Le droit, 15 juin 1951, vendredi 15 juin 1951

[" < 7 7 5 DES ai a .= ps RE Ins HE a a etre a hu EL = hal Ad PAZ dA A A EC ch ET abd nts RN a PE Py -SETrura a Erre AA SAN 4 LOIR ee rr MT = Demain: Beau nL .var ras Dernière heure page 15 LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA 39e année \u2014 No 139 OTTAWA, LE VENDREDI 15.JUIN 1951 Le numéro: 5 sous .LA POLICE N'EST PAS SI DURE MALGRE TOUT \u2014 Le bambin égaré, que la police a hébergé la nuit dernière, au poste no 1, a trouvé les policiers si hospitaliers et si gentils, qu'on a peur maintenant qu\u2019il ne quitte son foyer de nmouteau.La photo ci-dessus mon- tard.(Photo \u201cLe Droit\u201d tre l\u2019agent Rene Lacroix, l'homme aux \u201cp'tits billets roses\u201d, serrant le bambin contre lui.M.Stanley R.Biggers, 16, avenue Havelock, est venu réclamer son fils quelques instants plus \u2014 par Pierre Normandin) Une nuit épique d'un Notre requête sur le blé reste en suspens Aucune décision prise sur l'augmentation du prix \u2014 Le Japon admis aux accords mondiaux LONDRES \u2014 (Reuter) \u2014 Les délégués de 45 pays qui forment le Conseil international du blé ont accepté à l'unanimité, hier soir, au cours d'une séance tenue à huis clos, d'inclure le Japon dans les accords internationaux du blé.Ces accords assurent des importations aux pays importateurs et des marchés aux nations productrices.L'assemblée a cependant rejeté la requête d'admission du royau- mé de Jordanie.Elle n\u2019a apporté aucun changement au chiffre d\u2019importation déjà fixé pour l\u2019année qui débutera le ler août.Deux autres problèmes restent sans règlement: le désir de l'Inde et de plusieurs autres pays d'augmenter les quantités qu\u2019ils pourront importer l'an prochain, et la demande de certains pays exportateurs, particulièrement le Canada, de hausser leur prix maximum.Le Conseil doit se réunir de nouveau en juillet dans le but d'élire ses officiers pour l'année prochaine.Le Japon pourra fmporter 500.- 000 tonnes de blé.C'est beaucoup moins que ce qu'il avait originalement demandé: 1,200,000 tonnes.Les Etats-Unis lui fourniront, croit-on, la majeure partie de ce blé.En vertu d'une entente signée en 1949, le prix maximum pour tous les pays fut arrété a $1.80 en argent américain jusqu'à juillet 1953.Le Canada a cru bon de réclamer une majoration de ce prix à la suite de la hausse, imprévue en 1949.des prix des marchandises, y compris des produits que les pays importateurs de blé doivent acheter.Dans le domaine des -exporta- tions, le seul changement réside dans l'attribution au Canada d\u2019un volume d'exportation de 27,000 tonnes, qui sont enlevées au quota américain.Ces exportations à destination de l'Allemagne portent à 6,248,000 tonnes métriques la quantité exportable par le Canada.Le premier pas doit être fait par Pékin Washington s'opposerait à toute action visant à rechercher la conclusion d'une trêve } WASHINGTON - (P.A) \u2014 On rapporte que les Etats-Unis désapprouvent toute action visant a rechercher la conclusion d'une tréve nvec les communistes chinois.Cette attitude, cependant, n'exclut pas la possibilité de négocier si ce sunt les Rouges qui font le premier pas.Le secrétariat d\u2019Etat, a-t-on appris aujourd'hui, a £ait savoir aux représentants des 16 pays dont les troupes combattent en Corée que, selon les Américains, il faudra affaibli davantage la puissance militaire de la Chine rouge avant d'espérer que Pékin donne une réponse favorable a de nouvelles propositions d\u2019armistice.Des informateurs bien renseignés ont dit à un journaliste que M.Dean Rusk, sous-secrétaire d'Etat, avait exposé l'opinion américaine Au cours d'une série de réunions avec les diplomates étrangers, Une autre de ces séances aura lieu au- jourd'hui, au secrétaire d'Etat, et l'on croit qu'on étudiera à nouveau le problème d'un armistice.C'est la Grando@#retagne qui aurait soulevé la possibilité de formuler de nouvelles propositions de paix.Le secrétariat d'Etat au- tait rejeté ce projet alléguant qu'il n'en résalterait aucun avantage.Cependant, les diplomates amé- PV NN ricains suggèrent que le président Truman fasse rapport à M.Trygve Lie, secrétaire.Nénéral de l\u2019O.N.U., sur les hostilités de Corée.Les 16 pays concernés pourraient ensuite préciser les conditions de l\u2019armistice, en laissant à la Chine communiste le temps de se rendre compte qu'elle ne peut pas sortir victorieuse de la guerre de Corée.D'après les informateurs, les Etats-Unis ne s'opposeraient pas formellement à toute proposition faite à la Chine communiste.Si les Alliés se montraient unanimement en faveur d\u2019une demande de paix, les Etats-Unis embolteraient ie Pen pas.+ » bu, EN cit 4 0 PS A eZ 8.bambin âgé de 3 ans iLes agents deviennent des bonnes Le sommeil du juste .dans une cellule.\u20ac *# Par Jean Taillefer Les gros gendarmes que vous voyez déambuler parfois, la minè austère comme des bourreaux de profession, ne sont pas si durs qu'ils en ont l'air.Ceux qui en doutent auraient dû voir, hier soir et ce matin, les agents de la Sûreté municipale les plus durs à cuire, \u201cfaire la naman\u201d au petit bout d'homme tout blond, trop petit pour dire son nom ou son adresse, qu'on a trouvé vers 6 heures hier soir, égaré.Les agents Roy Annany et Harold Collins ont trouvé le bambin dans Ottawa Est, presque à l\u2019intersection de la rue Main et de l\u2019avenue des Oblats.It marchait tout lentement, sans destination.Les deux agents interrogèrent le petit, mais n\u2019obtinrent malheu- reusemept aucune réponse cohérente.Us frappèrent à plusieurs portes du voisinagé, mais sans résultat.En désespoir de cause, ils conduisirent l'enfant au poste de police No 1.De vrais.\u201cmamans\u201d.Jusqu'à minuit, les gros constables au visage sévère mais au coeur tendre, se succédèrent auprès du petit.Celui-ci, affamé, partagea les sandwichs, les fruits et le lait que les agents.de nuit avaient apportés au poste; il mangea plein son petit ventre, trouva bien (Suite a la page 26, col.6) De graves décisions retardées - Bradley WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Le général Omar Bradley, chef de l'état-major conjoint, a déclaré au cours d'une conférence de presse au Pentagone que d'imporidfites décisions destinées à compléter les plans de défense de l\u2019Europe occidentale ont été mises en suspens jusqu'après les élections qui auront lieu en France dimanche.Questionné par les journalistes sur son récent voyage en Europe, le général a- déclaré que ie chiffre des effectifs armés de l'Allemagne occidentale dans l\u2019organisation de défense mutivlle reste unes question épineuse pour les Etats-Unis et l\u2019Europe.Les journalistes lui demandant ce qu'il pensait des informations selon lesquelles un comité allié avait recommandé la constitution de 10 divisions allemandes, Bradley a répondu: \u201cToute l'affaire cuntinue à être discutée.Nous en parlerons à une réunion des chefs des étatz-majors aujourd'hui.\u201d au mois de trice de Hull.Légaré en était le directeur.Le Canada sera Invité à aider la Yougoslavie WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Selon des milieux informés de la capitale, les Etats-Unis ont consenti à payer 65 p.100 des frais d'un programme occidental d'aide à la Yougoslavie.La Grande-Bretagne aurait accepté de financer 23 p.100 du reste, et la France, 12 p.100.Selon des sources européennes, En charge des cours le montant total du programme serait compris, l\u2019an prochain, entre 100 millions et 220 millions de dollars.| Le but du programme est de permettre à la Yougoslavie de soutenir la pression russe et de compenser son déficit commercial sur une période s'étendant sur.18 mois.rT Selon .Paccord, les Etats- Onis ont\u2019 Mhtention de - faire des démarches auprès du Canada et de l'Italie pour tavoir si ces deux pays consentent à participer également au programme d\u2019aide à la Yougoslavie.Les contributions caña- diennes viendraient en dédue- tion de celles fournies par les Etats-Unis, : Les deux diplomates seraient rentrés en territoire francais BARCELONE (Espagne) (P.A.) \u2014On apprend aujourd\u2019hui d'une source bien informée que les deux diplomates britanniques qui sont disparus mystérieusement en mai dernier ont quitté, hier, l'Espagne pour la France après avoir passé deux jours à Barcelone.Les deux hommes, qui avaient légèrement changé leurs noms, ont séjourné à l'hôtel Victoria.On raconte que Donald Mac- Lean, 38 ans, de la section américaine du Foreign Office, s\u2019est inscrit sous \u2018le nom de Marshali MacLean, et que Guy Burgess, 40 ans, récemment rappelé de son poste de deuxième secrétaire à l'ambassade britannique a Washington, utilisa ie nom de Willis John Burgess.Les deux hommes auraient franchi la frontière franco-espagnole à Puigcerda, petite ville située à 80 milles au nord-ouest de Barcelone; ils étaient dans une voiture de fabrication anglaise.L'informateur ajoute que, selon les autorités à la frontière, les diplomates entrèrent en Espagne mercredi matin, sous leurs noms d'emprunt et munis de passeports.Le Canada fera la paix avec le Japon et l'Allemagne Le Canada sera de nouveau sur un pied de paix avec le Japon et l'Allemagne occidentale, dès cette année, selon toute probabilité, On a en effet effectué un grand pas vers cette fin.Les Etats-Unis et l'Angleterre ont annoncé qu'ils sont d'accord pour rédiger un projet de traité de paix avec le Japon.Le ministre des Affaires extérieures Pearson a révélé hier que le Canada a fait savoir aux Grandes Puissances qu'il est prêt à accepter le projet de traité des Etats-Unis, du moins dans une large mesure.Cette entente rapproche la réalisation du traité, qui à son tour rapproche la reprise de relations diplomatiques normales avec le Japon.Elles ont été rompues, il y à dix ans.Sans doute, l\u2019Allemagne et le Japon maintienment.ils actuellement des représentants à Ottawa, actuellement, mais \u2018ils n'ont pas le rang de diplomates., d'Archey + septembre Le nouveau directeur du collège sera annoncé prochainement Par H.-Paul Morin Son Excellence Mgr Vachon, archevêque d'Ottawa, vient d'annoncer que les: RR.PP.Oblats de Marie-Immaculée ont, à sa demande, accépté la direction du Coliège Marie-Média-' Cet externat classique fondé.en 1948, avait été jusqu'ici confié aux prêtres séculiers.M.l\u2019abbé Horace \u2014 0 En outre de l'Université d'Ottawa, les RR.PP.Oblats de langué française ont la direction de trois autres maisons d'enseignement secondaire dans l\u2019est du Canada: le Juniorat du Sacré-Coeur d'Ottawa, le Séminaire de Marie-Immaculée à Chambly-Bassin et le Séminaire Saint-Louis à Rouvn.Etablis à Hull.depuis 1870, les Oblats s'étaient jusqu'ici occupés du ministère patôissial, des: retraites fermées et des oeuvres sociales.Ils y accomplissent done maintenant leur tdche d\u2019éducateurs, con: tinuant l\u2019oeuvre si nécessaire à la population de Hull et des environs.Les autorités de la communauté n\u2019ont pas encore fait savoir qui sera le directeur du collège lors de l'ouverture des cours en septembre prochain, Communiqué officiel de l\u2018Archevéché On mande de l\u2019Archevêché qu\u2019en raison de la pénurie de prêtres séculiers dans le diocèse et du défaut de logement .pour recevoir les professeurs Son Excellence Monseigneur , après avoir cons sulté Son hapitre métropolis\u2019 tain, a demandé aux Révérends Pères Oblats de Marie-Imma- culée de bien vouloir prendre la direction de l\u2019Externat classique Marie-Médiatrice de Hull.\" Le Tris Révérend Pére Stanislas Larochelie, O.M.1., Provincial des Oblats de I'Est du .Canada, et son conseil, ont acquiescé à ce désir de Mon seigneur I'Archevéque.Dès septembre prochain, les Révérends Pères Oblats commenceront à enseigner à l\u2019Externat classique.La 27e brigade prête sous peu, TORONTO (P.C.) \u2014 Le com-! mandan! -de la 27e brigade du Canada a déclaré hier soir que, selon lui, ses troupes seront en mesure d\u2019aller outre-mer en septembre ou en octobre et finiront probablement leur entraînement en Europe.Le brigadier Geofirey Walsh s'était arrété quelques heures à Toronto durant une tournée d'inspection des unités de son commandement, dispersées dans tout le pays.Automobiliste tué LONDON (Ontario) (P.C) Henry Veicht, 21 ans, a perdu la vie hier lorsque sa voiture heurta un tramway.Veicht était le fils de l\u2019ancien ingénieur municipal, le lieutenant-colone!l W.M.Vetcht.L\u2019 Externa classique ts aurait offert des pots-de-vin Un homme d\u2019Eastview, employé à la Chambre des communes, à comparu ce matin, en Cour de police, sous l'accusation d\u2019avoir es- sayé- de \u201cgraisser\u201d un supérieur.En raison de la gravité de l\u2019accusation, le procès sera précédé d\u2019une enquête.préliminaire qui s'instruira en Cour de police; le procès lui-même s'instruira en Cour suprême d\u2019Ontario.L'inculpé, M.Hector Bazinet, 391, chemin de Montréal, à Fast- view, est accusé d'avoir offert la somme de $25 à un de ses supérieurs, M.James Barber, de la Chambre des communes, dans l\u2019espoir que celui-ei, par son influence, obtienne un emploi à Mme Bazi- net, épouse de l\u2019accusé.M.Bazinet est a taccusé de fraude.Le sergent E.C.Sinnema, de la Gendarmerie royale, qui a porté (d'accusation, n'a révélé ce matin, en Cour de police, aucun détail.On sait seulement que M.Bazinet aurait tenté de soudoyer M.Barber entre le ler novembre 1950 et le 28 février 1951.Le chef d\u2019accusation selon lequel l'inculpé aurait essayé de \u201cgraisser\u201d\u2019 le fonctionnaire, a été porté en vertu de l\u2019article 158 (a) du Code criminel.- Le magistrat \u201cGlenn Strike, ce matin, a remis la cause à vendredi prochain et a libéré le prévenu moyennant un cautionnement de $300.Une auto dérape: 1 mort, 5 blessés .SUDBURY (P.C.) \u2014 Une personne a perdu la vie, hier soir, et cinq autres furent blessées, dont deux grièvement, lorsque leur auto dérapa et plongea dans un fossé, à l\u2019est de Sudbury.Marielle Leclair, 16 ans, était morte à l\u2019arrivée des médecins.Lawrence Laplante, 21 ans, chauffeur de la voiture, a subi un choc et des blessures internes; Maurice Taylor, 18 ans, souffre de coupures au visage et au corps; Pauline Lebes, 17 ans, Lillian Richer, 18 ans, et Nora Bevans, 17 ans, souffrent de contusions.L'accident s\u2019est produit lorsque Laplante perdit la maîtrise de l\u2019auto en voulant fermer une porte qu\u2019un cahot avait ouverte.Une offensive prévue au Tonkin SAIGON (Indochine) (Reu- ter) \u2014 De source militaire française, on prévoit pour cette fin de semaine une grande attaque des rebelles du Viet-minh contre le delta du Tonkin.Les rebelles redoublent d\u2019activité et préparent une manifestation de force dans le but d\u2019influencer les élections générales de dimanche prochain, en France.contre M.Bazinet les deux chefs Irdanieën aux Britanniques Téhéran réclame les profits de la compagnie \u2018pétrolière.LONDRES (A.F.P.) premier entretien qui a eu lieu hier entre les délégués de, l\u2019Anglo-Iranian Oil Company et les représentants du gouvernement iranien une vive déception dans les milieux autorisés de Londres.Mohammed Mossadegh veut-il vraiment mener des négociations, ou ne veut-il pas plutôt placer la compagnie devant un fait accompli?C\u2019est ce qu\u2019on se demande, aujourd'hui, au Foreign Office.L\u2019impression qui prévaut 4 Whitehall est nettement pessimiste.TEHERAN (P.A.) \u2014 Les négociateurs de la compagnie Anglo- Iranian ont décidé aujourd'hui de demander un délai pour étudier (Suite a la page 28, col.6) La police toujours sans indice sur la mort de Barbarian BRANTFORD (P.C.) \u2014 La police ne possède, aujourd'hui à peu près rien sur quoi baser ses recherches dans le but de retrouver le ou les meurtriers d\u2019Edward Barbarian.Ce dernier.propriétaire restaurant à Omega, fut découvert mercredi soir, gisant dans l'herbe haute sur le bord d\u2019une route, à cinq milles au sud de Brantford.Ce sont deux garçonnets, qui marchaient sur la route, qui ont fait la macabre découverte.Barbarian était mort depuis déjà une dizaine d\u2019heures.La victime, un fort-à-bras pouvait battre six hommes à la fois, fut abattu de deux balles dans la tête.Il ne semble pas y avoir de mobile au crime.La police est complètement mvs- tifiée.Au cours de l'autopsie, pratiquée hier, on a relevé deux petites traces de balles dans la tête de Barbarian.Les brûlures faites par la poudre font croire qu\u2019il a été tiré \u2018à bout portant.Les premières informations sur l\u2019assassinat disaient que Barbarian avait été battu à mort.Le Dr W.J.Deadman a examiné les blessures qui se trouvaient à un pouce et demi de distance, dans la tempe droite.Un officier de police d\u2019un qui est d\u2019avis qu\u2019il a pu être tué par un individu à qui il en voulait, parce qu\u2019il aurait été accusé faussement d\u2019un vol d'obligations.Lea causéir \u201d Pessimisme | à Whitehall Un fonctionnaire | Ultimatum Quarante vieillards et enfants | emprisonnés par le feu dans un hospice à Montréal: Page 15 Une conférence des Quatre sans autre discussion PARIS \u2014 (Reuter) \u2014 Les Duls- sances occidentales ont proposé au- jourd'hui à la Russie la convocation d'une conférence quadripartite sans autre discussion de la part des suppléants.Au cours de la séance de ce matin, Ernest Davies, délégué de Grande-Bretagne, a remis un message à cet effet à Andrei Gromyko, représentant de l'U.R.S.S.La note déclare que la réunion de- i vrait avoir lieu a Paris et que les ententes déjà conclues après 70 séances des adjoints devraient servir de base aux discussions.Les adjoints tentent vainement depuis le 5 mars de tomber d\u2019accord sur le programme d\u2019une conférence à quatre.La note britannique, publiée à Londres, déclare que les Quatre devraient être en mesure de commencer sans plus tarder des discussions visant à diminuer la tension qui existe présentement en Europe.Il y a quinze jours, les puissances occidentales ont proposé une rencontre des ministres des Affaires étrangères à Washington, le 23 juillet.La Russie a accepté mais avec un gros \u201cS\u201d, affirmant qu\u2019elle serait représentée à cette réunion si l\u2019Ouest voulait inclure dans le programme, pour être dis- (Suite à la page 26, col.8) La vue d'ensemble de l'explosion d\u2019Eniwetok apparaît ci-dessus.Le cercle de la mort infernale y semble défini avec une géométrie impiarable.Dans-cette rncsinte, pas de survivance.Une chaleur Ce sont des envoyés coumerciaux.\u2018 \\ \u2019 allant de millions à quelques milliers de degrés Fahrenheit y détruit toute vie, Unis ont une variété d'armes at champs de bataille, tout autant avant même la radio-activité.Les Etats- omiques pour la guerre dans les que contre les cités.(Photo S.N.S.) ZY RY a «4 LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 15 JUIN 1951 Are ES EE EE EE pannes prepa Lame cms RC BES D' ÉTÉ RAYON DES ROBES AU REZ-DE-CHAUSSEE 9-95* 39-50 RAYON DÉS ROBES AU SOUS-SOL 298° 8.95 Tailles pour dames 18% à 2644 \u2014 38 à 44 Tailles juniors 9 à 17 Tailles pour jeunes filles Tailles fortes 12 à 20 | 46 à 52 Vente ! Manteaux courts chapeaux 298 Shorts, 2.98 et 3.98 Shorts en gabardine de rayonne eu velours côtelé, avec revers .Un vaste assortiment de superbes couleurs d'été.Tailles, 18 à 18 D'ÉTÉ pour dames aux feinies fraîches pour l'été Genres à large bord ou petits chapeaux d'été dans un vaste assortiment de modèles ravissants, tous superbement garnis, Blazers, 8.98 En flanelle avec garniture de corde de soie, marine, gris, rouge, vert, vin.Tailles, 12 à 20, Slacks, 6.98 à 9.98 Gabardine en ravissantes teintes unies ou praide très bien ajustés.Tailles, 12 Valeurs jusqu'à 12.00 Chemises tailleur, de 1.98 à 4.95 Ship'n Shore ou Tooke, en plaids, unies, rayures fines.Tailles petites, moyennes, fortes, Vente ! Belge, gris, or, blanc, nouveaux pastels CHAPEAUX D'ETE J pour dames (y Whipcords ou Confection attray- kasha tout laine ante\u2019! Petits chapeaux, un bel assortiment de cha- ou dos amples, peaux de paille, bien faits, quel- à demi ceintures \u20ac ) complètement ques-uns à pois AS / doublés.Tailles polka dans Je 11 à 19 dans le\u2019 groupe.| Rez de-chaussée groupe.Valant jusqu\u2019à $2.98 Rez-de-chaussée COSTUMES DE BAIN 4.95 a 15.95 Marques Rose Marie, Reid, Catalina, Cole de Californie et plusieurs autres marques réputées, genres d\u2019une ou de deux pièces, dans les plus attrayants modèles et couleurs.Tailles, 12 à 20.SOULIERS | COMPLETS LAVABLES r Fra\u2019 H légers d'été pour dames pour garçonnets MU EE MORE DE De coton lavable avec panta- Teintes unies, rayures larges ou étroites, nouveaux dessins, nuuvelles lons se boutonnant, garniture Î 9 8 encolurd, beau coton brossé dans les plus 1 59 * 3,50 Robes de chambre de tissu épinglé blanc, Un vaste assortiment de jerseys Aérés, frais, genres qui gardent le pied confortable tout en étant chics de fantaisie.Shorts marine, charmantes couleurs .Tailles p\u2026 m., fe \u2014 chie modèles.Tailles 12 à 20.pour toute la saison.Sandales de suè- bleu ou rouge avec haut blanc.Tailles 2 à 3x.de tout blanc, ou escarpins et jolis escarpins spectateurs en daim ou maillé ETE D PER _ e © planes, Gumi PANTALONGS LONGS SUPERBES CADEAUX pour la F ES ES\u201417 juin pour garçonnets i a Pantalons longs en gabar- 9 eue dine de coton pour gar- R | çonnets.Teintes: gris, Souliers pour NE brun ou bleu.De fabrica- dames, i i * © tion résistante pour les rez-de-chaussée jeux d'été.Tailles 28 à 36.Chemises bianches, 8.95 à 10.95 Forayth, Tooke et Arrow.Polgnets ordinaires ou français, collet Windsor ou ordinaire.Chemises sport, 3.95 à 8.50 Forsyth, Tooke ou Arrow, Unies ou à dessins, manches longues.Vente! ¥** Costumes de bain pour fillettes et tout-petits Un bel assortiment de costumes de bain pour fillettes et tout-petits à un remarquable bas prix.Coton à dessins gais et cotons rayés avec \u201cLastex\u201d au dos et caleçons pour assortir, entièrement doublés de jersey.Cotons imprimés avec haut élasticisé et jupes évasées, Teintes : vert, beun ou dieu.Tailles, 4à6et7à10 Tailles 7 à 10 ef 10 & 14x 198 2.93 Cravates, $1 et $2 Un bel assortiment de bonnes couleurs, à dessins ou couleurs voyantes.Jerseys, 1.95 à 3.95 Jerseys à manches courtes, rayes, unis ou dessins de fantaisie.Bas, 1.00 à 2.50 Teintes unies, dessins de fantaisie ou genres losangés.Slacks, 10.95 à 21.50 Tout laine ou gabardine de rayonne, les plus nouvelles couleurs.Robes de chambre 15.95 à 26.95 Bien confectionnées dans les plus nouvelles couleurs, garnitures opposition.Tailles p., m., f£.rap Pantoufles, $3.A 7.95 Roméo, genres à glissière ou : A coupe basse, les pi - ,[ Chaussures pour garconnels ef filleiles A seuss basse: lm plus nou Chaussures Merry-go-round pour garcons et filles, trépointe Goodyear, cour- | Toies, oxfords et bottines, cuir noir ou brun ou cuir vernis.Un » | = Conduiser simplement votre auto au magnsin pour hommes chez Freiman entré» de !a rue Rideau, et cnnfies à George, notre portier, le soin de stationner votre auto dans notre parc de stationnement avoisinant: 16c l\u2019henre.5, «dp 4 = a Cl 1.RY Oe BE aaa qu CESR fi?a TI ih A pa LA a HER RE wi ls REZ ry Pur er .ri \u201ctie (pe Ë a ii i ry Cem gr hi nn we A a Pom ve - cé 2 À == = Ës \u2018 yy | : AG La dre A pi : oe FPR Lars A ha\" te it hp: 100) if EAR i 7 = es ee fe LA NE ui 1 Ia D e y \u2018 0 uw DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 15 [15 JUIN 1951 Neuf 2 GILETS SPORT =o Manteaux pour garçonnets sport Tweeds, farfans ef coverts Shetlands tout laine et saxeny Bien confectionnés, devant droit, modèles à deux Teintes unies, rayés ou ou trois boutons, poches plaquéés, dueidues ns.quadrillés 11 0 avec ouverture au dos.Teintes: beige, bleu, tan Pour circonstances ou sports 1 vert et plaids assortis, fins rayés.Tallies 6416.Confection et finls impeccables, dans les \"COMPLETS DE CAMP | SLACKS poches plaquées, quelques-uns avec ou- pour garçonnets vertures latérales ou au dos.Tailles Seersucker de.coton, coutil ou popeline régulières, courtes et grandes dans l'assortiment.Teintes: fauve, bleu ou gris.Entièrement senforisés et garantis la-\" pour garconnefs vables, couleur bon teint! Deux tein., Tailles 35 à 42.tes ou couleurs unies dans l'assorti- \u201c Modèles pour l'été ment.Chemise à encolure ouverte, 3.5 Lo D \\ (Blazers de flanelle tout Jaine, devant croisé, genre à deux boutons.