Le droit, 11 mars 1948, jeudi 11 mars 1948

[" | | © A v Demain: Très froid Dernière heure page Co : } \\ I Tai 36e année \u2014 No 59 OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 L'exemplaire: 3 sous mn Me P.PLANTE DEMIS DE Douze victimes lorsqu\u2019un avion s'est écrasé sur le sol à Chicago La seule survivante retrouve son fils, âoë de 7 ans, mort dans les bras d'une l'appareil sinistré.CHICAGO (PA) la ligne d'aviatior Delta s\u2019est ccra- sé au sol et a fait explosion hier soir.quelques second après avoir quitté l'aéroport municipal de Chicago.Douze des 13 passagers ont ets tués.Une seule personne a reussi a s'échapper: il s'agit de Muie Tri Son Excellence Mer L.Tétrault sacré évênue, ce matin ST BONIFACE (Manitoba) \u2014 (PC) \u2014 Son Exrellence Mgr Laurent Tétreault a reçu ce matin la consécration episcopale de Son Fxe.Mgr Georges Cabana.arclie- véaue-coadjuteur de St Boniface, en la cathédrale catholique de St- Boniface.Les évêques coconsé- crate irs étaient S.Exc.Mgr Martin Lajeunesse.vicaire apostoli- aue du Keewatin et S.Exc.Mgr Rosario Brodeur, évêque d'Alexan- uria.Plusieurs evêques ont assisté à la cérémonie, qui a duré trois heures: S.Exc, Mgr Alexandre Va- chon, archevêque d'Ottawa; Mgr (Suite à la page 10, col.7) Québec adopte le projet de loi des caisses populaires QUEBEC (Qué.) (DNC) \u2014 Le comité des Bills privés du conseil législatif, a biffé cet avant-midi la clause 14 du Bill 176.constituant en corporation l'assurance-vie Desjardins.Cela veut dire que les Caisses populaires pourront faire de l'as- surance-vie.mais ne pourront vendre les polices au comptoir.Elles devront faire de l'assurance par l'intermédiaire d'agents licenciés.Me Antoine Rivard, c.r., représentait l'Association des agents d\u2019assu- rance-vie.Le projet de loi avait de nouveau provoqué un vigoureux débat hier apres-midi.La majorité des membres du comité, a déclaré, 1'hon.M.Alphonse Raymond, à l'ouverture de la séance du com:té, a biffé sur division la clause 14 du bill 176.La décision du comité était attendue avec impatience.Elle met fin à des débats prolongés et particulièrement vifs.Elle aura aussi une répercussion considérable.Le bill.tel qu'amendé, devra revenir devant l'Assemblée législative, mais tout indique que la Chambre basse acceptera les modifications apportées par la Chambre haute.Ministre de l'Uruguay au Canada Le ministère des Affaires exté- vieures a\u201dnonce que M.César Montero Bustamente a présenté aujourd'hui, à Son Excellence le Gouverneur général.à Rideau Hall, ses 1ettres de créance comme envoye extraordinaire et mi-1 nistre plcnipotentiaire de l'Uruguay au Canada.- Un DC-4 de | qui a subi de graves brûlures alors voyageuse, à l'intérieur de polino Meou.d'Oak Lawn, l!inois, ve son fils agé de ' .fut re trouvé dans les bras d'une autre femme, a l'interieur de l'avion.Les quatre membre.de l'equipage ont été (ues.{'avion.en route pour Miami, venait de quitter le soi et n'était qu'à 500 pieds dans les air.lors- q'\u2019un incendie se déclara.Le gros avion tomba verticalenrent et ex plosa en arrivant au sol.C'était le premier accident grave de la ligne d'aviation Delta depu\u2019 1934.L'an dernier, cette ligne l'aviation avait reeu une citation spéciale du Con- se\u2019) rational de sécurité.| (Suite à la page 10.col 3) L'agence juive de Jérusalem détruite | nar nine exninsion Par Jam&s LONG JERUSALEM (PA) \u2014 L'édifice qui abritait l'agence juive.à Jérusalem.a été grandement en- de cette série rencontrera Bilodeau, Phil Desjardins, dommage aujourd'hui par une ex- |portant un drapeau américain eut pénétré dans la cour de l'édifice en question.L'agence a rapporté que huit personnes au moins ont été tuées et que 89 autres ont été blessées | Les chefs principaux de l\u2019agence sont sains et saufs; car la plupart étaient à ce moment à Tel Aviv.Trois des blessés sont des officiers subalternes Une automobile portant un dra- I peau américain, pénétra dans la (Suste a la page 10, col.4) Quinze milliards pour de nouvelles | écoles aux E.-U.Par Robert GEIGER WASHINGTON (PA) \u2014 Les milionnaires sont le gros point d'in- tarrogation pour les autorités scolaires qui cherchent à obtenir la jsomme de $15,000,000,000, somme nécessaire à la construction de nouveaux collèges et de nouvelles école aux Etats-Unis.S'il existe peu de multi-million- naires, comme semblent l'indiquer les statistiques, cela veut dire que 1 petits salariés devront payer une plus forte facture.Dans le passé, les multi-million- (Suile a 1a page 10, col.4) (Hor ta i aveu aa a | Ordre du jour { au Parlement Aujourd'hui La deputation abord.ra l'amendement de la loi des pensions aux vétérans.Le Sénat siège.Hier Le gouvernement dépose aux Communes les témoignage: de l'enquête royale sur Hong-Kong, excepté les dépêches militaires.L'opposition échoue au vote quand elle veut faire tirer au clair si c'est Londres ou Ottawa qui s'objecte à la production des messages secrets.- Graham Towers, gouverneur de la Banque du Canada, témoignera au comité parlementaire d'enquête sur les prix.; ÿ ÿ SESSION DE TORONTO Rejet à Toronto d\u2019un bill sur un salaire minimum de 75 cents Trois bills présentés par fusés, notamment en matière de salaires et de dis-; tribution gratuite de lait dans les écoles »JRONTO (PC) \u2014 Malgré ap: sui du CCF.la législatire a refuse des bills du parti progressiste-ou- vrier ayant trait à un salaire minimum de 75c l'heure et à la distri- vution gratuite du lait dans les eco- les.Le vote fut de 64 à 11 contre c bil) des salaires minimums.Le vote sur le lait fut de 53 contre 12.Un troisième bill progressiste, vi- .ant à établir la semaine de quarante heures, avec salaire et dem: pour surtemps, a été défait unan:- mement.Deux députés ouvriers- progressistes ont accuse le gouver feau.non plus que de la scierie, à cent pas sur la droite.impossible de rion distinguer dans tou ce noir \u2014C'esi un terrible ouragan! Ne | {A suivre) La formation des enfants De l'obéissance aux parents Un ne devrait recourir que tres rarement et même en désespoir de {maman\u201d sont un aveu de faiblesse corporelles let un appol injuste à la sympathie cause, aux punitions pour corriger un enfant désobeis- sant: voila le conseil donne aux parents dans une plaquettte publice .par la division de l'hygiène mien- tale du ministère de la Sante na tonalc ct du Bien-être social.ST ces punitions sont intligces crop souvent, elles feront naître chez l'enfant un sentiment dc ran rocur.parce qu'il est trop petit pour se défendre.Cette rancune pourra aussi produire chez l'en- | tant le goût de la cruauté emers | les autres quand il aura grandit et lui rendre plus penible d'accepter i autorité dans la vie adulte la plaquette \u2018\u201cObétssanee\u201d pre - -cnte aux parents des sugzestions ur la manière d'enseigner aux enfants comment ils doivent obeir lorsque vous demandes à votre | rafant de faire quelque chose, ne hn laissez jamais l'impression que vous attendez autre chose de sa part.Exiges le moins possible, mais assurez-vous que l'entant res | pecte vos ordres.Rien n\u2019est plus duficile a un enfant de contracter de bonnes habitudes si ses parents sont indul- zents un jour et sévères le lendemain.L'enfant ne saura que faire rt deviendra donc plus difficile a manier T1 est bon de demander à l'enfant de faire quelque chose, Plulôt que de lui en donner l\u2019ordre 1} apprend ainsi a collaborer 1 est mal d'acheter son obcissance i «ar l'enfant devrait apprendre que! ne faire des courses ost sa propre contribution importante an hien- être de la famille.t ; quiert ainsi le sens de la respon Jats si l'enfant persiste dans son Les cajoleries \u2018\u2019l\u2018ais cela pour de l'enfant qui s'en fatiguera bicn- tot | H faudrait demander à l'enfant des l'age le plus tendre.de rendre certains petits services, rab wer ses jouels, par exemple.1 ac sabihite.Un conseille aux parents de s'en querir de la cause.lorsque leur | enfants sont particulièrement dis | sipes ou desobéissants.C'est peut | être la fatigue.un rhume en put: / sance, un mal d'estomac.L'enfant | se sent peut-être moins aime de! ses parents a cause d'un petit fre | ' re ou d'une petite socur qui retient leur attention Le seul but de tout zenve de pu mtn est de faire comprendre a l'enfant ce qui est bien La puni | tron ne doit pas dependre de la mauvaise humeur d'un adulte l'isolement de l'enlant dans une , chambre peut avoir de bons resul attitude M importe que enfant obeisse.non pas simplement pour qu'il {as se une course ou accomplisse une tache.mais bien pour qu'il nbtiennc le succès et le bonheur dans la vie adulte SI l'enfant apprend a obeir pour le bien commun de la famiHe, 1! deviendra un bon «itoy en prêt a collaborer au Men-être de toute la collectivité Cette plaquette.qui (at partie dune sorte, est distribuce cratur- tement par les ministeres provin- claux de ls Sante men's Club au Château Laurier mardi a sa reunion du mois de mars.Mlle Violet Loveday remercia les conférencieres au nom du club.et Mlle Mina Cohoon an- tonça que le club avait recueilli $100.au the et a la revue de modes de samedi dernier au pro fit des bourses décidé ensuite que le montant de la bourse sera haussé de $40 a $75 cette année.Mile Elizabeth Aris presenta aux membres du club onze nouveaux membres.Les invitées d'honneur furent présentées par Mlle Helen Milliken et Mme A.-R.Tilley présidait la réunion.» LES CRIS DE BEB NE SONT PAS TOUJOURS DE LA COLERE DISTINGUISZ entre fes cris de douleur nt | les vris de colèrr de votre bébé.les cris de douleur doivent avoir votre immédiate attention, Pour lea malaises causés par les gaz dans l'estomac ou les intestins, ou par un dérangement de l'appareil digestif, donnez tout de suite des T'ablettes Babys Own.Mme May Mundy.de \u2019loronto, Lrouve que cela réussit chaque fois.\u2018J'ai neuf enfants.dont trois ont gagné des prix dans des concoura de bébés, et les \u2018Tablettes Baby's Own sont le reul remède que j'aie employé pour les élever anins comme ils le sont aujourd'hui, Dès qu'ils étaient un peu fiévreux, je leur donnais immédiatement den \u2018Tablettea Baby's Own et, en peu de temps, Ia fièvre Biaparaineait galement efficaces pour constipation.dérangements d'estomac, troubles de la dents- lion et autres petites maladies infantiles.\u201cfet rapide.Sucrées - faviles a pulvériser ri on le désire.Ne contiennenl rien qui endorme.Achetez-en une holte aujourd hui.1a maladie frappe si souvent La nuit.25 cents.Vous serez remboursée si vous n'éles pas satisfaite.Corsees par FLEAFES la ceinture-corset Junior pour le mouvement et le confor! Hanneaux Fléraire of amptjon.gargs a signe tongue $1.35 a $5.00 l'einlures-corsels Corsee et ceintures caleçans $5.50 3 FRA les plus captivants corsets du monde\u201d Mile Mary Lockhart.maitresse : d'étude.On a: Carnet mondain or 6 fo \u2018 eran Fobra Rideay Hall Leurs Excellences le vicomte Alexander de Tunis et lady Margaret, accompagnés du lieutenant Harry Keane.C.A.R.C., sont revenus de Montréal, hier.A PA Corps diplomatique M.Thomas Stone, ministre du Canada à Washington, passe quel ques jours dans la capitale.* = æ Mlle Agnes McCloskey.cousul du Canada à New-York, doit pas ser les fêtes de Paques a Ottawa.% % + Le consul général d'Haitr, M.Philippe Canfave, a reçu à déjeuner au Château-Laurier en l'hou- neur de son compatriote, le Dr Firmin Monestine, médecin a l'Hu- pital Général d'Ottawa, à l'occasion de son prochain départ d'Ottawa.° XX + Déplacements Mme Charles Belanger est revenue à Ottawa après avoir passé quelques jours chez son gendre et sa fille, M.ct Mme Edmond Par- nad, à Québec.k % +4 Mme Henri Rheéaume.de Windsor, Ont, qui a passé une semaine chez sa soeur, MHe Mariana Gen dreau, est partie pour Montréal, Coaticook et Lac-Mégantic ou elle rendra visite a d'autres parents.* # + Mlle Augustina Lachapelle, Mme Ferdinand Gravelle et M.et Mme Paul-Emile Barbe ont rendu visile ces jours derniers a Mme Auguste Lachapelle, a Gracefield, P.Q.* x + + M.et Mme Paul-Emile Barbe sont allés à Gracefield, dernièrement.pour visiter leurs parents, M.et Mme Théophile Barbe.+ % *% « M.Georges Lapalme.député fe déral, est revenu de Joliette, PQ M.et Mme Arthur Bourino!t passent quelques jours a leur maison d'été à Kingsmere & = % Le major-géneral C.B Price.de Montréal, fait un court selour à Ottawa.+ rive de Halifax pour reprenire ses fonctions au Sénat.nm AT A | Mme Charles Burns, de Kina.Ont.est en visite chez ses parents, M.Norman Wilson et la sénatrice Cairine Wilson.i x + + | M.Edouard Simard, de Montréal let Sorel.passe quelques Jours dans ila capitale.= #\u2014 + i Mlle Helen Champion de Hali- .fax, qui passe quelque temps a Ottawa est descendue au Château- Laurier.i | i | t ! mon .HY .' wo?à .° i \\ ous Aussi.VOUS pouvez vous alteu- 4 eee dre a ces amélioralions A | Un coloris plus frais | Plus clair, plus | l'admiration de tous les hommes.commencez le | traitement de Beauté Palmolive de 14 jours.d#s aujourd tun! ! N'nubliez pas que 36 médecine\u2014des dermatologistrs celebres-\u2014ont éprouvé ce trai femmes de tous les âges.d'un (tréan à l'autre, ont fait l dans leur propre foyer.il v avait là tous les types d'épiderme.Sec! Huileux! Normal! Jeune! Plus vieux! Et dans 2 cas sur 3, on a constate des résultats probante, en | f jours seulement, quels que enteut lcs soins de beauté auxquels ces femmes aväient eu recours précédemment! Commencez ce nouveau Traitement de Beauté au Savon Palmolive | LES MÉDECINS PROUVENT LES RESULTATS ; ef j Le sénateur Felix Quinn est at- Cette nouvalle teinte de rouge à lèvres est marveilleuse man elle na fait que souligner de l'épiderme en 14 jours seulement! Moins de comedons S) vous voulez un teint qui fasse l'envie dé toutes les femmes, Mlle Isobel Black, directrice na tionale adjointe du Victorian Ur- der of Nurses, est partie hier pour Timmins, où elle sera la conférencière invitée à !a réuniun annuel lc de l'Ordre, division de Timmins % % # M.Arthur McNamara, sous m- nistre du Travail, est revenu de Winnipeg où il a passé quelque temps.Mme McNamara passed encore quelques jours à Winnipez.| à l'hôtel Fort Garry.| % % % M.John Diefenbake:, dépuré te deral, ct son épouse, passeront la fin de la semaine prochaine à London, Ont.~ Mme John Bird est parti: pour Winnipeg, où elle rejoindra M.Bird et élira domicile.% % + M.Joseph Blanchette, député fédéral de Compton, est rentré à Ottawa après avoir passé quelques jours dans son comté.Réceptions déjeuner mercredi en l'honneur de sa mere, Mme MacGregor Mit chell, de Halifax, qui lui rend visite actuellement.* % + Mme R.-W.Mayhew, épouse ce l'assistant-parlementaire du ministre des Finances, a donné un déjeuner au Chelsea Club, hier.| * * + ! M.Norman Wilson et la séna trice Cairine Wilson ont reçu en fin d'après-midi hier pour leurs invités, M.et Mme John MacCoi- lum et Mme Charles Burns.+ % #% Naissance M.et Mme Juseph Champagne (Marie-Paule Charlebois) ont le plaisir d'annoncer la naissance d'une fille, le 25 février dernier.baptisée Marie-Josée.Parrain ei | marraine, M.et Mme J.-J.Champagne; porteuse, Mme J.-A.Chur- lebois.eee Si la conception actuelle de ie benisterie n'est plus celle des siè-.| cles passés, il n'en reste pas moins ! vrai qu'il existe chez nous une | école importante où l'on enseigne cet art.Fondée a Montréal, en j 1930, l'Ecole du Meuble permet aux jeunes canadiens d'apprendre ; à faire des meubles, el, ce qui est | plus, à les faire beaux.L'Ecole, la seule du genre en Amerique, à | .Ur programme sa propre devise: | \u201cLes arts appliqués aux industries\u201d.\u201cLa Belle Ouvrage\u201d, un de-| cumentaire sur l'Ecole du Meulj'e, | est une réalisation de l'Office Na- { tional du Film.teint affreux! Eh bien! au medecins célebres anitement sur l'épi femmes et ils ont éto Tu devrais essoyer Je Troitement de sue 3 .en 3 Booute Palmolive Lee de 14 jours, Marie! eclatant tement eur l'épideeme de 1285 En outre, des (canadiennes essai de ce traitement Palmolive \u2018 d'hui .1 aujourd aque meme; DE PALMOLIVE >= 5 me dire cela, commence ce troitement dès sourd'hui, N'oublie pos que 26 des dermatologistes ont eprouve C® derma de 1785 oméliorer le teint de 2 femmes seulement! a use - \u2018Ala F.F.CF.de Timmins, Ontario + La Fédération des femmes canadiennes-françaises tenait son assemblée mensuelle au sous-sol de la cathédrale.le mercredi 3 mars, sous la présidence de Mme Lavrette Martin.On débuta par la sainte Jeanne d'Arc.La section avait le plaisir de re- revoir M.l'abbé Germain et Mrre prière à ACIDOL Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante Gastrite Hyperacidité acon 1.00 En vente dans toutes les pharmacies \u2014; M.Grandbois, tous deux membres de .a Children\u2019s Aid Society, et ils ont démontré clairement le bien que la société accomplit\u2019 chez les enfants.: , La lecture des rapports mensuels ! de la secrétaire et de la trésorière i démnotra le beau travail accampli zu cours du mois.; La Fédération a fait un don { pour aider à soulager la misère qui existe dans les pays devastes ' par la guerre.\u2019 | Une série de parties dè cartes sera organisée, les recettes étant destinées aux pauvres.de\u2019 la | paroisse.SOULAGEZ [ avec du wp ICKS | VapoRus : Le Ÿ 7 A E Se ABER A h EROWAX PET TNT CANON a CME AA A PTE LS INT TI TI ES inol§ums, Achetez-én une application I» pp i Brille =t en sechont! UNE AUTRE AUBAINE! CIRE EN PATE AERO-Brr/ante, Duroble 296 Les médecins prouvent que 2 femmes sur 3 \u2018peuvent s'assurer un plus beau teint en 14: jours! (uen être le emqu'eme Jeanne! Shi qu'il peut À jours Pour Repetez 3 Ce meninges pul l'effet embellissont épidermal procurez-vous le nouveau q nein géant économique de Palmelive - Profitez de la mousie axcallente of douca de faimolivet Le traitement att et facile.Voict simple tout ce AUP ty a3 à toits! tavez-vous la figure aves le 1 Savon Palmolive! 69 scorden.ayia em: Palmolive, - : = Ensuite, pendont massez bien avec lam bollissante et douce de puis rincez ! 2 fois par jour, pendont 14 jours fiont fait ressortir fout de Poimotive sur vois PS .le bain et la douchs, Écoute LES JOYEUX TROUBADOURS du hmdi \"1° vendradi Radia Canmde D ry Cb tea id À ~~ CS 8 TA HO + he na eut cr mt ~~ OY cr A + ON Mer =O) =O OL P=] Na OO Oh 0H deal Sa Nm ET AH 0 HH Min i - Len ZEN Cart SO REL REN PES RP A © LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 Trois .; a 0 \u201cL'avenir est » ceux qui luttent\u201d da dis Le Droit Journal totalemenl dévoué aux intérêts de l'Eglise ct de la Patrie et indépendant en politique Publié par le Syndica: d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 368, RUE DALHOUSIE TELEPHONES: OTTAWA 3.4061, CKCH 21701.Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE.Abonné à la NCWC et à CIP Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens \u201cAutorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes.Ottawa\u201d Fondé le 27 mars 1913 Les pouvoirs publics en décideront La façon dont on va réaliser le projet d'embellissement de la capitale nationale et de ses environs ontariens et québécois relève des municipalités elles-mêmes concernées, des deux gouvernements provinciaux dont elles dépendent et du gouvernement fédéral.On a donné à ce projet, vieux d3 plus de cinquante ans, le nom de district fédéral.Certains voudraient le remplacer par un autre plus approprié.selon eux, mais ce nom semble destiné à demeurer, comme la population a contracté l\u2019Nabitude de l'employer couramment.Sera-ce un simple district fédéral d'urbanisme ou deviendra-t-il un jour un district soumis à une administration politique unifiée sous l\u2019autorité du gou- vemement d'Ottawa.soustrayant le territoire embrassé à la juridiction des provinces auxquelles !l appartient actuellement et privant les municipalités qui s\u2019y trouvent de leur autonomie présente?C'est surtout là-dessus que porte lz discussion.Et la question est d\u2019lmpor- tance, on en conviendra.Les uns disent qu'il n'y a aucun danger à cet égard et que les autorités fédérales n\u2019entendent aucunement léser les droits des provinces et l'autonomie des municipalités.D'autres soutiennent que le danger existe bel et bien, qu'on parle déjà d\u2019unification administrative et politique, que l\u2019échéance finale du dessein sera cette unifica - tion.Dernièrement, aux Communes, 1: député de Saint-Maurice-Laflèche, du .Bloc populaire, a fait écho à cette appréhension.Il a rappelé la déclaration du premier ministre, M.Mackenzie King, faite le 21 avrii 1944, à l'effet qu'il (le premier ministre) espérait bien voir le Jour où la capitale du Canada sera transformée en un district fédéral dont l\u2019administration sera remise à un organisme comme celui qui régit une autre capitale, Washington.M.Hamel en profitait pour montrer que, après 80 ans de Confédération, il est bien difficile de se fler aux promes- JEUDI, 11 MARS 1948 ses et miême aux garanties écrites, parce que.avec le pacte confédératif, on a promis et garanti aux Canadiens français et aux catholiques tant de choses qu\u2019on ne leur a pas données par la suite.Il faut donc prendre toutes ses précautions.et l'on n'en prendra jamais trop, dans cette affaire de district fédéral, malgré tout ce qui se dit pour rassurer les gens et gagner plus facilement leur adhésion.Au nombre de ceux qui rassurent; ainsi se trouve celui-là même qui est chargé par le gouvernement fédéral d'agir comme directeur général du plan d'aménagement de la capitale, M.Jacques Gréber.célèbre urbaniste fran- cals.Encore récemment il parlait devant les représentants des 22 municipalités québécoises comprises dans le.projet et il leur réaffirmait qu'il n'était nullement question de la formation d'un district fédéral politique, et que ce n\u2019était aucunement nécessaire ni à prévoir.Ce n'était pas la première fois que M.Gréber parlait en ces termes.Et plus d'un s'est étonné et s'étonne toujours de le voir assumer là un rôle qui Les fonctionnaires échouent M.Abbott, ministre des Finances, a, rejeté la requête des fonctionnaires civils de l'Etat canadien au sujet de l'oc-.' trol de bonis de vie chére.Les repré- | sentants des associations des fonctionnaires civils ont donc perdu leur cause.En guise de consolation, le ministre des Finances leur a dit que, si le coût de la | vie continuait à hausser, il serait prêt | à écouter leurs représentations.Mais, 1 d'ici là, il n\u2019y avait rien à faire.Les fonctionnaires civils, cependant, avaient une bonne cause.Les augmen-' tations accordées jusqu\u2019à présent sont\u2019 manifestement insuffisantes.Le bont | de vie chère eût été un moyen de remédier à la situation qui leur est faite.| D'après le plan soumis, chaque fonc- ! Prairies.C'est depuis tionnaire aurait reçu un supplément | exactement le 27 mars 1944, que.cent de la population canadienne, Proie mensuel de $31.50 qui se serait accru |notre requête est devant le Bu-| Même en Alberta, qui est leur la force des circonstances.Vien de $7.40 à chaque nouvelle Nausse de reau des gouverneurs de Radio- principal château fort après l'On.| dra-ton, après cela, nous accuser La radio en Alberta, | le français et la religion Par PE.BRETON, o.mi., rédacteur en chef de la Survivance d\u2019Edmonton Les gouverneurs de Rad:o-Cana da ont promis de rendre leur verdict ce mois-ci sur la question de la radio française en Alberta.| Tous comprennent l'importance énorme de cette décision attendue ; depuis si longtemps.C'est depuis! 1933 que les minorités françaises de l'Ouest réclament leur juste part à la radio.C\u2019est depuis 1941 1 que le projet de postes privés al! été lancé dans les Provinces desi quatre ans, cinq points de l'indice du coût de la |Canada.Et depuis: nouvelle dele.: vie, mais qui aurait diminué d'un mon- gation en juin 1947; réunion me |inférieur à celui de l'élément ca.©t des pleurnicheurs\u201d tant égal dans le cas d\u2019une baisse cor- | Morable à Calgary, en septembre; | tholique et français.Et ce sont\u2019 ; respondante.Le projet était juste et nouvelle délégation en janvier de ces gens qui prétendent imposer SÉ- tergiversé.Il vient un temps raisonnable.Mais qu'il est difficile de gagner son point, lorsqu'on discute avec le grand argentier du gouvernement.M.Abbott cette année; nombreux mémoires, | pétitions.lettres de recommanda- | | tion.explications de toutes sortes! | qu'on exigeait de nos minorités, tures de porte en porte, en ayant, soin de tromper la bonne foi des, ; 8ens; ils vont jusqu'à faire circu-| donner un soufflet retentissant ler des pétitions en certaines égli-! ses protestantes; ils veulent par tous les moyens donner l'impres- ! sion que la majorité anglo-protes- | tante cest opposée au français.Ils luttent contre l'Eglise catholique | et le disent ouvertement.Les gov | verneurs de Radio-Canada vont-ils se laisser duper à leur stratagè ; ?i Et que representent les Baptistes, après tout?Au dernier re-! censement de 1941, ils ne comptaient que pour quatre (4) pour i tario.leur nombre est de beaucoup leur volonté a Ottawa.Les autorités fédérales vont-elles s'abaisser | jusqu'à prêter l'oreille à leurs cla, meurs et se ranger du cûté du\u2019 est sans doute un homme charmant, |\"'estce pas plus que suffisant\u201d Et! fanatisme\u201d Mais.en sa qualité de gardien du Tré sor, {1 met de côté toutes ses aimables | qualités, pour prendre l'allure sévère et: énigmatique particulière à un ministre des Finances dont on veut obtenir quelque chose qu'il ne veut pas accorder.M.Abbott a un rôle bien désagréable à remplir.lorsque l\u2019on connait son aménité naturelle.C.L'H.BILLET Le comité des parents CE QUE LE \u201cDROIT\u201d EN PENSAIT EN MARS 1939 Dans une brochure éditée par le Centre familial, de Montréal, l\u2019an dernier, on semble ; quel résultat avons-nous obtenu?Quinze (15) années d'efforts in- : }de nos demandes, qu'on mettait | notre requête à l'étude, qu'on re-\u2019 qmettait la décision à plus tard.Quelle patience d'un côté, et de (l\u2019autre quelles tergiversations' Odieux traitement On se rendra compte davantage de l'odieux de cette situation, si \u2018on se rappelle les largesses que | Radio-Canada accorde à la minorité anglo-protestante du Québec: jun réseau anglais aux frais de \u2018l'Etat.postes privés anglais, et même programmes anglais souvent diffuses par le réseau français® iUn exemple entre cent: en novembre dernier, Radio-Canada ac- n\u2019est évidemment pas le sien.Sa com- accorder à un cercle de parents et de mai- ' cordait un permis à un anglo-pro- pétence en urbanisme est incontestable tres de Westmount l'honneur d\u2019avoir été le testant de Shawinigan.au coeur \u201dt lui vaut à juste titre respect et ad- | premier comité des parents de langue fran-; MÉME de la province de Québec.miration.Mais, pour le reste, cela regar- çaise au pays.Nous en serions heureux pour ; II ny eul pas un seul mot de de assurément seuls les pouvoirs pu- ce groupe qui depuis janvier 1942, se serait | PrOtestation, pas le moindre obsta- blics en cause.Ce qui veut dire que M.intéressé à un mouvement qui existait en | Cle de soulevé.Pourtant le comté Gréber devrait sans aucun doute se |France depuis près de quarante ans.et ici {de Saint-Maurice, où le poste est! du pouvoir, subirezvou.docile-| borner uniquement au côté technique de l\u2019entreprise qui lui est confiée et; laisser aux municipalités et aux gou-| sente.M.Gréber est un spécialiste du gouvernement d'Ottawa, mais, c\u2019est évident, il n\u2019a pas de mandat public ni de: responsabilité administrative.On ne! voit donc pas pourquoi il exposerait et défendrait des opinions discutables qui ressortissent aux administrateurs mêmes de la chose publique.Henri LESSARD Il ne faut pas moins de deux milliards Au cours d\u2019une des dernières sessions fédérales, M.Solon Low, leader du Crédit social, déclarait que, eu égard aux engagements du gouvernement canadien, celui-ci aurait besoin annuellement d'environ deux milliards de dollars pour administrer le pays.Le leader du Crédit a vu juste.Le gouvernement canadien, en effet, fixe, cette année, ses dépenses à $1,985,146,- 060 pour le prochain exercice.C\u2019est $131,000,000 de moins que l'an dernier.Mais le ministre des Finances n'a pas encore dit son dernier mot.Même il a laissé entendre qu'il pourrait ajouter plus tard à la somme prévue des dépenses.Ce faisant, il songeait certes aur :rédits supplémentaires, dont il n'a pas soufflé mot.L'an drnier, ils se chiffrèrent par $120,000,000.Si, pour le prochain exercice, ils sont aussi élevés, 12 budget de 1948-1949 dépassera deux milliards.Devant ces dépenses formidables, il ieste à savoir jusqu'à quel point le gouvernement canadien réduira les impôts.L'exercice courant a bien rapporté.Le surplus des recettes sur les dé- venses est considérable.Le gouvernement canadien, en dépit de ses dépenses énormes, devrait être en mesure de faire quelque chose pour les contribua- bies.Car ce qui compte, ce sont, après tout, les revenus.Or rien n'indique qu'ils doivent être réduits de beaucoup au cours du prochain exercice.C.L'H, Que chacun reste maître chez lui À ceux qui se demandent pourquoi 1u province de Québec, tout comme celle d\u2019Ontario, n'accepte pas les propositions fiscales du gouvernement d'Ottawa, l\u2019'hon.Paul Beaulieu, ministre québécois du Commerce et de l'Industrie, a donné une réponse claire et précise dans son discours sur le budget.à l'Assemblée législative, la semaine der- wière.Ottawa nous offre 65 millions de collars si nous lui abandonnons certai- 4es sources de revenus dont {]l voudrait aevenir seul maître, a-t-i! dit.Or, de ces sources, la province retire plus de \u20180 millions et 1] lui suffirait d'augmen- tar un peu la taxe des corporations pour que la recette égale ce qui lui est vifert, Aussi, ajoute le ministre, si nous consentions à ce qui nous est demandé par Ottawa, nous perdrions de l'argent et, en plus.notre autonomie et le droit de nous administrer comme nous l\u2019entendons.Il est sar que oi Ottawa tient a s'emparer de ces sources de revenus.ce n\u2019est pas simplement pour servir d'a- rent percepteur C'est parce qu\u2019il ne provinces.remettrait pour les leur * SE il A RE A Co qu\u2019une part de ces revenus, gardant l'autre pour lui.Mais, justement, les provinces deviendralent des pensionnées de l'Etat central, et c\u2019est ce que Québec ne veut pas, non plus que l'Ontario.Ottawa est en mal d'argent, iI est vrai, mais par sa faute et non par celle des provinces, et celles-ci, tout en tâchant de faciliter les choses au pouvoir fédéral, ne doivent tout de même pas céder les droits et les prérogatives qui sont leurs, Si elles le faisaient, elles | ne seraient plus que des succursales administratives d'Ottawa.Pour que tout aille bien au pays.il faut que chacun reste maître chez soi.qu\u2019il n\u2019y ait pas de centralisation indue.que les provinces puissent subsister par leurs propres moyens, sans tomber sous la coupe fiscale de l'Etat fédéral, Qu'on tâche de bien s'entendre en tout et le meilleur moyen d'y parvenir c'est d\u2019éviter les tentatives d\u2019accaparement et encore plus les empiè-' tements.H.L.Un des commissaires devrait être des nôtres depuis plusieurs mois.Les comités, écoles, forums de parents.80,000.Ft dire que les autorités | tes dépouillés de leurs droits les vernements le scin de discuter l\u2019aspect ont pris en quelques années une envergure ; fédérales hésitent à accorder aux | plus élémentaires?administratif et politique qu\u2019elle pré- - dont il est raisonnable de nous réjouir, Le Canadiens français de l'Ouest des, mot \u2018\u2018nous\u201d signifie jci la région d'Ottawa et plus particulièrement la capitale.En effet, pour la paroisse Saint-Charles d'Ottawa, nous réclamons l'honneur d'avoir constitué, en 1940, le premier comité des parents au Canada.Et pour le \u201cDroit\u201d, le mérite d'avoir, le 17 mars 1939, commencé une longue campagne d'opinions en fuveur de la fondation de telles associations.Le 21 octobre 1941, un article du \u201cDroit\u201d commençait par ces lignes: \u201cA quelques reprises nous avons parlé du comité des parents.Il existe un de ces comités en la paroisse Saint-Charles, (comité) dont le nom a été souvent mentionné dans le \u201cDroit\u201d.\u2014 Ce \u2018texte rappelle donc des faits antécédents et démontre qu\u2019un an auparavant Ottawa s'était mis à la tâche, au moins dans un quartier de la ville.Entretemps, sous trois signatures au moins, notre journal publiait des explications sur ces comités, Car, les premiers articles avaient suscité une encourageante curiosité.Ceux qui suivirent voulurent faire le partage entre les deux modes d'action, qui pouvaient être du ressort de ces groupements de maîtres et de parents.Les uns proposaient l'adoption du nom d'école des parents.Ils favorisaient des cours populaires d'éducation des parents pour atteindre celle des enfants.C'est un peu ce qui se pratique dans la plupart des milieux québécois et ontariens.Les autres tenaient au premier titre, donc aux comités des parents.Sous ce nom, on désignait un véritable comité composé de pré- tres et d\u2019éducateurs (maîtres et parents).Chaque comité était de cadre paroissial.Les avocats de l\u2019école des parents désiraient atteindre directement la masse des C'est mardi prochain que les mem-: bres du Bureau des commissaires étudieront le choix à faire des trois membres de la Commission des transports d'Ottawa.I s\u2019agit évidemment de nommer des personnes qui se recommandent par leur compétence à bien administrer ce nouveau service municipal.Mais, tout en tenant compte de ce principe primordial, il est permis de se demander s'il ne serait pas possible de choisir comme commissaire un citoyen qui appartient au groupe franco-ontarien de la capitale.Parmi nos hommes d'affaires ou nos techniciens, on devrait pouvoir trouver quelqu\u2019un.C, L'H.- Le francais a la cour de l\u2019Echiquier Il vaut la peine de souligner ce qui vient de se passer à la cour de l'Eçhi- quier.Une cause a été entendue et.jugée par M.le juge Angers.Il s'agissait d'un accident routier, à propos duquel la partie demanderesse poursul- ; vait la Couronne pour dommages.' Me C.-A.Séguin, cr, représentait | le plaignant.Celui-ci étant de langue ' française.son avocat réclama un procès ; en français: ce qui lui fut accordé.Malis, | comme l'avocat de la Couronne ne parlait pas français, on lui en adjoignit un ! de langue française.Me Jean Desro- chers.avocat au ministère de la Justice.A la cour de l'Echiquier, on respecte le français.TI) fait bon de le noter.C.L'H.+ a so! TL ô + Sailr Hilt vid \u201cae a! + parents.Les tenants du comite opinaient qu'il valait mieux faire avant tout l\u2018union de l\u2019église, de l\u2019école et du foyer, mais par un groupe restreint (comme est tout cercle d'études) qui verrait de temps à autre s'adresser directement à l'ensemble des parents.I! va sans dire que la fusion de ces deux ; méthodes reste souhaitable, et s\u2019accomplira avec le cours des années.Tel a été le double effort tenté par les écoles et les comités de parents de la région.Il n'est certainement pas sans mérite.Quoi qu'il en soit, ce qui importait avant 1930.c'était de grouper membres du clergé, professeurs et chefs des familles autour, soit de l'école en général, soit de telle école en particulier, et surtout aulour du problème de l'éducation des parents comme des enfants.Et voilà ce qui existe à Ottawa, dans la banlieue, avec une avance de deux ans sur la métrepole.Le mérite personnel de nos amis de ja province de Québec a été de donner à cette chaire populaire le temple de la très grande publicité.On en a fait même, ce qui est tout à l'honneur de nos compatriotes québécois, une chaire universitaire.Des revues sont nées, et citons la \u201cFamille\u201d comme la revue modèle, pour la diffusion nécessaire.Radio- Canada et son incomparable théâtre donnent un service excellent.Tout cela pour la cause de l'éducation.Ottawa.je le confesse.n'a à son crédit que l'honneur d'avoir semé l\u2019idée et fait germer quelques brins d'herbe.Ailleurs, on a su tailler un parterre.percer des avenues, diffuser plus de lumière.Oui, Ottawa n'a que son petit mérite, mais c'est tellement ie sien\u2019 Victor BARRETTE.on TOE ' a aE LS situé, compte à peine 6,000 Anglo- Canadiens sur une population de ! postes privés qu\u2019ils acceptent de \"paver de leur poche en se sai gnant a blanc; des postes que per- ; sonne ne sera forcé d'écouter; des postes que nous voulons construi- \u2018re parce que Radio-Canada avoue son impuissance à nous accorder le traitement auquel nous avons droit.Non seulement la Sociélé Radio-Canada nous refuse du fran- | çais sur son réseau, mais elle vien- idrait aujourd'hui boycotter Ie français dans l'Ouest en refusant le permis à une entreprise commerciale privée.Est-ce concevable?Et cela dans notre propre pays, pays officiellement bilingue, | pays découvert par nos ancêtres, pays ou \u201cil n\u2019y a pas de race de vaincu, ni de langue de vaincu\u201d, ! disait M.Saint-Laurent, à Joliette, l'automne dernier.Et pourquoi Ottawa rejetterait- il notre demande?Parce que nous ne sommes qu\u2019une minorité de 150,000 dans l'Ouest?Depuis quand mesure-t-on la valeur des droits à la force du nombre?Parce qu'un individu ne compte que pour \u201cun\u201d, il n\u2019en garde pas moins tous ses droits, et il n'est pas permis de l'étrangler.Pourquoi alors voudrait-on étrangler nos minorités?Serait-ce que leur valeur électorale n'est pas assez appréciable pour.qu\u2019on en tienne compte?Pour nous en tenir à un passé récent, disons que la seu: opposition à la radio française dans l'Ouest est venue d'un groupe numériquement insignifiant de fanatiques: Rév.Smalley, Rév.Crump, M.Grimwood.les loges orangistes.et l'honorable Fallow, dont la réputation d'étroit politicien n'est plus à faire en cet-e province.Les raisons mises de l'avant par cette poignée d'intrigants ne sont pu'un paravent, Ils invoquent que nous ne sommes qu'une minorité, que l'unité nationale est cn danger, que le francais n'a pas de droit, etc.Mais en fait, c'est la peur ridicule de la domination catholique qui les pousse à agir.Lors de la réunion de Calgary, en septembre dernier, M.Howard B.Chase.l\u2019un des gouverneurs de Radio-Canada, les a démasqués de la belle façon.Tout en affirmant que lui-même n'est pas catholique.M.Chase déclarait: \u201cL'opposition aux postes fran classe de gens.qui suivent un certain genre d'occupation.Hs sont opposés au français, parce que Kénéralement les Canadicns français sont de foi catholique romaine.En vérité, en toute vérité, Il nous faut regarder au delà des questions de race et de religion.\u201d Nous nous plaisons a reconnai- tre les sentiments intègres et la sincérité de M.Chase.Son témoi- te, et il garde encore aujourd'hui toute son actualité.Le dernier assaut Battue à plate couture a Cal- Le fond du débat | les ministres baptistes, ! çais de radio est venue d'une seule | gnage ne saurait être m.s en dou: Que répondez-vous .?, { \u201c1 Vous, Monsieur King, qui, a la vs cessants, pour nous entendre ré- chute de la France.vous êtes: l'Une des deux langues officielles pêter qu'on prenait bonne nole|tourné vers les Canadiens fran.du pays?Allez-vous, pour des vi .20 | cais, pour leur demander de main- ; tenir la civilisation française, vous, qui avez demandé aux Canadiens | de se sacrifier jusqu'au sang, pour sauver la liberté menacée à l\u2019étranger, ne trouverez-vous pas un !seul mot pour défendre cette mé- | me liberté en votre propre pays?Vous, Monsieur Saint-Laurent, qui représentez dans le gouvernement l'élément catholique et fran-! çais, laisserez-vous écraser les vô- Îtres et se commettre une nouvelle infamie, sans élever la voix?En cette année centenaire de la reconnaissance officielle du français jau Canada, notre minorité sera-t- lelle unc nouvelle victime offerte ; en holocauste sur l'autel de l'unité nationale?Vous, Messieurs les députés ca nadiens-français d'Ottawa.qui détenez par votre nombre la balance | ment, servilement et sans rien di- I re, I'affront de voir vos compatrio- Vous enfin, Messieurs les gou- | verneurs de Radio-Canada, aller | vous par une décision arbitraire, \u2018 tout l'élément catholique et fran cais d à l'histoire comme les Dalton McCarthy de 1948, les nouveaux bourreaux de notre minorité?La mesure est plein« Nous avons attendu pendant 15] ans un traitement décent de Jai part de Radio-Canad., sans ja! mais le recevoir.Depuis 1933, o nous a comblés de promesses sans: lendemain.Enfin, nous attendons | depuis 1944 l'aboutissement d'un d\u2019être des nationalistes outranciers | Radio-Canada a lésiné, tempori- où la mesure est pleine, et ce jour est arrivé.Tous les motifs | raisonnables de délai.tous les prétextes ont été épuisés: aux autorités fédérales de prendre leurs | responsabilités.Allez-vous, Messieurs, pruscrire sées électorales, vstraciser une mi norité?Ou, ce qui est plus incon cevable, allez-vous vous ranger du côté des sectes baptistes ct d'une poignée d'\u2019intrigants, et approuver par vos actes leur campagge antireligieuse?Est-ce qu'à vos yeux les appels aux préjugés de racc et de religion auront plus de poids que la voix de la justice, de la conscience, de la liberté?Répondez.On nous a affirmé que vous étiez des esprits droits, des hommes de haute culture, des citoyens intègres.Nous ne l'avons jamais mis en doute.Mais, vous l'admettrez, l'attente d'un traitement équitable a duré tant d'anrées que la situation devient intolérable.Nous ne voulons plus nous contenter de paroles et de promesses; nous voulons des actes.i Notre population est fatiguée de, cette diplomatie louvoyante.Le-; vez-vous, Messieurs d'Ottawa, et prenez courageusement vos res nsabilités.| PE.BRETON, o.m.i.| Le Canada et internationa Par Jean-Pierre DESPRES Le monde, malgré ses dissensions, s'achemine vers une admirable unité.C\u2019est avec ce jugement émis par Joseph de Maistre, lors d'une discorde profonde entre les nations, que le révérend Père G.