Le droit, 21 janvier 1944, vendredi 21 janvier 1944
[" \u2014que-le-\u2014capitaine-comm Roosevelt ne \u2018choisirait\u2019 pas, en 1944 En dépit de la pression que les démocrates semblent vouloir faire sur lui \u2014 La convention Par Jack BELL WASHINGTON, le 21.(P.A.) \u2014 Le président Roosevelt ignorera probablement le\u2018 bruit créé en faveur d'une quatrième durée d'office par - Un 105e raid sur des membres du comité national démocrate, et il est possible qu'il n'envoie pas de message officiel à l\u2019assemblée du comité, ici, demain.Bien que le president ait accepté de recevoir les membres du - comité, accompagnés de leurs épouses ou de leurs maris, à la Maison-Blanche, cet après-midi, les chefs du parti disent que rien ne laisse croire que M.Roosevelt projette soit de leur adresser la parole par radio.comme il l\u2018a fait l'an dernier.ou de leur envoyer un message de félicitations à leur | banquet.demain soir.Le choeur des demandes d'un Quatrième terme se renforce au-.AUJOURD'HUI THEATRE ELGIN \u201cTHE HEAT'S ON\" Mae West, Victor Moore, Will.Baxter, Hazel Bcott \u201cGOOD LOOK Mr.YATES\" Claire Trevor No 16 32e année : i SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC 2e édition OTTAWA, VENDREDI 21 JANVIER 1944 \u2018 Les as alliés ont o: .Dern.heure, p.12 Des milliers de Nazis pris au p Les Russes vont vers jourd'hüi alors que de nouveaux - délégués sont arrivés pour élire, à la séance de demain, Robert Hannegan comme président natio- tal en remplacement de Frank Walker, et pour fixer comme le siège de la convention du parti à laquelle se fera la mise en nomination et qui se tiendra probablement le 24 juillet.Le mouvement en faveur d'un quatrième terme, lancé par Cul- bert Olson, la Californie.a trouvé aujour- d'hui des adeptes en Robert Kerr, gouverneur de l\u2018Oklahoma, membre du comité national: Thomas King, membre du comité national {Suite à la page quatorze) Assaut français possible par le nord de Cassino Par Wes GALLAGHER ALGER, le 21 \u2014 (P.A.) \u2014 Les troupes françaises, traversant la rivière Rapido dans un combat difficile de montagnes, se sont emparées du pied du mont Il Lago, au nord de Cassino, et sont en voie de tenter une attaque débordante pour déloger les Nazis de ta Ligne | Gustave en Italie, annonce le quartier général allié, aujourd\u2019hui.La 5e armée britannique est à l'assaut des villages-jumeaux de Castelforte et de Ventosa sur les pentes du mont Santi-Cosma-e-Da- miano, à 6 milles à l\u2019intérieur de la mer Tyrrhénienne.Si la poussée des troupes françaises continue, l'attaque de Cassino pourra se faire par l\u2019arrière, Les Nazis, faits prisonniers, ont dit qu\u2019il y avait une autre ligne allemande de fortifications appelée: Ligne Adolphe-Hitler, à six milles | à l'arrière de la Ligne Gustave.Dans les avances le long de la rivière Garigliano, trois cents nazis nt été faits prisonniers.On a annoncé ici, aujourd'hui, | fficiellement la chute de l\u2019impor- ante ville de Minturno aux groupes britanniques de la 5e armée (Suite à la page quatorze) Fugitifs grecs arrivés au Caire LE CAIRE, le 21, \u2014 (P.A.) \u2014 Alexandre Argyropoulos, directeur de l'économique au ministère des Affaires étrangères de la Grèce, s'est enfui de son pays après un an de détention sous la garde des autorités d'occupation allemandes.On apprend aujourd\u2019hui qu\u2019il vient d'arriver sain et sauf au Moyen-Orient.Seize autres réfugiés accompagnaient Argyropoulos, dont deux membres du gouvernement: Raoul Rosetti, ministre grec à Belgrade, et Alexandre Argyropou- los.neveu du premier.qui fut secrétaire du ministre des Affaires étrangères.L'épouse du directeur et sa fille âgée de 17 ans se sont enfuies en 1941 et vivent depuis Chicago .ancien gouverneur de | l\u2019Estonie j Grandes réjouissances, à Moscou, pour marquer la chute de Novgorod LONDRES, le 21 (P.C.)\u2014Un nombre indéterminé de trou- | pes allemandes a été marqué pour l'\u2019annihilation aujour- d\u2019hui dans le corridor de 50 milles carrés de Strelna au sud-ouest de Léningrad après que d'autres troupes de l\u2019armée rouge, dans la campagne du nord, eurent pris l\u2019ancien centre commercial de Novgorod, lors de la sixième journée de la campagne.Au moment même où les trou- gorod, à 100 milles au sud-est de Léningrad sur la route de l'Estonie du sud, d'autres troupes sous les ordres du général Léonide Govoroff, attaquant au sud-ouest de Léningrad et au sud-est d'Ora- nienbaum dans le golfe de Finlande, ont rejoint, \u2014 a-t-on révélé à Moscou, les soldats à 20 milles au sud-ouest de Léningrad pour tendre un piège aux Allemands.Les deux armées rouges ont aussi tendu un piège à 250,000 autres soldats allemands dans un secteur au sud-est de Léningrad.Les troupes de Govoroff ne sont qu'à neuf milles de Karsnogvar- diesk, jonction ferroviaire par où la plupart des troupes ennemies menacées doivent passer pour four vers l\u2019Estonie._ Elles ont dressé le piège à Strelna en attaquant au sud-ouest de Kransnoye-Selo, capturée ré- (Suite à la page onze) Tojo préfere-t-il que la guerre se prolonge à jamais ?NEW-YORK, le 21, (P.A) Hideki Tojo a déclaré aujourd'hui à la Diète japonaise que les Nippons avaient maintenant \u201cl\u2019occasion\u201d de porter un coup écrasant aux Alliés, II demanda, en outre.l\u2019expansion du \u201cservice national du travail\u201d au Japon afin de hâter l\u2019envoi sur le front \u201cd\u2019avions supérieurs\u201d, La déclaration de Tojo a été donnée par l'agence de nouvelles Doméi à la radio de Tokio et a été captée par la radio américaine.Tojo a précisé, en outre, que la puissance aérienne \u201cdécidera la tendance générale de la guerre et en déterminera le résultat\u201d.Il avertit toutefois que la production japonaise d'avions dépendait des facteurs suivants: l'augmentation immédiate des matières premières telles que le fer, les métaux légers et le charbon; l'amélioration du lors à New-York.(Suite à la page onze.Une double nomination dans le conseil supérieur de la marine Le capitaine Paul-Barbour Cross devient chef d'état-major de la réserve navale \u2014 Le secrétaire de la marine l'honorable Angus-L.Macdonald, ministre de la marine de guerre, a annoncé aujourd\u2019hui la nomination au Conseil supérieur de la Marine du capitaine-inté- rimaire Pau!-Barbour Cross, V.D., R C.N.V.R., qui occupera le poste nouvellement créé de chef d'état- major de la réserve attaché au chef do l\u2019état-major naval.M.Macdonald a aussi annoncé seil supérieur a été rempli pen- dans plus de deux ans par un officier de la réserve volontaire mais ce n\u2019est qu'aujou-d\u2019hui que le secrétaire devient membre du Conseil, Avec cette nouvelle position, en plus de son trevail au quartier général le capitaine Cross aura l\u2019occasion de visiter les navires et les bases navales et de se tenir pes du général Meretskoff sur le | front de Volkhov eurent pris Nov- | iège oO ce dernier.Liberté pour la flotte de la Baltique MOSCOU, le 21.\u2014 (P.A.) \u2014 La grandé poussée de l'armée | rouge vers le sud a à proprement de la Baltique.cette flotte était captive.elle est maintenant .libre de voguer dans la baie de Kronstadt et même au delà.Les Japonais ont perdu 558 navires depuis 26 mois WASHINGTON.le 21.(PA.) \u2014 Les sous-marins américains ont coulé 12 autres cargos japonais; ceci porte à 558 le nombre de navires nippons coulés, probablement coulés ou endommagés par les sous-marins américains depuis l'entrée des Etats-Unis dans le conflit, le 7 décembre 1941, La Marine a fait connaître au- jourd\u2019hui ce nouveau rapport sur les coups portés a la flotte ennemie par ses sous-marins dans les lointaines eaux du Pacifique.On sait que du nombre de 558, au moins 408 navires ont été en- vovés totalement par le fond.Par ailleurs, on croit que les sous- marins américains ont probablement coulé 36 navires nippons et en ont endommagé 114 autres.Les douze navires dont il est question aujourd'hui appartenaient à ceux dont on se sert pour transporter du matériel hommes; ils comprenaient Suite à la page quatorze Le Vatican et les Philippines BERNE, le 21 \u2014 (PA) \u2014 On n'a pas confirmé ici des rapports voulant que le Vatican ait reconnu le nouveau gouvernement des Philippines établi sous le contrôle nippon.Jusqu'à maintenant le Vatican s'est abstenu de reconnaître le nouveau gauvernement fasciste en Italie.La reconnaissance du régime des Philippines par le Vatican a été rapportée par la radio de Berlin hier.sept parler rendue libre la flotte russe \u2018 et des; SESSION DE QUEBEC Londres.est en guerre pour défendre ses Colonies et ses comptoirs, dit Chaloult i Depuis deux ans et plus que | Le Canada devrait acéorder dès maintenant son du commandement côtier, ont at- @ Le premier ministre Mackenzie KING a passé la journée avec sir William MULOCK à l\u2019occasion du centenaire de Notre photo les montre déjeunant ensemble à la résidence de sir William, à Toronto.statut d'indépendance à l'Angleterre, dit avec humour le député de Lotbinière; vraiment trop cher charte de l'Atlantique QUEBEC, le 21.\u2014 (D.N.C.) \u2014 \u201cLa contribution du Canada à la guerre est excessive et il y a lieu de prier le gouvernement fédéral de la limiter à nos intérêts et à nos moyens\u201d.Telle est la thèse qu'a exposée hier après-midi M.René Chaloult, député de Lotbinière et membre du Bloc populaire canadien, dans le discours qu\u2019il a prononcé sur l'adresse, à l'Assemblée législative de Québec.C'est aussi l\u2019essentiel de l'amendement qu\u2019à la fin de son discours.il a proposé à la motion principale portant que des remerciements soient adressées au lieu- tenant-gouverneur, à la suite du discours du Trône.Mais n\u2019ayant trouvé aucun secondeur, bien qu\u2019il eat fait appel d'une façon générale à tous les députés, M.Chaloult retira son amendement.Aucun autre orateur ne prit part au débat sur l\u2019Adresse, de sorte que la motion fut adoptée\u2019 à l\u2019unanimité.C'est la première fois, dans l'histoire de la législature de Québec.qu'un débat sur l'adresse se termine sans que le premier ministre et le chef de l\u2019opposition y aient participé.Cet effort pour mettre fin aux palabres inutiles est d'autant plus On publie les citations de 36 .décorations Le quartier général de la Défense nationale public aujourd'hui les citations qui accompagnent les décorations accordées à 33 membres de l\u2019Armée canadienne pour bravoure durant la campagne de Sicile Au nombre de ces décorations, annoncées vers la fin du mois de décembre, on compte trois D.S.0.(Ordre du Service distingué) et huit Croix militaires.Les 33 militaires décorés comprennent 11 officiers et 22 sous-officiers et soldats.térimaire Joseph Jeftsey.R.C.N.VR.qui était secrétaire du Conseil supérieur de la Marine de- Luis le mois de juillet devient également membre du Conseil.C'est la première fois dans l'histoire du Conseil supérieur aue la réserve navale et la réserve volontaire de la Marine royale du Canada y sont représentées.Le ministre a expliqué que la grande proportion de l'effectif de la réser-e navale.et de la reserve volontaire de la Marine voyale canadienne ont justifié cette mesure.Plusieurs \u201cR.C.N.R\u201d et \u201cROINNVR.\" sont en service au quartier géndral et quelques-uns occupent de hauls pos en\u2014relation\u2014avec\u2014tes\u2014officiers\u2014et les marins qui servent en mer.Le capitaine Cross est officier de la réserve navale depuis de longues années.!! s\u2019est engagé dans la Mraine longtemps avant le début de la guerre.À cause de son expérience, i: est bien qualifié pour représenter au quartier général le personnel ravigant et administratif des réserves de la Marine canadienne.Le capitaine Cross a servi comme commandant d\u2019une division de réserve ainsi que longtemps en mer à bord de navires de guerre canadians et anglais.Son navire a été torpillé et il fut mentionné dans les dépêches.Il 1 aussi été cn service dans une base de la les.Celui cu secrétaire du Con côte de l'est.taine Cross sera, en outre, serve navale.membres du conseil supérieur de la Marine.elle nous coûte ' Démocratie, chrétienté, | méritoire que la présente session sera normalement la dernière | avant les élections générales.Au début de la séance, l'hon.Maurice Duplessis, chef de l\u2019opposition.a signalé que le chômage commençait à se faire sentir un peu partout dans la province.Par suite de la fermeture de certaines usines de guerre, dit-il, plusieurs centaines de chefs de familles sont actuellement sans emploi, notamment à Bagotville, Lévis et Montréal.L'hon.Adélard Godbout .premier ministre, répondit que d\u2019une façon générale, le barème de l'em- ploiement était plus élevé que jamais dans la province, bien qu\u2019il buisse y avoir, ici et là, des problèmes locaux.Nous manquons encore de plusieurs milliers d\u2019ouvriers en forêt.dit-il, et si certaines municipalités ont un surplus de main-d'oeuvre, nous nous ferons un plaisir de les mettre en communication avec les employeurs intéressés.Après l'adoption de l'Adresse, la Chambre s'est ajournée à mardi après-midi.Avrès avoir fait appel à la protection de Jl'orateur, protecteur des minorités en Chambre, et rappelé la grande liberté de parole qui règne habituellement dans tous les Parlements britanniques, M.Chaloult se posa la question suivante: \u201cPourquoi le Canada est-il en guerre à l'heure actuelle\u201d.Affirmant qu\u2019il parlait au nom de tous les nationalistes cana- diens-francais et qu'il disait tout haut ce que pense tout bas la majorité du peuple québécois, il répondit comme suit à la question (Suite à la page onze) Revue succincte de la situation internationale RAIDS .La R.A.F.el le C.AR.C.ont bombardeée Berlin pour la onziéme fois depuis le 18 novembre; neuf des trente-cinq bombardiers perdus sont canadiens; les Américains ont repris l\u2019assaut dès l\u2019aube.URSS .Les pertes allemandes au front de Lénin grad à Novgorod s'élèvent à 40,000 moris en six jours; l\u2019armée rouge poursuit son _|Attaque du CARC dans la Manche \u2014 (P.CHY \u2014 Albacore, LONDRES.le 21.Des avions canadiens taqué deux destroyers nazis dans la Manche.hier soir.L'Amirauté qui rapporte le fait, mentionne que l\u2019un des navires a été laissé en flammes.Les Canadiens ont perdu un appareil.Pourquoi on n\u2019a pas rationné les ACHET A EPARGNEZ Trente-cing bombardiers habits d'enfants t L'hon.J.-L.Ilseleyv, ministre des Finances.et M.Donald Gor- | don.président de la Commission | des prix, ont mis la population en garde contre toute trêve dans la lutte contre l'inflation.Ils Jui, ont demandé de continuer sa vigi- | lance afin d'abaisser davantage le coût de la vie.! .MM.Ilsley et Gordon ont parlé aujourd'hui à la réunion des présidentes régionales du conseil consultatif de la section des consommateurs de la Commission des prix.M.Gordon a rappelé les mesu- | res prises par la commission des prix pour remédier à la pénurie de vêtements d\u2019enfañts.Il a dévoilé que l'on a ordonné récemment une augmentation de 25 habillements enfantins.pour cent dans la fabrication des Ce n\u2019est que lorsque le public a commencé de s'affoler au sujet de la pénurie de vêtements d'enfants que la commission des prix a cru justifiable de prendre des mesures d'urgence.C'est pourquoi on ne se plaint plus qu'ici et là la pénurie de vêtements d'enfants étant doné la forte hausse dans la production.M.Gordon ajouta qu'il ne croyait pas que personne ait souffert à cause de cette disette de vêtements.Il précisa que si on avait rationné les vêtements d'enfants au moyen de coupons.la situation aurait été pire.parce que chaque personne munie de coupons se serait crue, justifiable d'acheter des vêtements, que ses besoins aient été urgents ou non.M.Iisley expliqua que le pro- : gramme canadien de controle des prix avait réussi.\u201d bien qu'il faille continuer encore la lutte contre l'inflation.11 dit qu'en certains pays le coût de la vie avait aug- (Suite à la page douze) Le juge Rinfret prorogera la @ Le capitaine Paul-Barbour CROSS (a gauche) et le capitaine Joseph JEFFREY qui viennent d'être nommés Le copi- chef d'état-major de la ré- (Photos de la Marine canadienne) | avance sur un front de 125 milles.ITALIE .Les troupes franç ises ont emporté des positions au mont Il Lago, près de Cassino; rien de nouveau au front de la 8e armée.PACIFIQUE .Un sous- marin anglais a coulé un croiseur japonais et trois cargos de ravitaillement, entre la Malaisie et Sumatra: des aviateurs américains ont détruit deux navires chargés de munitions et deux cargos, APRES-GUERRE.L'Australie et la Nouvelle-Zélande viennent de signer une entente par laquelle elles s'enga- rent à travailler de concert aux problèmes d'après-guerre.| de l'aprésémidi.session mercredi C'est le*nouveau juge en chef du Canada.l'hon.Thibaudeau Rinfret, qui lira le discours du Trône de prorogation de la session fédérale mercredi prochain au Sénat.C: sera la première fois qu\u2019il remplit cette fonction officielle depuis qu'il a succédé à sir Lyman Duff.Le lendemain.1e gouverneur général, Son Excellence le comte d'Athlone, présidera à l'ouverture officielle de la nouvelle session du Parlement canadien.Les cérémonies de prorogation et d'ouverture de la session aura lieu à la même heure, soit 3 heures Italie, le 23 novembre \u2014 (Retardée) \u2014 (P.C.) \u2014 Des \u2018pionniers'\u2019 .La : \u2026 Ji (PY 2 Hagaun à Kayons Rues Rideon-Dalhouste- Georges, Ottous Le numéro : 3 cents disparus On compte neuf pertes parmi les escadrilles du CARC \u2014 Reprise à l'aube LONDRES, le 21.\u2014 (PA.\u2014 Des bombardiers lourds et moyens, accompagnés de formations de la RAF, ont attaqué la région du Pas-de- Calais, aujourd'hui.LONDRES, le 21\u2014 (PC) \u2014 Une puissante force de bom- batdiers quadrimoteurs ont traversé la côte sud-est, au- jourd\u2019hui, afin de continuer pendant le jour, la nouvelle offensive aérienne commencée la nuit derniére par une grande attaque sur Berlin.| Les bombardiers, que l'on présume être américains, volaient à une haute altitude en direction de Dieppe, et.apparemment, ils n\u2019étaient pas escortés.bien qu\u2019il y ait eu de nombreuses escadrilles de chasseurs dans les environs.(Par Gladwin HILL) LONDRES, le 21 (P.A.) \u2014 Une puissante flotte aérienne de bombardiers de la RAF et du CARC.se composant probablement d'\u2019environ 700 appareils, a lâché sa charge de bombes sur une distance de 600 milles en Allemagne occidentale à la tombée de la nuit et a renouvelé la bataille de Berlin par cette onzième grande attaque sur la ville déjà pilonnée.Les premiers renseignements! laissent entendre que le coeur de I\u2019Allemagne, avec probablement les trois-quarts de ses utilités de première importance déjà détruites, a été ruiné par un déversement de bombes approchant ou surpassant le record de 2.300 projectiles jetés le 22 novembre.Maintenant un total de 16.000 (Suite à ia page onze) Douze avions nippons abattus près de Wewak DU QUARTIER GENERAL AL- JE, en Nouvelle-Guinée, le 21.(P.A.) \u2014 Les raids des gros bombardiers et des avions de chasse américains su.le nid de l'aviation japonaise à Wewak, en Nou- velle-Guinée.ont détruit au moins 12 avions ennemis et couvert la région de 133 tonnes de bombes.à ranporté aujourd'hui le haut commandement allié.Les pilotes, au retour d'un raid de 100 avions, mardi, ont dit que les aviateurs japonais étaient vifs et agressifs.mais les Américains descendirent certainement 12 avions et probablement deux autres, ne perdant que trois raiders, dit le communiqué.Cinquante gros ont encore attaqué mercredi, lançant 133 tonnes d'explosifs, la plupart sur l'aéroport de Boram, l'un des quatre aérodromes de Wewak.Des revêtements, des dépôts de munitions et des batteries contre-avions furent détruits.Des chasseurs ennemis sortirent.mais demeurèrent cachés dans les nuages et refusèrent de mesurer leurs forces à celles des avions de chadse d'escorte.bombardiers (Suite a la page quatorze) Pour mater le Reich de demain Lord Vansittart, Shaw et Shinwell ont des réactions diverses devant un plan d'après-guerre NEW-YORK, le 21.\u2014(PC)\u2014 Un programme en trois points relatif à l'Allemagne après sa défaite.écrit par un observateur politique qui signe sous le pseudonyme de Victory a été publié récemment par le Daily Mail de Londres.L'une des propositions était que I'Allemagne soit désarmée totalement, dépouillée de ses manufactures de guerre et privée de tout moyen d\u2019organiser une autre guerre.Le Daily Mail a aussi publié les réactions de trois éminents britanniques à ces suggestions.Georges-Bernard Shaw a dit que c'était une \u201cabsurdité de couard\u201d, Lord Sansittart a signalé qu'il ctait d'accord avec la proposition \u201cbien qu'il soit nécessaire d'aller ; Plus loin sous certains aspects\u201d.Emmanuel Shinwell, uéputé travailliste au parlement, a noté \u201cJe suis en faveur de supporter tous ceux sur qui reposent les responsabilités de créér pour l'après- guerre des relations extérieures ne forçant pas la note\u201d.(Suite à .a \u201cag: one) Un croiseur et J cargos coulés près de Sumatra LONDRES.ie 21 \u2014PC)\u2014 L'Amirauté annonce, aujourd'hui, qu'un sous-marin, qui a pénétré dans les eaux ennemies, a coulé un croiseur japonais aux onpro- ches nord du détroit de Malacca entre la Malaisie et Vile de Sumatra.Le même sous-marin a également envoyé par le fond trois gro: navires japonais de ravitaillement, a dit l\u2019Amirauté.Le communiqué a identifié Te crioseur comme étan£ un navire de la classe du Kuma.La flotte combattante nippone comprend cMhq croiseurs de la classe Kuma.Ce sont: le Kuma.le Tama, lOi, le Kiso et le Kitanie, tous construits en 1919 et 1920 Ces croiseurs de seconde classe ont un déplacement de 5100 tonneaux et transportent 439 officiers et hommes de bord.Chacun est muni de 11 canons et d'au moins huit lance-torpilles.Chacun transporte aussi un avion.11 ont une longueur de 535 piels et une largeur de 46 pieds et trois- quarts.L'Amirauté a dit nue le commandant du sous-marin avait rapporté le croiseurs ennemie en compagnie d'un destroyer.