\u2026 35.00) manches courtes, \u2018shorts genre boxeur.ds _ Tentes x blanc, vert Slacks de gabardine ray onne, bien confectionnés belge, bed jaune ou gris.Tailles À P d nta lons 4 à 7 et finis avec plis, glissiè- >\", Te, Celnfurés et revers.pour hommes gre Teintes: bleu, gris, brun \u201cChemises \"T ou rome Î 25 ] où tan.Tatiles 6a 16.Gabardines ou tissus Manches ou pees aves Foo marine, coton tricot fin, Tetntes: vite ro tropicaux Pour la ville ou la campagne, confection impeccable et finis avec plis et glissière.Rayonne et gabardine de laine et tissu tropical \u201cWoodwind\u201d frais, en teintes estivales: marron, bleu, gris, vert, brun fortes, ?Camisoles st caleçons athlétiques par Watson .Calegons courts genre Joukny uvéc tail Je élastique, camipoles d'un bel Mustment, Beau coton pelgné, blancs seulement, 85¢ a Chacu: LEE AE Ray ets ches Frel deuxième étage © : tnt ane ou fauve, Tailles 29 à 42.JEANS BLEUS | © 4 q 5 pour garçonnets Importés des Etats-Unis Va D'ESCOM PTE y © Entièrement sanforisés, garantis la- : vables De denim résistant de 8 onces À avec rivets de cuivre et barettes aux SALE points d'efforts, fermeture glissière S I d ur h ailles 6 à Î \u201cpavon pour garonne che Frelman, doute étage POUR HOMMES! : outliers aeie pour nemmes - Importations américaines.Valeurs rég.de Benchcraft et Burton de luxe CHEMISES \"1\" EN MAILLE DE COTON 10.95 9.95 et 7.50 ! Exclusif chez Freiman à Ottawa ! De peau ou, kip, perforés, frais, de lon léger, .» ® .mai ou suede, en chic nouveaux mo es pour le Importées des Etats-Unis.Vale ur rég.de 2.95.Spécial ! 30 5 6 5 t 5 confort des pleds en été.Teintes: blanc.brun, Chemises de maillé de coton, fraîches comme une brise, pour ° } e e ° ble, Lr Han, Marine Su tan.Pointures les vacances qui s\u2019en viennent! Genre avec encolure marine .et manches courtes.Teintes: bleu, brun, fauve, vert ou blanc.Tolle, coton sheer et payonne, dessins et modeles exclusifs Tallles petites, moyennes, fortes et extra fortes.Manches courtes et longues dans l\u2019assortiment, encolures .P y ° transformables.Quadrillés et teintes unies assorties.Tail- ° - ° = ° \"2 \u2018F Rayon pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée les petites, moyennes, fortes et extra fortes.; Rayon pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée POUR DAMES ET JEUNES FILLES MODÈLES ET TISSUS .ORDINAIREMENT PLUS CHER! CHAMBRAI, IMPRIMES AMERICAINS, BROADCLOTHS ET PIQUES GAUFRES.*1 NEUF SPLENDIDES MODELES AU CHOIX .SEPT POUR JEUNES FILLES, DEUX POUR DAMES.FAITES DES SUPERBES VALEURS! C\u2019est une vente de robes dont vous ne sauriez manquer de profiter !.Toutes lavables, sanforisées et de couleur bon teint! Ravissantes! Valeurs exceptionnelles, dessins fleuris, quadrillés et teintes unies, garnies d'oeillets ou dentelle.Quelques-unes avec boléros ou étoles pour \u2018assortir.Touies les teintes pastelles estivales.Tailles 12 à 20 et 38 à 44 dans le groupe.Une aubaine du scis-sol a seulement.Mr A.J.FREIMAN LIMITED \u2014 Le Cenire des emplettes de la Capifale du Canada.\u2014 HEURES D'AFFAIRES: 9 h, 30 a.m.à 6 h.p.m.TOUS LES JOURS.\u2014 TELEPHONE 2-6464, SOLUTIONNEZ VOS PROBLEMES DE STATIONNEMENT Conduisez simplement votre auto au magasin pour hommes chex Freiman entrée dé In rue Rideau, et confiez à George, notre portier, le soin de stationner votre auto dans notre parc de stationnement avoisinant: 10c l\u2019heure. SERVICE LIMITED POUR LE FOYER raver 1.POUR - WEES | 5 | Mobiliers d 9 pièces Achetez maintenant el épargne ! v = Bien fabriqués et finis en brillant plaqué noyer.Votre choix d\u2019une coiffeuse ou bureau, commode à 4 tiroirs, lit pleine 11 grandeur a panneaux, matelas à ressorts, sommier à câbles, 2 oreillers de plume et 2 couvertures en flanellette.MOBILIER DAVENPORT DE 8 PIÈCES = NA Aubaine à un bas $1Q , Le 0 par semaine FAITES TOUT À L'ELECTRICITE perfore vs .\u2026.|] Troveil plus ropide, moins coûteux, mieux foi.jusqu'à Ya i.ix d'é mme Tr outi ectri » ?i prix pargne s fine pour vous, | Pour toutes un px mele ot, 4440 A Le \u201cHI-POWER\" fabriqué.avec précision, et por.eiguise tent lo garontie du fobricent fait tout: de lo répa- i} rotion lo plus coûteuse, au ciroge et polissage, et Couveri en re ç | travoille mieux.Voici un jeu d'outils fuselés, mo- \u2019 polit et Ï dernes, de,lo meilleure quolité, fabriqués pour des cire oo.pa 45] années de service fioble et portait.13} Vous éporgner toujours du temps et de l'argent Vin ef V ovec le HI-POWER; notre valeur la plus spectocu- mêle d loire, offerte à termes fociles.Possez-nous votre [XN J | ccmmonde immédigtement ! lo peinture VOICI CE QUE VOUS RECEVEZ : ; 1 eut à palgnée de throme 1 disque metteyeur, Nis IL enlève le peinture A métall .ec) ( V eoffre méleilique g ares Ja roville 7 érities 1 poignée latérele aœvxitioire A V coursing! de enoutchour 1 mau J olgviere polit V poltsseir de laine 4 arbres pour ettecher les l\u2019ergenterie 0000 0% 8 d'agnocu coussinets de cavtihons, 126 at do l'edaptour, tes petites rom R 1) mélangeur de polature 1 a rocrentet edoucit et ; , = Bi Hi 17 eee pres 8 meule d'aigvitage sable oo LES OUTILS MEMES QU'UTILISENT LES MECANICIENS PROFESSIONNELS Un attrayant davenport et fauteuil en pareil, avec bras fini noyer, fabrication entièrement à ressorts.Le groupe com- PLUS UNE OFFRE -GRATUITE DE $5.00 D'OUTILS À MAIN DE SON PROPRE .prend une table à café fini noyer, une table de bout fini noyer, un cendrier chromé, un tabouret capitonné et une lampe CHOIX DE NOTPE VASTE ASSORTIMENT.- DONNEZ AU PERE UN CADEAU tri-lite avec abat-jour., A QU'IL APPRECIERA ! PROFITEZ DE NOTRE PLAN DE MISE DE COTE\u20145.00 RESERVERONT CE GROUPE POUR VOUS ACCESSOIRES DE PLOMBERIE A-Régulier $55.Epargnez $10.Spécial Cabinet complet avec siphon moderne avec siège en bois blanc ou plastique.B-Régulier $30.75.Epargnez $5.25.Spécial é Lavabo en fonte émaillé, 17\u201d x 19\u201d tablier au mur, robinets à pression chromés, bouchon.C-Régulier $27.80.Epargnez $6.80.Spécial Evier de cuisine avec bord arrondi en fonte émaillée blanc.Foré pour accessoires réguliers.- _ 18\u201d x 24\u201d moins robinets et siphon : e 18\u201d x 30\u201d moins robinets et siphon .D\u2014Rég.$74.Epargnez $10.50, Spécial Evier à bords roulés et égoutioir d\u2019une seule pièce avec coins coupés et haut dos.Egouttoir à droite ou à gauche, 22\u201d x 42\u201d x 6\u201d, complet avec supports au mur, panier à Vaisselle et robinets tour-.EYE nants.e \u2018Ç h A Radio-phonographe console \u201cautomatique\u201d Cavalier Régulier 179.50 Epargnez $30 14950 Un modèle console aux lignes gracieuses avec cabinet fini-noyer.Le Cavalier comporte un tourne-disques à 3 vitesses, joue tous les disques automatiquement, quelle que soit leur grandeur ou leur vitesse.Récepteur régulier de 5 lampes avec contrôle automatique du volume.Haut-parleur de 8\u201d.4, COMPTANT SOLDE EN 12 MOIS.PROFITEZ DE NOTRE MODE DE MISE DE COTE ! hy BICYCLETTES A PNEUS BALLON Bicyclettes légères barre double ssuorheauts au \" Te 0 .et messieurs Fabrication de bois dur, robustes et bien faites avec portes vitrées avec découpures.Deux spacieuses tablettes pour livres.pour Dames pour dames et messieurs Valeur régulière 64.50 49.95 Valeur régulière 54.95 \u2018 CENDRIERS 43 95 FINIS CHROMES © | Le père en appréciera un D'une attrayante présentation avec garniture de 8 pcs, base chromée, colonne CHAISES \u20ac S'INCLINANT pour le prélassement l\u2019été Bien fabriquées, dossier p s'inclinant, faciles à ma- E Avec roue libre Perry de Bicyclettes à batre double, four- + + : roue | métallique nier et à ser- 7 - che double, pour dames et mes- Naud 4 qualité, seile à ressorts bou- noire, rer.Couvertu- A UREA RPA sieurs.Email marron ou bleu B bli \u2019 din robuste, fini émaillé cuit, réceptacie 8 95 re de canevas 3 19 avec garniture blanche, guidons, engrenage et pédales chromés.Montures 22 durable, fabrication résistante pour assurer des années de service.Monture chromé.° rayé, épais.° pcs \u2014 20 pcs.22 pcs \u2014 20 pes.Ù \u2014 n | Howe déclare que l'Ouest du pays a sa part de contrats La Chambre des Communes a assisté hier à une prise de bec entre le ministre de la Production, M.C.D.Howe, et le député CCF de Moose Jaw (Sask.), M.|\u201d Ross Thatcher, au sujet de la répartition des contrats pour la défense entre les diverses provinces du pays.M.Thatcher a soutenu que la Saskatchewan est la province la plus mal partagée, à cet égard, puisqu\u2019eHle n\u2019a reçu que deux des 415 \u2018contrats octroyés jusqu'ici.Il n'est pas sage, dit-il, de concentrer notre effort Industriel dans l\u2019Ontario et le Québec, car il suffirait de quatre ou cing bombes ennemies jetées sur les principales centrales hydro-électriques pour paralyser l\u2019industrie des deux provinces centrales.Le député de Moose Jaw a soutenu en outre que le gouvernement devrait subventionner le transport des marchandises depuis les manufactures éloignées du centre du.pays.À cela, M.Howe a riposté que l\u2019idée était \u201ctout à fait sotte\u201d, car le prix du transport joue par ailleurs à l'avantage des provinces de l'Ouest, pour ce qui\u2019est par exemple des denrées alimentaires dont on a besoin là- bas dans le programme de réarmement.Le ministre a enfin déclaré que M.Thatcher avait tort de ne tenir compte que du nombre de contrats ootroyés; il faut songer aussi, dit-il aux trois centres d'instruction aérienne que l\u2019on établit en Saskatchewan, et au dépôt central du Corps des magasins militaires, à Régina.Notre dernier diplomate à quitter la Chine rouge Le dernier diplomate canadien à quitter la Chine communiste, M.Chester A.Ronning, a été nommé chef suppléant de la division de l'Extrême-Orient, au ministère des Affaires extérieures.) a cts rnb - Cem EE Ba ea am Sed a RY Leo Sp SL 14 4e 2) me HR CF hata AT MEN ay IEE me a ane A FT, LE DROIT, OTTAWA, HAS ET wR > ; i A GRO TER Le.ra UN PLAN DE TRAVAIL POUR LES C.J.N.PAR HENRI PRAT Les adhésions enthousiastes qul parviennent au secrétariat central montrent que, dans tout le Canada, des milliers de jeunes chercheurs désirent ardemment prendre contact avec fe monde de la vie, et lire par eux-mêmes l\u2019admirable livre ouvert pour eux par le Créateur.\u2018 Il est nécessaire d'orienter dès maintenant ce bel effort, afin que le travail de tous ces jeunes laisse des résultats durables, utiles non seulement à leur formation personnelle, mais encore aux progrès de la science dans tout l\u2019ensemble du pays.Chaque cercle doit être: 1° un foyer d'enseignement populaire répandant autour de lui la connaissance des sciences naturelles; 2° un centre de formation des futurs étudiants des Universités; 3° un service élaborant les collections qui se réuniront un jour pour devenir le Musée national canadien d'histoire naturelle.Nous allons examiner sommairement les méthodes que les cercles peuvent employer pour atteindre ce triple but en utilisant au mieux le travail de chacun.1.EMULATION ENTRE LES MEMBRES D'UN CERCLE.La difficulté n\u2019est pas de créer un cercle, mais de lui conserver la vie, La grande tâche du directeur de chaque cercle, tâche difficile demandant beaucoup de soin, d'intuition et d'initiative, sera de veiller à ce qu'il apparaisse constamment dans la vie du cercle des éléments nouveaux, renouvelant sans cesse l'intérêt.Ces éléments doivent être apportés avant tout pâr l\u2019émulation, à tous les degrés, émulation entre les membres du cercle, émulation entre cercles voisins, ainsi que par l\u2019exposition des résultats du travail collectif, permettant à chacun de vérifier la progression de l\u2019oeuvre commune.Les jeunes naturalistes doivent dessiner avec soin les plantes et les animaux qu'ils étudient.Le dessin impose une observation attentive; d\u2019autre part il laisse une trace tangible de l'étude, représente une richesse acquise, mise à l'abri des défaillances de la mémoire, Rien n\u2019est plus capable de donner vie à un cercle, surtout au cours des longs mois d'hiver où les récoltes sont impossibles, que l\u2019organisation de fréquents concours de dessin.Le jury, formé par fes membres du cercle, décerne les prix, et les plus beaux dessins, coloriés autant que possible, peuvent recevoir les honneurs de l'affichage.Les murs de la salle de réunion du cercle sont ainsi très rapidement égayés et ornés.S'il s\u2019agit d\u2019une classe, il faut que l'on puisse voir dès l\u2019abord qu\u2019elle n\u2019est pas une classe comme les autres, mais le siège d'un cercle de jeunes naturalistes, ayant sa vie propre et sa personnalité.Des fresques, des aquarelles, des silhouettes d'animaux peuvent compléter l\u2019ornementatidbn de la salle, utilisant les innombrables motifs décoratifs que l\u2019on peut tirer du règne animal ou végétal, Chaque membre du cercle doit faire sa collection personnelle: collection d\u2019animaux, de plantes (herbier, graines, échantillons), de minéraux.Selon les mêmes principes d'émulatibn, de fréquents \u201cconcours de collections\u201d entre les membres du cercle, permettent de rendre hommage au travail de chacun.De même que pour les des- Agé de 56 ans, M.Ronning est originaire de l'Alberta.Il a fait| partie, pendant cing ans, de la\u2019 mission canadienne à Nankin; il est demeuré dans notre ambassade là-bas plusieurs mois après que; Nankin eut cessé d\u2019être la capitale de la Chine.M.Ronning sera chef suppléant de la division pendant que l\u2019expert dû ministère sur les affaires japonaises, M.Herbert Norman, remplira ses fonctions actuelles de chef de la délégation canadienne aux Nations Unies.| 3 | | MM.Quénette, sins, lès échantillons les plus beaux, les mieux préparés, reçoivent les honneurs d'une exposition permanente, sont incorporés aux collections du cercle et sont déposés dans la salle de réunion.II.SPECIALISATION DU TRAVAIL DU CERCLE.Les échantillons récoltés et préparés par les membres du cercle: animaux, rochés, graines, galles, organes végétaux, herbiers, doivent être répartis au fur et à mesure en un certain nombre de collections: 1° Collections individuelles, conservées par les membres chez eux et organisées selon leur fantaisie personnelle.2° Collection générale d'enseignement, uèposée dans la salle de réunion du cercle et servant de matériel] de démonstration au cours des causeries organisées par le cercle.3° Collection spécialisée.Pour que le cercle fasse vraiment une oeuvre scientifique utile et profitable au plus grand nombre, il faut qu\u2019à côté de sa collection générale d\u2019enseignement, il mette sur pied une collection spécialisée constituée avec grand soin.Le type de cette collection sera commandé par la situation du cercle et les facilités de recherche offertes à ses membres.Un cercle situé au bord de la mer se spécialisera dans les collections d\u2019algues et d\u2019animaux marins; au bord d\u2019un lac, dans les collections d'animaux et de végétaux lacustres; dans la forêt, dans une collection de bois, de cônes, de galles.La spécialisation de chaque cercle sera mentionnée sur Ja fiche qu\u2019il possède au siège central et sur les listes de cercles qui paraîtront; par exemple: Cercle St-Joseph, collection de papillons, De cette façon, les-membres de l'association sauront où s\u2019adresser pour leurs recherches particulières, et les cercles possédant la même spé- | cialité pourront\u2019 correspondre directement entre eux pour s'aider, se renseigner, faire des échanges.Comme il faut, avant tout, avoir en vue le travail collectif, le secrétariat central se réserve le droit de faire appel aux bonnes volontés, pour combler les lacunes et attribuer les spécialités oubliées qui n'auront été prises par aucun cercle.Des listes de spé- § cialités seront envoyées, avec le nom des cercles chargés des récoltes.Pour que le travail soit vraiment utile, il faudra se plier à un certain nombre de règles: adoption d'une dimension standard de feuilles d\u2019herbier et de boîtes, d\u2019un type uniforme de rédaction des étiquettes, ceci au moins pour les collections N° Z et N° 3, les collections individuelles étant laissées à la fantaisie de chacun.L'\u2019étiquette doit mentionner toujours: lieu, date, station exacte (milieu, habitat, remarques biologiques), ainsi que le nom du collecteur, qui doit pouvoir être félicité pour la qualité de son travail.III.EMULATION ENTRE CERCLES.Des relations fréquentes de collaboration et d\u2019émulation doivent être établies entre cercles voisins.Dans un quartier, dans une ville, dans un district, les C.J.N.doivent organiser des manifestations communes: conférences ouvertes au grand public, concours de collections entre cercles, expositions publiques.ete.La grande extension du mouvement de création des cercles im- pusera, dans un avenir prochain, la formation de groupements locaux ayant leur activité propre et aervant d\u2019échelon intermédiaire entre \u2018chaque cercle et le secrétariat central.Ces groupements seraient en particulier chargés de l\u2019organisation des conférences, expositions et concours, et de l'étude des collections.IV.COLLECTIONS NATIONALES CANADIENNES D'HISTOIRE NATURELLE.Le développement des musées d'histoire naturelle est un des objectifs les plus importants de la Société.Ces musées sont un dépôt d\u2019une valeur inestimable.où la recherche scientifique peut trouver à tout instant le matériel d'étude qui lui fait défaut; ils sont aussi, au même titre que les conférences, l\u2019un des plus puissants instruments permettant l'instruction du grand public.Par exemple, l\u2019American Museum of Natural History de New- York, représente un magnifique effort d'éducation populaire.Par la richesse de ses collections, par la beauté et la science de leur présentation, il égale et dépasse les plus beaux musées d'Europe.Tôt ou tard, le Canada possédera des collections semblables, et fl est du devoir de tout Canadien de travailler dès maintenant à les réunir, pour mieux connaître et mieux employer le patrimoine national.Il existe des collections vuvertes aux visites des jéunes naturalistes dans les grands musées de la région: Musée Provincial de Québec, Musée de l'Université Laval, Musée Redpath (Université McGill), Musée National d'Ottawa, sans oublier les très intéressants musées qui existent dans de nombreux couvents et collèges.Le travail patient des C.J.N.doit avoir pour but d\u2019enrichir ces galeries et de les développer.Dans la collection de chaque cercle, certains échantillons particulièrement intéressants doivent être préparés et mis de côté, en vue de leur exposition dans les grands musées.Le plus grand honneur qui pourra être fait à un jeune naturaliste sera de rendre ainsi public le mérite de son travail et du cercle auquel |l appartient.Au lieu de représenter l\u2019ouvrage de quelques spécialistes ignorés de Ja foule, les collections canadiennes d\u2019histoire naturelle deviendront ainsi peu à peu une oeuvre vraiment nationale employant et coordonnant de la façon la plus judicieuse les efforts de tous.Tract No 2.Bibliothèque des Jeunes Naturalistes.Société canadienne d'Histoire naturelle.M.E.Grzela est inhumé à Fauquier _\u2014_ FAUQUIER, Ont.(D.N.C) \u2014 Les funérailles de M.Euglebert Grzela, époux de Marie-Rose Laferrière, ont eu lieu récemment en l\u2019église Sainte-Agnès.Il était décédé subitement à sa demeure, à l\u2019âge de 46 ans.Le cortège funèbre, conduit par de Kapuskasing, a quitté sa demeure pour l\u2019église ALFRED, Ont.ALFRED, Ont.(D.N.C) \u2014 Met Mme Léopold Charbonneau, de Tampa, Floride, ainsi que M.et Mme Félicien Barrette et leurs enfarts, d'Eastview, rendaient visite aux familles Adélard Saint- André et Albert Charbonneau, dimanche dernier.Naissance M.et Mme Asias Chatelain, d'Alfred, sont les heureux parents d'u- leur arrivée \u2018au camp militaire RECRUES DE LA XXVIIe \u2014 Peu après cing militaires de la 27e brigade du Canada furent désignés au nettoyage des carabines.De gauche a droite, ce sont: les sapeurs R.P.Des- lauriers, de Petawawa, 22 de Dalhousie, N.-B, d\u2019Amherst N.E.,, W.Main, de New Carlisle, P.Q., G.R.Grosser, de Delhi, Ont., et 1.H.To- vel, de Calgary.(Photo Défense nationale et P.C.) Ey Ww A.Gallant, Montréal-Toronto en / hres avec le National-Canadien - MONTREAL, 15 juin \u2014 M.A.A.Gardiner, gérant général du service des voyageurs du Canadien National, annonce que le plus récent train canadien à porter un nom, le \u201cLakeshore Express\u201d, commencera à circuler le 24 juin entre Montréal et Toronto.Il parcourra la distance entre les deux villes en 6h.55m.Le \u201cLakeshore Express\u201d quittera la gare:centrale à 9h.20 dv matin, heure avancée, pour arriver & Toronto à 5h.15 de l'après-midi.Dans [l'autre sens, il quittera Toronto à 10h.15 du matin, heure avancée, pour revenir à Montréal à 5h.10 de l'après-midi.Dans la composition du nouveau train entreront des wagons-salon- compartiments, un wagon-restaurant et des voitures de première climatisées du dernier modèle.Sur son parcours le \u201cLakeshore Express\u201d, qui circulera jusqu\u2019au 29 septembre inclusivement, fera un arrêt a Cornwall, Brockville, Kingston, Belleville et Danforth, CLARENCE CREEK, Ont.mips CLARENCE CREEK, Ont.(D.