-H.Lévesque, o.p., amorce la préface présentant le dernier ouvrage de M.Jean-Pierre Després: LE CANADA ET L'ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL.Cette entrée en matière semblerait être l'état de question d'une thèse que les événements mondiaux des siècles révolus se sont chargés de prouver véridique.Le succès même de la dernière guerre n\u2019a-t-il pas démontré amplement cet avancé?Est-ce que sans l'union, sans la collaboration des nations en lutte, l'ennemi commun aurait été vaineu?Ainsi dans le domaine économique, parmi les dispusitions actuelles de la Charte des Nations Unies la coopération :conomique et sociale internationale est l\u2019une des plus essentielles.Sa nécessité est mise en lumière par l'énoncé des buts qu\u2019elle poursuit: L'Orga- jeu à la Société des Nations dont l\u2019organisation le du travail | nisalion Internationale du Travail s'engage, en effet.au relèvement |des niveaux dè vie, au maintien du plein emploi, au progrès et au développement dans l'ordre économique et social et cela, dans j tous les pays.Cette organisation a certes fait ses preuves puisque, à part de répondre à une nécessité: la rè- glementation internationale des conditions de travail, elle a survé- elle est issue.Dans l'ouvrage de M.Després, | on assiste dans la première partie \u2014 à l\u2019origine de l'OIT.Vient ensuite la question du Sta tut des Etats pendant que la trois: ième et dernière partie en conséquence logique \u2014 traite des! Perspectives d'avenir.! Inutile de dire que ce volume, présentement édité par FIDES deviendra pour les juristes, les his toriens, les hommes de sciences, d'action sociale, d'affaires.aussi bien que pour tous ceux qu'inté | ressent les questions syndicales, une mine précieuse de renseignements, de documentation dont l'in térêt est d\u2019une brûlante actualité.L\u2019Eglise et 1° + 3 t art sacre publiait récemment un important document dénonçant \u2018la mode du difforme et du grotesque qui a pénétré dans les nombreuses manifestations publiques ayant trait à l'art en général ct tente au- jourd\u2019hui d\u2019envahir le domaine de l\u2019art sacré\u201d.Ces oeuvres offensent \u2018la piété des croyants\u201d et font naître \u201cdu dégoût et de la réprobation\u201d.Aussi la Sacrée Congrégation \u201cde même qu'elle interdit les livres qui attaquent les vérités de la foi, veille aussi à ce que l'art sacré n'offense pas la dignité de la sainte liturgie et le sens chrétien des fidèles\u201d.Elle de mande donc à ceux qui sont res- \u2018 ponsables de Ja construction et ;de l'ornementation des édifices sacrés d'\u2019écarter les oeuvres qui manifesteraient ces tendances déplorables.V1 l'importance de ce document qu'un plus grand nombre de fi dèles devraient connaître, \"L\u2019Ac tualité en T.acts' vient de le publier sur un simple feuillet, no 49 (15 sous la douzaine).Ce numéro a été précédé dans la même collection d'un autre feuillet d'actualité, contenant les précisions que le cardinal Pizzardo donnait récemment sur les \u201cCaracteres essentiels de l'Action catholique\u201d (30 sous la douzai-e).On peut obtenir un exemplaire de chacun de ces feuillets en adressant un ; gary.en septembre dernier, et à nos adversaires revient, dit-on.à la charge dans un dernie.assaut dése.péré Is quétent des signa Ottawa.en janvier, la meute de, timbre de 5 sous à l'Ecole Sociaie La Congrégation du Saint-Office | COLLECTION \u201cSELECTA\u201d : André Chénier \u201cSur des pensers nouveaux faisons des vers antiques.\u201d Toute la: devise littéraire de Chénier sem\u2018 ble résider dans ce vers.Cepen | dant, par une heureuse antithèse son imitation des antiques cest! d'une originalité telle que ses innovations hardies ont fait de} lui le poète initiateur {ce la poésie future, le poète da ln transition.; On distingue quatre genres dis - tincts dans l'inspiration de Che- nier, variantes probablement dues, à diverses influences, à différentes époques de sa vice.| D'abord c\u2019est la phase de l'Imi-\u2018 tation originale des maitres grecs qui donne cours aux Idylles dont les plus célèbres: L'Aveugle, Le Mendiant.la deuxième phase ce de à l'époque mondaine de la vie de Chénier au XVIIIe siécle.Et nous! avons les Elégies \"écho d'un li | bertinage aux amours dêéçues, aux regrets amers.\u201d Vient ensuite la phase rétorma- | trice.Son poème l'Invention sera | la formule de théories nouvelles.\u2018 Enfin nous apparait le poète-' patriote dont la verve éclate aux ! chants révolutionnaires dans des Odes, des Hymnes, et ces si cé lébres Iambes écrites à la prison Saint-Lazare.Encore une fois la collection \u201cSelecia\u201d des édition.Fiues fa.| vorise la gent étudiante et les | amis des classiques par la pré | sentation des plus beaux poèmes | Populaire, 1961.rue Rachel Est, | Montréal.ESP de Chénier précédés d'unc brève - .mais pertinente notice biographique.à : avec plaisir signées signée avec adresse authentique, mais u pays\u2019 Voudrez-vous Lasser\u2019 exprimées.Monsieur A.-D.Dunton, Président du Bureau des Gouverneurs de Radio-Canzia nl Ottawa.Cher monsieur Dunton, ; ; d'u t qu'on nous a \u2018mposé par i\" q p P la été | souverneurs de mars.lors de votre prochaine réunion, {de l'Ouest.L'opinion du lecteur 5 tte rubrique le \u2018\u2019Droit\u201d* publie a plaie des letires d'intérêt public ou accompagnées d'une lettre \u2018assume pas ls responsabilité des idécs RADIO-OUEST FRANÇAISE Montréal, ler mars 1948 Votre décision pour le permis n poste français à Edmonton remise à la réunion de: Ce contretenrys nous a évideut- ment déçus, car tous nos compatriotes anticipaient une réponse favorable.Nous espérons toutefois que vous rendrez justice à nos frères Le Canada n'est-il point formé de deux principaux groupes ethniques dont les Canadiens français ont été les premiers découvreurs et colonisateurs de ce continent?Le bilinguisme n'est-il pas un principe établi par tous ceux que n'aveuglent pas les préjuges de race et de religion?Nous comptons que vous ad- metirez ces vérités et que vous consacrerez solennellement les.droits de nos frères à la creation d\u2019un poste de radio française.Pour l\u2019union canadienne, nous revendiquons justice.Veuillez agréer, cher Monsieur, l\u2019expression de nos sentiments les meil- .leurs.Rosaire MORIN, président général des Jeunesses laurentiennes.L\u2019Evangile vous parle DE LA BELLE VISITE Dans la suite, Jésus se rendit à une ville du nom de Naïm accompagné de ses disciples et d'une foule nombreuse.Aux approches de la porte de la cité, il rencontra le convoi funèbre du fils unique d'une veuve; et il y avait avec elle beaucoup de monde de la ville.A sa vue, le Seigneur, ému de compassion, lui dit: \u201cNe pleure pas\u201d.Il s'approcha, toucha- le cercueil, les porteurs s'arrété- rent, et il dit: \u201cJeune homme, je te le dis, lève-toi!\u201d Le mort se dressa sur son séant et se mil a parler, et il le rendit à sa mère.Saisis de crainte, tous louaient Dieu, disant: \u201cUn grand prophète s'est levé parmi nous, et Dieu a visité son peuple\u201d.Et le bruit s\u2019en répandit dans toute la Judée ct dans le pays d\u2019alentour.LUC, VII, 11-17, CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS Biogra phies canadiennes BLISS CARMAN (1861-1929) Bliss Carman, l'un des plus grands poètes canadiens de langue anglaise, naquit & Fredericton, Nouveau-Brunswick, le 15 avril 1861, du mariage de William Car- man ct de Sophia-Maty Bliss, tous deux descendants des Loyalistes.IL fit ses études au Collegiate School, de sa ville natale, et à l'Univers sité du Nouveau-Brunswick.Par la suite, il compléta sa formation aux Universités d'Edimbourg et de Harvard.Il se rendit, on 1890, - à New York et assuma la direction littéraire de l'Independant.Quatre ans plus tard, il fonda le Chap Book ct.de 1895 à 1900, il écrivit un article hebdomadaire dans le oston Transcript.Mais il abandonna graduellement le journalisme pour se livrer à la liltérature pure.On lui attribuait, sur la fin de sa vie, le titre de poète-lauréat du Canada.Sa santé faillit être compromise, en 1908, et il se fixa' New Canaan, dans le Connecticut.C'est là qu'il mourus célibataire, le 8 juin 1929.Sa bibliographie est tré: difficile à établir.On peut cependant citer ses ouvrages suivants: Low Tide on Grand-Pré (Toronto, 1893); Behind the arras (Boston et New-York, 1893,; Ballads of lost haven (Boston, 1897,; By the Aurelian wall (New York, 1898); Ballads and Lyrics (Londres, 1902); Pipes of Pan Sappho (Bos ton.1904); Poems (New York, 1904); The rough rider and other poems (New-York, 1809); Echoes from Vagabondia (Bostou, 1013); April Airs (Boston.1918), Later .sems (Toronto, 1921); Far he.rizons (Toronto.1925); Wild gar den (Toronto, 1929), il écrit plu sieurs ouvrages en collaboration avec d'autres auteurs et il a aussi - publié quelques ouvrages en pre - se.& HK.Nous prions nue lecteurs de + couper et de eurserver ce Eraphies quotidiennes.En a ¢ assant plus lard par ordte vinia- bélique, ils auront un précieux dilionnaire contenant do.cen.teines d'éludes mi des yn eut canadiens.Uroils réservés. Jacques Radakir, s'est noyé dans le Brewery Creek 6 ans, de Hull, Première tragédie du printemps \u2014 La victime jouait sur la rive avec un compagnon, Michel Robidoux \u2014 On tentera tout pour Une tragédie de l'ande.la pre- | mière de l'année 1948.est survenue, hier après-midi, vers 5 heures, dans le Brewery Creek.près du boulevard Montclair, ou un bambin de 6 ans, Jacques Radakir, fils de M.et Mme Paul Radakir, ! ; 11, rue Ste-Marie, Wrightville, s'est noyé alors qu'il s'amusait sur | la rive du ruisseau.; Selon la version du petit Michel Robidoux.4 ans, fils de Met Mme Fernand Robidoux.en visi- | ë te chez ses grands-parents, M.et Mme O.V.Couet.23, rue Caron, qui était en compagnie de la victime quand la tragédie est survenue, Jacques Radakir s'élanca pour prendre une glissade sur la glace de la rive, mais il ne put s'arrêter à temps et il plongea dans les eaux glacées.Le jeune Robidoux ajouta qu'il vit son compagnon tenté de s'agripper à un morceau de glace à la dérive mais qu'il perdit prise et que le courant l'emporta vers les rapides et qu'ensuite il ne le: 1evit point.Les cris de lu victime et de son compagnon stupéfié attirérent l'attention de M.Gaston Rochon, commis au bureau de la compa .gnie de charbon Boucher et Frères.| blvd Montclair.M.Rochon et\u2019 deux autres compagnons de travail, M.Rhéat Lalonde.50.rue | St-Henri, et 1.J.St-Louis.rue Notre-Dame.accoururent en toute hâte vers les lieux de la tragédie.; En arrivant, ils ne purent que, constater que le bambin était em-; porté dans les rapides pour dispa- ' raitre définitivement.M.Rochon téléphona immédiatement à la police et le sergent Lucien Gagnon dépécha sur les lieux les consta- surface de glace encore épaisse! minelles de novembre.Le juge bles Marcel Dupéré et Aurèle Mo: rin.Les détectives Jacques Char ; Une association athlétique est | fondée à Gatineau GATINEAU.Qué.(DNC)\u2014Une association désormais connue sous le nom d'Association Athlétique de Gatineau a été fondée par un ancien instructeur de culture physique de l'armée canadienne, M.J.Luck.Quoique l\u2019organisation ne date que de deux semaines, déjà 40 membres en font partie.Heureux d\u2019encourager les jeunes à se récréer de façon saine et sous bonne surveillnace, M.le curé E.Labrosse et M.le vicaire R.Lajoie ont mis l'ancienne chapelle à la disposition de l'association, comme local temporaire.Depuis longtemps, Gatineau manquait d'un tel centre récréatif pour nos jeunes.Il y a quelque temps, on a ouvert une salle de quilles qui comprend aujourd'hui plusieurs ligues.Grâce à l'ouverture d'un stade de baseball, l\u2019été dernier, le club de Gatineau, encore à ses débuts, a cependant remporté le championnat régional pour la saison 1947.Quand on songe à nos jeunes étoiles de gouret qui s'expatrient, tels que les frères Mayer.brillants joueurs de Barrie.et le jeune Hervé Parent, qui en est à sa deuxième saison en France, on parle avec plus de conviction de la nécessité de construire une arène à Gatineau.Une glace intérieure, nos jeunes pourront s'entraîner avec plus de régularité et de facilité.L'élément sportif semble se réveiller un peu dans cette région, surtout avec la fondation de l'Association Athlétique.Pour le moment, vu l\u2019espace restreint, l'on se confine a y faire de la boxe et de la lutte.la levée de poids et autres exercices physiques qui accompagnent l'entraînement.Si cette organisation connaît un succès raisonnable, elle préconise avoir sous peu le tennis et le ballon au panier; ceci, si on Jui laisse la partie supérieure de la chapelle.Les officiers élus à l'Association athlétique de Gatineau sont: V.L.Poirier, président: R.Viens, vice- président: J.Luck.secrétaire-tré- sorier, et P.Grenier, secrétaire- correspondant.Un des membres du club, M.Plouffe, doit se rendre a Malone, N.Y, le 19 mars pour commencer les activités extérieures du club.11 se battra dans la classe de 140 ibs.Voici un bon commencement qui mérite certainement de l'encouragement.Le club, quoique ouvert pour les jeunes, est ouvert pour les personnes de tous les âges.Toute personne peut en devenir membre en se rendant à l'ancienne chapelle le soir, à 7h.La population de Gatineau se demande ce qui devrait etre fait de la chapelle maintenant qu'elle N'est plus nécessaire aux fins religieuses.! semble que la réponse a été trouvée.Pourquoi pas con-' tinuer ce mouvement sur une base permanente pour garder nos jeunes gens bons tout en leur donnant la santé et une chance de développer leurs talents.} i Pour vol de $5 Robert Langlois, 25 ans, de Cornwall, Ont, a été condamné ce matin à huit jours de prison et aux frais de cour.qui s'éièven: à S50, par le juge H.Achim de la cour du magistrat de Hnl! Lan | glois s'est avoué coupable à l'ac-u- sation d'avoir volé la somme de $5 a la pharmacie A.-R.Farley le 2 octobre i947 A détaut du pais ment des frais, le prévenu devra passer un mois additionnei al'ombre.Langlois fut arrêté à Guelph, | mercredi dernier par Je détective Georges Dompierre, a sa sorte de l'école de réforme d'Ontario, où l'inculpé venait de purger vue sentence de quatre mois pour vol le repêcher \u20ac J \u201ca JACQUES RADAKIR ron et Ovila Lusignan furent dépêches quelques minutes plus tard.pour entreprendre une enquête.La police reconduisit chez ses grands-parents le petit Miche] Ro- bidoux.Jacques Radakir qui était le ca-| :det d'une famille de 4 enfants, | faite de janvier 1946 au mois de laisse dans le deuil.outre son père et sa mère.nee Jeannette Cousineau.fille de l'hon.juge 242.Louis Cousineau, dé la Cour su- |Fomme de $6340.00, provient de la prêmestun frère.Paul, 13 ans, et deux soeurs.Louise, 15 ans.et Hélène.8 ans.L'inspecteur Maxime lavigne, de la sûreté municipale.à déclaré.ce matin, que la police fera tout ce qui est humainement possible pour repécher le corps de la petite victime.Le fort courant et la rendront cependant la tâche dfii- cile, a-t-il ajouté, Assemblée des notaires de Hull et de la région _\u2014 Les notaires du district de Hull se sont réunis, hier soir, à la demeure du notaire René Ménard à Huli, et plusieurs problèmes d'intérêt pour la profession ont été discutés.Le secrétaire-trésorier de la Chambre provinciale des notaires.M.Arthur Courtois, était présent à cetle assemblée.de la région ont assisté à la réunion.Le président de l'association locale est le notaire Ludovic Blain: le secrétaire-trésorier, le notaire André Lesage.-\u2014- Situation de l'industrie de la boulangerie Dans l'intérêt général blic consommateur et des 650 boulangers indépendants de la Province de Québec et d\u2019Ontario membres de La Ligue.nous ferons connaître dans un avenir rapproché la situation exacte de l'Industrie Indépendante de la Boulangerie, démontrerons pour quoi les spéculateurs ignorent totalement les boulangers indépendants.(Communiqué) -> > - EMBRUN (Ont.) EMBRUN (Ont) (DNCO)\u2014 M.Isaïe Patenaude est actueilement à Fhôpital Général d'Ottawa, où il a subi une grave opération.Mme Rhéo Ménard est également à l'hôpital Général où elle est sous les soins du Dr R.Gagné.M.Parfait J.Brisson s'est fracturé un poignet dimanche dernier lors d'une partie de ballon sur glace.Mlle Jeannette Ménard, d'Ottawa, visitait ses parents, lors de la derniére fin de semaine.M.et Mme Albert Lacombe ainsi que Lucille et Jean-Yves Lacom- be étaient de passage à Plantagenet, dimanche dernier, Hs ont rendu visite a Mlle Rose Sénécal.Miles Marcelle et Lucienne La- trémouille et Jeannine Maheu étaient de passage à Montréal en fin de semaine.Mlle Thérèse Roy, élève de Mlle Dolorés Bourbonnais, ainsi que M.Annicet Arcand, élève de Mlle Orise Bourbonnais.ont remporte les honneurs lors du concours de français tenu le 6 mars dernier.Les gagnants pour les écoles urbaines furent les élèves de Sars- field, Ont.Ces élèves se rendront du pu- \u2018tous à Alfred.samedi prochain.Des notaires de Hull et de plusieurs endroits ii LE VENDREDI 12 MARS 1848 \u201c6e jour de l'année + Lev Ch oo FY es Le Droît \u2014 LE VENDREDI 12 MARS 1948 QUARANTE-HEURES y Jniorat de Papineauv.lie 11, 12, 13 Lune - __.726 1.58 | Fête: LL i TEL.: BUREAU DE HULL\u20143-4061 \u2014 POSTE CKCH\u20142-1701 5.Grégoire le Grand, pape, doe.Quatre HULL, LE JEUDI 11 MARS 1948 Pronostics: BEAU, TRES FROID \u2018Clément renvoyé aux assises sur une 2e accusation + Jean-Claude Clément.ex-secrétal- ; re-trésorier adjoint de la Commission scolaire du Canton de Bou- chette et de la Corporation Municipale de ce mème canton, a de, nouveau été renvoyé aux assises, après avoir subi son enquête pré-: liminaire, devant le juge Honoré Achim, de la Cour du magistrat de Hull.Clément est accusé par la Corporation de Bouchette d'avoir fait j de faux rapports et d'avoir converti à son usage personnel la somme ;de $7,494.74, soit le montant du déficit enregistré en décembre.Le principal témoin à l'enquête préliminaire de ce matin.M.Lio- [nel Levasseur.comntable licencié.28614.rue St-Patrice.Ottawa a | déclaré qu\u2019au cours de l'examen des livres.il constata que neuf chèques et trois reçus avalent été majorés.Cette majoration qui atteint la somme de S1.154.00 a été novembre de la même année.La différence\u201d entre le déficit total et le montant de la majoration.soit la ; perception dr certaines taxes.d\u2019emprunts ei d'autres montants qui (n'ont pas été entrés dans les livres jde la corporation municipale dont {Clément était le secrétaire-tréso- rier adjoint.| Après avoir entendu le témoi- ignage de l'auditeur.M.Levasseur.Je juge Achim ordonna que l\u2019accusé i subisse son procès aux assises cri | consent:t à ce que le cautionnement de S2.000.00 soit renouvelé.Clément doit déjà répondre aux as- | sises.d'une première accusation portée par la Commission scolaire, au suiet d'un vol de S10.000.Me Jacoues Boucher, C.R., représente la Couronne dans cette affaire.alors que l'accusé est défendu ipar Me Lucien Gendron.CR.de | Montréal, et Me Rodrigue Farley, | de Hull.! \u2014\u2014\u2014 Accusé de s'être emparé de $995 \u2014__ Ronald Hurtubise, 22 ans, rue Scott, Eastview, a nié sa culpabilité à l'accusation d\u2019avoir frauduleusement converti à son usage personnel la somme de $995 qu\u2019il était chargé de remettre à la Regal Bakery où il était employé ; comme livreur de pain.{à la Commission L'Association des instituteurs et institutrices de Hull a fait savoir scolaire, dans une lettre, son désir de renouveler le contrat collectif L'Association demande cependant la modification de certaines clauses, particulière ment de celle qui a trait aux salaires.Voici quelle est l'échelle de salaires réclamée pour les institutrices: minimum de $1,000, maximum de $2,200; pour atteindre ce maximum, on demande $100 par année d'augmentation pendant '2 ans.C'est-à-dire $1,000 pour (a premiére année et $1,100 pour la deuxième.et ainsi de suite jusqu'au maximum.Le minimum actuel est de $900 et le maximum de $1,800.\u2019 Pour les hommes, l'Association demande l'adoption de l'échelle suivante: minimum de $1,500 pour les célibataires et S1,800 pour les hommes mariés; augmentation de Grande neuvaine à Saint-Joseph La grande neuvaine à St-Joseph s\u2019est ouverte, hier soir.à 7 h.30.au sanctuaire St-Joseph de Hull.L'église St-Joseph de Wrightville était remplie entièrement.Le R.P.Lachance, C.SS.R., est le prédicateur de la neuvaine.Plusieurs centaines d'intentions ont déjà été déposées aux pieds de la statue de St-Joseph.Un exercice religieux est diffusé a 8 h.45 du matin par le poste CKCH : à quatre heures de l'après- midi.il y a un exercice au sanctuaire pour les enfants et les autres personnes qui ne peuvent venir le soir.COOKSMILL, (Ont.) COOKSMILL (Ont.) (DNC) \u2014 Nous sommes heureux d'apprendre que Mlle Yvonne Vaillancourt se rétablit rapidement de sa récente opération, subie à l'hôpital Saint- Joseph, dernièrement.M.et Mme Aimé Sauvé sont les heureux parents d'un nouveau fils, Joseph-Etienne-Alcide, baptisé en l'église St-Vincent-de-Paul.Le parrain fut M.Etienne Robidoux.Por- Il s'agit dans ce cas-ci d'une plainte privée logée par la boulangerie en question qui accuse! Hurtubise, ancien employé, d\u2019avoir, durant la période du 13 juin 1946 au 15 février 1947 converti cette somme à son usage personnel alors qu\u2019il était chargé de la remettre à ses patrons.Le juge Honoré Achim, de la cour du magistrat de Hull, devant qui l'accusé a comparu ce matin, a fixé au 17 mars, l'enquête préliminaire du prévenu qui a nié sa culpabilité.Il avait froid! Wilfrid Monette.17 ans, de Creekside, Hull, a nié sa culpabilité, en cour du magistrat de Hull, présidée par le juge Honoré Achim à l'accusation d\u2019avoir volé du bois pour une valeur de $25, propriété de M.J-Alexis Maurice.Le préve- 1 subira son enquête prélimunai- re le 16 mars.Monette fut arrété par le détective O.Lusignan, de la Sûreté municipale.teuse : Mme Alphonse Robidoux.MIle Gibbons, garde-malade de la Croix-Rouge, accomnaznée de Mlle |Weymark diététicienne de la Croix-Rouge.ont visité notre école vendredi dernier.Mme Alphonse Robidoux.d\u2019Al- derdale, Ont., était en visite chez sa fille Mme Aimé Sauvé.pour quelques jours.LE DROIT SERVICE DU SOIR 5h à8h Samedi: 1h à 4 h.Abonnements Distribution à domicile Petites annonces 3-4067 AMYOT Damase ROY, 283, Blvd St-Joseph \u2014 Hull.\u2014 Tél.3 - 4377 Spéciaux de fin de semaine & RO gérant-prop.Gratification aux instituteurs religieux \u2014 La me à l'école Cauvin \u2014 Les travaux vont bon train au collège Notre-Dame \u2014 Le drapeou provincial | Les instituteurs et institutrices demandent des hausses de salaires PACE huitié- $150 par année jusqu\u2019au maximum de 83.200.Actuellement, le mini Falsification de signature sur des allocations Madame Mammy Moreau, 36 ans, | 346 boul.St-Joseph, Hull-Sud, a; confessé ce matin.devant le juge | H.Achim, de la Cour du magistrat, avoir à cinq reprises falsifié la si- | gnature de Mme A.Delaney sur les mum est de $1,200 et le maximum | allocations familiales d.- cette der.de $2,200.A sa réunion d'hier soir.la Con mission scolaire a accordé.à li demande de MI.Roger.une gratifi-! cation de $100 a chaque profes! seur religieux.Soeurs et I[véres.| Cette gratification sera accordee ; aux 93 professeurs religieux.On u pris connaissance d\u2019une lettre du supérieur des Cleres de St-Viateur disant qu\u2019il est impossible d'arri ver avec les salaires payés aux! Frères La Commission a reçu.aussi plusieurs demandes denuis quelques années en ce sens pal les communautés.DELEGATION nière.Le président W.Mesevich (au centre), du Syndicat des employés Mme Delaney.qui demeura Un de cafeterias de New-York, remet un chèque de SL100 à M, PC.certain temps à la même adresse j French, directeur exécutif de CARE, en paiement de 110 colis destinés que l'accusée, déménagea à Na-\u2018aux familles nécessiteuses de l'Europe.A gauche, M.J.Fox, secré- van sans avertir le bureau de .taire-trésoreir.poste.Les allocations familiales de Mme Delaney parvenaient chez l'accusée qui \u2018orgeait la signature de la destinataire.pouvant ainsi\u2018 échanger les chèques.Elle obtint ; de cette façon la somme de $1864.L'inspecteur Maxime Lavigne el le détective O.Lusignan, de la Sûreté municipale, découvrirent cette affaire en faisant une enqué- te.Le juge Achim a remis à mardi Ventes Service Une délégation dr l'école Cauvin à été reçue hier soin par la Commission.Les délégués étaient le! Frère Gédéon, directeur de l'école, le Frère Joseph.sous-directeur, M.Maurice Larose, président de l'Amicale des Anciens de l'école Cauvin, ainsi que MM.Edouard Rainville et Napoléon Patry.Cette délégation s\u2019e informée des in-, tentions de la Commission pour ; réparer l'école Cauv'n.On sait que \u2018 l'intérieur de l\u2019école sera remis à neuf, grâce à l'octroi accordé par | le gouvernement provincial.Actuellement, les travaux vont bon | train au collège Notre-Dame où deux classes ont \u201cté refaites de-, pus la reprise des travaux; de tel-, le sorte, quatre classes ont été refaites, puisque la Commission en avait fait faire deux auparavant.| A l'école Cauvin, la nouvelle disposition de l'espace donnera ! quatre classes de plus.La déléga- | tion demandait en ces conditions d'avoir la huitième année à l'école Cauvin.La Commission n'a pas d'objection, a répondu M.Jacques Boucher, président, à condition qu\u2019il y ait un nombre suffisant d'élèves et un local disponible, DRAPEAU PROVINCIAL Dans une lettre à la Commission.I» Société St-Jean-Baptiste le Hull demande que l'on achète des drapeaux pour chaque classe afin que les élèves l'aient constamment sous les yeux et que ce soit pour eux une inspiration.La Commission a déjà fait l'a chat de drapeaux pour chacune des écoles; on considérera la demande de la St-Jean-Baptiste | Science appliquée à l'isolation des maisons De la même manière qu'une | bouteille thermos garde votre café chaud en hiver.MIRO- CELL garde votre maison chau.| de en hiver.et de la même ma- \u2018 nière qu'une bouteille thermos, ! garde votre liqueur froide en été.MIRO CELL.garde votre maison fraiche en été.JOS.PILON LTEE HULL Tél.3-1118 | tence.prochain le prononcé de sa sen-; Tél.5-7529 1 2 Gédéon Monette Angle Dupont et Frontenac Hull Farine d'avoine Ogilvie, bte.23c | Rinso, petit paquet .\u2026 .13!12\u20ac | Blé d\u2019Inde, Golden Bantam : RD.AT ¥ (Cream Style), la boite \u2026 19c }| Tomates, boite 28 oz, \u2026\u2026\u2026.22c |, Filet de morue, la livre, \u2026 30c Miel pur, bte 26 onces, \u2026 75c i ; .er ., Mop Ro 6 49 |i Service WESTINGHOUSE autoris* Papier de toilette.3 pour 25c 2, .Co Ç Biscuits soda McCormick, Nous utilisons que les véritables pièces Westinghouse É paguet de 1 livre, .25¢ |! È Rôti de boeuf de l'Ouest, | LEMAY ELECTRIC R \u2018d E la livre, \u2026 \u2026_\u2026 \u2026 25e | \u20acg E ote Rip Mons la vee.pr 92, rue Principale.Hull, P.Q.Tahac rouge No 1, doux.| feuilles étendues, 12 livre 40c Ouvert le samedi, jusqu'a 10 h.du soir COR ag eel oe EEE EEE PLAIN 4 B ORANGES SUNKIST 288 PAMPLEMOUSSES 96 BANANES DOMMES McINTISH 3 PATATES N.-B.No 1 B JUS D'ANANAS DOLE MN JUS DE PAMPLEMOUSSES i on A PSE RNA la douz.25c T pour 25\u20ac 15c panier de 6 pintes 59¢ 10 Ivs 39c won LCE Ne £55 ] pour 15¢ ; > ors A \u201d , bE la lv.3 Voici le printemps .temps d\u2019embeilir votre maison c'est le F.GODIN Peintre décorateur Estimations gratuites 319, rue Champlain, Hull.3-0960 Sirop de Blé d'Inde B-Hive ou Crown 65c 5 livres pour I.DESJARDINS ENTREPRENEUR GENERAL REPARATIONS 18 rue Montpetit, Hul} Bureau 5-5390.Rés.5-2733 Estimation sur demande Carotles cubées, 20 on.Soupe aux pois, 28 on.Fèves au lard, Oxford, 2 Pamplemousses, No 96 Choux verls frais Pommes Macintosh Betleraves cubées.20 on.Cire en pate \u201cOLD ENGLISH\u201d Boite d'une Ib.49c 19¢ 19 23c boites 29¢ pour 198 5¢ 25c 2 boîtes 2 2 2 6 boîtes boîtes 0 on.Ib 3 Ths Jus de Buckingham Shoe Store Buckingham, P.Q.Grande Vente Toutes les chauseures doivens être vendues.Prix a la portée de toutes les bourses.Hottines Toires de travai.pour hommes, souliers bruns, souliers noire et bruns pour dames, chaussures de caoutchoue, souliers noirs et bruns pour adolescents, lonfers et souliers jncés bruna et nafrs vour Îeunes filies, bottines et souiiers hruna pour enfants, Bettes de \u2018aoutehnue, claques à tiges basses, \u2018ouiles les pointures, pour tous.Téléphone: 441.Buckingham, P.Q.69, rue Principale.Pamplemousse Boite de 20 onces 3 pour 25c Minute steak, boeuf Fressure de lard Saucisse fraîche | | Rôti de lard, épaule Spéciaux à la boucherie A.POULIN, prop.T-Bone.Sirloin.Ronde (sieer) Biscuits Soda David 2 livres 37c m 31e n 45c m 39 m 23c w 31¢ de couenne) à REFRIGERATEUR COMMERCIAL pour livraison immédiate Rt pieds cubes 206\u201d 23 pieds cubes 553 0 Termes très faciles A.L.ACHBAR LIMITEE J.C.BONHOMME, gérant Ouvert le samedi jusqu'à 10 h.pm.85-95, rue Principale.5-7259 LA El GRUAU RAPIDE OGILVIE mou 23\u20ac CAFE London House et Schwartz , ;.49c KAM - PREM - SPORK 35c JUS DE LEGUMES AYLMER sounes 122\u20ac SIROP DE BLE D'INDE zum 2TEs times 67c POIS STOKELY, surchoix Honey Pods 15c a DASE COTELETTES DE Sardines Fair Haven PATTES DE LARD 4 (HOPSDE LARD | ROTI LARD (paleron) b{ ACOH cao 1] JAMBON FUME D RE al ig LIVRAISON GRATUITE (Achats minimum $5.00) WRIGHTVILLE et VAL-TETREAU : HULL : tous les jours Chicken Haddie Saumon Cohoe !» boîte, Saumon Keta La livre, Saumon Sockeye Lx, Mardi p.m.Vendredi et Samedi L\u2019éle Fura l\u2019éce L'Ofi rale or service des co à l\u2019éco ton.C Clémer directic Maloui: 16 avri Tous vince a y parti CONDI Le ¢ nesse | ment e Ceux-ci minime jour pe BUT: Leb parer \u20ac pétence coopér: gérants Mêm seront appren mentat nière \u20ac Ly cessoir monstr montre diants de fai +» au plu sera cc Les d\u2019élect miers voudrn \u2018re a} Ecole Sherbr La s est de celle di les car \"ne Alpin A wh it oe - L\u2019électrification rurale: cours à l\u2019école Noé Ponton L'Office de l'électrification rurale organise, avec le concours du service de l'Aide à la Jeunesse, des cours d'électrification rurale à l'école d'agriculture Noé Ponton.Ces cours préparés par M.Clément Montgrain sont sous la direction de M.le Chanoine A.Malouin.Ils auront lieu du 5 au 16 avril prochain.Tous les jeunes gens de la province âgé.de 16 à 30 ans peuvent y participer.CONDITIONS: Le service de l'Aide à la Jeunesse paye les frais de déplacement et de pension des étudiants.Ceux-ci n'auront qu'à verser la minime somme de 75 cents par jour pour leur entretien.BUT: Le but de ces cours est de préparer des gens qui auront la compétence voulue pour diriger les coopératives d'électricité comme gérants ou comme directeurs.Même le: simples membres ne seront jamais tro: éclairés! Ils apprendront les principes fonda mentaux de l'électricité et la manière de s\u2019en servir efficacement.I.y aura une exposition d'accessoires electriques et des démonstrations sur les appareils en montre.Ve gue le nombre d'étudiants est limité & 50, on cst prié de faire sa demande d\u2019admission au plus tôt, Nulle demande ne sera considérée après le 23 mars.Les intéressés à ces cours d'électrifi.at'on rurale, les premiers Ju genre dans la province, voudront bien adresser leur let- \u2018re à M.le Chanoine A.Malouin, Ecole d\u2019Agriculture Noé Ponton, Sherbrooke, P.Q.mere La superficie totale du Canada est de 3,694,864 milles carrés et celle de l'Europe, de 3,776,700 milles carrés.Funérailles de M.J.-A.Berirand à Buckingham BUCKINGHAM, Qué (DNC)\u2014 Lundi matin, avaient lieu en l'église St-Grégoire de Buckingham a 9h.30, les imposantes funérailles de M.Joseph-A.Bertrand, décédé à sa demeure, rue Principale, à.Buckingham, à l'âge de 53 ans, après une longue maladie.M.Bertrand était bien connu et très estimé à Buckingham.Né le 10 juin 1894, à Ste-Rose-de- Lima, il vint s'établir à Buckingham quelques années après et travailla au service de la \u2018James McCloun Co.\u201d toute sa vie.L'été dernier, il était victime d\u2019un grave accident, ce qui devait être le début de sa longue maladie.Il subit de graves opérations, a l'hôpital Général d'Ottawa, où il séjourna quelques mois.M.Bertrand ayant toujours travaillé très fort à son emploi était très fatigué et épuisé au point qu\u2019il ne put subir toutes ces opérations sans complications.11 revint dans sa famille en octobre 1947.Les restes ont été exposés à sa demeure, rue Principale, d'où partit le cortège funèbre, lundi matin, pour se rendre à l\u2019église paroissiale où u été chanté le service funèbre.Le cortège était précédé d'un landau de fleurs et le deuil était conduit par l'épouse du défunt, ses deux fils, Réal et et Phyllis.La levée du corps a été faite par M.Je chanoine J-A Bélanger qui a chanté ensuite le service assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Yves Seguin ct John Whelan, vicaires.La chorale a fait les frais du chant tandis que Mlle Lucia Paquette touchait l'orgue.Le cantique d\u2019adieu a été rendu par Roméo Chartrand, ténor.Les porteurs étaient MM.Léo Bertrand, Lucien Bertrand, Guy Voyez les concours de à 11 h.du matin, aussi a 1 Retour 3 h.30 à 6 h.30 du Terminus de Hull, 88, Championnat de sk: DIMANCHE, 14 MARS, 1948 Voyagez dans les autobus de la Gatineau Bus Company à destination IRONSIDE - OLD CHELSEA - KINGSMERE Service spécial pour les skieurs \u2014 Les autobus quittent le terminus d'Ottawa dès qu'ils sont remplis, de 8 h.15 GATINEAU BUS COMPANY LIMITED Terminus d'Ottawa, angle des rues Dalhousie et Georges.4.2149 R.J.BEAUDRY, gérant.\u201cdu Canada central h.30 de l\u2019après-midi.soir.rue Wellington.3-7727.Rolland, et ses deux filles, Lucille | HULL ¢t la région Page 3 HULL, LE JEUDI 11 MARS 1948 Bertrand, Léo Madore, Guy Soucy et Gérard Mongeon, tous des neveux du défunt.| L'inhumation s\u2019est faite au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épousé, deux fils, Réal et Rolland, tous deux de Buckingham: deux filles, Lucille et Mme Berchmans Haspect (Phyllis) 3 frères, M.Eucher Bertrand de Buckingham, Edmond de Gatineau- Mills, et Armand de Buckingham; 4 soeurs, Mme George Lux (Paula) d'An« nville,e Ont, Mlle Geor- giana d'Ottawa, Mme Jean-Bapttste Madore (Marie-Louise) d'Angers, et Mme Adélard Soucy (Virginie) de Buckingham; un petit-fils, Pierre Haspect.© M.Bertrand était le père de Réal Bertrand, sportif bien connu ct brillant joueur ailier de Buckingham.La fraternité sportive de Buckingham lui offre ses plus sincères condoléances.La famille Bertrand remerccie sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné des marques de condoléances soit par offrandes de messe, fleurs, télégrammes, cartes do sympathie ou visites à la maison Les funérailles étaient sous la l direction de la maison funéraire TI.Cadieux de Buckingham.\u2014\u2014 er \u2014\u2014\u2014\u2014 dT TT aT a I a Tals ale at a I] | N CL SIE BI Bt EY BI BY MD D0 Ma MgO A y { { { \\ { Après une autre journée de débat, le Sénat a adopté en seconde lecture, hier, le projet de loi sur ila conservation du change étranger, dont le but est d\u2019économiser i nos devises américaines.|\" L'hon.Joln Haig, chef de l'op- ! position, a fortement critiqué cette mesure et le leader du gouvernement, l'hon.Wishart McL.Robertson, lui a donné la réplique.L\u2019hon.Salter Hayden, libéral de Toronto, a insisté sur le caractére temporaire de la mesure pour en justifier l'adoption malgré les restrictions qu'elle impose.L'hon, Arthur Roebuck, autre libéral de Toronto, s'est montré inquiet de cette loi parce qu'il y voit un acheminement vers le socialisme.Le Sénat a aussi passé en dernière lecture le bill modifiant la à l'amélioration des établissements agricoles.Il a adopté en seconde lecture un bill modifiant la loi concernant les maladies contagieuses des animaux.Quant au bill modifiant la loi de la marine marchande du Canada, qui devait être mis à l\u2019étude hier, il est reste en suspens à cause des objections soulevées par le chef de l'opposition contre le projet de permettre au ministre des Transports, l'hon.Lionel Chevrier, à venir expliquer son projet de loi sur le parquet de la Chambre haute.Il est possible que ce bill soit soumis à la séance d\u2019aujourd\u2019hui.Tél.2-9890 TOMATES QUALITE DE CHOTX 28 07 te 238 SUCRE EN POUDRE 2 bs 21¢ SIROP BEE HIVE 9 lbs 29¢ Kg tbs 69¢ CORNICHONS SUCRES 16 oz.25¢ CORNICHONS DILL 32 oz 35¢ FEVES JAUNES 20 oz 3 bes 29¢ | POULET (Grade A) | La » 45g OCETE ROART LA ARTHUR LAVIGNE PRON.GRAISSE PURE La 1b.25¢ EAU DE JAVEL 4 bout.25¢ LIVRAISON DANS HULL-OTTAWA PAIN AU LAIT 21 oz 10¢ LN BISCUITS SODA \u201cSaltines\u201d La » 234 FEVES AU LARD ST LAURENT 2 btes de 20 oz 25¢ POIRES DE CHOIX 2 btes 20 oz 49¢ FARINE \u201cRobin Hood\u201d 7 ibs 39¢ PATATES N.-B.No 1 Sac de 75 lbs $2.45 STEAK DE BOEUF T-Bone, Ronde, Sirloin La 1b, 47 ¢ ORANGES SUNKIST No 288 La doz.27¢ Pamplemousses SANS NOYAUX No 112 8 pour 254 99, Blvd ST-JOSEPH HULL Les autobus Richelleu arrêtent à notre porte POMMES McINTOSH Extra fancy 5 lbs 49¢ loi de 1944 sur les préts destinés\u2019 Capitaine Jean Bisson Le capitaine Jean Bisson, de Hull, pilote entre Caracus et New- York.frère du capitaine Louis| passage à Montréal, ces jours | derniers, et il a été intervioué par un journaliste de \u2018La Presse\u201d, M.Alfred Ayotte.Pour le bénéfice de nos lecteurs, nous repro- | duisons l'entrevue publiée dans: le journal montréalais.En voici le texte: i Le capitaine Jean-E.Bisson, après avoir fait partie du Trans port Command pendant la guerre et avoir franchi l'Atlantique des centaines de fois, fait aujourd'hui la navette entre Caracas et New- York, Toutes ses semaines, il les partage entre le Venezuela et les Etats-Unis; trois jours a Caracas, trois jours à New-York.Jl est désormais pilote des avions de la \u201cLinea Aeropostal Venezolana\u201d.Grand et mi:ice, les traits réguliers, le teint haut en couleur, les muscles et les nerfs d'acier.bilingue accompli, Jean Bisson fait honneur au Canada partout ou il va.Ce jeune homme de 28 ans est le digne frère du capitaine Louis, à la carrière légendaire, aujourd'hui dans les affaires a Hull et a Ottawa.Jean Bisson est a Montréal, de retour d'une dizaine de jours passés dans les Laurentides a faire du ski.Skieur à 4 ans; aviateur a 18 ans.\u2014Je suis en vacances, dit-il; j'ai voulu revenir au Canada faire du ski.\u2014I y a longtemps que vous pratiquez ce sport?\u2014Depuis l'âge de quatre ans, dit-il sans sourciller.Le sport lui est tellement naturel qu'il ne voit rien d'étrange a avoir commencé jeune.A quel âge estil devenu aviateur?A quinze ans, il tournait déjà autour des avions que montait son frère aîné et il attendait avec impatience ses dix-huit ans pour devenir pilote à son tour.Louis revenait alors de l'Ouest canadien comme pilote de Son Exec.Mgr Breynat et, malgré sa discrétion, il racontait des aventures qui enflammaient l'imagination du cadet, Aussi, à peine eut-il ses dix-huit ans que Jean, après trois heures et demic d\u2019instruction de pilotage.se lançait seul dans les airs.Dé- Collage et atterrissage étaient par- Bisson, aussi de Hull, était\u2019 de| faits.C\u2019était le début éblouissant \u2014 -ü + EE am, SRE dat ila TT ig CA JEAN BISSON d'une belle carrière.A son four, il devait aller piloter les missionnaires de l'Ouest et participer indirectement, comme Louis, à leur apastol: t ' l\u2019ormé à une dure école La guerre venue, Louis et Jean passérent au service de l'aviation militaire.Louis reçut de nombreuses et importantes missions, notamment celle de repérer la route d'aviation la plus propice entre le Canada et l'Europe pour le transport de matériel de guerre et d'avions de bombardement: Labrador.Terre de Baffin, Groenland, Islande et Iles britanniques, etc.Dans les glaces polaires, à 500 milles du plus proche garage, Jean Bisson dut un jour démonter son avion pour le reconditionner et regagner la civilisation.Il a connu nombre de situations embarrassantes et est allé à une dure école avant de passer au service du Transport Command.Après la guerre, un Américain qui le connaissait bien lui proposa de devenir le pilote particulier d'un multimillionnaire argentin, \u2018 Don Alberta Dodero, le magnat de la ravigation de l'Argentine.I demeura huit mois à son service.En même temps, il remplissait le rôle de chef instructeur.Vie chère à Caracas La proposition de pilote entre le Venezuela et les Etats-Unis lui sourit et, depuis un an et demi environ, il prend le volant d\u2019un gros avion chaque semaine et se dirige de Caracas vers La Havane, où il y a escale, puis vers New- York.L'envolée dure dix heures.Le retour se fait de nuit.Le capitaine Jean Bisson aime ce ira vail, tout a fait professionnel.Il y a trois envolées par semaine \u2014_ ue TS race, an NR] va Se corriger.entre New-York et Caracas et trois équipes d'avialeurs.Son origine française l'aide à comprendre et à aimer le caractère latin du Venezuela et du Cuba.Il parle déjà remarquablement l'espagnol, de sorte qu'il est plus que bilingue.Le coût de la vie est très élevé au Venezuela, confirme-t-il.L'exploitation de l'huile a poussé les Venezuéliens à négliger l'agrieul- ture.Ce pays importe de 80 à 90 pour cent de ses vivres.Il se fait un mouvement agricole, qu: permet d'augurer que la situation Membres à vie d'une société QUEBEC (PC) \u2014 Un éditeur de journal, un ingénieur forestier et la veuve d'un agent d'un © l'âge de 63 ans.{traël jusqu'à ce soir.Le corps sera Décès à Montréal du frère de M.Jos.Jolicoeur M.J.-Hubert Jolicoeur, frère de M.Jos.Jolicoeur, propriétaire de l'hebdomadaire \u201cLe Progrès de Hull\u201d, est décédé mercredi, à sa demeure, 4868, rue Papineau, Mont- \u2018réal, après une longue maladie, à Fils de feu M.et Mme Alfred Jo- licoeur, le défunt naquit à Hull.Il était employé de la commission des liqueurs depuis sa fondation.C'est d'abord à Hull qu'il travailla avant : de se rendre à Montréal il y a 15 ans, Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil un frère: M.Jos.; Mme Willie Côté, de Hull, Mme A.Simard.de Montréal.Mlle Evangé- line Jolicoeur, de Hull, ainsi que | plusieurs beaux-frères et belles-: soeurs.i La dépouille est exposée à Mont- transporté à Hul demain et sera exposé aux salons Gauthier.101, avant-poste de l'Arctique ont été nommés membres à vie de la So- | ciété zoologique du Québec pour! avoir contribué à la conservation ri des Rivières et M.G.H.Car- du gibier dans la province.Ce! 19 tasse beurre 3{ tasse All-Bran d'arschides Kellogg tasse de eucre 1 tasse farine tamisée ceuf battu 1 cuiller À table 1 tasse de lai d me ce Va uiller A thé Soul\u201d à pâte Rien amalgamer beurre d'arachides et sucre; ajouter oeuf, lait et AU-Bran Kellogg.Attendre que les ingrédients absorbent le liquide, Tamiser farine, poudre à pâte et sel; combiner avec mixture au lait et tourner tant que la farine surnage.Remplir aux deux Muffins au beurre d'arac sont: Mme J.penter .\u2019 différents! Recette simple\u2014requiert LA tasse de sucre seulement MUFFINS AU BEURRE D'ARACHIDES hides tiers Idchefrite à muffins graissée et cuire au four modéré (400°F.) environ 20 minutes.Bon pour 10 muffins, Quel dessert savoureux! Du beurre d'arachides erémeux et du Al}-Bran fleurant la noisette! Les délicates fibres grillées de All-Bran rendent ces muffins si légers et si tendres qu'ils fondent dans la bouche! Conservez cette recette et procurez-vous, dès aujourd'hui, une boîte de All-Bran Kellogg.P.S.\u2014-Allentton! Samedi, c'e:t jour de muffins.RESTEZ \u201cRÉGULIER\u201d NATURELLEMENT DEUX FORMATS Ce sont t u'il il Siv , B ame ra Fi nens-aml TS B A ne #, a } Tt 5 MP RS vous aimez tant .outritive du bl Régalez la famille .En récréation, sont toujours v suf la table « (TY.oujours les mémes entier .Jolicoeur.de Hull : trois soeurs: 192 \\_ la journée Entente entre Hollywood et l'Angleterre LONDRES (PA) \u2014 Une source sûre mande que le cabinet bri tannique a été avisé du fait qu'une entente a été conclue avee Hollywood au sujet de la taxe de 75 pour 100 que la Grande-Bre- tagne a imposée sur les films étrangers.rue Notre-Dame dans l'après-midi et la soirée.Le service sera chanté en l'église Notre Dame de Hull, samedi.à 8 heures.L'inhumation sera faite au cimetière Notre-Dame [de Hull.