Le droit, 10 septembre 1947, mercredi 10 septembre 1947

[" ul 85 qui 35e année No 209 HEURES D'AFFAIRES MERCREDI, fermé à 1 pm.9 k.80 à \u20ac k, oM.Ww.L.Mackenzie King est revenu d'une visite de deux jours dans la division électorale de Waterloo, première circonscription qu\u2019il a représentée à la Chambre des communes.partout chaleureux.L'accueil qu'on lui a ménagé a été On le voit ici recevant l\u2019accolode de Marie Good, 11 ans, qui tient dans sa main gauche son certificat de citoyen canadien.\u201cL'Island Queen\" s'enlise L'explosion d'hier a fait 21 pertes de vie PITTSBURGH (PA) Les pompiers cherchent encore au- jourd\u2019hui les corps d\u2019autres victimes de l'explosion de l\u2019Island queen, survenue hief dans le port de Pittsburgh.On compte 21 vie- tunes, mortes ou manquant à l\u2019appel.Il n\u2019y avait à bord, au moment de l\u2019explosion, que des mem- dres de l'équipage.Treize des 17 blessés sont enco- ve à l'hôpital.Les recherches deviennent pluz difficiles à mesure que le bateau s\u2019enfonce dans la boue de la rivière Monongahela.Seul le pont du navire est encore visible.De six corps qu\u2019on a retrouvés, * trois seulement ont été identifiés.Ce sont: Mary Jones, Virginia Yeagers, et David O.Heath.C\u2019est Edward L.Schott, 40 ans, de Cincinnati, président de la compagnie Coney Island Ine, qui a annoncé que le nombre des vic- \u2014 times est de 21.Il estime la perte du bateau à $600,000.William Davis, chef des pompiers, ajoute que le bateau et le mobilier valaient $1,000,000.La cause de l\u2019explosion est encore inconnue.Les bouilloires ayant été trouvées intactes, on ne croit plus qu\u2019elles ont fait explosion.Hier à midi le grand bateau blanc reposait paisiblement au quai de la rue Water.Les membres de l\u2019équipage ie préparait vour une \u201ccroisière au clair de la lune?, quand deux explosions ébranlèrent le quartier voisin et ies flammes enveloppèrent le navire.Ce bateau-croisière d\u2019acier avait la réputation d\u2019être le plus gros de son genre aux Etats-Unis.Il mesurait 286 pieds par 51, et pouvait accommoder 4,000 passagers.Le dollar en zone anglaise Les E.-U.assumeraient le coût de l'occupation Par John HIGHTOWER WASHINGTON (PA) \u2014 Poussés par une nouvelle requête de Londres, les Etats-Unis sont prêts à assumer une large part du coût de l'occupation britannique en Allemagne.LI \u2018est probable, cependant, que cette décision de Washington de faire face à la crise du doliar britannique ne soit que temporaire.Les secrétariats d'Etat et de la Guerre ont déclaré hier soir que l'ambassade de GrandeBre- tagne a laissé entendre que la Grande-Bretagne aura épuisé ses sommes couvrant les dépenses de l'occupation d\u2019ici la fin de l'année, À partir de cette date, la Grande-Bretagne ne pourra pourvoir au bien-être de la population civile en zone britannique.Il y aura une conférence anglo- américaine à ce sujet au début du mois prochain.La Grande-Bretagne dépense actuellement $390,000,000 par année en Allemagne, dont $273,000,- 000 en dollars et le reste en livres.IL est possible que le Congrès tienne une séance spéciale pour étudier une requête au sujet d\u2019une aide monétaire temporaire dans le but d'assurer l'existence des peuples européens d'ici à ce que le plan Marshall de réhabilitation soit en\u2019 vigueur.(Suite à ta page 5, col.6) \u2014 Grand gala ou noce intime?Le mariage d'Elizabeth Par Michael O'MARA LONDRES (FC) \u2014 Le mariage de la princesse Elizabeth et du lieutenant Philip Mountbatten, qui aura lieu le 20 novembre, en l\u2019abbaye de Westminster, sera le plas .grand événement depuis le défilé de la victoire, l\u2019été dernicr, mais : il n\u2019aura rien de la grandeur qui 5 % marqué le jubilée du roi George * À Ÿ et le couronnement du rof George L'austérité de l'existence d\u2019après guerre en Angleterre restreindra beaucoup les plans de la cérémo- \u20ac nie et des processions.Plusieurs \u2019hroniqueurs sont d\u2019avis que % sera, lui aussi, austère mariage devrait être à demi privé.D'autres disent que la Grande-Bre- tagne a besoin de la détente que procure un gala et qu\u2019il n\u2019y aura jamais meilleure occasion que le mariage de le princesse.Le matin de son mariage, la princesse se rendra à l'église en compagnie de son pére dans un landsu d\u2019Etat.Le coridge partira du palais Buckingham quelques minutes après que la Reine et la princesse Margaret auront quitté le palais.Le licutenant Méintbatten se (Suite à la pars 5 eoL 1) ministre.G MacKinnon ira a Londres et Paris - Le Canada n\u2019a pas l'intention de se laisser enlever par personne\u2014 pas même par l'Angleterre-\u2014ses marchés commerciaux établis durant la guerre en Afrique aussi bien qu\u2019en Europe.C\u2019est là l\u2019unique conclusion tirer de la conférence de presse que M.J.-A, Mac- Kinnon, ministre du commerce, a donné moins de cing jours avant son départ pour le Congo Belge.La mission canadienne couvrira, en effet, un bon tiers de I'Afrique\u2014 depuis l\u2019Afrique du Sud jusqu\u2019en Rhodésie et en Afrique orientale.Mais, en plus ae protéger le débouché sud-africain possédé jadis par l'Allemagne et la Belgique, le Canada n\u2019entend pas non plus se laisser damer le pion en Egypte ou en Grèce, et, encore moins, en France ou en Belgique.Car, de- Puis que la crise \u2018du dollar a atteint son point critique, le premier ministre Mackenzie King a ordonné d\u2019urgence 24 M.MacKinnon d\u2019ajsu- ter à son agenda de voyage Paris, Bruxelles et Londres, Notre ministre du commerce sera, en effet, dans la capitale française le 28 octobre et y passera trois jours.Il séjournera aussi longtemps en (Suite à la page 5, col.3) Un coup de grisou fait quatre morts DEWSBURY (Yorkshire, Angleterre) (Reuter) Quatre mineurs ont perdu la vie et un autre fut blessé à la suite d'une explosion qui s'est produite au puits de Thornhill ce matin.Huit autres manquent à l\u2019appel.Dix-sept hommes travaillaient près de l\u2019endroit où se produisit l'explosion et quatre ont pu s'échapper.(La Presse associée mande de Londres que huit mineurs furent tués et que quatre manquent à \u2018\u2019appel.) Des équipes de sauvetage, se servant d'oiseaux pour découvrir es Gaz, tentent de se frayer un chemin jusqu\u2019à la scène de l\u2019accident.La mine Thornhill est située dans la région de la grève.C\u2019est le septième désastre minier depuis le début de la saison.Cent cinquante mineurs ont été tués, dont cent à Whitehaven (Cumberland), le mois dernier.\u201cL'Aventure\u201d sur le Saguenay CHICOUTIMI (PC)\u2014La frégate française l\u2019Aventure, qui a visité Québec et Montréal depuis le commencement de septembre, est au- jourd'hui en rade de Bagotville, port du Saguenay.Le capitaine Jacquinot de Presle et ves principaux officiers ont été l\u2019objet d\u2019une réception à l\u2019hôtel de ville de Chicoutimi, où les ont accueillis les autorités religieuses et civiles.assistait aussi M.Paul Lorion, du consulat de France à Québec.L'équipsge s'est rendu aujour- d'hui à Arvida et Shipshaw, * Oo OTTAWA, MERCREDI, ! SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC 0 SEPTEMBRE 1947 CENTR Ronald NP PICTURES\u201d = Dern.heure, p- 11 IW.NEE \u201cSTALLION ROAD\u201d an, Alexis Smith, Zachary Scott \u201c80 YOU WANT TO Bk Joo McDophes GPE = = TPA; Le numéro: 3 sous eLe premier ministre du Canada, qui revient justement d'une visite dans le comté de Waterloo, s'est rendu des plus populaires parmi les écoliers en leur assurant un demi- congé.villon des écoles rurales de la foire agricole du comté.Des milliers d'auditeurs ont écouté le discours du premier M.King est en visite, sur la photo ci-haut, au pa- PARIS (PA) \u2014 La France a offert aujourd\u2019hui de remettre la gestion de l'Indochine au Viet- Nam, à condition que le territoire demeure dans l'Union française et que les installations militaires stratégiques soient conservées aux Français.La nouvelle est annoncée par l'agence France-Presse.Emile Bollaert, haut-commissaire de France en Indochine, a fait l'offre de Handong, mande une dépêche de Saïgon.\u201cL'offre que je formule au nom du gouvernement de la République, a-t-il dit, doit être acceptée ou rejetée en bloc.C\u2019est mon dernier appel.\u201d Bollaert a aussi proposé l\u2019échange des prisonniers et a dit qu\u2019il n\u2019y aurait aucunes représailles contre les Vietnamiens qui combattent la France depuis décembre au sujet du statut de I'Indochine, depuis longtemps colonie française.Le France veut aussi garder le contrôle de la politique étrangère de l'Indochine.Ce fut un sujet de désaccord entre les Français et Ho Chi-Minh, président du Viet- Nam, lows de la conférence de Paris qui s\u2019est terminée, l'an dernier, avant le début des hostilités.Bollaert est retourné en Indo- 1 chine il y a dix jours après avoir EVE DANS LES SALAISO Une offensive commerciale d\u2019Ottawa Incendie à la Peterborough \u2026.; Canoe C ompany PETERBQRO (Ontario) (PC) \u2014 L'incendie qui s\u2019est déclaré dans la chambre des bouilloires de la Peterboro Canoe Company, ce matin, s'est confiné à l\u2019entrepôt des rognures de l\u2019usine; aucun dommage n\u2019a été causé à la ma- pufacture même.W.A.Richardson, président de la compagnie, n'a pu estimer les dégâts, mais la production ralentira pour une couple de semaines, L'usine, construite juste dans les banlieues de la ville, a été complétée en avril dernier au coût de $300,000.On ÿ fabrique des canots, des chaloupes, des skis et des trai- neaux; on y emploie soixante-cinq hommes.Ratification des cinq traités le 15 LONDRES (PA) \u2014 Le Foreign Office mande que les traités de paix alliés avec les cing anciens satellites de l\u2019Axe seront officiellement ratifiés à Paris et à Moscou le 15 septembre.La Russie, la France et les Etats- Unis ont tous accepté une proposition de la Grande-Bretagne sur la ratification simultanée des documents.Le document italien sera remis au Quai d\u2019Orsay, à Paris.Les documents finlandais, bulgare, roumain et hongrois seront déposés au Kremlin.Les ambassadeurs des divers pays prendront part à la cérémonie.Les traités de paix préconisent l'évacuation, quatre-vingt-dix jours après la ratification, de toutes les troupes d'occupation alliées non essentielles au maintien des voies de communication qui relient les divers pays ennemis à l'Allema- £ne et l'Autriche.Dans le cas de la Russie, cela veut dire l'évacuation des troupes soviétiques de Bulgarie.Elle pourra maintenir des colonnes en Roumanie et en Hongrie.Le sénateur Harmer décédé NAPANEE (PC) \u2014 Le décès, survenu tard hier soir, de William J.Harmer, d'Edmonton, à l\u2019âge de 74 ans, crée une autre vacance au Sénat.M.Harmer succombe à une longue maladie; d'abord hospitalisé à Ottawa, on l'a transféré récemment à l'hôpital de Napa- nee.Le \u201csilencieux William de l'Al berta\u201d \u2014 il participait rarement aux discussions de la Chambre Haute \u2014 est le premier libéral unioniste qui ait été nommé au Sénat canadien.Sa nomination, faite par sir Robert Borden, re- monjs au $ février 1918 M.Har- mer était alors sous-ministre des Chemins de fer et Téléphones dans la province de 'Alberts.Le Sénat compte maintenant huit vacances, 68 libéraux et 22 conservateurs progressistes.|Cent Juifs font la Par Richard KASISCHKE HAMBOURG (PA) \u2014 Les Juifs européens de l'Exodus 1947, qui ont cherché à se faufiler en Palestine il y a deux mois, sont maintenant dans les camps de déportés en Allemagne, où ils attendent d\u2019être renvoyés aux différents points de départ.Quelques-uns font la grève de la faim.Les réfugiés sont dispersés dans deux camps, près de Lubeck, ou emprisonnés à Hambourg.Les autorités britanniques se renseignent auprés.des internés du camp de Poppendorf sur les endroits de Provenance de chacun afin de les rapatrier.Ils seraient pour la plupart d\u2019origine polonaise.On cherche à faire le tri entre les sionistes et les pivots de la résistance.Une centaine d\u2019internés du camp de Poppendcrf\u2014sur un total de 3,000 \u2014 font la gréve de la faim.On place sous les verrous ceux qui paraissent une menace au bon.ordre, Il y avait 1,406 Juifs à bord de (Suite à la page 5, col.1) Mille infractions BATAVIA (PA) \u2014 Les armées néerlandaises accusent les Indonésiens d'avoir enfreint plus de mille fois l'ordre de cesser le feu donné par les Nations Unies le 4 août dernier.On mande d'autre part, de source indonésienne, que les troupes hollandaises ont occupé Pangka- lan, dans l'ouest de Java.Quinze évêques , _ \u2018a l'installation - | grève de la faim de Mgr Pelletier TROIS:RIVIERES (PC)\u2014Quin- ze évêques assisteront à l'installation de Son Exc.Mgr Georges- Léon Pelletier, le 21 septembre, au siège épiscopal de Trois-Ri- viéres, La cérémonie commencera à 3 heures de l'après-midi, alors que les autorités religieuses et civiles accueïlleront Son Excellence aux portes de la ville.Il y aura défilé dans les rues jusqu\u2019à la cathédrale.; Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, présidera à l'installation de san successeur au siège des Trois-k'ivières, Dans la soirée 11 y aura banquet civique, au colisée.Le lendemain, le nouvel évêque célébrera sa première messe \u2018pontificale, dans la cathédrale.L'INDOCHINE LIBRE dans l\u2019Union française Accusation d'homicide involontaire M.Victor Allard, 39 ans, de 80, rue Guigues, Ottawa, devra répondre à une accusation d\u2019homicide involontaire par suite de la mort de Eugène Richard, 38 ans, 140, rue Clarence, Allard qui était détenu par la police provinciale de Huil depuis tôt lundi matin aveit été remis en liberté hier.La police provinciale l\u2019a de nouveau appréhendé et il est présentement incarcéré à la prison de Hull.Le mandat d\u2019arrestation a été émis à 11 heures, dans la matiné aujourd'hui, par le détective John L.Ross.de la Sûreté Proviiciale, après enquête, Allard comparaîtra en cour du magistrat de Hull demain matin.(Suite à la page \u20185, col.6) eu des entretiens avec le premier ministre socialiste Paul Ramadier, Sa déclaration d'aujourd'hui est, croit-on le mot final de la France en ce qui concerne la politique indochinoise.La France a demandé le droit d'établir des bases et d'y poster des soldats de l'Union française afin \u201cd\u2019assurer la défense de l\u2019Union et satisfaire les obligations internationales\u201d.Au sujet de la politique étrangère, il déclara que l'Union française est une unité politique et qu'il serait inadmissible qu'un de ses Etats membres renonce à ses traités.Une politique d\u2019économie franco-indochine est nécessaire, dit Bollaert.(A Hong-Kong aujourd'hui, un groupe de trente délégués se disant \u201cl\u2019Assemblée nationale du Viet-Nam\u201d a invité Bao-Dai, 34 ans, ancien empereur de l\u2019Annam, & assumer le pouvoir et négocier la paix avec les Français.) 