schools de Mattawa, Emo et Little Current.Elle enseigne actuellement le français, le latin et le dessin au High School de Hallville, dans le eomté de Dun- das.Elle a 28 ans de service.M.Charbonneau féiicita aussi les ¥ 7 funérailles.suivis devant les tribunaux et mis\u2019 sanctuaire national: des luttes que.serait téméraire de ne pas nous: droit qui nous est reconnu par la a actuellement $45,000 dans la: l\u2019union des esprits et des coeurs.! C'est par la coopération que nous\u2019 vincial de Glengarry, déclara qu\u2019il | était fier de se tenir auprès des' Collation des grades à l'université d'Ottawa Remise d\u2019une école à Green-Vailey » \u20ac en droit \u201chonoris causa\u201d.© L\u2019Université d'Ottawa a conféré hier soir, lors de sa collation annuelle des grades, sept doctorats Voici les récipiendaires en compagnie de S.E.Mgr végue d'Ottawa et chancelier de l'Université, du T.R.P.JeamCharles Laframboise, o.m.i., recteur et du R.P.René Lamoureux, o.m.i., vice-recteur: Mgr John O'Neill: Mgr Maxime Tessier; l'honorable Louis St-Laurent; le T.R.P.Albert Cousineau, c.s.c.; le Dr Romée Blanchet; M.Ambrose O\u2019Brien.Norman McKenzie, également docteur en droit, n\u2019était pas présent a la cérémonie.7 h.30 hier soir, et 7 h.30, de 7 h.30 ce matin.à 7 h.50.pes ann [ES ! TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne) K Pronostics: 71 ra AVERSES, plus CHAUD MINIMUM (ce soir) MAXIMUM (demain) Couvert ce soir.Beau dans la maline de .dans- la soirée.Plus chaud.Vents lègers, + Ottawa et la région: mardi.Nuageux et averses TORONTO (PC) \u2014 Voici la température minimum obser:ée entre ce matin, et la température maximum te soir.Dawson 40, 76; Prince-Rupert 34, 61; Prince-Georges 50, 72: Vancouver 53, 70; Victoria 55, \u2014: Kamloops 55, 70; Penticton 54, 69; .Edmonton 44; 53: Calgary 46.54: Lethbridge 51, 66; jme 49, 68: Prince Albert ST, 5; Sas on Fete péaina : innipeg 78: Pt-Churchi \u2019 ; - , 75; La Bt annipes apuskasing 51, 74: North-Bay 49, 64; Muskoka- Airport 51, 67; Huntsville \u2014, 68: London 54, 2 Toronto 53, 67; OTTAWA 47, 51; Montréal 47.50: Québec 44, og ean 37.54; Moncton 43, 61: Halifax 44, 50; Charlottetown i : vs ney 36.56; Yarmouth 39, 54; Minneapolis 61, 77; Sault-Ste-Marie 42, 58.OPTOMETRISTES Spécialistes pour la vue {.-R.LAFRENIERE J.-W.-R.LAFRENIERE 99.rue Rideau, Otiawa- 86.M us Téléphone 4-3215.\" é é rulaires des veux.lagement des défants de réfraction et muscu CTTENTION: Notre bureau d'Otiaws seulement fermera le samedi à | h.p.m rm.N.-Dame-du-Cap entrera a exandre Vachon, arche- Le Dr (Photo \u201cLe Droit\u201d) élèves de l'excellent programme qu\u2019ils venaient d'exécuter.Mlle Quesnel remercia en quelques mots de l'honneur qui lui était fait.Elle fit remarquer que l\u2019amende\" de $500 qui avait été imposée à trois contribuables et professeurs | de Green-Valley avait été payée| Un relevé de la Presse canadien- par la société St-Jean-Baptiste de, ne révèle que dix-huit personnes Montréal.; Mlle Rita Deguire, institutrice à durant la fin de semaine, dans l\u2019est l\u2019école du Sacré-Coeur, remercia |du pays.Les armes à feu furent l\u2019Association d'Education du beau! cause de quatre morts; quatre per- gèste qu\u2019elle avait fait en remet-! sonnes sont mortes dans des acci- tait l\u2019école du Sacré-Coeur aux, dents de la circulation, deux dans contribuables de Lancaster.des chutes et le reste comprend M.René Legault, président ré-| des morts dues à toutes sortes de gional d\u2019'Alexandria de I'Associa-| pauses; il y eut cing noyades.tion, présidait la réunion, alors! L'Ontario se classe en tête avec que M.W.