Le droit, 5 octobre 1943, mardi 5 octobre 1943

[" | y .+ oe : x n \u2018 2 ; à y J mn A] .5 3 N 9 ¢ ¢ y ly ! \".8 _ Ps RR ui a A sou > GE W pet 11 i a ike 0 hy: re CN = Cy ; - \u2018 py et Page a Es A fi ; .I oJ rm em 2 - - - .- a e Y | e g 8 adanier conire dE NC a 1ere pare pe ( di oO fr BN TT TS | af GIHhaux x u ITT Rec U | d d ê + oe, Ay a Cu © 3 M 5 LA r i A.p A 8 \u201cFirst Comes Courage déses 4 Merle Uberon.Brian Ahern« Sper plus \u201cTwo Senoritas ) ., from Chicago\u201d he i CL Bi , a Joan Davis, Jinx Pailkenberg - , , , Rues Rideau -Dalhousie-Georges, Otiews ° SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC d N \u2014 _ \u2014\u2014 des Nippons Les Cardinaux furent les | 3!e année No 230 2e édition OTTAWA, MARDI 5 OCTOBRE 1943 Dern.heure, p.2 Le numéro: 3 cents \\ premiers à compter \u2014! nu Îls se sont fait couler ou pu 70.0CC personnes au % © avarier une quarantaine ; ! Yonkee Stadium \u2014 de peniches en tentant - .+ a j Température idéale pour d'évacuer Kolombanga- une série mondiale ra vers l'ile de Choiseul NEW-YORK, 5 oct.(P.A.)\u2014 LE 22 0 LL L_- _ a \u2014 Abandon du centre les Yankees de New-York, .° \u2018Front des Salomon Dean prions, de la ligue de DU QUARTIER GENERAL |B = \"x Franctort de nouveau mise a feu alle ae : aux de St-Louis, cham- Pacifique, le 5.\u2014 (P.A.) \u2014 La pions de la ligue Nationale, se d eman retraite du centre des iles Sas f .NS \u2018 .YO _.ee os Soe i gaeneontres cet apres e Oo lomon est devenue un enfer la série er ar Joule de utre al 2 de feu de canon et un desas- a sel ale.tre pour les Japonais.Pres de 70.000 personnes olen Ul Pendant plus d'un mois, les étaient massées dans l'immen- ©, , | barges d'acier et de bois au se stade à trois étages au d ie SUr ' da An IS n \u2018 : : .- moyen desquelles l'ennemi \u201c4 Yankee Stadium.Les Yankees | | La 8e armée a débarque erehait à tre ter cherchait à transporter de A demeurent les favoris pour a { de renforts derrière une 1île presque encerclée de Ko- 5 remporter la première partie Ludwi S d en | \u201c ligne ennemie à Termo- lumbangara une garnison au- e .=.° t la série.| | Hi, tandis que l'on rap- trefois créée a 10.000 hom- 1 : mes, ont été ravagées conti- ! : : porte que la Se est a ; _ ; P nuellement par des avions de « Les pertes de la RAF et, ; : \u2018 S re d CARC \u2018lé t à | moins de 85 milles de la patrouille allies et des bateaux EE el d o | Ville éternelle \u2014 Résis- torpilleurs.ouze a areiis on A 3 cing canadiens Soi-| © tance plus concertée de Pendant ptember da à _ - l'ennemi cent ont ce dotruites dans l'eau xante - dix - huit avions, DU QUARTIER GENERAI ou ; epoussees vers le bord à leurs .! ; - sENERAL endroits de debarquement allemands abattus hier.| ALLIE à Alger, le o\u2014 PA \u2014 Maintenant comme Pevacua- | Petit raid sur le sud de be Quatre À NT divisions al tion tentée atteint son maximum, A l'A | ¢ s elabhies le long du tes destroyers du commandement i n terr i i aver \u201cTiali + gleterre ne ligne qui traverse Flialie du sud du Pacinique de l'amiral ; Par Alan RANDAL (une cote a l'autre opposent Willan Halsey sont alles sur les LONDRES.le 3 P.C Une résistance croissante a l'a- ox 15, 1\u20ac 5.\u2014 (P.C.) \u2014; , vance de la je et de la 8¢ ar faite a Li page dio La ville de Francfort, vacil- : mée.annonce-ton officielle.Jante et encore remplie de fu- ment aujourd'hui.| mée, à la suite d'un raid amé- | .SE eve Raids Sur d > | ricain de jour, a été pilonnée Di QU ARTIER GENERAL es \u2018par des bombardiers de la ALLIE à Alger.le 5\u2014 (P.A.) RAF et du CARC, dans une eu Des renforts alliés ont été - LRN RARE attaque en masse la nuit der-, enraues derrière les lignes aéroports grecs SPUD CHANDLER.DES nière, laquelle a laissé le cen- - allemandes à Termoli, occu- A YAMKEES to | pée par des troupes de débar- ° *, te de producuon de guerre | .~ - nazi en feu, a tel point que ; auement britanniques, et la 5e \u20ac SUF Oriid F Deux mille personnes en man: jes flammes pouvaient être Monte alliée s'est emparée de teau d'hiver taisaient la queue vues : ; \u2026 * Montesarchio, a sept milles au 8 : : mille e., PHIUR CNED depuis 7 \u201ceurrs ce matin au gui à 300 milles de distance | sud-ouest de Bénévent.an- C ARTIER GENERAL Me chet des estuades principales et, Des equipages canadiens des nonce-t-on aujourd'hui.bon D Mer.le 5 q à ; cs 250 autres attendaient au guichet escadrilles Iroquois et Bluenose, .poor diers du nordouest ali d'affluence.la plupart d'entre du groupe de bombardiers du | Les Allies ont repousse une con Cain sen soul pris hice pour la eux attenda\u2018ent depsis hier soir ' C.AR.C, rapportérent peu d'op- | tre-altaque allemande dans la re Premiere fois.aux aerodromes al- J afin de se procurer un des 28.000 | position, ce qu'on peut attribuer gion de l'ermoli et infligé Yes per lemands d'Athenes.en Grece.et 3 billets qu'on avait en vente pour probablement à la désorganisa- tes à l'ennemi.ajoute le commu ont appuye les operations allices les places non réservées.tion causée par le raid de jour @ LES JEUNES FEMMES A TENUE IMPECCABLE -t à mise élégante du CW.A C sont maintenant familiarisees he en à avance athée De Poa von les Soupes \u2018 on al- rc .NTS americain.lo W n e tal es E Uni t ; tem hbre su Un terrain acciden lemandes sur Pile de Cos.dans LES ALIGNEMENTS D'un autre côte.quelques pilo- avec la Washinaton du temps de guerre, capitale des Etars-Unis.Elles emploient une portie de leur temps te.des destructions et des nids de le Dodecunese.annonce auour- .tes disent que Fact des ro ; à visiter les édifices historiques.A gauche, quelques Membres du C.W AC.semblent fort impressionnées por la résistance ennemis d'hui le quartier sencral _ .| > s - PORN ; a \u2019 .oh ot ».i = at.Klein.2h (Larditauy 985 | jecteurs au-Cessus de l'objectif a majeste du Lincoln Memorial.On les a photographiées, ou centre alors qu\u2019elies descendent les degres du Capitol.| Une dépêche de Londres dit que Un communique du quartier =é- Walker, ce gaucler 295 été intense.Les concentrations de | À droite, marchant près du même Capitol, dont le dôme se protile sur le firmoment.(Photo Armee canadienne! (Suite à la page dix) néral dit que des bombardiers Musial, cd gzaugher 357 ces projecteurs auraient été les gc dn lourds de l'aviation du nord-oucst W.Cooper, r drdtier.319 Plus grandes jamais vucs.° ° , ° , ° \u2018 africain ont fait sacter des ponts Nt 3h droitier 287 | Une flotte plus petite de bom.Berlin admet Aviateurs recom nsés our avoir coulé Fondation d une .ainsi que des zaies de marchan- Sanders, 1b gascher 283 | bardiers de nuit attaqua Lud J , ti pe p .it , d d bataille se dises a Bolzano et a Pise.on Litwhiler.cg droitier _, 272 Wigshafen.evacuation .; .universite des tale Marion, ca droitier .279! (suite à ; 1 - d | Atl Î roe .L'attaque contre la Grece a clé Lane Le gaucher 157 suite à la page dix) de la Corse UN SOUS-MarIN Nazi Qans aNtiqUË deux Amériques Continue dans cree \u201cpar des\u201d bombardiers Yankees ; ; - CL ., .a._ i iourds et moxens et a complete Staimback ce droitier 60 M ill \\ ga ONDRES.le 3, (PC) = Ra Pendant de longs mois, ils ont feit lo chasse a PAS MN le 5 | x a - on lil d LN Assaut precedent de Javiation ~ CR entier Ta = 10-Berlin annonce aujourd hui \u2019 .\u2018 .rue ge relations plus eiroites, 1on- K du Moven-Orvient.Des bombar ¢ Posttlh a doter 32 e VI e d d l'achévement de l'évacuation de la l'ennemi dons l'Atlantique dées sur l'éducation.entre les d+ | \u20ac ¢ 0S diers ovens ont aussi frappé ® ~ohnsor \u20ac 5) .- ors ransf : : vers pays de l'hémisphère.des co-: _ bu so CO Keller ¢g gaucher 270 one Ie aanstert, des proupes Sept aviateurs canadiens.a qui cond ingenieur de Bladworth.Mites excoutits de = république\u2018 LONDRES.te 3 (PCs Lo des ponts et des parcs de chemin Dick:Y, © gaucher 351 COMMISSION \u201cs'adonner a la nouvelle che de revient l'honneur d'avoir coule un (Sask.).a été décore de la \"Distin-* mericaines ant vote la création: Haut commandement allemand U\u20ac ler dans le \\OIsinaze d'Iser- «:-vdon, 2b droitier 247 défendre le flanc sud de l'Europe\u201d.°LUS-Marin nazi dans l'Atlantique.guished Flving Medal \u2018d'une université inter-américaine.: Prétend aujourd'hui que l'ile de Ma.de Mignano et de Terracma, ritten, Ib gaucher 271 > L'émission té té OPC - viennent de recevoir la récompen- Enfin, ont eté cités a l'ordre du L'université doit être établie! Cos.dans le Dodccanese.\u201ca ere CN Italie Lindell.cd droitier 245 eS pensions | agence Router ele captee Par .Rue (LA 3, Stewart des Pensions et de la Santé natio-\u2018 de Corse me.de la \u201cDistinguished Flying de Peterborough (unl): te sergent ! américaine d'éducation ichasser de l'ile les derniers sol- combat et ont f appe des jone- (1.N nale.annonce que le gouverne or Medal el les quatre autres ont eté de section (maintenant sous-olfi : \u2019 \u201cdats ennemis disperses se conti tions et des communications fer Bea \u201cment a approuv- la nomination du cités à l'ordre du jour.cier brevete de 2e classe» Lyndon .nuent\u201d Co roviaires = brigadier James L.Melville, C.M.; Ont meérité la \"D.F.C.: A.Hunt, navigateur, de Fort Wil ( | ; » alé au Des bomburdiers de nus mnt at.E.D.a la présidence de la Com- d France serait Le chef d'escadrilie Barry Haig liam et de Sarma (Ont); le ser- Unni idm vd cat CE ale publi a ate des communication.; For.mission canadienne des Pensions Moffit, A.F.C.capitaine de l'equi- gent de section allies Arnold 4 : .soldats anglais combattaient en.mia.li nuit derniere Le brigadier Melville est actuelle: , page de Toronto et de Simcoe Orbell, second radiolelegraphiste- \\ d ; ore los Naris sans n ; ment ingénieur en chef de la pre- mendcee de la font): mitrailleur.de Montréal: le ser.SUCLE er d SIF core les Nazis.sans mentionne \u20ac BCHTEUT EN \u20ac pre.Cle en \u20ac gent William Bedwell .comment se livrait cette bataille sen mière armée canadienne et on lui L'ofticier pilote Charles E.Spen- 8\u20acN! am Bedwell, premier in dans cette seconde ile en érnd M.de Lotbinière à accordé sa libération de ce pos- .ce, premier radiotélegraphiste-mi.Benieur.de Marchwell (Sask.) Dudle Pou nd ju Dodécanes ; arge de te pour lui permettre d'accepter guerre civile trailleur.de Montréal.qui était Les citations mentionnent que Lou Le anne.All large de représentera la 3 1 nouvelle position.A la prési- | alors sous-olficicr » eveté de Ze (CS aviateurs ha sont depensés LONDRES.le 3 (PCi- La pui LE CAIRE les PA { : a C sai caval ._ as sans compter, et pendan 0.>.- - Lb a Lk .- PA Ln ees Pension ee | ONDRES.le 5.(P.C.) Une classe poral Harold Knelson, se.Mois.pour taire la chasse aux sante et agressive marine royale [troupes anglaises se battent encore BBC au Canada lo brigadier Comal h cede MeDo- | nouvelle vague de résistance par | \u2018 \"52 sous-marins dans l'Atlantique.Tou- de Grande-Bretagne est aujourd\u2019 \u2018contre les forces d'invasion alle La British Broadcasting Corpo } Lnald, EMC.0S Le houves des milliers de Français contre\u2019 | tefois, on y souligne tout particu ' hui commandée var un marin qui.Mandes dans l'ile de Kos.dans te ation annonce que M S | de ÀR résident a éte un h: ve leurs conquerants alemands et le | licrement Fexploit accompli pariau dire de plusieurs, est le plus Dodécanèse.dit aujourd'hui un Eotbmicre vient d'étre nomme p cle un haut fonction .; Sali i v naire du ministere des Pensions gouvernement à direction nazie cet équipage.sous les ordres du|£rand amiral depuis Nelson ot communique du Moyen-Orient, qui son ropresemtant au Canada.Met de la Sapté nationale et.aupara- OC Pierre Laval a amené un som.chef d'escadrille Moffit.dont le journal de bord personnel | ne donne pas cependant la tour de Lotbinière quittera prochaines vant, du ministère du Retablisse.| 0\" avertissement de Radio-Vichy | Le caporal Knelson aperçut le se lit comme une page de l'his jNUE de la bataille.ment Londres, 11 awa ses bu- ment civil.d'une manière ininter.à SéVoir que la France est au seuil premier le submersible.comme toire navale.Kos.qui etait autrefois sous le reaux dans l'immeuble de Radi |B : ie 1 eu :de la guerre civile.: celui-ci émergcait.Prévenu aussi Sir Andrew Browne Cunnimg- Céntrôle italien, fut prise par les Canada à To \\ ; rompuc depuis la dernière guerre.: =.i : se | USs1 ; | y ! forces anglaises le 22 septembre Canada a Toronto.1 de Loti En mai 1940.on lui accorda un L'admonition était comprise tôt, le capitaine se mit en position ham, l'audacieux et hardi amiral Les forces allemandes > age were faisait partie du per nnnel | congé pour lui permettre de s'en.dans un appel contre le sabotage ol piqua du nez dans la direction| qui a forcé la flotte italienne à | rent dimanche \u2018 ° que 4 la BBC depuis 1932, Hane ! | rôler de nouveau.diffusé peu de temps après qu'on! | du sous-marin, dont le kiosque et; sc cacher en Méditerranée pendant ! (u lépèche d'Ist 4.partient a une famille cansdienne- i LON ; EL - le canon étaient .à fl | op \u2018Ordr pit /ne dépêche d'Istanboul, Tur- ; | Le brigadier James I.Moehille| eut annoncé l'exécution de 52! a c encore à fleuricette guerre et l'Ordre du Mérite | quie.disait hier qu'un rude com \u2018rancaise Men connue Son pore MAX LANIFR, DES CARDINAUX ©st né à Glasgow le 30 décembre.Français pour \u2018actes de torroris- cau.Les grenades sous-marines: a été nommé hier premier lord | \u201c'enrôla dans Parmee anglaise en = ; 11888 et a reçu son diplôme de gé-|me\u201d.Les exécutions coincident ; furent lancées à quelque douze ' de la flotte et chef de l'état-major; (Suite à (a payr dix) 1888.| 0 avec la nouvelle de la destruc pieds du submersible et celui-ci.i naval.en remplacement de \u2018sir i (Suite à ta page deux) (Suite à la page dix) tion, par des patriotes francais \u2018sous la force de l'explosion.fut Dudiev Pound a ee ; ns : iy 00 2 ramené en surface.Puis.après ve te ir es ; ; : N : Un congé trimestriel d 1 =~ de trois usines énergie a Chir | same roulé pendant quelques co | yO lupporte que sir Dudley est Godbout invite les Anglais a faire : rie e se dur sat os in condes.il disparut entierement.La |= g; quitte te dr ; 9 > \u2019 p J S Sreusat toutes \u2018rois au service ! mer se couvrit aussitôt d'huile SUT, cy Andrew auitle Je poste de du francais leur langue seconde : ; sera donne dans | armee \u20ac pncusirie des armements al | une vaste étendue.puis des débris mic sditerranée pour as ; .! lemands.et les dommages.dit | apparurent alliées en Méditerrance pour as * Quand ils auront fait ce que nous avons fait pour .Radio-Alger.peuvent \u201cse compa- De * : \u201c .-sumer ses nouvelles fonctions - , .ilitai ., probable\u201d qu'elle était, a ; \u2019 \"| : ' Les nouveaux reglements militaires assureront des rer à la rupture des dizues des | début.cette victone fut certifiée le plus haut poste que son pays.l'Anglais, l\u2018unité, dit-il, sera atteinte ou Canada\u201d congés supplémentaires à nombre de nos hommes \u2018ivières Mohne et Eder\u201d par la b | par la suite.(peut lui oftrir dans lam rine.UELEC le 3 ( Diet ! RAF :En Méditerranée.il a commandde QUEL fo» mes Jes maitres La ou Nous avens fl et de nos femmes dans l'armée oo L'amiral de la flotte.sir Andrew .\u2018aux immenses flottes angloame | Premier mumistre, ho Me quridiction de prisiezes dent.L'Armce canadie , (Suite à la page dix) | CUNNINGHAM, commandant «ni Revue succincte ricaines qui ont assuré la sécurite l#rd Godbout, à dit ici aujourd'hui ques en tout post a ceux des Ca \u201cArmice canadienne à promur ; de service dans une unite active chef des flottes alliées en Médiler- .\u201cdes débarquements allies en Afri | que le jour ou le français devien nadiens francais sont accordes à : que de nouxcaux reglements qui de Armee canadienne.s'il en re .ranée.a été nommé hier premier de la situation lu Ne Sicile ali Ja la \u201clangue seconde\u201d des Cana la mimonite de iançue anglare.i .Ap .; ! que du Nord, en Sicile ct en Italie.5 sermettent loctrot de conges sup ! sulte quelque avantage pour la pe- Versailles lord de la flotte et chef de l\u2019état- .| Son derni te officiel dim.diens de langue anglaise.l'unite \u201cCest pourquoi a | plementaires à un zrand nombre | riode suivante d'instruction major naval.en remplacement de int ti / Loran ner gcie wiiciel @UD 1sera atteinte an Canafla Tier nous atone Ln : le militaires actuell - es Co .° HN 5 ernationaie portance en Méditerrance a été .LL comscil de instruction publique Bb i \u20ac militaires ac ve ement on ser Afin de permettre aux militai nuirait aux l'amiral, sir Dudiey Pound, d'accepter la reddition de la flot | L'hon.Godbout, parlant au ; compose de deux comile, un fran 1 vice, sans que tinstruction milr (res de passer les périodes de con ITALIE i ali ; cours d'un déjeuner conjoint des ; et cathohiau : lait 4 rat: ; ! JE., \u2018a ; clauses .ô >; Çals \u2018atholique ef un autre pros \u2018aire en soit retardce ou que lel ge dans + pe TON ° ;Ç .Quatre ou cing |e italienne d'après les clauses | ciubs anis ava | Gals C1 cal ! ! tre p } e!yc dans leurs familles, on accorde assureurs Revue des raids | divisions allemandes consti | de l'armistice, flotte qu'il a com Fer wane, weal | lestant et anslan, Ces comites ont 5 \u2019 ) : @ june lihborie d'action complete dans ; Le quartier general de ta Deten vovager à q iti i Oi a\" , , - : AA e nalonale annonce aujourd'hui qu'use elie ar! supplements | 39 traité de Versailles, concer _ ] _ lie: la de arruée serait à moins Sir Andrew a passé plus de +40 \u201cLe jour où le français sera la LC PYautre part, prés de 16 pour E H qu'on accordera dorenavant aux re ne soit octroyée qu'une fois par | nant l'Assurancevie, si elles res LONDRES, Te © (FCI Des de 85 milles de Rome; des ren.| de ses 59 ans sur les navires de la | langue seconde des Canadiens an cent de notre peuple parle où au Bb hommes ef aux femmes en unifor annee.Une autre condition exige tent les mêmes après la guerre ; Mitchell.des Ventura et des Ros, forts sont arrivés à la Be ar- marine royale, ef servi avec dis | 2lais, comme l'anglais est notre moins comprend l'anglais qui est i me un couke trimestriel de Sept! que le congé ordinaire inclue \u2019 log | BCtuclie, pourraient jouer con lon de la RAF ainsi que des Ma: mée a Termoli, sur FAdriali tinction pendant la guerre des! langue seconde\u201d.atil dit.\u201clen.Yraiment leur langue seconde, Ces jours, avec solde, ou un congé se- premières vingt-quatre heures du | tre les compagnies britanniques etjtauder américains ont liché en.Que: le col du Brenncr a été [Boers et la première grande-quer- i tente cordiale au Canada se con.pendant.nous intensifions l'étude \u2018 mestriel de quatorze jours.avec voyage.: | nord-americaines en faveur des |viron 1.000 tonnes de bombes sur, \u201cOpieusement bombardé.re.! crétisera\u201d.de cette langue afin de permettre ; solde.LAN mA nn nationaux des pays ennemis.a dé-|11 importants centres ferroviaires U.R.S.S.Les pluies au- © Analysant la contribution des 8 NS citoyens de communiquer Cependant, nul officier ou sol.on continuera d'accorder les ! claré M.RD.Taylor, avocat.con.| de France et des Pays-Bas en sep- tomnales ralentissent la mar- Sir John Dill Canadiens français a la vie natio- | Plus facilement avec leurs compa- dat ne pourra accumuler les con ponges inensuels de quarante huit seil de la Sun Life Assurance |tembre.révèle aujourd'hui le mi-| Che de l'armée rouge: les Al- | j nale; il ajouta: | triotes de lanzue anglaise.gés.On n'accordera les permissions vob mais a er \u20ac Personnes company au cours du congreés nistére de I'Air.lemands se font pilonner au est a Vanco ver: Nous faillirons a notre mission | \u201cNous recherchons tous ies y de quatorze jeurs qu'à ceux qui, a JUL 'ravatilen Foie jours par de des avocats-conseil des compagnies Voici la liste dc ces centres fer.| détroit d> Kertch.uve civilisatrice si la langue francaise.Moyens efficaces de comprehen.k cause des exigences du service maine: Cepen A ore eas de d'assurance ici Hier.lroviaires, dont plusieurs ont été BALKANS .La bataille VANCOUVER.le 5 (PC) Le Qui est la caractéristique de notre ion et nous destrons que \u201cla A n'Suraient pu bénificier du congé | missions de varante-huit heure: \u201cPar exemple,\u201d a-Lil dit, \u201csi une ;bombardé plus d'une fois: se poursuit dans l île de Kos; | feld-maré h 1 si Sr \u2018bill.\u2018ame elle-même, n'occupe pas au hadiens de langue anglaise des on temps normal ou qui méritent t 3 sci 1165 compagnie américaine avait fait| Nord de Ja France: Serqueux,! les Alliés ont bombardé les mé.| -marcchal ru foyer et en dehors le premier rang autre.provinces fassent la même tes égards particuliers, en certains cas specisux, même beaucoup d'affaires avec les Japo- Lille, St-Pol, Hazebrouck, Amiens \"°Perts allemands d'Athènes, | 8 titre de chef de | Etat major | qui lui appartient.