\u201cVoguant à une vitesse maxima, le sous-marin de Sa Majesté s\u2019approcha jusqu'à une distance d\u2019un mille de l'ennemi alors au'une salve de torpilles fut lancée\u201d, ajoute le communiqué.\u201cDeux coups ont été observés sur le croiseur, qui coula par le fond.Une contre-attaque inefficace a été faile par le destrover japnnais se poursuivit ensuite \u201d Le lieutenant-commander L.\u2026 A.Bennington commandait sous-marin.w.- le Avion de secours tombé a Mendoza SANTIAGO, (CHILI).le 21 \u2014 (PA) \u2014 Le bureau d\u2019information du gouvernement a dit.aujour- d'hui, qu'un avion de secours des communications aériennes nationales du Chili, transportant des médecins et des garde-malades a San-Juan pour v traiter des survivants de la secousse sismique, s'est écrasé en route, tuant' 12 de ces occupants.Les morts comprennent trois médecins, quatre garde-malades, un soidat, deux pilotes, Un mécanicien et un représentant des transports aériens du Chili.Les premiers rapports ont dit que Pavion de transport Lockheed est tombé en flammes lorsqu'il ne put échapper aux arbres peu après être décolé de l'aérodrome de Men- doza.| François Latlèche et ses pionniers ont réussi une belle embuscade Le jeune lieutenant d'Ottawa a voulu faire personnellement le coup de feu Rédizé pour la Presse canadienne par M-urice DESJARDINS correspondant de guerre des Journaux de langue française AVEC LES CANADIENS en français ent interrompu un instant leur travail d'hommes \u201cà tout faire\u201d pour réussir une belle embuscade.Conduits par leur nouvel officier, le lieutenant François Laflèche, d'Ottawa, ils ont fait mordre la poussière à trois parachutistes allemands._ Laflèche, qui a succéde au lieutenant Henri Chassé.de Québec au commandement de ce groupe de débrouillards, affirme à qui veut l\u2019entendre que les pionners constituent le meilleur peloton du bataillon.Laissons-le raconter l'épisode des trois boches défunts.\u201cLe cemmandant et ses com- Mandante de compagnies étaient dans un village à tracer le plan camions.Je partis avec une douzaine de mes hommes pour débarrasser la route de mines explosives et enlever les pièces \u2018\u201c\u2018attrape- nigauds\u201d dans les maisons.\u201d Le groupe était constitué du nigan.qui conserve une superbe paire de bottes de parachutistes en souvenir de l'aventure: des soldats Gérard Blanchard, de Pokemouctie, N.-B.; René Gallant, de St-\"ean-de- Brébeuf: Philippe Legresley, de Newport, Gaspé; Alexandre Boivin, de Verdun; Hormisdas Paradis, de Francoeur.uotbinière; \"Albert Joannette, de St-Vincent.de- Paul, comté de Laval; Joseph Santerre, de Rimouski; Patrick Adams, de Rivière-au-Renard, Gaspé; Léo Cyr, de Campbeliton, N.-B.; Emile Vincent.des Trois-Riviéres; Exilias Guay, de Verdun, et Francois.Noël Caron, de Montréal.\u201cVers midi, continue Lafléche, des Italiens vinrent me dire qu\u2019une des cantonnements pour le reste .|\\des hoinmes qui s'en venaient en KE (suite à la page treize) 4 æ Deux Funérailles de Mme J.-À.Cousineau, dr Lachute, Qué.wat UTE, Que, le 21 - (spécial, - Vendreui le 14 janvier, tn l'égiise Ste Anastasle de Lachute, ont eu lieu les funerailles de Mme J Artour Cousineau (née Eugénie Ladouceur), décédée à l'Hôtel- Dieu de Montréal, à l'âge de 60 ans.Le cortege tunebre a quitté la maison de la défunte a 10 h.15 pour se rendre à l\u2019église ou M, le curé William Lacourse fit la levée du corps.M.l'abbé Lionel Ladou- ceur, neyeu de la défunte, professeur au seminaire de Ste-Thérèsc, chanta le service, assisté de MM.les abbés Roland Cloutier, aumè- ev ud jarain de l'enfance de St Anaré-est et Jean-Paul Savage, vi- taire de la paroisse, comme diacre el sous diacre.MM, les abbés Guy Racjeut, vicaire de St-Benoit el Gaétan Lajeunesse, vicaire de St- Eustache, disaient des nesses aux autels latéraux.Uälis le Caveur, on reimarquait: MM.les curés William Lacourse de Lachuie, J.-A.Dulude, de St- André-nst, Existe Unariebuis, de St-Hermas, œ«ugene Cloutiei.de Lachute-Mills, les Frères Wilured Jacques, c.s.v.et Gilles Mongenais, CSV, du collège St-Viateur, ce Lachute.u8 Cuorale parvissiale, sous la diveccion de M.Romeo Legault, assistée de MM.Trottier, Saucier.Lanthier, de St Louis de ¥rance de Montréal, ainsi que du Dr Antonio Pagé, de St-Hermas, a rendu la messe Pérosi et Gounod.Mlle Trottier touchait l'orgue.Le deuil] était conduit par son époux: M.J.-Arthur Cousineau, ses fils: Wilfrod, Gaétan et Bernard: ses filles: Georgette et Anita; sa petite-fille: Claire: ses petits-fils: Claude, André et Marcel ses belles-filles: Mmes Wilbrod et Gaétan Cousineau; sa soeur: Mme Thomas Raymond et M.A.-Euclide Ladonceur, son frère de St-Andre- St.Dans l'assistance, un remarquait: ses belles-sueurs et beaux-frères: Mme A-Euclide Ladouceur, Thomas Raymond, de St-André- Est; M.J.-N.-Raoul Cousineau, M.| .et Mme Henri Lalonde, de Mont-| real: M.Wilfrid Cousineau, de Hudson; M.et Mme Avila Cousineau, le Dr et Mme Léopold Cousineau, M.et Mme Omer Cousineau, de Vaudreuil; M.et Mme Victor Legault, Mme Napoléun La- vigne, de St-Lazare, de Vaudreuil: ses neveux et nièces: Marguerite, Suzanne, Jean-Raoul et Bertrand Ladouceur; M.et Mme Jean La- douceur; Eliane, Henriette, Béran- e gère, Denise, Rémi, Royal et Jacques Raymoil!: Mme Marcel Laliberté, M.et Mme Paul Cousineau, M.et Mme Gérard Cousineau, Mile | Cécile Legault, M.et Mme Adrien Lussier; ses cousins et cousines: le Dr et Mme A.Cousineau, M.Ovila Cousineau, M.Omer Lalon- de, Mme Louls Dandurand, M.et Mme Raymond Campeau, Mme Da- mase Ladouceur, Mile V.Ladou- ceur, Mme Rosa Laurin, M.et Mme Roger Ladouceur, M.Jacques, Ladouceur, Mme Arthur Ladou- ceur, M.Henri Ladouceur, Mlle Germaine Legault, M.et Mme Raoul Ladouceur, Mme Royal Raymond, L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial.La famille éplorée a reçu de nombreux témoignages de condoléances, offrandes de messes, bouquets spirituels, offrandes de fleurs et télégrammes.La défunte était membre du Production des la construction mines Sullivan | NE .maritime vient i \u2014\u2014\u2014 REAL, .\u2014 La Com- peo TRE ivan concis d'être fusionnée ( Mines Limited a produit, en lingots | (d'or et dargent, durant le qua- Co trième trimestre de l\u2019année 1943,1 Le ministère des Munitions et lun montant de $369.082.13, ve qui, Approvisionnements annonce au- fait une production totale pour jourd'hui que l'administration du l'année 1943 de $1.487.525,13.\"programme de la construction de Le tonnage de minérai usiné du- | cargos et celle de la construction rant le dernier trimestre de, navale du ministére ont été fusion- l'année 1943 se chiffre à 37.368, nées et mises sous la juridiction du et le nombre de tonnes usinées du- nouveau Service de la construction rant toute l'année se totalise à) maritime, qui remplace celui qui 150.933.existait auparavant.M.W.-D.Ambridge, qui était directeur genéral de l'ancien service, ! devienc directeur général du nouveau service.Jusqu'ici, la construction de tous les navires, au Canada, sauf celle des cargos, qui était sous la direc- .| tion du Service de la construction | QUEBEC, le-18.\u2014 La Société navale, tandis que la Wartime Mer- générale des Eleveurs de la PtO-) chant Shipping Limited, de Mont- vince de Québec, qui groupe dou-' réal, s'occupait de la construction ze sociétés d\u2019éleveurs d'animaux ; des cargos.A l'avenir, cette com- | domestiques, organise sa semaine pagnie de la Couronne, aujourd'hui d'assemblées annuelles, à l'hôtel t \u2014 Prochain congrès des éleveurs 5 Mont-Royal, à Montréal.du 6 au 11 mars prochain.; Cette année, six sociétés tien- les Eleveurs de Holstein, les 6 et \u20187 mars (réunions au Queen); les Eleveurs de Percherons, de Ayrshire, de Suisse-brune et de Bovins de Boucherie, le 9, \u2014 avec vongrès de la Société générale ,des Eleveurs, le 10.Les sociétés suivantes tiendront !plutôt des réunions de districts: les Eleveurs de Bovins et Che- \\vaux Canadiens, le 8; les Ele- ;veurs de Moutons et de Porcs, le 9.Il y aura réunion des Exécutifs ide chacune des sociétés mention- , nées, aux jours susdits.Ce sera également le cas des Eleveurs de | Belges et de Jersey, dont les as- \\ semblées respectives seront te- \u2018nues les 8 ct 10 mars.| La Société générale des Ele- veurs fondée en 1895 ne groupait au début que les éleveurs de porcs et moutons, de bestiaux et [chevaux de race Canadienne.|Comme cette société est mainte- Inant une confédération de toutes | nos sociétés d'éleveurs.un Comité j constitué de MM.Antonio Elie M.'(La Baie), Joseph Beauchemin! | (Verchéresy J.-R.Pelletier (La Pocatiére) et L.-C.Roy (secrétaire) étudie présentement la revi- slon des statuts de cette société.La constilution revisée sera soumise au prochain congrès par le Bureau de direction de la Société pour adoption définitive._ Au surplus, comme l'industrie animale prend chaque année plus d'importance dans notre économie agricole, le Bureau de Direction de cette Société désire présenter au prochain congrès tout un programme d'initiatives nouvelles pour promouvoir l'élevage à travers la Province.Les projets ne manquet pas et les réunions du mois de mars seront des plus instructives, car tous les intéressés entendent contribuer à cette organisation, pour donner définitivement plus d'envergure et de solidarité à leur société.ee UN JUGE FRANÇAIS A ETE ASSASSINE NEW-YORK, le 21, (P.A.) La radio de Vichy, contrôlée par les Nazis, rapporte, aujourd\u2019hui, que le président de la Cour d'Appel à Aix, dans le sud de la France, a été tué d\u2019une balle au moment où il quittait la cour mardi soir dernier.L'émission dit que les assaillants ont fui.Une enquête préliminaire laisse entendre qu\u2019il n\u2019y a pas de motif politique dans cet assassinat.Tiers-Ordre de St-François et des Dames de Ste-Anne.| Un grand nombre d\u2019amis se joi-; gnaient à la famille éprouvée afin! de payer un dernier tribut à la mémoire de la défunte.appelée la Wartime Shipbuilding ! Limited, verra a la fois à la production des navires de guerre et ! des navires marchands.Elle ren- » dront leur assemblée annuelle: ; dra compte de son administration au ministre des Munitions et Approvisionnements par l'entremise du directeur général du nouveau | service de la construction navale.| On a annoncé aussi que la To- ; ronto Shipbuilding Company Limi- .ted, compagnie dè la Couronne, dirigée par le ministère et exploitant un chantier maritime à Toronto, | cessera ses activités et remettra \u201csa charte dans un avenir rappro- | ché.La direction du chantier restera entre les mains de la division de la construttion navale de la Redfern Construction Company, qui est sous la direction de la Wartime Shipbuilding Limited.Ce chantier construit sur une haute échelle des dragueurs de mines de la classe Algerine.\u2018 Bien qu\u2019on ait diminué quelque peu les contrats de construction maritime, il y a encore des commandes pour construire 115 navires d\u2019escorte en acier, 60 navires de combat en bois et 142 cargos.Cette construction entrainera une ! dépense de plusieurs centaines de millions de \u2018dollars.De plus, l'on ! construira beaucoup plus de navires de services spéciaux, y compris 6 navires-citernes de 3,600 tonneaux et plus de 2,500 petites embarcations.A la fin de décembre 1948, le total des livraisons dépassait 350 navires de combat et 232 cargos.Quelque 50,000 employés travaillent À l'exécution du programme de construction navale, y compris ceux qui sont employés à la pro- duetion des pièces, alors que plus de 30,000 sont employés directement dans les neuf chantiers maritimes qui construisent des cargos.a POUR LES ARMEES DE L\u2019EMPIRE \u2014\u2014 LONDRES, le 21, (P.C.-Câble) \u2014 Les sujets britanniques de l\u2019extérieur du Royaume-Uni, qui séjournent dans ce pays depuis trois mois ou plus sont maintenant astreints .u service militaire en vertu d\u2019un nouveau décret approuvé par le roi et amendant la loi du service sélectif national.Antérieurement de tels sujets britanniques ne tombaient sous le coup de la loi que s\u2019ils demeuraient en Angleterre depuis deux ans accomplis et échappaient à la loi s\u2019ils n\u2019y vivaient que pour un but temporaire.Les civils canadiens, habitant le Royaume-Uni sont également sous cette loi tout comme les Australiens, les Nou- veaux-Zélandais, les Terreneuviens ou tout autre colonial.Mortalite plus favorable Diminution des resiliations rend compte des services rendus à ses assurés en 1943 Placement en Obligations de la Victoire $11,500,000 Payes aux assures vivants Payes aux beneficiaires des assures decedes Augmentation des assurances en cours Montant total des assurances en cours L'excedent s'eleve actuellement a Les résultats de l\u2019année sont des plus satisfaisants et l\u2019Association se trouve aujourd\u2019hui dans une position encore plus solide qu\u2019au commencement de la guerre.Accoissement du portefeuille Augmentation des recettes de primes Diminution des frais de gestion Amelioration de l'excedent Nous invitons chaque assuré de l'Association à assister à l\u2019assemblée générale de l\u2019 Association, qui aura lieu au siège social à Toronto, 105 rue Victoria, le mardi __25 janvier, À 11 heures du matin.8,297,785 3,979,684 33,310,740 527,099,462 12,172,985 GES SE PS RS RC SY SR TON Sa EU NET 2 EE EE ARE Sr Tari) a FARRER RE 1 RE, Nous nous ferons un plaisir d'envoyer sur demande un exemplaire du rapport annuel.SOLIDITE SERVICE depuis 1871 SECURITE Confederation Life SIROE SOCIAL Association TORONTO LT Er tee LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 JANVIER 1944 SPORT Statistiques de la Nationale à changer Le plus haut total de tous les | temps dans une partie, fut de | 18 buts et non de 18.\u2014 Addi: tions.\u2014 Le record moderne pour le total des buts dans une partié de la ligue Nationale de hockey est de 18.Il fut établi, lorsque les Maroons de Montréal l'emportérent sur leurs rivaux métropolitains, les Canadiens de Montréal, par 1! à 7.le 11 janvier 1938, Ce record, toutefois, n\u2019est que moderne.Il ne s'agit pas du plus haut total dans l'histoire de la ligue.Le plus haut total -de buts dans une partie de la ligue Nationale est de 19.Ce total fut compilé, lors de la première partie dans l'histoire de la ligue Nationale.à la patinoire Westmount de Montréal, lorsque les Wanderers de Montréal l\u2019emportèrent sur.le Toronto par 10 à 9.Dans cette partie, Harry Hyland, un fameux ailier droit dans le temps, compta cing buts.Incidemment, dans cette joute il y a eût 20 punitions mineures et 2 majeures.Art.Ross, maintenant gérant des Bruins de Boston, était gérant et joueur des Wandêrers.I! compta un des buts.Il faut donc ajouter à la liste des compteurs de cinq buts dans une joute les noms suivants: Harry Hyland, des Wanderers de Montréal, le 19 décembre 1917, contre le Toronto.(Brookes, gardien).Howie Morenz, des Canadiens de Montréal, 18 mars 1930, à Montréal, contre les Américains de New-York.(Gardien, Worters).Joe Malone, des Canadiens de Montréal, contre le Toronto, à Montréal, le 2 février 1918.(Brookes, gardien).\u2014\u2014\u2014 Highland Park, N.-J.\u2014 Joe Lynch, 169, Plainfield, N.-J., annule avec Bob Waden, 162, Newark, N.-J.(8); Jerry Coursol, 137, Valley Stream, N.Y.défait (K.0.) Jimmy Robinson, 13812, Newark (2).\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 Augmentation de la récolte des bleuets QUEBEC, le 18.\u2014 La récolte des bleuets est devenue une grande importance économique pour la province de Québec.L\u2019exploitation de cete richesse naturelle apporte aujourd\u2019hui aux cultivateurs, aux colons et aux villageois un revenu très appréciable, comme le démontrent les chiffres que nous communique M.Adrien Morin, sous-ministre adjoint de \u2019Agriculture, sur la récolte de 1943.La récolte commerciale de bluets a atteint, en 1943, le volume de 14,313,827 livres, soit une augmentation de 128 pour cent sur la récolte de 1942 qui s'était chiffrée à 6,286,445 livres.La région du Lac-St-Jean, Chicoutimi, précise M.Morin, constitue le centre de production le plus important et fournit un peu plus de 60% de la récolte totale de bleuets de la province.La région de l'Abitibi se place au second rang avec une production de 2- 675,000 livres, soit environ 19% de la récolte totale.Par ordre d'importance, viennent ensuite les régions de Baie St-Paul et Sague- nay, Bas St-Laurent et Gaspésie, Trois-Rivières, Joliette et la Côte Nord.La récolte de 1943, évaluée à $1,905,656, dépasse de 231% la valeur de la production de 1942, qui était estimée a $575,962.La saison dernière, le cueilleur a reçu une moyenne de 13.3 sous la livre tandis qu\u2019en 1942, il recevait une moyenne de 92 sous pour une récolte de 56% inférieure en volume.Les prix obtenus par les cueilleurs.l\u2019an passé, sont les plus satisfaisants qu\u2019ils aient eus depuis plusieurs années.Ces statistiques, fait remarquer M.Morin, sont basées sur les renseignements fournis par les agronomes, les inspecteurs horticoles, les grossistes et les compagnies de transport: elles sont oigneuse- ment compilées a la division des Marchés du ministére provincial de l'Agriculture.Décoration Le quartier général de l'Aviation militaire canadienne a an- rioncé, ce soir, que l'officier pilote E.H.J.Suarez, navigateur, de Saint- Boniface (Man.) a mérité la \u201cDistinguished Flying Cross\u201d pour \u2018l\u2019habilité, le sang-froid et l\u2019initiative\u201d dont il a fait preuve au cours | d\u2019un raid sur Berlin, en décembre dernier.L'officier pilote Suarez se trouvait a bord d'un bombardier qui fut touché par la D.CA.Le sys tème électrique fut mis hors de service et un morceau de shrapnel coupa le tube 4 oxygéne de Suarez.Sans la moindre hésitætwun et répara son tube à oxygène, puis à l\u2019aide de la lampe de poche de l'ingénieur, il poursuivit son travail.Plus tard, Suarez perdit tous ses accessoires, mais il continua tout de même à si bien renseigner le pilote que celui-ci put atterrir À sa base.; En agissant ainsi, Suarez ne) sauva pas seulement sa vie, mais celle de ses compagnons d'équipage.LOINDRES, le 20.- (FC) \u2014 L\u2019Amirauté annonce aujourd'hui la perte du contre-torpillenrTs ne- dale, navire qui fut mis en serivec en 1840.celui-ci prit aussitôt sou mouchoir | La Banque d\u2019Angleterre LONDRES,, le 21.\u2014 (P.C) \u2014 L'état financier hebdomadaire de la Banque d'Angleterie accuse au- jourd'hui une baisse de 7.916.000 livres dans la circulation des billets ge banque.Les dépôts individuels ont baissé.de 12.150.000 livres, les dépôts publics ce presque 1.000.000 de livres et les valeurs gouvernementales et auires d'environ 21.000.000 de livres.La réserve de la banque a augmenté de 7.906.000 livres, en conséquence de la diminution dans la circultion des billets.La proportion de la réserve de la banque en regard de ses obligations est de 13.8 pour cent, alors qu\u2019elle était de 173 pour cent la semaine correspondante, l\u2019an dernier.\u2014\u2014\u2014 HAWKESBURY.(Ont.), \u2014 20, (D.N.C.) \u2014 Mercredi, le 5 janvier, ont eu lieu les funérailles de M.Jean Laliberté, époux de Mathilda Monette, décédé à l'âge de 86 ans.M.P.McGuire chanta le service assisté de M.l'abbé E.Landry comme diacre, et de M.l'abbé L.Larocque, comme sous-di«cre.Jeudi, le 13 janvier, ont eu lieu les funérailles de M.Casimir Nor- mandin, époux de Marie Plouffe, décédée.M.Normandin était âgé de 97 ans.M.l'abbé L.Larocque officiait au service.Samedi, le 15 janvier, a eu lieu la sépulture de M.Ernest Mayer, fils de M.Esdras Mayer et Bernadette Legault, décédé à l\u2019âge de 14 ans.Mariage: M.le chanoine J.-R.Guindon, curé, bénissait le 10 janvier, le mariage de Jean-Paul Davian à Mlle Jacqueline Beaulne.Baptêmes: M.et Mme Roméo Bellefeuil- le, née Aurore Larivière, annoncent à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de: Marie-Diane- Raymonde.Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Bertrand.M.et Mme Augustine McGuire, née Murielle Paquette, annoncent à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Patricia-Lorraine.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Bieau.: Changements | au ministère du travail | M.Arthur MacNamara, sous- ministre du Travail, a annoncé des nominations et des changements de fonctions chez certains\u2019 fonctionnaires du ministère du Travail: M.G.-V.Haythorne, chef de la division agricole du Service séé- lectif national, devient codirecteur de ce Service.M.TB.Pickersgill, consulteur division agricole du Service sé-' lectif national, devient codirec-; teur de ce Service.M.M.Maclean devient adjoint du sous-ministre tout en continuant d\u2019exercer les fonctions de directeur des Relations industrielles Me Arthur Brown, O.E.B., procureur du ministère, devient adjoint du sous-ministre, chargé des affaires legales.M.H.-A.Black est nommé adjoint du sous-ministre, avec charge du personnel, des approvisionnement.des comptes et budgets.M.Black est prêté par le bureau cède à M.J.C.Rutledge, qui s'est récemment enrôlé dans la Marine canadienne.Raid yanki sur PIndochine \u2014\u2014\u2014 TCHOUNG-KING, le 21, (PA) Des bombardiers américains ont frappé des cibles en Indochine française, mardi et mercredi.Ils ont frappé sur les quais et les zones de chemins de fer du port de Campha et ont jeté des bombes sur les casernes japonaises Mon-Kay.Un communiqué dit qu\u2019un grand meuble atteint à Campha indique que des entrepôts d'huile ont été atteints.Tous les appareils sont revenus en sûreté.\u2014_.-\u2014 DE LA LAMPE A LA VOLAILLE (P.A.)