300 évadés | RANGOON (PA) \u2014 On mande efficiellement aujourdhui que 300 détenus se sont évadés hier pendant qu\u2019ils étaient escortés sous bonne garde de day a Myaungmya, dans le delta de i Burma, Six mille oisifs par tout le pays Presse canadienne Plus de 6,000 employés de s8 laisons sont en grève aujourd'hui après que 2,700 eurent quitté leurs postes à Montréal, Edmonton et ancouver, se joignant à 3,500 au tres qui sont en grève depuis le 27 août.La Presse canadienne rapporte les événements suivants: 1° A Montréal, 1,500 employés de la Canada Packers Limited et \u2018de la Wilsil Limited se sont mis en grève pour n'avoir pas obtenu \u201cune augmentation de salaire sube stantielle\u201d, 2° A Edmonton, 400 employés font la gréve a la salaison de la Canada Packers et 300 sont inacs tifs à la Burns and Company parce qu\u2019ils n'ont pas obtenu \u201cune ene tente satisfaisante\u201d.3° A Vancouyer, 420 employés des salaisons de la Burns et Cas nada Packers ont quitté leur travail.Les 3,500 grévsites qui sont en grève depuis le 27 août sont des employés de la Swift Canadian (Suite à la pugs 5.col.5) = Le Canada parle à l\u2019Afrique Programmes radiophoniques à ondes courtes pour le continent noir ] Radio-Canada inaugurera le i2j septembre prochain ses nouveaux programmes à ondes courtes vers l\u2019Afrique deux jours à peine avant le départ de la mission commerciale canadienne pour le Congo belge.C'est M.J.-A.MacKinnon, ministre du commerce, qui a révélé la chose aujourd'hui à une conférence de presse où il a fourni aux journalistes fédéraux le détail et l'itinéraire de son voyage sur le continent noir, Il va sans dire que le discours de circonstance sera prononcé par M.MacKin- non lui-même.Tandis que le ministre parlera en anglais, l\u2019émission sera bilingue puisqu'on y inclura un message en afrikander, langue zeconde de l'Afrique du Sud.Il faudra toutefois plusieurs semaines pour organiser sur une base définitive la propagande canadienne radiophonique vers l'Afrique.Les programmes seront en plusieurs langues suivant les pays qu\u2019ils atteindront.Pour le Con- go belge, ils seront en français Ils pourront être captés aussi en Afrique équatoriale française, notamment à Dakar.L'établissement d\u2019un quatrième circuit à son réseau à ondes cour tes indique bien que Radio-Etat deviendra le moyen de propagane de le plus direct en vue d\u2019acerofs tre les exportations canadiennes sur les marchés étrangers d'au moins quatre continents: Europe, Afrique, Océanie et Amérique dy u oVoici lo Runnymede Park, 4 bord duque! un grand nombre da réfuglés juifs qui avaient voulu se glisser en Paleg- \u201d tine ont été ramenés à Hambourg, en Allemagne.de matraques et a l'aide de boyaux & incendie.France, oprès leur retour de Polestine.de barbelés, ee Li Les troupes britanniques les en ont fait descendre hier à coups Le navire portait kSOO Juifs qui avaient refusé d'en descendre en La vignette indl que les principales divisions du navire, eïfectuées ou moyen LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1947 PE EE RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE tait, Sur l'écran Mercredi, le 10 septembre 1947 Au Easiview \"Amour sans espoir\u201d Un train roule dans la nuit.Dans un comvartiment deux hommes: Alain Ginestier qui vient de quitter Paris les poches pleines de billets de banque et Gohelle, qui fuit Ja police ei se rénd à un petit port où son amie, Marië-Ange a préparé son évasion à bord d'un cargo.Gohelle a trop compté sur la chance; on a découvert sa piste et {1 se sent perdu.I pourrait encore fuir s'il avait de l'argent.Hi pense alors à son compagnon de voyage =i riche, Gohelle charge Marie-Ange de retrouver Alain.Marie-Ange refuse car la jeunes aa de l'homme l'a émue profon- fément.Gohelle opérera seul.Il volera Alain.Or, ¢e dernier avait Jui-méme volé cat argent A la banque où il était employé.L'argent disparu, Alain se trouve, lui aus i, prisonnier du destin.Dès que @ vol sera connu & la banque son tort sera entre les mains de la police.Marie-Ange a juré de sauver Alain.Elle dérobe l'argent à Gohelle et supplie Alain de re prendre le soir même le train pour Paris.Au matin, il rendra l'ar- ent à la caisse de la banque et û sera sauvé.Gohellé retrouve le couple à la gare.Fou de rage, il tire et c'est Marie-Ange qui se- raijéasée.Touchée à mort, elle trouve le courage de se jeter dans tes, bras d'Alain et de lu! dire: \u201cA demain\u201d.Le train s'élance dans la nuit.Alaïn est sauvé.Marie-Ange est morte.amour sens espoir, Morale: Pour adultes.au Capitol -\u2018The Two Mrs Carrols\u2019, est tiré y de la pièce de Martin Vale, avec Élizabeth Bergner.Dans le film, d'est Barbara Stanwyck qui incarne la seconde Mrs Carroll, tandis que Humphrey Bogart fait Geol: frey Cérrol et Alexis Smith compose unñé passionnante Cecily La- tha C\u2019est Thomas Job qui a dirigé ce film, qui comprend, outre les acteurs déjà mentionnés, Nigel - Bruce, Isoel Elsom et Ann Cartier.À remarquer la photographie de Peverel Marley.Les scènes se passent dans un clair-obscur mys térieux, qui ne se dément pas du commencement à la fin, soutenant J'intérêt captivant et trouble du scénario.Adultes === Aujourd\u2019hui La plus grande histoire humaine jamais dite!!! _\u201cWOMAN TO WOMAN\u201d : vee Douglas MONTGOMERY, Joyce HOWARD, Ralph TRUMAN AUSSI = \u201cITS A JOKE SON\" avec Senator CLAGHORN a \u2018 CR EEE EE) d - LS 0 iN yo Mercredi et jeudt \u201cHOME IN INDIANA\u201d | Waitee BRENNAN et Jeanns CRAIN w\u2014\u2014\u2014 Attraction enpplémentaire \u2014\u2014 \u201cSWEET AND LOW DOWN\u201d avec Linds DANIEL, Lyra BARI et Jack OAKIE 13 SEPTEMBRE JEAN CLEMENT (en personne) Billeir ez magasin de musique he CKCO Au micro Le era mes tes esnocignements ; honiques que wens publiems nous soni traîsrais par les postes.1) ariive que lo proxramme m7 Passe pan @ l'aonte men + Qu'ER renceigsoment coût sus pots être tenu Les affaires de l'Etat Le conférencier de Radio-Cana- da aous la rubrique \u201cLes affaires de l\u2019État\u201d, ce soir à 10h15, sera Me Antonio Langlais, 6s Québec.tente Un Canadien ifalien visite I'Hafie rene CORNWALL, Ont.(DNC) \u2014 M.Dominique Carra, homme d'affaires de Cornwall, est revenu d'un long voyage à son village natal de Cassagnama, en Italie.\u201cLe Canada, dit-il, est mon pays, le plus beau pays du monde.\u201d M.Carta a fait son voyage en avion.Il est parti de Dorval le 28 mai et, après 17 heures, ll est arrivé à Londres, Angleterre., De Londres à Rome, il a voyagé 5 heures et demie dans de belles conditions atmosphériques.De Rome à Regio, capl- tale de la Calabre, il a voyagé entrain, pendant 18 heures, retardé par les foules de voyageurs, Il est allé ensuite de Regio à Cassa- gnans, dans le bout d\u2019orteille de la botte d'Italie où demeurent son frère Francesco, 76 ans, et sa soeur Marie, 67 ans.Il raconte qu'il n\u2019a eu aucune difficulté à reconnaitre ses parents mals que le village de 5,000 habitants avait été tout nouveau pour lui.Il en était parti il y a 38 ans.La guerre cependant n\u2019a aucunement troublé la paix de la ville de Cassagnana.La ville à été la scène de combats aériens qui n\u2019ont causé aucun dommage.M.Carra, ainsi que plusieurs personnes de Cassagnana, avait recu et aidé un grand nombre de combattants canadiens M.Carra, lors de son séjour en Italie, a visité les villes et les endroits historiques.Il avait avec lui une lettre d'introduction de son curé, l\u2019abbé À.L.Cameron, de Si- Colomban de Cornwall, et a tenté d'obtenir une audience de S.S.le Pape, mais il n\u2019a pas réussi à cause de l\u2019absence en vacances du Saint-Père.Voyageant beaucoup, M.Carra a appris qu\u2019en Italie tout n\u2019est que marché noir.Les vivres se vendent à prix exhorbitants.Un pain de 2% livres se vend 35c de même que le macaroni.Les salaires moyens sont de 5ûc par jour; cela explique le marché secret et de contrebande.Rome, d\u2019après notre narrateur, est la Auteur éramatique » « et traducteur M.Marcel Pagnol revient à ses activités premières.Sa vie de professeur d\u2019Anglais lui avait déjà inspiré, dans Topaze, les meilleures scènes du premier acte.I tirera un autre profit de ses études puisqu\u2019il va prochainement faire paraître en librairie une nouvelle traduction de \u201cHamlet\u201d.Elie sera bientôt suivie par une adaptation du \u201cSonge d\u2019une Nuit d'été\".A Robert Kemp ou le 1! critique intègre Au moment où paraissent sn Ji- brairie les \u201cLectures dramatiques\u201d, M.Edmond Sée publie, dans Opéra, un article à la louange de M.Robert Kemp qui, selon lui, possède au plus haut degré les quaiités maîtresses du critique.Depuis quarante ans, M.Kemp s\u2019est jalousement cantonné dans la profession de critique, dont aucune forme ne Jui est étrangère.Il lui a conféré \u2018un éclat, un at trait, une noblesse\u201d qui lui font honneur.\u201cJamais je ne l'ai surpris à se départir de cet équilibre, de cette sérénité, de cette Âpre, tenace volonté d\u2019y volr clair, de viser juste, de bien comprendre, louer ou blâmer une oeuvre, d'en saisir judicieusement ie bon grain de l\u2019ivraie!\u2026 Qu'il ait A parler de tel ou tel autre dans ses articles, rien n'y dénonce la plus petite complaisance\u201d.Résistant de la première heure, douleur de voir la France occupée, ses angoisses morales et intellectuelles, trouva un dérivatif digne de lui en brossant un vaste panorama de la littérature dramatique d'Eschyle à Jean Giraudoux, Le grand publie pourra bientôt apprécier le résultat de ces travaux.Contre l\u2019existentialisme?L\u2019intimisme, Contre ce que M.François Mauriac appelle par antiphrase sans doute \u2018la joyeuse cohorte existentialiste\u201d, M.René Sébille a mobilisé les \u201cintimistes\u201d qui veulent \u201créconcilier les sexes dans l\u2019intimité\u201d.Ils souhaitent que \u201cla Paix repose sur le monde grâce au couple restauré\u201d.ville de beauté.La sont les plus beaux édifices au monde.St-Pierre et le Vatican sont d'une beauté inouie.Milan, Turin et Venise sont uniques.Bologna est aussi attrayant et est recomnu pour la ville aux cliniques puisque c\u2019est le centre choisi des médecins du monde entier.M.Carra a visité tout Rome et est retourné chez son frère pour ensuite revenir au Canada, le 2 septembre dernier.Dernier jour JEAN GABIN dans \u201cThe Impostor\u201d \u2014\u2014 EN PLUS YVON DE CARLO dans _ \u201cSALOME WHERE Lo 8HE DANCED\u201d RE BE Cesoir CKCH CBF CBO Intormède van fines the Crop shih (Es |g fe | Sil san po, oh Boul.parisien 2 weer BBC Naws Purple lege \u201c7 00\u2014Un hom + son Un Lomme et sen Ldm.Hockridge ing Sam 7 1 ee Pres.musieai Métropoie Motors Mucletans fatsloe 1 h 30\u2014 Chansons Vorvé st variété EL H.Tri» Today Drams 7 h éb\u2014Extraits d'opls, Et puis après ?Midway Review pas Fh 00\u2014Biring Time String Time Bling Time Songz for You sn ibm mor to cure grime sis ro 8 h.30\u2014Café Negro Café Nigro alone Brinens Opportunity 8b _¢\u2014Lional Dsunate Récital x ee 9 bo 00\u2014fou Ta douche Bous ls douche The Choristers London Flayhouse ik 30\u2014Orzue = ° nes anpheay =\" The OÙ 106 an Radlo-journal urna Ea.Jouraal ows Fhe Whistler 10 & 1 : Pr user » oom on 25\u2014Mushaué Reginald Goddes naid Godden ferensde 11 à vo\u2014Fermeiore Adagio we Tee UB Ih i ss stems Musique de danse To ramen H h.+ vice sate Sanis somos Orchestre vitation mms soaseestamme sentent ad em Fm Hews ers TR Osis een Op.de quét'sous Wake up te Mnsie News ?Bh | fan atin ctmifocoionsnndiondts bombs avoue socstseee Less qa- 0e sosst sacamseceps CE, T h.80 .- rn nissan om CBO News Nawscsst 2h, dé\" A 4 3 1 mier numéro de ce magazine ma-| #& nait 5 = us LS i rial.On y prouve de fort er Voici le dernier cri dans le domaine des chapeaux.Ce qui sem illustrations qui rendront jaloux ble maintenant la mode nouvelle pour se coiffer n\u2019est autre que ce qui nombre de magazines profanes ornait les têtes aux cheveux courts des jolies femmes après la pre \u201cMarie\u201d est-elle née à l'occasion mière Grande Guerre.Le chapeau ci-haut présente la calotte et le du Congrès marial en instante bord larges tout nouveaux, en feutre souple de teinte sable, orné d\u2019un préparation?Peut-être.mais ce large noeud de ruban de velours pourpre.La \u2026 (périodique survivra à ces assises un cours d'études et passe ensuite et en prolongera certainement les quatre ou cinq ans à suivre desléchos.On entend en faire une cours spéciaux, à faire des études oeuvre durable à la gloire de la qui lui permettront de réussir mère du Christ.Elle sera l'organe dans le monde; par contre, si !du Centre Marial Canadien, servi- l\u2019un d'eux embrasse l\u2019état de cul-|ce international d'information et tivateur, il est toujours assez ins |de propagande mariale, organisé truit; le père le retire le plus tôt! par les Missionnaires de Marie, à possible; il est à l'ouvrage du ma- Nicolet.tin au soir, il n\u2019a aucun temps| Le rédacteur en chef, Roger pour étudier et acquérir des con-! Brien, termine sa présentation en naissances indispensables, aujour- écrivant: \u201cLa beauté et la richesse d'hui, à l'état de cultivateur.artistiques de Marie sont donc Suivant moi, le cultivateur qui entre vos mains.Montrez-vous les agit ainsi avec ses enfants n'agit véritables fils de la Vierge, et son pas avec justice.Le fils qu'il des-| magazine connaîtra dès aujour- tine A une profession libérale est |d'hui un succès merveilleux.Il mieux partagé que celui qu'il des-| vous appartient de nous aider à tine à la culture de la terre.À vous offrir le plus beau magazine l'un et à l\u2019autre, il faut des con-|marial.Pour Marie, votre mère, naissances nécessaires pour qu'ils que ferez-vous?\u201d puissent réussir dans l\u2019état qu\u2019ils Le moins que nous pouvions ont choisi.Pourquoi les refuser à faire, quant à nous, c'était de vous l'un et les procurer à l'autre?présenter \u201cMarie\u201d et vous dire Le jour n\u2019est pas loin où le cul-|que ce magazine mérite vos sui- tivateur prospère sera le cultiva- frages, vos sympathies, votre en- teur instruit, celui que ne travail- couragement, votre abonnement.lera pas en aveugle, mais avec Pour trois dollars par année, as- raisonnement et science.Ce jour- |surez-vous la visite mensuelle de là le cultivateur aura conquis sa cette publication lancée à la gloi- M BILIE N + véritable place dans les degrés de |re de notre bonne Mère du CieL R ME l'échelle sociale.L.-P, ROY, de 5 pièces MESDAMES! MESDEMOISELLES! ESSAYEZ CECI Sl Dessus de table en porcelaine ou en plastique A > avec panneaux à rallonge.Dos et sièges de Vous ÊTES NERVEUSES, IRRITABLES, FATIGUEES chaises en simili-cuir rouge, vert, bleu ou noir.\u2018CERTAINS JOURS\" Pinkham pour soulager ces symp- du mois! ay tômes.C\u2019est un remède très efficace 5 pièces, complet, ; * contre ces malaise! spécial \u2026\u2026 IR .4 Vos périodes vous rendent-elles® Depuis 70 ans, des milliers de ) | chaque mois nerveuses, irritables, jeunes filles et de femmes en ont i impatientes, si fatiguées et bénéficié, Voyez si vous aussi n\u2019en Wir , | \u201ctraînantes'\u2018\u2019?Essayez alors le obtiendrez pas d'excellents réeul- DLOVE FURNIT RE % Composé Végétal de Lydia E.tats! Il mérite un essai! WE 0.