\u201d chose a notre endroit.principale Pour assure: la continuite de dans les cas où le PETMISSIONNAIIC | ois avant la guerre.elle s'aper | Rouen Abbeville et St-Omer: ons.RAIDS L'aviation alliée |Rénéral a cu la \u2018ache de reedifier \u201cComment peut-on demander | ment lorsque la langue française l'instruction, le congé régiementai- |?* Sd fan a semaine de SCP oy qu'elle doit reprendre la po © Belgique.Courtrai et Gand: est retournée sur Francfort, |\u2019 armée britannique apres Dunker ! que le français soit apprecié par, \u20acst concernee.re scra normälement accordé à la JCS de travail.lice de ch 1: ;s mor H : du 12 heures après le raid améri.que et qui maintenant représeme \u2018les autres.si nous refusons le .i nd\" a eco On accordera au besoin.un con !C\u20ac d\u20ac Chaque Japonais mort.sans ollande: Roosendaal.cain d'hier les chefs d'état-major britannique | re .: I'hon.Godbout a dit que Qué A | es , : jusqu'à cofcurrence de dix jours : d\u20acs Polices détenues par des Ja moins 60 locomotives ont été mi- v sricai » ver hier ur ; ; A \u2018clans ROC parce que ce sont nos prinrité qui vy ronge, n'excedant pas une perde [On accordera celle permission PONAIS qui enf survécu, afin d'avorsises hors d'état par les chasseurs.ar arate Déni rein es etablissements mililaires ot le par ler une facon agréable anspirent notre cavatiamsme 4 oR les \u2019 a entendre?™ a tal de onde agnuta que tee Canadiens francay a a un seldal qui aura fait ring mois | (suite a 1a page dix) Ip ; i j ises.\u201d i 8.payer les réclamations japonaises.| bardiers de comb ; ' japo is de combat.| gara, aux Salomon, : Canada.i la province de Quebec, nous som- , (buite a la page ix) Cu + + K B \\ 4 2 i \u201d \u2014_\u2014 \" om ALC J 7 mere LP PP UE EEE] 7 2 EO) LAT - ES i [A LOE Le [Ya 1, IEA IN 4, I} a TRI 2 et tS Ve NIT ; aa CE - oe PE gw EN X ee = PR Ce a TS y poe ai PA Yao .Sa ) \u2018 gy ge\u201d Fi AR RACE ; W oi ÿ is A CR y 7 5 ah fy > A = Lu = B 4 3 9 A M } f oe 4 N 2) rendement des diverses tinies souffre.de quatorze jours, À tin officier os! cn; ra aux permissionnaires jusqu'a sept jours supplémentaires pour | CHICAGO.le 3 (PC) Les clauses fonrs nécessaires pour |\" en septembre es bombardiers lezers et les hom tuent un front plus solide, de l'est a l'ouest, à travers l'Ha- nipponnes près de Kolomban- {battue en toute depuis l'entrée en guerre de Vitahe, cn 1040.nadienne et les Canadiens fran çais\u201d.rt des industries de guerre du\u2019 [hon Godbou! a dit que dan lenrs sphères respectives A Deux On ne sig © Tout le long du front est Pa +E DROIT, OTTAWA, MARDI 5 OCTOBRE 1943 Badoglio a promis une renaissance antifasciste de l'Italie de demain C'est ce qui ressort de sa première entrevue avec des correspondants de guerre alliés \u2014 Mussolini tenta apparemment de lâcher prise, mais Hitler lui riva son clou DU HAUT COMMANDEMENT ITALIEN en Italie, le 2 \u2014 (Retar- L'accalmie se poursuit partout \u2014 Mais les Russes ont néanmoins forcé un passage pres de Go- mel \u2014 Pilonnage des Nazis isolés au Caucase! [RR \u2014 LONDRES, le 5\u2014 (P.C.) \u2014| Les armées russes, qui se sont avancées sur un front de 750 milles, pour gagner plus de 200 milles, depuis le 12 juillet.ont aujourd'hui à lutter contre les pluies d\u2019automne, qui constituent un ennemi | beaucoup plus formidable que! le meilleur qu\u2019Hitler pourrait masser contre leur première : offensive d\u2019été heureuse.L'activite de terre en Russie | blanche a ralenti, et un communi | qué russe parle \u2018d'engagements dée)\u2014(P.A.) \u2014 Dans la première interview qu'il a accordee aux Journalistes alliés, aujourd'hui, le maréchal Pietro Badoglio, premier .ministre de l'Italie, a promis pour l'après-guerre la restauration d'une Italie démocratique dans laquelle les anciens chefs fascistes n'auront aucune part.Le vieux chef militaire de 72 ans, qui a pris les rênes du gou vernement Italien à la demande du roi Victor-Emmanuel quand démissionna Mussolini, le 25 juillet, a révélé dans cette première conférence de presse les détails de la chute du pouvoir de l\u2019ancien dictateur.Le marechal a represente Musso lin: comme un lâche qui a eté ré duit au silence par Hitler à leur dernière conférence du 19 juillet.Mussolini.dit-il, s'était préparé à dire à Hitler que l'Italie ne pou vait plus poursuivre la guerre, mais il n'eut pas la force de parler apres avoir entendu la tirade defi Les relations étroites entre Mussolini lui-même et son gendre, le comte Galeazzo Ciano, (qui avait epouse la fille du Duce et qui fut jusqu'en 1942 ministre des Affai res étrangères dans le cabinet fasciste), se sont transformées en une haine absolue dans les derniers jours du fascisme, dit .Badoglio, alors que Ciano devint un adversaire de plus en plus résolu de la politique de Mussolini.Badoglio dit qu'il commencera l\u2019organisation d\u2019un nouveau gou vernement \u201caussitôt que possible.\u201d \u201cJe me réjouis de ce que mon pays soit de nouveau sur ie droii chemin,\u201d ajouta-t-il.\u201cL'Italie est toujours demeurée unie par d'\u2019é- ; troits liens d\u2019amitié avec les Etats Unis et la Grande-Bretagne.Beau coup de soldats américains et britanniques ont combattu aux côtes des Italiens pendant la dernière grande-guerre, et je suis parfaite ment assuré que nous parvien drons aux mêmes résultats pen dant cette guerre.\u201d On n'a pas révélé l\u2019endroit où le maréchal Badoglio a donné sa con lée sans interruption pendant deux férence de presse ni où est établi d'importance locale\u201d, à l'exception | heures par le chef nazi.ile siège du gouvernement italien, de quelques combats de tanks vio | \u2014- - - - RSS PS dit que les troupes de l'arme rou.| Général sud- Envolée nocturne au-dessus de la ge ont forcé un autre passage de ° ., » africain évadé rivière près de Gomel, tue 4.000; Allemands et capturé trois petites villes.| LONDRES, le 5 (PC) Le ma- La résistance ennemie semble | jor-général H.-B.Klopper, comman ; avoir augmenté en Russie blanche dant sud-africain à Tobrouk, qui et le long du mur du Dniepr, en|a été fait prisonnier lors de la Ukraine, mais tout indique.d\u2019a | près le bulletin de Moscou et des | depêches du front.que les fortes pluies jouent leur part en ralentis | sant les opérations soviétiques, | spécialement dans le terrain marée ; cageux de la Russie blanche.Piège au Caucase : Des avions russes ont cependant | lait hier une envolée pour pilon ' ner les derniers restes allemands.depuis l'ouest du Caucase jusqu\u2019à la Crimée.Ils ont coulé six barges transportant des troupes et du! matériel de guerre.détruit plus de | 100 camions et véhicules blindés | et dispersé des concentrations de troupes de terre.dit le bulletin so | viétique.; ee em Le coût de la vie subit une autre hausse L'augmentation du prix des aliments, des meubles et d'autres ar.icle.essentiels a amené une autre hausse de l\u2019indice du coût de la vie.L'augmentation a été annoncée.hier.par le Bureau fédéral de la Statistique « i déclare que le ler septembre l\u2019indice du coût de la vie était a 1194 en comparaison de 119.2 te 2 aofit, soit une hausse de 0.2 pour cent.A moins qu\u2019il n'y ait une diminution dans ce chiffre pour le muis d'octobre.cela signifiera une hausse dans les gratifications de vie chère pour des milliers de travailleurs canadiens.En effet, le boni maximum s'élèvera désormais a $4.6242 par semaine au lieu de $4.25 par semaine comme actuellement tandis que le boni minimum sera de 97!2 cents au lieu de 60 cents.L'augmentation du mois d'août constitue la septième hausse consécutive de l'indice du coût de la vie qui a grimpé de 2.5 points au cours de cette periode, gagnant chaque mois de 0.3 a 0.5 points.\u2014\u2014\u2014 = Smuts est en | -onsultation en Angleterre LONDRES.le 5 (PC) Le feld-marécha! Jan-Christian, Smuts, premier ministre de l'union sud- africaine est arrivé en Grande-Bre- tagne pour consultations avec le bureau des dominions.Pendant qu'il sera ici, il siègera comme membre du cabinet de guerre.Le premier ministre est accompagné de son fils, le capitaine Jacob Smuts et du lieutenant-ge- néral, sir Pirie van Reneveld, chef de l'état-majo: général de l'Afrique du Sud.Montceri.Qué.MONTCERF, (Qué), le 5 \u2014 (D.N.C.) Le couvent des RR.SS.du Sacre-Coeur, détruit par un incendie e1 décembre dernier.est en voie de reconstruc: tion.M.J.D'Aoust, d'Eastview, en est le contracteur Lundi dernier le dentiste L.Lé- vesque, de Hull, et la garde J.Vaillancourt, de I'Unité sanitaire de Maniwaki.se rendaiunt, ici, pour extrai:a les dents des enfants de nus écoles.M.l'abbé À.Roy, prétre-colonisa- teur de Mont-Laurier, était parmi nous, dimanche dernier, afin de former le bureau de direction de PUCC.Lans l'après-mici, M.l'abbé Roy réunissait le RR.SS.du Sacré-Coeur et les instititrices de la paroisse pour discuter de l'établissement de caisse scolaire dans nos écoles.Les docteurs Lécuyer et Poll quin, de Maniwaki, nous ont adressé le parole imméd'atement après la messe, dimanche dernier, pour la sollicitation des donneurs de sang pour la Croir Rouge.Notes locales: Mile Bernadette Labelle est alies a Ottawa, récemment.chute de cette ville en juin 1942, s'est évadé et a atteint les lignes alliées après un voyage de 150! milles territoire ennemi, annonce aujourd'hui l'agence Reuter dans une dépêche du Caire.La dépé- che précise qu'il s\u2019évada de Gul- mona, à 75 milles à l'est Ce Rome.! Conférence de l'air prochaine, Par Douglas AMARON LONDRES.le 5 \u2014 (P.C.) \u2014 Le programme de la prochaine confé-! rence impériale de l\u2019air est en, train d\u2019être préparé par lord Bea- verbrook, lord du Sceau privé, qui a succédé au vicomte Cran- borne comme président du comité du cabinet qui rédi-e !.; rapports et fait des plans relatifs a l'aviation civile.La conférence, qui sera tenue à Londres, sera le prélude d'autres discussions plus étendues avec les Etats-Unis et d\u2019autres meribres des Nations-Unies, au sujet de l'orga nisation de l'aviation civile dans ! monde d'après-guerr- Le gouvernement anglais a été en consultation pendant quelques mois avec les gouvernements des dominions et de I'Inde.C'est la première ¢.s tâches spéciales assignée à lord Beaver- brook, natif d: Canada.depuis qu'il fait partie du gouvernement.M travaille en étroite coopération avec le premier ministre Churchill aux plans de la conférence.On s'attend d'obtenir des détails dans environ dix jours, alors, dit-on, qu'on fera une déclaration officielle.Le gouvernement attend encore des réponses de quelques gouvernements des dominions confirmant l'acceptation des ar rangements proposés.Lord Bcaverbrook n\u2019est pas le seul membre du cabinet à remplir de nouvelles fonctions.Clement Atilee est président du comité des affaires domestiques, et cette tâche le tiendra probablement «fièrement occupé, comme le fut prédécesseur, sir John Ander#a, actuellement chancel\u2018>r de l'Echiquier.Attlee est aussi lord-président du conseil, Après lord Beaverbrook, qui fera | probablement du service comme homme préposé aux utilités dans le cabinet, Richard Law, nouveau ! ministre d'Etat.a été le sujet de beaucoup de conjectures.On s'attend que le fils de l\u2019ancien premier ministre Bonar Law, natif du Canada, soit chargé des problèmes de reconstruction économique mondiale yy, Lie, .Prétention berlinoise \u2014\u2014 LONDRES, le 5\u2014(P.C.)\u2014Radio- Berlin affirme aujourd'hui que des sous-marins allemands ont coulé un destroyer et sept navires mar chands au total de 59.000 tonneaux dans des attaques contre des convois alliés dans la Méditerranée.Le message ne spécifie pas dans quelle période ces événements sont survenus.\u2014___p pese ROOSEVELT HONORE pu MONTERRY, Mexique.le 5\u2014 (P.A.) \u2014 \u201cUn obélisque et deux plaques ont été dévoilées ici hier en mémoire de la visite du président Roosevelt antérieurement ce\u2018te année.Le monument a été dédié par Antonio Vilalobos, chef du parti politique du gouvernement, qui repiésentait le président Avila Camacho il s'élève à un endroit ou Camacho recut Roosevelt.Mme Evangéliste Emord, M.et Mme Adrien Beaulieu et leurs enfants ainsi que Mlle Marguerite Emond, de Noranda, étaient de passage chez M.Aldège Emond, la sem-ine dernière.Mme John St-Martin, de Hull, a rendu visite À ses filles, Mmes Fridolin Coutu et Charles Patry, dernièrement.\u2019 Mme Pierre Gascon, de Wright ville, est de passagr chez sa nièce, Mme Roméo Ledrv.M.et Mme Philrrum Morin et leurs fillettes, de Lytton, nous ont quittés pour aller demeurer à Val | \u201cBitsy\u201d Grant : moyen de s\u2019y amuser follement, | du haut des airs.surtout la nuit, {faire la fête aux environs | grands boulevards de Paris, de la d'Orville de Paris LONDRES, le 4\u2014Paris n'est plus la ville gaie d'autrefois, mais le sous-lieutenant d'aviation D.M.trouve encore le dernièrement des \u201cBitsy\u201d est allé tour Eiffel et d'autres endroits bien connus.Cependant, sa première visite au joyeux Paris de jadis fut de courte durée.Ce fameux pilote se borna à contourner la banlieue parisienne, à survoler un aérodrome, puis il termina sa randonnée nocturne en abattant un \u201cDornier 217\u201d allemand.Afin de rapporter des photos de son voyage, \u2018Bitsy\u201d plonges à la suite de sa victime qui descendait en flammes vers le sol, Ce soir-là, le sous-lieutenant d\u2019a viation \u201cBitsy\u201d Grant était monté dans son \u201cMustang\u201d, en compagnie du lieutenant de section Herbert P.Peters, d'Edmonton, avec l\u2019intention bien arrêtée d'aller voir ce qui se passait à Paris par le temps qui court.\u201cNous nous dirigeâmes donc vers la Ville Lumière, dit Grant.Comme il n'y avait pas d avion ni de fusée éclairante dans le ciel de Ja capitale françasie, nous décidâmes d'attaquer un train.Mais.à ce moment-là, une fusée verte fit son apparition et déploya une longue traînée de lumière au-dessous de notre appareil.\u201cEnviron trois milles plus loin, le même phénomène se reproduisit mais je réussis à rester dans l'ombre.Soudain, j'aperçus un avion à quelque 300 pieds au-dessus de moi.Je montai en m'appruchant et Je lui tirai une petite salve.\u201cJ'étais à environ 100 verges d\u2019altitude lorsque l'avion boche roula sur le côté, le porte-bombes en flammes, et tomba à la renverse.Il descendit en vrille et fit enfin explosion dans les airs.\u201cAprès cette aventure, je mis le cap sur ma base, en passant droit au-dessus de Paris.Je ne pensais jamais de voir la tour Eiffel dans ces circonstances.\u201d Une semaine auparavant, \u201cBit- Sy\u201d avait détruit au moins douze locomotives, rer Les États-Unis ont les yeux dessus WASHINGTON, le 5 (PA) La persistance attention que les aviateurs de reconnaissance des Etats- Unis donnent à la petite île de Nauru, détenue par les Japonais, a suggéré aujourd\u2019hui aux vbserva- teurs militaires que des troubles pour l'ennemi peuvent se préparer dans une région essentielle à sa puissance maritime.Les autorités de la marine des Etats-Unis ont confiné leurs commentaires sur la situation de cette partie éloignée du sud-ouest du Pa cifique à quelques mots iaconiques, en deux communiqués récents.Tous deux ont rapporté des duels entre des avions de reconnaissance américains et des chasseurs japonais.Les incidents se sont produits à un intervalle de trois jours seulement, ce qui est une preuve, de l'avis de certains experts, que l'île est étroitement surveillée par les Américains.Une attaque contre Nauru se ferait pour l'un ou l'autre des deux buts suivants.Faire disparaître un des yeux de l'ennemi et lui laisser un côté aveugle sur une grande étendue de l'océan.Ou encore saisir l'île et s\u2019en servi: comme d\u2019un point d'observation des Etats-Unis.ee EN COLOMBIE BOGOTA, Colembie, le 8, (P.A)) Carlos Lozano y Lozano, ministre de l'instruction publique, a été désigné par |: président Alfonso Lopez comme ministre des affaires étrangères, en remplacement d Gabriel Turbay, qui démissionna le 22 septembre.Lozanc est regardé comme un libéral intellectuel ayant des tendances modérées.Le juge Plouffe au tribunal des loyers, à N.-Bay Le président de la Coinmission des Prix et du Commerce, M.Donald Gordon, a fait parvenir des lettres d'appréciation au juge J -.H.Barton, administrateur des appels de loyers, et à 81 autres juges qui ont siégé dans différents comités de loyers, depuis la mise en vigueur du contréle des loyers r R\\ \u2019 le juge J.-A.-S.Plouffe (Photo \u201cLe Droit\u201d) au Canada, à l'automne de 1940 De nouve aux règlements entrés en vigueur le ler octobre, placent entre les mains de l'estimateur des loyers la charge de fixer les loyers.Les bureaux de ces derniers seront installés aux bureaux locaux de la Commission.Les comités locaux des loyers poursul- vront leur travail uniquement pour liquider leur tache.Les décisions des estimateurs de loyers seront portées en appel devant des Cours d'appel de loyers.En se faisant le porte-parole de la Commission, M.Gordon a exprimé sa reconnaissance aux juges qui formaient les comités de loyers.Il a déclaré: \u201cLorsqu\u2019a l'automne de 1940, il devint nécessaire de rézir les lovers pour la première fois dans l\u2019histoire du pays.c\u2019est avec plaisir qu'on se rendit compte qu'il existait un système judiciaire capable d'accomplir le travail.De plus les citovens canadiens ont touiours eu en haute estime leur système judiciaires La tâche que vous avez accomplie avec vos zides-iu- ges a été formidable et elle a dû être difficile étant donné vos devoirs déjà existants.\u201d Les juges nommés pour les provinces de l'ouest et de l'Ontario et qui auront charge des nouvelles cours d\u2019anpel de lovers sont; le juge J.-J.Coughlin, à Windsor: le juge A.A, Ingram.a London; le juge W -F.Rohb, a Orangeville: le juge J.-C-A.Cameron, a Bclle- ville: le juge W.-F.Schwenger, à Hamilton: le juge J-A.S.Plouf- fe.a North-Bay: le juge J.-E.Madden.a Napanee: le juge J.-C.-A.Reynolds.a Kingston: le juge AH Dowler, à Fort William; le juge Bruce Boyd, à Vancouver; le juge W.-E.Fisher.à Prince Runert; le juge A.-M.MacDonald.à Macleod; le juge J.-L.Crawford.a Edmonton: le juge AE.Doak.à Prince Albert: le juge G.-W.McPree, a Moose Jaw, et le juge H.-W.Whitla a Winnipeg.; Bientôt on annoncera les nominations pour les Cours d'appel de loyers des provinces de Québec et des Maritimes En correctionnelle Arthur Currier, 5, chemin Marier, Eastview, âgé de 18 ans et chauffeur de profession, a été condamné à 5 mois dans une maison de correction de l'Ontario pour vol d'une automobile d\u2019une vale.\u2018r de S1.770 à la compagnie limitée International Harvester of Canada.Le magistrat Sauvé qui a rendu cette sentence ce matin a ajouté un mois facultatif.Le jeune Currier fut arrété par le détective Hobbs.Un soldat, Joseph-Harold Redmond.cantoné à Lansdowne Park et âgé de 17 ans, a été condamné à $10 pour assaut contre la personne de M.Edwin Baldey, 42, rue Clegg.Redmond a nié sa culpabilité.Russell Matthews, 80, avenue Hinchey: Herbert Gore, 339, avenue Parkdale: Charles Tremblay, 108, avenue Forward, et Rhéa! Lafrance, 97.avenue Hinchey, quatre jeunes gens de 16 et 17 ans, accusés de vol avec effraction chez William Burton, 128, avenue Hin- chey, où ils dérotèrent des cigarettes pour une valeur de $45, ont joui ce Latin d'une sentence suspendue et ont été remis en liberté sous cautionnement.Sans permis.Pour avoir vendu des marchandises sans permis, Eugène Leclair.489, rue St-Patrice, a payé $10 et les frais.Pour avoir cunduit un bicycle sans permis, Alban Legault, 116, rue Waller, paie -2 et les frais.Gérard Gravelle, 132, rue Ver nor, Eastview, accusé d'~voir pris une auto sans permis .sinon a la compagnie dont il était l\u2019employé, soit 1'Ottawa Iron Works, 96, rue Nelson, a été acquitt par le magistrat Sauvé, ce matin.Le fait d'avoir un permis entrai- ne c mme conséquence plusieurs M.| chapitres de lois qu\u2019il ne faut pas oublier, comme celles de la vitesse, Joseph A.Berthiaume, d» Billings Bridge et John Homier, 69, rle Boiton, paient respectivement $13 et $20 pour avoir commis un lapsus vis-à-vis ces dernières.Les fautes cotées à 94 et les frais ont eu ce matin pour auteurs: J.Alfred Chauvin, 448, rue Clarence: \u2018Wilford Bradley, 637.rue Roches ter; Leonard Hall.69, 2ème Ave- Bulletins de la dernière heure \u2014 La banque du Canada a annoncé aujourd'hui qu\u2019une émission d'une valeur de $70.000.000 en eertificats du Dominion, datée d'aujourd'hui et payable le 4 avril prochain a été vendue aux banques à charte au pair.% ++ WASHINGTON, le 5 \u2014 (P.A.) Un comité d'experts américains, britanniques et canadiens institué pour enquêter sur la situation de la pulpe et du papier-journal fera rapport dans une dizaine de jours, dit aujourd'hui un porte-parole le la Commission de la production de guerre.