+3 NE» \\ i /A oA N Pour commencer À en chantant \\ ESSAYEZ CECI CE SOIR @ Pourquoi vous éveiller fatigué ec indolent quand vous pouvez faire ce que font des milliers de gens heureux ?ls prennent simplement une tasse d'Ovaltine au coucher pour s'éveiller frais et dispos chaque matin.Car Ovaltine agic de trois façons: Premièrement, prise chaude su coucher, elle favorise un sommeil réconfortant, sans recours aux drogues.Deuxièmement, elle fournit les 616- menta nutritifs essentiels pour refaire la vitalité pendant que vous dormez.Troisièmement, elle fournit aucel d'Importants minéraux et vitamines sous une forme délicieuse, plus naturelle pour fins générales ds santé et de vigueur.Pourquol ne pas essayer Ovaltine A partir de co soir?Voyez si vous ne vous évaillerez pas vigoureux au matin.prêt à commencer la journée avec une Chanson.\u2014(valtine\u2014 Cees renversant! Mais c'est vrai! Grâce à la popularité grandissante et à la production accrue des appétissants \u2018Sparkies\u201d de Blé Soufflé Quaker, ils ne vous coûtent pas plus cher par once, que durant l'année 1938, soit avant la guerre.\u2014 Sparkies\u201d de Blé Souffié que toujours aussi croustillants .ils ont la méme saveur appétissante de blé entier grillé et la même valeur .et cela, sans qu'il vous en coûte ya 10 ans.Quelle économie par ces temps d'inflation! .- Facilitez l'équilibre de votre budget .Commandez des \u2018\u2019Sparkies\u201d de Blé Soufflé Quaker dès aujour- d'hui chez votre épicier! lus MAINTENANT DANS 2 FORMATS e d'igrésistible a quelque chos blé aveur alléchante de \u201csparkies .6 au retout de l'école tle coucher > rrissants! Si \u201csparkies n v me friandise ap plus délicieux 2 servis un festin, mé vec le fruit ik Le Compeunie Que ousvoule EE avec des fruits rezles Sparkies favori (frais © or Osts dv Canada Le format économique, régulier, de 4 onces et le format géant de 6 onces.Le \u2019 Quaker au en conserve): Limitée UN i vd A0 Bonne Féle 11 mars 1945 tomeau, Uornihee, 11 ans, Belle-Riviere.Filiatrauit, Juliette, 12 ans, North-Bay, Gagnon, Noella, 13 ans, Verner.fagnon, Noëlla, 14 uns, Temiscamingue Gauthier, Albert, ¢ ans, Gatineau-Mills.l.acelle, Jeanne-d\u2019Arc.12 ans, Chelmsford Lacroix, Denise, 10 ans, limoges.Laforge, Marie-Louise, 9 ans, Windsor.Lamoureux, Aline, 15 ans.Utiana.Laplante, Romuald, 15 ans ft-A.-Avelhin.Latendresse Lauraine, 13 ans, Estaire, Leclerc, Madeleine, 11 ans, Hull Leroux, Gaétan, 7 ans, Hawkesbury.Mantha, Jérone, 15 ans, North-Bay.McKinley, Marjorie, 10 ans, Pendieton.Ricard, Rita, 6 ans, McGregor.Séguin, Clauviette, 15 ans, Cyrville.Sott, Leonard, iù ans, Windsor.Tremblay, Carmen.13 ans, Uyrville.Viens.Eugène.12 uns, Windsor.Water, Fernand, 14 ans.Chelmsford.\u2014 i?mars 1943 Pierre, 12 ans, Ottawa, Roger, 6 ans, Aldfield.Henri, 15 ans Hearst.Therese, 10 ans, ( asselman.Daipe, Louise, 4 ans.Hull.Denis, Pauline, 13 ans, Rockland.Dignard.Gilles, 7 ans, Casselman.Doris, Georgette, 13 ans, Lefaivre, Drouin, Rachel, ¥ ans, Bourgel.Henri.Hachel, $ ans, Rockland.Lalonde, Claude.5 ans, Rockland.La'onde.Rita, 16 ans, d'umberland.Lavigne, Riette, 13 ans, St-Isidore.Leroux, Mugueite.15 ans.Glien-Robertson Primeau, Lionel, 15 ans, Ste-Anne-de-P.Racicot, Madeleine, 10 ans, Tempieton-Est.Ranger, Jean-Clsude.12 sns, Dalkeith.Belanger, Charron, Corneau.Coupal, \u2014 13 mars 1948 Bélanger, Pierrette, 9 ans, Wrightville.Besner, (iérald, 4 ans, Fournier.Rreault, Annette.13 ans, Windsor.Charbonneau, Monique, 12 ans, Alfred.Charest, Marie-Anne, 10 ans, Windsor.D'Aoust, Roland 14 ans, Lefaivre.Dauth, Monique, ¥ ans, Alfred.Dignard, Gilles, 7 ans, Casselman, Dupuis, Pauline 2 ans, Casselman.Gauthier.Claudia, 14 ans, Maxville.Lalande, Claude, 5 ans, Hawkesbury, Latrémouille, Jean, 15 ans, Ottawa.LeBei, Micheline, 11 ane, Ottawa.Legault, Aurélien, 12 ans, St-Albert.Patenande, Denise, 9 ans, St-Onge.Reégimbal, Joseph, 12 ans, North-Bay.Roberge, Liliane.11 an, Kirkland.Procession a |'écoie St-Joseph, Blind River Le onze février dernier se réunissaient, a l'école, tout le personnel de l\u2019ense:gnement, un bon nombre de parents ainsi que tous les élèves de 4e à la 12e année.La veille, chaque institutrice aidée de ses élèves avait décoré la statue de Marie.Chaque autel revétait des tentures aux couleurs: bleues et blanches, luminaires, fleurs, etc, rien ne manquait et le tout s'inspirai\u201c de l'esprit marial, Vers 7 heures du soir, le groupe se rendit dans une des clisses.La, la Bonne Mère, dans une courte | adresse rappela aux assistants ce - (ui se passait à Lourdes, en France, | t pareil jour.Ce'st l'heure de la solennelle procession aux flambeaux.Au thant de l'Ave de Lourdes, on cir- sule devant les autels de Marie, ui se trouvent dans les différentes Hasses.On y récite pieusement le | rhapelet car on a tant de grâces à demander à la Très Ste-Vierge pour notre Très St-Père le Pape, pour Mgr j'Evêque, pour les | prêtres, les futures vocations de prêtres, religieux et religieuses, pour les malades, les enfants, pour la conversion des Russes et entin | pour ceux qui se préparent aux\u2019 conceurs français.Pour terminer ce beau jour, les grandes de l'école entonnent un pieux Ave Maria à trois voix.Il semble que tous sont emportes vers Marie, N'est-ce pas que ce n'est jamais tron beau pour la Sainte-Vierge?A 8 h, 15, apres avoir salué Marie, chacun se retira, emportant de cette féte, un plus grand amour | de Marie.Daigne, notre douce Mère du ciel Lénir tous ses chers enfants.Section Doilard, Blind-River, | Guy Gauthier, président.oF LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 | Sect.Gabriel Lallemant L'Orignal, Oni.Nous avons le plaisir de venir vous donner le rapport de la pre- miére réunion de l'anné.1948 qui eut lieu le 13 février.Elle était er l'honneur de St-Valentin.Voici notre programme.La prière d'ouverture et le Serment d'honneur à la patrie.1\u2014Rapport du secrétaire 2\u2014Cantique à Marie par la classe: chant ns sur terre 3\u2014Récitation par Aline Poirier, Le chat noir.4\u2014Récitation par Oliva Leclair J'étais seul.5\u2014Chant par Paul Lalande, Amour, Victoire et Liberté 6\u2014Récitation par Juliette Rio- pel, Ronde enfantine 7\u2014Chant par les filles de 1-2-3 années, J'aime papa 8\u2014Récitation par Fernand Poirier et Laurent Lalande, \u201cL'hiver\u201d.9\u2014Récitation par Gisèle Gué- nette: Angèle 10\u2014Chant par les filles de 4-5- 6-7 années: Les cloches du hameau.11\u2014Récitation par André Hotte: Bleu 12\u2014Sketch par Murielle et Yolande Hotte: La première confession.13\u2014Débat d\u2019orthographe entre les filles et les garçons des 6e année.14\u2014Récitation par Denise Si- mard: Le marchand de sable 15\u2014Chant pat Rhéal Villemai- re: La cantinière 16\u2014Récitation par Paul Lalan- de: Novembre 17\u2014Composition lue par Yollan- de Hotte: Saint Gabriel Lal- lemand, noire pation qui mérite notre admiration 18-\u2014Récitation par Germain Poirier Les cigarettes.19\u2014Chant par Riséal Villemai- re, Paul et Laurent Lalande: Sur le grand mat 20\u2014Récitation pa.Gisèle Hotte: la gourmande 21\u2014Composition lue par Roger Filion: Saint Valentin qui peut nous donner une belle leçon dans l'accomplissement des petites choses.Propositicn: Proposé par Oliva Lecl: .et appuyé par Rhéal Villemaire de se tenir droit en classe.Proposé par Laurent Lalande et appuyé par Oliva Leclair de dire tout le chapelet a genoux.Proposé par Rhéal Villemaire et appuyé par Paul Lalande de bien faire nos pénitences du carème, Un vibrant O Canada! clôtura notre séance.Nous espérons vous revenir avant Pâques pour nous recueillir à l\u2019occasion des grands mystères qui s'accomplissent ces jours-là.aume des Directeur: ONCLE JEAN.Veuillez croire aux bons sentiments de vos neveux et nièces de fa section Gabrie! Lallemand.Oliva Leclair, prés.Paul Lalande, sec.Petite Poste S.V.P., ne jamais écrire sur les deux côtés d'un feuillet, tel qu'il est recommandé à tous ceux qui écrivent dans les journaux.+ + * Les secrétaires s\u2019attachent trop à publier le programme, quand ils négligent de citer les résolutions de la fin de séance.* + Prière de faire la correction suivante: Jeanne d\u2019Arc et non Jeanne Darc ou Jeanne D'\u2019Arc.la première est la seule bonne.* \u201c * Dans un rapport, on devrait dire si les résolutions prises à l'avant-dernière séance ont été mises à exécution.| | Les Mots Croisés du \u201cDroit \u201d | mens 6 7 8 9 10 11 » TO i] {OBC 08) Led il ANA NN] Lal A (OO IE TT) LR) EE] HEE NN WEEE Li: @ Til IN CLL TTR TT] LILI WITT WH IR WIN 3\u2014Parole, geste vn peu lr 1\u2014Diphtongue \u2014 Le l'inn.r 31\u2014Phénomène par ieque' La snrt de la grains.HORIZONTALEMENT | p'antr Solution du problème d'hier JE|S|QIU/L|P/O/T MR 1/1] [P|OJUMMR|C|U|E|T EN R|1/S M; U IfO[N] CITIN|E|M[AIT|I|Q[U[E HER PR UTS CHATS [1 TRAME UTETS LIAO EIRIEIN TIU OJIN ERIS NIOITIR JIIMIIITTE WM NTOITIE] DIEMIINIDIUIEW IW IETRIRTE[E MIN OISIT] \u2014 Le) 3 Pt lc O | QQ ol mines \u2014 4- Voyr'es Jume re \u2014 DPremler noorceau que lon coupe d'un nai Sat, stnpide \u2014 Svmboje ch m'oue du baryum.f \u2014T-ranspirn \u2014 Dany tardre *-Mesure pra re \u2014 Article 8 me mr Charge d'un Ane.\u20ac 1: verbe rire \u2014 Grand repas, festtn.\u2014Ttournes de san ryre \u2014 Maa t'êre vis juéusa et tenace 19\u2014Sn'son \u2014 Idem \u2014 Ile de l'Atlane tique, 1!1-\u2014Verbe qui exprime Ia galeté \u2014 Détermine le poids VERTICALEMENT 1-\u2014Raliler.:-\u2014Interjectton qu! marque la dou- \u2018ur \u2014 Anac.de rite.*\u2014-Sarrer davantage.4-\u2014Sorte de petit citron \u2014 Possôde, v\u2014~ Regis nlcesealre et obligatoire \u2014 Grande Fro'rée dansante \u2014 Animal contractile.f\u2014An \u2014 Os de certains poisanns.7-Qui annonce de la galeté\u2014Bpos que, E\u2014CPe qu'on doit \u2014 Symbole chimi- Que Je l'argent 9\u2014-Genre de mammi!fères céta-6s \u2014 Ane sauvage, i 10\u2014J'etits parasols, 11\u2014A ; ÿ FARINE D'AVOINE Paquet a 26 on.19¢ Jewel.Carton de 1 livre, c ) BROssE D'EVIER hens, 59¢ Féte de la tening et toute la Sav eur qui en font les BRIOCHES i TONIC WHEAT GERM paavet de 50c Loupe Astmer gus mates on aux | CORDE (han 79e .' CROISEES CHAUDES préférées à Ottawa.I once égumes.roîtes de 07.| | È FARINE D'AVOINE MISCTE fluides 17c i NETT SA LINGE: \u2018otre, \"rene.23\u20ac | St-Patrice Donnez votre commande au vendeur qui se présente i : 9 (iros paquet de 25 l'eves Clark, végétariens, dans s>uce ; j OYEUR ou | oo Pas | .| .Paquet de 11 on.Cc IR ances, < aux boites de 20 or ji NETT Dur i, hacun,, 39¢ | H vole t de l'Iriand chez vous .ou signalez 2-4811.service des com- , nov see ee 37 C1 s de 20 or.31c / OYEUR Swap | onorez le patron de l'Irlande ; CE, ; ¢ FARINE D'AVOINE fousenoun T1\" 37\u20ac tomates.fluides i ETTo IT, mie Te avec un délicieux gâteau doré, mandes.Mais .pour éviter le désappointement bi Sac de \u2018romare Rides rs STE i : AE AL AS - : ns 1.25 ee dense 25c | BON 4 YEUR Bar 2 25 glacé et décoré a l'occasion de .NE MANQUEZ PAS DE COMMANDER DE : | ; ARGS IT Soupe Hinz.Condensé.Crème ] 5 NET Mi Pan OT Por or Han 2 < ce grand jour.Il vous sera livre BONNE HEURE: + A M \u2018 Œ- y ŒE ENTIE APE ' .Ottes, .PAIN LOBLAW 9 BLL ENTIER o HI! 10 de poulet.Bte de 10 oz, fluides C TOYEUR CEE ! Jc le 17 mars.La d \u2018 i Pain de 24 unes Oc \\liments déshydratés de Heinz pour Bouter Wingy laauer, 12¢ I 45 «a douzaine 4(¢ i 8 SIROP DE CANNE \u201c5 ROGERS.2 Ê TE bébés.boites de 5 oz.25c Ci CLs 9 hinge 14 Chacun Cc ¢ , .boites de 20 fluides - \" gro, \u201d C i POIS requiiers an, fluides 22\u20ac Doman Meal da Dr Jackson.3 Tc .Le === \u2014 Paquet, 19¢ / ° : £ SAINDOUX Carton de 1 14.C Paquet de 32 onces, a ss\u201d S ecIauxX de notre service ouryv r A ABITANT.Raifort Wodman.; ===.P P oyeu .| SOUPE aux POIS Boîte de 25 on, fluides, 12c Pot de 9 oz.fluides, 19c ; OXYpo SE : § PETITS PRUNEAUX \u2018\"*\"™'% 27¢ \u2014 eos VEL it oy, 2, 57 | x : SANS PEPINS 8 on Panne 0 RAISINS SIR 3c PECHES i Nettoye,, «mite 30 i DINER COMPLET A LA DIN DE ë ! r seq, Quer, \"8 Ë PLYMOUTH MAID : eftoy ; c iB i *4 So LA GUAE Cur Pr Ja boite I TR ou : Boeuf de qualité de Loblaw qualité régulière.dougie, \" «on LS Oc i ATR.5 Tranchées ou moities.A \u201ceau CHaRy 23¢ ; & Cartel int verte lean STEAKS OU ROTIS Grosse boite de 28c GE \u201cNog, Paquet Servi ou vous desires.2 5 SIRLOIN DE CHOIX C 28 02.fluides NAp Roite 4 PAR PERSONNE * RONDE DESOSSEE \u2014 EU La 1h, ) Voici une bonne nouvelle pour les clubs de quiiles.les cercles et autres organisations qui projettent de prochaines réunions amicales.Un délicieux diner à la dinde sera servi où vous désirez célébrer.complet rlans tous les détails.Téléphonez à nos expertes pourvoyeuses.Mlle Fennell ou Mlle Adama.et discutez de » ROTIS Prime Rib fre 51\u20ac ) STEAKS en cubes \"UT US a 57¢ COUPES D'AGNEAU DE CHOIX FESSES \"ANS ER enum momo D2C |} vos plans avec elles.Elles feront tous les arrangements à votre entière DE DEVANT, maigres.\"satisfaction.QUARTIERS \"° TET aa, 23 | .ET OLS, ideaus pour brnisiers.: POITRINES mu 21C Pam | .COUPES DE LARD bE CHOIX ; p own; ° Carton \u2018 ! \\ .MAIGRES.coupes de bout el g BGUEL de 08 S Nces 1, ; de 16 \u20ac, Î LONGES teletien, a arret ts 3a ; locolat Tres, Onceg 8c de chat Ou Green G oz.5e ' Doulets pour es apres-mi l 3 SL sans ts , Jacke a ; .x, ; ë rig EPAULES ET Sc packson.Paque \u20ac Mother 8c Crosse & Joite de 29 ge, runes ! i Re oo JAMBONS FRAIS, rntiers ou moities de Jarret.45c i Ro ur Yos Pâtisse e 5', onc 24 aux Blackwer Spa luide, ] ; .cet autres petites reunions, nouus pouvons vous en- we ; Ses.Sac 4, \u20ac d'a \u20ac C lomate boîty.Pé#Bhetti of.| A \u2018Over ; plus ici 3 etits gà ç PETITES LIGATU RES : \\ a mas a TT vient magniiquement, ct | autant que pour mes aînés car maman leur sert quan blé d'inde Crown Brand.couvertes de délicieux C Brand !Si c'est aussi bon qu mes céréales-mmmmmm! recommandent l'emploi du de blé b'inde Crown B du lait chez les nouveau-nés., THE CANADA STARCH COMPAN MONTREAL - TORONTO plus blanc qu'auparavant .ces résultats.lavages aux ravons ordinaires rega ue nouvel éclat étonnant.De jlus catraordinaire si dure que soit | vous denne une montagne de mo Pemandez aujourd'hui même SI SUR POUR LE LINGE.SI DOUX Depuis longiemps les médecins comme excellent hydrate de carbone pour favoriser l'assimilation DE BLE D'INDE CROWN BRAND Vous verrez le linge jauni qui a perdu son éclat par maint cat si sûre pour le Imge .si douce pour les mains! Rite eontenant Sole.Vous aerez étonnée des résultats! Depot central de plasma et de sang a Montréal \u2014\u2014\u2014 La Cray Rouge de Montreal annonce qu'une entente a été conclue, selcn laquelle elle prend possession d'un édifice a l'hôpital Queen Mary, édifice qui deviendra cette annee le depôt central de sang \u20ac! plasma pour la province.Un sous-dépôt sera aussi ouvert à Québec.pour lc service des regions du bas du fleuve et de la côte nord.En Alberta et en Colombie Britannique où le service fonctionne depuis un an, on a distribue en 1947 environ 23,000 bouteilles de sang et plasma a 17.221 patients.Duns ces deux provinces enc.re.33.500 personnes ont geé- néreusement donné de leur sang.C'est la première fois dans le monde qu'un pays soif pourvu d'un tel service sauveur de vie.La Croix-Rouge Canadienne en defraiera le coût à méme les \u2018Depuis mon premier biberon, le sirop de blé d'inde Crown Brand fat partie de mon régime quotidien.Certes, cela me con- a vie est belle.mais pas encore .Us ont bien plus de veine, eux, tité de mets arrosés de sirop de Elle s'en sert même pour sucrer maintes recettes.Ah! que j'ai hâte de grandir pour me régaler, moi aussi, de crêpes et de gaufres rown \u2018avec os EDWARDSBURU int i | sirop rand Y LTD.Aussi manufacturiers de lo fecule de mars Conoda cer gner une nouvelle blanchew , , Vous verrez cette différence \u2018eau.Lt le Nouveau Rinso usse riche el ravonneuse qui votre paquet du Nouveau rw runner LEV FR | 53,000,000 qui forment l'objectif de sa campagne de 1948, laquelle dure trois semaines à Montréal et [se termine le 21 mars.L'objectif du plus grand Montréal a été fixé E $525,000, et celui de la province ide Québec à $750,000.' - \u2014.- Alaska est un mot esquimau qui veut dire \u201cgrand pays\u201d.TT RTE Le I TRE RTE LE NOUVEAU RINSO CONTIENT SOLIUM rendlle linge déra-anc Préparez-vous a la plus graude surprise de votre vie, l'ensez-v! Le Nouveau Rinso avee Solum rend le linge blanc 19¢ 15 37¢ 5 34e DREFT rer DE CHOIX JUS DE FANTAISIE VALEURS EN FROMAGE FROMAGE FROMAGE BLACK SAVON PALMOLIVE pain grns ard.8 pain 11: CASHMERE BOUQUET .SUPER SUDS pat 31: Achetez le meilleur MUFFIN MIX RICE KRISPIES KELLOGG CLARK NOURRITURE DU DR.BALLARD DINER KRAFT MACARONI ET FROMAGE KAM SPAGHETTI - CATELL! STANDARD BEEHIVE OU CROWN CONFITURE FRAISES OU FRAMBOISES OLIVES - - - KOURI \u2014 ORDINAIRES CREME DE CELER! BEURRE ANN PAGE gros 29: pat POUR LA VYAISELLE ET LAINAGES JUS DE POMMES DE FAMPLEMOUSSE CANADIEN poux FORT INGERSOLL MALTE POUR UN LAYAGE PLUS BLANC Cole Boker A&P Moulu 3 votre 9 FARINE DE BLE-D'INDE OGILVIE FEVES AU LARD 2 POUR CHIENS OU KLIK VIANDE D'EPAULE DE PORC POIS VERTS - - SIROP .29° FRAISES OU SOUPE CAMPBELL 2 .23 D'ARACHIDES 63 3.27 200.10° FROMAGE » 40° FOUDRE a GELEE ASSORTIES DE DALTON \u2014 REMPLIS DE SAYEUR SPAGHETTI CUIT bte 20 ors 2 3 + 20- 25: | DIAMOND » 44: us 25° Même Bas Prix De haute qualité PAIN AU LAIT Fruits et légumes A & P OEUFS SUNNIFIELD cso w= ex 496 | CHOUX DU TEXAS verts, fermes lb De De Californie, navels ORANGES grosseur 288 Du Texas PAMPLEMOUSSES .cor 0s 6 pour 25C BANANES, mires, dorées » 15\u20ac POMMES MacINTOSH 4.1 ontario > ms 296 CITRONS sressina 300 Primas SALADE MIX Lrète à servir.paquet ceno 15C Can.No 1 du N.-B.\u2014 Assortiment de table la douz.29c la dos.2% | PATATES 10 1, 390 .75 ., $2.39 ANN PACE 8 = 10- Blanc a prix plus bas .ou Brun bôle \u201d\" out x - ral 14 nes 29: i 2 rats btes 20 ars 2.5.29 | \u2026 197 x.35¢ 12 © 2.0 25° Sv 87° ne 39: (AVEC PECTINE) se 38 ROULE inrre 38 16 nee BOLOGNE de boeuf Viande de qualité supérieure A & P VIANDE DE SUPREME QUALITÉ À & P Boeuf marque rougc ou bleue \u2014 Meilleure qualité au Canada JSTEAKS ou ROTIS Porterhouse, aile, roti croupe.ronde désossés.49° La Ib.ROTI PRIME RIB.Désossé ef routé .49¢ ROTI PALERON.SANS PALETTE .32¢ POITRINE.Coupes de choix Catégorie \u201cA\u201d ou \u201cB\u201d, POULETS nourris au lait mevenne: \"1a.47¢ JAMBONS frais pour rotir BACON FLANC FUME.TRANCHE L.».594 Pour bouillir.La 1b.19\u20ac Entiers ou moitiés.La lb.45\u20ac COTTAGE PEAMEALED Lun 576 Maple Leaf ou Swift's Premium.tranché.La lb.31e 1 | pa lie | tirée piers ne d trale qual seur.verte «S fero! M.F appu Jean May! des deva pari drap passe d\u2019he: et L vice- Ce du c avait piste boul: pain, Etiez vos © notre (dire rienr vous < la ne Willi pourt lière.l'ann (E les a des | Me rogat janvi n'ava elle : d'env main serai de $! que | pros comp \u2014I des \u20ac essay \u2014/ mule décer formi le co de la M.rogat des | même \u2014Ù qu'à ] \u2014P le pri la fo: coût par n M.« omp nets pital, dans témoi comp: un sa M.sur le hauss de 1 janvie profit Ces repre témoi gros bénéf dimin vous gères denre budge vous conso.prix.( Pen verset que ¢ la pre Men dé qu'iurv seraie bénéfi tation ia mic \u2014Je conte: qui a tard \u20ac prix elle ti AM. ASILE INCENDIÉ.NEUF FEMMES Ze SECTION Le HER Maison de santé un incendie en Deux personnes meurent après avoir été retirées du brasier par les pomp ASHEVILLE (Caroline femmes sont mortes aujourd'hui dans un incendie qui a détruit une maison de santé, à Asheville, Caroline du nord.Sept des victimes furent emprisonnées dans le dernier des quatre étages traite surtout les maladies teur de l'institution, le Dr connaître le nombre des v ches de la part des autorités dans le vaste terrain de santé.qui entoure cette maison Deux autres victimes de l'incen- lie moururent après avoir été retirées des flammes par les pompiers.L'incendie, qui avait pris origine dans la cuisine de l'édifice centrale se propagea rapidement jusqu'au toit par le puits de l'ascenseur: les flammes furent découvertes vers minuit.A l'arrivée des pompiers, l'incendie ravageait le toit de l'édifice et détruite par Caroline du Nord iers du nord) (PA) \u2014 Neuf de l'hôpital Highland, qui nerveuses.C'est le direc- B.T.Bennett qui a fait ictimes après des recher- l'on pouvait entendre !es cris de détresse des patients emprisonnés aux derniers étages.Médecins, infirmières, pompiers et policiers risquérent leur vie pour sauver les patients; on réussit à en retirer deux mais ils moururent peu après.Le Dr Bennett n'a identifié que deux des victimes; ce sont Mme Allan T.Hipps et Mme Bruce Kennedy, d'environ 30 ans.Des boulangers .(Suite de la première page) feront pas ses soupçons\u201d, a déclaré M.Robert Winters, liberal, qu'ont appuyés, à part M.Martin, MM Jean Lesage, Roh Pinard et Ralvh Maybank.libéraux.-Quelques-uns des témoins qui ont comparu devant 1e comité des seize se sun! parfois trouvés dans de mauvais draps; mais aucun fusqu'ics n'avait passé un aussi mauvais quart d'heure que MM.Daniel F.Wilson et Lloyd I.Stormer.président et; vice-president de Christie's Bread.\u2019 Serré de pres i C'est l'un des avocats conseils ; du comité, Me H.A.Dyde.qui avait lancé l'interrogatoire sur la\u2019 piste: ! \u2014 Vous avez été les premiers.boulangers à hausser le prix du pain, en: janvier (le 26, à Toronto).! Etiez-vous en mesure de savoir si! vos coneurrents feraient de même?\u2014Non.Mais nous avons annoncé | notre décision au colonel Rutian, (direct \u2018uy de l'Association onta-| rienne des boulangers), comme vous le savez.i \u2014Saviez-vous qu'il colporterait la nouvelle, demande alors M.William Irvine, CCF; et d\u2019abord: pourquoi la lui avoir annoncée?\u2014Pour aucune raison particu-! lière.Nous ignorions si oui ou non | l'annoncerait à nos concurrents.(En l'espace de quelques jours, © les autres boulangers ont imposé des hausses équivalentes.) De gros profits Me Lvde reprend alors l'inter- rogato:re, pour démontrer qu'en janvier dernier, si la compagnie n'avait pas haussé le prix du pain, elle aurait réalisé des profits nets d'environ $11,000; si ces profits se | maintenaient toute l'année, ils seraient, au 31 décembre, de plus de $130,000,000, ce qui signifierait que l'année 1948 aurait été la plus : prospère dans l'histoire de la compagnie.! \u2014Devant ce fait bien établi, dites-moi pourquoi vous avez haussé le prix du pain.\u2014 Nous perdions de l'argent sur le pain non tranché.\u2014Avez-vous autre chose à dire?\u2014Nous ne pouvons pas boulanger un pain à perte.(Christie's Bread produit également des petits pains, des brioches glacées, des gâteaux et un biscui.connu sous le nom de \u201cHolland Rusk\u201d.) \u2014C'est votre seule réponse?\u2014Si vous voulez aller au fond des choses, il faut dire que nous essayons d'améliorer notre pain.\u2014Avez-vous changé votre formule en janvier?\u2014 Non, en février, et aussi décembre.\u2014Oui, mais le changement de formule de décembre a- diminué le coût de production.Le prix de la farine diminuait.M.Lesage \u2018 poursuit rogatoire.\u2014En janvier, vous avez réalisé des profits, mais vous avez quand même haussé le prix du pain.\u2014Nous n'avons connu les profits qu'à la mi-février.\u2014Pourquoi n'avez-vous pas baissé le prix du pain, à ce moment?\u2014 Nous avons préféré changer la formule, ce qui a augmenté le coût de production de 0.154 cent par miche M.Lesage signale alors que la « ompagnie a réallsé des profits nets de 18 pour 100 de son capital, \u2018année dernière.I note, dans les pièces soumises par les témoins.que les livreurs de la compagnie touchent en moyenne un salaire de $355 par mois.M.Martin s\u2019en mêle et insiste sur le fait que Christie's Bread a haussé le prix de gros du pain de 10.5 cents a 11.5 cents en janvier, alors qu'elle touchait des profits sans précédent.Le client paye C'est le même thème que reprend M.Winters, qui dit aux témoins \u2018Quand vous jouissez de gros profits, vous n'en faites pas bénéficier le consommateur en diminuant les prix; mais dès que vous subissez des pertes, si légères soient-elles, et sur une denrée aussi importante dans le budget familial que le pain, vous vous nmpressez d'en faire pâtir le consommateur en haussant les prix.Qu\u2019avez-vous à dire là-dessus?\u201d Pendant que les témoins tergi- versen., M.Martin exprime l'avis que c'est la le parfait résumé de la preuve M.Winters revient à la charge en déclarant que les pertes légères qu'invoquent les témoins se seraient bientôt trnasformées en bénéfices.même sans l'augmentation d'un cent dans le prix de la miche.en l'inter- Rien à dire \u2014Je n'ai plus rien a dire, se contente de répondre M.Stormer, qûi ajuute quelques instants plus tard que !a compagnie a réduit le prix des brioches, sur lesquelles\u2018 elle touchait de forts profits.M.Pinard.pour sa part.a si route en Ontario (7.777.;pavés secs causent plus d'acci- 823 victimes de la au cours de 1947 l'ORONTO (PC) \u2014 Il est plus prudent de conduire une voiture à traction animale que de se promener er bicclette sur les routes de l'Ontario; les hommes sont plus susceptibles d'avoir des acci- cidents d circulation que les femmes; plus vous avez d'expérience, plus vous avez de chances de vous trouver impliqué dans quelque tragédie.Tous ces faits vt beaucoup d'autres encore ont été révélés aujourd'hui dans des statistiques présentées par le ministère de la Voirie de l'Ontario.Ces statistiques signalent les accidents survenus dans cette province zu cours de 1847.Ainsi, il est révéle que les accidents survenus par de belles journées claires ont ceusé la mort de 1.507 personnes alors que les accidents survenus par un temps brumeux ont fait 495 victimes.Beaucoup plus d'accidents surviennent le jour \u2014 12,428 \u2014 que la nuit \u2014 Les accidents survenus à des cyclistes ont fait 31 victimes alors que les morts dans les accidents de voiture à traction animale ne se chiffrent qu\u2019à quatre.Plus de, la moitié des chauffeurs impliqués dans des tragédies étaient Agés de plus de 25 ans et de moins de 40 ans.Les chauffeurs avec plus de 5 ans d'expérience a\" volant ont eu 27,829 accidents alors que ceux ayant moin: de 12 mois d'expérience n\u2019en eurant que 194.Les 327 chauffeurs trouvés.en état d'ébriété ont causé 10 pertes de vie.Les amateurs de vitesse sont la première cause d'\u2019accidents al»: que les chauffeurs conduisart sur le mauvais côté de la route ont la seconde place, suivis de près par ceux qui effectuent des virages a gauche.Dans la plupart des accidents signalés, les voitures avaient été auparavant examinées et rapportées en bonne condition.Les dents que les surfaces mouillées et glissantes.Le samedi est la journée la plus fertile en tragédies, alors qu\u2019il est relativement sûr de se promener le jeudi.Les femmes-chauffeurs ont été impliquées dant 1,532 accidents dont 23 firent des morts.Le nombre total des morts, pour l'Ontario est de 823.Véhicules sans licence sur les routes du Québec QUEBEC (DNC) \u2014 Poursuivant le débat sur le budget a l'assemblée législative, l'hon.Wilfrid Hamel a affirmé ce matin que des camions appartenant à des entrepreneurs de l'Ontario avaient circulé sans licence sur les routes de la province l'été dernier.L\u2019hon.Onésime Gagnon, trésorier provincial, a nié énergiquement la chose et le premier ministre a déclaré que le gouvernement avait dû forcer des députés et même des ministres fédéraux du Québec à enregistrer leurs véhicules en notre province parce qu'ils avaient pris l'habitude de prendre des licences ontariennes.Le député libéral de St-Sauveur a dit qu\u2019il avait vu de ses propres veux des camions travaillant dans le Parc National pour le compte d'entrepreneurs de l'Ontario ne porter aucune licence.Il a déclaré aussi que certains entrepreneurs étrangers à qui le gouvernement de Québec aurait confié des travaux sans soumission font travailler leurs hommes le dimanche.Au lieu de faire faire des besognes de propagande électorale à la police provinciale, on devrait l'employer plutôt à surveiller les entrepreneurs étrangers qui violent la loi du dimanche, a-t-il dit gnalé que Christies Bread est une compagnie subsidiaire de la Nationa: Biscuit Company de New-York.qui joue un rôle dominant cans le commerce du pain, puisqu\u2019elle compte d'autres filiales au Canada, notamment Christie Brown et Canadian Shredded Wheat de même que des meuneries et des boulangeries américaines.ll exprime l'avis que ce consortium s'approvisionne entièrement de la farine qu'il moud lui-méme, ce que les témoins nient.D'autres sociétés, dont PER ee) ISS ENT OTTAWA, LE JEUDI 11 Démission de trois autres diplomates tchécoslovaques LONDRES (PAY \u2014 Trois autres diplomates tchécoslovaques ont résigné leurs postes alors que la mort de Masaryk continue de.susciter becucoup de commentai-, res dans le monde.Le prince Frantisek Schwarzenberg, héros de la résistance tchéque contre les nazis, « abandonné son poste de premier secrétaire à la légation de son pays au Vatican en déclarant: \u201cIl est évident que ma démission signifie que je ne reconnais pas le gouvernement Gotjwald qui vient d'usurper le gouvernement.\u201d Au sujet de Masaryk, il a dit tout simplement: \u201cJe ne saurais dire.1! s'est peut- être suicidé, il a peut-être été assassiné\u201d.A Oslo, ie Dr Emil Walter a résigné son poste de ministre de Tchécoslovaquie en Norvège.Il a envoye le message suivant au ministère des Affaires étrangères de Prague: \u201cJe prie le ministère d\u2019accepter ma démission parce que, dans les circonstances présentes, il m'est absolument impossible de coopérer avec le gouvernement de mon pays.Cependant.en Tchèque loyal, je serai toujours à la disposition de mon pays.\u201d Nicholas Viest, représentant commercial attaché à l'ambassade de Londres, a annoncé sa démission et a dit clairement qu'il agissait ainsi à cause de la politique communiste de son gouvernement.La presse non communiste d'Europe a été unanime à représenter Masaryk comme un martyr de la lutte des hommes libres contre l'oppression.La presse communiste, de son côté.a soutenu que les calomnies étrangères contre Masaryk avaient causé sa mort.La police de la zone russe d'occupation en Allemagne a confisqué tous les exemplaires du journal allemand Kurier, imprimé dans la zone française, parce qu'il contenait * compte rendu de la Presse Associée sur la mort de Masaryk.\u2014\u2014\u2014 Vol.(Suite de ra première page) de $3,000, propriété de Gérard Viau; le 21 février, une automobile appartenant à Joffre Archambault et volée a Hawkesbury.La dernière accusation a été sous-lieutenant eo o e Joseph Bilodeau, de Hull, s'entretient avec le DG.Meredith, -possibilités de joindre la marine.R.CN., quant aux L'opportunité de se perfectionner dans tous les domaines de la science navale qui a développé de nouveaux chomps en radar, en téléphonie et en radio est offerte à nos jeunes Canadiens désireux de s'enrôler dans la marine \u201cAlliance au plus tôt des pays de l'Ouest\u201d Éden LONDRES (Reuter) \u2014 Anthony Eden, secrétaire au Foreign Office au cours de la guerre.a demande | aujourd'hui aux pays de l'ouest de hâter la formation d'une alliance des pays de l\u2019ouest de l'Europe afin d'éviter la répétition du coup de force des communistes en Tche- coslovaquie et de ses suites trag1- ques, comme la mort de Jan Masaryk, ministre des Affaires étrange- res de Tchécoslovaquie.Eden a déclaré à un diner de l\u2019association des correspondants étrangers : \u2018Ceux qui ont connu Jan Masaryk et qui ont travaillé avec lui savent la dose de confiance qu\u2019il possédait.\u201d Eden a ajouté qu'une ombre sinistre planait sur la Finlande.Les rapports indiquent la même tournure des événements en Finlande qu\u2019en Tchécoslovaquie.Les instituteurs du transférée à la cour de magistrat d'Ottawa à la demande du magistrat de la ville de Hawkesbury.L'arrestation de Lamarre a été effectuée par des déêtectives de la police d'Ottawa alors que l'accusé était traversé à Hull dans une automobile volée à Ottawa et appartenant à Gérard Viau.Après son arrestation, Lamarre a tout avoué et a même dévoilé les activités de toute la bande.Lamarre expédiait les automobiles volées à Montréal à un garage situé à 162, rue Charlebois et, à cet endroit, les deux propritaires de l'établissement, James King- horn et Len Clark, changeaient les numéros de série des véhicules pour ensuite les revendre à différentes personnes.En une occasion particulière, Lamarre vola une automobile de la compagnie Hulse and Playfair.modèle 1947, devant les salons de cette compagnie à Ottawa, et se rendit jusqu\u2019à Montréal avec l'automobile.Il revint quelques jours plus tard et Abandonna l'automobile sur la rue Bruyère à Ottawa parce qu'il n'avait pu la vendre à Montréal.11 téléphona ensuite à la compagnie pour l'avertir qu'une de leurs automobiles était sur la rue Bruyère.Dans une autre occasion, il prit la route de Montréal dans une automobile volée à Ottawa et se rendit jusqu'a Grenville.Il abandonna le véhicule a cet endroit et se rendit en taxi jusqu'à Hawkes- bury où il avait aperçu une automobile de plus récent modèle.Il monta donc dans cette dernière voiture et se rendit à Montréal pour la vendre.Il téléphona ensuite au propriétaire de la première automobile pour l'avertir que sa voiture se trouvait à Gren- ville.Agissant de concert avec la police locale, la police de Montréal a arrêté les coupables et renvoyé toutes les automobiles volées à leurs propriétaires.Les détectives Edgar Kedey et Russell Berndt étaient chargés de l\u2019enquête et ont déposé les accusations ce matin.Profitant du privilège accordé par le magistrat de pouvoir dire quelques mots avant de recevoir sa sentence, Lamarre a déclaré qu'après son arrestation.il avait coopéré avec la police de toutes les manières possibles et demanda que l'on prenne cela en considération.T! ajouta en outre que ses complices de Montréal le pressaient pour obtenir d'autres autos et lui offraient d'alléchantes sommes d'argent.T! aurait de plus voulu gagner plus d'argent afin de se faire soigner pour une maladie qui l'empéchait en partie de travailler.Le magistrat Strike fit remarquer à l'accusé que son dossier remontait à 1938 et qu'il était probablement chargé surtout en ce qui concerne les vols d'automobiles.L'accusé a comparu pour la dernière fois en,1946 pour une accusation semblable de vol d'automobile.Le magistrat promit cependant à l'accusé de tenir compte du fait qu'il a coopéré entièrement avec la police pour retrouver les autos volées et Westor +.McCormick et National, Biscuit and Confectionery, sont engagées dans cet engrenage ! pincer ies chefs de l'organisation.II prononcera la sentence jeudi prochain, en cour de magistrat Québec féteront le Saint-Père, demain QUEBEC (DNC)\u2014 Les instituteurs et institutrices catholiques de la province ont organisé une \u201cJournée du Pape\u201d, pour demain, douze mars, neuvième anniversaire du couronnement de Sa Sainteté Pie XII, A cette occasion, deux causeries seront diffusées à l'intention de la population étudiante sur les ondes du réseau français de Radio-Canada: L'une, le matin, à dix heures et demie, par Son Excellence Monseigneur Maurice Roy, archevêque de Québec; l\u2019autre, à deux heures et quarante- cing de l'après-midi, par Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa.Le programme de la journée comprend aussi: Le matin, messe et communion; durant la journée, des cours appropriés à la fête et le soir, un grand ralliement au Palais Montcalm.Le Comte Raoul Follereau donnera une causerie sur \u201cPie XII, prince de la Paix\u201d, sous la présidence de Son Excellence Mgr Maurice Roy.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014#\u2014_ Arrivée à Ottawa de 42 Polonaises Quarante-deux jeunes Polonaises sont arrivées à Ottawa aujourd\u2019hui, afin d\u2019occuper des postes de ménagères dans des maisons privées.Elles ont été reçues a la gare par M.O.-L.Boudreau, gérant intéri- Maire du Bureau national de placement qui s'occupera de leur trouver de l'emploi.Les jeunes filles sont arrivés à Halifax samedi drenier à bord du navire \u201cGeneral Stirges\u201d, pour se rendre ensuite à St-Paul-l'Ermite d'où elles sont parties en groupe séparés en direction de différentes villes canadiennes.Cing d'\u2019entre elles se dirigent à Hull.Mlle Marjorie M.Kemp, d'Ottawa était en charge du groupe.Il est arrivé jusqu'à date 82 polonaises à Ottawa et la plupart ont obtenu de l'emploi dans les institutions et dans des maisons privées.Elles sont visitées périodiquement par des représentants du Bureau national de placement et l'Ottawa Welfare Comittee.Ligue musulmane comme parti hindou régulier MADRAS (PA) \u2014 La Ligue mu- suimane des Indes a décidé aujour- d'hui de poursuivre ses activités aux Indes comme parti régulier.L'Inde est en majorité hindoue.La Ligue a décidé, en convention, de reviser sa constitution et de porter son attention à l\u2019aeveni- aux \u201cinté- réts de la religion, de la culture, de l'éducation et de l'économie des Musulmans\u201d La Ligue musulmane.dirigée par Mahomed Ali Jinnali.a appuyé l'an dernier le partage des Indes en deux dominions l'Inde et le Pakistan.Ce dernier état ect en majorité musulman.S.E.Mgr Vachon a Radio-Canada __- Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, parlera sur le réseau francais de Radio- Canada a 2 h.45, demain apres- midi, à l'occasion de l'anniversaire du couronnement de Sa Sainteté le pape Pie XII.Seulement du pain tranché sur le marché?\u2014\u2014 De plus en plus, le consomma- & teur canadien préfère le pain tranché, mais il lui faut payer plus cher pour satisfaire cette préférence.Les boulangers prévoient même le jour où l'on ne vendra plus que du pain tranché.l'opération coûte au boulanger environ un quart de cent par miche, mais l'épicier doit payer un demi-cent de plus que pour le pain non tranché.Voilà le seul fait digne de note, à la séance de ce matin du comité parlementaire d'enquête sur la vie chère.MM.Daniel Wilson et Lloyd Stormer, de Christie's Bread.continuaient leur déposition.après avoir été l\u2019objet, hier soir, d\u2019une véritable réprimande de la part des membres du comité des seize.us = ett La Russie ne veut pas des Juifs et Arabes NEW-YORK (PA) \u2014 La Russie a menacé aujourd'hui de se retirer des délibérations sur la Palestine si on continuait à vouloi faire entrer les Juifs et les Arabes dans les discussions.Réception a Barbara Ann a Toronto Toronto se prépare à accorder à Barbara Ann Scolt, une réception triomphale dans ie genre de celle qu'elle a reçue de la part de ses concitoyens mardi dernier.La championne sera reçue à la gare par un groupe de personnages officiels de la Ville-Reine.Le groupe se rendra ensuite à l'hôtel Royal-York où se formera un défilé ayant à sa tête un détachement de la Gendarmerie royal et de cornemusiers.Barbara Ant sera conduite à l'hôtel de ville où Son Honneur M.H.-E.McCal- lum, maire de Toronto, lui souhaitera la bienvenue officielle sur les marches de l'édifice.Après cette cérémonie, Mille Scott signera le livre d'or de la ville.Promotion au Dr K.Charron Le Dr K.C.Charron, qui fut pendant dix ans en charge de la médecine industrielle au Tanganyika, en Afrique, a été nommé chef de la division de l'hygiène indus- trieile au ministère de la Santé.Le roi de Suède sur la Rivièra PARIS (PA) \u2014 Le roi Gustave V de Suède est arrivé à Paris par train aujourd'hui en route pour la Riviera.Des rumeurs s'étaient mystérieusement répandues en Suède ce matin rapportant que le vieux monarque de 89 ans était mort à bord du train, le rapide ve: nt de Bruxelles.Le roi est arrive, souriant et ne doanant aucun signe de maladie.Il se rendit immédiatement à l\u2019ambassade de Suède.Il partira demain pour se rendre a Nice.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Projet annulé en Autriche \u2014\u2014 VIENNE (PAM \u2014 Le ministre du Commerce autrichien a annoncé aujourd'hui que les nézociations avec la Tchecoslovaquie au sujet d'un traité de commerce devaient commencer le 17 mars prochain Mais qu'elles ont été remises indéfiniment.S.E.Mgr Antoniutti a la consécration de Mgr Ed.Jetté QUEBEC (DNC) \u2014 Son Excellence Mgr lIidebrando Antoniutt, délégué apostolique, officiera à la consécration épiscopale de Son Exec.Mgr Edouard Jetté, évêque-élu de Tabe et auxiliaire à Joliette.Les co-consécrateurs seront LL.EE.NN.SS.Anastase Forget, eve que de St-Jean de Québec, et Con: rad Chaumont.évêque titulaire d'Arena et auxiliaire à Montreal.Son Exe.Mgr Albini Lafortune.évêque de Nicolet, prononcera le sermon.Tel que déjà annonce, cette cere monie aura lieu le 14 avril, soten- nité du patronage de Saint-Joseph, fête patronale de S.Exc.Mgr Jette.rer om ae Le Service civil répond.au discoyrs du ministre Abbott La Fedération du service civile, dans une déclaration publiée au- jourd\u2019hui.a affirmé qu'elle continuerait à faire pression auprès du gouvernement pour obtenir une \u201crémunération adéquate\u201d, et ce en dépit du refus du ministre des Finances Abbott qui, hier, a déclaré qu\u2019il n'acceptait pas d\u2019accorder un boni de vie chère aux membres du service civil.Hier, la Fédération insistait sur le fait que le boni représentait la meilleure et la plus efficace façon de protéger le niveau de vie des employés civils.et ajoutait que le boni pourrait être réduit lorsque le coût de la vie bdisserait.Discutant cette proposition, Abbott a affirmé que l'expérience poursuivie pendant la guerre par le gouvernement indique que de tels bonis tendent à contribuer à l'inflation, et que le gouvernement estime qu'il n'est pas souhaitable d'encourager leur usage.Un concours de français à Bourget, Ont.BOURGET, Ont.l'école du Sacréë-Coeur de Bourget, se tenait le 6 mars dernier, le concours local de français, pour les écoles des cantons de Clarence et de Cumberiand.Dix élèves subirent les épreuves préparées par le jury suivant: Miles Lorraine Legault de Curran, Claire Laphl- me de Hammond et Gisèle Pilon de Clarence-Creek.Vers 4 h.15, devant une salle comble M.le curé A.Lapointe qui présidait, proclama les vainqueurs et les gagnants de prix spéciaux pour les deux groupes.CONCURRENTS DES ECOLES DE PLUS DE DEUX CLASSES: Vainqueurs: 1) Denise Desrosiers, 14 ans, fille de M.et Mme Germain Des- rosiers.de Clarence-Creek, élève de la R.S.Raymond du Sacré- Coeur, s.g.c.2) Maurice Beauchamp, 15 ans, fils de M.et Mme Rosario Beau- champ.de Clarence-Creek, éléve de la R.S.Raymond du Sacré- Coeur.Gagnants de prix spéciaux: Denise Desrosiers remporta tous les prix excepté celui de diction qui fut mérité par Lucilie Leroux de Bourget.Maurice Beauchamp gagna les prix de composition, de littérature et d'orthographe.Paul Tassé fut le gagnant en lecture et en diction.CONCURRENTS DES ECOLES DE MOINS DE TROIS CLASSES: Vainqueurs: 1) Gabrielle Boudreault, 14 ans, fille de M et Mme A.Boudreault, de St-Pascal-Baylon, élève de Mlle Huguette Lalonde.2) Serge Lalonde, 13 ans, fils de M et Mme Fernand Lalonde, de St-Pascal-Baylon, élève de Mlle Huguette Lalonde.(Cet élève était seul à concourir).Gagnants de prix speciaux: Gabrielle Boudreault obtint tous les prix à l'exception de celui d'orthographe qui fut mérité par Pauline Butler, de Hammond.Serge Lalonde, étant seul à se présenter pour subir les épreuves du concours pour le groupe 2 se trouvait par le fait même a rem porter tous les prix destinés aux garçons des ecoles rurales.Prix distribués aux candidats\u2019 Vainqueurs $5.00 chacun.Prix spéciaux.