° COMPOSÉ dia \u20ac.A ohare 374, RUE DALHOUSIE \u2014_ Tél.3-5518 VEGETAL or oli .Yoke = To CE | |\u201d 5 KAvissanTE Soir ha / \u2019 44 Li .4 y » .Mon Soin Facial donne à l'épiderme une beauté Île, \u2018ai : on PRoburT LEVER nouvelle, dit cette célèbre étoile Voici le Sein Facial A 1a mousse crémeuse qu\u2019emploie Esther Williams: Faites pénétrer dans I\u2019épiderme la riche mousse parfumée du Savon de Toilette Lux, Rincez à l\u2019eau chaude, puis froide.Puis, avec une serviette douce, asséchez en tapotant.C'est un soin simple et facile, mais les ravissantes étoiles de l'écran vous disent qu'il est efficace, qu'il laisse l\u2019épiderme plus doux, plus lisse, plus séduisant.Ne perdez VOUS recherchez cet éclat pas, par négligence, vos droits à la beauté.Le Soin Facid J ,Ç séduisant qui enchante les à la mousse crémeuse rendra votre épiderins plus clair, 9 Etoiles de | Ecran sur 10 coeurs.Voici le soin de plus velouté, plus enchanteur.Voyez la différence après beauté qui rendra votre teint un seul traitement! A emploient le Savon plus ravissant, ce soir! = \u2014 < un, 4 ° > de Toilette Lux 775 vussante que emplois te Savon de Toilette CUx 0 + » eo AT RETR Al; A fy BA SA ASR vee od #0 Avantageuses conditions , .consenties \u201c$= comme suit: Dix pour cent \u2018 d \u2014 ; esi bh \u2018Te \u201colde ; SEEN y AN - 244 en dix-huit VAN LY .; A N YH -enalités, \\ \\ \u2014\u2014 on \u2014 \u2014 GLACIERES EN VENTE, DEMAIN _LE DROIT, OTTAWA, MERCRED! 10 SEPTEMBRE 1947 fee ms = MOBILIERS DE VIVOIR À SECTIONS KROEHLER MODERNE \u2014 FLEXIBLE \u2014 de CIRCONSTANCES POUR LES FOYERS D'AUJOURD'HUI En vente, demain, avec l'épargne de $30 Ces attrayantes pièces Kroehler à sections vous permettront de varier la disposition d'une chambre moderne Demain, dans notre rayon des chesterfields, vous verrez ces fascinants mobiliers À sections, qui vous permettent de varier une chambre moderne sous les plus heureux aspects.Cet ameublement moderne de vivoir a sections vous permet d\u2019agencer une pièce suivant votre goût.Utilisez ces morceaux comme sofa à section pleine longueur, comme quatre fauteuils séparés, comme deux sièges, comme causeuse et deux chaises.Changez le groupement de votre chambre fréquemment pour donner une nouvelle apparence à votre foyer.Fabriqués pour donner tout le confort possible.Sièges et dossiers remplis de ressorts et couverts de reps rayés de qualité, ® P Quantité limité: Glacière grandeur pour grande famille avec beaucoup d'espace pour tous les aliments pour une fin de semaine.Cette glacière a l'es- pace voulu pour un gros morceau de glace qui durera plus long- temps grâce à la porte de fabrication double, et l'isolation très épaisse.Les tablettes sont dispo- VENTE DE 30% sine.de rabais sées pour assurer l\u2019espace voulu pour les bouteilles.L'émail blanc lustré sur le cabinet moderne don- nera belle apparence à votre cui- Attrayantes lampes et fascinants abat-jour, dans une variété de modèles et couleurs, pour toutes les chambres dans la maison.Venez les voir et épargnez jusqu'a 50% dans cette extraordinaire vente de lampe.Prix régulier des quatre pièces, $199 En vente à DISQUES Cabinet fini noyer d\u2019une belle conception en cascade.Tablette commode et trois sections pour vos albums de disques.26 pcs de hauteur, 20 pcs de largeur et 14 pcs de profondeur.Ce prix est de beaucoup plus bas que le régulier.Rég.$24.95 & o opt mo - présel remer explig de re dentif T 47 _ par 1 préser lel tra Con tion d fin de ; dispor * dienne farine babler \u201d millio! reyue du blé \u201cral de \u201c millio \u2018au R « qu\u2019un -tribue _ Prairi : partie lynière A ment , tion que | © 34,000 les po + élevé \u201cil ne \u2018de la \u2018que le la car \u2018 teindr ; seulen ja Un 8 :{ En i mondi \"blé # { lions ; sidéra ; moyer ! millio: j quand t besoin .: œ.To : + .Cee.\u201coa.11m = - .\u2019 ie EE mme = roe sae NE mr he oh par Bn dh ¢ - +» \u201cLE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1947 E re \u2014 A Marshall croi essi ° | arshall croit une session oronto r e Accidents de la 0 du Congrès indispensable r \u20ac) \u20ac \u20ac Nouveau ; ; j e .< 1° route en Ontario psa \u2014 ee pen seo wee SYndicat à l'Ottawa Car it | crétaire d'Etat Marshall a déclaré |ne soit en vigueur.i (9 ris que l'Europe doit recevoir, cette| Marshall croit qu\u2019on ne peut .en aou : mo Voici les cotes de dourse en cours aux Bourses de Toronto et année, une aide financière quel-|pas obtenir d\u2019aide sans l'autorisa- _ Le idents de 1 te O Montréal, à midi, telles que fouruies par ia Presse | © congue et que seul le Congrès |tion du Congrès.Si le Congrès a , = \u2014 [es ate) ents de 2 rou en On Canadienne.dg peut l'autoriser.doit se réunir, il devra le faire à d greve n est pas Nos interviews * tarlo, durant le mois d'août, ont \u2019 ; 4 Voilà qui indique clairement|la fin d'octobre ou au début de : \u2014 causé 79 pertes de vie, selon un re- Montré i T ! | que, selon le secrétaire, une ses novembre.Toutefois, il ne peut ermi \u2019 .° ° lové fait dans les principaux Jours a oronto +.sion extraordinaire du Congrès pas, avant que le président Tru- i dit | U td St | f i | neaux.est une augmentat! j.! sera nécessaire.M.Marshall a re-|man ait dit le dernier mot, ren- nee, It IC i mot ae dtatine Crait cesser \u20acS sensible sur le mois de juillet du- GURL, Jen Bb Ag Qualls, 0 Bes ARS i fusé de dire gi une séance devrait dre sa décision publique.Le pré- .ogo, > a .« jrant lequel vait Sté int 3 .\"8 Algoms = is is 3 1000 Ales PE Te 1 Î8 tre convoquée.sident est tenu au courant de tous po i -p ol d CIO h i | i G d i M B is minution avai enregistrée.\u2014 ger.A a1 4 + Marshal 2 fait sa déclara- les aspects de la situation.I \u20ac ar \u20ac u 0S i | es en rece, | .0 dris Quoique = nombre Se pertes Je 175 sate J = 2144 214 2114 1s Aloe PO 27 27 I tion a suite d'une requête ur- ans une déclaration officielle! TORONTO (PC ; vie en août soit supérieur celu 9é Bell.180 180 180 1900 Am, Lard \u2014 78 70 70; ; )\u2014 La Commis- a ; 36 Bazil 7 214 21 211 1700 Ang.Cdn.\u2014.1.30 1.30 1.80 | } gente de Londres, à savoir que les qu\u2019il a voulu faire à Pissue de sa! in\" des relations ouvrières de| \u201cUh seul mot de Staline ferait taire officiel, je dirais plutôt Ex- du même mois l\u2019an dernier, soit! 75 BC Elec P - 102% 1024 10217 1000 Ane Rou Z 00 80 80 | États-Unis devraient assumer une |conférence, Marshall a déclaré |, ; avi ; \u201d 78 contre 62, il marque encore une 100 BC Foret .845 3% 84 1000 Aquar.\u2014.52 52 82 i p\u201d ; Bré l'Ontario, étant d'avis que l'Asso- immédiatement cesser la lutte qui cellences! ; ; 25 Can Ce â 700 Argus on 1 7 7 B partie de l'administration financiè- qu\u2019il faudra nécessairement porter , ; : ; ; amélioration sur la moyenne de T1 55 mi K oe \u201cCr ciation des employés de l'Ottawa se livre présentement dans l'Epire M, Botsaris croit que son gou- ; ; 855 Can Se P - 42 42 42 2600 Armis.66, 42, 82 E re de la zone britannique en Alle-| notre attention sur les besoins im- ; , : ., 84.4 enregistrée durant août 1937- 445 C Brew 2814 22 284 80 Ashiown 14 1456 14 Ih magne.On mande que les Etats |médiats de l\u2019Europe st qu'il ne Car and Aircraft Company n'a pas du nord, par où des bandes à la |vernement désire maintenir des|4; 6753 C Brew Ris 2684 26 na 83704 Ashley \u2014\u2014\u2014 .17% .l434 164 { Unis sont prêts à le faire.faut l'on ai \u201d|élu \u201ccomme il convenait\u201d ses re- : solde de Moscou tentent de s'em- |relations cordiales avec les Russes| ; 25 Alco A \u2026\u2014 13% 1814 181, 1000 Athone \u2014 14 142 14 M p e fair .aut pas attendre qu\u2019on ait termi \u2018 : Le relevé accuse une augmeata- 2 140 Atlas Sd 11 10 1 É.Il à refusé de dire quelie som-|né l'étude approfondie que le pro- présentants qui devaient 5 occuper | parer du pouvoir en Grèce, Mon [mais qua les sentiments ne sont | tion des pertes de vie Chez les en- sa SPR a lan 19% LA 2500 Aubslle \u2014_ 20% 28% 18 i me il faudra verser avant que | z de lu convention collective syndi-| pays désire rester en bons ter-|pas réciproques.\u201cL'intervention ; 4 At 200 Dom Tar L 26% 26% 2e: 500 Bagam.___ 26 que Je gramme général exige.: leale, a débouté aujourd'hui la |mes avec les Russes et tâche de |de la Russie par ses satellites de- 1er de © À 14 215, soit de 5 en juil-| Yoo Dryden Bu 29° on 1000 Base er \u2014 10% 104 104 ' ) À L - à oo B100 Bear.__.: Ep demande de l'Association qui vou-' maintenir de bonnes relations |vrait cesser immédiatement, dit-il let 2 18 en aoû Me I'Education, en 316 Tmo on _ the fi 2% 0 Beatiy A % 3 30 | lait se faire reconnaître comme avec eux \u2014 et ce n\u2019est pas tou-|à plusieurs reprises; sinon, le |coopération avec le ministère de op bmp Ace 7 MO aau aa PO Bal ne 1994 380 iso | ° .! agence officielle des travailleurs jours réciproque \u2014 mais il ne |seul moyen de régler la crise ac-|ja Voirie, a préparé un feuillet à song Ace - Mk 155 600 Beveo a as 7 | Des cours de philosophie au epousine.50 membres des United désire rien autant que de, voir tuelle est & renforcer ae ar- (l'intention des instituteurs d'Onta-| 3% Int Pap \u2014 81X Bil sig 500 Boycon.\u2014 091 09% 0034 - S| cesser l'intervention des uges mées pour défendre la Grèce, pre- |_: ; n _ 7 12% 125 Bresii .2115 214 214 collége Marguerite d\u2019 Youville Automobile orkent 10).ont va leurs satellites: l'Albanie, la mier rempart des démocraties con- it Ny i ne var 124 124 12 1000 Brewis, \u2014 a, a 4\u201d 4 ; de 53-1 Bulgarie et la Yougoslavie.\u201d tre les menées d'expansion.sovié- alr ; : 50 Massey .1844 1515 15 22 BC Elec.P.1028 10214 102 ; Le nouveau collège classique ré cette année, un deuxième cours d'Ottawa depuis le 24 février der.Ainsi parlait un ancien ministre tique.at eur est reconnaissant d des pires saisons pour les.cr a Moan jo i 38 ty 300 Band} 350 i i à , 5 ., ] or ; 4 de 0 \u2014 1% 13% 15 \u201cRL.a : En Marguerite d'Youville, à Hull, di-!de philosophie qui sera donné le nier.Les ouvriers ont interrompu du cabinet grec qui fait une visite aide apportée par les nations de dents de la route.10 Norande _\u2014\u2014 43 43° 43° 60 Borne BC tH) 15 Tait | rigé 1 à \u2018 .le travail quelques jours après officieuse au Canada \u2018pour voir ; 200 Placer owen 17 17 17 500 Cel.Edm, _ 2.48 245 2.45 Er gé par les Rvdes Soeurs Grises |soir, à 5 heures.Le professeur avoir rejeté les décisi d\u2019une les réactions de l\u2019opinion publi- langue anglaise \u2014 la Grande-Bre- \u2014\u2014\u2014 825 Pow Corp \u2014 12% 124 12% 50 CN Pow 10 10 10 i de la Croix, recevait aujourd'hui sera le R.P.Alexis Riault, du Col- Tel ons © actions de \u2018opl PUD | tagne, les Etats-Unis et le Canada 177 Price oo.89% 8914 Bolg 30 Cén.Bak._ 8 8 8 ' ; ; 2 commission de conciliation.Ils que vis-à-vis des événements \u2018qui 8 CR : .185 RoHand P _ 108 102% 102% 625 Bk.Cam.22 22 2214 | un imposant nombre a Cleves.de lige St-Alezandre de Limbour.Les sont maintenant presque tous rem-|se déroulent en Grèce\u201d.M.De- ment Bree a ai Me le Bo Les prix montent 200 Shawia 1 8 RO \u201850 Cannes 5° ni BE ÿ Ca ; ' placés.metrios Noty Botsaris, membre ent beaucoup d'a 5Shawin PL 5 00 BO 2 Can.Cor AT 31 NO | pemetre mux religious de cet more et la logique, La RE du Parlement grec pour 1e dite time du, traflement, que dV SSE RE Eel He dd .; Pp 0 et, oml, \\ Un porte-parole de la compa-|de Jannina, dans l\u2019Epire, est arri- Bree a conférence de - 25 Ca ANQU 20% 308 come Be 28, 48 23 leurs études classiques, ce collège Universitaire d'Ottawa, enseignera gnie, a Ottawa, déclaré qu'il la paix l'année dernière, \u201cSes re- \"U.3 Can Nat \u2014 20% 204 20 808 CPR - o\u2014- 1% 1% 13 §' a été ouvert, I'an deraier, aux étu- 'apologétique.omit.aucun intérêt are quil vé à Otiawa hier soir et compte yendications les plus modérées, D So III TA SEX Sam 1000 Cent Por 7 @ \u201822 Uap {j | diantes de Hull, à la demande d'un Le collège Marguerite d\u2019Youvil- affaire, et que peut lui importait Le part ares We a colonie.grec dit-il, ont été foulées aux pieds \u2014 60 Bath p .°UFE, 6 .1000 Conprema- \u2014 22 21 21 ; ., Map - Sra al rn .- .{ i grand nombre de citoyens.loa actuellemert, Jes Jocaux b 1 E-|la façon dont les employés étaient | que et les autorités gouvernemen- Par ses propres alliés.\u2026 NEW-YORK (PA) \u2014 Les prix| 100 Brand Mil _1.80 160 1.60 8500 Cheskirk.\u2014 Jz 1.si, La directrice du collège est la RTE riège s oe x représentés.tales canadiennes.1 éprouve toutefois de l\u2019admi- de la plupart des denrées alimen-| 350 Be fe \u201cA 4 13% low 200 Coin - wil LI Rvde Soeur Joséph-Arthur, .doc- ME mais le collège sera séparé de M, Fred Joyce, représentant , , ration pour le bloc anglo-saxon taires continueht à monter aujour-| 1000 Brown .48% 4 48 72000 Colomse \u2014_ 10 qo 10 Hi teur en lettres.Le corps profes |! Ecole Normale quand la Congré-| international du syndicat des L'opinion de cet ancien géné-|\u2014 il opposait ici le bloc anglais d\u2019hui sur les marchés américains 150 Cei Trust _ 14% 14% 14% 300 Commoll \u2014 38 18, 8 È soral compte 15 professeurs dont gation sera installée dans ses nou- ouvriers unis de l\u2019automobile, suc- ral grec \u2014 ou plutôt sa façon de au bloc soviétique \u2014 chez qui les de gros et de détail.50 Cin Wd -_ 23% 2% 234 99 Conde ta 8 14 jé | 11 religieuses, 2 prêtres et 2 lai- YEAUX édifices qui seront cons-|cursale no 641, a déclaré que le exprimer devant les journalistes Grecs trouvent l'application du! Le beurre et les oeufs ont at-| 1122 Con Pap 17% 174 1714 | 1500 Con.Beattie 85 \u201875 75 1 ques.truits sur le chemin d\u2019Aylmer et |syndicat en cause n\u2019a wien a voir \u2014 avait rien d'officiel quand il mot démocratie à qui ils ont don- teint un nouveau point et les bou- 10 Dom Sa \u2014 81% 8:14 B37iix Soo Con.Homest.19% 18.19 i i dont la construction est retardée |avec leur propre syndicat, Le|les a reçus à midi au Château né origine et qu\u2019ils chérissent de- angers prédisent que le prix du OR sel CT 54 98 184 600 Croinor \u2014 90 30 90 Hy En plus du cours classique, Ze |à cause de la pénurie de maté-{syndicat dont la demande a été Laurier.Au sujet des satellites |puis des milliers de siècles.Ces [pain sera encore augmenté d'ici 25 Fairchild 7Z 24 2% 2 500 one \u2014 18 1.80 \u201c50 } 1 degré, déjà existant, on a inaugu- riaux.rejetée a été formé par les patrons |de la Russie cui tentent de s\u2019in- [pays ne sont que les filles de la|peu comme conséquence d\u2019une 200 Ce Ta TO 10 ew in 500 Denison \u2014\u2014 10% 308 \"0 21 1 et les ouvriers; il est indépendant filtrer en Grèce et soulèvent la Grèce, dit-il, au point de vue de augmentation dans le prix de la fa-| 100 Rorner ._ 10% 108%, 109 50C Detta .# 45 : et a été formé depuis que les noy- population du nord en croyani la.liberté rin 200 M Leat 12% 1214 18% 30900 Diem.71 198 100° 102 3 Club Lions-Ottawa veaux employés ont pénétré dans qu'ils prendront le pouvoir ct que| En tetminant, M.Botsari L \u2019 10 Mt Ret 18 18, is Tne 00 108 ; e , M.aris a e blé d'Inde et l'avoine se sont 0 Mtl x| 9400 Div.Int.