* * + LONDRES, le 5 \u2014 (P.C.) \u2014 Le sous-marin hollandais Dolfin a coulé un transport ennemi de 9.000 tonnes et détruit deux barges dc transport dans la Méditerranée, dit aujourd\u2019hui ur communiqué de l\u2019Amirauté des Pays-Bas.* + # LONDRES, le 5 (PC) Radio- Vichy a affirmé aujourd'hui que des officiers d\u2019état-major russes sont arrivés dans les Balkans pour organiser les guérillas et les autres greupes qui combattent les Allemands.\u201cLes Alliés vont envahir les Balkans dans un avenir prochain\u201d, dit l\u2019émission de Vichy, captée ici par l'agence Reutar.& * + ALGER, le 5 (PA) Le Comité français de la libération nationale à ordonné aujourd'hui que les drapeaux soient déployés par tout l'empire français demain, pour célébrer la libération de la Corse.= #* + MONTREAL, le 5.\u2014(P.C.)\u2014 L'Aluminum Company of Canada annonce aujourd\u2019hui qu\u2019elle a reçu l'autorisation de la commission national du travail de guerre de payer aux employés de toutes ses usines du Québec temps et demi pour heures supplémentaires, après une journée de huit heures.pln Cornwall, Ont.CORNWALL, (Ont), le 5.(D.N.C.) \u2014 M.Jean-Baptiste Gi- roux, d'Embrun, a passé quelques jours chez sa fille, Mme Chevigny.Le soldat Gaston Chevigny.en service outre-mer, remercie le club Guinea pour les cigarettes qu\u2019il a reçues dernièrement.Les F.F.C.F.ont tenu un banquet dimanche, le 26, à l'hôtel Royal.Mme P.-A.Marchand.présidente de la Fédération des Femmes Canadiennes françaises, et Miles J.Julien, secrétaire, d'Ottawa, étaient les invitées, dimanche soir, au banquet à l'hôtel Royal.Mme Fred Seymour était la présidente.La table était décorée de fleurs blanches et or couleur de la F.F.C.F.Parmi les invités on remarquait: Mme Seymour, Lio- ne! Chevrier.K.C, M.P.et Mme Chevrier, M.l'abbé J.-A.Brunelle, Mlle J.Julien, Mme Alcide Le- roux, présidente de St-François de Sales des F.F.C.F., Mme S.O'Con- nor.présidente d'Alexandria, Mlle Yvonne Struthers, commissionnaire des Guides, Mme Phillip Quesnel, vice-présidente.Un corsage de roses fut présenté à Mme Lamarche par Jeannette Marion; une adresse fut lue par Mlle Joan Laperle.Les couleurs nationales furent présentées par Huguette Leroux, chef de la Nativité des guides, Emelda Leger et Cécile Struthers.Un programme fut offert par les Guides et les Janets, sous la direction de Mlle Carmen St-Denis, capitaine.Mme Marchand a été présentée à l'auditoire par Mme Seymour.M.l\u2019abbé J.-A.Brunette, curé de la paroisse de la Nativité, a adressé la parole.Lionel Chevrier, M.P.\u2018e Stor- mont, a aussi fait une courte allocution.nue: Edmond Barnabé, 69, rue T rocher.Catégorie de $2 et les frais: Gerald McCauley, 17.avenue Hawthorne; Basil Paget, Bil lings Bridge; James Connell, 235, rue Charlotte; Harry Harrison, 145, rue Eccles; Kenneth B.Stanley, 453, rue C:therine.! pour prendre le Cardinaux aux prises avec Yankees (Suite de la première page» Première manche Cardinaux: Avec deux bonnes balles et une mauvaise, Klein cogne une petite chandelle dans les mains de Lindell, dans le champ centre.Après avoir laissé passer une mauvaise baile et une bonne Wel- ker recule Stainback presque pres du mur du champ droit avec une longue chandelle.Musial cogne un coup dans les mains de Lindell dans le champ centre gauche.Pas de point, pas de coup sûr, pas d'erreur.Yankees: Avec le compte deux prises et une balle.Stainback est retiré quand il cogne droit à Kurowski.Crosetti cogne un roulant à Marion et est retiré au premier.Johnson est éventé.Pas de point, pas de coup, par d\u2019erreur.personne sur les buts.Deuxiéme manche Cardinaux: W.Cooper cogne la première balle, c'est un simple.Il n\u2019est pas pris.Kurowski cogne un but de sacrifice pour donner le deuxième but à Cooper, de Chandler à Gordon, qui couvrait le premier but.Sanders retiré avec trois balles de suite.Litwhiler prend son but cinq mauvaises balles.Le pointage étant un à un, Marion cogne un double au-dessus du gant d'Ttten, faisant comn- ter W.Cooper, mais Litwhiler fut retiré au marbre, Stainback à Dickey.Pas de point, pas de coup sûr.sur : pas d'erreur, un sur les buts.Yankees: Après avoir laissé passer trois mauvaises balles et une bonne, Keller cogne un \u2018\u2018foul ; ball\u201d dans l'estrade, mais fut retiré ensuite.Gordon laisse passer une balle et cogne a Lanier qui le met hors jeu.Dickey cogne un roulant à Ku- rowski et est mis hors jeu.après avoir laissé passer deux bonnes balles et deux mauvaises.Pas de point, pas de coup sur, pas d'erreur, aucun homme laisse sur les buts.Troisième manche Cardinaux: Lanier est fortement applaudi à sa premi e apparition au bâton.Il eng e un roulant à Gordon qui le retire au premier but.Klein meurt de la même faon.Walker cogne une haute hirondelle à Stainback au champ centre.Pas de point, pas de coup, pas d\u2019errcur, personne sur les buts.Yankees: Etten a laissé passer une balle puis a cogné à Marion pour un hors-jeu.Lindell a été éventé mais Cooper a dû faire compléter le hors-jeu en lançant au premier but.Chandler a cogné la premiere balle pour le premier coup simple sur Lanier.Il tapa la balle au champ gauche.Stainback a éte éventé.Pas de point, un coup.d'erreur.un sur les buts.CARDINAUX 0, YANKIS 2 Quatrième manche Cardinaux: \u2014 Musial cogne un roulant à Gordon et est mis hors pas jeu.W.Cooper cogne a Crosset | et fut aussi mis hors jeu.Gordon surgit derrière le deuxième but roulant difficile de Kurowski et le mettre hors jeu au premier but.Pas dc point, pas de coup sur.pas d'erreur, aucun homme laisse sur les buts.Yankis: \u2014 Crosetti cogne un roulant que Klein ramasse près du premier but et lance à Lanier en temps pour un hors jeu, mais Cro- setu frappe Lanier sur le sac et le lanceur échappe la balle.Crosett: est sauf et on donne une erreur à Lanier.Klein reçoit un assiste.Sur la première balle, Crosetti nale que des batailles épaærses CA FE wall Er vole le second but comme W.| per lance inutilement une balle très haute.\u2019 | Johnson cogne un buntt, en, voyant Crosetti au troisième, alors | que Sanders ramasse la balle mais | est incapable de prendre Johnson au premier but.| Laissant passer une bonne et une ; mauvaise balles, Keller cogne un roulant qui dégenère en double jeu, Klein à Marion à Sanders, Cro- : setti croise le marbre pour égal ser le score.i Laissant passer trois mauvaises balles et une bonne, Gordon cogne | les prénoms de: Marie-Claire, Parrain et marraine: M.et Mme Laurence Bertrand, oncie et tante de l'enfant.A M.et Mme Ludger Galar- neau, née Lina Lafontaine.est déc une fille.A M.et Mme Rhéal Campeau, née Cécile Godin, est né un fils.Le 13 courant, le cercle des fermières de Messines ainsi que le cercle des jeunes agriculteurs, apportaient à l'exposition régionale de Maniwaki plusieurs exhibits.Messines remporta le 2e prix un circuit dans l\u2019estrade du champ pour les kiosques.M.Alfred Lé- gauche, 400 pieds du marbre.euyer s'est classé premier pour Dickey cogne à Marion.| les pommes de terre et M.Ludger Deux points, deux coups sûrs, Lécuyer, deuxièmt.\u2018une erreur, aucun homme laisse M.Alex Lafrenière, lauréat du ; sur les buts.Mérite agricole de la province de Cinquième manche Québec, s'est classé quatrième Cardinaux: \u2014 Gordot surgit der avec 9185 sur mille.M.Lafre- | riere le second pour faire un arrêt nière reçut des mains du premier sensationnel du roulant de Sanders ministre, M.Adélard Godbout, la mais il lance trop lentement pouh : médaille d'argent, et a ete classé prendre le coureur et c'est un coup | sûr.Etten, indigné de la décision : au premier, lance la balle sur lel terrain en direction du marbre et\u2019 comme elle roule presque dans la boîte des Yankis, Sanders court au; second but et c\u2019est une erreur pour | Etten.Litwhiler lance une longue chan | delle a Lindell et Sanders va au troisieme apres la prise.Marion cogne a Gordon et est mis hors jeu, et Sanders est tenu au troisième.Après deux bonnes balles, Lanier cogne un simple dans le champ centre faisant compter Sanders, ce qui égalise le pointage.|! Klein force Lanier au second but, Johnson à Gordon.Un point, deux coups sûrs, une, erreur, un homme laissé sur les\u2018 buts.| Yankis: - Le point des Cardi; : naux à la fin de la première moi- : tié de la cinquième manche n'est: pas mérité.Etten gagne le premier but, lorsque son roulant à Klein bondit mal! et le frappa dans la poitrine et | tomls: morte aux pieds du second | but.H ne put retrouver la balle.et on lui attribua une erreur.! I\" Lindell est éventé.| Chandler est aussi retiré.Stainback cogne une haute chan- \u201cdelle a Litwhiler.| Aucun point, aucun coup sûr, \u2018aucune erreur.aucun homme lais- ; sé sur les buts.SIXIEME MANCHE | CARDINAUX\u2014 Walker mis hors ijeu, Musial frappa à Gordon et | est mis hors-jeu; W.Cooper envoie un roulant à Crosetti et Cooper prend son but sur une erreur; Kurowski est mis hors-jeu par: Gordon.Pas de point, pas de coup sûr.rune erreur, un laisse sur les buts.Messines (Qué.) .MESSINE, (Qué.».le 5.- (D.N.C.) \u2014 M.et Mme René Ceciré.née Orcite Lafrenière, font part i i à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée ! sous les prénoms de: Maric.| Huzuette-Lucille.Parrain et mar- raaine: M.et Mme Amédé Ceciré.Portouse: Mme Francis Lafre- nière.M.et Mme Omer Galipeau, nee Irène Charbonneau, «font part a leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous o cultivateur amateur.Notes locâles: M.Renë Gauthier.M.et Mme Paul Nault, d'Ottava, M.et Mme Alphonse Gauthicr, M.Alfred Gauthier, MAe Simonne .uthier, tous de Gractfield, rendaient visite à chez M.John Gauthier.Milles Florence et Anita Lacour- se étaient de passage a Maniwaki, cn fin de semaine.MM.Dorcino St-Martin et C- Adrien Ouellette, d'Oitawa, passent quelques jours chez M.et Mme Isaie Saumare; ils se sont rendus à Farley, où ils \\sitaient des paren s ct amis.Mme Léo,old St-Jacques accompagnée de ses deux enfants, passent quelques - jours chez :es parents, M.et Mme Ernest Noë Les militares Jean Louis La- tourelle et A'fred Céciré passent la fin de senaine dans leur famille Mme Esdrs Rochon.Mme Omer Lefebviee Mme Charles Potvin.Mme Wilbrod Beauregard, Mme Jos.Gorky et Mme Jean- Paul Noël étaient de passage à Manivaki, par #faires, en fin de semaine.Mme Pierre Thibeau, de Tim- mins visitait ses parents et amis, dernèrement.M et Mme Pierrk Benoit, d'Ottawa passent une quinzaine de jours chez M.et MnK Louis Le- cuver, .Mme Wilfrid Poulin, ccompa- gnée de son fils Percy.tous ont quities pour passer l'hivw au Port-Arthur.MM.Bernard Boulais, M.Om& Michaud et M.Albert Fenaud, agnonomes, étaient de passage a Messine, la semaine dernière.2 Pour combattre la famine indoue \u2014\u2014 LONDRES, le 5 (PC) La : Grande-Bretagne a puiser dans ses püur aider à soulager la famine dans la Bengale, aux Indes, a dit aujourd'hui lord Woolton, ministre des Vivres.wm GREVE DES LAITIERS A N.-Y, \u2014\u2014 NEW-YORK, le 5 \u2014 (PA) \u2014 Un arrét dans le travail de 3.500 distributeurs de lait des fermes Sheffield a privé ce matin 350.000 familles ici de leur lait.La direc tion d\u2019une crémerie de la compagnie Bordon, dans le Brond, a au- noncé que ses employés s'étaien: déclarés malade: Al à 506, échéables et rachetables au pair le 15 octobre 1943, T [5 A X DÉTENTEURS d\u2019Obligations du Dominion du Canada et à 406, echéable Ceux qui possèdent les valeurs mentionnées ci-dessus peuvent les convertir pour acheter des Obligations du Cinquième Emprunt de la Victoire datées du ler novembre 1943.obligations des dites émissions seront acceptées eu prix de 100 Vème pour cent de leur valeur en paiement des Obligations du Cinquième Les s le 15 octobre 1945 Emprunt de la Victoire.Cette être faite au cours de le ven ches vous, par votre Compegnie de Fiducie ou de (qui ont été appelees pour étre rachetées au pair le 15 octobre 1943) conversion peut Campogne du Cinquième Emprunt de la Victoire par le dour chargé de cet Emprunt qui passera Banque, ou par votre Prêts qui sont en mesure de vous fournir tous les renseignements que vous pouvez désirer.Ministère des Finences La RS PE Le Droît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal! indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de 1'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.a {ym ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .3 156 Canada eee ao Etats-Unis.So Union Postale .\u2026 eer .Hebdomadaire Canada ee en $ 1.50 Etats-Unis et Union postale .2.50 MARDI, 5 OCTOBRE 1943 Le ferment révolutionnaire Depuis plusieurs semaines.un mouvement À sur pied pour obtenir du gouvernement fédéral la levée de l\u2019'interdit contre l'Association ukranienne du Temple ouvrier-agricole.Cette association a été déclarée illégale dans les premiers mois de la guerre au même titre que le Parti communiste du Canada, la Ligue canadienne des jeunes communistes, les Témoins de Jéhovah, l'Union canadienne des fascistes, la Société canadienne de culture allemande, le front moral uni d'Italie.enfin qu\u2019un ensernble d'associations, de sociétés ou de groupes qui manifestaient directement leur attachement à la cause et aux principes défendus par nos ennemis ou qui, par sympathie pour la Russie neutre et pour des fins révolutionnaires, entravaient l'effort de guerre du Canada.On prétend que l'Association ukra- nienne du Temple ouvrier-agricole représente une forte proportion des Ukra- niens du Canada et que cette proportion est la plus zélée en faveur de l\u2019effort de guerre.Ce sont la des affirmations gratuites D'après le recensement de 1941, les Ukraniens du Canada sont au nombre de 305,000, dont soixante-dix pour cent sont catholiques, et dont vingt-cinq pour cent appartiennent à l\u2019église grecque orthodoxe, La grande majorité d'entre eux font partie de la Fédération des sociétés nationales ukraniennes, qui a constitué un comité qui s'occupe des oeuvres de guerre et à été reconnu par le gouvernement.L'Association ukranienne du Temple ouvrier-agricole peut donc réclamer pour elle cirdy mille membres au plus, le nombre gu\u2019elle avait lorsqu'elle groupait les 5Kraniens communistes et faisait mvertement de la propagande ré- vostionnaire.?Si le gouvernement fédéral! semble reconnaître aux anciens communistes le droit de se regrouper dans des associations légales, il ne faut pas cependant oublier les antécédents des organisations communistes, les réintégrer sans des enquêtes sérieuses dans la lé- £alité et leur remettre des biens dont elles pourraient se servir de nouveau pour des fins subversives.La propagande de ces associations a été trop malveillante et trop dangereuse dans le passé pour que les autorités agissent à la légère et ne prennent pas toutes les mesures de prudence nécessaires, surtout à un moment où l'avenir des relations internationales est encore incertain et où le sort des armes fait passer des nations entières d\u2019un camp belligérant à l\u2019autre.Les Ukraniens communistes sont peu nombreux, mais ils- étaient bien oiganisés et l\u2019on constate, par la campagne de publicité qu\u2019ils lancent en ce moment et pour laquelle ils reçoivent de nombreuses adhésions, qu\u2019ils ne manquent pas de ressources.Fondée en 1924 pour toutes fins officielles, l'Association ukranienne du Temple ouvrier-agricole a ouvert 108 temples à travers le Canada, où se rassemblaient des orchestres, des sociétés dramatiques, des cercles littéraires et surtout des cellules communistes.car ces temples étaient d'abord des foyers révolutionnaires, dont tout le reste n\u2019était qu'un paravent.Dès 1927, un prélat ukranien dénon- calt les activités communistes de cette association: \u201cCes communistes s'oceu- pent méthodiquement, disait-il de la formation de la jeunesse canadienne, de leurs concitoyens déjà ou non naturalisés, et s'occupent aussi d'économie.des devoirs vis-à-vis de l'Etat, etc.Le communisme a des ramifications dans tout le Canada: temples du travail, maisons de propagande pour leurs écoles, pou.séances, choeurs de chant, orchestres, etc, coopératives organisées à la mode des coopératives socialistes en Belgique, journaux imprimés au Canada même ou venant de l'étranger.\u201d Dans une lettre qui paraît dans le \u201cCitizen\u201d d'hier, M.Watson Kirkcon- nell prouve que les temples de l'Association ukranienne du Temple ouvrier- agricole étaient des foyers d'athéisme et d'anarchie et que ses membres étaient en parfait accord avec les mem- brea du Parti communiste du Canada, lorsque ceux-ci, avant que la Russie soviétique entre dans la guerre à nos côtés.préchailent ouvertement le pacifisme et la désobéissance aux lois.En présence de ces faits et d\u2019autres qu'elles connaissent bien, les autorités fédérales ne peuvent faire autrement qu'agir avec prudence.Charies GAUTIER.L'opinion d'un Américain selon M.Ralph-E.Flanders, ancien président de l\u2019Association américaine des ingénieurs, les relations des Etats- Unis et de la Grande-Bretagne, d'une part, et celles de ces deux pays et de la Russie, d'autre part.poseront le plus grand problème de l'après-guerre.\u201cCe problème, dit-il, domine et dépasse tous les projets d'Etat idéals, de police internationale, de banque mondiale et d\u2019autres organisations dont nous nous oceu- pons à rédiger aujourd\u2019hui les plans.\u201d L'entente entre ces trois puissa.ces est le premier pas vers la restauration de l'ordre international.Sans cette entente, il est inutile d\u2019espérer reconstruire la paix.Mais il ne peut être question de n'importe quelle entente.M.Flanders a dit à ses auditeurs de ne pas être surpris si la Russie sort de cette guerre, maîtresse des Etats balkaniques, de la Fologne, du bassin cu Danube et des Balkans; et si le seul gouvernement populaire qui puisse étre formé en Allemagne en est un qui accepte les opinions politiques de la Russie.Il croit que cela peut être aussi vrai de la France et de l'Italie et, d'après lui, il est probable que les Etats- Unis et l\u2019Empire britannique ensemble seront incapables de l'empêcher L'ancien président de l'Association américaine des ingénieurs est évidemment d'opinion que la Russie triomphera en Europe, qu\u2019elle deviendra la première puissance du continent européen et que son emprise se fera sentir jusqu\u2019aux rives de la Manche.Nombreux sont ceux qui redoutent cette hégémonie.Mais tout en la redoutant, il est permis de ne pas la considérer comme un fait certain de l'avenir, pourvu que l'Angleterre et les Etats-Unis sachent placer leurs intérêts personnels au- dessous de l'intérêt général de l'humanité.Il va falloir que l'Angleterre, les Etats-Unis et la Russie en arrivent à une entente.Mais la paix juste et durable, en définitive, dépendra d\u2019un accord basé sur la justice et la charité chrétiennes.Si.dans l\u2019espoir d\u2019obtenir la paix, les Etats-Unis et l'Angleterre abandonnent à la Russie la direction principale de toute l'Europe ou de l\u2019Europe occidentale, nous pouvons être assurés d\u2019avoir, une fois de plus, une fausse paix.Tout ce qu\u2019on peut prévoir, pour le moment, c'est que l'harmonie sera difficile à établir après la guerre.La Russie voudra dominer en Europe.Dans l'intérêt général de l'humanité, cela, l\u2019Angieterre et les Etats-Unis ne doivent pas le permettre.Camille L'HEUREUX.Cours par correspondance Désireux d'étendre son action.le Centre social de l\u2019Université d\u2019Ottawa, donne des cours par correspondance sur la doctrine coopérative.La série en comprend douze.Chaque mois l\u2019abonné reçoit un cours de dix à douze pages, qu\u2019il étudie sérieusement.Après quoi, il répond aux questions posées et fait parvenir les réponses au Centre social de l\u2019Université d'Ottawa, où elles sont corrigées, puis renvoyées à l'élève.Le premier cours aura lieu en novembre.Les frais d'inscription sont de cinq dollars payables en deux versements.Voilà une magnifique occasion de se mettre au courant de la doctrine coopérative.Le coopératisme.dit-on.sera l\u2019économie de demain.Tous ceux qui s'intéressent à la préparation de l'après-guerre et qui dans leur milieu auront un rôle à jouer.ne doivent rien négliger pour avoir une idée nette du coopératisme.Le Centre social de l'Université d\u2019Ottawa leur en offre l\u2019occasion avec ses cours par correspondance.Jusqu'à maintenant.ces cours ont oftenu le plus beau succès.De toutes parts, dans l'Ontario français et dans la partie occidentale du Québec.on a reçu des inscriptions.Ces cours par correspondance obvient assurément à une lacune.Il faut savoir en profiter, pour que les nôtres soient prêts, au lendemain de la guerre, à faire triompher dans l'organisation de notre vie économique, les véritables principes de la doctrine coopérative chrétienne.C.L'H.Au Jour le Jour Ceux qui sont trop optimistes sur la durée du conflit peuvent méditer ces paroles de Charles-E, Wilson.vice-président de l'Office américain de pruduc- tion de guerre: \u201cBeaucoup d'hommes mourront et des billions de dollars en équipement seront détruits avant que les sifflets annoncent l'armistice.