$1.00 chacun.Prix de présence à chaque von current $2.00.Ces récompenses comprenaient: S.Chevrier, de Hammond et 4 Lapointe de Bourget, les RR.SS.Grises de la Croix et quelques particuliers de ces trois endroits, des contributions offertes par qua torze commissions scolaires de la 1égion et un groupe d'instituteurs et d'institutrices, à la demande de M.l'inspecteur J.-S.Gratton.Aprés la distribution des prix M.le curé invita les concurrents à donner leur récitation.Puis il remercia les or anisateurs et les heureux gagnanis qui concourir à Alfred, le samedi gional de français.\u201c1% Campagne d ' de l'Université d'Ottawa est presque terminée.On attend Jes cartes | pour les distribuer aux équipiers, qui ont tous été choisis ct renseigne: à point et a date.Si nous jugeons du succés de la campagne par l'interêt apporte a l'assemblée de lundi dernier 8 mars, Ste-Anne fera certainement honneur à sa bonne répulation.l'assemblée était sous la présidence de Me Raoul Mercier, assisté de son adjoint.M.IL.Mottet.M.le pro-curé Wm.Scantland fit part des assemblées à venir et déclara ensuite que l'ouverture officielle se fera lors d'un grand banquet à la salle Ste-Anne, jeudi \u2018e 18 mars auquel tous ceux qui prennent une part active a la campagne seront invtiés, De tout ce qu'on en tend dire ici et là, il faut présacer que l'obiectif fixé par S.E.Mgr l'Archevêque.sera de beaucoup surpassé.M.le curé exnlioua ensuite de nouveau, pourquoi chacun doit faire sa part et encore sa \u201cJUSTE PART\u201d.La part souscrite par les paroisses françaises du diocèse ira entièrement à l'Université d'Ottawa plus 50% des recettes des parois- 12 morts dans une explosion MORTIMAZ (France) (PA) Douze hommes d'un groupe de treize ont perdu la vie aujourd'hui dans une explosion qui se produisit alors qu'ils déchargeaient un camion rempli d'obus.-\u2014_ Trois projets de compromis rejetés nar la Russie LONDRES (PAY \u2014 La Russie a rejeté aujourd'hui trois projets de compromis offerts par les pilissances occidentales pour tacher de régler une fois pour toutes les termes du traité de paix avec l'Autriche.La conférence des sous-ministres des Affaires étrangères des quatre grandes puissances en est à sa 75e tentative pour en arriver à un règlement et se trouve.plus que jamais, dans une impasse.Samuel Reber sous-secrétaire d\u2019Etat américain.aurait déclaré qu\u2019on pouvait juger de la sincérité de chacune des délégations \u201cpar les concessions qu'elle faisait\u201d: il aurait ajouté que tou- tes les concessions faites au cours de la matinée l'ont été par les trois délégations des puissances de l'Ouest.Un observateur britannique commentait: \u201cDevant des dons offerts par MM.les cu, rés J.Rollin, de Clarence-Creek, membres du rurv et félic\u2018la le- ; devron: | 13 | mars prochain, au concours re : une opposition aussi systémati- (DNC) \u2014 A|aue, il est évident que seul un désir commun à toutes les délégations des puissances occidentales de continuer les discussions empêche la conférence de se dissoudre\u201d.Vague de grèves communistes à travers l\u2019Autriche VIENNE (PA) \u2014 Des sources gouvernementales très autorisées rapportent aujourd\u2019hui que les communistes préparent une vague de grèves à travers toute l'Autriche pour la semaine prochaine.La chose serait organisée par des groupes semblables aux fameux \u201ccomités d'action\u201d de la Tchécoslovaquie.Dans ce dernier pays, ces comités on! opéré avant el après le coup d\u2019état communiste; ils étaient coim- posés des membres les plus sûrs du parti et avaient pour mission de purger la vie nationale de toute opposition au communisme.Le ministre de l'Intérieur d'Autriche, Oskar Helmer, a publiquement averti les communistes que ces groupes étaient illégaux et pouvaient être poursuivis dans certaines circonstances.(En vigueur ie Ottawa - Peter Le service de 1.15 p.m.d'Otta Le départ du dimanche Ottawa - Un service additionnel le l'ou- tous renscigneme votre agent local.eC e l'Université dans la paroisse Ste-Anne L'organisation de la grande cam-|ses anglaises.Il n'y aura que 50% pagne de souscription en faveur |du revenu de la campagne des paroisses anglaises qui sera affectd aux oeuvres du Collège St-Patrica.Après avoir consulté M.le curé et son adjoint, notre directeur paroissial fit connaître les noms de ceux qui feront partie des différents comités: Comité paroissial des dons spéciaux: MM.L.-J.Châtelain.J.-A.Sirois et L.Fink.Co mité de la publicité; MM.J.-Eug.Labelle et Elzéar Labelle.Direeteur des réunions: M.Henri Legault Directeur des orateurs: M.Jean- Marie Déry.Comité de vérification: MM.[.Moffett et M.Mattar ainsi que d'autres.si nécessaire.Afin de faire mieux comprendre aux chefs de divisions et aux chefs d'équipes le rôle importanf de cette campagne pour la génération et les générations à venir, Me Raoul Mercier invita à cette réunion un étudiant actuel de l'Université d\u2019Ot tawa.dans la personne de M.Jean- Marie Dérv.Ce jeune homme, paroissien de Ste-Anne, fit part de ses impressions en faveur de la campagne actuelle.Me Mercier remer- ¢ia le conférencier.(Communiqué) Interdiction aux communistes de parier au micro QUEBEC (PC) \u2014 L'Association canadienne des postes radiophont ques indépendants a adopté, dans une décision visant directement les communistes, une résolution recommandant que tous les partisans connus de la gauche n'aient pas la permission d'avoir des programmes radiophoniques.La mesure demande que tous les postes de radio refusent \u201csoit de vendre ou d'accorder du temps aux orateurs représentant un parti, un groupe ou une association, quel que soit son nom, qui conseillerait ou approuverait la chute du gouvernement par d'autres méthodes que des moyens démocratiques ou constitutionnels.Attlee refuse de convoquer le Commonwealth LONDRES (Reuter) Le premier ministre Attlee a aujours d'hui refusé d'accepter une suggestion disant qu'il devrait inviter à Londres tous les premiers mie nistres du Commonwealth, afin de discuter de la gravité de la situation en Europe et de la crise économique et financière de la Grande-Bretagne.Attlee a ce pendant reconnu la valeur de la suggestion, mais il a exprimé sex craintes quant à la possibilité d'une telle réunion, du moins pour le présent.\u201cNous nous tenons d'ailleurs toujours en relation avec les premiers ministres du Commonwealth, pour les consulter sur ces questions\u2019, a-t-il ajouté.errr 400 réfugiés pour le Canada ROME (PÇ) \u2014 Près de 400 réfue giés européens ont quitté hier le port de Gênes à bord du vaisseau Nea Hellas, à destination du Canada.Au nombre de ces réfugiés se trouvent 82 orphelins juifs se rendant a Winnipeg.Les parents de ces orphelins ont été tués dans des camps de concentration allemands.Les autres réfugiés sont d\u2019origine allemande, tchèque, polonaise ou roumaine.De La Haye, I'agence de nouvelle Reuter mane de que 750 immigrants quitteront la Hollande demain pour le Canada, et qu'on s\u2019attend à ce qu\u2019environ 10,000 autres y viennent d'\u2019ict septembre prochain.Ceci portera à 25,000 le nombre de personnes envoyées d'Europe au Canada.= 12 mars, 1948) Ottawa - North Bay Le service de 8.04 p.m.d'Ottawa à Deep River (Wylie) sera exploité tous les jours jusqu'à North Bay, augmeniant ainsi les services entire Ottawa, North et lee stations intermédiaires à 3 tous les jours et 4 les samedis et dimanches boro - Toronto wa sera exploité les samedis et dimanches seulement.Ottawa - Carp - Almonte à 10.00 p.m.d'Ottawa el celui du dimanche à 10.42 a.m.d'Almonte scront discontinués.Prescott dimanche sera exploité, partant d'Ottawa à 1,30 p.m.\\ nts veuillez consulter ou téléphoner à 2-5345 265, RUE ALBERT, OTTAWA COLONIAL.@ COACH LINES [D Ll D, mord La Douza ue meme Verdict de mort accidentelle HAMKESBLRY (NC \\prés - frems pour arrêter a la demeure avoir délibere pendant sonante- de Chamaillard, l'arrière du ca- cing minutes, un jury a rendu un|mion aurait glisse, faisant perdre | verdict de mort accidentelle dans {au chauffeur le contrôle du vehi le cas de Roland Chamarilara, 23 | cule ans, tuc anstantanement dans un; Les premiers témoins de l'acci | accident survenu sur la route 34.{dent furent MM.Cléophas Myre.le mardi, 2 marr \u2014 tonso du\u2019 beau-père du défunt, et M.Tho soir.mas Larivière.voisin.Tous deux Le jury.sous ia presidence dufentendiront le bruit causé par le coroner H.Kirby clait composé choc et s'emprosséèrent d\u2019accoude MM.Îlenm Fauteun.Leslie Grä-jrur sur les lieux.Ils réussirent a ham.Albert Muntzsomers IJenrij ouvrir la porte de gauche pour en Deslauriers ct Adhemur Deslau-{faire sortir Laflamme et Pilon.viers.L'enquête preliuunaue fut']afiamme pouvait marcher asses conduite par le con-table Trudel\u2018jacilement.tandis qu'on dut trans de la police provinciale Le Dr!porter Pilon.On constata alors la E.P.Kelly, qui cxaminu \u20ac cadavre ; mort de Chamaillard.Ge Chamaillard a ta morgue.dé\u2019 Un passant, R.O.McDuff, de clara que ce dernier ctait mort McAlpine, transports les deux d'une fracture de la hase du crä-{ blessés à la clinique Smith ou ts ne.I recurent les premiers soins, Un des témoins importants a Le constable Trudel fut mande : Jenquéte tui Chars Läilamme.{et on transports Chamaillard a la AU MILIEU DES RUINES de leur orphelinat endommagé par les a de l'Orignal, chaufieur du camion, | morgue ou le Dr Kelly constata là bombes, les enfants que l'on aperçoit ici attendent patiemment dans fc [1 raconta aux membres du jury {mort par une fracture de la bas\u20ac l'espoir de recevoir quelques morceaux de chocolal envoyés par leurs qu'il AARELCOMENEAUTOMATIQUE MODELE CONSOLE comnoit / \u2018 Crest votre agent du Pacifique Canadien.i est chargé de vous aider à voyager selon vos goûts.et dispose d'une mine de renseignements sur les voyages .l| connait l'heure de départ du prochain train, 3 CRILK, le coût d'une croisière ou des services qui contribuent à rendre un voyage le plus agréable possible.Il est connu comme un homme bien renseigné.Ses manières agréables sont conformes à la traditionnelle courtoisie et au service qui ont valu au Pacifique Canadien sa belle renommée dans le domaine du transport, Le service du Pacifique Canadian est une tradition dans le domaine du transport, Cette onnonce fait partie d'une sérle qui met en vedette les hommes à qui l'an doit l'excellence de ca service.3 : RADIO-PHONOGRAPHE- AUTOMATIQUE SPARTON COMPORTANT Er | TOUTES CES CARACTERISTIQUES Yr Meuble moderne, type console + Châssis à 5 lampes, pour réception des ondes longues et courtes % Changeur Automatique de Disques\u2014joue une pile de disques À Porte stylisée inclinable dissimulant le tourne-disques À Cadre-antenne à même : À Haut-parleur elliptique nouveau qui assure une reproduction sonore : , d'un réalisme surprenant i * Joli cadran inéclatable en plastique : % Qualité Sparton\u2014construit entierement par Sparton | \u2014 AUTRE PLUS-VALUES DES MODELES \u2014 | i No soso.radin a % lampes \u2014 belle ébénisteric, fini nover \u2014 antenne à même.Sn SH11PKC - radio-phono 2 % lampes monte dans ébénisterie elepanie, fini noyer \u2014 puissance modulée par farsceau \u2014 antenne a même 13895 Na SMIBKRCP radis phono rerianf a $ lampes \u2014 recouvert en fabrikoid durable \u2014 mune dune poignée \u2014 antenne a mem» $4895 No $0249 - radio a § lampes.ebénisterie en acalou - antenne h même \u2014 puissance moduler par faisceau.sent maintenant en vente che 7 Votre marchand de fruits CES POMMES D'UN VERT DORE SONT DELICIEUSES à manger, fraîches ou cuites les Newton BC sont fermes.juteuses et savoureuses.De la dernière bouchec.vous en raflolercz: elles sunt différentes.Peur pelure d'un vert doré.qu'on dirait recouverte de cire.protege Une chair blanche, ferme et juteuse.Lew Newtown font les Marchand autorusr LINDSAY Marchand autorise À.J.Freiman Lid.2e detices de qui en mange aux repas nu entre les repas.Elles sont, Ravon des disques 1K9, que Sparks 3 a Ja fin de Vhiver et au printemps.le: meilleure= pommes du \u2014mor eme me mee mr mm ee monde.f - , Marchand autorie | Marchand autarisé | ; Excellentes pour TARTES, COMPOTES, Cecil Leach & Co.Murphy-Gamble Co.POUDING, SALA DES 712, rue Somerset Ouest Iu 3-3555 _ _ | \u2014 = GARDEZ LES POMMES DANS 2 Marchand autorisé Achetrz votre radio Sparton à -d \u2019 CO eC SPAY | UN ENDROIT FRAIS : Limiter Westboro Molors & Appliances 38, rue Sparks, angle Llgin Tel.2.1580 124 430, Chemin Richmond 8.0522 UN Roberison, Pingle & Tilley | LE DROIT, Treize sigue La vie musicale + Le centenaire d\u2018Henri Duparc cu .; Ly neg 2 id \u2018 Un articl de RENE DUMESNIL 5 article inedit ENE 0 ore , .! Le 21 janvier 1848 naissait à Paris, Marie-Eugène Henri poudues ! .| Dupare: discrètement, trop discrètement, on a commémoré le Cente.1 y i ) \u2019 \u2019 ; ; .+ Cole morale Ce soir C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.0.C.F.R.A.naire de ce musicien qui fut très grand, mais vécut effacé, abandon- À | nant à la postérité le soin de sa gloire.Pur artiste, il fut de ceux / .\u2019 6 h.Ou\u2014Seréuade Yran l'Encrépide Summary Newscast J Sports 8.Bus \u201c ; qui se contentent de l'hommage de leurg pairs et, pen loin de re- \u2019 6 h 15\u2014Noavelles-{ CH Radio-journa! CRC News Smiths of Hollywoe tlver and Cry:tal \u201chercher Ces, S : À ns l'ombre.( qu cinema Mg Jo\u2014Alan Rotb La revue de \u2018\u2019actua.ilé Divertimento By the Iireside garry Wood, Show | chercher le succès, se tiennent toute leur vie dans « @_ Nazaire et barnabé En dinant Ç News Styles in Song liver an rysta.SR , : ti te 5, à les notes moraice qui accompagnent le 7h.00\u2014Un homme et son Un homme et son The Troubadour Singing Sam Newest in Neus ; Sans doute avait-:l cependant la tre Musiciens de moe ops 1 utre ou le récit des films ne s'adressent 7 h.15\u2014Maitres chanteurs Métropole Jack Smith Man With Story Hali of Hits Juste notion de sa valeur: comme | la Renaissance du avr ; ; bas au publie des salles paroissisles mais 7 h.30\u2014Puour vous plaire Revue de CBV a Club 15 Green Hornet Paul Dukas, it ne voulut rien lais- ces lignes si justes: \u201cToute sa vie \u201d a ate d Émia cn général 7 h.\u20ac&5-Mus Nati B ; Jurdan mm ; d ux amateurs de cinénia gé L | ; h.oy wave REF A os | moines Corinne = CRUE Sricien & Uo \u2018ser qui ne fût digne de survivre Dupare a porté la lourde croix du 2 - 1 \\ 3 .à - 1 1 & > : , \u201d rs Cast ee Décente Caux a 1 BA 10 MusiQue cher nous Talents de ches nous fran and ue Fun Parade Som unie TT et le catalogue de ses ouvrages ne renoncement avec une trop rare Unis e.dv Service de Presse et du Ciné.sh 23\u2014Duel des époux Sérénade John and Judy Stardust Serenade Sweet Music | : | compte qu'un très petit nombre dignité, sans jalouser jamais les - ma et d'après le jugement à porter aur PAT pe en SLIT IIe Em I PT RES 5 & de compositions: un poème sympho- | camarades auxquels une santé p \u2018 aur\u201d que re puree me 9h Ps adio-thedtre Badiothéâtre Ford Kraft Music Hal Dick Haymes Lorie Quarver | à [nique \u2018énore d'après la ballade | solide permettait de donner toute é il i ; A A TZ, J J, eee re _ uyrie ! .>, 15 ; R en JH a subi fen coupuies ne 3h Warne and Shuster The Shadow Novelty | de Burger.donne en premiére au- leur mesure, prenant au contraire i Les chiffres :, 2, 3 et 4 classent le \u2019 : er re om RE TT TTI dition a la Societe Nationale; un {une large part a leur succes et les ; ro Sor 19 h.00\u2014Nouve!' 3 j b Sweet Music i te, cL films sur leur vaieur mora.Ainsiz || 0- (3\u2014Nowweles oo | REA US PEUX CEC, Navn up Bing Crosby ~~ me nocturne pour orchestre, Aux Etoi-| stimulant efficacement dans leur ¥ 1 Ne semble offrir aucun danger pour 10 h.| Suite Marine Eventide Winter No turne Lean Back and Listen les, publié seulement en 1910 et travail par ses clairvoyants cou ; } bli énéra!.1.n sourdine ee me ent eines rs LS a us gas .\u20ac n.eut é | sac epi 3 ,s musique e go iE mn : Adagio Tham Nae News , LA SYMPHONIE DES JEUNES de Montréal, composée de 75 exécuté en 1916: quelques pieces | sols.Sa Pere ouvenir Byles 2° tome! quiaux pessonver adultes (yy p oyun Pen mn mme re Requestfully Yours Off the Hecord \"musiciens, sous la direction de M.L.J.Elvin, qui viendra participer ; POUr ¢ piano.es Feuilles volantes, {font vi | ualité de son se dit de fi : if u h Owen Bradley (Orch.) Piano Quarte moon ) jau Festival de Musique d'Ottawa au cours de la semaine du 5 avril.tes 1869.un duo pour soprano 0 rappellent à rare ¢q « di © fima sur \u2018esquels ii faut \u2014.- re \u201crm ene cal .3 s ins is sndan leur ; tenor, la Fuite, sur un poeme de ame .3 taire de craves réserves comme des |12 h.Fin CBC News Newscast séjour ivi Kiwanis logera les jeunes instrumentistes pendant | Théophile ee ot oy les ad.LL oo films qui présentent des dangers .| | Co , ; , même pour la mcsenne des ado VENDREDI R | mirables melodies: Romances de: |@ roman d'Oitawa 4 Se dit d'un fi'm à proscrire, abso - ! | Mignon, Chanson triste, Soupir, { { ' lament à rejeter par tous.l'Invitation au voyage.La Vague d R b F niaine 4 Ce signe de ponetuation indique un C.K.C.H C.B.F C.B 0 C.K C 0 C.F.R.A.| .; .et la Cloche, Extase, Sérénade flo- \u20ac 0 er 0 5 LLC.B.F.D.VU.ATA 2h 4 l.a vie musicale i i 1 .film dont nous n'avons pas encore .: :rentine, Le Manoir de Rosemonde, à Radio-Canada de cote morale.Th 00 Upéra de quat'sous Wake up to Music lop of Morning pers re i .i Testament, Phydilé, Lamento, Ele.5 ; N rine \u201c * Lo.po ~ : .Yeu dire un programe ecommandé 7p 5p 5 = os (PES LL ET News : Souvenir de Maurice Ravel i gie, La Vie antérieure, Au pays où Robert Fontaine.auteur de pour ea valeur artistique 7h iitaire Wake up to Musie \u2018Top of Morning __ Jamboree _ _ se fait la guerre.Une autre mélo-| \u201cThe Happy Time\u201d, roman de CAPITOL ah qe Radio-Jeurna) Radio-journal GBC News eriod Newscart News feet Lamicres | à NE DUMESNIS dit encore, Le Galop, fut publiée la vie à Ottawa il y a vingt ans, \u2018 - .; - 15\u2014Tlévations \u201cévations evotiona eri Joffee Time 3 ' aptie inedi INE \"MESNII.D | Ir .sg.boo \u2019 ivre à \"a.Where There's Life Lo 2 | 8 h.30\u2014Musical Mélodies Musical March Newacget ; News Un article inédit de RE > Sous el premiere forme en 1868; ent d'adapter SO résenté À .8 h, 45\u2014 8 re 1 trees ee -\u2014 rning \u2014 Lo , \u2018 8 a I.vo! ,lar io.$ CARTIER Pan odio amin ois T7 TBC News owe News les grandes associations symphoniques et les theatres lyrigues a TP a east partic de ce soir, tous les jeudis Red Stallion 19h lie .Chansons Breakfast Club Cavalcade Band Box nationaux de France ont célébré le dixième anniversaire de la [nowt digne des autres et le rythme rap- soirs, à 8 h au réseau Trans-Ca- oO JO eer 9h Petit trai messe armes 6 ce ame eudliines races soins reo em aririce TE ce .es ani stz- \u2019 J - hh .\\ \u201d A Christmas Eve .ccc.2 9h.hi tram ee Schoo! Bdest.nm Betty and Bob de Maurice RAY EL, penn seulement l'ampleur de ces traitent pelle vurieusement le Roi des Aul- nada d.Radio-Canada.Les rôtes CENTRE 10 h.00ZSur nos ondes ere mme Dos Town Grier, fop Shes Lions, mals aussi et plus encore la ferveur Ces, sd liminue nes.Tout le reste de ce qu'il pro- seront interprétés par des ac ; ; 10 h.15\u2014 Musica! Confidences Kindergarten Joyce Marvin ms re te ee rent part, montrent que les dix ans écoules n'ont en rien diminue .are l'a détruit.Il ja teurs français et anglais.Ride the Piol Horse .2 10h 30\u2014Musical Jour du Pape Ethe! Hobbes an a Cloud Varieties la séduction et le rayonnement d'une oeuvre entre toutes éclatante.duisit.Duparc a etruil, ea Dans un côté de la maison à EASTVIEW 19h.45 Variétés \u2014 Drames du temps ong Shop clody : ome allieurs, de procure en '859.- côtés où se passe \u201c dap- Alaska 23 bf Francine Louvain francine Loavain Road of Life Serenade Rainbow Ballroom Le cas est assez rare pour qu'on garde à ce qu\u2019il y avait de tendresse {lui-même a fait cette confidence: deux côtés où se passe \u201cThe Hap 4 RE ETES 1.\u2018n peu de tout élodies i Sister eee ren tre certes ste eee - = Leen .PN ne anpos * .3 ies n' ste y me .à a, é : a- Wanderer of the Wasteland 1 [11 hb 30\u2014Entre nous mesdames Joveus Iroubadours What's Your Beef Beatrice Norman ime le remarque: il arrive presque tou- jet d\u2019humanite sous ces apparences \u201cMes mélodies n'ont élé publiées PY oe était un Canadien fran- ELGIN 11 b.£5\u2014Caralcade musicale ro me nn Laura Limited OM and New Rainbow Ball jours, en effet, qu'après la mort |desinvoltes qui n'elaient, au fond, {que fort longtemps après avoir cle Pa.Nama qui était une écossai EI, ) DER ARLES À Rte scrites.Toutes té cais : Prince of Thieves 2 [12 h.00\u2014En dinant Jeunesse dorée BBC News Newscast News .d'un artiste, qu'il s'agisse d'un que de la pudeur.Et c'est là le écrites.Foutes ont été fortement ce at Bibi.leur fils, qui parlait : coe ° [12 he 15\u2014Variétés Rue principaie Lucy Linton Agricultural Club Farmers Notebook poète, d'un peintre.d'un musicien, miracle, revues el modifiées pour la publi- {9° In t qui it FLMDALE 12 h.30-\u2014Réveil ftura) Réveil Rural Ontario Farm Circle Bell News gay rnc Il semble que l'action du temps | cation\u201d les deux langues et qui ne sava ; 4 ; 12 h, 45\u2014.eee i .eee eee ees eme eat mrss _\u2014 Lunchon Salon Luncheon Musica.e ses ouvrages entrent progressive- sem q * .pas très bien si son allégeance You Were Never Lovelier .2| 1 h.00 Disques du jour Quelles nouvelles CBC News Luncheon Salon Newest in News ment dans l'oubli; quelques-uns, fasse tomber les faux-semblants.Depuis 1885, Duparc souffrit d'un devait être au Canada français ou Top Man ooo, 1 Lh 13-\u2014Radiovournal Radio-sourns! Happy Gang Newscast Music for Friday seuls, échappent a demi a cet|L'infinie délicatesse de cette mu-|mal qui l'empéchait de mettre en bien à ses ancêtres écossais.De « 30\u2014Vers .e soleil Vers le solell ee or , You rrr ec .KF rT Forti , s idé ie cs, $ .FIGARO 1h.d&\u2014 Musique sud-amé: Poting et chansons Fives Tell Me ol re > {obscurcissement, en attendant que sique raffinée, la perfection d une oeuvre des dees qui, cependant, l'autre côté vivent un groupe de Calendar Girl 1 2 h.00-Notre Loulou Grande Soeur Bernie Braden Market Rask Better Haif la postérite etablisse un choix fort forme impeccable et si personne -ine alen Point aries.Y 1gne e parents originaux.Trail Street 110 1 Ih varices rad F'aire-cart Gaudin Yours MSIE Masons panetr limité.Les plus glorieux eux-me- {le, si originale, la purete d'un style la vie artistique à laquelle il s'était Robert Fontaine a vécu son ro- ee = h.J0\u2014Lettre canadienne Êsettre canad nne usically tou le Saver .; \u20ac selinse* 5 1112 , i acti eo § \u2014 » ht : 2 h.45\u2014Sacred Heart Prgm.Jour du Pape _ J emma Airlane Trio _ \u2014\u2014=-\u2014\u2014\u2014> Mes ont subi cette éclipse; le plus étonnamment, brillant, ne ae si activement inet autrefois à a man.Son pére était francais et IMPERIAL i 3 h.00\u2014Heure de Gatineau Les chefs-d'oeuvre Life can be Variety Matinee ewe, Matinee grand nombre demeure pour tou- plus aujourd hui ce que laisser Aa tna et ce fut JUL \u20ac ui sa mère anglaise et lui-même ve- Son of Rusty .1 3h 15\u2014 rm _ Ma Perkin + re rer Rey Metines Jour dans cette nuit et dans ce mit tant e soin a ne pas ass ce F ; q eut son enfance à Ottawa.Il est Smoky River Serenade \u2026 \u2026 113h ces coomTmm Right to Happiness Femmes Kindergarten.|silence.RAVEL, au contraire, n\u2019a voir: c'est son coeur que l'on e-lamena chez César ranc SON un des écrivains canadiens les , 4 h.00-\u2014Musica! Heure du thé Popular Songs Newscast \"777 Smith Fails Calling jamais cesse d être joué, d'être couvre à présent dans les inflexions grand ami Vincent d'Indy \u2014 Du- plus prolifiques.Quatre cents LAURIER C4 h I= Avie de décè Pour \u2018es malades Women\u2019s News Variety Matinee Raimbe \u201cBallroom COMPS et d'être admiré.11 lui d'une ligne mélodique dont la sou- parc s'était retiré à Vevey d'abord, nouvelles de lui ont été publiées 4 Guy Could Change .2| 41 30\u2014Radio-Coliége Radio-College Rectal ascien cmrmmo Rainbow Ballroom est même advenu de briller pius!plesse reste sans égale, et dans|puis à Mont-de-Marsan, prés du au cours des dernières quatre an- Border Feud _.- 1 5h.n0\u2014Radio-Collège 7 RadioCobiège Feature Concert 7 J Rainbow Ballroom vivement a mesure que le temps |les subtilités harmoniques les plus pianiste Francis Plante.C'est la nées.Il écrit aussi pour la radio LINDEN 5 h.15\u2014Radio-Collège Radio-Collère Family Favour ee s'écoulait.La mode capricieuse n'a jrares.C'est l\u2019homme qui apparail|qu'ii s'éleignil, a l'âge de quatre-| et pour la scène.Il demeure main- San Anton: oi bh 43 pomésie musicae Chansons Don Messer Toa Time Tunes pose Baïrooù |rien pu contre lui.Certes, bien [enfin et mieux même qu'on ne put | vingt-cinq ans, le 13 février 1933.tenant à Springfield, Massachu- dan Antonio oo ep - ; ; des choses ont changé depuis le |le connaître au temps où l'on pou-|Il n'était revenu à Paris qu'une setts, My Dog Shep.1; 6h, 10- Quatorze | Modification de la constitution en Tenécostovai tia PRAGUE (PC \u2014A la première session du Parlement tchécoslovaque depuis le coup d'Eta: communiste.le premier ministre Gott \u201cwald a nnonce que la consutution du pays s'rait refondue Le pre \u2018Thier ministre à parlé près d'.ue heure.mais n'a fait aucunement mention du ministre des Affaires étrangères.Jun Masa sk, qui sest suicidé ce matin.Gottwald pa.as sait triste et semblait avoir pleuré.Il a demande un vote ze con fiance.; Lorsqu'est survenue la crise mi nistérielle, il v a troi> semaines, le sous-comité charge de rédicer la constitution n'avait pas terminé son travail.La nous Le constitu LA LEG de son comité national sportif et récréatif, tenue à Ottawa récemment dienne de voir à ce que tout garçon et fillette du Canada ait l'occasion Le comité est formé des membres suivants, de gauche à droite, , C'est le but de la Legion cana: d'occuper leurs loisirs.Ire rangée: J.-H.Henderson, de tion devait être prête pour les Truro, n-E.; J.M.Rothermel, de Régina: C.C.Machum, président, de Montréal: A.Wakelyn, de Calgary: élections qui doivent or hieu en T.A, M.Hulse, d\u2019Aurora, Ont.; deuxième rangée: K.Softly, de St.James, Man.; C.W.Tahsmant, Verdun.mid Qué.; G.M.Greer, de Kamloops, C.C.; et G.W, Mosher, de Moncton, N.-B.Parlatt de ia poeati jue exterieu re Gotivall a declare que les, troubles de février avaient contri- \u2018concours final de français qui se! doin, Mme Alfred Paré, M.et Mme à l'école Ste-Anne d'Ottawa.était tiendra à Hawkesbury, le samedi\u2019 Florimond Morin, M.et Mme 13 mars.\"Darcy McGee M.et Mme Albert M.Paul-Emile Labrosse, de Mon- | Morin, M.et Mme Théodore Mo | tréal.était de passage dans sa rin, Mme Lionel Morin et Mme : famille.en fin de semaine.\u201cJohn Stafford.| Lundi dernier.purent lieu (8 Samedi dernier, le club d'hoe-! élections du conseil de \u2018Union 8 | key \u201cJunior\u201d de C's-Bay rendit \u2018 thelique des Cultivateurs franco- | visite au club de Shawville.bué à dissiper la crise dans ia po Litique etrangere du pays: \"Notre république n'aura plus l'air d'etre assise sur deux chaises a ls fois.Laissez-moi vous dire que la Tché coslovaguie demeure un membre fidele de la commurauté des pays aves ct qu'elle entend s'alher aux { ph .slaves ct qu'e ontariens, pour le Cercle de St- autres pars auininistrés par une: démocratie populaire.Ceci ne; veut pas dire gue nous ne eros pas tou! ce que nous pouvons pour maintenir nos bonnes élations avec les autres gouvernements mais cette attitude devra être basée sur la réciprouite\u201d - \u2014 ST-EUGENE, Ont.) ST EUGENE.Ont .(DNC) \u2014 Le samed: 28 février, ont eu lieu les: groupe d'amis intimes se réuni-! maine.funérailles de Mme Norbert Lemay [rent pour fêter l'anniversaire de j {née Blanche Pilon), dé.édée apres une longue maladie.à l'âge de 54: ans.Son époux l\u2019avait précédée, dans la tombe lan dernier.: M.le chanoine A.-B.Duprat, a! chante le service.L'inhumation s'est faite au cimetièr.paroissial.Le 28 février, à 10 heures.ont eu lieu les funérailles de Mme Georges Lalande (née Marie-Loui- | se Séguin), décédée apres une longue maladie, à l'âge de 79 ans.! Le service fut chanté par M.le curé Adrien Brosseau, de Ste-An- ne-de-Prescott.M.le chanoine Du- prat servait comme diacre et M.| l'abbé Souey, vicaire de Vankleek Hill comme sous-diacre.| Gauthier; | 1 Eugène.Le conseil pour 1948 se compose comme suit: Président.M.Henri vice-président, M.Joseph Ranger: conseillers.MM.Eu- | elide Lafrance, J.-Henri Brazeau et ! Lucien Thauvette.CAMPBELL'S-BAY (Qué) CAMPBELL'S-BAY.Qué.(DNC) \u2014 Dimanche le 29 février un Mme J-B.Morin, résidente bien vonnue de Campbell\u2019s-Bay.Mme J.-B Morin a reçu plusieurs jolis cadeaux, en plus d'un chapelet en verre taillé sur argent.Une johe adresse due à l'habile plume de Mme J.-O.Laflamme fut lue par Mme J.Stafford, institutrice.Urf appétissant goûter fut servi et tous furent d'accord que la soi rée-surprise fut une des plus agréebles ; Parmi les invités, on remarquait: M.et Mme J.-O.Laflamme, \"Mme Dr L.Renaud, Mme Gérard L'inhumation a eu lieu au ci-|Martineau, M.et Mme Rodolphe metière paroissial où les dernières { Asselin M.et Mme Paul Beau- | PS prières ont été récitées par M.l'ubbé Gérald Labrosse.M.et Mme Omer Renaud sont les heureux parents d'un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Léo- Denis.Parrain: M.Alexandre-Jean Labre.Marraine: Mme Amable Renaud.M.Benoit Marier, 13 ans, élève de M.Georges Rochon du Couvent de St-Eugène, fils de Mme Paul Marier.représentera dans la catégorie des garçons, classes urbaines, l'inspectorat de M.Joseph Lapen- sée contre celle de M.l'inspecteur Laurier Carrière, de Cornwall, au P Vite prétes\u2014succulentes.avec fèves de ménage qui Foncé Libby's sont d'après un procédé e chaque fève est exposée à une chaleur uniforme\u2014est cuite jusqu'au centre\u2014et tendre comme jamais cela n\u2019avait été possible auparavant.Baignant dans la sauce tomate Lib téines, les Feves Brun- Fon pas ce goût des plait! Les Fèves Brun- préparées pour vous, xclusif au cours duquel by\u2019s, riches en pro- cé sont vraiment exceptionnelles.Pour un re- nourrissant et vite prêt \u2014faites simplement chauffer et servez! FEVES BRUN-FONCE : C'était la Ze partie d\u2019une série de ltrois dans lesquelles ils se dispu- \u2018 \u2018tent le trophée \u201cLawn\u201d.i Nos jeunes joueurs de C's-Bay | se sont fait battre par 3 a 1 par leurs adversaires.Nous leur souhaitons bon succès dans la dernière joute.M.et Mme Austin Stanton et {leur fillette, Suz«nne, étient de passage chez leurs parents M.et Mme W.Stanton, en fin «de se- | Mlle Judith McNally.ét idiante {au couvent Notra Dame.à Ottawa.a visité chez son père pendant ! quelques jours.Mlle Annette Asselin, étudiante 1 Obtenez un prompt soulagement es | DOULEURS RHUMATISMALES | | \u201cPendant 3 ans, j'ai grandement souffert de douleurs Rhumatismales et essayai de ! ! nombreux remédes sans résultats\u2019, écrit | Madame A, Enns, Niverville, Man.\u201cDes douleurs aiguës dans les muscles des pieds me rendaient la marche très pénible.La douleur me tenaillait à tel point que j'étais souvent très misérable, surtout orsque j'étais extrêmement fatiguée et que le température était humide.Je n'ai que 26 ans et je me trouvais trés mals chanceuse de souffrir d'une affection rhumatismale si grave À cet âge.Puis j'entendis parler des T.R.C.Templeton, i Dès le début, les T.R.C.Templeton | m'ont soulagée.\u201d | Ne laissez pas les Douleurs Rhumatismales et la Courbature vous empêcher de jouir d'une vie normale, active et heureuse.Obtenez un soulagement rapide et sûr, grâce aux T.R.C.Templeton.Employées et recommandées par des milliers de personnes, les T.R.C.Templeton sont faites spécialement pour soulager Douleurs Rhumatismales, Arthritiques et i Névritiques, Courbature, Lumbago, Scia- | tique et Névralgies Le Double de Votre Argent vous sers remboursé si vous ne trouvez pas que les Fèves Brun-Foncé i Libby's soriles meil- É| leures que vous ayez jamais goOtées.208-487 | de passage chez ses parents.M et Mme Hormidas Asselin, M.Keith Bowie, emplove 2 \u2018a Banque de Nouvelle-Ecosse.de Carp, était de passage che: sos parents, M.et Mme Fred Fowe | pour la fin de semaine \u2014\u2014\u2014\u2014 a enn L'affection qui s'attache à nos pas est parfois importune.et ne anmoins nous en sommes reconnaissants parce que c'est de l'affection.Shakespeare Comment maintenir les DENTIERS plus fermement en place Est-ce que ves dentiers vous ennuient, \u2018 vous embarrassent en se dép.açant lorsque : vous mangez, riez ou parer?Saupoudrer simplement un peu de FASTEETH sur vos dentiers.Cette pouire alealine (non-uclde) maintient les dentiers plus fermement et plus confortablement en pisce.Pas de guût gommenx, piteux.Ne aurit pas.Elimine l'odeur de pa.ais\u201d (haleine de denture.Procurez-vous FASTEETH, aujourd'hui, dans toute pharmacie, LT _ aura 7 5 Ta STURGEON FALLS «Ont.! STURGEON Falls ont) (D.NU\" Réremment, ont ea lieu, en la paroisse da Sacredloeur, es funéraces de Mme Arthur Lafièche.auvquelles assistaient un grand nombe ve parents et dans ! Yo seme Taf chante par Mar S taux PV que < 2 de AML IES aivses LL (té et à Vachon, com- me duacve \u20ac vas à acte MM.ves ades 0 Crieneas «M.For Der oct eetébss des messes base SP» EX auible rida ing pes Pts is de a de7 7 c Germain, Jacques has Be -.À et Ray- ond Treen, ve valet ja sainte Meas 1 rhemat a0 \u20ac 1 12, au cÎme- tère Nte Ma oe 125 porteurs étriert MM.1 Lalèche, E.La versae @ La\u2019 d4e.3 Mayer, L Shank, F taéche ceucux de la detunia Vime La ache noe Sonite Va- ane 2 + a 88 ans.etait Ja fille da M.# Mme Toussaint Vaiade.de Chrome, Que En 1800, elle énonset M Arthur Lafèeche.de Stdcréme, Que Too suTtanes, outre son époux, cog is, le Dr Flouard Laflèche.de Lac-Mépantie, Arthur, Aver-vout mauvaise mine?Viver-vous sous le triste signe da la lune?Attention! .La constipation sa monifeste souvent sous forme de moux de tôte, d'ofcisement, de digestion penible.L'EAU PURGATIVE RIGA purge doucement, sers foiiguer nl lrriter aucun organs.Aves recours à L'EAU RIGA pour combattre ia constipation.Les enfants et ceux dont la goût est délicat boivent avec plaisir ta LIMONADE PURGATIVE RIGA En vente partout.! Les ménagères ont attendu longtemps, long- d'East Hereford, Victor, d'Anson-| trois frères, Augustin Valade, Fé-, Catholiques, nous devrions dans ville, Léon et Norbert, de Stur-!lix Valade et Céléphas Valade; nos écrits donner à chaque mot et geon-Falls; quatre filles Mme R.|cing soeurs, Mmes C.Shank, À.à chaque phrase leur horizoh ce Faucon et Thérèse, de Sturgeon-| Lyons, M.L'Heureux, W.Gali-| | 0 et leur écho surnaturel Falls, Mmes W.Brown.de Corn-| peau et J.Shank; et quarante-trois | .wall, et R.Sabourin, de Sudbury; petits-enfants.Joubert C'EST PLUS QU'UN MURMURE \u2014 c'est un cri de joie qui accueille l\u2019approvisionnement complet du Jell-O renommé sur les étagères des épiciers.SEPT SAVEURS DEÉLICIEUSES temps avant de pouvoir inclure régulièrement dans les menus de famille le Jell-U pratique, FRAISE ORANGE économique et délicieux.' FRAMBOISE CITRON Enfin, maintenant, vous pouvez servir du Jell-0 CERISE ANANAS aux couleurs alléchantes quand vous voulez \u2014 n\u2019importe laquelle des sept délicieuses saveurs \u201ccaptives\u201d.Régalez-vous en nature \u2014 ou variez-les autant que le Jell-O le permet.LIME Qu'est-ce qui se trouve seulement dans le Beto ?Cest la Saveur\"captive\u201ddu Jell-O! Jell-O est une marque déposée qui est la propriété de General Foods, Limited J-28F Un Produit de Ganerol Foods Uente extraordinaire KE 1 6.BREAKFAST PLATES , Le distingué service à déjeuner Un celaine, d'un beau lustré, fabrication de B \"© ; 2 = la maison renommée J.et G.Meakin.8 EL Cet attrayant service vous est offert dans i : la délicate teinte rose pastelle avec bordure festonnée et bords en relief.service comprend : Assiette à tarte \u2014 Casserole avec couvercle Tasse pour mesurer \u2014 6 plats à cossetarde NOUS OFFRONS DU CREDIT A TOUTE PERSONNE AU CANADA d aubaines Service Combinaison de 30 PIECES Service à déjeuner Albany Rosa de 40 pièces .et 10 pièces résistantes à la chaleur.Complet, r= 295 T-SAUCERS = - - TRH EN = = x x 95c COMPTANT 50c PAR SEMAINE (mnt de 40 pièces / So a ce a attrayant service anglais de semi-por- Va al Le : : Ci ] + Co Le assiettes à déjeuner \u2014 6 assiettes à céréales assiettes à pain et à beurre tasses \u2014 f soucoupes \u2014 6 assiettes à fruits de La .petit plateau \u2014 1 saladier A _ nD rene ean A SE aucrier \u2014 ! pot à crème f i ; = : 10 PIECES RFESISTANTES A | LA CHALEUR EN GLASSBAKE Ce fascinant service de 50 pièces : ee roc $14.95 cr cr \u20ac AM ER COMPLET he BE titi AR BOW! offrons est un exemple des aubaines extraordinaires que Peoples Credit Jewellers vous ont présentées depuis un grand nombre d'an- } nées.Peoples Credit Jewellers sont dans leu: § deuxième quart de siècle de présentations à d'aubaines aux Canadiens d'un océan à l\u2019autre.Ces aubaines extraordinaires sont toujours de la plus haute qualité.8 N'oubliez pas! Chez Peoples Credit Jewellers vous pouvez toujours vous procurer vos articles à crédit.N est plus facile de payer selon notre façon LES PLUS GRANDS BIJOUTIERS DE L'EMPIRE BRITANNIQUE ON-CREDIT rT! 7s / LIMITED 190, rue SPARKS dans ot et ) Ce ert Nr LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 Quinze Un concours de français à North-Bay NORTH-BAY (Ont) Dimanche soir, en la salle Saunt- Vincent-de-Paul, a eu lieu une séance pour proclamer les vainqueurs du concours éliminatoire de fran- cais pour les classes de North-Bay et des environs.La séance prit la forme d'un concours de diction pour les élèves de la première a la huitième années.Mlle Evéline Paquette, institutrice, souhaita la bienvenue et exposa brièvement le but du concours de français ainsi que les avantages que procure un concours de dic tion chez les éeléves.Nous etions heureux d'avoir parmi nous comme juge du concours MM, Joseph Beau- lieu, W.Cousineau, M.A., et Carrier, B.A.La chorale des garçons, sous la direction de M.Joseph Beaulieu et la chorale des filles, sous la direction de la R.S.Jean-Eudes, a.s.v, surent intéresser vivement l'auditoire pendant les intermissions.M.Beaulieu donna le rapport des juges et nous sommes bien d\u2019accora avec lui en disant que c'était une tâche très difficile.Par ce concours, les gens ont pu constater le progrès fait dans nos écoles au point de vue de diction.Nous tenons à féliciter tous les élèves qui y ont pris part el nous ajoutons une note de félicitations au.élèves de Bonfield qui remportèrent les premières places.Voici le nom des huit premiers : Paul Amyotte, 7e année, Bon- field ; Donald Deschamp, 6e année, Bonfield ; Myrna Lamothe, 3e année, Mattawa : Cécile St-Amour, 4e année, North-Bay ; Jacqueline Fos:- sy 6e année, Bonfield, école no 5 et Françoise Larivière, lère année, Bonfield ; Maurice Foisy, 4e année, North-Bay et Joseph Régimbal, 6c année, Nerth-Bay.Tous les gagnants ont reçu de jolis prix.Les trois ou quatre premiers concurrents avec les autres gagnants du district d'inspection dr M.L.Laplante, B.A., concourront, dimanche prochain, au concours final qui aura lieu au Capitol.Vers la fin de la soirée, M.La- plante présenta les élèves du concours de français et ensuite proclama les vainqueurs.On distribua des prix aux deux premiers dans chaque matière.Les lauréats pour les écoles rurales sont Norman Rochefort et Viata Shank, pour les éco-; les urbaines, Joseph Belhumeur et Claudette Picard.Voici les noms de ceux qui ont participé au concours des Ecoles rurales : Lorette Ribillard.Rutherglen.R.R 1: Viata Shank.Bonfield.S.S.no 5; Laurent Shank, Bonfield, S.S.no 5: Ronald Daoust, R.R.no 1, Corbeil: Antoinette Guillemette, R.R.no 1, Corbeil ; Cécile Contant, Corbeil.8.5.no 2: Norman Rochefort, Astorville, S.S.no 3: Elzire Bélecque, Astorville, S.S.no 3; Remi Morin, Corbeil, RR.no 1; Ella Facette.Corbeil, R.R.no 1.Ecoles Urbaines : William O'Connor, Bonfield : Rolande Gagné, Bonfield: André (DNC) \u2014 | | Chayer, Chiswick; Joseph Belhu- meur, Mattawa: Yvette Lamothe, | Mattawa ; Yvette Lamothe, Matta- \u2018wa: Gérald Boivin, Claudette Picard, North-Bay ; Elva Fournier, North-Bay ; Ghislaine Roi chefort, North Bay.Les prix spéciaux ont été distri- ; bués comme suit aux écoles rurales: Composition : Norman Rochefort , et Viata Shank Dictée : Norman Rochefort et Viata Shank, | Littérature : Rémi Morin et Viata i Shank.| Lecture : Laurent Shank et An- | toinette Guillemette.Diction : Laurent Shank et Viata ; Shank.| Pour les écoles urbaines : Composition : Joseph Belhumeur et Claudette Picard.! Dictée: Joseph Belhumeur et ; Claudeite Ricard.© Littérature : Joseph Belhumeur i et Claudette Picard.» Lecture: Alva Fournier et Clau- | dette Picard.a ST-CHARLES (Ont.) \u2014\u2014\u2014 ST-CHARLES, Ont.\u2014(DNC)\u2014 Lundi soir.une petite soirée fut organisée chez M.Sévère Bédard, à l'occasion du douzième anniversaire de naissance de leur fille Lilianne.Des jeux et des chants ont occupé les invités Un succulent Zoûter a été ensuite servi.Etaient présents: Marielle et Jeannine St-Germain.Jeannine St- Georges, Gertrude.Yvonne et Richard Gauthier.Henriette, René, deur.Robert Marois, Hubert, Stella et Francoise Duhaime, Lorraine et Béatrice Lagrandeur, Cécile Brazeau, Robert et Gilles Turcot, Alma Giroux, Lionel, Fernand.Maurice.Gérard, Alcide, Etoila et Claudette Gour, tous parents et amis de Lilianne.Elle recut de nombreux cadeaux.M.et Mme Raoul Lacelle ainsi que leurs enfants, de Markstay, ! visitaient des parents a St-Charles, | dimanche dernier.M.Noël Turcot visitait des pa- ;rents et amis, ces jours derniers.| Chamberland, dimanche dernier.M.et Mme Gérard Roy de Sud- bury étaient de passage chez Met Mme Raoul Taylor.au retour de leur voyage à Toronto.M.et Mme Omer Lalonde visitaient M.et Hme Hervé Lalonde, Sturgeon-Falis, la semaine dernière.M.Osias Lapalme visitait son frère.M.Alidore Lapalme.de St- Charles, dimanche dernier.MHes Valérie et Laurianne Poulin visitaient leur mère, Mme Georges Poulin, de\u2019 St-Charles, dimanche dernier.Un groupe de parents et amis se réunissaient chez M.et Mme Auguste Lapensée pour fêter le 23e anniversaire de naissance de Mlle Marie-Anna Rivard.Un joli bouquet fut donné par sa petite soeur Carmen.On a également présenté plusieurs cadeaux à l\u2019hé roine de la fête.\u2014_\u2014 er \u2014\u2014 Les premières tentatives des Européens de s'établir dans les îles Salomon furent découragées par le cannibalisme des indigènes.North-Bay ; | Aimé.Denis et Gérard Lagran- | M.François Beaulieu de Bon- ; field visitait M.et Mme Théophile , de Québec.Il distribuera égale- { jusqu'à St.Johnsbury, dans le Vermont \u2014 et pour l'ouest.jusqu'à Détroit, Michigan et Sudbury, dans ile nord de Ontario.Ces billets la vente de billets de chemin de fer font snore ovstersen vo - une fin de semaine.Cette machine fera 90 pour cent du travail de Une machine distributrice de bil-! vente des billets ordinaires.lets de chemin de fer sera bientôt installée à la gare Windsor, à Mont- On travaille à la construction réal, pour accélérer la vente des de cet appareil depuis plus d'un an billets ordinaires, annonce M.