Le droit, 22 juillet 1950, samedi 22 juillet 1950

[" = Corée Mystère \u2014 C'est le » règne de l'ince- NAT \\ LE SEM JANNS \" -ot4-} A la base de \u201cClevelan © ER ony par MAX PHILIPP.ot TOKIO (AFP) \u2014 \u201cCleveland Airfielc, _.uuvee de chasseurs quelque part dans le Sud de la ¢., une base comme il en existait tant un peu partout en Europe, en 1944-1945, tout le long de la route suivie par les armées alliées jusqu\u2019au fin fond de l\u2019Allemagne.Une piste en plancher métallique d'où les chasseurs s'envolent et atterrissent toutes les deux minutes, à une extrémité, tandis qu\u2019à l'autre, des centaines de coolies coréens travaillent sans relâche à poser de nouvelles rallonges.La tour de contrôle, une simple voiture de radio baroquement perchée en équilibre instable sur un talus, des tentes ou des pilotes dorment en attendant.de s'envoler pour une nouvelle opération.Le mess, encore une tente à l'entrée de laquelle le cuisinier officie devant son poêle à essence.La chaleur étouffant, le typhon qui soulève des nuages de poussière pénétrant partout, encrassant les hommes, les avions et le matériel.Deux chasseurs atterrissent, se rangent sagement, les pflotes sautent à terre, vont faire leur rapport des opérations puis se rendent au mess: \u2018Le mauvais temps ! Nous nous sommes promenés au-dessus de : .mais n\u2019avons rien pu faire: la Marine éta:t en train de canonner toute la route côtière avec des \u201cschrapnels\u201d.\u201d \u201cNous: ne pouvions nous approcher suffisamment bas, car elle nous aurait descendu.L'activité aérienne ennemie était nulle, pas un avion à l'horizon.Tout de même, nous avons mitraillé, de-ci de-là.\u201d Une opération comme une dizaine d\u2019autres chaque jour, la \u201croutine\u201d.Seule récréation de l'équipage: se baigner le soir dans le petit ruisseau près du terrain d'aviation et puis vite rentrer avant la nuit complète, car avec l'obscurité arrive l\u2019incertitude.Le coup de feu, les rafales de mitrailleuses retentissent dans les montagnes environnantes.Qui tire?Contre qui?Pourquoi?Mystère, les pilotes dans leurs tentes, les Coréens dans leurs huttes, tout le monde se tient coi: c\u2019est le règne de l'inconnu.Seules les sentinelles veillent, le doigt sur la gâchette de leur mitrailleuse ou de leur mousqueton, tandis que des marais et des rizières environnantes, les moustiques s'élèvent dans une masse bourdonnante, venant s'ajouter à l'inconfort général.Les \u2018observateurs\u2019 russes et japonais Guerre \u201cfroide\u201d entre l\u2019Est et l'Ouest Par MAX PHILIPPE TOKIO (AFP) \u2014 Alors que la bataille fait rage en Corée, la mer du Japon est sillonnée par un nombre toujours croissant \u2018\u2019d\u2019observateurs\u201d; ceci fait partie de la guerre \u201cfroide\u201d entre l\u2019Est et l'Ouest., Les \u201cobservateurs\u201d peuvent être classés en deux groupes prin- tipaux\u2014 Russes et Japonais\u2014alors que les \u201cacteurs\u201d sont, en majorité, des Américains et des Britanniques.D\u2019après les officiers supérieurs de la Marine américaine, un nombre considérable de sous-marins soviétiques opèrent constamment dans la mer du Japon, observant les mouvements des navires alliés.Les mesures de sécurité de temps de guerre pour les mouvements des convois sont strictement appliquées et des appareils les plus modernes restent constamment en éveil pour repérer la présence de submersibles.\u201cC\u2019est là un excellent entrainement pour les sous-mariniers russes, mais pour nos torpilleurs également\u201d, a déclaré l'amiral américain commandant la force amphibie de Pohangdong.C'est ainsi que, lors du passage d'un important convoi, au large des côtes sud du Japon, le \u201ccontact\u201d fut établi par radar entre un torpilleur d'escorte australien et un sous-marin, durant une période de trois minutes.\u2018Nous sommes certains d\u2019avoir repéré un sous- marin mais, dès que nous essayâmes de le suivre, appliquant une vieille tactique de guerre, il plongea sous le convoi et disparut\u201d, déclare un lieutenant de torpilleur australien.Il semble toutefois que, à moins d\u2019un incident majeur, cetie partie de \u201ccache-cache\u201d n'aura aucune répercussion fâcheuse: \u201cLes sous-marins ont autant le droit de naviguer dans ces parages que nous-mêmes, s'ils #'abstiennent de tout geste hostile\u201d, déclare un officier américain.(Suite à la page 18, col.5) Derrière les murs de la prison Taegu Ce sont les \u201ccriminels politiques\u201d par PIERRE DOUBLET TAEGU (AFP) \u2014 Derrière les murailles crénelées de la prison de Taegu sont quatre mille captifs qui parfois, le soir, méprisant les fusils de leurs gardes, reprennent en choeur l'hymne de Kim Il-Sung (dictateur de la Corée du Nord).Ce sont les \u201ccriminels politiques\u201d.emprisonnés dans la formidable forteresse ceinte de brique rouge où, toute la journée et toute la nuit, les policiers veillent aux aguets et derrière des sacs à terre protégeant la herse de l'entrée.Certains végètent depuis près de 5 ans dans les cellules bondées; d'autres, depuis les mutineries de Yosu et Sunchon, en octobre 1948, anciens soldats condamnés par les cours martiales à abandoner leurs uniformes pour la salopette bleuâtre ou noire des bagnards.Comme leurs congénaires de Séoul, \u201clibérés par les armées du peuple\u201d, qui ont pu se venger de leurs justiciers, ils ne vivent au- Jourd\u2019hui que d'un espoir: l\u2019arrivée des armées de Kim Il-Sung.Si elles arrivent avant que la police n\u2019ait pû les déporter, comme ceux de Taejon, vers les bagnes du Sud, ou les exécuter, dans la montagne après les avoir contraint de creuser leurs propres tombes, comme ceux e Kongju, chargés à coups de crosse dan i heures avant l\u2019arrivée des Rouges.$ deux camions quelques Parfois aussi, des anonymes dans la nuit des ceilulés scandent le (Suite à la page 18, col.7) Cinq cents écopés veulent se battre Les blessés veulent retourner au combat Par Pierre DOUBLET TAEGU (AFP) \u2014 A peine transportés du front par trains, ca- ions ou ambulances, les blessés sud-coréens veulent retourner se attre.Entassés dans une école de Ta egu, hâtivement converti ital, ils sont plus de 200 éclopés, leur peau brune tachetée \"de more rome et leurs uniformes verts encore souillés d déjà à rejoindre leur unité sur le front.© sang, À demander C\u2019est ici le plus grand des hôpitaux de Taegu, déménagé de Taejon devant l\u2019avance des Rouges et Installé sur une colline à l\u2019écart de la ville grouillante.Entre les murs où les casques voisinent avec les tableaux qu'étudiaient voici à peine un mois les écolières, ils sont allongés, à trente par pièce, sur des matelas posés à même le plancher: les plus atteints, silencieux et les yeux clos, les blessés légers s'éventant pour chasser les mouches.Autour d'eux, vont et viennent de jeunes infirmières propres et aidées de petites filles en costume de marin, mises en vacances forcées par la guerre et passées des cours et Técréations aux spectacles de boucherie.Pas un américain: tous les médecins sont des Coréens, des universités japonaises pour l\u2019armée.Le sous-directeur de l'hôpital, un aimable major coréen qui, comme beaucoup de ses collègues, a étudié l\u2019allemand avec la médecine, ne trouve Euère à se plaindre: l'hôpital manque bien encore de quelques drogues et instruments et le chirurgien-chef, un autre major, parlant anglais celui-là, craint au rythme d'une amputation par jour de bientôt manquer d'anesthésique.Mais les produits américains affluent du Japon et personne ne meurt faute de soins.Venant de tous les champs de défaite où l\u2019arméz sud-coréenne a dû lutter avec des fusils contre des tanks, les patients ont un excellent moral.Couché sur un matelas, vêtu seulement de ses pansements et d'une couverture khaki roulée autour de lui, un jeune soldat git, ie ventre (Suite à la page 18, col.7) diplômés Ouverture, aujourd'hui, des courses à Conna Dei I e D PF n Jp - année \u2014 No 169 LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 Des pêcheurs affirment les avoir vus près de St-Jean, Terre-Neuve On affiime qu'il ne s'agisssait pas de sous-marins américains, en manoeuvres ailleurs sur la côte de l'Atlantique ST-JEAN, Terre-Neuve (PC) \u2014 Les autorités de la marine à Le Sunday Herald, hebdomadaire Halifax ont déclaré n'avoir aucun La France vient d'accorder des bourses à 32 Canadiens Stage d\u2019une année d'étude dans diverses universités françaises L'ambassade de France a an-|MM.Claude Galarneau, Giffard, noncé hier les noms de 32 jeunes Université Laval, histoire; Ger- Canadiens qui feront un stage|main Gauthier, Sherbrooke, Uni- d\u2019une année dans diverses univer-/versité de Montréal, physique; \u20140 de St-Jean, annonçait aujourd\u2019hui qu\u2019on a aperçu des sous-marins russes sur les Grands Bancs de Terre-Neuve.Des pêcheurs terreneuviens auraient vu les sous-marins monter à la surface.On n\u2019a pas pu obtenir de confirmation officielle à St- Jean.On a reçu auparavant des rapports en provenance des autres provinces maritimes, à leffet qu\u2019on aurait également apercu des submersibles non identifiés.L\u2019exil du roi Léopold a pris fin aujourd'hui BRUXELLES (AFP) \u2014 C'est à 7h.ce matin, que l'avion dans lequel se trouvait le roi Léopold III, précédé de 9 appareils de chasse, a survolé l'aérodrome d\u2019Evère, près de Bruxelles.L'avion royal s\u2019est posé à 7h.19 (heure locale) sur le champ d\u2019aviation, suivi peu de temps après par celui du prince Baudoin.Les personnalités officielles se sont alors avancées vers l'avion, ayant à leur tête le prince Amaury de Merode, grand maréchal de la Cour, MM.Auguste de Vleeschau- wer, ministre de l'Intérieur, Paul van Zeeland, ministre des Affaires étrangères et Henri Moreau de Melen, ministre de la Défense nationale.A Th.25 (heure locale), le roi est apparu en uniforme de lieute- (Suite à la page 18, col.5) Policier congédié TORONTO (PC) \u2014 Le procureur général Porter a annoncé hier soir le congédiement de l\u2019agent Gordon Anderson, du détachement de la police provinciale à North Bay, pour \u201cconduite ne seyant pas à un policier\u201d.Anderson, suspendu le 21 juin à la suite d'une accusation portée par un propriétaire d'hôtel de North Bay, fut congédié hier par le gouvernement provincial sur la recommandation du commissaire W.R.Stringer.William Noyes, propriétaire de l'hôtel Algonquin, s'est plaint de la conduite du policier le 17 juin.Selon des témoins qui comparurent à une enquête, le policier, sous l\u2019influence de l'alcool, a provoqué une dispute entre lui et Noyes.On ignore les détails de la querelle, Blessés yankis ramenés au pays TOKIO (AFP) \u2014 Les premiers blessés américains de la guerre de Corée à être évacués aux Etats- Unis ont quitté Tokio hier à bord d'un Skymaster, annonce un communiqué officiel.Ces blessés seront transportés à San-Francisco et repartis entre divers hôpitaux des Etats-Unis.commentaire à faire sur la nouvelle du Sunday Herald.Plus tôt, on avait appris que des unités américaines exécutaient des manoeuvres au large de la côte canadienne; cependant, on ne croyait pas qu'il puisse s\u2019en trouver dans les régions out l'on a aperçu les sous- marins.Il a été impossible de faire confirmer au quartier général de la marine à Ottawa la présence de plusieurs sous-marins russes sur les \u201cbancs\u201d de Terre-Neuve.On a souligné toutefois qu\u2019une partie de nos contre-torpilleurs de même que le porte-avions \u201cMagnificent\u201d se trouvent encore dans l'Atlantique.Ainsi, en dépit du départ de trois destroyers pour la zone de guerre en Corée, notre flotte reste toujours sur le qui- vive pour prévenir les activités de submersibles ennemis à l\u2019embou- (Suite à la page 18, col.5) Le cautionnement des trois policiers annulé par le juge MONTREAL (PC) \u2014 Le juge en chef, Edouard Archambault, a annulé, hier, le cautionnement de deux membres et d'un ex-membre de la police provinciale du Québec et ajourné leur procès jusqu\u2019à mardi prochain.Les trois personnes en question, le lieutenant-détective Marcel Pate- naude, le sergent-détective Gaston Archambault, et l'ancien détective Paul Hervieux, sont accusés d\u2019avoir comploté en vue de piller des banques de la province.En annulant le cautionnement, ce qui a causé une surprise, le juge a déclaré: \u201cLe juge ne devrait pas accorder de cautionnement, sauf dans un cas où il est normalement convaincu que l'accusé reviendra compa- raitre jusqu\u2019à la fin des séances.Je n\u2019en suis pas convaineu ici et j'annule tout cautionnement.\u2019 (Suite à la page 18, col.4) Congrès à Offawa des médecins de langue française MONTREAL (PC) \u2014 Plus de 1,000 médecins du Canada, de la France et des Etats-Unis ont annoncé leur intention d'assister à la 20e réunion annuelle de l\u2019Association dès médecins de langue française du Canada, qui aura lieu du 25 au 28 septembre prochain.C\u2019est ce qu'a déclaré hier le Dr Donation Marion, directeur de l'association.La réunion durera 4 jours et sera sous la présidence du Dr J.- A.Vidal, président général; la plupart des conférences et des discussions porteront sur le praticien qui fait de la médecine générale; un certain nombre d\u2019exposés traiteront de la streptomycine et de la pénicilline.sités françaises, grâce aux bourses d\u2019études quaccorde chaque année le gouvernement français.Ces boursiers se rendront en France pour y commencer leur année d'études au début de l'automne.En voici la liste, par province, avec les noms de l'université où ils étaient inscrits auparavant et du sujet qu'ils étudieront.Nouvelle-Ecosse M.Burns Adams, Halifax, Université Dalhousie, lettres.Nouveau-Brunswick Mlle Dorothy Allen, Moncton, Université Mount Allison, musi- \u2018que; M.Antoine Maillet, Moncton (bourse d\u2019études accordée sur la recommandation du Comité France- Acadie).Québec Le Dr M.Dessureaut, Montréal, Université de Montréal, médecine; M.l'abbé G.Forest, l\u2019Epiphanie, Université de Montréal, lettres; Louis Hamelin, Saint-Didace, Université Laval, géographie; C.-R.Maranda, Québec, Université Laval, sciences sociales; Clermont Pépin, Saint-Georges de Beauce, Conservatoires de Montréal et de Toronto, musique; et Vincent Por- telance, Montréal, Université de Montréal, chimie; M.l'abbé J.-P.Rivet, l\u2019Assomption, Université de Montréal, lettres; M.Alphonse Saint-Jacaues, Québec, Université Laval, philosophie; le R.F.Robert Sylvain, Québec, Université Laval, lettres; Mile Joan Thackray, Montréal, Université McGill, lettres; MM.Yves Thériauit, Montréal, lettres (bourse attribuée sur recommandation de la Société des écrivains canadiens-français); et Jean- Noël Legault, Montréal, Ecole du meuble, arts décoratifs, Mlle Estelle Trépanier, Pointe-aux-Trem- bles, lettres.(Suite à la page 18, col.6) a eu avec le maire d'Ottawa, M.À.K.Bunnel, conseiller du gouvernement ontarien en matière de logement confèrera avec les différents représentants du gouvernement.Après une étude plus ou moins longue, ils accorderont ou refuseront leur appui au projet.On s\u2019ettend à ce que l'aide provinciale soit promise, mais avec certaines restrictions, contenues d\u2019ailleurs dans la loi ontarienne du logement.Mais même si tout marche bien à Toronto, il n'en reste pas moins que le projet prendra probablement un an avant qu\u2019il soit en bonne voie de réalisation.Un porte-parole de la Société centrale d\u2019hypothéque et du logement sans vouloir jeter une note pessimiste sur, ce projet qu\u2019il considère excellent et nécessaire a laissé entendre que le travail sera long.Un projet de cette étendue n\u2019est pas commencée à la légère.Il Un an avant de réaliser le projet de logis à Ottawa De nombreuses formalités sont nécessaires A la suite des pourparlers qu'il'faut que les parties s'entendent sur tous les points.De nombreuses formalités sont nécessaires.Après une demande formelle à Toronto et à Ottawa (à la Société centrale d\u2019hypothéque et de logement), un travail d\u2019étude doit être commencé.Il faut connaître les particularités du terrain, des subdivisions, le coût d'installation des services municipaux.Il faut déterminer le nombre de gens intéressés au projet.Il faut connaître leurs besoins et leurs moyens.Veulent-ils un cottage à deux, à trois chambres?La collaboration entre les autorités provinciales, municipales et fédérales est excellente mais elle est complexe.Selon le porte-parole de la Société centrale d\u2019hypothèque et de logement, d'après des projets semblables réalisés ailleurs, il faut compter avec plusieurs mois de délai, au moins, avant que les travaux eux-mêmes commencent.C\u2019est sur la côte du Pacifique, la région canadienne la plus rapprochée du théâtre de la guerre de Corée, que la hausse du recrutement militaire s\u2019est d\u2019abord fait sentir.En effet, dès hier soir, le commandement de la marine sur la côte\u2019du Pacifique a demandé des instructions aux quartiers généraux de la Défense nationale, à Ottawa, après que des postulants se furent présentés en foule au bureau de recrutement.En conséquence, on a envoyé à tous les bureaux de recrutement de la marine une note précisant que d'ici un mois, on aura besoin de 148 hpmmes, ce qui représente un rythme trois fois plus rapide D'ici un mois, la marine veut enréler 148 hommes Au total, moins de mille matelots que celui qui prévalait précédemment, Les 148 matelots se rendront, en deux groupes, à la base d\u2019instruction de Cornwallis (N.-E.), le mois prochain.Au total, on ne veut enrôler dans la marine que moins de mille hommes; il s'agit de mettre en armes, sur la côte du Pacifique, les contre-torpilleurs Crescent et Crusader et le balayeur de mines Oshawa.Cependant, à Ottawa, on n'avait pas encore observé hier soir une hausse dans le nombre des postulants au bureau local de recrutement.On croit que la campagne de recrutement n'aura d\u2019effet marqué, dans l'est du pays, que dans quelques jours._æ- ught (Voir page 14) dah 1 \\ } Edition nationale Le numéro: 5 sous chOTVIEN VEUT DEVENIR CITE Sous-marins russes 9 Elle veut demander son incorporation Démarches entreprises, bientôt par H.-Paul MORIN La jolie petite municipalité qu\u2019est Eastview croit avoir atteint l\u2019âge adulte, et qu\u2019il est maintenant temps de demander son incorporation au rang de \u201ccité\u201d.C\u2019est du moins le désir qu\u2019entretiennent depuis queiques années déjà la grande majorité de la population, et on est d'avis que le temps est maintenant venu d\u2019entreprenère les demarches nécessaires.Les membres du conseil de ville sans exception se sont maintes fois déclarés favorables à la réalisation de ce projet d'importance, et la maire Gordon Lavergne a expliqué qu\u2019il est présentement en train de recueillir les informations né- coup de chemin à parcourir avant que ce projet ne prenne forme.En premier lieu se dresse l'épouvantail de l'annexion à Ottawa, annexion à laquelle la grande majorité de la population est opposée, et que l\u2019on se propose de combattre par tous les\u2018 moyens possibles.Si l'annexion devenait un fait accompli, s'en serait fait de l\u2019incorporation d\u2019Eastview en cité.Un autre obstacie se dresse sur la route des promoteurs de ce projet: celui de la population.Mais on espère que cet obstacle sera vaincu avec le temps.Actuellement, Eastview compte une population de 13,000 âmes, et la premiè- (Suite à la page 18, col.6) La Bolivie offre l'envoi d'officiers LAKE SUCCESS (PA) \u2014 La Bolivie a offert trente officiers de son armée régulière aux troupes du général Douglas McArthur en Corée.C\u2019est ce qu\u2019on a révélé hier soir aux Nations Unies.C'est Ja première offre du genre qui soit faite par un des 52 membres des Nations Unies à qui, la semaine dernière, on a demandé de faire tout en leur possible pour aider l'effort de guerre de 'ONU.L'offre bolivienne fut transmise au secrétaire général Trygve Lie par le délégué permanent, Eduardo Anze Matienzo.Elle fut rendue publique après que M.Lie eut déclaré aux journalistes qu'à la suite de son appel, certains pays avaient offert d'envoyer des avions, navires et médicaments.Lors de cette déclaration, il avait dit que personne encore n\u2019avait offert des troupes; toutefois, il précisa que plusieurs pays étaient en contact avec Washington à ce sujet.Il reste cependant encore beau-à cessalres pour amener la matérialisation de ce réve.Les Rouges en \u201cquarantaine\u201d, exige Duplessis QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Duplessis a déclaré hier que les communistes devraient être \u201cmis en quarantaine\u201d.\u201cLorsque quelqu'un a la rougeole, dit-il, sa maison est placardée.Le communisme est encore pire que cette maladie physique, puisqu'il atteint l\u2019âÂme.\u201cAlors, les communistes devraient être placardés.Ils devraient être traités comme ennemis du pays et de nos institutions démocratiques.\u201d Le premier ministre, dont le gouvernement de l\u2019Union nationale appliqua ia loi anticommuniste du cadenas, en 1937, répondait ainsi d'uñe qifestion \"Tv On lui avait demandé, en effet, si le gouvernement était au courant de la requête, d\u2019inspiration communiste, que l'on faisait circu- (Suite à la page 18, coi.6) Assurer une Corée unifiée WASHINGTON (AFP) \u2014 Les forces américaines doivent s\u2019emparer d'une portion suffisamment importante de la Corée du Nord \u201cde sorte qu\u2019une Corée unifiée puisse être établie\u201d, a déclaré hier le sénateur républicain Robert Taft.Selor celui-ci, il est certain que nous devrions occuper suffisamment de territoire nord-coréens pour faire de tout le pays une entité économique et établir une Corée unifiée.A LA PISTE CONNA Des milliers de personnes afflueront à la populaire piste de trois heures, aujourd'hui, et il se L'an passé, lors de l'inaugur s'était rendue à la piste.course Connaught, cet après-midi.Ux courses ta i UGHT, AUJOURD'HUI Le meeting annuel commence, à terminera, le lundi 7 août.ation, une foule de 8,000 turfistes Un programme intéressant de huit épreuves a été préparé par les dirigeants de la piste à l'occasion de l\u2019ouverture.La course la plus importante au programme sera celle qui mettra conférence canado-américaine \u2014 On impose le De hauts fonctionnaires canadiens se sont déclarés hier soir \u201céton- \u2018nés et perplexes\u201d, après que les Etats-Unis curent rejeté l'offre canadienne de mettre à leur disposition, pour le ravitaillement de la Corée, un second groupe d'avions de transport.Cependant, pour ce qui est de la première offre annoncée il y a quelques jours, on a annoncé les derniers préparatifs.L'escadrille no 426, composée de huit appareils \u201cNorth Star\u201d et de 300 hommes, se rendra de Montréal à Taccma (Washington), et de là à Tokio par la route des Aléoutiennes.On croit que ces quadri moteurs prendront leur vol au début de la semaine prochaine.La seconde offre intéressait deux ou trois autres quadrimoteurs que les Lignes aériennes du Pacifique Canadien utilisent dans le Pacifique.Le Canada les avait mis à la disposition des Etats-Unis, par 1l'intermédiaire des Nations Unies, aux même fins que les \u201cNorth Star\".Washington a répondu que comme il s'agit d'avions de passagers, on ne saurait les utiliser dans le transport des approvisionnements.__ Dans l'intervalle, la guerre de Corée a eu dans la capitale canadienne les échos suivants: 1) Le Canada a informé officiellement M.Trygve Lie, secrétaire général de l'ONU, de ce qu\u2019il est incapable, pour ie moment, d\u2019envoyer des troupes terrestres au théâtre de guerre.M.John Holmes, chef de Ottawa reste perplexe On se demande pourquoi Washington a rejeté une seconde offre d'avions de transport \u2014 M.Lie informé de la décision du gouvernement \u2014 Embargo contre la Corée du Nord \u2014 Une importante secret militaire la délégation canadienne à Lake Success, a remis la note canadienne à M.Lie, qui avait demandé aux 52 pays qui ont approuvé l'intervention de l'ONU dans lè conflit de mettre des troupes terrestres à la disposition du commandant MacArthur.La note informe également M.Lie de ce que le gouvernement serait disposé à étudier la participation canadienne a une brigade internationale, dans l'éventualité où le Conseil de Sécurité déciderait d'en recruter une.La note canadienne s'inspire de la déclaration que le premier ministre Saint-Lau- rent a faite mercredi à l'issue de la séance extraordinaire du conseil des ministres.' 2) Le Canada a appliqué hier des sanctions économiques sévères contre la Corée du Nord.Le ministre du Commerce, M.C.D.Howe, | annoncé que le gouvernement interdit désormais toute expédition de denrée essentielle ou non essentielle \u2014 c'est-à-dire pouvant ou ne pouvant pas servir à des fins militaires \u2014 à la Corée du Nord.Tous les permis d\u2019exportations déjà obtenus pour cette région sont maintenant invalides.La Grande-Bretagne, les Etats-Unis et l\u2019Australie ont déjà fait de même.3) Les principaux experts canadiens et américains en balistique se réuniront à Ottawa le 8 août, afin d'étudier comment les deux pays (Suite à la page 18, cols DH aux prises les coursiers les plus rapides à la piste dans le Handicap d\u2019Inauguration, dont l'enjeu sera une bourse de $800.La plupart des experts favorisent le puissant Sly King et le rapide Foxy Prince, dans cette course, tandis que plusieurs autres favorisent Challemain et Dainty Breeze.Boy Friend, vainqueur de trois courses à la piste Blue Bonnets, de Montréal, sera bien surveillé par les arieurs.- .P Le pari, genre quinnela, sera tenu à la deuxième et à la dernière course.Cet après-midi, la fanfare de la Garde à pied du Gouverneur fera les frais de la musique.Deux choix à votre goût | Le Boche I Louis XIV 1\u2014Hersrose, Boucherville.Fairey Lake 2\u2014Thumbolt, Skimming.1 Ee Cricket 3\u2014Jack Rubens, Timely Action.\u201d |3_ politics, Crossbrook 4\u2014Steeple, Sun Flame.4\u2014Mrs.Kay, Come Spring 5\u2014Challemain, Sly King.5\u2014Sly King.Boy Friend 8&\u2014Pat H., Opening Bid.6\u2014Blue Pebble, Gilded Cage T\u2014Fluster, Carolina Rebel.7T\u2014Out Go Tax, Tough Jug 8\u2014Paracen, Mechaniador.8\u2014Specialist, Navy Time Voir aussi les pages sportives du \u2018\u2019Droif\u201d 2 Deux NOS LECTURES Le procès de Dieu om (Le problème du mal et de la souffrance) LE PROCES DE DIEU! Quel téressé, s'arrétant aux réponses et titre audacieux! Titre facilement explicable peut-être! Notre imagination, notre sensibilité, notre hor- reut de la souffrance et de la mort ne font-elies pas souvent comparaître Dieu devant le tribunal de l'homme?\u2018Pourquoi?semblentelles Lui dire \u2014 as-tu créé un monde si absurde?Pourquoi la douleur?Pourquoi la vie?Pourquoi la mort les guerres, les prières inexaucées, l'erreur, les accidents?En un mot, pourquoi le MAL?\" Titre sudacieux! Mais tout de suite, le R.P.Albert Bessiéres, S.J., prena soin de faire précéder son ouvrage de lu phrase célèbre de Joseph de Maistre: \u201cNous accusons la Providence pour être dispensés de nous accuser nous- mêmes.Chose étrange, il nous est plus aisé d'être juste envers les hommes qu'envers Dieu\u201d.(J.de M: Les soirées de Saint- Pétersbourg).Cette affirmation donne le ton du livre.Aide de Joseph de Maistre qu'il cite souvent, l'auteur se fail à chaque page l'avocat de Dieu.11 faut avouer qu'il réussi bien.H rend vivantes et l'accusation et la défense par la forme presque sautillante de la conversation el du dialogue.Le célèbre Jésuite n'est certainement pas un auteur qui endort, Pour permettre la réflexion, il prend notre imagination.I] invente des personnages de discussion et il les situe dans un cadre, le cadre de Lourdes, dans une coquel- te maison en bordure du Gave, à quelques minutes de la Grotte.L\u2019accusation est représentée par un docteur, du nom de Luzech, bon coeur, mais vieux sceptique.La défense, par l'abbé Thomas et trois civils très cultivés et très humains.Alors, les grands problemes se déroulent devant nous, sous la forme si agréable de la conversation.On discute d\u2019abord de la FOI: si elle est une grâce de Dieu, on ne doit pas oublier cependant qu'elle suppose de la part de l'homme de nombreuses dispositions, dont la première est l'humilité et la secunde la sincérité.Vient ensuite le problème si délicat de la SOUFFRANCE.Le Docteur soulage sa sensibilité en criant contre Dieu qui laisse souffrir ses enfants.Résumant Sartre et le vieil existemiialisme païen, il clame l\u2019absurdité d\u2019un monde inexplicable.L'abbé, au contraire, insiste à juste titre sur ce qu\u2019on pourrait appeler le côté positif de la souffrance, c'est-à-dire sur les gages qu'elle nous offre, sur les arrhes de l'éternité.Le sentimentalisme moderne ne voit dans la douleur physique ou morale qu'un problème insoluble; il s'en repaii alors de façon maladive; il aime entendre les cris qui montent de l'univers, qui semblent condamner La Providence; il ne veut pas admettre son but et sa rai son d\u2019être, L\u2019ultime explication réside en définitive dans \u2018le poids inénarrable de loire\" qui nous attend; lorsque, une fois terminés la Croix et la Mort qui nous assimilent à Jésus-Christ, Dieu \u201csè- chera toutes nos larmes\u201d.Mystère de la Souffrance qui expie nos fautes et celles des autres en nous faisant ressembler au Crucifié.D'autres chapitres, qui n'ont tien de l\u2019exposé sec d'un traité didactique, sont de captivantes conversations sur la prière inexau- cée, sur le miracle (On est à Lourdes: l'endroit est bien choisi pour parler du miracle), sur la méchanceté des bons, sur l\u2019anarchie de univers, sur les \u201csilences\u201d de Dieu.Sans fatigue, le lecteur suit le débat, intrigué et in- les méditant.Toutes les questions, toutes les réponses baignent dans la réalité de la vie.L'auteur n\u2019est pas de ceux qui séparent le corps de l'âme.I! sait, comme l\u2019a dit Pé- guy, que \u201cle spirituel est toujours couché dans ie lit du temporel\u201d, et il regrette que \u201cla pensée chrétienne, réagissant contre les courants naturalistes, se suit évertuée à marquer ls RUPTURE entre la nature et le surnaturel\u201d.\u201cLe surnaturel, privé de ses racines organiques, s\u2019est isolé dans un monde clos, le monde spirituel, tandis que la masse humaine s\u2019enfermait.de son côté, dans le charnel et s\u2019en contentait Cette scission est une des tares de notre monde, peut-être la cause profonde de ses calamités.Si le christianisme insiste sur la vanité des choses terrestres et temporelles, c'est à l'adresse de ceux qui ne voient ces choses que selon l'apparence, prétendant les aimer pour elles-mêmes, Mais pour s\u2019élever jusqu'à l'éternel, il faut nécessairement prendre appui sur le temps et besogner en lui.A cette loi essentielle le Verbe de Dieu s'est soumis.Il est venu nous délivrer du temps, mais par le temps\u201d.(page 118) De telles remarques abondent dans l'ouvrage du R.P.L'auteur s'est adapté aux le-teurs du XXe siècle.C'est le meilleur moyen de faire du bien.C'est la méthode de saint François de Sales qui, vous vous en souvenez, désirait écrire comme Honoré d\u2019Urfé pour attirer plus d\u2019âÂmes dans le filet de l'Eglise.Paul SAY, ptre C.S.Sp.Président du Service de Presse du diocèse d'Ottawa.(1) Albert Bessières.S.J.LE PRO- CES DE DIEU.Edit.Spes \u2014 Paris -\u2014 1950 \u2014 140 pages.C\u2019est l\u2019amour qui fait grand Qu'importe en vérité Un peu plus de beauté, Un peu plus de talent: C\u2019est l'amour qui fait grand.Qu'importe en vérité Un peu moins de beauté, Un peu moins de talent: C\u2019est l'amour qui fait grand.Aimons, aimons sans cesse: L'amour est la jeunesse, La beauté, le talent: C'est l\u2019amour qui fait grand.L'amour est le génie, La paix et l'harmonie.Sans l\u2019amour, seule fleur, Peut-on croire au bonheur?Eugène Falardeau Le jury de l\u2019Académie des Châtelets L'Académie des Châtelets (Montréal) vient d'établir son Jury en décernant le titre du \u201cJuré de l'Académie des Châtelets\u201d aux poètes suivants: Juges de l'examen final, Mmes Jean de Verché- res, Aline Rousseau et Carmen Lavoie, MM.Guy Gavrel et Rosario Venne; juges des examens de la Section cadette, Mlle Eva Pi- chette; critique de la rime, M.An- eur Nochas; juge adjoint de l'examen préliminaire, Mlle Marie-Pau- le de Repentigny; critique général, M.Maurice Beaulieu, du Droit, LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 Me YA \u201cee ph Thierry Maulnier, qui, parmi les grands critiques contemporains, est certainement le plus grand admirateur de ce magnifique XVIe siècle un peu trop ignoré, a signalé dernièrement le troisième centenaire de cette Défense et illustration de Ja langue française de Joachim du Bellay, qui est peut-être le premier manifeste littéraire authentique en langue française, Il importe peu que certains auteurs veulillent que ce soit en 1649 qu\u2019ait paru ce remarquable ouvrage.I! convient, en effet, serait-ce avec un peu de retard, de ne pas laisser passer inaperçu cet anniversaire.On sait que Joachim du Bellay, revenant de Poitiers à Angers en 1648 ou 1849, y fit la connaissance de Ronsard qui, l'ayant attiré à Faris, le mit en relations avec les autres membres de ce qui allait devenir la célèbre Pléiade: Baïf, Rémi Belleau, Jodelle, Daurat.Ce fut lui qu'on chargea, à peu près aussitôt, de rédiger le manifeste de la nouvelle école, la Défense et Illustration de la langue française.Il s'agit là d\u2019Un ouvrage qui résiste à l'analyse du fait des contradictions qui y abondent.Sans doute l'intention de l'auteur y est-elle de bien marquer à quel point le français est capable de produire des oeuvres littéraires en tous points dignes des chefs-d\u2019oeuvre de l'antiquité.Il y manifeste même une grande mauvaise humeur à l\u2019endroit de ceux de ses contemporains qui persistent à écrire en latin ou en grec.La chose a de quoi surprendre si on songe que.du Bellay lui-même a écrit un grand nombre de vers latins.Mais il n\u2019en est pas à une contradiction près.\u201cEcrivons donc en français, dit-il mais ce faisant, enrichissons notre langue par l'apport de mots nouveaux.\u201d II n\u2019est pas nécessaire, pour cela, de s'adresser seulement aux savants, mais aussi à \u201ctoutes sortes d'ouvriers ou gens mécaniques, comme mariniers, fondeurs, peintres, engraveurs et autres .pour Les prix littéraires de HA la barre de l'Indochine), M.Tho- tirer de là ces belles comparaisons et vives descriptions de toutes sortes\u201d.C'est là un excellent conseil qu\u2019on n\u2019a cessé de suivre depuis lors, mais ce n'est pas tout, Il faut encore, selon du Bellay, étudier et imiter les Anciens et en tirer peu à peu une langue nouvelle.Au reste, ce commerce des Anciens ne doit pas seulement avoir pour but l'enrichissement du vocabulaire, mais le perfectionnement de la littérature en général, Et c'est ici que commencent à apparaître certaines contradictions.C'est que du Bellay, ardent défenseur et illustrateur de la langue française conseille la proscription des rondeaux, virelals, chants royaux, chansons etc.bref de toutes les formes proprement françaises de la poésie, et leur remplacement par des odes, sonnets, églogues, élégies, etc.qui font l'orgueil des lettres latines.Mais il ne faut pas que, malgré leur forme antique les oeuvres nouvelles ne soient que de simples traductions des chefs-d\u2019oeuvre latins ou grecs, \u201cQue pensent donc faire ces re- blanchisseurs de murailles qui jour et nuit se rompent la tête à imiter, que dis-je à imiter?mais transcrire un Vir- glle et un Cicéron .?\u201d Ainsi s\u2019écrit du Bellay au chapitre XI, Le chapitre VI est tout entier consacré à une attaque contre les traducteurs des poètes antiques.Et pourtant, presque en même temps, il conseille de \u201cpiller\u201d de copier, de s'approprier jusqu\u2019à la \u201ctournure\u201d latine et grecque.En somme on ne sait vraiment pas où l'auteur de la Défense et illustration a envie d'en venir.Il faut imiter sans imiter, faire une littérature vraiment française mais sans s'inspirer d\u2019autres modèles que des modèles grecs ou latins.Il y a de quoi s\u2019y perdre.Aussi bien du Bellay s'en est-il expliqué dans un autre ouvrage, la Préface à l\u2019Olive où est exposée plus clairement la doctrine de limitation que les classiques du XVIIe allaient porter à son plus haut La vie culturelle RATURES ED ¢ BEAUXARTS Défense et illustration de la langue française point de perfection.Elle tient à peu près en ces quelques mots: \u201cL'écrivain ne doit pas imiter, mais par une très longue pratique des auteurs anciens, s'en pénétrer de telle sorte que, désormais, presque sans le vouloir, il apporte à ses propres oeuvres toutes les qualités de celles dont il s\u2019est imprégné.\u201d Mais cette théorie, que Faguet appelait de l\u2019innutrition, est mal exposée dans la Défense et Illustration de la langue française.C\u2019est pourquoi on a la surprise, aux dernières lignes d\u2019un ouvrage consacré à la gloire de notre langue, de lire cet appel aux auteurs: \u201cLà donc, Français, marchez donc courageusement vers cette superbe cité romaine .Donnez en cette Grèce mente- resse et semez-y encore un coup la fameuse nation des Gallo-Grecs.Pillez- moi sans conscience les sacrés trésors de ce temple Delphique .Vous souvienne de votre ancienne Marseille, seconde Athènes, et de votre Hercule gallique, tirant les peuples après lui par les oreilles avec une chaîne attachée à sa langue.