\u201d x x x D'après lord Halifax, ambassadeur de Grande-Bretagne aux Etats-Unis.les quatre puissances qui devront le plus contribuer \u201cà remettre le monde sur pied après la guerre\u201d sont les Etats- Unis, l'Angleterre, la Chine et la Russie Le Canada est donc écarté du premier vlan.I y a certaines gens, cependant, en notre pays, qui cherchent à faire groire à !a population que le Canada est l'une des principales puissance: mondiales.Lord Halifax rappellent res gens à la réalité Nous ne sommes qu\u2019une puissance politique de 3e ordre.Ayons l\u2019honnêteté de nous voir tels que nous sommes, ARGUS.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 OCTOBRE 1943 BILLET La pauvresse du rang Quel beau dimanche vient d\u2019ouvrii la série des dimanches d'actobre 1943! Nulle de ces prédictions attristantes au sujet de la température que les journaux avaient faites la veille ne s\u2019est réalisée; un ciel bleu très profond, aux etages immenses ouatés de nuages blancs qui s\u2019harmonisaient docilement à la féerie de couleurs dans les bois, puis, à la chute du jour, un coucher de soleil qui prenait l'infini de l\u2019horizon, et voilà comment le bon Dieu et la nature se sont ri des hommes dont la science va se condensant dans une lunette à faire peur \u2014 à peine \u2014 aux oiseaur.Et comme ce spectacle continue, quittez la ville, amis lecteurs, et allez cueillir d\u2019incomparables images de beauté.Mais .Mais ne vous arrêtez pas à examiner cette petite école misérable, que j'ai vue quelque part, dimanche, entre Ottawa et Brownsburg.Pour cette pauvresse du rang X., le ciel est toujours morose, et la jeunesse qui frappe à sa porte ne doit pas le faire de gaieté de coeur.La bicoque est peu invitante.Sans arbre pour la rafraîchir ou la protéger contre les vents d'automne, tout ennuyée de moisir sur un sol mal égoutté et dont le foin mal coupé entretient la mortelle humidité, elle semble faite pour abriter des hiboux et des mulots en quête d\u2019un gite.Pour y parvenir, il faut enjamber un fossé qui, la saison des pluies venue, doit causer des inquiétudes aux mortels qui n\u2019ont pas appris à nager.La porte de ce faux sanctuaire attend toujours de la peinture et une serrure plus solide.Le perron ne possède pas son plancher complet: il est vrai que l'esprit du jour est au rationnement.Cette école est le foyer de l\u2019ennui.Eh bien, il ne doit pas y avoir une sit grande dif /érence entre l\u2019intérieur et l'extérieur.La logique \u2014 ici, une matière extra-scolaire \u2014 veut que l'image ne soit pas plus jolie que le cadre, bien qu'il arrive \u2014 ailleurs, toujours \u2014 que le cadre vaille cent fois plus, et l\u2019on voit ça chez tous les parvenus.L'école dont j'ai le chagrin de noter les tares en laissant à d\u2019autres visiteurs plus patients de compter les lézardes, doit être au dedans une reproduction approximative du dehors.J'en accuse un gros commissaire.apparenté avec Séraphin Poudrier.C\u2019est lui, déjà la terreur du rang, qui tient l\u2019école dans cet état lamentable.Alors, tout s'explique.Puissent maintenant nos amis les touristes ne pas juger de tout un pays par une école, dont rougissent certainement maîtres et élèves intelligents! J'ai écrit: la pauvresse du rang.Je maintiens que ce titre est plein de compassion.C\u2019est que ce n'est pas sa faute, si elle est si mal habillée et si on la prive, de cing ans en cinq ans, de savon et de peinture.Et c\u2019est aussi à cause d\u2019une comparaison, dont la splendeur du paysage d\u2019érables en flamme dans la montagne sombre ne parvenait pas a me distraire.Je passe donc à la preuve, ce qui fera plaisir au savant avocat qui m'a fait ce plaisir exquis de me montrer une partie du pays canadien, en sa robe d'automne 1943.Toutes les habitations paysannes des alentours éclataient de blanc, de rouge et de bleu.Le printemps avait mis des couleurs dans les mains universellement expertes de leurs maîtres: et les pinceaux aimables les avaient disposés au bon endroit, pour l'enchantement des hôtes et des passants.Les granges, les hangars, les étables avaient rajeuni sous une épaisse couche de chaux.Ici.la clôture avait joui du même sort; là, le tronc des arbres.Avec plaisir, vous auriez applaudi ce goût qui va s\u2019introduisant chez nous des spacieuses pelouses.Et, parmi ces beautés, la pauvresse du rang.cette petite école galeuse\u2019 Où se trouve cette miséreuse?dans quelle province?dans quelle paroisse?demandera-t-on.Soyons charitables et gardons le silence.L\u2019indéniable, c\u2019est qu'elle existe, bel et bien visible a l'oeil nu.L'indéniable, aussi, c'est qu\u2019elle n'est pas totalement orpheline: elle faisait partie, autrefois, d'une si grosse tamille! L'indéniable, c'est que malgré les rapports grincheux d'un inspecteur né dour comme un agneau, et les appels du ministère de l'Instruction publique, cette laideron malgré elle a l'air de devoir mourir dans sa peau.C\u2019est comme ça, ailleurs que sur les bords de l'Outaouais.Et pire, j'en atteste de récents souvenirs.II y a même des écoles qui jalousent les étables d\u2019àâ-côté: ça.c'est du moderne avec de l'air entrant par de larges fenêtres, et des alentours gazonnés! Pourquoi ce contraste?il a été maintes fois exposé et condamné.Depuis qu'il y a des hommes et qui ne pensent pas, il y aura toujours des concours de laideur et, nécessairement, des candiuats, BAYARD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT Il v a vingt ans LE 5 OCTOBRE 1923 La Serbie et le Monténégro se réconcilient La Suisse promet de tout mettre en oeuvre pour empêcher l'exportation des narcotiques.M.Lloyd George, ex-premier ministre de la Grande-Bretagne, arrive à New-York.Il visitera les Etats-Unis et le Canada.La nouvelle constitution turque établit la Turquie en république.La Yougoslavie cherche à rétablir des relations diplomatiques normales avec la Russie.L'attitude des socialistes allemands oblige le cabinet Stresemann à démissionner.En feu [és Journaux illetant LA VOIX D'EVANGELINE \u2014points à la fois.Si Berlin déci- Moncton, N.-B.\u2014 Le comté de Westmorland a décidé de mettre à \u2018\u2019esai \u201cl\u2019unit\u2019 de comté\u201d pour la prochaine année scolaire.D'après la nouvelle loi, le conseil du comté doit choisir C .quatre membres Se qui MOUS don.l\u2019un sera vice-président alors que le département de l'Instruction publique, de son côté, nomme le président et deux autres membres.Le principe semblait admis que ce nouveau comité comprendrait trois français sur un total de sept, ce qui ne serait que juste puisque la population française rurale du comté \u2014 les villes ne sont pas comprises dans ce système \u2014 atteint tout près de cinquante pour cent.N\u2019avoir que deux représentants sur sept, ce serait assez ridicule \u2026 surtout pour mettre la nouvelle loi à l\u2019essai dans un comté mixte.Déjà ie conseil du comte a nommé quatre membres, dont un seul français.Voilà qui s'annonce mal! M.Blakeny devra donc remédier à cet état de choses en nommant deux français de la part du gouvernement, De plus, le vice-président déjà nommé n'est pas un français; alors, de droit, semble-t-il, l'un des deux français choisis par M.Blakeny devrait être président.Ce serait là un exemple de \u201cfair-play\u201d.Une autre nomination regarde le même ministre, comme député de Moncton cette fois-ci.Il s'agit de choisir a Moncton.l\u2019une des deux inspectrices pour s'occuper des \u2018Allocations aux Mères Ne- cessiteuses\u201d.Une voix autorisée disait récemment qu'il tallait une française.ou quelqu'une qui parlerait au nom des françaises.Il y a une légère différence entre ces deux termes! Trop souvent déjà l\u2019on nous a fait ce singulier honneur de nommer quelqu'un pour parler en notre nom! Dans ce Cas-ci.nous comptons sur le ministre de la Santé, puisque ce Service relève de son autorité, pour que le choix se fasse dans l'ordre.revient\u201d * + # LE SOLEIL \u2014 Le cours rapide des opérations militaires sur le front oriental obligera les Alliés à tenter l'invasion du continent avant que l\u2019armée rouge ne boute l'envahisseur hors de Russie.Si l'ennemi tente \u2018 de défendre L'urgence du Kiev, il a éva- grand coup cué Smolensk presque sans combat.Ce n'est pas encore la déroute, mais c\u2019est déjà la retraite précipitée.qui peut d\u2019un jour à l'autre, se changer en une fuite désordonnée.L\u2019urgence de rouvrir immédiatement le second front dont M.Churchill parle avec tant d'assurance apparaît, tant sur le plan politique que su: le plan stratégique.1! faut à tout prix que les Anglais et les Américains se décident à frapper le grand coup.Il v va de leur prestige, mais sur tout de leur intérêt.Point n'est besoin de conjecturer les complications qui s'ensuivraient si l'armée rouge s'arrêtait à la frontière de Pologne ou si Staline lui ordonnait d'envahir les pays bal tes ou les Balkans.Nul ne saurait dire exactement où le haut commandement a l\u2019intention de débarquer ses troupes.L'avis des experts est que les pays occupés seront envahis presque tous en même temps.en Norvège, en France.dans les Pays-Bas, et peut-être en Grèce et en Yougoslavie.Toutes ces expeditions n\u2019auront probablement pas la même importance ni le même suc cès.Mais on a la certitude.à Londres comme a Washington, que l\u2019Allemagne sera bientôt forcée dait alors de se rendre sans condition, son gouvernement aurait donc à traiter également avec les Alliés et avec les Russes.On ne compte pas trop sur cette liquidation prochaine de la dictature hitlérienne.Cette caste militariste sait bien qu'elle n'a rien à espérer des vainqueurs et elle rê- sistera tant que ses soldats ne seront pas pris de panique.Le signal de l'invasion du continent se ra donné par des bombardements qui dépasseront en violence tout ce que l'imagination des profanes peut concevoir.+ + * LE DEVOIR \u2014 M.P.B.Mi gnault est entré dans sa quatre- vingt-dixième année.L'ancien juge de la Cour suprême a célébré cet anniversaire en descendant, comme d'habitude à son étude de la Place d\u2019Armes.Ce n\u2019est point Sa 90e année Parce qu'on vient \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 d\u2019achever ses quatre-vingt-neuf ans que l'on cesse de travailler.de feuilleter les vieux livres et de scruter les problèmes qu furent les compagnons d'une vie entière.Le grand juriste a le bonheur en effet de conserver après tant d'années toute sa puissance de travail.Son écriture même en laisse point voir la moindre trace de vieillesse.Elle est aussi nette, d'une aussi fer me élégance qu'il y a trente et quarante ans.M.Mignault est l'une des plus authentiques gloires de notre peuple.l'un des plus magnifiques exemples de ce que peut donner le talent servi par un effort persévérant.inlassable à la vérité.Dans le domaine juridique, son nom fait autorité partout ou l'on s'intéresse au Code Civil.ainsi qu'au Droit constitutionnel.Et c'est un remarquable écrivain fran- Çais.l\u2019un des plus clairs et des plus précis que nous avons.Le fait est d'autant plus remarquable que M.Mignault est né aux Etats Unis.demi-Irlandais comme l'on sait, parle et écrit l'anglais comme s\u2019il n\u2019avait jamais fait autre chose et qu'en fait il a dû parier l'anglais une bonne partie de sa vie.Tous voudront souhaiter a notre illustre concitoyen maintes années encore de fructueux travail.x #+ + L'ACTION CATHOLIQUE Tous les tertiaires de la province se réuniront à Montréal ces jours prochains.On prépare même ces assises depuis une couple de mois.Saint-François.leur patron.est un saint univer- Un homme cel.Il est glorifié d'action dans tout le mon- -_\u2014 de catholique.On sociale l'honore et on le prie partout.Il y a quelque temps.un ancien ministre dans le gouvernement mexicain, Jose Vasconcelos, a prononcé un discours sur l'idée franc.caine dans la conquête de l'Amérique\u201d.Dans son exposé.l'homme d'Etat mexicain a fait revivre dans saint François d'Assise le philosophe, le poète, l'orateur.le civilisateur e: l'home d'action sociale.I! a fait ressortir la différence existant entre les conquistatores qui recherchaient les ressources naturelles pour les exploiter et les missionnaires de saint François dont la tâche était de gagner les âmes au Corist.Il est intéressant de noter que l'orateur, en étudiant la vie de saint François, a mentionné qu'il était un homme d'action sociale.Tous les problèmes actuels tour nent autour de cette 1dée: le monde moderne a perdu son caractère social.Dans la vie.on n'envisage plus l\u2019homme.avec ses qualites, ses défauts, ses besoins moraux, intellectuels et physiques.On le considère à peine comme un numéro dans une série ou un accessoire de se défendre sur plusieurs dans une machine gigantesque.Apprenons l'histoire de notre Canada \u2018 REPONSES AU QUESTIONNAIRE 007 \u2014 A\u2014A la recrue initiale de 1632.si precieuse pour l'etablissement definitif de la race acadienne, il faut ajouter quelques éléments étrangers qui ont également contribué à la grandeur de cette nation.Entre 1671 et 1679, la colonie reçut un petit nombre d\u2019\u2018\u201cengagés\u201d du Poitou, de la Saintonge et de la Bretagne.Il y eut aussi quelques matelots déserteurs de la Normandie, de l'Aunis et de la Gascogne, ainsi que quelques Basques et des soldats licenciés de Paris.B\u2014Ces jeunes filles de vertu pitaux de France.'\u2019L\u2019on m'avait irréprochable provenaient des hô- dit, affirme Frontenac dans une lettre, que le grand hôpital de Paris et celui de Lyon proposaient d'en envoyer à leurs dépens pourvu qu'on leur accordât ici des concessions.Ce sera à vous.disait-il au ministre, à examiner, selon votre prudence ordinaire, l'utilité et d'avantage que l'on pourrait tirer de leurs propositions\u201d Ces envois de jeunes filies furent considérables.C\u2014Les aumôniers ne devaient pas être plus maltraités que les sodats.Mais ce régime n\u2019était pas déjà si agréable.L'un de ces chapelains se plaignit notamment de l'alimentation.1) affirma avoir fait \u201cun bon noviciat d'abstinence sous appelé le Grand Maitre du jeûne: uti certain capitaine qui peut être du moins, cet officier aurait pu servir de Pére-maître en ce point chez les Pères du Désert\u201d ! Trois 4 PROBLEMES DE LA PAIX (VII D L'organisation de l'Europe Centrale Apres tout.l'Europe Centrale mettre en commun certains de n'est pas loin du Canada leurs intérêts essentiels Si tout Les braves poitrines aes gars du Québec de l\u2019Ontaiiv, des Prairies et des provinces que bordent les deux océans, s'avancent méthodiquement avec les hommes de Montgomery vers l'écorce du noyau européen.Quand leur vaillante poussée vers le nord de l'Italie permettra leur jonction avec les guerriers de Mihailovitch: et que plus tard, après l'écroulemert de ia puissance allemande.les Alliés devront assurer momentanement la police des pays libérés, l\u2019opinion canadienne reviendra plus activement à ces Sistaient les dames présidentes.| M.et Mme Hermas Villeneuve \u2018outils tranchants, des objets ai ; Macdonald sont de rstour de L'invitée «d'honneur rerut un |annoncent les fiançailles de leur guisés ou du bois non poli, portez Kingston.Mlle Eileen Macdonald grand nombre de cristaux.fille, Gabriele.à M.Jean Chénier, pour vous protéger, des gants ap.y est demeurée afin de poursuivre : \u201cx + fis de M.Albert Chénier, déc :dé, propriés.: J CL 11110 sv et de Mme Arthur Duprès, de Portez des lunettes si vous far tes des travaux d'aiguisage, sciage, ! coulage de métal en fusion et de, produits causciques ou acides: du; ses études à l'Université Queen.* + + | La senatrice Cairine Wilson à çailles de reçu à dîner samedi, en l'honneur au sergent de Mme van Iderstine, de New.' Carroll, CMS.C, M.E.Boucher annonce les fian- 0 =\" sa fille Marie Sylvia, | Pawtucket R.-L Lawrence - Nicol Le mariage aura lieu le 10 no- fils de M.et Vombre en l\u2019église du Sacré-Coeur.* vous SERVEZ DU MEILLEUR PAIN cas A ard Camo\u201d Le morose yu Mind fun cao, joudage, décapige ou fou au ; ; aura li ° (VEMBTE- | Gaspe ; hain ma- ravai x / x 3, * \\ y H Landry a rec un Fais | Gaspe, annoncent le prochain ma e | \\ 1 Sh et a un \u201cSouper -battet en: Dimanche soir.* un groupe | tase, de eur fille, Francoise, dangers.ea eee vos À VOTRE FAMILLE QUAND VOUS CUISEZ : l'honneur de Mme F.Langevin | d'amis se -éunissait a la demeure | M.Paul Huot, de Brownsburg, biets personnels de prolcc.ion al a , * + + | de Mme O.Rose, a l'occasion du {ls de M ct Mme Alphonse Huot, objets person os Rr na AVEC LA LEVURE FLEISCHMANN FRAICHE! | de Huil.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église St- Louis-de-France, de Brownsburg, anniversaire de naissance de | ] ; / Ont iy Chrysostome Huard.Un sou r donné une réception à la rési ; fut servi aux invités et après la Le mini:'re de Tcihecosiovaquie | g3, et Mme Frantisek Pavlasek ont | eo \u2014\u2014\u2014 | BEURRE DE POMMES ET DE ; | dence de la Légation tchécoslova- - jecture d'une adresse approprice ! le mercredi 11 octobre.Pas de RAISINS que, en l'honneur du lieute % * aux circonstances.° \u2018faire-part.= | d'aviation K.Kutlelwascher Fun D h x x + Mile Janine * + # 6 tasses de raisins des aviateurs tchécoslovaque.at imanche dernier, Mlle Jan , , ; , 4 tasses de sauce aux pommes tachés à l'aviation royale.Le dis- Aubry donnait un the- NT VAILLANCOURT- MONETTE (12 pommes et 2 tasses d'eau) | me ! TIMMINS, (Ont).le 5.\u2014 (D.4 tasses de sucre | | a ma \u2014 N.C) \u2014 Le R.P.A.Vaillancourt, Nettoyer les raisins.Ecraser| , de Sturgeon-Falls, a béni récem- dans un chaudron et laisser cuire | QUELLE EST LA MEILLEURE .ment en l'église Notre-Dame-de- environ quinze minutes.Passer 5 Lourdes de Timmins, le meri: Je dans un couloir.Faire bouillir à! CEREALE \u201cde Mlle Georgette Monette, fille PC RES part les pommes et l'eau.Passer 2; \u2018de M.et Mme William Monette, Vous cherchez un emploi?.La Marine canadicnne a besoin aussi a travers un couloir Ajou-, C\u2019EST CE QUE DISENT 4 GENERATIONS ter aux raisins, sucrer et cuire en-i core vingt minutes.Verser dans.des bocaux stérilisés et fermera M.Laurent Vaillancourt, fil: de M.et Mme Nazaire Vaillancourt.La nef et l'autel étaient déco- IMMEDIATEMENT de 150 laveuses.Rassurez-vous, il ne s'agit pas de laver sur la planche et de brasser le moulin, comme au temps de grand'mère.Les buanderies de la Marine sont les plus modernes de menagères canadiennes! POUR MA FAMILLE?a IE TS AUPE CA ES Nulle autre cereale naturelle ne vous donne une telle abondance des éléments vivifiants de I'avoine entiere! Plus que toute autre céréale naturelle, fe gruau d'avoine entière vous aide a compenser le manque de protéine\u2014 le grand facteur alimentaire vivifiant de la viande\u2014 l'element sans lequel les enfants ne peuvent se développer convenablement et les adultes ne peuvent avoir de vi- £ucur véritable.L'avoine prime toutes les autres cércales naturelles en vitamine B1, essentielle aux nerfs, à la digestion et à l'energie! Il n'est pas étonnant que des meres de plus en plus nombreuses servent chaque jour de gros bois de délicieux Quaker Oats chaud pour déjeuner\u2014assurant ainsi la croissance et la vigueur de leurs enfants! Vous ferez bien de servir la \u2018meilleure céréale\u201d à votre famille maintenant que tant d'aliments précieux sont (tonnes.QUAKER OATS The Quaker Oats Company of Canada Limited \u2018rés de fleurs de la saison.Mme Joseph Thériaul ime Marcel Gauthier et Mlles Colette Lavigne et Berthe Lariviére firent les frais du chant.La mariée.accompagnée de son père, portait une toilette de Jen- telle et de tulle: son voile demi- long etait retenu par une couronne de petites roses blanches et de muguets.Son bouquet se composait de roses rouges.La dame d'honneur, Mme Oscar Vaillancourt, portait une toilette rose pâle.M.N.Vaillancourt servait de \u2018 témoin à son fils.A l'issue de la cérémonie, il v eut réception à la demeure des parcnts de la mariée: le souper fut servi à l'hôtel Empire suivi N'AYEZ PAS PEUR, M.MALVENU, JE NE VOUS MORDRAI PAS! CONFITURE AUX POIRES ET AUX RAISINS qui soient, les conditions de travail sont on ne peut plus faciles et une solde de métier est ajoutée à la paye régulière des Wrens qui: \u201cfont les lavages\u201d.J La limite d'âge est de 18 ans.fille ou femme mariée sans enfants sont eligibles.Toute jeune Mmes G.Chaput et L.Mainville.M.et Mme Vaillancourt éliront domicile à Timmins.