\u2018et il a fallu faire de nombreux cal- G.E.Carter, gérant adjoint du tra- | culs pour en arriver à une mise au fie-voyageurs au Pacifique Cana- \u2018point parfaite.Cette machine est dien.Cette machine, la première | compacte comme un cabinet-clas- du genre en Amérique, est action- ; seur; elle est contrôlée par un ven- née à l\u2019électricité et elle a été fai- deur qui change le type du billet te sur commande d'après les indi-|à remettre en introduisant une cations et spécifications fournies |languette de métal dans une rai par les services des voyageurs.de [nure \u2014 la machine fait le reste.l'exploitation, de la comptabilité _._ et des recherches de la compagnie | On a choisi la gare Windsor pour il'essai de cette machine parce que Cet appareil ne distribuera que l c'est dans cette gare qu\u2019on vend des billets ordinaires.11 pourra \u2018le plus de billets.L'installation pour des destinations aussi éloi-'de machines semblables dans les gnées que St-Jean, N.-B.et la ville l autres centres dépendra du succès émettre aux voyageurs des bililets de cette première expérience.* ° Une innovation dang mx se sie muck; ten ' WILLIAMSTOWN, Ont.i WILLIAMSTOWN, Out., (DNC) \u2014 MM.et Mmes Joseph Fournier ; et Emile Cardinal de St-Isidore passaient la journée de jeudi, les «invités de M.et Mme Clément Cardinal.Mme Elgin Alguire passait quelque temps avec ses parents, M.et ; Mme Boa.de Lachute, récemment.M.et Mme Dosilva Beauregard s nt actuellement en visite chez M.et Mme A.Beauregard de \u201cCrysler M.et Mme Wilbrod Cooper et leurs fillettes étaient en visite \u2018chez M.et Mme Cooper Newington, tjeudi dernier.Mlle Anita Pilon, de Greenfield et M.Leslie Taillon, de Williams.town prenaient le diner avec Mme | Clément Cardinal, lundi dernier.Mme J.Pilon était de passage à Cornwall, vendredi dernier.iM.et Mme Lucien Pilon visi {taient M.Leroux, hospitalisé à [l'Hôtel-Dieu de Cornwall.MM.Elgin Alguire, Clément Car- \u201cdianl, Wid Cooper et Henri Cardi- ;nal se rendaient à Newington, par leurs enfants, Jean et Lise pre | naient le souper chez M.et Mme | Clément Cardinal, veÂdredi der- \u2018nier.M.et Mme B.Major visitaient leurs fils, Joseph, à l'Hôtel-Dieu de Cornwall.Leur fils se remet un peu de sa maladie.M.et Mme Clément Cardinal rendaient visite à M.et Mme Da- \u2018el Cardinal, de Green Valley, di manche dernier.MM.Léo et Hervé Gauthier de Lancaster et Mlles Sandra McDo- nell et Gwelda Raymond, de Wil liamstown, rendaient visite a Met Mme Clément Cardinal, dernièrement.M.et Mme Kenneth McDonald sont heureux d'apprendre à leurs parents et amis la naissance d'un fils.nommé Kenneth-Beverley.LI ee 4 PEMBROKE (Int.) M.et Mme Paulin Godin (née Françoise Désilets) anoncent la naissance d'un fils, qui a été bap: tisé sous les prénoms de Joseph, Jean, Albert.Parrain: M.Caniille Landry.Marraine: PEMBROKE, (Ont)\u2014 DNC) \u2014 | noms de Marcel, Edouard.Parrain: M.Flroy Demers.Marraine.i Mlle Gloria Lavigne.| M.et Mme Rolland Richard ; (née Yvonne Duguay) annoncent ila naissance d'un fils baplise sous jles prénoms de Poul-Gérard.Par : {rain: M.Edouard Duguay.Marraine: Mlle Rita Duguay.| Nous apprenons que ;bés sont nés le 29 février, ce sont une fille, née à M.et Mme George \u2018Tunn, à l'hôpital Cottage, diman che après-midi; Une fille née à M \u2018et Mme Wallace Gutzeit, à l'hô i pital Général, vers la fin de l'après- trois bé- midi; Un fils, né à M.ct Mme Roméo ; durant Bergeron, de la soiree.men | VAL-RITA, (Ont.VAL-RITA, Ont.\u2014 Fernande | Chevalier.gagnante chez les filles jau concours de français du 27 Petawawa : février, ira concourir à Cochrane.ile 12 mars.Dans un hôpital de Timmins, | Mlle Georgct-iest décédé récemment M.Thomas Annie Lauzon) annoncent la nais-, (Laetitia), Mme Ernest Routhier sance d'un fils baptisé sous les pré | (Marguerite) et Mme Louis Latour (Germaine).Mme Aimé Fortin s'est rendue à Timmins, à l'occasion de la mort de son père.M.le curé J.Payette s\u2019est éga lement rendu à Timmins, où il à afficié au service de feu M.Thomas Martel.AU TRAITEMENT QUI REND LES JAMBES JEUNES ET LÉGÈRES Tous les variqueux, tous ceux qui ont des foursnillernents dans les jambes.qui ont les chevilles et les moliets enflés.où dont les jambes sont stribes de veines bleues, devraient recourir à l'emploi des Gouttes Rameau Fluidifiantes.A bass de plantes inoffensives, ce mesveilleus traitement facilite la circulation du sang les veinca et allège les jambes de fa étonnante.$1.80 pour traitement d'un mois environ, Dans les pharmacies ou da politique! Individuellemen échelle de prix réduits.Ln chic convenant à toule circonstance .veslon 5239.75 croisé.trois boutons, en worsled Bonsted tout laine .mesures Confectionne sur Les magasins de vétements Bond sont situés a OTTAWA à 235, rue Bank et o HULL a 82, rue Principale combat ainsi la hausse des pricen 46 Une confection plus experte résistantes pour maintenir les lignes de façon de votre habit Bond Pendant que le prix des vêtements augmente, Bond vous offre un meilleur complet, à une Bond s\u2019y est pris d'avance pour commander des lainages de choix, pour acheter de affaires, la semaine dernière.te Désilets.Martel.Il laisse dans le deuil ferivez à Ramezu.Dep.D.507.Fortune, ; M.et Mme Georges Poirier et| M.et Mme Joseph Demers(née [trois filles, Mme Aimé Fortin Montée 22 \"ame = \u2014\u2014 > end points [ confectionné \u2018 nes sur mesures e e De meillures tissus, de plus belles e doublures, des garnitures plus plus belles doublures et de meilleures garnitures que ce qu'on peut trouver à l'heure actuelle.Et les ateliers Bond ultra-modernes comptent plus de tailleurs experts acceptant un profit moindre, car ils tiennent avant tout a ce que plus de clients satisfaits de Bond achètent de nouveau, ce qui leur permet de travailler à plein rendement et de continuer à vous donner la meilleure coupe à prix d'économie.Visitez sans délai le marchand Bond le plus rapproché.Il participe.lui aussi, à l'effort systématique de Bond pour vous donner la meilleure valeur au Canada en fait de complets.Il vous montrera volontiers le vaste choix de dessins et de nouvelles nuances printanières du fin worsted Bonsted, du solide tweed Bonfirth ou de l'élégante serge Bontwill.Voyez comme il prendra soigneusement vos mesures, afin que votre habit soit vraiment du dernier chic, mais à un prix nettement en opposition avec la hausse actuelle.Habit à veslon droit, trois boulons, élégant, durable et confortable, en w p lweed Bonfirth.*3 57 5 eyeoy\u2014 Confectionné sur mesures TA A ines Tmt Ao STW meni Scize LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 LE HULL-VO HULL-VOLANT CHAMPION °L \u201c a Panth i : ean et les Soldat: ire montre ses griffes?D s succom > | D G 5 e Th FR - a TR Trois buts i atin \u20ac I é 1 i pour le brillant G i S e 3 â .ene Robill \u2014 .e r | 8 Ke ll ¢ sensationnel dans les buts \u2014 eng I St-Denis Un ralliement trop tardif pro ! min C : au go solides a la défense D \u2019 n et Leg- .uve .\u2014 eux « P .| dans 0 Flomme du Hull et pour Maynie De A Louis La.| THE les Pointus étaient de calibre == / \u2014 Fin dramatique \u2014 rch de 'Armé i \u2018 La boite aux | atique A Renfrew samedi ée a x * x Wings déclassent les Hawks 7 à 2 + J r .\u2019 : \u201d ! L \u2018 cray ONS === Dans une atmosphère à Gerry RENAUD Charles St-Germain après ou = joué la meilleure * * + LE a ville de Hull est en fé Hull-¥ | e carnaval et de fé L : e avec ses cours DETROIT Nores s ! est te de 4 LU ull-Volant de Bob Gu e féte sans es Pointus so et ses effort.purses wi [ (PA) \u2014 \u2018; Noires sur leurs adversaires de epuis la belle victoire des Pantheres \u2018tive des deux villes en déclassant tes Quartiers génér Fratornits por.à la Poimte-Gati St neue durant Morts de passes contieuels Wing 4 Derren 2 prés Red Bo Da warn Ho et | is remontent sur le trône qu\u2019i suite de ce triomphe, 18 4 hier soir, dans i uartiers génér, , ° a Pointe-Gatin beau but joute, reussisait Ln |.avec les Map] Purine 6 sree) 6 , arri succès avant !a le trône qu\u2019ils ont occupé phe, \u2018une s soir, dans la huitième joute de 1 aux de l\u2019Armée, défait eau, lls ont été avec l\u2019aide de D.Plouffe Toronto en Maple Leafs de jeure).Kawa.Stewart, Guidon man , ja guerre.Mais depui occupé avec tant ne saison de hockey à \u2019 e la série.I , aits par un bon club qui mai et Bélanger.| er: n première pla re), Kaleua.» Guidolin 1 le © d\u2019avant-guerre, bi s depuis les jou ; ant de tj y a Ottawa a conn est douteux si te club qui main- : Inkerman durant les Ligue national ce de la Troisiè éri do rre, bien des heures s jours des glorieux Volants | que.On n'accordait prati u une fin si abrupt nant se mesurera au derniers dix mini \u20acS Bl onale, en déclassant | ;T6hicawe: roisième période amt sociation de {a rue Mai sombres sont venues é ants ' hylloise de vat pratiquement pas de chance à e, si drama- la série Sé gagnant de |qu'une foi inutes ne comptait ack Hawks de Chica nt les gp Chicago: Natlrass (Bodnar) 133% noi même : > aisonneuve et, penda s éprouver l'as ! se de vaincre les Soldats, surto e la petite équipe d\u2019 nateur et Université ne fois.Mais leur avanc soir.Les d ; gv 7 à 2, hier 9\u2014Dét Ao © G.Stewart Bentley) 33 ois A de sosqà a Ri i oS, po, a Fol, rt, rt 1 ie van Ve a Le a ln Pi en a iron Hi s la cité transpontine.Mai i a tant fait Robillard qui compta troi » Inspirés par le bri ueur de la série : tre l'aut \u2018aan con re erviron.Hull sest remise d pontine.Mais depuis troi ; | St-Denis dont | | trois buts, et par le vété rillant Inkerman i Tie.«tre l'autre et.durant la sai sais de se tromper, à mise dans la partie et o is trois saisons ont la tenue phénoménale f téran gardien Louis champi a vraiment joué en| Alignement: | Wings gagnèrent di aison, les | ; , que les Volants s n peut dire sans crai ateurs qui assistaient a I' a fasciné les s champion, et | ; Te d éfai ix fois contr KA 1s Las lants s + , Peu s cra ient quelqu i es effort \u2026 Rocket eux i ontre iis mouraient En effet.le M di sie le jour rains la foudre dans la ee ot on Vans ont frappé comme mang des Pointus dans La dernière défenses, Thompson.Herbe Feltham ; aux dépens des Ha points acquis \u20ac e Soiree de boxe on ansnontine devait retirer s 5 a © du matin où la cité lyr à temps pour ralentir l\u2019 es militaires n phe n'ont pu éb ; mstrong, alles Ed.D 1 Contre tant 1 awks représen- \u201cple Québec.Humiliés son clus senior des Ja cité: Loui ralentir l\u2019allure vertigineus s ne purent se rele.solid u ébranler le jeu [san taie 8e uncan; Er.Dun.130t le plus granc tés et décus.les ! s cadres de la ligue d souis Laflamme enregis igineuse de la machi E e des Fusées, bien CY der.Timmi y.Brown, Baldwin, Crow- points , 8 montant de .clul accenter la défaite et ils tour sportifs de Hul! ne voul gue du cipau i gistra deux buts pour chine hulloise.1500 per , bien que :e5| Poirt ine, Bolvin, i que les Wings ont en er atte i te ils tournérent 1 1e voulurent pas paux artisans de la victoi r Hull, étant un à pr.sonnes qui assistaient à rte-Gatineau \u2014 Buts, Duvai: dé nir contre u ; pu obte- Spec et | juniar .; eu , \u2019 ; ire.L n des .> nt a , A.uval; défen- ; ne se ; junior avec Je: réultats que l'on a ef tarts vers le hockey POF l'Armée, e rapide Maynie Darch en fit de même ce match enlevant auraient voulu Yer Dloutle.Belanger: centre.R.Cre.la Ligue.ule équipe dans IVE taqu thite Noire ours jeunes aui défendaient l'hon pe actuelle de Hull Les Volants affronteront mai de b 5 Pointus enregistrer plus enue Gagnon, Cousine Seguin, Gordon Howe fut le j L iré PA ire ar deus on trois saisons nneur de la jeune Pan- le titre senior du district er les Lions de Renfrew pour Pointus Il est certain que si les ° Sommaires Crevier, Cormeau Ber- du Détroit à compter Poux ots prochain au de boxe de lundi soir Bin ui © DURE.LUTTE FN F samedi soir, a R .La première j us avaient forcé le j alors que x buts in au Colisée n ao La série aver l'A - ï \"EN PERSPECTIVE à + enfrew.La série i oute sera disputée me da 1 iy e jeu Ccom-| 14 Première période réagit onze d'entre eux > pas d'intérêt , le manquera A ,Ç 2 Armée a été une : à l\u2019Auditorium, la s i » qu est de 2 dans 3 ns la dernière périod atineau, R.Fol cipaient au point parti Voi , et l'action ; à frén avons vues dans nos 25 ne des plus contestée ' emaine prochaine , se poursuivra |rAnt toute la e du (4.Bigræe R.Cre Malgré age.qu'ici n'a pas fait dé qui Jus Hul trois joutes consécutiv parares depuis longtemps Vai Ss que nous LE VRAI S : rait été joute, le résultat au- 2\u2014Inkerman.Er.forever) mac 101 da gré les sept points compté rées du Beave éfaut aux soi.2 te.le Hull eo cutives et à un point seule .Vainoueurs dans 1 fa EF AI SPORT SUR : certainement différent (Armstrong, Ed.Dane ns sa cage, Emile Fra be ptés de nou ver Boxing Club sera as à Ce.st mis à donner des si ment de la victoire fi aut admirer l'esprit sporli LE \u201cHOME-STR , mais hélas la poussé s| 8\u2014Inkerman, E any _ 8.1 brillant, sau Francis {ut veau à l'honneur , trois joutes de sui er des signes de faibl + victoire fina- des Solda prit sportif; | STRETCH\u201d |di : e fut trop tar- (Bien, Duncan fois aloi vant la situation ci Plusieu ili ' * Joutes suite\u2019 Mais dan esse qui lui ont cod oldats qui se sont t ; La foule nomi ve et les Pointus di issai {Ed Duncan ooo ois alors que | i n cing sieurs pugilistes américai Hul + sont parvenus à re ais dans un sursaut d'énergie, 1 oûté |comme un seul ous rues dait: L'histoi breuse se deman- |Mais ave ; ; isparaissaient Inierman.Marshall mm 10:56 à leur 16 es Wings l'avaient envahiront en effet Cricains tourné le dos conquérir la gloire et | nergie.les Volants |cit seul homme pour féli- : istoire se répétera-t-elle\u201d avec gloire des éliminatoires __(Lvnuey, Brown).merci.Ces derniers don Ronnie L: et la capitale, et ne | ; s pendant quel ; t la chance.qui ! nis citer les nouvea i Les Volants stera-t-elle\u201d [du district S\u2014Icherman.Marsh \u2014 14.10 |rent leur meil rs donne ig Lacelle, Clay pou Nous n'irons int quelques tours, a enfi .eur avait |kakj ) ux champions.Les tomberont-ils , : .(D arshall l'e nné meilleure exhibiti Joey Sandul , yton Kenny, out , s pas jusqu'à prédi : in consenti à leur souri akis venaient de perd dans la sessi ; encore Près de 800 parti oo SEG Duncan) eng TT 1 innée et forcé ion de; ulo ef Johnny Pagé af- cinq coupe Allan, car même dire que les Volants SOUTITE.[parti perdre une dure G ion finale?Lors Poi sai partisans de la ulerman, Armstrong « 17:28} fair i rent Francis à |'enteront tous d y page af : is bme les s remporteront ! e et plus spéciale eorge McGui que Pointe avaient fait le voy (Ed Duncan e pas moins de 40 arré el s des pugilistes d Gue puissent accomplir cet joueurs de Hull ne croient t la [dure série Sp ement, Une reve zulre placa un coun de l'espoir d ; e voyage dans! Punition \u2014 A Er.Duncan) .19.47 Harr arrêts.classe.Joey Sand s de i ; ., + Aucune.: y Lumle ; \u2018 andulo, le sensati et d si tous les joueurs s exploit, mais nous demeurons pas qu\u2019ils [pg , mais ils se sont mon- rs derrière St-Denis, les ilde I\u2019 de voir les représentants Deuxième rondelles y, qu.arrêta 25 nel petit champi i ation- 5 s suns ex ; s convaineu rés de dignes repré sans de la vill » ; parti- e l'Amicale St-F : 7\u2014Inker me période e les: manqua a 9 d\u2019 pion poids-mou di foul contre Renfrew sa uns exception.donnent le meilleur d\u2019 , GUË (nos f es représentante de |t i ville transpontine Jean-Bapti rançois et St ukerman, Marshall blanchiss 5 so.septième; d'Ollawa se mesur cha de Hull à de medi soir et dans les j illeur d'eux-mêmes | orces militaires.Ils ont remblaient.Cependant, à en Jean-Baptiste égaliser la série.L 5 | Duncan.E-.Duncan An sage tôt dans la derniè Sarruth de S era a Patsy a grandes chances d joutes qui suivront, le club 44 \u20acH vrais sporti per- minute, Art l' nt, a la 8e|défaite du lundi soi La Ee me ) .as|période lorsque Ra.N nière bataille de chenecteday, dan LIN causer plusieurs sur nces de se rendre dans les Maritime e club \u2018féliciter 1 portifs et de les voir | i} , Art F'oster contourna le|ll à 3 n° di soir au compte de (Berthisume R Plouff Geye Stew a.\u2026.Nattrass ot |Pataille de cing rond \u2018oui devrait \u2018 ; ! § ses.5) nr ; animé l'esori : ma t è fournir ondes qui dev et l\u2019énergie qu\u2019il 1 prises.Nous souhaitons donc au V Tan imes et d'y sent ter leurs adversaires, repré- et de Duncan et lança du co \u20ac combati n'avait qu'animé l'esprit de Dean Duncan 2901 buts en u art complèrent deux FOUIIIF plies dactio oy \u2018 X fois la ré \"il leur faudra pour qu'il ( Vo ant le courage ntait une scéne pathéti 4 pour porter le com ; cote °F batif des Pointus et sti Colne Duncan, Armstrong) } Les ali n peu plus d\u2019une mi combats a | .n que deux voit no putation sportive de H s puissent défendr vante mé que, émou- kaki ;( pte à 6-3.Les l'intérêt stimulé nkerman.Armatr ee 1031] GENET nute.la fois.Sandulo livré j Ban rE ry même.Comme à akis se ruaient t os Vint des partisans, et quand [nkerman- ong CHICAGO:\u2014 B de sensationnel ilo a livré sont .SENATEURS autre chose, t ne dans toute |du bla nt tous dans la zone [Maire Daniel Lafortun quand le |11\u2014Inker an Br.Duncan) .\u2026 12.20 Gadsby, Nati Suis: Francis; défenses: Geeki nnelles batailles à Al les Les jeunes joueur tURS ET ROCKETS , toutefois, il faut qu\u2019i ne et noir, mais G d niel Lafortune mit la ron-|, (L man, Brown 20 gagsb, Nuttrues: centre: Bodnar: ses: Geekie lors des deux dernie , ; ; pe s de \"Universi > y ait un vai qu'il go, Art F , mais George [eg delle au jeu, les j ! unney s Boite Cppytewart: subs.ar; ailes: ances d x derniéres se Cor joute d'hier après-midi versité ont semblé nerv t ; nqueur et le sort est : oster et Joffre Sé sa , les joueurs et parti- 12 Gatineau, 18.57 Dickens, Prystai.Bent ubs.: Mariucci, es du Beaver Boxing cl les éliminer av -midi contre les jeunes Sé rveux dans leur |\u2018oMbé sur le Hull-Volant accomplissaient DéguIn ns du Inkerman réalisèr (R.Crevier\\ Gee, Mosienko, Brown, Ha R.Conacher.ON s'attend à c oxing club, et expl ant que la séri ; énateurs et, sans vouloi nt.; un travail de le Pointe-Gati ent que| Punition: ~ Duncan, Er.D 17.07 DETROIT: Buts: Hamill, Kaleta.à ce qu'il ne man Le leurs chances d série ne soit complétée, il ser s vouloir , géant, protégeant S ; \u20ac e-Gatineau ne se J ons Ed.Duncan, Er 91 Quackenb Buts: Lumiey: défences: Joh de travail lundi soi us a Is e renverser le cl omplétée, il semble bie BUT SPECTACU tes 1 t-Denis ge Lou | \u2018ait Pas défai comp- |/- Plouffe, Berthiaume.| Buncan, Qusckenbush, J.Stewart; cen fences: Joh lundi soir prochain.leau meilleures.Mais les j clan de Bill Touhey n ; n que ves 1 CULAIRE es façons possibles da pour défait, car les cris Troisième pé MeFa Howe, Lindsay; subs rentre: Abel: hnny Pagé d'Ottawa j meilleures.Ma es joueurs de l'Université e soient pas des ¢) e son du sifflet, les deux Lalonde ratèrent .Darch et encouragement que langai \\3\u2014Inkerman Baldwi période McFadden, Horeek, © 30% 4 Reise, Keily, Poids mi-moyen, affr , solide Pete versaires, et s'ils v é ont ce qu'il faut clans se lancèrent i i 3 cepti nt des chances ex |foule faisaient vi nçait la (Brown, L \" Morrison.D.Mormon, Bayan Gauthier, lle Améri ven, alfrontera un au.103 ont lu au sujet de | ,: s veulent mettre de côté pour |à l\u2019att immédiatement | CP ionnelles.Après d x14 faisaient vibrer la toiture d LBrown.Lunney) = er gARBITRES: ison, Pavelick, Gauthier.méricain dans la perso \u2018 doute que la sé le la puissance du club de T ôté tout ce qu'ils aque et le dangereux Jar-|'é5 32 secondes de j ouze minu- |l8 Patinoire de Buckingh ¢ (Séguin, Bigrss) AT Haies Samy Park RE Lou Bellone, et cette b Sine oe ; rie sera intéressan ouhey, il ne fait aucun ques Gaguon rata deu © frappa s de jeu, Robillard gham.15-\u2014Grtineau Bigras) 1107 Le sommaire: : met elle aussi \u20ac ataille pro- eux cette semifinale.te grande ee oe le vainqueur de portunités Puis, geux benes on EP eno cau du filet Le dis.Folez-Bigras-Crevier 16- (ira; R ~Crevler avg PEL première période Les autres EAT «ction, \u201cCit, dérable et.en district d\u2019Ottawa soulève déjà rman se mesurer ua cinq lancers de suit me trouva | ant ct Laflam ouvrent le Bal (Be Duncan: Thompeo (Pavelich, Quackenb présentées lundi soir s pont gros , plusieurs milieu ve déjà un intérêt T cours d\u2019une mêlé _ suite au i\u201d! e fond du filet Les Poi ; 17-\u2014Gati an, Thompson) \u2014_\u2026 2 péri eh Quackenbush) -.PE\" cées demai seront annon- * la grande surpri ilieux, on favorise 1 consi- y; d\u2019une mêlée.La ligne C septième poi et pour le me intus se servirent atineau, Foley \u2014 13.06 D portion emain dans les i pre prise de la sai favorise les Rockets pour lie Bilodeau-R e Char- ; point des vainque: même tacti : de la (Bigras) - ar AP; Memrieen, Quackenbush .4 ves du DROZ pages sporti.la c que le club de N son en éliminant les Sénat Causer |Legri oger Léger-Marcel Maynie Darch reprit 1 INQUEUTS ployai ique qu'Inkerman em- 15 BETES) ee om 7 18881 P étroit: Stewart (Howe hr a :T.C Plusieurs spéculat orm Laporte répéte son exploi eurs.Se peut-l \u201cS511 bourdonnait dans 1 Bill Cowl prit le point pour ployait lundi soir, et a i (R.Ploutfs, Bélange anisions Sows (re Pron NS oo [eve eurs i n exploit de l'a i milita i a zone ey en fra -.jeou sai ; au premier Punidios \u2014 A élanger) ._l._.16.Deuxlém yetal.angor Me, \u2014 Ji ; ; la senior qui approchent le diront que oui.Avec les élimine dernier?a ire, mais elle ne parvint pas gauche.Gene rot sppant le ccin Sos savayait la rondelle dans la pn-ces Aucune.16.43 4\u2014Détroit Linea ISLE Abel) 136\" 128.East Boston, Jimmy Suviran, time e beau hocke atoires de à trouver le fond i 45 finitiv ard scells dé e des Fusées; Foley enfilai étroit: Howe (L Abel) 136\u201d percut) Roy an (Up- y ne manqu 1 du filet.Apr ivement | ; ; Foley enfilait ! (Lindsay Kelly) 7'33\" oy, 130, Old T quera pas à Ottawa.six minutes huit secondes d eu, lorsque sa passe du de l'Armée [Premier but de la joute après vois br Tene.om ae arch saisit le relai @ Jeu, | tinoi u coin de la pa |[ESu une passe de Bi F sa \u201c Pantalone au ai de Gordie re frappa le patin de Pa vier.10 s igras et Crè- vout : ) centre de la 1l Grant et péné n de Don 10 secondes de jeu => s ace, pénétra d me ; seule- | Le vacarme, le fumulte et le dé 5 Tautils entre Art Foster et dot | Hume errière Duncan.fus, au lieu de tontinuer d'envoyer Far î \u2019 e ésordre tir Sogn pour ensuite faire sor- Foster, Seguin, Fe antrer Tas défenses : ||a rondelle dans la pone d'envoyer moit i e .| is, eu : : | : > ; é ; I i régneroni avec uatre D 3 Ir ' ter de façon sensati et comp Courte hobiiieete À subs.© afiamme, d\u2019Inkerman, revenaient a 1 ensive ligne ; * usek à l'Audi ||devx équires casa one ES ARMES M iguer, R.Leave, frange Lireure des Pus minutes, les pue ! bout à l'a ient d'un ç MEE:\u2014 Buts: D 4 * franes-tireurs , es, les puis | Pour la premiè * * gues incessantes et I glace en va Grant, Giroux: centre: pcan: défenses: |cèrent à eribler Duvai de oups et chan ; l'histoire de | re fcis dansjensuite excusé manqua un ally Lalonde Mokehuk.Larocque subs.: Pantalone, Edwin Duncan égali de coups et dans d'Ottawa are de de la région irréprochable, pour sa conduite du premier belle chance à la fin Rockburn es Gagnon, Benoît, Trois minutes on alisait le score.la p \u2018 > î , i 1\" Vv 5: fu Ti ! Dusek, comprenant \u201ca cinq frères avait perdu la ton qui 1 UN ECOULEMENT sommaire Storey et Lo Murray.enfilait son deuxième point et 7 , cara i mille de lutteurs d'Om a mg \u2014 grett 1 re- c A oN Armée: remiére périod erman pre it n- Cara( , » vei tte deuxi 1ée: Darch (Pantal ° nait les devants sur l'arène locale aha, seront || SEEGERS GI ait d'avoir \u20ac euxième stance fut do pe alone, Giroux) 6087 reste de la joute.M pour le 2 oo et Emil, reconnus ce soir.Ernie LS agi ais En tout BOS les partisans hullois et elle Hui Deuxième pérlod deux autres buts arshall compta font illustres gladiate comme les plus à: cas, Moquin avec demeurera longtem , elle Hull: K.Legris (Séguin) : .,7» ajoutait uts et Armstrong en urs de la famill %ÿ la vaisureus mémoi ps dans leur Teli: Mo bene TT 217\" ait un autre avant d rencontreront le j lle, k A e as- ire.La foule ull: M.Legris \u2026 -\u2014 _ 255\" premièr fot e clore la de I 1 ; jeune 3 sistan.e ; 8 sembla aba- Hull: : eran sss re _ snp e période : Moquin et Vie Christy arent , ty, aura de Chris pourais lorsque Réginald Logris Hall: Robillard (Foster, Béguin) - 5-35.Inkerman une oe ul Jonnatt au rugb match par équi , dans un à chan.Louis Laflamme et M / > Ee Inkerm «e de 5al hie } Lu dy Dusek, le pe.Le vétéran Ru- ce de se venger enfilèrent trois ares fegris Armée: Googris, Lallamme) 53 Les 1718\u201d fiant dune evenait au jeu con- héro : : troupe prendra 1 -parole de la [role e même sept premiè ; ans les ge unitions ; Rockburn (2), 19°29\" mit victoire certaine et n DE aréne contr d'Emil qui remiéres minutes de j guin, Robillrad.2), \"Giroux, Mit Pas de temps : \u20ac la fo | rapidité de Mickey G e la tend pré- scientifique Réginal : jeu.Le Troisièm - me il e ; ps à compter, com- de R : Dans le combat y, 7old du Texas.ndent au cham- [bond de Joffr ginald prit le re- Armée: Maguire (Gr périod | en a l'habitude, un prem è : i % ; Séguir Huli: Foster rant) 23gr |buUt éclair de » | ier Rens : ly Dusek, le pl préliminaire, Wal- bi pionnat mondial [ler le \u20ac 1 pour annu- Hull: £m 717\" s les premiè ; : Dusek, us \u2018 Hal os i compte ull: Lafl .7 cond j remieres se croisera le fer 2s Jour.des Frères.EMIL des equipes de plus tard, Poflamime auton ie pmb R.Legris) 123g condes de feu.Le point fut enre- a : connu quelquefoi 51, sent cett -|toit de l\u2019Auditori eva le fi Robiong {oranon.Shéchan) 1449\u201d d ; all à la 30e secon- È de Popeye Swenson.le nom Hor, sur le fait qu'ils cee préten disque dans le coin dro tapant le fa\u201d Robilare PUITS 1340\" ie d'un avantage d'un pane match par équipe attirera Pius de Trento ES dans pune melée pres de la cage de gnon enfler Je deuxième but ae E attention de la foule R e Quels.uncan.Pete M .\u20ac pour 1 ; me ut 5 3.i , cai ¢ udy en ; : ete Moskaluk s'é es Pointus, tandi ra | i eB Set A Se I I dete oak Sens Duffault mè ea a pme ir : monde de plus populaire dans le Gold Qui est un Bi que Se trouva dans le môme cas u fault mene Duval tient Inkerman en échec Soot: | te à cause d #.x 8 favoris lo.BE mieu.k, mais il ne pu* faire .rman semblait réaliser \u20acl qualités te 1 caux à cause de if boulet Mere er lança un les Tigres d i Fointus reprenaient du pic et Shel { es.La renco e et def8 d'u anc gauche.Parti trues qu'ils connais- de ce vor cout a l'Ange suédois dm de a victoire | espe cn Br L nuera le fameux év edols al ême dans la « ui aussi voulait ai ; oluent à poul ors que Dun cage LACHINE son club et it aider can È com at entre % ; peu moitié can ne bloqua qu'à Ti NE (PC)\u2014 Les Rapid et pendant un blitz qui inal 7 Laurent moquin M près dans le mé-p oitié le coup.A la dix-huitié à Tigres de Victoriaville pi pides [dura 6 minutes le j qui final : quin me : minute, al ix-huitiéme Rol \u2018 ville pilotés par |n\u2019arrê le jeune cerbère ! & et Ernie D A genre et il} ite, alors que | Tita oland Hébert ont pri rréta pas moins d es ¢ F usek # sera é étaient , les militaires nt pris une avan- | d ; s de 14 lancer : i la semaine der.intéressant RE nt tous massés dans | ce de deux parties à an-|dangereux tirés par I > sit ; nière aine der, de voir ces deuxl og.|huiloise, le rapid s la zone leur séri ties a aucune dans Mais il ne put \u20ac ; nkerman.visite : te mast Nadal el rapide Robillard s\u2019é- rie semi-finale de 4 d: s il ne put continuer son b dans 2 mastodontes y: chappa, arriva s ; &-17 contr ; dans | travail i i eau Bapt È dans lequel le iN échanger prise L'Ange suédois |©t son Teneo seul Tevant Duncan Une ire lee Rapides de Lachine.me ail indéfiniment et, à la dixiè- main | pére deu la ERNIE illégale sur prise illégale le coin gauche avant D de appa nes a vu les quels 2000 person loger le disque dans les fr, à con Î tête à aualifi cerbére e eune tit voris remporter le |Point filets des CR cont i âte pour étre disqualifié \u2018 eut pu remuer.S itre de la Provi us.Armstrong : 2 : pote pour ot qualifié par _l'ar- condes plus er.Sept se-| av nciale et se sauver |vient de P » un jeune qui : offre ig < oquin avait étend.Erni plus tard, Robillard réussi ec les honneurs.Ar ; erth, logeait à ; ur le m .Ernie p le deuxiè d réussit f ; s.Armand Du-|le disqu son tour 0 Earl : de leva ae bras comm arbitre R ésultats Cuupant Mapidement on huts.a ailier des Tigres revenait \u2018à dans ge un Brown y/ Pein i e son tri 8 e signe Duncan.i , avant de llemen conduit \"pl che une minute vo Poi E Votficiel Yet men na Sn d hors du H ockey me qui venait de passe de Laflam- 5 lous les scene en participant D jou Duval,\" récup éclair La eo et ui te $ e l'arène.Par 1 .ehors habile avec Réei pléter un jeu deux lui uts.Il en compta Gatineau voyai .e Pointe.q | den tage | de Tarène, er sulle in Ligue National baf c Réginald Legris, Gene quatre autres Les Tigre oyait ses chances de ga ne li LER el la victoi Détroit, 7: Ch e oua complètement e quatre aut pour les Ener aller en dimi iant.CE accordée à Dusek.M oire fut Boston.6- icago, 2.nouvea ent Duncan de res.Les Tigres pri Ségui i iminuant quand i qui 1 4 ; .Moquin s\u2019est a New-York, 3.u.1! ne restait qu une avance de 2 à prirent |Séguin, qui joua une belle j 5 .ssociati condes de j que 31 se |sion initi 1 dans la déjous joute, cham : , Eull Volants, lun Senior Gagnon de jeu, lorsque Jacques sion initiale, en ajoutèrent deux aise Feltham pour compter je a et CI Ë (Volants gagne la erie QG.4 (filet on expedia le disque dans un autres dans le milieu et ils ay e but des Pointus.® ; LHS.Q.Senate \u201cODHA Junior depuis t.Les kakis attaquaient rent deux points avec Lachi ; Foley réussit le truc Voici la vie d\u2019 HOC Sénateurs, 7.Univ.d'Ottawe, 2.filets ne bonne minute près des dans la finale.Gaston Gauthier en.| L du chapeau tous ceux qui s\u2019enrôlent d vie d'un homme de carriè K Inkerman Rocket par 1a 0) G e St-Denis et finaleme ila deux points pour 1 on in Pointus ont certain V Olent dans I'Ar i rricre.Elle à qiikerman Rockets.Li Greene agnon prit le relai d ut, queurs, tandi es Vain-|Pris confiance ement ous ferez mée active est offerte à' ; 7, ockets élimi pour red , de Don Grant | et , tandis que Kelly B ir e en eux quand ils votre apprenti \u2019 1re série du dé Pointe-Gatineau.) nent | POUr redonner l'espoir aux et Guy Roy réussi urnett |sortirent pour la strophe fi et vous pprentissage sous | ; Première joute tail ODHA Interméd Bill Cowley.gars de Bernard L sirent les autres, |car ils déjouë ophe finale apprendrez un méti .s la conduite di \u2014 Billet No 2 Thurso, 6; G lalre auzon, Jean Théri jouèrent Inkerman d P metier qui i instruct mitre Jute LB 021 || De \"Gananoque.4.(Th Bobby Mori jault et |rant toute la péri u- artant, vo qui sera bien à eurs experts.; MARS gagne la semi-finale.) ur- orin furent les francs-ti- |de I\u2019 période, et n'eût été » VOUS VOUS assu : vous pour | perts, à 8 h.30 ! Ligue.Américal .reurs du Lachine nes-ti- de I'avance de six points qu\u2019 avant rerez, dés le d \u20ac reste de vos jou MA .p.m.Covel, L'fYe, Américaine gary en avant .man avai ints qu\u2019Inker- ageusement e début, d [( s jours! ; .11; Phtladelph par 24 1.) ee avait sur les Point : » de pouvo \u201d Mani Springfield .cep je.0.| Lakehead New- de i : us, les gas è : Ir gagn ie CATARACTS Springfield, 10: Providence, 6.Port Arihus, 5 Junior am new: York \u2014 John Maring.1351, de amine seraient sortis vain- Dès la première minute où gagner votre vie, dont de Shawinigan Falls Hamilton OHA Senior Arthur en avant par 3 AP 1824.Montréal 6 arcel Thériault [trop tardif dt oe ralliement fut mériter une pension d \u20ac Où vous portez l'unifo prem .8 .; + a : < , , { \u2018 + daterloo, 2.PS EE EE sabPose Jaw.5 Regina 5.(Moo Hail, See Buttalo.det \u2014 Prentiss TENt vains.at ous les oo > Il bi \u20ac retraite qui vous sera versé rme, vous commencez à leur SENATEURS ua par 2 à ne par à BJ se clone) Williams, de fait Ray (Cy- premier but de la troisième aie y a bien d'autres raison à Versée au terme de votre ; Winds HA Junior - do.PS sburg |de après 10 minut ; o enviable : s qui rend .service, La 4'0 \\ sor, 6.Ba 5 , es de jeu.our le ) ent cet À 7 i Len abonnés d'Ottawa mans do 5 rrie 5 (Windsor but fut compté parce que 1 Ce Pp s jeunes Canadiens ; te Carrière medi vaiid des 0 de D Le q a vue \u20ac dix M ar ler de Tater \u201crears Billets Por NOHA Junior ç uval était obstruée par e Chan , -sept ans et plu aniv Done te ue me fautes on Clif cupin- Combines, 5; Copper Joueur.par un ces d'avancement ; plus.ot oe 13 mars, et mardi Pi samedi par 2 à 0) \u2018\u2019opper Cliff en avant Le Trio Foley, Bi Li plus de l'initiati «+ y compris promotio et se 6 h pm, ! ! mars.jusqu'à qui av gras et Crevier e l\u2019initiativ ns au rang d\u2019 ; 4 à Bus Ra le soir des joutes.Après vi Ligue Provincial avait fait fureur durant tout Nourri e et de l'habileté \\ g d\u2019'officier pour ¢ .\u2014 3 zeront mis en \"ete non réclamés tonastoriaville.6, Lachine 3, (Vic la saison se mit à fonctionner à ufriture, habillement et lo » possèdent l'âge et l'éducati eux qui, es La Sièges pour la premiere | e mêne par 240, merveille, et Fole i ® Soins médi gement fourni cation nécessai RE pie Sin, en \u2018Alberta Junior sa \u20ac y comptait pour médicaux et d .nis.ssaires.vue d A den Lethb | nior part trois but entaires .; Réservés SEL EN «ATOS 2 ET TA .#00 Lo Drde ine Sat 3.\u2014 nutes pour s buts dans quatre mi ® Camaraderie .avent prawns | De _ Aduiten, popout d'aflivence: N ; Winnipen*aitoba pe 0) pe! i compter quatre buts nl ® Une vie saine avec due +» amitiés durables Grane , tadiauts, Zbe.Canadiens.5.narchs, 6; Win nt la joute.Un A u temps prév \u2018 \u2018étai Ale OC a A pa adlens 5.(Monarchs en pH qui durant toute la joute avait fait Ps prevu pour les sports et les di ont onnor et Ar » u merveil ; | ivertiss ; ' Tél 3-6292 gyle.Kansas lEue Américaine pensé ous travail fut récom- MIE ements) de di Cal Ouest Canada \u201cFaut 2 erthiaume, qui A Ci et les gary, 7; Lethbrid .' : à dge.5.(Cal- | L'Armée offre plus que tous \u2019 la fir ! aimez servir v ces avantages réuni .cause | Crvir votre pa ; .unis! Si vo | vrai votre pays, si vous aim us aux a E PAR EQ U | P ES j Deux en avant ay pile, si vous aimez cette en remplie une tâche amas iy .que \u20ac sation d' .es : 5 A U DITORI UM ; ; pour Windsor à ose en dehors de l'ordinai accomplir putées : ce Soi ans la nouvel : aire, votre pl e .ra h \u2014 uvelle Armée d place est i Es * rnie D .WINDSOR (PC)\u2014 Le ée du Canada.neau.4 a usez & Emile Du i res d oe \u2014 s Spitti- | Si se ter sek PH e Windsor sont mai 9 vous avez ; 4 > vs À ; maintenat au-delà de dix- .mal i > | Larry Moquin & Vic Christy Jeux Joutes en avant des Elvan: , Allez au centre de ode dix sept ans, penser à votre avenir! et le | a Rudy Dusek | y de Barrie ans la série finale de 4 et faites-vous exbli ement où à la caserne la pl faveur : ; ek vs Mickey Gold ; de I' pour le championnat junior expliquer ce que vous , plus près, gemer [3 Wally Dusek vs I'Ange sué no ARS.er de 3 Association amateur de l'On ofre l'Armée.une j j e suédois JA tes + dll .Le rapide Gordo dv a sur N > ; CK .salle way ir condui n Haidy a u PRIX: 75, 1.00 et 125 CAMPR ADAMS (3 gauche) confi al b uit les gagnants avec , i bleme 8 ELL de | : ère av = uts, tand 01s & ignalez 3-6292 : a ligue Nati \u2018 ee le présid y , is que Mar j Tout Galinger des B ationale à la sui ent CLARENCE Geor cel Pronovost On Ç Tov a je gerene, doivent être cori.Adame des Bruins de Boston et Billy Talon fe la suspension de Don \u20acn Bes ouellette et Eddie Busch une p am.le soir de la lutte.rait-il qu'il Je ai pou inquiet de Ia avlor des Rangers de New-York.joueur de déf chacun un.Le Grace! histoire des plus pit Belo auelque chose â des choses.Se pour- py fut le us Raymond Garié- pat de mpliquer d'autres es ?Jusqu'ici i ns toute cette de illeur de Barrie av DR té de me : cepend eux buts, avec LE mbres de la ligue Nate rien ne semble Nabney et Don Ashbee.Sam Mec.| OER RT Lass trant les autres.Aikin enregis- J | PE: Maniw .ry ree - ctivé.Beauc n = Seo = 8 Grace! Lor MA: et le spectacle continue.par = à 4 CHARLIE DAOUST L'EPOPEE DU HULL-VOLANT INSPIRE LES PORTE-COULEURS DE 1948 Louis St-Denis, Robert Guertin, Roméo Gratton, Damien Cholette et autres vétérans de l\u2019épopée de 1937 sont retournés onze ans en arrière dans la marche du temps et leur concentration collective dans le vestiaire du Hull-Volant, vers 8 heures hier soir, a su créer une ambiance qui a réduit en lambeaux le guignon qui s'acharnait au clan noir-et-blanc depuis le lundi ler mars.La plus grande foule de la saison avait été attirée dans l'amphithéâtre de Tommy Gorman afin d'assister au dénouement d'une série finale sans égale depuis quelques saisons au hockey senior.Les trois quarts des 7,200 clients \u201cpayants\u201d s'étaient rendus au salon de la rue Argyle pour chanter le Libéra du Hull-Volant et pour \u201cpleumer\u201d la Panthère Noire.Les centaines de lovaux partisans du club de Bob Guertin avaient le visage long, mais la mâchoire serrée et le regard farouche en gagnant leurs banquettes au milieu des taquineries et des galéjades des nouveaux thuréféraires de l\u2019Armée.Après soixante minutes d'un jeu excessivement rapide et enlevant, Rill Cowley hissait le drapeau blanc et les chemises noires rentraient cn triomphateurs au local 103, rue Maisonneuve.La célébration frénétique qui éclata comme une V-2 à l'Auditorium se ~ontinua à Hull, puis au rendez-vous du Chien d'Or, dans cet ardent foyer des as du hockey, à la Pointe-Gatineau.Comme dans les années de gloire, les modestes huckeyistes du Hull-Volant avaient fait \u201cl\u2019impossible\u201d Au début de la saison, on ne parlait que du Nev-Edinburgh de Cecil Duncan et Arnie Morrison pour le championnat du clan MacPherson.Le noir-blanc-rouge céda cinq étoiles au C.A.R.C.pour gagner le championnat olympique.Guertin fit monter plusieurs jeunes chez lui, de Hull et de ia Pointe, et d'une semaine à l'autre, la machine devenait carénée et hientôt les fotiles augmentérent au Palais Gorman.LS * + L\u2019INVASION DU RENFREW MARQUE UNE NOUVELLE ETAPE Déjà, les piliers du Hull-Volant mobilisent les autobus et les voitures orivées pour l'invasion de Kenfrew samedi soir.Les Lions sont solides, mais c\u2019est précisément le genre d\u2019adversaires que prisent les Volants.\u201cA Vaincre sans périls, on triomphe sans gloire\u201d, disait Corneille.C'est une des devises des Hullois.Qui peut oublier les exploits légendaires du vlan héroïcue de Gene Decosse en 1936-19377 Les St-Denis.les Reinhardt, les Cholette, les Sauvageau, les Borde- cau, les Pratt, les Nerbonne, les Lajoie, les Jansen, les Bergin, feu Pete Howe, tous des immortels dans le Temple de la Rnommée à 103.rue Maisonneuve.Après l\u2019échec de 1938 quand les Cornwall Flyers se rendirent aux finales de la coupe Allan, les Volants avaient dominé la défunte \u201cCity League\u201d jusqu'à leur entrée comme seconds violons dans le Groupe senior du Québec, exception faite de 1942 quand les Aviateurs \u201cpros\u201d de Bill Touhey battirent tout sur leur passage et gagnèrent la coupe Allan.Si les héros du jour conservent leur allure triomphale, reverrons-nous une autre de ces campagnes épiques entre les Maritimes et le Hull-Volant?il = * QUELQUES ECHOS DE MERCREDI SOIR\u2014Coco Jarry portait sa \u201ccravate des grands soirs\u2019 .le barde de la rue Victoria a bien voulu nous renseigner, Enée Bordeleau et votre oncle Charlie, comme nous revenions du Régiment de Hull, où notre travail en faveur du Forum Sportif de CKCH nous avait obligé de manquer la seconde moitié de la victoire hulloise.\u201cBob Guertin a su remanier ses lignes et les faire alterner d\u2019une main de maître, précise l'ami Jarry.Pour une fois dans les finales, nous avons été favorisés par les breaks; puis, St-Denis était un mur de pierre\u201d , .dans le vestiaire des champions, après le combat, Rodney Sabourin, qui perdit l'oeil droit dans la 3e joute, fut le grand héros de ses Copains .ils lui donnèrent la place d'honneur pour la photo, en plus de trois hourrahs et un Tigre .le président Louis Thériault et le masseur Paul Gauthier caracolaient de joie avec Roméo (cigare) Gratton.Poland Nicolas a complètement perdu la voix.Mastaï Boucher et les frères Limoges font de la haute pression de joie.LES DOMPTEURS DE LIONS succéderont-ils aux vainqueurs de l\u2019Armée?.Eugène Robillard, athlète accompli d'Eastview au rugby, baseball et hockey, & complété la triologie de championnats hier, et comment! .par un truc du chapeau .mais le grand héros de la joute décisive fut bien le vétéran Louis St-Denis dans la forteresse de Hull.qui oubliera jamais, cependant, les deux buts de Robillard en sept secondes?.lisez le compte-rendu de Gerry Renaud, qui récolte ce soir ce qu\u2019il a semé de bonne publicité depuis des semaines.Officiellement, Tommy Gorman fixe l'assistance payante d\u2019hier à 6,343; beaucoup moins que Coco.