-J.Major présenta et re- douze morts; le Québec vient en- mercia les orateurs.01 suite avec quatre et la Nouvelle- Parmi les personnes présentes, Ecosse avec deux.on remarquait Mgr Emile Secours,| En Ontario, Sydney Hall, ancien curé de la cathédrale d\u2019Alexandria, combattant âgé de 46 ans, est mort M.l'abbé Aimé Leduc, le frère 3 J'hôpital, de bonne heure same- .Théode, des frères du Sacré-Coeur, di, des suites de blessures reçues M.Louis Charbonneau; M.C-E.| alors qu'il résistait à des bandits Désormeaux: aL Sabourin, armés qui tentaient d\u2019entrer dans neau, secrétaire de l'Association; la succursale de la Banque du M.P.Guindon, dApple-Hill: M.Adrien Marleau, de Cornwall; M.Edmond Cloutier; M.W.-J.Major, de Green-Valley; M.\u2018 E.-À.McGilli- vray, député provincial de Glen- garry; M.Agïédée Chevrier, directeur de l'Association des Ecoles bilingues, de Cornwall; M.Laurier Carrière, inspecteur, de Cornwali; M.Henri Gauthier, présideat de l'Association d'Education, de St- Eugène; M.René Legaut, Mlle, Fio- rence Quesnel et Mme Arthur Gauthier.- Les élèves de l\u2019école du Sacré- Coeur, sous la direction de Mlle Rita Deguire, exécutèrent la partie musicale du programme.La Russie est-elle si puissante ! London.A Barrie, Ontario, Marie Duff, 19 ans, mourut à l'hôpital, samedi soir, des blessures que, selon la police, elle s'est i me.Ralph Bartlett, 45 ans, de Moncton, fut trouvé une balle dans la téte, dimanche.Un fusil gisait à côté de lui.Une autre mort due à un coup de feu est celle de Ronald Cassidy, 5 ans, de Forest, Ontario.Il était \u2018avec son frère plus âgé lorsqu\u2019ils trouvèrent un fusil dans une grange et l'arme fut déchargée accidentellement.A Belle Ewart, au nord de Toronto, on a repêché le cadavre de rMme Mabel Ford, 72 ans, des eaux du lac Simcoe.On croit qu\u2019elle est tombée à l'eau alors qu\u2019elle GENEVA (N.-Y.) (PA)\u2014 Edw.! faisait une promenade.On a aussi \u2018P.Curtis, ancien chef d\u2019état-major repéché le cadavre de Harold Oom, des forces aériennes américaines 37 ans.de Grand Rapids, Michigan, en Europe, a déclaré aujourd\u2019hui | qui s'était ndigé le premier juin, qu'on attache trop d'importance lorsque le canot dans lequel il se aux relations russo-américaines.| trouvait avec un compagnon, sau- En effet, dit-il, la Russie n\u2019est ni ta les chutes à Batchewana, au aussi puissante ni aussi redouta- nord de Sault-Ste-Marie.ble qu'on le suppose.Dans la baie de Toronto, on a Dans un discours prononcé à la trouvé, dimanche, le cadavre de cérémonie de collation des diplômes aux collèges Hobart et Wil- Dix-huit morts violentes en fin de semaine dans l'Est: ont été victimes de mort violente, | Commerce, a Ailsa Craig, pres de ligée elle-mê- liam Smith, Curtis a dit: \u201cIl est tragique que nos préoc- SALON DE BEAUTE cupations et nos projets, dans la sphère internationale, soient à ce DU B E point concentrés sur la.Russie, mais il serait sans doute impossible de faire autrement.