\u2014Frederick Boëse, un gar- combien de gazoline pouvait resier M.et Mme Palma Ranger, née Florida Séguin, annoncent à leurs parents et amis la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Hnguette-Aline.Parrain et marraine: M.Constant Ranger et Mlle Estelle Ranger.M.et Mme Zéphyrin Bourcier.née Emelda Sabourin, annoncent leurs parents et amis la naissan- cè d'une fille, baptisée sous les prénoms de: Marie-Darquise-Eve- line-Ghislaine.Parrain et marraine, M.et Mme Gérard Bourcier.M.et Mme Royal Myre, née Jeanne Lafrance, annoncent à leurs parents et amis la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Alexina-Olivette, Parrain et marraine: M.Louis My- re et Mlle Alexina Séguin.M.et Mme Edouard Daoust.née Yvonne Larocque, annoncent à leurs parents et amis la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Gilbert-Roger.Parrain et marraine: M.Guilbert Bédard et Mlle Eva Larocque.M.et Mme Léopold Ledue, née Léopoidine Landry, annoncent a leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de: Marie-Renée-Lucille-Mar- guerite.Parrain et marraine, M.Arthur Leduc et Mlle Lucille Lan- ry.\u2018 M.et Mme Donat Joly, née Muguette Hanninger, annoncent à leurs parents et amis la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de: Joseph-Roger.Parrain et marraine, M.Ronald Joly et Mlle Rhéa Joly.MHes Jeanne Leblanc, Thérèse Lafrance, Patsy Kavanagh, Mme J.-B.Castonguay et M.Evano Marinier, se rendaient à Cornwall, en fin de semaine.M.Gaston Séguin, de Cornwall, visitait ses parents et amis, à Hawkesbury, récemment.M.e Mme Philippe Lemoyne et Mlle Marie Limoges, d'Ottawa, tat ce qui suit: des brûlures au | bras, un garage rasé par les flam- | mes: une grange détruite par suite § \u2018de la communication des flammes | du garage une machinerie agricole et un hangar à machinerie brülés à cause de l\u2019incendie de la grange poulets incendiés par le feu du | hangar.a CONSORTIUM MONDIAL DE L'ESSENCE ee WASHINGTON, le 21, (P.A.) \u2014 Une proposition tion d\u2019une compagnie universelle qui posséderait ses propres puits, ses raffineries et sa flotte de vaisseaux-citernes a été déposée, aujourd\u2019hui, devant les membres de la conférence de reconstruction coopérative internationale.On considère que le mouvement coûterait 12 millions de dollars pour cette entreprise et on décrivait ses possibilités comme \u201cquasiment illimitées\u201d.Joseph Lapensée, nier.Démangeaison des pieds ] arrêtée en 7 minufes peler.fendre votre peau en Missant des ampoules?Est-ce que la démagneaisons vous incommode beaucoup\u201d Peu importe la durée de votre mal ou ce que vous avez essayé, il y a une nouvelle geaison et commence à combattre les germes qui causent le pied d'athlètes.Vous remarquerez probablement une grosse amélioration le premier jour ou à peu près.Si vous n'êtes pas entièrement satisfait, Nixoderm ne vous coûtera rien parce que l'on vous remboursera votre argent à la remise du pot vide.Procurez-vous au- jourd'hui Nixoderm chez votre pharmacien.L'entente de remboursement vous tége.so nu désuet.Nos préposés Ww, Il se peut que Votre Testament it Desuet L'évolution des circonstances peut amener une dis- , tribution de vos biens à laquelle vous n\u2019aviez jamais songé.Naissances, décès, changements au stavus matrimonial, maturité des mineurs, décret sur les Droits Successoraux du Gouvernement Fédéral, etc.peuvent faire que votre présent testament soit deve- aux Successions se feront un Diaisir de reviser votre testament et de s'entendre avec vous quant au bien-être futur de vos hérie tiers et à la sécurité de votre succession, 10, RUE METCALFE, OTTAWA.ole Papineauville, Qué.PAPINEAUVILLE, (Qué.), le 20 (D.N.C.) \u2014 Lundi, le 17 courant, ont eu lieu à Papineauville, les élections des membres du conseil municipal.MM.Hector Legauit et Eddy Côté furent réélus et MM.Raoul Gauthier et Aquila Duquette furent réélus sur leurs adversaires MM.Zénon Legault et Burton Dick.Mlle Annette Gauthier, institutrice a Pointe-aux-Chénes, et son fre re le soldat Ls-Philippe Gauthier ont passé une fin de semaine à Lachute-Mills, où ils visitaient des parents.Mlle Héléne Houle, de Montréal, a passé quelques jours chez Mme Théophile Paul.La famille Alcibiade Régimbald nous a quittés pour aller demeurer a Montréal.M.et Mme Paul-E.Gauthier, Met Mme Alphonse Gauthier, de La.chute Mills, étaient chez Mme Régis Gauthier, en fin de semaine, à UNE BOITE de véritables PASTILLES VALDA vaut une forêt de PINS et d'EUCALYPTUS pour vos voies respiratoires l\u2019occasion du départ de son fils, le soldat Ls-Philippe Gauthier, stationné quelque part sur les côtes de la Colombie Canadienne.L\u2019aviateur Gérard Perron est | aussi retourné à son camp, apres | avoir passé une quinzaine dans sa | famille.SPECIAUX de du Contrôleur du trésor, et suc-|} de |} ¢cran de fumée s\u2019élevant d'un im- |} OSHKOSH, (Wisconsin), le 21, |} çonnet de dix ans, a fait usage d'u-|R ne lampe à pétrole afin de savoir\\f dans un baril et a eu comme résul- |} et un poulailler et une couvée de|j pour l'organisa.|| de pétrole opérant sans profit et : étaient les invités de M.et Mme dimanche der- | Est-ce que les pieds athlétiques font } espérance pour vous dans un nouveau traitement appelé Nixoderm.En sept} minutes Nixoderm met fin à la déman- pro- § SAMEDI VENTE COMPLETS pour Hommes et Jeunes Gens 50 SEULEMENT Valeurs jusqu\u2019a $24.50 Choisis dans notre assortiment régulier pour cette Vente de Janvier.Bien confectionnés en modèles de deux ou trois boutons.Tweeds de fantaisie ou wors- teds.Couleurs: brun, bleu ou gris.Tailles 33 à 42 dans le groupe.Vente! Souliers de qualité pour hommes Séries désassorties de souliers de qualité de choix, de veau noir, brun ou tan: écossais, coupe balmoral ou blucher Pointures 6 à 11 dans le lot.Bottines à tiges hautes pour Grands et Petits Garçons Idéales pour le ski ou l\u2019école.Bottines à tiges hautes de cuir noir, avec semelles de cuir; forme d'un bel ajustement.Pointures pour petits garçons, 11 à 1344 \u2026 3.50 3.98 Pointures pour grands garcons, 1 à 544 Vente! Souliers de haut fon 208 paires de souliers de haut ton pour dames.Séries désassorties de cuirs ou suède à bandes, lacés ou fourreau.Talons cubains ou hauts.Pointures 4 à 8 et AA à C dans le groupe.Valeurs jusqu'à $7.50 VENTE DE Coupe-vents pour Dames Confortables coupe-vents piqués pour les sports d'hiver.Encolure haute confortable, fermeture éclair, taille froncée, poches à rabat, Tissu à l\u2019épreuve du vent et de la pluie, chau- 7 9 8 dement doublés.Blancs, maïs, aviateur.royal, = rose, poudre ou rouge.Vente d'Ensembles de MANTEAUX Pointures 12 à 18.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026cscccoureracensrenensseenerenenness .3 pièces pour Enfants Royal, vin, orchidée, brun, vert bouteille, tissu suède chaud.Ensembles de manteaux pour petites filles.Tail- -Jdes-2.2-6X, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 5 L'ensemble se compose d\u2019un manteau croisé se boutonnant jusqu\u2019au cou avee confortable collet Peter Pan, jambiéres se boutonnant et joli chapeau genre bon- pet à bord piqué.Chaude doublure asha.C.CAPLAN LIMITED, 128-137, RUE RIDEAU \" | Le Dreiïît \u201ci\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Fatrte.Fondée fe 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltee) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de I'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ue, py ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .ccnn $ 1.80 Canada cco 200 Etats-Unis \u2026\u2026 - 00 Union Postale .erates ee tea rattan ne 12.Hebdomadaire Canada .\u2014 $ 1.30 2.50 Etats-Unis et Union postale \u2026\u2026 \u2019 VENDREDI, 21 JANVIER 1944 Corporatisme social et fascisme Que des Canadiens etrangers à notre religion se méprennent sur la nature du corporatisme social, la chose ne nous étonne point.Elle s'explique.Ces gens n\u2019ont pas l'habitude de fréquenter les auteurs catholiques.Ils jugent d'ordinaire de la doctrine sociale de l'Eglise catholique par ce que leur en disent des auteurs qui n'appartiennent point à notre foi.Mais cela ne les justifie point.Catholique ou non, lorsqu'il s'agit de rechercher la vérité objective, il faut prendre les moyens de la connaitre, se renseigner aux bonnes sources.Mais que des catholiques, tombant dans la même erreur, affirment que le corporatisme social comporte un danger de fascisme: voilà qui nous renverse.C\u2019est, pourtant, ce que nous constatons en notre pays.Ces catholiques parlent comme des protestants qui ignorent tout de la doctrine sociale de l'Eglise catholique.Nous nous demandons si l'on se rend bien compte de la conclusion que comporte cette affirmation.Le corporatisme social est l'un des principaux points de la doctrine sociale de l'Eglise catholique.Ecoutons la voix des Papes.Sa Sainteté Pie XI a dit dans i'encyclique Quadragesimo anno: \u201cOn ne saurait arriver à une guérison parfaite (de la société) que si à des classes opposées on substitue des organes bien constitués, des ordres ou des professions qui groupent les hommes, non d'après la position qu'ils occupent sur le marché du travail, mais d\u2019après les différentes branches d\u2019activité sociale auxquelles ils se rattachent .Au sein de ces groupements corporatifs, la primauté appartient incontestablement aux intérêts communs de la profession.\u201d Le même Pape s'exprimait comme suit dans l'encyclique Divini Redemp- toris: \u201cSi l'on considère l'ensemble de la vie économique \u2014Nous l'avons déjà dit dans notre encyclique Quadrage- simo anno \u2014 ce n'est que par un corps d'institutions professionnelles et interprofessionnelles, fondées sur des bases solidement chrétiennes, reliées entre elles et formant sous des formes diverses, adaptées aux régions et aux circonstances.ce que l'on appelait la Corporation, ce n'est que par ces institutions que l'on pourra faire régner, dans les relations économiques et sociales, I'entr\u2019aide mutuelle de la justice et de la charité.\u201d La voix de nos évêques ne diffère pas de celle des Papes.Relisez avec nous les paroles d'un des plus illustres membres de l\u2019épiscopat canadien, Son Eminence le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec.A l'occasion du congrès annuel de l'AC.JC.tenu à Montréal en 1937, il déclarait: \u201cParce que nous ne sommes pas des catholiques sociaux, notre législation sociale est en retard, Nous avons ici et là quelques bribes de justice sociale, mais ces semblants de correctifs ne suffisent pas.C'est plus que cela qu'il nous faut c'est du corporatisme à plein.\u201d Entep- dons: du corporatisme social.Trois ans plus tard, Son Eminence revenait sur le même sujet à la XVIIe semaine sociale du Canada tenue à Ni- colet: \u2018L'organisation corporative s\u2019impose.C'est au Canada français de donner aux autres pays l'exemple de cette réforme de structure.\u201d Affirmer que le corporatisme social cache un danger latent de fascisme, c'est done, de la part des catholiques qui parlent ainsi, accuser la doctrine sociale de l'Eglise catholique et cette institution elle-même de favoriser le fascisme.Jamais accusation ne saurait être plus injuste.L'erreur de ces catholiques, c\u2019est de confondre le corporatisme politique avec le corporatisme so- clal-\u2014\u2014Le- corporatisme que les\u201d Papes toute activité au Portugal proposent n\u2019est pas celui que Mussolini a réalisé.Si l'un et l'autre ont des ressemblances matérielles, ce sont deux choses non seulement différentes, mais essentiellement opposées.Le corporatisme, que recommande la doctrine sociale de l'Eglise catholique, est le groupement des travailleurs par syndicats ouvriers et patronaux, selon leur métier et leur region.Chaque s\u2019n- dicat possède son conseil librement élu par ses propres membres.Ce conseil supérieur.apres avoir reçu les réclamations des divers syndicats du pays ou de la province élabore ies lois qui régissent la profession qu\u2019il représente.Ces lois sont examinées et censurées par le conseil supérieur à toutes les corporations, mais élu par elles.Au-dessus de tout cela, l'autorité suprême: un président, un ministre, un roi, peu importe.Si dans le corporatisme italien on trouvait les même cadres, syndicats, corporations, conseil! intercorporatiste, tout cela n\u2019était pas librement constitué et les divers conseils de chacun de ces organismes n'étaient pas librement élus par les membres.Le ministre confirmait l'élection des membres des conseils et il ne laissait passer que des fascistes authentiques.Le corporatisme italien était politique; celui de la doctrine sociale de l'Eglise n\u2019est que social.Le premier, c\u2019était la dictature; le second est une forme merveilleuse de la plus belle démocratie.C'est pourquoi les dictateurs de l'Italie et de l'A]- lemagne n\u2019en ont jamais voulu, de même que ceux qui ont intérêt à exploiter les classes ouvrières.Camille L\u2019HEUREUX, Comment la loi Lacroix est interprétée Au cours de la session de 1938, M.Wilfrid Lacroix, député de Québec- Montmorency, faisait adopter un projet de loi, dans le but d'exiger que tous les fonctionnaires fédéraux nommés ou transférés à des positions permanentes ou temporaires connaissent la langue de la majorité de la population de la province où ils seront appelés à exercer leurs fonctions.Il s'agissait surtout de remédier à la nomination d\u2019unilingues à des postes fédéraux importants dans la province de Québec.Après avoir été référé à un comité parlementaire, le bili Lacroix spécifiait simplement que toute personne nommée à un emploi dans l'administration fédérale devait être qualifiée dans la connaissance et l'usage de la langue de la majorité des personnes avec lesquelles elle serait tenue de traiter.Comme on le redoutait.le bill La- croix a servi des fins contraires à celles pour lesquelles il avait été présenté.Nous en avons la preuve dans la correspondance qui vient d\u2019être échangée entre M.Wilfrid Lacroix, M.C.H.Bland, président de la Commission du Service Civil et M.Colin Gibson, ministre du Revenu Natlonal, à propos de la nomination d'un fonctionnaire au bureau de la douane postale de Montréal.Dans le cas de cette nomination le ministère du Revenu national a certifie \u201cque la langue de la majorité des personnes avec lesquelles le titulaire de cette position sera tenu de traiter est l'anglais\u201d et que \u201cla connaissance des deux langues n\u2019est pas requise\u201d.Le ministre écrit lui-même: \u2018Bien que la grande majorité de la population de Montréal soit d'origine fränçaise, la majorité des personnes qui font affaire avec la douane emploie l'anglais.\u201d Il en conclut que son ministère a eu raison de ne pas exiger que le fonctionnaire qui sera désigné à la suite d\u2019un concours de promotion sache le français.Il est facile de comprendre l'indignation de M.Lacroix, qui répond au ministre: \u201cIl est évident que si vous ne nommez que des fonctionnaires uniiin- gues, les Canadiens d\u2019origine française seront forcément obligés de n'\u2019utiliser que l'anglais dans leurs contacts avec eux; et que faites-vous alors du droit qu'ont les Canadiens français de ne parler que leur langue dans leurs relations avec les services publics au Canada?\u201d \u2019 Il est évident que, dans ce cas, les droits du bilinguisme officiel sont violés d\u2019une manière flagrante et en pleine connaissance de cause.Et M.Eugène L'Heureux a bien raison de faire le commentaire suivant dans l'\u2018Action catholique\u201d: \u201cAussi longtemps que les membres d\u2019un gouvernement s\u2019inspireront de tels principes dans leurs relations avec la Population canadienne de langue française, les hommes de bonne volonté perdront leur temps à prêcher la bonne entente, et l\u2019unité nationale restera un vain mot.\u201d _ Le simple bon sens et le souci de bien servir le public devraient faire comprendre aux autorités fédérales que tous les fonctionnaires à Montréal et dans la province de Québec devraient être bilingues, Ch.G.rea LA DIPLOMATIE RUSSE \u2014 L'incident des rumeurs de la Pravda L'opinion internationale eut la surprise d'apprendre, lundi dernier, que la PRAVDA venait de Publier comme une nouvelle, certaines rumeurs de discussions anglo-allemandes Pour une paix séparée entre Londres et Berlin.Aucun détail n\u2019était donné sur les sources authentiques de ces Tumeurs, et encore moins sur le genre ou l\u2019endroit de ces discussions.Des correspondants de Lisbonne, centre classique des présomptions de ce genre, ont nié l\u2019existence de qui aurait permis de pareilles suppositions.Ausst, pendant toute la semaine, experts et amateurs, ont essayé toutes les alternatives possibles pour jeter quelque lu- miére sur cet incident troublant.Sans perdre notre temps à faire l\u2019analyse de ces opinions, nous Pouvons essayer plutôt de faire quelques suggestions sur les motifs ct les effets de cet incident, dans le cadre de la situation internationale, Disons tout d'abord que Îe digne démenti du gouvernement britannique a mis au point la question.Mais les violentes réactions provoquées à Londres \\ LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 JANVIER 1944 surtout et à Washington par la publication de cette nouvelle, tout en pouvant se justifier psychologiquement, sont bien capables de brouiller davantage la situation, au détriment de la solidarité permanente des Nations Unies.Le gouvernement soviétique de son côté, vient de déclarer par son ambassadeur à Londres qu\u2019il n'avait pas eu connaissance du communiqué de la PRAVDA avant sa publication.Ainsi l'incident peut être considéré comme clos officiellement.Mais il est difficile de penser que l\u2019étroite censure russe n\u2019ait pas remarqué au préalable l\u2019insertion de la nouvelle de ces rumeurs dans la PRAVDA, qui est l'organe officiel du parti communiste russe.D'autre part, la propagande allemande a saisi cette occasion pour railler la discorde qui se manifesterait chez les Alliés, et pour encourager les Allemands à tenir jusqu'au bout.Quel avantage auraient les Russes à causer toute cette agitation, même au risque d'en permettre l'usage par les Allemands?Notons tout d'abord que la publication de la nouvelle est venue à un moment où le gouverrement soviétique organise une enquête, pour tirer soi-disant au clair, le macabre incident des Polonais massacrés dans la région de Smolensk; et aussi au moment où les Polonais demandent une médiation an- glo-américaine pour régler le différend polono-russe.En essayant de persuader leurs alliés soviétiques de leur détermination à poursuivre la guerre.contrairement aux rumeurs de la PRAVDA, les Britanniques pourraient bien demander plus de concessions auxr Polonais, et même fermer les yeux sur l'enquête de la forêt de Katyn.On voit donc la portée psychologique de la manoeuvre.Autre chose encore.Malgré les accords entre les trois grandes puissances alliées pour l'invasion massive de l'Europe, celle-ci n\u2019a pas encore commencé.Pour calmer l'impattence du peuple russe, il faut de temps à autre d'impétueuses déclarations de nos propres chefs militaires et politiques.Or la publication de la nouvelle de la PRAVDA a donné justement l\u2019occasion de bruyantes protestations de la presse anglo-améri- caîne.Il ne reste aux Russes qu'à en tirer ce qu\u2019ils croient utile pour satisfaire leur opinion intérieure.Si nous sortons de ces réactions psychologiques pour entrer dans le domaine de la politique, certains seraient ten - tés de dire que ces manoeuvres pourraient bien impliquer une dualité dans la politique extérieure russe.Dans le cas où l'invasion du continent ne donnerait pas les résultats escomptés par nous, les Russes pourraient envisager chez nous l'expérience d'un mouvement plus ou moins fort pour régler les choses avec l'Allemagne d'une autre manière, Il leur faudrait alors une certaine liberté d'action, pour prendre des décisions au mieux de leurs intérêts.La manoeuvre de la PRAVDA leur ménage justement une attitude dans cette éventualité.Enfin, les Russes savent trés bien que toutes les sections de l\u2019opinion des Nations Unies, ne leur sont pas aveuglément sympathiques; même si l\u2019admiration pour leur contribution à la guerre commune est universelle.Or certaines de ces sections hésitantes de l'opinion, pensent parfois que la Russie arrêterait sa guerre, quand elle aurait atteint tous ses objectifs immédiats.Tandis que d\u2019autres de ces sections pensent que pour éviter l'occupation russe du Reich, les Allemands pourraient bien faciliter l'entrée des Anglo-Américains dans leur pays, sous certaines conditions.Pour clouer res deur opinions et leur enlever toute influence, la manoeuvre de la PRAVD/A viendrait à point.Il est vrai que si les Anglo-Améri- cains prennent au sérieux les implications défavorables de cette manoeuvre.ils pourraient eux aussi organiser une certaine dualité dans leur politique à longue portée.Mais les Russes auraient bien pu décider de courir ce risque, s'ils pensent que leur contribution actuelle et heureuse aux succès militaires de la guerre globale lui ferait contrepoids, et ferait même pencher la balance en leur faveur.Quoi qu'il en soit, ces incidents montrent bien que siles conférences de Moscou et de Téhéran ont pu régler ies détails de la collaboration militaire des grandes puissances pendant la durée de la guerre, ces discussions n\u2019ont peut- être pas touché aux problèmes aigus qui s\u2019imposeront pendant la paix.I faut espérer que ceux-ci ne tarderont pas à- être envisagés en commun d'une façon ou d'une autre.En attendant, les incidents diplomatiques que nous venons de considérer, doivent nous aider à con- idéal politique et moral, et sa pénétra- Cette gracieuse dame était la duchesse d'Aiguillon.En feu les journaux illetant L'EVENEMENT-JOURNAL Son Excellence Monsieur Leigh- ton McCarthy, \u2014 le premier de nos ainbassadeurs canadiens, \u2014 à présenté ses lettres de créance auprès du président Roosevelt à la Maison Blanche; bientôt nos Canado trois autres am- s'affirme bassadeurs pose- - «ont le même acte officiel à Rio de Janeiro, à Moscou, à Tchoungking.Signe des temps, notre pays grandit dans.le monde international; et selon les termes mêmes de M.King, le Canada a atteint \u201cun rang supérieur parmi les puissances mondiales\u201d.D'ailleurs, notre premier ministre s'est appliqué à en favoriser l'ascension; en 1939, à la déclaration de la guerre, notre pays n'avait ouvert que cing ou six légations dans les pays étrangers: il avait son représentant attitré à Londres, mais ailleurs il ne comptait pas de consulat.Au- jourd'hui, après quatre années de guerre où le Canada s'est affirmé par son formidable effort économique et financier pour soutenir les.armées combattantes.la situation a changé; le gouvernement d'Ottawa a établi une vingtaine de missions dans les pays alliés et, de plus, il en possède quatre au rang d\u2019ambassades.Nous jouons désormais un rôle diplomatique dans les relations mondiales et nous prenons une position qui entraîne de redoutables responsabilités.11 nous appartient d'y faire honneur.