* * * DANS LA \u201cSEAPIE\u201d DU JEUDI SOIR\u2014Si la Providence nous favorise, nous vous ferons entendre Barbara Ann Scott en français samedi soir à CKCH.la reine sera à Toronto avec l\u2019hon.Paul Martin, pour recevoir une seconde fois le trophée Lou Marsh, mais grâce au truchement d\u2019un disque ou d\u2019une bande, Georges Francon espère enregistrer une entrevue spéciale, en français, que votre oncle Charlie et le Prince de Troie ont sollicitée de la reine du patin.Sheldon Galbraith, charmant instructeur de B.A., nous a expliqué que Miss Scott doit reprendre le temps perdu et pratiquer huit heures par jour au Minto les \u201cnouvelles figures\u201d pour le championnat du Canada.Thurso et Cornwall entreprennent maintenant la ronde finale pour le championnat intermédiaire de la region au hockey.les Calumets de Moron Richer ne défendront pas leur titre senior cet hiver .de sorte que les survivants de Ja série Hull-Renfrew visiteront les Maritimes.Bob Diguer, recrue junior de la St-Jean- Baptiste, recevra probablement une offre alléchante .il acquiert maintenant une solide-expérience avec Hull-Volant.Allie Garland promet que les carabins de l'Université feront meilleure figure samedi contre Sénateurs juniors.Lou Hayman des Alouettes ferait une offre à Bob Leroux, as superlatif du football intercollégial.l'hon.Earl Rowe a été l'orateur-invité du président Hugh Proudfoot et des magnats des courses sous harnais hier au hockey junior.la l\u2019ointe-Gatineau a fait belle figure contre les formidables Rockets d'Inkerman, champions régionaux de 1947 comme l'indique le pointage de 11-7 hier à Buckingham ., leur défaite n'avait rien d'humiliant.Terminons par des orchidées aux quatre rameurs d'Ottawa, qui recevront demain les écussons municipaux du maire Lewis .champions du Canada, Jean Touchette, Frank Duminy, Don Finnie et Charlie O'Connell méritent bien cet honneur.Maniwaki ef Gracefield divisent x x x MANIWAKI (Qué.) \u2014) DNC)\u2014 de (2); Tissot (2); Joanis (2); Bon- Maniwaki et Gracefield, deux clubs homme (1).dont la grande rivalité est recon- GRACEFIELD: Beauchamp (3); nue se sont rencontrés pour la Sincennes (3).première fois, cette saison, sur Dimanche leur patinoire respective.MAN WANT Tissot (2.; Lasson- e (1).GRACEFIELD: Beauchamp (2); Dontigny (1); Desjardins (1).Alignement GRACEFIELD\u2014 Buts: Y.Duval; Déf: K.Monette, D.Rondeau; centre: H.Sincennes; ailes: P.Beauchamp, J.Desjardins; Subs: P.Dontigny, H.Lafrenière, Pa.Dontigny, R.Martineau, E.La- freniére, J.Myrand, L.Dontigny.MANIWAKI\u2014 Buts: J.M.Le- doux: Déf: J.Bonhomme, D.Britt; centre: E.Lassonde; ailes: J.Cross, C.Joanis; subs: J.Tissot, E.Riel, J.Danis, J.Logue, M.Ryan.L.Addleman.ARBITRES: Kelly et Lemieux \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La premiére joute.disputée samedi soir, se termina en faveur de Maniwaki au score de 10 4 6.La seconde joute eut lieu à Gracetield et se termina avec le compte de 4 à 3 pour Gracefield.La plus grande foule jamais vue dans le passé a été témoin des parties.Des amateurs venus de Low.dans le sud du comté et de Grand-Remous dans le nord s'étaient rendus à Gracefield, et en ont eu pour leur argent.La joute de dimanche a été des plus rapides et les spectateurs ont été tenus sur le qui-vive du commencement à la fin.La glace défectueuse, à cause du soleil.a beaucoup nui aux deux clubs.Sans cela, les amateurs auraient assisté à une des plus belles joutes jamais disputées dans la vallée de la Gati- neau.La partie semblait devoir se terminer par le score de 4 à ; Les Tigres 4.mais le but ne fut pas accordé, et le score final fut de 4 à 3 en faveur de Gracefield.Des arrangements se font actuellement pour une joute entre ces deux clubs.sur une patinoire neutre, probablement à Mont-Laurier.On s'attend à une foule record et une partie des plus mouvementées.Gracefield a gagné le championnat de hockey pour le sud du comté de Gatineau.Lassonde et Cross ont brillé pour Maniwaki.tandis que Duval et Beauchamp furent les étoiles de Gracefield.Compteur Samedi soir MANIWAKI: Cross (3); Lasson- s'en viennent TORONTO (PC)\u2014Les Tigres de Hamilton ont pris une avance de deux parties dans la série finale de 4 dans 7 pour le championnat de l'Association de hockey amateur de l'Ontario.Les vieux Tigres ont remporté une décision de 5 à 2 en surtemps contre les Flying Dutchmen de Kitchener- Waterloo.Cing joueurs différents trouvérent le fond du filet pour les vainqueurs, dont Carl Smelle, Clare Shillington, Swat Mason, Ab Conick et Frankie Liscombe.Sparky Weiler et Bobby furefit les \u201c francs-tireurs perdants.LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 Les Sénateurs secouent rudement les Carabins Le club de l\u2019Université manque trop de chances de compter et perd 7 à 2 ' * * * Par Jean BELLEAU Les solides Sénateurs de Bill Touhey ont joué trop solidement à la ligne bleue pour les courageux patineurs de l'Université d'Ottawa et après les 60 minutes de jeu réglementaire, le tableau indicateur penchait en faveur des Sénateurs qui l'emportaient 7 à 2 devant plus de 3,000 spectateurs.Les joueurs de l\u2019Université, après avoir manqué plus de filets ouverts dans les cing premières minutes de jeu, que trois clubs pourraient le faire dans une saison entière, n\u2019ont pu trouver le secret qui leur aurait permis de bafouer la défensive des Sénateurs, et ces derniers, forts de cette protection, ont su tirer à maintes reprises sur le jeune Ronald Diguer, bien mal protégé par des joueurs incapables de nettoyer leur territoire.Les premières minutes de jeu La finale ont été à l'avantage des universitaires, mais leur manque de précision autour des filets leur a coûté certainement plusieurs points Tour à tour Rouleau, Archam- beault, Lalonde et Laliberté ont eu de bonnes chances de compter, mais ils n'ont pu les faire valoir.Après 16 minutes de jeu bien balancé les joueurs de Touney placèrent le disque dans la zone des carabins mais ces derniers toujours lents à démarrer, n\u2019ont pas pu nettoyer leur zone à temps et en moins de deux minutes Menchi- ni et Defalco trouvaient le fond des filets de Dizuer.Ce dernier exécuta cependant plusieurs beaux coups avant de succomber.Rocket Lalonde s\u2019est révélé un joueur puissant et il était à peu Lalonde ranima ies espoirs des siens en comptant le deuxième point de l'Université après une belle course.Il plaça un boulet que McCleod ne vit même pas venir.Vraiment ce joueur mérite le surnom de Rocket qu'on lui a donné, cette saison.Les Sénateurs onit ensuite enfilé trois autres points pour s'assurer une victoire décisive sur une équipe rapide qui a affiché un beau jeu de passes.mais qui a souffert du fait qu\u2019elle n'a pas eu autant de joutes à disputer\u2019 que le club de la ligue de la cité.Les Universitaires se reprendront samedi après-midi à I'Auditorium et, avec un peu de chance, la série pourrait bien se prolonger plus qu'on ne le pense.les alignements: près le seul dans le clan universi- Buts: Maelo: dé i i rai .S 1 : centre: Stre taire qui pouvait démarrer dès qu il ailes: Richardson, Defaico: subs: Rus-e.avait le disque en sa possession.La- Hunter, Goold, Fiotcher, Lynn, Drummond.t à \u2018son avance en tête des compteurs londe n'a pas eu trop de chance lui per: défennes:_ Arehambass, | ie: x * x non plus, spécialement en deuxiê- centre: Rovieau: aîles: Tachance, Pas ont : me période.Il lança une fois à |wuhe: Laine Gauthier Parent.GANANOQUE (Spécial) \u2014 Les |durent se montrer sévères, infli- côté du filet et un de ses bolides \u2018ARBITRES: Stan Pratt et Sparky | Lumber Kings de Thurso viennent |geant sept punitions afin de gar frappa la barre supérieure de la Nicholson.us \"de s'assurer le droit de passer en |der constamment le contrôle de la cage de McCleod, qui a été assez BO remitre période {finale dans les séries éliminatoires joute.occupé durant toute la joute.Ro- 1\u2014Sénateurs: Menchini \"pour le championnat intermédi- Alignements: __ gers porta l'avance des Sénateurs |, (Goold.Hunter).wa\" aire du district d'Ottawa par suite | Thurs o futs.Boulerice: Actes, à 3 à O sur un coup chanceux et |\" (strelbleky, Richanison) 154» [de leur brillante victoire de 6 à 4 [ies Lafleur et M Paré.eube, Payer, finalement alors que les Sénateurs Ponitions: Hudson, Ruge:s.sur le club Gananoque.La deux- Simpson, Gaumont, Chénier, Desforges et avaient deux hommes en péniten-|3_ sénateurs: Rogers ième joute de cette série contre Gananeaue \u2014 Bute.Cooper: defenses, ce, Parent parvint à compter sur \u2018 p Hudson.Richardson), te: Se Gananoque a été une des plus con J Gres nahiclde et Mev'arnes : centre tas une passe de Lalonde.Il fallut 5\u2014Sénateurs : Menchini testées et le club de Thurso a dû Wood.W.Creenshicids Set Flege el quatre coups à Parents pour réus- (Russell, Goold) \u2026 _\u2026\u2014\u2014\u2026\u2026 1735 jouer en champion pour gagner.|Greenham.sir son exploit.Puis Menchini ai- p L'énitions : Rogers, Hudson, Drummend, Gérard Gaumont a été le gros Arbitres = Tremblay et D'Aoust.dé de Russel et de Goold, ajouta \u2019 Troisième période canon des vainqueurs en enfilant TE première période un autre but au total des Séna- |$TL; d'Ottawe: Lalonde (Lehre) 152) trois buts, tandis que Réal Payer :\u2014Thurco, layer (Fairfield, teurs qui sans avoir le meilleur du s\u2014 Sénateurs: Strelbisky \u201c7?[en obtenait deux et que Karo! y 48144\" Gaumont (Ghémier 7 190 jeu, avaient plus de fini et savaient | (Drummond) ue [ose Chénier y allait d\u2019un but lui aussi.Dewforges) en 5.00 quoi faire avec le disque.punition: Drummond.© 77\" Le Thurso ne perdit pas de temps 8-\u2014Thurio, layer (Lafleur) 14.09 à se lancer à l\u2019attaque et en moins Pre pie (Hustie} .14.30 de 15 minutes de jeu le compte Deuxième période était de 3 à O pour les Rois de 3 \u2014Gananoque.Ryan (Hiud) 145 cor : | i Î la Forét.Les Lumber Kings dé j_gneme, Chénfer (Gaumont) 30 n missionnaire, un exp ord eur e cidèrent alors de se replier sur DIXON) wos er re 1280 la défensive et, bien soutenus par Punitlons \u2014 J.Greenshields (2); Gi- se 2 = 19 > f Boulerice qui jouissait d'une ex-| Troisième période un cinéaste d exposition e d dune cellente protection de la part de #\u2014Thurso.Gaumont (Payer) .4.00 * ses défenses, les joueurs de Uma Dixon (MeCarnes) bo * * Thurso tinrent leurs adversaires Punitions \u2014 Stouess, J.Greenshields Le R.P.Louis-Roger Lafleur, à en échec durant tout le reste de (2): Desforges, Greeham, Wood et Gau- O.M.1., missionnaire, protecteur la joute.\u2014\u2014-\u2014\u2014.des Indiens, voyageur en forêt, Gananoque comptait une fois à cinéaste distingué, et naturaliste la fin de la première période et actif dans la conservation de la comptait deux fois au deuxième ( fill faune et de la flore canadiennes, verset alors que Thurso parvenait as | oux a accepté de collaborer à l\u2019Expo- à trouver le fond des buts à deux .sition des Sportsmen qui aura reprises.Au verset final, c'est bat Waithe lieu à Montréal, du 31 mars au 5 Thurso qui eut encore le haut du I avril, en y présentant quelques- pavé avec deux buts contre un.| TORONTO (PC) \u2014 Le vétéran uns des remarquables films en couleurs qu\u2019il a réalisés dans le Nord canadien.Le R.P.Lafleur s'est déclaré heureux de pouvoir participer à cette manifestation, à cause de son but éducatif et social, et parce que les recettes en seront entièrement consacrées à la protection du gibier, du poisson, et de la forét québecoises, L'exposition : des Sportsmen sera une grande fresque animée de la faune et de la flore de chez nous, des sports qu\u2019elles procurent, et des efforts accomplis pour conserver nos bois et nos animaux.Elle sera { nue dans le vaste manège du 17e Hussards, Chemin de ia Côte des Neiges, à Montréal.Le R.P.Lafleur voyage chez des Indiens des forêts du c¢ ntre de la province depuis plus de douze ans.Photographe et naturaliste, il a tourné plusieurs films en couleurs sur la vie des Indiens du Québec, illustrant comment, dans bien des cass ces Indiens sont d'excellents guides de chasse et de pêche.A Maniwaki Avec son cinékodak le père Lafleur a parcouru, accompagné de ses amis les Indiens, les forêts du Lac Kipawa, celles du Haut Saint-Maurice, au nord du barrage de La Loutre, au sud vers la mission de Manaouan, celles du haut de la Rivière Ottawa, du Grand Lac Victoria, du Lac Abi- Dix-sept Ascension de Stewart ef de Doug Bentley i | Par la presse canadienne : Bien qu\u2019il n'ait pas compté un seul point dans la défaite des Rangers de New-York contre les Bruins de Boston, hier soir, Buddy O'Con- nor réussit toujours à conserver (do la Ligue nationale.Deux jou jeurs du Chicago sont montés sur iu pied d'égalité avec un autre coé s\u2019ipier en deuxième position dans la liste, soit seulement un point en arrière de O'Connot.Gaye Stewart compta un but et Doug Bentley fournit une passe pour rejoindre Bud Poile avec chacun 54 points.Ted Lindsay du Détroit, enregistra un but et passa pour deux autres.Cet exploit lui permet de devancer Max Bentley du Toronto qui ne jouait pas hier.» 55 O'Connor, New-Yoix \u2026 23 32 55 Stewart, Chicago 27 27 54 Poile.Chicago.\u2026 25 29 54 D.Bentley, Chicago 19 35 54 Lach, Canadiens \u2026.\u2026 26 26 52 Lindsay, Détroit .32 19 514 M.Bentley.Toronto .26 24 50° EMILE DUSEK et son frère ERNIE indiquent bien dans quel état d'esprit ils se trouvent pour leur match de ce soir contre LARRY MOQUIN et VIC CHRISTIE.au programme de lutte de ce soir, devrait attirer une foule record à l\u2019Auditorium car les amateurs de spectacles de lutte se délectent spécialement d'un combat par équipe.Cette bataille, qui servira de finale | R.P.L.-R.LAFLEUR, O.M.L .Jnissionnaire-explorateur tibi.Il est allé également chez | les Indiens du Lac Barrière, au nord de Maniwaki, et a séjourné plus de dix-huit mois dans l'Ouest | canadien.H a visité les postes in-; diens de la Rivière Mackenzie, jusqu'à Aklavik, sur les bords de l'océan Arctique.De ces dizaines de milliers de milles parcourus soit en canot, soit en avion, ce missionnaire Oblat a rapporté une très belle\u2018 collection de films en couleurs.Il a déroulé ces films et a porté la parole à plusieurs réunions et! pawa: Pêche sous la glace au manifestations, tant au Canada| Grand Lac des Esclaves, T.N.O.qu\u2019à l'étranger.notamment de-| Ces films sont d'un grand inté- vant la National Geographic Society des Etats-Unis, la Société de géographie de Philadelphie, et aussi à la Constitution Hall de Washington, où, il fut le premier George Dixon a joué une brillante i partie pour Gananoque et il a enfilé deux de leurs buts tandis que les autres allaient à Ryan et iStoness.La joute fut dénue de rudesse et ce n'est que dans la i période finale que les arbitres prétre de chez nous a porter la parole: devant la société Proven- cher, la Société des pécheurs sportifs, etc.Le pere Lafleur peut étre fier de voir ses propres films projetés actuellement en France.aux Etats-Unis, en Belgique, en Hollande, en Irlande et en Angleterre, sans mentionner le Canada où ils ont été montrés partout.Ami des Indiens et missionnaire d'occasion chez eux, le père Lafleur veut démontrer par ces films que les Indiens sont les protecteurs naturels de la forêt.Voici quelques-uns des films qu'il déroulera: Moeurs des Indiens du Québec (2 séries): Histoire d'une peau d'orignal; Le canot d\u2019écorce de bouleau; Chasse et Pêche au Thurso passe en finale contre Cornwall en éliminant facilement le Gananoque rait pu donner une leçon de boxe ronto pour le titre poids-léger du reux aspirant à la couronne mon- Dave Castilloux, pesant 140 livres, soit le plus qu'il alt jamais pesé alors qu'il évoluait activement dans I'aréne, a remporté une décision partagée sur Simeon Waithe, un nègre de 26 ans de la ville-reine, hier soir.Les tactiques habiles de Castilloux lui permirent de faire manquer coup après coup à Wai- the.Un Castilloux pluz jeune au- à Waithe.Certains rapports veulent maintenant que Castilloux affronte Lil Arthur King de To- Canada.Le jeune Jean Richard de Montréal a perdu une décision partagée aux mains d'un nègre, Viv Ei- sen de Buffalo, malgré le fait que Richard eut expédié Eisen au plancher pour neuf sccondes.Ei- sen est considéré l\u2019un des meilleurs poids-plume de l'heure, et Rickard a clairement démontré qu\u2019il deviendra un jour un dange- diale des poids-plume.etl Lac Kipawa; Why not you; Holidays in Kipawa: Big Fish in Ki- rêt, non seulement comme études de moeurs, mais aussi comme illustrations des beautés de nos forets, le plus précieux trésor que nous possédions.\u2018 a Bauer EXCUSEZ-MOI, dit le Ce dernier parvint à s'en tirer avec l'aide de Judza qui fit dévier le va EX e robuste BILL JUDZA en poussant TED KENNEDY (2 sa gauche) et VIC des | LYNN (a sa droite) deux joueurs des Maple Leafs qui tentent de déjouer le sensationnel JIM HENRY.: disque a temps.L'Universifé doif gagner L'Université d'Ottawa et les Glebe Grads, les favoris pour se rencontrer dans lu série finale pour le titre senior du ballon au panier de la ville d'Ottawa se trouvent le dos acculé au mur, ce soir, au Colisée.Après avoir été vaincus par les Commerce Grads et les Barrett Sailors, les Carabins et les Grads se trouvent dans la position difficile de gagner ou d'être éliminés.Les deux séries semi-finales sont de deux dans trois.Les Universitaires et le Commerce ouvriront le programme de ce soir à huit heures précises.RASAGES ARFAITS ® Pour vous raser ras, propre et avec confort, employez les LAMES MINORA les préférées des Canodien: ou point de vue qualité et prix\u20144 pour 10¢\u201412 pour 25¢ PAQUET ÉCONOMIQUE \\vez-vous essayé \u2014 A, (por Gaoeto SPOrÉSMAN préférée des sportils?Cigaréilés de Virginie ortsman Carreres Lid., Londres, Angleterre, (Fondée 1788) p AEN AAR DT RI or TE Dix-huit \u2014 -_ Les Bruins veulent assurer leur position x * * BUSTON (PA) \u2014 Les Bruins de Boston, enregistrèrent trois buts dans la dernière période, hier soir, pour subjuguer les Rangers de New-York 6 à 3 et ainsi monter à seulement deux points de s'assurer définitivement une place dans les éliminatoires de la coupe Stanley.Une foule de 13,900 assistait à l'engagement.Malgré leur perte.les Rangers n\u2019ont besoiu que d'un seul point pour s'assurer une position identique à celle des Bruins.Le dernier but du Boston survint alors qu'il ne restait qu'une seconde de jeu.Le petit Kenny Smith lança de sa propre zone dans le filet ouvert des Rangers qui avaient retiré Sugar Jim Henry des filets.| Le jeune Paul Ronty.âgé de 19 ans, a compté un point et passé pour deux autres pour être un des principaux artisans dans la victoire bostonnaise.Les nafignements: NEW-YORK : Kuta: Henry; défenses: Le sommaire: Première période 1\u2014New-York: Leswiek (Lapradey 307\" 2-Boston: Babando (Fiaman} 4°08\" Pusition-.Lamirande Sandford.Deuxième période 3 Heston: Peters tDusmart, Schmidt) ones 24\u201d 4 New-York: Leswick tKuilman, Mee) .Loo ant 5\u2014Baston: Smith (Rony?13°42\" f-New-York: Kuilman eo en 157447 Aucune punition.Troisième période 7- Boston: Pierson + Ronty, Smith) 6917\" &\u2014Faston : Ronty Pierson) .\u2014\u2014 1454\" 8 Hoston: Smith (Henderson) -\u2014 19°59\" Punivions: Eddolle, Harrison.Quilles SUR LES ALLEES DU \u201cPALAIS\u201d (Gatineau Albest Dane ro oe Too pour conduire son équipe Caring à ia victoire 1 fut trés blen assisté pa: son Key-man R.Lahaie qui réussit Strikes a sob der~ | nier carreau pour faire pauner le club pa- 3 quiles dens a 22 Le eib Fron- tenar se voit prive te Ze dima: he consécutif «+ pord en eos, 4 point- f'equipe Moon part en veur et s'enfuit avec les honneurs, points aux de- decrorbant ee auss: 4 Outre Danis, cui pens de :a Bruding.- a Trou é 743, 7 autres joueurs réussirent da triple de 70+.C> sent: Fo Oshore ne 739 ot (lérara Brissete T4.Les.décroche le haut simpie av > Un 2%) dans sa le partie.| 28 ronent pour fo et pus.La \u2018eurve\u201d\u201d de Gerry Briseett, ne councele pas du it.John Shimurda passe à travers un orage de King-pins mais vient tout de même & bout de faire 222.Conrad Sanscertie: essaie jusqu'au dernier care resu ei réussit un 133.AL trouve un peu de son ancienne ferme et roule 5x5.L'équipe Molson en étend 8435 pour UN nouveau record dans ja | Lizué.a Voici lo classement: Rosition : PJ G P HT F.Cariing 2, 14 {5 4 is ; Molson 21 13 .517 21,5 Brading .21 1 5 He 20,029 Frontense 2° 6 15 2 x 23,918 Club des \u201c6%\u201d: A.Danis 74% F.Os- hern 724, G.Brissette, 714, A, Tafel 635, | Ii.Parent 617, W.Leclair 671, R.Lalon- de \u20ac3 et I.Beaudnin 683.: Parties du 7 mars: ! \u2018sur l'épaule.{bles de paille rose.\u2018Les chapeaux sont coquets ; Par Marienne IZSAK NEW-YORK (PC)\u2014 La présen- !tation des chapeaux de printemps \"de Mme Aranka de New-York ressemblait à un retour à la coquet- \u2018terie de nos grand\u2019mères.| La revue comprenait des bon- , nets d'allure très jeune, noués sous lourdes aux bords larges remplis ide fleurs et où l\u2019on voyait quel- !quefois la surprise d'une longue { plume; des toques floues, garnies i de mousseline, de dentelle blanche {ou noire.On voyait aussi des para- 7 jéueurs sar | sols fleuris, enrubannés pour com.| | pléter les chapeaux.Il y avait aussi des innovations.L'une d'elles est le bord interchan- Tafel re- (turban de plaid garni d'une large bande de même tissu qui tombe | r Dans la méme caté.| Stork Club de gorie se trouvent les petites to, ques de velours noir Juliette avec ; des touffes de fleur sur les oreilles, et de grands bords détacha- Les plumes longues sont très à, la mode, de méme que les garnitu- ; res fleuries.L'influence continentale se manifestait dans un chapeau composé entièrement de fleurs et se nouant sous le menton par un gros noeud de velours brun.J'ai vu aussi un bonnet de Pâ-: ques de paille bleu pâle avec un bord recouvert de délicats boutons de roses et rehaussé de verges et de verges de voilette rose tendre.Mme Aranka présentait une nouvelle couleur qu'elle appelle \u201cTiger Lily\".On l'a vu dans un chapeau à calotte carrée, en paille, avec un large bord rehaussé de ruban grosgrain plissé en hauteur.Brading J.Blain 0A 21 £41 A.Mug - \u2026 233 150 578 R.Béchamp 227 265 600 G.Hamiitun 53! A.Tafel RR J-A.Nobert 621 Totaux 2.82 R.O-Lborne 622 W.Leciair 671 K.Scott - 573 G.Brissette 714 F.Osborne 720 R Sé vin 631 Totaux : 435 Moison 4 prints.Brading U paint.Carling A.Dani 287 241 285 743 R.Lahnic .192 288 154 3559 J-B.Racicot .282 152 263 647 P.Plouffe .218 239 192 649 L.Beaudoin L208 198 245 653 M.Nobert .l41 187 178 516 Totaux .1963 1:08 1133 3320 | 4 Frontunac R.Pusocher .\u2026 205 183 255 643 C.Sanscartièr .148 198 21; 547 J.Shimurde \u2026 222 204 172 B2R L.Parent \u2026 285 242 196 A.Hibjan - 153 R.Lalande 282 Ti 179 660 Totaux \u2026 - 1032 !196 101% 3151 Carling 4 points, Frontenac à point.| nH» i + LIGUE BRADING DE HULL | Classement i Section \u201cA | 1\u2014Lalour Loo.61 pls 2\u2014Tavvine Rémillard LRG prs | 2-iuérin en 56 pts i 4-\u2014Hul'-Siguin 52 pts 5\u2014Pepsi-Cola .un 51 pts s\u2014Fatipco \u2014 FU 35 pts T-PP & S.oo = 34 pts 8\u2014Ditawa Houze renee 32 DHS Section \"B\" i 1\u2014KMrownlee': .pta ! 2\u2014Savon Léda pts 3\u20141abonté pts 4\u2014Dup-nt - 8 pts &-Carnn pts 6\u2014Slirver'a un Lo pts î\u2014Canuda Cement \u2026 pts 8\u2014Ch .de Colomb .pts ! Les ctna mellleures moyenn.s sont les suivantes : Section \u2018A } 1\u2014A.Pron oe 259.5 2=Re Marcil G2RA 3A.Régimbald 227,7 4\u2014L.Daillaire 225.8 5\u2014F.Wolfe _ 222,6 Section \u201cB\" !\u2014L.Grégoir.vas mre 040.8 Lamirande, Eddnlis: centre: Laprade; nites: Kuliman, leswick: subs.: Trudell, O'Connor, Colville, Raleigh, Hextlal, Anslow, Gardner, Juzda, Moe.BOSTON: Buts: llrimaek ; réfenses.Crawford, Henderson: centre: Schmidt ; aies: Peters, Dumart: aubs.: Egun, Sandford, Flaman, Warwick, Harrison, Smith, Martin, Ron's, Pierson Babando.seable qui laisse nu le minuscule équipe.serait vendu ou échangé.Les rumeurs les plus étranges circulent toujours dans le monde du sport quand les choses ne marchent pas trop bien sur une (\"est ainsi qu'a Montréal on prédit que BILL DURNAN, qui a remporté à quatre reprises le trophée Vézina, ne gardera plus la cage des Canadiens l'an prochain, que DICK IRVINE, ne pilotera pl us l'équipe et, affirmation des plus ridicultes que MAURICE RICHARD ; Le succès d'une réception on hamme rour \u2018le cou, orné de fleurs: des pailles : Conseils du gérant du Stork Club de New-York aux maîtresses de maison i Si vous projetez de donner une iréception et que \u2014 naturellement \u2014 vous désirez un succès, Voicl { d'excellents tuyaux qui vous aide- \u2018ront à préparer votre soirée.| Sherman Billingsley, du célebre que \u201cpour réussir l'harmonie, il mélodie\".Billingsiey possède des années d'expérience comme Hôte de gens simples comme de célébrités.Tout d'abord, il suggère les ingrédients suivants comme gage de succès : une conversation intéressante, une bonne nourréture et la consommation modérée de liqueurs douces ou de boissons fortes.\u201cCe n'est pas le coût d'une réception qui détermine son succés, a\u2018oute-t-il.Ce sont les invités, et ensuite la nourriture et les rafrai- chissements.\u201cIl est facile de réussir comme hôte ou comme hôtesse, si vous vous rendez compte que les femmes s'intéressent aux hommes et aux femmes mais que les hommes, quand ils vont à des réceptiuns, s'intéressent exclusivement aux femmes.\u201d Ainsi, si vous donnez un diner de huit ou dix personnes chez vous ou au restaurant, ou encore un .237.6 .236.3 +\u2014F.236.3 15-\u2014G.Beauchamp \u2026 232.4 La meilleure haute mérle A date est celle d'Emile Grouix avec 940.Le meilleur simple à date est 416 fait 673 jPar Fernand Deschênes.# = = MAJESTIC LEATHER Résultat des joutes du 3 mara 1948.Expédit-vurs a gagné 3 jonutes sur Fabricants de boîtes; Finisseurs s gagné 2 joute- aur Opérateurs ;a Acheteurs a ga.zné 2 joutes sur Bureau: Fabricants de! -alise: a gagné 2?joutes sur Vendeurs.| Classement « Pr P Finisseurs 44 25 194 | Expéditeurs \u2026 \u2026 42 27 89 | Bureau _ \u2026 SR 3 RS | Fabricants de valises \u2026.\u2026 33 36 ga | Op/rateurs a BY 38 Th Acheteurs .si ar 183 Vendeurs \u2026 29 su 5 Fabricants «de boîtes 26 43 61 Feilleurs de la noirée Hommes J.-M.St-Jean .\u2026 135 266 Floriar, Marcil .\u2014\u2026 1086 251 Femmes Lucille Barclay 5M 218 Denise Charren 322 266 \u2014 La boxe hier __ Par la Presse associée Toronto \u2014 Dave Castilloux, 140 Montréal, défait Simeon Waithe.135, Toronto (8).cocktail de cent personnes, Billings- ley suggère de commencer à préparer votre soirée en dressant une liste de noms de jolies femmes intelligentes.Choisissez des gens qui ont quelque chose en commun.Mais n'allez pas à l'autre extrême et n'\u2019invitez pas des personnes qui ont toutes les mêmes intérêts.Que ce soit la femme dans un ménage qui détermine votre choix.Si elle constitue un bon atout pour le succès de votre soirée, invitez-la et l'homme suivra, qu'il soit intéressant ou nom.N'essayez pas de faire les pacifistes et de compromettre votre réception en invitant des familles qui se détestent.Assurez-vous qu\u2019il se trouve quel- qu'un pour recevoir les invilés.Présentez promptement tes gens aux autres, avec tous leurs qualificatifs, et essayez de faire rencontrer des gens qui possèdent les mêmes intérêts pour stimuler la conversation.N'exagérez pas dans vos décorations.Ayez suffisamment de fleurs, A Pinfirmerie de la Croix-Rouge au port de Halifax, une jeune mére médite sur les misères de sa vie passée, alors qu'elle repose avec son bébé au seuil d'un monde nouveau et plus heureux.Venant juste d'ouvrir à nouveau ses portes, après avoir été occupée par l'armée, l\u2019infirmerie de la Croix-Rouge du port reçoit avec une chaude hospitalité, des\u2019 milliers de personnes déplacées, adultes et enfants, vénant d'Europe.la campagne financière qui se déroule actuellement.t == Les services d'accueil aux immigrants, organisés par la Croix-Rouge, sont appuyés par x New-York, declare :mais pas trop afin que les invités les remarquent à peine.Placez des cigarettes, des cen- | driers et des allumettes à profu- ision et servez à boire immédiate- i ment.Faites on sorte que les invités | circulent et causent beaucoup et faut choisir ses invités aussi soi- n'ayez pas trop de chaises.gneusement que les notes d\u2019une \u2018 Si vous avez un piano et qu'il se \u2018trouve un pianiste parmi vos invités, que ce dernier ne commence pas à donner de concert au début de la soirée La conversation, mieux que la musique, met les invités à l'aise alors que le pianiste est Capable de faire partir tout le monde.N'essayez pas de vous en tirer avec des pistaches et des frites au réveillon.Servez des hors- d'oeuvres, chauds de préfèrence, et un buffet de quantité et de variété suffisantes pour satisfaire tous les appétits.Préparez des salades substantiel- les \u2014 poulet ou homard, ou les deux \u2014 que l\u2019on puisse manger debout.Vos viandes froides, du poulet, de la dinde, du jambon ou de la langue doivent être coupées minces.\u201cSi vous ne pouvez pas préparer de buffet appétissant, conseille Bil- lingsley, ne recevez pas.\u201d \u2014____>__ Eclaircissement au problème ontarien de l'électricité Des représentants de la commis- | sion ontarienne hydroélectrique et de trois compagnies locales d\u2019énergie électrique ont pris part à une réunion tenue hier soir à l'école technique d'Ottawa et au cours de laquelle ils ont apporté des éclaircissements à la question de la rareté d'énergie hydroélectrique qui sévit actuellement à travers la province.La réunion, qui avait été organisée par l'Ottawa Junior Board of Trade, groupait un grand nombre de citoyens d'Ottawa.L'orateur invité était M.H.D.Rothwell, de la Commission hydroélectrique de l'Ontario, qui a déclaré qu'à son avis, l'électricité ne devrait pas servir au chauffage des maisons privées, Il a déclaré que la province possédait actuellement assez d'énergie pour satisfaire aux besoins de la population sans imposer de restrictions si le public ne gaspille pas d'électricité.M.W.H.Munro, gérant général de l'Ottawa Light, Heat & Power.en réponse à une question posée par un auditeur, a déclaré qu'il ne croyait pas que le rétablissement de l'heure avancée aiderait à parer à la disette actuelle.car celle-ci était causée par le bas niveau de l'eau dans les rivières et les réservoirs.M.Munro a ajouté qu'il prévoyait un relâchement.pour les mois d'été.dans les restrictions sur l'emploi de l'électricité pour illuminer les montres des magasins.M.Rothwell a'exnliqué que la situation actuelle avait été causée par la consommation qui s\u2019est avérée olus grande aue le nouvoir de production de la province.TI a ajouté aue la Commission est actuellement en frain d'étudier des nlans nour augmenter Ja capacité des réservoirs d'eau.Il a ajouté que bien que le coût de la vie avait augmenté de nrès de 5N ponr cent depuis 1939.le coût de l'énercie Alectrivie \u201cvoit diminué de 18 naur cent.M.Rathwell a aussi jnsisté sur l'imnortanre oue renrésente la houill* hanche nour l'Ontario ani ne possède nas de mires de char bon.ri de cisemest d'hnile, \"La réunion Atoit sore la nrési- Jenice da M, A.A.Froom président tde 1'Ott~wa Tuniar Raard of Trode Nutre MM.Rothvell ef \\imea ATV A.\u20ac Tasew de 1a Commission he Irnéloct-iane d'Ottsiva et Alan Rrowr rérant \u201cAnéral de la romna- mie Gatineau Power ont rénondu aux auestions nasées nor les per CHESTERFIELD DE 3 MORCEAUX vous recevrez GRATUITEMENT e 1 lampe de table e 1 coussin de soie achat d'un AMEUBLEMENT DE CHAMBRE À COUCHER ; \u2018vous recevrez GRATUITEMENT e 1 lampe de lit ) { 99 } J Bt Aa LY BN BI Ba BP BS htt LN DPN Bd BB lS Bl Lol BR Bk MG Bal BP SWEDLOVE | FURNITURE CO.\u2014 Tél: 3-5573 2 tl J i 4 LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 Dix-neur i pr RENE Sm ces { { | Mos commentaires ] | C : par Gérard Leroux à PE as ar nares ti, à Le rapport annuel de la compagnie d'assurance \u201cLa 2 Prévoyance\u201d présenté ces jours-ci par le président, l'hono- 2 rable Alphonse Raymond, indique de grands progres au cours - de l'année écoulée.Un surplus de $775,776 pour la protection des assurés représente une augmentation de $33,015 par rapport a l'année précédente et la réserve à ainsi été portée à $165,000 par laddition d'une somme de $15,000.Les primes nettes des polices souscrites au cours de cet exercice ont atteint S1,984821 par l'augmentation d'une somme de $491,875.On erplique cette hausse par le fait que les administrateurs ont jugé bon, dans l\u2019intérét de la compagnie, de reviser ses traités de réassurance en vue de lui faire conserver un plus fort pourcentage des primes souscrites.L'actif « aussi subi une hausse considérable, puisqu'il s'élevait à la fin de l'année à $3,053,738, une augmentation de $574,289 sur l'année précédente.Le bilan indique des valeurs en portefeuille se répartissant comme suit: obligations, 81,432,644; actions privilégiées, $170,581; actions ordinaires de banques, de sociétés de fiducie et de compagnies d'utilité publique, $266,615: de compagnies industrielles, $244,548, formant un total de $2,114,388.M.Raymond fait remarquer que d'une façon générale, la situation relativement à la fréquence des incendies et des accidents, en particulier des accidents d'automobile, ne s'est pas améliorée en 1947.Il en est de même pour les montants en jeu.\u201cOn me doit donc pas, dit-il, diminuer les efforts tentés jusqu'ici pour prévenir autant que possible les pertes de toutes sortes subies par notre population, dans son capital humain comme dans ses biens matériels.\u201d Les mêmes administrateurs de la compagnie ont été réélus pour la présente année.Le Conseil d'administration se compose comme suit: président, l'honorable Alphonse Raymond: vice-président, M.Maxime Raymond: membres réélus: l\u2019hon, L.-H.Gendron, MM.Henri Geoffrion, J.Edouard Labelle et Jean Raymond.Electrolux de $4,086,238, déduction faite des | ° taxes et autres dépenses, l'équiva- | Corporation lent de $3.32 de profit par action \u2014\u2014 sur les 1,230,500 actions en cours.Flextrolux Corporation a avi-;Par comparaison, on avait fait sé la Bourse de Montréal que pour {l'an dernier (1946) un profit ner l'année terminée le 31 décembre de $3,167,656, soit $2.57 par 1047.on a enregistré un profit net | action.itis CU FF F dustbane \u201c SANS PAREILS \u201d # \u2018 \u2014 ve Trois produits Dustbane garantis .indispensables dans votre foyer .vraiment économiques.Employez D-B Lusta Wax pour faire briller meubles et planchers .la Pâte D-B pour tout nettoyage à la maison .le Composé D-B pour le balayage des planchers du sous-sol et du garage.Essayez les trois .en pensani au \u201cNom Propre Par Excellence Au Canada\u201d .QUINCAILLERIE ET A VOTRE VOISINAGE Dustbane ! ri aed Oui! ü Quatre boucliers contre le Lm malheur\u2014Voila ce qu\u2019offre la ~~ Confederation Life ey Rente familiale 1.Sije meurs, ma femme | Mort et mes enfants toucheront une rente mensuelle.\u201cjavalidite | totale 2.La rente sera doubiée Tension À si je suis victime d'un ; de retraite À accident.m= 3.Si je suis frappé d'invalidité totale à la suite d'une maladie ou d\u2019un accident, je toucherai une rente chaque mois et ma police restera en vigueur sans aucun versement à faire de ma part, aussi longtemps que durera | mon invalidité totale.Au moment de prendre ma retraite, je | jouirai d'une rente mensuelle jusqu'à i la fin de mes jours.; Je reconnais avoir une très grande dette envers | le représentant de la Confederation Life qui m'a fait connaître cette quadruple protection.| ° ° ° e + SI vous voulez aussi obtenir l\u2019avantage de cette quadruple garantie, veuillez vous adresser à un représentant de la Confederation Life.Vous trouverez un spécialiste qui a reçu une formation spéciale pour vous conseiller avec compétence.Demandez la brochure Police à quadruple protection.(VANT DE VOUS ASSURER\u2014CONSULTEZ LA Confederation Life Association 4.SIEGE SOCIAL TORONTO £ fe \u2014 {.men Suceursale: Immeuble Insurance Exchange, Otlava J.J.FARMER, gérant de division Commerce extérieur \\canadien élevé à $445,200,000 En janvier, le commerce extérieur du Lanada s\u2019élève à une valeur de $445,200,000, soit environ $20 000.000 de moins que le chiffre de décembre.mais pres de $61,000,000 de plus qu'ez janvier lan dernier, annonce le Bureau fédéra: de la Statistique Le tu tal du mois est erviron $3,600,000 de moins que la moyenne men: suelle de l année civile de 1947.En janvier, les importations pour fins de consommation de tous les pavs, ont une valeur de $33.000,000 contre $76,700,000 en décembre et $36,700,000 il y a un an.Le total de janvier cette an née est environ $6,400,000 au-dessous de la moyenne mensuelle de l'année 1947.La valeur des denrées domestiques exportées durant le mois est de $235 400,000, contre S226,200,- 000 en décembre et S208,600,000 en janvier 1947.Les exportations du moss depassent de $4 200,000 la | moyenne mensuelle de 1947.La balance crédittice canadienne du commerce de denrées avec tous les pays est de $33,000 Cu0 comparativement à 876,700 000 en décembre et $36.700,000 il y a un an.Avec le Royaume-Uni, la balance créditrice est de $43,400, 000, contre $52,500,000 en décembre et $36,300,000 en janvier 1947, tandis que la balance débitrice avec les Etats Unis est de $43, 200.000, contre $33,900,000 en décembre et $55,800,000 en janvier \u2018an dernier.| Dividendes Tip Top Canners, Limited classe \u201cA\u201d, 25 cents, payable le ler avril aux actionnaires inscrits au 20 mars.Circle Bar Knitting Company, Limited, classe \u201cA\u201d.50 cents payable le 15 avril aux actionnaires inscrits au 20 mars.British Columbia Power Corporation, Limited, class \u201cA\u201d, 40 cents payable le 16 avril aux actionnaires inscriis au 31 mars.Journal Publishing Company of Ottawa, Limited, 17 cents, payable le 15 avril aux actionnaires inscrits au 18 mars.Quebee Power Company.25 cents, payable le 25 Liai aux action: naires inscrits au 15 avril.M Indices du cours des valeurs Voici les indices du cours des valeurs mobilières du bureau fédéral de la Statistique, fondés sur la base de 100 de 1935 à 1939, pour la semaine terminée le 4 mars, u plus tôt: INDICE DES PRIX A ne semaine auparavant et un mois U PORTEFEUILLISTE 4 mars 25 mars 5 janv.(100 actions ordinaires).101.4 102.1 104.3 75 industriels 95.6 96.2 98.3 16 utilités publiques .107.8 109.0 111.6 8 banques .1 .C12 1288 130.9 INDICES DES PRIX DES TITRES MINIERS (30 actions) \u2026\u2026 Ce Career 84.5 84.6 83.6 25 or .\u2026 Lee Dar era 4 anna as 74.3 74.5 70.3 5 bas métaux .oe.103.1 102.9 109.2 Stocks de beurre et de fromage D'après le Bureau tédérai de la statistique, les STOCKS DE BEURRE DANS LES ENTKEPOTS FRIGORIFIQUES des neuf principales villes du Canad.se montalent, au ler mars, à 11 692,404 livres.comparativement aux 11,275,182 livres.à la même date l'a: dernier et aux 20,122,133 livres du ler février cette année.MONTREAL: Marche toujours très ferme; prix maximums.Approvisionnements insuifisants pour satisfaire la demande.Arrivages courants de no 1 pasteurise, de nouveau 67c, toute la semaine et le no 2 pasteurisé, 66c.Du courtier au grossiste, le no 1 pasteurisé, crnstant à 67340.On a vendu un wagon de beurre de.l'Ouest mardi: no 3 65!'4c.; caté£orie inférieure 64'ic.Dans le mi-gros,, le \u2018fabrique\u2019 no 1, en pain et sans carton, vendu toute la semaine a 69.13c, la livre.TORONTO: Marché ferme: arrivages extrêmement faivles.La demande a augmenté partout alors que les approvisionnements devenaient de plus en plus précaires.Arrivages courants de no 1 pasteurisé de nouveau 67!\\4c.toute la semaine.et le no 2 pasteurisé 66!4c.On notait une fe.me demande pour le beurre de l'Ouest à 67!4c., mais en général, les courtiers n'avaient r' n a offrir.Dans le mi-gros.le \u201cfabrique\u201d no 1, en pain et sans carton, vendu toute la semaine a 68.11c.FROMAGE Les Stocks de fromage dans les entrepôts frigorifiques des neuf principales villes du Canada, au ler mars, se montaient à 16.528,726 livres, comparativement aux 12,- 946,665 livres, à la même date l'an dernier, et aux 17,789.746 livres du ler février, cette année.MONTREAL: Marché toujours très tranquille et inchangé; arrivages courants de blanc de l'Ouest 3554c., et coloré 357c, f.à b.point d\u2019expédition de la fabrique.Dans le mi-gros, blanc et coloré de l'Ouest, 35c.TORONTO: Marche extrème- ment tranquille; les acheteurs ne sont pas intéressés aux présentes offres.Blanc, non paraffiné (d'été) Cours moyen des valeurs \u2014\u2014 : Par la PA LES ACTIONS Ru ih to oi) Ind.CF Ut.Act.Char cement 83 A2 D1 A2 A midi 83,6 195.7 386 ft A Hier pd.36.0 35,7 HL Sem.prec.81.4 0.4 GEZ GLE Mois pree.84.4 34.3 384 60,3 Ann.prec R9.2 38.9 44.5 645 Haut 1415 Lo VIH 386 40,8 661 Rae Ibs ce RSA 34.2 BRU 60D Haut 1947 96,9 355 47.7 66,0 Ba 1904: Leo.BB.2 27.7 539.4 585 LES OBLIGATIONS 20 lv 10 10 CF Ind.Un Fyn, [Changement Inch.D.1 Inch.Inch.A midi ARG ued Tua 620 Hier Fn.5 lv0.# 106,0 62.Sem.prec, 88.6 luv.s 9ge 62.2 Mois prec, Ex] luv.à> 893 66.1 Ant.prée.94.5 168.7 1045 765 Haut (vis 89.4 1v1,46 100,9 66.9 Has It4s 3 49.8 8x0 62,1 Haut 1647 97.1 1062 J9D.7 16.6 Bas 3037 ad 26,1 93.0 86,5 \u2014\u2014\u2014-\u2014 em Prix des produits \u2014\u2014\u2014 | MONTREAL (PC) \u2014 Prix des produits à Montréal, tels que rapportés par le ministère fédéral de l'Agriculture.Oeufs : A-gros, 44-45c ; A-moyens, 41-42}20 ; A-poulettes, 40-4lc; B, 39-40!+c ; C, 30-32c.Arrivages : 715 caisses.Beurre de Québec pasteurisé, prix de gros, frais et d'entrepôt, no 1.67%c; de Québec, arrivages courants, pasteurisés no i, 67c ; no 2, 66c : première catégorie, beurre nil.Fromages : Arrivages courants tf.à b.la fabrique et f.à b.la fabrique point d\u2018expédition), de l'\u2019uest blanc, 355\u20ac ; coloré, 35740.En gros, de l'Ouest, blanc et coloré, 34!2-35c.Seuls prix établis.Arrivages : 4 boîtes.Patates : sacs de 75 livres, N.-B.no 1, $2.05-$2.50; no 2, 81.90-82 ; Québec, no 1, 75 livres, $2-$2.10; Ile-du-Prince-Edouard, no 1, $2.25- $2.35; no 2, $1.90-$2.836,400 radios fabriqués en 1947 de crémerie, 69-69!4c.Arrivages : | Les bestiaux sommaire de la semaine MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 On a mis en vente 1,012 bovins, 42 moutons et agneaux, 5,534 porcins et 1.719 veaux aux deux marchés des bestiaux à Montréal cette semaine.Le marché a été généralement actif.Les veaux se sont vendus à 50 cents de plus que les bovins, les moutons et les porcins sont demeurés fermes.On a offert aucun bouvillon de choix.Les bouvillons de honne qualité ont rapporté $15-$16, les moyens $13-$41450 et les communs, de poids léger, $10.Les génisses ont varié de $9 a $15, trois bêtes de choix rapportant i|$16.Les bonnes vaches ont rapporté $11.812.50, environ une demi-douzaine se vendant à $13: les vaches moyennes, $9.50-S10.50 et les communes, de boucherie, $8.25-$9.50.La plupart des ventes de vaches destinées aux conserves et au (lépeçage se sont faites à 87-48.Les bons boeufs se sont vendus à $11-512.50, deux boeufs pesant près de 1,000 livres chacun rapportant $15; les boeufs communs se sont vendus à $8.50- $11 Les veaux de bonne qualité ont rapporté $23-$24.La plupart des jeunes veaux offerts sont de qualité commune et moyenne, et ils se sont vendus en lots mélangés à S21-$22.Les veaux nourris au lait ont changé de main à S12- $16 et ceux nourris à l'herbe à $9-811.Les agneaux sont surtout des béliers qui se sont vendus à un prix fixé à $'5-$16.Les moutons ont varié do 84 à $8.Les porcine ont été plus actifs et les prix sont inchangés.Les porcins de catégorie A ont rapporte $29 et les truies apprétées, 21.TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Le marché des bestiaux est presque inactif à Toronto aujourd'hui et quelques bonnes vaches de boucherie seulement se sont vendues, rapportant $12-$12.50.Il est resté 300 têtes de bestiaux sur le marché hier, et on n'a conduit au marché que 10 bovins.\u2014\u2014\u2014\u2014 tp New Marlon Gold Mines Limited Le Curb de Montréal a été notifié par New Marlon Gold Mines Ltd que cette dernière a reçu paiement du 3e et dernier versement sur un engagement ferme de 30, 000 actions à 30 cents l'action, payables le 15 mars 1948, en vertu des clauses de son Accord avec Wedlake Interest Limited.Les actions encore sous option comprennent: 100,000 actions à 35 cents; 100,000 à 40 cents; 106,000 à 45 cents et 125,000 actions à 530 cents par action.M.G.-F.Walsh nommé directeur de personnel MONTREAL \u2014 M.G.F.Walsh a été nommé directeur intérimaire du personnel de la Corporation des biens de guerre avec bureau à Montréal, a annoncé aujourd'hui M.R.P.Saunders, gérant-général adjoint de la Corporation a M.R.D.Boyd directeur qui a démissionné pour retourner à ses affaires personnelles.Saskatchewan, 36,483 (28.212); Al berta, 47,499 (31,534); Colombie- Britannique, 70,918 (44,027).offert à 33!4c.