\u201d N'importe, malgré ses contradictions très réelles, cet ouvrage, si gêné qu\u2019il nous semble par l\u2019admiration qu\u2019on y professe pour les lettres antiques, n\u2019en représentait pas moins à son époque, précisément, une révolte contre leur tyrannie, une tentative d\u2019élargissement, de libération de nos lettres.Son influence a été considérable, décisive même.Depuis il n'est personne qui ait sérieusement mis en doute l\u2019aptitude du français à tous les genres littéraires.Satuons donc, en ce troisième centenaire, la mémoire des Ronsardistes de la Pléiade et particulièrement celle de Joachim du Bellay, grand poète, \u2014 l\u2019un des trois ou quatre plus grands de son siècle, \u2014 et grand serviteur de la langue française.Raymond ROBICHAUD ont été décernés l\u2019un à M.Victor Ronsens, l\u2019autre à M.Claude Tau- delmeyer.Le prix de la presse latine l\u2019Académie française L'Académie française a décerné ses prix pour 1950: M.Emile Buré, Mmes Eve et Lucie Paul-Marguerite, M.Phi- léas Lebesgue et M.Wilfrid Lucas reçoivent le prix Dupau.Les prix de critique (Fondation Durebon) sont décernés à M.Maurice Bémol (Paul Valéry) et M.Berthe de Lagressaye (Edition critique de l\u2019esprit des lois); le grand prix de Poésie est attribué à M.Pierre- Jean Jouve pour son poème Diadème.Prix Artigue à Mme France de Dalmatie.Prix Jouffroy-Renault i Mme Anne Fontaine (Le Premier jour) et à Camille Pédragua (Poème d\u2019un soir).Le second prix Gobert à M.Charles Aimond (Histoire religieuse de la révolution dans le département de la Meuse et du dio- cése de Verdun) MM.Bernard Nabonne et Gallotti recoivent le prix Throuanne pour \u201cJoseph Bonaparte\u201d et \u2018\u2019le Palais des Papes\u201d.Le prix Halphen à Robert Dur- nand pour \u201cle Duc d\u2019Aumale et son temps\u201d.L'amiral Decoux (A mazi (La bataille de l\u2019Atlantique) et M.Sereau (Expédition de Norvège 1940) obtiennent le prix Muteau.Le prix Emile Faguet à M.Bouil- lane de Lacoste pour son \u201cRimbaud\u201d, le prix Langlois à notre amie Dominique Arban pour sa \u201cCorrespondance de Dostoïevsky\".Le prix Marcellin-Guerin à MM.Francois Ingold et Louis Mouilles- seaux (Leclerc de Hauteclogue), Humbert Ricolfi (Garibaldi, citoyen du monde), Jacques Le Bourgeois (Saigon sans la France).Le prix Sautour à MM.Robert Paul et Antoine Bobesco.En outre, des médailles ont été attribuées aux écrivains de langue française suivants: Jacques Bar- doux, Valère Gille, Blanchenay, Tara Hussein Bey, Costa du Rels, Timoléon Brutus, Henri Valloton, Ringuet, Louis Meylan, Stravo-Stra- vri, Turiello, Charles Corm et Ro- bert-Benoit Chérix.Le sujet proposé par l'académie française, l\u2019Ode à la Lumière, avait été traité par MM.Hervé Lauwick qui remporte le premier prix de poésie (budget) et Pierre Gros- claude qui obtient le second prix.Le prix Orion couronne \u201cLe Coeur net\u201d Le ministère de l'Air, souhaitant récompenser un ouvrage inspiré par l'aviation, a créé le prix Orion, qui a été décerné pour la première fois par un jury comprenant notamment MM.Pierre Clostermann, Joseph Kessel et Jules Roy.Le prix a été partagé en deux.Un premier prix de 100,000 francs a été attribué a4 M.Chris Marker, qui avait obtenu six voix pour son ouvrage publié aux éditions du \u201cSeuil\u201d, \u201cLe Coeur Net\".Un second prix de 25,000 francs, est allé au capitaine Verrier, qui avait obtenu trois voix pour deux nouvelles; \u2018Aventures en Corse\u201d et \u201cCaporal X légionnaire\u201d.Le prix Orion-Beaux-Arts Le prix Orion-Beaux-Arts, destiné à couronner une affiche inspirée par l'aviation, a été décerné par un jury composé notamment de MM.Marcel Jeanjean, Paul Len- gelle et Albert Brenet.Le premier prix (100,000 francs) a été attribué à M.Yves Delfaut, deux seconds prix (25,000 francs) Le prix de la presse latine, fondation Larragoiti, a été décerné dans les salons de l\u2019Amérique latine.Il est destiné à couronner un écrivain latin, de langue française, âgé de moins de trente-cing ans.Au deuxième tour, \u201cles Hommes frontières\u201d, d\u2019André Rosfelder l'ont emporté par six voix contre trois à M.Chrismarker (Le Coeur Net), une voix à M.J.B.Rossi (Les Mal- Partis) et une voix à Roger Nimier (Le Grand d'Espagne).Le lauréat est le plus jeune officier parachutiste des Forces Françaises Libres.Son roman s\u2019attaque au problème des rapports entre français et indigènes.Le prix du roman d\u2019aventures Le Grand prix du Roman d'aventures, présidé par Francis Carco et qui groupe notamment dans son jury Pierre MacOrlan, Dignimont, Gus Bofa, Maurice Constantin- Weyer, Armand Zivès, etc, a été décerné pour la quinzième fois.M.Yves Dermèze l\u2019emporte pour son roman \u201cSouvenance pleurait\u201d, par cing voix contre quatre à M.Emil Anton, pour \u201cLe Rédacteur en chef est mort assassiné\u201d.IMPRESSIONS DE THÉÂTRE \u2014 VII o Pour saisir tout ce qu\u2019il y a de révolutionnaire dans le théâtre de Paul Claude] \u2014 et davantage au point de vue de la conception de lhomme et de sa destinée qu'au point de vue technique -\u2014 il suffit de voir en une seule fin de semaine Andromaque et le Soulier de satin; ou Britannicus et Partage de midi.Alors que chez l'auteur contemporain, les personnages sont impuissants à jamais rompre, quoi qu\u2019ils fassent, le cordon ombilical qui les unit indissolublement à Dieu et ne peuvent trouver leur point d'appui qu'au-dessus d'eux, c'est en eux-mémes qu'Andro- maque et Néron trouvent leur centre et, si Her- mione et Agrippine nous montrent à quels dérèglements et à quel durcissement peuvent aboutir des créatures qui voient leurs passions et leur orgueil contrariés, Andromaque et Burrhus ne parviennent pas à dépasser une grandeur qui, si elle n'est pas dépourvue de noblesse, resté sujette à cette morale de l'honneur qui n'est pas sans beauté mais ne réussit jamais à élever l\u2019homme au-dessus de sa nature, Nous en avons encore une illustration dans Un caprice de Musset, petite mer veille de finesse en un siécle corrompu par le faux pathos romantique.Ce naturisme du théâtre de Racine, on le retrouve chez Molière, dont j'ai pu voir le Misanthrope, cette pièce complexe qui est à la fois une comédie et une tragédie, car on ne peut mettre à nu avec une telle lucidité tous les travers de l\u2019homme sans atteindre à une profonde gravité.Ce chef-d'oeuvre accomplit le tour de force de maintenir l'intérêt du spectateur pendant cing actes sans le secours d'aucune action dramatique.Le Misanthrope n\u2019est, en effet, qu'un tableau de l\u2019homme.naturel, mais l\u2019observation des moeurs et des caractères y est si pénétrante que l'homme y trouve cet intérêt, un peu morbide mais éminemment éducateur, qu'il trouve dans la dissection de ses humeurs, de ses passions et de ses embltions.Je suis sort! du Misanthrope plus troublé qu\u2019amusé et, ce soir-là, je m'endormis en songeant que, laissé à sez propres forces, l\u2019homme est un étrange animal, 4 Mais quel siècle qu'un siècle où respirent en même temps Molière et Racine! Quelle société que celle de cette nation qui, trouvant son unité politique grâce à de grands ministres et à un monarque qui sait voir grand, engendre un Pascal qui sonde les espaces infinis dont le silence éternel l'effraie; un Descartes, qui entreprend de dominer par la raison les mystères de ce monde; un Bossuet, qui apporte le terrible et ravissant message de Jésus-Christ à un monde qui aspire à se complaire dans ses propres grandeurs; un Corneille, qui célèbre la foi en la puissance morale de l'homme, dont un Molière, un La Fontaine et un Racine allaient disséquer tous les ressorts pour en révéler, en même temps que le fonctionnement, les limites et la vanité.Siècle effroyable, à y bien penser, qui découvre en même temps que la grandeur de l'homme, sa misère, et y jette une somme de lumières dont l'éclat n'a pas faibli et qui nous permettent encore de percer ces couches obscures de notre intimité où nous ne pénétrons qu'avec crainte et tremblement.Il ne m'a pas été donné de voir Phédre, dont les cris déchirants nous transpercent comme ceux de notre plus proche soeur, mais Andromaque el Britannicus m'ont permis de saisir toute la tragique beauté de ces poèmes de chair et de sang, de douleur et d'orgueil où Racine a atteint à un art véritablemeni incomparable, J'ai beau chercher, je ne parviens pas à trouver une tragédie qui dépasse Britannicus, un de mes plus beaux souvenirs d'Europe.Cette parfaite et totale domination de la ma- tiére dramatique par l'esprit du poète, cette pénétration lucide dans les reins et les coeurs des personnages, ces entrecroisements constants des raisons intimes et des raisons d'Etat chez ces mai- tres du monde; cette corfstanta élévation des faits les plus ordinaires au plan de l'humanité la plus tragique, cette absolue coïncidence de l\u2019événement historique et des conditions -politiques de la France de 1669, ce concours serré de l'hérédité, des passions, des ambitions qui donne aux personna- £es leur unité profonde au delà das apparentes f.complexités; enfin cet art extrême de la composition qui souligne chez tous les effets des actes de chacun, font de Britannicus un sommet du théâtre universel, une oeuvre dont l'actualité est aussi grande aujourd'hui qu\u2019elle pouvait l\u2019être au moment où Anne d'Autriche aspirait à conserver le pouvoir que le jeune Louis XIV prétendait assumer.Il y a dans la remarquable préface Britannicus une petite note de Ricine dont il convient de ne pas mésestimer l'importance: c\u2019est là où il reconnait que Colbert lui a donné des conseils fort précieux pour la composition de cette oeuvre.Il n\u2019est pas besoin d\u2019être très versé en histoire pour apercevoir combien cette tragédie, empruntée à l'histoire romaine, est celle même de toutes les cours de tous les temps, et combien le roi, ses proches et tdut son entourage pouvaient s'y retrouver sous les traits d\u2019Agrippine, de Né- ron, de Junie, de Britannicus, de Burrhus et de Narcisse.La passion amoureuse, l'ambition du poroir, la recherche des honneurs, l\u2019orgueil qui ne recule ni devant la cruauté ni devant le mensonge pour satisfaire sa vanité, la misère des puissants, la jalousie des rivaux, les flatteries des courtisans, le discrédit des sages qui suggèrent au roi des voies contraires à ses pires pentes, tout y est avec une précision, une limpidité, une cruauté impitoyables.Personne n\u2019a mieux sondé le coeur humain et n'en a plus lucidement mis à jour jusqu\u2019aux ressorts les plus secrets.Personne, non plus, n\u2019a transmué en une si impeccable beauté poétique une matière aussi complexe.Et lorsqu\u2019ils sont dits par une Henriette Barreau et un Jean Chevrier, une Françoise Engel et un André Falcon, les vers de Racine sont un enchantement ininterrompu.Nulle trace ici de ce grandiose romantisme du Soulier de satin; le vocabulaire le plus dépouilié, la prosodie la plus stricte, les costumes les plus simples, un mur, une porte et un banc: les moyens les plus pauvres, en somme, \u2018pour exprimer la substance la plus riche: l\u2019homme.La vie théâtrale est un des principaux charmes de Paris.Lorsque, le soir venu, les innombrables monuments et édifices chargés d'histoire de\u2019 et de poésie s\u2019estompent, des milliers d'hommes, de femmes et d\u2019enfants de tous âges et de toutes conditions s'engouffrent dans tous les théâtres pour y oublier leurs misères ou s\u2019y retrouver plus vrais qu\u2019ils ne veulent le confesser.Comme le dit Lechy à Marthe, dans l\u2019Echange: \u2014\u201cI1 y a la scène et la salle.Tout étant clos, les gens viennent là, le soir, et ils sont assis par rangées les uns derrière les autres, regardant, \u2014\u201cQuoi?Qu\u2019est-ce qu\u2019ils regardent puisque tout est fermé?\u2014JIls regardent le rideau de la scène.Et ce qu\u2019il y a derrière, quand il est levé.Et il arrive quelque chose sur la scène comme les rêves que l'on fait quand on dort.\u2014C\u2019est ainsi qu\u2019ils viennent au théâtre, la nuit.Je les regarde, et la salle n'est rien que de la chair vivante et habillée, Et ils garnissent les murs comme des mouches jusqu\u2019au plafond.Et je vois ces centaines de visages blancs.L'homme s'ennuie et l'ignorance lui est attachée depuis sa naissance, Et ne sachant rien comment cela commence et finit, c'est pour cela qu'il va au théâtre.Et il se regarde lui-même, les mains posées sur les genoux, Et il pleure, et il rit, et il n'a point envie de s\u2019en aller.Non.!l n'a pas envie de s\u2019en aller.Et, le spectacle terminé, il aura envie d\u2019y revenir.Clau- del a raison.Grâce à lui et à,ses confrères d\u2019hier et d'aujourd'hui, iJ aura toujours le désir de revoir ces visages de lui-même que sont Hermione et Ysé, Néron et Ferrante, créatures inoubliables tous les soirs réincarnées pour sa joie et son illumination, Guy SYLVESTRE \u2014FIN\u2014 n LA VIE LITTERAIRE Un article inédit de Pierre DESCAVES Dans le panorama des Lettres françaises, le nom de Maurice Donnay demeure attaché à un cas très typique, en ce sens que la vie de ce Parisien est liée à l\u2019Histoire de Paris \u2014 d\u2019un certain Paris défunt ! \u2014 autant qu\u2019à l'Histoire des Lettres.Ainsi se pénètrent la vie de la Cité et la vie de l\u2019Esprit.Au cours d'une longue vie (1859-1945), Maurice Donnay a accompli une carrière qui le rend classable dans la génération qui trouve sa coupure en 1914; il appartient à l\u2019équipe des Bourget \u2014 Lavedan \u2014 de Curel \u2014 Hervieu \u2014 Lemaitre, \u2014 dont la première après-guerre (1919) devait assurer la relève dans des conditions assez incertaines, puisque la plupart de ces écrivains ou auteurs dramatiques tentèrent de se survivre en donnant encore des oeuvres valables.Maurice Donnay fut un Parisien des époques dites désormais heureuses et faciles; il était né passage Sandré, proche de l\u2019Opéra, et sa vraie formation de pensée s\u2019effectua rue Godot de Mauroy dans le quartier de la Madeleine, à proximité du Boulevard \u2014 de ce Boulevard qui imprégna son oeuvre de son atmosphère et de son esprit, d'essence très particulière.On peut dire d\u2019ailleurs que cette atmosphère de légère griserie des sens et des âmes, que cet esprit de bons mots et de fines réparties ont disparu avec la fin du Boulevard et son remplacement par les Champs-Elysées, dont le \u201cclimat\u201d s\u2019inspire de plus de brutalité, et dans les démarches et dans les propos \u2014 avec on ne sait quelle pointe de \u201cbusiness\u201d.livres charmants, (Mes Débuts, Mes Souvenirs), Maurice Donnay s'était longuement conté, de son vivant, avec grâce et bonne humeur.Il avait, du même coup, pu évoquer le chemin parcouru par le monde depuis son enfance jusqu'à la soixantaine: chemin prodigieux, puisque l'humanité évolue alors, au moins dans les formes extérieures de l\u2019existence, à une vitesse accélérée.Faut-il rappeler enfin que, destiné par les siens aux strictes études d'Ingénieur des Arts et Métiers, Maurice Donnay s\u2019en évada pour se donner au théâtre et à la poésie, en débutant par le fa meux Chat Noir, dirigé par Rodolphe Salis?C\u2019est le moment de marquer que Maurice Donnay appartenait à ce milieu social d'où sortirent la plupart des écrivains de la seconde moitié du XIXème siècle, c\u2019est-à-dire à une bourgeoisie parisienne moyenne, modeste par ses moyens de fortune, modérée dans son train de vie, mais où l\u2019éducation, la formation des caractères, les manières et les disciplines étaient d'une classe à.demi aristocratique.Il y a, là, un trait saisissant du \u201cbourgeois français moyen\u201d, l'autre trait essentiel étant la relative \u201cmesquinerie\u201d de la vie que l\u2019on menait dans ce milieu; la pauvreté générale des goûts et des conversations devait développer à l\u2019excès chez ceux qui avaient des tendances littéraires une pente au rêve et à la poésie \u2014, enfin et surtout, exalter le désir de se libérer des entraves matérielles et morales, par une destinée plus rayonnante.On peut, dès lors, retenir cette notion, que ce sont les enfants qui vécurent dans des intérieurs un peu gris, dans des familles austères, et que ce sont eux qui ont entrevu la littérature comme une magnifique délivrance.À ceux-là, le Paris de la fin du XIXième siècle offrait un large champ d\u2019activité.Tel fut le destin de Maurice Donnay qui fit, à son tour, entrer dans la vie littéraire, et dans la conception dramatique de son temps le frisson de Paris et I'humour Montmartrois, notamment avec sa célèbre pièce Amants, d\u2019une poésie suave et adoucie.Dans deux Le livre que l\u2019on vient de publier sous le titre de J'ai connu 1900 entend bénéficier de ce ro- gain d'actualité que le franchissement fatidique de 1950 accorde à une période bénie, \u2014 à une époque vers laquelle, à la mi-temps du siècle, on se retourne avec tendresse et mélancolie pour apprécier la distance qui nous sépare de certain mode de vie aux couleurs du plaisir, de la facilité et de la joie de vivre.C'est aux environs de 1893 \u2014 la trentaine largement passée et alors que la notoriété lui était déjà venue \u2014 que Maurice Donnay commença de tenir un \u201cJournal\u201d quotidien.Ii prit l'habitude de résumer chaque jour ses faits et gestes fans de gros cahiers d'écolier qu'il remplissait de sa fine écriture, élégante, et difficilement lisible.Sans avoir l'importance d\u2019un \u201cJournal\u201d comme celui des Gon- court, celui de Maurice Donnay n'en Aemeure pas moins un document précieux pour I'Histoire de notre temps.Dans ce premier tome\u2019 de notations au jour le jour, on va donc de 1893 à 1914; et ces pages de \u201cJournal\u201d embrassent la fin du siècle et le siècle naissant; elles évoquent des moments pitte- resques, \u2014 on serait tenté de dire futiles et gratuits, de la vie parisienne, \u2014 en tout cas parfaitement insouciants, mais sur lesquels planent, à partir de 1912, les grandes ombres des futures aventures et des vastes conflits.On nous assure, dans une note liminaire, que l\u2019on a dû pratiquer de larges coupures dans ce \u201cJour- nal\u201d, Ecrit pour l'auteur lui-mé- Le \u201cJ ournal\u201d 1900 de Maurice Donnay me, ou pour les siens, il comporte \u201cune partie intime que clôt le mur de la vie privée\u201d.Il y aurait beaucoup à gloser autour de ces-ampu- tations; la pratique des coupures a fort notablement altéré, par exemple, le Journal de Jules Renard! On conçoit les serupules des héritiers; mais le manque à gagner doit être important surtout quand on nous donne cette précision complémentaire:.\u201cSi Maurice Donnay excellait à saisir les ridicules, ce trait, cette pensée jetés sur le papier pour son amusement, il n\u2019eût pas souhaité de les voir livrés au publie, car il était le meilleur et le plus miséricordieux des hommes\u201d.Nous qui avons connu la délicatesse de coeur et d\u2019esprit de ce parfait galant homme, nous tiendrons ce repentir pour certain, Mais la littérature, dans sa partie vivante, doit y perdre.Le livre y gagne assurément en mondanité amusée., on a coupé les griffres à ce Chat Noir, a celui qui n\u2019avait cependant jamais déchiré personne! Reste dés lors une ambiance vraiment charmante, mais comme en retrait, ou défilent vie littéraire, vie mondaine, travail, de- placements, ennuis, espoirs, déceptions.toute la somme de petits incidents qui font une existence ! Sans doute doit-on également aux coupures la*gement pratiquées un éclairage trop direct et trop poussé sur Maurice Donnay lui-même; et l'on ne voit autour de lui évoluer que peu de personnages.Il apparaît ainsi comme la vedette à laquelle on a taillé un grand rôle sur mesure et qui n\u2019a guère de partenaires auxquels donner la réplique ! L\u2019importance accordée à toutes les choses ou intrigues se rapportant au théâtre paralyse parfois l'intérêt.On comprend difficilement que des notes relatives à l\u2019année 1893 comportent trois pages seulement; quatorze pages suffisant à liquider 1894.C'est indiquer la cursivite, la brièveté des notations.Quant à leur intimité, elle est relative.Il est vrai que la genre du \u201cJournal\u201d a eu de quoi nous blaser.Les derniers feuillets de M.André Gide nous avaien: mis en appétit.Ici, on demeurera légèrement sur sa faim.Non pas tant qu\u2019on dé plore l\u2019absence de l'étalage de révélations croustillantes et de secrets d\u2019alcôve ou de boudoir; mais, à l'analyse, tout le personnel littéraire et mondain de 1900 se présente sans bien grande envergure.L\u2019année 1900, en particulier, (sur quoi pouvait se centrer ce journal, d\u2019après son titre), est survolée en quatre pages \u2014 des pages T7 à 80 \u2014 et encore une page complète est-elle réservée à ces formules qui faisaient alors la fortune des gens d'esprit: \u201c \u2014 Un véritable amant préfère avoir une femme difficile à conduire, comme un bon cocher mène un ani mal pas commode\u201d.Ou: \u201c Lorsqu'une femme a plusieurs amants, elle en a toujours eu quelques-uns d'inavouables\u201d.Enfin: \u2018 \u2014 Elle a irop de qualités que je n\u2019aime pas, et pas assez de défauts que j'aime\u201d.Gentillesses, bagatelles, de portes trop vi te fermées ! Tel est le ton, tel est le badinage d\u2019époque, Oh! certes !on est loin de l'amertume, de la jalousie latentes que l'on retrouve sous la plume d'un Jules Renard.Mais il y a une légére odor di femina, au gre de maints morceaux de style, qui apporte à ce J'ai Vécu en 1900 son parfum de frou-froutants passages: Jeanne Grenier, Eve Lavallière, et Bartet, cette autre \u201cDivine\u201d, Et puis il y a la pe tite comédie des grandes élections académiques, le chassé-croisé des diners et des Générales.Il y a encore les \u201cangoissanfes hésitations\u201d d\u2019un auteur qui doit livrer tant de pièces par an et dont l\u2019inspiration est parfois rebelle.surtout lorsqu'il s'attaque à un su jet comme Molière \u2014 d\u2019où est sorti son délicat Mariage de Mo- lidre! Il y a aussi tel croquis de Poincaré, tel portrait d'Anna de Noailles, qui nous font regretter que l'on ait tant supprimé d\u2019autres portraits et tant d'autres croquis ! On convie donc, tout compte fait, le lecteur de J'ai Vécu en 1900 à une agréable promenade à travers un temps passé.«\u201c _\u2014 La seule chose ennuyeuse, c'est l\u2019ennui\u201d, note quelque part le bon Maurice Donnay!.C'est la seule chose qu\u2019on ne rencontre pas dans les pages de ce bouquin, même arrangé pour ne vexer personne ! Pierre DESCAVES.(S.LF.\u2014 Exclusif au \u201cDroit\u201d) REVUES du monde entier AUX PLUS BAS PRIX \u201cRépertoire de 3000 Revues\u201d 2000 en français, 132 pages, 25c Agents sérieux demandés ABONNEMENTS POUR TOUS 71, d\u2019Aiguillon, Québec, 3-3754 Dir.: Prof.P.E.BELLEAU \u201cLe service le plus complet.en Amérique\u2019 Oder O ® vas P en chr Hm ED Ltée à de fn» thy Wren Sanne Ot =e op 0 i u- u- es e- es ut ci- u- es je- u- de il us de ja re- té- pit u » at n- ce ne té- dé- pe- >n- nt ti- ay ur n- la un n\u2019a els ice tre mn tes or- ua- ler te, ant ve.ur- ses Gi- tit sur dé- ré- se- ais, liter a.* tes-chrétiens seuls en séance.: ces derniers ont la majorité, ils ont pa \u201cl\u2019evenir est à ceux qui luttent\u201d Droit Fondé le 27 mors 1913 Journal totalement dévoué eux intérêts ve l'Egirse et de ia Patrie et indépendant an politique, LE DROIT est publié por le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siège social: 368, tue Dalhousie; téléphones: Ottawa 3-4061, CKCH 2-1701.Services télégraphiques: Presse Conadienne, Presse Associée, Reuter, Agence France-Presse; \u2018Service CIP of Fides; Correspondants dons les principales villes et campagnes TARIF DES ABONNEMENTS Par lo poste: OTTAWA ET LA BANLIEUE: | an, $8 50; 6 mois, $4.50; 3 mois, $2.50.CAMPAGNE: 1 an, $6.00; 6 mois, $3 25; 3 mois, $1.75.Par porteur: 1 an, $12.50; 6 mols, $6 25; 3 mois, $3 25; lo semaine, $0 25.* \u201c\u2019Autorisé comme envoi postal de deuxième closse, ministère des Postes Ottowa\u201d Membre de \u2018Audi Bureau of Circulation et de I\"Associotion Canodienne des Quotidiens tee el LE SAMED! 22 JUILLET 1950 PROPOS DU DIMANCHE Une croisade familiale Du ler septembre au 15 octobre, la population catholique de l\u2019est du Canada se verra inviter à entrer dans la grande croisade du chapelet en famille.S\u2019inspirant de l\u2019idée qui a trouvé un accueil si favorable, l'an dernier, chez nos coreligionnaires de l\u2019Ouest canadien, tous les évêques du Québec et du Nou- veau-Brunswick, ainsi que quelques-uns de l'Ontario ont voulu lancer ce mouvement collectif, dont le but est d'inciter leurs diocésains à prendre, par écrit, l'engagement de réciter quotidiennement le chapelet au foyer.Dans chaque diocèse, un comité constitué de prêtres et.de laïcs travaille déjà à organiser cette croisade, de façon à en semer l\u2019idée dans chaque foyer; les directives générales viennent du sanctuaire national de la Vierge, au Cap-de-la-Madeleine.En plus d'entretenir et d'accroître chez nous la dévotion mariaie, de nous attirer la protection spéciale de No- tre-Dame de la Paix au moment où les bruits de guerre deviennent de plus en plus menaçants, cette entreprise si louable aura le mérite de ressusciter, dans nombre de foyers canadiens et catholiques, la tradition excellente de la prière en famille.C\u2019est sur cet aspect de la croisade que nous voulons insister aujourd\u2019hui.La famille, qui constitue le réservoir de la nation, est aussi la forteresse où l'Eglise vient s'appuyer, l'Eglise sera vivante dans la mesure où la famille sera plus chrétienne, qu\u2019elle lui fournira des éléments d\u2019amour et de foi.Le rôle chrétien de la famille est décisif; pour transmettre la foi, il n\u2019y a pas d\u2019atmosphère plus favorable que celle de cette petite communauté, enracinée dans le charnel, mais n\u2019en cherchant pas moins son aliment spirituel pour le transmettre à tous ses membres.Or, la prière en commun, partie nécessaire de ce que nous pourrions appeler la liturgie familiale, aide considérablement à créer au foyer cette atmosphère chrétienne.Le fait de se réunir chaque soir, dans une pièce de la maison, pour consacrer un petit quart d\u2019heure à une activité qui n\u2019a rien de matériel, suffit déjà à élever la famille sur un autre plan, celui de la communion des âmes.Les prières vocales et les attitudes liturgiques ont une influence considérable.sur la fervenr intime; l'influence s'en trouve multipliée quand c\u2019est un groupe qui pose pareils actes.Puisque la famille est un groupe d'êtres qui, à travers le temps, font route ensemble vers l'éternité, elle a besoin de rites pour scander sa marche; pour la santé de son âme, elle a besoin de prier, de créer une sorte de petite liturgie dans sa maison: la récitation collective du chapelet sera pour elle l\u2019occasion quotidienne d\u2019une recharge et d\u2019un approfondissement.Assez puissamment évocateur pour inspirer les artistes, le tableau de la prière en famille ne peut pas laisser indifférents ceux-là mêmes qui y prennent part; sous l\u2019oeil protecteur de Marie, conscients de l\u2019exemple qu\u2019ils se donnent et de l'offrande immense que constitue l\u2019élévation de leurs avé vers le ciel, parents et enfants ont facilement le sentiment d'être à l\u2019église, ou encore celui de s'associer à l\u2019alleluia de la terre.La croisade aura l\u2019excelilent effet de rappeler à plus d\u2019une famille qui l'a oublié, que pour être une cellule normale de la chrétienté, elle se doit d\u2019avoir son culte particulier, qui tienne à la fois, comme elle-même, de l\u2019individuel et du social.Groupe piailleur, souvent divisé et toujours remuant, la famille apprendra ainsi à tenir allumée la lampe éternelle au milieu des joies et des soucis de cette vie, qui occupent trop souvent toute la place.En prenant ce moyen à la portée de tous, le chapelet quotidien, parents et enfants seront plus chrétiens, l'Eglise, plus rayonnante, et le monde, meilleur.Germain BRIERE.Franchise brutale \u2018 Un compatriote de langue anglaise d'Ottawa vient de publier sous la rubrique des lettres ouvertes dans l\u2019un des deux journaux anglais de la Capitale un message d\u2019une extraordinaire vigueur et d'une logique inébranlable.Il s\u2019oppose à une immigration principalement britannique et lé motif de cette attitude est bien simple: \u201cà mon avis, dit-il, les immigrants britanniques sont absolument indésirables pour la raison suivante: ils arrivent ici avec la ferme conviction que le Canada est une possession britannique et que tout est beaucoup mieux en Angleterre.\u201d De fait, l'immigration qui a composé la population des Etats-Unis n'y introduisait pas des gens qui arrivaient avec l\u2019idée que tout était mieux dans leur pays d'origine.Au contraire, l'immigrant qui se destine aux Etats-Unis, en général du moins, quitte avec plaisir sa patrie et voit dans son pays d\u2019adoption une terre qu\u2019il idéalise au gré de ses besoins ou de ses tendances.Dans le passé, la majorité des immigrants britanniques du Canada.Ils arrivaient en territoire conquis.Quant à l\u2019affirmation du correspondant du \u201cCitizen\u201d sur le complexe de supériorité qu\u2019ils nourrissent à l\u2019égard du Cahada et de sa population, elle correspond trop à un trait de la nature humaine pour ne pas coritenir une large part de vérité.\u201cCe qui constitue l'originalité de cette lettre, c'est la logique avec laquelle ele pousse ses constatations jusqu\u2019en ae .leur ultime conséquence.\u201cJe maintiens, dit l\u2019auteur, que des gens qui manifestent une telle attitude ne pourront jamais faire de bons citoyens canadiens.Jusque sur le lit de mort, ils proclameront que leur première allégeance va à l'Angleterre; jusque sur mon lit de mort je proclamerai (et bien d\u2019autres avec moi) que ma première allégeance va au Canada.\u201d Et il conclut par cette phrase typique: \u201cChaque nouveau venu britannique constitue une voix de plus qui s\u2019élève contre l\u2019adoption d\u2019un drapeau canadien, contre le choix d\u2019un gouverneur général canadien et contre la formation de la nation canadienne.Je ne Suis pas antibritannique; je suis pro- canadien.\u201d Après avoir souligné la franchise, disons le mot: brutale de ce message, ajoutons qu\u2019il touche directement le fond du problème: le Canada est un pays libre, souverain, indépendant, mais dans le titre du Roi d\u2019Angleterre, il est encore inclus dans la masse indistincte des \u201c\u2018territoires britanniques au delà des mers\u201d, Si cela restait dans le titre, ce serait à demi-mal, mais cela est aussi dans l'esprit de beaucoup d'Anglais et de trop de Canadiens.La lettre de ce correspondant constitue l\u2019une des nombreuses manifestations qui avec le temps forcent le pays à se \u2018\u201ccanadianiser\u201d toujours davantage.Georges-Henri DAGNEAU.Le retour \u201cde Au moment où paraîtront ces lignes, le Roi Léopold III de Belgique sera peut-être de retour sur son trône, à Bruxelles.En tout cas, dès jeudi, par un vote de 198 voix, le Parlement belge adoptait la loi mettant fin à la régence et invitant le monarque à reprendre possession de tous ses droits et privilèges.Selon les dépêches d\u2019hier, Léo- pold arrivera peut-être dès aujourd\u2019hui dans son royaume.Sur le climat de la question royale, en Belgique, On lira le témoignage qu\u2019apporte à ce sujet un Belge authentique, le R.P.Bastin, Oblat de Marie- Immaculée, actuellement de passage \u201cdans notre ville où il enseigne à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Ce texte est publié dans une colonne voisine.Ce que dit le Père Bastin explique parfaitement le coup de théâtre tenté en désespoir de cause par l\u2019opposition \u2018socialo-communiste, au Parlement belge: tous les députés socialistes et communistes ont quitté la salle des délibérations, laissant les députés démocra- continuer de siéger et adopter la loi.\u2018Gest ce qui explique que celle-ci ne verre { Comme - Léopold III réunit que 198 voix sur un total de 387, dont se compose l'assemblée.Ainsi se.termine donc l'un des épisodes les plus éclatants de la guerre et de l'après-guerre.On notera en particulier la liaison évidente de la franc- maçonnerie et du socialisme militant de Belgique.Il serait intéressant de savoir si la même relation ne s\u2019établit pas entre la franc-maçonnerie et le parti socialisme d'autres pays.En ce qui concerne la France, en tout cas, la revue \u201cEcrits'de Paris\u201d l\u2019affirme catégoriquement.George-Henri DAGNEAU.Il est très sage de multiplier les thôpitaux contre la tuberculose et, dans la lutte contre cette peste moderne, le Canada bat la marche.C'est la deuxième sujet de consolation.Mais rien ne se fait de pratique pour tuer le taudis, logis naturel pour tous les microbes du monde, Pour, s\u2019y résoudre, faudra-t-il attendre la conclusion d\u2019une savante et interminable enquête, qui nous aura coûté, au moins, quelques millions de] dollars?Un enfant vous dira que st vous n'écrasez la bête, elle vous mordra.AU JOUR LE JOUR A lire et à reltre par nos législateurs en vacances ce texte sur la situation de la famille ouvrière: \u201cOn ne donne pas aux familles ouvrières un salaire répondant à leurs besoins; on les enferme dans des logis étroits, malsains et très chers; on oblige la mère de famille à sortir de son foyer pour gagner du pain afin que ses enfants en aient suffisamment; on fait de l\u2019ouvrier un irresponsable en le mettant au travail en série, à la chaîne, à la pièce; on lui donne des salaires déprimants, démoralisateurs; on ne lui donne qu'à contrecoeur le droit de s\u2019associer avec ses semblables pour résister au courant qui l'emporte\u201d.Ainsi parle le \u201cFront ouvrier\u201d.organe de la Fédération catholique des Travailleurs du Canada.Ces lignes sévères ne s'adressent pas uniquement aux maitres de la Russie.Ce qu\u2019il ne faut pas oublier, quand on fait de pareille lecture.* * * L\u2019Europe est sur le déclin.Tout le monde le sait.Voici quelques chiffres qui nous permettent de mesurer le changement.En 1900, le vieux continent totalisait plus de 40 pour 100 4e l\u2019activité mondiale et les Etats-Unis, 25 pour 100 seulement.En ce temps-là, l\u2019Europe .possédait 70 pour 100 de la flotte marchande mondiale, détenait 868 pour 100 du commerce international, alors que sa population ne représentait pas 20 pour 100 de celle du globe.Au- jourd'hui, l'Europe n\u2019a que 21 pour 100 de l'activité mondiale, 48 pour 100 du tonnage marchand et 45 pour 100 du commerce international.+ * » Que les hommes d'affaires aient plus de culture, ou de formation générale, c\u2019est le voeu qui ne leur fera que du bien.Des spécialistes brillants, on en trouve facilement; mais ce sont des hommes à cloisons étanches, mal à l\u2019aise au dehors.Ce qu\u2019il faut, ce sont des esprits plus ouverts, plus souples, plus riches en possibilités de toutes sortes, en un mot des intelligences qui voient au-dessus du particulier, connaissent le commencement et la fin des choses, et puissent mettre partout de l'ordre et de l'unité.Or, c\u2019est là l\u2019oeuvre de la culture générale, et d'elle seule.On ne remplacera pas les études anciennes.La spécialisation n\u2019est pas pour cela à rejeter, mais elle doit.garder son rang de préparation de deuxième classe.v.B.BILLET Presque dévoré par un brochet (Les histoires de pêche doivent @monter au déluge car elles sont nombreuses comme les vairons, quand les gros poissons ne se montrent pas.Je soupçonne que les fils de Noé ont dû être les premiers conteurs d'histoires de pêche.On se rappelle que pendant des centaines de jours (ceux d'avant la fin de la pluie et ceux du retrait des eaux ou de l\u2019échouement de l\u2019Arche sur le mont Nebo), il était défendu d\u2019y garder plus de deux animaux, le mâle et la femelle; mais rien ne prohibait la pêche à la ligne; les marins improvisés ont dû se livrer au plaisir de taquiner les habitants des eaux.Nous en aurions fait autant.Les petits-iils de ces patients navigateurs en ont certainement appris de belles, et ces histoires sont venues jusqu'à nous dans un état de fraîcheur, car les histoires se conservent mieux que le poisson.En voici une que nous empruntons à la \u201cFrontière\u201d de Rouyn:) C\u2019est une histoire de pêche et une vraie! Son auteur est venu hier après-midi en donner des preuves à un représentant de \u2018La Frontière\u201d.Il s'agit de M.Rémi qui a littéralement failli être \u201cdévoré\u201d par un brochet.Mais voici la scène telle qu'elle s'est passée à nos bureaux: \u201cVeux-tu une bonne histoire de pêche pour ton journal?\u2014Bien sûr, ce sont les seules histoires, pas toujours vraies, que rapporte \u201cLa Frontière\u201d \u2014Eh bien! la mienne est vraie.Regarde-moi les bras.\u201d Et M.Rémi de montrer des morsures de brochet aux deux bras et à la main droite.\u201cIL pesait 21 livres et une once\u201d, dit-il.Comme M.Rémi n\u2019est pas un géant, je lui demande: \u201cEt toi, combien pèses-tu?\u2014 Cent neuf livres bien comptés.Le brochet était presque aussi gros que moi\u201d.Effectivement c\u2019est le plus gros brochet qui aurait été pris au lac Dassarat.L\u2019excursion a eu lieu dimanche après-midi.M.Rémi était accompagné de son épouse et de M.et Mme Gordon McCoshen.Il ne lui fallut que 20 minutes pour sortir de l\u2019eau sa belle prise.Mais elle était encore pleine de vie quand il la monta dans l\u2019embarcation, car, en détachant l\u2019appât de sa gueule il se fit déchirer la main par les dents du vorace brochet.Une quinzaine de minutes plus tard, on prit une photographie.M.Rémi tenait le brochet étendu au bout de son bras gauche.Quand il le remit par terre, le poisson, en touchant le sol, eut un soubresaut et lui accrocha le poignet de ses dents, lui faisant des écorchures assez profondes.Ainsi se trouvent confirmés les dangers de la pêche.Il faut dire cependant que dans le combat M.Rémi n\u2019a jamais craint pour sa vie! \u2014Cher lecteur, vous ne douterez pas et ne pouvez douter de la véracité de cette histoire, Les preuves sont là, puisque les photographies sont là.Il est aussi facile, à un homme de bonné volonté, de la gober tout entière que les nouvelles encourageantes qui viennent de la Corée.Cependant, à mon, confrère de Rouyn qui rime souvent et habilgment ses gazettes, pourquoi cette fois a-t-il oublié de faire ce récit en vers?\u2019 , , TOUCHATOUT, 11 est un vieux proverbe dont les événements contemporains confirment la vérité: dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.Daniel-Rops, qui est sur le point d'atteindre la cinquantaine, fit comme la majorité des petits Français une excellente première communion.Il subit plus tard, en partie à la suite de ses lectures des oeuvres d\u2019André Gide et de Salo- mon Reinach, une crise qui l\u2019écarta pour longtemps de la foi de son enfance, Il fut ainsi, comme tant d'autres adolescents, victime de mauvais maîtres ou, si l\u2019on préfère, de lectures ne convenant nulle- mfént à la jeunesse peu propre à distinguer le vrai du fallacieux.Avec le temps il acquit de l\u2019expérience et grâce à des lectures plus substantielles, telles que les oeuvres de Pascal, de Péguy, de Rivière, de Claudel, de Psichari et des grands mystiques chrétiens, il recouvra graduellement ia ferveur religieuse de ses jeunes années.C\u2019est ainsi qu'il se classe aujour- d'hui parmi les meilleurs esprits de la pensée catholique contemporaine.Il est l\u2019auteur, d\u2019une trentaine d\u2019ouvrages comprenant trois romans psychologiques et, entre autres études historiques, Le Peuple de la Bible et Jésus et son temps.Ces dernières l'ont placé au premier rang des meilleurs exégètes de l'Histoire sainte et le font considérer comme l'un des chefs de la renaissance catholique en France.Sous le titre de.Toi aussi Na- thanaël (Librairie Plon, Paris, 1950, 344 pages), portant en sous- titre: Pages catholiques, M.Pierre Arrou nous offre, avec l\u2019approbation de l'auteur, une sorte d'anthologie de l'oeuvre de Daniel-Rops.M.Arrou s\u2019est proposé de découvrir, dans l'oeuvre de Daniel-Rops, les raisons profondes qui ont agi sur son coeur et sur son âme pour le transformer de disciple fervent de l'inquiétude gidienne en fils obéissant et fidèle de l'Eglise.La présentation de M.Arrou est d\u2019ailleurs remarquable à tous les points de vue et constitue une analyse fouillée et complète de l\u2019oeuvre du grand écrivain catholique.En suivant la rænsée de l'auteur, nous voyons que Pascal lui-même n'est pas toujours accessible a la jeunesse.\u201cEt puis, il faut bien Par PIERRE COURTINES, Ph.D.le dire, -le Pascal douloureux et inquiet a des incantations plus émouvantes que le Pascal dogmatique, féru de démonstrations et de paris.Les conséquences de la confiance que je lui faisais ne s'imposérent à moi qu'aprés bien des débats et des pataugeages, beaucoup plus tard.Tant il est vrai que le meilleur des maîtres ne nous donne encore que ce que nous sommes dignes de recevoir, et qu\u2019on ne gravit les rebords de l\u2019abûiyg que seul, en s'accrochant dangereusement aux prises, et en s'y déchirant les.doigts\u201d.(p.34) Les morceaux choisis de l'oeuvre de Daniel-Rops sont autant de jalons, au cours des années, de sa pensée sans cesse mûrissante, et mettent en relief les causes de son éloignement de l'Eglise, ses efforts pour dépasser l'inquiétude, ses études sur le christianisme et la civilisation, ses lectures des grandes oeuvres catholiques, ses recherches critiques sur l'Ancien Testament.L'auteur se pose des questions sur le rôle des chrétiens en face des problèmes du 20e siècle, \u201cLes chrétiens qui, s'ils ne sont les témoins vivants de l'esprit incarné, ne sont rien, se trouvent donc investis d\u2019une responsabilité très précise, Ils n\u2019ont pas à fermer les yeux et à se boucher les oreilles devant un phénomène qui les déconcerte, eux aussi, comme tous les hommes.Plus que d'autres, ils ont à y faire face, parce que leur responsabilité est totale, parce qu\u2019ils portent témoignage d'une doctrine qu'ils ne doivent pas laisser devenir vaine, parce qu\u2019ils savent mieux que quiconque le prix de ce qu'ils ont à défendre, parce que l'avenir, pour eux, est la promesse du Règne glorieux.Le monde ne ressemble pas à celui où Jésus enseignait les foules, sur la montagne aux deux pointes, au- dessus du lac de Génézareth.Mais les données fondamentales de l\u2019E- vangile sont éternelles et c'est elles qu'il s'agit de faire passer dans les institutions humaines, à I'heure od la technique les bouleverse.