% # + LE SOLEIL \u2014 Un industriel de Saint-Raymond, conférencier dans la Capitale, expose des opinions qui méritent d'être signalées sur les deux guerres .qui se livrent dans le monde: la guerre des armes et la guerte Deux guerres en présence des idées.A son avis.le gigantesque conflit que les Nations Unies sont en train de gagner aura peu de conséquences si elles perdent la bataille des idées qui se déploie sur tous les continents et dans tous les domaines, en particulier sur le terrain économique et social.Des courants contraires s'affrontent: d'un côté, un esprit de cupidité et de domination tente d'attirer à soi un patrimoine convoité, et de l'autre, un esprit d'entente, de coopération et d'union cherche à répandre une atmosphère de bienveillance et de cordialité dans les relations de la société.Qui, de ces deux nouvelles armées de combattants, triomphera?L\u2019industriel, sans hésitation, répond que les chefs d'industrie, ceux qui distribuent le travail, ont la clé de la victoire.Il leur appartient, en effet, de cultiver les bons éléments qui cimentent les relations saines et durables entre patrons et ouvriers, afin de chasser les mouvements subversifs qui.endoctrinent les classes moins privilégiées de travailleurs: il leur appartient également de les combattre à fond en entretenant des sentiments chrétiens de charité, de justice.de fraternité qui ne tarderont pas à éclipser les haines.les méfiances et les rancunes qui prévalent dans les milieux où la lumière ne pénètre pas.Nous gagnerons donc !a guerre des idées si nous aspirons à doter le monde de demain d'un ordre meilleur.Nous la gagnerons si tous et chacun veulent y mettre de la bonne volonté, reconnaître ses torts, amender sa conduite et \u201ction anarchique dans être humain, comme son égal.La paix dans tous les domaines est à ce prix.* OK + LE NOUVELLISTE \u2014 Le dis cours du Trône est plus précis cette année que jamais.La tradition le vouait au Pour mettre vague et lon y fin ou cherchait en vain \u2014_ un indice des désordre principales mesures que le gouvernement entendait soumettre aux députés.Celui de cette année réaffirme la décision du gouvernement d'étatiser la Montreal Light Heat and Power: il promet un dégrèvement d'impôts et plus particulièrement une réduction de la taxe de vente.IL contient de plus, maintes autres mesures intéressantes.Mais à nos yeux celle qui prime, c'est le problème des relations entre ouvriers et patrons.Le discours du Trône s'exprime ainsi: \u201cLa législation sociale faisant l'objet de son premier souci, mon gouvernement se propose de créer une commission de relations ouvrières.Pour que notre population ne soit pas à la merci de dangereux conflits, vous serez priés d'étudier l'opportunité d'apporter des modifications à notre législation ouvrière\u201d.Les derniers mois ont été inquiétants.On a eu l'impression très nette de glisser à une situa- le domaine du travail.Les éléments ouvriers les plus sains et les plus soucieux de paix sociale se voient débordés par les éléments de gauche qui n\u2019ont d'autre souci que de grossir leurs rangs en profitant des difficultés engendrées par quatre années de guerre.La grève des tramways à Montréal a paralysé la vie industrielle et commerciale de la métropole tout en entravant notre effort de guerre.Celle des pompiers et des policiers a plus que toute autre contribué à faire saisir la gravité de la situation et la nécessité de trouver une solution permanente à ces conflits.Ministériels et oppositionnistes à Québec sont des hommes d'ordre et qui désirent mettre un terme au régime d'anarchie sociale dans lequel notre province est entrée depuis quelques mois.La semaine du dimanche Come les années précedentes.la Ligue du dimanche fait appel à toutes les bonnes volontés pour qu'un effort vigoureux et ordonné se fasse, durant la semaine du 30 janvier, afin de renouveler dans les esprits la vraie notion du dimanche chrétien.Tout le monde peut participer à cette croisade nécessaire, non seulement les prédicateurs, les journalistes, les conférenciers, les instituteurs, mais encore les parents au foyer.et même les religieuses dans leur cloître.les malades dans leur lit de souffrances, tout le monde, au moins par leurs prières et leurs sacrifices.La Ligue du dimanche a déja recommandé \u201cles directives de Pie XII\u201d.elle conseille aussi un feuillet de 4 pages: \u2018Le dimanche entier à Dieu\u201d, remarquablement bien fait.qui condense la doctrine catholique et signale ses principales applications.Elle enverra les deux feuillets \u2014 ils devraient être dans tous les foyers \u2014 à ceux qui lui en feront la demande avec un timbre de 2 sous (secrétariat de la Ligue, 1954, rue Rachel Est, Montréal).traiter son semblable comme un E.S.P.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes DUCHESSE D'AIGUILLON .(1604-1674) Comme les deux fondatrices du monastère des Ursulines de Qué- firmer notre vision réaltste du présent lec, Mme de La Peltrie et Mère Marie de l'Incarnation, c'est une jeune et du futur, en maintenant la fécondité veuve qui se chargea de doter la colonie d'un hôpital, qui devait être de la distinction formelle entre notre sj nécessaire dans un endroit sans cesse exposé à la fureur iroquoise.Elle vivait dans tion possible dans les imperfections du le grand monde et possédait un prestige considérable puisqu'elle était concret.Thomas GREENWOOD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT IL Y À VINGT ANS i LE 21 JANVIER 1924 L'Allemagne doit essayer d'en venir à une *\u2014entente\u2014avec-la\u2014France,-dans-le-but-d'établir- un modus vivendi, et elle devrait prendre garde de ne pas.trop se fier à la Grande-Bre- tagne, non plus qu\u2019au parti travailliste qui aura bientôt en mains les rênes de l'administration.Telle est la déclaration que vient le faire le Dr Hoefle, ministre des régions occupées, dans un discours qu\u2019il a prononcé à une assemblée au parti du Centre catholique, Sir William Mulock, juge en chef de la Cour Supréme de l'Ontario, à célébré, samedi dernier, le 20e anniversaire de sa naissance.Le Canada et l'Angleterre s'entendent sur une politique d'immigration.A l\u2019avenir, les frais de transport seront payés aux immigrants des Iles britanniques.la nièce du Cardinal de Richelieu.Elle s'appelait Marie-Madeleine de Vignerod de Pontcourlay et avait vu le jour au château de Breuil-de-Geai, en 1604, de René de Vignerod, gentilhomme de la chambre du roi, et de Françoise Du Plessis, soeur du célèbre cardinal.Grimoard de Beauvoir-du-Roure, marquis de Combalet.fut blessé peu de temps après, au siège de Montpellier et mourut À l'âge de 16 ans, elle épousa Antoine de Mais son mari Elle se retira au Carmel de Paris, mais dut bientét quitter la solitude pour occuper un rang élevé à la cour.la dota en 1638 du duché d\u2019Aiguillon.Le cardinal-ministre de Richelieu Elle put, dès ce moment, sous la direction de saint Vincent de Paul, dissiper sa fortune pour venir _ _ \u201cen aide aux oeuvres de toutes sortes: fondation d'hôpitaux, rachat des I Ambassadeur Polonais a Mescou, captifs, aumônes aux missions.Un passage de la Relation des Jésuites lui suggéra l'idée de fonder un hôpital au Canada.Elle s'entendit avec ti ) y les Augustines de Dieppe, auxquelles, de concert avec le cardinal de due \u2014 en dépit du Pacte de Non Richelieu, elle accorda un revenu sur des exploitations de coches qui appartenaient au ministre.titution devait être consacrée au annuel de 1,500 livres à prendre L'ins- Précieux-Sang.Les Hospitaliéres passérent au Ganada en 1639, en méme temps que les Ursulines.Les protégées de la duchesse d'Aiguillon se nommaient Mère Saint-Ignace (Marie Guénet), 20 ans; Soeur Saint-Bernard (Anne Lecointre), 28 ans, et soeur Saint-Bonavanture (Marie Forestier), 22 ans.La bonne duchesse ne vint jamais au Canada, mais elle se depensa toute sa vie pour maintenir l'oeuvre.Elle mourut le 17 avril 1675, N.B,\u2014-Nous prions nes lecteurs de découper et de conserver cos biographies auoti- diennes.précieux dictionnaire contenant des centaines d'études emnadiens.Droits réservée.En len clessant piis tard par ordre alphabétique, lis auront on sur des personnages Trois Quelques documents concernant la frontière Voici des extraits de quelques documents officiels concernant la frontière polono-russe.1, Le 29 août 1918, le Conseil des Commissaires du Peuple a décrété que tous les accords et actes conclus par le Gouvernement de l'Empire Russe avec les Gouvernements de la Prusse et de l'Autriche-Hongrie, relatifs aux partages de la Pologne, étaient annulés, et cela en raison que ces actes étaient contraires au principe de la libre détermination des peuples et a la conception réve'ution- naire et légale de la Nation Russe, qui reconnait à la Nation Polonaise, le droit inaliénarle de décider de son propre sort et de son union.(M est à remarquer que ce document signé entre autres par Lenine, père de la Révolution Russe, en sa qualité de Président du Conseil des Commissaires, du Peuple, date d'avant la Résvriee- tion de la Pologne qui a eu l\u2018eu le 11 novembre 1918).2.Dans la déclaration du 28 janvier 1920, du Conseil des Commissaires du Peuple.portant les signatures de Lenine, Cziczerin et Trocki, on lit entre autres ce qui suit: \u201cLe Conseil des Commissaires du Peuple déclare que la roliti- que de l'URSS envers la Pologne n\u2019est pas basée sur des considérations occasionnelles et passarères de la guerre ou de la diplomatie.mais sur le principe de la libre détermination des peuples: \u2018I a reconnu et reconnait sans réserve l'indépendance et la souveraineté de la République Polonaise et déclare que cette reconnaissance est la base de toutes ses relations avec la Pologne, dès le moment de la formation d'un Etat Polonais indépendant.\u201d Le même document cortient aussi la déclaration que le Gnnver- nement Soviétique n'a aucun accord, etc, avec l'Allemagne où autres pays, dirigés directemert ou indirectement contre la Pologne et que le caractère et l'esprit de la politique internationale des autorités soviétiques excluent J» possibilité même de pareils accords.tout comme celle de tirer parti d'un conflit éventuel entre \u2018a Pologne et l'Allemagne ou d'autres pays pour violer l'Indépendance de la Pologne et son intégrité territoriale.Le Conseil des Commissaires déclare en ce qui concerne Jes intérêts essentiels de la Pologre et de la Russie.qu'il n'existe aucune \u2018question territoriale.économique ou autres, qui ne puisse être résolue d'une manière pacifique.par voie de négociations.de compromis mutuels ou accords, (M est à noter que dans le préambule de cette déclaration, le Gouvernement Soviétique tâche de brouiller la Pologne aver ses alliés: la Grande-Bretagne et la France, en nommant particulièrement Churchill et Clemenceau).3.Le traité de Riga.sigré le 18 mars 1921, entre la Pologre, la Russie et l'Ukraine, déterminait à l'article 2, selon des ententes mutuelles (tel que mentionné dans le préambule du traité) les \u201cfrontières orientales de la Pologne\u201d, c'est-à-dire \u201cles frontières entre la Pologne d'un côté of Ia Russie, la Ruthénie Blanche et l'Ukraine d'autre part\u2019.Par l'article 3 du traité de Riga.\u201cLa Russie et l'Ukraine renoncaiert aux droits et réclamations concernant les territoires situés à l'ouest de la frontière.et la Pologne.d'autre part, renonçait en faveur de l'Ukraine et de la Ruthénie Blanche à tous les droits et réclamations en regard des territoires situés à l'est de cette frontière\u201d (Remarquons en passant qu'une grande partie des territoires de la Pologne d\u2019avant les partages, auxquels les Soviets ort expressément renoncé par le décret du 29 août 1918 \u2014 voir ci-haut \u2014 soit une superficie d'environ 250,000 milles carrés est resiée en dehors des frontières polnnaises établies à Riga.) 4.L'article 87, paragraphe 3.du Traité de Versailles confiait à la Conférence des Ambassadeurs le soin de fixer les frontières orientales de la Pologne; cette Conférence, par sa décision du 15 mars 1923, a décidé de reconnaître la frontière avec la Russie, telle qu'elle était délimitée entre ces deux Etats, à Riga.5.La frontière orientale de la Pologne, fixée en 1921 n° pas sib de changement \u2014 abstraction faite de quelques rectifications d'ordre local, jusqu'à ce jour 6.Dans une note diplomatique signée par M.Molotov, alors premier ministre de l'Union Soviétique et Commissaire pour les Affaires Extérieures, et remise à le 17 septembre 1939, à 3 heures du matin, le Gouvernement Sovié.Agression, signé le 25 juiller 1932 pour un terme de cing ans et prolongé je 5 mai 1934 pour une période s'étendant jusqu'au 71 décembre 1945 annonçait qu\u2019il avait donné des ordres à l'Armée Rouge de traverser les frontières et de prendre sous la protertion de ses troupes.la vie et la pro priété de la population de l'U'krai né Occidentale et de la Ruthénic Blanche Occidentale car \u2014 expli- guait is note \u2014 le Gouvernement Polono-Russe Soviétique ne pouvait pas regarder avec indifférence le sort des Ukraniens et Blancs Ruthènes, qui vivaient sur le territoire polonais et qui étaient restés sans défense.(M est à remarquer que l'Ambassadeur Polonais a refusé de prendre connaissance de cette note et que le Gouvernement Polonais par ses Ambassades à Paris cet à Londres, a fait connaître sa catégorique protestation; le Gouvernement Polonais s\u2019est en même tempos réservé le droit de s\u2019adresser à ses Alliés quant aux obligations découlant pour eux des traités en vigueur).7.Par l'accord signé le 28 septembre 1939 à Moscou.le Gouvernement Soviétique et le Gouvernement Allemand ont établi \u201csur le territoire de l'ancien Etat Polonais, une frontière entre leurs pays et ont reconnu cette frontière comme définitive pour leurs intérêts respectifs (Cette frontière est connue sous le nom de ligne Molotov-Ribbentrop).Le 30 septembre 1939, lP Gouvernement Polorais a protesté auprès de toutes les Nations où il avait des représentants dinloma- tiques.contre l'accord soviéto-al- lemand du 28 septembre 1939.8.En oclobre 1939, le Commandement du Front Occidental de l'Armée Rouge a organisé des élections aux \u201cAssemblees Pspu- laires\u201d (Soviets Locaux).En vertu de ces élections.lors de la 5ème Session du Suprême Soviet de l'URSS.les 1 et 2 novembre 1939, les parties de la Pologne occupées par les Armées Soviétiques ont alors été \u2014 en dépit de toute loi internationale illégalement incorporées à l'URSS.(Signalons que le Gouvernement Polonais par sa note du 25 octobre 1939, remise à tous les Gouvernements.a protesté contre ces élections, comme étant contraires à la loi internationale et a averti qu'it considérait ces élections comme nulles et non avenues).9.Le 30 juillet 1941, apres l\u2019attaque de l'Union Soviétique par l'Allemagne, un accord polono- soviétique a Pété signé à Londres, dont le premier article stipule ce qui suit* \u201cLe Gouvernement de l'Union des Republi- ques Soviétiques Socialistes recon- nait que les traités Soviéto-Alle- mands de 1939, concernant les changements territoriaux en Pologne, ont perdu leur validité.Le dit accord polono-soviétique a été signé dans les bureaux du Foreign Office à Londres, par le Général Sikorski (pour la Pologne) et par l'Ambassadeur Maiski (pour l'Union Soviétique) er pé- sence de M.Winston Churchill et de M.Anthony Eden.Après la signature de l'accord polono-soviéti- que, M.Eden a remis au Général Sikorski, une note officielle dans laquelle.d\u2019aprés un communique du Foreign Office, on lit ceri: \u201cJe tiens à vous informer que conformément avec les dispositions de l\u2019accord d'assistance mutuelle entre avec le Roy- aume-Uni et la Pologne du 25 août 1939.le Gouvernement de Sa Majesté au Royaume-Uni n'a aucune entente avec l'Union Soviétique qui pourrait affecter les relations entre le Royaume-Uni et la Pologne.Je tiens aussi à vous assurer que le Gouvernement de Sa Majeslé ne reconnait aucun changement territorial qui a été effectué en Pologne depuis le mois d'août 1939\".La réponse remise par le Général Sikorski a M.Eden se lit ainsi: \u201cLe Gouvernement Polonais prend note de votre lettre datée du 30 juillet et tient à exprimer sa plus sincère satisfaction de l\u2019assertion que le Gouvernement de Sa Majesté au Roy- aume-Uni ne reconnait aucun changement territorial qui a éte effectué en.Pologne depuis le mois d'août 1939.Cela correspond aux vues du Gouvernement Polonais lequel, comme il en a informé précédemment le Gouvernemert de Sa\u2019 Majesté.n'a jamais reconnu les changements effectués en Pologne depuis le déchainement de la guerre.\u201d 10.Quant à la \u201cLigne Curzon\" dont on parle ces derniers temps, il est à remarquer que cette \u2018igne, proposée par Lord Curzon, comme une ligne de démarcation entre l'Armée Polonaise et l'Armée Rouge, pour les fins d'armistice uniquement et non comme frontière entre la Pologne et la Kussie, n'est jamais entrée en viguenr (Le Comité québecois des Amis canadiens de la Pologne.) Soleil Lune .~ 8t-Joscph, BAMEDI 33 JANVIER 1944 22e jour de l'année QUARANTE-HEURES | Pensionnat Notre-Dame du Bacré-Coeur, Ottawa, 22, 28, SS.Viucent et Anastase, martyrs.7.34 4.50 1.89 : 20, 21, 22 janvier, 24 janvier.FETE DU JOUR Quatre Un projet de bibliothèque Une heureuse initiative de la Chambre de commerce des Jeunes.\u2014 Nos corps publics et plusieurs de nos associations donnent leur concours.\u2014 Il n\u2019y a plus à démontrer qu\u2019il faut se renseigner, continuer de s\u2019instruire même une fois ses études terminées.L'idée d'établir à Hull une bibliothèque publique flottait bien dans l'air depuis un certain temps, mais {l fallait quel- qu'un pour s'occuper de lui faire prendre corps.Cette tâche d'ordre pratique, c'est la Chambre de commerce des jeunes de la ville qui a résolu de s\u2019en charger.C'est une entreprise des plus louables, à approuver pleinement.Cet important dessein est-f! réalisable et va-t-il se réaliser dans un avenir plus ou moins rapproché?C'est fort possible.En tout cas, la Chambre est à l'oeuvre et il y a lieu de croire que, tous les concours opportuns et indispensables étant obtenus, on pourra aboutir sans trop tarder à un réel commencement de réalisation.Nous disons un commencement, car une institution pareille, avec toutes les possibilités d'accroissement et de développement qu\u2019elle comporte, ne saurait se monicr du jour au lendemain.I faut du temps et aussi beaucoup d'argent.Aussi bien, la Chambre des jeunes n'a-t-elle pas voulu compter sur elle seule pour lancer l'oeuvre.Elle a constitué un comité général dans lequel on trouve, outre ses représentants, ceux de Mgr l'Archevêque, du conseil municipal et de la Commission scolaire de Hull, ainsi que de plusieurs groupements ou associations de citoyens, sans compter les journaux, dont on a toujours besoin pour agir comme intermédiaires auprès du public, par l'information, la réclame, la publication de certains appels occasionnels.Le fait que tous les corps publics et toutes les organisa- | tions de chez nous auxquels on s'est adressé ont répondu avec empressement à l'invitation de participer à l\u2019entreprise, est fort encourageant et prometteur.Il n'y a qu'un corps organisé qui n'a pas encore désigné son délégué, et c'est tout probablement parce qu'il n'a pas encore eu l'occasion de se réunir et de faire la nomination.Dans de telles conditions, nous ne voyons pas pourquoi, saut des circonstances tout à fait imprévisibles, on ne parviendrait pas à réussir dans ce que l'on entreprend.On a formé divers sous-comités dont chacun aura sa mis- ! sion particulière: recherche d'un local temporaire aussi bien approprié que possible, démarches auprès des pouvoirs publies, cueillette de volumes, triage, classification et censure de ceux-ci, etc.On ne songe évidemment pas à demander la construc- | tion d\u2019un immeuble spécial, car nous sommes en guerre et l'industrie du bâtiment est sujette à diverses restrictions, les : matériaux et la main d'oeuvre ne sont pas faciles à obtenir.Ce n\u2019est pas un domaine où, si intéressant et important qu'il soit, on puisse bénéficier d\u2019une priorité.Aussi bien, il y a la question financière qui se pose et, de ce côté, on est bien plus riche de désir, de bonne volonté et de détermination que d'argent.De l'argent, on n'en a point.Et c'est pourquoi, pour lancer ce commencement de bibliothèque, on s\u2019adresse- - ra à des donateurs.moins substantielles.On a déjà du reste des offres plus ou On suppute qu'il faudrait réunir une dizaine de milliers de volumes pour avoir, dès le début, quelque chose de convenable et de relativement suffisant.I ne devrait pas être impossible d'arriver à ce chiffre avec une campagne bien organisée et bien conduite.Il y a certainement plusieurs familles où se trouvent, en plus ou moins grand nombre.des livres intéressants et utiles, dont elles consentiralent a se départir pour une raison de bien commun, qu\u2019elles seraient même heureuses de donner pour garnir les rayons d'une bibliothèque publique.Pour l'avenir, on pourra sans doute compter sur certaines contributions ou subventions permettant d'ajouter petit à petit à ce qui existe.doute en venir à posséder une véritable institution dont nous pourrions être fiers et qui nous rendrait des services de plus en plus précieux dans le domaine intellectuel.Tous savent qu'il y aura l'après-guerre.On entrevoit qu'il faudra débourser des sommes considérables pour passer avec le moins possible de heurts et de souffrances de la période du conflit à celle de la paix.Ces sommes seront affectées à des travaux divers, et qui sait si elles ne pourraient, ne devraient pas servir aussi à doter une ville comme la nôtre d'un édifice qui serait une vraie bibliothèque.Quoiqu'il advienne à ce sujet, on ne saurait sous-estimer la valeur d\u2019une semblable institution.Celle-ci constitue dans Une communauté, une fois qu\u2019elle a pris toute son ampleur, un centre de délassement de l'esprit, d\u2019érudition, de complément d\u2019instruction, de documentation et de recherches, un centre de diffusion et rayonnement des choses intellectuelles.On peut y ajouter aussi la conférence périodique et des cours sur les meilleures méthodes de lecvure et de travail.Là peuvent se rencontrer non seulement le jeune écolier et le jeune étudiant, mais aussi celui qui a terminé ses études et qui doit toujours sentir le besoin d'entretenir ses connais- Sances, de se perfectionner, de renouveler et d'élargir ses horizons.Henri LESSARD.Décès de Mme Joseph Lapointe Mme Joseph Lapointe, née Oli- Funérailles des trois victimes Ce matin, à 8 heures, en l\u2019église et au cimetière St-Rédempteur, ont eu lieu les funérailles conjointes de Mme J.McKinstry, née Laurette Jean, et de ses deux enfants, Isabelle, 8 ans, et Roland.9 mois, qui ont péri lundi matin dans l\u2019incendie de leur demeure.102! Gar- neau.Le départ se fit des salons funéraires Beauchamp, 171, rue St- Laurent.Le service funèbre a été célébré par M.le chanoine J.