-3334c., Toronto et| Les ventes des fabricants de nm coloré, de fabrication courante.postes récepteurs radiophoniques ; Privés \u2014 Rapides 36!>c.-37c., Toronto.augmentent de 47 p.100 en 1947 'NOUSTRIAL LOAN sous offre ou de 568.300 unités en 1946 à PROTECTION en CAS de DECES 836,400 unités en 1947, ahnonce care ras ee ne) sur prête le Bureau fédéral de la Statistique.PRETS PLUS CONSIDERABLES, Les ventes augmentent dans toutes LO A PLU \u2014 15 à 25 mow Tout pour les provinces et les gains varient pour rembourser.; CONSTRUIRE de 31 p.100 en Saskatchewan à LAUR REDUITS mh Re ps mob ' 61 p.100 en Colombie-Britannique.PM Bureaux a CHAUFFER, A la fin de 1947, res stocks des Immeuble Transportation ISOLER.fabricants s'élèvent à 108,174 uni- 48, rue Rideau tés.; M.Edgar Duplessis INDEPENDENT En 1847, les ventes des fabri- Pour plus amples détails appe:ez cants, par province, sont les suivan- -1148 Coal and Lumber tes (les chiffres de 1046 paraissent entre parenthèses): Maritinnes, 62- * INDUSTRIAL LOA .Company Ltd.178 (41,433): Québec, 174.261 ~ (111.386): Ontario, 380,782 (262,- 781).Manitoba, 64.298 (48,947), 88, vue Bank 2-1785 | Westboro 8-0495 | = mesure de protection.a N'hésitez pas à Protection POUR LES PETITES SUCCESSIONS Toute succession mérite la protection qu'apportent les bons offices d'une Société de Fiducie.Et si vos biens sont peu considérables, il est d'autant plus important que vous fassiez en sorte que vos dépendants retirent le plus d'avantages possibles de ce que vous leur laisserez.Gardez-vous de croire que les petites successions n'intéressent pas lo Société de Fiducie, ou encore que ses honoraires sont plus élevés que ceux d'un simple particulier.The Royal Trust Company à en administration des successions de toutes les importances, de cinq mille dollars et de cinq cent mille dollars et plus, et chacune d'elles jouit des mêmes soins attentifs, de la même administration expérimentée, même sûreté corporative, à peu de frais.En nommant The Royol Trust Company comme votre Exécuteur Testamentaire, vous procurez à ceux qui dépendent de vous une plus grande nous demonder des renseignements, Nous vous aiderons volontiers à projeter votre testament.THE ROYAL TRUST SÉCURITÉ SERVICE CORPORATIVE C O M PA N Y PERSONNEL OTTAWA 128 WELLINGTON, TEL 2.1581 GEORGE L.DEAN, GERANT ! nee en _ eri eect meer de la gentés.une base.peur.Paroi en laiton dessous en »ronze coulé.Gauge Company.SUCCURSALE | (2) [a Corporation se réserve je | droit d'accepter où de rejeter une | ou toutes les offres en tout ou ! arn partie.(b) Bi une offre est acceptée, Ia marchandise sera vendue telle ' qu'elle «st el où elie ne trouve\u201d, anna garantie d'Ateune norte sail en 6 qui 8 trait mu titre de la Couronne) ot sera sujetle Surveillez les prochaines annonces | AUX MARCHANDS Sujet à vente antérieure ou à retrait, la Corporation des biens de guerre offre les item suivants en vente: STERILISATEURS DE PANSEMENTS ! (HAUTE PRESSION) Deux stérilisateurs, à haute pression, pour les pansements, 20 x 36\" et 22 x 38\", 220 v., 60 cy.étiré, sans joint, recouvert d'acier inoxydable.Avec un interrupteur et contrôle de chaleur \u201cG\u201d.Usagés mais en bon état.STERILISATEURS D'EAU Un stérilisateur, 8 gallons, chauffé directement par la va- (cuivre jaune) étiré, sans joint, avec Fabriqués par American Sterilizer Co.Complets avec jauges, tuyauterie et soupapes.tubulaire métallique émaillée blanc.INDICATEURS et BLOCS FORMANT SURFACE D'EPREUVE Une grande quantité d'indicateurs à cadran, de vérificateurs de vapeur et des blocs de précision formant des surfaces d'épreuve.Le blocs forment des ensembles complets 81.B, dans des caisses en bois recouvertes Ge cuirette.Adressez toutes vos demandes : DES VENTES, CORPORATION DES BIENS DE GUERRE, No 4, Edifice Temporaire, Ottawa, Ont.CONDITIONS DE VENTE Les offres d'achat sont sujettes aux conditions suivantes : Paroi en laiton (cuivre jaune) Accessoires ar- Sur Sur une base Usagés.Fabriqués par Bebber aux autres conditions de vente habituelles de le Corporation, Enr peceptation de l'offre, le prix d'achat sera payaîile en entier.Les acheteurs devront urendre Hvreison de lu marchandise vendue dans la Vite de temps fixée par im Corporation et h leu:s propres frain.ic) 4) 807 Cotes de Pr dea oa sas ide la situation ouvriére et itaxes.Le marché a toutefois été l actif dès l'ouverture et la plupart Ides gains sont fractionnels.Quantité Haut Bus À midi BANQUES \u2019 207 Abit 1444 14145 UK 25 (\u2018an Nat 201, 2015 20% 10 Abit P .19 19 iv Tv Com 22 22 22 27% Agnew 8 ¥ R CURB & HA Oil P 2454 24 CAT 127 Acme \u2026\u2026 934 0 8 10 Hath ATT 160 Rrown 814 3% 0° 38 Bell 25 Can Sug .\u2014 1614 161% 161$ 3à Brazil re lur Cri Trust 145; 1484 143 80 Can (Cem \u2014 15 2 Ci Tru P .95 95 95x 200 C0 Brew 243g 2) Cw Lumb .8% 38; 5 125 tdu Car A \u2026 lé 21 > Cassidus \u2026 12 12 12 ih Cel [ETP Ally 260 Con Pap 1617 168g 16% 110 CPR 13% 15 30 Dom Oile 383, 8844 88+ 15 0 Smell sa 5 50 Donn \u2026 218 214 210% 50 Dom Dau 2 28 A400 Fairchild .1.00 48 1.00 23 bem Coal P 17% 193, 178, ng lect _ 28 24 24 29 Dom Gk P a3 38 33x 19 Foord A \u2026 2234 22 22548 66 Dom & & Cb 16H 16 16 1 Halifax Ine .148 14% 14342 106 Dom Sto 28 23 23 2: M Leat .Il} IMG 1% 6) pom Tai P 20 2u 29 169 Minne Ont \u2026 23 23 23 io Dom Tex \u2026 121, 121, 1243 23 Moore .66 66 68 50 Dryden _- 27 27 27 75 Or Crush Tn Ts 4 150 Plectrx 15M 152 LU 19 Que Te} A \u2026 11 1 ile 20 ram Play 14 16 16 10 Rand 5 5 5 | 10 Gair PF = fi wy à $ Can Pow P 107 107 07x 30 H Smith P .45 45 +\u201c 407 Southmt .40 40 4 | 1% Hud Bay .434 4534 453% & Imp OH L010 15 15 MINES 140 Imp Tob asm Bobs Lo.28% 20 20 1 PCF _\u2026 248 24% 24% Suv auovil ce MB 05 Le 235 Int Nick.301, duly 80t; 1000 Cent Cad a0 1545 18 2 Int Pay \u2026 4Bly du), 451, 450 Dome | 28 231 1W- Int Pete a 1234 125, 175, 500 Formaa .0915 09% 25 LL Woods 2X 28 28 \u201c00 Feund L' oo.05 35 08 °° 15.Wood P og 159 109 2500 Goldvue om A5 15 5 1 10 Lewis 141.14}.Hy 100 Labra .\u2026 3.50 5.50 T°.MacMillan BBY, 64 BY, | 100, Shore \u2026 1415 141% 64 MeColl 1601, - 01, 1400 Louvie \u2026 1,28 1.28 1,3 tod Murphy Qt Zu 21, 24): Nechj \u2026 1.08 1.08 1.08 25 N Brew su, de 3e, GUY Que Mangan 571, 33 33 | 40 N SU Car 2014 2014 20% 1000 Que Lab 74 74 7 24 Noranda 45 (a 16x 500 Santiugo by Jd 14% 2 Ogilvie p 163 163 lgdx 200 Sherritt 196 1.90 176 Ott Pow 17 17 i 2500 Stada .55 55 | 50 Page HO.8114 A1, AUS 1004 Tnorbois 09 09 lov Placer hg 215 21H 7500 Vinruy \u2026 .0515 06! 0534 20 Price _\u2026.84 60 Gt) HUILES 1% Que low \u2026 18 16 16 600 Home .\u2026.\u2026\u2014 6.18 6.10 8.18 20 Sag Tow P 10! Jig 101 4001 Omnitra - 19 AD 10 855 Shawin .21 21 21 17090 pacalta .05$a 0517 .0B! 5 Shawin PL.451, 4514 45x Ventes à 11 h.30 du matin: In.9,000$ 70 Steel [RU |.LVR 684 68 ty Mines, 683,500, 50 Wpg Ei 23% 25%, 28 x\u2014Lots divore.Quantité Haut Bas 76 Ingersodl A \u2026 * 4 : 25 Abiitbi LL iy 144 ° 10 Int, Nickel dus, 308, 80 6000 Alger.06 OEY, 4, 90 Int, Pete.128; 12% 12 25 AL of Cu.PL 2444 24844 2H, 1500 Int.Uran 44 STE 48 3000 Am lerdre.CA 24 34 6000 Jason \u2026 17 AS 18° 1000 Anglo Cdn.1,70 1.65 179 100 Joliet 36 36 36 : 100 Ang.Rouyn \u2026 88 38 88 8500 Kviwren \u2026 28 28 2a 1600 Apex ee.05 L5 0b 266 Kerr.Add._ lé; 14H, 14 lo0 Argus oo.6 [IW 644 3100 Kirk.Goid 1714 247 LS WOOD ATION er cn in 0 10 109 Kirk.Take \u2026 3,68 1.63 1.68 1000 Astoria.09 uy +a 5u0 L, Dufauit 48 48 AB 400 Atlus Steel lof, laity 10%; 15818 L.Wasa._.65 61 58 1900 Aubelle .10 100 La Luz.2.80 230 280 500 Aumaque \u2026\u2026 1) Larder, U.\u2026 06% .06%, 06% 2500 Base Melais 25 Luura Be.- 13 13 18 2300 Went.- 2500 Lingman _\u2014 41% 41 44135 1000 Besulieu 80v Little LI, \u2014 1.21 1.20 20 27 Bell 10 Luotinw A \u2026 2714 27 27 - 700 Beveourt 105 Loblaw B 25 26 as 145 Brazilian 5500 Louvicourt .1.30 1.28 1.28 .110 BA Oil _ 700 Macuesa \u2026.\u2026.1.95 2.95 2.85 20 BC Flect, P.16 MacMilian 8B 8 8 [: 150 BC Forest \u2026 160 ME, Missing - 1115 11% 11% 500 BC Power B 1000 Marcus oe.11 AL A on Buff, RL.20 Muse ey em iy 1733 17% 10% Burns B .450 McColl LL 10% 108 10%, 100 Cal.& Edm.di Melniyre \u2014\u2026.634 664 63% 6500 Callinan 140 MeKenzie \u2026 .50 50 30 1000 Calmnot ee.106 Milton ene.21 214 214 100 Campbelt 25 Mon.nKit.P.9b 25 85 ah (Can.Cemant 500 Moneta \u2026\u2026 86 B88 35 20 Can.Malting 0 Movre eee 681, 683% 464 50 Ü, Parkers A 10666 Mylamaque \u2026 82 30 30 20 Can.88 P.10 Nat, Groc.\u2026 188 18% 134 25 Can.Wire A 70 Nat.Stl.Car 20% 208; 20% 143 Bk.of Com.1000 Negus cece.2.46 2,38 2.45 596 Cdn, Hrewer.300 New Calumet 87 87 A 108 Cdn.Car .500 New Norzone .13 18 AB 160 Cdn.Cel.600 Nicholnon \u2026\u2026 M 06 05 350 Cdn, Food .4) Noranda -.4454 448, 4438 206 CPR.ee #000 Norbenite .15 14 de 1000 Cent, Pur, \u2026 .1000 North.Inca.24 24 26 1500 Cochanour .00 UO Brien \u2014\u2026 180 190 1.90 © 100 Coin Lake \u2026, 16 15 «15 1500 Ogama 72 \u20182 2 13300 Con.Beattie! 66 Ah A5 1000 Omnitrans 41 Jog 11 ©) Gon, Smelters 95 95 95 24 0.Loan Ris 344 855 th 1 Con.Gas \u2026 150 180 160 125 Orange Crush Tig 74 1 750 Crestaurum \u2026 2 21 27 278 Orange C.W, 02 02 02 5000 Daregon \u2026 1014 .10 10 500 OMisko ee.TH a8 Jas 100 Dickenson .89 69 59 666 Pacalta ._.00 06 08 100 Div.Int.SR 54 84 600 Pac.Gold .09 (M) 09 460 Dome wea.2314 284 28% 4000 Pe, Rey.14 14 14 60 Dom.Bank .264 2644 264 2500 Porc.Reef, .4b 45 45 85 Dom.Scot.P.4115 4IL 414 200 Powell River 3914 30% 39 1185 Dom, Btee) B 1634 15%, 167 46 Pres: Meta \u2026 12 118, 113 100 Dom, Stores .231; 28g 2344 1000 Purdy eee G08 08 08 90 Dom, Woul, .11 1% 31 0 Quemont a.12% 12% 124 4700 Dulema 24 2215 24 1000 Hegcourt -\u2014 .08 01% 06 500 E, Malartic .1,55 1.48 1.65 2100 Quebec b 18 4 2000 F.Sulfiven \u2026 240 2.49 2.50 1000 Ruxana 29 2 50 Fddy emcee 17 17 17 100 Roybur.- -10 .1 750 Elder.55 5b 18900 Rupununi .08 05 4v0u Eldone \u2026 GR 0 50 lHtussell 143$ 14% 1000 Fi.Sol.\u201c 20 \u201c20 R00 Sand, Rivee .07 0° 0 1100 Eureka 2 8.15 8,20 100 Benntor .\u2014.BI 51 # 165 Falcon.4.80 886 80 Bhaw, P.45 «5 46 | 100 Famous Play.161% 163, 16% 11451 Sherritt oe.1.98 1.84 1.90 170 Fanny Farm.36%, sé 38 00 Silence .BM Ab 50 10 Funny Farm.Bat 29; \u20182m 500 Silver.Miler.28 \u2018as 38 | 300 Frobisher \u2014.1.41 1.76 1,78 860 Steep.Rock.2.00 2.00 2.00 ; 25 Gen.Prod.A 18 16 16 1509 Surf, Iniet - 0944 .09 09 | 15 GS Wares \u2026 1455 1484 14% 100 Sylvanite \u2026\u2026 1.72 1,72 1,72 | 178 Giant \u2026\u2026_\u2026\u2026 4.50 4,50 4.50 100 Teck Hughes 820 3.20 3.20 ' 700 (obe .60 Lo £0 12100 Thom.Lund.40% M 40 1350 Gods Lake \u2026 .68 88 88 2000 Thurbois \u2026 09044 .09 09 1000 Golden Arr.41 A 11 210 Tor.Flev.\u2014 1145 1115 113§ 200 Golden Man.2.30 2.40 2.80 500 Towagmae .11 21 43 2000 Goodfish -.08% 03%, .03M 200 Tran.Res.\u2014.48 M À 600 GI.Paper .1744 17 1114 85 Union Gus \u2026 B% 8% 84 18 GI.Pap.P.4115 411; 4113) 1000 Union Min.18, 10, 10 23h Creening ITH 4 4 30 Unit.Fuel A 4714 414 474 5300 Gunnar.46 Ad 88 110 Unit.Fuel B14 14 is 200 Gypsum - 1414 1444 14%% 600 Vicour Lo 12 12 A2 100 Ham.Bridge 7 1 7 170 Walker meen.2514 20% 2034 2000 Hard, Rock, 16 A6 15 500 Wekusko \u2018164% J614 1614 1000 High Bol \u2026 hd 5 881 BO Westen ._.228, 28% 221 500 High Sercee VON; UK 098; 36 Westen P.90%, 99% Sly 10 Hollinger 104, 1045 1049} 1000 Wingint .08 0 .000 Homer.\u2026\u2014 07 07 0, 850 Wpz.El 23 26 125 Hud, Bay .4ô% 4D15 dB 100 Wright H 1.75 2,78 25 Hunts A \u2026 ay RAL AD, 1000 Yellovex -.2 286 28 £0 Imp.Rank .25% 23% 25}, 50 York.Kn.B 44 44 444 000 Imp.ON.1614 LINK 18% Curd 81 Brown Co.\u2026 8% 37 4 ee ean - 20 Brown Co.P, 82 82 > 25 Can, Vinegars 11 11 LE.100 Cdn.Bronze.35 3 33.Sommaire de 15 OL cs He ay 8 100 CW Lumber.RB, 8 3 525 Con.Paper \u2026 161$ 14144 14 la Bourse 126 Int.Paper \u2014\u2026 48 48 48 25 M.& O, Pup.22% 223, 22 ji hails MONTREAL MONTREAI, (PC) \u2014 Les industriels sont plus réguliers à la Bourse et an Curb dc Montréal aujourd'hui.Le marché des mines est tranquille et les prix sont irrégulièrement plus bas.Le volume des industriels esl 5,400 actions et des mines, 500.Les gains: Consolidated Paper, Shawinigan et Placer Development.Des pertes ont été enregistrées par Banque de Commr- ce, Banque Canadienne Nationale, Home Oil (cinq cents), International Petroleum.National Breweries, Canadian Car \u201cA\u201d, Canadian Breweries, Sherritt-Gordon, Quebec Manganese, Louvicourt, Found Lake et Bob's Lake.TORONTO TORONTO (FC) \u2014 Les indus triels étaient plus fermes à la Bourse de \u2018l'oronto aujourd\u2019hui, mais les mines sent plus faibles.l.e pétrole de l'Ouest est tran quille.Les gains ont dépassé les pertes par environ deux contre un dans le groupe industriel, les plus fermes étant B.C.Forests, Canada Steamships (Pr.), Domi nion Wool, Maple Leaf Milling, McColl.CPR, National Steel Car, International Paper et Cana dian West Lumber.Les pertes: Banque de Commerce, Canadian Car, Great Lakes Paper, Walkers et \u201c\u2019nited Fuel \u201cA\u201d.WALL-STREET NEW-YORK (PA) \u2014 Les tendances au recouvrement ont persisté a Wall-Street aujourd'hui.Les compagnies d'avion ont éié stimulées par la prévision de fortes commandes de la part du gouvernement el les compagnies de loisir par un compromis britannique sur la taxe des pellieules cinématographiques.Plusieurs clients sont prudents par suite de la situation internationale, des affaires en général es d'environ ; 20, ; et TT imate la Bourse + par la Presse Canadienne BACS A AA AN MMA 8 5S BV Sl SLATS BY IPOS SN Bourse de Montréal PROTEGES PAR UNE ASSURANCE VIE @ = Les personnes qui empruntent de Trans Canada Credit Corporation jouissent de l'avao- tage d'une assurance-vie sus tous les\u2018 prêts au-dessous de $i,000, Advenant le décès du signataire, le solide dû est remboursé par une importante compagnie d'assurance çans- dienne.Cette protection est accordée sans frais supplés mentaires.Les prêts sont \u201cfagonnés sur mesure\u2019 pour vos besoins particuliers et les taux sont des plus bas; pas besoin d'endosseurs.Vous avez le choix de quatre plans de prêts remboursables suivart les disponibilités de votre budget: -\u2014 A la Trans Canada Credit vous.= traiterez confidentiellement = avec un expert qui vous:- aidera à choisir le prêt qui \u201c2 vous convien- a ; dra le mieux.As Si vous avez besoin d'argent d\u2019ur- ence, ($50 à 10,000) retenez le nom \u2014 Trans Canada Credit Corporation.M.G.A.DODD, gérant, : 45, tue Rideau, Ottawa.Tél, 5-7108 Chambre 101, Edifice Plaza, CC47-3F Trans Canada C [a+ TYE AER ES Perdu-Trouve ta) ! On demande (instituteurs) (9) .A vendre \u2018divers! (18) A veidre (divers) (18) (24) A louer \u2018ou à échanger\u2019 Combustible (32) Réparations (63) CROCHET de camion-remorque, INSTITUTEUR ou institutrice bi- ARTICLES de plomberie, tous gen- MOBILIERS de chambre à& cou- CAMIONS de 3 tonnes avec plate- OSCAR LAMBERT \u2014 Siabs et bols APPELLZ J.J.Dempster, 5-7368 électricien, TS re tr Médecins (80) Dr A.BARABE, 45A, rue Princi- 1 ile.Hull.Spécialiste; mala- < die des yeux, des oreilles, du i i re s - i r| de corde mélangé el franc a ia réparations de radla- d 3 te.Gatineau et Ste-| lingue, pour école séparée, Ne-| res, prix raisonnable.87 Claren- cher ey de Salon alps que us forme Disponibles 3 Jours pa corde, demi-corde et curdon 243% teurs a vapeur.billes de foyers nez et de la gorge.Examen Rose de Lima.Retourner: Gara-| pean No 16.près d'Ottawa.Sa-| ce.Tél: 4-4788, 18-J NO.na) Purniture Company 403 Tie ' _ 2¢-Lun-Mer-J.N.O.| Maisonneuve Tél: 2-6965 one eus nirepreneut: NO das Operation des amyg- re Baillol, 20 Youvllle, Hull aol ou Ont Merville \"Ra Tél à.ASPIRO-NETTOYEURS chouveaux Bank (angle Waveriey) J.No (ROBES, mantes.voies, sandales 32400 \u2014 \u2014 dues 2 dow \u2019 \u2019 9- refaits $20 et plus.À louer.Ré- =J > 1 May -|S ; is sèches, $7.00| ELECTRIQUE \u2014 poëles de toutes Dr PIERRE BEGIN, 93 rue Mai- MONTRE à \u201cSecon OO ool parations de toutes marques ga- isi Ce.mariée, {lle d'honneur, 3 a corde Ta: 5-1086 che 32774 sortes réparés ou achetés.Tél: sonneuve.Hull.Médecine gé- MONTRE de dame.en or \"Select ranties.Brentwood Electric, 178.| MOBILIER de cuisine, verni pâle.| rée: aussi Tuxedo à louer.: socles 63-18 juin mérale Spécialité: Poumons A 0 hôpital Bone On demar.de (logements) rue Bank.5-5358.18-3141 Tel: 2-9721.18-60| Bolton.Tél: 5-5505.; Coeur, Rayon-X.Téléphone: ue d'Ottawa ou lé- .- \u2014 ; Ta AS om Teen Coeur, vai, Rapporter a Mlle Marguerite (10) ATTENTION! BOUCHERS! MOTEURS hors-bord, usagés ou - Matériaux de construction BEAT aah STORE experts 3-3043.Larocque, hôpital Général.ie VASTE assortiment de blocs a| neufs.Garage Baillot & Fils, ou Chambre et pension (35) sui toutes marques de machines Dr PHILIPPE BELANGER, 74, compense, | APPARTEMENT demandé pourj Viande, balances, coupe-vlande.tél: 2-9618.18-61 (26) à laver.74 Rideau.Tél: 3-6234 rue Laurier - est.Spécialité: == couple sans enfant, urgent; re-| fache-vlande plateaux eL CU INATTAGE (matimes noir à côtes GAVARD LIMITEE \u2014 Planchers.63-28-1 an Chirurgie, Cara tations 2 a On demande (agents!) férences.3-1848.10-61 240 rue Bank, Ottawa.Tél: 2-| composition de ecaoutchuuc, 36 CHAMBRRE ET PENSION \u2014 112 portes, moulures.planches mura-| CENTRE DES APPAREILS BEAL.ôuis - pm.: (5 ATTACHE de l'ambassade frangal-| 0121 18-J.N.O pes de largeur aire Ja verge Daly.Tél: 3-9573.26-J.N.0 rer Rv Mn iin TY \u2014 Réparations tous genres.! PE _\u2014 ALAA IE ?.- ne enner : isolante $ y.5.| experts compétents, service rapi- Dr GERARD BRISSON, F.A.C.S.Blé deux Où (rois chambres où AYEZ une boîte musicale (uke 18-167 ; re le, ctc.7.rue Isabella many de et courtols.71 rue Laval Hull.Maladies des femmes, 175 rue VENDEUR cemande, position trés| blé deux Tél: 2-1795 entre! box) derniers disques loues pour OUTILS Deta.assortiment venant Occasions d'affaires 15540.-JN.Tél: 4-4540 63-JNO Champlain, Hull Consultac intéressante pour Homme ambi-j petite maison.: mariages.Atlas Music.Signalez: ; a, , (271 tions sur rendez-vous.Tél: leur: puissante Compagnie S1- on gi are ; \u2014 - , ' ; .$- : > rées et ouées Prix spécial d'étu- re Avoir représentant Gens voire de ravaillé, désire une chambre Où BALANCE d épicerle.$6000.as 1861] COMMPRCE Ge Juke Box, bien (39) diants' louées pour trois mols, Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirure localité, gages ane Faire de plus avec cuisinetle, possession dresser: 198 La \u201c \u201c18-59 POELES, meubles, repasseuses et| établi, excellent revenu.machi- £10.50.Wo ymune.nt e gie seulement, 9géemsultation pour.bon Fendemen ent = a innnédiate ou À Tête Ottawa- palayeuses plÿptriques, tapls, A vendre a des (Shdroits, de man hi [APPARENCE juvénile et restaura- tevens.e : NO sur rend vous, , rue Me \u2018Braud PL ts C 6 ouest de préférence.Ecrire: Ca- ; .tion de toutes| Bélanger (Hull) Ltée.215, Munt- 1 Mac ; = 5 .; A : :_9-1208.Blue Brand Products Cu.Lies, se 36, Le Drcit, Ottawa.10-62 Psortes, abs de bois mou Ai de} calm.Tél: 3-8447 18-J.N.0 nes.ponnes conc itions acceptées, Lion de 2 couleur ges cheveux LAVEUSES ei REPASSEUSES êlec- Dr CORRIVEAU À Vous ori.- = 0 : TITER dé ; bois franc.S'adresser: Moulin à : agé heté à t Ecrire: is Angelique, $1 à la pharmacie triques réparées par représentant les, nez, gorge.150 Metcalfe.qu po = ar.IS ADULTES désirent maison.| - POELES usagés à vendre, 339! être acheté à termes.Ecrire:j gr que, a q p s Di °F , NEZ, gOrg , VENDELES Gemandés\u2026 temps Dar- TR ne pied où appartement.Ot- sche Claude, 283, Jacques Cartier, Montcalm af Tel; 2-9358, Case 25, Le Droit, Ottawa.97-70 Desjard ns Ottawa.Lafond, el de la qor agnie Eas 1aayrage Médico-Dental Bld.Tél 5-4407 p'octriques.Eerire: Case 45, Le! tawa, Hull pour ler mai; gens 4605.- 18-J.N.0 - : i.: - 184.; poitviages, Bortre: Case 45.LS) ancutlles.5.9558.10-60; _1 Ph.bun.274605 > POEE a bois émaillé blanc lit CONSULTEZ-NOUS si vous dési-| ATTENTION! Travail de luxe.Te.roy.Tél: 4-3378.BIO Oe Baris a des hôpitaux _\u2014 went Glow: ot RSS Cuaties ° complet, chesterfield 3 mor-| rez disposer de votre propriete.iphone: 8-7780 .Buanderie 17% E ROY.Jepaations de laveuses Specialites: Chirurgie, mala- 5 î ; \u2018 ; A > .è + i , él -15 m Cc.- e .: .es mes, On demonde \u2018hommes! On demande templois) rettes & l'eau Huile garantie ceaux, grande Blacière.carrosse, L.Titlev, tél: 3-1547 7-INO de voûtes Cortes adios organes génite- urinaires Con es |= Paris de fendi Rod en 3 fable ac cul af a: CLASSES de couture du soir.com.ee MES TA CE = - 5- ; 18- \u2018esser: , .ençant le 22 mars, à 7 h.du y \" = MACHINES : PU : : HOMMES demandés.Voici une au- ENTREPRENEUR électricien | de- a Tel 50165 = venant darn.18-60 Amusements Soir.Ecrivez ou venez au maga- REPARATIONS DE LAC Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue rl so ons hm onan BR | ARPEREES, MEN | sa dese de os Soir Sin aol cote SERVICE CONNOR directement a \u201cSilicon BUI WioBeNE A temps compiet 0 .Alain 0.11-60 : ; .is Axmins- d'aubaine: épargnez e l'argent ; Sas À d : - : «\u20ac caleuler un revenu imposant: plain.2 8667.de de.Sen JZ Jan! 9 x 10.6,j chez Superior Furnishing.112{ LUTTE a l'auditorium tous les RSH I i LoL, vgritables parties Connor sous à 4 h et 7 as ho pm et sur par la vente des ation volumes 9 x 12; carpetles d'escaliers, car-! rue Dupont, Hull.18-79 jeudis soir à 8 h.30.28-J.N.O.Co.195 Rideau.Tel: 4.0392 ia che i Connor & Son.Liz rendez-vous, : é-é002, FOULS : r - + i \" .~.- .\u2018oo 7 Aou at on circulation aux On demonde (autos) pettes broadioon, pour faire \\a- RADIO \u201cVictor\u201d, 10 lampes, pres- 39-851 mited 10 rue Lloyd.Tél: 2-3548 Dr A.DROUIN, 318-319 édifice clients.Ils _l'attendent depuis (13) pis ous garantissons.les plus ue neuf, dernier mods e, 5 ban.Automobiles et accessoires 63-J.NO Spenena on 48 rue Rideau longtemps.Bonne ersonna.: id = es.Aubaine.\u2018a resser à: .re a il if- oo - \u20ac, \u20ac fees., requise, langage facie co crire.AUTO: achetées; nous offrons les bas, Pek Crient Rug Oleatiers, Beechwood.Ottawa.Ter: [55560 29) NOUVEAU reméde, oom Soren: REPA RATION ea Ca Gorge, au nations.role ase .\u2018 , \u2019 ; : -J.N.5 i , | 1 ; : .- p.m.: ., .lus hauts prix.Jack's Auto ws .des hémorroides.1} y a danger, ranti.Estimation gratuite.Cie BE Tél: 5-5477 13-167/48 Nouveaux articles neufs de REPASSEUSES Beatty: épargnez- JACK'S \u2014 Parties d'autos, autes.| ne tardez pas.commandez main- Singer.Hawkesbury Ont.tél DR P, E.LABELLE \u2014 medecine IMPORTANTE société Mutuelle- surplus de guerre vous de l'ouvrage fatiguant; re-| Càmlons achetés, mis en pieces.| tenant.D-R.Pile Powder, $1.00; 445, 63-65 générale.chirurgie, maternité, vie canadienne-française, deman-| 0, NDE autos Ford, Dodge (HANDAILS de laine.8108: sale passent chemises, etc.4 fois plus) TéParations, pneus $4 chambres Case postale 305, Ottawa.Rayon X.Bureau: 2 à 4; 7 à de recruteurs pour Ottawa et 0 enevrolet Dotson Plymouth pettes $49, yjamas, aif: vite.Hughes Appliances, 205] # air 75c et plus.5-5 29-167-48 39-61 Avis di 7: 4 Montclair.Tél: 3-8236.Hull à comes partiel: jeunes us modèles.231 Catherine.Tél.55: bottines de marche de l'a-| Rideau.tél: 3-6234; 464 Bank, I.| vis divers Dr J.-L.LAMY, 211 rue Stewart a SE Case 14 2-6951.13-204} \\'alion, 81.95; couvertures lege-| tél: 2-5305.18-64 ROULEMENT à billes ou rouleaux REPARATION de chapeaux, voiles (66) spécialité: Chirurgie pére JAE Selvin y \u2018 \u2019 rement utilisées, $295; draps, EF à 17 ; (Ball and Roller Bearing) Gene-| de mariée sur commande.Tél: Consultations sur rendez-vous: Le Droit.Ottawa.ars 48 : légèrement utilisés.$1.49.Econo.RESERVOIR 4 Inulle, capacite| 0g i 5G ice.34.Clarence 3-0066 39-71 ENTE de bric-a-brac aura|| 24 4 h.Tél: 3-7026.Bl On demande (divers) my, Clothing Store, angle York Sonneuve.Tel: 5.2878.t= 18-83 4-7770.29-1 mai 48 URE, a Rosemont Hall sur l'a- 8 5 JANICIEN (134! ev Marché By.18-7015 S.& S.AUTO PARTS SABLAGE et vernissage de plan-| venue Rosemont, le samedi 13|| Dr J.-ANTONIO LECOURS, 538 Mere Classe, \u201cave Porn enpe.CHAUFFERETTES électriques a (SABLE et gravier aussi terre de PARTIES neuves et usagées pour! Chers, machines non poussiereu-| mars du courant à 10 h.am.Chirurgie Consultations sur rence ans Je Ford, S'adresser APPARTEMENT 35 pieces trés mo- l'eau de 1000 et 3000 watts, Pal- remplissage.2-3105.18-316 autos et Samions.Autos et ca- ses ui raisonnable, ouvrage par les Dames Auxiliaires ss rendez vous.à Guav's Garage.Val Gagné, derne, $70 par mois, échangerail mers Plumbing Supply.320, rue Scies Dick pour bois mions achetés pour mise en pie- .: .2 s .- Ont Tél: 118.6-70] pour petit appartement a prix Rideau.Tél: 5-1817.18! POUR SCIER du fois de corde de ces.Léparations de AGO tes br E.PERRAS, 192 que Pripei- modique.Ecrire à ase .= = en.4 pieds, neuve, $75; scies circu- .: \u2019 i ; : rat ale, A Cen .- _ ; Droit.Ottawa.13A-59 CHAISES hautes.85.50: toutes de laires.scies pour travail au| Tél: 8-0310.29-J.N.0.Cartes d'affaires Direction de funérailles cialité: Rayon-X au bureau On demande (femmes) - - bois franc.Rubin's, r foyer: montures à scies, dents BAKER BROS CO.LID (41) (67) privé.Diagnostic et tral e- MN DEMANDE 1047-48, ellicure gf-| Bank.de scies et clés anglaises.scies! AUTos ET CAMIONS USAGES ment.Cons (ations: 1 a .fre.prix comptant.* \u201c13A-70 CHAPEAUX faits à la main.Come basculantes; solides dents de achetés pour mise en pièces.Par- CHASSIS DOUBLES, armoires de EMOND, Hull.Service funéraire pm.e: .pm.ME fiable et distinguée, 35-45 fred.Ont.mandez le votre maintenant.163 Tes quandrins EL aconneuses, lies neuves et usagées d'autos,! cuisine, vuvrage usiné \u2014 Mike| moderne.Kent et St-Laurent: Dr ARTHUR POWERS \u2014 mé- DAME [lable ot distinguée.35-45 Bolton.Tél: 5-5505.M, Zagerman et Co.Lid, che-| Datteries, pneus, accessoires, ete Ozarko Woodwerking.159, Echo] 3 omssi®hors S-Joseph 2-8144 decfie générale.Spécialité: couture \u2018capable de traiter avec Agents d'immeubles 18-8 avril-48 min Bayview Ottawa, Ont 2 magasins.2-7393.29% Drive.Tél: 4-2008 41-J.N.O.67 maladies pulmonaires et as \u2019 \u2019 : iographie, 11 rue Front, .dames des deux langues, carac- (138) COUVERTURES de chevaux, & un 18-59 = PRODUITS Electrolux, agent auto- pret Pendez- vous, tél: 3-3614 têre et références exigées.Ecri- prix spécial.Modern Farm Sup- = j Transport - camionnage risé.Léo Cloutier, tél: 2-1098.Monuments à Ottawa, 142 O'Connor de re: Case 22, Le Droit, Ottawa.i plies.23 Murray.Tél: 2-3943.SERINS Roller de premier choix.41-J.N.O 2 het de Th 58h 7-63 CONFIEZ-NOUS votre a Propriété : : 18-JN.O males et femelles.Tél: 41888.(30) EESTI = * 5 (69) Zh à de e .- et polissage de : : ui prompte vente.Peut-être avons- ELECTROLUX Commandez de l'a- - Co meubles antiques \u2014 et modernes ; Dr HENRI RACINE.B.A.LM FILLE avec expérience, au-dessus ients qui cherchent en ST.DENIS LEATHERCRAFT &|DANIS le déménageur \u2014 Trans- ; - B.ANGERS ET FILS \u2014 Venez con- r HENRI RA .B.A, LM.de 20 ans.pour prendre certaines pou asc que vous avez \u2014 ent aujorise Léo Tg fer.4 rue) SUPPLIES.Expédions catalogue| port local ei longue distance, dé- Tél: 2-2198.41-JNO |'sulter une maison de confiance C.C.Médecine, chirurgie et charges de restaurant: référen- DIEUDONNE GRENIER, agent Caron, Hull.: 18-J.N0 gratis.Sacoches, porte-monnaie ménagement, entrepôt chauffé et ED.WEINER réteur sur gages avant de faire l'achat d'un mo- maternité, 99 rue Montcalm, ces exigées; bon salaire.Te: 41 d'immeubles.3-118.iid fabriqués.réparés.815 Bank, à l'épreuve du feu, empaquetage aubaines de tous genres en arti- nument.140 chemin de Montréal Hull Heures = gonsultationt 1305.- -J.N.O.3 ttawa, 4-2448.8- et exp on de meubles au- £ i stview.: 3- .JL, \u2026 , ! Ene lettres ot toma ant Bowls \u2014 tres articles.129 Montcalm, Hull| cles non réclamés.55% Williams 69-12 avril - 1 an| pm.et sur rendez vous.Tél: ; j 3-0070, soir 2-0248.\u201c jour et nuit: 5- .JOLIE FILLE ou dame pour ser- A vendre (propriétés) Brothers.2-9407.18-J-N.0.STORES venltiens, bois blanc choi- 30-359/49 BANCHINI - ST-MARTIN Enrg.- vir de modéle pour corsets.Veuil- FOURNAISES de cave & air chaud! Si ou tringles d'acier faits sur Dactyl es Monuments de choix à plus bas|| Dr J.-L.ROSSIGNOL, 168 ave lez donner toutes vos mesures ou (14) ipele\u2018s.poêles électriques et| Mesures.Prompte livraison.Et- ENTREPOSAGE de meubles, pa- actylotyp prix.Ecrivez ou téléphonez pour Laurier-est.Spécialilés: Chi- un instantané.Ecrire à: Case 46 et de Te ons de systeme| timé gratis.Tél: 4-8205.quetage, envoi, déménagement (41A) Catalogue: 359-361 Maisonneuve, rurgie osseuse, fracture.Con- Le Droit, Ottawa.\"21 CAMP DETE avec puits.18 Gui-| Battre par experts.Tél: 2-609 18-14 nov 1 an Apa et longue distance.Jackson x Hull.Tél: 5-4931.69-J.N.O.sultation Sur rendez-vous.Té- ; > ] © oving & Storage .: 5- é 1e: 4-0705.= gues, aprés 7 h.Tél: 4-8009.,j 276 Blv St-Joseph, Hull.01.8 ge Li 30-J.N.O | DACTYLOTYPES Underwood por- MONUMENTS de caractére distinc.| - On demande (servantes) 14-59 18-JN.O TOILE drapeaux, grosse toile au- tatives et régulières.Aubaines.| tif et moins coûteux, Catalogue Dr V.SABETTA, 188, rue Coo- 8) | LOT cenwal, coin rues St-Bernard vents Lawrence Mfg.12 rue York = : machines reconstruites.Aussi Mä-! sur demande.J.-P Laurin.103 per.Spécialité maladie ds la ee re Sec FOURNAISE [pull Findiay en| Tel 4-00 ooo] Reéios et accessoires chines 4 sddiiomner sunciad) Tue Georges TA AT ao Due, plate ls Ff i - - ond , avec réser- oo ; 2 - -J.N.O.M, à 4.am BONNE, pas de lavages, soirées 5.000 pleds de bois.85 St Lad: parfaite 200 ons: frigidaire, | TRANCHEURS électriques de vian- (31) Limited.203 rue Queen.2-3531 rendez-vous.Tél: 2-5537.libres.S'adresser: 507 Clarence, Tent CU tel: 5-9822.modéle 1947; aussi petit poéle| de, hache-viande, peleurs de 414° JN.O gz MIEN ST PIERRE m8 ou tél: 3-9497.8-60 57-59 Vaugh à bois Gurney, avec réchaud| pommes de terre, pots à café.) AC-DC RADIO SALES SERVICE Décès Dr DAN IE! (angle Charla0 M revenu 81498: taxa 150 Tél | el autre menage.Cause démé-| \u2018lables & vapeur, grills, grille-pain Nous vous prétons un radio pen- (70) te), Spécialité: Médecine hy- is sné ili Bevequ 81.156 taxes 8 \u20186 nagement, Tél: 2-1975.55 Vic.| machine a lait malté.poêles Si-| dant que le vôtre est en répara- Photographes > O epecialiie; p CUVeINIERE Bénérale, bilingue et| 4-5494.14-621 ora, Hull | 18-61] lex.refroidisseurs de boutellles,| \u2018tion Ouvrage garanti, Tél.= 6043 (42) Siothéraple Sur rendez-vous.avec expérience, ou femme de = : : comptoirs À viande et autres| Je soir 3.3382.R.Huot, prop.JOLICOEUR \u2014 Hubert Jolicceur Tél: 3-4101.maison pour foyer dans l\u2019ouest MAISON de 9 piêces, boudoir, sal- équipements de restaurant et de 31-1 an est décédé à Montréal.le mercre- Dr R-E.VALIN.165, ave Laux de la ville trois enfants.couche-{ le à manger, solarium, cuisine, FOURNAISE à l'huile avec 5 ba-! boucher.Ottawa Store Equip- APPELEZ ie photographe BELTON| di 10 mars 1948, à l'âge de 63 riercest.Spécialité: Chien ra ici, références.Ecrire: Case trois chambres à coucher, plan- rils avec champleures, le tout ment, 240 rue Bank.Tél: 2-012] Noces, banquets, études de bébés ans.La dépouille reposera aux i ue eciali os hipur- 27, Le Droit, Ottawa.8-61 chers tuile et ta, NE ce: $60.S\u2019adresser: 156A Wellington, 18-J.N.O COTTON RADIO GLINIC.432 Ri- au foyer 5-2488.42-J.N.O salons funéraires Gauthier, après Sons 1 à 3 h.p.m.et sur ren- .erbrooke, .:1 Hull.- eau 5- .Service très moder- .redi après-midi.Funé- y 51° 4-05 FILLE ou femme pour ouvrage de| 72-1280.14-60 2 Tm - ne, ouvrage garanti.31-316 PORTRAITS de marlages, groupes dailles cae jo 13 mars à 7 h dez-vous.Tel: 4-0337.malson, couchera en dehors, soi- \u2014 n FOURRURES Martres presque A louer (chambres) et banquets.enfants posés à do-| 55 pour service à 8 h.en l'égli- Dr HORACE VIAU, 467.rue Ri.rées libres.Tél: 2-8724 8-60 MAISON.Ae ae qe oucher neuves.Tél: 4-1864.18-63 (23) KEPARATION de radios, ouvrage micile.Florian! oT eadlt.ed se Notre-Dame de Grâce de deau.Spécialité: Maladies des + : soar : chambre ne, - v T .fy - 2-J.N.: ; .i er me cau chaude, 63 Ivy, Eastview.GLACIERE moderne, en trés bon- garanti, livraison rapide.Tél.Berry.Hull.4-8412, Hull.Inhumation au cimetière { PE Con- FILLE pour travail général de mai- Tél: 35-9697.14-82] \u201che condition, Tél: 2-6686.| CHAMBRE pour homme seulement 2-4390.31-1788 OUR portraits Ge martages inté- rendez-vous.Tél: 4:2240.son, petit logement.Tél: 2-0133 18-59 au centre des affaires, usage dul WILSON ELECTRIC Registered.rieurs et extérieurs à l'église Tous MAISONNEUVE \u2014 Décédée le \u201c7 PETIT logis ka Appartements, beau GRANDE glacière Thermo Connor.seen Gog + chaude a rs service garanti et vente d'appa- genres de photographies Georges mardi 9 mars 1948, à sa demeu- || Dr 105 \u20ac WOODI SUESSE et terrain puits.; 34-6431.adi - è LT : - reils radiophoniques.Tél: 5-5703.j Pépi 147 rue Kent.Hull Tél: e ë Cathcart.Spécialité: Chirur- radio Stewart Warner.en très .epin, e re, Clarence Creek.Mme Eugène |! i claul SERVANTE demandée.expérience.14-61 bonne condition.S'adresser: 63| CHAMBRE très propre, meublée.31-23-juillet 48] 3-3072.42! Maisonneuve, née Joséphine La- |i gle.Consultations: tous les pas d'enfant, couchera en de- Montcalm ou tél: 3-7443.avec divan, pour une ou deux ; Te | violette à l'âge de 63 ans 9 mois.jours de 1h.à n.reds hors.220 Guigues, appt.1, Ot- LOUIS TITTLEY 18-611 personnes respectables.usage du RADIOS, rasoirs électriques repa- PORTRAITS de bébés, familles Les funérailles auront lieu le | lundis, mercredis sg Soon redis tawa.8-611 18, rue Rideau 2 4084 \u2014 3-1547 GRANDE Te de boites del léléphone.pas de cuisine.S'a- CM Radio Sales.271.Tue groupes, bangueis, mariages Ap- vendredi 12 mars a 10 h.en re | de 6à8 h.Tél: 3-5350.\"HE i McAR\u2019 \u2014 2%, acres GRAN uantit resser: 12 : él: 4- VR \u201c| LAMARCHE & FRERES, 12.St- (43) ST-AMOUR \u2014 Décédée dans un |Jusauac 18 mars 1946, pour la conse ovament A 16500, ison de 6 piè- André, Gatineau Mills, achetons CHAMBRE non meublée.S'adres- : hôpital local le mercredi 10 mars [Tvetion d'une école, à Cantley.P.Q Les nv : ne aise de pi t vendons marchandises usa- y 160 Guigues.Tél: 5-6367.Combustibles brielle Pellet] épouse IANS et devis peuvent être vus à lu rési- SERVANTE genérale pour adultes, ces très moderne, chauffée eau goes Tél: 437 18-1611 5° uigu 23-59 (32) LO-MOR PRINTERS: faire-part de 1948, | Giaprielle, Pelle ier.Pv se dence du soussigné, Un shéaue vise pour bon salaire.S'adresser: 78 Wur- chaude.pour occupation immé- : : mariages, gaufrage.gravure.1m- -Am .; 08 10 au prix PR at doit acco ; temburg, Ottawa.8-61 wiadipiase.Bungalow tres UNE LESSIVEUSE neuve.Tel: 5 CHAMBRE meublée.bain, Jo pressions commerciales, Cartes de 32 A Fupérailles le vendredi la Ta plus basse ni aucune due rade ; 3921 après » pm.- chaude, 121 Blv.St-Joseph, ARVISAIS, Wilfrid.258, Malson- oël.224.rue Sparks.Tél: 2-2335 lons funéraires Gauthier.259 Jumes Birt moderne, un étage ct demi.stuc- \u2019 23-60 neuve.Slab bois franc et buis 43-206 s L .29 Ju m 3irt, ièces ' .3 à écri © rood\u201d ; St-Patrice pour service en l'é- secrétaire-Lrésorier, TARIF DES co 5 pieces, dont une Grande MACHINES à écrire \u2018\u2019Underwood - mou à la curde ou au voyage glise Ste-Anne à 8h.Inhuma- Cantley.P.Q.ANNONCES CLASSEES cuisine moder.Occupation im rtatives el régulières à rendre, CHAMBRE meublée.centrale, our coupe.Tél: 2-8334.32-JNO G tion a cimetière Notre-Dame mee ; mediate.$7.700.ouer ou reparer, toutes ues homme, pension si sirée, Hull.: raveurs \u201d .70-59 = Comptant Eug.Roy.17 Connaught, Hull.| Tél: 5-3236 23-JN.O.| ALARY & FOUCAULT \u2014 bois d'Ottawa.(9 Mots Insertions Tél: 2-0889 18-J.N.0.| - \u2014\u2014 | franc et mou, mélnagé 4 3 : : : - ! , gé, voyage ron Lae od am am ee mee vie Ser pe.CUAMBRE moderne ee eau SE sai armee, gone In Memoriam _ AVIS DIVERS 11 0.28 066 089 as) ves, à pédale, machines à bobi- sonnes.Tél: 2-5135.\u201c23-61 Voyage.Tel.3-6934.32-11 BOMAC ELECTHOTYPE Company (73) 12 030 072 1.08 nes longues ou rondes, portati- A.MONETTE \u2014 Slabs, $8.00 la tis NR als oe ression direc- == | Nous désirons annoncer 13 033 078 117 SALON BEAUTE équipement neuf ves électriques.modeles cabinets.CHAMBRE meublée ou non meu- corde, voyage, $3.00.\u2018\u2026 corde, gravures bot pa H8 vue Slater ; A 14 035 084 126 petit logis et meubles si désirés.tabourets pour assortir et cabi-| blée pour une ou deux personnes.$5.75; bois mélangé, $11.00: voya- cl et stercolypie.11d.44 FAURIN \u2014 11 vy a deux ans que || l'ouverture de notre 15 038 090 135 Tél: 3-8352, 15-63 nets de couture.Livraison.imme- Tél: 3-9648.23-601 pe, $4.00; '.corde, $7.50: siabs| 3-56 Rhéal Laurin est décédé.artous ; NOUVEAU LOCAL ! 1 \u201ccomp- diate Singer Co.awkesbury.; i 13.00: \u2018age.\u2018avons né ant .| an Tet que argent an.SALON de barbier a vendre Al Ont.Tél: tio, 18-59 GLANDE chambre propre pour Je pois Irae, SAS ore.VT RES, Orthopédistes l'ocblions pas aprés sa mort.\u2014 ! compagne la commande ex- Cornwall, Ont., avec logis.Sa PTT 5 : - personne distinguée.S'adresser ro ! 32-63 r Pes Sa soeur Solange.73-39 {i a epté dans le cas d'un client dresser: 602 Montreal Rd, Corn- MACHINES à laver Bca ty, répa- 8 arence, awa - ( = xh qui, remouvelie une anponce vai EE iene, ns SLABS us SR TE PE NE conne Art, Eire 110 Parkdale, OUawa re, Service s ' J - y 15; VOYE | ry | Cqe \u2018 ; LP - count ee rx a fie sSuldé au == mess ==\u2014\u2014\u2014===| bon marché, Magasin Beatly.205 À louer (divers) slabs de bois fra Ee JOSEPH _LADELPHA, D.S.C.\u2014| vous de Rhéal Laurin, décédé le ginale; ce client peut alors A vendre (automobiles) Rideau.tél.3-6234; 464 Bank.(24) au voyage $450.a.Laurin, Tel:| Rayon X.rnumatism- arches| 11 mars 1946, devant le Seigneur i J A CRONIER Co Ltd poate: i tari eee an tél.2-5305.18-64 48404 UA.39.336 Lopinées.9 PRICE à carnés ot Aocordez Jui le secours de vos | RA, ' .; : =~ etcaife.HE prières.\u2014 Sa mère.-3 est talte dans les six ours ç ; ; ; - MACHINES a laver Beatty recons-| ATTENTION MESDAMES! Etes- SLABS a 8 , sec.$8.00 la él.8- Re ee oly mbre ce CAMION, autobus, bull-dozer.Ga-{| (ruites et garanties.Magasin \u2018 vous Tteressae 2 la Stouture?corde: ', corde aide 85.007 slabs Peintres-décorateurs R - + | Tel.80987 complez tes groupes de 5 chil- rage Charron, tel: 3-3641 \u2014 37.Beatly.205 Rideau, tél: 3-6234: Nous sommes en mesure de vous de bois franc, sec, $13.00 la cor- einfres-decora emerciements ee 11 _ ives, au moins chaque \\nitia- Blv.Sacré-Coeur.17-66| 464 Bank.tél: 2-5305.18-64 louer de [bagnifiques machines des \u2018: corde selée.$7.50; bois (511 (74) \u2014 \u2014\u2014 le.le- abréviations les signes ; - | MACHINES 2 lav : Ii portatives électriques au prix de! mélangé, sec 813.00 la corde: 'i fm mn \u2014 ; | al 201 ,| MACHINES à laver à gazoline ; ! : : 5 er?Sle, Sune des mots Chane: doubles ohaufferete a Beatty, livraison immediate, \u2014 Sale Poele Singer Hawkommme chose 96 00 in corals fe corde| PEINTRES - DECORATEURS LAVIGNE \u2014 Les familles Lavigne.| TT du DROIT conne 3 mot givreur.bons pneus, moteur re-| Hughes Appliances, 205 Rideau.| Ont Tél.445 80 24-85 sciée, $5.50.Tél: 2-2529.© 32-75| APPELEZ C.TREMBLAY pour vos| \u2018Poivir, Lamarehe.Poîtras.Bre: B : : d du BROT curine | \u201cJusqu'à conditionné.à termes.Tél: 2-| tél: 3-6234; 464 Bank, tél: 2 ape Co i © Co ' : travaux de peinture ou de lap mercient bien sincérement toutes || rique à Vendre tiwuvel ordre\u201d Les prix cli- 8967 et 3-9536 après 6 h.17-59 - sage.Tél: 2-5693.-J.N.eS spécialement les | Brique dure grise maintenant dessus sunt pour des inser- 2 [MANTEAU de printemps bleu ma- NOUS illons la peinture et \u2018Afrique.Soû S en magasin livrai tions cunsécutives Duns les CHEVROLET 1934 a 450 rine, grandeur 16.prix $7: aussi Nous traval os 2 a Te ches d'Afrique, Soeurs Grises de | ga pour livraison 2, se .; - \u2019 - .+ a ser - a ix 5 < , ; cas cuntraires considérez cha- Ford 1934, coach, 5450.interna: Tobe Neuve en crêpe.turquoise trat.Signalez: 2-207 51-63 a TO orties de Ja Sagesse immédiate que insertion comme une an- aonece nouvelle Débité Deux tots le tarif ci-dessus sujet a un escumpte de 50% pour paiement dans les six jours de la première inser- ion Nomenclatures Les numenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes Au tarif de un cent du mot.les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiançailles, marla- Res.remerciements.messes anniversaires Première insertion .$1.00 Insertions subseurirntes 0.75 Annonces légales er: 6 ominis: fédérales.provine - municipales ou autre: la ilgne 18C C'essées en caractere-étalage Pas de cliché minimum 20 lignes ; Orccasiunneile 1 Higne 7) |! 25 insertions \u2018a Ugne fe Titre spécial hours tiste 20c Poiir faire suivre répontes RI11 casier ceo.10c tional, 1947, 2 tonnes, 8500: Che- $3.- 3 Richelieu, Wrightville.18-59 vrolet 1944, 3 tonnes.$1,500.\u2014 Garage Limoges, Limoges.Tél: 48-s-2-5.17-62 FORD coach 1937 en tres bonne condition S'adresser: 28 Desjardins, Wrightville.17-61 UN MANTEAU de gabardine.16 ans, presque neuf.un manteau de tissu poil de chameau, jaune pâle, 18 ans.Tél: 4-0021.18-J.N.O FORD 1930 sedan, pneus 616.S'adresser: 14 St-Laurent, Hull, après 5 h.p.n.17-60 JEEP 1947 avec scie à bois, 4,000 milles, en bonne condition.343 St-Patrice ou 3-4722.17-60 TRACTEUR Ford 1946 \u2018systeme Ferguson), avec chasse-neige, pare-brise et capote.Tél: 3-8571 ou s'adresser à 14, 3e Avenue, Eastview, 17-61 Déménagement International SERVICE INTERNATIONAL de MATERIEL de banqueroute, R.Miller, Brittania Heights: deux bungalows, deux chambres à coucher, $2,000 chacun: trai- neaux lisses 2!:\u201d; machine a forge\u2019 lits de camp complets: carrosserie de camion ': tonne: Une perforeuse: bois de toutes sortes: portes et châssis: sableuse à plancher: 200 verges papier sablé, 24\u201d large: chaines: har- nais, attelage, scie ronde.pupitre, évantail à rippe: machine à bardeaux, poulies, courroies, bois franc à plancher.Tout doit | se vendre immédiatement.Ques- nel et Bellefenille, tél: 8-1562.| 8-025.er 8-7971.18-J.N.O messagerie Specialistes cn denies nageoments transocéaniques et In- ferurbaing: aussi démenagemet: local et entreposage Formé le samedi.W Sparks & Son.\u2018Tei 8-0301 MEUBLES, articles de maisun, por- celaine, argenterie ete.en vente de 9 à 6 hh (ous ics tours Eva- lualions ventes privées conduites chez MacDonald Auctions.F3.Clarence.98-319 Rouge.Je niv prends de bonne heure le façon à pouvoir contribuer à tin succès plus grand de la campagne de 1948 de la Croix- a otre \u201croir-Ronge Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC, entrepre- neur-électricien Réparatiuns électriques de tous genres.5 rue Fontaine et 56 rue Dupont Hull Tél: 5-5252.55-4.NO LEONARD ELECTRIC, entrepre- neur-électricien 55 rue Papineau Hull Tél: 5-2603.Réparations de tous genres.Lustres fluorescents.55-J.N0 MASSE ELECTRIC, 137 Champlain, Hull.Réparations de moteurs électriques et appareils électriques de tous genres.Tél: 2-4123.DI-342 { GERMAIN Plombiers entre- Maison- 07-J.N.O.JEAN VENNE, prencur-plombier, 314, neuve, Hull.Tel: 5-2878 | qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de Mme Amaryllis Lavigne, survenue le 24 février 1948, soil par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, télégrammes, visites, aide ou assistance aux funérailles.74-59 Articles à vendre PORTES - CHASSIS Porte Mono 154 \u2014 1% Portes 2 panneaux 15 MONTURES DE PORTES Châssis et montures en assortiment.Planche murale Bois plaqué M.ZAGERMAN & (0.LIMITED Chemin Bayview.Otlawa 8-5204 8-5205 i Voyez-nous avant de construire Twin City Dunbrik Co.