\u2014\u2026 1.05 100 ws * Encore Sans l'usine.l\u2019Epire deviendra l'Albanie du/fait brièvement l\u2019éloge de l\u2019am-| vendus à des prix records à Chi- 10 ME TR 10 24 Ix L100 Dome = 14% U UK , P res de 18,000 M.Joyce a déclaré que ce nou-| sud, un autre Etat qui ferait par- bassadeur canadien à Athènes, le cago, ce qui fait prévoir une autre 198 Rane A ; 2 100 Dom.Wool.1214 \u20181244 12% + di ° veau syndicat avait perdu sa cause tie de la confédération à caractère général L.-R.Lafléche.\u201cQuant a augmentation des prix des bovins MINES \u2019 22008 Dara: \u2014 Ya hae pen \u2019 morts canaaiens parce que la constitution naval slave que désirent les Rouges, il|moi, dit-il, j'en ferais sur le et des porcins \u2018automne et du- 20 Arron 08 08 03x 1000 Duques.___ 23 80 \u201880 t e t > t > connaissance êté votée du \u2018après ja Badin a dit que c'était des (méchante champ un memvre du Parlement TOL THIEL, cains qui estiment 3200 Band 0e 1 881 05 a 1900 Es AmpRL 1 42 a0 4p | ; ens\u201d et que \u201csi j'étais igni- \u201d , 13600 Beauliew .50 E, \u2014 Rk 80 ! ont e \u20ac ret rouves d l'hôpital : que Je vote pour le choix de ces 5 q 3 un digni- \u2018grec! leurs revenus globaux à $197,000,-1 6700 Bobs L = # 3s 5 po Sul \u2014 50 si vs | \u2018 ; illers a été fait à main levée, 000,000 par an, payent encore $1 a.- : : re Tq : : 9 Des quelque 41,000 aviateurs Sonsel , : : ¥ P pay 1500 Century \u2014 18, .I5 JB 425060 Eidone 160 110 120 | ; me ' u lieu d\u2019un vote secret, ce qui la livre de bifteck.90c la livre de 5500 Cheskirk 114 11 11 7000 El.Sol.\u2014 44 40 41 \u2019 qui ont perdu la vie sur les \u2014_\u2014 est contre les rè ; ° ° ° \u2014 ;, : 8030 : ; \"20 | ; ; ; nir glements de la S I d F | | beurre.et de 80c 4 90c la douzai-| 500 Sclomas _\u2026\u2026 10 .10 10 1 EH Eureka 8,50 4.75 280 | Ses 0e is ere on à omis a ran ivi, amin elim sist Sentence, mardi, En circulation |\u201c = 1 1 CREST A disait aujourd'hui au club Lions C2 Matin, vers 12 h.30, William- de l'Ontario.se8 A.Vonncetan la Arthur Martin, 29 ans, 209, rue \u201cLorsque le consommateur est 100 Donalds \u2014Lif Li 10 lo Floor PLU 13% 137 13% d'Ottawa, le chef d'escatrille Ger-|Cerlirgton.avec une fracture pos ur déclarer que la grève de d Roland Fournel Dalhousie.a été condamné à une Prêt à payer ces prix, dit Eugène 561 Miuona =i lis 12 40 Ford AL 212 214 2134 Ty Philbin, DFC, du Bureau de Carlington, avec une fracture pos- pour déclarer que la grève de amende do $20 et les frais pour Schultz, commissaire des marchés| 1809 El Sol \u2014\u2014_ 43 41 Al 150 Froblai \u2014\u2014p 240 240 240 5 recherches des aviateurs perdus sible du crâne et la mâchoire bri- l'Ottawa car mest pas a fer avoir filé Aune vitesse de 54 milles de la cité de New-York, naturel-| 300% Joie \u2014 20 43 3} 2425 Giant Cu 660) 640 646 | Le chef d\u2019escadrille Philbin fut °° jours l'intention de poursuivre la et M Boychuck à l\u2019heure sur le Driveway de la lement quelqu ae prêt à lui 500 take \u2014 08 D 08 18700 God L.1 125% 120 120 | > présenté par M.J.Hillock et fut; Tyres.a été trouvé par un chauf- ; \u2019avoi .commission du district fédéral.v : : st, 2000 Liggnide ive (11 OX 500 Go.Crest.\u2026 28 22 22 iS Par EY 6 fl |feur d'autobus, Sid Campbell, 150 oid a bonne foi To MéBO\"| Roland F 1, 22 2 J-A.Hogan, 24 ans, de Pointe.Le Prix du pain a été assez sta-| 400 Lourleo 7 156 7 18 A ys (300 Go Eag.= 08 08 od Tenis par M Patterson.n= Arayle, au coin de là rue Car cié de bonne foi.De * ion MontréaL on 35 nel Calumet, Qué., a été condamné | ble durant les neuf derniers mois, 100 Macdonald 2.65 265 2.65 1500 Godora \u2014 15% 11 A | ion du service |,.\u2019 ; \u2018 \u2014_ , , 2 e K \u201c mais \u201cles boulangers ne pourront - #00 Nechi__\u2026\u2026 1.10- 110 1.10 : \u20183 : 481 de recherches et la méthode d'i- Ying et du chemin Merrivale., 0 Boychuk, 22 ans, sans adresse fixe, T5, amende de $10 ct les Frais tenir plus longtemps si les prix 1009 Pen Rey \u2014 19 18 18 660$ Goldvee \u2014 84 SN dentification des cadavres.On a cru d\u2019abord à un accident, d re ira se sont reconnus coupables en cour p ; 0 de la farine continuent à monter, 1000 Rochette © .15 6 200 Gl.Pap.\u2014 154 15% 15% ! \u201cIl faut admettre que les Alle- mais on a appris par la suite qu'il de police ce matin, d\u2019avoir essayé M adrien Papineau 35 ans, 22, à dit M.A.-J.Bamford, éditeur de 100 Siacoe \u2014_ ©5050 .50x 500 Humic or = D a\u201d n° oa it mands ont un esprit tout à fait) S'agissait d\u2019un attentat., de perpétrer un vol à main armée ue Bradley, Eastview, a été con.12 Publication hebdomadaire des| 1300 Sep 771 8 OUR 1000 Hesaga \u2014.81 .80 fl \u2018\u2019 méthodique, dit-il, et nous leur de-| A 2 heures cette aprés-midi, M.derechef son armee sur la personne de M.Edouard 4amné à une de de 815 les boulangers.600 Suiliv __._ 2.05 205 2.05 100 Heva.oom Bd 83 BB vons d\u2019avoir fait enterrer nos Tyres était encore sans connais- ae eT re ones Mer frais parce que.Tes \u201creine de son Un grand producteur de farine, °° VI\" gy gb OK 074 2 Bac gg pt y \u2014_\u2014 - \u2019 : , morts dans des, gercueils et da.|Sance.wl ge apres.a ea ni leur sep automobile n'étaient pas en bon M.P-W.Pillsbury, président de la 1900 Gaspe \u2014\u2026\u2014 55 5 A 100 Hones A Moy ay C8 \u201cvoir conservé un excellent systè- t LONDRES (PA) \u2014 Une source | br , P-! état.Pillsbury Mills Co, a annoncé à 2000 Homment Tae tin: Sa.11500;1 2010 Ime.OU \u2014 144 A OU me de cartes d'identité qui sim- gouvernementale mande que la \u2018#MDre \u2014\u2014 une assemblée des actionnaires, À Mines, 146,800.mtn Ta, 11,80; 3500 Indian wee 12, 11, 0 plifia grandement notre travail\u201d.En marae de Grande-Bretagne va réduire ses rote geo Mercier, \u20ac.Ta proeur ° .Minneapolis hier, que la récolte x\u2014Lots divers.120 ne MG PL 108% 108 4 108% Ror Tegument pari g armée beau ps quel rl [20028 Soon 5 Senn Trojs isciples de | msesen ae i ge cote or TT RENE C me me b des difficultés de recherches le |] b le programme du premier ministre ©- 8 pactim sauvé, D née aidera à contrebalancer la pé- ° 400 Island D 1.50 1.50\u201c 150 chef d\u2019escadrille loua la bravoure 4 Bagarre Atilee.qu\u2019il se montre sévère dans l\u2019impo- nurie de hlé d'Inde.\u2026.Marché ni r 1000 Juckni, 2 10 10 20 ; - des aviateurs canadiens et racon- : Attlee avait tout d\u2019abord proposé Sition de la sentence, car \u201cdes ty- Inerr ompu 3700 Haws a 30 3 | ¢ ta le soin apporté aux tombes par AY Bingham , que les troupes britanniques soient D95 a pr a oarnel ot arque e sont eus 1 2300 Jolier 00 30 50 | som a] \u2018éduites à 1,007, \"ici fi : x .100 Kerr.16 18 1s | nos alliés d'Europe.La bagarre d'hier soir, au carré mars ods ies Ye Chittrent la socitété\u201d.Me Sauvé a répondu a Tar Production de par une gr eve 1000 Bik To Ms Ms LE ¢ Le diner était sous la présiden-| Bingham, a la suite d'une joute |actuellement par 1,300,000 quil prendrait bonne note des enfin en Louisiane : : \u2014 \u201c100 fab 7204 10 2 ce de M.Oswald O'Brien.Les prix de crosse, aura ses répercussions Sur le front économique, le secré- 'emarques du procureur de la Cou- cuivre ef nickel MONTREAL (PC) \u2014 Le mar-| 300 Labrad.\u2014 650 645 6.80 du récent tournoi annuel de golf {en cour de police, d'après une dé- [taire américain au Trésor, John ronne, et il a ajouté \u201cque des in-| NOUVELLE-ORLEANS (PA) \u2014 ché aux bestiaux de Montréal n\u2019a 1000 Le Rowan \u2014 164 1s 18 7 furent distribués aux gagnants et |claration officielle d\u2019Alex Connell, Snyder, a conféré secrètement avec dividus armés comme l\u2019étaient les Trois jeunes montréalais ont ter-| La production de cuivre neuf de \u201cMis aucune cote aujourd'hui, di- 1600 Le Wass.\u2014 85 81 88 | des prix de présence furent tirés président de l'Association de cros Hugh Dalton; ce dernier, croit-on, deux prévenus au moment de leur miné hier un voyage de 3,000 mil- tous genres s\u2019élève à 19,726 tonnes sant que les arrivages sont \u201c\u2018pres- 1500 Lara UE \u2014 0 3 30g _par le président du comité de [se d'Ottawa.M.Connell nous dé s'est enquis de la possibilité, pour arrestation, étaient des meurtriers les dans la direction d\u2019aval du Mis- en juin, contre 20,432 le mois pré- que nuls\u201d, On donne comme rai-| 1600 Leitch LUS 127 120\u201d 187 présence, M.J.McKenzie.clarait ce matin que Parbitrc Lar 'les Etats-Unis, de permettre l\u2019uti- \u20acD PUIssance sissipi, et ont conclu que le pre- cédent \"et 14,992 le mois corres-, SON que \u201cles expéditeurs ont été 4500 Lexin, ey 7 RE ! _ \u2014\u2014 kin, qui a été assailli par un grou- lisation de la portion immobilisée Armés jusqu\u2019aux dents, Fournel Mier explorateur, le Père Mar-|pondant l'an dernier, annonce le 8Vertis d'une grève possible.\u201d 1098 Lit: 1 \u2014 12 18 LUE .pe \u2018de joueurs et de spectarcurs |de leur prét de $3,750,000 a la| ct Boychuk ont été appréhendés quette, devait être \u201ctout un per |burcau fédéral de la Statistique.\u201cDO 3 1a gréve, tout abattage a| 55) Louvie 1a\u201d 13% 13:0 | blé d A mécontents, avait l'intention d\u2019a-|Grande-Bretagne.De plus, la dans la région de Cyrville, vers 4 sonnage\u201d.Durant la première moitié de lan.Ce35¢ aujourd'hui aux abattoirs| 1000 Lunward \u2014 26 28 28 | : e e Cand ien d mener sés assaillants devant les Grande-Bretagne tentera de porter heures hier aprés-midi, aprés une| \u201cTout encerclé qu\u2019il était d\u2019In- née, 110,393 tonnes sont produites, lo\u2018aux, ce qui signifie que les 5105 Macasa ET 26 3.40 345 | tribunaux.L'incident est survenu ses exportations à 140 pour 100\u2018 chasse à l'homme mouvementée, diens et sans défense contre les en \u2018comparaison de 91,244 tonnes 2©heteurs ne sont pas intéressés| 100 Mactie.ns CUS | - .t | à la fin d\u2019une joute de crosse en- de ce qu\u2019elles étaient en 1938; elle Les deux individus avaient pris moustiques, je me demande com- qurant la période correspondante à l'achât de bestiaux,\u201d annonce le 800 Madsen 388 3.05 3.05 I avers g mon e tre les ciubs Canadien junior et! cherchera à atteindre 160 pour 100 la fuite «près avoir tenté de voler; ment il a pu résister,\u201d a dit Jac- qq 1946 Service des marchés, 19% Magnet._\u2014 gt 42 4 = .|Royal qu: se disputent actuelle d'ici la fin de 1948.Le cabinet a Edouard Paquette, 34 ans, chauf-| ques Flauhault, ingénicur en aé-| T, oduction de nickel d \u2018 50 Massey ___ 15 15 Ts Compte tenu de la consomma- Ment le titre junior d'Ottawa.adopté le plan hier.feur de la compagnie de taxis Red ronautique de Montréal, l'un des a production de nickel de tous eo 80 McIntyre \u2014 64% 64% 84 tion domestique et du report à la Larkin a été admis à l'hôpital Gé- Le gouvernement poursuit ses Line.Le coup rata lorsque Pa-| voyageurs.Does en Juin s'établit a 9,835 ° 1049 Menan 38 38 3 fin de l\u2019année.le montant de bié Réral, nier soir, souffrant d\u2019une pourparlers officieux avec les ex | quette sauta à bas de l'auto après| Les deux autres sont Jean et onnes, et end en son ie 9,885 | b si 1500 Mid.Con.- 08 074 07 , disponible pour l'exportation cana- Gt an ar ess ile a droit perts financiers de divers pays.qu un des bandits eut braqué son Michel de Hearne, étudiants à sn ant = Too des Jn mes der- es pestiaux 210 Mng.Corp.810 \u201cio 5 * dienne, y compris le blé et la FE » |On n\u2019en connaît pas les détails.revoiver sur lui l\u2019université de Montréal.: ft = as \u2014\u2014 15 Moore 71 71 71 farine de blé, ne dépassera pro- ve président Connell nous à _\u2014 Le chef de police Richard Man-! Le voyage a été calme, disent- fines 176 dure 5 ae una! lode Toronto sho Negus on A 12% PHP A bablement pas de beaucoup 200 \u201cpour la vie\u201d de 1 avait suspendu pion, d'Eastview, avait tout d\u2018a-|ils, & l'exception des vagues de do 1946 urant la même période \u2014\u2014\u2014 1200 New Mar, - 4 40 4e \u2018 millions de boisseaux, d\u2019après la : ord anpréhendé Fournel qui|sept pieds de hauteur qu'ils ont ; ; TORONTO (PC)\u2014 Le prix des Le .-10 reyue mensuelle de la situalion gier des Canadiens juniors qui a tentait de fuir en passant par Jes rencontrées sur le lac Michigan, Les exportations de mineral de bestiaux est demeuré ferme sur le| og Nema \u2014 \u201c43 4s 4 7 du blé, publiée par le Bureau fédé- Connell a refusé cependant de Mariage cours de triage du Canadien-Natio-| des tourbillons du fleuve Missis- su bint a ® obs 1 de culvre| marché de Toronto, aujourd'hui.2000 Norben \u2014 87 ER { ral de la Statistique.Comme 160 gisqualifier le club Canadien et la : nal, rue MacArthur, Eastview.[sipl, des jours entiers de pluie, |; i; fh 2145 en mai| Les bouvillon de qualité moyen-| \u20182000 Norse._\u2014 08% 08 08g ~ millions de boisseaux sont destinés | série se continuera samedi pr Mackenzie-MacRae Mais Boychuk pointa son revolver de la chaleur intense et d\u2019une im- 111 P4 TaPPo à 2,145 en maine et de bonne qualité se sont| 500 North \u2014 07 0 0 \u2018au, Royaume-Uni, il ne restera |chain.Entretemps la ligue étudie \u2014\u2014 et cria: \u201cLaissez cet homme ou| passe parmi des barges.ct les lingots, les barres, les pla-| vendus $13.50 et $14, les génisses| 530 Ouaa \u2014\u2014 \u201c45 ap TAB : qu\u2019un bien faible montant i dis gnpore 1» possibilité Bm oser| Un mariage sans apparat aujour- je tire\u201d Mannion lâcha prise.Les jeunes gens ont tenu deux ques et les billettes de cuivre, à de boucherie, $11.70 et $13.25, 800 O'Leary \u2014\u2014 15% .15%4 215% !tribuer aux autres pays.d'autres suspensions avant ue Ja d'hui a uni Helen-Mary MacRae, Paquette uéclara\u2019a la police livres de bord, l\u2019un en français ct 7,934 tonnes, contre 10,580.Les Les jeunes veaux ont rapporté \u201820 Orne\u201d 2 5 00 \u2026 La première estimation de la série ne recommence 8 rési.|de Winnipeg, au ministre des qu\u2019en face de la gare Union, il l'autre en anglais.exportations de nickel durant le /$15.50 et $16 pour les catégories 29280 Osisko \u2014\u2014 ven 120 130 \u201c récolte de blé au Canada en 1947 Gent Connell n'a pas voulu faire Affaires des anciens combattants prit deux hommes qui demandè-| Leur canot, embarcation de 16 M0IS Sont de 9,994 tonnes, en com- de choix, et $10 pour les autres.2000 Psi \u2014\u2014\u2014 20, 074 A s'établit, annonce le Bureau, & d\u2019autres \"commentaires en marge lan MacKenzie.* rent de se faire conduire a 632] pleds, reviendra par chemin de |Faaison de 13,877 en mai.La fermeture précédente des por-| 1000 Pandora ans TB BN 358,800,000 hoisseaux, soit un dé-|de ce malheureux incident ar88 Seuls les membres de la familie Fue Rideau; rendu 13, un des hom-| fer à Montréal; les voyageurs ont cins établissait les prix a $23.50] 100 Parama.\u2014 1, 2 À clin de 62 millions de boisseaux .immédiate ont assisté à la céré.MES saisit Paquette par le cou et l'intention de revenir \u201ceur Je pou- Dur (oup aux lux expédifeurs pour la catégorie A, et $23.10 pour Bo pe PT ON 00 od Le rapport 20 rendement de l\u2019an \u2014\u2014_- monie qui eut lieu à la demeure Paquette répondit qu'ils po farce: ce\u201d.: la catégorie B1.Il n'y eut pas de i Pick = 210 2 2-70 ! .dernier de , , .La grande \u2019 ouvalen , 200 Pore.