-A.Carrière, curé, assisté de MM.les abbés Smith et Bélanger comme diacre et sous-diacre.11 y avait une nombreuse assistance de parents et d\u2019amis.La famille McKinstry comptait quatre membres et seul M.McKins- try a pu se sauver.Mme vve Simon Jean, grand'mère de Mme Mc- cédée hier, à l'hospice St-Charles, après une longue maladie, à l\u2019âge de 87 ans.Née à St-Eustache elle passa la plus grande partie de sa vie à Hull, elle vécut aussi à Limoges pendant huit ans.La défunte épousait en premières noces Tean- Baptiste Rouleau, et en deuxiémes noces, Joseph Lapointe, qui lui survit.Elle laisse dans le deuil, vutre son époux, une soeur: Mme Jo seph Labonté, de Hull.Les funérailles auront lieu demain.Le service sera chanté en l'église Notre.Dame de Hull à 8 h.30.La dépouille repose aux salons funéraires Gauthier, Hull.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Da- Ime de Hull mille, mais se trouvaft absente lors | \u201cLe Droit\u201d offre ses condrléan- de l'incendie.- ces a la famille.LOCAL TEMPORAIRE | DUCHARME & Fils Marchands de chaussures Désirent annoncer à leurs nombreux clients, qu'ils ont ouvert temporairement un magasin à 71, RUE LAVAL (angle Hôtel-de-Ville) (Autrefois occupé par Lava) Motor Sales) À noter que Dous aurons un assortiment complètement nouveau, SEE SvSaau pute a RS\u201d EEE * HULL, VENDREDI 21 JANVIER 1944 Avec le temps, nous pourrions sans ve Lebrui, dit Lavergne, est dé- pre Température \u2014 PLUS [RAIS 9 h.45: Déjeuner.Ralliement des Anciens du collège Notre-Dame, Hull DIMANCHE, LE 23 JANVIER 1944 9 h.00: Messe en la chapelle du collège.10 h.30: Partie de polo sur la glace.Tous les anciens sont instamment et cordialement invités à\u2019 prendre part à cette réunion.L\u2019hon.Fournier ne croit pas en la révolution CORNWALL, (Ontario), le 21 ;(PC) \u2014 La révolution ne sera \u2018pas nécessaire au Canada pour donner \u201caux classes plus pauvres ! de notre peuple une plus grande \u201c part dans la richesse de la nation\u201d.a dit hier soir l\u2019honorable Alphon- i se Fournier, ministre fédéral des , Travaux publics.| Dans un discours prononcé de- 'vant le club national des péche- ries et de la chasse de Cornwall, \"le ministre dit: \u201cOn peut certaine- | ment trouver sous notre système actuel de gouvernement les moyens - d'élever le niveau de vie des classes pauvres.\u201d \u201cSi les gens qui prônent des thé ories révolutionaires ou avan- .cées devaient diriger le gouverne- \u201cment du dominion, ils comprendraient que le gouvernement fédéral ne peut pas mettre en vigueur de telles théories.\u201d \u201cJe crois que l\u2019entreprise libre, ,sujette à un certain contrôle afin ! d\u2019empêcher les abus, peut apporter | au Canada la prospérité et le bon- | heur.\u201cJe crois qu'un système de gouvernement qui tend à détruire la liberté de la volonté humaine.se condamne à l\u2019insuccès.Nous devons toujours nous rappeler qu'il est préférable d'élever le niveau de vie des pauvres que de détruire celui des plus riches.\u201cLa sécurité, l'éducation et la santé sont des biens accessibles à un homme qui travaille régulièrement et reçoit un salaire con- \u201c venable, Si toutes les classes ne peuvent pas obtenir ces conditions du bonheur par leur seul travail, alors l'Etat doit intervenir pour leur donner un minimum de sécurité.\u201d \u201cLe gouvernement fédéral n\u2019ou- \u2018 être résolus après la guerre\u201d, dit M.Fournier.\u2018\u201c*-ecer des plans spécialement pour une économie |: d\u2019aprés-guerre.Des principes généraux doivent être admis si nous voulons éviter certaines misères du passé et donner à notre peuple la sécurité, le travail, l'éducation, la santé, la nourriture et un niveau de vie convenable.\u201d Le gouvernement prépare l'après-guerre, même si \u201cla guerre n'est pas encore ga gnée\u201d, a ajouté le ministre, Conférence pour la vente des timbres de guerre Une grande campagne est lan- ~ée pour activer la vente des tim- hres de guerre dans les écoles et.hier, il y a eu conférence a ce sujet entre ceux qui sont chargés de diriger la vente dans les établissements scolaires de la ré- dion du nord-ouest de la province de Québec et les inspecteurs d\u2019écoles de la même région.Il y a eu déjeuner à l\u2019hôtel Standish Hall, puis délibérations aux quartiers régionaux du comité des finances de guerre, à 45-A, rue Principale.MM.H.-L.Moreau, de la maison Beaubien, Ottawa, chef divisionnaire, et Charles DeGroseilliers, organisateur du comité des finances de guerre pour la région nord-ouest, ont reçu MM.les inspecteurs et conféré avec eux.Il v avait l\u2019inspecteur régional.M.Rodolphe Maltais, puis les insvec- teurs J.Bédard, de Hull.JE.Deschâtelets.de Panineau.A.La- Pontiac, A.Dionne.de Témisca- mingue.Tl y avait aussi l\u2019inspec- \u2018eur rérional J.-C.Marion, de Montréal, renrésentant du dévar- tement de l\u2019Instruction publique de la province de Québec auprès du comité national des finances de guerre.M.Moreau, dans de courtes remarques.a insisté sur l'éducation di patriotisme dans les écoles et Péducation à l'économie et à l'épargne.IF comote sur le plus entier concours de MM.les inspecteurs, aui le lui ont promis.Les présidents des comités darticuliers pour la vente des \u2018imbtes de guerre dans les écoles de la région du nord-ouest de la province sont les personnes dont les noms suivent: Charles- Auguste Roy.maître de poste à Maniwaki.pour Mme J-E.Cumming.chemin d\u2019Avimer.pour Gatineau-sud: Au- eustin Chénter.registratenr à Ville-Marie, pour Témiscamineue- ouest: R.-E.Friel, pour Témisca- mingue-sud: Josephat Joyal.agronome, Mont-Laurier, pour Labelle: Jude Reinhardt, pour Hull.rte CHAUFFAGE DECENTRALISE mame NEW.YORK, le 21.(F.A.) \u2014 Les locataires d'une conciergerie de Central Park West faillirent bien se faire chauffer pour de bon, ces jours derniers.En pelle tant du charbon, un employé dé couvrit une drôla de pièce qu\u2019il reconnut à * nr ne, blie pas les problèmes qui devront ; Gatineau-nord: | Quatre moyens de contribuer à une meilleure société Au déjeuner du Rotary de Hull, hier, le Rév.Charles D.Donald, de l\u2019Eglise-Unie de Southminster et membre du Rotary c'Ottawa, a prononcé la causerie réglementaire.Il a indiqué quatre moyens de contribuer à rendre la société meilleure.Premièrement, avoir la fierté de sa profession; deuxièmement, travailler à rendre l'existence plus facile aux autres; troisièmement, aider les jeunes gens et les jeunes filles à ne pas déchoir, surtout moralement; quatrièmement, aplanir les difficultés de la vie pour chacune, autant que possble.Il a été présenté par E-G.Raynor et remercié par P.Graham.Le chant a été dirigé par Ed, Bédard, avec Yvon Déziel au piano, et J.-L.Blain a présidé en l'absence du président V.Le- mire.Parmi les hôtes il y avait Harry Binks, g \u2018verneur de district du Rotary international.Grande campagne de recrutement dans rU.CC, catholique des cultivateurs le diocèse d'Ottawa, partie québécoise, lance une grande campagne de recrutement de membres qui se terminera le 15 mai prochain, jour de la fête de St-Isidore.Chaque cercle a un objectif à façon à établir un record de propagande.Le Comité diocésain de l\u2019Union , pour : atteindre et travaillera ferme de : L'objectif pour le diocèse est de 1500 membres et le secrétaire diocésain ne doute pas qu\u2019il sera j non seulement attenit mais dé.pour l'avenir est toujours difficile, \u2018 PASSÉ.i | brie, de Gatineau, R.Allard.de |- rigeants locaux comme la plus ef- | fieace est celle de la propagande | à domicile.Suppliques aux propriétaires d'automobiles frein aux tragédies trop nombreuses de la rue dont sont victimes les jeunes enfants sans défense, la Ligue de sécurité de la province vient d\u2019an\u201concer qu\u2019elle distribuera une centaine de mille petites \u201csuppliques\u201d aux propriétaires d'automobiles d\u2019un bout à l\u2019autre de la province.Le premier mille de ces suppliques, imprimées sous forme d'insertions, a été adressé à MM.les curés de nos paroisses, avec nne lettre leur demandant de supplier M.l\u2019automobiliste de sauvegarder la vie de nos petits, en considérant ces derniers comme s\u2019ils étaient sourds et aveugles.L'insertion bilingue est ainsi rédigée dans son texte français: UNE SUPPLIQUE Cher Automreiliste, Pour la sauvegarde de nos enfants .VEUX-TU?quand tu aperçois un enfant dans \u2018la rue ou sur le trottoir, de grâce, considère TA RESPONSABILITE conduis comme s\u2019il était aveugle ou sourd et ce sera la fin du massacre des petits.Ligue de Sécurité -de la Province de Québec De la lettre à nos pasteurs, nous extrayons le passage suivant: Encore, au cours de 1943, des mamans ont été brûlées à mort pour ne pas avoir perdu la coutume d'activer le feu avec de l\u2019huile à charbon.D'autres de nos mamans, si elles n\u2019ont pas perdu la vie, ont été brûlées gravement pour ne pas s\u2019être rappelé qu\u2019on ne peut laver ou nettoyer du linge avec de la gazoline impunément.\u2018 AMELIOREE est un calmant sûr, qui agit ajompte La méthode conseillée aux di.:! Dans son désir de mettre un ment, abaisse la fièvre me les | eva stabilize te système-en-géné- ral.ANTALGINE n'affecte ni 1e coeur ni 1a digestion.C'est une prescription spécialisée qui a subi l\u2019épreuve du temps et de l\u2019expérimentation.NTALGINE est le médicament hautement recommandé dans les eas de: Maux de Tête, Migraine, Névral- ie, Mal de Dos, Lumbago, Torticolis, ouleury , Rhumatismales; Maux de Dents, Rhumes, Srippe, Insomnie, Fatigue, Dépression Nerveuse, Surmenage, Nervosité; aussi pour soula- er les douleurs avant et après l\u2019ob- ration et l'extraction des dents, Malaises Féminins, DOULEURS PERIOD) QUES et attres cas où un bon Anti- Donleur est indiqué.81 vous n\u2019avez Jjarais employé ANTALGINE essayez-la et vous serez agréablement surpris de son efficacité.Achetez-en une boite de 25c, en vente partout, et lisez la cireulaire incluse dans \u20ac \u2018acceptez ginc (58) PH MAINTIENT ARAND SA TRADITION DE JANVIER EN OFFRANT AVANT SON INVENTAIRE _DE GRANDES VALEURS D'ECONOMIE__ | Blouses tailleur I dames me pou .s es su ies.res 881° Vi og uni Ra aussi tenes pes GILETS DE LAINE pour dames Gilets en tricot de laine uni ou de fantaisie.Styles par-dessus la téte over) ou boutonné en avant.Manches courtes et longues.Choix de nuances.Toutes les tailles.Prix ordinaire, 2.29.Solde de Janvier, samedi, chacun, CHAPEAUX 4 pour hommes A SOLDER SAMEDI ! Lots de chapeaux feutre de duvet a bord baissé ou relevé \u2014 bon choix de couleurs, Pointures 656 à 74.Valeurs dans le lot jusqu'à 6.50.A solder samedi, chacun, 98 Mitaines de Garcons Mitaines de mule, poignets en tricot serré.29- Trés pratique et durable pour écolier.Solde de Janvier.La paire, .evearee-iin Elégantes Robes 174 Chies modèles pour toutes occasions.Manches courtes ou trois-quarts.SOIE ET SPUN unis ou imprimés.Nous n'avons rien négligé afin de vous offrir de belles aubaines.Robes de Crêpe uni et de Soie Imprimée Failles 12 à 20, 38 à 42.2 0 4 ® Une ou deux-pièces pour dames, jeunes filles.\u2018failles 12 à 18.Valeur de $2.95.Samedi ee Jupes en spun et alpine souples.Nuan- (pull- ces: brique, gris, rose, marine, bleu avia- rey oad Valeurs de $3.95.PRIX DE SOLDE SAMEDI, .chacune .\u2026 1 - Ces robes pourraient se vendre beaucoup plus cher \u2014 et cependant voyez à quel prix nous vous les offrons.Manches courtes ou trois quart.noire.DE CREPE UNI Tailles 12 à 20.Valeurs jusqu\u2019à $8.95.SOLDE DE JANVIER.Environ 75 robes de haute vogue et nouvelles, offertes à ce prix de solde.Nuances: vert, brun, rouge, aviation, vieux rose, rouille, marine et Garniture de broderie et autres fantaisies.A PRIX SPECIAL SAMEDI Robes d'intéri Des robes que vous aimerez porter toute l\u2019année tant qu\u2019elles 4g sont jelies et pratiques.En broadcloth fleuri et imprimé.Manches courtes.Corsage de nuances contrastantes.Tailles pour dames 1 ° 7 Q tion et noir.Style en vogue cette saison.1 ® Q 5 medi, ChACUNE, \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ccsrecencansencsenences d ou V avec fer or de nuances Très 79 Variété des teintes pastelle ainsi que marine et Une ou deux pièces.0 4 e 4 Samedi, chacune .\u2026\u2026\u2026\u2026 vert.Manches courtes, trois quarts et longues.pour dames, jeunes filles 12 à 20.SOLDE DE JANVIER \u2014 SAMEDI.Chacune \u2026\u2026\u2026 Tailles 12 à 184.Solde de Janvier, Sa- e tout laine, uni ou ersey de cachemir Le fantaisie.Collet r ; .Beau choi moir éclair écolier.Chemises \u201cFlanola\u201d importées \u2014 pour hommes Belles chemises en \u201cFlanola\u201d à fines rayures sur fon crème.Tissus refoulés à la vapeur.Coupe parfaite \u2014 collet fusé à même.Encolures 14 1 50 .a 16.Valeur incomparable à 2.50.CHEMISES de BROADCLOTH 0 Encolure 14!z a 16':.Valeur de 1.50 A C SOLDE DE JANVIER.Chacune, Solde de \u2018Janvier.Samedi chacune, \u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026eseseeee Broadcloth de belle qualité à rayures de fantaisie de dif férentes nuances sur fonds pâles.Quelques-unes toute blanche.Collet fusé à même.Une rare occasion.PAS UNE VENTE - MAIS QUELLES VALEURS PALETOTS D'HIVER PALETOTS Pour hommes \u2014 Jeunes gens \u2014 Garçons pour Garçons Modèles en vogue.Voilà une occasion magnifique d'épargner sur un achat ® Pivot \u2014 *Tube Drape \u2014 * Grenadier aussi indispensable.Nous * Slip-On \u2014 * Balmacaan \u2014 * Sénateur avons tous les modèles pour À * Raglan \u2014 * Manches longues plaire aux jeunes.Pour étudiants: 13.44 à 19.94 Pour adolescents: Tailles 28 à 33 10.94 à 13.44 Pour garçonnets: Tailles 24 à 28 8.44 à 10.94 Nous vous offrons de nouveau nus paletots de ua prix FT 7 d'un paletat, nous vous conseillons de faire votre choix durant cette occasion attendue des hommes qui savent l\u2018importanee de se protéger pleinement durant les temps froids.Valeur de 16.95 Valeur de 19.95 Valeur de 22.50 13.44 1694 19.94 Valeur de 24.50 Valeur de 27.50 22.34 24.44 CHEZSPHARAND HULL Paces 1 { LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 JANVIER 1944 Cinq dss.kal.Geass ite Conditions conformes aux règlements sur les prix et le commerce en temps de guerre Mobilier moderne de chambre à coucher de 4 pièces Cet attrayant mobilier est une preuve que le bon goût ne commande pas nécessairement la dépense excessive.D'une fabrication impeccable et de construction robuste, de noyer brun pâle moderne.Ce mobilier est exactement tel que l'illustration, comprenant un bureau de toilette et une table coiffeuse avec miroirs carrés \u2014 tiroirs à l'épreuve de la poussière, chiffonnier à quatre spacieux tiroirs et lit double.RR RSS MOBILIER CHESTERFIELD A RESSORTS L'événement de la semaine ! Meubles dont l'élégance rehausse la fraîcheur du dessin.Le mobilier comprend les 3 meubles illustrés ici, un chesterfield et deux spacieux fauteuils.Forte construction et bourrure résistante.$ 3 0 MATELAS REMPLIS ENSEMBLE DE de COTON LIT TROIS Voici une rare occasion d'acheter l\u2019un de ces bons MORC EAUX matelas de coton, moelleux et d\u2019exceilente construction.Matelas remar- j quable pour sa durée, Ensemble de lit de trois vou t 1 - 1 à yay pi pieces, exactement tel 4'6\u201d au choix.qu'illustré \u2014 comprenant feutre bien rembourré et sommier à câble.\u201cDE SALE ST Q .9 5 Ÿ DEJEUNER § COMPOSE DE 6 MORCEAUX a.$ 05 lit de dessin Waterfall, .complet avec matelas de A tous points de vu voici une occasion tout a fait remarquable en fait de matelas, particulièrement à un prix aussi bas.L'intérieur regorge de ressorts boudinés.La couverture est en beau, coutil rayé à dessin contisu.Cet excellent MATELAS SIMMONS * A offre toutes les particuliarités que vous désirez aux points de vue \\ qualité et durée.Toutes les grandeurs régulières.F DES VINGTAINES DE COUTIL RAYE TISSE RESSORTS BOUDINES TOUFFES A BOUTON TREMPES .BORD ROULE QUATRE VENTILLATEURS QUATRE POIGNEES FAÇON COURROIE.i Nous venons de recevoir ces mobiliers pour salle à déjeuner.Leur construction solide, leur suyle ex- a À 2% 0 JR OE I= } if quis font de ces 0 e mobiliers une réelle aubaine.Ils À sont composés de Le six meubles! un ) Ee XJ buffet, une table 5 i à rallonge et quatre chaises. Six LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 JANVIER 1944 ~- © fFIERTE oo INITIATIVE © S'AMUSER Le Royaume des | Enfants \u2026 © S'INSTRUIRE © OÉSINTEKKSSEMENT Directeur ONCLE JEAN © S'EDIFIER Section St-Isidore de Clarence Vous avez laissé parler délicieusement vos buns coeurs, Et I'Oncle Jean vous en remegeie.I! vous a imera un peu plus.Surtout, si a l'exemple des autres sections de CL, vous élevez au printemps une rayonnante Croix de Cartier.Une croix franchement française et fièrement catholique.Cette fois, je refuserais le tour du monde gratuit pour avoir le plaisir d\u2019aller vous féliciter.Votre rapport est intéressant au suprême.Félicitations, me Les joyeuses rci, et bons souhaits, Evangélines Je vois avec un profond contentement que vous correspondez entre vous.C\u2019est charmant.nous cherchons à activer l'esprit de Il faut que ses membres entretiennent de fréquentes relations.Evangélines le comprennent et en donnent le sage exemple.moi: les Evangélines, c\u2019est difficile battre; vous en devinez la raison .Et bon au coeur, Dans nos sections, Une race est une famille.Les Croyez- à dépasser (je n'aime pas le mot ) famille.Je ne souhaite pas de repos éternel Il y a quelques sections appare Mécès était constaté par un médec mment bien mortes.Même si leur in, je ne leur souhaiterais pas le vepos éternel: seulement un séjour dans les limbes, par une température très grise.Elles manquent au devoir, et c'est une faute d\u2019oublier qu\u2019on doit former son ; 0h 46\u2014 JRE Chansonnettes Orchestra Concert Music Après les avoir entendus tous, il 11 00\u2014Valses Mus.symph.On Stage - s\u2019est demandé lui, le patriote, s'il 11 15 - meamteeen ; __ .Organ Serenade it ; it 1 ; It 30 Pharand Prelude to.Do you remember @Vall UN pays qui valait a peine 11 45\u2014Cavalcade A ue Cn eee d\u2019être aimé, En somme, qu'est-ce 2 Wi Varia Prog.BBO News Newscast nt que la patrie?Quel que soit le mi- \u2014 irae 2, Ro.o i Ÿ i i 12 80- Réveil rural Réveil cural Sera pbook Luncheon Music lieu ou l\u2019on vit, quel que soit le 12 Ten chantant\u201d HS \u201chastant BC News ferns ns sree régime, il y a de la souffrance par- pa 3 eee -arnvosacteuts â 1 - : 1.187 Redio-journal Rodi he se Newscast tout mais l\u2019auteur nous dit qu'il 30\u2014Prog.mus.Prog.mus.Hot Wax aime mieux souffrir dans son pate- 45-\u2014 vo\u2014 Metropolitan 15\u2014 - 30\u2014.45 Metropolitan ve» Metropolitan TOT TT ee ee TE 00 BOC RD IN IE PEF TCE FTSOTSFOIIFIIIST PrssPSPSSHS9OPPP9TPPESE5y5F55T #0\u2014Heure du the Heure du thé prog.15-\u2014 \u2018 - 30\u2014Avis de décès se ee Mus.Prog.Fairy Tal 45\u2014 RTE Disques.RE Ra A choisir 8 00\u2014Qrgue Causerie Sat.Sercnade Newscast 6 15\u2014 Nouvelles Radio-journal CBC News Adrian RoMini 6 30\u2014Caprice musical Chansonnettes CBO Program Tales for Tots 6 45\u2014Causerie Intermède BBC News Jungle Jim 7 00\u2014 Questionnaire de\u2026 Questionnaire de.Wes McKnight Variety Hour I 15\u2014 \u201c - : Singing - 1 $0\u2014 Pros.Alouette Prog.Alouette Songs at Eventide Double or Nothing , _ | ee seers Books \u201d oT 8 00\u2014H.Dominicale H.Dominicale Jolly Miller Old Time Music 8 15\u2014Colette et Roland A cholsir rrnceees vérins 2.ue 8 30\u2014 Discussion ee Share the.A Little Bit 3 45\u2014 cn - \u2026 - serpecsscecncers Town Crier 9 00\u2014Radio-journal Hockey Hockey The Town Crier 9 15\u2014Causerie BI a Vocal 9 30\u2014Religious Theatre CKCO Sextette i] 46\u2014 ects .