- N.C.) \u2014 M.et Mme Léo Chabot, M.Alphonse Chahot et Mme Adé- lard Rochon se rendaient à Graven- hurst pour visiter M.Adélard Ro- chon et ses deux filles, Rita et Rachelle.Ils ont visité le Pare Algonquin.Ils se sont rendus à Perth, Peterborough et Renfrew.M.Victor Franche, de Montréal, a passé quelques jours chez M.et Mme Lucien Lafleur.M.et Mme Dionne Beauchamp et M.et Mme Paul Shawl, de Val- leyfield, ont rendu visite à M, et Mme Doria Beauchamp.MM.et Mmes Daniel Chabot, Edouard Lemay et Gérard Lafleur se rendaient, en fin de semaine, à Shawinigan Falls, pour visiter Sr Jean-de-l'Eucharistie, des Servantes de Jésus-Marie, Ils se sont rendus au Cap-de-la-Madeleine et aux Trois-Rivières.M.et Mme Lucien Lafleur rendaient visite à M.et Mme Aldéric Duquette, de Limoges, dimanche dernier.M.Félix Beauchamp, d\u2019Aylmer, a passé quelques jours chez M.et Mme Doris Beauchamp.Mlle Réjeanne Chabot passe une semaine chez sa soeur et son beau- frére, M.et Mme Raymond Ro- chon, d'Alexandria.Exposition le 19, à Sainte-Anne de Prescott = SAINTE-ANNE, DE PRESCOTT, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 L'exposition des ouvrages des Dames Fermières, de Sainte-Anne, aura lieu mardi soir, le 19 juin, en la salle paroissiale Un programme musical égayera la soirée.Déplacements M.le curé Brosseau est absent cette semaine, pour faire la retraite ecclésiastique.Treize paroissiens sont allés faire une retraite fermée à la maison du Sacré-Coeur, à Hull, la semaine dernière, M.et Mme Yvon Bélanger et leurs enfants, de Montréal, passent leurs vacances chez M.et Mme Aldéma Bijard, de Sainte-Anne.M.Barnabé Corbeil passe une quinzaine à Sainte-Anne, chez Met Mme Aldéric Corbeil.Mlle Alexina Charlebois visite ses nombreux parents à Hammond, cette semaine.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Des 40,524 milles de chemin de qui .existaient aux Indes, 33,865 milles sont dans la république indienne et le reste au Pakistan.= \u2014 BEST.ES ax ; ATI Le prix du blé augmente de 6 sous le boisseau \u2014o\u2014 Le ministre du Commerce, M.C.D.Howe, a annoncé hier aux Communes que le prix du blé canadien serait augmenté de six cents le boisseaux.La hausse est entrée immédiatement en vigueur en ce qui concerne les ventes domestiques, et s'appligiera, à compter du ler août, aux ventes aux pays étrangers.Cette augmentation prend offi ciellement la forme d'un supplément pour défrayer le transport, le prix lui-même étant fixé par l'accord international du blé.Les cultivateurs de l'Ouest prétendaient qu'en vertu de cet accord, conclu en 1949, le prix du blé était trop bas.Ce prix est de $1.80 le boisseau de blé de nre- mière qualité, en devises américaines, ce qui équivaut à environ $1.80 en argent canadien.M.Howe a déclaré que les 41 autres pays signataires de l\u2019accord sont au caurant de la décision du Canada, et que d\u2019autres pays fournisseurs de blé ont l\u2019in- tention d'iriposer eux aussi un supplément pour le transport.LA A re Y fa a ) IN Frise 4/9 a a, A (AA ve BSE: of in 5 NX BA APT PT _ Onze LAC-SAINTE-THERESE, .- Ont.SAINTE-THERESF, Ont.(D.N.- C.) \u2014 M.et, Mme Gérard Desfos- sés, de Montréal, ont passé deux .|semaines de vacances chez leurs parents,\u201d \u201cet Mmes Jean Marie .ration -+t Georges Des- fossés, - Mlle \u2018 Jeannette Bouchard, de Sainte-Thérèse de Blainville, P.Q., visitait ses parents et amies, ces jours derniers.Mme Gérard Dumais a rendu visite à sa mère, Mme Jean-Marie Gratton.M.et Mme Paul Fortin, de Cadillac, P.Q., étaient chez M.et Mme Jean-Marie Gratton, dimanthe dernier.: ~ \u2014 Décès \u2014 ___\u2014 - annonce décès de Mme Léo-Paul Papillon, survenu Montréal, ces jours derniers.Mme Papillon était chez sa mère, à Montréal, depuis un.an.M.Léo-Paui Papillon, accompagné de son fils, Michel et de sa lle, Micheline, s'étaient rendus à Montréal, au chevet de Mme Pa- ont pris l\u2019avion à Kapuskasing.pris l\u2019avion à Kapuskasing.WISHING: WELL BER TT rr USE or .Ravie de trouver des peintures en une telle variété de couleurs \u2018\u2019Mon mari et moi aimons de temps à autre changer l'apparence de notre foyer\u201d, nous dit Mme L.-G.Gauthier, 2036 rue des Conseillers à Montréal.\u201cCependant nous n\u2019avons pas les moyens de remplacer les rideaux, tentures et tapis chaque fois qu'il nous prend envie de rafraîchir la maison, Le gros problème a toujours été de trouver des teintes qui s'harmonisent avec notre intérieur.J'ai essayé plusieurs fois de mélanger trois ou quatre boîtes de peintures pour créer les teintes voulues (mon mari appelait mes expériences) \u2018mais c'était un vrai désastre.\u201cUn jour on me parla des peintures FLO- GLAZE Colorizer.Mon problème était résolu du coup.Pensez donc, un choix de plus de 1000 teintes! En un clin d'oeil j'ai pu trouver la nuance que je désirais pour ma cuisine afin de l\u2019assortir à mes rideaux et à mon linoléum.Ça s'est fait si facilement et si proprement que nous avons décidé de repeindre tout notre intérieur avec des peintures FLO-GLAZE Colorizer.\u201d MME L.] peintures et émaux FLO-GLAZE Bn effet, Cest simple comme bonjour.\u2018 Colorizer.Demandez à votre mar- Tout comme Mme Gauthier vous serez chand FLO-GLAZE de vous mon- charmée de voir.combien il est facile de trer les 1,322 teintes dans l'album changer le décor de votre foyer grâce aux Colorizer, CIF cravates chemises sport pantoufles chemises-T sous-vêtements chaussures de circonstances chandails pyjamas ceinfures slacks bas seulement Voyez le vaste et nouvel assortiment de: chemises d'apparat robes de chambre 9.LS.kasing: Sainte-Agnès.M.l'abbé Laferrière beau-frère du défunt, a fait la levée du corps\u2019et a chanté le servi ce, assisté des abbés Descheneault et J.-A.Doyon.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, née Ma- rie-Rose Laferrière, onze enfants; sa mère, Mme Vve Grvela: quatre (frères, Auguste, Gérard et Valédée, \u2018de Fauquier, et Willie, de Kapus- une soeur, Mme Evelyne ferriè % \\Doré, da Timmins.yne ferrière 4 récité ne fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Céline Anita.Parrain et Marraine: M.et Mme Eugène Si- mard, de Plantagenet, oncle et tante de l'enfant: porteuse: Mlle Annette Simard, cousine de l'en- an L'inhumation a eu leu au cimetière de la paroisse, où l\u2019abbé La I les dernières prières.caleçons de bain boutons de manchettes mouchoirs prop xs l ANGLE RIDEAU et DALHOUSIE ER LCR RES RER La Ri) À pour surprendre - Papa le jour de la Fête des Pères (dimanche, 17 juin) P.$.Vous trouverez un riche assortiment d'attrayants cadeaux pratiques, à des prix alléchants rez-de-chaussée fe à mer REN OR * Logi: heli) ie ls A ban Ca i y rs 2A ai LRN a gE Le EE ER ar: un a JT IT SECTE yo oh E WIRY 4e \\E on TE J i i A .A RA are LAS 0) oF AL, a i La ot ! i IR ARN Aa Nr ac rs ew TE M, et Mme LEO HUPE, Marthe Lavigne, se M.et Mme GERARD SMITH, Doris Holte, à préparent à quitter l'église de Bourget, où a été |la réception qui suivit leur mariage célébré ici ces béni leur mariage récemment.La mariée est la |jours derniers.La mariée est la fille de Mme fille de M.et Mme Rodolphe Lavigne, &t le marié, Murielle Holte, tandis que son époux est le fils Cléroux, M.et Mme HECTOR LAVERGNE, Lucille mariés récemment en l\u2019église de Saint-Joseph d'Orléans.Le marié est le fils de M.et Mme Hilaire Lavergne, et la mariée, gette Denault, M.e¢ Mme RENE MAISONNEUVE, dont le mariage avait lieu dernièrement en l'église de Bourget.Les parents de la mariée sont M.et Mme F.De- Ks Geor- M.et Mme GILBERT KAUFMAN, Côté, sont photographiés à la réception offerte après leur mariage récemment en l\u2019église de l\u2019Assomption d\u2019Eastview, La mariée est Irène le fils de M.et Miue Aimé Hupé, de Hammond.|de M.et Mme George Smith.la fille de M.et Mme Ovila Cléroux, tous de| nault, tandis que le marié est le fils de M |la fille de M.et Mme Emile Côté; le marié, Navan.et Mme Wilfrid Maisonneuve, de Curran, le fils de M.et Mme J.Kaufman, .(Photos par Pépin) At OSEAN ESN MOTO DUO MOMENT AMAR ] FEUILLETON DU DROIT PASS PUS te oy l Pujs, tout à coup, le vent se met a souffler.De gros nuages en- Fini l\u2019enchantement! Le paysage semble se cou- vahissent l'azur.vrir de cendre.Beintôt résonne sur les vitres un tic tac comme un pianotement de fées.C'est la pluie qui s\u2019installe.M.Laruns et sa femme somnolaient, chacun dans son fauteuil.Accoudée sur son appareil de T.S.F, par miracle silencieux, Mlle Gertrude compulsait des programmes.Anne-Marie brodait une nappe d'\u2019autel, vrai travail d'orfèvrerie, récemment entreprise et qu'elle s\u2019est mis en tête de terminer pour la Fête-Dieu.J\u2019étais assise, inoccupée, près de Marylise en train d'habiller sa \u201cfille\u201d, une nouvelle poupée baptisée justement Criquette, le nom de ma soeur.Tour à tour, à mi- voix, en un incessañt monologue, l'enfant grondait, consolait, par- Vieux-Moulyn et son! par PIERRE ALCIETTE Reproduction aux conditions de Is Société des Gens de Lettres léger Mystère aimer.Je suis attiré vers celle-ci, mais.Croyez-vous qu\u2019il se trouve aimer?FET CSPI el 0 LL at pas, je ne veux pas.Et se laissa tomber, toute secouée de sanglots, contre ma poitrine.\u2014Ma chérie.soyez raisonnable.\u2014Je ne.je ne.je ne veux pas.Mme Laruns intervint: \u2014Mais Mlle Hélène ne s'en va pas pour toujours, Marylise, Elle reviendra bientôt.N'est-ce pas, mademoiselle?\u2014Je le souhaite, certes, de tout mon coeur.\u2014Je ne veux.je ne\u2026 Je ne\u2026 J\u2019embrassais le visage ruisselant, je caressais les bras fluets qui n\u2019avaient cessé de m\u2019emprisonner.Bouleversée par ce désespoir d\u2019enfant, j'essayais de le bercer, de l\u2019adoucir, par des mots jetés un peu au hasard: \u2014Ma chérie.Vous m\u2019aimez.Pourquoi me faites-vous de la peine\u2026 Si je pars, c\u2019est que j'y suis obligée.Vous comprenez, ma maman veut me voir.lait raison et futilités, faisait les| Marylise a levé vers moi ses demandes, les réponses, giflait, yeux de velours où brillent de embrassait.grosses perles.Entre deux hoquets Je ne prêtais à son jeu aucune attention.Les yeux sur la nature en pleurs, je songeais \u2014 avec quelle impression de vide \u2014 à Antoine Laruns, absent depuis quelques jours, à notre entretien au bord de la rivière, à l\u2019exaltation que j'en ai un instant ressentie, à mes conclusions.Je me l\u2019étais souvent demandé, lorsque, aux heures insouciantes de Paris, j'échafaudais en secret des projets d\u2019avenir: et si je ne trouvais pas à me marier?Quels seraient mes sentiments, mes sensations, si je voyais à mesure que les années passent s\u2019écrouler un à un tous mes rêves?Faisant un bond sur les ailes du temps, je me vis soudain atteignant la trentaine auprès de Mary- lise.L'enfant était devenue une jeune fille.Les plus beaux espoirs s'ouvraient devant elle et je sentais m\u2019échapper son petit coeur.Mon avenir, mon pauvre avenir d\u2019institutrice, m'est apparu lamentable.Je me disais: obligée, cette \u201cSerai-je donc enfant devenue grande.d'aller recommencer ma tâche auprès d'une autre?Une autre qui ne serait pas mienne davantage, envers laquelle pourtant je me répandrais d\u2019instinct en dévouement, en affection?\u201d Mélancolique perspertive.Le plafond de nuages se faisant plus opaque dans l'encadrement de la fenêtre, je me répétai à moi-même ce vers de Baudelaire gravé dans ma mémoire: Quand le eiel bas et lourd pèse comme un couvercle.Pascaline, qui entrait à ce moment avec le courrier, vint tout à la fois dissiper la torpeur de M.et Mme Laruns et m'arracher à mes réflexions.La lettre de Criquette, je la lus avidement.Oh ma décision fut prompte.En un éclair, je pensai: \u201cMaman a besoin de moi.Elle souffre de mon absence et je ne m'en doutais pas.Sans doute est-elle en butte à des soucis trop lourds pour elle.qui a essayé bravement d'en porter seule tout le poids! Criquette a bien fait de m'écrire.Certes, je vais aller à Paris.Le plus vite possible.\u201d \u2014-Madame Laruns.Dans ma hâte nerveuse, je fis part aussitôt à mes hôtes de ce qu'on m'écrivait, et même je noircis un peu la situation.Ils se montrèrent, je dois le dire, très compréhensifs et d'une bonté apparente qui leur fait honneur.\u2014Certainement, mademoiselle Hélène, approuva Mme Laruns, il faut aller aider votre maman.Vous resterez le temps nécessaire.Nous nous occuperons de Maryli- se.\u2014Si vous voulez même, proposa rondement M.Laruns, que je vous avance le prix du voyage.Ne vous génez pas, surtout, pour accepter.On s\u2019arrangera ensuite.Déjà je remerciais, émue, presque joyeuse.Hélas! j'avais compté sans Marylise.Elle était si tranquille que j'avais dans mon émoi, oublié sa présence.Je la vis se lever tout à coup comme prise de terreur.Sa poupée alla s\u2019aplatir contre le parquet.Elle se jeta sur moi.Ses bras atteignirent mon cou.De petits doigts s\u2019incrustèrent, comme des griffes, dans ma chair.Pauvre Mamie fragile } Puis, sa bouche collée contre ma joue, elle cria: \u2014Je ne veux pas, je ne veux elle gémit: \u2014 Vous êtes.vous êtes.maman à moi.ma Cette fois, j'ai blémi.I m'a semblé qu\u2019une gêne planait.Vite, j'ai dénoué l\u2019étreinte et grondé sévèrement.Puis, les sanglots suffoquant de plus en plus la petite poitrine, j'ai promis de revenir: \u2014Mais seulement si vous êtes sage, très sage, Marylise.Confiante en- ma promesse, l'enfant a peu à peu retrouvé le calme.La source des larmes s\u2019est enfin tarie.Les mots, des mots touchants ou l\u2019enfant mettait, \u2018pour convaincre, tout son coeur, se sont pressés sur les lèvres encore tremblantes: \u2014Je re\u2026 je referai mon problème, Et puis, j'appren.j'apprendrai toute ma fable pour vous la réciter sans faute quand vous reviendrez.Mais dites, dites Mademoiselle chérie, quand\u201c c'est-y.quand c\u2019est\u2026 quand c'est que vous reviendrez?.\u2014Aussitôt que je pourrai.\u2014Dimanche?\u2014Ce n\u2019est pas possible.Nous sommes aujourd\u2019hui vendredi.\u2014 Mais quand alors?(A suivre) 2300 \u2014 Si vous voulez que votre robe, en imprimé, ait l'apparence d\u2019un deux-pièces, ajoutez seule ment le péplum en même tissu.Une très jolie ;toilette, elle est idéale pour l'après-midi, et les sorties du soir.Grandeurs: 12 à 44.Le patron coûte 40c.Envoyez votre commande au journal \u201cLe Droit\u201d, en ayant suin d'indiquer le numéro, la grandeur désirée, votre nom et votre adresse au complet, on d'envoyer un bon de poste.Adressez ainsi: Service des patrons Pecrless, 368, tue Dalhousie, Ot | tawa.pas fâché de la comparaison! Q Qu'est-ce qu\u2019un thé-trous- seau?Est-ce une réunion donnée pour mettre en exposition le trousseau de la future mariée?Ou une occasion choisie pour offrir un article pour le trousseau.\u201cL'ignorante\u201d R\u2014J\u2019ai donné, la semaine dernière, toutes sortes de définitions par rapport aux réceptions données en l'honneur d\u2019une future mariée.Un thé-trousseau est une réception, à l\u2019heure du thé naturellement, donnée par la mère de la fiancée et où les invitées peuvegt admirer le trousseau de la jeune fille.\u2014 Ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019occasion d\u2019un shower qu\u2019on apporte soit un cadeau, ou une cotisation pour l'achat d\u2019un cadeau en commun.* x +#* Q~-Comme vous êtes la grande confidente de tous, je viens vous exposer mes problèmes.Que pen- sez-vous des jeunes gens qui sortent avec une différente jeune fille tous les soirs?Et des jeunes filles qui se laissent embrasser par lies garçons?Est-un péché?\u2014 J'avais bien confiance en une certaine personne, mais voilà que je pense savoir qu\u2019elle a dévoilé mes secrets.\u2014 Les cheveux courts sont-ils toujours à la mode?Quelle couleur de robe choisir pour porter avec des souliers bien unis, à talons très hauts?Suis-je trop jeune pour ces talons?Je suis brune et plutôt petite.\u2014 Que signifient: Sylvia, Pierrette, Georgette, Yvette, Paulette, Dorothy, Pauline, Claudette et Laurent?S\u2019il vous plait, ne publiez pas ma lettre.Etoile du soir R.\u2014Je ne vois vraiment pas de raison de ne pas publier votre lettre.Si j'acquiesçais à votre désir, qui est celui de la majorité de mes correspondantes, le courrier deviendrait bien vite ennuyant, croyez-moi.Je ne publie pas les questions que lorsqu\u2019il y a danger de faire reconnaître les personnes en question, ou encore si la réponse n\u2019est pas susceptible d\u2019intéresser la plupart des lecteurs, A propos de votre première question, je pense qu\u2019il y a bien peu de jeunes garçons qui peuvent se payer le luxe de sortir avec une jeune fille (que ce soit la même ou toujours quelqu'un de diffé- rent) tous les soirs! Surtout à l\u2019âge qu\u2019ils ont! D'autre part, à cet âge, qui est presque encore celui de l\u2019adolescence, il est bien mieux qu\u2019un jeune homme ne s'intéresse pas à une seule jeune fille, le mariage étant pour lui une chose bien éloignée.\u2014 Il ne faut certainement pas se laisser embrasser par le premier venu.Dis- mère et votre directeur de conscience.Ils vous diront fort probablement qu\u2019une jeune peut fort bien de temps à autre marquer Deux Américaines importantes se joignent à Margaret \u2014\u2014 BRUXELLES (A.F.P.) \u2014 Mme Georgie Neese Clark, chef de la trésorerie des Etats-Unis et Mme India Eciwards, présidente de la section féminine du parti démocrate sont arrivées à Bruxelles, venant de Copenhague, le 15 juin.Amies de Mlle Margaret Truman, qui est arrivée hier après-midi à Bruxelles, elles ont l'intention de l'accompagner samedi au grand duché de Luxembourg.Le ministre des Etats-Unis au Luxembourg, Mme Perla Mesta, viendra chercher MHle Truman à Bruxelles afin de l'escorter personnellement pendant son voya- £e dans le grand duché.Le Courrier de Jeanne Q.\u2014J\u2019ai presque 25 ans, et je désire me marier.J\u2019ai sorti avec plusieurs jeunes filles, et pourtant je n\u2019en ai jamais aimé une suffisamment pour penser à l\u2019épouser.Une fois peut-être, puis quand j'ai été sûr qu\u2019elle m\u2019aimait aussi, elle ne m\u2019a plus intéressé! Vraiment, je suis très malheureux, car je crains de ne pouvoir jamais vers celle-là, mais cela ne dure jades gens qui ne puissent jamais L'ami sans amie R\u2014I y a des gens qui ne peuvent pas aimer, c\u2019est sûr, mais pour chacun la raison est différente.L\u2019un c\u2019est parte qu\u2019il cherche la perfection, et qu\u2019évidemment il ne la trouvera pas, l\u2019autre c\u2019est qu\u2019il est trop égoïste pour se donner à un sentiment qui remue tout l'être, l\u2019autre encore c'est qu\u2019il est volage.C\u2019est, je crains bien, dans cette dernière catégorie que je dois vous placer, Vous me semblez être un très, très gentil garçon.C\u2019est probablement ce qui vous empêche de vous intéresser à une seule jeune fille, et de vous appliquer à la connaître bien.Vous croyez que si vous agissez ainsi vous manquerez votre chance de vous faire apprécier de bien d\u2019autres! Ii est sûr que si vous continuez à agir ainsi, vous n\u2019aimerez jamais, parce que vous ne prendrez jamais le temps et l'attention que cela demande.Vous aimez mieux la chasse pour la chasse et non pour le \u2018gibier.C\u2019est une attitude juvénile, quand il s\u2019agit d'amour.Dans quelques années, maintenant avec un peu de réflexion, vous comprend.ez que le mariage peut apporter beaucoup de bonheur, quand on a la bonne volonté de jouer le jeu loyalement, et quand on s\u2019applique à trouver tout l'équipement et le partenaire qui convient! Ne soyez ainsi son affection et son attachement à un jeune homme qui lui plait beaucoup, et la courtise respectueusement.Donnez à cette personne le bénéfice du doute.Je ne crois pas qu\u2019elle trahi- raif volontairement vos secrets.\u2014 Toutes les teintes claires doivent vous être très seyantes.À 18 ans on n\u2019est pas trop jeune pour porter des talons hauts.\u2014 Ces prénoms signifient: romantique, mignonne, qui aime la terre, qui aime la mer, indépendante et gaie, don de Dieu, raisonnable avant l'âge, jeune de coeur, tranquille, * + Q.\u2014Pouvez-vous me faire parve- \u201cQui veut savoir\u201d dans le courrier du lundi 28 mai?R.A.D.R\u2014Il m'\u2019est défendu de communiquer les adresses de mes correspondants.D'ailleurs la plupart du temps cela est impossible, la grande majorité se contentant de signer d'un pseudonyme, Un mariage a Yal-Ombreuse VAL-OMBREUSE, Qué.(D.N.C.) \u2014 Le mariage de M.Gérard Tau- vette et de Mlle Darquise Laroc- que de Val-Ombreuse, avait lieu, récemment à Notre-Dame-du-Laus.La mariée était enfant de Marie; elle en a reçu les honneurs.Pour la cérémonie, elle portait une robe longue, de nylon de dentelle et un voile trois-quarts avec diadème.Son bouquet se composait de roses.La bouquetière, âgée de 5 ans, fillette de M.Z.La- marche, accompagnait la mariée.Après le mariage, le diner a été servi chez le père de la mariée.Le père du marié a donné un souper et une soirée dansante.Déplacements Mlle Hermance Gravel, institutrice, a fait un voyage à Ottawa et Kars, Ont.La famille Charles Prevost, de Berry, Qué.était de passage a Val-Ombreuse, à l\u2019occasion du mariage Tauvette-Larocque.Mme Eliza Thibodeau et son fils, Exélus, de Val-Ombreuse, se sont rendus dimanche à Saint-Au- gustin, pour visiter la R.S.Marie Saint-Jean Damien (Carmen Morin).Mme Damien Morin et ses enfants, Denis, Denise, Gaétane et Daniel, de Val-des-Bois, ont aussi visité leur parente, Sr Marie Saint- Jean Damien.Mme Adolphe Thibodeau a fait un voyage au Sault-Sainte-Marie, Ont.où elle a visité son fils cutez de cette question avec votre {raoqul.2 Annonces du Carnet Pour avis de fiançailles, mariages, naissances, veuillez signaler 23-4066 ou écrire au DROIT, 368, rue Dalhousie, Ottawa, ayant bien soin de signer chaque communication.Prix d\u2019une insertion: $1.Les autres annonces du Carnet Mondain (3-4061, local 23) sont publiées gratuitement, de méme que les comptes rendus et photos de mariage.On est prié de donner les communications avant 8 heures am.pour publication la journée même.et avant 4 heures p.m.le vendredi, pour publication le samedi \u2014\u2014- hoof Ca BC AN aa na - A ; A y i AR \u2014 _ Sb GE remonte ES AR _ Dix-neuf Le major-général F.F, Worthington, directeur national de 1a défense civile, a déclaré au congrés de la Fédération canadienne des maires et des municipalités qu\u2019il fallait hâter les plans pour la protection des civils en cas de guerre.Discutent ici de ces plans, de gauche à droite, le général Worthington, le maire P.-Horace Boivin, de Granby, président sortant de charge de la Fédération; et l\u2019échevin Roy Campbell, de Westmount, président de la confé- Fence sur la défense civile.