\u201d \u2018(p.153) Approfondissant le rôle de- la poésie, il met le doigt sur ce qui fait sa valeur irremplaçabie.\u201cIl n'y a pas de vie intérieure parfaitement ordonnée sans ce sentiment de reconnaissance et d\u2019émer- TEMOIGNAGE D'UN BELGE A la demande de la direction du journal, le R.P.Robert Bastin, omi, de Belgique, actuellement de passage à Ottawa où il enseigne aux cours d\u2019été de la Faculté des Arts de l\u2019Université d\u2019Ottawa, a bien voulu rédiger l\u2019article qui suit\u2018sur la question royale dans son pays: Dès qu\u2019il quitte son pays, tout Belge est assailli de questions sur le problème royal.\u201cQue pensez vous du Roi?\u201d \u201cVa-til rentrer?\u201d \u201cRencontrera-t-il une forte opposition?\u201d Les agences de presse ne reflètent pas le vrai climat de la question royale.Tendancieuses et d\u2019une optique assez courte, elles ont tendance à accentuer les points favorables à la cause qu\u2019elles adoptent et à donner un relief exagéré à des points souvent sans importance.Ce qu'on ne voit pas assez à l'étranger, c\u2019est la bizarre équivoque qui règne en Belgique depuis cing ans et qui se traduit par cette formule officielle des décrets et des lois: \u201cNous, Charles, Régent du Royaume, le- Roi étant empêché de régner du fait de l\u2019enne- m.\u201d On, peut se demander à bon droit de quel ennemi s'agit-il?Et devant l\u2019opposition farouche des socialistes et des partis de gauche, les accuser d\u2019être actuellement cet ennemi qui s\u2019efforce d'empêcher le retour du Roi.Ces politiciens sentent leur cause perdue.Tout leur effort tendra dès lors à retarder le plus possible le retour à la légalité.De là, leur obstruction à la Chambre, leurs discours incendiaires, leurs appels à la révolution.Mais ces manoeuvres touchent peu l'ensemble du peuple belge.Quand un ancien premier ministre est obligé de descendre, lui-même, dans la rue pour exciter la populace, c\u2019est que fa propagande et les mots d'ordre ne reflètent pas l'opinion publique.Cette opinion publique belge suit sans passion mais avec dégoût les dernières manoeuvres d\u2019un parti qui n\u2019accepte et n'exige l'application des règles de la démocratie que lorsque celles-ci jouent en sa faveur.L\u2019opposition est une bonne chose pour un gouvernement, encore faut-il qu\u2019elle soit loyale et intelligente.L'opposition des partis de gauche, leur réaction, est aussi itupide que violente.Battus aux dernières élections, vaineus à la consultation populaire, ils ne peuvent admettre leur défaite et tous les moyens leur sont bohs pour faire prévaloir une opinion contre la- quelle la majorité s\u2019est prononcée.La question royale en Belgique Piètres politiciens pour qui la force prime le droit.Mais le peuple ne suit que de trés loin les mots d'ordre ou plutôt de désordre que les Spaak,Buzet et consort lui hurlent.La grève d'avertissement fut un échec et les troubles que les agences nous signalent avec complaisance ne doivent point être pris au sérieux.Les mécontents, les aigris, seuls, les occasionnent et ils ne sont pas assez nombreux dans une population de bon sens pour paralyser, comme on se plaît a l'écrire, la vie économique du pays.Le peuple se rend compte que la question royale, la vraie, est tout autre chose que celle qu\u2019on lui présente, avec ses raisons sentimentales, ses arguments calomnieux, ses campagnes de haine.\u2018 La vraie question royale est, à mon avis, faite de trois éléments: les comptes que les ministres de 1940 à la fin du gouvernement de Londres devront vendre au Roi à son retour; un certain traité de Londres, demeuré secret, signé durant la guerre par ce même gouvernement; l'opposition farouche de la franc-maçonnerie athée au retour sur son trône du dernier Roi catholique de l'univers.Questions personnelles, menées internétionales, anticléricalisme suranné, bouquet d\u2019orties qui flagelle le visage d'un pays qui fut le premier d'Europe à se redresser.Mais le corps est vaillant et solide.Le Roi rentrera au pays.L\u2019immense majorité des Belges a compris que derrière ie Roi Léo- pold se jouait ie sort de la monarchie et que la question royale n\u2019était qu'un prétexte des socialistes pour renverser la royauté.Voilà bientôt 120 ans que les partis de gauche se leurrent de cet espoir.Chacun de nos rois a subi cette opposition, dont les menées, si elles n\u2019ont point connu le retentissement de ces dernières années, n\u2019en ont pas moins été odieuses et avilissantes, Léopold 1er, Léopold II, surtout, même le Roi Albert ont vu cette marée de boue salir leur trône.Et ils sont entrés dans l'Histoire, grandis et intacts.C'est avec prudence que nous filtrerons donc les nouvelles des agences de presse, avec scepticisme que nous accepterons les nouvelles d'une propagande bien or- hestrée, nous montrant une Belgique en désordre, avec foi que nous attendrons le retour de Celui qui apportera aux Belges les trois biens essentiels que proclame l'hymne national: le Roi, la Loi, la Liberté.Robert Bastin, o.m.i.} f PROFESSEUR DE LANGUES ROMANES A QUEENS COLLEGE, FLUSHING, Ll, N.Y.veillement.Celui qui ne porte pas en soi, comme une consolation et comme une promesse, le souvenir de quelques paysages auxquels, un jour béni, son âme s'est sentie mystérieusement accordée, celui qui n\u2019est pas fidèle à un beau lac pur sous un ciel transparent, au reflet de la mer au pied d'une falaise, à la hiérarchie subtile des plans dans une perspective montagneuse, celui qui n'a pas su aimer la grâce d'un visage d'enfant ou l'innocence d\u2019un geste animal, celui-là pourra chercher, des années durant, à trouver en soi même le sens de sa vie: il lui manquera toujours quelque chose, ce par quoi il eût pleinement adhéré à la vie même, à l'esprit.\u201d (p.175) Etant doué pour les idées, Daniel-Rops ne se laisse pas sé duire par les solutions simplistes.Il sait tirer des événements .es conclusions remarquables par leur esprit critique.\u201cSocial par ce qui.en lui, est le plus essentiel, la participation au corps mystique du Christ, le chrétien ne peut, a aucun prix tenir pour valable le mythe de l'homme social, qui risque de devenir le plus grand danger de notre civilisation.Plus la technique, en progressant.imposera à l'humanité de lois strictes, plus il sera nécessaire de briser l\u2019é- goisme des individus \u2014 et plus ce danger se fera menaçant.La pression sociale s'éxercera avec une force telle qu\u2019il faudra à la personne un effort immense pour lui résister.Cette part d\u2019éternité que chacun porte en soi, ce qui fait la grandeur de notre être, ce par quoi nous nous différencions des bêtes et des machines, tout cela sombre dans le néant dès l\u2019instant que nous nous identifions à la cellule que nous sommes dans la Société.\u201d (p.162) Soulignant l'incroyable phénomène de dévitalisation que subit notre vie intérieure, Daniel-Rops montre combien nous sommes loin de ce fameux réalisme dont se vantent tant de politiciens actuels.\u201cAinsi, le monde moderne, qui se targue à tout bout de champ de réalisme, voit-il le réel se dérober à sa prise bien autrement que l\u2019humanité antique, plus proche du sacré, et, même quand c'était sous des formes inférieures, obsédée par le divin L'homme du XXe siècle vide le geste de son sens et le mot de sa portée parce qu\u2019il est devenu incapable de retrouver le réel sous l'invisible et l'efficace sous l\u2019inefficace.Or peut profaner en juron le nom du Seigneur quand ce nom n\u2019est plus qu\u2019une vague syllable, sans rien derrière.Mais l\u2019homme antique qui n\u2019osait même point balbutier le mot mystérieux, qui lui cherchait des synonymes, des analogies, pour désigner une Présence qu'il éprouvait grandiose et inaccessible, n\u2019avait-il pas de la vie, \u2018du monde, du mystère une conception plus profonde et plus axactes?Il n\u2019est pas sûr que le vrai réalisme soit de notre côté.\u201d (p.317) Tel quel Toi aussi Nathanaël est une excellente introduction à l\u2019oeuvre catholique de M.Daniel- Rops.Ce volume s'adresse avant tout aux lettrés de toutes les confessions qui ont besoin d\u2019ouvrages capables de satisfaire à la fois et aux besoins de leur coeur et à ceux de leur raison et de leur intelligence.Ils trouveront en Daniel-Rops un excellent guide, qui saura les faire descendre au tréfonds de leur conscience et les inviter à la méditation intérieure.L'Eglise catholique en Corée La population de la Corée est de 30 millions d'habitants dont 10 dans l'Etat du Nord.ll! y a 500,000 protestants et 178,262 catholiques évangélisés par 161 prêtres coréens et 74 missionnaires étrangers.Huit circonscriptions ecclésiastiques se partagent le territoire des deux Etats du Nord et du Sud: une abbaye nullius, Tokugen, confiée aux Bénédictins de Sainte-Odile; quatre vicariats apostoliques, dont trois sont dirigés par des évêques coréens: Séoul, par Mgr Ro Okamoto; Heijo, par Mgr Hong Takeoka; Taiku, par Mgr Choe, et le quatrième, Kanko, par les Pères Bénédictins de Ste-Odile; trois préfee- tures enfin, dont deux, Kwoszu et Shunsen, sont confiées aux Missionnaires de Saint-Colomban et la troisième au clergé indigène ayant à sa tête, Mgr Kim, préfet apostolique.1.S.P, Trois 2 Anniversaire du massacre d\u2019Oradour Une foule nombreuse a assisté à Oradour-sur-Glane, aux cérémonies commémoratives du massacre du 10 juin 1944.Après le service- célébré par le pasteur Barraud, qui a demandé le juste châtiment des responsables, le cortège officiel est allé inaugurer des plaques à la mémoire du docteur Desour- teau, fils de l\u2019ancien maire, et de sa famille abattus par les Allemands.Puis Mgr Rastouil, évêque de Limoges, a présidé une messe basse, à la suite de laquelle il s'est rendu au cimetière pour donner l'absoute devant la grande [osse commune.Le préfet a ensuite remis à Mme Laurence, veuve d'un lieutenant de gendarmerie en retraite, la Croix de la Légion d'Honneur attribuée à titre posthume à son mari.Ce fut alors le défilé de trois compagnies du 126e RL et de détachements de la Garde Mobile.S.1 F.Le commandant Marin La Meslée Le commandant Marin La Meslée, le célèbre aviateur tué le 4 février 1945, a été inhumé près de Ruten- hart au bord du Rhin, dans le monument élevé à l'endroit même où il fut abattu.M.Matteo-Connet, directeur de Cabinet du Secrétaire d'Etat à l'Air, retraça les principales eta- pes de la carrière du disparu.Les courtes périodes de combat de 1940 lui avaient permis de remporter vingt victoires dont quatre dans une seule journée.Après l\u2019armistice, ie groupe fut transféré en Afrique du Nord, Dès le débarquement américain, il fut volontaire pour reprendre la lutte.Pendant une longue année, il accomplira d'obscures et difficiles missions pour la protection des convois en Méditerranée.Nommé au commandement du groupe 1/5 \u201cChampagne\", il fut affecté à des missions d\u2019attaques de convois au sol, en Italie, puis en France.Alors qu'il avait largement dépassé son temps de commandement, il refusa de quitter son groupe.C\u2019est en bordure du Rhin, à la frontière même de l'Allemagne qu\u2019il fut abattu en renouvelant une attaque contre un convoi fortement armé.S.1.F.Villes et villages au Canada ASCOT-CORNER Ascot-Corner est situé dans le diocèse de Sherbrooke.L'église paroissiale est dédiée à saint Stanislas de Kotska.Un curé résidant demeure en cet endroit depuis 1894 et les registres paroissiaux datent de la même année.L\u2019érection canonique et civile eut lieu en 1898.Le territoire appartenait à l'origine aux cantons d\u2019Ascot, de Stoke, de West- bury et d\u2019Eaton.La municipalité fut incorporée, le 28 mars 1901, sous le nom d'Ascot-Corner.Le village est situé sur le parcours du chemin de fer Québec- Central, et le nom de la gare est Ascot.Le nom de la paroisse ecclésiastique rappelle Mgr Paul-Sta- nislas Larocque, évêque de Sherbrooke.Les Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus y dirigent une institution.La population est d'environ 1,000 âmes.La bible vous parle.22 juillet Yahweh, Dieu d'Israël.que se vérifie la purole que tu as dite à ion serviteur, David, mon père! Mais Dieu habiterait-il vraiment la terre?plus hauts des cieux ne le peuvent coi avec les hommes sur Voici que les cieux et les tenir, moins encore cette maison que j'ai construite! Sois attentif à la prière et à la supplication de ion serviteur, 6 Yahweh, mon Dieu, écoute l'appel et la supplr- cation que ton serviteur fait au- jourd\u2019hui Que tes yeux soient ouverts jour et nut devant toi! sur cette maison, sur ce lieu dont tu as dit: \u201cMon écoute la prière que ton serviteur 9 nom sera la\u201d, fera en ce temple.1 Rois 8, 26-30.(Texte choisi par la Société catholique de la Bible.) Luclen Masse LUCIEN MASSE, CA, LL.D JEAN-PAUL MARCHAND, CA.DONAT VIEN, CA COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifice Union St-Josepk, 325.rue Dalhousie \u2014 Ottawa 189.rue Principale \u2014 Hul} a.Compagnie 9 Nouvelles de LAC-DES-PLAGES \u2018(DNC) Récemment, M.l'abbé J.-A.Ouellet a béni les automobiles et les yatches, chaloupes à voile, canots et chaloupes.au lac des Plages, Environ une centaine d'automobiles lacées en cercle en avant de \u2018église et en file sur le chemin, dont les occupants trés nombreux formaient un cortège imposant.ont reçu une benédiction spéciale M.le Curé a fait la lecture des oigisons d'usage, nour ensulle pas &cr- dans les rangs et bénir les automobiles.Ensuite le cortege s'est transporté sur le guai ou attendaient une quarantaine d\u2019embarcations.tI convient de mentionner que la flotte très originale était conduite par une chaloupe à voile dont le capitaire dans son tenait le gou- costume de arin, Me FRANÇOIS GROUEX, fils de M.et Mme Oscar Groulx, 160, rue Notre-Dame, Hull, vient d'être admis à l'exercice du notariat après svoir subi au début de juillet, avec succès.les examens de la Chambre des Notaires de la pravince de Québec.Me François (roulx est né à Hull en 1924.(I a terminé ses études classiques à l'Université d\u2019Ottawa, où il a obtenu son baccalauréat ès arts et son baccalauréat en philosophie, et a poursuivi ses études légales à l'Université de Mantréal, où il obtenait, en mal dernier, son baccalauréat en droit.le Notaire François Groulx a ouvert son étude à 191, rue Principale, à Hull.(Tél 2.2929) ; Commission * du Bien-être et de la Jeunesse qui \u201c{lui a accordé, grâce à l\u2019interven- = tion = rain, ministre des Travaux Publics \u201ctet député de Papineau, un octroi Lac-des-Plages] vernail.Une oraison et des prié- res spéciales furent récitées, sul- vies de la bénédiction, après quoi, M.le l'uré a souhaité à tous de bonnes vacances et a conseillé à tous les villégiateurs d'user d\u2019une grande prudence afin qu'on n\u2019ait pas à déplorer durant cette saison d'accidents fâcheux, et surtout de pertes de vie.Comité des Loisirs Un (Comité des Loisirs d'être formé pzur prendre rection du terrain de jeux et de toutes les organisations de ce genre.Président honoraire et conseiller: M.l'abbé J.-A.Quellet, curé de la paroisse; président: Paul Chalifoux; premier directeur, Jean-Paul Lafrance, représentant les joueurs actifs; directeurs: Dieu- donné Lafrance, représentant la municipalité de Lac-des-Plages: Aristide Maurice, représentant la scolaire: secrétaire- trésorier: Roland-J.Themens.représentant la fabrique.Le Comité remerice sincèrement le Ministère vient la di- de l'honorable Roméo Lor- de $100 pour l'amélioration du terrain de jeux.Les trois candidats qui se sont présentés aux examens de Te année obtiennent tous ieur diplôme.En effet Mlles Jeannine Dupuis et Georgette Chalifoux et M, O'Nei] Garnier ont passé leurs examens avec succès et sont promus en huitième année.M.le Curé, après les avoir félicités, leur a remis leurs diplômes à l'occasion d\u2019une réunion qui groupait bon nombre de paroissiens.Il n'a pas manqué de souligner le mérite de notre dévoué professeur, M.Paul-Emile Filion, à qui revient une bonne part de ges succès.Quinze complètement terminées à date et d'autres actuellement en construe- tion constituent un actif intéressant pour notre municipalité.Un restaurant, des chalets d'été et quelques résidences forment un bilan qui indique clairement la popularité du lac des Plages, un des endroits touristiques les plus fréquentés dans les Laurentides.Des développements très importants sont à l\u2019étude afin de pouvoir répondre aux demandes des nom- breux intéressés.eo ce sera déjà août.ches.Venez en foule: il y a de d'autres vous serez enchantés.PASSEZ UN DIMANCHE AGREABLE les mois d'été s\u2019en vont rapidement; dans quelques jours, Profitez des beaux jours pour visiter la région.C'est possible grâce à nos randonnées du dimanche après-midi.Les autobus quittent le pare Eddy à deux heures tous les diman- plusieurs autobus sont à la disposition du publie.Bienvenue à tous.Le Transport Urbain la piace pour tout le monde car Comme tant de Hull Départ: Samedi le 1?à 7h.Retour: Mercredi soir a.m.ANGLE LAVAL TEL.Par autobus de luxe Colonial Pour réservations, adressez-vous à _ AGENCE TOUR-AIDE ET HOTEL-DE-VILLE, HULL New-York 12 au 23 août Prix du billet $55.00 4-2047 | \u20ac Il ne vous en cobtera que quelques sous pour en faire l'épreuve.de guide.z= Le Droit (== | ESSAYEZ LE SERVICE DE NOS PETITES ANNONCES| Le tarif ci-dessous vous servira constructions nouvelles tr DIMANCHE, 28 JUILLET 1950 2060 jour de l'année Le Droit Fête sé dimanche de ea DIMANCHE, 23 JUILLET 1956 ¥ Pentecôte.|! ber cor QUARANTE-HEURFS le _ A.38 TX on J 32 Las oy tarey Sehr TEL: BUREAU DE HULL\u20143-4061 \u2014 POSTE CKCH-\u20142-1701 Co .\u2014 oe rte = Quatre HULL, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 PRONOSTICS: BEAU ET CHAUD Laval de Québec.Tel: Le Collège St-Alexandre, Limbour, via Hull, Qué.Le Collège St-Alexandre, dirigé par les RR.PP.du St-Esprit, est affilié à l\u2019Université Site enchanteur près de la Gatineau.Internat seulement.Cours classique des Eléments français à la Philosophie inclusivement.Adressez-vous au R.P.Roy, supérieur, ou au R.P.Paul Gay, C.S.Sp.préfet des études.2-7007 ou 2-2152 Les funérailles de Mme Henri Quesnel, née Mary Walton, de Riceville, décédée le 18 juillet a l'âge de 77 ans, ont réuni une foule nombreuse à l'église de Casselman; l\u2019inhumation eut lieu au cimetière de Suint-Albert.M.l\u2019abbë Vianney Marchand, chanta le service, assisté de MM.les abivés Martel et Couuture, respectivement diacre et sous-diacre.On remarquait au sanctuaire Mgr J.-H.Touchette, P.D., curé, et M.l'abbé A.Boyer.En tête du cortège se trouvait un landau de fleurs, conduit par M.Raymond Racine; venaient ensuite les dames de Sainte-Anne, dont la défunte faisait partie, conduites par M.Claude Racine.Les porteurs étaient MM.Raymond Dumouchel, Georges Bray, Koger Quesnel, Bernard Quesnel, petits-fils de la défunte, ainsi que MM.Guy Racine et Lacien Ranger.M.Henri Deguire chanta les adieux.On remarquait dans le cortège tous les enfants de la défunte ainsi que ses gendres el belles- filles: MM.Rodolphe Dumouchel et Donat Bray, Mmes Walton, Albert, William, John et Edmond Quesnel, MM.et Mmes Alfred, Donat et Frank Quesnel, Mmes Jeanne Charron, Lucienne Maheu, Si- monne Duclos et Yvetle Paquette; M.Paul Quesnel; Mlle [Liliane Quesnel, du Vermont.Mmes J-A.Quesnel et AM.Trudeau, MM.Fred Connor et Raoul Martin, MM.et Mmes Joffre Quesnel, Laurier Bellefeuille, Adé- lard Génier, M.Reid, Omer Tru- | | ï + t ; COMPTANT !Nombre d'insertions VEBITEES , Nombre d'insertions ; QUNTRATS Nombre 1 0 4.I 3 \u2014E1080 : = | 8 8 | Ag Ave.Ay hd ror | sour enus anus is pet jes | 1 23! 00 me 40 uz0 1.20 225 1100 n ol ss] St} 133 ee as 18.50 : 14 2 | noe #0 148 210 2.74 12.00 13 sin {1 st) Lm 2,34 4.00 18,56 | 26 35 | 84 1,28 Yo 1.03 2.48 \u201c5% | 21.04 : 1s 2 .n0 1,85 76 (180 270 475 ee : 16 0 | \u201d\" | 144 mas foam { 17 4 | 1.02 j 1.88 84 1,04 | 3.08 425 | 15.50 1 a3 | 1,08 1.62 #0218 030 ans | 37.00 i \" A0 ; 11e 1,7) 86 2.20 naa neo 2050 : 26 | 0 | 1.20 \u20ac Luc 1.00 1.60 3.00 nas soos ; nim | 1.20 180 196 [2.58 250 nso 21.00 | 1 45 L42 Les Li0 26e ane v.00] amos | 1 +8 | 1.38 ! 1.97 Lis lars ee 7.38 | 24.80 2 + | Les 2s0 1.20 2.80 eat 2.00 | 28.00 | a 4 | 140 | 128 1.30 200 exo 1.95 57.00 i te $8 | 1.56 2.24 1.20 218 um 6.23 soe | 2 .| 1.92 | Lu 3.36 124 am 5.30 e050 | ua 2 {a Las 140 5.00 ame 8.74 e200 28 78 | 1,34 | 2.81 Les sas am 260 as.0 7 | 1.20 | 27e 1.50 | 8.60 +.| 0.00 es.00 | re Déhitéen: 80% d'encompre or comics dans fe 8 Sauve de de sremiive Incert Cenirato: le coût de cur ennonem mn parade on mets.oun présentation de le tecture, | Gisèle Drouin, d'Ottawa.deau, Léandre Drouin et Mlle M.et Mme Onésime Rose, Mme Stella Quesnel, de Cornwall, Met Mme Ovila Dumouchel, de \\ POUR TOUS GENRES D'INSTALLATIONS OU DE REPARATIONS consultez GASTON DOMPIERRE votre entrepreneur électricien 81, rue Wright, Hull.Tél.5-3280 Nos bureaux et ateliers seront FERMES du 29 juillet au 7 aout Imposantes funérailles de Mme Henri Quesnel, a Casselman Montréal, M.et Mme Dosithé Forgues, de Floride; Mme Lily Walton, de Riceville; MM.et Mmes Major, J.Marcoux, Gaston Chevrier et Mme Blanche Gagné, d\u2019Alexandria; M.Robert Quesnel, de Fournier; M.et Mme Jos.Chrétien, MM.R.Chrétien et Damas Quesnel, de Williamstown; MM.et Mmes Dosithé Parent, Laurent Rose, lionel Beaudry et M.Hector Rose, de Saint-Isidore; M.et Mme Jos.Duchesne et M.Jos.Racine, de Crysler; MM.et Mmes Amable Leduc Serge Thibault, de Limoges.MM.et Mmes Wilfrid Gagné, Armand Gagné, Zotique Lamarche et Thomas Lamoureux, MM.Registre Drouin et Albert Huneauit; Mme C.Ethier; Mlles Marie-Louise Coupal et B.Forget; MM.et Mmes L.Latreille, E.Richer, A.Forgues, À.Lafléche, E.Faucher, E.Me- loche, A.Demers, Ovila Génier, et W.Lamoureux, A.Deguire, O.Racine, G.Racine; MM.et Mmes Vallée et Couture.Mmes E.Racine, P.Bourbon- nais, Marie Trudeau, W.Lafrance, A.Couillard et H.Forget; MM.W.Ranger, J.Adam, A.Charette et Aldéric Marleau; Mlles L.Cha- rete rette et L.Bourbonnais, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La défunte laisse, pour pleurer sa perte, outre son époux, M.Henri Quesnel, 3 filles: Eva, de Casselman, Mme Dumouchel (Jessie), et Mme Bray (Marguerite), d'Ottawa; 5 fils: Walton, de Peterboro, Albert el Edmond, d'Ottawa, William, de Sudbury, et John, de Limoges; ainsi que 28 petits-enfants.La famille offre ses sincères remerciements aux personnes qui lui ont offert des messes, bouquets spirituels, fleurs, messages de sympathies et marques de condoléances, lors de sa douloureuse épreuve.\u2014 _ Décès du curé et du médecin de St-Basile ST-BASILE, (Québec) (PC) Le curé et le médecin de cette petite paroisse du comté de Port- neuf sont décédés subitement hier, à quelques heures d'intervalle.M.J\u2019abbé Herménégilde Martel, curé depuis plusieurs années, est mort quelques heures après avoir administré les derniers sacrements au Dr Charles Delage, 70 ans.Le curé fut trouvé dans sa chambre par sa servante, vers l'heure du souper.Agent exclusif pour Hull des peintures, émaux, vernis.articles de cuisine, ete.85, RUE DUPONT, HULL.QUINCAILLERIE de HULL Enrg.J.-ERNEST DESJARDINS, prop.Lowe Brothers TEL.3-5093 TOUTE LA J.-C.OUVERT LE LUNDI Heures d'affaires: LA hla i Kix CAE TTT) BONHOMME, gérant Tel.6-2323 JOURNEE 9 h à 6 h, lundi a vendredi Samedi 9 h.am.4 10 h, p.m.J.H.MEILLEUR Entrepreneur ferblantier Couvreur 238, Montcalm, Hull.2-1356 TOUTES LES FEMMES DOIVENT SAVOIR que la plupart des maladies dont elles souffrent, proviennent de la mauvaise circulation du sang.Elles doivent aussi savoir que le PRINTANYL ent fait expressément pour pré venir et enrayer les infirmités qui les menacent depuis l'âge de la FORMATION jusqu\u2019au RETOUR D'AGE : Règles irré- guliéres ou douloureuses, VARICES, HEMORROIDES, MM).GRAINES, BOUFFEES DE CHALEUR, VAPEUR.Prix, $1.25 le facon A.R.FARLEY, Ph.(.Tél.2.7914 PANTALONS - GILETS JUPES - COUPE-VENT Nettoyés à sec 29\u20ac au magasin .Sur livraison .tue Laval \u2014 HULL.Nettoyage à sec Nous faisons également les REPARATIONS DE TOUS GENRES invisibles ou autres.HULL CLEANERS inc PRIX SPECIAUX Durant le mois de juillet pour votre HABITS - PALETOTS DE PRINTEMPS VETEMENTS LEGERS Nettoyés à sec 59¢ 69¢ au magasin Sur livraison .Tél: 5-7209 | au terrain de jeux de St-Jean-Bosco Les jouurnées sont rempliez d'une activité fébrile, auu terrain de jeux de la paroisse St-Jean-Bosco, malgré de nombreux inconvénients.Les aumôniers, MM.les abbés Edgar Fleury et Jean Gagnon, de même que les moniteurs et monitrices, MM.Yvon Grégoire, Gilles Roger et Rhéal Quinn, Mlles Suzanne Roger, Monique Latulipe, Héléne Roger, Claudette Légaré et Lyse Roger se dévouent corps et âme pour apporter quelques moments de saine gaieté à tous les enfants de la paroisse.Mercredi, 12 juillet, les enfants eurent leur pique-nique hebdoma- madaire.Tous s\u2019amusérent ferme en compagnie de M.l\u2019abbé Jean Gagnon.La semaine dernière, il y eut jeux de toutes sortes après lesquels de nombreux prix furent distribués, Mlle Claudette Deslau- riers et M.Bernard Lafrance se distinguèrent tout particulièrement.On sait que le terrain de jeux de St-Jean-Bosco n'est pas encore doté de piscine, d'abreuvoirs et de plusieurs autres commodités indispensables, |Béatification de Pie X, en 1951 CITE DU VATICAN (PA) \u2014 L'Osservaiore Romano a déclaré bier que la béatification du pape Pie X ne pourra probablement pas avoir lieu avant le début de 1951.Plusieurs sources vaticanes avaient émis l'espoir de voir cette béatification se dérouler avant la fin de l\u2019Année sainte.Gendarmes tués en Belgique BRUXELLES (AFP) \u2014 Ce matin à 4 heures (heure locale), un camion militaire transportant des gendarmes s'est renversé.Quatre gendarmes ont été tués et d\u2019autres grièvement blessés.See pee Vol dans une banque à New Westminster NEW WESTMINSTER, C.-B.\u2014 (PC) \u2014 Deux bandits armés se sont apparemment échappés à la faveur de l'obscurité, la nuit dernière, après avoir volé S9.000 à la succursale de Maillardville de la \u2018Banque de la Nouvelle-Ecosse.Les deux hommes s'étaient cachés sur un terrain de golf, Un troisième bandit, qui a participé au hold-up, s'est enfui à pied et on a perdu sa trace.L'un des voleurs est armé d\u2019une itrailleuse, et les deux autres portent des fusils de chasse.ô Cours provinciales de bien-être social instaurées au Qué.QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Duplessis a annoncé hier Conseillers à l\u2018He-du-Calumet ILE-DU-CALUMET (DNC) \u2014 M.Prosper Lemaire fut élu conseiller par acclamation lors de la dernière élection à d'Ile-du-Calu- met.M.Lemaire remplace M.Al- cide Larose, conseiller sortant de On s'amuse ferme 1,,\u20ac soir que les nouvelles cours provinciales de bien-être social cuiti- menceront leur travail le 16 août.Ces tribunaux seront responsa- des causes de criminalité juvénile, du soin des indigents et charge.par 33 voix de majorité.M.Louis Lance était l'adversaire de M.Eric Cahill, conseiller sortant de charge, qui fut réélu des malades mentaux, de l\u2019adop- tion des enfants et des problèmes familiaux.Les premiers tribunaux seront à Montréal, Québec, Trois-Rivières et Sherbrooke.Quatre juges, qui président actuellement les tribunaux de crimi- & FILS à air chaud Tél: 2-9596 246 MAISONNEUVE seront nommés.Parmi les huit, on choisira un juge en chef de la Cour du bien- être social.ELOI ST-LOUIS Entrepreneurs \u2014 Ferblantiers nalité juvénile à Montréal et à Couvreurs Québec, deviendront juges des Couvertures de tous genres nouvelles cours.Quatre autres Installations de fournaises Ces cours assumeront la respon- sabilité des causes de charité pu- blique, y compris les malades mentaux, responsabilité qui re- \u2018tombe actuellement sur les Cours de session et du magistrat.LIMITED Les causes d'adoption d'enfants EMAIL seront enlevées aux Cours supérieures; les cours de délinquence CIL U X .chez les jeunes seront également PUUR AUTOMOBILES incorporées dans le nouveau tribunal.Alors que la juridiction territoriale de la Cour juvénile est limitée, les tribunaux du bien-être social couvriront tout le territoire de chaque district judiciaire.pi S'applique au pinceau ou au fusil.Téléphone: 2-1713 291, av.Laurier-Ouest Ottawa W.J.CARSON re.$2.40 147, rue Principale, Hall \u2014 85-4801 Signales 2107 Cornwai} * La population de la province de \u2014\u2014 Terre-Neuve est de 321,171 ames, soit environ le quart de la population du Montréal métropolitain.LOTS À VENDRE POINTE-GATINEAU Centre du village AQUEDUC \u2014 EGOUTS LA SOCIETE CENTRALE D\u2019'HYPOTHEQUES prête à consentir prêts pour construction ST-LOUIS Machine Shop Ouvrage général et soudure 236, rue Notre-Dame, IMMEUBLES GA TINEAU Ta an 704 S\u2019adresser sur les lieux | Ulysse COTE, 113, rue St-Louis Dr J.C.SIMARD, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE MALADIES DES ENFANTS Consultations: 209, boul.St-Joseph: 2 4 4 pm, 8 4 9 p.m.108, rue Papineau: 7 & 8 p.m.TéL 24732 BARDEAUX CEDRE ASPHALTE TOITURES EN ROULEAUX Bois de construction \u2014 Charbon et Coke BOUCHER FRERES 80, rue St-Jacques, Hull.Visitez notre nouveau local, rue Crémazie es Heures d'Ouverture LE DIMANCHE en juin, juillet et août 7 hres a 10 hres le soir Pharmacie Union 99 rue Principale Hull Tel: 2-5793 i : 5-7231 Dr E.-L.DESJARDINS, B.A.M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 3 à 4 h.et 72 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, HULL, P.Q.Téléphone: 22802 Tours mystérieux Tous les dimanches DEPART DU PARC EDDY 2 heures p.m.de Hull le Transport Urbain Tél: 5-7267 Dr Henri Pilon Médecine générale Anesthésie HEURES DE BUREAU: AM, sur appointement \u2014 P.M., 1h.30 à 3h.30 \u2014 Soir, 7h.à 8h.Pas de bureau le samedi.257, Blvd St-Joseph, Wrightvilte Tél.2-0563 JOS PILON LTEE (MANUFACTURIERS) TEL: 3-1116 Masonite Apportez un DACTYLOGRAPHE PORTATIF \u201cUn pesse-temps très instructif\u201d TERMES FACILES aussi bas que $1.50 par semaine GRATIS: Avec l'achat d\u2019un portatif vous receves une méthode de clavigraphie Crim'a #t une tablette de papier à clavigraphie, ROY TYPEWRITER SERVICE EUGENE ROY, prop, 149, rue Principale, Hull.Tél.2-0889 DEMANDEZ DE NOVO POUR MAL DE REINS En vente à la Pharmacie UNION GRANDE KERMESSE Dr Antonio Desrochers spécialiste des yeux, oreilles, nez et gorge Correction de la vue HEURES DE BUREAU: 10h, à 12h.a.m.: 2h.à 5h.p.m.; soir, de 7h.à 8h.167, rue Principale, Hull.4-1979 Dr Benoît Lambert Spécialiste : YEUX \u2014 NEZ \u2014 GORGE OREILLES Heures de burean: 2 à 6 et B à 9 192, rue Principale.Rull (Edifice du Dr Perras) Pour rendez-vous appelez après 2 heures p.m.3-4144 ST-PIERRE DE WAKEFIELD Nous prétons rapidement aux hommes et femmes désireux et capables de rembourser par paiements mensuels commodes, Discrétion, rapidité.C\u2019est \u201coui\u201d Vous recevez on argent Prêts de $50.à $1000.sur signature, meubles ou auto.me BR \u201cLA COMPAGNIE f 149-A rue Principale (face au bureau de poste) Hull, P.Q., d'aufres périodes toni en pro QUI AIME DIRE OUI\u201d { Téléphone: 5-5559 « PAUL VILLERS, gérant.DIMANCHE le 23 juillet EXEMPLES DE PRETS REMBOURSEMENT EN 15 MOIS 4 fois sur 5.Pas d'étrangers en cause, Mr EB BR Venez, téléphonez, écrivez aujourd'hui emboursement mensue due Rome $8 $16 524 ee Les palemants comprennent tout | Les prêts d'autres montants où pair ion.| | | FINANCE CO.| a.di TEER 22 EEE ÿ OL ql eee Une attaque communiste contre l'île Formose encore possible Dans ce cas, l'unité d'action anglo-américaine ¢ serait soumise a une trés rude épreuve Par Gustave Aucouturier PARIS (AFP)\u2014Certains observateurs pensent qu'il n'est nullement impossible qu'en dépit de linterdiction américaine, les communistes chinois tentent, avant l'automne, de s'emparer de l'île de Formose où se sont réfugiés les restes des forces de Tchang Kai- Chek.Cette entreprise, qui serait une sorte de défi aux Américains et risquerait de greffer sur la guerre de Corée un conflit d'une bien plus grande envergure, mettrait en outre à très rude épreuve l'actuelle unité d'action diplomatique anglo-américaine.L'Angleterre, qui a reconnu Mao \u2018Ise-Toung, reconnait aussi implicitement les droits de la Chine, communiste ou non, sur Formose, explicitement confirmés par les Alliés au cours de !a guerre, aux conférences du Caire et de Potsdam.Ces droits, le président Truman les reconnaissait lui aussi, en fait, lorsque, le 5 janvier dernier, il proclamait que les Etats-Unis n\u2019interviendraient pas pour empêcher le gouvernement de Pékin de s'installer à Formose, S'il a changé d\u2019attitude au lendemain de l'agression nord-coréenne du 25 juin, c\u2019est en vertu de considérations de nécessité stratégique qui ne portent pas atteinte au principe du retour de Formose à la Chine quand la paix sera signée avec le Japon.La position actuelle de l\u2019Amérique revient en somme à dire au gouvernement de Mac: Formose sera pour vous, mais plus tard, quand nous aurons liquidé la menace générale d'expansion communiste vers le Pacifique et obtenu un statut de paix stable et de coexistence pacifique du monde communiste et de l'autre, dans cette région.En attendant, nous maintiendrons, au pesoin par la force, le statu quo de Formose, par des mesures d'interdiction militaire qui n'ont qu'un carac- tere conservatoire et neutralisa- teur.Mais on se demande justement, dans certains milieux anglais, si cette attitude, destinée à empé- cher la Chine communiste, par une attaque sur Formose, de donner un appui indirect à l'agression communiste en Corée, ne risque pas d\u2019avoir au contraire pour résultat d'identifier la cause chinoise a celle des Coréens, alors que des concessions a la Chine communiste l\u2019auraient amenée en focit, relativement satisfaite, à retirer plus ou moins son épingle du jeu soviétique en Asie orientale et sud-orientale.C'est déjà, dit-on dans ces milieux anglais, Ia même erreur qui a été commise naguère par les Américains, en refusant de reconnaître Mao Tse-Toung, dès qu\u2019il a été effectivement maître de la Chine continentale: on l\u2019a rejeté dans les bras de Moscou, au moment même où, comme le laissait supposer la longueur de ses négociations au Kremlin l'hiver dernier, il essayait peut-être de se dégager un peu de l'étreinte russe.M.Attlee a précisé, à deux reprises, que l'intervention anglaise en Corée aux côtés de l'Amérique n\u2019entraine pas le même appui à l'action américaine concernant Formose, Si l'on admet, selon la thèse américaine, que le problème coréen n\u2019a rien à voir avec l'admission de la Chine rouge aux Nations Unies, il est logique d'admettre aussi que nul lien ne peut être légitimement établi entre le sort de Fermose et celui de la Corée.Telle est, discrètement indiquée dans les réactions officielles anglaises, mais ouvertement développée dans une partie de la presse, la conception qui domine a Londres.Il apparaît donc qu\u2019en cas de conflit sino-américain à propos de Formose, un problème délicat se poserait, d'autant plus délicat qu'on ne voit guère comment les Nations Unies pourraient y faire intervenir leur autorité.Tchang procéderait à Un remaniement TAI-PE.\u2014(A F P)\u2014Un profond remaniement de la direction du Kuo Min Tang est envisagé à brève échéance, apprend-on dans les milieux politiques informés de Tai- Pé.Le comité central du parti s\u2019est réuni pour étudier les réformes qu\u2019il se propose d'adopter.On parle à cet effet de la suspension provisoire des comités exécutif et de contrôle qui céderaient leurs fonctions à un comité temporaire composé des éléments les plus jeunes et les plus dévoués du Kuo Min Tang, par opposition, dit-on dans ces mêmes milieux, aux éléments \u201cles plus corrompus\u201d que l'on éliminerait complètement.Ces projets de réforme ont déjà, reçu l'approbation du généralissime Tchang Kaï-Shek, qui les avait même suggérés dès le mois de mai 1949 à un moment où, après la chute de Changhaï, la guerre civile avait pris une tournure extrêmement grave pour les armées nationalistes.1918 \u2014 DEVISE \u2014 HONNEUR SANTE BONHEUR J.0.CHARRON & FILS Meubles BUCKINGHAM, Qué.Houle & Simoneau Bijoutiers BUCKINGHAM, Qué.Voeux sincères ARTHUR L'ABBE Avocat BUCKINGHAM, Qué.LAITERIE CHATEAU A.BOIVENU, prop.BUCKINGHAM, Qué.G.M.CHARBONNEAU Articles de sport BUCKINGHAM, Qué.J.A.BERTHEL Autos Ford BUCKINGHAM, Qué.\u201c Cinq Retranchés quelque part dans le sud de la Corée, ces membres d\u2019une division de mortiers de l\u2019armée américaine préparent leurs armes alors que leurs compagnons se renseignent sur æ rr x ie sf do RE 5 l'avance des troupes de la Corée du Nord.Ces divisions de mortiers ont grandement contribué à retarder la marche des envahisseurs.(Photo SNS) Sherman n'est pas satisfait ___ SAN DIEGO (Californie) (AFP) \u2014 L'amiral Forrest Sherman, chef des opérations navales américaines, l'officier du plus haut grade dans la Marine, a déclaré hier, au cours d'une conférence de presse, qu\u2019il n\u2019était pas \u201csatisfait\u201d des défenses actuelles contre d'éventuelles attaques sur les Etats-Unis, opéréts au moyen de sous-marins et d'aviation.\u2014\u2014\u2014 VERNER, Ont.VERNER, Ont.(DNC) La R.Sr Louis - de - Montfort, s.g.c., directrice de l\u2019école de Verner et supérieure du couvent des Soeurs Grises, vient d'être nommée assistante - économe à la maison - mère d> la Congrégation, à Ottawa.À son départ, elle était accompagnée de R.Sr Ange-Gabriel, qui allait faire sa retraite annuelle à la maison- mère.M.et Mme Hermann Catton et leurs deux enfants, de Kapuska- Sing, passent une semaine de congé chez M.et Mme Oswald Lafond.M.et Mme Edmond Forest sont allés passer quelques jours chez leur fils, M.l'abbé Fernand Forest, vicaire à Matachewan.M.André Lacombe, pensionnaire chez les Pères de dom Bosco, dans le New Jersey, est en vacances chez ses parents, M.et Mme Jean Lacombe.Les petites Henriettes Miron, Pauline et Roberte Sylvester, et \u2014 1-78 2057 Si, Les troupes du sud de la Corée se servent de tous les moyens de transport a leur disposition pour enraver l'avance des forces de la Corée du Nord dans leur pays.Cette photographie représente un groupe de soldats du sud de la Corée se rendant à la ligne de feu à dos de cheval.(Photo SNS) le petit Mare Casaubon sont allés M.et Mme Emile Pilon, de Ka- à l'hôpital de Sturgeon Falls.la | puskasing, sont en visite chez M.semaine dernière, pour shlation et Mme Desrosiers et leurs amis.des amygdales.M.et Mme Walford Broman et leur fils, d\u2019Escanaba, Mich., ont passé une quinzaine chez leur cousine, Mme Omer Roberge.Mmes Ernest et Emile Beaudry ! étaient convaiescentes à l'hôpital de Sturgeon Falls la semaine dernière.FONDATION DES \u2014\u2014\u2014\u2014 Notre défense négligée sur la céte Ouest \u2014\u2014 VANCOUVER ,PC) \u2014 Les défenses de la côte du Pacifique ont été négligées par le fédéral: voilà ce qu'a déclaré hier soir Howard Green, député conservateur-pro- gressiste de Vancouver-Quadra.\u201cNous devrions avoir des escadrilles en opération sur la côte; les navires de guerre envoyés en Corée devraient être remplacés; nos aérodromes du Nord-Ouest, protégés et nos forces de terre, prêtes à entrér en action à un moment d'avis.À l'heure actuelle, nous ne pourrions lancer un bataillon de Vancouver sur le champ de bataille: ce serait un véritable meurtre.\u201d ILE-DU-CALUMET, Qué.ILE-DU-CALUMET Qué.(DN- Cj) \u2014 M.et Mme Emile Pigeon, M.et Mme Jimmie Labine, leur fils, Armand, et leur fille, Marielle, de Fort-Coulonge ainsi que Mlle Florida Pigeon.d'Ottawa, sont de retour d'un voyage à River Valley, Ont, ou ils rendirent visite à M.et Mme Joseph Gau- vreau.M.Raymond Cahill et M.et Mme G.Cahill visitaient M.et Mme A.Cahill, derniérement.Mme Jean Presseau, accompagnée de M.et Mme Gérard Pres- seau, de Sydney, N.