\u201d \u201cQuelque vitales que soient nos relations avec les Soviets, je n'en | suis pas moins convaineu que nous \u2018 leur attachons trop d'importance.\u201d 449.rue Sussex.Tél: 4-1316.PERMANENTE (Cold Waves) Frisage au papier Traitement à l'huile * OUVRAGE GARANTI OUVERT LE SOIR Lundi - Mercredi - Vendredi Bois plaqué, planche et laine isolante, portes et peinture.GAVARD Ltée Matériel de construction 1, rue Isabella.Tél.5-7550 Votre journal est-il en retard?æ \u201cVotre petit porteur de journaux est plein de borne volonté mais si, pour une raison ou une autre, 11 y a irrégularité dans la distribution, veuillez coopérer avec à nous en appelant | 3-4061 451, rue Rideau, \u2018, : a Nous y verrons.! David Wasson, 52 ans, disparu de- \"puis le 14 janvier dernier.La police a trouvé dans un ilôt du port, à Montréal, le cadavre d\u2019une femme dans la quarantaine aue l'on n\u2019a pas encore identifié.A Mace\u2019s Bay, N.-B, Bernard Shaw, Son embarca- | 28 ans, s\u2019est noyé.\u2018 tion a chaviré.Nicholas Caruso, de Toronto, est mort à la suite d\u2019une collision entre un camion et une auto, près de | Hamilton, samedi.Les autres accidents de la route sont ceux qui ont coûté \u2018la vie à Marguerite Ouellette, à Rimouski, et à un homme non identifié qui fut victime d'une collision près de Chatham, Ont., samedi soir.Cinq autres personnes furent blessées dans cet accident.Floyd King, 20 ans, d'Ingersoll, Ont, se tua samedi lorsque son auto fut frappée par un convoi du Canadien Naticral qui allait de | London à Toronto.Une autre personne, Mme Blanche Jackson, 67 ans, fut trouvée sur la voie ferrée, au passage a niveau de Fort Erié, | Ont.On croit qu\u2019elle fut tuée par | Ottawa le 10 juin au soir * \u201c Cérémonies à St-François d'Assise Le 10 juin au soir la Vierge du Cap quitte la ville de Hull, prend la direction de l'ouést, passe par le pont Champlain et fait entrée dans Ottawa.- LA .2 ie son ee l\u2019Archevêque viendra lui-même présider à l'arrivée Vi du Cap dans sa ville épiscopale.de \u2018vers huit heures et demie du soir l\u2019Arche d\u2019Alliance scra rendue a la rue Parkdale (près Wellington).C\u2019est là que nous lrans tous la rencontrer.- ; Il va sans dire que Ottawa fera à Marie un accueil digne en tous points des triomohes qu\u2019elle a connus depuis le® premier mai, Voici l'ho:aire qui sera suivi dans l\u2019église Saint-François d'Assise durant le séjour de la Sainte Vierge parmi nous.Mardi le 10 juin \u2014 P.M.8 h.30\u2014Arrivée de la Statue (rue Parkdale).- \u2014En marche.rues Parkdale, \u2014 Grant \u2014 liagton, 9 h.30\u2014Prédication mariale pour la foule.10 h.30\u2014Heure mariale pour les enfants de Marie, pour les Jocistes, pour toutes les jeunes filles.CL 11 h.30\u2014Heure , mariale pour les hommes tertiaires, les membres de l\u2019ACtion Catholique, les-Lyros, tous les hommes et jeunes gens.Mercredi le 11 juin : Minuit et demi-\u2014 Messe solenneile prélatrice célébrée par le T.R.P, Joseph, provincial des Capucins.- ; \u2014Consécrat'on des familles au Très Saint Coeur de' Marie, \u2014Consécration de la paroisse au Coeur Immaculé.1 h 30 7 h.30\u2014Des messes basses se succèdent à toutes les heures tout le reste de la nuit.; 7 h.30 (matin) Messe des enfants \u2014 Chant de cantiques.h.30\u2014Messe pour toutes les mères de famille.