(Photo P.C.) Plus de frois mille travailleurs européens arrivent au Canada \u2014\u2014 Le ministre du Travail, l'hon.Milton F.Gregg, annonce aujour- d\u2019hui que plus de 3,000 travailleurs ont été transportés d\u2019Europe au Canada au cours de mai, grâce à des mouvements d'immigration en groupes.Le ministre explique que ceux qui viennent ainsi par groupes choisis pour des industries particulières s'ajoutent aux quelques milliers d'immigrants individuels qui sont entrés au Canada en suivant les voies ordinaires d'immigration.Le total comprend 1,966 travailleurs agricoles, dont 812 font partie de groupes familiaux et sè sont engagés à travailler à la culture de la betterave à sucre, et 1,154 sont des préposés au travail général de la ferme; ce dernier groupe comprend 582 travailleurs agricoles italiens (hommes).Au nombre des travailleurs compris dans ces mouvements par groupes se trouvent 278 domestiques, dont 78 couples.La plupart de ces travailleurs sont des personnes déplacées des camps d\u2019Europe, tandis que quelques-uns sont des Britanniques.Du total des travailleurs amenés au Canada par groupes au cours du mois de mai, 623 sont des travailleurs à tout faire, dont 433 sont des personnes déplacées, les autres étant Maltais et d'autres nationa- CHENEVILLE, Qué.\u2014\u2014 CHENEVILLE, Qué.(D.N.C.)\u2014 M.l'abbé Henri-Paul Descombes, vicaire à Chenéville depuis près de deux ans, a été -nommé vicaire à Saint-Raymond de Hull.Il a quitté Chenéville vendredi dernier.M.l'abbé Savage, de Clarence Creek, nouvellement ordonné prêtre est arrivé à Chenéville samedi dernier.Il remplace l\u2019ancien vi- Caire.Mme Sinaï Pilon est partie pour Montréal, d\u2019où elle se rendra Sainte-Agathe, pour assister au congrès qui aura lieu dimanche.M.l'abbé Emile Coursol est parti pour Ottawa pour la retraite des prêtres canadiens-français.M.et Mme Laurent-Louis Boyer et leurs enfants, Pierre et Jean- Charles, de Gatineau Mills, passaient la fin de semaine chez M.et Mme P.-0.Bélanger, parents de Mme Boyer.M.et Mme Dosithée Vézeau ont passé huit jours à Saint-Emile de Suffolk, ou ils sont a se construire une maison d'été.Mlle Marie-Paule Perth est revenue de Montébello où elle a passé quelque temps chez des parents.M.et Mme Nazaire Massie et leurs enfants ainsi que M.Willie Massie, tous de Montréal, ont passé le dimanche chez Mme Willie Massie et chez M.et Mme Lucien Hotte, parents de Mme Nazaire Massie.Mme Jean Chabot recevait mardi la visite de M.et Mme Louis Lavoie, de Wrightville.M.Lavoie est le frère de Mme Jean Chabot.Les visiteurs se rendaient aussi chez M.et Mme Jean Brazeau, Lorenzo Chabot, Aldebert Hotte et Henri-Paul Chabot, leurs neveux et nièces.Mme Charles Levert, de Masson, est en vigite chez sa fille et son gendre, M.et Mme Georges Proulx.Mariage M.Henri Lemieux, fils de Met Mme W.Neveu, de Ripon, épousait récemment Mile Hecto- rine Malette, fille de M.et Mme André Malette, de Chenéville.Les nouveaux époux sont revenus de leur voyage de noces à Montréal, samedi.Les parents de la mariée ont donné une réception.Un 3e incendie au parc Plouffe: légers dommages 222 Un troisième incendie s\u2019est dé- Maré hier aux magasins militaires du parc Plouffe, mais celui-ci, comme le deuxième, a causé si peu de dommages que les autorités du Service des incendies ont négligé de le signaler.Le premier des trois incendies, qui a causé un million de dollars de dommages à l\u2019entrepôt, s\u2019est déclaré il y a deux semaines, vers 9 heures du soir.Le lendemain matin, vers 6 heures, les flammes ont de nouveau pris naissance, cette fois à l'autre extrémité de l'entrepôt, mais les pompiers les ont maitrisées en peu de temps.Hier matin, vers 10 h.30, certaines matiéres chimiques se trouvant parmi les débris qui jonchent encore l'emplacement, à l'angle des rues Somerset et Preston, ont pris feu et ont obligé les pompiers à se rendre sur les lieux.Les pompiers du poste no 7 sont accourus, mais la plupart sont demeurés sur les lieux quelques instants seulement; quelques-uns sont restés un peu plus longtemps par mesure de précaution.\u201cL\u2019incendie fut tout à fait sans Club Richelieu Québec | La portée de la crise actueile # dans le monde QUEBEC (D.N.C.) \u2014 \u201cLa crise actuelle dans le monde\u201d.Tel était le sujet de la causerie que prononçait, hier midi, le comte Robert Keyserlingk, fondateur et ré- i|dacteur en chef de l\u2019hebdomadaire \u201cThe Ensign\u201d, devant les membres du club Richelieu, réunis pour leur déjeuner-causerie hebdomadaire.Au tout début de sa conférence à |le comte Keyserlingk a déclaré que quand les événements de notre temps seront entrés dans l'his- A |toire, on remarquera deux traits %3 |caractéristique dans & de.\u201cPour commencer, c\u2019est la pé- à |riode dans laquelle notre société notre pério- s'est rendue à la fin de la route qu'elle avait suivie pendant plusieurs siècles: route désastreuse d'illusion.C'est la route vers le sécularisme.Secondement, notre temps forme le commencement d'une période sévère d\u2019épreuves qui pourraient décider pour des générations si les dommages sont Téparables et si les erreurs peuvent être réparées.Parlant de la pénétration du communisme athée, le conférencier faisait remarquer que la société de l\u2019Ouest s'est occupé seulement des intérêts nationaux et des rivalités matérielles; peu de temps et peu d'intérêt lui sont restés pour discuter des questions internationales fondamentales de la foi.\u201cUn des accomplissements les plus grands de la propagande fausse, non seulement parmi les communistes, mais aussi parmi les nombreux non-communistes, a été l\u2019établissement de la croyance générale que le communisme est l'expression des pensées les plus avancées et les plus progressives.Les communistes ne se débarrassent pas des hommes comme les Mindzenty, les Beran et des milliers d\u2019autres, évêques et prêtres catholiques, parce que leur ennemi n\u2019est pas précisément les hommes dont on vient de mentionner les noms, mais parce que cet ennemi est l'interpellation fondamentale de la doctrine chrétienne aux idées fondamentales du communisme athée.En terminant, le comte Keyser- lingk disait que notre jeunesse, à nous, a reçu la vérité et que les décisions qu\u2019elle aura à prendre dans l'avenir nous feront juger de sa ferveur passée.importance, a déclaré une des autorités du Service.Nous avons laissé un petit groupe de pompiers sur les lieux par simple mesure de prudence.\u201d INOR à RD 2 oxFo ns 1,445 TOLEDO MOTORS LIMITED Guy reffole de so voiture MORRISI il so met au volant .étire ses longues jambes en ajustant le sidge avant, ef it vous dit: \u201cSi j'ai blen fait de choisir vne voiture MORRIS | J'épargne des gallons d'essence, je circule s) aisément en ville .et en fin de semaine, je fais monter ma fomille de 5, et nous flione à le compagne l LA MORRIS MINOR 1951 (2 portes) Lo plus spacieuse petite Je de famille sur la toute en 1951.Voyez ig nevvelie MINOR 1951, la 4 portes et la d able, dem wn choix varié de couleurs.LA MORRIS OXFORD 1951 Le plus économique des voitures de luxe.Cons truite pour vous éporgner des dollors sur chaque mille.Si facile à stationner! Faites en l'essai sur la rovte dès avjourd'huil En montre chez voire dépositaire local.Service régulier d'entretien ot de pièces de rechange d'un ecéan à l'evtre.En montre chez PERCY CARRIERE AUTO chemin de Montréal et 565, rue Rideau ! CAPITAL MOTORS LTD.601, rue Bank, Ottawa.MONTREAL Le ministre du Commerce, M.C.D.Howe, a déclaré hier aux Communes que le gouvernement à étudié la situation de très près avant de permettre aux fabricants de papier-journal d'augmenter leurs prix de $10 la tonne.On peut croire que M.Howe voulait par là répondre aux protestations des Américains, qui achètent près des neuf dixièmes de la production canadienne de papier-journal, On sait que M.Michael DiSalle, stabilisateur des prix aux Etats-Unis, a donné à entendre que le gouvernement américain pourrait plafonner les prix d'importation, afin d'échapper à la hausse du prix du papier- journal.C'est en réponse à des interpellations de M.Stanley Knowles, député CCF de Winpipeg-Nord- Centre, que le ministre a fait cette déclaration.M.Knowles vau- lait \u2018savoir en particulier quei serait l'effet de l'augmentation sur les journaux canadiens, notamment les petits quotidiens.M.Howe s\u2019est contenté de signaler que la consommation de papier- Le gouvernement a étudié de très près la hausse du papier-journal journal, au Canada, s'est \u201caccrue considérablement dans l'après guerre; elle est passée de 273,000 tonnes en 1947 à 355,000 tonnes en 1930.L\u2019augmentation du prix le porte 4 $112 la tonne.\u2019 M.Howe a rap pelé que le prix avait déjà été augmenté de $6 l'an dernier, mais qu'auparavant, il était resté au même niveau pendant deux ans et demi.: L'industrie du papier-journal, a déclaré le ministre, éprouve de la difficulté à trouver les capitaux nécessaires à une expansion, pour la raison que ce commerce est moins payant que celui d'autres pa- dos Douloureux?Pourquoi endurer un mal de dos ou des articulations douloureuses?Prenez der Pilules Dr.Chase pour les Reins et le Poie.Ce remède éprouvé agit de dews façona; contient des ingrédients spéciaux pour les troubles des reins et du.foie HSE Dr.Chase\u2014us nom digne de pour les REINS et le FOIE confiance.481 SKEE=DOO MARINGOUINS MOUCHES NOIRES CREME ov LIQUIDE 50¢ Argent remis si non satisfait rey Nouveau modèle économise l'espace supplémentaire.> Tea piers, et même que celui de la | France, et peut-être aussi certai- pâte à papier.En effet, la tonne nes quantités à d'autres alliés eu- de pâte se vend plus cher que la ropéens, tonne de papier-journal, maigré le| Le ministre a rappelé une fois| ; TI RE ETT LUE travail qui entre dans la fabrics de plus, hier après-midi, Vimpor.| RC DR i EOE.7 RE \\ } ] tion du papier-journal tance de la presse démocratique, | de if AU J On se souvient que M.Howe ajet por conséquent du papier-jour- y IN KE 7 [PRC CF aR LN A annoncé hier matin que le Canada nal, dans la lutte au communisme.LO Le À détournerait du papier-journal de | Nous perdrons des amitiés, dit-il, L O6 s 4 b ses clients nord-américains afin'si nous ne pouvons fournir du Bes: [13 Li bdte d'en vendre 2,500 tonnes à la | papier-journal à l'Europe.it A AIS = : Ÿ mer Cam, Pour la Fête des Pères! Chemises Sport Ÿ pour 6.50 3.50 chacune Une aubaine très spéciale! Et un cadeau sûr de plaire.En belle popeline.Se portant pour le sport ou les affaires .avec collet ouvert ou fermé.Couleurs coquille d'oeuf, canari, fauve, bleu, gris, vert, vin et blanc.Tailles petites, moyennes, fortes, Samedi, pour 6.50 Slacks fropicaux .11.00 Une belle fabrication d\u2019été, belle coupe, bien.confectionnés, pour une apparence bien mise à la fête des pères.Avec taille à plis et passants à ceinture.Tailles 30 à 55, À L\u2026\u2026.\u2026nvcoveerresercneriencensenracrerennenenes mleonsescrnee 11.00 Rue Sparks, rez-de-chaussée vu MUncoVOlcNANSONNA000400NDONSI00H0 000 NO 2O0SOD0004 0 avaccaseccs br ee Po ven es oo e po | Esko par \\ supplémentkires lure/ = ss S a U NE AUBAINE sans précédent! 2 pieds cubes d'espace additionnel pouvant contenir 70 livres supplémentaires de nourriture.Réfrigérateurs plus gros, plus spacieux \u2014 9, 11, 13 pi cu., aux prix des réfrigérateurs plus petits.Tous les Philco ont des, portes pleine hauteur.Réfrigérateurs pleine hauteur Les réfrigérateurs Philco vous offrent le plus d'espace réfrigéré.Le Philco est une aubaine parce qu\u2019il vous offre de PHILCO 1818 (ci-dessus).Réfrigé.rateur-congélateur perfectionné.Surface de tablette de 21.3 pieds carrés.Congélateur \u201cZero Zone\u201d de 2 pi.cu.Plateau rafraichisseur et compartiment à viande.Tablettes amovibles, Deux légumiers.Compartiment pôur le beurre.=>) ue SHR enfi* 2 PORTES BT #HICO 1318 ur d'espace HCO 1135 fci-dessus).Cu- ractéristiques des plus nouvelles, volume intérieur de 11 pi.cu.leine hauteur.\u2014 Congélateur \u2018Zero Zone\" d'une capacité de 49 ibs.Plateau rafraichisseur.\u2014 Compartiment pour ls viande avec \u2018couvercle.Tablettes amovibles.Légumiers fumelés recou- DEGIVRAGE verts d'une vitre, PHILCO 918 (ci-dessus).ASE Réfrigérateur - congélateur AUTOMATIQUE De Luze combinés, volume de 9 pi.cu, * froid de haut en bas.Congélateur \u201cZero Zone\u201d pour aliments congelés.Tablettes ajustables.Plateau rafraichisseur.Légumiers jumelés.Prix pouvant varier sons avis préalable Maximum de beauté et de commodité à prix modique.\u2014 Avec le modèle Duplex de Philco, besoin de dégivrer vous- Î mêmes ! = mt: LC + Gr a, bn Css 1° ror, adn Bik * Vingt 3 7 Faits et Gérald Renaud Gestes par (Rédacteur sportif) AU FIL DU DACTYLO \u2014 Si pas un seul des 162 golfeurs qui participent au tournoi omnium des Etats-Unis n'a réussi une seule ronde sous la normale.c'est que les \u201cfairways\u201d du club Oakland Hills de Birmingham, Michigan, sont vraiment aussi terrifiants que le prétendent toutes les persones qui y sont associées.lorsqu'un joueur de la trempe de Jim Ferrier, le champion canadien, réussit une ronde de 78 sur un court dont ia normale est de 70, il y a sûrement des embétements quelque part.cette classique annuelle, qui réunit les meilleurs joueurs de l\u2019univers, a produit des scores astronomiques dès la ronde initiale.cela, tel qu\u2019on le prévoyait.Hier, c'est un Hugh Poland incertain au sujet de l'avenir de son équipe des Giants d'Ottawz qui est revenu d'une désastreuse invasion de la cité de Buffaio, New-York.Les Giants y ont subi quatre revers consécutifs contre les étonwants Bisons qui ont remporté, hier, leur neuvième triomphe consécutif en faisant mordre la poussière aux meneurs de la Ligue internationale, les Royaux de Moñtréal.Poland, comme plusieurs autres personnes d\u2019ailleurs, affirme que les Bisons jouent au delà de leurs moyens et qu'ils ne pourront sûrement pas maintenir la même allure.l'affable pilote d'Ottawa espère que les deux jours de repos causés par la température inclémente, auront pour effet de rendre plus puissante l'offensive débile de son club qui n\u2019a pu frapper les lanceurs du Buffalo que de façon inconstante.Charlie Stoneham, l'actif gérant général des Giants ,se tient les doigts croisés en parlant du nouveau voltigeur Pedro Formental dont il a fait l'acquisition il y a une coupie de jours.Formental a été choisi par les éclaireurs des Glants de New-York comme le meilleur joueur de la Ligue nationale des noirs aux Etats-Unis.si Formental peut cogner la balle avec force, les lanceurs d\u2019Ottawa seront soulagés du lourd fardeau qu'ils ont dû porter jusqu'à présent, cette saison.les artilleurs outaouais ont fait belle figure et leurs reçords seraient d'\u2019autant plus impressionnants si les joueurs de la Capitale cänadienne avaient frappé comme on s\u2019y attendait.donnez deux ou trois points d'avance à des lanceurs tels que George Bamberger, Red Hardy et Whitey Konikowski et vous aurez des victoires en grand nombre.les Giants rencontreront, ce soir, et au cours de la fin de semaine, le club des Maple Leafs de Toronto qu\u2019ils devront vaincre s'ils veulent améliorer immédiatement leur position dans le classement de l'Internationale.les Giants devront cependant subjuguer des lanceurs tels que John Hetki et Cliff Fannin, deux vétérans de plusieurs années d'expérience dans les maieures.par contre, Poland a l'intention d'envoyer Hardy, Bamberger et Konikowski contre les Leafs en fin de semaine.peut-être aussi Andy Tomasic.Count Turf tentera de s'affirmer, une fois de plus, comme le meilleur coursie?de trois ans aux Etats-Unis, demain, alors qu\u2019il courra dans l'épreuve du Belmont Stakes, la troisième étape de la triple couronne du turf américain.le Count sera propablement le choix des experts pour triompher de Counterpoint, Battlefield, Battle M rn, Royal Mustang et Steadfust qui seront au nombre de ses rivaux.les observateurs connaissent les capacités de tous les chevaux dans la course, & l'exception de Steadfast qui pourrait aisément se sauver avec les honneurs.lorsque Bold fut blessé après avoir gagné le Preakness Stakes, l'écurie Brookemeade a décidé d'envoyer ce pur sang mystérieux dans le Belmont afin de faire concurrence à Count Turf et aux autres.Steadfast n'a couru qu\u2019une seule fois en 1951 et il a gagné cette course per la marge incroyable de dix longueurs.mais il devra courir vite et loin a Belmont, une piste qui semble avoir été construite afin de plaire à Count Turf.celui-ci, qui ne court que dans le \u201cstretch\u201d trouvera le dernier rétrécissement de Belmont tout à fait de son goût.et comme le Belmont est d'un mille et demi, le Count devrait s\u2019en donner à coeur joie lorsque les autres chevaux commenceront à faiblir.Counterpoint, est un rejeton de I'immortel Count Fleet.aufre rejeton de Count Fleet, Be contre le célèbre Citation, cela après avoir vaincu I riche de tous les temps il y a quelques semaines.ARENASCOPE \u2014 \u2014\u2014\u2014 1, ed, ee um Atwell, rec.Wels), a.e., od, Byam, 1b.Morgan, a.Black, lanc.A-Fiala Coleman, lane.| cHasssauane 900995 AR0-\u2014#99 OOO DD dd ht Dt coonmuno\u2014an® 1] COON OWN Total J 17-142 TARIF DES i= ANNONCES \"~~ CLASSEES : COMPT/ NT - Mots Insertions .! 1 3 6 1 à 1ù 30 68 1.20 : 11 33 4 1.32 = 12 36 81 144 : 13 29 .88 1.56 11 14 42 95 1.68 15 45 1.01 1.80 16 48 1.08 1.92 \" 17 51 1.15 2.04 18 54 122 2.16 19 57 1.28 2.28 20 .60 1.35 2.Pour calculer le nombie de mots dans une annonce, comp- - \u2018lez les groupes du cing chiffres \u201c au moins, chaque: initiale, les * abréviations, les signes $c %, ' ete, comme des mots entiers \u201c- @t l'adresse au casier du * DROIT comme 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu'à \u201c nouvel ordre\u201d.Les prix ci-dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les 6as con- ; * traires, considérez chaque in- : \u201c\u2019Bertion comme une annonce i DEBITE i Les annonces débitées sont su- « §ottes a une surcharge de 30 sous st non payées dans les 9 jours de i la première insertion.: NOMENCLATURES Les nomenclatyre: dans les comptes rendus de funérailles sont .sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiançailles, mariages, décès, remerciements, * Messes anniversaires.Première insertion Insertions subséquentes .0.75 In memoriam, 50 mots .1.00 Le mot additi~nnel .0.03 * Annonces légales en 6 points: fé dérales, provinciales, municipales ou autres, la ligne \u2026 18e Classées en caraciére-étalage, minimum 20 lignes, Occasionnelle \u2026 25 insertions Titre spécial hors :iste Pour faire suivre réponses au casier c L'annonceur est prié de spécifier ; la rubrique désirée.Le Droit se réserve le droit de refuser sans avis, toute annonce contraire à son proTramme ou sujette à libelle.Les erreurs seront promptement Tectifiées On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d'omission notre responsabilité SEE.- \u2026\u2026 la ligne 8c la ligne 7e 20c me décnsisrréeuseerca dans 0 usa ciauen0e TTR CTE awd eu 7 : ne peut excéder le montant dé ! boursé pour l'annonce.: HEURES DE FERMETURE : pour les i annonces clasées h Edition du jour \u2014 10.30 a.m.+ tous les jours excepté le samedi, \u2018 à 9 heures a.m, | TELEFHONE : 3-4061 A : entre 3 n.et 8 h.pm, ; appelez MYERS MOTORS - VALEURS 0.K.NOTRE PARC D\u2019AUTOS USAGEES Q K.\u2018AVE.LAURIER Entre les rues Bank et Kent 1980 CHEVROLET, arrière bustle, + sedan, air climatisé, d'un beau fini bleu foncé in $1 ,195 1947 OLDSMOBILE Sedan, gris bleu, conduite Hydramatique, deluxe, radio, chaufferette, dégivreur, bien entretenue à l'intérieur et à l'extérieur.Un choix judicieux pour des vacances heureuses, = Ug 386 roulement 1949 OLDSMOBILE Bedan, bleu elsir, deluxe, de commande, radio, chaufferette sous les pièges, deux dégivreurs, pneus à flanc blanc, visière pour le soleil à l'extérieur, de la couleur $1 ,995 de l'auto 1947 DODGE Sedan.Une beauté noire, radio, chaufferette, dégivreur, Reconditionnement $1 ,] 99 0.K.1950 STUDEBAKER, 4 portes, Deluxe, Sedan.Beau fini bleu foncé.Radio, air climatisé, overdrive.mmrctteriet a Essayez-la pour 99 Jes vacances $1 / 5 1947 MERCURY, Camion.Long empattement, boîte de 14 pi, Prèt le t il cnlement Lu $995 SPECIAL POUR AUJOURD'HUI mrs ray 1960 MONARCH Convertible, seule ment 12,000 milles, d'un fini vert métallique attrayant, les vitres se levent automatiquement, signaux avec chaque automobile vende cette semaine ches MAURICE MOTORS 470, rue Rideau \u2014 Tél: 4-1834 1060 MORRIS Oxford, sedan, comme neuve, 81,195.1949 PLYMOUTH 5 places, club coupé, radio, chaufferette, très ropre.$1,660.1949 PONTIAC sedan, pro privée, comme neuve, $1,625.1947 CHEVROLET 85 places, club coupé, entièrement équipée, $1,105.1947 PONTIAC, état de salle de montre.$1,050.spécial 1941 CHEVROLET de luxe.1941 DODGE sedan, trés propre.1941 PLYMOUTH coach 1940 CHEVROLET sedans et coachs .10 au choix.1939 CHEVROLET sedan; une des lus propres à Ottawa.1939 lage; ropre.ODGE Custom, trés bes mil- 3 1938 CHEVRO , modèle régulier, sedan 1937 CHEVROLET, modèle régulier coac 1936 CHEVROLET sedan, régulier, parfaite.1934 CHEVROLET sedan, neuve, modèle régulier.1931 PORD 1947 DODGE 3 tonne, 1947 FORD % tonne, livraison; Er rantie sur toute la ligne, $500.PLUSIEURS autres à choisir.COMPTANT, échange ou termes.OUVERT le soir.\u2014 2 endroits pour vous servir.832 Bank 5-9567 17-300 570 Rideau, 3-0905 OTTAWA CAR MARKET 1949 PLYMOUTH sedan, comme neuve 1948 CHEVROLET sedan, entièrement équipée.1947 CHRYSLER, club coupé.19468 PLYMOUTH sedan.1941 MERCURY convertible, 1941 PLYMOUTH sedan.1941 CHEVROLET sedan.1940 FORD, coach.1938 BUICK sedan.1935 DODGE sedan.Ouvert le soir jusqu\u2019à 9h.30 sedan, comme Hvraison, 17-300 1949 MERCURY, 2 portes, bonne condition, 22,000 milles, $1,800.M.Brossard, 8-4311 jour; 3-6016 soir.17-140 PETITE MORRIS, excellente condition, radio, chaufferette, dégivreur, millage trés bas.5-9422 de JUSQU'A 9 HEURES de direction, essuie-parc-brise, 6 à 8 h pm, 17-141 licence 1951, sléges recouverts 1936 NASH sedan, bien bonne con- de cuir, Deluxe, radio, pneus à or - flancs blancs, air climatisé.dition, $125.77-7724, 17-139 Nouveaux prix, 4$4002.Une [1946 OLDSMOBILE, 6 cylindres, 2 auto \u201cOK\u201d $2 550 couleurs, radio, chaufferette, dé- pour seulement \u2014 \u2018 givreur, pneus et carrosserie en arfaite condition.Bon marché.o RT LE SOIR 7-9494.17-140 OLDSMOBILE 1038, 6 cylindres, bonne condition, $150 de 4 à Th, 17-140 bons pnéus, comptant.126 Nelson, 30, 6-3392, Myers Motors Ltd.Vendeurs de Chevrolet, Oldsmobile et Cadillac.Tél; 3-8411 Téléphone le soir, Salle de montre d\u2019autos neuves, 3-8414.Parc d'autos\u201d usagées, ave Laurier, 3-0046.Salle de montre d'autos usagées, Bank angle Carling, 3-5225, Licence 1951 gratuite avec chaque vente chez MODEL CAR MARKET 1942 PLYMOUTH \u201csedan, $468 198 CHEVROLET coach, licence Québec 1091, entiérement équipée, 81,17 1848 MORRIS (10) sedan; licence Québec 1951, $850 1847 CHEVROLET 5 places, club coupé, état de salle de montre.1943 DODGE coach, marron, radio et chaufferette, $775 1941 DODGE, 5 places, club coupé, Hcence Québec 1951, $750 1940 CHEVROLET coach, radio et chautferette, parfaite condi- on.1940 PLYMOUTH sedan, licence Québec 1951; condition de pre- miére classe.1939 PONTIAC sedan, très propre; licence Québec 1951 1939 PLYMOUTH sedan; plus propres en ville.Veltures spéciales pour peécheurs 1939 FORD sedan, livraison, pare faite condition, $375 1936 BUICK sedan; voyez, scule.