-.; ee UE an Sécheresse ë ance Les rix es onl fail de 5 soeur, Mme J.| K.Maihesolt avoir tout ce qu'ils voulaient, puis| Leonard Green, Hobbs, Gordon || HALIFAX (PC).\u2014 Les expor- vente d'agneau et de mouton.On Io Pow.Riv.\u2014 2.35% 1355 25 A Prairies au cours de la dernière .touffe de bruyére offerte par le |! seuta de sa voiture, dont le Stewart, Edgar Kedey et Russell résultat \u201cdune dé ona des hier.L \u201d i agen, Ta pee] oth Giemone \u2014 154 154 16% ° | \u2018partie de juillet et durant la pre.1 50 000 pertes de vie marié.s moteur | etait pas encore arrêté Berndt attendaient à l'intersection ee Service drm] ee arr > on 3000 Richmae \u2014 am 3 { È - A'snière partie d\u2019août sont grande- - Vêtue d\u2019une robe bleu aviation etcalfe, voyageur de com.ds la rue Tremblay et du chemin tation de produits venant des pays | de 120 bovins, 60 veaux, 130 por-| 1% Rupununi \u2014 33 38 5 ; = ment responsables de cette réduc-| \u2018BOMBAY (Reuter) \u2014 Sri Pra.|avec accessoires gris, la marie are, d'une compagnie locale, et d\u2019Hurdman's.Les deux bandits fi! \"qo 05 PAYS ing et , \u2019 POr-| 100 Rob.L \u2014 9 8 à tion sensible cette année.Bien pie ri bra.; * d\u2019orchidé Aurèle Guilbeault racontèrent la|rent leur apparition et se rendi- u doar.joins \u20ac agneaux moutons.oo Bourn \u2014 30 30 yt 3 qe, le adénort de vieux blé de kas, peut commissaire de l'Inde Planes.Um dame | scène qu'ils v irent alors; tous deux rent Sane armes.{lus tard, au pos- se font déjà sentir ot que fos pate Dividende déclaré 30 or.= ¥ n 7 3 000,0 oisseaux dans t ! , Lancs.® , vie e de police, on les trouva en pos- ; A - ovale * à E A les positions soit légèrement plus ron 130,000 Dersonngs ont été tuées d'honneur, portait une robe bleue | Pendant que des policiers fouil-|session d\u2019automatiques .38 char.les = produit de première impor- (PR Yee Ba Corp, À 2 Hy du \u2026 élevé ; , ; aient le district, les détecti ; ance dans le commerce avec les 2100 San Aut.\u2014 3.00 4.00\" «4.élevé Salle Jute que lan dernier le 15 août.des gardénias.Mme Helen Mac- ectives | gés Indes Occidentales \u2014 étaient expé- par \u20ac 500 Sand.- aa \u2018de la production, avec le résultat Churchill lance que, rie 90 Ja maris.Doral Le diées \u201csur une base très réduite\u201d.informe ooh de Montréal a été 11000 Sonate He Bl: ] que les approvisionnements durant Si les restrictions sont imposées I e qu une assem! e du 8700 Sherritt ve 315 8.10 3.10 ' a campagne agricole actuelle at- un avertissem ent roses Dr Smirle Lawson, de To- Lettre de la Guyane jet pat ares puisant le tra Pacitie was Company.tenue it fe a a, i indront 3,300,000 boisseaux \u2014 cet ai A n \u2018= E .seulement contre 494,300,000 ii y| LIVERPOOL (Reuter) \u2014 Le Io iverend SAT.Lure\u201d de | Les évadé d I'l d Di b! dentales, ce sera \u2018un dur coup au hier, on a déclaré un dividende Tos Sim: p= aut sid ut ;a un an.chef de l\u2019opposition Winston Chur.l\u2019égiise presbytérienne St-Andrews s de e-agu-wiapie commerce de ce port\u201d, disent les > action sur le stoc 500 Siaden 4 8 68 ] \u2018À En 1946-1047, les exportations | chill a déclaré aujourd'hui que la présida à la crémonie.\u2019 mm Tm expéditeurs.ble \u2018en rane » Ter no.\u201c28 Bian.Ohm Sr \u201cry Ax REY ; écisi o vin, P.2 ! mondiales de big et de farine de Grande-Bretagne affronte un hi- Souls des amis intimes étaient Par Burchell WILLS plupart sont des résidents qui se aia 3 été rise en Vue d'aider 18, vembre 1947 aux actionnaires en- 1000 Bleus ho 4 208 205 206 | 0 e i i .n qu e i i lee © : : [lions de boisseaux.Bien que con-| ses que les hivers de gu res à Ca sénateur Stanley MekKeen, de Van-| GEORGETOWN (Guyane an-| vi, en des otal je ! ie métier Grande-Bretagne à traverser st i vty a : HE 4.Nei 00 Teck HO ABs ws NUE | F : sidérablement érieures 1 2 s guerre, cau- ) _ vivent des produits de \u2018eur métier crise du dollar.près la réunion, M.W.M.Neil, 1500 Thom.Land.\u2018B.: ; ablement supérieu à la se de l'incapacité du gouvernement couver, porta le toast.glaise) (PC) Les libérés, qui! appris durant | Isonn \u2026 président et président de I\u2019 800 Thurbols 40.40 ;moyenne d\u2019avant-guerre de Stu M.et Mme MacKenzie sont partis depuis près d\u2019un, siècle avaient Pp ant eur emprisonne- ë présice \u20ac assem 28 Tor.Iron A 10% 10% \u201810% {millions de boisssaux elles sont Actuel de mettre en pratique les .facKenzie sont partis Poh 00 Be 1 Sona, ment.D'autres travaillent dans les Si k d ich blée, dit que le palement de ce| 2500 Trans.Res.- 4 ! quan d même très inférieures po doctrines antibritanniques qu'il a Pour une destination inconnue.pant.des use Sh os rives, écharr mines et les industries.OCKS @ (aou ouc dividende était possible seulement 200 Uni.Fuel A Tn 47% fe { besoins d'importation, Au cours préchées durant la 1a guerre.Bruits autour du pénale de St-Laurent du Maroni, .Ceux qui purgent des peines En juin la consommation de à cause de Fevenus venant de sous pH Vara\u201d te Te Ta : ; 1, sont en partie , utres que 460 456 CES de la campagne courante, il y & | .ne sont aujourd'hui qu\u2019un petit ont ni a vol es gens qui or caoûtchouc naturel par les fabri-| chemin d f os operations u tH Walker \u2014 28 \u201c3 24 {de bonnes chances d'égaler le LOUPS @\u20ac TU ( chez cardinal Spellinar: groupe, car un grand nombre de me.mais le remet accordé cants s'élève à 2,627 tonnes lon-| pendant que les gaine bruts con ro Wer 0 Ki » chiffre d\u2019exportations mondiales ' gt \u2018 prisonniers partent toutes les se-|, +, de 2,643 1 } 2000 Wet 16 C6 .de l\u2019an dernier, mais à en juger les fer miers italiens \u2014\u2014 maines pour Trinidad et la Marti a toujours été excellent, I hh Comparaison : © jcernant le fret et les passagers |?Werteal z 5 Bw fs ' aines F - ' t et le caoutchouc montraient une augmentati 1 Na 8 v.{par le tableau précédent des be- ROME (Reuter) \u2014 Le journal \\ Apres s'être évadés de ce qu'ils Mois précéden g on com 20 Weston _\u2014_\u2014 27 87 thar pistes oF ts on! MILAN (REST) \u2014 Les fer.indépendant Momento se etant pd in des passeports appelaient l\u2019Ile-du-Diable, les pri- synthétique, à 2,540 tonnes lon- parativement à ceux de l'an der- gob Heaton PF.15% 104% 104% - céd b : ; Mate ne \u201c : sonniers arrivalent sur les riva-| gues, contre 2,899, tandis que le nier, le taux plus élevé des salai- ! Me ' \u2019 pe | excédents expcrtables ont moins miers du nord de I'ltalie, ou un [un rapport provenant de \u201csources| Le bre n\u2019 ; i 100 Wps.M.\u2014 16 14 18.+ de chance de répondre aux besoins million d\u2019entre eux ' a.aulorisées au Vatican\", dit 1 nombre n'augmente pas quoi-*ges à demi morts.Leur arrivée caoutchouc régénéré s'établit à res et le prix augmenté des maté-| 1000 Whore er 14 16 16 | eux sont en gre.: : dit que le que jusqu'a l'an dernier.il ne se était signalée à la police qui en |1,209 tonnes longues par rapport riaux ef équipement avaient fait| 100 Wri Har.\u2014 8.05 308 3.08 3 é qu'en 1946-1947.ve, se sont servis de mitrailleuses Vatican nommera bientôt Son | passait pas un moi , Age ice oul el i 500 Yellorex \u2014 27 87 7 .: ee.Gur défendre leur \u201cithe Eminence le cardinal F | ps pas un mois sans qu'un na- prenait soin comme s'il s'agissait à 1,438, d'après les chiffres pu- baisser le revenu net du chemin de 1000 Yzir \u2014_ 10% .10% 10% Tu Prix du beurre ier soir, lorsque les terres de ja Spellman archevêque de \u201cNew.nier Primes CE a, Prison de marins en détresse, bliés par le Bureau fédéral de la fer.280 Brown \u2014 U0 4 4 1 TE ; d \u2019 > \u2019 .3 Q 3 : are : ied : me etes vallée du P6 furent attaquées par York, secrétaire d\u2019Etat papal.vent same get plans n'arri-|_ On les libérait sur parole, mais (Statistique.caen 40 100, 7 \u2014 EI yi af des oeufs une bande d'incorñinus.Les autorités du Vatican ne sa-| d\u2019 , 18 \u201cTrance cessa ils avaient touie la liberté voulue.La production de caoutchouc 200 Footbt.285 285 2.; * Des fermes d'un village.près de vent rien de l'uffaire, mais décl envoyer des prisonniers aux|Ils pouva:ent, s'ils le désiraient, [synthétique en juin s'élève à 3,302 à la fin de juin, comparativement 50 Longin\u2019 = 1 x\" HW MONTREAL (PC) \u2014 Marché Crémone, furent incondiées par [rent que cela semble im sible, camps de la Guyane française, à reprendre leur périlleux voyage en [tonnes longues, contre 3,467 en à 9,992 A la fin de mii.Les stocks 268 Sh.\u2014 0 des produits essentiels: Beurre, des hommes qui se servi er it qu a | possible, quelque trois cents milles de Ja mer et se rendre au Brésil, au Vé- |mai et le caoutchouc régénéré, à de caoutchoue synthétique et ré- \u2014 de ite ote A Er ee Sen ad » se, ervirent de puisqu'il est plus important pour côte, et, depuis ce temps, les éva-|nézuéla ou ailleurs-mais jamais |334 tonnes longues, en comparai- généré diminuent tous deux le, La Perte, célèbre autrefois et 50c: A-moyens, 47c et 48c A- Be dommag es À plus on hi 4 Eglise que le cardinal Spellman sions et les décès ont décimé les|en Guyane hoilandaise, \u2018où ils ne |son de 359 premier, à 4,488 contre 4,053 et lé ses tapis et ses produits artisti- soulettes, 37c; B, 320; C, 26c.800.34, Semeure aux tats-Unis qu'd | rangs.Il y a cent un ppt pouvaient être libres que vingt-| Les stocks de caoutchouc natu- deuxième, à 2599 tonnes longues, ques, tire maintenant son\u2018 prinel- .\u2018du genre en Guyane anglaise, la| quatre heures, rel sont de 10,108 tonnes longues en comparaison de 2,772.pal revenu de set puits de pétrols.\u2019 a ; ét ares ar D TE RR er ee free a 8 5 = RTT 2 , .L Douze ETT 40 SSS Jean Belleau dans La boîte aux crayons ISIN © LDC + i © VO SDS SUP Pros St ala ncore prise par les directeurs de la N.B.A.est sans doute l'adoption, après une dizaine d'années du plan de Gene Létourneau de Québec.D'après le plan de Létourneau, qui a été mêlée à la boxe depuis au moins 20 ans, les boxeurs devront tous être munis d\u2019une carte sur laquelle on indiquera leur nom, leur âge ainsi que les résultats de leurs examens médicaux.Cette carte, Gui sera sous forme de dépliant, aura aussi assez d'espace pour qu'on puisse y inscrire au long, le record de chaque boxeur.On procède avec les pugilistes comme avec les chevaux de courses, qui ne peuvent participer à une épreuve sans avoir une Carte officlella indiquant tout au long leur record.On comprendra plus facilement a l'avenir les décisions des médecins ou des commissaires, qui sauront à quoi s'en tenir sur un homme et qui pourront rendre un verdict plus juste à son sujet avant et après chaque bataille.Ces mesures sont adoptées d'abord pour la protection du boxeur lui-méme, et aussi pour protéger le public contre 12s gens sans scrupules qui cherchent toujours a g'infiltrer dans tous les domaines.La plus sage décision e IL FAUT EVITER LES ACCIDENTS Nous ne sommes pas de ceux qui attribuent à la boxe toutes les Lorreurs que certaines gens ont mises en évidence, à la suite du décès de Jimmie Doyle, car nous savons que les accidents mortels à la boxe sont beaucoup plus rares que ceux qui arrivent au football, par exemple.Meis chose certaine, il y a beaucoup de \u201cvictimes\u201d vivantes de l'arène qui, si elles avaient reçu une protection adéquate, ne seraient pas aujourd'hui les loques humaines qu\u2019on rencontre quelquefois autour des gymnases, et dans les bas-fonds des grandes villes.La N.B.A, exigera aussi que tout pugiliste qui sera mis hors de combat reçoive immédiatement les soins d\u2019un médecin, et qu\u2019une enquête =oit menée dans le cas d'un pugiliste qui subit quatre mises hors de combat de suite, ou qui est défait à six reprises consécutives.De cette façon, on forcera les pugilistes finis ou sans aptitudes à prendre leur re- raité et on empéchera les \u201cpalookas\u201d de prendre des \u201cplongeons\u201d au moment stratégique! LE CAS DE PRAIRIE Les pugilistes qui auront été.mis hors de combat, ou qui auront subl un accident assez sérieux, devraient être mis au rancart pour quelque temps au moins et ne devraient jamais avoir la permission de remonter dans l'arène sans avoir été très sérieusement examiné par trois médecins.Ceux qui se souviennent de Roland Prairie, n'oublieront jamais comment on avait envoyé ce jeune homme à la bouche:ie.Roland, qui souffrait de maux de tête terribles après une bataille sanglante avec Jean Barrière, se rendit à Québec où il ren- contrrit un adversaire puissant.Prairie aurait demandé à son gérant C\u2019arrêter la bataille à la Ze ronde, car il se sentait malade, mais le combat continua quand même et Prairie.après avoir gagné la déci- 5:0=, se rendit à son ves:iaire où il se coucha pour ne plus jamais se réveiller.Il est certain que si on avait su, dans les milieux officiels, que Prairie souffrait d'un violent mal de tête, qu'on ne l'aurait jamais fait morter dans l'arène, et c\u2019est pour éviter de telles tragédies que la N.B.A.veut protéger les boxeurs contre eux-mêmes, contre des gérants peu serupuleux et contre des promoteurs malhonnêtes.IL A TORT , Lorsque Alex Nickerson, du Herald d'Halifax, attaque la Fédé- facon canadienne de boxe qui refuse de reconnaître Roger Whynott comme chamvion poids moyen du Canada, le confrère des provinces mer.imes a grandement tort.Les faits sont faciles à rétablir du r:s:2.Whyroti a défait Len Wadsworth dans un combat de 10 rondes cui dev:it êt'e pour le titre.Tous ceux qui suivent la boxe de près cu de loin, savent que.les batailles, au Canada, pour le titre, doivent Era d'au moins 12 rondes dans toutes les catégories.Ce règlement ect approuvé par toute l'Amérique et a été adopté par la National Boxing #&ociation.Au lieu de tenter de ridicullser les efforts de la Fédéra ion canzdienne, qui veut réglementer la boxe à travers le pays, Nickerson ferait un bien meilleur travail en suggérant à la Wédératon d'avoir des commissions affiliées dans toutes les provinces.De celte l'açon, la boxe professionnelle serait régie par les mêmes razlenyents de l'Atlantique au Pacifique, et fl n\u2019y aurait pas d'imbro- glie dans un domaine ou les divergences d'opinions abondent malheureusement trop.Les Red Wings s'entraînent déjà * * Le camp d\u2019entraînement des Red Wings de Détroit s\u2019est ouvert lundi, à Saskatoon, avec 90 joueurs se présentant au nouvel instructeur, Tommy Ivan.Ce camp entraînera aussi des recrues pour les clubs- fermes, soit pour Indianapolis, Omaha et Winasor.Tommy Ivan, qui remplace Adams comme ins.ructeur celte année, a comme adjoint Mud Bru.neteau qui dirige Omaha.La premiére journée fut employée surtout à l'inscription des joueurs, malgré que tous les 90 aient patiné un peu.Lorsque les pratiques commenceront, elles seront par groupes de plus de vingt joueurs chacun.chez les Wings, on remarquait: Syd Abel, Harry Lumley, Leo Reise, Jimmy Conacher, Billy Taylor, Pete Horeck et Eddie Brune- teau.D\u2019Indianapolis venaient Cliff Simpson, Bruce Burdette, Red Doran, Fernand Gauthier et Enzo Scallizi., Adams a décrit le genre de joueur qu\u2019il cherche: \u201cNous voulons un joueur avec la même volonté de gagner qu\u2019a démontrée Milt Schmidt de Boston alors qu\u2019il comptait le but décisif avec un genou sur la glace contre nous l\u2019an dernier dans les éliminatoires.Il a ainsi donné une victoire de 43 à 2 à son équipe.