-E., se sont rendus à Ottawa récemment.Mmes Charles Sicard, Isidore Pigeon et Paul Normandeau sont de retour de Sainte-Anne-de- Beaupré, où elles firent un pèlerinage.M.Germain Charbonneau, représentant du journal Le Droit, passe quelques jours à l'Île-du- Calumet et dans le district.M.Léo Beaudcin, de l'Epipha- nie, Qué, passe quelques jours à l\u2019He-du-Calumet.M.et Mme Wilfrid Langlois, d\u2019Eastview, Ont, ainsi que leurs enfants visitaient M.et Mme Emile Pigeon, dimanche dernier.M.et Mme Gérald Gauthier (Ruby Ricard) sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance de leur fils, baptisé sous les prénoms de Joseph- Edouard-Denis-Claude.Parrain et marraine: M.et Mme Eddie Ricard, oncle et tante de l'enfant; porteuse: Mlle Aurore Ouellette, M.et Mme Eugène Asselin (Marguerite Lemay) sont heureux de faire part à leurs parents el amis de la naissance de leurs fils, OUVERT DIMANCHE midi à oars.p.m.Pharmacie Bronson Angle Bronson et Somerset LANIEL, Qué.LANIEL, Qué.- (DNC) \u2014 Ré cemment, à l\u2019école de Laniel, avait lieu une soirée récréative, donnée au profit de l\u2019église, dont la construction commencera sous peu.Au programme d'amateurs le prix de chant fut décerné à Mme Henri Beauchamp e.Mile Thérèse Dumais; le prix de violon à M.Lucien Dechamplain, de guitare à M.Rolland Denis.Nos félicitations aux organisatrices.M.et Mme Leo Durocher et leurs enfants ainsi que M.Roy McKee, de Rouyn et M.et Mme J.Lapierre, de Fabre, étaient en promenade chez M.et Mme Maurice Denis, récemment.M.et Mme Cauille Gaudet, de Béarn, étaient chez M.et Mme P.S.Martin, en fin de semaine.! M.Laurent Denis a fait un court | voyage à Ville-Marie.| | baptisé sous les prénoms del Joseph-Fernand-Ferdinand.Parrain: M.Fernand Asselin: marraine: Mlle Marie Lemay; porteuse: Mme Georgina Lemay.La Chine à PONU WASHINGTON (AFP) \u2014 Il serait inopportun pour l'Assemblée génerale des Nations Unies de se saisir, à sa prochaine session de septembre 1950, de la question de l'admission de la Chine cominu- niste, a déclaré hie.soir 'e secrétaire d'Etat Dean Acheson I a ajouté toutefois que les Etats-Unis continuent de penser que cette question ne relèverait pas de l\u2019apphication du droit de veto, si le Conseil de Scurité de l'ONU en était saisi.- MILLE ILES Bateau et autobus \u2026 \u2026.° Départ à 10 h.a.m.dors Le 30 juillet \u201cFaites vos réservations d\u2019avance\u201d Agence de Voyage Tour-Aide ANGLE HOTEL-DE-VILLE et LAVAL, HULL.LACS-DES-PLAGES $3.00 Départ à 9 heures a.m.Tél 4.2047 Dimanche, 23 j CLASSE 224 CLASSE 221 Adultes Enfants ENTREE: courses, communiquant Pari mutuel sur le terrain STATIONNEMENT GRATUIT Service d'autobus entre Buckingham et la piste de Buckingham uillet, 2 h.p.m.BOURSE $150 BOURSE $150 BOURSE 5200 I5c 25e \u2018 (taxe incluse) avec l\u2019autobus Ottawa- CERCLES LACORDAIRE et STE-JEANNE-D ARC A BUCKINGHAM DIMANCHE LE 23 JUILLET Messe et bénédiction du drapeau à 9 heures, élection et directives aux chefs à 2 h.30 p.m.sur la terrace de la Laiterie Château.Banquet à 5 h.p.m.au collège St-Michel.Soirée récréative au collège St-Michel à 8 h.30 et Heure Sainte à l\u2019église à 11 heures.INVITATION SPECIALE A TOUS LES LACORDAIRE DU DIOCESE C'est M.Emery D'Aoust, de Masson, qui fut le premier Lacordaire da la région; il est décoré du bouton de cing ans.Président .VINCENT BRUNET Présidente .Vice-président .ccoceeeen .PAUL HAYES Vice-présidente .Secrétaire .GILLES GIGNAC Secrétaire Trésorier i.GERARD LEMAY Lm Conseillers .ROGER D'AOUST, ANT.LAURIN, Trésoriére ALBERT HAYES, EMi.lY D\u2019AOUS™ Merci à ces messieurs D'Aoust.M.l\u2019abbé P.DUQUETTE, aumônier Avec son neveu el sa nièce, qui signèrent leur carte presque aussitôt, 1l travailla fort afin de former un cercle pour la région de Masson, Buckingham.Avec Notre-Dame de la Salette, 1 actuellement prés de 150 membres.e cercle compte Le Président.JACQUELINE BASTIEN .Mme ROGER HAYES AGATHE CARON PIERRETTE BASTIEN Conseillères \u2026.Mmes R.R'AOUST, V.BRUNET Meilleurs voeux PAROISSE NOTRE-DAME DE LA SALETTE N.-D.de la SALETTE, Qué.Voeux de progrès PAROISSE ST-GREGOIRE DE NAZIANZE BUCKINGHAM, Qué.Meilleurs souhaits PAROISSE NOTRE-DAME DES VICTOIRES BUCKINGHAM, Qué.NOTRE-DAME DES NEIGES MASSON.Qué.PAROISSE | 19.50 Meilleurs voeux E.J.LEBLANC Notaire BUCKINGHAM, Qué.Voeux sincères ELI ASSAD Marchand BUCKINGHAM, Qué.Compliments MOISE GAUTHIER Boucher BUCKINGHAM, Qué.SOEURS GRISES DE LA CROIX de l'hôpital St-Michel et du couvent BUCKINGHAM, Qué.Les Frères de l'instruction Chrétienne du collège St-Michel BUCKINGHAM, Qué.Voeux sincères de progrès ANTOINE BOULADIER Courtier en assurance BELISLE AUTOS Chevrolet Oldsmobile BUCKINGHAM, Qué.\u2014 DEVISE \u2014 DIEU PREMIER SERy [ J.B.GARON Electricien BUCKINGHAM, Qué.ALBERT HAYES Membre Lacordaire N.-D.de 1a SALETTE, Qué.OMER GAUTHIER Epicier BUCKINGHAM, Qué, H.GENDRON Epicier BUCKINGHAM, Qué.TOWN & COUNTRY Nettoyeurs BUCKINGHAM, Qué, MICHEL LEBLANC Electricien BUCKINGHAM, Qué.Honneur aux Lacordaire! LES CHEVALIERS DE (OLOMB LIGUE DU * SACRE-COEUR BUCKINGHAM, Qué, VINCENT BRUNET Président du Cercle de Buckingham LOWELL SOUCY Fleuriste BUCKINGHAM, Qué.DORESIME BOILEAU Marchand général N.-D.de la SALETTE, Qué. LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 Ge A0yaume cm M péshortenememeNt Directeur: ONCLE JEAN.S'AMUSER = spirira À la Croix de Cartier, à Coppell, prés Hearst, Ontario Je te salue comme la 98e Croix élevée par les petits Ontariens.Je sais que tu es maintenant l\u2019orgueil et la joie de mes petits amis de Coppell.Cette Croix, mes chers enfants, la voici qui embellit votre cour de récréation, tant elle est fière et vénérable.Mais êlle fait plus: elle vous parle et vous parlera toujours de ce qu'il y a de plus beau sous le ciel canadien; la foi, la charité, l'honneur, la fidélité.Aujourd\u2019hui, elle vous dit: Prie et étudie, Plus tard, elle vous tiendra le même langage.Car la prière est la nourriture du coeur et l'étude est la nourriture de l\u2019esprit.Il y aura des heures dans votre existence où vous trouverez difficile de connaître et de faire votre devoir: alors, 6 Croix secourable, symbole du grand mystère d'amour, donne à mes petits amis de Coppell la lumière et la force.La lumière est dans la parole du prêtre; la force est dans la sainte Eucharistie.N'est-ce pas ce que tu nous enseignes, ô Croix éloquente?Prière et lumière, étude et force, c'est bien ton langage mille fois entendu à tes pieds, à Croix de Cartier! Je te prie donc à mon tour, Croix de la piété et de la fierté, pour que ceux qui t'ont dressée en plein air te portent en même temps dans leurs coeurs.Car, c'est la place de choix que tu ne cesses de réclamer.Et comme tu as raison.La Croix gardée et aimée, c\u2019est Jésus proclamé Roi suprême et divin Ami.Deux titres dont les méchants ne veulent pas et qui pourtant les ramèneraient par le devoir dans les bras de Dieu.Je te chéris à part, tu le sais bien, 6 Croix favorite des sections juvéniles.N\u2019es-tu pas la FIERTE vivante de notre race, d\u2019un million de foyers fidèles à la pensée du catholique par excellence, Jacques Cartier?Je t'aime doublement, parce qu'au pied de la Croix, je vois sans cesse la Vierge souffrant, elle aussi, pour notre salut.Par Marie, on va à la Croix, qui nous donne Jésus, son pardon, ses tendresses, son amour et son amitié.Croix bien-aimée de Coppell, montre à ceux que j'aime l'image émouvante de la mère douloureuse et miséricordieuse.Je te prie donc avec ceux qui déjà te prient tous les jours, Je te demande instamment de veiller sur les religieuses qui ont inspiré la fête désormais inoubliable de la bénédiction, sur le prêtre qui l\u2019a rendue sainte et digne d'amour, sur les enfants qui maintenant t\u2019entourent d'un culte de fidélité et d'amour.Sur Coppell, ses foyers, son école, prêche le règne de Dieu, le bonheur des âmes en état de grâce, la hideur du blasphème.Et fais de chacun de ces petits priants un fier et intrépide Chevalier de la Croix ! En toi, Croix des sections, je mets toutes mes espérances.Oncle JEAN.= ~~ L'enfant ef le miroir Un enfant élèvé dans un pauvre village Revint chez ses parents, et fut surpris d'y voir Un miroir.D'abord il aima son image; Et puis, par un travers bien digne d\u2019un enfant, Et même d\u2019un être plus grand, T1 veut outrager ce qu\u2019il aime, Lui fait une grimace, et le miroir la rend: Alors son dépit est extrème; l lui montre un puing menaçant, Il se voit menacé de même.Notre marmot fâché s\u2019en vient, en frémissant, Battre cette image insolente; Il se fait mal aux mains, Sa colère en augmente, Et, furieux, au désespoir, Le voilà, devant ce miroir, Criant, pleurant, frappant la glace.Sa mère qui survient le console, l\u2019embrasse, Tarit ses pleurs, et doucement lui dit: \u201cN'as-tu pas commencé par faire la grimace, A ce méchant enfant qui cause ton dépit ?\u2014Oui\u2014 Regarde à présent: tu souris, il sourit, Tu tends vers lui les bras, il te les tend de même: Tu n'es plus en colère, il ne se fâche plus; De la société tu vois ici Pemblémbe: Le bien, le mal, nous sont rendus.\u201d FLORIAN plus sortir que pour les choses nécessaires, Les jours suivants, lorsque passaient devant sa porte les tambours de la République précédant les cortèges funèbres des- À l'époque néfaste de la Révolu- tinés au bourreau, on entendait à tion française, il y avait, dans la jl'intérieur des sanglots déchirants.ville de Mirepolx, une femme, une Cc Mari ; de ces créatures exceptionnelles, omme Marianne ne parlait à ur qui le crime semble être une Personne, répondant à peine à ce ouissance.Le passe-temps de |QU'On lui demandait et qu\u2019elle ne cette malheureuse était d'accom.|levait jamais les yeux, elle aupa- pagner, de la prison à la guillo- ravant si loquace et si effrontée, tine, les condamnés du tribunal |les gens du pays la crurent folle Un Ave Maria pendant la Terreur \u2014pume révolutionnaire, et d'insulter les victimes jusqu'à ce qu'elles eussent franchi les degrés de l'échafaud.Les prêtres surtout avaient le privilège de soulever au plus haut degré sa fureur et d'attirer ses injures les plus grossières.Ce qui semblait particulièrement l\u2019exaspérer, c'était le calme et la résignation de ces martyrs qui marchaient à la mort en silence et sans remarquer ses cris et ses invectives, Le 8 février 1794, un ecclésiastique connu par la sainteté de sa vie, M, Raclot, allait au supplice, après tant d'autres, pour être resté, comme eux, fidèle à son Dieu.La mégère ne manque pas d'accourir sur son passage.\u2014 Voyons, dit-elle, si celui-ci me répondra.Et, montrant le poing, l'écume à Ja bouche, elle se mit dérouler son vocabulaire d'injures.Alors, M.Raclot, tournant vers elle un regard empreint d'une inexprimable douceur: \u2014 Priez pour moi, Madame, lui dit-il.\u2014 Comment! qui .moi?Tu me dis de prier pour toi?.\u2014 Oui, Madame, je vous demande un Ave pour mon ime qui va paraître devant Dieu.Il est bien permis de penser qu'en ce moment le saint prétre pria lui-même pour sa persécutrice.Quoi qu'il en soit, il est impossible de dépeindre l'effet que produisirent ces quelques paroles sur la malheureuse femme.Ce fut un coup de massue.Elle s'arrêta, rougissant et pâlissant tour à tour, et paraissant se demander si elle avait bien compris.Ses traits bou- Jeversés montraient que mille sentiments divers s'agitaient en elle.Enfin, prenant la parole: \u2014 Oui, Monsieur le Curé, dit- elle, je dirai un Ave.Et elle se mit, en effet, à le réciter tout haut.Mais sa prière était à peine finie qu'elle commença à sangloter et à gémir, et elle continua ainsi jusqu'au pied- de J'échafaud, où elle s\u2019agenouilla en joignant les mains.Tous ceux qui étaient là, ne sachant que penser, la regardaient avec stupeur.L'exécution faite, elle retourna en sllence, et toujours pleurant, et pensérent \u2014 on n\u2019osait pas encore le dire tout haut \u2014 qu\u2019il y avait là un châtiment miraculeux.Il n'y avait qu\u2019un miracle de conversion.On le vit clairement On s'instruit en voyageant Mes chers enfants.S'il est un plaisir propre à votre âge, c\u2019est bien de partir pour un beau voyage.Vos parents vous ont promis, au cours de l'année, de vous récompenser de votre bonne conduite.Or, le jour des promesses est résolu et vous donnez vous-même le signal du départ.Est-il joie pareille ?Ce plaisir fut le mien jadis.Mon père aimait me faire visiter les villes importantes.Le long de la route, il m'instruisait de ce que je verrais dans cette course qui, pour l\u2019enfant curieux que j'étais, valait une randonnée au pays des fées.Dire combien j'étais heureux, je ne saurais.Mais à quarante ans de distance, tous ces souvenirs me reviennent à la mémoire, et quels doux et émouvants souvenirs: Ottawa, Québec, Sainte-Anne-de-Beaupré, le Cap-de-la-Madeleine, Trois- Rivières, Montréal, Shawinigan, Grand'Mère.\u2026.Les voyages sont si instructifs, et vos livres de lecture ne vous mentent pas, en répétant que c\u2019est là une manière délicieuse de parfaire vos connaissances.Des voyages, je vous en souhaite à la douzaine.Oncle JEAN lorsque le culte fut rétabli et qu'il fut permis d\u2019être chrétien.Voyage en autobus Marianne alors se montra, s'effor- .: ' cant, par une conduite exemplaire, dl tamp Saint-Louis par d'abondantes aumônes et par des oeuvres de pénitence, de réparer le scandale qu'elle avait donné.\u2014\u2014\u2014 Voulez-vous faire le beau voyage Ottawa-Camp Saint- Chaque année, elle allait en pè- Louis?Adressez-vous à Madame lerinage à Notre-Dame des Ermi.| B.Tessier, 272 Guigues, Ottawa, tes.On la voyait partir à pied et Ont.Au téléphone: signalez: en mendiant son pain même à un 4-3104.âge très avancé, quoique sa Yor- Date du voyage: dimanche, tune lui eût permis de faire com-| le 23 juillet.Hemre du départ: modément le voyage.Elle mourut, 7 h.30, au \u201cDroit\u201d.Prix du manifestant les plus beaux senti- passage et de deux repas au ments de repentir, et édifiant les] camp: $3.50.habitants actuels de Mirepoix, au- Il reste encore une dizaine tant qu\u2019elle avait scandalisé leurs| de billets à vendre.pères dans sa jeunesse.Ch.J.Millot retaliate En l'honneur de Jacques pane Bonne Fête 22 JUILLET Bélanger, François, 12 ans, Hull.Cadieux, Samuel, 11 ans, Dalkeith.Chénier, Paulette, 4 ans, Hull, Gervais, Donat, 12 ans, Holland.Goyette, Annette, 12 ans, Alfred.Diner offert au lauréat par le corps professoral de Guigues Pour souligner d\u2019une façon toute particulière, rd Jacques Faucher au dernier con-|jacombe, Héline, 15 ans, Alfred.Ie + Lacourciére, Jacques, 12 ans, Windsor.cours provincial de français, le Lamoureux, Paulette, $8 ans, Casselman, corps professoral de Guigues of-| Létournesu, Bernard, 13 ans, Windsor.frait, récemment, un petit diner Séguin, Claude, 14 ans\u2019 Ottawa intime au clergé de la paroisse, \u2014\u2014 > 23 JUILLET parents du lauréat et à quelques Bcaulne, Roger, 15 ans, Hawkesbury, amis.Bougie, Jeannette, 14 ans, Cochrane.Tout naturellement, le lauréat Chénler, Odette, 15 ans, Plantagenet, \u2018 .M in, y .; était placé entre le Frére Cyprien, | Lummmens riage\" Rockland directeur, et son professeur, le Lavoie, Gérald, 6 ans, Manson.à ; .Leury, Annette, 5 ans, Cyrville.rév.frère Lucien.M.A.Char Léger, Gérald, 14 ans\u2019 Oitawe trand, président de la Commis- Leroux, Andrée, 8 ans, Ottawa.sion scolaire, son secrétaire, M.Leroux, Hélène, Ban Montebetto.ss 3 ajor, fGiibert, ans, tnwa.Arvisais, M.V.Barrette (1 Oncle Rainville, Denise, 13 ans, Casselman.Jean), M.R.Charbonneau, de Roy.Monique, 8 ans, Maniwaki.VAssociation d\u2019Education, M.Secours, Giséle, § ans, Vankleek.l'inspecteur Latour, Villeneuve, Roger, 8 ans, Rockland.} | le réw.Fr Bourgeois, Claudete, 11 ans, St-Albert, Denis, directeur de Mlle Boudreault, l\u2019Académie, Tousignant, Armand, 9 ans, Génier.fac .[ professeur de 24 JUILLET diction, et les maîtres et maîtres- Cloutier, Françoise, 7 ans, Papineauville, , x ; ; oisvert, Gilles, 138 ans, Montebello.ses de l'école Guigues assistaient Dubé.Claude 10 ana.Hanon à ces agapes intimes.; Duplantie, 11 ans, Hawkesbury.Durant le repas, un beau livre Duquette, Réjean, 7 ans, itigan.orget, Normand, 12 ans, niwaki.de messe fut offert à Jacques et Gagnon, Gilles, 13 ans.Mattice un service de toilette en cuir, à Germain, Roger, 11 ans, Mantwakl, a 5 i andry, Rémi, 10 ans, Clarence-Cr, son professeur, le rev.Fr Lucien.Martin, Jeannette, 12 ans, Belle-Rivière, M.A.Leclerc, maître en 6e, Se! Groulx.Lise, 9 ans, Hull.fit l'interprète de tout le corps Gratton, Louise, 10 ans, Hull, professoral dans un discours ou Morisset, Colette, 15 ans, Norands.félicitations et souvenirs succédé- 25 JUILLET ; Brunet, Jacques, 11 ans, Ottaw nges.: ques, pi rent aux souhaits et fe louang Carrière, Colette, 7 ans, Pte-Gatineau, M.le curé appuya de NOUVEAU Cassette, Marcel, 12 ans, Blue-Water, sur la culture de la langue.M.| Dorion, Pierre, 6 ans, Ottawa.V.Barrette rappela à Jacques ses Gauthier, Roms, 13 ans, Blue-Water, , ., .saflèche, Fernande, 15 ans, Hull, doux devoirs de fidélité envers Sa Lemieux, Yvon, 13 ans, Alfred.famille, son école et son église, Major Gilbert, 8 ans, Ottawa.Roher ans, aws dans un langage des plus paternels Mercure, Desneiges.10 ans Val-Côté, et engageants, M.R.Charbon- Mercure, Madeleine, 10 ans, Val-Côté.; .Aliei i ontreuil, Emilien, 7 ans, Ansonville, neau apporta les felicitations et St-Pierre, Julienne, 14 ans, Ottawa.les encouragements de ssoc Simard, André, 7 ans, Ottawa.tion d\u2019Education.Le Rév.Frere Valade, Lucienne, 1% ans, Sudbury.Cyprien, président du diner, eut| Yelle.fuguete.15 ans, Lefaivre.; : Lalonde, Réjean, 7 ans, Rockland.des mots de félicitations pour l\u2019éclatant succès de Guévremont, Jacques, 15 ans, Wightville, \"a Tenss bien.Juss !! Lecez votre perche des 1t No liches pas rt a eam BRICK BRADFORD \u201cLOUISE et LOUIS Ç als, mon pargon! Regardes allier ce | Whee ! +.+ from Roules Ronles! UI seurt dans Ia direction du dataau I! Te \u2014 a Trançoillement, I Donne-lui Fixe l'hameçon ! | Wow!! II est pris!! Ramasse tous tes | jouets, Jean et je te donnerai un vingt-eing sous.n Le Très bien) Une minute.as-tu nettoyé ta chambre?une valeur de dix sous! Où est Yous Lee pas a 1?faire beaucoup de mar- mon cheval sher.Jambes Arquées, l'habitude Seulement à tourner de marcher! a gy par LEE FALK et RAY MOIRE IS en rond dans une cellule ! grâce à Latsscz-mot rire \u2026 Vous avez telle- 1 ment mêlé Jambes Arquées ei sa | bande ne sachant pas ol aller .leur capture fut rendue faclle .Je regrette que vous partiez tous.Pourquoi ne restez-vous pas à vous Narda, la prochaine fois que voire tante nous Invitera à son ranch pour y prendre un REPOS, dites- lui que je snis en Chine.Je regrette, tante 4 | Jeannette, Man- drake doit retourner.[herct de votre | ospitalléé.LL a « La semaine prochaine: Le cellee- tlionneur de bautés.6 \u201c Plutôt que de lui parler au séléphone je vais envoyer va message télégraphique xn patron, sur ley Marlse au cinéma.ossibitités Le matin à Holiy- wood \u2026 Un matin aussi tranquille que dans toutes les villes pal- sibles ?.MLLE MASSE\u2014APPELEZ $ } { CË CHERCHEUR DE TA- A LENTS AU TELEPHONE! à fl LE SURHOMME Sincèrement vous ne vous attendez pas à ce que Je vous prenne au sérieux 7 blague le mon me vous ous faites mieux guerre, de le prendre sériepsement! \u201cCe n'est pas une quand on vous affirme que de interlops déciare la Surhomme! Pen bien, je connais d monde interlope gul sont présentement de Ja guerrs ! eux personnes du * Vous Insinuez que vous avez l'intention de nous faire pincer pour port d'armes illégal ?Pe.Ne faites pas Surhomme! Ces pistolets sont des Jouets ! - I semble que s'est la ronde No 1 pour Ia pègre.Quelle sera Ia suivante ?Hum .Rs le sont ! l'imbéciie, Jacques ainsi que pour ses bien- aimés parents, et se fit le maître de cérémonies pour la circonstan- ANNIE ROONEY, la petite orpheline ce, avec la manière dégagée et affable qu\u2019on lui connaît bien.Honneur au mérite et au travail mené avec courage et persévérance! J'ai faim et nous argent, Le \u201cGuigues\u201d, mai 1949.Les Mots Cro pr, isés du \u2018Droit\u2019 n\u2019avons cing sous et le billet de dix dollars.2 J'aimerais bien pouvoir garder cet que Il faut d'abord que je me trouve du travail Je ferai n'avoir que cinq sous.semblant de Bien sûr, j'ai besoin d\u2019une laveuse de vaisselle, mais je n'engage pas les enfants.Tu n'es pas grande.ABBEZ Je suis petite, c'est vrai, mais if faut que je travaille tout de même.Va-t'en.Si je t'en- Kageais, on m\u2019enverrait en prison, RRL nd bi RATS HORIZONTALEMENT !\u2014 Faveur populaire.rope \u2014- Saison.Solution du probleme d'hier dans sa n, d\u2019où on ne la vit 2 \u2014 Petit poème lyrique \u2014 Bison d'Eu- 11 \u2014 Voyelles jumelles \u2014 Borne, Maièére, 3 \u2014 Couleur iniermédialre \u2014 Foyer de LE CHEVALIER MASQUE Reviens, s\u2019écroulel le toit cheminée.4 \u2014 Employée» \u2014 Trois voyelles.8 \u2014 Qui ne porte point de fruits, 6- Dans car \u2014 Terminsison.7\u2014 Représenter en imltant.8 Enveloppe de cuir \u2014 Partie du our.9 \u2014 Note \u2014 Tle de l'Atlantique \u2014 Du verbe aller, 10 \u2014 Qui n'existe pas réellement\u2014Lieu de délices.11\u2014 Bison d'Europe \u2014 Tentes avec hardlesse.VERTICALEMBNT 1 \u2014 Langage de la populace.2 -\u2014 Petits poémes lyriques \u2014 Paire des rots.3 - Papas \u2014 Sans ornement \u2014 Petit ruisseau.4 \u2014 Manche, au tennis \u2014 Amener à sot.5 \u2014 Parcouru des veux \u2014 Pronom personnel \u2014 Voyelles jumelles.6\u2014 Mesure agraire \u2014 Chemins bordés de maisons.7 \u2014 Note \u2014 Ctoyance.8\u2014Olgnon d'une odeur très forte \u2014 Lieux où l\u2019on bat le grain, 9 \u2014 Entétée \u2014 Rescrit donné par le sultan do Constantinople.19 \u2014 Frister \u2014 Colère \u2014 En les.sache qui 1t est.jungle le sache.11 ne faut pas qu'il m'échbappe mainienant! M faut que je le démasque.que Je Il fant que toute Ia PAs Te Sata Agcun cheval ne pent ga- lopper longtemps avec une telle charge.Il est déjà fatiqué.= par LEE FALK et PHIL DAVIS 11 gagne du terrain.Wit PLUS VITE ! PLUS VITE t \u2018 * mess VE a a eee er mt meme ate ee OM à +7 535 A0 at de ET AS fig 4 3 bd of ob |] / EE ee rt LME == ml 3 a Ww WR.a § rp VIE RELIGIEUSE | ACTION CATHOLIQUE Il FAMILLE ET VOCATION Grave probleme du recrutement sacerdotal Statistiques révélatrices sur les familles nombreuses, véritables pépinières.I y a quelques années se tenait à Québec un congrès sur le reeru- tement sacerdotal.On a déploré à cette occasion une diminution notable chez nous des vocations ecclésiastiques.Les finissants de os collèges classiques embras- salent en assez grand nombre, jusqu\u2019à ces derniers temps, l\u2019état clérical, Aujourd\u2019hui, la situation devient plus grave, alarmante méme, C\u2019est dire que tous, prêtres et laïques, ont l\u2019impérieux devoir de prêter leur concours à cette oeuvre capitale, urgente, décisive du re- erutement sacerdotal.__ L'un des meilleurs moyens à la disposition des parents pour fournir à l'Eglise les prêtres dont elle a un si pressant besoin, c\u2019est d'être fidèles à leurs obligations d\u2019époux chrétiens.Le grand malheur, la plaie hideuse qui ronge notre société, n\u2019est-ce pas la peur de l\u2019enfant?On voit aujourd\u2019hui des fiancés s'entendre froidement pour limiter à l'avance le nombre des enfants qui entreront dans le foyer.La continence périodique est à l'ordre du jour dans nombre de ménages légers, mondains, sensuels, quand ce ne sont pas les plus abominables pratiques anticonceptionnelles.Comme tout cela est grave ei contraire aux traditionnelles vertus de notre peuple! Il existe encore heureusement dans notre province beaucoup de bonnes familles où règnent l'esprit chrétien, la crainte de Dieu, la charité, le renoncement, l\u2019attachement au devoir d'état.N'est-ce pas au sein de ces familles chrétiennes et relativement nombreuses que la divine Providence se plaît à choisir ses prêtres?A ce propos, voici le résultat d'une enquête menée au grand séminaire de Québec, au cours de la dernière année académique.Les 164 séminaristes de la maison viennent de familles qui comptent en moyenne 10.3 enfants.Sur ce nombre, 29 jeunes gens sont issus de familles de 15 enfants et plus, 97 appartiennent à des familles de 10 enfants et plus, 67 sont membres de familles comptant de 1 4 9 enfants.Un séminariste est le 21e et dernier enfant de sa famille; 5 font partie d\u2019une famille de 19 enfants; 3, de 18 enfants; 2, de 17 enfants; 8, de 16 enfants; 10, de 15 enfants; 7, de 14 enfants; 14, de 13 enfants; 17, de 12 enfants; 14, de 11 enfants; 16, de 10 enfants.Ces chiffres feraient peut-être sourire un certain petit romancier québécois qui ne perd aucune chance de dénigrer ses compatriotes et qui écrivait encore récemment dans le National Home Monthly, sous le titre de Quebec, City of Paradoxes: \u201cDaughters of an undisciplined people, they love blindly when they love, so well in fact that they cannot see the calendar and have lots of children.This explains why we have big families.\u201d Mais pour les gens sérieux, ces chiffres sont éloquents en même temps que consolants, Beaucoup de ces séminaristes ont des frères prêtres, religieux, des soeurs en communauté.Le bon Dieu, en effet, appelle souvent à son service plusieurs enfants d\u2019une même famille profondément chrétienne.Nous songeons en ce moment à cette famille mac- chabéenne du regretté Mgr Marie- Antoine Roy, premier évêque d\u2019Edmundston; sur 16 enfants, 10 se sont consacrés au bon Dieu: 7 prêtres et 3 religieuses.#0 \u201cSi les pères et les mères de nos jours, disait le curé d\u2019Ars, avaient le bonheur d\u2019être eux- mêmes des saints, comme ils élèveraient plus d'enfants pour le ciel et moins pour l\u2019enfer.\u201d Le problème du recrutement sacerdotal est avant tout un problème familial.; ; Les prédicateurs ont bien raison de rappeler sans cesse aux parents leurs graves devoirs d\u2019époux et d\u2019éducateurs.Quel malheur pour l'Eglise et le pays, si nos gens allaient prêter l'oreille à cette littérature diabolique qui tend à discréditer, à ridiculiser les familles nombreuses, qui jusqu'ici ont fait l'honneur et la force de notre peuple! \u201cPourquoi pas une automobile au lieu d\u2019un enfant?\u201d lan- cait effrontément une propagandiste étrangère à notre race et à notre religion.; ; Ce que nous avons dit au sujet du grand séminaire nous suggère une autre réflexion.On comprend facilement que les parents de ces étudiants en théologie ne sont pas très fortunés.\u2018Très souvent, ils ne peuvent défrayer eux-mêmes les dépenses qu'entrainent les années d'études théoligiques.Quelle admirable charité feraient alors les familles plus à l'aise en aidant de leur argent ces nombreux séminaristes pauvres! Quelle magnifique récompense elles se prépareraient pour le ciel en adoptant ainsi un futur lévite! Si Notre-Seigneur a promis solennel lement un jour qu'un seul verre d\u2019eau donné en son nom ne reste- 1 Ô Le R.I>.LEOPOLD GREGOIRE, o.mi,, originaire de Saint-Albert, Ont, visitait sa paroisse natale dimanche dernier, avant de partir pour les missions des Philippines.Il a prêché à toutes les messes et les paroissiens lui ont remis une généreuse offrande pour ses missions.Fête en l'honneur de 2 missionnaires aux Philippines GRANBY, Qué.(Spécial) \u2014 Le personnel du Mont-Sacré-Coeur, de Granby, fêtait avec grand éclat, dimanche dernier, le départ pour le Brésil, de deux missionnaires, les RR.FF.Jean-Bosco et Amédée.HI y eut messe en musique, banquet à la grande salle du juvénat et séance musicale à la salle académique.Le R.F.Jean-Bosco, s.c., (Joseph- Omer-Hervé Lortie), de Coleraine, Québec, est né le 21 mars 1924, d\u2019Armand Lortie et d'Angéline Langlois.Il a huit ans d\u2019expérience, ayant enseigné successivement à Meilleur, à Ville LaSalle et au noviciat de sa communauté, à Le R.F.Amédée, s.c.(Joseph- Paul-Hermann Prince), est né à Saint-Jean-Baptiste, de Montréal, de Fernando Prince et de Marie- Rose Vincent.L'an passé, il enseignait au Séminaire de Saint-Hya- cinthe.I avait précédemment enseigné à Ville La Salle et à l\u2019école Richard, de Verdun.Il est âgé de 25 ans.Tous deux feront le trajet de New-York à Rio-de-Janeiro, en avion.EN COREE \u2014 Les RR.PP.Juvénal D'Aoust (à gauche) et Justin Bellerose, de l'Ordre des Frères Mineurs, ont quitté le Canada pour les missions franciscaines de Corée quelque temps avant la déclaration de la guerre.Le R.P.Tharcisius Roy, o.f.m., était aussi du groupe.Refusant d\u2019abandonner leur champ d\u2019apostolat, ils sont demeurés a leur monastére de Taejon, quand les forces américaines ont abandonné la ville devant la menace des troupes communistes.Le provincial de l\u2019ordre, à Montréal, leur a fait parvenir un message, leur recommandant de se mettre au moins en sûreté.(Photo SNS) Le sort des nôtres, missionnaires chez les Coréens Ce n\u2019est pas sans inquiétude que l'on pense à la possibilité de représailles contre les missionnaires américains et canadiens en Corée.L\u2019agence officielle communiste chinoise accuse les Coréens du sud d'agression sournoise contre la Corée du Nord.Cette agression, dit- elle, est aidée et encouragée par les forces militaires américaines et britanniques.Ce point de vue officiel est le seul que l'on puisse lire dans toute la presse communiste.On craint qu\u2019il n\u2019en résulte des difficultés aggravées pour les missionnaires américains et canadiens.Parmi les sociétés missionnaires américaines, celle de Mary- Knoli maintient en Chine un personnel d\u2019une centaine de prêtres, frères et soeurs; les Lazaristes, une trentaine, ainsi que les Passion- nistes; les Franciscains, treize; la Société du Verbe divin, cinq; les Jésuites de Californie, vingt, et les Dominicains, treize.rait pas sans récompense, imaginez quelle gloire Il réserve au chrétien qui aura contribué par ses aumônes à la formation d'un prêtre de plus dans l\u2019Eglise.Travailler pour les prêtres, c\u2019est faire du commerce en gros pour le ciel, selon une formule chère à sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus.Lionel AUDET, ptre (Semaine religieuse de Québec) Signe de la (S.LF.)\u2014Ce n\u2019est pas un des aspects les moins intéressants du mouvement contemporain de renaissance de l\u2019art sacré en France que l'effort poursuivi depuis quelques années pour restituer à des monuments anciens l\u2019authentique beauté et la valeur expressive que leur avait si souvent enlevées le mauvais goût et la surcharge décorative du XIXe siècle.A cet égard, de nombreux exemples pourraient déjà être cités, de monuments qui apparaissent aujourd'hui avec une splendeur simple dont on n'\u2019eût même pas, avant leur restauration, soupçonné l'existence.Certes il ne s'agit pas toujours de chef-d'oeuvre, meis plutôt d\u2019oeuvres intéressantes qui ont été reprises en main par des architectes intelligents, et la diffusion même d'une certaine qualité, d'une certaine exigence dans la restauration des monuments religieux est un signe que le redressement de l\u2019art religieux français n'est pas seulement le fait d'upe minuscule élite, ruais que la volonté de redonner aux églises le caractère de beauté qui est inséparahle de leur fonction culturelle est partagé par un nombre important d\u2019ecclésiastiques, d\u2019archit:ctes et de décorateurs.I] faut dire en effet que dans bien des cas la restauration a été provoqué\u201d par le seul désir d\u2019améliorer la valeur esthétique de l\u2019édifice et que ce mobile a suffi dans certains cas, pour permettre non seulement la mise en oeuvre d\u2019une décision de restauration, mais encore le rassemblement des fonds nécessaires.Dans d\u2019autres cas une restauration rendue indispensable par l\u2019état matériel d'un monument ou par sa destruction au cours de la guerre a été l'occasion de lui donner, tout en conservant l'essentiel de sa structure ancienne, une figure nouvelle, capable de révéler des beautés jusque là fâcheusement recouvertes par de faux orriements et des décorations souvent aussi vulgaires qu\u2019abondantes.Les premières manifestations de ce mouvement remontent aux années qui précédèrent immédiatement la guerre; c'est ainsi par exemple qu\u2019en 1938 l\u2019architecte en chef du département de la Loire put mener à bien un remarquable travail de restauration à l'église de Pommier-en-Forez.Il s'agit là d\u2019un cas où le mobile principal de la restauration a été précisément la restitution au monument de ses vertus artistiques anciennes: l\u2019architecte s'est contenté, selon une méthode qui is\u2019est heureusement fort répandue depuis, d\u2019enlever le badigeon qui ;déshonorait les murs et de proscrire toute décoration autre que l\u2019architecture elle-même; un nouvel autel en accord avec la simplicité d\u2019un admirable choeur du Xile siècle a été composé par la seule installation d'une dalle de granit sur un sarcophage mérovingien trouvé dans le sol de la localité.A Pommier-en-Forez, il s'agissait d\u2019une église ancienne, d\u2019un très bel édifice dont la nef remonte au XIe siècle.Ailleurs il pourra s'agir d\u2019un monument de moindre valeur artistique, ce qui ne veut pas dire qu'il soit pour autant méprisable: tel est le cas par exemple de l'église d\u2019un petit village normand, gravement endommagée au cours de la campagne de 1944: l\u2019église de Chanu, près de Flers.Cette église avait été construite vers 1880 dans ce style pseudo- gothique alors teliement répandu; elle avait été ornée de vitraux prétentieux et vulgaires, et les années y avaient accumulé les statues métodramatiques, les peintures les plus délirantes, les lustres faussement somptueux et les autels les plus prétentieux.Lorsque la guerre eût rompu la voûte et brisé les vitraux, le problème se posa de la réparation de l\u2019église.Allait-on se tenir pour obligé de restituer exactement et à grands frais son état antérieur?Ou au contraire profiterait-on de l'occasion ainsi offerte pour renouveler l\u2019église et en améliorer\u2014tout en faisant des économies\u2014la qualité artistique?d'un grahd nombre de personnalités locales, il fut possible d\u2019adop- Parmi les missionnaires canadiens on comptent cinquante jésuites, dix pères de Scarboro, cinq des Missions-Etrangères, de Québec, cinq clercs de Saint-Viateur; une vingtaine de religieuses des Soeurs Grises, de Pembroke, autant des Soeurs Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception, de Montréal et des Soeurs de Notre-Dame des Anges de Lennoxville.Grâce à l'intelligence wen \u2014 es \u2014\u2014_ renaissance de l\u2019art sacré en France On restitue aux monuments anciens l'authentique beauté que leeur avaient enlevée le mauvais goût et la surcharge décorative.ter et de réaliser la seconde solution.En ce qui concerne l\u2019architecture, l'église de Chanu n'était certes pas un chef-oeuvre mais les proportions en étaient heureuses; aussi n'at-on pas entrepris de bouleverser l\u2019architecture \u2018 elle-même à l\u2019occasion de la reconstruction des voûtes.Les restaurateurs ont préféré ennoblir ce que cette architecture pouvait avoir \u2018de froid et de banal en y introduisant un décor dont la qualité et la noblesse pussent être incontestables; les murs resteront nus mais les vitraux de Paul Bony qui sont parmi les plus beaux vitraux modernes qu'on puisse voir à l\u2019heure qu'il est, y introduisent la couleur et le rythme.L\u2019expérience de Chanu enfin est d'autant plus intéressante que cette église est d\u2019un type extrêment répandu en France, On trouvera un intéressant témoignage de cet état d'esprit dans une petite église d'Alsace, elle aussi endommagée par la guerre et qu\u2019il a fallu reconstruire, l\u2019église de Kgtzenthal, près de Colmar; elle était avant la guerre surchargée de décors superflus et souvent vulgaires; elle est au- jourd'hui d\u2019une remarquable simplicité, d'une beauté émouvante dans sa retenue même.On aurait pu évidemment tenter d'y introduire un nouveau décor desiiné à remplacer l\u2019ancien; mais faute de pouvoir le faire avec la certitude d\u2019obtenir la qualité nécessaire on a préféré s\u2019en tenir à la plus élémentaire simplicité: le résultat prouve que cette honnête humilité est, même du point de vue artistique, plus efficace qu\u2019une vaniteuse prétention.; Ce ne sont là que quelques exemples: le seul fait qu\u2019on pourrait aujour hui en allonger aisément la liste est singulièrement significatif: un mouvement est amorcé \u2014qui sans doute ne se développe que lentement, comme c\u2019est toujours le cas en ces matières\u2014mais qui peut conduire à une progressive transformation des églises françaises de villes ou de villages, ancie:.\u2026es ou récentes, transformation qui témoignera des progrès réels accomplis par l\u2019opinion française dans la voie d\u2019une plus exacte appréciation des exigences de l\u2019art religieux.Henri LEMAITRE LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 eee a Sept FÊTE DE GH Gs ek PAE SSE ent anh HET o.m.i.grand apôtre du Sacré- Coeur et de l'Evangile, parlera au sanctuaire national de Notre-Dame du Cap, chaque soir à 7 h.30, du 6 au 14 août prochain, à l\u2019occasion de la grande neuvaine préparatoire à la fête de l'Assomption.Un prêtre pour 7,700 personnes (LS.P.)\u2014Il existe actuellement dans le monde environ 300,000 prêtres catholiques, ce qui représente un prêtre pour 7.700 personnes, 280,000 de ces prêtres sont affectés aux pays de vieille chrétienté, c'est-à-dire un prêtre pour 1,300 baptisés.L\u2019implantation géographique de ces prêtres est variable.On en compte un pour 400 personnes en Hollande, un pour 590 au Canada, un pour 900 en France, un pour 2,100 en Pologne, un pour 8,000 au Brésil et un pour 12,000 dans l\u2019ensemble de l'Amérique du Sud.Réunion des à Saint-Jean-Baptiste L'oeuvre magnifique que dans l'humilité auprès roisses.Fidèles à une tradition établie dans notre ville depuis plus d'un quart de siécle, les membres des diverses conférences Saint-Vincent- de-Paul d'Ottawa se réuniront conjointement demain pour célébrer la fête de leur glorieux patron; cette année, ils seront les invités de la conférence de la paroisse Saint-Jean-Baptiste.Comme par le passé, cette solennité rassemblera tous les membres que cette organisation de charité compte dans la Capitale.Ils réaliseront ainsi un de leurs buts: \u201cApprendre à se connaître et à s'aimer entre eux\u201d, ce qui constituera pour eux un véritable stimulant à poursuivre l'autre idéal qui fait pendant au premier: \u201cApprendre à connaître, à aimer et à servir les pauvres\u201d.Voici le programme de la réunion de demain: 7h.30 \u2014 Communion des membres.8 heures \u2014 Déjeuner.8h.45 \u2014 Assemblée avec conférence par le R.P.P.-M.Lemay, 0.p.10h.30 \u2014 Grand'messe avec prédication par le R.P.P.-M.Lemay, 0.p.Soulignons qu'incidemment les Petits Chanteurs de la Côte d'Azur, de passage à Ottawa, feront les frais du chant à cette messe, sous la direction de M.l\u2019abbé Maurice Lefebvre, de Nice, France.Lundi, une messe collective sera célébrée pour les membres défunts.Oeuvre considérable On connaît assez bien l'oeuvre qu\u2019accomplissent chez nous les conférences Saint-Vincent-de-Paul de nos paroisses.Poursuivant une mission d'importance, les membres s\u2019abritent toujours sous un voile de modestie, ce qui dissimule aux yeux de la population le travail qu\u2019ils accomplissent a longueur d'année.Peut-être est-il à propos de rappeler que certaines conférences de la ville sont à la tâche depuis plus de trois quarts de siècle \u2014 Tradition du pain bénit Comme par les années passées, on l'offrira demain aux portes de nos églises \u2014 Origines de cette coutume.A l'occasion de la fête de St- Vincent de Paul qui.depuis 1922, est célébrée solennellement, a tour de rôle, par les conférences canadiennes - françaises d'Ottawa, on a eu la très louable idée de renover la vieille mais toujours belle tradition de distribuer le pain bénit aux fidèles.La pratique du pain bénit dérive de l'ancien usage des eulogies, qui étaient célébrées chez les Grecs, afin de remplacer l\u2019Eucharistie.Baronius a remarqué que, du temps du pape Mel- chiade, en 311 on bénissait du pain pour donner en signe de communion à ceux qui ne pouvaient pas communier.La plus ancienne liturgie qui fasse mention du pain bénit est celle de saint Grégoire le Grand, au 6ème siècle.La croisade du chapelet sanctifiera nos familles Elle commencera le ler septembre, dans tous les diocèse du Québeec et du Nouveau-Brunswick, ainsi que dans une partie de l'Ontario.CAP-DE-LA-MADELEINE, Qué.