\u201cConstruit de meilleurs immeubles à prix minime\u201d Nouvelle adresse 80.CHEMIN McARTHUR au passage à niveau Tél.3-8878 Les Petites Annonces du DROIT ne coûtent pas cher et rapportent d\u2019abondants résultats Signalez 3-4061 et demandez le service des annonces Classées.\u2014 a eh 12 \u2014\u2014 om ay tm am Ben wd \u2018+ A mim pm oe eg WW 54 mde Vo?pg mm my yf ey A oT gy \u2014 oy \u2014 Er bY Chronique de Bridge | par Noel DUCHESNE * Adresser toutes communications au au Chroniqueur du Bridge.sujet du bridge \\ Le Droit, Ottawa.Ont ( (214) \u2014 A-71 ; DISTRIBUTION La théorie ne peut suivre la distribution dans (\u201cest pourquoi, dans certains cas, les joueur» sont abandonnes à leurs propres jugements.\u2018 \u201cJe serais heureux sil vous était possible de publier la main tous ses caprices suivante\u201d écrit M.Roger Bedard de ull DONNEUR OUEST.PERSONNE VULNERABLE.A V-9-7-6-5-3-2 ¥ 7-4-3-2 + - & A-5 N A R-D-10-8 A - v 6-5 0 E wv Lo.+ A-R-D-10-9 + V-8-T-6-5-4-3-2 & D-V de R-10-9-8-6 S A A-4 V A-R-D-V-10-9-8 + - -> .so 7-4-3-2 \u2018 OUEST NORD EST SUD | carreau Passe (1) 3 carreaux (2) 3 coeurs ; 3 piques Contre 4_trèfles 4 SA : 5 carreaux 6 tréfles (3) 6 carreaux 6 coeurs | Contre Passe Passe Passe (1) Bien des joueurs combatifs auraient immediatement fait une defense a 1 pique.A pique atout, la main compte audelà de cinq gagnantes.(2) Le cas de Est n'est pas tréquent.C'est bien en vain je crois qu'on feuilleterait des volumes de bridge pour y trouver un exemple typique.Si le cas est extraordinaire, pourquoi pas une réponse extraordinaire?Me réponse favorite serait: 2 trefles.Eh oui! Malgré la possession d'un seul demi point d'honneur.une réponse impérative qui indique deux points d'honheur.Avec cetle main, Est ne doit pas espérer moins d'une manche à carreau et si son partenaire supporte la suite trèfle.pourquoi ne pas entrevoir un petit chelem a carreau.Mon second choix iraït à l'enchère: 5 carreaux, barrage, car y -sera clôturée le 30 mars, et il y 11 est très dangereux que N-S se trouvent à pique ou coeur ct se rendent à |! manche vu fassent un sacrifice profitable.L'enchère 3 carreaux imperative a la manche, deux points et demi d'honneur: pa bien la main de Est.indique la possession d'au moins r conséquent, elle ne dépeint pas (3) Si l'équipe utilisait la convention 4 S-A de Culbertson.la réponse est juste.Utilisant la convention Blackwood.la réponse serait: 5 coeurs.Lorsqu'un adversaire interpose une enchère, le répondant passe s'il n'a pas d'as; il déclare la suite immédiatement supérieure s'il en a un, ete.OUEST ENTAME DU ROI DE CARREAU.\u201cSi entame à toute autre suite.le chelem est irréalisable: mais sur cette entame, Sud peut-il Bédard.A demain.réaliser son contrat?\u201d demande M.On construira 2 nouvelles écoles séparées à Eastview Les plans sont approuvés à l'assemblée de la Commission scolaire Hier soir à l'école Montfort.au cours d'une réunion de la Commission des écoles séparées d'Eastview, les plans définitifs pour la construction de deux nouvelles écoles, ont été approuvés à se prolongea la discussion, ful la question du chauffage.Finalement, on fut d'accord pour prévoir un système central, qui servira pour les deux nouvelles bâtisses, mais pourra par la suite l'unanimité.et seront envoyés, être prolongé pour chauffer éga- après approbation par les deux lement l'école Montfort.inspecteurs, au ministère de I'E- La réunion se poursuivit par ducation à Toronto pour autorisa- l'expédition des affaires couran- fion finale.On sait que le departement on- farien avait approuvé le principe sur la question de l'érection de deux édifives scolaires à East view, mais avait suggéré quelques légères modifications au plan initial.Les deux écoles projetees comprendront l'une 14 classes (2 étages) «t l'autre 6 (un seul étage).L'architecte Martineau, l'auteur des plans.a soumis hier soir à la .Commission scolaire, le projet dé- + finitif, qui tient comple des dé- sideratas émis par Toronto.Après de longues explications techniques, ct une discussion assez aride, une motion d'adoption du projet, présentée par Lionel Martin.appuyé par Elzéar Spé- hard.a été adoptée à l'unanimité : des commissaires.présents.les deux inspecteurs des Éco- tes, M.F.Choquette et le Dr F.G.MeDonald, qui ont également participé à la discussion, se sont montrés d'accord sur les plans définitifs.Ft.d'après ce qu'ils nous ont déclaré à la fin de la réunion, leur rapport et une copie des plans partiront dès aujourd'hui pour Toronto.Le président, Philippe Barbary, a résumé l'opinion de tous les commissaires, en insistant sur l'urgence des travaux.qui, dans la mesure du possible, doivent débuter au cours du printemps prochain.La Commission s'est prononcee en faveur de l'ouverture des soumissions pour la construction dés la semaine prochaine.La liste en aura vraisemblablement une réunion extraordinaire de la Commission scolaire le 31, en vue de dé cider l'entrepreneur qui sera chargé d'exécuter les travaux.Parlant de l'accroissément de la population scolaire d\u2019Eastview, l'inspécteur Choquette a affirmé.au cours de la reunion, que nous aurons besoin, dès l'ouverture de l'année scolaire 1948-1949, d'au moins quatre nouvelles classes.Il a ajouté qu'il serait absolument nécessaire, pour septembre prochain, de dédoubler certaines des classes actuelles.Un point important sur lequel COUTURIERE D'EXPERIENCE DEMANDEE S'adresser a OTTAWA VALET SERVICE 263.rue Dalhousie.Ottawa.Tél.85-2556 Le soir: 2-0248 tes.Les commissaires Alphonse Carron et Elzear Spénard ont éte nommés représentants d'Eastview lors de la réunion à Toronto les 29.30 et 3! mars, de l'Association des commissaires des écoles séparées d'Ontario.Le secrétaire, Gérard Métivier, y assistera egale- ment.Pour ce qui est de la réunion de l'association des commissaires des écoles bilingues de la province, qui se tiendra à Ottawa les ler et 2 avril, la Commission sera représentée par les commissaires Fernand Coté et Noe La- moureux, de même que par le secrétaire.Le président, Philippe Barbary, étant un des directeurs de cette association, il assistera d'office à la session.\u2014\u2014\u2014\u2014 LES CANTONS DE L'EST Les Cantons de l'est sont un démenti formel à lous ceux qui croient impossible que deux groups ethniques d'origines différentes, puissent habiter côte a cote, sans qu'il en résulte querelles ou chicanes.Dans cette région colonisée d'abord par des anglais, puis habitée maintenant en très grande partie par des Canadiens de langue francaise, régne une atmosphere réelle de bonne entente el d'harmonie.Bien qu'ils ne parlent pas la même langue, qu'ils ne prient pas à la même église, et qu\u2019ils aient des traditions différentes, les habitants des Cantons ont réussi néanmoins à faire abstraction de tout préjugé et de tout fanatisme pour travailler ensemble au développement du Canada.Aussi, pour mettre cn lumière, comme il le convenait, ce bel exemple, les cameramen de l'Office National du Film ont tourné un documentaire sur le sujet.On nous transporte dans les principales villes des Cantons, et on nous montre comment la mise en commun des efforts a produit des résultats merveilleux.La caméra s'attarde quel ques instants sur les sites les mieux connus de ce coin du pays.|tels PUniversité Bishop, et le mo- naslère de Saiht-Benoit du Lac.Le documentaire \u201cDouble Héritage\u201d.une courte visite dans les Cantons de l\u2019est, sera \u201cientôt montré dans la série Vigie.A VENDRE ( Propriété) .a Trois lots commerciaux 25 x 73 Rue Dalhousie.près Clarence, en blocs ou \u201céparémentl.Aucune offre ratsonnable refusée.S'adresser \u2014 207, rue Dalhousie (angle Clarence) Ottaws Métalliques VENTILLATION Toiture dans toutes scs Ouvrage en Feuilles | branches | ! J R DOUGLAS, Lid 262.rue Slater Tél 21538 Nous donnons un prompt séirvice \u2014 Tic RINT ILIT IN | + L'envers de la médaille 5 7 7 LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 _\u2014 Noz! Non! Je ne venz pas de co chapeau! I) est affreux: Montrez-mot autre chowe.7 i > Je crois i Neus cents i.ane le vais chapeaux plus a Pre at premier : tard.y rasnsé, Succes de la fête mexicaine .\u2019 à La Tertulia Une centaine de personnes ont participé hier soir à une belle soirée en l'honneur du Mexique, au Centre culturel de l'Ecole de Langues modernes.Sous les aus-| pices du cercle La Tertulia, dont la présidente est Mlle Mariana Gendreau.on présenta neuf excellents films en couleurs sur le Mexique obtenus par courtoisie de Son Excellence Primo Villa-Mi- chel, ambassadeur mexicain à Ottawa.Le diplomate était représen- lé par M.Manuel-Rodriguez de San Miguel, troisième secrétaire.Parmi les nombreux invités se * sensible des ventes sur la periode precedent Mme H OS Athes, directrice du Magasiti, declara que le Suporfluity Shop avait immédiatement besoin de dons de toutes sortes.Actuellement, le magasin met en vente {entre autres choses.un assortimert \u201cde manteaux de seconde main el! deux voitures de bébés anglaisos.Le Superfluity Shop fait don de $3,905.00 Mme Harry .Letson, presidenic | du comité, de direction du Super fluity Shop, rue Nicholas, occupait \u2018Je fauteuil à la dernière réunion ! du comité, ces jours derniers.La ! secrétaire, Mme Charles Travers cet la trésoriere, Mme Gordon Gunn, présentèrent leurs rapports de 1r vrier indiquant une augmentation En reponse à plusieurs demandes de -ecours de dificrentes organisations.le comite a approuve les {dons suivants au lolal de 53,805 : \u201cà la Croix-Rouge S2.500 : au fonds de la campagne canadienne de se cours pour les enfants necessiteux d'Europe 81.000: a l'hopital Municipal d'Ottawa.poyr ses cas de { \u2018trouvait également le R.P Cegu- |do, un prètre mexicain qui pour- i suit ses études en droit canon 8; paraplégie $290 pour l'achat de l'Université d'Ottawa.La visite du; deux chaises.a Vocuvre du lait musée d'art mexicain, qui se trou-.pour les enfants d' Ottawa, $15: a ve en permanence à l'Ecole dela Société d'aide aux enfants n- Langues modernes intéressa beau | firmes de l'Ontario.pour leur cam | TIMMINS ! ihache pou avant minuit, jeudi soir.(Ont.) TIMMINS, Ont, (DNC) -\u2014- Jeudi dernier.est decédée À sa demeure, 59 rue Birch sud, Mme Pierre Godin, âgée de 81 ans et 10 mois.\u2018 Née a L'lle-du-Calumet, en 1866, clle y a épousé M.Pierre Godin el cost demeurée là pour plusieurs années.Plus fard, \u2018la famille est allée résider à Renfrew, Ont.En 1918, M.et Mme Pierre Go- din et leur famille venaient vivre, a Timmins.| Outre son époux, Mme (Godin laisse dans le deuil deux fils, Jo-| seph, de Timmins et Victor de\u2019 Toronto, Ont., six filles: (Annie) Mme T.-E.Lasalle; (Bertha), Mme JC.Burwell: (Claire), Mme J.D.Elhot et (Hilda) sme Léo Ber trand de Timmins: (lda), Mme C.G.Pirie de Toronto et (Célestine) Mme Hormas Pigeau, d'Ottawa; 26 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants.Elle était la grand'mere de M.te curé Rodolphe Lasalle.de South: Porcupine, Ont.Son service fut chante cn la cathedrale St-Antoine de Timmins, Les funérailles étaient sous la direction de la maison Chénier.Lundi matin, a 9 heures, a eu, lieu en l'église N.-D.-de-Lourdes de Timmins, le service de M.Jérôme St-Cyr.décédé à l'âge de 34 ans.M.St-Cvr a ele lu® à «oups de Son épouse Clara Irène, iroquoise de Gogama, est actucile- ment en prison ici, en attendant son procès.\u2018 M.l'abbé A.Grégoire chanta le service.Les porteurs etaient MM.Pat Roy, A.Monette.A.Leboutol- lier.A.Jacot, J.Prince et W.Holden.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, six enfants.Ko- bert.12 ans, Orville, 8 ans, Thel ma.11 ans, Dolor.:, 10 ans June, 5 ans et Gaël, 3 ans; son père M.Eusébe St-Cyr.de Timmins; sa mere.Mme Eusèbe St-Cyr de Toronto, Ont: truis frères, Carl, de Waterloo.Ont; Eusèbe.de Toronto, et Louis, de 20 rue Bannerman: Timmins.Les deux frères du défunt Eu- coup les personnes présentes.| pagne de timbres de Pâques : $100 Le plus merveilleux système sonore de l'histoire RCA Victor système acoustique RCA triple affinité de électronique, du haut-parleur et du meuble \u2014- assurant une sonorité riche et naturelle de la musique radiophonique et enregistrée.Voici le meuble ouvert - qu'il est pour svntoniser le change-disques ouvert, empilez Symbole du Gosier d'Or \u2014 le l'amplification Victor à C gène St-Cyr, de Toronto, et Carl EST DE |° ) * / Agrément Somptueux Vingt-et-un Union européenne \u2014\u2014 LONDRES\u2018 Reuter) \u2014 Dans une déclaration publiée hier, : Winston Churchill, chef conservateur, à plaidé la cause d'une union curopéenne, disant que ce serait la la réponse a la double menace la banqueroute, d\u2019une part, et .u balkanisation, d'autre part.\u201cCes deux choses feraient Ce l'Europe une proie facile pour l'agresseur\u201d a-t-il déclaré dans une lettre publiée dans la première édition de la United Europe Newsletter.\u201c11 est par ce fait ne\u2018ussaire d'agir avant que notre volonté |d'agir ne soil paralysée par la j crainte d'une telle agression\u2019, \u201cajouta-t-il = \u2014 Chicago -\u2014- Jerrey Joe Walcott, 202'-, Camden, N.J,, défait Austin Johnson, 196, Atlantic City 4) Exhibition.ood = Marilyn-Ruth Take.19 ans, de Halifax ct anciennement de Toronto, qui vient de rentrer d'Europe ou clle a coneuru aux jeux olympiques et mondiaux du patinage de fantaisic.a déjà commencé à pratiquer pour défendre son titre de championne canadienne à Calgary dans (rois semaines.Marilyn s'est classée douzième sur vingt-quatre concurrentes outre-mer aux épreuves remportées par la blonde rci- ne du patin Barbara-Ann Scott.- - - - les délicieux POISSONS St-Cyr.de Waterloo, assistaient aux funérailles.Les six enfants assistaient aussi aux funérailles, mais la mere n'y etait pas; elle n'a ja demandee permission d'y assister.Les enfants sont actuellement a l'orphelinat de Timmins.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Guénette.I.\" inhumation fut faite au cimetie re de Timmins.Modèle VRA-101M en choix de Hoyer, didinu au bois pdle 2 PRIX 5575.00 EN FAIT DE RADIO ET DISQUES! prattements.Sans le moindre sacrifice à la puriée sonore entière du rendement original, de la basse au OUÙS serez fier de posséder ce radio-phonographe Victrola.D'un genre moderne distinctif à la hauteur de sa sonvrité merscilleuse ce superbe Victrola cst le couronnement de l'agrément musical au foyer ! H faut réellement voir ce nouxcau Vicuola VRAI01M pour apprécier à sa juste valeur le meuble moderne, fini en choix de nover, acajou ou bois pâle chacun en magnifiques plaques richement harmonisés.Le VRA-101M possède un nouvcau change-disques 12 disques.Puis, roulez le \u2018tiroir\u2019, fermez le meuble ct des notes merveilleuses du \u201cGosier d'Or\u201d.lever -\u2014 pas besoin de les vases ou ornements.Et, vous y trouverez ample espace pour emmagasinage de disques.?Pas de couvercle à trémolo, vous jouissez de toute reproduite électroniquement.la beauté musicale En plus des émissions ordinaires et des ondes courtes, le VRA-10IM présente FM RCA Victor .le miracle de la la Fréquence Modulée à son meilleur -\u2014 pour réception claire, libre de statique.Voyez et entendez ce plus récent chef-d'œuvre RCA a ret automatique plus rapide, le pick-up RCA Victor Victor le Modèle VRA-I0IM \u2014 chez vire Aver exclusif à pointe joyau ct le Saphir Silencieux .Marchand RCA Victor, dès aujourd'hui! jouissez Seul RCA VICTOR fait le VICTROLA = gaE) RC, À \\ IC TOR RCA VICTOR COMPANY LIMITED Halifax © Montréal + Ottawa * Terento + Winnipeg © Calgary + Vancouver Magasin de Musique Myre 80, rue Principale, CHARLES OGILVY Hull.2.8923 Angle Rideau ct Nicolas Ouvert le samedi solr seulement | AL FRE Rayon MAN, LIMITED des disques LINDSAY 189, rue Sparks, 2-9601 ORME LIMITED 175-179, rue Sparks, 2-423k Robertson, Pingle & Tilley Limited 58, Sparks, près Elgin.Tél: Z-1581 CLOVER LEAF SAUMON DE FANTAISIE \"RED SOCKEYE' Ce poisson rouge foncé, & chair ferme, est le meilleur 00 monde.Clover Leaf SAUMON DE PANTAISA \u201c&id COHOE\" Rouge clair, af riche an valoum nulritives, Idéal pour teutes recettes.*Clover Leaf SAUMON ROSE OF FANTAISIE Foie pâle, de tasture his fine.Recommandé péur plats chauds.Red Rose SAUMON DE FANTAISR RG Rota très pôle, de texture moins fine, mals riche @ valeurs nutrilives.Clover Leaf MOULES (CLAMS) AD BEURRE Moules sueculenies, fras tem dres, riches en voleurs nutrle tives.Voyez les recettes sur Bi l'étiquette.BRITISH COLURMA PACKERS LIMITED Empanuateurs des Filets de Poisson Gel MARQUE \"RUPERT\" SAUMONS \"COHOE\" BV \u201cSILVER BRIGHT\", SOLE ET MORUE, + = Nouvelle politique de prix de nefloyage au sec \u201cHEURES \u201cC'est le meilleur neltoyage en ville\u201d 60\u20ac ROBES COSTUMES SERVICE DE 4 8 HEURES l'as de fran pour aller chercher eu livrer In marchandise.NOTRE POLITIQUE: lan profits proviennent des Sconodies.De la nouvelle machinerie ét 44m nouveaux provédes rendent possibles le nellosuge à Ste, grèce à un gree volume des vétements.C'est un plas connératif.Si vous nous données je soiume nous vous passons l\u2019épargne.Notre service de livraison bleu et or couvre la ville.NETTOYEURS Alf SEC COMPANY LIMITED 126-30 Chemin Richmond WESTBORO MOTORS & APPLIANCE LID.Appareils: 8-0522 Automobiles: 8-1063 ! 8 ard | 3771 \u2018 mE - rs A J Vingt-deux Grâce aux dispensaires de la Croix-Rouge, un petit Canadien bénéficie d\u2019une transfusion de sang.Cette année, la Croix-Rouge procurera gratuitement du sang à tous les malades hospitalisés par toute la Province.Le sang donné gratuitement sauvera des vies pa La constitution du Canada n\u2019est pas parfaite-Macdonaid HALIFAX (PC) \u2014 cause de l'absence de Joseph Howe, \u201cle grand spécialiste de la Nouvelle Ecosse sur les questions constitutionnelles\u201d aux conférences préliminaires à la signature de J'Acte de l'Amérique du Nord, la constitution canadienne est moins parfaite qu'elle aurait pu l'être.C'est ce qu\u2019a déclaré le premier ministre Angus Macdonald au- jourd'hui au cours des fêtes qui ont marqué le centenaire du gou- Par Jean-Marie Gélinas On se scrait cru aux plus beaux jours de ia guerre, hier, aux Communes.Car, pour la premiere fois, depuis longtemps, les problèmes mondiaux relégucrent les questions domestiques à l\u2019arrière- plan.M.Louis St-Laurent, minis- I broke, s'était éloignée \u2018quelques | tre des A}fuires extérieures, de- :nonça tout d\u2019abord, au nom dr ! Canada, le coup d'Etat communis- | Un bébé sauvé des flammes par un chef de pompters PEMBROKF (Spécial) \u2014 Un bébé de onze mois a failli perdre la vie lors d'un incendie, hier après-midi, e n'a êté sauvé que LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 11 MARS 1948 1 nf rer ve Lord Me\u201d attan * | Bi * \u2014\u2014\u2014 RANGOON (Reuter) \u2014 Le vicomte Mountbatten, vice-roi des Indes est arrivé à l\u2019aéroport de Raugoon aujourd'hui avec Lady Mountbatten pour remettre à la Birmanie le trône de Thibaw, dernier roi de Birmanie.Le trône avait été apporté aux Indes par les autorités britanniques lors de l'annexion de la Birmanie en 1866, et a été apporte au palais prés.dentiel en Birmanie depuis son arrivée de Calcutta, le mois dernier.Au cours des trois Jours de sa visite, Lord Mountbatten sera l'hôte du président Sao Shwe Thaik.\u2014\u2014_\u2014__ Les Terreneuviens décideront de leur sort prochainement ST-JEAN, Terre-Neuve (PC) \u2014 Les habitants de Terre-Neuve pourront choisir de se rattacher à la confédération canadienne lors du prochain referendum national qui décidera de l'avenir politique de la vieille colonie.En effet.on a annoncé aujourd'hui à Londres et à St-Jean que le bulletin présenté aux électeurs lors du plébiscite leur offrira à choisir entre les trois solutions suivantes: 1° maintien de la présente forme de gouvernement: 2\u2019 retour au gouvernement autonome; 3° rattachement à la Confédération du Canada.La convention nationale chargée d'étudier la question du futur gouvernement de la colonie avait décidé de n'inclure que les deux premiers choix et avait rejeté une proposition pour l\u2019inclusion de la troisième solution, le rattachement au Canada.Mais depuis, les partisans de l\u2019uni6n au Canada ont fait une vigoureuse campagne et ont envoyé à Londres des pétitions signées par plus de 50,000 des 330,000 habitants de l'île pour qu'on donne au peuple la chance de se prononcer à ce sujet.Par ailleurs, les adversaires de l'union avec le Canada ont fait une vigoureuse campagne: les partisans du gouvernement autonome se servent de la radio et distribuent quantité de pamphlets pour inciter les gens a se rallier a leu.point de par l'intervention courageuse du | chef des pompiers, Robert P.' Dey.Mme Alton Anderson, demeu- \u2018ran.313.avenue du Parc, 3 Pem- \u2018instants pour aller porter un li- , |vre chez une voisine, lorsque sa : fille Grace, âgée de 5 ans, se pré- :cipita à sa rencontre, lui disant vernement responsable en Nou- te tchèque: il le qualifia Je \u201ctra: que \u2018eur maison était en feu.Ne velle-Fcosse.\"gique\u201d.ll associa, en conséquen- | pouvant transporter son petit M.Macdonald, qui a défendu les ce, notre pays, avec dix jours de jfrère Wesley, Grace le déposa droits de la constitution lors de retard, à la protestation tri-parti- sur le plancher d\u2019une des cham- la récente entente financière fédéra)e provinciale, a déclaré qu\u2019il était malheureux que Howe n'ait pu prendre part à la rédaction ; de notre constitution.e \u2018J) avait une juste idée de la véritable fédération, celle où l'autonomie de chaque province est sauvegardce et même soutenue alors qu'aucute partie ne cherche à domiver fes autres\u2019.at-il déclaré à la Chambre ou Howe a lutté ferme et a obfenu pour sa province un gouvernement responsable.\u201cAucun des Pères de la Confédération ne possédait une experience politijue aussi vaste que celle de Howe.Son absence.des conférences qui ont préparé la constitution canadienne a empé- ché l'Acte de I'Amérique britannique du Nord de prendre toute sa valeur\u201d ppm \u2014_ Ala Société St-Jean- Baptiste de Détroit DETROIT, Mich.(DNC) \u2014 La Société St-Jean-Baptiste de Détroit, à sa dernière assemblée, a choisi ses officier\" pour l\u2019année 1948-49.Les nouveaux officiers sont presque tous des anciens résidents d'Ottawa ou environs: président, Léo Talbot; vice-présidents, Euclide Levert et W.Tremblay; secrétaire Jenri Frappier; trésorier, Philéas Lemieux.MM.Eugène Mil- lette, Emile Léonard et Léo Bris- son font \u2018aussi partie du Conseil Central.La Société St-Jean-Baptiste d- Détroit a déjà commencé à orga niser la célébration de la fête de ion patron, le 24 juin.Une mati- aée et une soirée remplies d'activités sont en voie d'organisation, précédée d\u2019une messe solennelle en l'église St-Joachim.Un pro- Zramme-souvenir contenant $2.400 d'annonces fut publié à cet effet, l'an passé par la Société.Vol de $300 en marchandises \u2014\u2014\u2014 Un inconnu s'est introduit dans le magasin Hunter Sport Shop, 1065.rue Bank, un peu aprés 12 h.30 ce matin, et s'est enfui avec une valeur de pres de $300 en marchandises aprés avoir abandonné à l'arrière de l'établissement quelque $200 en articles de toute sorte.Surpris par René Henri, 764 Echo Drive, alors qu'il étajt dans le magasin, le voleur a dû s'enfui?à la hâte en abandonnant une partie des cffets qu'il avait l'intention d'apporter.Les marchandises volées: comprennent des imperméables.des complets et des paletots pour hommes et enfants.L'inconnu a rénétré dans l'établissement en forçant la porte d'arrière du ma- nasin.La police fait présentement enguêle.| te de l'Angleterre, de la France et des Etuls-Unis contre le nouveau régime dictatorial de Prague.Il *déplora, par la même occasion, Le \"suicide de M.Jan Masaryk, ministre des aoffuires étrangères de | Techecosloraquie.Quelques ins- [tants apres, M.St-Laurent révélait, en onire, que c'est parce | qu'Oitara s'oppose ou moreelle- smeut de ln Corer, que le délégué | canadien est sorti en claquant les ; {portes de ta conférence de Séoul.: | Mais le sort de l'Orient n'intéresse pas seulement la Chumbre basse, le Sinat a réclamé, sans plus, l'admission immédiate des épouses de tous les Chinois \u2014 natu- l'intérieur de nos frontières.Est- ce pour compenser l'octroi de divorces aur citovens de la province de Quebec ?.Qu sait ! Le voile est levé.Le gouvernement canadien a dit son dernier mot dans l'affaire de Hong-Kong.Il a deposé, sauf les expurgations prévues, l'énorme rapport de l'enquête royale, soit un million de mots au total.Les dépêches et les témoignages versés au dossier, devant sir Lyman Duff.ancien juge en chef.n'apprennents rien de bien meuf.ls confirment ce que chacun savait déjà: a) l'ignorance du cabinet fedéral au sujet de l'imminence de la guerre avec le Japon: b) l'envoi de deur de nos régiments, les Fusilliers de Quebec et les Gr.nadiers de Winmipeg, mal entrainés et presque sans armes, sur le front du Pacifique.Enfin on ne saura jumais si c'est Londres on Ottawa qui a insisté pour qu'on gurde secrets certains mes sages militaires.Usant de sa majorité, le gouvernement fédéral a refvsé, hier, aux Communes, de déposer.la correspondance échangée avec l'Angleterre sur ce point.Le Cabinet a rallié socialistes et crédilistes a ses vues, puisque seuls les progressistes- conservateurs.soutenus par la poignée d'indépendants québécois, ont persiste à vouloir toute la ré- rite.Avec le resultat que l'affaire de Hong-Kong- -qu\u2026i date d'ailleurs de 1941\u2014u subi des funérailles de premiere classe.par un vote de 146 à 61 F'ombre de Laurier! La mantère dont le cabinet actuel dilapide nos dollars, doit faire \u201cretourner sir Wilfrid Laurier dans su tombe\u201d.Cette remarque, saugrenue à prime abord, est tombée des lèvres du chef de l'opposition, hier, au Sénat.L'honorable John Haig voulait simplement erprimer avec forre la re- probation dont la politique mone taire du gouvernement ferait l'objet de la part du fondateur du .sol ralisés ou non \u2014 qui habitent à bres de la demeure.A l\u2019arrivée de Mme Anderson, celle-ci essaya trois fois de pénétrer dans le bâtiment, mais les ; flammes et la fumée la forcèrent à abandonner son projet.C'est alors que, s'aperecevant qu\u2019il y lavait encore quelqu'un dans la | maison, Je chef Dey.au péril de sa propre vie, pénétra dans le brasie par une fenêtre de la ma\u2018son, et réussit à sauver l\u2019enfant.Le bébé fiu* conduit à l'hôpital, lou son état de santé est excellent.De son côté, le chef Dey dut ; subir des soins, mais il ne quitta : son poste pour être admis à l'hôpital que lorsque le feu fut complètement sous 1e contrôle des ; pompiers.La demeure des Anderson est complètement détruite, une partie des pertes est couverte par l'assurance.La cause du feu demeure jusqu'â présent inconnue.\u2014 \u201cUne économie plus indépendante pour le Canada\u201d - Abboti TORONTO (PC)\u2014\u201cLe Canada est rendu à un point où il doit chercher à se donner une économie plus indépendante.\u201d C'est ce qu'a déclaré aujourd'hui le ministre des Finances, l'honorable M.Abboti, dans une causerie prononcée à l'Empire Club de Toronto.Le ministre a dit que notre présente disette de dollars américains montrait une fois de plus \u2018combien vulnérable est notre position économique dans\u2019 sa dépendance exagérée des Etats- Unis pour \u2018es matériaux et l\u2019équipement, et de l'Europe occidentale pour les marchés.Nous en sommes maintenant rendus à un stage de notre développement national où nous devons diminuer cette dépendance et commencer à nous construire une économie plus virile et indépendante.\u201d La causerie de M.Abbott présentait une revue des réalisations marnuees par le Canada dans les domaines national et international.Parlant de la présente expansion industrielle, le ministre a fait cette remarque: \u201cT] serait préférable que le programme d'expansion et d'amélioration soit réparti sur une période plus étendue.et j'espère que notre plan de conservation des dollars produira ce résultat.Mais il ne fait pas de doute que l'industrie canadienne.grâce à ses améliorations et à l'expérience acquise.atteindra un très haut niveau de production.\u201d parti liberal.Mais le pittoresque cadre mal avec la dignité de la Chambre haute: le mot de M.Haig fut immediatement hué par ila droite.Comwe si le rappel du | passe pourait être parfois génant ! vue.+.fr Conférences de M.Greenwood - .# a Rimouski, Qué.\u2014\u2014 Le professeur Thomas Greenwood, de l\u2019Université d\u2019Ottawa, vient de rentrer de Rimouski où il a donné plusieurs conférences.Sur invitation de la Chambre de Commerce des Jeunes, il parlait dimanche dernier devant un auditoire très nombreux sur lu Canada dans la politique mondiale, où il développa l'historique de notre souveraineté extérieure, les principes cardinaux de la politique gouvernementale, les divers problèmes auxquels celle s'applique et enfin la part de notre pays dans l'organisation des Nations Unies.Cette manifestation, qui était pré sidée par Maitre Laniel, directeur de la Chambre de Commerce.était honorée de la présence de Son Exec.Mgr Courchesne, archevêque de Rimouski.de S.E.Mgr Parent, évéque-auxiliaire, de plusieurs chanoines, du maire de la ville, M.Elzéar Coté, et 7's personnalités de Rimouski.Le conférencier avait été présenté par le professeur Joly.qui avait éte son éléve à Ottawa.Le lendemain, M.Greenwood donnait une conférence commémorative sur l'Actualité de la doctrine thomiste au Grand Séminaire de Rimouski, sous la présidence de M.l\u2019abbé Lebel, son directeur, pour fêter l'anniversaire de S.Thomas d'Aquin.Et dans la soirée, l'éminent conférencier donnait une causerie au Petit Séminaire, sous la présidence de Mgr Dionne, son directeur, sur l'esprit du protestantisme et l'apologetique, à laquelle assistaient tout l.corps professoral et tous les étudiants qui firent une ovation à l'orateur pour son dévouement a la cause de l'Eglise el du progrès de la culture chrétienne dans notre pays.Nécrologie Mme Eug.Maisonneuve Le mardi 9 mars, est décédée à sa demeure, à Clarence-Creek, Mme Tagène Maisonneuve, née Joséphi- ne Laviolette, âgée de 63 ans.Outre son époux, la défunte laisse pour la pleurer, 4 filles, Mme Elie Joanisse (Rhéa), de Masson, Mme Edmond Wolfe (Yvonne), de Cumberland, Mme Macdas Philion (Diane) de Rockland; 4 fils.Arthur.Achille, Noé et Alfred, tous a la maison.Les funérailles auront lieu vendredi matin, à 10 h, en l'église Ste- Félicité de Clarence-Creek.L'inhumation se fera au cime- tiere paroissial.Les funérailles sont sous la direction le |.maison Philippe Tassé et Fils, de Bourget, Ont.re pas Mobilisation en France?\u2014\u2014\u2014 PARIS (Reuters) \u2014 L'Assemblée nationcle a adopté aujour- d'hui une mesure autorisant \u2018le gouvernement à appeler sous les drapeaux quelque 200,000 jeunes Français qui normalement ne devraient être appelés que l'an prochain.Les communistes, qui se sont fortement opposés à la mesure.ont : ccusé le gouvernemenet de convertir l'armée française en \u201cforce policière américaine\u201d et les soldats français en \u201csoldats monnaie\u201d, \u201cA l'est de la Rivière-Rouge, de la frontière américaine au lac WiWnnipeg\u201d, telle est la région où a exercé son zèle comme assistante sociale, Mile Claire Valin.B.A.diplômée en Sciences sociales de l\u2019université de Montréal et de Pu- niversité McGill, qui était, hier, la conférencière invitée au déjeuner du club Richelieu Ottawa-Hull, au Standish-Hall.\u201cRencontrer mes courageux compatriotes de l'Ouest et constater le miracle de la survivance des nôtres dans les plaines de l'Ouest ne pouvait qu'ajouter à ma profonde admiration pour eux.\u201d a dit Mlle Valin, qui a été assistante sociale de la Société de l'Aide à l'Enfance.L'organisation des provinces de l'Ouest dans le domaine de la santé et du bien-être social est très moderne.La conférencière a d'abord décrit cet immense territoire où elle a travaillé.Dans cette région, on ne trouve pas a profusion les grands champs de blé que nous montrent les affiches de nos gares.Seulement les deux- cinquiémes de la superficie totale du Manitoba sont propices a la culture de la terre.Cependant, la culture mixte s'implante peu à peu au Manitoba.Le fermier s\u2019occupe souvent du soin des animaux, Les E-U, proposent de limiter le droit de veto aux N.U.LAKE SUCCESS (PA) \u2014 Les Etats-Unis ont proposé aujourd\u2019hul devant la Petite Assemblée de limiter de facon radicale le droit de veto accorde aux grandes puissances par les Nations Unies.Si la proposition américaine était adoptée, elle éliminerait le veto sur toutes les questions à propos desquelles la Russie a usé de ce droit en 22 occasions.Déjà, au mois de septembre, le secrétaire d'Etat Marshall avait déclaré que les Etats-Unis étaient prêts à limiter le droit de veto aux questions d\u2019importance primordiale si les autres grandes puissances y consentaient : l\u2019Assemblée générale avait alors demandé à la Petite Assemblée d'étudier la question.Rien n'indique que !a Russie consentira à ces modifications.En tout premier lieu, elle n\u2019'acceptera pas volontiers des recommandations de la Petite gAssemblée qu\u2019elle-méme, et tous les pays slaves ont boycottée.Elle pourra fort bien empé- cher l\u2019exécution du projet: pour qu'il soit définitivement adopté, il faut qu\u2019il soit soumis à l'Assemblée générale et qu'il soit ensuite adopté par chacune des cing grandes puissances au Conseil de Sécurité.La proposition américaine énumère 31 catégories spécifiques de questions qui seraient exclues du veto : ce droit serait limité presque exclusivement aux mesures telles que les sanctions économiques et l\u2019emploi de la force armée.Un porte-parole américain a déclaré que son gouvernement espérait que ces changements seraient adoptés sans qu'il soit nécessaire de changer pour cela la charte des Nations Unies, mais il a ajouté : \u201cNous admettons tout de même la possibilité d'être obligés d'amender la charte.\u201d Funérailles Mme Rose-May Grenon Un jong cortège a quitté les salons funéraires Racine Ltée, 127 rue Georges, ce matin, lors des funérailles de Mme Rose-May Grenon décédée le lundi 8 mars, à l'âge de 36 ans.Elle était I'épouse d'Armand Grenon.En 1église St-Frangois-d\u2019Assise, a 8 h., le R.P.Gilbert, o.f.m.cap., a fait la levée du corps.Le R.P.Robert a chanté le service assisté f.m.cap.les dernières prières.des RR.PP Gilbert et Yves, o.Au cimetière Notre-Dame d'Ottawa le R.P.Romuald a récité ENTREPRENEUR GENERAL Réparations - Améliorations Estimation sur demande Léopold Beaudoin 105, rue des Cédres, Eastview Tél.3-3680 Causerie sur l'Ouest du Canada, hier, au Richelieu Mlle Claire Valin a relaté ses expériences comme assistante sociale dans les provinces de l'Ouest \u2014 - Le major Lamontagne admis comme membre à sa ferme, durant les douze mois de l'année.La production est stimulée par les grands abattoirs et les élévateurs de grains situés à Winnipeg et par le marché américain.\u201cLes gens de l'Ouest sont toujours en mouvement\u201d, a ajouté Mlle Valin.A cause de l'immensité du \u2018territoire, les habitants des Provinces des prairies ne tiennent pas compte des distances.Aussi, des voies ferrées sillonnent-elles la province.Le service d'autobus devient de plus en plus en faveur, et celui de l'avion est employé surtout dans le grand Nord.Dans le sud de cette région, qui forme un quadrilataire de 117 milles de longeur par 97 de largeur.on trouve du gibier en quantité et on admire des sites enchanteurs.Mlle Valin a décrit, dans un style 1magé, des scènes où la beauté et la paix de la nature l'avaient le plus impressionnée.La conférencière a ensuite exposé les principes de la socité de l'Aide à l'enfance.Seule, une ceur de leurs privilèges sur leurs enfants.\u201cUne société d'Aide à l'Enfance doit aider les parents déficients à remplir leurs devois et ne les relever de leurs responsabilités que quand toutes tentatives de renflouage auront échoué.\u201d Quand tel est le cas, on place les enfant§ dans un foyer.temporairement, ou en vue d'adoption légale; on les garde dans les institutions, s\u2019ils ont besoin d'une surveillance très étroite.\u201cDans cette province où j'espérais rendre service aux miens,\u201d a dit Mlle Valin, \"j'ai constaté que les trois quarts des noms de famille avaient une résonnance ukrainienne ou allemande.Aussi, cinquante pour cent de la population de 100,000 sont-ils de descendance des peuples de l\u2019Europe centrale et orientale.\u201d Mlle Valin a terminé avec un sourire: \u201cDans l'Ouest, j'ai acquis une expérience précieuse dans le domaine du service social, urbain et rural: j'ai été heureuse de servir les miens.Mais j'étais bien contente de revenir dans l\u2019Est, quand on m'a chargée de venir organiser le service social dans la ville de Hull.\u201d Présentée par M.Louis Farley, avocat, la conférencière a été remerciée par M.Ernest Dufour.Avant la conférence, un nouveau membre, le major Léopold Lamontagne a été initié et a été présenté par le Dr Horace Viau.Le déjeuner était sous la présidence de M.Albert Dumont.Parmi les invités de l\u2019extérieur, ont a remarqué MM.J.L.Gauthier! de Sudbury et B.Michaud, de Madawaska, Ont.Ne courez pas.pour \u2018atteindre le tramways ou l\u2019autobus lorsque les pavés sont glissants.Vous pouvez ainsi vous éviter une mauvaise chute et peut-être des os brisés.LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS D'OTTAWA On demande Typographes expérimentés, hommes.Salaire et conditions de travail excellents.Situation permanente pour personnes compétentes.S\u2019adresser, mentionnant degré d\u2019expérience, d\u2019instruction, etc.à A.Gratton, gérant général du \u201cDroit\u201d, 368, judiciaire peut priver les parents \u201cLE TEMPS QU'IL FERA (D\u2019après les pronostics tournis par la Presse Canadienne) Pronostics: BEAU, TRES FROID SA MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) da \\ Ottawa et la région: Nuageux, puis beau tard durant la soirée.Demain, très froid.Vents légers.TORONTO (P.C.) \u2014 Voici la température minimum observés entre 7.30 p.m.et 7.30 an.et la température maximum observee entre 7.30 a.m.et 7.30 p.m.Dawson 4, 18; Prince-Rupert 39, 42; Prince-Georges 9, 22; Vane couver 36, 47; Victoria 38, 44; Kamloops 25, 32: Penticton 30, 38, Jasper \u20142, 32: Edmonton , 23; Medicine-Hat 3, 18: Yellowknife Calgary 6, 24; Lethbridge 11, 25; \u201419, 0; Prince-Albert \u201414.0: Saskatoon \u201417, 0: Régina \u201425, 0: Winnipeg \u201420, \u2014T: Pt-Churehill \u20145, 18; Huntsville .; \u201422, \u201411: Pt-Arthur -18, 2: Sault-Cte-Marie \u201420, 5; White-River ; \u201443, 1; Kapuskasing \u201417, \u20141; North-Bay \u201418.12: Muskoka-Airport .18: London 8, 23: Toronto 9.25; OTTAWA 4, 25: Montréal 10, 29: Québec 4.33: Saint-Jean 30, 35; Moncton 36, 39; Halifax 30, 36; Charlottetown .36: Sydney 28, 37; Yarmouth 34, 35, Le tiret (\u2014) indique température sous zéro.AU FORUM SPORTIF L'HON.PAUL MARTIN, ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, qui se fera l\u2019in- \u2018| terpréte des sportsmen de langue francaise samedi soir a CKCH, à l'émission que le Forum Sportif ¢~ MM.Charlie Daoust et Enée Bordeleau consacrent à la reine du patin, l'admirable Barbara-Ann Scott.A cause de sa présence à Toronto, le même soir, M.Martin a enregistré son boniment sur disque, mais son oncle, l.célèbre instructeur Gene Chouinard viendra de Perth pour parler au micro.Association Récréative du Service civil à Offawa \u201cRA\u201d [es nominations des candidats pour l'élection au Conseil des Directeurs de l'Association seront reçues à son bureau.du 17 mars, 1948.jusqu'au 31 mars 1948, ces deux dates inclusives.Des formules de nominations peuvent être obtenues des représentants de ministère, ou au bureau de I'RA, no 36, rue Elgin, Ottawa.Attentat contre W.Churchill ?LONDRES (Reuters) \u2014 Scot land Yard + pris des mesures spéciales pour assurer la sécurité de Winston Churchill après que la police de Southampton eut reçu aujourd'hu: un avertissement disant que le premier ministre britanuique dv temps de guerre serait assassiné à midi aujours d'hui.Ov a évité de porter l'in cident à l'attention de Churchill, et Scotland Yard a rapporté que la menace, lancée sur un système de téléphone d'urgence, avait été faite par une \u201cvoix enfantine\u201d.ON DEMANDE Linotypistes expérimentés, hommes ou femmes, Salaire et conditions de travail excellents.Situation permanente pour personnes compétentes.S'adresser mentionnant degré d\u2019expérience d\u2019instruction, etc, a J.-A.Gratton.gérant général du Droit, 368, rue Dal- housie, Ottawa.LE DROIT SERVICE DU SOIR 5h 48h.Samedi: 1 h.à 4 h.Abonnements Distribution à domicile Petites annonces 3-4067 CHARBON \u2018\u2019Vikingisé JOHN HENEY & SON Limited 40, rue Elgin.2-9451 \u201cPlus de 78 ans de service impeccable de combustible\u201d SALON MURRAY (autrefois Salon Dubé) 449, rue Sussex \u2014 Tél.4.1316 ANITA MURRAY, prop.5.00 PERMANENT a toute personne qui nous valant 7.50 apportera cette annonce rue Dalhousie, Ottawa.ANCIENS DU CORPS DE CLAIRON DE L'ACADEMIE DE-LA-SALLE Vous êtes invités à la première pratique, vendredi soir, 12 mars 1948, à 7 h.30 à l'Académie.QUALITE! ECONOMIE! SERVICE! SPÉCIAUX EN FIN DE SEMAINE ANNONCES EN COOPERATION AVEC f POIRIER FRERES EPICIERS-BOUCHERS 175, KING EDWARD Tél.3-7707 \u2014 3-7708 J.M.DUBOIS EPICIER-BOUCHER 306, CUMBERLAND Tél.2-0934 A.F.RHEAUME EPICIER-BOUCHER Cumberland et St-André Tél.4-0884 ser.plus bas prix en ville.Si vous suivez nos annonces tous les jeudis, vous aurez vite pris l\u2019habitude d\u2019économi- Les annonceurs dont les noms et adresses apparaissent ci-dessus, vous offrent les Ils sont vos meilleurs amis, faites-leur confiance.R.-J.BASTIEN (RO) OPTOMETRISTE Spécialiste pour la vue En affaires depuis 30 ans Heures de bureau 9 à 5 Le samedi 9 à 1 Q, rue NICHOLAS (vis-a-vis Ogilvy) BEURRE crémerie No 2.68¢ La lb.PAIN frais.au lait 0 106 CAFE \u201cGold Medal\u201d.5 3 ¢ La lb.CACAO re Bte de 1 Ib.39¢ BISCUITS aux figues.La tb 294 POIS VERTS Qualité reg.2 pour 25\u20ac SOUPE AUX POIS \u201cHabitant\u201d 2 pour 21\u20ac 28 oz.FEVES AU LARD \u201cHappy day\u201d Raymond 2 or 25¢ SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les Blocs de cendre Hayley pour l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY Chemin Hurdman.3-7769 SOUPE \u201cClark\u201d Tomates-légumes, 10 oz.2°\" 154 BEURRE PISTACHES \u201cGold Medal\u201d.16 oz.Special 3 O¢ MINUTE STEAK.La lb.STEAK sirloin.La 1b.SAUCISSE fraiche.La Ib.FILETS HADDOCK.La Ib.VIANDES FRAICHES ROTI DE BOLUF (haut côté).La Ib.a ORANGES \u201cSunkist\u201d.No 288.La doz.27e 32, POMMES C.C.McIntosh.3 doz.258 32e PATATES No 1 \u201cMessine™.50 lbs $1:%9 37c NAVETS, N.-B.La Ib.04e FRUITS ET LEGUMES "]