- ment $250 : 1934 CHEVROLET sedan, Québec 1951, $1909 1932 PONTIAC sedan, spécial, $150 Voici une chance exceptionnelle de vous procurer une bonne auto à prix raisonnable, avec nouvelle cence, parce que c\u2019est le 4e anniversaire de Model Car Market.Ouvert le soir jusqu'à 9 b.80.905, rue Bank Conditions très faciles oy échange.17-300 1941 CHEVROLET, club coupé, en bonne condition, $675 1939 HUDSON, 6 léger, sedan, $385 1929 LaSALLE.Faites une offre! 560 Rideau \u2014 Tél: 350587 17-1 ELGIN MOTORS RAYON DES autos usagées Spéciaux de fin de semaine.de notre salle de montre intérieure 286, rue ELGIN 2-0259 1950 AUSTIN A 40, sedan, excellente condition, bas millage \u2019 AUSTIN A 40, sedan, nouvellement repeinte, $1 , 245 vert Texas .AUSTIN A 40, \u2018coach, propre comme un BAÏON \u2014 $1 075 AUSTIN 8 H P., sedan, transportation 4 $865 économique \u2014\u2014_\u2014\u2026\u2014e STUDEBAKER, Champion, radio, afr climatisé, ovérdrive, nouvelles 1,265 housses Aussi plusieurs aubaines exceptionnelles à notre PARC DE L'OUEST 208, Ch.Richmond 72-3408 17-130 une des licence 1049 1948 1947 1947 PONTIAC 1949, \u201cCheftain\u201d, 8 cylindres, bleu pâle, 16,000 milles; complètement équipée; termes faciles.Signaler 77-5811 entre 2 et 4 h.et 7 et 9 h.p.m.17-141 PRIX DE BINGO: Chevrolet 1951, styleline, spécial 4 portes; valeur $2,285; $2,100 pour vente rapide.2-0747.17-140 CABELDU toujours de la QUALITE DE HAUT TON et DES BAS PRIX Consultez l'homme qui en a acheté une mien à porte.D1,550 or 6 ten P1,895 tomy, PLxMouTR $650 pen $650 CAMIONS To ae ATIONAL: $1,225 2 bore.dalles._ $925 1947, MERCURY, 8 tonnes, cabine et chhssis ._.$695 nine et ele $1,395 Voyez ceux-ci et plusieurs autres modèles à choisir à notre parc d'autos usagées à Hull OUVERT LE SOIR ET LE SAMEDI APRES-MIDI TERMES FACILES Cabeldu Mofors (HULL) Limited 90, rue Wellington, Hull.Tél: 77-1684 DUFF'S MOTOR SALES 1052, rue Bank.5-8000 1948 CHEVROLET coach 1947 FORD, % tonne, camion à panneaux 1940 FORD, \u201cstation wagon\u201d 1930 FORD, roaster 17-141 re A vendre (divers) ae AIR CONDITIONNE et refrigéra- tion de toutes sortes \u2014 Rensei- ghements ratis.\u2014 E.E.Samson.ignalez 6-1472.18-140 A VOTRE SERVICE avec les sacs de couchage \u201cWoods\u201d, $9.95.Max Feller, 262, rue Dalhousie.18-139 AUVENTS, tofle, arapesux, g- Tél: 4-208L IE toile.Lawrence Mfg, 12, rue York, 18-300 it LL A j 8 GROSSE QUANTITÉ PLANCHER DE BOIS DUR MERISIER \u2014 ERABLE Bon marché S'adresser à J.-A.CRONIER Co.Ltd.110, PARKDALE 8-7222 BAIGNOIRES, éviers et toilettes neufs et usagés.89 Clarence, Ottawa.18-300 BALANCES reconditionnées, couteaux tranchants, hache-viande, caisse enregistreuse, machines à additionner.Tous à prix d\u2019écoulement.York Butcher & Restaurant Supply, 278 Dalhousie, 3.4011 BALANCE électrique blanche, pour épicerie; machine pour enregistrer les disques avec microphone.66, Boul.Sacré-Coeur, Hull, 77- 3732.18-143 BICYCLETTE Whizzer, 94, chemin Marier, Eastview, 68-3811, 18-15 -189 2 BICYCLETTES d'hommes, $15 et $18.\u2014 118 Guigues, Ottawa, 141 BICYCLETTE de fille, valeur $65 pour $35; entre 6 et 8 h., tel: 77-6642.18-13 BLOCS de cendre, blocs de cheminée \u201cInterlocking\u201d, ventilés ou solides; brique de ciment grise et de couleur.\u2014 Ideal Concrete Products, 6 Dumas, Wrightville, 77-8686.18-300 CABINET de cuisine, blanc; lessiveuse \u201cBeatty\u201d.3-8784.18-140 POUR DES PRIX PLUS BAS EN COUVERTURE DE PLANCHERS * Voyez ECONOMY FLOOR COVERING 291, rue Rideau Tél: 6-4243 Livraison gratuite, 18-140 CARROSSE gris pâle avec chrome, parfaite condition.77-1486.18-140 CARROSSE bleu, bonne condition.T7-2647, 18-140 CARROSSE de bébé, marron.157 Broadway, Gatineau.Tél: 402.18-139 CHALOUPE en pin: n\u2019a jamais servi; prix raisonnable.Signaler: 77-1309 entre 6 et 7 h.pm.400 Champlain, Hull.18-130 sable, gravier serre eds rrisage, et creusa vec e 8, Tél: P-T536 18-300 ECHANGEZ vos vieux meubles pour des neufs.Vos vieux meubles sont acceptés comme paiement partie] sur des neufs, \u2014 Johnson Furniture Store, 381 Queen (3% blocs à l\u2019ouest de Bank).Bas loyer, bas prix.85-5147.18-300 EQUIPEMENT DE RESTAURANT aisses enregistreuses remises au point, balances, broyeurs électriques à viande, trancheurs & viande à la main, les à frira françaises électriques, grils électriques, urnes à café, tables à vapeur, peleurs w% purates, vaste assortiment ae Mmarmites d'aluminium, vaiaselle- rie et coutellerie.Ottawa \u2018Store and Kitchen Equipment Co, 240 Bank, Ottawa.Tél: 2-0131.- FILIERES en acler, andeur de lettres et format légal Foma Brothers.3-8407.FIXTURES de magasin: Armoires pour le mur et comptoirs vitrés modernes, comme neufs, Evalués à $7,000; vendrais pour $1,950.85-5147, 18- 140 OUTILS À FOIN, BROCHE, FOURCHES, etc.FRED McCOY FRED'S FARM INDUSTRIES 46, rue Murray 6-3703 Téléphones 6-2509 18-141 FOURNAISES de caves Beach air chaud ou sans tuyau (pipeless).276, boul.Saint-Joseph, 77-4023; après 6 h.77-6516.18-306 GLACIERE \u201cParis\u201d, très -propre.S'adresser: 247% Champlain.Tél: 77-2323.18-141 GLACIERE \u201cParis\u201d, en bon état.176 Cumberland, 5-75673.18-140 GLACIERE \u201cBonnet\u201d, parfaite condition.417 Elgin, Ottawa.Lane GRANDE GLACIERE \u201cParis\u201d pres- que neuve, * service de vaisselle pour 12, dessin de roses, gagné au bingo.8-1823W.18-140 GRILLAGE (screen) usagé, \u2014 63 Saint-Florent, Hull, 77-8120.FOSSES SEPTIQUES (SEPTIC TANKS) CAPACITE 250 GALLONS $145.00 LIVRAISON GRATUITE 8.1313 18-141 2 CHAISES de barbiers.77-6992.TOITURE D'ALUMINIUM CANNELEE Qualité no 1 seulement EPAISSEUR 26 x 28 pcs de largeur x 6, 7, 8, 9 et 10 pds de lon- le gueur, à $1 1 carré EPAISSEUR 24 x 38 pcs de largeur x 6, 8 et 9 pieds de longueur $1 2 5 le A verre .carré ARETIER \u2014 FAITE, ETC.M.ZAGERMAN & CO.LIMITED 100, chemin Bayview.8-5204 GROS POELE \u201cBélanger\u201d, bois et charbon; aussi rangette porcelaie ne \u201cSunshine\u201d; bonne condition.77-6514, 18-141 GUITARE \u201cStella\u201d en bonne cone dition, $35.\u2014 13 Sainte-Hélène, Hull.18-141 HABITS pour hommes, tailles 38, 40, $15, manteau, tuxedo; manteau long, noir, pour dame, souliers dorés, pointure 7%, bon marché.232 Chapel, 4-213 140 L'ACHAT de meubles vous tracasse?Appelez Gérald Saint-Denis, 3-1718 pour rendez-vous le Po - TONDEUSES A GAZON et BOYAUX A JARDINS A un prix réduit.QUINCAILLERIE FARRELL 47, rue Main, Ottawa Est.Tél: 4-0703 A vendre (divers) (18) nre Réfrigérateurs 6 pieds cubes Garantie de § ane, unité scellée, waar $249 DELROY SALES LTD.109, rus Rideau.24-5065 Termes 18-141 LESSIVEUSE, bonne condition.8 Cobourg.18-140 LIT en fer, neuf, brun, et aom- mier; \u20ac pieds.5-0488.18-141 MACHINES à ecrire \u201cUnderwood\u201d portatives et régulières à vendre, Bie Sor sane Bi ., B® Tél: 77-3014, PE 18-300 MACHINE à coudre \u201cSinger\u201d, lt d\u2019enfant, carrosse blanc, stores vénitiens, tapis, prélert, lacière \u201cMonarch\u201d.* 11 Saint-Florent, Hull.77-9961.18-139 MACHINES A router cigarettes \u201cV- Master\u201d, \u201cLa Française\u201d \u201cRoll- Rite\u201d, \u201cRoll-Master\u201d.chez Irvine\u2019s, angle Rideau et Suns MAOHINERIE International Harvester, système à pression Beatty, articles de lomberie, cloture Frost, toiture.Modern Farm Sap ply, 23, rue Murray.Tél: 2-3943.FERME SAMEDI JUIN, JUILLET, AOUT, SEPTEMBRE \u2014 HEURES D\u2019ETE Bureau et moulin du lundi au vendredi: 8h.à 5h.30 mercredi soir ouvert de 6h.à 9h.samedi: fermé toute la journée VACANCES ANNUELLES du 28 juillet au 5 août A.AMYOT & FILS MANUFACTURIERS, ; MARCHANDS DE BOIS 275, boul.Saint-Joseph, Hull.Tél: 77-9994 ; 18, ven.MALAXEUR (mixer) de ciment à louer avec équipement.3-4347, a MANTEAU chat sauvage, bonne condition; prix modique.Bask MEDECINES brevetées, articles de toilette et suggestions de cadeaux, Rémy Lavergne, Masson, tél 59 MOBILIER de cuisine et 2 ranget- tes, tapis oriental importé 8 x 11, neuf, 9,rue Archambault, Wright- ville, 18-141 MOBILIER de cuisine, 5 pièces, bonne condition, raisonnable.\u2014 2-27174, 18-140 MOTEUR \u201cJohnson\u201d, 10 c.v.neutre et inverse, $250.5-5780.18-140 MOULINET A PECHE, ligne en cuivre, $11.\u2014 686 Albert, Ottawa, A vendre \u2018divers) 418) POELE électrique 3 éléments, gros|2 filage, $25; rangette, bonne condition, $20; poéle à l'huile, 3 brûleurs, $14.65.\u2014 Hare \u2014 A louer (chambres) (23) ES GRANDES CHAMBRES pour couple sans enfant; uifées, éclairées, 77-5075.23-161 R.Paquin, 80 18-3 RADIO combiné \u201cWestinghouse\u201d, gagné au bingo.\u2014 18% Walker, Wrightville, 77-6042.18-140 00 GRANDE CHAMBRE tris propre, bien aérée, bien - éclairée, eau chaude, usage du téléphone, privilèges: pour 1 ou 2 personnes.Coin Dalhousie et Rideau.Tél: 6-3896., -140 RAQUETTE de tennis, lit en mé- , rangette, 150 feuilles de Ten- Test, chaîne en acier, persiennes.83-2634-J.18-139 JOLIE CHAMBRE-BOUDOIR pour homme, Libre.398 Rideau, 430006 REFRIGERATEURS, CONGELATEURS, COMBINES, REFROIDISSEURS A LAIT TERMES, prix spéciaux, neufs et usagés.\u201cSTANDARD\u201d usngé, 10 pi.cubes, avec compartiment de congélation pour aliments, capacité 60 livres; unité neuve.#190 \u201cSERVEL\u201d 9% pi.cubes, kerosene, compartiment de congélation pour aliments; capacité 60 livres, $390 STUDIO meublé, pour une A LOUER: Machine à sabler entrée livre avec 3 23-139 ne; 5-4278 A louer (divers) (24) et leds; machine ever la tapis- 24-141 échelle de 16 à 40 à vapeur po en serie.17-2010.UNITE \u201cFrigidaire\u201d, 1 c.v, recon- ditionné, $136 \u201cINTERNATIONAL\u201d % c.v., recon= ditionné, $80 \u201cRENFREW\" % cv, $ ENTREPOT à louèr, T8 X 34 et 1 pi.de hauteur.Pa diate.15 Montclair.4-141 20 GRUMMETT REFRIGERATION 729 Cooper.Tél: 3-7629 jour + soir GARAGE près du bureau de pos- 11-3998, tes à Hull.21 Langevin, 24+140 REFRIGERATEUR Astral, en bonne condition, servi 9 mois.3 oust REFRIGERATEUR deux températures, combiné congélateur et réfrigérateur; capacité de congélation 6 pieds cubes, réfrigération 8 pieds cubes; tout dans même cabinet.G.Lefebvre, Buckingham, Qué.18-139 REFRIGERATEUR \u201cLeonard\u201d, en bonne condition.\u2014 118 Pamilla, Ottawa.18-141 REPASSEUSE électrique G.E., modèle de table, presque neuve.\u2014 8-5712.18-140 ROBE de fille d'honneur, comme neuve; taille 14.5-3986.18-139 SPECIAL: Laveuse \u201cBeatty\u201d blanche, dernier modèle démonstrateur.Signaler 77-8975.18-300 TABLE de cuisine avec 4 chaises, émaillées blanc; idéales our chalet.77-9385.18-141 VISITEZ 1e prus grand magasin d'échange à Ottawa Vous trouve- res toujours ce qu'il vous faut, Johnson Furniture Store, 381 rue Queen (214 blocs à l'ouest de Bank) 6-5147.18-300 TACHT Peterborough de sport, moteur intérieur, acajou solide, 18 x 534 pieds, 4 cylindres, moteur de la marine, pare-brise en V, phare, accessoires, comme neuf, Prix d'origine $2,000; sacrifice $875, Tél: 4-6636.18-mar.ven.22 juin A vendre ou à louer (20) \u2014\u2014meme \u2014\u2014 ATTENTION: robes, voiles, mantes, sandales, pour mariées et filles d'honneur, etc.Salon Martin, 163 Bolton, Ottawa.8-8608, son ROBES DE MARIEES et de soirée à louer.Tél: 77-7980.20-300 A louer (logement) (22) APPARTEMENT chauffé, 5 pièces, poêle électrique, réfrigérateur.$80 par mois.278 Maisonneuve, Hull.77-2032.22-139 NOTRE VENTE inventaire annuelle bat son plein.Grande réduction sur tout notre stock.Venez visiter nos salles et profiter de nos has prix.Colonial Furniture Co.408 Bank, 6-2371.| - 18-300 PEINTURE, POUR INTERIEUR OU EXTERIEUR MATE, lustrée et peinture & planchers, $3.50 le gallon.M.Zager- man et Co, Ltd, 100, chemin Bay- view, 8-5204.18-300 PNEUS et chambes à air neufs, 600 x 16.165 Leduc, Hull 18-139 POELES usagés, reconditionnés, garantis, $30 et plus.Mobilier de cuisine usagé, i naturel et rouge, comme neuf, $55.A.Bé- langer (détail) Limitée, 215, rue Montcalm.77-4329.18-300 POELE électrique \u201cHot Point\u201d, 4 éléments; glacière, bonne condition.\u2014 31, Boul.Saint-Laurent, Manor Park.18-139 POELE combiné.patates frites, hotdogs, hamburgs.Armand Prud- homme, 440 Oxford, Ottawa, 141 POELE électrique \u201cBeach\u201d, usagé, 4 éléments et fourneau; bonne 18-140 condition.Prix cofitant $200; prix 18 demandé $75.Delroy Sales Ltd, : 199 Rideau, 3-5065.18-141 POELE à bois en bonne condition.JOSEPH | NE 77-9280.18-140 COURROIES Caoutchouc, cuir et transmission en canevas, toutes les largeurs, nouveau convoyeur de 12\u201d à 30\u201d de largeur.COURROIES DE CAOUTCHOUC SANS FIN, COURROIES EN V Toutes longueurs de courroies Poulies en V de largeurs simples ou multiples POULIES Tous les genres, en acier, bois, acier trempé, papier, poulies à friction, etc.M.ZAGERMAN & CO.LTD.100, CHEMIN BAYVIEW, OTTAWA 18 APPARTEMENT moderne, 3 pièces, poêle électrique, réfrigérateur, stores vénitiens; centre de Ia ville, $72.77-5748.22-144 APPARTEMENT de 2 chambres à coucher avec salle de bain, cuisine et grand salon; chauffé à Thuile.$85 par mois.12 Chapleau, Saint-Charles, Ottawa.6-5568.HULL: Petit appartement 3 pièces, PLAIN-PIED non meublé, rénové, au 3e étage, pour couple d'âge moyen.45 Augusta.2-141 A louer (chambres) ___(23) BELLE PETITE chambre meublée possession ler juillet.201 Saint- Patrice, 4-2190.23-140 CHAMBRE-BOUDOIR, meublée ou non, dans Wrightyille.77-8653.23-140 ROBES DE MARIEES à louer, gin= si que toilettes pour filles d'hon= neur, bouquetières.Salon Martin, 163 Bolton, Ottawa.5-5505, A louer (commerce).~~ (24A) .TRES BONNE BOUTIQUE à louer ou à vendre, grand terrain.Cone venable pour tout commerce.39, chemin de Montréal, Fastvlew.0 Villégiature (26A) CAMP D'ETE à louer à Luskville, belle plage, électricité.77-6516.26A-148 CAMP A LOUER MEUBLE, électricité, 3 lits doubles, chaloupe, garage, 18 mtlles de Hull.Tél: 77-3523.26A-300 CAMP D'ETE à vendre ou à louer pour la saison; 4 pièces, village Deschênes, près rivière.8-2383.26A-141 CAMP D'ETE meublé à louer, chaloupe, Luskville.4-5710.120 York 26A-155 CHALET meublé à louer à Lusk- ville.Signaler 3-7603, 26A-140 OHALET D\u2019ETE à louer: 3 milles de Wakefield, sur chemin Sainte- Cécile de Masham, S'adresser: M.Hilaire Vaillant, propriétaire, Wakefield, Québec, R.R, 1.26A-140 2 CHALETS d\u2019été meublés, à louer, près rivière Outaouais.S\u2019adresser Fernand Pigeon, Rockland-Est.Tél: 225J.26A-142 CHAMBRE et pension pour dames, demoiselles.Si vous désirez vous reposer durant vos vacances, vee nez chez moi, Pour renseignements, écrivez: Thérèse Lalande, Plaisance, Québec.26A-140 HOTEL \u201cAu Vieux Pin\u201d, Val Ques- nel, comté Papineau, Qué.Site enchanteur, plage sablonneuse, canot, chaloupe, pêche, tennis, danse, chambre et pension, cuisine française.Pous résérvailons tél.4-0370 ou écrire hôtel ci-haut mentionnée, aux soins de Mme S.Charlebois.26A-mar., jeu, ven.3 sept.LAC DES PLAGES: Camps & louer, électricité.S'adresser: Mme Henri Richer, Plantagenet, Ont., R.R.no 1.Tél.38-s-33.26A-31 juil.LAC SIMOIT \u2014 5 chalets 2 étages à vendre ou à louer; belle plage.Informations: Euclide Lafontaine, Gatineau Mills.Tél: 854.26A-14, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29, 30 Juin LAC SIMON: Chalets, eau courante, électricité, chaloupe, belle grè- chauffé, éclairé.199 Dalhousie,| ve, 60 milles d'Ottawa; pêche; Ottawa.3-7370 après 6 h.semaine, mols.S'adresser à A.22-138} Archambault, Chénéville, PQ.\u2014 LOGIS 2 pièces, non meublé, chauf- Tél: 1-4.26A Oa juin fé, éclairé, entrée privée.$40 par \u2019 mois.174 Eddy, Hull.22-139: LAC SIMON: \u2014 Pension Dupré; chambres ou cabines.Eugène - pré, Chénéville.Tél: 14, 26A-14, 15, 21, 22, 28, 20 juin LIMBOUR: Chalet meublé à louer ou a vendre, $1,500; saison, $150.77-8059 entre 7 et 8 h.26A-145 PARADIS DFE BLUE SEA A LOUER: Chalets modernes meublés, lits confortables, ustensiles de cuisine, électricité, eau courante, toilettes, plage magnifique.Tél: 77-3523.26A-800 CHAMBRE meublée à 60A Gagnon, Hull.77-3871, 23-140 CHAMBRE moderne, eau chaude.Hull.77-3060.23-140 CHAMBRE à louer.40 Saint-André Ottawa.23-13 2 CHAMBRES et cuisinette non meublées, 199 Dalhousie, Ottawa.3-7370 après 6 h.23-139 CHAMBRES meublées où non.393 Daly.4-0476.23-141 CHAMBRE moderne avec balcon, en avant, pour couple; autobus à la porte; privilèges.134 Saint- Laurent, Hull.23-140 CHAMBRE et cuisine chauffées, éclairées, 2 milles de Hull, bon service d'autobus.77-3655.23-141 CHAMBRE et culsipette privées, pour couple g'ii travaille.102.rue Dollard, Hull, 23-140 CHAMBRE trés p privilége ropre, Occasions d'affaires (27) } CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété.\u2014 L.Titley.Tél: 3-1547.27-300 Automobiles et accessoires (29) 8 & 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pieces.Réparations de radiateurs.Vitres installées.614, rue Wellington.Tél: 8-0310.29-300 BAKER BROS CO.LTD AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pieces.Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasins.2-7393.29-300 GENERAL BEARING SERVICE ROULEMENT Timken et 8.K-P de gril, Côte-de-Sable.4-3426.(Ball and roller bearing)\u2019 \u2014 96 23-139] Queen-ouest, 8-1348.GRANDE CHAMBRE pour 1 ou 2 20-200 jeunes hommes.219 Saint-Patris ce, 8 .- \u2019 \u2019 : GRADE CHAMBRE TE: pou Service d'automobiles ou personnes, rue y , téléphone.77-8513.CHRYSLER, PLYMOUTH usage SCP 23-141 et CAMIONS FARGO 2 GRANDES CHAMBRES, 325 par mois.Rue Saint-Patrice.34950.PATTERSON GRANDE CHAMBRE moderne ou MOTORS LTD.| chambre-vivoir, eau chaude, té-| 478, rue Elgin 63654 léphone, rivilé es; 1 ou 2 per- lun nd.29 sonnes.emplain, angle un, vend., Boul.Sacré-Coeur.7-207.ja Motocycle tes a _\u2014 ( 2 GRANDES CHAMPRES seules, =\u2014=\u2014-==\u2014=\u2014\u2014- 29A) au 2e étage, meublées, privilèges, V.CLOST indian BBA Gnies-Ser- dans Basse-Ville.3-4860, vice.392, Chemin Richmond.23-1441 72-4940.29A-300 «» > © «gt APE = q A mn 004 pl ee TL EEE fle \u2014 v > ) ac .\\ Vingt-six Transfert-cemionnage Peintres-décorateurs | flit f t \u2014_\u2014 a sn @ CONFIIC EU ENTREPOSAGE de meubles, em- |R- P.COUSINEAU, peinturage de ° 7 peauetane, envois, déména t| tous genres; estiinalion gratuite \u201cmani ancé\u201d ar cs et longue distance.ackson _3-3839.51-304 I~ rage Li 00 0.TREMBLAY.Pour vos décore: ons et peintures p raison- PAYFAGE, remplissage, terre.199| mnable signaler 3-5683.T -À h Montfort, Eastview.68-3211.30-163 51-300 ruman ( eson = = Electriciens ASHINGTON (P.A.) \u2014 Le sé Radios et accessoires (55) nateur Owen Brewster (républi- (31) \u2014 \u2014_\u2014 an COTTON RADIO CLINIC, 431, rue Rideau, 5-4044.Service trés moderne; ouvrage garanti.31-300 REPARATIONS DE RADIO a domicile, par expert.C.Tremblay, 4 3840.31-3 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio es, 271, rue Bank, 4-6292.3i-300 BANCTUAIRE Service de radio, maintenant angle Eddy et Saint- Laurent.77-6200.31-143 SPECIALISTES en radio, 17 ans + DOMPIERRE ELECTRIO \u2014 entre- reneur électricien.Réparations lectriques de tous genres, 5, rue Fontaine et 56, rue Dupont, Hull.Tél: 77-2347.55-300 GASTON DOMPIERRE \u2014 Entrepreneur électricien, installation et réparations de tous genres.81, sue Wright.Tél: 77-5755.85-300 LEONARD ELECTRIC, entrepreneur électricien.51 Saint-Ray- mond, Hull Tél: 77-8574.65-300 d'expérience.\u2014 Monarch Radio,| MOTEURS electriques neufs ou 331 ousie, 5-4113.31-300| usagés, réparations de moteurs, appareils électriques, filage in- = dustriel ou domestique.C.CB.Combustibles Electric Works, 378 Bank.Signa- (32) ler 2-5706.55-300 ABC.WOODYARD \u2014 Slabs mé- r langées: corde $8: % Bgl] cou Couvreurs : gros voyage $3.: TI- : onal s 32-300 ALARY MAURICE \u2014 Slabs de bois mou, la corde coupée $10; corde $5; gros voyage, $3.Tél: 77-6722.32-300 ARVISAIS, wiltrid, bols franc et bois mou.254 Maisonneuve, Hull.Tél: 77-4887.32-3 LAMBERT: Tél: 77-1143.Bois sec coupé, le voyage $3, $4.50, $4.50.Bois franc 4 pieds bois mou, 300 O.LEVESQUE: Slabs de bois mou, corde $8; coupé $9.50; % corde $4; coupé $5, voyage $3; slabs bois franc, corde $13; coupé $15; 1, corde $6.50; coupé $7.50; voyage $4.50.\u2014 347 Montcalm, Hull, 77-4652.32-143 Érûleurs à l'huile (33) .BRULEURS à l'huile \u201cméche\u201d silent glow automatic \u2014 aussi fournaise.Service garanti.R.Henri.219 John, Eastview.86-2774, 200 BRULEURS à Inutile installés ou nettoyés.Estimation gratuite.\u2014 Ouvrage garanti.2-5219.33-300 Fourrures (34) = L.CARDASH, tailleur en fourrure, remodelage, réparations, échanges.Raisonnable.\u2014 358 Rideau, 4-1123.34-300 BARDEAUX d'asphalte, goudron; réparations, imitation de brique.J.-O.Gervais.74-8473.62-300 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toiture dans toutes ses branches \u201cJ.R.DOUGLAS, Ltd.262, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service jeu., ven., sam., 62 Réparations (63) LAVEUSES et REPASSEUSES re- parées par représentants autorisés de Coffield Easy Simplicity.Ouvrage garanti Hammond's Service.184 Murray.4-3379.63-300 CENTRE D'APPAREILS BEATTY 71 Laval, Hull.Représentant autorisé pour réparations.77-6915.50 63- .LE DEPARTEMENT de réparations des machines a coudre Singer garantit l\u2019ouvrage sur toutes les machines à coudre.Véritable pièces Singer.Estimations gratuites.126 Sparks.3-1129.63-300 Matériaux de construction (35) = BLOCS DE CHEMINEES 9 EMPLOYEZ les blocs \u201cInter-lock- ing\u201d pour vos cheminées, Moins coûteux, moins d'ouvrage.Aussi, autres genres de blocs de cheminées et de blocs de construction de toutes grandeurs.De plus, nous avons des blocs de 8 po.et 10 po.imitation de pierre.HULL CONCRETE PRODUCT Tél: 77-5221 | 35-300 Argent à prêter (37) PRETS POUR TOUT BESOIN Voyez-nous pour tous vos problèmes d\u2019argent.Tout prêt protégé par une assurance-vie sans frais additionnels.TRANS CANADA CORP'N CRED IT LIMITED 45, rue Ridean \u2014 Ottawa Tél: 5-7180 No.§ Personnel (39) MODERNISEZ vos vieux meubles.Réparations.4532 \u2018Brébeuf, Huil.77-7695, 63-140 REMBOURRAGE, polissage de pianos, meubles modernes et antiques, 40 ans d'expérience.Ti 2880 6 - P.E.PAQUETTE: montres, bagues, carillons, réparations tous genres faites ici.18, rue Rideau, BUREAU 614.63-300 REPARATION DE MACHINES A LAVE R SERVICE CONNOR directement de la manufscture.Préposés habiles véritables parties Connor, Nous allons chercher et livrons les machines.J.H.Connors & Son Ltd, 119 Queen-ouest \u2014 Tél: 5-1826.63-300 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATT Y 205, rue Rideau Tél: 23-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poëles.neufs et recondi- tionnés.63-300 Poussins (65) POUSSINS de qualite supérieure.Sujets éprouvés.Haute production.Poussins d'un jour et âgés d'une à trois semaines.Satisfaction garantie.Ferme Avicole La- londe, Bourget, Ont.