(Spécial) \u2014- La famille, on l\u2019a dit soûvent, est la base et la celiule première de la société.Par elle, en effet, la société s'enrichit de personnes en quête d\u2019un même but.C\u2019est dans son sein que s'édifient et s\u2019affermissent les vertus de l'honnête homme et du citoyen.Grâce à la famille, enfin, ces mêmes personnes apprennent mieux chaque jour à assimiler dans leur vie privée et sociale un peu plus de christianisme.Sous quelque aspect qu\u2019on l\u2019envisage, la famille joue dans la société temporelle et surnaturelle un rôle de primordiale importance.La famille en voie de dissolution Ce n\u2019est pas une vérité bien neuve aujourd\u2019hui et pourtant c\u2019est une vérité chaque jour plus angoissante, que la famille est gravement atteinte par le malaise général qui travaille les hommes et les peuples.Un sens affadi des valeurs humaines et chrétiennes, une recherche .toujours insatisfaite du plaisir, une peur égoïste du devoir et du sacrifice ont porté \u2014 et portent encore \u2014 un coup mortel à la famille.Egoïsme de bien des parents qui ne voient dans ces nouveaux- nés \u2014 souvent indésirés \u2014 que quelques êtres de plus à nourrir et à couvrir; amour factice et jaloux de bien des époux qu'une bagatelle emporte; indépendance insatiable, enfin, de bien des enfants de regarder leurs Parents comme les dépositaires d\u2019une autorité venue de Dieu et les façon- neurs d\u2019âmes, pour ne voir en eux que des dominateurs.» Tableau bien sombre et peut- être faussé, dira-t-on.Ce n\u2019est pas là, il faut bien le dire, le portrait de tous les foyers que nous avons esquissé.Heureusement ! Mais le mal est partout, plus ou moins latent, qui guette à nos portes.Il faut avoir le courage de le dénoncer pour racheter ce qui est perdu ou, tout au moins, pour mettre en sécurité ce qui reste.$emaine religieuse Dimanche, 23 juillet \u2014 VIIIe dimanche après la Pentecôte.Lundi, 24 juillet \u2014 Sainte Christine, vierge et martyre.Mardi, 25 juillet \u2014 Saint Jacques le Majeur, apôtre.Mercredi, 26 juillet \u2014 Sainte Anne, mère de la B.V.M.Jeudi, 27 juillet \u2014 Saint Ladislas, roi de Hongrie, confesseur.Vendredi, 28 juillet \u2014 Saints Nazaire et Celse, martyrs.Samedi, 29 juillet \u2014 Sainte Marthe, vierge.Le Rosaire, moyen de salut pour la famille Un peu comme le lépreux Naa- man, fâché d'entendre le prophète Elisée lui prescrire un remède trop simple à son avis, d'aucuns s\u2019étonneront de nous voir proposer une arme si modeste \u2014 apparemment \u2014 contre les maux qui menacent de nous emporter.Pourtant, c'est encore la prière qui demeure la première sauvegarde.Dieu n\u2019a pas besoin que nous lui apprenions les maux dont nous souffrons, les joies que nous savourons.Il veut la prière non à titre d\u2019information, mais de soumission.Il attend notre prière par laquelle nous soumettons notre être tout entier à sa domination.Car, il est Dieu.A ceux qui reconnaissent leur indigence et leur dépendance, à ceux-là, aux humbles, il accorde ses largesses.Mais, le Christ a proclamé la supériorité de la prière faite en commun sur la prière individuelle, \u201cSi deux d\u2019entre vous sont d'accord pour demander sur terre une chose quelconque, ils l\u2019obtiendront de mon Père qui est dans les cieux, Car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d\u2019eux\u201d (Matth.18, 20).Par elle, en effet, s'exprime cette charité des frères dans le Christ, enfants d\u2019un même Père.Outre qu\u2019elle groupe par les liens de charité les enfants de Dieu, la prière récitée en famille garde cet avantage d'agenouiller dans la soumission filiale la famille comme institution.La famille présente comme famille ses hommages et ses demandes.Si toute prière faite en commun et particulièrement la prière en famille jouit d\u2019un si grand privilège, quelle ne sera pas l'efficacité du CHAPELET RECITE EN FAMILLE.En plus d\u2019amener les membres de la\u2018famille dans une demande commune et charitable, il pose devant eux, par la méditation des mystères, le portrait achevé des vertus chrétiennes, en la personne de Marie et de son Fils.Le Rosaire récité en famille, voilà l\u2019arme puissante contre les ennemis nombreux de l'Eglise et de la nation.\u201cSi Dieu ne bâtit point la maison, c'est en vain que travaillent ceux qui la bâtissent\u201d (Ps.126, 1).Agenouillant dans une commune humilité les membres de la famille, le chapelet récité au foyer les attire tous dans une commune confiance aux pieds de la Médiatrice de toutes grâces.Reneault POLIQUIN, o.m.d, H parait, d'après un concile, tenu à Nantes, au 7ème siècle, qu\u2019aprés avoir choisi parmi les pains offerts ceux qui devaient être consacrés pour la communion des prêtres et de tous ceux qui devaient communier, on bénissait d\u2019une bénédiction spéciale, la part qui était restée, pour la distribuer à ceux qui élaient privés de la Sainte Eucharistie.Cette coutume qui a pris naissance dans un des premiers siècles de l\u2019Eglise aux temps les plus reculés s'est perpétuée à travers les temps, et était même suivie par les anciens canadiens.Depuis plusieurs années, cependant, cette coutume a été abandonnée, et le but premier de la Société de St- Vincent-de-Paul est de la renover, en signe de charité.Pendant la messe de la fête, on distribue le pain bénit dans de petites enveloppes mais comme tout le monde ne peut en avoir qu'un très petit morceau, on peut se procurer un pain entier, moyennant une légère aumône.Les recettes servent à secourir les miséreux.Ci-suivent quelques extraits puisés à des sources autorisées concernant le pain bénit et qui ne manqueront assurément pas d\u2019intéresser nos lecteurs.Le fait de léguer ses biens aux pauvres n'est pas rare.C'est même cette maxime du Sauveur que les coeurs généreux ont souvent voulu appliquer à la lettre.Comme ces chrétiens sont louables d\u2019aider même après le trépas, ceux qui sur la terre souffrent et pleurent! Aussi ne peut-on trop encourager les personnes qui voudraient verser par testament telle somme aux déshérités de la vie.En chargeant la Saint-Vincent- de-Paul de faire parvenir à qui de droit les aumônes ainsi offertes, le testateur peut être assuré que chaque sou sera sagement et honnêtement dépensé au profit des pauvres.Quelle belle prière que celle de la charité ainsi comprise et comme elles sont bien inspirées les âmes qui secourent les membres blessés de Jésus-Christ! Pour toute offrande de cette nature, on peut s'adresser personnellement ou par correspondance aux présidents des diverses Con- S.VINCENT conférences ¢ les membres poursuivent des pauvres de nos pa- la première fut fondée en 1860 \u2014 et qu\u2019elles ont accompli une somme considérable de bonnes oeuvres.Après avoir connu de modestes débuts, elles ont grandi au sein de la misère et se sont trempées au feu de l\u2019adversité; aussi, que de faits édifiants, que d'actions charitables, nous notons au cours de leur fructueuse et active existence.Chevaliers de la charité Les conférences de Saint- Vincent-de-Paul sont vraiment l\u2019une des plus belles institutions de charité que des laïques aient Pu concevoir et rémiser.Elles ne s'expliquent pas humaznement: elles sont l\u2019oeuvre de Dieu, accomplie grâce à l'union persistante des membres, à leur esprit de foi, aux miracles de leur charité.La profusion des bienfaits de la Saint-Vincent-de-Paul en fait comme une résurrection.sous une autre forme, des ordres chevaleresques des âges de foi; avec les armes pacifiques de l'aumône et du dévouement désintéressé, elle prend l'allure d'une croisade de la charité catholique, s'opposant aux efforts trompeurs de l'altruisme et de la philanthropie ou de-la bienfaisance humanitaire.L'oeuvre fondamentale des membres est la visite a domicile: cependant, nombre d\u2019autres activités ont été établies par les conférences dans les différents pays où elles existent.N\u2019ignorant pas que la misère matérielle est souvent la moindre, la Saint-Vincent-de- Paul tâche de porter remède à l'indigence morale; ses membres ne vont pas seulement chez les pauvres avec quelques offrandes, mais surtout avec tune âme sympathique, d\u2019où sortent quelques- unes de ces paroles qui sont les plus grands bienfaits; ils font entrer dans l'esprit de l\u2019indigent cette conviction qu'ils font plus que le plaindre et le secourir, mais qu'ils l\u2019aiment vraiment.Ainsi, la Saint-Vincent-de-Paul ouvre les coeurs à l'espérance, préparant ainsi au monde ce spectacle si admirable de la pauvreté acceptée avec joie et portée avec dignité, comme titre de confraternité avec le Christ.Les disciples d\u2019Ozanam.grâce à la chrétienne discrétion qu\u2019ils mettent dans l\u2019accomplissement de leur mission sociale, élèvent leurs âmes et réchauffent les coeurs, tout en réduisant le fardeau de la pauvreté.Concluons avec Mgr Baunard: \u201cLa Saint-Vincent-de-Paul a une histoire faite toute d'immenses bienfaits et de sublimes exemples.Elle est plantée le long des eaux E PAUL Le tronc du pauvre Ecoutons son langage & l'occasion de la St-Vin- cent de Paul._ Je monte la garde sur le seuil de votre église.Toujours à mon poste, je vous attends et vous passez sans même me jeter l\u2019aumône d'un regard sympathique.Vous me regardez tout comme si je n\u2019étais rien autre chose qu'une boîte quelconque.Pourtant je possède un coeur, et il est pareil a celui qui bat dans la poitrine de la misérable humanité souffrante de la faim.Je suis la sentinelle qui veille et qui veillera sur les miséreux jusqu'à la fin des temps.J'ai toujours faim, toujours de plus en plus faim, car le nombre s'accroît sans cesse de ceux qu\u2019il me faut secourir.Vous ne savez pas, vous ne saurez jamais tout ce que je fais pour ceux que notre Sauveaur a appelés \u201cses frères de prédilection\u201d.Je vous protège contre le vol.I n\u2019est pas sous le ciel d'orgueil qui ne capitule devant moi.Je suis humble et j'enseigne à tous ceux qui passent dans mon voisinage qu\u2019il s\u2019éloigne de la céleste patrie celui qui laisse le Christ de côté pour servir un autre maitre.Je suis plus fort que la Foi, plus fort que l\u2019Espérance.Devant moi, les lèvres du vantard deviennent muettes et le vaniteux cesse de clamer aux vents des horizons l'hymne de ses ex- pioits et de ses fanfaronnodes.Je suis la prière la plus puissante, la plus agréable qui puisse monter vers le Trèés-Haut.Au cours de votre vie terrestre, je suis votre meilleur avocat auprès de l'Eternel, et le serai encore dans l'autre.Je tire Phumanité des abimes du désespoir; je console celui que la douleur torture et.j'apporte la joie à celui que l\u2019âge martyrise dans son âme comme dans son corps.La cupidité, l'avarice et la jalousie ne s\u2019acclimatent pas dans mon entourage.N\u2019oubliez donc jamais que je suis le tronc du pauvre et que c\u2019est votre aumône qui fait ma force! Notre Sauveur vous le rendra au centuple, dans cette vie comme dans l'autre.roc.Elle a Vincent de Paul pour patron, Ozanam pour modéle, le pape pour nère, l\u2019Eglise pour reine.et des soldats d\u2019élite, des hommes de bien, des hommes de foi, des hommes de Dieu.Elle est l'union, elle est la paix, elle est l'amour.Si elle vivait partout, elle vives, elle a ses racines dans le serait le salut\u201d.La dignité St-Vincent-de-Paul Il est humble et baisse la tête, ployant sous le poids de sa condition.Ses yeux osent à peine rencontrer les vôtres et quand vous arrivez à saisir leur regard vous le trouvez plein d'une fixité mystérieuse et de cette réverie qui naît de la douleur.Je lui ai demandé pourquoi, loin d'être entré dans la vieillesse, il en est réduit à mendier son pain.I a montré ses membres raides et presque difformes: trop faible pour un travail continu, pas assez pour un lit d'hôpital.Sur mon invitation, il a soulevé le voile de sa triste vie.Il est seul, il l'a toujours été; il a donné aux rudes travaux des bois le meilleur de ses jeunes forces; il a scié l'arbre géant des forêts canadiennes; il a vu tomber à ses pieds le chêne séculaire, le bouleau aux tremblantes feuilles d'argent, le pin aux murmures mélancoliques, l'érable aux éclatantes frondaisons; il a conduit la masse flottante de leurs troncs déchiquetés à travers la blanche écume des rapides et la vitesse vertigineuse des eaux; au temps de la Grande Guerre, il a voulu partir comme les autres et se battre pour la vieille mère-patrie, la France, sous le drapeau de l'Angleterre: mais on l\u2019a trouvé peu propre à suivre une armée et il est resté, victime bientôt de l\u2019invisible ennemi qui se cache dans les articulations et cloue sur un lit de souffrance.On l\u2019a bien soigné dans un hôpital, et maintenant il va, heureux quand il peut trouver un ouvrage qui le soutient quelques jours; quand il n\u2019a plus d'argent, que faire?Il faut vivre, el vivre sans voler.Il est un habitué de l\u2019asile de nuit de l\u2019Armée du Salut, mais il faut vingt-cinq sous pour férences.une couchette: l'été, s\u2019il ne les a du pauvre C'est pour cet ami du Christ que la Conférence vous tend la main.pas, il reste dehors, assis sur les marches d'un escalier ou au pied d'un arbre; l\u2019automne il lui est arrivé souvent de marcher toute la nuit, de rue en rue, jusqu'à ce qu\u2019il tombe exténué.Il a bien fallu qu\u2019il se décide à demander aux autres, à se méler à ces victimes du désordre qui n'emploient le secours reçu que pour retomber dans leur dégradation.Et, en disant cela, il ne peut retenir des larmes silencieuses qui glissent sur sa joue maigre et balafrée et tombent comme des perles sur son manteau usé et trop grand.Je lui demande s\u2019il pense à Dieu et s'il souffre tout cela pour Lui.\u201cAh! ma soeur, à qui penserais- je et pour qui souffrirais-je?Je n'ai que Lui; il n'y a personne au monde qui s'intéresse à moi, à part les sympathies de bonnes âmes qui me font la charité quand je passe.Si je ne craignais Dieu et si je n'étais soutenu par ma religion.depuis longtemps je me serais donné la mort.Mais c'est mon état, je suis pauvre et dois rester pauvre jusqu\u2019à ce que Dieu m'ait redonné la force de travailler.\u201d O mon frère, le vrai pauvre de Jésus-Christ, comme elle est sainte votre douleur, et sublime votre résignation! La vie en passant sur vous vous écrase, et vous dépendez des offrandes de -ceux qu'elle exalte, glorifie, ou place simplement dans des cnoditions de honheur, de lutte moindre que la vôtre.Garde toujours votre patience pieuse.Une frange d'or perce sous vos haillons et je vois une trace lumineuse derrière chacun de vos pas.Marie SYLVIA PELF.RINAGE DES SLOVAQUES A MIDLAND \u2014 Quelque 550 Slovaques de l'Ouest de l'Ontario se sont rendus récemment au sanctuaire des Martyrs canadiens à Midland, Ont, et ils ont planté, au cours de Jeur pèlerinage, une croix haute de 18 pieds sur la plus haute colline cial qui les a porté la croix des bords de la baie Georgienne.Du train spé amenés à Midiand jusqu\u2019au sane- tuaire puis au sommet de la montagne, ils ont sur leurs épaules.Un prêtre réfugié, M.l\u2019abbé E.Susy, a prononcé le sermon, (Photo SNS) F, M.et Mme Raphaël-Frédéric Phanenf, LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 née Juliette Lemieux, après leur mariage, béni samedi dernier, en l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa.La mariée est la fille de M.et Mme Edmond Leraieux, et le marié, le fils de M.et Mme Albert Phaneuf, de Montréal.(Photo \u201cLe Droit\u201d par Pierre Normandin) FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d LES NUITS DE ROSE-MORTE par Claude FLEURANGE (Reproduction autorisée par la Societe des gens de lettres) 21 \u2014 ; \u2014Mais, rassure-loi, maman.Il ne s'agira pas d'un de ces longs voyages que tu redoutes.Je reviendrai vite.\u2014Pour toujours\u201d \u2014Cela, c\u2019est une autre histoire.de n'ai encore pris aucune détermination, Jean était sincère.11 différait le moment de rendre une réponse au sujet de ce poste important qu'on lui offrait à Hong-Kong.Pas davantage, il n'avait rien brusqué auprès d'Anna Hallanson.Si vraiment elle J\u2019aimait, la jeune Suédoise continuait d'ignorer dans quelle mesure le désir de Mme Fabron était partagé par son fils.Celui-ci vivait avec un horizon limité.Tout restait lié au résultat de sa visite à Rose-Morte.Ce fut quarante-huit heures après le départ de Michel Jaspard \u2014 des heures d\u2019impatience \u2014 que Jean Fabron eut enfin des nouvelles de son ami.Il fut appelé au téléphone, reconnut la voix et re- ut pour instructions de prendre, \u20ac lendemain matin, l'express a destination de Poitiers, où un autre train le conduirait à Niort.Là, une voiture l'attendrait à la gare.\u2014Si je ne peux pas venir moi- même te cueillir, je te prie de faire confiance à mon envoyé.Tu le reconnaîtras facilement Un petit bonhomme noir et sec comme un pruneau.C'est un de mes mécanos.Il s'appelle Gignac.Il est au courant; il nous sera trés utile.Jean eût souhaité d'autres précisions.Michel ne lui en fournit aucune.Toujours le mystère.Muni d'un très modeste bagage, \u2014 il prévoyait une courte absence, \u2014 Jean quitta donc Paris le lendemain.Pour sa mère comme pour Anna, une affaire l'appelait en province.Après un voyage sans histoire et qui lui parut relativement court tant il avait de sujets de méditation, il débarqua à Niort où, dès la sortie de la gare, il n\u2019eut aucune peine à identifier le personnage annoncé.C'était un jeune soldat aux façons rustiques, à l\u2019accent savoureux et qui \u2014 devait-il expliquer par la suite \u2014 était garagiste de son métier.ll faisait son temps de service comme mécanicien d'aviation.\u2014Le lieutenant, dit-il.n'a pas pu venir vous chercher.Mais ÿ m'a donné des ordres.; Jean monta dans la voiture, qui partit aussitôt.Il n'éprouva aucune surprise lorsqu'il vit que le conducteur prenait la direction de Rochefort.Son étonnement naquit au moment où Gignac, après avoir davardé à bâtons rompus.stoppa trente kilomètres plus loin, devant une auberge de modeste apparence, à l'enseigne des Trois Marchands.' \u20141Le lieutenant a dit que vous l'attendiez ici! Jean espérait de plus amples explications.Mais le mécanicien et la voiture disparaissaient déjà.Le jeune homme se resigna a cette attente, dont on ne lui avait pas laissé prévoir la durte.I] se restaura, conversa avec les patrons qui étaient d'humeur liante.apprit que l'aérodrome militaire se trouvait à quelques kilomètres de Jà et vint souvent s'installer sur le pas de la porte, guettant.A la fin de septembre, les jours ESTOMAC NERVEUX ! Bi l'inquiétude, la tension nerveuse et les prampts repas causent le suracidité \u2014 renez une Digestif Rennie Tablet après es repas.Les RENNIES d'un goût agréable se dissoivent duns la bouche \u2014 agissent promptement pour noulager de J'ardeur de cneur, de in flatulence et de l'indigestion acide.Ayez toujours sur vous des RENNIES enveloppées individuellement.PRENEZ UNE RENNIE sont déjà courts.La nuit était venue, une nuit qui s\u2019annonçait superbe, quand un crissement de freins attira une fois de plus Jean au seuil des Trois Marchands.-\u2014-Michel' C'était bien l'aviateur.Il était en uniforme, d'allure dégagée dans son paletot de cuir serré à la taille et sous la casquette plate à deux galons.11 condwsait la même voiture que Jean avait trouvée à la gare de Niort.Il n'en descendit point.\u2014Embarque! Je t'enlève\u2026 Michel se reprit: -Je t'enléve.si tu es toujours décidé à tout pour savoir au juste ce qu'est devenue Licette.\u2014Quelle question! \u2014Alors, grimpe.Jean s'installa et, dès le départ, s'informa: \u2014On file sur Rose-Morte?\u2014\u2014AÂvec cet outil-là?protesta Michel.On arriverait demain matin.Et sur les trois roues encure! \u2014Je ne me rends pas bien compte de la distance.J'avais cru.Renseigne-moi, je t'en prie! L'officier l'interrompit et, d'un ton de commandement: \u2014À partir de cette minute, vous h\u2019avez plus qu'à obéir, élève Fabron! Souvenez-vous du temps où j'étais votre moniteur, à Ca- zaux.\u2014Bien, mon lieutenant! Tout de même, je voudrais bien savoir.\u2014Où je t'emmène?Chez moi.Si je ne l'ai pas fait plus tôt les honneurs de mon \u201chome\u201d, c'est pour deux raisons.En premier lieu, j'étais pris par certains préparatifs.Deuxièmement, je tenais à ce que ta présence à mes côtés passt inaperçue.\u2018Car c\u2019est très risqué, ce qu'on va tenter.Un coup à me faire casser ou, tout au moins, à rater mon troisième galon.Ils arrivaient en vue des pylônes et des hangars de l'aérodrome.Il y avait des projecteurs qui balayaient le terrain et des vrombissements dans le ciel.Michel expliqua: \u2014-Tu tombes en pleine période d\u2019exercices nocturnes.Une veine! Et quel est le crétin qui a dit qu'on ne tombait jamais bien?\u2014M'expliqueras-tu.\u2026 Michel ne répondit rien; mais, contrairement aux prévisions de son ami, il ne poussa pas la voiture jusqu\u2019au terrain d'aviation.Il venait de l'arrêter devant une maison basse, très simplette avec ses murs blancs ou s'accrochaient des plantes grimpantes.L'officier donna l'exemple.I sauta à terre, se servit d'une clef tirée de sa poche pour ouvrir la porte, alluma et fit entrer son ami dans une de ces grandes pièces paysannes qui servent à la fois de chambre et de salle à manger.Le sol était carrelé.Il y avait de vieux meubles trapus.L'odeur du feu de bois s\u2019attardait.Un aimable désordre régnait.\u2014Voici où je perche! dit Michel.Pour le luxe, il faudra repasser.Et maintenant.au travail! 11 désignait la table centrale, sous j'unique lampe descendant du plafond poutré.Tous deux s'installèrent.L'aviateur déplia une carte d'état-major.\u2014-Tu as sous les yeux le théâtre de nos opérations.Ici, Mussidan, C'est au nord-est du patelin que se situe le domaine de Rose-Mor- te.Je l'ai délimité à coups de crayon bleu.Dix-sept hectares de taillis, châtaigniers, rocailles\u2026 La maison d'habitation est là, représentée par ce petit carrè\u2026 \u2014Comment as-tu pu.\u2014Grâce à Gignac, qui est du pays.Il t'a peut-être dit qu'il tenait tin garage à Mussidan?-\u2014J} ne l'avait pas précisé.(A suivre) Epargnez sur les fourrures eo.Chez « re TIL) ONT EDIFIE ua Malo, | » Fur 256 RUE RIDEAU cq vos £ Mac RIT: our Carnet mondain Corps diplomatique Le très hon.Francis M.Forde et Mme Forde ont offert un déjeuner hier en l'honneur du brigadier L.G.H.Dyke, représentant militaire à Washington, et Mme Dyke.* Déplacements Mlle Blanche Marion passait quelque temps aux Mille-Iles ces jours derniers.x + * x +* Mlle Marcelle Dubeau assistera prochainement aux séances du »o- mité exécutif du comité canadien des Mouvements de Jeunesse.* #% x M.et Mme J.-S LeFort et leur fils, Paul, ont passé quelque temps à Montréal.\u2018 * x%* +* Mme Alfred Laurence, d'Ottawa, et Mme Margaret Atcheson, de Montréal, passaient récemment trois semaines dans l'Ouest, à l\u2019occasion du congrès de l\u2019Association des infirmières du Canada, qui se tenait à l\u2019Université de Colombie-Canadieane.En revenant.elles ont séjourné à Jasper, au lac Louise el a Banff.x #% x M.Aldéard Vaive est retourné chez sa soeur, Mme Edgar Gagnon, après avoir été hospitalisé pendant quelque temps à l'hôpital St- Vincent.% + * Réception Une réception réunissait récemment les parents et amis de Mme Gabriel Vaive, à la résidence de M.et Mme Léo Vincent, de Carle- ton Piace, pour fêter son 77e anniversaire de naissance.Des roses lui furent présentées par un de ses petits-enfants, Roland.Sa petite-fille, Claudette Madore, fit la présentation des cadeaux.Un goûter fut préparé par Mlles Françoise Gagnon, Gisèle Madore et Rita Lapensée.Les invitées comprenaient les trois enfants de Mme Vaive, Mmes Jeannette Madore et Edgar Gagnon et M.Aldéard Vai.ve, ainsi que sa soeur Mme Alphonse Boulay.* #%* #* Prochain mariage M.et Mme Eugène Lévesque.d'Ottawa, ont le plaisir d'annoncer le mariage de leur fille, Thérèse, avec M.Raoul Larose, fils de Met Mme Albert Larose, d\u2019Ottawa également.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le lundi 7 août, à 10 heures, en la basilique Notre-Dame d'Ottawa.* x * Morgan O'Leary.En haut, à gauche: M.et Mme Armand Auclair, Adrienne Belleau, après leur mariage, récemment, en j\u2019église St-Charles d\u2019Eastview.La mariée est la fille de M, et Mme Edgar Belleau, et le marié, le fils de M.et Mme Josaphat Auclair.A droite: M.et Mme John Morgan O'Leary, Donalda Gervais, mariés samedi dernier en l\u2019église St-Gérard d'Ottawa.Mme O\u2019Leary est la fille de M.Olivier Gervais, et son époux, le fils de M.et Mme (Photos par Pépin) rie, P.Q.En bas, à gauche: M.et Mme Gaston Bellehu- meur, photographiés à l'issue de leur mariage, le 19 juillet, en l\u2019église Ste-Bernadette de Hull.La mariée, née Jeannette LeBlanc, est la fille de M.et Mme Roméo LeBlanc, tandis que son époux est le fils de M.et Mme Alfred Bellehumeur, de Ville-Ma- A droite: M.et Mme Marcel Savard, née Carmen Morin, ont été mariés le 17 juillet, en l\u2019église Ste-Bernadette de Hull.Mme Savard est la fille de M.et Mme Aurèle Morin.Le marié est le fils de M.et Mme Dioméde Savard.Mariages le mariage de sa fille, Mme Janelle avait choisi une toilette de soie française couleur sable, un chapeau de paille dentelée noire et des roses rouges à l'épaule.Mme Bisson portait une robe de soie taupe avec des accessoires marine.Elle avait un bouquet de corsage dg boutons de roses.Une réception fut offerte par les parents de la mariée, après la cérémonie, au Salon d'Or de l'hôtel Chez Henri.M.et Mme Bisson sont ensuite partis pour un voyage dans les Laurentides.Au nombre des invités de l'extérieur mentionnons: Mme J.-A.Labelle, M.et Mme Jean-Jacques Janelle, M.Bernard Janelle, Mlle Marceile Poissant, tous de Montréal; Mile Anne Janelle, de St-Germain de Grantham; Mme O.Grenier, Mlle Bisson-Janelle En la chapelle particulière de l'église Notre-Dame-de-Grâces de Hull, décorée pour l'occasion de glaïeuls, ce matin, à 8h45, M.l'abbé Edgar Bisson bénissait le mariage de son frère, M.Jean- Paul Bisson, avec Mlle Thérèse Janelle.La mariée est la fille de M.et Mme Romuald Janelle, et le marié, le fils de M.et Mme Léonard Bisson, tous de Hull.La mariée, accompagnée de son père, avait choisi une robe de dentelle Chantillv blunche au corsage ajustée et à la jupe ample posée sur une double jupe de satin.Elle était coiffée d\u2019un bonnet de même dentelle recouvert de lilas blancs, et tenait un bouquet de bouvar- dias.Le mariée avait son père, M, Léonard Bisson, pour tmoin.Pour Le Courrier de Jeanne Q.\u2014Ii y a quelques années j'étais courtisée par un jeune homme qui m'aimait beaucoup mais pour qui je ne croyais avoir que de l\u2019amitié.Un soir où j'étais sortie avec un homme beaucoup plus âgé que lui, il l'a appris et nous nous sommes querellés.La deuxième fois que cela est arrivé, il m\u2019a dit qu\u2019il parlait travailler à l'extérieur et que je ne le verrais pas pendant longtemps.M ne m\u2019a pas dit où il allait et ne m'a pas écrit.Il est revenu dernièrement et m'a téléphoné pour m'\u2019inviter à sortir.Durant son absence je me suis aperçu que je l\u2019aimais mais que je l'ignorais.À cause de ce qui s\u2019est passé avant son départ, il semble avoir peur que je le peine encore.Parfois je crois qu\u2019il m'aime toujours.d\u2019autres fois, je suis sûre qu\u2019il désire se faire aimer, pour ensuite se venger! Je suis dans la vingtaine.Je voudrais qu'il m'aime et me pardonne, mais je ne sais comment l'approcher, J'ai peur d\u2019avouer mes sentiments.Quand je sors avec d'autres, je m'ennuie à mourir, et j'en suis venue à préférer garder la maison.Dois-je m'avancer, Jeanne ?COEUR TRISTE R\u2014Oui, vous avez été responsable de la situation et pour votre bien à tous les deux, i! faut que vous soyez franche et courageuse, On est toujours porté à penser mal des gens.Mais donnez à ce jeune homme le bénéfice du doute, et avez confiance en son honnêteté, puisque vous l\u2019aimez: croyez qu'il vous aime s'il pense encore à vous après trois ans.Les choses seront plus faciles à régler quand vous croirez cela! Dites-lui bien franchement que vous avez eu tort de le renvoyer, que vous le regrettez et que vuus l'aimez.Si vous attendez qu'il parle, vous attendrez peut-être longtemps après ce qui s'est passé el vous serez tous deux malheureux, indéfiniment ! Vous lui devez tette franchise.Et si je me trompe, s\u2019il ne vous aime pas et veut tout simplement vous faire souffrir (ça n'a tout de meme pas grand bon sens !), il ne pourra que vous savoir gré de votre honnêteté, de votre affection et aussi de votre humilité.Ce n\u2019est pas une vraie consolation, Mais ne trouvez-vous pas qu'un coeur peiné et honnête vaut mieux qu\u2019un coeur inquiet ?Q.Que sont les crépes Suzette?Suzette R.Ce sont de petites crèpes très minces que l'on farcit, après friture, du mélange suivant: beurre marié avec une quantité égale de farine.auquel on ajoute le zeste de deux oranges et un peu de curacao, La chaleur de la crêpe repliée sur cette farce fait un plat joliment bon! * + * Q.\u2014Peut-on porter du blanc pour assister à un mariage au mois done votre réponse.aussi tôt que possible! Le blanc se porte encore au mois d'août, pourvu qu\u2019il fasse chaud.\u2014 A moins d'être en grande tenue (c'est-à-dire jaquette, pantalon rayé, etc.) il n'est pas obligé de porter gants et chapeau pendant les chaleurs.La même chose pour son père, \u2014 Votre mère pourrait avoir un bouquet de corsage de roses thé, vous un formé d'un seul chrysanthème jaune et de petits pumpons jaunes.\u2014 Oui, vous pouvez porter des boucles d'ioût, où est-ce trop tard dans l'été?\u2014 Le marié, de mème que son père, doivent-ils avoir chapeau et gants?\u2014 Quelles fleurs choisir pour ma mère qui aura une robe grise?\u2014 Et quelles fleurs pour une personne qui aura une robe bleu-royal, et une autre robe verte | imprimée blanc.aimerais que le: même corsage serve pour les deux | toilettes.\u2014 Puis-je avoir des bou-; cles d'oreilles?J'ai 14 ans, Puis-je | aller accompagnée à ce mariage?! J'aimerais avoir ma réponse aussitôt que possible, Jeanne, car je ne; puis attendre à la dernière minute | pour m'\u2019habiller, n'est-ce pas?Merci d'avance.R\u2014-En effet, petite amie, voici: d'oreilles, petites et simples, des perles par exemple.\u2014 Il me semble que vous êtes trop jeune pour être accompagnée.Ne pensez-vous pas qu'il y aura des jeunes à ce mariage et que vous pourrez former un petit groupe avec eux?x * x Q.\u2014Que signifient les initiales C.0.5.C.?Je crois qu\u2019il y a un certain mouvement qui porte ce nom?Chantal de Raudière.R-\u2014Je ne le sais pas du tout, mon amie, et personne au journal na pu me renseigner.Si on veut bien me faire connaître la signification de ces initiales, je la publie- Kai avec plaisir à votre intention.Cécile Janelle, de Biddeford, Maine; le Dr et Mme Henry Smyth, d\u2019Edmunston, N.-B., et M.et Mme N.Boucher, d\u2019Arvida.x + * Gervais-Lamothe Ce matin, à 9 heures, en la basilique Notre-Dame d'Ottawa, a eu lieu le mariage de Carmen, fille té et à la jjupe ample posée sur Léonard Bisson, pour témoin.Pour de M.et Mme Lionel Lamothe, avec M.Alfred Gervais, fils de M.et Mme Albert Gervais, aussi d'Ottawa.M.l\u2019abbé Jean Desjardins leur donna la bénédiction nuptiale.Pendant la messe, M.Marcel Quéry a chanté.M.Wilfrid Charette était aux orgues.La mariée, au bras de son père, portait une toilette blanche au corsage de dentelle et à la jupe faite de trois rangées de tulle, un voile de tulle illusion maintenu par une passe ornée de muguets.Elle tenait des roses \u201cAmerican Beauty\u201d disposées en cascade.Mlle Thérèse Savard, dame d'honneur, portait une toilette mauve avec grand chapeau de dentelle de même ton.Son bouquet était de roses jaunes.Les demoiselles d'honneur, Mlies Rita Drouin et Thérèse Gervais, soeur du marié, étaient en taffetas jaune et en taffetas bleu respectivement.Leurs chapeaux étaient de dentelle de même ton que leurs toilettes et elles tenaient des roses \u2018\u2018\u2019Talisman\u201d disposées en cascade.La petite bouquetière, Lise Seguin, était en taffetas pêche et avait elle aussi un bouquet de roses.Le marié avait son père, M, Albert Gervais, pour témoin, tandis que M.Léo Paradis était garçon d\u2019honneur.MM.Fernand Lavictoire et Ben Bélanger piacaient les invités.Les parents de la mariée reçurent aprè la cérémonie dans le jardin de leur demeure, à 109, rue Bruyère.Les nouveaux époux sont ensuite partis en avion pour Montréal, d\u2019où ils se rendront dans les Lau- rentides.-Pour voyager la mariée portait un costume de gabardine blanc avec accessoires marine, et une orchidée à l\u2019épaule.Les invités de l'extérieur comprenaient Met Mme Jean Lamothe, de Trois- Rivières; M.et Mme Emile Lamothe, de Montréal; Mlle Rita Drouin, d'Hammond, Ont; Mlle Georgette Marquis, de Québec, ainsi que M.et Mme Oscar Trot- tier, de Pembroke.* + * Naissance Le major et Mme Armand Ross, née Lucile Rouleau, annoncent la naissance d\u2019un garçon, Pierre, le 18 juillet.à l'Hôpital Général d\u2019Ottawa, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Cours de couture donnés a Chénéville CHENEVILLE, P.Q.(DNC) \u2014 Pendant dix jours récemment des cours de couture fort intéressants ont été donnés ici grace a Mlle P.Mathieu, technicienne du Service de l\u2019Economie et des Arts domestiques du Québec.Les cours ont eu lieu dans la salle du cercle de l\u2019U.C.F.Une vingtaine de dames et jeunes filles ont assisté réguliére- ment aux cours.Elles y ont appris à couper un patron, à l'agrandir ou à le rapetisser, à confee- tionner une boutonnière française et même à faire une poche tailleur et du smocking, enfin une infinité de petites choses qui aident à réussir et à économiser dans la couture, pes LE 28 AGUT SERA LE currents doivent avoir moins de 10 Ans.$50, les autres de $40,'$30 et de GRAND JOUR.; ; .pour les jumeaux qui assisteront à l'Exposition nationale de Toronto ! On y choisira alors les meilleurs mannequins parmi eux.Les premiéres concurrentes à s'inscrire sont KKaren et Gail McDonald, de Toronto, photographiées ci-dessus, qui auront quatre ans demain.Les con- Le premier prix est de M.et Mme Yvon Bellemare dont le mariage était célébré le 15 juillet par le R.P.Bernardin, en l\u2019église : St-François d\u2019Assise.La mariée est la fille de M et Mme Rosario Vaillancourt, tandis que le mari est le fils de Met Mme J.-0.Bel- lemare.\u2014 (Photo \u20ac par Dubeau).VOS ENFANTS.\u201cVivent les vacances! Finies les pénitences, Jetons les livres au feu Les cahiers dans l'milieu\u201d, .lanceront avec entrain vos enfants, petits et grands.Il est probable que vous ne chanterez pas sur le même ton.Mais il n\u2019y a pas de quoi vous arracher les cheveux.Il va de soi que les premiers jours seront les plus difficiles.Se sentant débarrasser de toute contrainte, de toute discipline, les enfants s'emballeront\u2026 Ils m'ont toujours fait penser à ces jeunes poulains que l\u2019on conduit aux champs aux premiers beaux temps de soleil et d\u2019herbe verte.Quel contraste avec l'espace restreint du box ou de l\u2019entre-deux! Laissez-leur quelques jours de détente et de liberté puis, petit a petit, amenez-les a plus de mesure.Vous pouvez être certaines, chères mamans, que vos enfants ne tireront rien de bon de ces longues journées de flânerie, de jeux, de courses folles sans but et sans surveillance, Décidez avec et non pas pour eux, de l\u2019emploi de leur temps.Demandez-leur s'ils ne consentiraient pas à vous accorder des vacances à vous aussi.Bien sûr qu'ils vous en donneront.et de belles.De là à leur suggérer l'idée de vous aider il n\u2019y a.qu\u2019un tour de langue.Laissez-les choisir leurs tâches; pour les filles, c\u2019est assez facile il y en a tant d'urgentes dans la routine ménagère.Alternez les tâches vous réservant le droit de travailler tantôt avec l\u2019une, tantôt avec l\u2019autre.Sachez leur concéder un peu d'initiative et fermer les yeux sur leurs inévitables maladresses.Ne les harcelez pas de remarques impatientes.Profitez de l'occasion de votre travail en commun pour corriger.Surtout variez le travail.Rien de tel pour tuer l\u2019enthousiasme que la monotonie.Pour les garçons, combien de petits services, méme dans la mai- Et leurs vacances c\u2019est surtout au dehors que vous trouverez a les employer.N\u2019hésitez pas à leur communiquer un peu de votre science de jardinière consommée L'entretien des plates- bandes et des pelouses autour de la maison est aussi de nature à leur plaire.Les fillettes s\u2019intérey seront sûrement a ce travail.Fal tes aimer la beauté et la propreté.Voilà qui les occupera quelques heures par jour.Même sur les fermes où le travail est urgent à cette époque de l'année, il faut savoir mesurer le labeur et sa durée à'l\u2019âge et aux forces de l\u2019enfant.N\u2019accumulez pas les heures d'ouvrage, vous manquerez votre but et lui ferez prendre en grippe et la ferme et ses travaux.Laissez du temps pour les jeux, la lecture, les banis, les excursions, broderie, tricot, raccommodage pour les unes, dessin, bricolage pour les autres feront diversion.L'idéal serait que vous soyiez en mesure de vous mêler à vos enfants, de vous intéresser à leurs jeux, a leurs excursions, ce n'est pas toujours facile, j'en conviens, Ce qui s\u2019impose, pendant les vacances comme en tout temps, c\u2019est la surveillance.Mais de grâce pas d'espionnage, pas de police.Un mot par-ci par-là sur leurs activités sera suffisant pour leur prouver que rien de ce qui les concerne ne yous est indifférent et qu\u2019ils doivent compter avec vous.Babi- tuez-les à vous rendre compte de l\u2019emploi de leur temps.Dangers physiques et moraux foisonnent pendant les vacances.Mettez-les en garde contre les uns et ies autres.Surveillez le choix de leurs compagnons de jeux.En un mot, ayez l'oeil ouvert.Que les vacances, halte nécessaire au bout d'une longue année d\u2019efforts intelleétuels, soient pour vos enfants \u2014 et pour vous, belles, bonnes et profitables, remp! 25 de jours lumineux et de joie sereine.Je vous !e souhaite très sincèrement.son, ils pourront rendre.Mais (Jeanne CLAUDE dans La Ferme\u2018 $1047.00 52 jours et et Départ de Montréal sur Réservez maintenant \u2014 PELERINAGE LISIEUX \u2014 ROME \u2014 LOURDES | avec croisière touristique de l'Europe Visite de l'Angleterre, la France, la Belgique, la Hollande, la Suisse, des de la avec pèlerinage à Lourdes, Lisieux Directeur spirituel \u2014 Audience avec le Saint-Père S\u2019adresser à L'AGENCE DE VOYAGE DUFOUR | 6, RUE LANGEVIN, HULL.\u201cOn revient toujours aux tours de Dufonr\u201d ] l'Italie, sous la direction de gui- \u201cTREASURE TOURS\u201d Rome.Y\u201cASCANIA\u201d le 23 août Accommodation limitée ik R Une maison importante d'Ottawa .Une réputation édifiée eur les Etablie en 1903 valeurs de l'atelier à la pore teuse ! SP pour payer $20.\u201cLa maison que les fourrures ont édifiée\u201d @ MOUTON de aux aubaines de l'atelier Prenez 10, 12 ou 18 mois à la porteuse! Voici des occasions en mouton de Perse qui sont vraiment exceptionnelles | Les habiles artisans de Dworkin ont confectionné la crème des nouveaux manteaux de fourrure de peaux de Mouton de Perse lustré, à ondulation serrée .dans les plus nouveaux et fascinants Modèles de 1951, et RL EI CUT wrote FUN\u201d 156 RIDEAU LT, suce un NE dn se md he Be A wt we | | ~ si Ir 10- co er- en an- Irs est ns, va- ; LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 | Uraies ou fausses Il y a des gens aux bras toujours ouverts qui sont les paniers percés de l'amitié, a dit je ne sais plus qui, Vous en connaissez toutes de ces aimables personnes qui vous accueillent avec transport comme si vous étiez un présent tombé du ciel: \u201cVous arrivez juste à temps, j'allais m\u2019ennuyer\u201d, ou \u201cVous ne pouviez me faire plus grand plaisir, mon amitié s\u2019inquiétait de ne pas vous voir\u201d, Et on cause, cause, à grand coeur.Un témoin croirait entendre deux personnes très attachées l\u2019une à l\u2019autre, disons simplement deux amies, et pourtant! Est-ce politesse?Non.Bienséance mondarne?Pas même, parce que trop entachée d\u2019égoïsme ou d'intérêt.Chose étrange, on est sincere.4 ce moment-là; c'est vrai, on s\u2019ennuie seule, on écoutera et dira des nouvelles, on toucheru à cent et un sujets, aimablement.