© eereeereren 10 00\u2014Concert.Music in 10 Bam Lereaseu rerasens sacre re i reseeseeassansne 10 30\u2014Orgue Orgue Orgue News 10 .ee errr renee Headliners H Prog.musical BBC Newsreel ans 1 CBC News ; Monsieur CHABRIER est un artiste de cinéma Français, il a la réputation d'être parmi les meilleurs artistes de composition et les transformations physiques.Monsie théâtrale à Buénos-Aires à l'Amériq a capitulé.C\u2019est de cette façon qu un engagement de France-Film du fit venir pour interpréter les rôles de tout premier plan.ur Marcel Chabrier était en saison ue du Sud au moment ou la France \u2018il a pd se rendre à Montréal.Sur théâtre Arcade de Montréal qui le Monsieur Chabrier a joué aussi plusieurs rôles vedettes au Radio Théâtre Lux Français le jeudi soir à CKAC.Monsieur Deyglun ne pouvait mieux choisir pour l'interprétation du role de Maller et par le fait même présentant à notre public de tournée un grand artiste Français qui n'a jamais été vu en personne.a Ja 1 H ne faudra donc pas manqué de voir Monsieur Chabrier dans les trois rôles de composition de Mûller, Le spectacle \u201cLES SECRETS DU DOCTEUR MORANGES\u201d est une primeur, c\u2019est la première fois que Monsieur Deyglun qui est l\u2019auteur des sketchs de la radio présente ce dredi et samedi les 28 et 29 janvier que ce spectacle aura lieu.C\u2019est ven- H ne programme à la scène, faudra pas manqué de réserver vos billets immédiatement afin de vous procurer dc bonnes places.contient que 700 personnes et l\u2019on les deux soirs.vous les procurez immédiatement Dalhousie et St-Patrice.La salle de l\u2019Académie La Salle ne prévoit qu\u2019il y aura salle comble Les billets sont en vente dès maintenant et vous pouvez à la pharmacie Chartrand, coin NOMINATION DU.MAJOR S.BOILY QUEBEC, le 21, \u2014 (PC) \u2014 Aujourd'hui et samedi Jean Arthur et John Wayne dans \u201cA LADY TAKES A CHANCE\u201d Takes Over\".LAVRIER\u2014*Let 4h, 7h, 10h 3 h., 6 h, 9h IMPERIAL\u2014\"\"Corregidor\u201d: 2 h.10, 4 h.50, 7 h, 20, 10 h.\u201cPardon Us\": 1 h 3 h.86.6 h.10, 8 h.4b.représentation à R h.40.PETIT-THEATRE\u2014\"Roberta\": 2 h.30, 7 ha 9 h 15.\u201cDouble Life\u201d: 5, 9 à.Derrière représentation à REGENT\u2014\" The Iron Major\u201d: 1 h.490, «\u20ac h.28.7 h.10, b h.55.\u201cRookies in Razrma\u201d: 12 bh.25, 3 h.10, 8 h.50, 8 h.35.Dernière représentation à 8 h.35, RILEAU-\"Swing Shift Maisie\u201d: 2 h.6, \u20ach.31, 7 h 7, 9h 43.\u201cFind the Blackmailer\u201d: : h, 8 h.26, 8 h, 2, 8 h, 38.Dernière représentation à 8 h.55.\u2018Em Have lt\u201d: 1 h, \u201cRiders of the Badlands\u201d: Dernière 2 h 9 h Les horatres ci-dessus nons sont feurnie tres.es \u2014_\u2014en-plus - \u201cFRONTIER BAD MEN\u201d avee Robert Paige et Diana Barrympre war les gérants des théd FRANCAIS Jeudi - Vendredi - SuMedi \u201cJESSE TAMES AT BAY\u201d avec Roy Rogers, George Gabby Maye en plus \u201cSECRET ENEMIES\u201d ave.Craig Stevens et Faye Emersin Série: \u201cCAPTAIN MIDNIGHT (ehapitre 3¢) Le major Stephane Boily.du ministère fédéral de l'Agriculture, a été nommé surintendant du rétablissement rural des soldats du Québec, annonce-t-on aujourd'hui aux édifices de la législature.Le major Boily est un vétéran de la première grande guerre et il est connu dans les milieux agri- | coles du Québec.Sa nomination |_ a été faite par la commision fédérale du Service Civiles TOUT COMME AUX : JOURS D'ALADIN LE CAIRE, le 21, (P.A.) \u2014 Ce qui étonna le plus Nelson Eddy aucours de sa tournée en Afrique et dans le Moyen-Orient est la manière de faire surgir des pianos là où ils n'avaient jamais existé.Ainsi, il a visité la côte sud de l\u2019Arabie et il n\u2019y avait pas de piano disponible ni à Salala ni à Nasirah.Un mot fut envoyé à Khartoum et quelques heures plus tard, un orgue d'aumônier était transporté à bord d\u2019un avion de l\u2019armée américaine.lin qu'ailleurs.C\u2019est une réponse à ceux qui maugréent pour tout et pour rien, à ceux qui ne savent pas se donner pour la grandeur de leur patrie.à ceux qui s\u2019imaginent que tout est beau hors de la frontière.\u2018 Les interprètes de ce sketch que dirigera Paul Leduc seront Olivette Thibeault, André Treich, Jacques Auger et Pierre Durand.Pour l'écoute: CKCH à 8 h.30 ce soir.Questionnaire de la jeunesse Ce sont les classes de sixième et septième qui prendront part au jeu du Questionnaire de la Jeunesse le samedi, 22, à 7 heures du soir, à Radio-Canada.L'Oncle Paul dirigera.La séance sera relayée comme d'habitude de la salle de l'Ermitage.Le samedi suivant, c\u2019est-à-dire le 29, le jeu du questionnaire sera relayé da Palais Montcalm a Québec.Pour l\u2019écoute: CKCH à 7 heures ce soir.\u2014__ Charles Chaplin doit faire un film sur la vie de Landru, le fameux meurtrier, et lintitulera \u201cBarbe Bleu\u201d.Afin d\u2019atteindre le poids requis pour remplir le rôle qui lui est assigné dans \u201cAnd Now To-mor- row\u201d, Loretta Young doit faire six repas par jour.Au cours de ce film, Loretta Young doit changer de costume dix-sept fois, L'avenir du pays et la production | du caoutchouc \u201cLa science avance par bonds et par sauts sous l'effet du choc de deux guerres et le record de la production canadienne a été mma.gnifique ces quatre derniéres années.Si le Canada profite de! tout ce que l'on a accompli au | point de vue scientifique, vous pouvez faire face à l'après-guerre | avec confiance\u201d.C\u2019est ce que déclarait hier soir le docteur Wallace P.Cohoe, ingénieur chimiste de renommée internationale et président de la Society of Chemical Industry lors d\u2019un diner de la section d'Ottawa de cette association au Château Laurier hier soir.Le Board of Trade assistait également à cette réunion.Il promit spécialement un plantureux avenir au Canada au point de vue de l\u2019industrie du caoutchouc synthétique.Mais il déclara que notre pays devrait veiller à ne pas se retirer des marchés internationaux où il s'est acquis une place de choix grâce à son effort industriel des dernières années, effort qu\u2019il ne devra pas discontinuer.Il parla ensuite des bas salaires que ceux qui font partie des services d'utilité publique reçoivent du gouvernement en ce pays et dans les autres.De ces bas salaires il mit la faute non tant sur les gouvernements que sur les électeurs moyens \u2018qui ne peuvent comprendre pourquoi des hommes qui demeurent assis dans des chaises confortables ou qui travail lent dans les laboratoires devraient être payés plus cher qu\u2019eux\u201d.Pourtant des salaires ne sont pas en rapport avec le travail des savants, par exemple, qui est tout de précision.En effet \u201con attend beoucoup du savant au service du gouvernement; il ne doit pas se tromper dans ses conclusions et les déclarations qu\u2019il fait à l'usage des savants employés par l\u2019industrie doivent être d'autorité.\u201d Il parla enfin du grand travail des universités dans la formation des savants et rendit hommage au système d'entrainement des banquiers canadiens.Le commerce du charbon au (Canada La grève en Alberta et en Colombie canadienne a fait dmi- nuer a 1,445,309 tonnes la production canadienne de charbon en novembre, à rapprocher de 1,646,387 le mois correspondant de 1942; le déclin est donc de 201.978 tonnes.La production des onze premiers mois de 1943 s'établit à 16.177.213 tonnes, diminution de 5.5 p.c.en regard de la même période de 1942.La production de coke s'élève à 330.000 tonnes en novembre, comparativement à 348.000 en octobre et 269.000 en novembre 1942.L'augmentation en regard de novembre 1942 est de 70.000 tonnes.La production des onze mois terminés en novembre, at- HAZEL SCOTT, négresse réputée comme pianiste que l'on peut entendre au théâtre Elgin, dans le film \u201cThe Heat's On\u201d dont les principaux interprètes sont Mae West, Victor Moore et William Gaxton.ANNIE ROONEY, la petite orpheline 7 FAIRE DURER EN TEMPS DE GUERRE zrec Oxvdo/ OXYDOL LAVE BLANC SANS JAVELAGE LE LINGE No \\ en puissance Marque Déposée Mettez-nous à l\u2019épreuve! Nous sommes les nouvelles \u201cBULLES-ECLAIR\u201d d'OXYDOLI Oui, la mousse aux \u2018Bulles-Eclair\u201d d'Oxydol » est si active qu'elle ex/srpe la saleté! Chaque @_ once est beaucoup plus riche qu\u2019auparavant de blanchissage.Tout votre linge blanc, sauf pour certaines taches évis demment, devient blanc sans javelage! Et sans dur frottage ou longs séjours dans la lessiveuse.Songez comment cela prolonge la durée du linge en ces temps de guerre} Et Oxydol est sûr pour vos couleurs; imprimés et rayons lavables.Deplus\u2014il dure beaucoup plus longtemps qu'auparavant.Une boîte d'Oxydol lave beaucoup plus de linge ou de vaisselle.fabrication Conadienne teint un total de 3.206.000 tonnes, contre 3.000.000 la même période de 1942, augmentation de 206.000 tonnes.Les importations de charbon en novembre se placent à 2.835.196 tonnes comparativement à 2.516.- 951 le même mois de 1942, tandis que les exportations de charbon canadien s\u2019établissent à 76.609 tonnes contre 97.698.Le nombre moyen d'employés dans les mines de charbon en octobre est de 25.- 835 à rapprocher de 23.406 en octobre 1942.Aviatrices dans le sans-filisme Des membres de la Section féminine du C.A.R.C.suivent présentement un cours qui leur permettra de remplacer les officiers de transmission, afin que ceux-ci puissent être affectés en plus grand nombre aux divers théâtres de guerre.Les candidates sont choisies dans les rangs de la Section féminine et reçoivent leur entraînement, d'abord à l\u2019école de T.S.F.du C.AR.C.près de Winnipeg, puis à Toronto, où, après un stage à l'Ecole d'en- trainement pour les officiers de la Seci/on féminine, on leur remet leur brevet d'officier.Le cours entier dure environ 6 mois.Il comprend une variété de sujets, tant au point de vue technique qu'administratif.Durant les dernières semaines, les recrues subissent environ seize heures d\u2019en- trainement comme radio-télégra- phistes à bord d\u2019avions.Chaque diplômée devra pouvoir Hommes 30,40,50 ans! Vous cherchez entrain, vigueur normale ?Essayez Tablettes Toniques Ostrex, contenant toniques, stimulants: fer vitamine 133, calcium, phosphore; aideront vous rendre vigueur et vitalité normale après vos 30, 40, 50 ans.Paquet d'essai 35e.seulement.SI non satisfait dus pren.ier parc x, fabricant rembourse bas priz, Toutes pharmacies Commences A prendre Ostrex aujourd\u2019hui, = A > pans Sms Cha Vk AR pe 1944.Fine Features Syndicate, J o nor ne, World yiphts reserved Mes enfants, Jeanneton, votre d'école de cirque\u2014 nouvelle je vous presente Mlic maîtresse nom Kezonne, / transmettre les messages à une vitesse de 20 mots à la minute, suivant le code Morse, et 8 mots à la minute avec la lampe Aldis.Plusieurs des candidates à ce cours possèdent des connaissances antérieures dans le domaine de la T.S.F., connaissances acquises suit au cours d\u2019études ou d'emplois précédents.\u2014_\u2014_ C\u2019est l\u2019oisiveté qui est la grande source de perversité.Lacordaire récommandé pour les aider à maladies communes en hiver, De plus, l\u2019Emulsion Scott est les plus délicats.Agés mais encore Capables de Servir Les personnes âgées jouent un rôle important dans la vie actuelle.L\u2019emploi régulier de l\u2019Emulsion Scott est très résister aux rhumes et autres ainsi que pour les aider à se remonter lorsqu'ils sont fatigués.Etant riche en éléments essentiels dont tout le monde a besoin, ce tonique économique, au goût agréable, est un supplément idéal à leur alimentation.émulsifiée d\u2019après un procédé exclusif qui la rend plus facile à digérer même pour les entomacs Riche en Vitamines À et D naturelles, l\u2019Emulsion Scott est très recommandée comme tonique, toute l\u2019année, pour les jeunes comme pour les vieux.Achetez-en une grosse bouteille économique aujourd'hui, Chez tous les pharmaciens.FLINT RIL LR TR SC RCT pour fous les ages par BRANDON WALSH ù \u20ac 2 i of oof J y Ainsi, vous voyez, nous serons tous des maîtresses \u2014 je vain \u2018vous montrer à lire, a écrire et l\u2019arithmétique \u2014 et vous me montrerez tout du cirque\u2014 =F eo, 11-24 J \u2014-\u2014 .x= » pa La / 3 2 .LÉO 7 iA Cada A Cette roche est tombée lal par Fran STRIKER Montez ici et je vais tous vous tuer! POUR VONS M LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 JANVIER 1944 SDAMES \u2014 Carnet mondain Son Excellence le gouverneur général et Son Altesse Royale la princesse: Alice, accompagnés de Mlle Vera Grenfell et du major Mark Clayton, ont réhaussé de leur Présence le grand concert donné hier soir à l'église Notre-Dame de Montréal, par la Société des Festivals de Montréal.% x * Le lieutenant-colonel Fruncis-J.Graling, attaché militaire de l\u2019ambassade américaine, et Mme Gra- ling, ont reçu hier dans la Suite Québec du Chateau Laurier.* % * Le colonel et Mme H: Willis- O'Connor ont reçu hier soir, à leur demeure de Rockceliffe.* + * Mme Thomas Vien et ses filles, passent quelque temps dans notre ville avec l\u2019honorable Thomas Vien, président du Sénat.* % + Mme A.H.Somerville est retournée à Toronto après avoir fat un séjour chez le commandant et Mme A.C.Bethune.* * x Mine de St-Justine Letellier al reçu hier à l'heure du thé.wk Mlle Francoise Carbonneau a donné un party en l'honneur de Mlle Thérèse Fontaine dont le mariage aura lieu samedi.L'invitée d'honneur recut un bouquet de corsage.+ x # M.et Mme P.-E.Girard ont organisé un party à l'occasion du 16e anniversaire de leur fille, Jacqueline.L'invitée d'honneur reçut de nombreux cadeaux.Parmi les invités, on remarquait: Milles Marguerite Pelletier, Aline Roy, Claire Dagenais, Marguerite Falardeau, Denise Tessier, Thérèse St-Laurent, Renée Thibault, Colombe Lafleur, Yvette \u201cVickie\u201d Burns, Simone Girard, Jeanne Girard; M.et Mme Maurice Cousineau; MM.J.Toutloff, Roland St- Cyr, Guy \u201cDoc\u201d Morin.Lucien Ricard, Ernest Hogue, Wilfrid St-Cyr, Bill Dagenais, Jean Louis Pigeon, Jean-Paul Drappeau, Maurice Gi rard et Philippe St-Cyr HARICOT DE MOUTON \u2014\u2014\u2014\u2014 2 livres de mouton 2 tasses de bouillon ou d'eau Ya oignon 2 cuil, à table de végétaline 2 tasses de fèves de Lima cuites 3 cuillerées à table de farine \u2018mouton ou de l'agneau.Faire chauffer dans une casserole 2 cuillerées à table de végétaline.y faire revenir l\u2019oignon haché finement puis la viande.Saupoudrer de farine et remuer pour que la farine et la viande brunissent également.Mouiller avec bouillon ou l\u2019eau et lawser mij ôter jusqu'à parfaite cuisson.Bien assaisonner, Dresser en monticule sur plat chaud et mettre autour les fèves de Lima bien cuiles ct passées au beurre.Garnir de persil frais et servir.i es anadiend amans canadiet | pod ia responsabilité Ba 4 er une génération ut A dont les citoyens * ron ES gains et Y! ou es ienti- bileté scien s meilleurs soins ire.(tent de les id Pe mandez-en plusienrs variétés.Epargn fede temps, travai e PUREE s HEl NZ \u2014 IY 23 de costume, Par Prunella WOOD Ce béret peu coûteux est fait de ruban gros grain et est très avenant avec une boucle en pareil sur le dessus, Un modèle très seyant, » En teintes bonbons ou des médecins de d'entraînement unique ou la Durant ces quatre années de guerre, les femmes a travers tout le pays, dans les industries de guerre et le travail volontaire, ont | programme de guerre.Sur un au- Couper en très petits dés du | tre continent, les femmes de Rus- contribué à la réalisation de notre sie ont aussi rempii une dure beco- gne s\u2019occupant de travaux dont l\u2019accomplissement par des femmes nous semblait impossible.C'est en partie grâce à elles que la Russie, ce grand pays, a pu mener à bonne fin une des plus féroces batailles de l\u2019histoire.Voici quelques faits intéressants concernant le programme de guerre de la Russie que vous ne connaissez peut-être pas encore.D\u2019a- bord, la façon unique dont on remplace les travailleurs mâles par des femmes.Voici comment on s\u2019y | prend.Le mari, le frère ou le père entraine sa femme, sa soeur ou sa fille pour le métier particulier qu\u2019il remplit.L'entraînement dure généralement de un à deux mois et l\u2019homme peut ensuite rejoindre son régiment au front.Les autorités russes nous révèlent que ce plan a donné des résultats merveilleux pour des millions d\u2019emplois.La théorie sur laquelle on s\u2019est ba- sc pour l'inauguration de ce programme est que la femme, fille ou soeur travaiile réellement pour sa propre famille et pas seulement pour un motif abstrait ou patrioti- | que.Elle libère réellement quel- qu'un de sa famille pour le service actif.Voici un autre aperçu intéressant sur la femme russe.Dans plusieurs sections de l\u2019Union Soviétique, les femmes sont.entièrement en charge \u2018des cherzins de fer.Au Canada, les femmes sont aussi engagées dans divers emplois auprès des compagnies de chemin de fer.Cependant, en autant que l\u2019on sache, elles ne conduisent pas encore les engins en dehors des cours.En Russie, les femmes accomplissent des tâches autrefois dévolues À leur mari, depuis les travaux techniques jusqu'aux plus durs ouvrages, Aujcurd'hui, environ six millions de femmes travaillent dans les mines.Des rapports nous apprennent aussi qu'environ trente mille sont engagées comme matelots à bord des navires, sur les iacs et les rivières russes, et même dans l'Arctique.Au Canada, on s\u2019imagine que la médecine est réservée surtout aux hommes et nous avons comparati- vemént peu de femmes-médecins.En Russie, plus de la moitié des médecins de l\u2019armée sont du sexe faible.D'abord, les femmes-méde- cins ont remplacé les médecins mâles et les chirurgiens qui devaient quitter villes et villages pour le qd À @- 2 Parapol 2 ae-à-main at TE A A SRL WA 0 Grâce à la coopération des femmes la Russie a pu mener à bonne fin là pius grande bataille de l\u2019histoire Dans plusieurs districts de la Russie, les femmes sont entièrement en charge des chemins de fer.Plus de la moitié l'armée sont des femmes.Plan pour remplacer les travailleurs mâles par l'épouse, lo soeur fille.ee mc ce front.Maintenant, les femmes-mé- decins en plus grand nombre deviennent officiers de bataillon en service avec les ambulances aux divers fronts de Russie.Les soldats du front domestique russe (et là, tous les civils sont réellement des soldats) conduisent des moteurs.travaillent aux mines de charbon, s\u2019emploient sans relâche, jour et nuit, et sont devenus une inspiration non seulement, pour leur propre pays, mais les femmes de partout.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pour Les femmes de Hamilion et l'industrie textile Une campagne de deux semaines menée à Hamilton pour obtenir des ouvrières additionnelles pour les moulins de textiles locaux a donné de bons résultats.Des centaines de femmes furent transférées à l\u2019industrie textile.De ce nombre, cent-soixante-quinze n\u2019avaient au.| cune expérience; trois cent cin- | quante-trois s\u2019enregistrèrent pour travailler plein temps et les soixante-sept autres pour quelques heures seulement.Réalisant les besoins des forces armées et les mauvais effets d'un manque de vêtements chauds et de tissus essentiels sur la santé des enfants, le Conseil Local de Hamilton a encouragé les ouvrières à d'engager dans l\u2019industrie du textile.Simultanément, des campagnes sont menées avec succès et dans le même but à Ste-Catherine en coopération avce le Conseil Local féminin de l'endroit.A Welland, les\u2019 institutions féminines se chargent de la campagne.\u201cLe nombre de personnes engagées grace à cette campagne a considérablement aidé l'industrie textile dans les districts de Hamilton > Mangeons du fromage avec les céréales pour le déjeuner Dans un livre publié par le Ministère anglais de l'Information et intitulé \u201cManger sagement en temps de guerre\u201d, le Dr Charles Hill recommande aux Anglais du fromage rôti pour le déjeâner.Toute suggestion présentant un ehahgement radical dans les habitudes d\u2019un peuple ne peut être acceptée immédiatement.Aussi, le Dr Hill souligne-t-il que manger du fromage pour déjeuner n'est pas plus bizarre mais a beaucoup plus de bon sens au point de vue nutrition, que de donner aux petits garçons de la bière pour dé- jeliner.Ceci se faisait il n\u2019y a pas bien longtemps dans des pensionnats anglais et les parents trouvaient cela tout à fait naturel.Dans certaines parties du Canada, à la place du sucre pour le dé- jeûner, le fromage se sert, râpé ou coupé fin, sur le gruau.\u201cPour ceux qui travaillent dehors en hiver ou qui sont engagés {ans des travaux manuels très durs, l'usage du fromage râpé sur les céréales chaudes est recommandé\u201d.déclare le Dr L.B.Pett, directeur des Services d'Hygiène alimentaire à Ottawa.Le Dr Pett souligne que l'usage du fromage aec- eroît la résistance après le déjeû- ner et nuus alimente davantage.Petite erreur \u2014\u2014 Un voyageur de commerce qui avait des clients trés importants à voir et voyageait par chemin de fer, appela le porter.\u2014Ecoute bien, lui dit-il.je dois descendre absolument à telle station, cette nuit, et je sais que le train n\u2019ÿ arrête pas longtemps; comme je serai certainement endormi, il faudra que tu me réveilles; ne t'occupe pas de ce que je dirai, je sais que je dors bien et que je n\u2019aime pas à être dérangé pendant la nuit mais, je te le répète, il faut absolument que je descende à l'endroit que je t'ai dit; au besoin, jette-moi en bas du train.Tiens, pour le trouble que tu auras certainement avec moi, voici cinq piastres.Le porter remercia le voyageur let lui promit de le descendre sans | faute à la station indiquée.