\u201d \u2014 +.Les membres.des Wings de l\u2019an : \" dernier qui se sont rapportés à Ligue des Frontières Saskatoon sont: Gerry Couture, \u2014\u2014\u2014 Gordie Howe, Ralph Almas, Jim où JOUTES D'HIER McFadden, Pat Lundy, Callum| Zips 6; Watertown, 3.McKay, Roy Conacher et Bill Kingston, 8; Ogdensburg, I.Quackenbush, On attend le vété- \u2014 ran Jack Stewart dans un jour ou CLASSEMENT tov JAM deux., Optawa mee 81 41 - 884.- Dans l'autre camb des Wings 4 Watertown .68 54 887 13 Waterloo, Ontario, 75 joueurs sont Ordensburs TU 00 of or 18 en lice, dont 55 amateurs et 20 pro- Kingrton .48 76 887 84 Geneva um 45 75.376 385 fessionnels.Ce camp est sous la direction de Jack Adams qui est maintenant gérant général du club.Parmi les joueurs de l'an dernier AUJOURD'HUI Ottawa à Ordensburz.Auburn à Genrva, Kingston a Watertown, Amortisseurs de chocs hydrauliques Moto-Master Venant d'arriver à temps pour la POUR TOUS conduite en automne LES AUTOS AINSI AJUSTES 3.98 ILS PREVIENNENT le bris des ison de la partie.ressorts, l'Inc'ina arrière, le ballottement sur la route et l'usure prématurée des pneus.JOUISSEZ du contrôle soutenu de votre auto avec les amortisseurs de chocs MOTO-MASTER, chocs hydrauliques à action de genoa Pour le devant de lu plupart des autos Matériel de capote d'autos Amortisseurs de NOIR (pour autos fermés}.Fabrikoid de qualité de choix, grain cuuca.Ohrysler et General Motors.Flame 65\u201d de 55 de dant neufs, absolument garantis, rene largeur.2.75 largsur.2.45 taureront le contrôle \u2018arigina des La verge La verge chocs et l'efficacité da la ccnduite mater ° NOUS LIVRONS 394, RUE BANK Ottawa.Ont.: Lerey & MacNish LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1947 Conduit par Metzig le National gagne 6-3 Sarra-Bournet et Lafortune en évidence Le brillant deuxième but frappe un circuit et fait compter quatre points * * * Par Jean Bellezu La prochaine fois que nous verrons le National à l'oeuvre, l\u2019équipe ! locale aura terminée sa saison ré- guliére et disnutera la première .fa joute des semi-finales aux Cayu- : gas d\u2019Auburn.Et s'il faut juger des éliminatoires par ce qui s\u2019est passé hier soir au Lansdowne, les Cayugas feraient beaucoup mieux de ne pas venir à Ottawa avec trop \u2018 de confiance, car jls pourraient avoir de bien désagréables surprises.Trainant par 3 à 1 à la fin de la première manche le club de Paul Dean, conduit par le redoutable frappeur Bill Metzig, qui a obtenu trois coups sûrs en quatre vos à la plaque, s'est rallié pour l'emporter par 6 à 3, quand Charlie Schupp et Gene Sylvester se sont donné le mot pour blanchir leurs adversaires pendant huit manches.Bill Metzig est prêt à faire le saut dans une ligue plus puissante que la ligue des Frontières.Son jeu défensif quasi impeccable, et sa puissance au bâton en font le joueur le plus dangereux du circuit Ward.Hier soir, Metzig a donné une bonne idée de ce qu\u2019il savait faire.Après avoir frappé un coup de deux buts à la première manche, il commençait un magnifique double-jeu à la deuxième, frappait un simple à la troisième, puis y allait d\u2019un circuit de deux points à la cinquième et faisait compter deux points à la septième manche.Ajoutez à cela deux magnifiques prises au vol qui sauvèrent le National au more nt stratégique et vous comprendrez pourquoi le gérant Paul Dean ne s\u2019in- quiâte peu du sort de ses lanceurs lors des éliminatoires qui débuteront vendredi au Lansdowne, Mauvais début Notre lanceur favori, Charlle Schupp, a bien mal débuté dans la joute d\u2019hier soir, en permettant à ses adversaires de croiser le marbre à trois reprises au premier verset.Un simple de Christopher suivi d\u2019une erreur de Katpuk et d\u2019un lancer qui frappait Gerken, placait trois hommes sur les euus- sins.Le double de Klistenec nettoya les sentiers et donnait au Wa- tertown une avance que le National ne semblait pas devoir combler.Le coup de Metzig à la pre- miére redonna un peu d\u2019espoir aux siens mais 4 la deuxiéme Hoch frappa un simple pour le Water- town qui avait repris le dessus Tandis qu\u2019on s'\u2019agitait sur le pane du National, le lanceur Zuraw se présenta a la plaque, et grappa un roulant à Metzig qui exécutait un double-jeu parfait.Ce coup fut le tournant psychologique de ja rencontre.Alors que jusque là les joueurs du National avaient travaillé avec un complexe d\u2019infériorité, ils changérent du tout au tout et leurs adversaires n\u2019eurent plus aucune chance de compter.BILL METZIG .symbole de puissance lement car la longue chandelle de Grefe fila jusqu'à la clôture mais tomba à un pied seulement de la barre en aluminium, pour priver le receveur du National d\u2019un coup de circuit.La balle s\u2019écrasa sur la clôture du champ gauche à environ 400 pieds du marbre.Mais Metzig racheta ces devx points restés en route à la troisième manche, et son circuit de la cinquième arracha des cris de joie aux 1,500 fervents qui assistaient à la joute, Ottawa venait de prendre l\u2019avance par 4 à 3.Deux autres points à la septième manche décidaient de l\u2019issue de la joute, et le National, pour plus de sûrété, comptait en huitième reprise pour triompher facilement de dangereux adversaires qui leur feront peut-être face dans les finales pour le championnat de la ligue des Frontières.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le hasehall Ligue Nationale Brooklyn _.\u2026\u2026.\u2026 210 000 006\u20143 7 1 Chicago .000 000 04x\u20144 4 1 Lombardi et Edwards; Schmits, Erickson (9) et Scheffing.Philadelphie 000 000 000\u2014\u20140 6 1 St-Lcoais \u2026 - 002 000 00x\u20142 9 1 Judd et Lakeman; Dickson et Wilber.Boston 009 000 000\u20140 4 0 Cincinnati _\u2026.Spahn, Lanfranconi (8) et Masi; Walters et Lamauno.N:w-York me 090 091 002\u20143 $ 0 Pittsburgh ee oe 030 010 000\u20141 5 O Hartung et W.Cooper: Roe et Kluttz, Ligue Américaine St Louis 000 109 000\u20141 $ 6 Philadelphie 000 000 0000 5 0 Kinder et Early: Marchildon et Guerra.Détroit eevee 001 000 002\u20143 B 8 Boston =.\u2026.\u2014\u2014 104 000 00x\u20145 11 1 Trucks, Benton (4), Trout (7) et Swift; Dobson, Murphy (0) et Tebbetts.; Chicago mene 040 200 000\u20146 12 2 Washington .\".000 000 100\u20141 7 2 Lopat et Tresh: Cary, Candini (5), Fer- rick (8) et Ferrell.Ligue Internationale (Semi-finales) Syracuse ooo.204 000 OCI-6 13 2 Montréal , 000 118 000\u20145 10 1 Fox, Schultz (6), Mustaiki« (8) et Bo- Malchanceux Trois coups sûrs à la deuxième manche leur valaient un point seu- siak: Heusser, Gerheauser (3) et Sand- Inck, Campanella (7).Bulfalo _\u2026 \u2026 000 001 002\u20143 6 0.Jersey-City .\u2026.\u2026\u2026 001 010 000\u20142 7 0 | Gray, Perry (8) et Mordarski; Wade et Grasso, Sport-Sclair - Encore remis Le procés de Harry Ship, qu'on accuse d\u2019avoir opéré des maisons de jeu à Montréal, a été remis pour la neuvième fois et Ship 3 obtenu un sursis jusqu\u2019au 6 octobre prochain.On sait que ce dernier a déjà agi comme promoteur de boxe à Montréal, et qu'il s'est longtemps occupé de courses.Ship au dire de certains de ses amis, aurait perdu une bonne partie de sa fortune dans des maisons de jeu, que la police a jugé .{bon de fermer l\u2019an «dernier.* x + Il quitte le jeu Le joueur, qui il y a plusieurs saisons, avait pris la place de Lou Gehrig en premier but pour les Yankees de New-York, Babe Dahl gren, a annoncé hier soir qu'il se retirait du baséball organisé.Dahlgren a évolué pendant 17 ans dans les circuits professionnels et il a joué dans les majeures pendant 12 saisons.Faible au bâton, son magnifique jeu défensif en avait fait quand même un joueur très précieux.Il portait les couleurs des Orioles de Baîti- more de la ligue Internationale et il a annoncé hier, que vue que son club était éliminé, il ne participerait plus à aucune joute, de baseball organisé.* * + A Toronto Les meilleurs pugilistes de la métropole canadienne se rendront dans la villereine ce mois-ci, alors qu'Hubert Gagnier et Gus Mell se mesureront aux étoiles de Deacon Allen.Gagnier se battra contre Katsumi Moriaka qui réclame le titre de champion poids plume du pays, et Meit se lancera contre Pe\u2018e Zaduck.Vendredi soir, Harry Hurst se battra en finale au Madison Square Gardens de Naw-York contre Bobby Plant de Brooklyn.» * * Les Malboros à l\u2019oeùvre De Toronto, \u2018on annonçait que les Malboros de Ja ville-reine, se joindraient à la ligue senior de l'Ontario la saison prochaine, et que cette équipe serait sous Ja protection des Maple Leafs de la ligue Nationale.T1 faut voir dans ca geste, une Imitation par les Leafs du systéme de clubsfermes amateurs que les Canadiens de Montréal ont organisé par tout l'est du pays au cours des dix dernières saisons et oui & donné de sl bons résultats depuis lors.\u201c L'Internationaïe Les quinzième éliminatoires an- Hire de pare Vania \u201cHan ry .{ » = AE a EF 3 [Er A 3 A 0, Te Nr Eh Re P J] da A \u201c, YR JY Cu i\" i nuelles de l'Internationale commencent ce soir avec Iles champions Jersey City recevant Bisons de Buffalo qui finirent la saison en quatrième place.A Montreal les Royaux seront les hôtes des dangereux Chiefs de Syracuse.Ces séries semi-finales sont de 4 parties dans 7, les gagnants se rencontrant dans une série finale, aussi de 4 dans 7.Les gagnants de la coupe des Gouverneurs avanceront ensuite contre les champions de l'Association américaine dans la petite série mondiale.Chaque équipe enverra son lan- ceur-étoile dans la mêlée ce soir.Le gérant Bruno Betzel enverra Jake Wade, un vétéran gaucher contre Walter Pierce ou Ted Gray pour les Bisons, Un due: de lanceurs est attendu & Montréal alors que Ed Heus- ser (19-3), meilleur lanceur de la ligue, affrontera Howard Fox du Syracuse qui a gagné 19 joutes et subi 9 défaites.Ô \u2014 000 200 00x\u20142 6 1 les } Connie Smythe parle des Leafs de 1947-43 I x x % TORONTO (PC) \u2014 Le pilote des Maple Leafs de Toronto, Connie Smythe, a laissé entendre M8 | qu'il y aurait peu de changements sur l'alignement des Leafs la saison prochaine à moins que nos Æ deux joueurs de centre Syl Apps #8 ' et Nick Metz ne nous donnent pas lle même rendement que l'an der- | nier.Smythe, qui conduisait les ee Maple Leafs à la victoire dans les éliminatoires pour la coupe Stan- M ley, est satisfait des vétérans qui 158 | veulent revenir la saison prochai- Ÿ,ne.Avec Broda dans les buts, ; Connie peut compter sur des joueurs de défense tels que Bob Goldham, Gart Boesch, Bob Mort- son, Jimmy Thompson, Bill Ba- rilko et Wally Stanowski.Au centre les Leafs, s'ils ne peuvent se servir de Metz et d\u2019Apps pourront toujours compter sur Ted Kennedy, Gus Bodnar et Bud Poile, tandis que sur les ailes, Bill Enzinicki, Howie Meeker et Don Metz devront travailler pour garder leur poste si quelques jeunes semblent capables de les remplacer.A gauche, le solide Gaye Stewart reprendra sa place, de même que Harry Watson, Vie Lynn et Joe Klukay, ce qui indique bien cue les Leafs seront puissants dans ce département.Smythe a laissé entendre que le joueur de défense Wally Stanows- ki serait probablement vendu au début de la saison.L'an dernier, les Leafs avaient tenté d\u2019obtenir Kaleta des Black Hawks de Chicago, en échange pour Stanowski, mais la direction des Eperviers avait refusé de traiter avec les Leafs, on croit que Stanowski jouera pour les Rangers ou les STANOWSKI Bruins la saison prochaine.Les fermes Smythe a refusé de discuter de la question des clubs-fermes des Leafs, mais un directeur du club a fait savoir aux journalistes que Toronto avait abandonné les clubs de Hollywood et de Tulsa qui étaient trop éloignés de la ville- reine.\u201cIl y a une multitude d'amateur de hockey dans l\u2019Ontario même, et nous avons l'intention de garder nos joueurs dans la région, afin que les amateurs puissent les voir à l'oeuvre, et que nous puissions nous aussi nous faire une meilleure idée de leur travail.Hollywood et Tulsa sont des centres trop éloignés pour qu\u2019il soit pratique d'y envoyer des joueurs.\u201d Les Dodgers, en perdant contre les Cubs de Chicago, ne sont plus que quatre parties et demie en avant des Cards, qui ont battu les Phillies 2 à O hier.C\u2019est une reè- crue des Cubs de Chicago qui a fait perdre Brooklyn.Les buts étaient remplis à la huitième manche et Charley Grimm, mentor des Cubs, décida d'envoyer CIiff Aberson frapper en relève, Aber- son expédia immédiatement la balle dans les estrades pour bri- | ser le coeur du petit Vic Lombardi.Jusqu'à la huitième, Lombardi n\u2019avait accordé qu'un seul coup sauf aux Cubs.Mais Bob Schef- fing et Bill Nicholson ouvrirent la hultième manche avec un simple chacun.Ray Mack, dans sa première joute avec les Cubs, frappa ensuite un roulant facile à Pee wee Reese.Le roulant qui ;semblait être destiné en double- jeu fit commettre une erreur coûteuse à Reese et les buts furent remplis.Lombardi retira ensuite Clyde McCullough au bâton.Puis vint le gros coup d\u2019Aberson.Les Dodgers avaient lancé Vic Lombardi dans la mêlée dans l\u2019espoir de commencer leur présente randonnée dans l\u2019ouest comme de futurs champions.Au contraire, ils ne sont plus que quatre par- ies en avant des Cards.Avec 17 parties à jouer contre 20 pour St-Louis, les Dodgers affronteront les Cards au pare Sportsman jeudi soir.Ce sera certainement la série la plus importante de ia Les Dodgers perdent encore du terrain * x * saison car elle décidera probablement du championnat.Les Cards qui ont manqué de belles occasions toute l\u2019année n'ont pas manqué leur chance hier.Murray Dickson n\u2019a alloué que six coups saufs pour remporter sa douzième victoire de la saison.Bucky Walters, qu'on célébrait hier soir a Cincinnati, en a profité pour lancer sa plus belle partie cette année, soit une joute de quatre coups sûrs contre les Braves de Boston.Après avcir reçu une brillante voiture neuve et différents autres cadeaux, Bucky remporta sa victoire No 198 dans les majeures et son quarante- deuxième blanchissage.Les Giants ont continué à frapper des circuits pour battre Pittsburgh 3 à 1.Le carrousel de Jack Luhrke à la neuvième manche fut le coup de grâce pour les Pi rates.Les Red Sox ont défait les Tigres pour augmenter leur avance en deuxième place à une partie et demie.Phil Marcbildon n\u2019a accordé que trois coups sûrs mais a perdu quand même contre les Browns.Kinder en gagnant une victoire de 1 à O a alloué cing coups saufs.Luke Appling a établi un nouveau record dans l'Américaine pour le nombre de parties jouées.Il en était à sa partie No 1,986 quand les White Sox ont battu Washington 6 à 1.Mickey GOLD vs LUTTE Audiiorium, jeudi, 11 sepiembre, a 8 h.30 p.m.