\u2018 65-15 juin HOUSSES de chesterfield, spécial, 3 pièces $19; travail d\u2019experts, draperies, couvre-pieds, divan; {ait dans votre propre maison ou à l'extérieur.Thrifty Needlecraft Co., 4-1849.39-142 SATISFACTION GARANTIE.Travail de luxe à la Buanderie Domestic.Tél: 8-7780.39-300 + Cartes d'affaires (41) ED WEINER, prèteur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclamés.8544 Williams, 41-300 CHASSIS DOUBLES, armoires de cuisine, maisons préfabrigniées, garages, nouvel emplacement, rue Bank, près chemin Heron.Mike Ozarko Ltd.4-2008.41-300 Dactylotypes (471A) = DACTYLOTYPES Underwood portatives et régulières aubaines.Machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sunstrad à vendre et à louer \u2014 Underwood Limited, 203, rue Queen.2-3531.41A-300 Photographes (42) = CHAMPLAIN MARCIL \u2014 Mariages, banquets, enfants, etc.296 Crichton, tél: 6-2569.42-300 RICHARD THIRAULT photographe MARIAGES, banquets, portraits, enfants, photographiés à domicile 76 Dupont.Tél: 77-8051, 42-300 Imprimeurs (43) *LO-MOR PRINTERS \u2014 Paire-part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales \u2014 Car tes de Noël \u2014 243, rue Albert.Tél: 2- .43-296 = Graveurs (44) BUMAC ELEÉCTROIYPE Company Artistes en photogravures, elec- trogravures, par pression directe et stéréotypie, 118, rue Sla- , 68-2855, 44-300 Animaux (65A) CULTIVATEURS ATTENTION \u2014 Nous allons chercher gratuitement les animaux de ferme infirmes ou morts.Téléphoner en renversant les charges: 3-7102 \u2018Otta- 65A-300 PONIES, bogheis, harnais, selles.257 Clarence.65A-140 Avis divers (66) SARAZIN \u2014 Je \u2018désire aviser le public, que je ne suis pas responsable des dettes contractées par Mme Jean-Paul (Léone) Sarazin en mon nom.(Signé) J.-Paul Sarazin, 54 Courcelette, Hull Monuments (69) R.St-MARTIN & FILS vous offre un choix de 200 MONUMENTS en granit roses, noirs, rouges, bleus, verts et gris.Monuments avec statues tel que Sainte-Marie, Sainte-Madeleine, Sainte-Thérèse, Saint-Joseph, Sacré-Coeur et petits anges.Une visite à mon atelier vous convhincra que mon travail, mes dessins, ma gravure sont supérieurs à ailleurs, à prix plus bas «es SUR DEMANDE Ouvert le soir sur demande 359, MAISONNEUVE, HULL TEL: 77-5822 s9-L.M.V.CATALOGUE i cain du Maine), a déclaré ce matin que la guerre de Corée est une affaire \u201cmanigancée\u201d par Truman et Acheson ou le secrétariat d\u2019Etat a influencé des décisions d'ordre militaire.Pour appuyer cette prétention, le sénateur projette d'interroger à nouveau M.Louis Johnson, ancien secrétaire à la Défense, sur ce qu'il a dit étre \u201cde grandes divergences d\u2019oninions\u201d entre le secrétariat d\u2019Etat et celui de la Défense.Le premier témoignage de Johnson a laissé entendre que le conflit était une affaire Truman-Acheson et ajouta que les chefs militaires n\u2019ont pas donné de conseils \u2014 il n\u2019a pas voulu dire qu\u2019ils avaient concouru au déclenchement de la guerre \u2014 mais n\u2019ont pas désapprouvé le projet.Selon Johnson, lorsque Dean Acheson et le président Truman décidèrent de lutter en Corée, on ignorait tout de nos besoins militaires.L'ancien secrétaire blame Acheson pour avoir conseillé à Truman d'intervenir en Corée.Johnson ajouta que ni lui ni les chefs d'état-major n\u2019ont soulevé d'objections, alors qu'il était temps d\u2019en soulever, quand Truman et Acheson ont décidé, le 26 juin, à Blair House, d\u2019entrer dans le cony flit.Pour sa part cependant, il croit que le président a agi sagement.Décès (70) BELISLE \u2014 A sa résidence, Grace- field, Qué., le jeudi, 14 juin 1951, est décédé à l'âge de 62 ans, 11 mois, Joseph Béltsle, époux de Délia Larocque.La dépouille mortelle repose à sa résidence, à Gracefield, Qué.Funérailles le samedi, 16 juin; départ du cortège funèbre à 8 h.45 a.m., pour service en l\u2019église de la Visitation, Gracefield, à 9 h.Inhumation au cimetière paroissial.70-139 GAGNON \u2014 A l'hôpital Notre-Dame de Montréal, mercredi, le 13 juin, est décédée Mme J.Gagnon, née Eva Prévost, domiciliée à 650 Churchill, Ottawa.La dépouille mortelle repose à 7384, rue Samt-Denis.Montréal.Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Cécile de Montréal, le samedi, 16 juin.Inhumation à Saint-Elzéar de Laval, 70-139 LACHAPELLE \u2014 Décédée à sa demeure, Orléans, Ont., jeudi, le 14 juin 1951, à l\u2019âge de 75 ans, Exil- da Brault, épouse de feu Léandre Lachapelle.Funérailles samedi, le 18 juin, à 8 h.30 a.m, de la- dresse ci-haut mentionnée, pour service a l\u2019église Saint-Joseph d'Orléans à 9 h.Inhumation au cimetière paroissial, \u2014 Direction Gauthier et Cie.) 70-139 LAFRANCE \u2014 Décédée à Crysler, Ont, mercredi, le 13 juin 1951, Alphonse Lafrance, époux d'Eliza Leduc, à l\u2019âge de 72 ans, La dépouille mortelle repose à sa demeure.Funérailles samedi, le 16 juin; départ du cortège funèbre à 9 h.46 am.pour service en l'église Notre-Dame-du-Rosai- re de Crysler à 10 h.Inhumation au cimetière paroissial.Direction Brazeau ei Quesnel, de Casselman.70-139 LEGER \u2014 Décédé dans un hopital local, jeudi, le 14 juin 1851, & rage de 90 ans, Olivier Léger, fils de feu M.et Mme Jean-Baptiste Léger.Funérailles samedi, le 16 juin, & 9 h.40 am, des salons funéraires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, pour service à l\u2019église Sainte-Anne à 10 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-139 SAINT-CYR \u2014 Décédé subitement dans un hôpital local, jeudi, le 14 juin 1951, à l\u2019âge de 37 ans, Harold Saint-Cyr, époux d'Irma Laviolette.Funérailles lundi, le 18 juin, à 7 h.45 a.m., des salons funéraires Gauthier, 259 Saint- Patrice, pour service à la basilique à 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, 0-140 VERRETTE \u2014 Décédée dans un hôpital local, jeudi, le 14 juin, 1951, à l'âge de 90 ans, Olivine Desjardins, épouse de feu Georges Verrette.Funérailles samedi, le 16 juin, à 7 h.45 a.m, des salons funéraires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, pour service à la basilique à 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-139 Souvenirs mortugires (70A) \"a P.LAURIN vous offre un cnoiz de monuments et de souvenirs mortuaires que vous pourrez difficilement trouver ailleurs à des prix aussi avantageux.Catalogue sur demande.103, rue Georges.Tél: 4-0417.THA-300 In Memoriam (73) VIAU \u2014 A tous nos parents et amis nous voulons rappeler la mémoire de notre cher défunt.Nous nous souvenons avec reconnaissance de leur cordial témoignage d'amitié.Aujourd'hui, le seul souvenir de cette perte revient nous attrister, en nous lasisant, comme suprême consolation, le devoir de la pensée et de la prière.\u2014 Une grand-messe sera célébrée le 18 juin, & 8 heures, en l\u2019église Saint- François d'Assise, ur le repus de l'âme de M.Télesphore Viau, décédé le 17 juin, 1949.Parents et amis sont priés d'y assister 4 Remerciements (74) PROVOST \u2014 Mille Fleurette Provost et ses deux frères Robert et Gaston, désirent exprimer leurs sincères remerciements et leur appréciation à leurs nombreux parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie A l'occasion du décès de leur père M.Nelson Provost, soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, tributs \u2018floraux, visites ou assistance aux funérailles, 74-129 Sois prêt à servir de fon mieux Le Jamboree des Le Jamboree des scouts cath La Fédération sera .appelée, le but unique de notre Jamboree, Qu\u2019est-ce donc au juste qu\u2019 tribus\u201d.tions venues de toutes les parties Les autorités de la Fédé et grande famille scoute catholique son 25e anniversaire d\u2019existence.vement sera au retour plus grand en tient compte rigoureusement.Le matin: travail en troupe, prép cinéma.isolée de la terre par un tapis de l'humidité et des averses probable sans danger pour sa santé.bagatelle, plus de 2,000 par jour.de fruits, pourraient suppléer à l\u2019a Tous aura voulu qu\u2019il soit.joueront le grand Jeu.LA VIE DU MOUVEMENT \u2018 Permis Les autorités diocésaines fai scouimaitrises et louvemaitrises 1 Le comité directeur donnait « per aux unités suivantes: A la lére troupe Notre-Dame 30 juin au 14 juillet, a Val-des-Boi scoutmesire Gaston Rainville et d L.Tessier.mois complet, soit du 15 juillet au x X * sera la dernière avant la tenue des scouts catholiques oliques, qui aura lieu à Vaudreuil, sur le domaine des scouts du diocèse de Montréal, du 20 au 28 août prochain, par tout ce qu\u2019il représente d\u2019efforts, de réalisations et d'espérances, mérite grandement qu\u2019on en parle.à cette occasion, à rendre témoignage.Elle devra présenter au public ses lettres de créances: \u201cValeur morale et apport pratique à l\u2019éducation chrétienne\u201d.C\u2019est là un Jamboree, ou plutôt un Jam, comme on se plaît à le dire chez les scouts?Le mot Jamboree est emprunté à un dialecte sud-africain et signifie \u201crassemblement des Baden-Powell réalisant l'emprise du scoutisme sur la jeunesse, voulut en faire un instrument au service de la paix.Il eut l'idée géniale de réunir.pendant quelques jours, dans une \u201cville de tentes\u201d, des scouts de langues et de couleurs différentes, pour leur apprendre à fraterniser.B.-P.choisit alors le mot Jamboree pour désigner la première réunion scoute mondiale qui se tint à Londres en 1920.Partant de cette idée, un Jam est donc la réunion des déléga- d\u2019un pays, voire même du monde, pour fraterniser sous la même Loi.\u201cLes Chevaliers de Notre-Dame\u201d, voilà le thème de nos activités au Jamboree des scouts catholiques.du diocèse de Montréal ont voulu ce Jam pour nous tenir dans l\u2019esprit de l'Année sainte et célébrer la proclamation du dogme de l\u2019Assomption en consacrant à Marie la du Canada, et enfin associer la Fédération à la joie du diocèse de Montréal, qui célèbre cette année En dehors du côté spectaculaire qui, au moment des messes, des démonstrations, des feux de camp, est toujours prodigieux, le bénéfice de cette entreprise sera double, dans l\u2019intérêt du garçon et du public en général.D'abord, le garçon découvrira qu'il n\u2019est pas seul à scouter à sa troupe et dans son diocèse, Son attachement au mou- et sa position dans la troupe ren- forcie.Pour le public, l\u2019intérêt ne sera pas moindre.Une ville de Earçons, plantée en pleine campagne avec ses services d\u2019eau, de police, d\u2019hygiène, de travaux publics, de culte; voilà de quoi poser le mouvement de façon concrète devant le peuple canadien.Le citoyen de Vaudreuil-Jam, le Chevalier de Notre-Dame, tout en expérimentant les aventures et la vie rude, devra connaître également des loisirs agréables.L\u2019agencement des travaux et des activités En conséquence, l\u2019horaire du Jamboree est divisé en trois temps.aration technique, sessions sur des thèmes scouts, jeux en sous-camp; l'après-midi: visites, démonstrations, pageants, grands jeux; le soir: flambée, feux de camp, théâtre, S'il est vrai que le scout campe sous la tente, il se doit d\u2019user de tous les moyens et astuces nécessaires pour sauvegarder sa santé robuste mais aussi fragile.Sous la muraille de toile, le garçon couchera dans un sac de couchage ou sur une paillasse bien fournie, sol imperméable.Bien protégé de s, le scout pourra réver aux anges Les scouts sont particulièrement sensibles à l'alimentation, selon la vieille devise que \u201cle coeur du camp, c\u2019est l'estomac\u201d.Aussi, le menu prévu est-il des plus soignés et revisé d\u2019après les normes du service de santé du ministère provincial.Quant à la quantité de nourriture, les chiffres sont formidables.Pour garder au frais les aliments dans les sous-camps et les patrouilles, chaque Matin, il faudra quelques 300 blocs de glace de 25 livres, soit tout près de 4 tonnes de glace.S\u2019avise-t-on de donner au menu de la viande (bifteck, veau, saucisse), un seul repas requiert 840 livres.Le lait sera distribué à raison de 800 gallons par jour.Le pain, une Pour être d'actualité, sans parler du reste de la nourriture, un malin disait que mises bout à bout et sur une largeur de six, les boîtes de jus de tomates, de pamplemousses, de légumes, de soupes et ntenne de télévision projetée sur le Mont-Royal.On peut déjà envisager l\u2019utilité qu\u2019aura notre Jam.! , Ces quelques lignes montrent une bien faible idée du travail immense réalisé à date par la commission du Jamboree.Reste maintenant à nous, chefs, de donner notre adhésion complète à cette merveilleuse aventure, Le Jam sera ce que chacun de \u201c L'expérience n\u2019est pas téméraire, il nous suffit de lancer le Toujours Prêt\u201d, et tous les garçons, dont nous sommes les héros, Andéol PAYER, C.D.A.de camp saient parvenir derniérement aux a formule nécessaire à l\u2019obtention d'un permis de camp.Cette demande doit être soumise au comité directeur diocésain au moins quinze jours avant la tenue du camp.Si cette formule a été égarée ou ne vous est jamais parvenue, on pourra en avertir le bureau qui vous en expédiera une aussitôt.onc ces jours-ci permission de cam- d'Ottawa, qui sera sous la tente du s.Ce camp est sous la direction du e l\u2019aumônier remplaçant, M.l\u2019abbé A la 25e troupe Brébeuf, de Val-Tétreau, qui sera au lac Phili du 5 au 12 juillet, sous la direction du scoutmestre Paul Matte et do l'aumônier, M.l\u2019abbé Alban Lavigne.A la 26e troupe Notre-Dame-des-Neiges, de Masson, qui passera un 15 août, au lac Chancey.x X 2, Réunion des deux branches C\u2019est lundi soir, le 18 juin, qu\u2019a lieu à Aylmer la réunion de la branche éclaireur et de la branche du louvetisme.Cette réunion, qui camps d'été, débutera à huit heures.Chefs, cheftaines et aumôniers qui s\u2019y rendent en autobus, voudront bien descendre en face de l\u2019église Saint-Paul.L'école Labelle, où a lieu la réunion, n\u2019est qu\u2019à quelques minutes de marche de cet endroit.LES SCOUTS CATHOLIQUES, 447, rue Sussex, Ottawa.A N.-York, 21 arrestations , NEW-YORK (A.F.P.) \u2014 La police a arrêté 21 nouvelles personnes accusées de se livrer à l'usa- £e des narcotiques, au cours d'une ronde dans Manhattan, Bronx et Brooklyn, la nuit dernière et ce matin.Une personnalité officielle des Nations Unies a été trouvée au domicile d\u2019un jeune couple trouvé suspect, mais cette personnalité n'a pas été arrêtée.Sport-Eclair TROP D'ESPAGNOL PHILADELPHIE (P.A.) \u2014 Minnie Minoso qui parle l'espagnol et un brillant joueur de champ intérieur et voltigeur des White Sox de Chicago, et qui présentement occupe la première position des frappeurs de la Ligue américaine de baseball a déclaré qu\u2019il devra cesser de se parler à jui-même, et cela même en espagnol.L'arbitre Joe Paparella chassa Ja recrue durant la première joute contre les Sénateurs de Washington, hier soir.Minoso a déclaré qu'il était à 100 pieds de Pa.parella et qu\u2019il se parlait à lui-même.La seule fois qu\u2019il dit queique- chose à l'arbitre, c\u2019est lorsqu'il fut déclaré mort au deuxième but.Mi- noso, lui déclara qu\u2019il avait complètement manqué le jeu.En se dirigeant vers le champ droit, il se parla à lui-même et c\u2019est alors qu\u2019il fut chassé de la partie.Jockey battu et menacé CHICAGO (P.A.) \u2014 Le jockey Johnny Adams, qui fut enlevé, battu et volé de $300 en compagnie de son jeune fils, mardi, a révelé, hier, qu\u2019il avait reçu une lettre contenant une menace.La lettre dit que Adams et sa famille en souffriraient les conséquences si les deux premiers chevaux qu\u2019il conduira à Washington Park, samedi, et aussi les deux premiers à Arlington Park, lundi, n\u2019arrivent pas au premier rang.Si Adams ne pilote pas ces chevaux à la victoire, il devra contremander ses autres montures pour le reste de la journée.\u201cSi tu nous trompes, tu devras quitter le pays, et cela avec ton enfant, de continuer le message.Sois intelligent, déchire ce papier, et ne te plains pas à la police.\u201d Dans l'enveloppe: \u2014 une pièce de cinq sous, l'emblème traditionnel de violenche chez les gangsters.Adams est le premier jockey au meeting de Lincoln Fields à Washington Park, ayant remporté 26 victoires.Un fonctionnaire mis en accusation LONDRES (Reuter) \u2014 Un fone- tionnaire a été sommé, révèle-t-on aujourd\u2019hui, de répondre à une accusation portée contre lui en vertu de la loi des secrets officiels.Il comparaîtra en juillet devant une Cour de police de Londres.On n\u2019a pas révélé son nom.L'acte d'accusation dit qu\u2019il a omis de se conformer à un ordre du directeur adjoint du contre- espionnage au ministère de l'Air, et n'a pas retourné des esquisses, modèles, objets et documents auxquels il avait officiellement accès.\u201cADMIRAL\u201d, grand Danois de 2 ans, est la mascotte de Chippewa, base de la Marine à Winnipeg.Toutefois, il n\u2019a jamais navigué sur l\u2019océan.On Va ici coiffé du chapeau d\u2019amiral mais il n\u2019est pas convaincu que cette coiffure lui va parfaitement.(Photo P.C.) Les agents.(Suite de la premiére page) drôles les jeux et les trucs des policiers et s\u2019amusa ferme.Cependant, malgré toutes les questions qu'on lui posa, le petit, pouvant à peine parler, ne put dire son nom ni son adresse, Il semblait comprendre qu\u2019il fût égaré, mais pas plus.Habitués à \u201cfaire la maman\u201d, les agents de police ne s\u2019en firent pas.Ils se contentèrent d'attendre que les parents téléphonent.Mais l'appel ne vint pas.Sept heures, 8 heures, 9 heures, 10 heures, 11 heures et minuit sonnèrent, mais l'appareil téléphonique n\u2019apporta aucune solution.C\u2019est alors qu\u2019on se mit à chercher un endroit pour coucher le petit.Dans une cellule ! Ne pouvant trouver aucun lit dans l'édifice, autre que les lits de cellules, les policiers qui veillaient sur l'enfant décidèrent finalement qu\u2019un lit de cellule était mieux que rien.Ils aménagèrent la meilleure des cellules à la façon d\u2019une pouponnière, couchèrent l\u2019enfant et s\u2019éloignèrent sur la pointe des pieds.le fameux marchand de sable vint .le petit tomba dans les bras de Morphée .et quelques instants plus tard, il dormait comme un roi.Toute la nuit, on attendit l\u2019appel .qui ne vint pas.Quand le bambin se réveilla, tôt ce matin, les parents n'avaient pas encore réclamé leur petit.On lui fit donc son petit déjeuner; Mme Alice Goyette, femme-agent, le lava et le peigna; puis la brigade de moralité se mit à l\u2019oeuvre.Vers 9 heures, le sergent Borden Conley, chef suppléant de la brigade, apprit qu'il s'agissait d\u2019un petit \u201cBiggers\u201d.Il apprit par la suite que l'enfant était le fils de M.Stanley R.Biggers, 16, avenue Havelock, et qu'il se nommait \u201cSteven\u201d.M.Biggers se rendit au poste de police vers 10 heures ce matin, constata qu\u2019il s'agissait bien de son petit Steven et le ramena à la maison.M.Biggers expliqua par la suite qu\u2019il croyait son fils avec sa belle- mère, à l\u2019étage supérieur de la maison.Il précisa que, très souvent, le petit allait coucher chez sa grand\u2019maman sans en souffler mot à ses parents.C'est la raison pour laquelle M.et Mme Biggers ne s\u2019en faisaient pas.Le bambin est âgé de 3 ans, Un ulfimatum \u2026 (Suite de la première page) l'ultimatum du gouvernement ira.|\u2019 nien, qui exige, pour la poursuite des pourparlers, la remise à l'Iran de tous les profits de la compagnie.Le Front national du premier ministre Mossadegh a fait écho à ce raffermissement de l'attitude iranienne en organisant une manifestation monstre devant le Parlement de Téhéran, pour démontrer la popularité du programme de nationalisation.M.Jackson, chef de la délégation de l'AIO.C, a dit qu'il lui fallait référer au bureau de la compagnie, à Londres, la demande iranienne, et que le déiai de trois jours accordé par les Iraniens est nettement insuffisant.M.Grady, ambassadeur américain à Téhéran, qui joue le rôle de pacificateur, a déclaré qu\u2019il verra encore une fois le premier ministre Mossadegh pour lui demander de ne point insister sur des exigences susceptibles de faire échouer les pourparlers.L'Iran a brusquement abandonné son attitude conciliante, en réclamant les profits de la compagnie, à l'issu de l\u2019entretien d'hier entre.les négociateurs des deux parties en présence.Le ministre iranien des Finances, Ali Varasteh, a averti les Britanniques qu\u2019il n\u2019y aurait pas de discussions avant que l\u2019'A.LO.C.n'ait accepté de remettre 75 pour cent de ses profits nets entre les mains du gouvernement de Téhéran, et de déposer le reste dans une banque approuvée, à titre de garantie contre des réclamations possibles de Ja compagnie.Deux jeunes joueurs de tennis, à Los Angeles, Californie.Il s\u2019a Don Fontana, à droite.D.Morgan.qui sans doute connaîtront d'excellents succès durant l\u2019avenir, présentement se distinguent git de Don Platt, à gauche et de Ils sont accdinpagnés de l\u2019instructeur (Photo S.N.S.) : MacArthur n'est pas un candidat AUSTIN (Texas), (AFP) \u2014 Le général MacArthur a réaffirmé hier qu\u2019il n\u2019avait aucune intention de se présenter aux élections présidentielles.Un journaliste ayant posé au général la question de savoir s'il avait l'intention de poser sa candidature, celui-ci a répondu \u201cnon\u201d.Le journaliste, n\u2019ayant pas bien entendu la réponse, a posé de nouveau sa question et le général lui a, cette fois, répondu: \u201cMa réponse avait été un nôn emphati- Une 3e force entre l'Est et l'Ouest ANKARA (A.F.P.) \u2014 Le secrétaire général de la Ligue arabe, M.Azzam Pacha, a déclaré qu\u2019une \u2018troisième force internationale\u201d pourrait être constituée par les pays d'Orient.\u201cJe crois que le Pakistan, l\u2019Indonésie, l\u2019Afghanistan, l'Iran, l'Irak, l'Arabie saoudite, la Syrie, l'Egypte et les autres pays arabes, a-t-il indiqué, pourraient constituer cette troisième force avec la Turquie.\u201d | \u201cUn tel bloe, a poursuivi le secrétaire, serait une énorme force entre l\u2019U.R.S.S.et les Etats-Unis.Sa constitution réaliserait un équilibre mondial susceptible d'éviter une troisième guerre.Dans l\u2019hypothèse d\u2019un nouveau conflit, la Ligue arabe, si elle ne reçoit pas de garanties, s\u2019efforcera de rester neutre.\u201d M.Azzam Pacha a ajouté qu\u2019il ne pensait pas qu\u2019une guerre mondiale dût éclater à propos de l'Iran.\u201cMais si une telle guerre éclatait at-il indiqué, nous ne laisserons pas l'Iran isolé.C\u2019est un pays qui est ami et frère.\u201d \u2014 \u201cPaime le Canada et les Canadiens\u201d, déclare Alexander LIVERPOOL (Reuter) -\u2014 Le vicomte Alexander de Tunis, gouverneur général du Liverpool, à bord de l'Empress of Canada.Il passera six semaines en Grande-Bretagne.Son épouse et son fils Brian, 1L ans, l\u2019accompagnent.