| \u2014Va-z'y sans crainte, mon vieux, ; dit le voyageur, mêine s\u2019il faut employer la manière forte; dis-toi | bien que tu me rendras un grand service.; Le lendemain matin, le voyageur [se réveille, il est toujours dans le train et a manqué sa station.Très | mécontent, il appelle le porter qui | reste tout effaré en le voyant.\u2014Tu ne m'a pas reveillé! hurle voyageur.\u2014Ah, pourtant oui, proteste le pauvre porter, même que Vous avez fait un train du diable et dit que je me trompais d'homme: mais } come vous m'aviez dit de ne pas ! m'occuper de ce que vous pourriez dire et d\u2019y aller énergiquement, je vous ai, à la fin du compte, jeté en bas du train, Hélas! ajouta le pauvre porter qu\u2019un doute affreux mit dans l\u2019angoisse, peut-être bien, je le vois, qu\u2019en effet je me suis trompé d\u2019homme.\u2014\u2014\u2014 SALADE AU POULET 2 tasses de veau coupé en cubes ou de poulet ou un mélange des deux ; 1 tasse de céleri I, tasse de noix de Grenoble hachées et bien fraîches Mélanger le tout avec 1 tasse de bonne mayonnaise et servir sur feuilles de laitue.me \u2014 Quelle est la chose la plus admirée des hommes que la chimie moderne a fait?\u2014Des quantités de blondes qui, sans elle, seraient restées brunes ou rousses toute leur vie.et de Niagara\u201d déclare Madame Rex Eaton, directrice-adjointe du Service national Sélectif.Ministère du Travail D\u2019une belle présentation pe LL Un beau modèle d\u2019une apparence amincissante.June ample et gracieuse.Le modèle no 2478 se présente dans les tailles 10 à 20.La taille 16 exige 3% vgs d'un tissu de 39 pes avec % vgs de tissu opposition.Le prix du patron est de 26 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Por faire remise NEN.VOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, de préférence des bon de poste.: tuerivez lisiblement vofre adres se et | numéro du style.N'ou bi + pas de mentionner ta taille que vous désirez Adressez vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cle Droit\u201d.Pourquoi un noble est-il comme un livre?R.- Parce qu'il a un titre et quantité de pages.UVEZ PLUS DE LAIT Le fortifiant Les pâtes alimentaires servent - de base à une chauds el Durant les mois d'hiver, qui ne préfère un bon plat chaud pour le diner ou le souper?Quand la viande se fait rare ou qu'on ne sait trop quoi choisir, les pâtes alimentaires se présentent d'\u2019elles- même et servent de base à une grande variété de mets chauds.Les pommes de terre et autres légumes accompagnent aussi une foule d'aliments dont il rehaussent la valeur nutritive.Pour aujourd\u2019hui, nous donnerons la préférence aux nouilles, macaroni et autres pâtes alimentaires dont la saveur apporte de la variété au menu et empêche les repas de devenir une habitude monotone, une routine.Pour obtenir des pâtes alimentaires appétissantes, le secret est de les faire cuire dans beaucoup d\u2019eau bouillante, nous disent les techniciennes de la section des consommateurs, du ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Elles recommandent 1 pinte d'eau bouillante et 1 e.à thé de sel pour 4 onces de pâtes alimentaires, (1 tasse de macaroni coupé en morceaux de 1 pouce équivaut à 4 onces.) La durée de cuisson est de 15 à 20 minutes, et devrait être suivie immédiatement d\u2019un rinçage à l\u2019eau froide afin d'empêcher les morceaux de coller en-, semble.Graisser le bord de la, marmite empêchera aussi le con-, tenu \u2018de déborder.MOULE COURONNE AUX NOUILLES AVEC LEGUMES 4 onces de nouilles larges 2 oeufs, séparés 1 tasse de lait 1 c.à thé de sel Quelques grains de poivre.Faire cuire puis égoutter les nouilles.Battre les jaunes d'oeufs jusqu'à ce qu\u2019ils soient légers et pâles, ajouter le lait, les nouilles et les assaisonnements; incorporer les blancs d\u2019oeufs battus ferme.Verser dans un moule fans | ronne bien graissé et déposer dans une lèchefrite d'eau chaude.Faire pocher dans un four modérément | chaud, 350F, jusqu'à ce que cela | soit pris, environ 1 heure.Sortir, du moule et déposer sur un plat.Remplir la cavité de légumes en sauce bien assaisonnés.Six por-| tions.| Si vous n'avez pas de moule cou- , ronne vous pouvez en improviser un en plaçant un petit bol dans le centre de la casserole ou du plat de cuisson.Spaghetti piquant % de livre de foie Y4 de tasse d\u2019oignon haché 2 c.à table de gras 2 c.à thé de sel Quelques grains de poivre 1 c.à table de persil haché 2 tasses de jus de tomate 8 onces de spaghetti Ebouillanter le foie et laisser dans l\u2019eau pendant 5 minutes, égoutter et passer au hachoir.Faire brûnir l\u2019oignon dans le gras, ajouter le foie et les assaisonnements.Faire cuire lentement, environ 10 minutes.Ajouter le jus de tomate el faire mijoter pendant 20 minutes.Si la sauce devient trop épaisse durant la cuisson, éclaircir avec un peu d\u2019eau.Pendant ce temps, faire cuire le spaghetti puis l\u2019égoutter.Empiler dans un plat profond et verser dessus le mélange de to- ; mate.Six portions.Note \u2014 Une gousse d'ail peut être cuite avec l'oignon et retirée avant d\u2019ajouter les autres ingré- appélissanis dients.foule de mets CASSEROLE DE MACARONI] ET DE SAUCISSES 2t2 tasses de macaroni coupé en petit morceaux d\u2019un pouce 2 oeufs 1 tasse de lait Ta ¢.a thé de sel 1 tasse de fromage râpé S$ grosses saucisses rôties à la poêle et coupées en morceaux Faire cuire puis égoutter le macaroni.Battre les oeufs jusqu'à ce qu\u2019ils soient légers, ajouter le lait et le sel.Ajouter au macaroni et incorporer le fromage, sauf une partie pour garnir le dessus.Verser la moitié du mélange dans un plat profond graissé, et allant au four.Couvrir avec les saucisses et déposer dessus le reste du macaroni.Saupoudrer de fromage.Mettre le plat dans une léchefrite d\u2019eau chaude et faire pocher dans un four modérément chaud (350° F) jusqu'à ce que cela soit pris, environ une heure.Six portions.ee ss Activités des S.V.F, dans divers centres \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les villes canadiennes sont fie- res de leurs Es et de leurs filles en service actif et, par l\u2019eniremise : des Services Volontaires Féminins, | montrent leur orgueil légitime de | raaniéres diverses.A Prince; George, C.-B, presque toutes les | volontaires s'intéressent aux tra-; vaux de cantine et de récupéra- | tion.Les femmes des officiers de la | 6ième Division s'occupent activement des différents projets des | Services Volontaires Féminins.Le centre de Fort Erié, en Ontario a récemment ouvert un bureau central ou, au cours de ces derniers mois 450 nouveaux donneurs de sang ont été enrôlés pour la Croix-Rouge et 400 nécessaires | pour marin furent obtenus pour | la Société de l'Aide aux Marins.\u2018 Un homme d'affaires proéminent | de Fort Erié disait l\u2019autre jour: \u201cQuand il y a du travail volon.| Neuf À Votre Service THÉ ET S\u2019il faut économiser sur la quantité il faut acheter votre thé et votre café pour la qualité.taire à accomplir, Fort Erié peut, compter sur ses Services Volon-' taires Féminins.\u201d A Peterborough, Ontariv, on se consacre à diverses activités.Soixante-quatre volontaires ont été {affectées à la vente des tinihres d'épargne de guerre.L'hospitalité familiale est aussi un projet spécial de la division de Peterbo- rough.Récemment, des commis de bureaux furent prêtés au Comité des Citoyens afin de préparer une liste de toutes les personnes de Peterborough en service actif.Saskatoon rappourtait recem- ment que 1.000 copies des programmes de la C.B.C.pour les femmes et les enfants avaient été reçues et que la distribution en avait été faite aux chefs de divisions.La secrétaire du centre des S.V.F.de Saskatoon déclare, \u2018Les chefs discuteront ces programmes en vue de créer une audience aussi considérable que possible.\u201d a L'achat des aliments pour les prisonniers de guerre canadiens et anglais et la préparation des colis constituent l\u2019une des principales activités de la Croix.Rouge.A la fin de 1942, environ trois millions de ces colis avaient été empaquetés au Canada.Des centres d\u2019empaquetage sont maintenant en opération à Montréal, Toronto, Hamilton, Windsor et Winnipeg.Chaque centre peut emballer vingt mille colis par semaine.VERITABLE BISCOTTE \u201cRUSKS\u201d (Canadienne hollandaise) CANADA BREAD CO.Donnez votre commande au vendeur ou téléphonez 8-0600 SEULEMENT 7 LA LIVRE uh QU'EST-CE QUI DONNE AU CACAO SA VALEUR NUTRITIVE?La valeur nutritive élevée du Cacao dépend presque entièrement de son contenu en Beurre de Cacao.Le CACAO PERFECTION esi garanti conteniy 22% de Beurre de Cacao, ce qui vous donne ie maximum de propriétés énergétiques que l\u2019on puisse obtenir.Pour avoir un délicieux breuvage alimentaire, ayez soin de demander du CACAO PERFECTION à votre épicier.tenir compte du prix, il n'y en a pas de meilleur; Et pourtant le CACAO PERFECTION cuâte moins! Sans 4% ple OMME c'est triste de voir tant de gens privés de toutes les bonnes choses de la vie, à cause de cct obstacle invisible Souvent ces gens-là ne se rendent même pus compte qu\u2019ils blessent.Soyez sur vos gardes! Bai- gnez-vous régulièrement au - ifebuoy.Les ingrédients éciaux qu'il contient enrayent la \u201cB.0.\u201d, vous garantissent une propreté absolue.Et son odeur se dissipe avant même que vous me vous soyez revêtus.DE LA TÊTE AUX PIEDS\u2014 quest la \u201cBO.\u201d IL ENRAYE LA \"B.0.\" (Blessante Odeur de transpiration) NOVEL AGREE NOUVEL AROS ce > mêmere | Dix Les membres du Cercle Social St-Charles entendent parler de tennis et croquet à l\u2019occasion de la 13e réunion annuelle * Intéressants rapports présentes par le secrétaire et le trésorier \u2014 Cinq nouveaux directeurs élus \u2014 * * Sentiments à l'endroit de deux copains LES PAROLES DE M.LE CURE F.X.BARRETTE Lundi le 17 janvier dernier.se tenait dans la sallé St-Charles, la 13ième assemblée annuelle des membres du cercle social St-Char- les et l'élection des nouveaux di- rerteurs pour 1944, Plus de cinquante membres étaient présents.Monsieur le curé F.-X.Barrette, aumônier du cercle, ainsi que Monsieur l'abbé Alfred Boyer, vicaire à St-Charlcs, rehaussaient l'assemblée par leur présence.Parmi les nombreux membres du cercle social, nous avons re-, marqué MM.A.Jolicoeur.R.Jo-! licoeur, E Gourern, H, Joanisse, | P.Roy.L.Gauthier, L.Vekeman, T.Cousineau, P.Dusseault et L.Richard, représentant le bureau de direction de 1943, et les membres suivants: Tedmond Gau- vreau, Dieudonné Roy, E.Renaud, H.Bériault, M, Gravel, A.Leblanc.R.H'idon, J.-M.Roy, M.1 Sauvé, W.Leduc.H.Gaignery, G.Gravel, J.Gougeon, M.Pépin, A.Vanasse, N.Vanasse, M.Chagnon, M.Philippe.O.Valiquette, A.Vallée, M.Tremblay, E.Leduc, H.Leduc, R.Gauthier et plusieurs autres.Le sport à St-Charles L'assemblée était sous la présidence de M.Arthur Jolicoeur qui souhaita la bienvenue a tous les anciens et nouveaux membres.À part de l'élection de cing nouveaux directeurs, le programme de la soirée comprenait une lecture d\u2019un rapport détaillé des activités du cercle social St-Charles | pour 1943 donnée par le secré- | taire Lucien Richard.Ce dernier : parla longuement sur le sport | dans la paroisse St-Charles, particulièrement le Tennis et le Croquet.H rappela aux membres le grand banauet du 6 décembre, qui fut tenu dans leur propre salle, et organisé par la Commission des sports de la Société St-Jean- Baptiste d'Ottawa.\u201cCe fut\u201d, dit le secrétaire, \u201cune excellente propagande pour notre cercle Social\u201d.Il fit remarquer aux membres qu'ils ne devraient pas négliger leur terrain de Tennis cette année\u2019 et qu\u2019ils devraient, au contraire, s'empresser le plus tôt possible de relever ce beau sport parmi nos jeunes.M.Richard termina en remerciant M.le curé Barrette de son généreux concours, de même que les directeurs pour leur grand dévouement, ainsi que tous les membres du cercle Social, pour leur bel encouragement.M.le Président remercia l'orateur en termes très appro- >riés.Le ministre des finances Le rapport financier, donné par M.Paul Dusseault, trésorier du Cercle, fut sans contredit le point culminant de la soirée.Notre dévoué gardien du trésor sut tenir nos membres sur \u201cles épines\u201d pendant une quinzaine de minutes.Mais après toutes considérations, on s\u2019est aperçu que notre cercle, durant l\u2019année 1943, connut de véritables succès.M.Dus- seault fit remarquer que nous avions 184 membres en règle.\u201cCe fut très encourageant\u201d, ajouta M.le Trésorier, \u201clorsque l'on considère le temps que l'on passe, les difficultés dans l\u2019achat de marchandises diverses, l'absence de plusieurs de nos jeunes gens, qui sont dans l'armée, l'aviation ou la marine\u201d.M.le président, encore une fois, remercia M.Dus- seault de son magnifique rapport.Ces cinq directeurs Immédiatement après, l\u2019on fit l\u2019élection de cinq nouveaux directeurs.Après le comptage consciencieux de nos scrutateurs, les résultats furent les suivants: directeurs élus pour deux ans: MM.- Trefflé Cousineau, échevin du quartier 8 d\u2019Eastview; Henri Joa- nisse, épicier bien connu de St- Charles; Tedmond Gauvreau, président de la Ligue Interscolaire de Hockey; Léopold Gauthier, .jeune \u201cartiste\u201d du pool, et M.Eu- ag pe Roy et Lucien Richard et vous avez la liste comnlète du bureau de direction du Cercle Social St- Charles pour l'année 1944.Avant de terminer l'assemblée.M.le Président invita M.le Curé à prendre la parole.Notre digne aumônier remercia les anciens I membres du bureau de direction nour leur dévouernent au Cercle.\u201cDeux de nos directeurs sortant de charge cette année, dans la personne de M.René Jolicoeur et M.Eustache Gougeon'\u201c, ajouta M.le Curé, \u201cméritent la reconnaissance de tous les membres du Cercle Social; M.Jolicoeur, tout particulièrement, s\u2019est dévoué depuis l'organisation de notre cercle en 1931.\u201cEt M.Gou- geon\u201d, continua M.le Curé, \u201cfut un aide précieux dont il ne faut certainement pas oublier\u201d.Les membres n'hésitèrent point à témoigner leurs sentiments et les applaudissements qu\u2019ils manifestèrent envers nos deux \u2018\u201canciens copains\u201d resteront mémorables dans les annales du Cercle.M.l\u2019abbé Boyer, félicita à son tour les nouveaux membres du Bureau de Direction et leur souhaita bonne chance, en disant qu\u2019ils trouveront une juste récompense en travaillant pour le Cercle Social St-Charles.Le secrétaire, L.RICHARD LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 JANVIER 1944 ry La boxe hier Portland Me.\u2014 Coley Welch, 16219, Portland, défait Johnny Finazzo, 17044, Baltimore, (10); Jimmy Cook.147, Portland, défait Billy Napper, 144, Boston (6).Philadelphie Eddie Giosa, 133, Philadelphie, défait Ruby Garcia, 1372, New-York.(8); Jimmy Anest, 140, New-York, défait Guebal Young, 135, Phila- delphie (6).Miles Georgette Lepage et Jeannette Brière se distinguent dans la ligue des employés de la maison J.Pharand * | Toutes deux sont les seules à réussir un \"plus de 600\u201d * * \u2014 Gratton mène toujours la parade Les capitaines Ernest Godbout et Dollard Gratton ont conduit leur équipe sur le sentier de la victoire Inrs de la dernière séance de la licue mixte du magasin Josephat Pharand.De fait.nos deux capitaines ont complètement déclassé leurs adversaires en leur administrant chacun un blanchissage.L'équipe du président Godbout a remporté ses victoires par les marges suivantes: Equipe Godbout 1013 1085 924\u20143022 Equipe Dupont 967 860 758\u20142595 La victoire de l\u2019équipe Godbout a donc été très décisive car dans chacune des trois parties elle remporta la palme par une bonne marge.La marge totale pour les trois joutes fut de 427.Massacre encore plus grand L'équipe de Dollard Gratton était aussi en grande forme jeudi dernier et elle passa elle aussi le blanchissage au clan de ce malheureux Emile Lalonde.L'équine Gratton remporta ses trois vie- toire par une marge totale de 489.Les cordes par équipes fureni les suivantes: Equipe Gratton 1126 1028 1069\u20143223 Equipe Lalonde 888 946 900\u20142734 On constate que dans ces joutes, les victoires du club Gratton furent aussi trés décisives.Bravo! Mesdemoiselles Saluons mesdemoiselles Georgette Lepage et Jeannette Brière, respectivement des équipes God- bout et Gratton, qui furent les \"eules, sur 24 joueurs de la ligue, à atteindre et dépasser le 600.Georgette Lepage fit un haut total de 628 tandis que Jeannette Brière atteignit 627.Jean-Paul Brière fut le meilleut chiez les hommes, mais il était encore bien loin derrière nos deux gène Leduc, président de la So- oontilles amazones.ciété St-Vincent de Paul, section La série de Jean-Paul fut de St-Charles.Ajoutons à ces direc-|77* cit 44 \u201cpinnes\u201d derrière tevrs MM.Arthur Jolicoeur, Paul Georgette.Dusseault, Léo Vekeman, Philip- Le capitaine Gaston Dupont se classa deuxième chez les hommes avec une série de 578.La haute corde C\u2019est encore une jeune fille oui a rééussi la plus haute corde de la soirée.Mlle Jeannine Lepage bouleversa les catins pour une simple de 229.Georgette Lepage en cogna une de 227.Voici les meilleurs pointages de la soirée: G.Lepage 628 (227-180-221) J.Brière 627 (216-214-197) J.-P.Levesque 584 (198-219-167) G.Dupont 578 (224-190-164) Rita Leduc 577 (111-222-174) J.Lepage 229 J.Lévesque 223 E.Bélisle 218 Vénitia Pilon et Emile Lalonde ont mérité le prix de \u2018\u201cconsolation\u201d.Tous deux ont roulé les plus basses cordes de la soirée.Le classement G.P.Gratton 26 13 Dupont 20 19 Godbout 17 22 Lalonde 15 24 Il est heureux dans la Nationale TT CONRAD DION, l\u2019ancien cerbère du Corwnall dans le groupe de Québec et un athlète canadien- français bien connu, fait sensalion dans la cage des Ailes rouges de Détroit.défait dans les quatres joutes où il garda la citadelle du Détroit.vices de Connie aussitôt qu'ils apprirent qu\u2019il avait reçu sa licence de l'armée canadienne.huit lancers dangereux dans les deux dernières minutes de jeu hier soir.vailler comme lui seul peut le faire, Dion n\u2019a pas encore été Les Ailes rouges s'assurèrent des ser- Dion a bloqué C'est donc dire qu\u2019il a du tra- - rabins de Sylvie Mantha.porteurs de giaive.mée.Capitale.soir à 6 h.30.Les Commandos pratiquent ce soir en vue de la prochaine visite des As de Québec demain soir à l\u2019Audi.Les Commandos d\u2019Ottawa sont revenus de Montréal la tête basse après avoir été défaits mercredi soir dernier par les Ca- Et, pour tenter de laver cette tache ils présenteront aux fervents locaux deux nouvelles figures alors que les sensationnels As de Québec viendront se mesurer aux Doug.Calhoune est un des nouveaux-venus.\u2018C\u2019est un ancien porte-couleur des petits-généraux d\u2019Oshawa et il joue au centre.Dernièrement il évoluait dans la ligue Commerciale de Toronto.- L\u2019autre troupier est Jimmy White, récemment licencié de l\u2019Ar- EH évoluait cette saison avec les Frontenacs de Kingston dans la ligue O.H.A.White a démarré avec les protégés d\u2019Alex Smith lors de la joute de mercredi au Forum.solide paire défensive avec le rusé Sian Pratt.On n\u2019utilisera probablement pas la ligne du Collège Saint- Patrice lors de la partie contre les porte-couleurs de la vieille Elle a donné bonne impression lors de la joute contre les Carabins mais Smith et McCaffrey qui furent eux aussi très satisfaits ont décidé de ne pas faire démarrer ce trio contre les gars de Bill Reay.Les Commandos tiendront un exercice ce Il forme une + club Paroton 1-0 * ce fut par accident \u2014 Le Transfer Roussel a remporté une autre victoire dans la ligue de polo sur glace de Saint-Rédemp- teur, alors que ses joueurs ont défait Paroton 1-0 au cours d\u2019une rencontre disputée mercredi soir dernier sur la patinoire de l'école Cauvin.Par ce triomphe ils se sont approchés de plus en plus des Bombardiers qui actuellement mènent la parade.* l\u2019équipe St-Charles remporte une victoire de 3 à 1 sur Sacré-Coeur dans la ligue\u2019 junior de la S.-J.-B.* Une foule nombreuse applaudit le beau jeu des deux * équipes \u2014 Paul Desmarais se distingue dans les par Lucien Levesque L'équipe St-Charles, pilotée avec compétence par un vieux rusé du hockey, Aldonat Leblanc, un ancien instructeur de l'Université, a enfin secoué le guignon et a remporté une brillante victoire hier soir, sur la patinoire de l'école St-Charise, quand les Charlots ont triomphé par 3 à 1 sur l\u2019équipe Sacré-Coeur dans une joute régulière de la ligue junior, Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa.Une foule nombreuse s\u2019était massée autour de la patinoire et applaudit vivement au jeu rapide et intéressant des deux équipes.