\u2014\u2014\u2014__ Les colis adressés aux soldats doivent être envoyés avant le fer novembre \u2014\u2014\u2014 .Vos parents ou vos amis qui sont dans l\u2019armée, à l\u2019entraînement ou à la ligne de feu, seront grandement réconfortés si, vers la vous.Pour que vos envois leur parviennent à temps, les autorités du Service des Postes font remarquer que tous les colis doivent être mis 1 & la poste avant le ler novembre.Tous ne vont pas au méme endroit et certains colis seront transportés au bout du monde.Allouer deux mois pour le transport de ceux-ci n'est vraiment pas de trop.Songez aussi au désappointement de ceux qui ne recevraient rien avant Noël, simplement parce que vous avez négligé de mettre votre colis à la poste avant la date indiquée! Que les colis soient aussi légers et compacts que possible.Le poids maximum permis est de 11 livres mais les colis plus légers sont bienvenus.Tous doivent être adressés à l'encre, bien clairement, sans d'une soirée à la salle Hollinger.: Quelques jours avant son ma- | riage, Mlle Monette était l'invitée | d'honneur a un shower donné par Noël, ils reçoivent quelque chose de | , abréviation.L'adresse de l\u2019envoyeur doit être inscrite bien en évi-| dence sur le colis.On recommande aussi, comme, mesure de prudence, d'écrire sur un morceau de papier, à l'intérieur | du colis, l'adresse du destinataire | et celle de l\u2019envoyeur.! Toutes ces précautions prises, Surveillez vos conserves \u2014 i 1 6 tasses de raisins bleus 2 tasses d\u2019eau 7 tasses de poires hachées 6 tasses de sucre Nettoyer les raisins et les poires.Couper celles-ci en morceaux, Dé- | | | | | , Les menagères ont apporté cette | poser le raisin dans un chaudron \u2018 annee à la mise en conserves.Il est encore possible, cependant, que les; fruits ne se conservent pas s'ils sont déposés dans un mauvais endroit ou si l'on n'y apporte pas: tous les soins voulus.Voici quelques détails qui pourront aider à leur conservation.Assurez-vous que les bocaux ne; coulent pas avant de 1es serrer.| Essuyez bien le haut du bocal et le couvercle.Serrez dans un endroit frais,\u2019 sombre et sec.S'ils sont déposés dans un lieu éclairé, enveloppez chaque bocal avec un papier ou dé- posez-les dans des boîtes de carton que vous fermez ensuite.Examinez les conserves chaque ; semaine pour vous assurer qu\u2019elles | ne commencent pas à se gâter et: dépensez tout de suite celles qui sont douteuses.| Lavez les bocaux après les avoir.vidés.asséchez-les et serrez-les| avec leur couvercle.Les caoutchoucs peuvent être serrés tous en- | semble, à plat, dans une boîte de carton, dans un endro:t sec.Ne pas resserrer les couvercles quand les conserves snot frnides.| Ne les dépnsez jamais dans un; endroit chaud.près des pipes à! eau chaude, par exemple.ou de la fournaise.Il faut aussi éviter de, les garder trop an froid car la ge-! lée pourrait les faire fendre.| Ne renversez pas les bocaux.A la longue, la vis ou le ressort du.couvercie pourraient être endom-! magés.! -\u2014 re POIRES AU FOUR 6 poires bien mûres !2 tasse d'eau Sucre au goût Apprêter les poires.Déposer | re environ quinze minutes.Enlever les noyaux.Ajouter les poires hachées et le reste du sucre et cuire lentement jusqu'à consistance voulue.Verser dans des bocaux stérilisés, laisser refroidir et recouvrir de paraffine.plus de scins que jamais, avec l'eau et un peu de sucre.Cui-, } © Depuis plus de 70 ans, la Levure Fleischmana fraiche est la préférée des ménagères canadiennes parce qu'on peut toujours s\u2019y fier pour obtenir du \u201cvrai bon pain\u201d\u2014du pain à mie fine, nourrissant et savoureux! Ne risquez donc pas d'avoir du pain pâteux et indigeste.Si rows cuisez à la maison, fiez- vous a la Levure Fleischmann \u2014 et votre psin vous attirera des éloges! Demandez7-la chez votre epicier! POUR AVOIR PLUS DE VITAMINES \u2014 PLUS D'ENTRAINI Mangez chaque jour 2 güleaux de Levure FLEISCHMANN fraiche.Cette levure est une excellente source noturelle des vitemines du complexe 8.FABRICATION CANADIENNE vous avez 99 chances sur cent que | dans une casserole avev une demi-! votre colis soit reçu avant Noël.! tasse d'eau et un peu de sucre si Le coeur de votre petit battra plus : désiré.Cuire à découvert dans fort parce que vous aurez pensé à \u2018un four modéré.Arroser de temps Un laboratoire célèbre découvrit récemment quelque chose que vous ALCIDE MALVENU ouvrit de grands yeux et s\u2019écria : \u201cQuoi?Qu\u2019est- ce que c\u2019est?Qui a dit cela?\u201d \u201cJ'allais vous le dire.Je suis tout à fait sain.Je ne fais aucun mal.Je ne contiens rien qui puisse détraquer les nerfs ou la digestion.Ajoutez cela à ma saveur alléchante\u2014et vous comprenez aisément pourquoi je suis devenu un des principaux breuvages pour les repas.\u201d \u201cC'est moi.Le Postum que vous venez de commander.Vous me regardez comme si vous étiez sûr d\u2019avance de ne pas m\u2019aimer.Vous croyez que je suis simplement un succédané du thé et du café, n'est-ce pas?\u201d M.Malvenu ne répondit rien.Il buvait le Postum.Un sourire de satisfaction s\u2019épanouissait sur son visage.M.Malvenu retrouva son calme et sa voix.\u201cEh bien\u2014 oui.Si l\u2019on ne m\u2019avait pas averti de prendre moins de thé et de café, je ne vous essaierais pas.\u201d Au garçon, il dit: \u201cJe prendrai encore une tasse de Postum.\u201d P.S.Le Postumest économique (moins d\u2019un sou la tasse) et facile à préparer.Vendu sous deux formes \u2014 l\u2019Instant Postum, qui se fait instantanément dans la tasse en y ajoutant simplement de l\u2019eau bouillante ou du lait chaud; le Postum Ccreal Beverage, qui se fait comme le café \u2014bouilli, au percolateur ou dans une cafetière en verre.PosTum Un excellant breuvage pour les repas \u201cLaissez-moi vous dire une ou deux choses, M.Malvenu.Je ne suis pas un succédané.J'ai une saveur très spéciale qui m'est toute particulière.Des millions de gens me considèrent leur breuvage favori pour les repas.\u201d \u201cPuis-je vous demander ce qui vous a valu votre succès?\u201d Un Produit oe General Foeds lui et que vos cadeaux lui appor \u2018 teront un peu de votre chaude | tendresse.Ï en temps avec le liquide.Servir | chaud ou froid avec sauce à la vanille.En vogue comme toujours Ce costume à toutes les qualités pour que vous soyez bien mise en tout temps de la journée.Fai- tes-le soit de rayonne ou de lainage léger.Le modèle no 2045 est établi dans les tailles 10 à 20, 36 à 40.La taille 16 exige 4 vgs d'un tissu de 39 pouces.Le prix du patron est de 20 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, de préférence des bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adres se et le numéro du style.N'oubli~z pas de mentionner la taille que vous désirez.| Adressez vos commandes au Ser vice des Droit\u201d.Modes, Journal \u201cLe OTTAWA DAIRY COMPANY Oivisien of THE BORDEN COMPANY LIMITED devriez savoir au sujet des bas! Des bas furent frottés au savon en pain, d\u2019autres lavés au nouveau Lux amélioré Puis ils furent tendus et étirés comme lorsqu'ils sont portés.Ces épreuves démontrèrent que le Lux-lavage réduit les échelles de plus de 50% dans les bas de rayonne.Mêmes résultats aussi pour les bas de coton! Le Lux-lavage protège l'é-l-a-s-t-i-c-i-t-é des bas \u2014 c'est pourquoi les fils ne se brisent pas aussi facilement en échelles.Adoptez la vogue du Lux-lavage quotidien pour épargner vos précieux bas.Lux-lavez-les chaque soir.Faites sécher à fond les bas de rayonne.CONSEILS DECONOM/E\u2014 LAVAGE .Lux-lavez vos bas après chaque usaru.Tourgez-les à l\u2019envers\u2014faites pénétrer la mousse tiède de Lux.Evitez l\u2019eau chaude qui fane la couleur \u2014 et le frottage au savon en pain qui provoque des trous.RINGAGE .Rincez à fond à l'eau tiède.Ne tordez pas.Enroulez dans une serviette épaisse pour enlever l'excédent d'humi- lice.Déroulez immédiatement.Secouez pour faire disparaitre es plis.SECHAGE .Faites sécher dans la maison sur une tige\u2014jamais sur un radiateur.Faites sécher à fond vos bas de rayonne.POUR FAIRE DURER VOS BAS .prenez-les assez grands et de la bonne longueur.Achetez au moins deux paires de la même couleur et portez-les alternativement, Pour les laver, enlevez vos bagues qui accrocheraient les fils.Ayez toujours la couture Sien droite sur la jambe.Nouvelle boîte plus grosse, plus profitable.ET LA GROSSE BOÎTE CONSTITUE UNE VÉRITABLE AUBAINE! 2 \u2014 x e DESINTERESSEMENT © HFIERTE Le Royaume des Enfants © S'AMUSER © INITIATIVE | Bonne Fo ete | $ octobre 1943 Hyland, Patricia, 13 ans, Rouyn.Connor, Gérald, À ans, Buckingham.Belanger.Koland, Rockland.Beaupré, Thérese, 11 ans, Pembroke.Kicher, Lucile, 5 ans, L\u2019Orignal.Beurgeault, Guy, [1 ans, Cartier.Morin, Béatrice, Blind-River.Faubert, Jeannine, 14 uns, Eastview.Boyle, Paul-Emile, Ottawa.Lalonde, Claudette, 11 ans, Ottawa.| Begin, Jean-Marie, 11 ans, Eastview, Violon, Adrienne, 14 ans, Aylmer.Maisonneuve, René, 14 ans.Pendleton.Filion, Aston, 15 sns, Mattice.Fortin, Emmanuel, Mattice.Larose, Claude, $ ans, Hull \u2018 Vaillancourt, Gisele, 9 ans, Rockland.Bellefeuille.Irene.9 ans, Rockland.Bergeron, Jacqueline, 9 ans, Rockland.Lalonde.Robert, 7 ans.Chelmsford.Berthiaume, Jeanne, 13 ans, Ottawa.Daoust.Louisa, 12 ans.Chelmsford, ' Lalonde, Robert, 7 ans.Chelmsford.i LE 5 OCTOBRE 1842 Directeur ONCLE JEAN © S\u2019EDIFIER © S'INSTRUIRE \u2014 ANNIVERSAIRES HISIORIQUENXN a names \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rt \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ere Rudes élections \u2014 6 ocibore 1943 p i ; ier cabi Kus, Marie-Ange, 15 ans.Rouyn.Quand Baldwin et Latontaine constituerent leur \u201cpremier cabinet a Ae 15 ans, Eastview.de réforme en 1842, ils durent demander un mandat à leurs électeurs.Fogarty.Betty, Ottawa.= Baldwin subit une défaite dans le comté de Hastings.Cette élection Langlois.Jean Peut, Mirkland-Lake.fut marquée de toute la turbulence et de toute la violence particu | Lacroix, Henri, 14 ans.Limoges.a 2 ; ; Gauthier.Rhéo, 14 ans, Sudbury.lières à cette époque.Le vote ouvert dura une pleine semaine.Cha i fiamme.Adrienne.15 ans.Thurso.que soir on pouvait donc connaître le résultat du scrutin Les fiers Dovon.Jeanne, 13 ans, Chapleau.à bras de chaque candidat n\u2019'hésitaient pas à recourir à la violence pour empêcher les adversaires de voter.Le 5 octobre, un mercredi, troisième jour de la votation, une rixe d'une grande violence éclata et l'on dut appeler les soldats de King- Eigenberger, Marie, 14 ans, Matiawa.! Lamothe, Irene, 7 ans.Espanola.\u2014 7 octobre 15343 ston pour rétablir l'ordre.Les journaux hostiles a Baldwin accusérent Maheu, Jesnnine ERB : isans d\u2019 i & | Ffirmè ces Samson, Nora, Eastview.ses partisans d'avoir attaqué ceux de Murney \u2018et affirmérent que a a ee Sainteisidore-de-Prescott.Carrière, Jacques, 11 ans, Ottawa.Ross.Laura, Sudbury.; Séguin, Yolande, 11 ans, Saint-Eugene.Martin, Augustin, 14 ans, Pain-Court.Brisson.Jean-Paul, 11 ans, Embrun.derniers \u201copérèrent un ralliement et chassérent des lieux leurs adversaires poltrons\u201d, Mais tous ceux qui furent gravement blessés furent des partisans de Baldwin.ce qui tendrait à prouver qu'ils n'étaient pas les seuls agresseurs.Baldwin perdit cette élection, mais Lafontaine lui trouva un comté dans le Bas-Canada.L'année suivante Baldwin fit preuve de la méme courtoisie pour Lafontaine quand ce.dernier.défait dans son comté de Québec.fut élu dans le comte de Qu'est-ce qu'un York .Ontario HY .| croisé?Défaite honorable \u2014\u2014 LE 5 OCTOBRE 1710 |.Croisé Serait ce un petit vendeur?Le 5 octobre, 1710, une flotte anglaise jetait l'ancre dans le havre ; So Un Croisé .Serait-ce un de Port Royal.Cette colonie européenne en Amérique du nord, la plus ! flatteur qui, par son sourire, quê- vieille de toutes, avait changé de mains à maintes reprises, mais tou te les faveurs d'un frère?jours les Francais avaient reussi à la conquérir.Port-Royal devait Un Croisé .Serait-ce un pe- cette fois échapper pour toujours à la domination française.Le 6 oc.tit orgueilleux qui cherche à se tebre, le colonel Nicholson débarquait sur la grève 3.400 soldats régu- |faire admirer?liers sans compter ses matelots.Pour résister à cette forte armée., Non.un Croisé, .à ._ ; plus généreux.Subercase.qui commandait à Port Royal.avait une garnison ne dé- grand que cela.passant pas 300 hommes, mal armée et affaiblie par les privations.Si parfois on l'a vu vendre des Mais Subercase, fit une si belle résistance que Nicholson.à l'encontre roses, ete.ce n'est pas un vendes troupes de la Nouvelle-Angleterre qui auraient voulu écraser ; deur, mais un petit serviteur.Il Jours vieux ennemis, décida d'accorder des termes généreux de capi- | N'hésite pas à sacrifier un peu de tulation à Subercase.La garnison française, en haillons, sortit de la EE eee Il ne tient pas comp- ville avec les honneurs de la guerre.Port-Royal devint alors Anna- has ee ee Dieu que le polis, en l'honneur de la reine Anne qui avait donné ordre de s'en frère remplace auprès de lui; car emparer durant son règne.ce garçon veut imiter le modèle c\u2019est beaucoup plus beau, | parfait que lui représente l'Eu- | charistie.Le Croisé chercheraitil les Aux sections de l'école Ste-Euphémie veaux Croise chercheraitil (es S i 1 Casselman, Ont.souvent causer gaiment avec le frere.Il voit dans ce religieux quelqu'un qui ne cherche que le L'ecole Ste-Euphemie de Casselman renferme les cinq plus belles sections qui rivaliseront de travail et de gaieté cette année.De la bien de son âme.Rien d'étonnant si ce petit ami de la pureté et de ivième année aux \u2018Bébés rose les sections s'échelonnent.I'innoncence dit si simplement sa pensée à qui a la patience de l\u2019écouter.Il reconnaît quelqu'un qui peut l'aider à aimer ce Jésus !de l'Eucharistie.Le Croisé serait-il un orgueilleux?Il est vrai que sa mante aux couleurs éclatantes peut frapper les regards, mais il n'a nullement l'intention de se faire admirer.Il sait bien que le costume lui attire beaucoup plus facilement des moqueries amères que de l'admiration.S'il nous apparaît un peu paré, c\u2019est qu'il ne craint pas de se montrer non seulement catho- \u2018lique, mais soldat du Christ.Ou : : | puise-t-il cette force et cette gran- A mon amie Monique, Casselman feux d'âme?Dans la Sainte Eu \u2018 Charistie.J'aime voir le titre de présidente de section à côté de votre nom.De par vos fonctions, vous avez le devoir de seconder plus intimement vos institutrices et de donner l'exemple de parfaite sectionnaire.Etant plus âgée que la plupart de vos compagnes, vous prenez à leurs yeux de la grandeur et de l'importance: les Qualités que les plus jeunes et Frère GERALD les moins avancées sont portées à voir en vous, il vous faudra les (D'après \u201cGuigues\u201d, revue men- acquérir ou les perfectionner afin de ne laisser paraître aucune dé- ' suelle de l'école de ce nom.) ficience.Soyez humble et charitable dans vos actions et vos paroles.accordant même aux jeunes l'attention que vous accorderiez aux gran- ; des personnes.Il faut que toutes vous aiment pour que votre exemple M.C.-A.Latour, e inspecteur \u2014_\u2014 Qu'il doit faire bon de vivre dans cette ambiance d'emulation, et quel travail sera accompli durant les dix mois scolaires ! Toutes les tétes dirigeantes auront des occasions multiples de faire preuve d'initiative et de désintéressement.La direction exige une grande force de volonté: puisez cette force aux sources mêmes de notre fierté catholique et nationale: la religion chrétienne par les sacrements et la prière, l'histoire de notre pays, par l'étude et la lecture.Ces quelques mots résument toute la gamme de vos principes d'action.Noble fierté ! Initiative éclairée et joyeux désintéressement ! c'est votre programme.Alez de l\u2019avant, toujours.Chez vous, c'est beau, comme à St-Conrad d'Ottawa ' l'Eucharistie; c'est pour votre âme jun gage de générosité.de grandeur et de beauté surnatureile.soit efficace, et vos supérieurs comptent sur vous en tout pour mener à bonne fin le bateau de la section.Je veux reconnaitre en vous le vrai capitaine bon pour tous les matelots.qui dirige sa barque d'une main adroite et ferme.Oncle JEAN.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d | Vers la mi-janvier, vous êtes venu nous voir.Quel bonheur ce fut pour nous de recevoir votre aimable visite.Vous êtes venu constater le travail méritoire de nos dévoués professeurs et encourager les nombreux efforts des élèves de l'école.Dès votre entrée dans les classes, nous reconnûmes celui qui, chaque année, vient applaudir nos séances, visiter nos expositions, féliciter nos succès.Tous, Monsieur l\u2019Inspecteur, nous vimes combien vous étiez heureux avec nous.Vous savez comprendre nos efforts et excuser nos oublis.Votre voix est toujours douce pour encourager ceux qui ne savent pas \u2018es réponses.À vrai dire à cause le votre sympathie, ceux-ci répondaient toujours bien après quelques autres questions.Vous nous avez donné congé de devoir p°:ce que vous étiez content de nos cahiers.Ainsi votre visite laissa un souvenir bien durable.Permettez-nous, cher monsieur l\u2019Inspecteur, De vous dire du plus profond du coeur, Dans votre première visite, Tout le bien et tout le mérite, Que nous voyons en vous.Pour Uexprimer en ce beau jour, Nous chantons: \u201cVive Monsieur Latour!\u201d Frère Gérard.Lors de votre passage dans notre classe, nous vous avions 1 1 3 4 5 6 7 8 9 0 1 \"OTR ITE» CS CITT HORIXONTALEMENT £\u2014Fmot on, sour! \u2014 12re no\u2018e de -3 i A in gamme, I amine mbar 1 roten 7\u2014Trair, man\u2018dre d'aller \u2014 Petite , \u2018Qu lettre, m'esive, Aila çA et JA À l'Avonture.a_\u2018irarde Atendue d'eau \u2014 Pane 8\u2014Extieter \u2014 Ir! \u2014 Prépos tion.de \u2014 : .: ; Le 4\u2014Prêéfixe indiquant 1a duniteation foule ere he du Pape Fro quanté cH petit Telrain Sur l'air \u2014 Ta.renversé \u2014 Pronom per-| a__-\"erre entourée d'eau.8 anada .Nous avons seuie- sonne! mot.dernld 10-CNuage \u2014 Note \u2014 Partie opposée ment voulu par là vous montrer 8\u2014Dernier mot.dernière proposi- n°; tranchant.tout l'attachement que vous por- \u201cmer 11\u2014hemn hordf de malsons\u2014Em- tent les élèves de l'école dont nous barras, ennuis étions alors les interprètes et que .\u201c\" VERTICALBMENT nous remplaçons encore au\u2018our- Solution du problème d'hier 1\u2014 Avec créduiltA, d'hui pour vous dire un sincère \u2014 _\u2014Instrument de fravall \u2014 Note.merci.3\u2014 Trois fois \u2014 Chien du groupe dre dogues.propre À chasser les animaux qui habitent les terr'ers, , {Tente aver hardiesre.$\u2014Principe de via \u2014 Personne ow chose eur laquelle se dirigent Jen regards, &\u2014Parsonne qui re promène ou se divertit Im nuit, T=Tiery de 1in, de chanvre ou de coton, 3\u2014No\u2018e \u2014 Carreau de terre cuite Four couvrir les toits \u2014 Abréviation de docteur.9\u2014Terminairon d''nfinitif \u2014 Université de Montréa!] \u2014 Pronom La 7e Année B.(D'après \u201cGuigues\u201d, juin 1943) lessee.CRUELLE ENIGME ete Deux pâtissiers rivaux ont le: - boutiques l'une à côté de l'autre, Le premier expose l'enseigne suivante sur une pyramide de petits pâtés: \u201cDeux cents la pièce.Si vous payez .lus, on vous vel\u201d, L'autre, au contraire, a mis ses EIRJE)MIIJAFDIE|S TT NEUE H BED TIEISWOINIE[RIEIU[X 0 U 5 E M NP AIRE SSII DEL Ka ir LEI AIPJOINII/FILIEIR RME TITI ICIEMERE : EIRTERNATRIATC NIT] TET GR BIT /TIUINIE] personnel.| produits en obélisque avec l'ins- TN E|LIL El RIE |10\u2014Fmoque Article contracté, plu- |cription: \u2018\u2019Trois cents la pièce.Si TR FE IRIIIE VIEIRITI 1, _ poneser das nr inte.vous payez moins, vous serez empoisonnés\u201d.= i J C4 Le H 4 3 di A Nd A Lana J { % \" ÿ 0 i I.& st © | Who Lapointe, Véronique, 2 ans, Breckenridge.plus Chers Croisés de Guigues, soyez fiers de votre titre de Croisés de LE 181 Le comte d'Oxford' intervint : \u2018\u201cCourons aux canons; mon fils et moi nous prendrons chacun une mighe, et nous nous ferons canonniers Nos soldats vont aller donner l\u2019alarme au camp ! Thiébault, seul, gardera nos chevaux.\u201d \u2014 2,5 =f I Jsrranons Jo a He st I: WALTER SCOTT.+4,\" \\PTATION, , EDITIONS Ils galopérent jusqu'a la batterie.Le comte, aide d'in homme à dem: dégrisé, s'occupa d'un canon, son fils d\u2019un second, et lofficier d\u2019un troisième.Le bruit redouté s\u2019approchait de plus en plus: enfin, un peu de clarte se fit et ils virent s'avaneer une colonne serrée de soldats portant des pics, des laches et autres armes L'officier les laissa s'approcher jusqu'à la distance d'environ quatre-vingts pas.et s\u2019écria : \u201cFeu !\u201d mais 11 nie partit qu'un coup, celui de sa propre pièce.Les autres avaient été enclouées par les déserteurs italiens et par conséquent mises hors de service.182 ~L Ed lonne des Suisses.3 la bannière.Gi -\u2014 \u2018Tenez bon, s\u2019écria l'officier\u201d, et aidez-moi, s'il est possible à recharger ina pièce.Br Tree CEL I re ASE.