\u2014Les heures mariales se succèdent jusqu\u2019à trois heures de l'après-midi.\u2014 Tout le monde est bienvenu.* \u2014L'heu-e des malades.\u2014La dernière heure, mariale.\u2014Bénédiction du Très Saint 30\u2014Départ de la Statue.En marehe: rues Fairmont \u2014 Gladstone.McCormick \u2014 Wel.x 1 9 0 h.3h.4 h.5 h.Sacrement.5h.L'homme ne peut fire que ce \u2014 1.i R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour la vue En affaires depuis 30 ans 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy) \u2014\u2014 Lepage Frères Peinture, vernis, papler tenture \u2018(tapisserie) ainsi que brûleurs à l\u2019huiie de toutes marque® 462, rue St-Patrice Otiawa un train du National Canadien, qu\u2019il goûte, et ce qu'il goûte est SPECIAL | alors qu\u2019elle se trouvait sur la voie ]a mesure de sa raison.= - ferrée, dimanche matin.: \u2018 == CL Lacordaire Imitation de brique en | Micheline Demers, de Saint-Ro- \"muald, Qué., fillette âgée de 4 ans, rouleau ou avec insulation.est morte de blessures reçues d\u2019un , cheval qui la rua à la tête, ; , | Kenneth Cripps, 29 ans, ancien CHARBON EASTVIEW ; combattant de Toronto, tomba du ego\u2019 + ras HARDWARE toit de sa maison, samedi soir, et \u201c\u201cVikingisé .i il se blessa mortellement; Ambro- ; ; Roch LABELLE, prop.se Larmond, 34 ans, d'Eganville, OHN HENEY & SON + i Ont, tomba d\u2019une estrade où l\u2019on ) A 133, Chemin de Montréal, dansait et il se brisa l\u2019épine dor-! Limited Eastview.Tél 3-5732.| sale; il mourut peu après.40.rue Elgin _ 2.9451 t A Montréal, on a trouvé le ca | | davre de Mlle Antoinette Fortin, | \u201cPlus de 78 ans de service 57 ans, dans sa chambre; la police impeccable de combustable.= croit que la mort -emonte à deux ° ou trois jours.On détient un hom- « If + me en rapport avec cette mort.Salon de beauté | ° 11 I'l | Attention CHIC SI VOUS CONSTRUISEZ | Nous désrons ver ~ \u2018axi tir nos nombreux 8, rue Powers, Rockland, Ont.| py manquer pas d'exiger les | clients que nous fe- Téléphone: 52 J ocs de cendre Hayley || rons tout en notre pour l'isolement de votre maison |.possible, pour vous Permanente servir.quoique le Permanente, Cold Waves matériel soit encore H ARRY H AYLEY en quantité limitée.Traitement à l\u2019huile \u2019 EAU DE Chemin Hurdman \u2014 3.7769 - JAVELLE Ouvrage garanti ;Ç 7 Loy OUVERT LE SOIR ' - ORIENTAL ; EE a \u2019 + ; BRULEURS A L'HUILE \u201d \" ] Du en ORNSON INSTITUTIONS CURRAN nstallation immédiate par des \u201c hommes qualifiés dans le chauf- et MARCHAKDS Vues animées tous les mardis fage .Ecussons, porte-dra- - QUANTITE LIMITEE peaux, décorations pour Oh te .Congrès Marial; faits de - H J .R.SEGUIN bois représentant lettre \u201c 147, Chemin Marier.Tél.4-1643 M.HIT THE ICE\u201d 145%, rue Lebr elon, Comédie par les \u201cAs du rire\u201d Ottawa.Tél.3-0259-7.ABBOTT-COSTELLO \u2014 ==] Fermé Afin-de permettre 3 nos employés d\u2019'assister aux démonstrations grandioses du \u2018Congrès marial\u201d, nos bureaux et entrepôts seront fermés du 14 au 23 juin.\u2019 CAPITAL LUMBER, CO.- Eastview, Ont, 2-5349 AVIS Bureau fermé toute la journée le samedi durant JUIN, JUILLET, AOÛT.Tél: 5-8247 ULRIC ST-AMOUR, Optométriste 48, rue Rideau : Ottawa = ag = an anh @ "]