- Nous ne voulons pas faire la moindre allusion à la malveillance et restons sur le terrain frivole du \u201cpapillonnage\u201d.En effet, comme le papillon se fait admirer et amuse un instant puis s\u2019envole plus loin où le soleil sera plus beau, finie la causette, fini Le déploiement d'amitié; du reste, on ne le regrette guère de part et d\u2019autre, on n'y songe plus! Toute autre arrivee à ce moment-là eût éte également bienvenue.Ce n\u2019est pas là une marque d'amitié vraie.Sans doute, c'est un plaisir appréciable de visiter et recevoir d\u2019aimables gens et je vous accorde que c\u2019est déjà un bienfait, mais c\u2019est, si vous voulez, de ¢ Pamitié égrenée 4 tous les vents et elle est trop précieuse pour étre gaspillée.Eziste-t-elle?Certainement, mais elle n\u2019est pas chose courante et on la reconnaît quand elle se manifeste aussi bien dans la tristesse que dans la joie, aussi chaude quand un revers de fortune ne vous permet plus de lui faire le brillant accueil de temps meilleurs.\u201cIl semble que les grandes amitiés soient le privilège des grandes fimes et que les médiocres n'en soient pas favorisées\u201d, dit Mme Marcelle Tissayre, l'écrivain.Lisons-là ensemble: \u201cTelle, qui inspire l\u2019amour et l\u2019éprouve peul ignorer l\u2019amitié vraie.C\u2019est qu\u2019elle suppose un fonds commun d'idées, qui ne se découvre pas au premier abord.Une sympathie spontanée, irrésistible et divinatrice, annonce ces accords secrets que l'expérience confirmera.Il suffit d\u2019un mot, d'un geste d\u2019admiration ou de répugnance, d'une opinion erprimée heureusement, pour que deux étrangères pressentent la parenté mystérieuse de leurs esprits, Comme certaines plantes révèlent la nature du sol, le genre de climat qui les fit naître, ces petits indices apprennent que nous sommes en présence d\u2019une amie.\u201d Donc, si la Providence met sur notre chemin, un jour, une amitié vraie en permettant que nos antennes nous en avertissent, soyons-Lui reconaissantes et prenons grand soin du don précieux qu\u2019elle nous fait.LA CUISINE Pendant l'été vous aimerez les mets parfumés au citron AE Vous aimerez les mets parfumés Mais il n\u2019est pas donné à tous au citron.Songez au thé glacé |de savoir préparé du thé glacé! au citron, délicieux pendant les {C'est presque un art.Voici com- chaleurs.Pour l'accompagner nous jment il faut s'y prendre: suggérons un pouding au citron, facile à faire, couronné de cré.me fouettée et garni d\u2019une tran- - che d\u2019écorce de citron confite.Quel dessert succulent pour les soirées chaudes.Pour obtenir deux pintes de thé, on verse une chopine d'eau bouillante sur six bonnes cuillerées à thé de thé, ou sur six petits sacs de thé.On laisse infuser pendant cinq minutes, puis on verse eee de lle thé, lentement, dans un récipient de deux pintes.Remplissez ensuite le récipient d\u2019eau froide et gardez dans le réfrigérateur.Pour sucrer le thé, ajoutez le sucre directement au concentré de thé pendant qu\u2019il est chaud, ou servez un sirop, fait de sucre et de jus de citron, avec le thé glacé.On peut aussi verser le thé doublement fort, directement dans - les verres, sur des cubes de glace.SI JOLIE ET SI FRAICHE \u2014 Cette toilette de sheer noir, que vous pourrez aussi porter en hiver, est idéale pour les grandes réceptions d\u2019été ou il faut non seulement étre élégante, mais aussi fraiche que possible.Elle est presque entièrement recouverte d'un quadrillé confectionné avec du braid.Les Vénus, selon les autorités, sont bien rares \u2014\u2014\u2014 NEW-YORK \u2014 (PC) \u2014 Huit femmes sur dix n\u2019ont pas une belle ligne.Ce chiffre ne provient pas d\u2019un homme déçu ou désabusé, mais bien de l'Association des vendeurs de vêtements féminins des Etats-Unis.\u201cSur 55,000,000 de femmes américaines âgées de plus de 15 ans, il y en a au moins 85 pour cent qui sont trop grasses ou qui présentent des disproportions au niveau du buste, de la taille ou des hanches.\u201d C\u2019est ce qu'a déclaré M.Fletcher D.Dodge, vice-présl- dent du Conseil de l'Association, Cette proportion est d'autant plus écrasante qu\u2019elle ne comprend pas, parmi les filles d'Eve, celles dont le menton est énorme, les genoux rachitiques, les jani- bes croches, les pieds aussi gros que des valises ou les biceps aussi développés que ceux d'un forgeron.Les Américaines, d'ici la fin de 1950, auront dépensé la jolie somme de $400,000,000 pour acheter des vêtements qui puissent corriger les erreurs de dame Nature au niveau du corset.Chaque année, à ce temps-ci de la saison, M.Fletcher jetie un regard critique sur la ligne féminine en général.Il est un juge sévère et trouve invariablement quelque chose qui ne va pas.Mesdemoiselles, voici, selon lui, les prévisions de la mode automnale: \u201cHanches plus élancées, plus étroites.taille légèrement plus grande.ligne de buste plus délicatement arrondie.\u201d Et les trompe-l'oeil?On en portera de plus en plus, de déclarer M.Dodge.C'est aussi l\u2019opinion d\u2019un dessinateur.\u201cLes femmes, dit M.Dodge, admettent maintenant sans honte » qu'elles aident un peu la nature.\u201d La femme américaine moyenne, selon M.Fletcher, a grandi un peu au cours des cing dernières années, et ses hanches se sont un peu élargies; mais elle préfère toujours l'idéal de beauté en vogue depuis près d'un demi-siècle.Voulez-vous des statistiques sur les dimensions de la femme idéale, selon le goût de l'heure?Voici: taille, 5 pieds 3 pouces; poids, 133 livres; buste, 3512 pouces; ceinture, 29 pouces; hanches, 38 pouces.M.Fletcher ajoute, d\u2019une voix qui semble légèrement malicieuse: \u201cSur 1,661 femmes dont le département de l'Agriculture a pris les dimensions pour fins d'étude, 126 seulement se classaient parmi les candidates au titre de femme idéale.\u201d En dépit de l'élargissement de ses hanches, la femme américaine se préoccupe surtout de son buste.Selon M.Dodge, la production des soutien-gorge a passé de 25, 000,000 en 1927, à environ 100,- 000,000 aujourd'hui.On dépensera pour ces soutien-gorge, S188,- 000,000, sur un total de $400,000.- 000 dépensés pour tous les vêtements féminins.\u201d SALON FLORETTE 395, rue ST-PATRICE sera fermé du 29 juillet au 7 août Vous êtes toujours certains de vous procurer les l/ verres qu'il vous faut chez .COMPTANT X\u2014 EOPLES 133, RUE SPARKS Signalez 2-2623 pour- un rendez-vous 1L FAIT CHAUD.MAIS 1L FAIT FROID! \u2014L'école de patinage de fantaisie à Kitchener, Ont., réunit chaque été pour sa série de cours de neuf semaines, des jeunes patineuses de toutes les parties du Canada et des Etats-Unis.On voit ci-dessus deux d\u2019entre elles, Rosemary dt Henderson, 18 ans, de Winnipeg, et Mary Pat Ryan, d'Omaha, Nebraska, qui se tiennent tout près du thermomètre de la patinoire.Il montre 30°F., la température idéale pour le patinage si on considère la chaleur à l'extérieur.(Photo SNS) On ne joue pas avec l'électricité \u2014\u2014 En ville comme a la campagne, il y a bien des personnes qui, amies du bricolage, se croient capables de faire tous les métiers.C'est parfois vrai, mais rarement Et il faut faire attention lorsqu'il s'agit de l'électricité, Presque tous les bâtiments de la ferme sont électrifiés.C'est pour tout le monde une bénédiction et le fluide électrique rend une foule de services.Tout le monde sait que s\u2019il est notre meilleur ami, il peut être aussi notre ennemi mortel.ON NE JOUE PAS AVEC L'ELECTRITITE.La Ligue de Sécurité du Québec recommande de prendre toutes les précautions voulues, afin d'éviter les accidents toujours graves et souvent mortels qui ont l'électricité pour cause.Savez-vous qu'il ne faut jamais toucher un fil électrique ou un appareil léger lorsqu'on a les mains humides ou qu'on se trouve dans un endroit mouillé?Savez-vous qu'il faut faire vérifier tous les mois les cordes et les prises de courant, pour éviter les cours-circuits fauteurs d'incendie?Savez-vous qu'il faut toujouurs couper le courant, avant de faire quelque réparation que ce soit et surtout, pour changer les fusibles?Savez-vous qu'il ne faut pas remplacer par un sous de cuivre le fusible brûlé?Savez-vous qu'il fauut mieux tenir les appareils électriques sur une base de bois non conduetrsce, et que leur isolement doit être confié à un homme du métier?Savez-vous qu\u2019il vaut mieux donner à votre machine à laver on à n\u2019importe lequel de vos appareils électriques une corde de caout- choue qui ne laisse pas traverser l'humidité?Savez-vous que l'appareil électrique qui vous donne, en le prenant, le plus léger choc vous fournit la preuve qu'il a besoin d'être réparé et qu\u2019il peut devenir dangereux?} Savez-vous que votre fer électrique ne doit jamais rester branché même si vous vous absentez pour quelqueus minutes?L'électricité est à la fois notre {meilleure amie et notre pire ennemie.Si nous ne commettons pas d'imprudence, elle restera notre amie.eat Un conseil de Hollywood Max Factor, le cosméticien de nombreuses et belles vedettes de Hollywood, rapporte qu'il a un jour entefidu dire de Myrna Dell, qu'elle était \u201cjolie comme une poupée\u201d.Le compliment était bien intentionné, mais Max Factor dé- devrait clare qu'une femme ne \u201ca samedi passé en la basilique Notre- Mme Rivet, née Thérèse Kingsley, (Photo \u201cLe Droit\u201d par Pierre M.et Mme Raymond Rivet aprés leur mariage Mme Wilfrid Kingsley, et M.Kingsley, décédé.Le marié est le fils de M.et Mme Alfred Rivet.sx Dame d'Ottawa.est la fille de Normandin) M.et Mme Fernand Rollin dont le mariage a été célébré le 15 juillet, en l\u2019église du Sacré-Coeur de Hull.La mariée, née Jeannine Charbonneau, est la fille de M.et Mme Rodolphe Charbonneau.Le marié est le fils de M.et Mme Ernest Rollin.Comment moderniser votre cuisine \u2014\u2014 Vous vous proposez de moderniser votre cuisine?Bravo! Vous vous féliciterez de cette entreprise, qui rendra votre travail tellement plus agréable et efficace.Sans doute, en dressant vos plans, tiendrez-vous compile de certaines eonsiderations très importantes: nombre de personnes au foyer, disposition des secteurs, de travail selon les préférences individuelles, facilité d'acces à certains meubles, facilité d\u2019entretien, ete.À ce propos, Mlle Peggie Co- wan, attachée à la section ménagère de l'Institut canadien de Plomberie et de Chauffage, rappelle la nécessité de bien étudier le cas de l\u2019évier avant de fixer son choix.Un évier, ce n'est toujours qu'un évier, pensez-vous.D'accord, mais c'est aussi l'accessoire capital de la cuisine: comptez le nombre de fois que vous l\u2019employez en une seule journée! L'évier est en fait si important qu'on en fabrique aujourd'hui de tous les genres el de maintes dimensions, afin de pouvoir satisfaire à toutes les exigences et, naturellement, à toutes les bourses.Plus nombreuse est la famille plus l\u2019évier doit être spacieux.Quand on est plusieurs au foyer, rien ne convient mieux que les nouveaux \u2018et luxueux éviers-meu- | bles de six pieds, pourvus de bassins doubles et d'égouttoirs également doubles.Ces chefs-d'oeuvre | authentiques offrent d\u2019attrayantes couleurs qui suppriment l'éblouis- Avec MYRNA DELL jamais réellement \u201cêtre jolie comme une poupée\u201d.Les poupées ont des figures sans expression, et leurs coiffures sont d\u2019une artificia- lité odieuse.Et elles sont aussi peu gracieuses que des bouts de bois! Et après qu'elles ont dit \u201cMaman\u201d, elles n'ont plus de conversation! Evidemment, toutes les poupées devraient essayer d'être aussi belles et aussi intéressantes que Myrna Dell, et non vice-versa! Donc, n\u2019essayez jamais d'être \u2018\u2018aussi jolie qu\u2019une poupée\u201d.[allons \u201cLes meilleurs nettoyeurs à Ottawa\u201d.Pour un prompt service de nettoyage d\u2019éte Demandez Patton maintenant pour vos frais vêtements d\u2019été qui ont besoin d'un nettoyage à sec doux et soigné.Que ce soit un veston de bureau .un gilet sport.ou vos vêtements de jardin, le procédé Patton est fiable.Service de livraison et de cucillette le soir 8-2800 v Le procédé Patton est dour pour vos vêtements 1200, rue Wellington .3-2800 COLLEGE COMMERCIAL ST-REMI Saint-Rémi (Napierville) COURS PRIMAIRE COMPLEMENTAIRE PENSIONNAT sous la direction des Clercs de Saint-Viateur.Attention spéciale donnée à l'enseignement de l'anglais.Entrée le 6 septembre EEE, Beauté .charmes .deux atouts de la femme.Ces trésors, elle doit les chérir et les protéger jalousement .s \u2026 les créations Tulipe Noire aideront à les lui conserver.LA CIE CANADA DKUG Fait par les fabricants des PRODUITS PURS CLUB HOUSE sement el reposent la vue.Les modèles blancs, jaunes, verts et bleus l'emportent en popularité Ces éviers se nettoient plus facilement parce que bassins et égouttoirs ne forment qu'une seule et même pièce.Et ils sont particulièrement duranles, car l'épaisse couche d'émail réfractaire aux acides recouvre une base de fonte.Pour une famille peu nombreuse, on préfère l'évier de 54 ou 60 pouces à un seul bassin et à égouttoir jumelé, ou le modèle \u201c\u2018studio\u201d de 42 pouces à un bassin et un égouttoir.Les nouveaux éviers de prix modique, sans meuble ou cabinet, destinés aux petites cuisines, mesurent 42, 52 et 54 pouces de longueur, avec bassins de six ou huit pouces de profondeur.Le robinet double, qui mélange à volonté l'eau chaude et l'eau froide, vient d\u2019être amélioré par le perfectionnement des pièces constituantes.Tout évier moderne de grande classe pussède maintenant un robinet central et mobile qui laisse couler l\u2019eau dans l'un et l\u2019autre des bassins jumelés.Les nouveaux modé- les ont des gicleurs flexibles qui facilitent le lavage de la vaisselle, l\u2019'apprêt des aliments, et le net- toyage des parois de l\u2019évier, On peut évidemment ajoute\u201d plusieurs de ces accessoires aux vieux éviers, en cas de nécessité.Avec les nouveaux récipients à déchets, l'évier devient instantane- ment \u201cplat de vaisselle\u201d, dit Mile Cowan.Dès qu'on enlève le récipient, le bassin de l'évier se vide.Le filtre d'égouttage, qu'on vide tout simplement dans la poubelle, empêche l'obstruction des tuyaux.Ce filtre, comme les autres parties métalliques, est en cuivre chromé.Des ados verticaux assez élevés empèchent l'eau savonneuse de tacher le mur.Les nouveaux éviers ont aussi un rebord où l'on peut loger les verres, les nettoyants, etc, à portée de la main.Les nouveaux éviers dominent maintenant un meuble su cabinet en métal! émaillé où l\u2019on place commodément les légumes, les porte- linge à vaisselle, les ustensiles, les poubelles, etc.Les compartiments mobiles pour fruits et légumes dégagent le réfrigérateur et ménagent les pas de la cuisinière quand elle prépare ses repas.Certains du ces cabinets ont des tiroirs doublés de métal pour loger le sucre et-la farine.Parfois aussi, on aménage sous les égouttoirs, des tiroirs cloisonnés pour la coutellerie, consultez un Pour le soin de votre vue Un diplômé d'un collège d'optométristes reconnu de la province d'Ontario.Examen de la vue et services ultérieurs sous la surveillance exclusive d\u2019un professionnel.POUR LE SOIN DE VOTRE VUE, CONSULTEZ UN OPTOMETRISTE optométriste Machine a coudre pour le foyer $150.00 SEULEMENT © conditions budgétaires faciles © généreuse allocation d'échange © 8 leçons de couture DE COUTURE SINGER Jouissez de la couture domestique avec cette machine à coudre SINGER* à pédale.Un léger toucher du pied sur la pédale fait fonctionner cette machine de fabrication préci- par des ouvriers canadiens, sans électricité ! gratuites à votre CENTRE I se.Dans un attrayant cabinet pratique avec dessus qui s\u2019ouvre pour donner plus d'espace pour travailler\u2014cing spacieux tiroirs pour tous vos besoins de couture.* Marque de commerce de THE SINGER MANUFACTURING COMPANY La SINGER est la seule machine à coudre fabriquée au Canada et des matériaux canadiens.ECRIVEZ ou VENEZ au CENTRE DE COUTURE SINGER HULL, P.Q., 123-125, rue Principale.OTTAWA, Ont, 195, rue Rideau.CORNWALL, Ont, 14, 2e ave.Ouest.HAWKESBURY, Ont, 74, rue Main.OTTAWA, Ont, 125, rue Sparks, LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 MMES DE RADIO CE SOIR CECH-OTT A WA-AULL 978 Kilocyeles &00\u2014 Nécrologie 6.15-\u2014Radio-zournal 6.25\u2014Intermède 6.30\u2014Album de ia chansonnette &.45\u2014Musique.Forum TO Catt Bass T.30\u2014Trois da Québec 8 00\u2014Concert 8.30\u2014Quatre mains.8,00\u2014Radio-Joarnal 9.10\u2014Paris à 2,000 ans.9.30\u20148oiree À Québec 10.00\u2014Musique de chambre 10.30\u2014Mélodles pontuatres.11,00\u2014 Bonsoir (Z.Lespé 11.10\u2014Bonsoir G.Renaud) 11.18\u2014Paris-soir 12 00\u2014Nouvelles ot résuitats sportifs 12.06\u2014FIN DE& EMISSIONS CRUY 1816 Klocyctes 6.00\u2014 News 8.06~8ports 6.10-\u2014Mazke Believe Ballroom 6.55\u2014Newa 1,00\u2014Make Beijeve Ballroom rance) CKUH\u2014OTTAWA-HULL 970 Kilocyclen AM, 9.00\u2014Nouvelles st variétés 9.30\u2014L'heure.du concerto 10.30\u2014Récital.13.00\u2014Musiaue 12.00\u2014\u2014Les ballets 1.00- Jardins .plantureux, jardins fleuris.1.318 Radio-Jonrnal, 1.25 [Irtermède musieai, 1.8U\u2014Tableaux d'opéra 2.06\u2014Concert populaire 83.09\u2014Invitation à la musique 4.30~\u2014L'heure du thé.8.30\u2014Mélodies du de Londres \u20ac.00\u2014Nos misaions eur les ondes, 6,15 Radio~donrnal 6.25 Intermade musical, 6.80\u2014Album de la chansonnette 645-\u2014Neuvaine à sainte Anne les sportifs les sportifs studio T,30\u2014\u2014Ad Quiz BU - lwWenty Questions.§.30\u2014 Take It From Here 9.00\u2014George Milne's Orch.9.30 Dance Orch.10.00\u2014Frank Bogart's Orch.10.30\u2014-Saturday at the Shamrock 11.00-\u2014 News.13 10\u2014Sporta 11.15-\u2014Midnight Express 12.00~News 12.08\u2014Say It With Music CFHA-OTIAWA 866 Kilocyeles 6.00-\u2014Sports at Su 6.15\u2014 Silver & Crvstal 7.00 Newest in News, %.15-\u2014Siiver and Crystal.T.80\u2014The Bachelors #.ov\u2014Bayshakers Hoodown 9.00\u2014 News.0.06\u2014Ridean Capers 9.15\u2014Lt'3 Dance 10.80\u2014Lean Back & 1L.10\u2014News, 11 16\u20140ff the Record 3.00\u2014Sign Off.CBO-OTI1AWA 910 Kilocycler 6.00\u2014Pgm.Summary 5.15\u2014~C HC News 6.40 Weather Forecasts 6.3y~John Yturgess 6.45\u2014Gordon Howard Sport Heview DIMANCHE Gloss 4.00\u2014News.4.05-\u2014OUn Stage 6.06-\u2014News 5.05\u2014 World of Sports 5.15\u2014Pipes of Melody 6.30\u2014Tropicena 6.00-\u2014The Singing Marshall 6.30~-Bteven Allen Show 7.00\u2014 Voices That Live 1.30\u2014Hawaii Calls 8.00\u2014The Pause that Refresches 8,80\u2014Enchantment 2.00\u2014Cavalcade of Musie lu.uu-\u2014Contented Hour 10.30\u2014Flavored With Flute 11.06\u2014 News 31,15\u2014Say It With Musie 12,00\u2014News 2.06\u2014Say It With Musis 1,900\u2014News 1.05\u2014Sign Off CFRA\u2014OTTAWA 860 Kilocycles AM.1.30\u2014~Morning Melodies.8.04i\u2014 News.Listen o des disques 8,06\u2014Morning Melodies TO ota UM B30 Footlight Fancles 4.80-\u2014Match 9.06\u2014 News.B.U0\u2014L'heure des vedettes 9.05-The Sunny Spot, 9.00\u2014Théâtre 10.00-\u2014Urawford at the 9.30\u2014Les Pétites Symyho- Console nien 10.00 Hadlo-doarnal.10.15\u2014A votre sauté 10.80\u2014Concert estival 11.00\u2014 Bonsoir 1es sportifs [2 Lespérance) 11,16\u2014 Bonsoir es aportils Renaud} 11.15-\u2014Gloire des maîtres 12.00-\u2014Nouvelles 12,05\u2014Fin den émissions CKUY 1310 Kilocycies AM.3.00 News 8,08\u2014Light Popular Concert ; 8.30\u2014Cal) to Worship 9.00\u2014 News 9.05\u2014 Metropolitan Tabernacle 9.50\u2014Bethel Tabernacle - 10.00\u2014 News.10.06\u2014First Church of Christ Scientist.19.15\u2014British Israel 10.80\u2014 Voice of Prophesy 11.00-\u2014News Headlines 31,01\u2014S5t John's Anglican Church PM 12.00-\u2014News 12,06\u2014Time for % Time 12.18\u2014Fuur Knights.12.30\u20148uivation Army.1.00\u2014~ News, 1.05\u2014 World of Sports.1.16-\u20148how Time Sammy Kaye Orch.2.00\u2014 News, 2.05-~8how Time 2.30\u2014-Bonus by Crosby.8.60\u2014News.World 10.80\u2014~8onys for Sunday.11.00~The Hogar 12.00\u2014News.12,05\u2014Musie for Men 12.16 Valley Notebook 12.30\u2014 Lucheon Musical 12.46\u2014Sunday Sports Spec, 1,u0\u2014Music by Martin 1,15\u2014 Dick Haymes Show.1.30\u2014 Wayne King 2.00 Songs you Love 2.30\u2014= Voice of Victor.8.00\u2014News.8.05\u2014~Music for Memories 4.80\u2014Fentured Today 5.00\u2014-Silver & Crystal 6.00\u2014 Adventures of Maisie 6.80\u2014 News 6.45 \u20148llver & Crystal T.00~Family \u2018Theatre T.30\u2014Pages of Melody 8.00\u2014~G.G.F.G.Band Concert 8.30~-Community Sing Song 2.00~ World Theatre 10.00\u2014Summer Prom 11.00 News.11.15~The Maestro Conduets.12.00\u2014 News.12.06~11's Monday Again.1.80~S8izn off CBO-OTTAWA 810 Kilocycles A.906-CHC News, Weather.915\u2014Piano Recital.10.00\u2014CBC News.10.08&\u2014Neighbourly News & Weeklies\u2014 Weather 8.05\u2014Show Time 10.80 Recital, 3.30\u2014\"Thru the Listening '11,00~Musical Program.LUNDI CKCB-UTTAWA-AULL 1.10\u2014Topa in Pops 9760 Kilocyclen 2.00\u2014News 1.00\u2014Radlo-Sacré-Coeur 2.05~-Music Hal T.1&\u2014Nonvelles à l'aube.3,00~-News 7,20\u2014Révell au chant du) 8.06\u2014Music Hall 7.45\u2014Horloge musicale 4.00\u2014-News 8.00\u2014Nouvelles.4.65\u2014Club 1810 8.10\u2014Intermède.4.60\u2014News 8.16\u2014-Elévations.8,80\u2014 Musique légère 9.00-Radio-iournal 9.06\u2014Sifflez en travaillant 9 40 - Bulletin de nnuvellee) 10.00\u2014Concert populaire 10,16\u2014Chansonneties 10.80\u2014 Variétés 10.45-\u2014Musique de l'Amérique latine 11.00\u2014 Francine Louvain.11.15\u2014Nos chansons 11.80\u2014 Divertissement em 12.00 Bulletin de nouvelles 18,05- Musique en dinant 14.80 Les Réveil rural 1.00-\u2014Musical, 1,15\u2014 liudio-jourtal, 1.25 \u2014 Intermède 1.30\u2014Tunte Lucte.1.48\u2014Chansonnettes 2.00 Musique légère.2.156\u2014Maman Jeanne 2.830 | \u2018ardent voyage £.45\u2014Lettre à une dienne.8.00-\u2014Les chefs-d'oesvres de Is musique : 4.0U\u2014Récital de chant 4.38 Nécrarmgte 4.30-\u2014Neuvaine à siante Anne Cana 5,00\u2014 When a Gir] Marries 6.16\u2014Partia Faces Life 5.30\u2014Make Believe Ballroom 6.0U~\u2014 News.CFRA-UTTAWA 860 Kilocycles AM.5.30\u2014Rural Route 560.6.00\u2014~ News, 6.05 Rural Route 660.6.30~Breakfast Jamboree.1.00~ News 1.00\u2014Breakfast Jamboree 1.80\u2014~News.T.46-\u2014Broukfaat Jamboree.3.ijle News 8.05 \u2014Sportsreel.8,lU\u2014Breakfast Jamboree.3 3i\u2014 News.8.40\u2014Breakfast Jambores P UU News.9.06\u2014The Record Club.89.16 ~ Memory Lane 9.36\u2014Kasy Rhythm lu.u0-\u2014'1u the Ladies, 1 4b \u2014~Know Your Canada, 11.00 Fiddlers Fling, 11.66 News, 12.00~Eddy Arucld Show.14.18-Farmer's Notebook.12 30\u2014 News 12.86~Mugical Round-up 4.46\u2014\u2014Musique BUY On chante dans mon LN Pw.quartier : U.s 5.30 Nos dunes en revue] {TRON USA 6.00-\u2014Ment rp nE 2,00\u2014~ Music Mart.4.8U\u2014 Voice of Memory.1310 Kilooycles 2.46\u2014Three Quarter Time ke 8.u0-\u2014News.T v0-\u2014News .3.30\u2014Time for Romance 7.05\u2014Musical Clock £.00\u2014DBnckstaxe Wife 1.30\u2014News 4.16\u2014 Young Widder Hrown 7.36 Munical Clock, 4.30\u2014 Show \u2018Tunes 8.00\u2014News 8.10-\u2014Sportscast 8.15\u2014Musiral Clack 8.2b- Wenther Strips 8.30\u2014 Musical Clock 9.80\u2014News 9.U5-\u2014-AH Time Hit Parade 10.00\u2014Nere 10.08-=Mnke room 10.30\u2014Knte 10.45\u2014 Make roain.1L00-\u2014Nevws 11.06\u2014Make Believe Althen Believe Believe Ball room 11.80\u2014CROY Party Line J PM.13.00- \u2014- CHENEVILLE.\u2014(DNC)\u2014Le 2 #4 | juillet dernier avaient lieu à Ché- de Toronto, La coupe Willingdon est le le du tournoi provincial de golf.néville les courses annuelles du terrain de M.Urbain Chené.16 chevaux ont couru et ont donné grande satisfaction au public car malgré la température inclémente tous sont demeurés sur le terrain 3 jusqu'à la fin de la dernière cour- \u201c| se.Il y avait 3 classes et la différence entre les 3 n'a été que de 5 secondes.C'est dire que ce fut très intéressant.La lere classe fit le tour en 2.28 et la 3eme en 2.33.Il y aura d\u2019autres courses le 30 juillet procnain et les mêmes chevaux seront présents.Le soir il y aura tirage de l'automobile Pontiac 1950, au profil de l\u2019église (Photo PC) de l'endroit, quer avec Ben Lafrance ou Ray |' view.Ç | Ï ! Roger Dénommé, premier frappeur du club Brébeuf Roger Dénommé est le meilleur | frappeur du Brébeuf de la Ligue intermédiaire d'Ottawa, ayant conservé l'excellente moyenne de .583 en 24 apparitions au bâton.Le club Brébeuf est actuellement | en 2e position de la section de l'Est avec 7 victoires et 4 défaites.La dernière partie régulière sera joue, mercredi prochain, au carré Anglesea contre Boggs Barbecue.Voici les autres moyennes au dessus de .400: | AB H A Roger Dénommé 24 14 .583 Armand Lalonde \u2026 30 16 .533 Robert Latreille .20 10 .500 Levis Killeen .28 13 .464 Bidou Kimberley .31 14 451 Léo Lalonde .20 9 .450 OG Baseball Junior ee.Il y aura joutes de baseball au Stade Décosse et au parc Larocque de Wrightville, demain après-midi à 2 h.30.Les clubs John Collins, Wrightville et Basse-Ville seront en scène.Le Hull Collins jouera contre le Wrightville au Stade, tandis que l'équipe de la Basse-Vil- le ira rencontrer l\u2019équipe de Réal Galarneau au parc Larocque.La ligue doit tenir une assemblée au début de la semaine prochaine afin de déterminer son système de séries éliminatoire.Lique Papineau | Deux parties sont à l'affiche de la Ligue Papineau, demain après- midi.Les Voltigeurs de Hawkes.bury, conduits par Claude Drouin, iront rencontrer le club Masson a cet endroit tandis que le club Ste- Rose de Louis Fillion, ira se mesurer avec son antique adversaire, le club Gatineau.Ces deux joutes Les Canadiens investiront une { somme d'un demi-billion de dollars dans les industries, cette année.MIROIRS pour la conduite sûre VOUS EN AVEZ BESOIN ! Vous ne sauriez agir avec trop de précautions.Les autos qui viennent en arrière de vous peuvent facilement causer un accident - si vous n'avez pas de miroirs rétroviseurs.Protéger- vous contre les heurts d'en arrière en munissant aujourd'hui votre nouvelle auto de miroirs de sécurité, AUTOMOTIVE ELECTRIC SERVICE EMILE BEAUPRE, prop.A.BEAUPRE, gérant des pièces H.BEAUPRE, gérant du service REMORQUAGE JOUR et NUYT GAZOLINE \u2014 HUILE 101.RUE KENT (angle Queen) SIGNALEZ 2-0892 Pièces \u2014 Accessoires SIGNALEZ 5-1303 rue 2 em dh en pen bad Ba bf bed Be 9 ASEBALL CE SOIR 8.30 p.m.CAYUGAS DE AUBURN NATIONAL OTTAWA Sièges réservés $1.20 Entrée générale 60 Etudiants \u2018 25 Contrôle ouvert à partir de 10 h.am.PARC LANSDOWNE Signalez 3-6293 ep BRULEUR \u2018\u2019Brock Automatic\u201d : Installé erclusivemnent par OTTAWA FUEL «OIL LTD, 127, rue Georges - Ottawa Tél.5-4551 et 3-8861 CONTRAT D'HUILE GARANTI sont annoncées pour 2 h.30.- 8 h \u2014\u2014 4 = pa vs ah eh ee Soa mem tune he am vs A nu om am Ind hd AA LS te a ee ohm A am Ww Ly ed fee Ba Msshet A bd bt Len A Me sm PE Le AA ea aa Le - A CW.W obed Ld ra mes td bad Aad Mf bead smb \u2014 m co «%# \u2014 et le spectacle | | continue.par \"CHARLIE DAOUMI (Collaboration spéciale au \u201cDroit\u201d) LES COUPES ALLAN, BOLTON, BOURQUE, MEMORIAL, MANN, EARL GREY, KAWAISHI, ETC.Dans notre chronique de vendredi, nous parlions des trophées offerts dans la division des concours de piste et de champ.Passons maintenant aux trophées offerts aux équipes dans divers sports, non sans avoir noté que l\u2019Association canadienne de rugby n\u2019a pas inscrite la fameuse coupe Grey, ni n\u2019a fait rapport au Conseil national d'aptitude physique.En effet, la publication officielle contient cing divisions sous B.Jeux d\u2019équipes: 1, I'Association de football (soccer); 2.I'Association de basketball amateur du Canada; 3.l\u2019Asociation de hockey amateur du Canada et la National Hockey League; 4.l'Association de crosse du Canada; et 5.l'Association de balle molle amateur d\u2019Ontario et l'Union provinciale de softball féminin d'Ontario.Il est à regretter également que les associations provinciales de baseball amateur, notamment celles d\u2019Ontario et du Québec, n'aient pas communiqué avec le Dr Doris W.Plews, secrétaire de la Conférence nationale, suite 700, édifice Jackson, Ottawa.Des animateurs du baseball amateur comme MM.Gaston Nolet de Montréal et Ernie Reinberg d'Ottawa, se feront un devoir de corriger cette anomalie.On verra plus tard, sous la rubrique C.sports individuels que l'Association de tennis du Canada brille par son absence.C'est incroyable.Et que dire des courses sous harnais ?Mais passons.Ce soir, nous étudierons les coupes et trophées offerts pour les jeux d'équipes.\u201c M.W.MacLaren McKeller, de Montréal, secrétaire-trésorier de la Dominion of Canada Football Association\u201d nous apprend que les grands prix du soccer ou Association-football furent: le Football Association Trophy offert par la Football Association of England et la \u201cpupe Connaught offerte en 1913 par S.A.R.le Duc de Connaught, lors gouverneur général du Canada.Ce dernier trophée fut retiré en 1927 quand les clubs amateurs et professionnels ont pu se disputer le championnat du Canada au soccer.Au basketball, sport dont la vogue s'accroît de façon phénoménale par tout le Canada, les renseignements sont donnés par M.W.A.Irwin, de Montréal, secrétaire de l'Association nationale et amazeur.Le trophée national chez les hommes est le \u201cMontreal Sportsmen\u2019s Cup\u201d, dans l'Est, le trophée Sabbath et, dans l\u2019Ouest, le trophée Har- mer.Chez les intermédiaires, le \u201cMachum Trophy\u201d a déjà été gagné par les carabins de l\u2019Université d'Ottawa, La coupe E.W.Bowering est l'emblème du championnat junior du Canada disputé entre les champions de l\u2019Est, détenteurs du \u201cGlebe Trophy\u201d et ceux de l\u2019Ouest, gagnants de,la coupe Hudson-Building.Lady Bing, grande sportive, a offert le trophée qui porte son nom comme emblème du championnat juvénile.Chez les femmes, le trophée J.-J.Saitz est présenté chaque année aux championnes seniors du Canada.Le trophée Carnell, qui a été gagné cette année par les jeunes filles de la \u201cRA\u201d d'Ottawa, symbolise le championnat intermédiaire.Le \u201cSabbath Trophy\u201d est convoité par les équipes juniors et le trophée Carleton par les clubs juvéniles.Est-il besoin d\u2019énumérer les grands prix du hockey ?Selon le rapport officiel de M.G.S.Dudley, secrétaire-gérant de l\u2019Association de hockey amateur du Canada, de Midland (Ontario), les trophées sont les suivants: coupe Allan, symbole du championnat senior au Canada (l'hiver prochain, la Québec senior, \u2019O.H.A., la Senior de l\u2019Ouest, le Big Four des Maritimes et le dur circuit du Cap-Breton ne seront pas éligibles); coupe Patton, championnat senior de l'Ouest; coupe Bolton, championnat senior de l\u2019Est; Edmonton Journal Trophy, symbole du championnat intermédiaire de l\u2019Ouest; la coupe du colonel J.Bourque, championnat intermédiaire de l\u2019Est; la \u201cOH.A.Memorial Cup \u2019 emblême de la suprématie junior du Canada, gagné cette année par les jeunes Canadiens de Montréal, sous Sam Pollock; la coupe commémorative Abbott, championnat junior de l'Ouest; la coupe commémorative George T.Richardson, suprématie junior de l\u2019Est.De LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 \u2014 8e manche: Sf-Clair remporte son 3e gain * * * (Par Marcel FORTIN) Profitant de ta faiblesse soudaine du diminutif lanceur gaucher Bob Gates, des Cayugas d'Auburn, les meneurs de la Ligue des Frontières, le National d'Ottawa, enregistra huit points à la septième manche pour remporter une victoire de 14 à 5 et ainsi consolider son avance en tête de la ligue.Les Cayugas subissaient leur deuxième revers consécutif contre le National.Avant cette désastreuse septième manche, les deux artilleurs Jim St-Clair du National et Bob Gates des Cayugas se livrèrent un intéressant duel.En effet, aprés avoir accordé six points aux Nats dans deux manches, Gates s'était ressaisi pour blanchir les protégés de Metzig durant trois manches.Mais le désastre de la septième manche devait donc se produire.bâton à deux reprises dans cette longue et monotone manche.Len Riley et Mike Pontarelli se distinguèrent au bâton pour les vainqueurs, tandis que Cam Jury, Sam Brusa et Steve Nemeth fu- Jim St-Clair fut solide au monticule pour les vainqueurs et il remportait sa troisième victoire consécutive; à date, le diminutif artilleur droitier n\u2019a pas encore connu la défaite, Il donna des 14 frappeurs se rendent au baton à laf Le National humilie les Quinze Cayugas, 14 à 5 Si-Louis el Par la Presse associée NEW-YORK (PA) \u2014 Le robuste Jolinny Mize frappa deux circuits, deux simples et fit compter cing points pour conduire les Yankees de New-York à une victoire de 14 à 5 contre les Tigres de Détroit.Une foule de 62,823 personnes assistaient à cette joute.Par cette victoire, les Yanks se sont rapprochés à une joute et demie des Tigres.* Mickey Grasso, un sacrifice de Marrero et un simple de Yost.Les Indiens réussirent leur deuxième point à la huitième manche, grâce à des simples de Mitchell, et du frappeur de relève Bob Lemon ct un long ballon de Larry Doby.Cleveland 010 000 010\u20142 6 |! Washington 210 000 00x\u20143 8 0 Garcia, Pieretti (8) et Hegan; Marrero et Grasso.points aux Cayugas à la quatrième et cinquième manche et fut fortement menacé à la septième reprise, mais il reçut un puissant ap- rent les meilleurs des perdants.Brusa se démontre toujours un excellent receveur et encore hier soir il retira quelques joueurs sur Philadelphie triomphe T PHILADELPHIE (PA) \u2014 Sam Chapman frappa un simple contre grâce à trois coups sûrs et deux TT 1a erreurs.Riley ouvrit la manche Totaux Tr 87 14 15 a 12 avec un double dans le centre et auburn .\u2014 \u2026 000 110 300\u2014 5 9 3 Russian frappa un autre simple Ottawa -\u2014\u2014\u2014\u2014 038 000 BOL dE re dans la gauche.Riley compta sur 004 MS ik, Riley, Russian.PP: le choix à l'intérieur de Metzig.Stehlin.8, Hodson 2, Karpuk 2, Jury 2, Hodson cogna un formidable sim- St-Cieir, Metzig.Pontarelli, Wallace, Russian, Gates, Nemeth.2B: Riley, Hodson, Russian, 3B: Hodson, Jury.8: Metzig, BV: Nemeth.DJ.St.Clair-Pontarelli- Wallace.LB: Auburn, 12; Ottawa, a.P: de St-Clair, 8, (Clifford 3, Jury 2, Erickson, Hulik, Masterson) ; de Gates, 6, (Wallace z Stehlin, Metzig, Hodson, Riley).R: Gates, 4; St-Clair, 3.FL: Russian.ML: Gates.\u201cBalk\u201d: Gates.PM: Ottaws, 18: Auburn, 4.A: McDonald, au marbre; Boileau, pour les buts.D: 2 h.25 m.ple dans la droite, mais Stu Erickson perdit lorsqu'il commit une erreur et le voltigeur compta ainsi que Russian.Au début de la deuxième reprise, les Cayugas réussirent leur premier point lorsque Steve Nemeth frappa un simple, vola le deuxième et se rendit au troisième sur une erreur de Stehlin.Il fila ensuite au marbre sur le long ballon de Brusa.A la cinquième manche, les visiteurs comptèrent leur deuxième point, quand Accardo et Steve Ne- meth frappèrent chacun un simple.COMMERCIALE Raymond égal au ler rang L'équipe Décoration Raymond Le désastre A la septième reprise, les Cayugas se rallièrent pour compter pui de ses co-équipiers pour arrê-|les buts.ter un dangereux ralliement des AUBURN visiteurs.ABPCRA| Six points Hulik, 8-¢ cme 4 0 1 ! 2 Aucun point ne fut enregistré Offer.So rm 2895; dans la première manche.Mais Erickson, cd LL 2 4 11801 durant les deuxième et troisième Masterson, e& \u2014\u2014\u2014 \u2014 64 10021 : y 3 Nemeth, 36 __.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.5 1 8 1 0 reprises, les Nats s\u2019assur*rent de |jury, 1b __._ \u2014 31180 la victoire en comptant six points.|Brusa, r _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 5 0 162 A la 2e manche, Russian se ren-|Bob Gates, } eee 4 0 103 dit au premier après avoir été |rotaux women 36 5 9 24 10 frappé par le lanceur; Metzig et , Hodson frappérent chacun un: OTTAWA ABP CRA simple et Stehlin fit compter Rus-| p,m cg _\u2014_\u2014 5 1 2 8 0 sian et Metzig lorsqu'il frappa en Pontarellii #< \u2014\u2014_\u2014_ 5 1 1 2 2 lieu sûr dans la droite.St-Clair Riley, ec ome #4 23 3; ajouta un autre simple pour per- Ruslan, 20 T 82165 mettre à Hodson de filer au mar- Hodson, ed more & 2 8 20 bre.À la manche suivante, le Na- Wallace, 1b 8114 0 tional ajouta trois autres points, Srablin.hummm 51111 Plus, chacune des neuf succursales au Canada présente de é À ses divers clubs de championnat.P © des trophées Le président Clarence Campbell de la ligue Nationale de hockey énumère les prix suivants: Coupe Stanley, présentée chaque année aux vainqueurs des éliminatoires de la N.H.L., emblème du championnat du monde; trophée Prince de Galles, symbole du championnat de la Nationale; trophée Georges Vézina, présenté annuellement .au meilleur gardien de buts; trophée Art Ross, au joueur ayant réussi :le plus de buts et de passes (goals and assists) durant la saison régulière; trophée du Dr David À.Hart, au joueur le plus utile à son club; trophée Lady Bing, au joueur ayant fait preuve de la meilleure frois points et diminuer l\u2019avance des Nats à 6 à 5.Mais à la fin de cette manche, le National en- registrat huit points et se sauva avec un verdict plutôt facile.Les Cayugas enregistrèrent leurs trois points grâce à un but sur balles a Masterson, un simple de Stu Erickson et un long triple de est remontée sur un pied d'égalité avec Lambert en premiere position dans le classement de la Ligue de balle molle commerciale de Hull, hier soir, en battant B-P Electrique par le score de 6 a 2 dans une joute assez chaudement disputée.Gaston Thérier el Conrad Sans- JOHNNY MIZE .vrai Yankee Les Yankees réussirent sept points dans les deux premiéres manches contre le lanceur débutant Ted Gray et le lanceur de relève, Marlin Stuart.Cependant, les Tigres se rallièrent et Vic Raschi dut se retirer à la cinquième manche, alors que le Détroit enregistrait quatre points pour diminuer l'avance des Yankees à 7 à 4.Mais les Yanks revinrent à la charge à la fin de la cinquième reprise et comptérent quatre points.Dans cette manche, Johnny Mize frappa un circuit de trois points.Mize frappa son deuxième circuit de la joute à la septième manche, alors que les Yanks réussirent trois points.C'était son huitième circuit de la saison.Avant la partie, Casey Stengel changea son alignement; Sox de Chicago, le cinquième lanceur des White Ken Holcombe et fit compter le poiut victorieux, alors que les Athlétiques de Phila- delphie mirent fin à une série de six défaites en remportant une victoire de 7 à 6 après 10 manches de jeu enlevant.Chicago Philadelphie 000 230 001 1\u20147 12 0 (10 manches) Cain, Judson (5), Kretlow (8), Haefner (9), Holcombe (9) et Ma- si: Brissie, Scheib (8), Wyse (8) et Tipton, Guerra (9).Boston vainqueur BOSTON (PA) \u2014 Les Red Sox de Boston frappèrent 12 coups sûrs, dont des circuits de Dom DiMaggio et Birdie Tebbetts, et ils remportèrent leur 1le victoire en 12 joutes contre les Browns de St-Louis.Hier soir, ils triomphèrent, 7 à 4.Les Red Sox se servirent de deux lanceurs.Dans leurs 11 dernières joutes à Boston, les Red Sox ont employé 31 lanceurs.St-Louls 000 000 031\u20144 7 3 Boston 011 111 20x\u20147 12 O Dorish, Marshall (8) et Lollar; Dobson, Mueller (8) et Tebbetts.CINCINNATI (PA) \u2014 Les Dodgers de Brooklyn ont enfin défait les Reds de Cincinnali, en effet, hier soir, ils triomphèrent de Herman Wehmeier, 7 à 1.Preacher Roe lança toute la joute pour les Brooks et il remporta sa 12e victoire de la saison.Cette saison, Wehmeier avait renversé les Dodgers à trois reprises.Roe n'alloua que huit coups sûrs aux Reds et ses coéquipiers s'as- 001 000 140 0\u20146 15 2 surèrent de la victoire à la quatrième manche, lorsque Jackie Robinson et Gil Hodges reçurent des buts sur balles, et des simples de Roy Campanella et Pee Wee Reese.Dans cette manche Robinson vola un but.A la quatrième manche, Danny Litwhiler.des Reds, frappa en effet, Joe DiMaggio frappa en cinquième position.et le gros Johnny Mize frappa en quatrième place.DiMaggio réussit trois simples et un double.Détroit 000 MO 001\u2014 5 8 1 New-York 223 040 30x\u201414 18 1 Cam Jury.A la fin de cette reprise, 14 cartier furent les principaux artisans du triomphe de Raymond.: | sar chaque vêtem conduite, du meilleur esprit sportif et de grande aptitude; trophée commémoratif Calder, au meilleur joueur dans la première saison de jeu dans la Nationale.A L\u2019ANCIEN SPORT NATIONAL, la crosse, ie grand prix national est la coupe Mann, chez les seniors ,et la coupe Minto, chez les juniors, selon le secrétaire-trésorier E.J.