Î Lord Alexander espère pouvoir visiter l'Angleterre plus qu\u2019il n\u2019a pu le faire au cours des dix-sept dernières années.11 a en effet eu peu d\u2019occasions de retourner dans son pays; durant la guerre, il était outre-mer avec l'armée, et depuis 1945 il est gouverneur général du Canada.Bien qu'il ait acheté une mal son à Chalfont-St-Giles, Bucking- hamshire, il ne l\u2019a jamais vue.\u201cJ'aime le Canada et les Canadiens, dit-il à son arrivée.C\u2019est un pays rempli de possibilités pour le jeune qui veut travaillez dur en dépit de toutes les difficultés.Les immigrants britanniques s'adaptent très rapidement au progrès et au développement du pays.\u201d Avant de rentrer au Canada par avion, fin juillet, la famille Alexander doit rendre visite à I'ainé des enfants, Shane, 16 ans, étudiant à Harrow School, et aller voir le festival de Grande-Breta- ne.5 Mercredi, lord Alexander recevra un doctorat honorifique à Oxford.frees Une conférence .(Suite de la première page) cutées séparément, les questions du Pacte de l\u2019Atlantique et des bases américaines outre-mer.Cette demande est inacceptable, déclarent les trois puissances occidentales.« ag q [ETE [SHO ; ou \u2014 Les wagons - chambrettes duplex du Canadien National intimité et confort Vous vous réveiller offre l'in 6e.Votra lit 30 povste ons le mur et fait ploce à votre fauteuil votre lit Quelle que voit le dempérature désirée, vous l'aurez à volonté.fait plac LE JOUR ET LA NUIT Vous avez rêvé d\u2019avoir votre propre chame bre à coucher à bord d\u2019un train?La chame brette duplex du Canadien National vous timité et le confort de votre chambre.Et son coût de location est minime (10% seulement de plus qu'un lit du bas).Quand vient le temps de se coucher, vous n\u2019avez qu\u2019à tirer votre lit du mur, un lit moelleux, prêt à vous recevoir.Vous dormez paisiblement dans une chambretce climatisée.Le matin, après avoir poussé dans le mur, vous pouvez vous asseoir dans un fauteuil confortable qui e au lit.Vous faites votre toilette dans votre propre chambrerte, devant un miroir bien éclairé.~~ Penda | \\ { mez ou te 2 paysage Un veste miroir, beaucoup de lumière, wn lavabe, des toilettes privées, tout le confort que vous recherchez.Nationa nt le jour, vous jouissez de touts l'intimité désirée.Vous lisez, écrivez, fue regardez, par la large fenêtre, le se dérouler.Renseignez-vous sur les chambrettes duplex du Canadien 1.Elles sont 2 votre disposition sur les voies importantes.Que vous projetiez un voyage d'affaires ou d'agrément, adressez-vous, pour location et tout renseignement, d un agent du Canadien National.Ecrivez-lui ou téléphonex-lui.Bureau des billets à Ottawa Angle des rues Sparks et Metcalfe \u2014 Tél: 2-4248 on Bureau des billets de la gare \u2014 25727 CANADIEN LE RÉSEAU QUI DESSERT LES DIX PROVINCES pme NATIONAL 5; pas = Cu - ai à (Angleterre) \u2014 Canada, est arrivé aujourd\u2019hui a\u2019 AERA A Sams > 3 LE DROIT, OTTAW.RE SSS Aux jeunes de 15 ans en Congrès \u2014\u2014 Chers jeunes, que l'avenir commence à taquiner, à vous le présent article, Vous qui rêvez beau et grand, dans quel sentier vous engagerez- vous après votre temps d\u2019études ?Dans quel tracé lumineux marche- rez-vous?Quelle étoile suivrez vous?Y songez-vous parfois?Y songez-vous souvent ?Il faut y penser dès maintenant, avant qu\u2019il ne soit trop tard, avant que la fin des cours ne vienne vous arracher une décision précipitée et peut-être gâchée ! Ce serait dommage: une vie gâchée ! On a tant besoin de toutes les énergies, au- jourd'hui.Des vôtres, spécialement.On en a besoin dans le monde, et beaucoup.Vous avez les yeux ouverts et vous le constatez; il nous faut des femmes et des hommes, forts et entreprenants pour demain, On en a besoin beaucoup.On en a besoin dans la vie religieuse et sacerdotale, pour travailler avec le Christ au salut du monde.Parmi ceux qui vous ont devancés, depuis 80 ans, sur les banes de l\u2019école, savez-vous combien de votre région ont consacré leurs forces à cette noble tâche ?13 jeunes garçons seulement sont devenus prêtres, 13 autres religieux, Par contre 129 jeunes filles acceptérent linvitation du Maitre de remplir les places vacantes des maisons religieuses.Actuellement, 22 jeunes gens aspirent au sacerdoce, Vous qui avez tant reçu de la part de Dieu, par vos prêtres, vos professeurs, la plupart religieux, ne sentez-vous pas aussi, comme vos devanciers, de ces désirs, de ces appels vers une vie plus haute, plus parfaite ?N'admirez-vous pas secrètement ces âmes consacrées que vous frôlez et qui dégagent de leur personne une impression de paix et de vrai bonheur ?N\u2019en- tendez-vous pas parfois résonner tout doucement dans votre âme la voix discrète du Maitre: \u201cViens et suis-Moi\u201d?Ne résistez pas à une si douce invitation.Le Christ a besoin de vous.L'Eglise aussi.Elle vous requiert dans ses rangs pour donner au monde qui se meurt, la foi et l\u2019amour de Dieu, Des millions d\u2019âmes, les bras levées vers le ciel, pleurent parce qu'il n\u2019y a pas de missionnaires pour leur parler du bon Dieu.Qui parmi vous seront ces - apôtres ?Qui ira travailler à la moisson ?La moisson est grande.Dans les oeuvres de charité, les hôpitaux, les pauvres malades attendent le dévouement des religieux et des religieuses.Qui parmi vous ira donner sa vie pour ces pauvres souffrants 7?Qui ira travailler à la moisson ?La moisson est grande.Pour enseigner le catéchisme aux petit: enfants, pour leur parler de Dieu, il manque partout des âmes consacrées, capables d\u2019y consumer leur vie.Qui parmi vous fra travailler à ce champ de la moisson ?La moisson est grande.Jeunes garçons, dans le monde entier, dans notre pays, dans notre diocèse, la foule des âmes attend des prêtres, beaucoup de prêtres.Il en faut pour dire la messe, précher, confesser.parmi vous seront ces moissonneurs, ces prêtres ?Qui ira travailler à la moisson des âmes ?La moisson est grande.Ne fermez pas l'oreille à l\u2019invitation de Jésus, comme le jeune prince de l'Evangile.Répondez © Qui] waume des $1 Directeur: ONCLE JEAN.Je viens à l'approche du son Sauveur, sa Récompense.l\u2019encensoir, et vives comme intensité depuis des semaines.de Dieu, on ne doit jamais des congressistes.moindre élan vers LUL res.piété eucharistique.De toute mon âme, je m\u2019unis la plus grande gloire de Dieu / Aux pelifs congressisies de Maniwaki Congrès eucharistique m\u2019unir à vos joies, à vos espérances, à vos prières.Une fois de plus, Jésus-Hostie sera glorifié par toute une région canadienne.Que votre joie soit grande ! Une fois de plus, Jésus-Hostie sera glorifié par toute une région canadienne, qui va l\u2019acclamer comme son Roi, Magnifiques espérances ! Une fois de plus, Jésus-Hostie sera glorifié par toute une région canadienne, priant dans une même foi, croyant aux mêmes espérances, et ces prières seront assurées des bénédictions divines sur vos foyers, vos écoles et vos églises.Que vos prières soient brûlantes comme les charbons de mille lampes de sanctuaires.Mais surtout qu\u2019elles soient belles aux yeux de Dieu comme la purté du diamant ou comme la rosée du matin.anges de la terre, l\u2019honneur de goûter le Pain des Anges.Aux Ces sentiments, je sais que vos coeurs les vivent en toute Mais sur la route de l\u2019amour s'arrêter.Ouvrez donc bien grandes, vos jeunes ailes, avec l'humilité joyeuse des chérubins adorateurs du tabernacle.A votre zèle a été confié un programme de choix.Vous en éprouvez une fierté très juste.Vous serez les MODELES Rôle d'honneur que vous remplirez, non pour vous attirer des compliments, mais pour votre GRAND AMI, présent sur l'autel et présent dans vos coeurs, accepte de tout son amour infini le moindre battement de coeur, le D'ici le Congrès, il reste peu de jours, même peu d\u2019heu- Faites qu\u2019il soit déjà commencé, le Congrès, dans votre Et qu\u2019ainsi se réalisent vos voeux les plus chers: vie plus chrétienne, saintes vacances, vocations trouvées, choisies, et fortifiées, plus de bonheur des vôtres, la sanctification des familles et des écoles, le règne de Dieu plus fermement établi dans votre petit royaume de Marie.à vos plus ardentes prières, à dans la sainte Eucharistie.Oncle JEAN comme Jean et André, comme Pierre et Philippe, quittant tout sans hésitation et sans regret.\u201cAujourd\u2019hui si vous entendez la voix du Seigneur, n\u2019endurcissez pas votre coeur\u201d, mais joyeusement, généreusement, sachez dire comme Marie, la Mère des Vocations: \u201cVoici la servante du Seigneur, qu'il \u2018me soit fait selon votre volonté\u201d.Cher jeune de 15 ans, c\u2019est pour toi que j'ai écrit ces lignes.Ferme les yeux maintenant, joins tes mains et prie Jésus de téclai- rer.Peut-être en ce moment passe-t-il près de toi?Seras-tu Mathieu ou le jeune homme ¥ che?A toi de choisir.Et choi BEAU, choisis GRAND.Puis fais le pas en avant: Me voici.Prenez ma jeunesse, Seigneur, je veux la consacrer a votre service, Lucien Lajeunesse, O.M.I, Maniwaki, P.Q.rer Saint Henri \u2014 Henri, surnommé le Pieux et le Boiteux, naquit en 872 sur les bords du Danube.Il avait, pour père, le duc de Bavière.C'est en cette contrée de la Germanie qu\u2019il grandit.En 995, il épousa Ctrië- gonde, fille du comte de la Moselle.Lorsqu'il devint, par succession, suzerain des Bavarois, l\u2019on peut dire que jamais gouvernement ne fut plus patermel, plus heureux.Les sujets bénissaient le ciel de leur avoir donné un chef si vertueux et si juste.Le duc Henri, | Ja son côté, remerciait la Providence des grâces qu\u2019elle répandait sur ses Etats et de l'union qui régnait entre tous.Or, Henri avait eu pour parrain saint Wolfang.Ce pieux évêque mourut et, une nuit, apparut en songe à celui qu\u2019il avait tenu sur \u2018les fonts baptismaux: \u2014 Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 4\u2014 Terre entourée d\u2019eau \u2014 Grain du HORIZONTALEMENT Terre en i ICS ne enauie.des feuliles.8 \u2014 Toucher aux confias d'un pays.i 3 \u2014 Note \u2014 Fille d'Inachos \u2014 Enléve ¢__ Mitre A trols couronnes \u2014 Situé.1 1am, T\u2014 Train, manière d'aller \u2014 Coups | de baguettes \u2014 Pièce de mo! .8 \u2014 Songer \u2014 Roue à gorge d'une poulle.Solution du 2 9 \u2014 Possessif \u2014 Cadeau.problème d'hier | 10\u2014 note \u2014 Partie supérieure, du corp ame 11\u2014Préposition \u2014 Nichée \u2014 En les.S]A|R|C[O|C|A|R|PIE IR VERTICALEMENT A|MII TIAIU OTE 1\u2014 Fuméroter les feuillets d'un livre 4 - + FE RIS|I|S|T|E REP] IR Aer ce pièces de OM E|S|T (ME R/U/A|DIE _ au moyen d'un A | | Tl 8 xe de arqunt l'égalité = Me 'IRIVERIRIE|T|EMRCIC 1} rérixe mate eu ISSEO US Hi IR pour, dials, = corer con: {FIE A Lil uIR 10 H 7\u2014Animal Hom du chamois, 1 G D AININIE|E 8 \u2014 Femme d'un Tajsh \u2014 Equerre, QIVUJE|BIEICHBI CIE © EMSOR ESET) E bi CC t= 9\u2014 Mouvement brusque qu'on impei- me à la brido du cheval de stlle en secouant le caveçen.| 10 \u2014 Enlever \u2014 Enlève.1 \u2014Le plus vile populace ~ Déghts, dommeges.R[NJU E|RMIHC \u2014Lis ce qui est écrit sur la muraille, ordonna-t-il, \"Henri lut et ne vit riep d\u2019autre que ces deux mots: \u201cAprès six\u201d Intrigué, il en conclut que sa fin était proche et qu\u2019il se verrait, dans six jours, aux portes de l'éternité.Aussitôt, de jeûner, de prier et de faire pénitence.Comme il se réveilla, le septième jour, en excellente santé, il pensa qu\u2019il s'agissait de six semaines et redoubla d\u2019austérité.Les six semaines s'écoulérent, Henri se portait lien.\u2014Alors, se dit-il, c\u2019est six mois qui me restent à vivre.Sept mois, huit mois passèrent.Au bout de six ans, ayant vécu d'une vie parfaite, il fut élu empereur d'Allemagne.Ainsi se réalisait le ptésage de saint Wolfang, Persuadé que la paix est le premier besoin des peuples, Henri fit tous ses efforts pour la maintenir dans son empire, I] opéra tant de miracles, guê- rit tant de paralytiques, rendit la vue à tant d\u2019'aveugles, qu\u2019il fallut renoncer à les enregistrer tous.Ce modèle des souverains eut l'honneur de recevoir la visite du Pape Benoît VIII, et, voyant combien la discorde régnait entre les nations, fit demander une entrevue au roi de France, Robert le Pieux, Les deux chefs d\u2019Etat se Meuse, échangérent leurs idées et révaient de rassembler, avec le concours de Benoît VIII, un grand Concile à Paris pour assurer la paix du monde.Hélas! Henri mourut l'année suivante, en 1024.T1 avait travaillé toute sa vie à établir une véritable monarchie chrétienne.Son peuple tout entier le pleura comme un père.Eugène III le canonisa en 1152.lp Votre prière doit être apostolique, c\u2019est-à-dire animée non seulement du désir de plaire à Dieu, mais aussi d\u2019un ardent désir de gagner le monde entier à son amour et à son service, même aux dépens de votre vie, Sainte Marie-Euphrasie.* + Le premier des biens, c\u2019est le coeur.L'esprit n\u2019est qu\u2019un voile, G.Marquis, * * Ayez toujours en Marie, en sa tendresse, une invincible confiance; et, bien loin que Pexpérience de vos misères vous fasse douter de son Coeur maternel, recourez-y avec plus de confiance et d'abandon.Père Besson, O.P.* * Cité par le Chan.Weber.O Souveraine puissance des paroles de Dieu! Non seulement elles éclairent, mais elles impriment comme une impulsion irrésistible pour exécuter ce que sa Majesté commande, Sante Thérèse.»* * Seigneur, vous avez établi la stabilité de votre Eglise sur la fermeté de Pierre et sur la science de Paul.Pierre, chef des illustres apôtres, vous êtes le rocher de la foi! et vous, sdmirable Paul, le Docteur et la lumière des Egli- ses! Maintenant que vous êtes devant le trône du Christ, intercédez pour nous ! : Liturgle grecque.* Cest sur Dieu, et non sur ses dons, que doit se reposer notre amour.Bx Louis de Blois, 0.8.B.+ * »* .Tl ne faut pas juger des choses selon notre goût, mais selon le goût de Dieu: c\u2019est le grand mot.Si nous sommes saints selon notre volonté, nous ne le serons jamais bien; 1 faut qua nous le soyons selon la volonté de Dieu.Saint François de Sales rencontrèrent sur les bords de la: Dernier appel \u2014\u2014 Maniwaki, le 11 juin 1951.Mes chers petits amis, Quelques jours nous séparent de notre grand congrès eucharisti que.Partout les préparatifs touchent à leur fin et nous donnent la certitude d'un vrai succès.Les deux grandes ailes du reposcir semblent dire à tous: Venez en foule, venez adorer Jésus-Hostie.Oui, ce divin Prisonnier, comme il souffre de Jl'ingratitude des hommes.Chaque jour, des milliers de pécheurs l'offensent et peut- être attend-il quelques sacrifices de nous pour les convertir.Allons, mes petits amis, resterons-nous les bras croisés, à ne rien faire ?Serons-nous sourds à l'appel de Jésus ?Non.Votre coeur de jeunes chrétiens vibre de faire du bien.Préparons davantage le grand triomphe du Sauveur Dieu et assurons par nos prières et communions un magnifique soleil dans toutes les âmes et dans le firmament, durant le congrès, Voire petite soeur en Jésus.Michelle Morin, 9e année, Maniwaki, P.Q.ps Pour les grands On n\u2019espère jamais assez du bon Dieu.On en obtient tout ce qu\u2019on en espère.Ste Thérèse de l\u2019Enf,-Jésus.* * * L'âme qui a compris que tout est dans l\u2019abandon, l\u2019amour, l\u2019union très simple de coeur et de volonté, a trouvé Ie blanc de la perfection, la veine de la sainteté.Qu'\u2019elle ne la laisse pas, sous quelque prétexte que ce soit, pour plus, pour mieux.Mère M.-Madeleine Ponnet, visitandine, Bonne Féte 15 JUIN 1951 Bourgeon, Ronald, 11 ans, Baint-Isidore.Cadieux, Raymond, 8 ans, Hawkesbury, Cadieux, Robert, 8 ans, Hawkesbury.Charbonneau, Claude, 10 ans, Pendleton.Chrétien, Lucien, 9 ans, Toronto, | Fortier, Colette, 11 ans, Île-du-Calumet, Legault, Denyse, 11 ans, Saint-Isidore.Lepage, Aimé, 15 ans, Saint-Sixte.Létang, Roland, 6 ans, Pointe-Gatineau, Locas, Paul, 10 ans, Masson, Mayencourt, Pauline, 13 ans, Windsor.Myre, Françoise, 11 ans, Hawkesbury, Vanier, Richard, 14 ans, Española.\u2014\u2014 16 JUIN 1951 Berthelotte, Claudette, 10 ans, Eastview.Paquette, Hélène, 11 ans, Ryland.Valliexe, Joanne, 13 ans, Limoges.Bergeron, Aibert, 11 ans, Ottawa.Berthelotte, Claudette, 10 ans, Hull.Desgroseillers, Raymond, 12 ans, Kepuskn.Berthelotte, Claudete, 10 ans, Eastview, Chrétien, Arlette, 10 ans, Lavigne.Paquette, Raymond, 13 ans, Hawkesbury.Saint-Amour, Viatenr, 14 ans, Masson, \u2014\u2014\u2014 17 JUIN 1951 Blanchard, Nicole, 5 ans, Embrun, Blanchard, Germain, 9 7x3, Embrun.Bourgeois, Colette, 6 ans, Saint-Albert.Cyr, Paul, 10 ans, Cyrville, \u2018 Guertin, Carmen, 6 ans, Saint-Albert.Ladoncenr, 10 ans, Orléans.Mayencourt, Marie-Ange, 12 ans, Windsor.MeNicoll, Bernard, 12 ans, Ottawa.Muldoon, Elaine, 14 ans, Pendleton.Ouellette, Gérard, 15 ans, Windsor.Ouimet, Roger, 8 ans, Saint-Albert.Plion, Jean-Claude, 7 ans, Hull.Rhéaume, Yolande, 15 ans, Departure L.Saint-Amour, Claudete, 14 ans, Embrun, 0 | 18 JUIN 1951 | Coggins, Réjeanne, 15 ans, Thurso.Filion, Jean-Paul, 10 sans, Cornwall.; Giguere, Denise, 14 ans, Aylmer, Goure, Iréne, 14 ans, Pain-Court.Locas, Denise, 13 ans, Masson.Maisonneuve, Gilles, 8 ans, *Gatineau.| Paquette, Pierrete, 15 ans, Verner.ANNIE ROONEY, la petite orpheline faire dn travail.BRICK BRADFORD LOUISE et son avion tion de direc- Espèce de cos ! Quand nous partirions le matla PS pousais pas qua tubatterais ; une heurs aussi maiioale ! = EE pute die te, a | f oe i EE g 3 u RB oo\" = - = \u2014 we ry +.sisi ome bs RS ge ge À enls E + , nf a, \u20ac , ANE] ji ta LJ M Co M } LE 1 + P 0 a NG DR Mr , LE VENDREDI 15 JUIN 1951 Vihgt-sept ; me eee em ce - een par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY \u2026 .+ .Autrement ua télégramme 03 on appel téléphenique pour toi aurait pa faire pondre uD ocaf à mes\u2019 pe a _ Pardonne-moi mon erongsement, espète de poulet qui picore, mais il fallait que je te sorte de ton poualller .tu as 4 que u .se de l'aile à LOUIS Que fais-tu, N Jean?MANDRAKE, le magicien Mais prends ton A 9 1e ( Je joue au pi- \\ lote d'avion à | propulsion! rar er AT.par LEE FALK et RAY MOIRE > yi Vey (Cape.1931.Kin .Cet homme sera riche et .or.est-ce que quelque chose na va pss Ÿ ee _ pre F \" x Features Syndusie, Inc, World righ Fe regretto \u2026 je dois Au revoir\u2026.voici votre argent.merci Eh bien 1 Quelle Brami \u2014 artir tout de suite.«Jo reviendral .mouche l\u2019a piquée ! TON Ai UM FEHGEE-TOTS\u2014e quand 2 gearr Elle s'est sanvée en REILLE ! toute hâte, comme rester plus si elle avait eu longtemps.ATA \u2014\u2014 \\ARISE DUCLAUS et sa famille Vous dites que les Duclau vous ont gardée après que Vous ayez fait rater ce contrat pour eux * HA HA HA , , c'est mieux que je pensais ! IN N \\ 2 * To A ; Dome = 7 - ZF ay ER LE SURHOMME \u2014\u2014\u2014m par McEVOY et STRIEV eg.U.Dd MeNoarht Syndicate, fan me A ) oR NS Dans une fraction de seconde, Sarhomme grimpe sur le sommet de la montagne et revient avec Buzon.R ee) le tante Laeuise, SHOT AV Tu ressembles à un vendeur de balais! Je reconnais qu'elle est travaillante, mais \\.Is lol peut.Ne ris pas quand je te dis qu'elle peut vraiment | 3 .TURES 8YNDICA TE, tae, WORLD PIOM 15 A = TEST MERS eszaveo X Nv \u2018Kout ce que vous avez à faire présentement, c'est de continuer à faillir, ma fille, afin que je puisse obtenir leurs eontrats.ÿ Ainsi quand J'ai vu que : K les méchants menaçaient le frein d\u2019'urçance, et Je l'ai laissée vosler ! .A QUATRE FOIS le | \u2014.tanx que vous me payez présentement : Justement \u2026 ce que je pensais \u2026 misérable \u2026 le vanrien ._y4 ue celn ne devienne pas une abltude.ferai, mon = A , yn = odtles.h a i i SV ) Le \u2014=0 30 IN v fe &« ° li por WAYNE BORING NY so .Et elle pointait dans la direction Mais ne réals- \u2026.comme question ses-éu pas que de fait, je crols que fe vous dans les fai enlevé \u2018a des \u201cméchants\u201d, te aurais pe garages, Sar.vals t\u2019acheter un double : alors cela n om îmer nassi omme.Allez- soda au chocolat ! y À \u2019etfet désiré.tante Louise, ' vous me don- 4 Suzon ?ner la fessée?4 = HE 3 Ce n'est pas un erime .Laisse faire 1a loi! Tu ne voudrais pas la \\ de faire la charité! mettre à la porte! Ne m'assomme past Tu fais ton: gros Je consens à tout! méchant, mais je Qu'\u2019elle reste! sais bien que tu - I'almes autant que moi, va! [Ne me remerciez pas.Je serais mort et Dorgan serait libre si ce n'avait été du Chevalier masqué! Voici toute la bande Dorgan, shérif.Je vais vous montrer où îls ent eaché leur butin, On te remercie Lee pour ton travail eaché?Z re.LIU /G CE A oy her x , ih, par LEE FALK et PHIL DAVIS 7 Au delà du pent, l'avion descend encore of OUF 1.y i de l'ai évité t i à : NS ,\u2018 \u20ac GG) rt cu Se, ram, Ap IW, 3 vo: as Pa WES Vingt-huit = La Saint-Jean-Baptiste d\u2019Eastview remet des récompenses à 45 élèves Séance récréative qui contribuera à intensifier chex les jeunes le bon parler français et l'étude de la langue écrite marre © La Société Saint - Jean - Baptiste | d'Eastview de concert avec son comité d'éducation et l\u2019école de parents a récompensé, hier soir, 45 élèves des écoles primaires de la municipalité qui se sont illustrés dans l'étude du francais.Ces prix de francais furent remis en la salle du Centre récréatif d\u2019'Eastview, en présence d'un nombre imposant et distingué de parents, d'instituteurs, de membres de la Commission scolaire et de dirigeants de la Société, La remise des prix et un intéressant programme récréatif se déroulèrent sous la présidence de M, Edgar Viau, président du comité d\u2019éducation de notre société nationale, M.Viau, avant de procéder à la distribution des récompenses aux 45 méritants des trois écoles primaires d\u2019Eastview, déclara que le rapport Massey démontre clairement qu'il n\u2019est plus question, pour les Canadiens français, de survivance.\u201cNous n'avons plus besoin de nous demander si nous existons,\u201d dit-il.ll précisa toutefois qu'il fallait châtier notre langue et remercia chaleureusement tous ceux qui se dévouent à cetie cause.M.Noé Desjardins, président de la Société Saint-Jean-Baptiste d'Eastview, révéla que son orga- pisme compte instituer trois trophées, l\u2019an prochain, pour stimuler l'étude du français dans les écoles primaires d\u2019Eastview.Les élèves seront distribués en trois groupes, selon les classes qu\u2019ils fréquentent, expliqua-t-il.