= Enr et hr, ps = Pourtant le seul coup tiré produisit un effet prete terrible.11 fit une longue trouce dans la co.Un grand nombre d'hommes tombèrent, notamment le soldat portant Les Suisses ne lui en laissèrent pas le temps.imposante, qui était au permier rang de la colonne presque rompue, ra- Un guerrier d\u2019une taille massa la bannière tombée et s'écria d\u2019une voix de géant \u2014 \u201cQuoi ! vous laisserez-vous effrayer par un seul coup de canon * Berne, Poussez des cris de guerre, sonnez de vos Uri, vos banniéres en avant! carnets * siivez Votre magistrat \u201d Los LE FANTOME Pas un mot de plus, M.Walker.et donnez vos poignets, sinon.,, par LEE FALK et ed - Tr regrette capitainet PHIL DAVIS Soudain.dans l'obscurité éclata une dè- tonation formidable, BRICK BRADFORD a la recherche du diamant fainises escarpées - - Après avoir passé la porte de cristal, Brick, Jeanne et Sandy se sont échappés d'un ite entourée d'un cours d'eau dangereux.L_ Comment allons-nous faire pour passer \u2019 f Nous trouverons uh moyen, venez! \u2026 Ayant laissé loin derrière eux l'Île infestée de homards, Brick, Jeanne et sandy trouvent malastensnt leur route bloquée par une longue chaîne de U.K., ma.s pourquet LE À se hâter?par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY .OOrs.ER: Regardez! Je viens de trou- ver une hache! .Une hâche Lui Ce mon C'iomime Dans les profondeurs des catacombes ée-Kaloon .quelque chose .bouche .par LEE FALK et RAY MOORE A A n= OEE ES Lu } } Ra Lyi fn), NE\" AR INE EERIE » nm RE Horrible \u2026 C\u2018ext ce que noms allons voir ! ?; \u201c nest-ce pas?Ia Transactions immobilières en septembre Le gouvernement soviétique a, puyé la somme de $27.000 pou , une proprifte sise a 24, avenue: Blackburn, et appartenant a la succession Edward C.Grant.ap- prend-t-on en consultant la liste des proprietés qui ont changé de Maiïis vi septembre.Au cou nord-est us rues Bank el Somerset, une propricte de Ca nada \u2018Trust Compays passe a hien rietta Weis, 221, rue HKideau, pout la some de $07.00).Parmi les ventes de plus de $3.UOU, on remarque les suivantes: Jessie k.Ellis à Robert C.Wells, propriete avenue Bronson, 510.000.A Westley Davidson à John G ' Vorx, propriéte, avenue Bayswatel : $11.750, Annie B.Pratt et al.a Ross A et Maude A.Jecker.propriete rue Fiora, S4.100.Archibald Davidson à Arthur-M et Flcurette E.Leduce, propriéte avenue Sunnyside, S7.200., Albertine Major et al.à Marie R.Lalande.propriéte, rue Water.38.000.Albert E.Eagleson à Eugene et Maric-A.Séguin.propriété, avenue Swcetiand.S3.809.Albert O.Adams a Robuit B et Florence M.Burns, propriété avenue Fentiman, $4.750._ Toby et Fanny Appel a Wolfe Cantor, propriété avenue Hawthorne, $3.800.Annie K.York a Peter R.McIn.roy.propricte avenue Huron, $3.500.Arthur J.Brown a Emily R.Ar nold, propriété avenue Kenilworth $7.500., Annie Freda a Alfredo Chr:vetli propricté rue Preston, $1.000 Letha Mattmann à Arthur W.et Sarah J.Maher, propriété rue Mac Laren, $5.500.Elizabeth C.VanNierop a Kathe rine Sled, propriété 3 Hartington Place.$5.700.John McNeil et al.a James Eel Evelyn T.Hanlon, propriété rue James.$6.000.Edith Preniice a Michael H, et Éophie McMorice, prupriete, ave nue Fentiman, ss 500.Clara Ohlke a Mar.B.Maloney propriété avenue Hopewell, $3.500.Dorinda Reid 4 Wilma Levesque.propriété avenue Paradale, 86.801) George S.Sloan a Marcel et Lo rette Provencher, propriète avenue Loretta, $4.400.Marguerite G -B.Beauséjour a Marjorie H.Cossette.propriete avenue King Edward, $5.600.Succession William B.Renaud a Martha J.Tannahtil, propricte, rue : Arihur, $4.100.Edward Bradshaw à Joseph et\u2019 Caramilla Bongiorno, propriéte avenue Lees, $s.000.Joseph E.Ciairoux a Joseph A.Richer, propricie avenue College, $3.700.Succession Mary Sullivan et al.a Russell et Sarah Chapman, pro priete avenue Melrose, $3.000.Gerald EK.Grossman a Horace Eel Dorothy B.Whitlen, propr.ete\u2019 avenue Reid, $9.800.Margarel Casey a Aurele et Rita Paquetie, propriete avenue Kung Edward, $0.500.Annie M.MeMahon à Robert D.Featherstone, proprie(v.avenue lr ! ving.S3.0U0.Jean B.Marion à Joseph-E.Ciai roux, propriete «venue Hastey, $6.O0v.Desire ~ Ruse A.Vachon a Da vid VarntON, propriété avenues Car ruth«> et Bullman, $10.00v.! silan et Mae Moran a Alexandre seaulieu, propriete, avenue Hol land, $3.500.Duncan M.Minard à Sydney W.Gris, propriéic avenue Preloria.$4.300.Frederick M.Thomas a Ralph Hollebone, propricte sur la 4ème avenue, $4.100.Succession Jesse S.Bucklin a A Godfrey Fournier, propriété avenue Russell, $4.200.Rupert S.McClelland a George | H.Meredith et Winnifred A.Meredith, propriété avenue Bower, | $6.600.Elizabeth J.L.Brown, a Vida E.Brophy, propriété, rue Chapel, $5.500.| Succession Joséphine Robillard, | Joseph Robillard, a Elianne Lapal- | me, propriété rue Friel, $3.000.| Succession Cléophas Jolicoeur à Jean-F.Bordeleau, propriété, rue | St-André, $6.500.! William T.Bradshaw a David A.| et Mabel Lynch, propriété rue | Spruce, $4.800.Alexandre Beaulieu a Alonzo Le- maire, propriété avenue Holland, $3.500.Succvssion Robert F.Headley a! Walter L.Wilson, propriété avenue Fulton, $4.500.Succession George Stafford a Do | ris B.Styles, propriété avenue Fen | timan, $5.800.Succession Frederick A.Magee | et succession Edward McMahon à Harold C.et Effie A.Buske, propriété rue Chapel, $3.000.Wilfrid Carr & Edouard Roy, propriété, avenue Stirling, $3.300.Marcelle Paradis a Jean-B.Meu .Fernande Murphy, propriété, rue : ! ter, propriété, avenue Sweetland, .priété avenue Marlborough, $6.825.| de-la-Croix C.N.D.(Thérèse) de \u201cJoliette, Georges Guy et Sylvio de | Jean-Louis son gendre M.Jos.Che = | No 10.en la bémol | c'est Peter Lorre et Brenda Mar sn Radio-journs} Morn Melodies Sunrise ques.Cette tribune sera inaugurée \u2018 tude No en fa mineur, Etu e shall qui délivrent Raft du mau- * h 15- Elégations Elévations CBC News Newscast AO ; = i op.10, No 7 en do mineur, Noc- | ¢ » 30\u2014New t r Devotio Period : Meludies le mardi, cinq octobre, à 10 h.15 - ; Co.| ; ; h ews Pot pourri evotional udies sais S i ; Lo : turne op.9, No 1, en si bemol et | vais pas ou il s'est fourvoyé.Mais % h.45\u2014 Mason Musical March | \" du soir, par Mgr Olivier Maurault, seherzo en si bémol mineur | i AVOi - : \u2018in.9 h.v0Concert mutinal Prog.musical _ et there be light \u2018 , iy ité .Dour a a aR ven 9h 160 breakfast Club S>mphonia recteur de l\u2019Université de Mont | Pour l'écoute: CKCH.à 9 h.30, \u201c \u201cy vu 30 Les chansons.and Concert real.La ci tures en images qui a le mérite | 9h ch crane Mélodies Sime for two 5 wife Pret j ce suir.: .hat \"10 h.00\u2014Chez Rose Chez Rose ile you wor, fife Preservers La Soc rale a été > ; .; de se greffer sur l'actualite\u201d | 10 h.15\u2014Courriee du tous Courrier du jour Moods tn Rhythm! Bund Wagon A pe te Poya ê i ce foncce Mélodies masquées \u201cBacker ; \"es {10 h.30\u2014 Mason Prog.Musical Choir Newscast en par le duc d'Argyle d'a Re Lave ATTA Background to Danger\u201d est un : CKCII d : eso | ; : à 5 i 10 h.46\u2014Mus.d'orgue Pierre Guérin Musica! Program Concert Music près le plan de celle de Londres.L donnera désormais les film qui évolue sur le plan inter | 11 n.vu- Piano Grande Soeur Musicls Comedy Melody Lane Elle correspond à ce qu'est l'Aca- | mardis et jeudis a 7 h.45, le pro- national.1] a trait aux efforts que | 1} h: 15-Métaume encours Métairie Rancours| Koad of Lute | Romane Cele |démie française.Elle se compose | Sramme des \u201cMeélodies masquées™, font les Allemands pour brouiller 11 h.45\u2014Cavaleade Vie de famillle Solider\u2019 Wife de deux sections, l'une de langue | venant de Radio-Canada.Ce genre | es relations sso-tur s.(2 h.Ou\u2014Heure du concert Jeunesse dorée ucy Linton Newscast ; , © > © scité par le ssé | russo-turque 12h 1 SRE Jovette BBC News Perm Front |anglaise, l'autre de langue fran.Ue concours a suscite par passe | \u201cTHE MYSTERIOUS 12 h 30\u2014Réveil rurai Réveil rurai Big Sister Luncheon Music |caise.Ses membres sont des écri-| fears.qui vèrent de \u201cdeviner | ; ME: \u2019 12 h 48\u2014 oo arm Bruadeast .: pi eurs qui essa ner DOCTOR\" | h 00\u2014Chansonnettes Rue Principaie vains, des hommes de science.ete, 72 0 oF : i ! | h 16\u2014Radio-journal Rudro-vournal CBG News News 2 ils sont porteurs de titres divers les.titres Jes chansons.ean: .ë 1 h.30\u2014Boite musicale fante Lucie Sketches ythm Parade 34 A Ac 5.A » S » , avec John Loder, Eleanor Parker,; | y.45\u2014 Baseball Mon Songs ou ont été honorés par des acadé |se feront entendre.Lester Matthews, ST | 2 h 00\u2014 Marine am.They tel me Music to Rem.mies, des institutions scientifiques.> : sé Zn 1& Mason's United Chansonnettes urine Bert ' C\u2019est in mélodrame base SUF| 54 50 Service religieux Récital Mutual Goe: Mid-Week Mat.Les académiciens qui se succede- | Restaurant Alouette la guerre.Le but des nazis est) ;n 45- - cr > ; a cnip * Du lundi au vendredi a 7 h.15 d'empécher l'exploitation d'une 8 h.00\u2014Musique de.Musique de.Women of.ront 8 Sette tribune du mardi soir.| on pourra entendre de nouveau ; en 3h 15\u2014 22 22e _ Mary Marlin son e oc re, r vier ; mine d'étain dans le Pays de 3h.30\u2014Pot-pourri mus.C.-d\u2019oeu.en mus.Ma Perkins Newscast Maurault, président général Su- | au poste CKCH le populaire pro- salles.3h.45\u2014 eee [RS J Favourites ey Wrote.\u201c Bo ct ar.+.G s ihe Me re Davin Souih American jet: \u201cLa Société Royale: le 12 oc | Sramme du Restaurant Alouette Pour tenir tes mineurs Ol 4h 15\u2014Avis de décés Pepper Young 77 |tobre: le 12 octobre: M.Jean Bru- | 0U lcs aventures de Ti-Pit Racour- sifs, John Loder (qui prétend in 30\u2014 Mus.de chambre Ensemble Right © Salon Swing chési, président de la Section © ©! et de Fifine.Par les années ; J .; 4 ._ .gs of.Tes _ Re A 14 : : etre un gentleman anglais, mais\u2019 5 h.00\u2014Heure du thé Heure du thé Musique de.Barnyerd Blues française de la Société.Sujet: \u201cLa passées Las Pour l'écoute.; Di is 5h.15\u2014M N empo Dance \u2018laire Wallace FAA \".3 .> : est un espion) aisse croire que | 5 h.30_Causerie Fée des fleurs |.oo Men in Scarlet Société Royale™ le 19 octobre: M.| CKCH à 7 h.15 du lundi au ven- a mine est habitée par un fan 5 h.45\u2014Revue mus.Beaux disques ee Victor Morin, ancien président gé- dredi inclu ivement tume sans tete qui hante les corri- 6 v0 -Opérette A Radie-Canada (Don Messer Newscast néral de la Sociéte Sujet: \u201cLa: MALLU dors souterrains menaçant de nort ; 8 v 18.Nouvelles Radiv-journa) CBU News Candlelight fondation de notre académie ca- y ° tous ceux qui oseraient s\u2019y ris sh.30-\u2014Emond | | Causerie a CBO Program .nadienne: le 26 octobre: L'hon.aviation man ue insi ' \u201c+ \u2014 Pl b Mélodies du.; A , .quer.À exploite ainsi la cre: 7h 00 Un nomme et.Un homme ei.Sincing Victory Loun Sénateur, Léon Mercier Gouin, su q uli es gens du village qui \u2014 Way i Métropok a arth 'n Harm jet: \u201cEdmon e Nevers\u201d: le 2, due oe aux vena 4 8 30 REE\" King NRG me Caribbean Nights Inn and Aber Ho vembre.M.Arthur Beauchesne i i 7 \u2019 | = .lh 45 Fiancée du com.Fiancée du com.News Roundup Army reporters ; : Co : a e ons nd @tlrs Evidemment.c'est Loder qui: xh vb Prog.mus.A choisir Yesterday.Stage for Song greffier de la Chambre des Com- | joue au fantôme.Mais il est de- # h.15- ; Co ee ; Gypsy nights munes: le 9 novembre: M.Gustave \u2014\u2014 ; J 8 h.30 Histoire de Histoires de Production front Treasure Trei .So ; : Ve j couvert par un médecin, Lester, ; n 45- 5 ; T.Fuel Crisis Lanctôt, archiviste du Canada; le, Franchement, il n\u2019y a pas assez Matthews qui se fait passer pour ; 9 h Où -le\u2018 l\u2019on chante ie l\u2019on chante Victory Loun Lown Crier 116 novembre: M.l'abbé J.Auclair.de bons nageurs dans l'Aviation une des victimes du fantôme.Pah 5 Sketch Husards du.Eyes front | CKCO Sextette | Sujet: L-O.David; le 23 novem- militaire canadienne.Telle est la | 9h 4- Co oo bre: M.Maurice Hébert, vice.pré-.nouvelle qu'on nous a communi he 10 8 00 Nouvelles | Kadio journal GBC News Music in the Mo sident, section française; le 30, quée, aujourd'hui.au quartier gé- AU RIDEAU thn 30\u2014Orgue Orgue Eventide - News and Sporu ! novembre: Un scientiste; le 7 dé- ; néral du Corps d'aviation royal 10 h 46 , \u201c | BBC Ne ; Ce ce » bre: M.Victor Barbeau; le 14 | canadien.Al RIDEAU à Ip Fermeture Prog.Musica eweree\u2019 d' embre: Un scientiste: le 21 Une enquêie faite dans les ré- .\u201cne 11h 80\u2014 CBC News décembre: Le Révérend Père\u2018 gions d'entrainement du C.AR.C D = ; , 1, , RES» SLIGHTLY =DANDEROL | Georges Simard, O.M.1: le 28 dé- {revèle, en effet, que 53 pour cent © rant du restaurant, est accusé de ! cembre: M.Léopold Houlé; le 4 seulement des membres des équi- Robert Young Ce film plaira à tous les employes de bureaux et aux jolies petites sténos, Comme c'est un | roate de fées, nous croyons qu\u2019il y a bien des jeunes filles de | bureaux qui, aprés avoir vu ce film aimeraient à dire carrément à leur patron qu'elles en ont plein le dos de leurs lettres et de leurs sossiers et qu'elle aimeraient lui: donner leurs huit jours s'embarquer elles aussi dans \u2018un conte.feerique ou la realité n'aurait rien a faire.Mlle Turner est une serveuse | de fontaine dans un restaurant qui.écoeurée de la banalité de sa! tâche, abandonne sa place en qué- | te d'une existence plus brillante .Mais sa disparition inexpliquée | dunne lieu à croire aux gens qu\u2019el les'est suicidée.Robert Young.gé- ait ile Aujourd'hui et mercredi Bing Crosby et Gloria Jean dans \u2018IF 1 HAD MY WAY\" aussi \u201cWOMEN IN WAR\" avec Elsie Janir et Wends Harries } Aujourd'hui dernier jour \u201cLET'S FACE IT\" avet Bob Hope et Betty Hutton aussi \u2018HARRIGAN'S KID\u201d avee William Largan et Frank Craven CARTIER Horaire du cinéma CAPITOL\u2014\"Coney (sland\u201d 12 h.29, 25h 44, 4 h.69, 7 h.14, 9 h.30.CARTIER\u2014Let's Face It\u201d: | h.53, «4 h.35, 7 h 17.8 h.88.\u201cHarrigan x Kid\u201d: 12 h.80.3 h.12, 5 h.a4, 8 h.30.CENTRE\u2014\"Background to Danger\u2019: i2 he, 2 h, 29, 4 h.58, 7 h.27, 9 h 56.\u201cMysterious Doctor\u201d: 1 h.29, 3 h.58.4 h.27.8 h.56.Dernière représentation a 8h.4°.ELGIN\u2014\"First Comes 5.4 h.556.7 h.46, 10 h.36, Senoritas From Chicago\u2019: 1 h., 3 h.60, 6 h .40, 9 h.31.Dernière représentation a 9 h.10.FRANÇAIS\u2014\"Lives of a Bengal Lancer\u201d et \u201cShe's in the Arms\".IMPERIAL\u2014\"Ghosts on the Loose\u201d: 1 h, 8 h.16, 5 h.35, 7 h.60, 10 h.10.\u201cWild Horse Stampede\u201d: 2 h.5, 4 h.26, 6 h 46.9 Hh.Dernière représentation à Ch.LAURIER\u2014 \u201cMan Trap\u201d: 1:h., 4 h.8, 7 h.12, 10 n.18.\u201cReunion in France\u201d: 2h 23, 5 h.29, 8 h.36.Courgae\u201d: z h.PPETIT-THFATRE\u2014\u201cIf 1 Had My Way\u201d: 8 h 20, 7 h, 40, 10 h.25.\u201cWomen in War\u201d: 2 h, 6 h.30.9 h.15.Dernière représentation à 9 h.15.REGENT\u2014\"News Reel\u201d: 12 h.15.= h.26.4 h.35, 6 b.45.\u201cThis Land is Mine\u201d: 18 b.66.2 h.56.8 h.6, 7 h.16, 9 h.25.Dernière représentation à 9 h.RIDEAU\u2014\"Slightiy Dangerous: 1 h.\u2026.$ h 52, 6 h 49, h.46.\u201cBherlock Holmes and the Secret Whapon\u201d: 2 h.34.8 h 81, R h.28.Dernière représentation Ce soir CKCH CBF CBO CKCO | Au micro Musique de chambre RADIQ \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE | Le quatuvr en Do majeur pour deux hautbois, une clarinette et un basson, de Perraud, est au programme du concert que transmettra Radio-Canada, le mardi, 5 octobre.à 9 heures du soir.Cette : oeuvre devait être jouée, ces jours derniers, mais la direction a dû changer la date de ce concert par suite de circonstances impré'ues.Venez entendre Mart Kenney de l\u2018Ouest et ses messieurs à l\u2019Auditorium, jeudi, 7 octobre \u2014 Présentant \u2014 Art Hallman - Veronica Foster et le trio 3 of a Kind\u201d SAUTERIE DE 9 pm.a 1 pm.\u201cVenez vous asseoir ct écouter\u201d BILLETS EN VENTE CHEZ LINDSAY Vente préliminaire, $1 par personne ou a la porte de I'Auditorium, $1.25 par personne Sous les auspices du Kinsmen Club d'Ottawa.Au profit des oeuvres de bienfaisance.& Plus vous devez manger vite, plus vous avez besoin de bon lait nourrissant illette frappée par une automobile Barbara Mullin, 2 ans, 1C%, rue Rochester.souffre de «hoc traumatique, de quelques meurtrissures et éraflures à la suite d'un accident survenu tôt hier après- midi.Sur le rapport de la police, on lit que l'enfant quitta le trottoir ouest de la rue Rochester tomobile en arrêt près de ce mé- me trottoir, et se fit frapper immédiatement par la partie drci- te du pare-choc d'une auto con duite par M.Moise Mulligan.62.rue Balsam.Le constable James Kettles fit enquéte pendant que la petite fille était conduite a l\u2019hôpital municipal.Auteur américain visitant Ottawa Mile Faith Baldwin, écrivain La duplicité prend aux yeux du ri- désireux de se disculper de l'ac- ; \u2018\u201cTre | à 8 h 26.tes Notaires ci-Gessuf nens e0al fourat | nar \u2018es gérants ce thebtres.l'avoir renvoyée et cest tenu responsable de son geste désespéré.Mais ce que ses accusateurs ignorent c'est que Lana Turner est partie pour New-York pour tenter une vie nouvelle.Elle parvient à ! convaincre un homme riche (Wa-| ter Brennan) qu'elle est la fille | qui a été enlevée dès son bas âge chard jusqu'au jour ou Young.cusation qui pese sur lui.rencontre Lana dans la grande ville et menace de gater tout le jeu de la jeune fille.Mais fort habile elle prétend à ses yeux qu'elle souffre d'amnésie et ne se souvient plus de rien.Young.qui l'aime dans le fond.la prend a son jeu en produisant un faux certificat de ariage prouvant qu'elle est sa femme.Comme Lana prétend souf- trir d'amnésie, elle ne peut nier être mariee puisqu'elle ignore tout de son passé.Voilà une situation qui donne lieu à de nombreuses situations comiques et à des quiproquos amu- , sants.En tin de compte, elle est oblu- gée d'avouer sa fraude, mais Brennan se montre magnanime en manifestant son désir de garder auprès de lui la jeune fille comme; étant sa propre fille disparue.Wesley Ruggles met dans le | film heaucoup d'animation - AU REGENT L'attraction principale du cinéma Régent est \u201cThis Land is | Mine\u201d avec Charles Laughton, Maureen O,Hara.C\u2019est l\u2019histoire de deux professeurs d'école dans un pays occupé par les nazis.Les terreurs de l'occupation, la fuite des otages, les intrigues de la Gestapo.font partie de cette production palpitante d'intérêt.Plusieurs des sè- nes de \u2018This Land is Mine\u201d sont des reconstructions véridiques d\u2019événe- ments qui se sont passés dans des pay subjugués par les nazis.Des sujets courts d'un grand in térêt compléterunt le programme du cinéma Régent.i un coq\u201d.i ee - La deuxieme joute fut gagnée ° par les équipes Noël Vanasse et.Bobb Ruffin Henri loanisse contre celle de Lio- | y rel Roy et L.Rohert.\u2019 Les pbrésident et vice-président l'emporte sur Beau Jack du St-Charles sont battus | ri- NEW-YORK, le 5.\u2014 (P.A.) \u2014 La troisième partie mit aux ses les équipes Lacasse et Pilon! Bobby Ruffin a causé une surprise véritable hier soir au Madi- contre Elzéar Groulx et Arthur Jo-, son Square Garden, lorsqu'il a licoeur du St-Charles.L\u2019hunneur des Charlots de continuer le beau | jeu de ieurs co-équipiers était donc entre .2s mains de leur président et vice-président Mais le gros Rodo'phe\u201d avait son mot à dire.Ce dernier grâce à un long coup vien dirigé, sauva son équipe d'un autre blanchissage et le compte rour les six joutes fut St-Charles 5 Eastview 1 Voici en détail le résultat des © joutes disputées à Eastview: 1ère partie: St-Charles \u2014 Jos Landry et L.Desjardins Eastview - R.Coté et R.Lortie.Partie gagnée par St- Charles Arbitre E.Viau, juge Tom Crusineau.Zième partie: St-Charles: F Meunier et A.Va- nasse.Eastview: E.Viau et E.Gravelle.Partie gagnée par St- Charles.Arbitre\u2018 Tom Cousineau, ge: H.Goneau 3ième partie: St-Charles: L.Richara et T.Cousineau Eastview: L.Roy et H.Go- neau.Partie gagnee par St-Charles.Arbitre: E.Viau.juge Lionel Roy.Parties disputées à St-Charles 1ère partie: Eastv:ew: R Goneau et J.Finnegan, St-Charles R.Huneault et E.Renaud.Partie gagnée par St- Charles.Arbitre: L Richard, juge: A.Jolicoeur.2ième partie: Eastview: Lione! Roy et L.Ro- pert.S* Charles: N Vanasse et H.Joanisse.Partie gagrée par St Charles Arbitre\u2019 À.Jnlicoeur, ju- ze: R.Huneault Sième partie: Eastview: R.Lacasse et 1.Pilon.tt-Charles: A.Jolicoeur et E.Groulx Partie gagnée par East- view.Arbitre: Philippe Roy, juge: H.Jfoanisse Score fina] pour les 6 joutes: St- Charles 3, Eastview 1.Un ami du croquet, Les arbitres sont nommés par le commissaire Landis CHICAGO, le 8.\u2014 (P.A.) \u2014 K-M.Landis, le commissaire du basebell, a désigné les quatre arbitres qui dirigeront les cé-ies mondiales.Fd.Rommel et Joe Rue représenteront la ligue Amé- ricsine tandis que Georges Pip grass sera le substitut.remporté une décision sur Beau Jack, en 10 rondes, devant une foule record.Ruffin pesait 135\u20192 et Jack, 14072.Ruffin, selon les experts et les amateurs, n'avait aucune chance, et Ruffin ne boxait hier soir que pour préparer Beau Jack à sa on.contre avec Bob Montgomery, le 19 novembre.