(Gene) Dopp, de To- ranto.De plus, chez les seniors, le grand prix individuel est la \u201cMike Kalley Memorial Medal\u201d.La fameuse \u201cMann Cup\u201d, offerte en 1910 par sir D.D.Mann, est en or solide.La coupe donnée en 1901 par Lord Minto fut emblématique du championnat professionnel de 1904 à 1937, alors qu'elle fut remise a la C,L.A.qui l'a dédiée aux juniors.M.F.R.Feaver, de Hamilton (Ont.) nous apprend que chaque section de son groupe de balle molle convoite un trophée: senior \u201cA\u201d, Hamilton Herald; \u201cB\u201d (All-Ontario) Sudbury-McLeod, (Nord-Ontario) Lakehead-Waters, (Sud-Ontario) McArthur Trophy; Intermédiaire \u201cA\u201d, \"Trophée Brantford-Expositor, \u201cAA\u201d, \u201cJimmy Alexander Memorial Trophy\u201d, \u201cB\u201d, trophée du St.Catharines-Standard, \u201cC\u201d, trophée Sni- derman; juniors \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cC\u201d, de même que juvéniles \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cC\u201d ont toutes leurs trophées.Chez les femmes, dont la secrétaire est Madame Gladys Ross de Toronto, la baile molle est solidement établie pour les trophées suivants\u2019 juniors, \u2018Sportsman\u2019s Service Association\u2019\u201d, intermédiaires \u201cA\u201d, trophée George T.Fulford; et \u201cB\u201d, trophée Lee Kyle; senior, le trophée à la mémoire de John De Gruchy.Dans un prochain article, nous terminerons ces considérations sur les nombreux trophées permanents que se disputent les athlètes hommes et femmes, du Canada.\u2019 LE BOUT D'AFFLUENCE \u2014 Meilleurs voeux à Tommy Gorman et à ses collègues qui ouvrent la saison de courses aujourd'hui au parc Connaught.ne manquez pas l'émission du Forum Sportif Brading a 7 h., a CKKCH, pour quelques sensationnels reportages.Pour admirer les beautés du paysage à Fort-Coulonge, il n'y a rien comme un tour dans l\u2019avion aquatique de Joe Bertrand.NOREMBEGA, Ont.nel NOREMBEGA, Ont.(DNC) \u2014 Mlles Philomène et Ida Desrosiers étaient de passage chez M.et Mme Ovila Lacasse, récemment.Candidature de la Turquie nafs.- LAKE SUCCESS (AFP) \u2014 la Turquie sollicitera un siége aux prochaines élections du Conseil de Sécurité pour représenter le Moyen Orient, apprend-on dans les milieux informés.Mlle Gisèle Carrier, de Tim- mins, rendait visite à ses parents et amis.r.Mlle Yolande Robitaille était de passage i Senneterre et à Bel ; » Court, récemment.MM.Jean Rieux et Elzéar Viau sont hospitalisés à l'hôpital de = Commandez votre charbon maintenant Cochrane.aux bas prix d'été Mme Raymond Gilbert, de Dude puy, a rendu visite à M.et Mme Léonard Gilbert, ces jours der- Independent Coal & niers.Lumber Co, Limited M.et Mme Fernand Grenon 88, rue Bank, 2-1785 sont revenus de leur voyage de noces, au cours duquel ils ont visité leurs parents et amis.Mme Marie-Louise Montel et son fils, Jean-Guy, sont de passage à Timmins, où ils visitent leurs parents.M.et Mme Jean-Paul Viau font part à leurs parents et amis de la > = naissance d'un fils, baptisé le 16 SE vols juillet, sous les prénoms de Joseph- t TIP TOP Lionel-Wilfrid.Parrain et marrai- en ne: M.et Mme Wilfrid Viau, grands-parents de l'enfant.Recherchez l'étiquette de main-d'oeuvre syndiquée CULTURE PHYSIQUE PRATIQUEZ A LA MAISON COURS COMPLET (24 leçons illustrées) LE TOUT POUR $5.00 Ecrivez à Emilien Savard, Tél: 6-5143 _\u2014 1, rue Nicolet, HULL, QUE.joueurs du National se rendirent au bâton: ils frappèrent cing coups sûrs et profitant du manque de contrôle de Bob Gates, ils se mê- ritèrent cinq buts sur balles.Dans cette même manche, Gates commit une \u201cbalk\u201d pour faire cadeau d\u2019un Thérien cogna trois fois en lieu sûr pour son équipe, tandis que Sanscartier n'alloua que cinq coups sûrs aux Electriciens, Cossette fut le lanceur perdant, tandis que De La Salle fut le pre- point aux Nats.Pontarelli, Riley, mier cogneur des perdants avec Russian et Metzig se rendirent au deux coups saufs.FRONTIÈRES Pete Karpuk est de nouveau en fête des frappeurs de la Ligue des Frontières x * * Pete Karpuk, rapide arrët-court, du National d\u2019Ottawa, est de nouveau en tête des frappeurs de la Ligue des Frontières.Présentement, Pete conserve une moyenne de 3773.Ollie Kollevol, receveur des Maples d\u2019Ogdensburg.qui la semaine dernière occupait la première position est maintenant glissé à la troisième place avec une moyenne de .364.Johnny Russian, vétéran joueur de troisième but, des meneurs de la Ligue des Frontières, détient la deuxième place avec une moyenne de .369.Dave Abramson, brillant receveur, des Athlétiques de Watertown, occupe la quatrième position avec une moyenne de .351., ; .Durant la semaine qui vient de s'écouler, Pete Karpuk a compté sept points pour conserver la première position.A date, Karpuk a eroisé le marbre à 67 reprises.Karpuk a aussi frappé le plus de coups sûrs, 100.Pete Kousagan, voltigeur, des Robins de Geneva, a fait compter le plus de points, 79, et il a frappé le plus de doubles, 22.Stu Erickson, voltigeur, des Cayugas d\u2019Auburn, a frappé le plus de circuits, 20.; Don Bryant, artilleur, du National d'Ottawa, demeure le meilleur artilleur de la ligue.La semaine dernière, Bryant remporta deux victaires et à date il a remporté 11 victoires et subi seulement deux revers.LES EQUIPES AU BATON J AB PP $ c BB R Me : mr 71 2426 417 685 30 363 208 282 Naim rom 12 2448 4383 686 35 324 290 .280 GENEVE mure crrrrememmemenmemmeenmnnnnan 89 2387 381 653 20 301 830 274 Ogdensburg té 68 2341 895 Gdl 58 378 819 W274 OLLAWE ooreeomermem meric TO 2413 898 643 24 333 834.266 Auburn \u2014 eer T0 2833 387 612 39 329 307 262 LES EQUIPES AU CHAMP : G P R A A Moy i 86 36 1539 804 121 .936 Kingston - 24 37 1813 706 124 .953 Ottawa 41 29 1833 777 138 450 Geneva 85 34 1764 729 142 946 Auburn i 28 4 1768 786 147 945 Ogdensburg 86 32 1779 764 158 942 LES FRAPPEURS Pos J AB P cS u PP Moy Higgins, King.mme serres 17 43 9 17 3 19 .395 Rank OL ac 63 268 67 100 2 3230 878 Russian, Ott.eee SD GT 288 BZ 29 7 6 369 Kollevol, Ogd, mmm.remem T BR 286 4b 86 11 50 364 Abramson, Wat, cee ee.64 248 48 87 1 49 351 Zanke, Gen.\u2026 cvs \u2014 3b 60 228 27 78 1 37 350 Bowman, Wat.m\u2026mcemeerememmetrentenmemnemnennensnmnnfane | 25 63 9 22 0 10, 349 Ellithorpe, Ogd.reesei mnie 118 26 2 9 0 1 348 Scally, Gen.cms ce 69 288 43 97 1 46 .337 S08h, OR 100 rrememmemeeememeemsmanceemmenr Ÿ 63 198 42 65 10 54 328 Masterson, Aub.ees © 55 193 41 63 4 24 .326 Kousagan, GEn.\u2026\u2014\u2026\u2026cemmemmemeneennntanmtnnennnnmns \u20ac 63 271 61 88 17 79 .325 Fitzpatrick, Wat, errs © TL 258 36 82 3 46 824 Accardo.Aub.ee eens.3D OBS 204 44 66 0 31 .324 Hearn, King.worms mmm © 65 223 34 72 4 42.328 Erickson, Aub.wom omnis 6 70 266 62 85 20 74 .320 Haschak, King.\u2026 sees.JB 60 248 47 16 0 28 310 St-Louis, Wat.mn mre.& T1281 51 90 6 56 .309 Thackston, Gen.\u2014 C24 78 11 24 ñ 19 .308 Zubrinski, King commons.3b 1 239 2b 72 9 33 a) Olcott, Wat.momma.30 48 183 38 55 6 28 801 Klestinee, Gen.meeececreeemnnennnennnennnnnnenn Os 54 227 48 68 1 ls 300 Campisano, Wat.wo.morernreemenmemennmenns L 21 30 5 9 0 7.300 Neagle, Wat.em 62 240 86 7 1 27 .296 D.Bryant, Ott.\u2014.17 48 bh 14 0 9 .292 Tortoriello, Ogd., King.erreur © 57 203 40 59 2 30 291 Harper, OR, _\u2026\u2026.\u2026\u2026 mien mnmememennenmnnennnna © 53 176 31 51 8 31 ,290 Newman, King., Gen.commerce 826 T1202 47 84 2 30 .288 Porubski, KiNG.maa cmon \u2014.3b 41 166 35 45 4 32 288 Camacho, Ogd.rsa BC 82 258 57 74 5 32 287 Heller, Wat, mm mcmama meen .1b TU 280 56- 66 7 43 287 Mack, Gen.corer B26 39 120 14 37 0 10 287 Riley, Oth.mm comm erm memes © 10 262 39 75 1 40 286 Metzig, Ot.womens.Ib 56 171 29 48 2 28 281 Schupp, Ogdh _\u2014_oemieeimiemenmnnentens 1b 87 276 39 77 a 39 279 Moore, Ogd.\u2026 .269 48 T6 8 35 .279 ; G P Moy CS P BB 8t.Clair, King., Otte cee nn 8 2 0 1.000 22 14 19 Harris, Gen, me terre mme $ 1 9 1.000 17 12 9 Bryant, Otl, coe ene == 18 11 2 846 97 41 3% Pilarski, KID.ceoccoceemmenemnnnnnennnmnnnnnnnüennnntnnnnn UE 8 z 818 90 34 49 Daly, Wat, .eres try Ar rt te Rs 16 8 2.800 88 43\u2018 50 Ellithorpe, Ogd._\u2014___\u2014\u2014_\u2014__ememmmenenenmenennnmetnnuününnÊ 12 8 1 750 50 41 28 Larkin, Ott, eee 18 318 4 738 88 46 5 Higgins, King.mmr mare 16 9 4 692 122 46 36 R, Gates, AUD._umemmmcamenantemnnnnennmnnennanünnaäüäaänüna 18 30 586 667 128 T5 66 .ee Il 8 3 Re 55 28 44 an 667 1 20 22 Perry, 08d, moon.rare 10 2 1.687 32 23 25 R.Smith, Ofd.ems coon meme 14 7 4 836 9% 6y 49 Hobbs, Wat.eee 16H 7 4 836 80 42 44 Bowman, Wat, enn 14 8 A 815 116 Ba 4% Greeo, 0d.mena.mn a 6 800 5 46 RY Gosselin, Gens auras 1s % 6 690 9 4d 14 Gray, Stuart (3) Calvert (5) et Robinson; House (9); Raschi, Fer- rick (5), Page (8) et Berra.Encore Conrade Marrero WASHINGTON (PA \u2014 Conrado Marrero, le diminutif lanceur cubain des Sénateurs de Washington, qui avait accordé neuf coups de circuit aux Indiens de Cleveland, dans des joutes précédentes, n'alloua que six coups sûrs aux Indiens, hier soir, pour remporter une victoire de 3 à 2.Mike Garcia, qui fut le lanceur perdant se blessa à une cheville, quand il tenta d'attraper un faible ballon et il dut quitter la joute.Les Sénateurs comptèrent à deux reprises à la première manche, alors que Garcia accorda des buts sur balles à Eddie Yost et Gil Coan.Irv Noran mordit la poussière, mais Mickey Vernon frappa un simple pour permettre à Yost de compter et un faible roulant de Ed Stewart fit compter Coan.Un but sur balles à Bob Kennedy, un simple de Jim Hegan, un coup sacrifice de Mike Garcia et un long ballon de Dale Mitchell donnèrent un point aux Indiens à la deuxième manche.Cependant, à la fin de la deuxième manche, les Sénateurs augmentérent leur avance à 3 à 1, grâce à un simple de un circuit, mais aucun coureur n'était sur les buts.Durant les huitié- me et neuvième manches, les Reds frappèrent quatre coups sûrs, mais ils demeurérent impuissanis.Les Dodgers comptérent d'autres points durant les cinquième et septième manches contre Wehmeier.Harry Perkowski remplaca Wehmeier, et les Dodgers enregistrèrent trois points à la neuvième manche.Bobby Morgan frappa un circuit à la neuvième reprise.! Brooklyn 000 210 103\u20147 10 0 Cincinnati 000 100 000\u20141 8 0 Roe et Campanella; Wehmeier, Perkowski (9), Hetki (9) et Howell.13 manches CHICAGO (PA) \u2014 Un double\u2019 de Pafko et un simp\u20192 de Bill Serena a la 13e manche permirent aux Cubs de Chicago de remporter une victoire de 4 a 3 contre les Braves de Boston.Une foule de 27.445 personnes assistaient a cette joute.A la quatrième manche, les \u201cubs saisirent une avance de 1 à 0, lorsque Pafko frappa son 16e circuit, de la saison.La joute fut un duel de lanceur entre Johnny Sain et Bob Rush.Les Braves saisirent une avance de deux points à la huitième manche, mais les Cubs égalisèrent les chances à la Johnny Mize est le héros de la victoire;| Phils de nouveaux égaux * * Les Yankees déroutent les Tigres, 14-5 JOE LOUIS, ancien champion mondial des poids-lourds qui s'est retiré sans avoir été défait, démontre à un jeune garçon les tactiques qu'il employa durant ses différents combats.Présentement, Joe Louis accompagne un cirque, qui est en tournée au Canada.r somme de $1,000 par jour.Ce cirque demeurera au Canada 94 jours.Il reçoit la (Photo SNS) == fin de cette manche, grâce à unballes et fila au marbre, grice a formidable double de Hank Sauer avec deux coéquipiers sur les sentiers.A la fin de la joute, Rush quitta la joute et Walt Dubiel et Johnny Schmitz terminèrent la partie.Schmitz remportait sa neuvième victoire de la saison.Boston 000 000 030 000 0\u20143 11 1 Chicago 000 100 020 000 1\u20144 10 0 > (13 manches) Sain et Cooper, Crandall (8); Rush, Dubiel (10), Schmitz (12) el Owen.Phillies puissants PITTSBURGH (PA) \u2014 Les Phil- lies de Philadelphie remporterent une victoire de 4 à 1 pour demeurer dans la course au championnat de la Ligue nationale.Le jeune lanceur Emory (Bubba) Church remporta sa quatrième victoire de la saison.Ralph Kiner compta l'unique point des Bucs, alors qu'il frappa un circuit à la huitième manche, son 28e de la saison.Mel Queen fut débité de son huitième revers de la saison.Eddie Waitkus conduisit les attaques des un simple de Sisler.Philadelphie.101 010 100\u20144 7 1 Pittsburgh 000 000 010\u20141 8 3 Church et lopata; Queen, Bo- roway (8), Dickson (9) et McCul- tough.St-Louis succombe ST-LOUIS (PA) \u2014 Le joueur d'arrét-court Eddie Miller commit une erreur à la lle manche et les Giants de New-York remportèrent une victoire de 5 à 4 contre les Cardinaux de St-Louis.Par cette défaite, les Cardinaux sont maintenant sur un pied d'égalité avec les Philties de Philadelphie, en première position de la Nationale.Sal Maglle, des Giants, et Cloyd Boyer, des Cardinaux, se livrèrent un superbe duel de lanceurs.À la septième manche, Stan (The Man) Musial frappa un circuit, alors que personne n'était sur les buts.New-York 003 100 000 01\u20145 7 1 St-Louis 102 000 100 00\u20144 7 2 (11 manches) Maglie et Westrum, Calderone (10); Boyer et Rice, Phillies, alors qu'il compta trois points.A la première manche, le joueur de premier but des Phils reçut un but sur balles, se rendit au troisième but, grâce à un simple de Ritchie Ashburn el compta sur] le long ballon de Dick Sisler.A CHARBON simple et fila au la troisiéme reprise, il frappa un marbre alors que le voltigeur Ted Beard échappa le ballon de Sisler.A la cinquième manche, Church frappa un simple, se rendit au deuxième grâce à un sacrifice de Waitkus et compta, quand Ashburn frappa un simple.A la septième manche, Waitkus reçut un but sur VITRAGE VITRERIE EASTERN GLASS G.SEGUIN, prop.Vitres de toutes sortes, Miroirs, plate-glass, verre obscure, vitres d\u2019automobiles.Ouvrage garanti 284, Dupuis, Eastview 5-0462 JEDDO HIGHLAND * PAS D'ESCARBILLES * PAS D\u2019ARDOISE x PEU DE CENDRE J.J.SHEA 356, tue Cumberland Teléphone: 4-138 AUJOURD HUI Beau temps, mauvais temps \u2014 Mutuels \u2014 Départ: SAMEDI et FETES, à 3 heures p.m.JOURS DE SEMAINE, à 5 heures p.m.Tel.5-4475 Prix d\u2019entrée: Géneral, 100 \u2014 Autobus directement à la piste Chalet du club, $1.50 Quinelle COURSES DE CHEVAUX Connaught Park Jockey Club Naissances On demonde (femmes) On demande (chambres) A vendre (propriétés) À vendre (fermes) A vendre (automobiles) A vendre (automobiles) A vendre (automobiles) in nm (12) (14) (16 (17) an .an POIRIER \u2014 M.e¢ Mme Arthur + 2 LOTS sur chemin &e 1a Monta- Poirier, née Gabrielle Boulais, FILLE demandée pour la tenue des CHAMBRES et pension demandées! gne, Wrightville, \"ls x 99 Signa- FERME 100 acres, 50 cuitivables.SPECIAUX POUR 1940 STUDEBAKER coach, tres ont le plaisir de faire part de la| livres.Doit être ex rimentée et| pour Normaliennes, du 13 sep-| ler 2-0858 pour informations Bonnes bâtisses, eau courante, 20 CETTE SEMAINE propre, $595.23-9296.17-171 naissance de deux filles, le 20 Juillet, 1850.1-169 ROSS \u2014 Le major et Mme Armand Ross, née Lucile Rouleau, annonce la naissance d'un garçon, Pierre, né le 18 juillet 1950 à l'Hôpital Général d'Ottawa.Perdu-Trouvé (4) LA JEUNE FILLE qui a trouvé $10 à 68 Dumas, a été vue, Signaler 2-9809.4-169 PARTIE SUPERIEURE, costume de bain blanc et brun, perdue à Deschènes, devant l'hôtel, mardi soir, 2-0188.4-189 PORTFE-MONNAIE rouge perdu samedi, à ro Tétreau.Somme d'argent, clefs, papiers importants.Récompense, 5-1655.4-16 TONDEUSE A GAZON, perdue entre poste de pompiers, rue Montcalm, A Sherbrooke.Rapporter poste no 2 ou tél: 4-7226.Récompense.4-170 On demande (agents) (5) POUR VENDRE à domicile nos 250 nécessités domestiques.Payons bonne commission.Catalogue 1l- lustre gratuit.Ecrivez à Dr N-A Sirois Enr.Ste-Anne-de-la-Poca- tière Québec.5-sam VACANT: \u2014 Commerce Rawlelgh maintenant vacant dans Ottawa.Commerce bisn établi.Excellente occasion.Plein temps.Ecrire immédiatement, \u2014 Rawleigh's Dépt.ML-G-314-189, Montréal.5-5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 On demande (hommes) (6) CUISINIER demandé à l\u2019Académie De-la-Salle, 373, rue Sussex, Ottawa.S'adresser au Frére Directeur entre 8 h, et 10 h, am, 170 JEUNE HOMME pour prendre charge de bureau vendant ariicles de soudage; connaissance en soutu- re et avantages, bilingue de pré- fèrence.Travail intéressant et bonnes chances d'avancement.\u2014 3-5090.6-168 JEUNE HOMME de moins de 21 ans, gradué d\u2019école technique, désirant s'entraîner comme apprenti dans la confection d'instruments et d'outils dans un ateller moderne d'Ottawa; bonnes conditions de travail Salaire pour commencer: 55c l'heure, avec aug mentations tous les 6 mois sl le rendement est satisfaisant; cours de 4 ans.S'adresser en donnant nom, Âge, numéro de téléphone, adresse et détail complet du de- é d'instruction et expérience à ase 82, Le Droit.6-169 TECHNICIEN \u201cjunior en électroniques, possédant certificat d'études supérieures (senior matriculation) ou d\u2019études industrielles d'une école technique, et quelque expérience de la radio, de l'électronique ou du radar.Traitement: $135 à $160 par mois selon l'ex- rience.Emploi permanent à ttawa.En faisant demande men- \u2018tionnez nom, Age, adresse, numéro téléphonique, détails sur instruction et expérience.Case 89, Le Droit.6-111 5 Homme ou femme (6A) COIFFEURS ou COIFFEUSES entièrement qualifiés, avec expérience.Salaire $50 par semaine pour commencer.\u2018Toute correspondence confidentielle.S'adresser: Kennedy-Gilroy Ltd, 1418, rue Yonge, Toronto 8A-169 Hommes et femmes 16B} on COUPLE avec expérience demandé immédiatement: \u2014 cuisinière et homme de cour pour résidence de diplomates à Rockcliffe.Ecri- re: Case 84, Le Droit.6B-168 Annonces Classées Rubriques Naissances 1 Flunçailles * Marisges 3 Perdu-Tronvé 8 On demande (agents) 8 On demande (hommes) 8 On demande femment 7 On demande (servantest 8) On demande {institntenrs) ° On demands {iowementa) 10 On demande (emplois) 13 On demande (chambres) 12 On demande (autre! (18 On demande (divers) (134 À vendre (propriétés) U} A vendre (vommerces) 15 A vendre (fermes) 16) A vendre (automobile) 19) A ventre {divers 18 A vendre (on à échanger! 19 A vendre où à louer 20 A loner (bureaux) \u201c1 A louer tlogements) 22 A louer (chambres) 28) A \u2018ouer (divers) va) A loner ou à échanger 25) Chambre et pension 26) Viliéyiature 126A Occasinne d'affaires 21 Amusements 2) Automobiles et accessoires 29) Transfert-camionnage (s0 Radine et accessoires (3) Jombnatible (32) Brüteurs à Ubufle (88) Fourrure (34; Matériaux de oonatruction (ss Assurance 36) Argent à prêter 37) Auvents 38) Personnel {30 Cours privé « Cartes d'affaires 41 Photographes 42 Imprimeurs a Craveurs [1 Phiintélistes 45 Orthopadistes \u201c Ostéopathee-Chiropratictons ati Naturopathes (4%) Coiffeura oh Cordonniers se Peirtres-décorateure bi) Nettoyeurs 89 Serruriers 88 Menuisiers Ba Electriciens \u201c Ferblantiers Plombiers § Platriere is Briqueteuts tv Machinietee 60) Eotrepreneure 81) Couvreurs se Réparations 43 Tue- Vermine 44) Poussins 8 Avis divers sé Direction de fanéeate 47 Fiouristes *s Monamerits 89) Déces 20) Services annirerssires 1\" Messer anniversaires 7 In Memoriam 9 Remarciemants BL Médosins \u201c5 68 FILLE (waitress) pour restaurant.récise, Seulement fille ayant dé- À un emploi et désirant faire lus d'argent sera considérée.Sa- aire $150 par mois.Prière de vous adresser dans votre propre écriture, 4 Johnson's Furniture Store, 381, rue Queen, Ottawa.9 Bon salaire, S'adresser; 58 Lau- rier-est, Ottawa.7-173 OPERATRICE expérimentée sur machine à coudre Zig-Zag.\u2014 45 Queen, Ottawa, 7-169 On demande (servantes) (8) FEMME dans la quarantaine, pour l'entretien de la maison.S'adresser: 115 Hôtel-de-Ville, Hull.8-170 SERVANTE pour ouvrage général, 3 adultes, bons gages, références exigées, Signaler 4-3252.8-171 On domeande (instituteurs) 9) INSTITUTRICE bilingue avec ex- érience, pour école séparée no 2 iddefield, 12 à 15 éléves; salaire $1500; école située À Z milles de la ville.S'adresser à Mme Euclide Larocque, sec.-trés., C.P 432 North-Bay, Ont.8-J.N0.INSTITUTRICE avec brevet Ontario, demandée pour école séparée no 1, Canton Beauchamp.Bon salaire, S'adresser à P.Cloutier, sec.Eariton, Ont.9-171 DEMANDEE: Institutrice bilingue qualifiée, pour école d'une pièce: environ 30 élèves, salaire $1700.S'adresser: J.H.Boivin, sec.-trés.CP.3, Ramore, Ont.2-300 INSTITUTRICE bilingue, qualifiée pour école séparée catholique romaine no 15, Lancaster.Mentionner qualifications et salaire désiré à Earl! McBean, sec.-tres,, Bainsville, Ont.9-300 INSTITUTEUR ou fristitutrice bi- Ungue, qualifié, pour enseigner divers grades, école de ville, cinq classes.Mentlonner expérience.S'adresser à M.le curé E, Mar- leau, C.P.152, Geraldton, ont 00 2 INSTITUTRICES bilingues et une parlant français, pour l\u2019école de Farm Point et Ironside; grades 1 à 7, Brevet de Québec, S'adresser en mentionnant qualifications et salaire désiré à E.J.Ryan, Old Chelsea, Qué.9-169 INSTITUTRICE bilingue qualifiée, demandée à Skead, Ont.20 milles de Sudbury.Grades 5 à 8.Environ 30 élèves.Salaire $2,000.Mentionner âge et expérience à: A.W.Bedford, secrétaire, S.8.S.no 1, MacLennan, Skcad.ont.10 .tembre au ler juin Préférence: Côte-de-Sable ou Basse-Ville.\u2014 Donnez nums et adresses à Sr St-Etienne, 179, Waller, Sado 0 GRADUEE d'Université demande chambre et pension dans famille cultivée canadienne-française, ler septembre.Raison: converser en français.Ecrire Case 87, Le Broit HOMME seul, désire chambre non meublée, paroisse St-Jean-Baptis- te si possible.Ecrire: Case 86, Le Droit.12-169 On demande (divers) (134) ACHETONS, vendons, échangeons meus et poéles Georges Brous- seau 118, Parent.Tél 4:1562.13A-300 NOLAN'S FURNITURE ACHETERA tous vos meubles, bi- belots \u20act nécessaires de maison.Servico courtois, 60.rue York.4-8086.13A-300 MEUBLES, poeles de tous genres, peu importe le prix.4-4788.13A-300 A vendre (propriétés) (14) AVENUE SWEETLAND.occupation immédiate: maison de 4 logis, en brique, excellente condition, cave haute, grande cours à l'arrière.Prix demandé: $10,500, Tél: 4- 5008 en tout temps.14-170 AVEZ-VOUS pris la décision de vendre ou d'acheter une propriété?Consultez Eugène Picard, vendeur pour Roméo Pigeon, courtier, 127, rue Georges, Tél: 2-1221 le solr, 2-5863.14-300 BONNE MAISON de brique avec commerce, 10 pièces, dans l\u2019ouest de la ville.Possession immédiate, Cause de maladie.S'adresser: 160 Forward, Ottawa, de 8 h.à 11 h.soir.14-170 BUNGALOW, sur lot 50 x 200, à Cyrville; électricité autobus.Tél: 5-9185.14-172 COTE-DE-SABLE: maison 5 chambres à coucher, 2 salles de bain, salon, salle à manger, vivoir, cul- sine, 2 foyers, garage.Trés jolie maison, ménage fait à neuf.Une aubaine à $13,500.2-1140.14-169 ECHANGERAIS ot 50 x 100, Ga- tineau, pour un dans Overbrook.4-0386.14-171 80 FAIRMONT \u2014 Maison de brique, 3 chambres à coucher; occupation immédiate.$2,475 comptant, balance $6 par mols ou plus.Tél: 8-1342, 14-JN.O INSTIFUTEUR ou institutrice, brevet lère ou 2e classe, école mnor- male d'Ottawa.Salaire suivant l'échelle, Ecole no 7, Blackmgyer, à 3 milles de Cochrane.\u2014 P.Mayer, secrétaire, Cochrane, pont INSTITUTEUR ou institutrice qua- litfié demandé, environ 20 élèves; lère à 9e années.Salaire $1800.Ecole rurale.Pour informations s'adresser à Henri Bruneau, sec.- trés, R.C.S.S.U.Pyne 1-Fox 2, Norembega, Ont.9-T7,8, 13, 14, 15, 20, 21, 22, 27, 28, 29 juillet INSTITUTEUR ou institutrice pour remplir les fonctions de principal avec \"e, Be, 9e el 10e années.Salaire $2,000.S'adresser à Sarto St-Denis, sec, Massey, ont INSTITUTEUR ou institutrice demandé pour école de campagne, sur la route no 67, 3 milles d'An- sonville, Expérience préférée.Salaire $1850 par année.S'adresser: E.C.Lapalme, sec.-trés.Anson- ville, Ont.9-78 INSTITUTRICE pour école 8t-Do- minique de Timmins, Salaire minimum $1600.Augmentation pour expérience ou piano.Mentionner références.H.Lemieux, sec, Mat- tagami Heights, Timmins, ont 0 INSTTTUTRICES diplômées danan- dées par la Commission scolaire de Ste-Cécile-de-Masham.Mentionner expérience, S'adresser à M.Emile A.Legros, secrétaire- trésorier, Ste-Cécile-de-Masham, comté Gatineau, Québec.9-170 INSTITUTEUR, institutrice, qualifié, 30 élèves, bonne pension, salaire suivant l'échelle.Mentionner expérience.Wilfrid Marchand, president, Lepage, Ont.9-181 INSTITUTEUR ou institutrice qua- 1Itié¢ pour école catholique séparée Îère à 9e unnée; classe de 12 élèves.Salaire $1900.Ecole située à 4 milles du village, avec logis fourni.S'adresser en mentionnant les qualifications à Denis Bre- mault, soc.-trés, RCSS.no 8, Morly, Pinewood, Ont.9-170 INSTITUTEUR ou institutrice bilingue qualifié pour l'enseignement aux élèves de 3e et de à l'école séparée du village de Ra- more, Ontario.Ecole très moderne avec :uatre salles de classe et toutes les commodités,sise à proximité du chemin de fer O.N.R.et de la route No 11.Prière de mentionner salaire désiré et références.S'adresser: Alibert St- Aubin, secrétaire, Ramore, Ont.9\u20148, 15, 22 Juillet On demande (logements) (10) COUPLE Agé avec bonnes références, demande logis 2 pièces, non chauffé, privé.4-9556.10-169 PETIT LOGIS de 8 piéces pour couple, à prix raisonnable, dans Ottawa de préférence.4-4791 de 9h.à 12 h, (avant-midi).10-169 On demande (emplois) an FEMME demande emploi à-la journée.Signaler 3-5440.11-171 HOMME demande ouvrage de con- .Une résidence de campagne pour personne fravaillant à la ville Très bien située, à Cumberland, sur terrain élevé d'environ 2 acres, donnant sur la rivière Outaouais el les montagnes de la Gatineau.Comprend une confortable maison de bois de genre plus ancien mais avec cuisine modernisée et salle de bain, 3 chambres à coucher, grande fenêtre de paysage, etc, complètement meublée.Une deuxième maison de bois, sur fondation en blocs, a demi terminée et non meublée.Aussi une remise d'emmagasinage sur la propriété, qui pourrait très bien servir de garage.Autres attractions comprenant: terrain paysage avec gril barbecue au dehors, maison principale a un porche avec moustiquaire, à peu près 1 bloc de l'arrêt d'autobus au service fréquent pour la ville, accès facile à la nouvelle route de Montréal qui pourrait ajouter de la valeur commerciale en permettant de construire des cabines, ete.Cette propriété sera vendue telle quelle, la maison principale est attrayamment meublée, Prix $10,500 Seuls agents GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA 10, rue Metcalfe.2-2691 14 GARAGES 2 GRANDS GARAGES A vendre, dans arrondissement de langue française.28 milles d'Ottawa; excellente occasion de s'établir pour mécanicien bilingue.Peuvent être obtenus pour un léger dépôt comptant, balance à conditions faciles.Ecrire: Case 88, Le Droit.14-169 HULL: Maison 4 logis, revenu $1200 par année.$8,000.Louis Pichard, 4-3812 ou 2-6085.14-172 JACQUES et PIERRE DUSSAULT Assurances et Immeubles 189-191 Principale.Hull \u2014 2-2929 548 BOUL ST-JOSEPH \u2014 Maison avec revenu menstel de $80.Prix demandé, $4,200 26 JEANNE D'ARC \u2014 Maison sim- pie, 5 pièces, système eau chaude, garfge chauffé; occupation immédiate.Prix demandé.$15,000 37,500 comptant 55 FONTAINE \u2014 Duplex, logis de 6 pièces chacun.Prix demandé: 36.500: #3,000 comptant.3 BOUL.ST-JOSEPH \u2014 Duplex, logis 5 pièces chacun; occupation immédiate d'un logis.Prix deman- 130-136 MONTCALM \u2014 Maison 5 logis.Prix demandé $8,000; comptant.$2,000; balance $50 par mois.42 CREEKSIDE \u2014 Système air chaud, planchers bais franc, lot 66 x 138; revenu $66 Jar mois; occupation immédiate d'un logis.Prix demandé $9,500.3 clergerie.Ecrire: Case 83, Le 14-300 Droit, 11-169 OUVRAGE au contrat ou À l'heure, |LOT à vendre, ruc Garneau, Hull avec malaxeur à ciment.3-4556.S'adresser: 48 Garneau.Tél: 8- 11-189 8675, 14-169 14-171 LOT rue St-Jacques, Hull \u2014 Signaler 421, Gatineau.14-174 milles de\u2019 la ville.S'adresser: J.Faubert, Metcalfe, Ont.Pa -1 LOTS, 50 x 100, conditions faciles, dans Pointe-Gatineau.S\u2019adresser M.J.N.Richer 283 Champlain, Pointe-Gatineau 14-175 10 MAISONS sur plan du gouvernement, place résidentielle, à Wrightville, près autobus.Prix: $9,500, $1.500 comptant, balance $50 par mois, Pichard et Frères, 2-6085.14-300 2 MAISONS sur plan du gouver- nement; site résidentiel, 10, rue Wright, Hull.S\u2019adresser: Albert Pichard, 85 St-Hyacinthe.14-300 2 MAISONS situées sur même terrain, dans le centre de Hull; $2,000 comptant, balance comme loyer.S'adresser 12 Scott, Wright- ville.14-169 MAISONNETTE neuve, 12 x 16, hi- verisée, transportable.S\u2019adresser: 230 Champlain, Hull, après gh | -186 MAISON 3 logis, 106, rue East, Ga- tineau.Tél.421, Gatineau.14-17 2 \u2018 + Les frais de voyage de Jos.sont toujours très restreints quand I! est à l'étranger.De retour au bureau, sa feuille de dépenses se {it comme le budget d'un pays en guerre.$150 de frais d\u2018hôtel.Transportais-tu le Waldorf-Astoria avec toi?Et les frais pour les repas?PRIVE 7 IR MAURICE MOTOR 832 Bank 56-9567 1849 AUSTIN sedan, comme flambant neuf; seulement 6,000 milles.1949 MORRIS \u201cminor\u201d; aucune différence avec un neuf; très ropre; seulement 10,000 miles., 1947 PONTIAC coach, très bas millage; entièrement équipé.\u2014 1946 CHEVROLET sedan, très propre; propriété privée, $1085.1941 MERCURY convertible, entié- rement équipé; un des plus beaux convertibles en ville; tout comme neuf, 1941 CHEVROLET sedan, neuf.1941 DODGE sedan, pas une égratignure ni à l'intérieur ni a l'extérieur; 37,000 milles; radio, chaufferette.$795.1841 CHEVROLET coach, très propre.1942 PLYMOUTH 5 places, Club coupé; très propre.1935 DODGE sedan; en bonne condition.$165.1932 CHEVROLET coach, parfait sur toute la ligne; pneus neufs.$125.1932 FORD, 4 cylindres, $175.1931 BUICK sedan, en bonne condition, $75.TOUTES NOS AUTOS sont entièrement garantles.Plusleurs autres à choisir.Comptant.termes ou échange.17-300 comme CAMIONS CAMIONS CAMIONS CAMPBELLISES Les meilleures aubaines en camions.Chaque camion est soignement remis en bon état suivant de sévères spécifications, et lorsque vous achetez un CAMION CAMPBELLISE vous avez l'assurance d\u2019une longue conduite sans embarras.N\u2019ATTENDEZ PAS,; ACHETEZ AUJOURD'HUI! $1,195 1900 FORD Hamre $1,095 wis rome some $895 ee $875 $695 $595 $595 $595 RENSEIGNEZ-VOUS SUR NOTRE MODE DE PAIEMENTS FACILES Campbell Motors Ottawa, Limited VOTRE DEPOSITAIRE FORD ET MONARCH DEPUIS TRENTE ANS 265, AVE LAURIER-OUEST 2-0441 2-9441 1949 FORD 14 tonne PANNERU meen 1947 MERCURY 1 tonne \u20acXDIess oom 1847 MERCURY 14 tonne panneau 1946 FORD 3 tonnes 176\u201d châssis à ridelles _\u2026 1945 MERCURY 2 tonnes 158\u201d châssis à ridelles + PAYERAIS plus hauts prix comp- tants pour autos neuves 1950.\u2014 Garage Larocque, Alfred, Ont.tél: 21W.© 17-175 VERIFIEZ AVEC REUBEN'S pour spéciaux de tous les jours 1849 AUSTIN A40 coach, pneu de rechange jamais usagé, bas millage, couleur beige, $400 comptant.1948 CHEVROLET coach, très propre; roule à Ja perfection, seulement $620 comptant.1948 DESOTO convertible, or métallique, s entièrement équipé, comme flambant neuf.$1,175 comptant, 1847 CHEVROLET coach, tadio et chaufferette; phare à brume, 580 coinptant.1942 CHEVROLET 2 teintes, sedan, condition de première classe, $360 comptant.1942 BANTAM convertible, livraison légère, $180 comptant, 1942 CHEVROLET sedan.Pas la moindre résonpance.Condition d\u2019'exposition, $380 comptant.1841 PLYMOUTH coach, roule sans bruit; capitonnage, moteur et carrosserie comme neufs; 34,- 000 milles.$360 comptant.1940 CHEVROLET coach, parfait sur toute la Hgne.$300 comp- ant.1840 PONTIAC coach, 4 teintes, entièrement équipé, $300 comptant.1940 CHEVROLET sedan.Parfait sur toute Ja ligne.$300 comp- ant.1937 PLYMOUTH coach, capitonna- &e et carrosseris comme neufs.$200 comptant.OUVERT le soir jusqu\u2019à 9 h.30.Comptant, échange ou termes, REUBEN\u2019S Auto Sales, 450%, rue Rideau.5-2066, 17-300 1935 PONTIAC coach, bonne condition, chaufferette, dégivreur.16 Chapel, Ottawa.17-170 POUR les meflleures aubaines en camions dans toute la ville, adres- sez-vous à Cliff Poulin, chez CAMPBELL MOTORS.265 ouest, ave Laurier.Tél: 2-9441.Soir: 8-8436W.17-300 1950 PREFECT, 260 milles seulement, très bon marché.56 Sher- brooke, Hull.17-169 propriété privée; comme neuf, |- 1947 STUDEBAKER \u201cChampion\u201d, coach, radio, chaufferette, air climatisé, à termes; entre 8 h.et 7 h, 20 Joffres, Wrightville.17-170 À vendre (divers) (18) AUBAINES: lessiveuse, buffet, porte-chapeaux.99, rue Ste-Marte, Wrightville, 18-170 AUVENTS, toile, drapeaux, gross toile.Lawrence Mfg., 12 rue.York Tél: 4-2081.18-300- 49 BAIGNOIRES, évlers et toilettes neufs et usagés, 89 Clarence, Ottawa.18-300 Cortes protessionnelles (79) PAUL RAYMOND, avocat, 129 rue Principale, Hull.Tél: 2-3563.Ga- tineau: 320.79-300 GEORGES LESSARD, notaire.Edf- fice Farley, 119 Hôtel-de-Ville.Hull.6-5238.Médecin 180) Dr PIERRE BEGIN, 93, rue Maisonneuve, Hull Medecine générale.Spécialité: Poumons coeur.rayons-X.Tél.3-3043.Dr PHILIPPE BELANGER, T4 rue Laurier-est Spécialite chirurgie.Consultations: 2 a 4 u.et 7 à 8 h pm.Tél 4-0117.Dr J E.BELANGER, médecine.Spécialités: maladie de cosur varices, hypertension.200 Met- calte, Tél.3-1353.80-300 Dr HENRI BOURQUE.Edifice Merlico-Dental, 150, Metcalfe Tës.6-2624.Spécialité: Maladies des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU, spécialiste Yeux, oreilles, nez, gorge.1560 Metcalfe, Medico-Dental Bid.Tél: 5-4407 Dr De HAITRE, 161, Stewart.Spécialités: chirurgie, maladies de femmes.Voies urinaires, sang, Rendez-vous: 2-4, 7-8.4-1244.Dr FRANCOIS COTE.Spécialiste en chirurgie genérale et chrurge des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe Tél 5-1284.Dr E DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hul MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8h.pm.et sur rendez-vous.Tél 2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation.48.rue Rideau Spécialités: yeux oreilles, nez.gorge.Consultations: 2 à 5 h et 7 à 8 h pm.Tei 3-2162 Dr ROLAND GAGNE, MUD, LM.C.C.Médecine Gastro-en- térologie.Consultations sur fendea- vous.222 Daly.Tél.-1611., Dr EUGENE GAULIN: Urologie.Consultations: l à 3 h.et 7 à 8 h.pm.545 ave King- Edward.Tél.¢-2938.Dr P.-E.LABELLE, 4 Montclair Médecine générale, chirurgie, maternité Rayons-X, Bureau: 2 à 4h; 7?à 84 h Tel: 3-8236 Dr v.-M.LAFRAMBOISE, MB.Mi», M.C.Medecin et chiur- gien.692, rue St-Patrice.Conu- sultations: l à 3 et 6 à 8 h.pm.Examen, Rayons-X sur renaez-vous.Tei.4-2636.Or BENOIT LAMBERT.Spe- ciautés: yeux nez, gorge.ortiiles.Bureau: 2 à 6; 8 a 9 Pour rendez-vous appeiet 3-4144 aprés 2h.\u2014 192, Principale.Edifice Dr Perras, Hull.80-300 Dr J.-L.LAMY, 311, rue Stewart.Spécialité: chirurgie ge- nerale.Consultations sur ren- des-vous: 2 à 4 n.Tél.3-7026.Dr ALFRED La ROCQUE, 418, rue Rideau.SpecJalité: chirurgie.Tél.3-9454, Consultations sur rendez-vous Dr J ANTONIO LECOURS, 538, Kirg Edward, \u2014 Tél.4-1622.Spécialité: chirurgie, Consulé tations sur rendez-vous.Dr &.PERKAS, 192, rue Princi- paie, Hull.Tél 2-6754.Spe- cislité.Rayons-X au bureau prive.Diagnotic et traitements Consultations: 1 a 4 h.pm et de 7 4 8 h.pam.Dr ARTHUR POWERS, meédect- f ne générale.Speclalités: maladies pulmonaires et radiogra- paie.11, rue Front.Hull.Pour rendez-vous Lél 3-3614 à Ottawa, 135, Gloucester, de 2h à 4h et dé 7h.à 8h.Tél.3-3614 Or HENRI! RACINE B.A.LM.OC.Médecine maternité et coeur.10-12 a.m sur rendezvous, 1 4 3 pm et 749 pm 2 rae Montcalm.Hull Tél -2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 178.ave Laurier-est Speciafites: chi- rurpie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vous \u2014 Te) 4-0705.Dr V.SABETTA, 188 rue Cooper.Spécialités\u201d maladies de la peau Consultations: 11 à 12 a.2 à 5 eu 7 à 8 pm.sur renoez-vous.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE, 495 rue Clarence, angle Charlotte Spevialité: Médecine - Physio- thesapie \u2014 Sur rendez-vous Te} 3-4101.Dr R.-E.VALIN 165 ave Lau- rier-est.Spécialité: chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3h.pm.ot sur rendez-vous.Tel 4-0337 Dr RORACE VIAU, 467, rue Ri- desu.Spécialité\u2019 maladies aes entants exclusivement.Consultations: l à 4 h.et sur rendez-vous.Tél 4-2240.Dr Jor C.WOODS3 Sussex et Cerhcart.Specialité: chirur- fo ~ Consultations tous les outs de 1 4 3 h.aussi les undis, mercredis et vendredis de à à 8 h.Tél 3-6350.k ä |.= to = bs cena 21 wet ere cone Bl oe Q >» PY Tl TE WY Pn pend pny \u2014 Fh pa An TH ee r (18) A vendre (divers) LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 A vendre (divers) = (18) (18) ATTENTION CHAISES neuves en bois franc, fi- SPECIAL: machine à coudre élec- { naturel ou noyer, $2.48.\u2014| trique portative \u201cSinger\u201d, $49.50.olan's Furniture, 60 York, tél: Aussi une autra 4 $35.\u2014 309, rue PROPRIETAIRES > X hey = CHERCHANT AILLEURS! Vous trouverez la réponse a tous vos problèmes d'achat, de vente ou d\u2019 PETITES ANNONCES DU JOURNAL \u2018LE DROIT\" SERVICE DES ANNONCES CLASSEES échange, dans ENTRE 8.30 A.M.et 5 P.M.SIGNALEZ 3-4061 POUR LE SERVICE DU SOIR ENTRE 5 P.M.et 8 P.M.SIGNALEZ 3-4066 feu nourri TOKIO (PA) \u2014 Les troupes américaines et sud-coréennes ont délogé les soldats nord-coréens de deux villes stratégiques dans l\u2019est et le centre de la Corée mais fléchirent sur le front occidental de Taejon aujourd'hui devant un vaste mouvement de pince communiste.Les Américains et les Sud-Coréens s\u2019emparèrent des ruines de Yondok sous le couvert d'un feu nourri d'artillerie navale.Cette ville se trouve à 25 milles au nord de Pohang où la première division de cavalerie exécuta un débarquement.Les canons de la flotte anglo- américaine l'aurait détruite dès mercredi.Les troupes nègres de la 25e division d'infanterie et les Sud- Coréens mirent les envahisseurs en déroute à Yechon dans le centre de la Corée après 16 heures d\u2019un feu d'artillerie intense et de corps à corps d'une maison à l'autre.délégué de la Grande-Bretagne, qui suit M.Malik dans l'ordre alphabétique.Prenant exemple sur son prédécesseur, sir Gladwyn fixera également le jour où le Conseil doit se réunir à nouveau, et il en sera de même à toutes les séances du mois d'août.Cette formule, soulignent les milieux du Conseil de Sécurité, laisse toute liberté à M.Malik de venir assumer son rôle de président, s'il le désire, et ne donne pas prise aux critiques qui auraient pu qualifier d'illégales toute modification, du règlement de procédure du Conseil.JO 7 7 zy 7 2 7 7 % A A A id L'Association canadienne-fran- çaise d'Education d\u2019Ontario est heureuse d\u2019annoncer que la somme recueillie à date dans sa présentg campagne de souscriptions s\u2019élève à $12,250.On se rappelle que cette campagne avec un objectif de $50,000 est organisée à l\u2019occasion du 40e anniversaire de la fondation de l'Association.MM.les présidents régionaux et locaux ainsi que MM.les curés sont respectueusement priés de mous faire parvenir le résultat de leur souscription le plus tôt possible.Les Américains ont fléchi sur le front de Taejon On s'empare de Yondok sous le couvert d'un d'artillerie navale.Yecho est situé à 50 milles dans l\u2019intérieur des terres et se trouve parallèle à un des bras de la pince communiste destinée à couper la ligne de ravitaillement ferroviaire américaine du port du sud-est de Pusan.Pusan alimente la 24e division d'infanterie américaine qui combat sur le front de Taejon.Le point extrême de cette pince paraît être à Mungyong à 20 milles au nord-ouest de Yechon, repris par les Américains.