\u2019 Le présiden' de la Société, soulignant que son organisme cherchait à encourager le bon parler français, appuya sur le fait qu\u2019il appartient aux parents et aux Ces six étudiants souriants sont au nombre des 45 élèves des écoles primaires de la municipalité d\u2019Eastview qui reçurent des récompenses de la Société Saint-Jean-Baptiste d\u2019Eastview, hier s ir, pour s\u2019être distingués dans l'étude du français.Ce sont, de gauche à droite, première rei Mri.ce rangée Normand Mart (Photo \u201cLe : Gilbert Lavergne, Monique Côté et Guy Tremblay; deuxième rangée: Marthe Laporte, était sous la présidence de M.Edgar Viau, chargé du comité d\u2019éducation de la Société.LA in et Françoise Proulx.La soirée Droit\u201d\u2014par Pierre Normandin) maîtres de donner l\u2019exemple.Le troisième orateur de la soirée, le RP.Edmond Ducharme, S.M.M., déplora lui aussi le fait que trop souvent les parents sont à blâmer.Il précisa qu\u2019il appartient aux parents de corriger la langue de leurs enfants, de leur faire connaître le terme juste et français.\u201cLe terme français existe pour chaque mot anglais, dit-il, il faut se faire un devoir de le connai- tre, de l\u2019employer.\u201d Le R.P.Ducharme déclara aussi qu'il faut s\u2019attaquer à la source et que c\u2019est à l'école, tout d'abord, que les enfants doivent apprendre le bon parler français, Un intéressant programme récréatif rehaussa cette distribution de prix.La chorale de l\u2019école Montfort, sous la direction de la R.S.Pauline, des Soeurs de la Sagesse, interpréta deux intéressants chants.La R.S.Gisèle était au piano d\u2019accompagnement.L'assistance nombreuse entendit aussi trois déclamations qui attes- térent de la parfaite diction que l\u2019on peut obtenir par l'effort.Les récitations furent faites par Charlotte Perry, de l\u2019école Notre- Dame: Denis Bélanger et Normand Martin, tous deux de l'école Du- charme.; Les prix furent remis aux divers gagnants par les personnalités présentent dans la salle.Voici la liste des gagnants: Ecole Montfort Miles Madeleine Calvert, Jeannette Houle, Carmen Robert, Noëlla Thellend, Denise Houle, Marthe Laporte, Madeleine Brunette, Lucille Vachon, Thérése La- riviere, Murielle Renaud, Francoise Proulx, Monique Coté, Céline Allard, Céline Levague et Madeleine Hubert.Ecole Ducharme MM.Maurice Proulx, Gilbert Le comité d\u2019élimination de la fumée sauve des vies humaines et des millions de dollars de biens immobiliers à Ottawa.Le public ne réalise pas l\u2019importance de cet organisme.Telle a été la réflexion du surintendant T.E.Warner, à la réunion du comité, hier soir.La discussion portait sur le manque d'intérêt manifesté par les échevins lors de l'adoption du budget, alors qu\u2019une coupure de $3,000 fut effectuée dans les modestes crédits alloués à ce service.Selon le surintendant, l'examen des appareils de chauffage et la correction des anciens, met au jour défectuosités, négligences, imprudences.Ceux-ci entraînent une bonne partie des incendies.Lors de sa visite l'inspecteur, veille non seulement à ce qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019émission trop dense de fumée, mais il vérifie le système de chauffage.en son entier.Enfin, lorsqu\u2019une nouvelle maison est construite, l'appareil de chauffage doit être certifié, avant que le permis de construction soit donné.Le président du comité, M.Wilbert Hamilton affirma que les échevins ayant voté poyr la rédue- tion des crédits ne comprenaient rien au rôle de l\u2019organisme et qu\u2019il ne s'agissait nullement d\u2019un comité à réduire graduellement, comme certains l\u2019avaient suggéré.\u201cAvec l\u2019agrandissement du territoire urbain, la construction intensive, l\u2019apparition d'industries, les problèmes vont se multiplier et non pas décroitre.\u201d.L\u2019éducation nécessaire Le président insista sur l\u2019importance de l'éducation dans ce do- Le travail bienfaisant du comité d'élimination de la fumée à Ottawa maine.Il suggéra la venue d\u2019experts en fumée, pour faire des conférences à la radio, devant les clubs sociaux.Ainsi commerçants, industriels et particuliers seraient amener à comprendre l\u2019imporatnce d\u2019éliminer la fumée elle-même et les dangers d\u2019incendies.Le surintendant répondit que Pabsence de fonds, cette année encore, pourrait empêcher la réalisation d'un tel projet.L\u2019un des membres suggéra le \u201cJunior Board of Trade\u201d, toujours prét a prendre le parti des bonnes causes.La ténacité Le surintendant souligna que le comité n'obtenait les modifications aux appareils de chauffage dangereux, de la part des propriétaires, qu'après de patientes et nombreuses représentations: \u201cLes résultats que nous obtenons, c\u2019est après avoir importuné les propriétaires pendant une semaine, un an ou trois ans.Nous revenons à la charge avec ténacité.Législation s\u2019étendant à tous Selon le surintendant T.E.Warner, des pressions seront faites auprès du gouvernement fédéral pour obtenir une loi, obligeant les chemins de fer et les gouvernements à obéir aux règlements, régissant les appareils de chauffage, quels qu\u2019ils soient.L'utilisation des locomotives électriques ou \u201cdiésel\u201d\u2019 serait nécessaire, dans les cités par exemple.Le gouvernement fédéral par ailleurs semble bien vouloir coopérer, dans le cas de ces nouveaux édifices.C\u2019est ainsi que la chaufferie des immeubles à \u2018\u201cTunney's Pasture\u201d sera munie des Lavergne, Pierre Desjardins, René Doré, Robert Hudon, William Kipp, Gilles Deslauriers, Normand Martin, Robert Fortune, Jean-Paul Lamothe, Jacques Va- chon, Claude Desroches, Marcel Leblanc et Yves Chénier.École Notre-Dame Mlles Denise Lafond, Charlotte Perry, Gabrielle Leury, Cécile La- fond, Roselyn Capuano, Louise Marier, Lise Varin et Michèle Si- moneau ainsi que MM.Louis Des- marais, Ernest Philippe, Paul-Emi- le Vail: ncourt, Jean Leduc, Jean- Claude Tremblay, Ronald Coté, Roger Vaillancourt et Guy Trem-| blay.* Dans l'assistance distinguée, en, plus des personnes déjà nommées, on remarquait: Son Honneur le maire d\u2019Eastview et Mme Gordon Lavergne, M.R.D.Chénier, president de la Commission scolaire d'Eastview; les commissaires d'école Emmanuel Reny, Noé Lamou- reux, Ovila Deschamps et Lionel Martin; M.René Tremblay, président de l\u2019école de parents Notre- Dame; M.Elie Lanouette, président diocésain de la Société Saint- Vincent de Paul; le frère Arca- dius, directeur de l\u2019école Duchar- me: M.Philippe Barbary, ex-pré- sident de la Commission scolaire d'Eastview et M.François-Xavier Leduc.On remarquait également Mme Hector Malouin présidente de la Fédération des Femmes canadien- nes-françaises; la R.S.Alfred, des Soeurs de la Sagesse, directrice de l'école Montfort ainsi que Mme Thomas Liard, présidente de l\u2019Amicale de l\u2019école Montfort.Mayhew élu dans East Woolwich LONDRES \u2018(A.F.P.)\u2014La succession au siège parlementaire d'East Woolwich, occupé jusqu'à sa mort par M.Ernest Bevin, a été hier enlevée par le coliaborateur direct de celui-ci au Foreign Office, M.Christopher Mayhew, candidat travailliste, par 20,801 voix contre 13,449 à M.Harvey, candidat conservateur.En 1950, M.Bevin l'avait emporté par 26,604 voix contre 12,370 nu candidat conservateur.M.May- Lew a occupé pendant quatre ans le pùste de sous-secrétaire d'Etat, Ecole no 2 Haggart, au Foreign Office.| Charron .mentionnées.ration, Montfort Mlle Alida Gascon .sement) par M.Armand Grenier Gisèle Laliberté Marie Anderson \u2018 St-Marcel-Robert, c.s.c.l'Assomiption, f.d.1s.Ecole no 1, Lalonde Béatrice Deslauriers Forgues Lapalme l\u2019Association d'Education décerne ses trophées aux écoles généreuses Avec nos sincères remerciements, nous offrons nos meilleurs voeux pour l'obtention d'un trophée à chacune des écoles ci-dessous Nous adressons aux membres du personnel enseignant l'expression de notre vive gratitude pour leur bienveillante collabo- L'on se rappellera que dès les débuts, pour plus d'équité, toutes nos écoles bilingues ont été réparties dans les six catégories suivantes en vue de déterminer les vainqueurs des trophées: Catégorie A: 701 élèves et plus Catégorie B: 401 élèves à 700 Catégorie C: 201 élèves à 400 Catégorie D: 101 élèves à 200 Catégorie E: 51 élèves à 100 Catégorie F: 1 Ecole séparée no 1, de Caledonia Springs, par M.Fernand Titley $ 1.25 Ecole no 3 Clarence, de Clarence Creek, par Mlle Alice Daoust Ecole Notre-Dame, de Forbes (Eastview), par Sr Julien de Ecole Routhier, d'Ottawa, par Sr Marie-Clément Ecole de St-Isidore de Prescott, par Sr Jean-Gabriel Ecole no 1 Badgerow, de Field, par Mlle Rita Dionne l\u2019Assomption, f.d.ls.oe Irène Leroux SUR élève à 50 1.20 Howe ne veuf pas nous dire ce que nous devons produire M.C.D.Howe, ministre du Commerce, a déclaré, hier soir, que la fonction de son ministère est de trouver un marché @pour les surplus du pays.Il a.ajouté, en Chambre, que le travail de son ministére ne consiste pas à indiquer aux Canadiens ce qu\u2019ils doivent produire.Le ministre répondait à M.John Blackmore, député créditiste de Lethbridge qui demandait si le Canada ne se portait pas préjudice en exportant de grosses quantités de pâte de bois de métaux de blé, de poisson et d'autres produits.Le députés a suggéré qu\u2019il serait peut-être - préférable d\u2019exporter certaines cultures, comme la betterave à sucre, qui enrichissent le sol au lieu de l\u2019appauvrir.M.Howe a répondu qu\u2019il ne connaissait pas de pays qui exportât du sucre provenant de la betterave.La demande domestique est suffisante.Il a ajouté qu\u2019il ne partageait pas l\u2019opinion de ceux qui soutiennent que l'on devrait garder les métaux dans le sous-sol.Plusieurs régions du Canada furent peuplées à l\u2019occasion de l\u2019exploitation minière.appareils les plus modernes d\u2019élimination de la fumée.Le surintendant fait également pression pour obtenir la pose d\u2019un appareil- signaleur, indiquant toute augmentation de la densité de la fumée ou des gaz émis.L'été, le chauffage de l\u2019eau se fera à l'huile.Grande activité Depuis le début de l\u2019année, le comité a fait du bon travail, comme le révèle le rapport soumis.De nombreux appareils, situés dans des édifices commerciaux ou des maisons de rapport, ont été l'objet de modifications importantes.L\u2019usage de charbon bitumineux, générateur d\u2019une fumée lourde, a été combattu.L\u2019école Alta Vista a cessé de brûler du mauvais charbon .et ses déchets.L'examen de 175 appareils de chauffage a été fait au cours des cinq premiers mois.Assistaient à l'assemblée: les échevins Hamilton, McAuley, Par- Kkers, Dogherty et le secrétaire E.Laurtison, ainsi que M, T.E.Warner.Une fête chez les élèves de l\u2019école St-Jean-Baptiste Les parents, les instituteurs et les élèves de l'école Saint-Jean- Baptiste, avenue Empress, se donnèrent la main, hier soir, pour marquer dignement le départ de 44 élèves de la Be année qui passent aux écoles secondaires.C'était la première fois qu\u2019on organisait une telle fête en cette institution.* ; Les faits saillants de l\u2019année furent mis en vedette par les Frères Philippe-Jean et Gaétan, aidés du directeur de cette école, le Frère Giles, E.C.; M.Jean Lorrain.agissait comme ordonnateur.Les RR.PP.Jour- dain Lehoullier et Rémi Dauphi- nais, 0.P,, étaient aussi de la fête.Des rafraîchissements furent servis par les institutrices.+.Une réunion des Lacordaire au pensionnat du S.-C.Une réunion Lacordaire avait lieu récemment au Pensionnat du Sacré-Coeur d'Ottawa-Est, sous la présidence de M, Alfred Bissonnet- e.Après la prière d\u2019usage, M.Bis- sonnette expliqua aux jeunes étudiantes qu\u2019il était bon à l\u2019approche des vacances de se retremper dans ses convictions et mit son auditoire en garde contre toutes les tentations qu\u2019elles pourraient avoir au cours des deux prochains mois de manquer à leurs promesses; puis il présenta le conférencier invité: M.Antoine Deveauit, président régional du secteur de Hull.M.Deveault, dans un style choisi, sut démontrer les beautés du mouvement Lacordaire et fit comprendre à ces jeunes filles que ce n\u2019était.pas seulement tune association pour ceux et celles qui avaient déjà abusé des boissons alcooliques mais que c'était aussi un mouvement d\u2019apostolat et un moyen de préservation.Par votre bon exemple, dit-il, vous préviendrez bien d\u2019autres malheurs autour de vous et vous serez peut-être la cause du retour dans le droit chemin d'amies ou de parents déjà assu- | jettis au vice de l\u2019alcool.II expliqua aussi en détail la devise des cercles: Honneur, Santé, Bonheur et le Dieu qui veut être et doit être le premier servi.Une initiation suivit cette causerie et huit jeunes filles reçurent leur première décoration.Ce sont Mlle Madeleine Lalonde, Lorraine Butler, Denise Tessier, Gisèle La- londe, Cécile Gagnon, Philomène Benoit, Lorraine Burelle et Estelle Gibeault.Les officiers initiateurs étaient: le Rév.Père Edouard Dion, O.M.I., chapelain de l\u2019Institution, et MM.A.Deveault, J.-M.Cloutier et A.Bissonnette.Avant de demander au Rév.Père chapelain d'adresser la parole, M.Bissonnette fit ressortir le réconfort et l\u2019appui moral qu'apporte la présence du prêtre à chacune de nos réunions.Sans le prêtre, dit- il, nous sommes comme une barque sans gouvernail.Le Rév.Père Dion clôtura la réunion par des paroles d\u2019encouragement et de félicitations aux nouvelles initiées et remercia le conférencier de sa belle causerie.Etaient aussi présents à cette réunion, outre ceux déjà mentionnés: \u2014 La Rév.Soeur Jean-Louis, S.S.-C, directrice des jeunes æs- tinentes du Couvent; Mme Louis Charbonneau, présidente des Jeanne d'Arc d'Ottawa; Mme J.-M.Cloutier, trésoriére; Mme A.Bis- sonnette et M.Pierre Bissonnette.: \u2014\u2014\u2014 Sans nouvelles des religieuses en prison MONTREAL (P.C.) Sept des douze religieuses canadiennes \u201csous surveillance\u201d par les communistes 4 Canton, Chine.sont \u201cen bonne santé et leur moral est excellent\u201d, mais on ignore tout de cing de leurs compagnes emprisonnées il y a quelque temps.Cette nouvelle fut publiée après que Son Exec.Mgr Paul-Emile Léger, archevéque de Montréal, eut reçu une lettre de la supérieure de la congrégation - des Soeurs missionnaires de l\u2019Immaculée-Con- ception, à laquelle appartiennent les religieuses.Ces dernières sont toutes natives du Québec.M.Guy Pérodeau, nouveau directeur de ICA a Paris MONTREAL \u2014 Les lignes aériennes Trans-Canada annoncent la nomination de M.Guy-R.Pérodeau au poste de directeur du bureau de Paris en remplacement de M.G.-Hervé Lesage, qui occupait temporairement cette fonction.M.GUY PERODEAU M.Pérodeau prendra possession de ce bureau le ler août prochain tandis que Monsieur Lesage retournera a Dorval en qualité de gérant du bureau de T.C.À.Jusqu'à sa nomination, M.Pérodeau était représentant des services du trafic à Montréal, Ses nouvelles attributions lui donnent la responsabilité de l\u2019exploitation et du service des passagers.Le nouveau titulaire au poste de Paris est né à Montréal le 30 juillet 1813 et il a fait ses études au \u201cAshbury College\u201d, d\u2019Ottawa.Pendant un certain nombre d'années, il travailla à l\u2019International Paper aux Trois-Rivières et à Gatineau.En 1940, il entra dans le C.A.R.C.et y demeura jusqu\u2019en janvier 1946.Au cours de son service actif, M.Pérodeau passa près de deux ans aux Indes.A son licenciement, il était lieutenant de section.Il entra alors a T.C.A.en qualité de représentant du service des passagers.Il-est marié à Isabel Bryson, d\u2019Ottawa, et père de deux enfants, Pierre et Ann.On sait qu\u2019Air-Canada a doublé, au début de juin, ses envolées en ; direction de Paris afin de répondre ; à la demande générale.Maintenant, les départs pour la Ville Lumière \u2018ont lieu le mardi et samedk de ; chaque , semaine tandis que ceux de Paris vers Montréal s'effectuent le mercredi et le dimanche.Le pied amputé PETERBOROUGH (P.C) Leonard Minicola, 45 ans, ouvrier, a eu hier le pied gauche coupé | par une poulie aprés qu'il eut accidentellement marché sur le câble d\u2019un chargeur à grain auto- | matique.Saint-François.bennerrare ares es eenpe rates nes ns es acer nent cesse Gna na rea esse rene cen ere 20.00 Ecole no 16 & 23 Cumberland & Clarence, de Hammond, par 48.72 Ecole St-Gérard, d'Ottawa, par Sr Marie-Monique (5e ver- RS TE .21.74 srvasssess 7.00 Ecole (5e cours) de St-Isidore de Prescott, par Sr Jean-Gabriel 1.00 Ecole no 6 Caldwell, de Verner, par Mlle Simonne Perreault 2.00 Ecole no 6 Morgan et Balfour, de Chelmsford, par M.Forest 40.00 revere 5.00 Ecole no 2A Shackleton, de Moulin Grégoire (Via Cockrane), etree reba b rae s senate sarees snares .3.00 Ecole no 10 Cumberland, de Navan, par M.Doris Comtois .2.60 Ecole séparée no 1 Owens & Williams, de Val-Rita, par Mlle Gerasscresraraere ces es cnarepetataen pari epcres su enr ccnen open paens 10.00 Ecole St-Joseph, d\u2019Alexandria, par Frère Normand, s.c.16.07 Ecole no 1 German & Matheson, de Connaught Station, par Mme ea areata seer abana 1 4.00 Ecole no 1 Beauchamp, de Earlton, par Mme H.Villeneuve \u2026 4.00 Ecole no 10 Gloucester, de Hurdmans Bridge, par Sr M.de ete eater bees b eset ta ents sete ob as sara renee 20.00 Ecole no 8 Alfred (primaire) de .Lefaivre, par Sr Rose de Léussdsssusrespsdeceareseera races nca sens nesn ne cem ee 6.85 Ecole no 8 Alfred (5e gours), de Lefaivre par Sr Rose de Assomiption, fds.ne 1.50 Ecole séparée no 2, de Plantagenet, par Mlie Yolande Léger \u2026 1.30 e Thornloe, par Mlle Emma Lapensée 2.25 Ecole no 10A Caledonia, de Vankleek Hill, par Mme Stella PB eevee 1.30 Ecole no 3 Hawkesbury ouest, de Vankleek Hill, par Mile e Deslauriers ovine, \u2026 2.25 Ecole Ste-Marie (no 5), de Bonfield, par Mile Constance Mori 5.00 Ecole no 15 Plantagenet sud, de Casselman, par Mlle Thérése REP PE berets eat een tat raenas es 5.00 Ecole séparée no 24, de Clarence Creek, par M.Jean-Guy ere eae ae teers a bere be thes tet et eet ab tenn ean erases srt etes on 2.50 Ecole Notre-Dame, de Cornwall, (paroisse La Nativité), par Mme cénsessauesseeen cons sassetsemesene eben 30.00 de Departure Lake, par Mlle Gertrude Des centaines de personnes ont visité hfer l'exposition des travaux des élèves, à l\u2019école Deux des élèves montrent ci- dessus quelques-uns des travaux réalisés au | * cours de l\u2019année scolaire; 11 sont accompagnés i de leur professeur.De gauche à droite, on voit Conrad Lauzon, 7e année, M.François Kevaque, professeur d'arts et métiers industriels dans les Ecoles séparées d'Ottawa et Gilbert Paquette, élève de 7e année.(Photo \u201cLe Droit\" \u2014 par Pierre Normandin) Les élèves des 8e années de l\u2019école Saint- Jean-Baptiste d\u2019Ottawa ont reçu leurs parents à une intéressante soirée, hier, à l\u2019occasion de leur passage de l\u2019école primaire à l\u2019école secon- daire.Cette photo, prise avant la fête de mille, montre, de gauche à droite, le R.F.Philip John, le jeune Richard Thériault, sa mère, Mme R.Thériault et M.Thériault.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Pierre Normandin) LE TEMPS vents légers.Dawson ., 60; Prince-Rupert QU'IL' FERA (D\u2019après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics : BEAU ET PLUS CHAUD MINIMUM (ce soir) MAXIMUM (demain) ssnossousseuseeneune0s messvuansssracesence0s Ottawa et la région: Nuageux aujourd\u2019hui, avec éclaircies dans la soirée.Averses au cours de l'après-midi.Beau et plus chaud demain.46, 55; Prince-George 40, 74: Vancouver 55, 77; Victoria 48, 73; Jasper \u2026, 76; Edmonton 54, 88; C 51, 85; Lethbridge 60, 85; Yellowknife 44, 60; Prince-Alberk road Saskatoon 58, 88; Régina 59, 83; Winnipeg 59, 81; Port-Churchill 48, 81; Port-Arthur 50, 79; White River 40, 75; Sault-Sainte-Marie 45, 69: Kapuskasing 54, 77; North Bay 45, 73; Sudbury 50, 77; Muskoka Airport 37, 72; Windsor 47, 73; London 48, 70; Toronto 55, 72; OTTAWA 44, 59; Montréal 55, 57; Québec 53, 72; Saint-Jean 48, 55; Moncton 50, 67; Halifax 48, 53; Charlottetown 50, .; Sydney 47, 57; Yarmouth 49 61; Saint-Jean, Terré-Neuve 35, 57.\u2019 I = {|| ABONNEMENTS DISTRIBUTION (à domicile) \u2026 \u201cLE DROIT\u201d, SERVICE DU SOIR (5 h.à 8 h.p.m.\u2014 Le samedi 1 h.à 4 h.) | eeessrvaessrrorsives Une erreur de la part d\u2019Ottawa, selon M.Dunbar Le percepteur municipal aurait fait fausse route en expédiant des avis de cotisation à 125 propriétaires d\u2019Ottawa, dont les causes d'évacuation vont en appel devant la Cour de revision.M.George Dunbar, ministre des Affaires municipales, a exprimé cette opinion dans une lettre à l\u2019échevin Henry Parslow, qui s\u2019est occupé de cette affaire.Il est probable que les commissaires municipaux ordonneront le retrait de ces avis de cotisation.L'échevin Henry Parslow avait envoyé un télégramme à Dunbar, pour protester contre cette façon d'agir, Dans sa lettre à l\u2019échevin, le ministre après avoir cité la section 54 (article I) déclare: \u201cEn conséquence, les avis de cotisation ne peuvent être préparés pour des biens immobiliers, dont l\u2019évaluation est en litige devant la Cour de revision, tant que celle-ci n\u2019a pas rendu sa décision.\u201d L'échevin Parslow, dont esprit combattif a toujours été remarquable, après s\u2019être dit heureux de cette réponse, a exposé ses plans de campagne.\u201cNous avons l'intention a Westboro de former un comité et d\u2019engager un avocat.Nous prendrons toutes les mesures nécessaires à la correction de cette injustice.\u201d L'avocat de Ja ville sera appelé à se.prononcer sur la question.Comme on le sait, tous les 125 propriétaires cotisés, avaient logé un appel à la Cour de revision.-\u2014_ Il succombe a ses blessures \u2014\u2014 .THETFORD MINES (P.C.) \u2014 Everett Crandell, de Chicago, a succombé hier i I'hépital aux blessures recues le 8 juin lorsque son automobile entra en collision avec la voiture de Mme Lucien Lafleur, de Thetford Mines.Le coroner a rendu un verdict de mort accidentelle.L'accident s\u2019est produit à huit milles environ de Thetford.: Le professeur Désy est mort MONTREAL\u2014(P.C.) \u2014 Le professeur Aflatole Désy, 54 ans, frè- ,re de M.Jean Désy, ambassadeur canadien en Italie, est décédé hier soir à l\u2019hôpital après une courte maladie.Homme d'affaires et économiste, membre du personnel de l\u2019Université de Montréal, le professeur Désy naquit a Montréal et y fit ses études.Il fut à deux reprises président du Conseil supérieur du Travail à Québec.Il laisse dans le deuil son épouse.- VAE D ASE AE DATA ATOS ANA A Vous désirez .une belle permanente venez nous consulter .les plus jolies permanentes u des prix raisonnables.SERVICE SPECIAL SANS RENDEZ-VOUS AUX CLIENTES D'EN DEHORS DE LA VILLE Salon 7 286, rue Dalhousie, Ottawa, Tél: 4-2757 [TY TW IE Se A SN Sug pay a a: alors aa ey Ver nt et re es Pa x Dr A.R.CORRIVEAU TEL.: 5-4407 150, rue METCALFE Yeux - Oreilles - Nez - Gorge Opération d\u2019amygdales: (bureau ou hôpital) R.-J.BASTIEN, R.0.OPTOMETRISTE 9, rue Nicholas - Tél: 4-3220 HEURES D'ETE juin, juillet, août 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.FERME TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI INSCRIPTION DES ELEVES A L'ACADEMIE DE-LA-SALLE jusqu\u2019au 23 juin 1951 Téléphone 2-2653 214 128 tjs os nat te née = eee eee DES, "]