-Aussi deux autres intéressantes luttes.Prix: 75c, $1.00 et $1.25.Téléphone: 3.6292.Toutes les retenues doivent étre réclamées avant 6 h.du soir, 1e jour de la lutte.Bob WAGNER * Yves Sarra-Bournet et Gérald Lafortune ont unis leurs efforts hier süir pour aller éliminer les deux as de la raquette, Edgar Murphy et Bobby Duford, dans la semi-finale pour la coupe Bates, emblême de la suprématie en double sur les courts locaux, Sarra- Bournet qui est le champion en simple du Burgh, et qui brille en plus au hockey durant les mois d'hiver, a donné une belle exhibition de son savoir faire, tandis que Lafortune qui n\u2019en est pas à ses \u2018| premiers exploits dans le domaine du tennis n\u2019a pas désaprointé ses supporteurs en jouant la même partie régulière qui lui a valu tant de triomphes par le passé.La victoire des deux jeunes joueurs de Hull est d'autant plus méritoire qu'ils ont dû se rallier à maintes reprises pour surmonter l'excellent travail de leurs deux adversaires de grande expérience.En arrière par 5 à 3 dans le dernier set Sarra-Bournet et Lafortu- ne se mirent à frapper la balle avec force, pour déclasser complè- \u2018tement leurs adversaires et l\u2019emporter finalement par 7 à 5.Les vainqueurs d\u2019hier soir rencontreront maintenant les champions Don McDiarmid et Eddie O'Hara dans un match qui promet des émotions vives, si les deux joueurs de Hull apportent à cette partie la même vigueur qu\u2019ils affichaient hier soir.Un ralliement Aprés avoir perdu le premier set par 6 à 3, les vainqueurs se reprirent pour gagner les deux suivants par 6-3 et 6-4.Plus rapides au filet et au fond du court, ils surent briser les services de Duford et de Murphy à plusieurs reprises mais ces deux derniers jouèrent d\u2019excellente taçon pour remporter le quatrième set par 64.Tout indiquait bien qu'ils remporteraient la victoire avec une =n \u2018Leur victoire sur Murphy et Duford, les | fait passer en finales pour la coupe Bates * avance de 5-3 au dernier set, mals le courage de Sarra-Bourret et de Lafortune eut raison de la fougus de leurs adversaires.George Cagney en | préliminaire, jeudi George Cagney, un des meilleurs lutteurs mi-louras formés au Canae da, rejoindra les autres marchands de vitesse su- le matelas de l\u2018Auditorium demain soir.Avec Mickey | Go.d, Paul Lortie, et un nouveau- venu, Don Kindred, et George Cagney on se demandera demain soir à l\u2019Auditorium si un tourbillon vient de passer dans l'arène, Cagney affrontera Kindred, qu'on dit rapide et habile, dans la rencontre préliminaire, Demain soir, sera un soir idéal pour les vertigineux' et spectacue laires mi-lourds, car Paul Lortie, jusqu\u2019à récemment détenteur du \u2018tre mondial pour les mi-lourds, se battra contre le lutteur de Chambly, Jean Pusie.Pusie, ane ciennue étoile de hockey, de crosse et de boxe, se dévoue maintenant corps et âme à la lutte.La finaie sera naturellement l'attraction principale.Deux dife férentes écoles de lutte y participeront dans les personnes de Bob Wagner et du jeune Hébreu, Mickey Gold.Wagner est habitué de se battre dans la région de Toronto, mais ses tactiques rudes ont dégoûté les spectateurs de la Ville-reine et il a été forcé de déménager sous d\u2019autres cieux.Le rusé et habile Gold, se fie à sa fameuse prise du \u201ccartwheel\u201d pour terrasser ses adversaires.La plus part des habitués de la lutte prée disent que Gold gagnera s'il reçoit une protection adéquate de l'arbitre.SINON, LE DOUBLE DE VOTRE ARGENT La erème à barbe Colgate est légère; c'est celle qu'il vous faut! Facile à répandre .Colgate soulève la barbe, de façon à ce que le rasoir puisse la trancher de très près et proprement.Procurez-vous dès aujourd'hui ] da Sri Bi | 0% Essayez Ca CREME To NE À À, A BARBE CoLeATE LAS) Na 155- 305-455 | 1 avec un Chapeau Premier Soyez du nombre de ceux qui paraissent toujours bien partout ou ils vont, Cela vous est facile iorsque vous portez un Premier, ajusté pour vous SPECIALEMENT | par des CHAPELIERS experts.Venez voir nos nouveaux chapeaux d'automne.Ils sont cotés à la portée de votre bourse, 3.95 5.00 6.50 et meilleurs © BORSALINO e LEWIS e STETSON ® CREAN ¢ BILTMORE e BOBBY ALLEN e DISNEY o BUDD Tout automobiliste est bion avisé qui, pour donner plus de vie à seu ento, passe à la nouvelle Essence Shell Premium .enrichie de 2,2,4 Tri-méthyle-pontane (224 T.M.P.).Vous constaterex par vous-même comment la nouvelle Essencr fhol] Premium est mailloure de 4 façons - (1) Plus de puissance sans cognement (1) Démarrage plus rapide (3) Melllenre reprise (4) Plus de milles au gallon! Faites votre plois de nouvelle Essenc™ Shell Premium anjeurd\u2019hni môme! 0 FOUR a fl R BANK, SFARKS angle de angle do pean L'etentfe PE TS fi but tier con: pui L juni don On : de 1 Char 1938 la el : du Ç oul M=iz EN Ur Isttr.ticle des ! tarée ball se dé les ti rons vera doter bah « McEl leur Il ; by.Troye étran beaut sont\u201d impot tes a aux privil s2.50 footba Cie à d\u2019aver notre laisse: gosse condi \u201cnues appro au pa He Alpha nel d loisirs auve! île la bo sieurs Midw laisse soin d fessio rains E A d'espa ne p: compt baseb Stade té a pour et au ment les Q Leduc à Imma Jean, $0 an et E tenfré parla MM.sident nadie teurs .perrié ciale Verme de la rant Ÿ dans i Laver ter d gion), ton, F Claff Jos.J rous Stadiu mes sd soir.Apr la Lég et vo se re Brighi tre vie 30) d veur d Robill voyez- chef d améri de la Har \u2018e tingle parc ¥ = -\u2014\u2014 a el le spectacle continue.par Charlie Daoust POURQUOI PAS UNE EQUIPE JUNIOR AU FORUM?Sherbrooke et Granby inscrivent des équipes dans la ligue junior \u201cA\u201d de hockey au Forum de Montréal.Ottawa a manqué le bateau.Nous resterons avec une petite ligue junior \u201cB\u201d dont les champions seront happés au printemps par les vainqueurs du circuit du Forum.Avec toute l'admiration et tout le respect que nous avons pour le dévoué et charmant président Dillon Thompson de la ligue junior de l'Auditorium et pour son protecteur, Tommy Gorman, nous prétendons que la capitale devrait avoir une constellation junior capable de rivaliser avec Montréal, Sherbrooke, Granby, Toronto, Oshawa et autres villes de l\u2019Est quand reviennent les éliminatoires annuelles pour la Coupe \u201cMemorial\u201d.Les Canadiens de Montréal seront plus forts que jamais puis- qu'ils absorbent les Winged-Wheelers.Les autres équipes sont les Cyclones et les Shamrocks de Verdun, les Royaux, le National et le Concordia de Montréal.Avec un programme de 144 parties, la ligue junior de Montréal, Verdun, Sherbrooke et Granby sera plus forte que jamais.Il fut un temps, avant la guerre, où quelques grands s~ortsmen de Perth nous assuraient une équipe junior de meilleur « \u2018tre grâce au génie de Gene Chouinard comme instructeur.Espé- ro:s qu\u2019en 1948, l\u2019ami Gorman dotera Ottawa d'un puissant club junior.LES JEUNES VOLANTS NOUS FONT HONNEUR \u2018e championnat juvénile entre notre Royal de Hull et le club Autobus Lemelin (Coilège de Lévis) Nous apprenons que Robert Lé-| les Hullois ont cogné assez de ger a été la grande vedette des coups pour gagner 5 parties di- siens dimanche dernier au Cap de \u2018 manche dernier, mais il leur man- la Madeleine, en frappant trois\u2019 quait de \u201cknow how\u201d autour des coups sûrs dont un deux buts de buts, sauf dans la phase finale.deux points pour les Mauriciens.Les jeunes Hullois de Bob Guer- tin ont réussi un triple-jeu à la deuxième manche.voltigeur droit des Mauriciens, tenta un coup retenu mais il manqua en frappant en l\u2019air.Le receveur Bob Fortin goba la balle pour la lancer au premier but St- Amand, qui lança aussitôt au Ze Létourneau,.l'abbé Georges Marchand est un maitre du losange.originaire des cantons de l'Est, il mérite l\u2019admiration de tous les amis du baseball.les journaux de Québec font l\u2019éloge de Roland Roy et Gas- | ion Galipeau, les deux excellents lanceurs du Hull-Royal.PETE BESSONE, ancien copain \"but Bernard Limoges.Bob Clou- : de Jacques Moussetie à Paris, pi- \"nN OOM Das \u20ac = .tier s'est fait toucher pour neuf , lotera l\u2019équipe de France .c\u2019est couns saufs, mais il a reçu un ap- Ce Que précise le Gouverneur de pui surerbe de ses conains.La série pour le chamnionnat junior de la province se termine donc dimanche prochain à Hull.On s'a\u2018terd à la plus srarde foule de la saison locale de baseball.Champions.juniors d'Ontario\u2019 en 1938, les Velarts ont maintenant la chance d\u2019ajouter le titre junior du Québec aux nombreux tronhées oui garnissent leur local, angle Mz-5\"neuve et Victoria.ENCORE, LA QUESTION DES TERRAINS DE LOISIRS Un confrère du matin publie la lattre d\u2019un correspondant et un article de fond assez raide au sujet des Messieurs de l'Expo.Mal par- tarée au suiet de terrains de baseball et de football, la canitale doit se débattre tant bien oue mal sur les terrains de l\u2019Exvosition, Esné- rons que Tommy Gorman se trouvera un bon emplacement pour doter Ottawa d\u2019un stade de baseball en\u201d 1948 et laisser MM.Band, McElroy et Cie se débattre avec leur \u201cMidway\u201d crasseux.| l'Arena de Granby.i Il en est de même pour le rugby.Les Rough Gliders et Troyens doivent recevoir les clubs étrangers sur un terrain qui laisse ; beaucoup à désirer.Les gens se, sont amusés en apprenant qu\u2019une | importante compagnie de cigarettes avait consenti de verser $1,000 aux Messieurs de l\u2019Expo pour le\u2019 privilège d\u2019érizer aux frais de $2500 un tebleau-indicateur de football.MM.Band, Mc\u201dlroy et Cie avaient apparemment oublié d\u2019avertir le Bon Samaritain.Pour notre part, nous sommes prêt à laisser le parc Lansdowne aux gosses et à leurs nourrices à la condition que nos équipes athléti- nues se trouvent un terrain plus approprié.Le confort se vend cher .au parc Lansdowne.Heureusement que le directeur Alphonse Dulude et son personnel des terrains municipaux des loisirs travaillent sans répit pour fauver la situation du marasme.\u2018île verte a été un grand pas dans la bonne direction.Que les Messieurs de l'Expo améliorent leur Midway et les kiosques et qu'ils laissent à des gens compétents le soin de procurer aux athlètes, professionnels et amateurs, les terrains convenables, EN ROULANT MA BOULE A cause du manque inévitable d'espace les lundis, quelques noms .ne paraissaient pas dans notre compte-rendu du \u201cmarathon de baseball\u201d de dimanche dernier au Stade Décosse.nous avions noté aux «deux joutes Hull-Lévis pour le titre juvénile du Québec et aux 9 manches entre le Régiment et Wrightville en semi-fina- les Québec-Ontario, les RR.PP.Ledue et Piuze, oblats de Marie mmaculée.l\u2019échevin Ernest St- Jean, pilier du sport à Huli depuis 50 ans, les éditeurs los.Jolicoeur et Eugène Décosse, les anciens confrères du \u201cDroit\u201d Phil Beau- parlant et J.-Edouard Langelier, MM.Roméo (K.O.) Lalonde, président des sports a la Légion Canadienne, Guy Watters, les direc teurs Aldoria Jarry et Henri La- .perriére de l'Association provinciale de baseball, le registraire Vermette, qui est aussi secrétaire de la Provinciale au hockey, le gérant Yerkes d'Ogdensburg (N.-Y.) dans ia ligue des Frontières, Jules Laverdure, le directeur Clair Forster de I'Ecole de Baseball (Légion), J.-B.Lalonde, Nelson Gratton, Poland Nicolas, le vénérable Clatf Lecompte, Charlie Chénier, Jos.Robertson, - Paul Parent et rous en oublions.arrivés au Stadium & midi 30, nous en sommes sortis à 7 heures 45 le même soir.ouff, quelle séance! Après la sués pour l'Ecole de la Légion à Ottawa, Sammy Godin et vo.re chroniqueur aimeraient se revoir dans le \u201ccalme\u201d tre vieux copain Jim O'Neil (1922 30) de Manchester, N.H en fa- | veur des lauréats juvéniles Gene Robillard et Ernie Wormington \u2026.voyez-vous Jim est maintenant Hernandez, Jessie Jzmes.Jack Ki- chef de police de la vi'le frarco- sar, Kzro) Krouser, Rané Lade!]», nzt'oael Joe Lymsn, de la Lé-ion Américaine.l'ami Swerski.américaine et pré-ident Mar*er co*vrira vrobablement Ia \u2018ingle de dimanche prochein au varc Extension de Montréal pour les | nat du circuit Slater, ce sera la \"il 10 ans au Canada français?; Garibaldi, Jim Henry.Dave Levin, Schnable de : ; i .Brighton.nous avons écrit & no- ion Ben Sharpe, Francois Va ; Hull.\u201d Quand je me suis rendu à Shsrbrooxe, dit Jacques, c\u2019était à la demande de Charles Michaelis du Palais des Sports.Bessone avait déjà préparé le terrain au- pres de Mannie McIntyre, Ossie et Herbie Carnégie, qui formaient la fameuse ligne noire de Sheri brooke, qui a détaillé avec Royaux.| Parent (Hervé Parent de Gati- neau) avait déja été recruté di- LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1947 EE SE Cr Smee Sa Mauvais débuts du Royal et Les Cardinaux de St-Louis parviendront-ils à effacer ces sourires des lèvres de ces trois piliers des Dodzers?S\u2019il faut en croire le gérant BERT SH UTTON, les Dodgers termineront en tête de la ligue Nationale, cette saison, et ils devront une large part de leur succès à CARL FURILLO et au joueur-re- crue JACKIE ROBINEON, car ces deux porte-couleurs du club de Flatbush ont contribué, à eux seuls, une bonne partie des triomphes des Dodgers sur leurs adversaires depuis les débuts de la saison.rectement.Bessone doit amener deux de ses joueurs de Détroit avec lui.Peut-être aurais-je la, chance de recommander un rem-.\\ plaçant à Réal Savard de Corn-! ; wall.\u201d | LES AS DE QUEBEC joueront i les Canadiens de Montréal le 9 ociobre au Colisée de l\u2019ancienne capitale .le 14, ils recevront les Rangers.les Rovers de New- York, qui entrent dans le groupe senior avec les Olympiques de Boston, n'ont droit au Madison ; Square Garden que 18 fois.ils joueront leurs autres parties à si un club des Etats-Unis gagne le champion- meilleure équipe canadienne suivante qui narticipera aux éliminatoires de la Coupe Allan .on sui- Vra la même procédure que dans la Ligue du Pacifique.Sam Renaud, gardien d'Oxford intermédiaire l'hiver dernier, alternera les A partir nir.faire pour con tous ra obtenir avec le tennisman Jean Marois de- Avis à tous journal \u201cLe DROIT\u201d publiera une nouvelle chronique Intitulée: Evénements à ve- Dans ceile chronique, les zrv\u2019zurs qui désirent feire annoncer des assemblées de ligues, des joutes sportives ou toute autre activité à venir pourront le plus modiques.De cette fa- sportifs pourront être annoncés dans Le DROIT à la plus grande satisfaction de tous les amateurs et de tous les organisateurs.On pour- détails en s\u2019adressant au directeur de la page sportive.sportifs de samedi, le une somme des les événements de plus amples vant les filets des As.Jim Planche, recordman du Pacifique, Fred Kovalchuck, Nil Tremblay, Ray Marshall, Laval Poulin, Guy La- brie, Phil Renaud et Ludger Tremblay Joueront pour les As.Québec jouera une efhibition le mois prochain à Victoriaville .les Tj gres de la Provinciale joueront d\u2019autres exhibitions.le rugby devient de plus en plus populaire dans le Québec.Arvida, par exemple, posséde une excellente équipe.quant au projet d\u2019un circuit junior canadien-francais avec un club de Hull et au moins deux de la Basse-Ville, il semble remis aux calendes grecques faute de $$$.Léo Dandurand nous avait fait jadis une belle promesse.mais passons.l'engoucment des Montréalais pour les importés de Lew Hayman semble avoir changé bien des idées depuis un an .quand Hayman peut acheter des étoiles des Etats-Unis à tant la demi-douzaine pourquoi attendrait- => La Perse, célèbre autrefois per ses tapis et ses produits artistiques, tire maintenant son princi- New-York Boston Détroit Cleveland ee Philadelphie \u2014.Chicago nm Washinrton St-Louis \u2026 | du Ligue St-Louis, 1; Syracuse, 6: CLA Ligue Ligue Biooklyn .S*-Louis Boston .New-York rem Cincinnati\u201d Chicago.pal revenu de ses puits de pétrole.Philadelphia Pittsburgh ._.Resultats Basehall JOUTES D'AIER Américaine Philadelphie, 0.Chicago, 6; Washington, 1.Boston, 5: Détroit, 3.Lizue Nationale Chizazo.4: Brooklyn, 3.St-Louis, 2: Philadelphie, 9.Zincinne.i, 2: Boston, 6.New-York.3: Pitisburzh, 1.Trophée du Gouverneur Ruffalo, 8; Jersey-City, 2.