À cet endroit la 15e division blindée communiste rassemblait des renforts pour une poussée vers le sud jusqu'à Kum- chon, sur le chemin de fer Pusan- Taejon à 40 milles au sud-ouest de Taejon.L'autre bout de la pince communiste est formé de deux colonnes qui avancent au sud-ouest de Taejon.Le général MacArthur a dit qu\u2019une des colonnes rouges a gagné 18 milles de Kumje à Chongup tandis que l'autre unité prit 20 milles en ligne parallèle de Chonju à Imsil.Chongup et Imsil'sont à 50 et 60 milles au sud-ouest de Taejon.Le pivot de la pince se trouve à Taejon capturé par les communistes.C\u2019est là que la poussée a le plus de force.Les troupes américaines ont abandonné Taejon jeudi après deux jours de combat devant un nombre écrasant de blindés, de fantassins et de guerrillas ennemis.Ils retraitèrent non loin de la ville dans les collines du sud-ouest.Les Américains ont fait d\u2019autres reculs vendredi pour mieux asseoir leur ligne de défense.Leif Erickson, correspondant de guerre de la Presse associée, a révélé que les forces communistes retranchements américains au sud de Taejon, mais sans pouvoir en enfoncer le front.C'est un communiqué de la marine qui annonça la reprise de Yondok mais sans identifier les troupes américaines qui réussirent ce coup de main.Il souligna cependant que la flotte resta en rapport avec la 25e division d'artillerie au cours du bombardement d\u2019une semaine qui précéda la chute de la ville.Aux quartiers généraux de la huitième armée un porte-parole apprit à Erickson que les troupes qui entrèrent dans Yondok, avancèrent un peu plus loin vers le nord pour mieux se retrancher.On est encore sans nouvelles du général William Dean, le commandant de la 24e division, qui, quand on le vit pour la dernière fois, donnait des munitions à une équipe d\u2019artilleurs de bazookas au cours de la violente bataille de Taejon jeudi.On n'a pas entendu parler non plus de la première division de cavalerie depuis son débarquement à Pohang cette semaine dans, la première attaque amphibie allée dans la guerre de Corée.Un communiqué aérien dit que des bombardements prolongés de Wonsan sur la côte orientale de la Corée du Nord ont \u201cralenti\u201d l'expédition du matériel de guerre communiste à la ligne de feu.Le cautionnement .(Suite de la première page) Le juge déclara aussi qu\u2019il ne se prononce pas sur l\u2019admissibilité, comme preuves, des enregistrements sur ruban magnétique qui contiennent, dit-on, les conversations entre Charles-Emile Poliquin et les accusés.Poliquin, qui subira son procès le mois prochain sous des accusations de vol, est le principal témoin de la Couronne dans l'affaire courante.Le juge ajouta que, dans le passé, les juges de Cour criminelle avaient toujours refusé le cautionnement dans des cas de vols à main armée lorsque la Couronne avait une preuve sérieuse.Enfin, le juge dit qu'il ne se prononcerait pas sur l\u2019admissibilité des enregistrements en question tant qu'il n\u2019exonérera ou ne condamnera pas les accusés, étaient actives près des nouveaux | également \u201cacteurs\u201d.Les navires de péche japonais des \u201cobservations\u201d.Les \"\u201cobservateurs\u201d.(Suite de la première page) Le deuxième groupe \u201cd\u2019observateurs\u201d est constitué par les Japonais qui possèdent une flotille de 319 bateaux destinés à \u2018empêcher une immigration clandestine de la Corée vers le Japon\u201d.Cependant, les Japonais ont de plus en plus tendance à devenir C'est ainsi Pohang, plusieurs LST, transportant un équipement militaire des plus divers, avaient à bord des équipages entièrement japonais, sous le contrôle toutefois d'un officier américain.que, lors du débarquement à jouent également un rôle considérable dans le détroit séparant la Corée du Japon, car ils portent secours aux aviateurs tombés à la mer et peut-être se livrent également à |: l'exil.(Suite de la première page) nant-général suivi du premier ministre, M.Duvieusart et de son second fils le prince Albert de Liège.Du second avion, le prince- héritier Baudoin est descendu, à son tour, accompagné de M.Weemaes, secrétaire-adjoint du roi.Le roi a alors serré la main du prince Amaury de Mérode, puis.des trois ministres qui se sont inclinés devant le souverain.La clique de l'armée a joué \u201cAux champs\u201d, puis l\u2019hymne national, \u201cLa Brabanconner\u201d, a retenti.Tout le monde s'est immobilisé au garde-à-vous.Léopold JII à salué ensuite les généraux Piron, commandant en chef des forces d'occupation en Allemagne, Rosenbaum, commandant les forces de défense de l\u2019intérieur, Baele, chef d'état-major général.Puis, il a passé en revue les détachements de l\u2019aviation qui présentaient les armes.Le prince Baudoin et le prince Albert le suivaient ainsi que le grand maréchal de la Cour.Les 12 voitures dans lesquelles le roi et les personnalités devaient partir pour le château de Laeken se sont avancées sur l'aire.L'escorte de motocyclistes de l\u2019armée et trois véhicules blindés, dont l'un arborait le drapeau duw régiment, se sont placés en tête du cortège qui a démarré à 7h.32.Le général Baele, chef d'état-major général, a pris place dans la première voiture, le roi dans la seconde, le prince Baudoin dans la troisième et le prince de Liège dans la quatrième.oo Rapidement, le cortège a quitte le terrain d'aviation.; Après une absence de cinq ans, Je roi Léopold III est revenu en elgique.5 En dehors des personnalités officielles et de quelques journalistes, aucun Belge ne se trouvait ce matin à l\u2019aérodrome où le roi Léo- pold trois a atterri venant de Genève.D'importantes forces de pc- lice avaient été placées le long des voies d'accès de l'aérodrome.À deux milles de l'aérodrome de Haeren, aucune voiture particulière ne pouvait franchir les barrages de gendarmerie, stationnés sur le boulevard Léopold III qui copduit à l\u2019aérodrome.Tous les dix mètres un gendarme se tenait en grande tenue, l\u2019arme au pied.Des pelotons de gendarmerie à cheval et des pelotons motorisés stationnaient aux carrefours.L\u2019aérodrome militaire était également sévèrement gardé.rer Des pêcheurs (Suite de la première page) chure de la grande artère fluviale canadienne, le St-Laurent.En effet, au cours de la deuxième guerre mondiale, c'est surtout dans le golfe et dans le fleuve que les sous-marins nazis exercèrent leurs ravages, remontant parfois le St- Laurent à la hauteur de l\u2019embouchure du Saguenay.Mais aux dernières nouvelles, il ne semble pas y avoir de submersibles russes qui aient osé se risquer dans les eaux laurentiennes, par conséquent, en territoire canadien proprement dit.Deux mille tués, selon un Rouge PARIS (PA) \u2014 Un correspondant communiste français prétend ce matin que 2,000 personnes ont été tuées au cours d\u2019un bombardement effectué par les Américains sur Séoul, capitale sud- coréenne aux mains des troupes Nordistes.Bourget, Ont.BOURGET (Spécial) \u2014 Le cercle local de l'Union des cultivateurs franco-ontariens a tenu une assemblée le 28 juin.Au cours de la réuunion, plu- sieuurs membres ont renouvelé leurs billets de $3 ou $5, en vue de faire déduire leur cotisation de leur paye de fromagerie.M.Robert Lalonde traita du sujet suivant: \u201cLa Fédération des producteurs de lait du Canada\u201d.Roland BOILEAU, secrétaire.Voici quelques membres de la fameuse escadrille du CARC Thunderbird.Cette escadrille est la première contribution canadienne, au point de vue de l'aviation, à la guerre de Corée.Pilotant des North Star, les aviateurs s'occuperont du transport des hommes et.du matériel.| Les hommes de cette escadrille sont fiers d\u2019être les \u201cas de l'aviation canadienne\u201d.On voit, sur Ja photo, de gauche à droite: Howard Hogarth, d'Ottawa, Butch Whelan, aussi d'Ottawa, et Les Noble, de Hamilton.(Photo SNS) Elle veut demander .(Suite de Ia première page) re condition exigée d\u2019une municipalité désirant obtenir la statut de cité est que sa population soit supérieure à 15,000 âmes.Un troisième obstacle qu\u2019il faudra surmonter est la séparation d\u2019Eastview de l\u2019administration du township de Gloucester et du comté de Carleton.Actuellement, Eastview contribue à défrayer le coût de l'administration de ces annexions d\u2019une partie des township de Nepean de Gloucester à Ottawa, les revenus du comté ont tend que ce dernier s'oppose de toutes ses forces au départ d\u2019East- view.Les mêmes raisons inciteront Gloucester à en faire autant.En obtenant son incorporation en cité , Eastview pourra conduire son administration de la façon dont elle l'entend.De plus, elle sera déliée de son obligation de contribuer à l'administration du township et du comté.Par contre, certaines responsabilités lui incomberont: elle sera seule à voir à l'entretien des enfants de la municipalité confiés à la So- cièté de l\u2019Aide à l'enfance, pour n\u2019en nommer qu\u2019une.Lorsqu\u2019une municipalité désire obtenir son incorporation en cité, elle doit en faire la demande à la Commission des Affaires municipales.Celle-ci décide d'une audience où chacune des parties intéressées fait valoir ses arguments.Lorsque l\u2019ordre d\u2019incorporation est émis, la nouvelle cité s\u2019organise sur des bases différentes: nouveau conseil composé d\u2019un maire et d\u2019échevins représentant les quartiers de la ville.La seule différence que l\u2019incorporation apporterait à Eastview, à ce point de vue, serait la disparition du préfet et du sous-préfet, qui la représentent au conseils du township et du comté.Et cette incorporation donnerait à Eastview l\u2019occasion de procéder à une nouvelle évaluation de sa propriété foncière, chose également à l\u2019étude depuis quelques années.L'évaluation actuelle d\u2019Eastview est d\u2019environ trois millions alors qu\u2019elle pourrait facilement passer à près de 10 millions, sans que les contribuables s\u2019en portent plus mal, L'incorporation d\u2019Easiview en cité est un réve que caressent depuis longtemps tous les hommes d\u2019affaires et les professionels de cette municipalité, par suite du prestige qui en découlerait, et qui aurait pour effet d'attirer un plus grand nombre de gens à East view, rendant la place encore plus prospère.\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les Rouges en.(suite à la première page) ler en faveur de la paix, dans les municipalités rurales du Québec.Savait-il aussi que plusieurs maires et échevins municipaux avaient signé cette requête?M.Duplessis déclara que le gouvernement ne pouvait à peu près rien faire, puisquue les communistes sont libres d\u2019utiliser les services postaux.Selon lui, 1! est ridicule d'accorder tant de liberté aux communis- es.\u201cCertaines gens, dit-il, parlent de liberté sans se rendre compte que le meilleur moyen de protéger cette liberté est d\u2019empêcher la propagande et les activités des ennemis de la liberté.\u201cLe communisme n\u2019est pas seulement malsain et irraisonné du point de vue matériel, il est pernicieux moralement et du point de vue de la religion.\u201cUn communiste n\u2019a pas de pays ni religion propres.Il reçoit ses ordres directement de Moscou.\u201cC\u2019est pourquoi je ne puuis comprendre que les autorités fédérales émettent des passeports à des chefs rouges reconnus qui vont à Moscou y chercher de nouvelles directives et apprendre des méthodes plus raffinées.\u201d tee La France vient.(Suite de Ia première page) Ontario M.Francis Chapman, Toronto, Université de Toronto, lettres; Mlles Marion Robins, Bracebridge, \u2018\u201c\u2018Queen\u2019s University\u201d, lettres; et Sylvia Gwynne-Timothy, Toronto, Université de Toronto, lettres; MM.Douglas Hartle, Ottawa, \u201cCarleton College\u201d, sciences politiques; et Grant Kaiser, Kitchener, \u201cUniversity of Western Ontario\u201d, lettres; Mlle Doreen Kimber, St.Catharines, Université McMaster, lettres; le R.P.Paul-Henri Lafontaine, o.m.i, Université d\u2019Ottawa, droit canon; M.John Walker, Toronto, Université de Toronto, lettres.Manitoba M.Alvin Goldman, Winnipeg, Université de Manitoba, lettres.Saskatchewan M.Charles Chesney, Regina, Université de la Saskatchewan, sciences politiques.Alberta Mlie Eileen Keyte, Calgary, Université de l'Alberta, lettres.Colombie-Canadienne Mme Molly Bobak, Vancouver- Nord, art et peinture; M.Lawrence Bongie, Vancouver, Université de la Colombie-Canadienne, philosophie: Mlle Stella Creese, Sum- merland, Université de la -Colom- bie-Canadienne, science politiques.deux gouvernements.Par suite des |; diminué sensiblement, et l'on s\u2019at- |; Tandis que ce pécheur appréte ses filets, chimistes et biologistes dans leurs laboratoires et sur la mer cherchent à découvrir de nouveaux bancs de poissons, à améliorer les méthodes de pêche, à prévenir l\u2019extinction de certaines espèces.Tel est le problème exposé dans CHERCHEURS DE LA MER, un documentaire de l'Office national du film tourné à Grande-Rivière, en Gaspésie.(Photo de l'Office national du film) Tout comme les hommes et les animaux terrestres, les poissons peuvent souffrir de maladies.Biologistes et pêcheurs prennent la mer ensemble, les uns au service des autres.Tel est le sujet exposé dans le documentaire de l'Office national du film: CHERCHEURS DE LA MER, tourné à Grande-Rivière, en Gaspésie.(Photo de l'Office national du film) Ottawa reste perplexe (Suite de ra première page) pourraient unir leurs efforts, dans la production de munitions et de provisions de guerre, si un troisième conflit mondial éclatait.La chose a été annoncée, simultanément, hier, à Washington et Ottawa.On fait observer que cette réunion du conseil de mobilisation avait été fixee avant le début des hostilités en Corée, mais que celles-ci lui prêtent maintenant une importance et une urgence accrues.On remarque, parmi les représentants canadiens, MM.Harry J.Carmichael et Sydney D.Pierce, et, du côté américain, MM, W.Stuart Symington et Hubert E.Howard.4) La Défense nationale a commencé à imposer le secret sur les opérations militaires, les effectifs, les déplacements d'hommes, d\u2019avions et de navires.Ainsi, elle a annoncé l\u2019expansion du service de DCA de l\u2019armée, mais en ajoutant que désormais, où n\u2019en dira pas plus long.La secret s\u2019appliquera également à la construction des postes de radar, aux déplacements des trois contre-torpilleurs qui filent vers la Corée, aux recherches sur la guerre bactériologique et chimique qui se poursuivent à Suffield (Alberta), aux mouvements des batteries de DCA qui se sont postées près des importantes écluses de Sault-Sainte-Marie, et à une foule d\u2019autres questions militaires.Cependant, on a révélé que les \u201cNorth Star\u201d se rendront à Tacoma.L'un des appareils doit rentrer aujourd\u2019hui à Montréal, après une envolée d\u2019instruction au Caire.L'escadrille sera sous l'autorité du service américain de transport militaire aérien, du point de vue des opérations, mais du point de vue administratif, ils resteront soumis au commandement canadien du transport aérien, à Rockcliffe.On a révélé en outre que les appareils se rendront à Tacoma en deux groupes, le premier de six et le second de deux.L'intervalle entre les départs sera peut-être d\u2019un semaine.La route des Aléoutien- nes est longue de 4,500 milles, ce qui nécessitera 22 heures de vol.Cing cents écopés.(Suite de la premidre page) ouvert par un éclat d\u2019obus: Hong Gyung-Ma, 20 ans, blessé sur le 38e parallèle.Son ambition?\u201cGuérir vite et retourner se battre.Ça va d'ailleur beaucoup mieux\u201d, dit-il.Dans la salle, les officiers sont couchés, eux, sur des lits de camp.Un lieutenant de 23 ans, Kim Hong-Yup, a eu le pied déchiré par une balle à Chongju, le 15 juillet.Encore 20 jours d'hôpital: puis il repartira pour le front.Il n\u2019a d\u2019ailleurs pas quitté son casque, posé sur une étagère voisine.Sur un lit, tout près, repose Kim Pyung-Oh, lieutenant de 25 ans \u2014ils sont tous jeunes \u2014 blessé une première fois, à Uijongbu, au nord de Séoul, et une seconde fois, à Chongju, mercredi dernier.11 a le bras fracassé, la jambe ouverte et paraît souffrir.L\u2019ennemi, le croyant mort, ne lui prit que sa montre et l\u2019abandonna dans une rizière où ses camarades le ramassèrent à la suite d'une contre-attaque, 11 murmure: \u201cJe voudrais aller me battre.\u201d Groupés dans la grande salle des fêtes du rez-de-chaussée, une centaine de convalescents, repartant dans quelques jours, applaudissaient en riant comme des enfants des chanteuses et un orchestre, réfugiés de Séoul et venus les distraire.Aux flonflons du jazz entrant par les fenêtres dans la salle des amputés ne se mélait pas une plainte.Ils auraient voulu, eux aussi, se battre.Derriére les murs.(Suite de la première page) nom du dictateur rouge de la Corée, jusqu'à ce que des gardes fassent régner le silence, en jetant quelques-uns au cachot.\u201cTant qu\u2019ils se borneront à chanter mal, ce n\u2019est pas grave,\u201d m'a dit le gouverneur de la prison, un policier galonné nommé Hil qui depuis dix ans, exerce son métier aux quatre coins de la Corée, sous les Japonais d\u2019abord, puis sous le gouvernement militaire américain et, aujourd\u2019hui, sous la République de Syngman Rhee.\u201cMais malheur à nous, ajoute Hill, s\u2019ils sortent !\u201d Le risque cependant paraît faible.Les brebis du gouverneur, jugées et condamnées depuis longtemps, ont échappé jusqu'ici aux exécutions sommaires.Ce n\u2019est pas le cas des agents communistes arrêtés par les patrouilles de police parmi les colonnes de réfugiés ou dans les auberges de campagne, fouillées toutes les nuits.Pour ceux-là, me dit aujourd\u2019hui le redoutable docteur Chopyun- gok, ancien chef de police surgi voici trois jours d\u2019une obscurité passagère pour devenir ministre de l'Intérieur, il serait dangereux de s'embarrasser de la longue procédure judiciaire.Ils sont détenus dans les postes de police, sinon déjà enterrés.Dans la prison de Taegu, les chanteurs nocturnes balayent paisiblement les cours ensoleillées.Le gouverneur Hil, me reconduisant à la grille, défile paisiblement entre deux haies d'esclaves pliés en deux, chapeaux de paille à la main, souriant inscrutablement à l\u2019orientale.Politesse ou satisfaction ?Ils posent ainsi sans difficulté pour les photos.Ils se souviendront certainement de la tête du gouverneur.J'estime qu'ils ne se souviendront pas de la mienne.' an (à + 2 OB =e PS - (php & \"WY wor Pourquoi ne pas chasser le renard ou le loup?\u201cLa meilleure façon pour abaisser le nombre des animaux déprédateurs et, de ce fait, augmenter les réserves en gibier, serait de consagrer une par- He de leurs expéditions de chasse à la chasse au renard, au loup et aux autres animaux nuisibles,\u201d faisait remarquer, récemment, M.Bcnoiît Bertrand, président de la Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec, En effet, ces animaux détruisent chaque année quantité de gibier de beaucoup supérieure à celle abattue légalement par les sportmen.Le ministére de la Chasse et des Pécheries a récemment Jait adopter un ordre-en-conseil abolissant la clôture de la saison de chasse au renard roux.une telle menace pour la gent de la basse-cour que l\u2019Union catholique des cultivateurs a demandé au gouvernement de prendre les mesures nécessaires pour annihiler cette menace.La Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec a appuyé cette requête à cause du ravage causé par le renard aux perdrix et autres oiseaux et petits animaux.Les lois de chasse du Québec, on le sait, autorisent la chasse à l\u2019ours à l'année, sauf dans les parcs nationaux et les réserves ainsi que sur les territoires des clubs où la saison débute le 21 août pour se terminer le 30 juin de l\u2019année suivante.En outre, dans certaines régions, on paie même une prime pour chaque ours tué.Lu province de Québec paie encore une prime pour les loups abattus.Même en ne tenunt pas compte des primes, l'abattage des dréprédateurs est tout à l'avantage au sportsman.loup ou chaque renard roux abattu représente la vie sauve à des centaines d'oiseaux sportifs sans compter un grand nombre d'animaux sauvages qui, chaque année, ne seraient pas épargnés autrement.Le sportsman qui fait sa part en abattant de ces animaux contribue à s'assurer à lui-même et aux autres chasseurs des chasses plus fructueuses.Un photographe, de l\u2019Office national du Film, vétu d\u2019un passe actuellement des heures dans les eaur de White Lake, à 24 milles de Perth, pour croquer sur le vi} les perches à petite bouche.Denis Gillson a bien de la difficulté à accomplir sa mis- Les premières fois, les poissons étaient attirés par ce visiteur étrange dans leurs paruges mais ils sy sont vite habitués au point qu\u2019ils ne s\u2019approchent plus suffisamment costume de scaphandrier, sion.prés de lui, De plus, son costume de scuphandrier, dit-il, est percé et quand il descend au fond du lac il soulève une tornade qui Pour faciliter sa tâche, on lance autour de lui des grenouilles et autres petits poissons dans l\u2019espoir d'attirer le spécimen qu'il veut photographier.lui obstrue la vue.ARTICLES 5, rue LAVAL, HULL Cette chronique hebdomadaire est commanditée par 4 4 4 4 4 4 4 les sportsmen de contribuer à une - Cet animal est devenu Chaque TARTARIN DE SPORT Tel: 5-8334 lh Les pluies font du bien dans l\u2019Ouest WINNIPEG.\u2014 D apres le rapport hebdomadaire du Service d\u2019agriculture du National-Canadien, les pluies de la semaine dernière ont amélioré les perspectives d\u2019une bonne récolte dans l'Ouest.Dans les districts situés au sud-ouest de la Saskatchewan et au centre de l'Alberta, les grains tôt semés, qui avaient subi des dommages par la sécheresse, sont trop avancés pour tirer profit des pluies récentes, mais tous les autres grains continuent de progresser.1! y a beaucoup de mauvaises herbes dans les secteurs où l'humidité a retardé le travail de vaporisation.Le temps a été frais et nuageux accompagné de pluies générales dans le district de la Rivière-à-la- Paix, ce qui a considérablement amélioré l\u2019état d'humidité du sol.Tous les grains progressent rapidement.On aurait besoin de temps chaud pour hâter la maturité.On s'attend à une bonne récolte.Dans la vallée Okanagan, il y a Arthur Coyle, de Fredericton, a visité une bonne partie du Canada dans son \u201cscooter\u201d à trois roues, depuis qu\u2019il a perdu les deux jambes dans un accident d\u2019auto, il y a 13 ans.Son ambition est de voir le pays d\u2019un océan à l'autre, M a déjà fait deux voyages de Montréal à Toronto.r gl r : Expéditions d'amiante Les expéditions d'amiante des mines canadiennes en mai accusent une brusque augmentation sur celles du même mois l'an dernier; les expéditions mensuelles augmentent de 22,713 à 71,772 tonnes.Durant les cing premiers mois de cette année, 323,991 tonnes sont expédiées, soit beaucoup plus que les 125,505 tonnes de la période correspondante de 1949.Les expéditions moindres de l\u2019an dernier étaient dues aux conflits ouvriers.Les exportations du mois augmentent à 73,889 tonnes, au regard de 19,470 en mai un an plus tôt, ce qui porte le total cumulatif des cinq mois à 309,563 tonnes, contre 122,716 durant la même période de 1949.eu quelques légers orages.On a terminé les envois de cerises aux marchés et commence ceux des pommes, des abricots et des péches.On ne rapporte aucun dommage causé aux fruits par la grêle ou les inseetes.Les légumes croissent bien et sont expédies régulièrement vers les marchés.+ ry LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 22 JUILLET 1950 Dix-neuf £3Ae327 goon ; Marché d'Ottawa Les premières tomates locales sont apparues sur le marché, ce matin.Les tomates rouges se vendaient à $2 50 le panier de 6 pintes et à $1 le panier de 2 pintes; les tomates roses, à $1.25 le panier de 2 pinte\u2026 L\u2019approvisionnement était restreini.Les autres légumes étaient en abondance et les prix sont demeurés à peu près au même niveau.Voici la prix des différents produits à 9 heures ca matin: VIANDES BOCUÉ \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026cucrerrrrerausss .35c-40c Veau 34c-38c Porc .34c-37¢ Agneau 50¢-55¢ Mouton sserencaseccsennsecne 250-300 Volaille vivante Poules ee $L50-$1.75 $1-81.50 $1.25-$1.75 A griller \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 Poulets du printemps Oeufs Extra-gros oon, 65e A-gros .\u2026 55c-60e A-moyens \u2026 .B0c-55e A-Poulettes 45c-50c Légumes Pelits oignons, Z paquets \u2026\u2026 5e Asperges, le paquet \u2026\u2026\u2026 15c-20c Rhubarbe, le paquet 5¢ Persil, le paquet .10c Radis, le paquet cece.5e Epinards neue 10e Petits pois verts, sac de 3 lbs, \u2026 20c Navets .10c et 15c chacun Concombres .5¢ a 10¢ chacun Carottes Choux re Betteraves, le paquet \u2026 Laitue, en feuilles .\u2026.Laitue, en pomme .Anis, le paquet Brocoli, le paquet .Chou-fleur \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026es Fèves à beurre, la pinte Fèves Windsor FLEURS Pensées, le paquet .25e Pois de senteur, le paquet \u2026.50c Narcisses, le paquet .35¢ Paquets mélangés .50e Reine-marguerite, la douz.\u2026 Pivoines, la douz.cccuvunee.Oeillets d'Inde, la douz.\u2026 35e Geraniums, plant .50c Gueules-de-loup, la douz.50c FRUITS Fraises, la pinte \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 35e 2 pintes 65e 6 pintes .$1.50-81.75 Bleuets, la chopine \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.30c 2 pintes .$1.50 6 pintes .\u2026 $2.50 11 pintes .$4.50 oo.35¢ \u2026 35¢ veers 30C Framboises, la pinte .Groseilles, la pinte Amélanches, la pinte .pm Prix des produits POMMES DE TERRE N.-B.no 1, $1.50-$2;10 livres, 25c; I.P-E.no 1, $1.65-$2; 10 livres, 24c-25c.OEUFS Caisses gratuites: A-gros, 63c; A- moyens: 5ic; A-poulettes: 39c-40c; B, 35c; C, 26c-28c.Arrivages: 858 caisses.BEURRE Arrivages courants: Beurre du Québec pasteurisé no |, 524 c; Prix du gros: Québec pasteurisé no 1 frais, 53%ce, no 2, 523c.Beurre de première qualité, 5234 c-53c.FROMAGE Arrivages courants de fromage: Blanc de Québec, 27 9/16c; d\u2019Ontario, 26 11/16c-26 15/16; coloré d'Ontario, 32% c-34 1/16c.Prix de gros, blanc de Québec, 28c; blanc d'Ontario, 28c.Arrivage: 5,777 boîtes, Les grains WINNIPEG (PC) \u2014 De bons achats par les exporizieurs ont contribué encore une fois à raffermir le marché des grains secon- idaires, à Winnipeg aujourd'hui.Des offres modérées dans les deux grains ont été bien absorbées.Le seigle a monté à la suite d\u2019a- {chats suscités par des avances à :!Chicago.Le marché du lin n\u2019était pas ouvert.Les prix à 11 heures ce matin: AVOINE: juillet, 1% plus haute à 9855; oct, 1 plus haute a 186% B; déc., non ouvert.ORGE: juillet, 1 cent plus haute à $1.53; oct, 1 plus haute a $1.24%s; déc.,, 7s plus haute a $1.19%B.SEIGLE: juillet, 2% plus haut » | a $1.55B; oct, 2% plus haut à 81.5034; déc, 255 plus haut à $1.4944 B, LIN: non ouvert.CHICAGO (PA) \u2014 Les grains se sont ouverts fermes, au Board of Trade de Chicago aujourd'hui, alors que tous les contrats de blé se vendaient à des sommets saisonniers.Le blé s'est ouvert de 34-114 cent plus haut, juillet $2.2744; le maïs était de %-% juillet $1.54, et l\u2019avoine était de % cent plus basse 4 % plus haute, juillet 8174-82.La fève soya était de 8/4 cents plus basse à 10 cents plus haute, juillet $3.06-$3.07.ALBERT FOURNIER PROCUREUR de BREVETS J INVENTION plus haut, ! VISITE A BETSY \u2014 Lors de leur tournée A travers le Canada, des experts en agriculture du Royaume-Uni se sont arrêtés à la Ferme expérimentale d'Otfawa et ils ont notamment jeté un rapide coup d'oeil sur un troupeau de Holstein.Après avoir eu l\u2019occasion de voir nombre de nos scènes rurales, ces visiteurs se sont dits agréablement surpris de la richesse et de la variété de notre production agricole.Sir William Ogg, le 3e à droite, dirigeait le groupe des visiteurs.\u2018(Photo PC) Etat des grandes cultures dans les diverses régions La fenaison est commencée dans les Maritimes.Le temps humide a retardé les travaux en Nouvelle- Ecosse et au Nouveau-Brunswick, tandis que l\u2019He-du-Prince-Edouard a bénéficié d'une température idéale au cours des deux dernières semaines.La cueillette des fraises est terminée dans les trois provinces et les récoltes ont été inférieures à la moyenne un peu partout sauf dans la vallée d\u2019Annapolis en .Nouvelle-Ecosse.La pauvre germination des cultures de légumes en juin a nécessité du réensemencement dans plusieurs régions.Les fruits d'arbre progressent bien.De bonnes pluies et du temps chaud au cours des deux dernières semaines ent considérablement aidé toutes les cultures du Québec.La fenaison est bien avancée dans la plupart des régions et en général le rendement est plus élevé qu\u2019on ne l'avait prévu.Les vieilles prairies sont bonnes, mais les cultures des prairies neuves sont clai res à cause de dégâts dus à l\u2019hiver.Les cultures spéciales et les cultures de céréales sont généralement en bon état et la perspective de rendement est enconrageante.Des pluies intermittentes et une température peu favorable au fanage ont retardé la fenaison en Ontario.Bien qu le rendement de foin soit meilleur qu'on s\u2019y attendait, il est encore bien inférieur à la moyenne; on prévoit que dans certains comtés la récolte sera insuffisante pour les besoins de fourrage de l'hiver.La moisson de blé d'hiver est commencée dans certains comtés.Ces cultures ont progressé de façon satisfaisante dernièrement et on s'attend que le rendement variera de supérieur à légèrement inférieur à la moyenne, selon la région.La qualité sera apparemment bonne.Depuis le ler juillet, les céréales de printemps accusent une végétation excellente dans le vieil Ontario et une bonne partie est déjà épiée.Il semble à l\u2019heure actuelle que le rendement variera de légèrement au-dessous de la normale à l\u2019excellert.Les cul- tures semées fard comme le tabac, les betteraves sucrières, les haricots, le maïs et les tomates, progressent bien.Les premiers arrachages de pommes de terre ont été commencés vers le ler juillet et de bons rendements sont obtenus.Les cultures tardives de pommes de terre vont bien.Les semailles tardives, suivies d\u2019un temps frais et d\u2019une précipitation excessive en juin, nuiront au rendement des cultures dans le nord de l\u2019Ontario.Au ler juillet, la perspective des cultures semées au printemps était bien inférieure à la normale dans les régions de Cochrane, Thunder- temps plus chaud.dernièrement, a amélioré la situation.La récolte de foin varie considérablement et elle est bien inférieure à la normale dans certaines régions.En général les pâturages sont bons.La perspective de récoltes dans les provinces des Prairies est sensiblement meilleure grâce aux pluies abondantes de la semaine dernière.L'amélioration la plus marquée s'est produite en Alberta, où la plupart des régions ont eu jusqu\u2019à deux pouces de pluie.Un peu de pluie est tombée au nord d\u2019Edmonton, mais il en faudra davantage | bientôt.En Saskatchewan, sauf à l'extrémité sud-ouest et à certains endroits du sud central, la perspective de récolte varie de satisfaisante à très bonne.Presque partout au Manitoba, l'état des moissons est excellent, mais l'excès d\u2019humidité est nuisible en certaines régions.Le temps frais, de plus de cinq degrés au-dessous de la normale en moyenne prédominait dans les trois provinces la semaine dernière.Un temps chaud et pius sec serait maintenant bien accueilli dans la plupart des régions et aiderait à la croissance des cultures.Des pluies récentes ont amélioré les cultures dans la région de Rivié- re-la-Paix et dans l'intérieur central de la Colombie-Britannique.Le temps est plus sec ailleurs, d\u2019après les rapports, et la pluie sera nécessaire pour maintenir les cultures.La fenaison est très avancée.L'usage de la chaux seule peut causer des déboires Le cultivateur qui applique de la chaux seule, sans restituer au sol les autres éléments de fertilité compris dans le fumier de ferme et les engrais chimiques, doit s'\u2019attendre à des déboires, souligne un communiqué de la Ferme expérimentale de Charlottetown, Ile- du-Prince-Edouard.La chaux amende en effet le milieu dans lequel croissent les plantes et peut ainsi contribuer à vider plus rapidement le sol de sa fertilité, si l\u2019on ne se soucie pas de remettre à la terre ies éléments fertilisants enlevés par les récoltes.Il est admis que les sols de Ile- du-Prince-Edouard \u2014 et l\u2019on peut en dire autant de la plupart de ceux de l\u2019est du Canada \u2014 manquent de chaux et que, par suite de cette carence, les plantes ne peuvent utiliser une bonne partie des aliments renfermés dans ces sols.Il est également admis que la pierre à chaux moulue est d'ordinaire le source la plus économique de chaux en agriculture.Or, d\u2019après les expériences poursuivies à Charlottetown, l'application d\u2019une tonne à l\u2019acre de pierre à chaux moulue, faite par rotation (5 ou 6 ans), a donné les meilleurs résultats avec la culture du trèfle et de la luzerne.Mélangée au sol, la pierre à chaux a été plus profitable qu'appliquée en surface seulement.Dans les régions où la production de la pomme de terre est intensive, comme au Nouveau- Brunswick, dans l\u2019Hle - du - Prince - Edouard et dans certaines autre parties de l\u2019est du Canada, l\u2019application de la chaux se complique du fait qu'elle est une des causes de la gale des patates.Les travaux de recherche effectués jusqu\u2019ici n'ont pu cependant établir jusqu'à quel point la chaux peut être responsable de la gale des pommes de terre.Les producteurs qui doivent résoudre un tel problème \u2018feraient bien de consulter les techniciens de la Ferme expérimentale de leur région respective.PORTES Marvelift CRAWFORD pour INSTALLATION INDUSTRIELLE 335 ROOSEVELT AVE.=~ OTTAWA Phone 12-1633 & 72-5323 y | Le Droit DEN PHANÇANN PU L'ANTAELO Ut Où L'OULET BU QUEBEC, , ' i ESSAYEZ LE | NOS PETITES ANNONCES M vous donnera de bond | sf rapides rédecllals 1 ! SERVICE DE Production et importations de charbon ee \u2018Durant les six premiers mois de l'année, la production canadienne de charbon augmente de 5 p.100 sur celle de la période correspondante de 1949, tandis que les importations diminuent de 3 p.100.En juin, la production augmente de 1 p.100 comparativement au même mois l'an dernier, tandis que les importations tombent de 3 p.100.D'après les chiffres provisoires, la production du premier semestre atteint 9,588,600 tonnes contre 9,- 127,000 en 1949.En juin, la production est de 1,341,000 tonnes, soit une légère augmentation sur le total de 1,327,000 l'an dernier.Les importations des six mois diminuent de 10,734,600 l'an dernier à 10,432,000 et celles du mois, de 3,009,600 l'an dernier a 2,934,600.Durant les six mois, la production de la Nouvelle-Ecosse augmente de 3,089,700 tonnes à 3,453,800; celle de l'Alberta diminue de 3,- 989,900 A 3,965,100 tonnes.La production de la Saskatchewan augmente de 818,000 tonnes a 967,100, mais celle de la Colombie-Britannique tombe à 1,001,700 tônnes à 925,400.La production du Nouveau- Brunswick s'élève à 276,400 tonnes contre 228,900, tandis que celle du Yukon s\u2019établif à 800 tonnes en comparaison de 1,700.00 Haute production de lingots ( d'acier La production canadienne de lin- Eots d'acier durant le premier semestre de l\u2019année courante atteint un total sans précédent de 1,650,- 000 tonnes, dépassant de 2 p.100 le sommet semestriel antérieur de 1,618,500 tonnes pour les premiers mois de 1949.En juin, 269,800 tonnes sont produites, contre 283,800 en mai, et 261,500 au méme mois l\u2019an dernier.La moyenne quotidienne durant le premier semestre s'élève à 9,- 166 tonnes, en comparaison de 8,- 942 tonnes durant la période correspondante de 1949, tandis qu\u2019en juin,-la production moyenne s\u2019établit 4 8,994 tonnes, contre 9,155 le mois précédent et 8,716 le même mois l\u2019an dernier.Equipement de ferme MASSEY-HARRIS Pièces de rechange en assortiment McCoy Industries Ltd.Ll-aevam O\u2019Brien Farm Industries 46, rue Murray.Tél.6-3703 VITRES d'AUTOS Vitres coupées et installées, tandis que vous attendez.Pour autos et camions de toutes marques AUTO S & S PARTS Angle des rues WELLINGTON et PRESTON Tél.8-0310 combien un bon paillis est nécessaire dans un verger engazonné pose du paillis Les producteurs de fruits savent pour entretenir l'humidité, épargner les éléments de fertilité et tenir en respect les herbes qui peuvent concurrencer leurs plantations \u201cI! ne faut pas cependant que ce paillis soit une cause d\u2019incendie, comme ce fut le cas l'année dernière dans certains vergers\u201d, dit M.H.-B.Keeney, de la division de l\u2019horticulture à la Ferme expérimentale d'Ottawa.Bien que de tels incendies ne soient pas tous attribuables à la négligence du producteur, celui-ci ne prend pas toujours les précautions qui s'imposent.La plupart des dommages causés par le feu se sont produits jusqu'ici dans les vergers sur lesquels on avait appliqué un paillis sec après les pluies de printemps ou durant les chaleurs de l'été, alors que le paillis est vif à s\u2019enflammer.La vérité est que le paillage des vergers devrait être fait de préférence tard à l\u2019automne, afin que le paillis soit rapidement humee- té par les pluies et commence à se décomposer à la faveur d'un climat qui ne comporte aucun risque d'incendie.Cela devient encore plus important quand le paillis est bien sec et quand le verger est situé près des grandes routes.Dans la plupart des plantations, Précautions à prendre quand on dans le verger tation ne suffisent pas et il faut appliquer un paillis supplémentaire.La coupe des herbes naturelles a toutefois le double avantage d\u2019améliorer la texture du sol et de prévenir tout danger de feu.La coupe fréquente des herbages qui croissent dans le verger fournit un excellent paillis et réduit la proportion d\u2019eau du sol absorbée par le gazon.Les résultats sont beaucoup moins bons si l\u2019on permet à la plante de croître pendant toute la saison et d'arriver A maturité.Enfin, il est nécessaire d\u2019user de la plus grande prudence avec les mégots et les allumettes, surtout pendant les chaleurs de l'été quand le paillis est sec et facilement inflammable.pr Durant l\u2019année se terminant le 31 mars 1949, le gouvernement n versé $279 909,778.66 en allocations familiales.SERVICE DE - BRULEUR A L'HUILE Appelez TOBIN-EVEREDY COMPANY Tél, 8-2525- il est vrai, les résidus de la végé- 477, ave Edison.JIIVSES 7 : SE.FERMETURE fo DE L'USINE L'usine d'Ottawa de la Compagnie Dominion Bridge SERA FERMEE POUR RAISON DE VACANCES A PARTIR DU ler AOÛT AU 14 AOÛT INCLUSIVEMENT Les buresws des fin.génieurs et de Pad.ministration seront ouverts.A la Trans Canada pouvez obtenir des cela promptement prêts jusqu\u2019à $1,000 Canada Credit il y sant votre véhicule vos besoips avec un 101, EDIFICE PLAZA.ARGENT DEMAND pour les emprunteurs éligibles.a CLONE Prêts assurance-vie pour les conducteurs d'autos! Credit Corporation vous prêts jusqu\u2019à $2,500, et Des assurance-vie sans frais A la Trans a plusieurs modes d\u2019em- et commodément.prunts au choix, les taux sont raisonnables et aucun endossement n\u2019est requis.Les remboursements sont conformes à votre budget.Si vous désirez acheter une auto ou un camion, ou si vous désirez emprunter, en utili- actuel comme sécurité, pour quelle raison ne pas venir discuter de conseiller bienveillant de la Trans Canada Credit.45, RUE RIDEAU SIGNALEZ 5-7180 c 0 « 01: : an à CI