\u2019 14,449 amateurs ont vu le combat.Les recettes brutes s\u2019élè \u2018ent a $43,429.Stukus à la tête des compteurs TORONTO, le 5.(P.C.) \u2014 Annie Stukus, du Toronto Balmy Beach, est à la tête des compteurs dans l'Union de rugby de l\u2019Ontario.Voici le classement: T FG Pt A.Stukus.B.B.26 Krol, Hamilton , _.20 Miocinovich, Hamilton \u2014\u2026 10 Richardson, Marine 10 F.Stukus, B.B.10 Alexander, R.C.A.F.Goodwin, R.C.A.F.J.Smith.Hamilton Fraser, Ottawa .Milne, Maring Kijek, R.C.A.F.Stollery, Hamilton Gibb, Hamilton Scott, BB.\u2026 Deody, B.B.em \u2014 Cosgrove, R.CAP.Bluman, R.C.A.F.vou Pyzer, R.C.A.F.Crowe, Hamilton Fumio, Hamilten Norris, Ottaws .Prince, R.C.AF.\u2026 Groom, Hamilton .Waldron, Marine .Irvin, Hamilton Lawson, Hamilton Burkhart, Hamilton __.Seymour, Ottawa sDunlop, Oftaws McKelvey, HB, Selkirk, Indiane Brown, Mamilten \u2026\u2014 sLoney, Ottawa Simnson, Hamilton MeWatters, Ottawa Porter, BD, en Pumple, Ottawe ce Karrys, Marine Sward, B.B.MeDenald, BB.coe.0 0 Touche de aûreté.sTouche de sûreté auparavant attrfbuée à Buniap d'Ottawa a été seovée par Lo- ney, d'Ott we.inet ame tins Create @ 8 me es 35900@e2080\u2014-\u2014-0e805096 ARI & AO 4 Lom (> Pin ok 5 WW Wl TER ot Co WE And é rr J a \u2018 \u2018ed = a A Ladd KA * LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 OCTOBRE 1943 Onze \u201cCarles Professionnelles Médecins Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart Spécialités: Chirurgie, Maladie des femmes, maladie des Organes génito-urinaires.Con sultations: 2 à 4 h.30 et 748 h.30 pm.Tél 41244.Dr A.DROUIN.318-319 Edifice Transportation, 48, rue Ri deau.Spécialités: Yeux, Oretl- les, Nez, Gorge.Consultations: 2à5h et7à8h pm Tél.3-9162.Dr EUGENE GAULIN \u2014Urolo gie.Consultations.1 à 8 h.et 7 à 8 h.p.m, 545, avenue King-Edward Tél 4-2938.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h p.m.Tél.3-7026.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spé Cialité: Rayon-X au burcau privé.Diagnostic et traitement.Consultations.1 à 4 h.p.m.et de 7 à 8 h.p.m.DR J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave.rue Laurierest Spécialité: Chirurgie osseuse.Fracture Consultation sur rendez-vous.Tél: 4-0705.Or V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de la neau.Consultation 11 à 12 am, 2 à 5 et 7 à à p.m.sur rendez-vous.Tél: 2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE.Méde- 4 cine générale.Physiothérapie.Consultations sur rendez-vous.368, rue Dalhoume, Ottav'\u201d.Tel.3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Specialité Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 43h pm et sur rendez vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Cou- sultations: 1 2 4 et sur ren dez vous.Tél 4-2240 Dactylotype tatifs et réguliers.machines reconstruites.machines à additionner strand, Underwocd, Fisher, Limited.223, rue Queen, 2.3531.DACTYLOTYPES\u2014 à louer.Nous construites à v-adre.Réparages à des prix raisonnables.Dynond, 24, rue Union, view.Tél: 36412.t + some Divers 65 ACHETONS ET VENDONS toutes Clarence.Tél.4-4788 65 \u201cMENAGERES\u201d \u201cMANQUEZ-VOUS DE SUCRE\u201d Employez SUCRINE 1e plus sucré) 59 | D:.CTYLOTYPES Underwood, por- Aubaines, ; Aussi Sun- « Elliott et: avons g.'elques daclylotypes re-! W.B., East- Remerciements | sortes de meubles AUFSKY, 87 | | | 1 PREFERE des substituts du sucre (500 fois Ser rice Funéraire Une nouteule de .vendre ou | échanger Pour louer ANNONCES CLASSÉES La page des aubaines Les résultats ne se feront pas attendre Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi Décès 3 re LAFRAMBOISE.\u2014 Décédée à sa demeure lundi 4 octobre 1943, Emelie Robillard, épouse de feu Gilbert Lafram vise, à l'âge de 78 ans.La dépouille repose aux Salons Funéraires Gauthier, 259, St-Patrice, d'où auront lieu les funérailles mercredi le 6 octobre * 7 heures 45 a.m, pour service à la Basilique à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame.2-230 LAPIERRE.\u2014 Décédé dans un hôpital local, lundi le 4 octobre 1943, Henri Lapierre, époux d\u2019Albertine Parent, à l'âge de 59 ans.Funéraille: mercredi le 6 octobre à 7 heures 45 a.m.des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à l'église Ste-Anne, à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame.2-230 LETANG.\u2014 M.Edouard Létang, époux de Joséphine Séguin, décédé le 4 octobre à sa demeure, 29, Jacques-Cartier, Pte-Gati- neau, a l'âge de 73 ans et 4 mois.Funérailles jeudi 7 oc tobre.Départ a 7 heures 55 de l'adresse susmentionnée, pour service à 8 heures en l'église St-François de Sales de Pte-Gati- neau.Inhumation au cimetière paroissial.2-231 PILON.\u2014 Décédée à la demeure de son fils, Joseph Pilon, 336.Cumberland, lundi le 4 octobre 1943, Victoria Ouellette, épouse de feu Louis Pilon a l'age de 75 ans.Funérailles jeudi le 7 octobre, à 7 heures 45 a.m.des salons funéraires Gauthier, 239, rue St-Patrice, pour service offre des monuments les mieux finis à prix modéré.Télephonez rue Georges, Jttawa 40417.10-J NO.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ JD.AMBROISE, 265 chemin Montreal, situé a 400 verges du cimelidre Notre-Dame.Avant d\u2019acheter venez comparer mes prix et mon exécution.3-7235.10-J.IN.0.17 Femmes demandées pour coudre sur machines à coudre, partie de temps, 24 h.par semaine.S'adresser à C.H.Petch, angle Bank et Strathcona près du viaduc.Téléphone: 2-6306.17-224 $30, COUCHERA ICI.Hôpital Duke:-Fingard, 323, rue Metcalfe.17-232 Service domestique SERVANTE, bon salaire, soirées libres.37N, Daly.20-229 charge de ma:son et soin d'un enfant de trois ans.40, Bote- lier.5-7041.20-233 $30 A $40.SERVANTE générale, de confiance.Central, références.4-3384.-2 SERVANTE demandée pour East- view.S\u2019adresser, 179, Wilbrod, appt 1.20-231 SERVANTE générale, bon salaire.Tél: 2-9086 de 7 à 9 h.p.m.20- 19 oct.t | + | | à la Basilique à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame.2-231 | TRUDEL.- Décédée dans un| hôpital local, lundi, le 4 octobre | 1943, Elisabeth Gallagher, épouse | de feu Napoléon Trudel, a lage! de 86 ans.La dépouilie repose | à sa demeure, 96, chemin Mont- : réal, Tastview.Funérailles mercredi le % octobre à 7 heures ! 30 a.m.de l'adresse ci-haut men- 9, tionnée, pour service a l\u2019église Notre-Dame de Lourdcs, East- | view, à 8 heures.Inhumation | au cimetière Notre-Darne.2-230 SERVANTE demandée av:c références, famille de 3 personnes.Tél: 4-3274.20-230 SERVANTE générale, fille ou femme, appartement, famille de 3, bons gages.Tél.4-1863.20-232 Chambres demandées 22 2 CHAMBRES demandées, non 10la vendre rar.ieee LA MAISON J.P.LAURIN vous RADIO, sur table; 9 lampes, en ou écrivez pour catalogue à 95, | j man.| FEMMES MARIEES DEMANDEES | Ï FEMME ou FILLE pour prendre très bon ordre.S\u2019adresser à 30, Water, appt 2.26 TABLE de cuisine avec deux panneaux.S'adresser 88 l.or 26-J.N.0.'POELES, Fournaises, réfrigéra- ! teurs, radios, balayeuses électri- * ques, tapis, prélarts, meubles.: A Bélanger, (Hull) Ltée, 215, i rue Montcalm, Tel; 2-8791.! 26-J.N.0.| DINETTE 8 morceaux chêne, nar- fait état, $110; chesterfield re- i construit comme neuf, $89.|! Cecil Leach & Co, 712, Somer- | set-Ouest.5-1888.26-J.N.0.! POELES neufs et usagés aussi ré parage.S'adresser, J.-A.Desjardins, 339, rue Montcalm, Hull.Tél: 2-6609.26-J.N.0.' ! SABLE, gravois, terre, petites ro | ches blanches.Anthiue Charron, 98, boul.Sacré-Cceur, Hull, 2-3105.26-J.N O.| PUPITRES en chène, 8 pieds long, | 4 pieds ct 2 pouces de large, | 3 pieds ct 6 pouces de haut, : 4 tiroirs chaque côté.Boucher | et Frères, 30, St-Jacques, Hull.; Tél: 2-2486.26-J.N.0.| ! PEINTURE\u2014$2.(5 le gallon | PEINTURES, VERNIS, EMAUX, | toutes les cuuieurs.\u201cShellac\u201d | teintures.M Zagerman & Co.Lid.Chemin Hayview 85204.26- JNO | AUVENTS de toile (tarpaulin) 1 C\u2019est mainteaant le temps de les faire exécuter «u réparer.Laurence Manufacturing, 12, York.4-2081.26-J.N.0.i LES KOLD KAPS DE POTTER soulagent prompteme:t de la ; grippe.En toutes les ph-r | macies.26-J.N.0.CABINET-CLASSEUR, grandeur ; pour lettres et majuscules.\" Powis Bros.2-9407.: 26-J.N.0.4 vendre MEUBLES; UN MODELE POUR CHAQUE GOUT: mobilier de salle en chêne solide, 8 morceaux, bon état.Daveno studio $35; table ronde $5; tables carrées $8; chesterfield 3 morceaux $40; bureau, vanité avec 3 miroirs $10.Nos meubles sont les vôtres.Ceci] Leach & Co.1020 Wellington; tél: 8-3966 26-J.N.0.COPEAUX (shavings) en ballots.Ballots pressés pour facile manutention.Achetez maintenant tandis que les assortiments sont fournis.Independent Coal and : Lumber Co., 8-0499.! 26-3.N.0.GRAND et confortable ameublement de salle à dîner, chêne noir, 10 pièces, état comme neuf: lit de camp et appareil gymnastique.34, Bolton, appt B.26-231 50 ACRES de terre glaise, un mille et demi au nord du village Cla- rence-Creek parfaite condition.| S'adresser, M.Paul Godin, Cla- rence-Creek, Ont.26-231 AUTO FORD 1929.S\u2019adresser, 49, Aug'ista, après 5 heures.- 26-230 Fermes à vendre 32 { BELLE grande terre, 130 arpents, planche, pas de roche, toute cultivable, en très bonne condition, eau courante.avec ou sans roulant.Pas d'agent.S'adresser, F.Cossette, St-Théodore d\u2019Acton, Rang 9, Qué.32-230 Chanibre et pension POUR JEUNE FILLE, partagera la chambre avec une autre centrale.4-6400.36-231 CHAMBRE et pension et entretien, jeune homme préféré.Wright- } ville près tramway.3-4938.i 36 231 54 | Réparations meublées, bonne famille, pour: CHEVAUX, harnais, boghei, \u201cex, REPARATIONS CARRIERES, MA- 3-7252, Mlle Dubois.22.232 Maisons à vendre 29 fille âgée.ses enfants remerciements ceux qui leur ont offert des sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux | funérailles à l\u2019occasion de la mort de Mme Alcide Massie, dé- | cédée le 22 septembre à l'âge | 3-230 | | de 65 ans.deux onces équivaut comme su ! EMOND, Hull.Service funéraire crant a 20 livres de sucre.LE | QUILF agréable at goût, sert ; pour tous lcs breuvages, genles i \u2014 Avons a, Perdu de pâtisseries etc.Quebec la yeurcnandise (gros et | détail) pra! livraison immédiate Satisfa-JON assurée soigrë.Livraison rapide Prix ; dr détail (mode d'emploi, fran j als >t anglais inclus; MALLE PAYER.(1 (6-\u2014$4.25) (12\u20148$5.0G) sez vos commandes avec bon, mandat etc.à.LES BONS FRO- ; DUITS ENRG.351 boul Cha rest, Québec.65-v.N.N | PLANCHER \u2014 sablage, vernissage, cirage; ouvrage garanti, estima- Floor | tion gratuite.Warner Service.3.4940.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION loitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.150.rue Slater \u2014 Fél: 2-1536 Nous donnons un prompt er ste à * service M père.\u2014 k mballage | bouteille\u2014 $0.75) | Adres | } 65- mar.jeu.sam.25 nov.| moderne.Kent et St-Laurent.20982; boul.St-Jiserh 2-8144, | | : PORTE-MONNAIE en cuir brun,! contenant somme d'argent substantielle et cartes personnelles et carte d'enregistrement, perdu | samedi soir, du théâtre Laurier, Hull, ou sur les rues Principale et Leduc, de Principale à Frontenac.Retourner, M.P.Marinier, 89 rue Leduc, Hull.Récompense.11-J.N.0.| PERDU, jumelles d'opéra à l\u2019Au-| 3 ! 62 KING-EDWARD, 7 pièces.$3500.59-J.N.0.| MASSTE.\u2014 M.Alcide Massie et | 207, BOTELIER, $2100.ANGERS, QUEBEC, 6 pièces - Eau, \u2014 Electricité - possession immédiate, $1000.6 ACRES terrain à jardinage, éle vage volailles.MAISON REMODELEE 6 pièces, filage lourd, possession novembre.Idéal pour employé civil à sa retraite.$2500.René Lalande 45 Rideau 3-4985 29-J.N.0.A louer 34 7 | CHAMBRE a dix minutes du Chè-, teau Laurier, pension si désirée.Tramways a la porte.Téléphone 5-3560.34-J.N.0.! LOGEMENT, 2 pièces.43, Davies, ; Wrightville.3-4925, 34-230 CHAMBRE ET CUISINE, chauf'ées et éclairées pour couple sans enfants.Tél: 4-2730.34-230 PLAIN-PIED, 2e plancher.S'adres- Ramener, 41, DuPont, Hull.Récompense.11-230 On demande à acheter 14 BIGGS achète or, argent, diamants, à des prix élevés.193, Sparks, chambre 201, en baut 2-6965.63-J.N.0.19 Emploi demandé FEMME désire faire des lavages chez elle.S'adresser, 434, Rideau.19-231 [SPS NY NP NP SNPS TSP TN) Feuillcton du Droit ; reer ; yl > A \u2018 Le piège amoureux par Edouard de Keyser \u2014\u2014 AAA LATE No.15\u2014 Plus personne ne passait dans \u2018a galerie, mais Fannette avait tescendu quelques marches, et el lp écoutait tout sans qu'on pat la voir.\u2014 Vraiment! cordée .\u2014Et j'allais télégraphier à mon Elle vous l\u2019a ac- Mme dc Collioure questionna | d'un ton méprisant: \u2014Travailletil dans la même spécialité que vous?\u2014Pas tout à fait, avoua l'avia- cu.| Je l'en félicite .Grâce à je ne sais quels renseignements, cous avez donc usurpe le nom de onsieur .Vous avez sans dou- S e montré de faux papiers.ep divagations! en M \u2014J'entends des M écria Robert avec humeur, M sant mine de se lever.Roland du Touet était déjà debout.\u2014Je vous vrie de ménager vos expressions! gronda-t-il.Sans quoi je pourrais vous en faire repentir.\u2014La paix! ordonna la vieille dame.Ne vous compromettez pas avec ce monsieur.Il y a des gens auxquels on ne touche pas.Je sup pose que l'examen de ses empreintes digitales sera édifiant.Robert avait retrouvé son calme.N'eùt été la présence de Noëlle, qu\u2019il voyait comme si on venait de détruire en elle une chose qui ne pourrait plus revenir.il fut parti en hausgant les épaules.Pour elle, il devait, non se justifier, mais expliquer la situation.Les détails qui montaient à sa mémoire lui prouvaient qu'il aurait dû pres sentir cette absurde coincidence.ditorium.Récompenses.146,| ser, 20, Mance, Hull.Guigues, 4-0147.11-231 34-232 JEUNE CHIEN, brun café, queuc » coupée, poil ras, avec collier.Electriciens 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur- électricien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél.2-5992.43 PHIL.DAGENAIS, entrepreneur électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Hull.Tei: 2-9973.43 AURELE DOMPIERRE, entrepre neur électricien, matériaux électriques de tout genre.174 Laurier, Hull.3-6718.J.N.O.commenca-t-il pourquoi monsieur se rebiffe quand un autre que lui demande la main de Mlle d'Orsi- gnac.Mme de Collioure le toisa.Après une longue hésitation, et peut-être en faveur de sa belle prestance, elle consentit à répondre: \u2014Quoique cela ne vous regarde pus, sachez que j'avais formé des projets, et que le marquis, dont vous avez volé le titre, venait se présenter à elle gans qu'elle connut son intention.\u2014Je ne sais si vous avez vrai ment fait appel à la gendarmerie belge, répondit-il avec courtoisie, mais si elle vient, elle assistera évidemment à une comédie de choix et ne regrettera pas de s\u2019ê- tre dérangée.Pour ma part, je déplore toujours, madame, qu\u2019une Française .ou un Français .se montre ridicule à l'étranger.\u2014Monsieur! .coupa Roland, tout prêt à se jeter sur l\u2019imposteur, car il trouvai* Noëlle charmante et commençait à s\u2019en amouracher.\u2014Laissez done parler l'individu! glapit Mme de Collioure, qui re gretta de me pas avoir sa canne sous la main.Noëlle avait reculé de deux pas.Elle restait immobile, le visa- £e livide, les yeux sans flamme.Fannette ne perdait pas une parole.Comment le sympathique chevalier d'industrie allait-il se tirer \u2014Je voudrais pourtant savoir, de ce mauvais pas?Comment : press\u201d.S'adresser à 500, Clarence.- 3000 MANTEAUX peu usagés pour femmes, filles, garçons, hommes.2000 paires bottines pesantes réparées en neuf.1000 robes pour dames, coupe-vent, jupes, gilets ; de laine.Marché Usagé Bilo- t deau, 68, York, et branche à i Buckingham.26-J.N.O.! IMPRIMERIE à vendre, 1 presse + \u201cGordon\u201d 14 x 26; 1 presse { \u201cGordon\u201d 9 x 14; un couteau à \u201c Papier, 32 pces largeur; 97 casiers, caractères fonderies, métal et en bois; un couteau à mé- | tal; 2 moteurs, ete, etc.Tél: de 6 à 7 h.2-3459 ou 2-6532.26-229 , PIANOS demandés, modèles droits ou à queue, On pairea comptant ou échangera pour des meubles.Orme Limited, 175 Sparks.Tel.; 2-4231.26-J,N.0.: DODGE Sedan 1936, moteur remis à neuf, 4 pneus comme neuf, | un rechange.S'adresser, Paul ; Godin, Clarence-Cre , Ont.26-231 condition, 1 ; FORD 1935, parfaite | bons pneus.S'adresser, 356, Maisonneuve, Hull.26-232 i \u2018PETIT RADIO, coffre de cèdre, studio, autres fournitures.55, Murray.26-232 { i MANTEAU beige garni de four | rure, $20.S'adresser, 1.8, i Guigues.26-231 | CHEVROLET, 4 cylindres, bons | pneus, 1928.S'adresser, 41, | Wright, Hull.26-232 26-230 | CHINES A COUDRE et toutes autres utilités 48951, 191, + Clarence.Automobiles 61 { { PARTIES D'AUTOS, autos usagés i achetés pour mise en pièces, | pneus, batteries.Baker Bros, i 3 rue Duke.Tél 2-7393.61 i Personne} 64 NOUS nous spécialisons dans les ; carrelages à parquets, lambris dc | briques.Estimatiors gratuites.McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.5-1427.64 { DANDYLION KOFFEE \u2014 Pas de restrictions de rationnement.Remèdes Thuna Balsam.368, rue Bank.2-6388.64.JNO ; PROTEGEZ-VCUS contre 'e rhume et la grippe en prenant les \u2018a | blettes ¢\u2019huile de foie de morue i et les capsules vitamines A.B N ; Rawleigh.Alex Defayelte, 41, Dalhousie, 2-4061.64\u201446 oct.TABLETTES Slendor \u2014 10n dommageables et effectives.Deux grandeurs, $1 et $5, chez Brisson, Bélisle, Desjardins \u2014 Ottawa; et Lafond, Hull.64 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, élec- togravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater.5-3422.Fumigateurs, exterminatears Graveurs RESERVOIRS en cuivre à eau chaude, 26 pces x 84 pces, conte- | ! nance de 168 gallons et 24 pces x 72 pces, contenance de 144 gallons neufs avec garantie de 20 ans, prix raisonnables.\u2014 A.PALMER, 146, Booth.8-0461.J.N.O.Noélle échapperait-elle au grotesque de la situation?Robert continuait comme si son rival ne l'avait même pas interrompu: \u2014Votre nom, madame, était souvent revenu dans les entretiens que m'accordait votre nièce; d\u2019ins- j tinct, je n\u2019étais pas pressé de vous connaître.Cependant il faut que je vous démontre que vous avez tort de m'accuser, \u2014Je suppose que vous avez toujours une histoire prête.\u2014La voici Je m'appelle Du: thouais.Je ne suis par marquis, et n'ai jamais prétendu l'étre.Je suis pilote, au service de la compagnie Air-France.Mon père possède à Nantes des confitureries qui jouissent d\u2019une certaine renommée.\u2014Je serais curieuse d'avoir des preuves.\u2014Ma carte de l\u2019Aéro-Club vous suffit-elle?Voulez-vous mon pas seport?Les voici Elle les parcourut du regard, les rendit d'un geste hautain.\u2014Le fils d'une usine de marmelade prétendait a la main d'une Orsignac! \u2014Pourquoi pas?fitil innocemment Il ajouta aussitôt: \u2014Le seul point qui importe, n\u2019est-ce pas l'amour mutuel?La question semble douc réglée.N y à des choses que vous 86e ani \u201cDERAT\u201d tue rats et souris, inoffensif aux humains, maux volailles.\u201cDERPO\u201d, tue punaises, 85c, VENDUS par Eaton\u2019s, Famblyn\u2019s, Dupuis Frères, votre pharmacien local ou Derpo Products, Toronto.tone pouvez sans doute pas comprendre! .Mais j'y songe, on a dû souvent vous appeler marquis.-\u2014Je m'en suis étonné.\u2014Sans en chercher la raison?\u2014Je l'avoue.\u2014Et quand ma nièce vous parlait de moi comme d\u2019une dame que vous deviez connaître, vous trouviez encore cela naturel.\u2014J'\u2019ai été présenièé à tant de dames, dans ma vie! Je n\u2019ai retenu ni tous les noms ni tous les visages.\u2014Bref, votre conscience ne s\u2019embarrassait pas plus de questions que de scrupules.\u2014Je ne pouvais pas deviner qu'on attendait ici un marquis du Touet, quand je m'appelle Du- thouais, avec tous les droits de citoyen à posséder un nom.Il s'arréta.Noëlle se dirigeait vers \"escalier.que Fannette évacuait.Il fit un pas pour s'élancer à sa suite et clore cette scène d\u2019un baiser qui engagerait à nou- voau les deux vies, mais Mme de ! Collioure, s'adressant à son pro- , lége.prononca des paroles qui ' arrétaient sa retraite: » \u2014Puisque cet homme s'appelle effectivement Duthouais, le reste vous regarde Roland.Je n'ai | Plus qu\u2019une chose à vous dire.On \u2018à vu des gens qui possédaient un | nom assez fameux dans les annales du chncolat, de ['automobile Nomination de M.B.-L.Monty, a Mont-Joli MONTREAL, le 5.\u2014 M.G.E.Bellerose, gérant général du service des messageries du Canadien National annonce aujourd'hui la nomination de M.Bertrand I.L.Monty au poste d'agent des mes.: sageries du Canadien National à Mont-Joli, P.Q.M.Monty surcède à M.E.