(Première d'une série du meilleur en sept des semi-finales.) Montréal, 5.\u2018{Premidre d'une série du meilleur an sept des semi-finales.) Sa mériraine Points \u2014 Mize, New-York, 121 § bi ww ges vosints, comptés \u2014 Mize, New- 7 6 583 13 Coups \u2014 Walker, Philadelphie, Boa me aioe 68 73° \u201c488 mit oubles \u2014 Dixie Walker, Brook- 58 77.430 27 49 86 363 36 Moy.JAM.oi | 56.582 82 531 8 1218 1944 2244 On faif connaître le classement d£s lui.eurs * * * MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Lou Thesz a été proclamé champion mondia\u2019 des poids lourds à Ia lutte, à une assemblée de la Na-.tioncl Wrestling Association tenue dans la métropole canadienne hiev.Les directeurs de cette fédération qui gouverne la lutte dans tous les pays d'Amérique, ont annoncé de plus que presque tous les mêmes directeurs avaient été réélus, et que les aspirants à la couronne de Thesz avaient été classés par ordre alphabétique et non par ordre de valeur.Voici ja liste des champions dans les dif- férenies catégories, de même qu'une liste complète des aspirants, Poids lourds Champion: Lou Thesz.Aspirants: Warren Bockwinkle, Ernie Dusek, Ray Eckert, Ralph Bill Longson, Bobby Managoff, Everett Mershall, Félix Miquet, Yvon Robert, Buddy Rogers, Hans Mike Sharpe, Frank Champion: Leroy McGuirk.Aspiraris: Sieriing Davis, Juan Red Lyons et John Polds moyens Ch:moion: Guerrero Gary .IT Aspirants: Bobby Arreola, Adol-'C ble .Romero, eee ne 3 ae lS ia, AAR Fu PR «unm titre officiel Ray Wilimer, et Billy Wataon.Bob Wagner Negro, Rito Romero et Poids lourés junior Trejo.fo Bonales, Bobhy Bonales, Dien- les Hermandez, Enr.que Lines, Tarzan Lapez, Mznuel Mauni:, Lodo Charro ; Mi-moyens Champion: Jack O'Burn.Rzul Raul | orres, Murcielago Velasquez et iclon Veioz.Le Royal a égalisé Ja série finale de la ligue de crosse junior pour le championnat de la ville, en remportant une décision serrée de 2 à 1 contre les jzunes Canadiens de la basse-ville, La fin ce cette joute mouvementée fut marquée par une suite d'événements disgracieux.En effet, on dit que lorsque Ken Milks compta le point victorieux, qu.rze secondes \u2018zut la fin de la joute, le chronométreur avait déjà sifflé pour annoncer que la partie était terniinée.Que cela soit vrai ou faux on Les meneurs Par la Presse associée LIGUE AMERICAIX l'es scènes disgracieuses au Binaham hier soir * * x !l'ignore, Mais l'arbitre Mickay Larkin a dit qu'il n'avait pes entendu le sifflet et il al'cua le point aux Royaux.Csci déciencaa une bagarre générale et Larkin, attaqué par la foule, dut se rendre la J\u2019hôpital pour sa fair+ panser C\u2019est la première fois qu\u2019une che- se semblable arrive cetfe année dans la ligue de crosse, soit junior, soit senior.Ce que 1a diree- tior de la ligue entend faire dJe- meure un mystère.Fspérons qu\u2019elle prendra des mesures sévères pour off.ir pus da pioutee- tion à ceux qui dirigent les nro- chzines joutes.\u2019 Quant a la putie elle-méne.dr.sons que le Canadien lébutt à vi vre allure en \u201cumptanf ua poin: dix secondes apres le commence ment de la partie.Bvû'é prit Ja passe de Prou.x et ne laissa aJ- cune chance a Popeye Wiisan, Shephard annula au troisième quart et ce n\u2019est qu'au q :atrième versel que Milks enregis = ie bul al bâton \u2014 Williams, Boston Points \u2014 Williams, Boston 111 Points comptés \u2014 Williams, Boston 94 Coups sûrs \u2014 Pesky, Boston 178 | Doubles \u2014 Boudreau, Cleveland \u2018 Vernon, Washington 44 Triples \u2014 12 ! Circuits \u2014 Williams, Boston 29.opt voiés \u2014 Dillinger, St-Louis Retraite \u2014 Feller, 174 Meilleur lanceur \u2014 Shea, New- York 12-4\u2014.750 LIGUE NATIONALE Au bâton \u2014 Harry Walker, Phi- ladelphie .357 Cleveland lyn 30.i 2814 ; alloués par l'Union internationale, Acp'ranis: Emiiio Ch:z-\u2018os, Dia- Ceux cui restent sont Rubs Jaster, 2ez Tony Navarro, Juan Sziza, El Santo, \u2018Schve:dier et Tomms Cates.i Bluck 3hadow, Jose Silva, 1g ples \u2014 Walker, rrniladelphie \u2018 Circuits \u2014 Mize, New-York 48 Buts volés \u2014 Robinson, Brooklyn 24 Retraits \u2014 Blackwell, Cincinnati 185 Meilleur lanceur\u2014 Jansen, New- York 17-5\u2014.773 \u2014\u2014\u2014 men Gallas gagn2 Le Gallas a triomphé des Gau- leys par 4 à 2 hier, dans une partie semi-finale de la ligue de balle molle Mercaniile.Les deux équi- 2es sont maintenant sur un pied d'égalité dans cette série semi- finale, #«yant chacune gagné une Joute.Le double de Gordie Pran-: schke, alors que les buts étaient remplis a la septième manche, a gagné la joule pour les boulangers.Le lanceur Don McCarthy, avec un double et un trisla, a été, avec Pranschke, l'étoile de la pare, Ce soir le St-Jean-Baptiste et les Pure Spring Vets resrendront leurs activités dans l\u2019autre sect'on des semu-finalcs.Les Vets avaient remnorié la première par:ie mais le St-Jean se reprenait dans la seconde pour triomper 9 à 0.œs em pa ae oe.\u2014 Cabe est parti L'instructeur Lew Hauman 4 confirmé aujourd'hui la nouvelle voulant cus Gabe Patterson, rapids Joueur d\u2019arrière-chamn, ait quitté le c:mp des Alousttes pour se joind-e aux Seskatchewan Rough Riders de Régina, : Le départ du nègre américain laisse les Alouettes avec son plein quota dé cinq joueurs américains Herb Tr-wvek, Virgil Wagner, Dick Les deux premiers jouent sur fg ligne, les trois auires dang l'arrière- champ.| qui fut le sujet de tant de contro vwrse.Les esprits étaient ézhauf- fes lorsque la joute se t+'mina.fGpatre majeures avaient été dé- rernées au cours du qiitrième quart, à Milks, Bouvier, Capogre- co et Bourgen Les équipea: Royal \u2014 Buts, V/ilson ; défens:a, Capo- reco et Bartclotti; rover, Shepherd; cene t = 7 = : er re RE 11-205 BAIGNOIRES n Bayview, 30.Merton los pour charbon Arey Mred Bradley.R.= adresser.wen dre on es à Verdon, 2, J i nieiirts 11d ue Livia: M.et MLOND, (Ont.)\u2014(D 2 ; 2 = = 5 = Er Hi 2 » Lemieux, BOIS franc, 4 pieds 80860.ee bo, 244 et VA bus, Blanche ne onpionel Riri age : 2 = \u2014 \u2018 ne es de tion, bo \u20ac 19 -211 à ulture, J re - bois eds, bois mé A.ros 118, sur | nger le n arent , , sont , née +.NERA n, Huli s.13 Du Po de je avec = BAB .Clap , bons pn 36, très & mill e reste frame, 6%, L mou langé 244 et 18, 240 = ge eit from fs : 5 5 = = is il ence.eus.207 bonne de l'école de en bois et 70 ac aviolette, pi : 4 pieds, ©h 391, \u2018en là 424, À » eénregis e ies e fill eure > Te : = |: .80 Jean sravoih, 26-247 .Bt-Patrice cone T école et Quyon, Q et en f res Hull y .Neauit, anger je\u201d en la rue 89, 118 trés prénom e bapti ux ss ete i I RABINE 184 rue 5-88 -Pau Lorrain terre MAG ' ous les à 1 mille ué, à 4 riche, .Téli 2-388 uit, Plans os nom de la St-Jean : 242, 59, celyn s de Mari sée sou -2302, sur rend 4h vage, Lee Enti .n.o 86.rain.87 Lon rempli c IQUE soud 26-211 détails a.bâtiments e de la rou mile SLAB bois 8, et M enregistrés e le rue ; et pour ; e-Huguett rain et # A = EE \u2014 = ; » Lois, Hull plir.D-CA: eur À él Aubain ppeler 8-09 nécessai te no 8.franc, mou, $8 68-214 Che 25, en le numéros 24 .«ur À 7 raine, M e.Parrai da-Jo- OUIN s .Ta: 647 otype régul Ross, 8 IE méca 28-1 Te; Méta soude, b eetricitd, 1 Amir Où ST - - = = = a x : rtation , 818-319 \u201cPIN : 58767.far ou e- accept nique $ - 18 di uz, d'un , brûle, coupe 16 volts matrong, Ô vaine Cte à = i; = - 2 = : = : : : ; ; = 3 = == Fa : EAP jordre à | L.Graig.roe 8, Booth.rde, bush bois et 15 enregiatrés 1 ue Cell et pour M , Mlle H mer W .5 ë = \u2018 = : _ - il ol Fr tee cile, toutes ERME a - Tals.2.rus Tél: 8-7845 wood, ohanger en la uméros 246 fe, sur les Simo et M uguette olfes 8h.tons: 28 Nes, ia- - Bowling Al \u2014\u2014 arm Suppl! en nov comma métalli oires de ves unité d Jes diviserai Lote $0 Eu = 1 = = 2 : p.m.Tél: à 8h rye.FLACE eu ley, 158 les, 23, Suembre.M dea masq que carbo Came et pou- couple t profite à rléans, ! Pers 63-229 *t M trés rom de la rue 1 ile: \u20ac p 2 nae ie Gendr Guind .{ Dr BUG 38-5162, «æ à RAIS BEBE de is-211 CA uTray, Ottaw etn da ue, seulement flux et d'arc endroit bonne terr personn ouerait où onnel ie 25, en la ros 101 Mi sur les ou parents on, font on, néa ENE pension, da BE de \u2014\u2014 \u2014\u2014 RROSS we.né la mari nt 810.bagu t idéal re sur ch He 2 i > = 2 - Consulta GAUL! semal ns Hull deux un ES de 8-j.n Magis arine 19.98, sttes, pour tou.emin M 6 où RE anreg: e la rue nest ; et 36, M382 une fit sie ws 8h tions: -1 JN \u2014 Ure Tél: ne.262, ou Otlaw mois en vaste assorti bébés et .0, 241 Weldey gérant! ou servant ristes.n Montréal, MBOURRA 64 Inregsitrés numé ery fee ass ei i Eo i by = Eu Tue Kent, 8, 35 par Company, sortiment.Col lit de béb HB Cans) anufae r un an 2 : 4-3289, antiques GE et st M25, en la ro 101, M42, À les pla T ms de Mari e sous sance = 2 dE or timent.clonal Furni de, a) Strest, W ring Co.Al = 3-6-10 8, _ ot lissage M6.en le rue Genet; 2.M 36, 82 se arie-Id les pré o.A > .ou .modern de meu sistré a rue M t; et , Ma2 .Parr zarrai on : | ; os sr carine er es.Tél: 2 bles pou numéro 49, en te our chan Ron ain et onique-Deni i ALFRED laR0C bilingue, © Danque retiré 4, \u2014 OBILIER de » 'averies).coma 1087.ROB r n 3218.pour changer la Mary.sur le plan one.er \u201cpores X: pier Si frite sccapters salaire aa.se bureau tego vine: Thaker.Sadress o.Sn en al Sots ge pre + a SE ; = aid s S = : = 3 i ; er.MA » 8 hres.6, m ue 1 onneur, so sandales d = Woodw.moises de cuis til de nger le n e Aseumptio 344, 12 es 4 et Mm ., Mme Dr J.-L.L vous, Hi AGER 4d 18000 votre s 2 ISON d : 26-2 > 43, Bolton.trée, aus.e ma 4-2008 orking.1b pe M Cui LS ER ir \u201cEs A Es i ee AISON s § pid 12 CHAM .Tél i Tuxedo.9.Echo ike Oza 4, plans rue pour e Mm Gél c = = TE = ossession | ces, EB BRE 1 BBS , Dri rko , en 1 enregistrés matead étai e Al ineau, ai : : = \u2018 pour Sie rage mi meub) 08.MA ve T chan a ru Sud, en ph ai votre Hy b 2 i * ri comouite rast.JEUNE FILLE * e Cartier, er, 15, rue Nica es malle, année.ats, propriétaire te; \" pots opt = nu bide, famille privée, d Bais THA maintenant 84- 1.ao RY Arsumption\u201d ei FL un seo assage onse Gélineau ; [ ; x | tle privée, eux 6888, medies Ltd en vente.a e Lemoi numér ay, su r nièr e et Vi éal conse Dr J.-A om, Ta: , 11%, Rid e oo! YEZ clai - son, Westbo e AMBRE Pont, \u2026 368.Thana ot ls rue male et os 337 et r les ement ille-Mari , Té- 7 ET \u2014 RZ airvoyant 26-210 POELE 98.29- ro.deux j meub 24-210 PREP rue Ba numér verton pour cha 330, en M .arie, d pous« i Edward 10 LECOU EN we .se méc N\u2019ach SY Bélans 24-6-B-10 e st-Pa fi\u201d ul 5 | 1 = : : : = = a ; a \u2014 220, St- es filles louer l'au Z VOTR i.n.o rus Monté 47, 24 lans e nom TE ; Mm : | so WH HR NTR! T dema: 13-210 \u201cFilter e voir Je (Vaeuy, as de net.14 ans d'hivet et chavbo \u2014 Patrice.\" usage du\u2019 une tomne.L E C | de 1 ontéort ; 65, 244, 2 enregistrés ndaien \"me Luci RY i on sur rendez Cbirur 5 lier, grard ndé entre De Queen\u201d nouveau m Cleaner .5'adresser, pour 4 n, deux GRA - du télépho oul ame ie Fa ry £ ie ; Ë - 2 5 pers Cit Ur E PER dex-vous, sie eur moyar rues Rideau msndez M.n°.Tél cos aseEls r, 871, Ni emoiselles NDE ch mons 3 ne.avancés es cours de coutur pour M és ue McFarlane, eu changer le an e Sea L à des ergne , ! RAS.verte.Tél: et arcel Thivi nez 5 e .Nicolas, , 2-82 chaude ambre m \u2014\u2014 4-209 Ads et de élément e Binger 44, en | « 225 r les pl nom Ml ake ; parent.7 ; ë : 7 al : 4-7768.vierge Rés -8328, LA P 2 Ag .121, boul eublée, b \u2014 urez-vous décorati aires, co le nom a rue Mont 41, 245, 2 ans enre- le Rit .derniè s de 5 on-X au 2-0754 e Prinet sist JERS dem 18-211 OUTILS d\u2019 .2-2798.RED, A ore PRETE 8-209 .rapt et eu votre nom de votre ons intéri urs enrez de la ru ntfort ; et | IX changer \"Dis arcs po i Rayon-% au bureau ue apécialité: lstantæurint andés.S'ad UTILS d'atelier 28-210 i FRETS.UNE VER ALON +e ain gt eau! Principal média tement à 135 | te a : 2 : Bur En stant-au endsnt, Hépi resser à l'as 147, e Ogilvy\u2019 pour les arti com ants, ES rouvre tout) TU \\LON à louer \u2014\u2014\u2014\u2014 342 e Téls 2-9 ment à 125 onnant Tan Alfred ; mires 206 sur les Diane Diman ances da actuelle.L ateur ! m.et de 7 nautations 1 fe FE = tal muniei 7 , Besserer.s Power tisans à d pte.Max Fe médecine, pour lex famille sans ant TT a, 5 = = 5 : = 5 ° Dr AR 8 hp à MMES ménag cipal DEU.65-8811 Tool Eh 0 eller, 15, D 109, d'es s enfant.personn la \u20ac CE juvén 842 shstrés num espenre nger le n n avait Ti er, Au mille, poux 3 réné THUR POW J sr à ge ménage d _ 13.211 X brûleu : 26 A MOB , 16, Nicolas.\"1 ee Tél: 3-6883 dans reu ouleur due ile et res en l'avenu éros 246, 540 les plans o de jo \"Ge ten : Le = re = me = = > i Leds MO ILIER Chest 26-214 CHAMBRE.155, vue ( Hs la re dm Rés acneveux Jestauration de nom de l'a La Salle: 40, Molo MIS, de 1 ueurs de t Treadwell nques .3 Front.E et radi : Maladies ecine d'Ottaws ntendant, adres- 1: 5-4240 barils, bo Blue Flame\u201d ta manger erfisld, m : » 158, rue ae = N.O.fond rmacie D gris Anzé le Restau- enregistrés venue Dai rh ml Se de : i , B ogra ies pule 0 .Hôpita .bonne e ble d , machin obilier d - at _ 7 : : : ; ; : > = a 3 |B cenditi e passa e à la e salle .plain, mard, H ns, Otie: $l a , en VI ros 24 sur les e ur 1947 on P pions : = = 5 Tr = sobine ver, miroi CHAMB Hull., Hull.was L 8 l'avenu 6, 240, plans M , Te rescott- .de 2 h tawa, vous, tél e à = bon E 193 26-209 .8-1049, roirs, RE 3 8 1 er le no e La Safle: M 44 \u20ac an coupe de | : = : = ë = a he , montieu avec ___ 84-208 Radi oy Diane ence m de le afle; et et.née la pour 1 sell } 7 i 7h 88 on 08 achetés P 14 -9814 ou ah avec ¢ eus neufs ROLET 26-209 161, W r de pr tar sion a désirée, 108 a rue St- istrés pein Henry, pour A cett coupe J a deuxié.3 = Ë TRE ET \u2014\u2014 © hors 1987, mas ellington, Hall 5 désirée de la rue enis: et pour 208 oF 248, les line \u20ac occasi O0.Go [ ; = : = = Eo E = == , Hull, a désirée, RADIO numé Wilson.Les cha 245, en Charl ion, MI ur, - 5 : a; = a Win reser; |G 8, ra 66 ot ron 248 245.les nger le Lal rlebois et les J ç .9e vue À ehirorel A.LM rm Parts.N Chev, 2 RA PV er Lalande, eau ch ambre e 4-210 me soirs \u20ac at pour et 245 plans en Por mie : > \u2018 x : x \u2014 6-209 NGET \u2014\u2014 e, Of aude, n avan 48 looted Lon chan , en | registr ont M.Ge ; Ee = = 5 x