-C-A.Lavoie, qui vient d\u2019être promu agent des messageries à Arvida, P.Q.M.Monty est né à Granby, P.Q,, et entra au service des messageries du Canadien National en décembre 1918.Après avoir occupé divers postes, il fut promu caissier en mai 1924, position qu'il a occupée jusqu'à sa récente nomination.\u2014\u2014.Le président de l'emprunt dans l\u2019armée Le quartier général de la Défense nationale a annoncé aujourd'hui que le lieutenant-colonel G.-H.Rainville, officier de recrutement du district militaire No 4 (Montréal), a été nommé président na- 86.73 par mois remboursement de 850 en 12 mois $19.46 par mois rembour- | ü sement de $350 on 15 mois tre général a Londres, de 1918 jus qu a son retour au Canada en 1919.Le lieufenant-colonel Rainville! s\u2019enrôla dans l'Intendance de I'Armée non-permanente au mois de: janvier 1921, fut promu au grade de capitaine en 1924 et passa à la réserve des officiers en 1936.Il retourna au Corps d\u2019intendance au mois de \u2018septembre 1940, avec le! grade de major, et fut nommé commandant du Corps d'intendance de la 3e Division au mois de juillet 1941, avec le grade de lieutenant- colonel.Au mois de mai 1942, il se joignit à l'Armée active et fut nommé officier de recrutement du district militaire No 4 (Montréal).! \u2014\u2014l- i t { J la mine Hin Hon | SASKATOON.le 5.\u2014 Le vova.Forte production de tional de la campagne du 5e Em.|3¢_ d'inspection du réseau natio- prunt de la Victoire pour '\u2019Armée.| Nal que fait actuellement M.R.36 | U était président du 4e Emprunt C.Vaughan.président et direc.pour le district militaire No 4, qui teur général du \u2018anadien Natio- se classa premier dans le concours al, l\u2019a conduit avec les hauts entre les divers districts militaires, ; fonctionnaires que l'accompa- La campagne du prochain Emprunt | 3nent, dans ces régions qui pro- commencera le 18 octobre.:duisent actuellement une grande quantité de choses utiles à l'effort de guerre du pays.A son arrivée ici aujourd\u2019hui, M.Vaughan a déclaré que \u201cles ressources naturelles du Canada l'ont vivement impressionné et qu'il a été particulièrement frappé de la production de la mine Flin Flon qu'il a visitée en se rendant a Chur chill\u201d, M.R.H.Channing, président jde la Hudson Bay Mining and ;Smelting Company.a expliqué à tM.Vaughan qu'au cours des douze derniers mois, la mine Flin Flon a produit deux millions de tonnes de zinc et d'autres métaux essentiels à la fabrication des munitions et du matériel de guerre.Depuis environ 15 ans qu\u2019elle est en exploitation, cette mine a produit 20.000.000 de tonnes de métaux.La ville de Flin Flon eile- même compte 9500 habitants.Elle s'est développée à la suite de la construction d'un embranche- Les autres membres du Comite | ment du Canadien National qui executif national du Se Emprunt | mesure environ 91 milles et part pour I'Armce sont: president hono dun endroit près de Le Pas.raire, le lieutenant-general Ken- Au cours de son voyage, M neth Stuart, chef de I'Etat-Major | Vaughan et ses compagnons ont général; vice-présidents: le colonel (@USsi visité Churchill, le port de A.J.Everett, le lieutenant colonel! mer de la province du Manitoba.A.-M.Ramsay, le licutenant-colo Churchill est un excellent port nel W.S.Fenton et le major J.-G.el le chemin de fer est bien outil- Rogan, propagandiste, le capitaine lé à cet endroit pour le commerce J.-R.Ryan; statisticien, le capitaine d'importation et d'exportation.R.-H.Crook; cinéma, le capitaine /On y trouve de bons docks, un G.-S.Allen; publicité, le lieute élévateur à grains d'une grande nant E.Kelleher; secrétaire, le|capacité.Alors qu'iis étaient en lieutenant H.-J.Saunders.{route pour Churchill, les hauts Bien connu dans les milieux \u20aci-!fonctionnaires du Canadien Natio- LE COLONEL RAINVILLE | $31.13 par mois remboursement de $400 en 15 mois - | I i scau est revenu de Gogamna.| CREDIT AUX CANADIENS Prêts Service Rapide * Confidentiel $7.78 par mois tembour- coment de 5100 en 15 mois $11.67 par mois remboursement de $150 en 15 mois 38.91 par mois rembour- «ement .le 8500 en 18 mrès AUTRES PRETS A PARTIR DE $20 INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION 48, rue Rideau, Immeuble Transportation \u2014 Téléphone: 3-1149 Demandez Edgar Duplessis Funérailles de M.J.-P.Cavanagh _\u2014__ Cornwall, (Ont.) le 5 (DNC) \u2014 Ces jours derniers en l'église St- Colombans, ont eu lieu les funérailles de M.J.-P.Cavanagh, dé cédé dans une hôpital de New- York.La dépouille mortelle fut transportée à Cornwall.Les funérailles ont eu lieu en l'égiise St-Colombans.Le cortége partit du No 223, rue Water ouest.Le libéra fut chanté par l'abbé J-R.Donihee, M.l'abbé M.J.O'Brien officiat au cimetière.Les porteurs étaient; John Kennedy, James E.Glecson, Robert P, Madden, John Bourgon, J.Amédée Chevrier et Frank MacDonald.Nos condoléances à la famille.Alfred (Ont) ALFRED, (Ont), le 5.(DN.C.) \u2014 Prcnaient le souner chez Léon Charbonneau, dimanche: M.et Mme Rolland Charbonneau, de Calgary; M.et Mme Marcel Charbonneau.de Montréal; M.Vincent Spain, de La Tuque, et Ma- delcine Charbonneau, d'Ottawa.M.¢t Mme TLéandre Maison- neuve, visitaient M.et \u2018ame Placide Legault, mardi dernier.Mlle Jacqueline Vall'e, d'Ottawa, est en promenade chez ses parents d\u2019Alfred.Mme Simon Tourangeau était de passage a Ottawa, par affaires, la semaine dernière.M.Aurélien Daous\u2018.du CAR.C.était en visite chez ses parents, la semaine dernière.Samedi soir dernier un groupe d'amis et de parents se rendaient chez M.Oscar Rouleau à l\u2019occasion de la féte de leur fille, Mlle Cy- prienne Rouleau.M.et Mme Louis Charbonneau ainsi que Jean-Paul et Thérese Charbonncau, d\u2019Ottawa, visitaient M.Léon Charbonneau, jeudi der- nicr.M.Raymond Bioleau, d'Ottawa, passait la fin de semaine dans sa famille.la semaine dernière.M.et Mme Geogres Bourgon ainsi que Mme Ronald Rouleau et Mme Ray Boilcau étaient de pas- saze à Hawkesbury, cett: semaine.M.et Mme Lionel Chartrand ainsi que Mme Jean-Paul Rouleau étaient a Hawkesbury, cette semaine, par affaires.Hearst, Onf.HEARST, (Ont), le 5 (D.N.C.) \u2014 M.le curé G.-E.Bros- n s'occupera des missions ¢- '\"oliques en vils et militaires, le lieutenant-colonel Rainville s\u2019occupait active ment au civil d'industrie minière dans la province de Québec, en qualité de président et de dircc- teur-gérant de la Quebec Gold Mi gnies.Il est aussi directeur des Research Enterprises, Ltd.et président de lz succursale de Montreal de l'Institut canadien des mines et de la métallurgie.Le lieutenan-colonel Rainville s\u2019enrôla dans le Corps d\u2019intendance de l\u2019Armée canadienne comme sous-lieutenant au mois d'août 1914 et traversa outre-mer avec la 2e Division au mois d'avril 1915.H servit en France jusqu'en 1917, puis a la division du quartier-mai- ou des bandages medicaux s\u2019en servir pour le vendre à un concurrent malhonnête.Peut-être cet aviateur en quête d\u2019un joli mariage aurait-il quelque bénéfice à méditer ces exemples.A quoi Robert répondit naïvement \u2014Vous pensez donc que M.du Touet pourrait songer à faire des confitures?Il avait tort de manier l'ironie, qui jetait hors d'elle Mme de Col- lioure douairière.Jusqu'à présent elle était restée fidèle au programme de calme dédain qu'elle: s'était imposé, mais entendre tourne ren dérision ses dernières paroles balaya ses sages résolutions et Robert, médusé, apprit ce qu'il pouvait être.Pendant plus de dix minutes.il en resta matraqué sans trouver une fissure pour placer un mot de protestation.La petite vieille qui terrorisait famille et amis donnait sa mesure d'une voix sifflante qui ne s'élevait pas trop.car elle n\u2019était pas chez elle, mais elle faisait tomber les mots comme des coups de hachoir.Duthouais ne s'était jamais figure qu'on pût user de trouvailles si insultantes, d\u2019un vocabulaire si étendu :t si énergique, accumuler autant de haine et de mépris.Quand il eut tout encaissé sans trouver une réplique, elle se leva et se dirigea vers la salle du res ning Corporation et autres compa ; nal ont vu des centaines de ca- \u2018ribous qui se promenaient sur l'emprise du chemin de fer.Accompagnaient M.Vaughan: MM.Charles H.Rcad et B.L.Daly, directeurs du Réscau National, M.N.B.Walton, vice-président exécutif, M.W.R.Devenish.vice-président et gérant général de la région de l'Ouest et d'autres hauts fonctionnaires du Canadien National.Le Major J.G.Meclach- lan, gérant du chemin de fer Hudson Bay, a accompagné M.Vaughan et ses compagnons.Au cours de ce voyage, les voyageurs inspecteront les lignes et les propriétés du Réseau National dans les Provinces des taurant en portant sur sa face ridée la satisfaction du devoir accompli comme il se devait.x x x Peut-être Robert auraitil tout de même riposté s'il n'avait pensé à autre chose Avant tout, il vou lait avoir avec Noëlle un entretien décisif; or elle était remontée dans sa chambre, ne descendrait pas déjeuner, et il était impossible d'\u2019aller frapper à sa porte S\u2019expliquer avec Nanny et Ger- da?.Oui.Ce seraient de fidèles porte-parole.Mais il éprouvait aussi le besoin très jeune, d'être soutenu.Instinctivement, il pensait à son père S'il avait encore eu sa mère, c'était elle, évidemment, qu'il aurait appelée.Il se dirigea donc vers le bureau de poste du palace, dans lequel il rencontra Fannette qui demandait: \u2014Ma dépêche partira-t-elle tout de suite?\u201cOh! fit-elle en se retournant, vous aussi vous télégraphiez?\u2014Oui.-\u2014Vbus venez à table?\u2014Je n'ai pas faim.A sa grande surprise, elle saisit sa main et leva le nez pour ile voir en pleine lumière.| -Pas d'ennui, j'eepère?dans cette partie du diocèse.M.Gaston Vincent, avocat d'Ottawa, était parmi nous.ccite semaine.Mme J.-E.Seguin est allée rejoindre son frère Mgr Lambert, qui était depuis quelque temps à Montréal, au chevet de son pere, M.Joseph Lambert.M.et Mme W.Arkinstall, de Maxville, Ont, soit retournés dans l'Est, après avoir visité leur fils, le Dr W.-C.Arkinstall.Ils se rendaient aussi chez M.et Mme William Montcalm, agronome de cette région.prairies, la Colombie-Britannique et le district de la Rivière-à-la- Paix.la désinvolturr.Après tout, ne pas déjeuner paraitrait anormal, et il importait de cacher, si c'e- tait possible.son algarade avec Mme de Collioure, au moins jusqu'à l'arrivée du renfort.| Comme il dépassait la réception let s'engageait dans la galerie de ; gauche, qui menait vers la salle à manger, il fut arrêté par Roland du Touet.\u2014 Notre conversation n'est pas finie.commença durement le protégé de la terrible vieille dame.\u2014Je la crovais close puisque votre chaperonne avait levé la séance.\u2014I est des colloques que les hommes d'honneur n'esquivent pas.\u2014Vous avez une façon charmante d'inviter au bavardage.Le billard doit être désert.Voulez- vous que nous y entrions?Il s'arrêta un moment en chemin pour allumer une cigarette.Dans la salle aux tentures sombres il attendit l'attaque.Du Touet serrait les poings.\u2014Faudra-til que je vuus souf- | flette on public pour que vous ; compreniez\u201d lanca-til avec une | violence qui se concentrait.\u2014Je ne pense pas que ce soit indispensable Asseyez vous donc, Nous avons l'air.debout, de ne * -\u2014Aucun, répondit) d\u2019un ton! pas être tout à fait d'accord .! net.Il indiquait des sièges contre Pour les autres, il fallait jouer une fenêtre.vs\" ve Douze les Comités français du Canada et le Comité de libération nationale \u2014\u2014\u2014 | Congrès de deux jours dans lo capitale le Zeme congres des conutes \u2018\u20ac la France Combattante au Canada, réunissant a Otawva pen fant 2 jours les 11 comites regio naux qui vuccupent des questicns { prend douze sièges pour les repré- lrancaiscs a mari usque ad mare, ent de prendre fin.Les delibé- ' \u201ctions tenues sous lu presidence - iv M Donation Fremont.cheva er de la Légion d'Honneur *t president du comite d'Ottawa.ont porté sur la nouvelle situation vrece par ia recente umion \u20ac toutes les forces françaises sous \u2018es zencraunx De Gaulle et Giraud Les desegues ont declare qua wurd'hur, au lieu de se reclamer -culement de de Gaulle.ils reconnaissent.dans leur désir d'union contre l'ennemi commun.le Co- note Francais de la Liberation Nationale comme l'autorité \u2018 : time qui a le droit de parler au nom des Francais du monde enter jusqu'a ce que le peuple fran- ais soit libre d'élire un gouver- vement.D'autre part.Hs desirent carder jusqu'à !a fin de la guerre \u2018e caractère de comités de la France Combattante et conserver , Ir symbole de la resistance.la violin de Lorraine.t dans les circonstances presentes l'expression aussi large que pos- | sible de l'opinion nationale.Com- : posée de 84 membres.elle com- sentants de résistance extra métropolitaine.dont 4 pour les Comités français a l'étranger Il appartient donc aux Comités de l'étranger de désigner avant le 20 octobre un représentant qui fu | rera au nombre de ceux parmi lesquels les représentants de la France métropolitaine choisiront | les 4 representants.Les Comités du Canada cédent ce choix au commandant Bonneau auquel.d'ailleurs, ils firent parkenir une resolution exprimant leur gratitude pour services rendus à la France.Le sénateur Maroselli de la Haute-Seine, qui réussit a s'\u20ac :p- per de France et remplit actuclle- ment une mission au Can., a relaté aux déleégues l'extrême mi- sere qui règne en France et la terreur et la famine qui en ont peut-être amene quelques-ur à collaborer.Mais.si l'on a parle avec emphase du grand nombre des Français traitres.la vérité est qu'ils constituent une t.è: petite Fntin les comites presents en | proportion.soit environ 10,000 sont venus à la résolution de ne sur environ 40,000,000.Le reste pas choisir eux-mêmes le repre- souffre en silence en attendart le sentant possible du Canada à la jour ou il sera possible de parti- Convention nationale, mais de \u2018 ciper de façon active a la libera- masser le soin de cette nomina- | tion du pars.tion au commandant Ronneau, delegue au Canada du Comite de | dant Bonneau parla egalemer la Liberation.L'assemblée consul + Pendant le congrès.ie comman des besoins actuels.entre autres.de tative provisoire dont la eréation {la nécessité d'aider par tous les a clé décidée par le Comite le 10 cptembre.a éte constituée de \"qui telle façon qu'elle puisse fournir l'invasion prochaine.moyens possibles les {ranes-treurs préparent le terrain pour La Cie des tramways a manifesté de la mauvaise volonté, dit M.E.-A.Bourque Le commissaire Bourque est d'avis que l'Ottawa Electric a été mal conseillée, lorsqu'elle refusa de montrer ses livres à lo ville \u2014L'échevin Chandler, adversaire tenace du gouvernement \u2014 Mo- \u2018ion de sympathie à l'échevin Laframboise © commissaire E A.Bourque.au cours de l'assemblée rugulière le plus tenace du L'echevin Chandler.l'adversaite gouvernement du Conseil de ville hier soir.ajautour du fer a cheval.a dit hier: att'rmé de nouveau que la com-|soir que la ville perdait $100.00).pagnie Ottawa Flectric avait ete mal conseillée lorsqu'elle refusa de montrer ses livres à Ja ville.qui veut une réduction des taux sur, ie |comme un enfant anémique.les tramways.toutes les deux semaines par suite! des exemptions que la ville Ann au gouvernement.Il a dit que| gouvernement traite la vule, Il Le commissaire Bourque a ajou-.ajouta qu'il s'opposait à la formate qu'éventucllement, elle devra| tion d'un district fédéral parce! les montrer et que tout ce qu'elle|que c'était antidémocratique.| aura obtenu par ce geste de mauvaise grace, sera d'avoir attiré l'attention du public sur sa mauvaise volonté en cette circonstance.Il a rappelé que ce refus de la compagnie ét«ic d'autant plus mai avenant que l'hiver dernier.ville d'Ottawa av: * prété son equi pement à neige à la lors des grosses tempêtes sans n'exiger rien en retour.\u201cla ville n'a pas hésité à lui preter tout aon équipement pour déblaver ses v \u2018es, a dit le commissaire Bour- que.| la!lune motion de sympathie à compagnie, | boise qui vient de perdre sa mers.Dans l'opinion du commissaire ' Gn dwin, la ville n'a qu'elle a brâmer si elle est négligée par le! g \u2018vernement.i Svmpathie L'echevin Eric Quéry a propose l'a- Lafram- dresse de l'échevin J.-M.\u2018 i \u2014\u2014 ee \u2014 \u2014 Imprudence des @ Les empilements de bombardiers et de Zéro japonais démolis sont une preuve de ! habilete o tirar des oviateurs alliés, quand ils attoquèrent l'aéroport nippon, prés de Des soldats australiens et américains inspectent les ruines apres que Lae fut tombée aux mains des Alliés Lae Les fonctionnaires mis à la retraite à l'age de 60 ans?réunis hier soir à Tra assemblee mon US nadienne.falzar House en | suclle ont appuvé la mesure déja \u201cadoptée par le comité de réhabilitation.que les employés maseu- lins du couvernement prennent leur retraite à 60 ans: quand aux femmes.la limite d'âge a été fixée à 55 ans.Il est entendu que cette mesure ne vaudra que dans l'après-guerre.Le comité composc en partie d'employés civils.recommande egalement qu'un ein- ployé soit mis à sa retraite apres 35 ans de service.\u201cCette mesure est prise pour l'aprés-guerre et en vue de faire de la place pour les milliers de soldats qui seront démobilisés.de même que les femmes, qui desi- reront rester au service de leur pays après la guerre.Leur cou rage sur les champs de bataille leur aura gagné ce droit\u201d.dit le comité dans un communique.rte mn \u201c A Kiska = 17 i: LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 OCTOBRE 1943 Uécolier Allan | | Acton est tué | par une auto ; Plusieurs élèves qui revenaient | de l'école Maxwelle.sur le chemin Merivale.veu après midi hier.furent témoins d'une tragédie, quand un de leurs confreres, Allan Acton, fut frappé par une auto] conduite par M.Jim Stewart, de City-View, et tué instantanément.L'enfant est fils de Mme Clarence ; J.Acton, et de M.Acton, mar; chand de glace et de bois à City- View.! Le garçor marchait \u2018e long du grand chemin et se dirigrait vers la demeure de ses parents et il était parvenu devant le bureau de poste.Soudain un coup de vent fit voler son rhapeau et le jeune garçon se mit à sa poursuite.Il ne vit pas l'auto qui venait el, malgré cue M.Stewart :t el fectue un violen.virage, il ne put s'empêcher de frapper l'en fant qui rou'a dans le fosse.Un voisin avertit le père qui transporta son enfant à l'hôpital municipal.A son arrivée.on ne put, j que constater sa mo: .: Le Dr J.S.\u2018\u2019elson, coroner.à \"ordonn: de faire l'autopsie et 1! a annoncé qu'une enquête aurait\u2019 lieu mardi prochain.le 1: octobre.| dans la salle de la cour de comte.Le constable Ralph Edge.de la police provinciale.a fait enquête.| Allan laisse dans le deuil.outre ses parents, un frère.Raymond: lune soeur: Lois.14 ans.La dépouille repose à la demeure Voter un tableau comparatif des objeepifs ef des sommes perçues des parents de l'enfant jusqu'ier dans la campagne annuelle de la Caisse commune de bien- .Condoléances du \u201cDroit\u201d a la ialsance famille NOMS SPECTAUX CAISSE COMMUNE DE BIENFAISANCE Souscriptions perçues pour 1943-1944 > Réunion d'anciens OBJECTIF SOUSCRIT Hommes oF s42.500 £46.157.00 Hommes (C.an: 4.600 3.624.600 - Hommes CC fr 4,600 3479.00 ) .vob Femmes +1 oon seman (Je l'Université ee de Toronto Industriels 17.000 9.305,00 - llopitaux =-haû 25.00 | La section d'Ottawa des ancien.Ecoles 2.500 101450 \u2018élèves de l'université de Toron ol ve \u20ac , ._ a eu une réunion hier soir, sous DIVISIONS TERRITORIALES la présidence de M.B.K.Ro: 1 berts.On a diseuté la pas -bilite; Hommes (section commerciale: 15.000 2.620.389 ide dresser une liste complete des! Femmes 25.000 23.110.28 \u2018jeunes gradués de l'umver:ite, dans la region d'Ottawa: (! a aussi, Service civil 72.000 42.300,00 [été question de donner un diner\u2018 Metropolitan Lite 3500 4333.00 | dansant au cours de l'autonne: \u2018a Bureau central 3.000 1.371.61 date n'a pas encore été fire __ == = - Totaux 204.000 150.464.28 Ickes craint : Pentètement de l\u2019ennemi: (Pour la comprehension de ce tableau.Voier la signilication des abreviations employées: P protesiani: Canz.Catholique de langue anglaise: c.fr.-catholique de langue française.La grève des débardeurs menace de se propager à tout le port d Halifax PHILADELPHIE.te 5.(P.AN Harold Ickes.secrétaire à l'Intérieur des Etats-Unis, a dé-; : claré hier soir que \u201cle venin des\u2019 L : La .ismes ennemis penetre dans les; es troupes canadiennes dépêchées sur les lieux Amériques et tente de détruire! | font le chargement de marchandises perissables \u2018notre propre unite panaméricai-\u2019 | ine\u2019 et que l'Amérique doit \u201cop-| - \"poser la democratie authentique | L'Union des marins marchands:à la menace de l'autoritarisme membres des armées canadiennes, dans une declaration.se solide 150 ( l'asciste en quelque langue que lont repris aujourd'hui leur tâche |avec les débardeurs de fr