\u2018 Au cours de la première période les Charlots furent un peu \u201cdépaysé\u201d en présence d'un jeu assez mystifiant des gars de la côte de sable.En dépit des efforts apportés par les deux clans en première péridoe, aucun but ne fut compté.Quelques esprits se sont échauffés cependant et les arbitres durent sévir contre C.Mineau et A.Sabourin.C'est Aubry, de l'équipe Sacré- Coeur, qui compta le premier but après 12 minutes de jeu dans la deuxième période.Il reçut une magnifique passe de son copain Bourdon et fit le nécessaire.Conrad Sincennes remit cependant le Charlot dans ia course quand i) fit une descente rapide avec son copain Bernard Leblanc et tous deux se passèrent !a rondelle devant les buts adversaires et Sincennes réussit à introduire la carotte dans la bouilloire du jeune Thibault.I) ry eut pas de point de compter dans la troisième période mais au cours de la période de surtemps Bernard Leblanc comota sur une passe de son copain Sin- |.Aubry compte le premier | buts des Charlots \u2014 Leblanc et Sincennes contribuent d'un but et d\u2018un assiste chacun \u2014 À.Aubry compte pour les visiteurs \u2014 Jeu rapide cennes.C\u2019était la performa.ce de la deuxième période qui se répétait, mais cette fois dans un sens inverse.Après six minutes, c'était au tour du solide Molloy à tromper la vi- gilence du gardien adversaire et il comptait le troisième et dernier * Roger Duguay se fait briser le nez mais cela ne veut pas dire que le jeu fut rude.non, les amis, Hector Benoit compte le seul but quand le Transfer Roussel bat le au polo sur glace * Une autre joute ce soir Hector Benoît enregistra le seul point, c'est-à-dire le point victorieux.Il accomplit le tout en deuxième période après avoir réçu une passe de Joe Laramée.Les autres à faire du beau travail pour les gens du Transfer furent Léo, Emile et Roger Duguay, Pinkey Chénier, le cerbère Fernand Fréchette et quelques autres.Pour les vaincus, Lacroix, Dumont, Bourdages, Ma- lette et Moreau ont fait eux aussi du beau travail mais n\u2019ont pu triompher des lourds porte-cou- leurs du Transfer.Duguay blessé Roger Duguay, habile troupier du Transfer Roussel s\u2019est fait briser le nez au cours de la joute.Le tout est arrivé très accidentellement alors que Lacroix et Duguay tombèrent sur la glace et le malheureux coup arriva alors que le balai de Lacroix vola en pleine figure de Roger.C'est une sérieuse perte pour son clan.Encore ce soir Les gars de Lucien Roussel! seront encore de la scène ce soir pour se mesurer au Pepsi-Cola d\u2019André Charron.On s'attend à une partie très contestée car les buveurs de Pep se sont sensiblement améliorés depuis quelque temps et peuvent bien remporter dès ce soir leur premier gain de la saison, Charron & Pichette Co.nécessitent une victoire s'ils ne veulent point se voir reposer seuls dans la cave de la ligue.Quant - Bob Davidson ne prend plus de chance au hockey _\u2014_.Après avoir été victime d'un fracture de la mâchoire, Bob Davidson, courageux Capitaine des Maple Leafs de Toronto dans la ligue Nationale de hockey, est revenu au jeu avec un masque pour protéger sa blessure qui n\u2019était pas encore parfaitement guérie.Dans la passé, Ching Johnson, un Joueur de défense des Rangers de New-York, qui fut souvent vic.Clint Benedict des Maroons de Montréal, portérent aussi un pro- \u2018tecteur pour la méme raison.Murray Armstrong est le 29e joueur à jouer avec Détroit Lorsqu'il est retourné, récemment à la ligue Nationale de hockey, Murray Armstrong est devenu le 29ième joueur à s\u2019aligner avec les Red Wings de Détroit, cette saison.Il a trois saisons d\u2019expérience à son actif comme membre des Américains de New-York.Il a débuté dans la ligue Nationale, en 1938-39, avec les Leafs de Toronto, ma\u2018s il ne joua que quelques parties avec ce club et il fut envoyé pour prendre de l'expérience avec le Svracuse, En 1939-40, il était avec les Améri- cans de New-York et il fit bien pour le nombre de points, terminant avec 36 dont 16 buts.re Lo ssi MURRAY ARMSTRONG Alors qu'il voyageait dans un trajet de 60 heures, de sa rési- dense à Régina, Saskatchewan, pour se joindre aux Wings, récemment, Armstrong a célébré son 28ème anniversaire de naissanse soit le premier de l'an.11 mesure 5 pieds et 10 pouces de taille et pèse 175 livres.Récemment, il reçut une décharge honorable de l'Armée canadienne à cause de maux au dos, maux dont il souffrit en 1941, à sa seconde saison avec les Américains.1] fut opéré a I'mstitut Mayo et revint au jeu pour obtenir 28 points pour les Américains, la saison suivante.L'hiver dernier, Armstrong, un lieutenat, a été l'instructeur et il a joué pour le club Capitals de l'Armée, à Régina.Cette équipe remporta le championnat de la Saskatchewan mais perdit contre le Winnipeg, dans les éliminatoires.C'est un joueur de centre, et il est bon pour préparer les jeux.time de blessures a la figure, et! cage quand les * * Le petit Canadien français en quatre joutes DETROIT, le 21.\u2014 (PA) \u2014 Les Ailes rouges de Détroit ont trés solide dans ses filets et a été un des facteurs importants dans cette autre victoire des gars de Jack Adams.En quatre apparitions, Conrad n'a pas encore été défait et sa tenue fascine tous les experts qui le classent l'un des meilleurs gardiens évoluant actuellement sous la grande tente.Les compteurs des Ailes rouges furent Modère Bruneteau, Murray Armstrong, Adam Brown et Carl -Liscombe.Pour les Eperviers ce fut Dahlstrom, Smith et Purpur.Les équipes CHICAGO:\u2014 Buts: Karakas; défenses: Seibert, Johnson; centre: Smith; alles: Mosienko, Bentley; Résultats du Hockey ligue Nationale Joute d\u2019hier Détroit, 4; Chicago, 3.Classement ; .G PN P C Pts Canadiens.20 3 5 129 63 45 Toronto 16 18 2 143 116 34 Boston 18 12 4 148 147 30 Détroit 12 11 5 101 107 29 Chicago 11 16 1 103 119 23 Rangers 5 22 1 98 165 11 Prochaines joutes Samedi: Boston à Candiens, Rangers à Tpronto.Dimanche: Canadiens à Boston, Rarfgers à Détroit, Toronto à Chicago.- Conrad Dion est solide dans la Ailes Rouges de Détroit défont le Chicago 4-3 * n\u2018a pas encore été défait subs.Wiebe.Purpur.March, A! len, Gottselig, Dahlstrom, Heyliger.continué à marcher dans le che-| DETROIT:\u2014 Buts: Dion; de min de la victoire lorsqu'ils l'em-|fenses: Quackenbush, Jackson; portèrent 4-3 sur les Eperviers| centre: Armstrong; ailes: Carveth, de Chicago dans une joute de lai Brown; subs: Simon, Hollett, ligue Natonale.Près de 9.250| Grosso, Bruneteau, Liscombe, personnes suivirent cette joute dis-| Howe, Kilrea.putée hier soir a 1'Olympique de; ARBITRES:\u2014 Bill Chadwick, Détroit.Stan McCabe et Orville Roulston.L\u2019habile Conny Dion fut encore Le résumé Première période Chicago: Dahlstrom (Seibert) \u2026 Détroit: Bruneteau (Quackenbush, Howe) Punition: Brown.Deuxième période Détroit: Armstrong (Carveth) Détroit: Brown (Armstrong, Bruneteau) 11'50\u201d Punition: Jackson.Troisième période 14'54\" .1926\" 148\" Chicago: Smith (Bentley) 55\" Détroit: Liscombe (Carveth, Jackson) \u2026 812\" Chiczgo: Purpur \u2018 (Seibert, Dahlstrom) .1636\" Aucune punition.= ee Un défi _\u2014_\u2014_ Nous recevons de M.Hector Rivet la lettre suivante: Ottawa, 20 janvier 1944 Monsieur, Depuis déjà quelque temps le Brébeuf fait montre de beaucoup d'activités dans la ligue junior de la Saint-Jean-Baptiste.L'équipe Brébeuf aimerait se mesurer, durant la semaine prochaine avec une équipe de Bull \u2018ou le E.S.J.V.de Gatineau.Tout gérant d'équipe qui est in téressé voudrait bien communiquer avec Hector Rivet en téléphonant 5-3682, Votre tout dévoué, Hector Rivet.de plus en plus * Les gardiens de buts de langue française sont plus nombreux que ceux des autres nationalités dans la ligue Nationale de hockey.Trois Canadiens francais gardent maintenant les filets dans le circuit majeur.Il y a Paul Bibeault des Maple Leafs de Toronto, Connie Dion, des Red Wings de Détroit et Maurice Courteau qui a joué quelques parties pour le Boston.Bi: beault, en deux parties conséeuti- ves, récemment, faisait face, à l\u2019autre bout, à un gardien de sa nationalité.Dion était à Toronto lorsque les Wings gagnèrent par 6 à 4 tandis que Courteau était à Boston lorsque les Leafs l\u2019emportèrent par 7 à 2.Le premier des fameux cerbères canadiens-fran- çais fut Georges Vézina, de Chi- coutimi, Québec, qui fut un des immortels du hockey et en l'honneur de qui fut donné le trophée Vézi- joueurs de * 4 Le classement de la ligue de bridge de l\u2019Association Hull- Volants n'est pas changé lors de la dernière séance quoique les équipes aient augmenté leur pointage respectif.\u201c L'équipe du dentiste Lafond est encore bonne première avec un total de 112 points depuis le aux \u2018\u201cTransféreux\u201d ils s promettent bien de demeurer invincible, Le tout commencera à 7.30 heures et l\u2019endroit est toujours l\u2019école Cauvin.l'équipe du dentiste Lafond de Hull mène la parade chez les * bridge du Volant * commencement du tournoi.Les membres de l\u2019équipe du Dr Gérard Gagné viennent en deux- si¢tme position avec 106 et la maison E.-R.Fisher Limitée a aceu- mulé un total de 100 points.Les Canadiens français deviennent nombreux parmi les gardiens de la ligue Nationale * * na.Vézina s'évanouit dans une par tie de ligue et mourut, peu de temps après.Lorne Chabot, qui joua pour les Rangers, les Leafs, le Chicago et les Canadiens, était un fameux gardien de langue française, Claude Bourque, maintenant dans l'Aviation.en fut un autre.RE PRENEZ MA PAROIE, | VOUS VOUS RASEZ PLUS VITE, PLUS FACILEMENT AVEC \u201cs (AMES BLEUVES G/LLETTE\u201d C\u2019est cette équipe qui a réussi le plus grand nombre de points: nour deux tables à la séance | de lundi dernier.L\u2019équipe du Dr Lafond est bien en avmnt des autres dans le nom-' bre de chélems.comme on le | pourra voir dans le tableau ci-bas: Les chélems à date | Petits Grands by \"; À LE 179908 Ma sou | buf des Charlots.JP Dr Lafond 18 1 Les alignement: | R i d Î t | B er ST-CHARLES:\u2014 Buts: P.Des.es 0yaux on erdl es raves Commandos .9 1 Ca 5 marais; défenses: L.Levesque, G.or oe Selon pète Lida 5 dé Gillaffe \u2014dir: ® Levesque; lére ligne: B.Leblanc, d V | Î id d h b i voi | Bee \u20ac i .A Meloy, C.Sincennes; remplaçants: e d ey ie dns une ex | | ion Dr Gagné _\u2014\u2014 2 1 P.Bouthilier, V.Legault, A.* * * Panthères noires 8 \u201cI~ est agréable de se raser Alhabos, G.Graveile, A.Sabourin, Wrigatoile vec 3 avec les Lames Bleues C.Pelletier, A.Lafleur, A.La- VALEYFIELD, Qué.le 21 \u2014 (P.C.\u2014 Les Royaux de Montréal de Mo a 2 Gillette, perfectionnées, dont france.A.Levesque.la ligue sénior du Québec l'ont emporté 7-3 sur les Braves de Valley-| TU { {le tranchant est affilé au super- Thi CORUR \u2014 ute: ÿ fleld.Comme on le sait les Braves sont membres de la ligue Inter- Haut pointage de Ja soirée ; ladif, Des milliers d'essais au T Cla .fenses: er ï medlalre de Montréal et ils méneni la parade par une bonne marge pour deux tables | fameux comparateur Gilletre Blackurnel, C.Mneau; rempla- C'était Ja première joute d'une série que se disputeront les pro.E-R.Fisher Ltée .1021} \u2014qui mesure la finesse du çants: F.Aubry, G.Bourdon, G.tégés de Frank Carlin et le Valleyfield.Cette dernière constellation Dr Gagné 10 tranchant à un faisceau de Collin, R.Mineault.voulait parier $500 sur cette série mais les Royaux ont refusé et on Corona-Cola 8 lumière\u2014l\u2019ont démontré sura- a tout de même décidé de jouer les deux joutes d\u2019exhibition.Dr Lafond 8 bondamment.; Gaye Stewart, ancien ailier des Feuilles d'Erable de Toronto était Le classement \u201c , de la joute et formait un solide trio avec Tod Campeau et Bert Con- ¢ class Aucune autre lame n\u2019est aussi Résultat nolly.Ils ont enregistré un total de quatre buts.Campeau en obtenant Total des affilée, douce ou durable, Elle esultats trois à son crédit.Equipe points rase net la barbe la plus re du Hockey - pr Lafond re 12 véche, et vous laisse le visage I TTT les | ° di d | CT Il R | 3\u2014F.-K.Fishér, Ltée .Ta Ligue Américaine es billardistes de la salle Royale [|:\u2014gommmee = ser Indianapolis, 3; Providence, 1., ce soir au co è 8\u2014Corona-Cola 80 A.H.0.junior \u201cA\u201d | i | g N -D 7\u2014Salon Caron \u2026 Toronto St-Mikes, 10; Hamilton, 4.evo ueron g \u20ac ° * Montcalm oa oe Lakehead junior : t | étoiles de Wri htvill 9\u2014Panthéres no res RU , vort-Archur H.M.C.S.Griffon, 8; Con re es g | e Les mêmes équipes que undi \u2014 rencontreront lu Fort-William Columbus \u2018lub, 0.Manitoba junior (Divison nord) Winnipeg Esquire, 7: Cadets de l'air, 1.A\u2018bertla Garrison senior Rea Deer Army, 9: Calgary | l'ecumseh-Mustangs, 1.Club athlétique des Ukrainiens | canadiens, 6: St-Boriface Athlé tique, 4.L'Intermédiaire connait sa Dame, à 8 h.précises.Wrightville.Les choses deviennent de plus en plus intéressantes dans la ligue de hockey Intermédiaire de Hull et ce soir le circuit offre une autre joute captivante quand les billardistes de Ja salle Royale se mesureront aux étoiles du club Wrightville.sportif de Hull et de Buckingham lui donne un solide appui.Qu'on n'oublie donc pas la joute de ce soir, au collège Notre- Les équipes en présence: Royal contre meilleure saison et le public dernier se prochain.C'est la cédule qui se! renverse et les équipes en sont! rendues à la conclusion de la section où toutes les équipes se sont rencontrées et maintenant on revient tout simplement sur nos Das.L'enthousiasme est grand chez les joueurs de bridge du Volant et les équipes qui se disputent les honneurs sont composées d'ex- perts à ce populaire jeu de cartes. biles.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 JANVIER 1944 Londres est en guerre pour défendre ses colonies et ses comptoirs, dit Chaloult (Suite de la 1ère page) posée: \u201cParce que l'Angleterre est en gu-re et uniquement pour cela.Si, le 3 septembre 1939, l'Angleterre n'avait pas déclaré la guerre à l'Allemagne, il est bien évident que le Canada non plus ne l'aurait pas céclaré.Il ne se bat évidemment pas pour le maintien des frontières polonaises.C'est la France et l'Angleterre qui avalent garanti ces frontières, et non pas le Cana la.Et si le Canada se battait pour les frontières de la Pologne, ne serait-il pas en guerre contre la Russia?Une violation de fron 13res par la Russie soviétique serait-elle moins criminelle que par l\u2019Allemagne?\"\u201d Mais pourquoi l'Angleterre a-t- elle déclaré la guerre?se demande ensuite M.Chaloult.Ce n'est pas pour la défense de la chrétientéé.Les Juifs, les com- murfistes, les orangistes de Toronto ne se battent certainement pas pour la chrétisnié.D'ailleurs, si la chrétienté était récllement en danger, le Pape se prononcerait pour l'un ou pour l\u2019autre des belligérants.Or, le Pape reste neutre.Détestable racisme Ce n\u2019est pas non plus pour la civilisation.I! n'y a pas de conception plus variable et pius subjective que celle de la civilisation.Chaque peunle croit posséder une civilisation supérieure.C'est le cas des Allemands et des Japonais comme de l'Angleterre et des autres pays.Lorsque les soldats alliés sont eutrés en Ita lie, on leur a distribué un catéchisme ol l'on trouve la phrase suivante: \u201cNe laissez pas voir que vous méprisez « : oui n\u2019ont pas eu la chance d'être Britanniques ou Américains\u201d.Quel détestable racisme.Toutes les guerres se font au nom de la civilisation.C\u2019est au nom de la civilisation que sir Wilfrid Laurier nous d2- mandait de combattre les \u201d ors en 1899.C'est au nom de la civilisation que nous nous sommes battus en 1914, que nous nous battons -ctuell-ment et que nous nous battrons encore en 1960 ou en 1980 si, d\u2019ici-la, nous n\u2019avons pas le courage de déclarer courageusement notre indépendance.La démocratie Ce n'est pas non plus pour la démocratie.Car, \u201csi on entend par démocratie le système parlementaire canadien tel qu'il fone- tionne à Ottawa et à Québec, avec sa partisannerie politique, sa caisse électorale, son patronage, l'achat direct ou indirect des consciences et des votes, avouons que ça ne vaut guère la peine de se faire trouer la peau pour une telle mystique\u201d.Avant de vouloir rétablir la liberté en Allemagne, pourquoi ne pas la restaurer au Canada?Je voudrais bien savoir ce que Camilien Houde, dans son camp de concentration, ce que Gandhi pensent de la liberté dont nous jouissons au sein de l\u2019Empire britannique.Avant d\u2019abattre la dictature politique d\u2019'Hitler, libérons-nous de notr.propre dictature économique.Liberté violée Pendant qu\u2019on parle de liberté, d\u2019affranchissement des petits peuples, de protection des minorités, on piétine les droits naturels, historiques et constitutionnels des Canadiens français.Dans toutes les provinces du Canada, sauf dans le Québec, nos droits scolaires sont méconnus.On envoie de force les Canadiens français défendre la liberté des autres et on les commande dans une langue étrangère que souvent ils ne comprennent même pas.Double morale Ce n'est pas non plus pour la charte de l'Atlantique.La Russie y a adhéré comme les autres pays alliés.Pourtant, que voyons-nous?La Russie victorieuse rentre en Pologne comme chez elle et elle ose révéler qu\u2019elle entend s\u2019approprier a moitié du territoire de ce malheureux pays sans autre droit que celui du plus fort.Aucun signe de protestation officielle ni de Londre, ni, évidemment, du Canada.Y aurajt-il deux morales internationales, une pour nos ennemis et une autre pour nos amis?Nous sommes en guerre parce que l'Angleterre est en guerre, poursuit M.Chaloult, et l'Angleterre est en guerre principalement pour défendre ses colonies et ses comptoirs.Au cours du siècle dernier, l'Angleterre s\u2019est constituée un puissant empire, contrôlant ainsi 1/5 des terres et des populations du globe.L'Allemagne a voulu l'imiter.Par la ruse et la violence \u2014 C\u2019est ainsi que se forment les empires \u2014 elle a commencé, sans aucune just!\u2019 atic:«, à conquérir les pays- voisins.L'Angleterre a cru ses intérêts menacés par l'impérialisme allemaad et elle a voulu les défendre.C\u2019est alors « \u2018alle à dAneré Ja guerre et rr'elle à entraîné à sa suite la France et le Canada.Participation excessive L'Angleterre défend ses intérêts et elle fait bien, précise le dévuté de Lotbinière.-Je ne la blâme pas.Ce que je demande, c'est que nous en fassions autant.Or, à l'heure actuelle, notre participation est excessive et oxtra- vagante.Depuis 1939, nous avons mobilisé plus d\u2019un demi-million d'hommes.Nous avons dépensé plus de 14 milliards.Et pour com- grotesque.nous payons un tribut annuel d\u2019un milliard à l'Angleterre.Ottawa, nous infor- me-t-on, nous en prépare un nouveau pour 1944.Dans moins de quatre ans, le Canada a lancé plus de 500 navires de guerre: il a produit 80,000 unités d'artillerie, 1.000.000 de fusils et de - ' -ail- lerses, F3 NND +ghin-\"~c gntamn 55.000.000 d'obus, 3,000.- 000.000 de cartouches, etc.Si tout cet argent, si toutes ces énergies avalent été prndiguées pour dé mollt des taudis, con > - 7-4 hônitaux, des gymnases et des piscines, stimuler l'enectr-nccans et doter nos unisersités, wvone êtes-vous jamais demandé, M.le Prégders, quel bonhexr et quelle prospérité régneraient aujour- d'hui dans notre Canada?Pour rien Quels profits retirerons-nous de tous ces sacrifices?Rien, répond M.Chaloult Comme toujours, nous nous serons battus pour la gloire et pour les prunes.Après la victoire, l\u2019Angleterre achètera encore son bacon du Danemark et son blé de l'Argentine.L'Angle- tere ne mêle pas la sentimentalité aux affaires Pourquoi ne pas l'imiter?M.Chaloult dit qu'il n'est pas anti-britannique, qu'il admire ! .qualités du peuple anglais.Je suis Canadien uniquement, dit-il, je n'ai pas d'autre patrie que le Canada et je ne connais pas d\u2019autres intérêts que les véritables intérêts canadiens.L'intérêt du \u2018nada nous cor:- mande de mettre un frein à notre excessive participation à cette guerre et il importe que la province de Québec, qui représente les Canadiens les plus anciens et les plus authentiques, fasse savoir au gouvernement fédéral qu'il est grand temps de limiter notre contribution à nos intérêts et à nos moyens.Rendre Londres indépendant Et M.Chaloult ajoute avec ironie: Pour l'avenir.ne pensez-vous pas, M.le président, qu\u2019il y aurait lieu de songer dès maînte- nant à accorder à l'Angleterre son statut d'indépendance?Elle nous coûte vraiment ¢rop cher et elle nous rapporte trop peu.Après lui avoir permis de gagner trois guerres, après lui avoir aidé à établir des comptoirs et à conquérir des colonies dans le monde entier.il me semble qu'elle pourrait vivre un peu par elle-même, sans le tribut périodique de notre argent et de nos soldats?M.Chaloult a dit quelques mots, au début de son discours.de l\u2019étattisation de la Montreal Power.\u2018 T1 y a plus de 15 ans que nous réclamons cette réforme, ditil, nous n'en exigeons pas le droit d'auteur ou le brevet d\u2019invention.Nous serions heureux, en cette circonstance, de voir tous les citoyens de cette province s'unir pour mettre fin à la domination de ce monopole dans Québec.Nous voulons une expropriation honnête, suivant le coût réel des entreprises nationalisées, sans tenir compte de toutes les mar.inu- lations financières odier2s des rapide de l\u2019exploitation du peuple et de la corruption des administrations publiques par cette organisation de brigandage qu'est le trust de l'électricité.Et nous souhaitons ardemment que le gou- mination voulue pour en finir avec le règne de cette dictature.Aussi va-t-il sans dire que nous nous réservons le droit de discuter ces projets de loi et surtout leur application.Les troupes de Tito ont repris Jajce et plusieurs endroits LONDRES, le 21.(P.A.) \u2014 Le maréchal Josip Broz (Tito) a annoncé, aujourd\u2019hui, que ses troupes partisañnes yougoslaves avaient repris la ville de Jajce, qui est le quartier général de l'armée patriote dans les montagnes de la Bosnie occidentale, et tombée aux mains nazies le 12 janvier.Ecrasant tout à l\u2019ouest, les partisans ont nettoye ra région entre Mrkonjicgrad et Glamoe, a 30 milles au sud-ouest de Jajce, des troupes allemandes, dont des unités de la lère division alpine el une autre division motorisée.Ils les ont fait reculer en direction de la côte de la Dalmatie.Jajce occupe un point stratégique au confluent aes rivières Vrbas et Pliva, à 32 milles au sud de Benja-Luka, et est un centre d'industrie chimique.Le quartier général de Tito est situé sur le haut d\u2019une colline conique donnant sur la vailée de Vrbas, qui se trouve à 100 pieds plus bas.Le bulletin de guerre de Tito, diffusé par la radio libre yougoslave, a dit que les partisans sont retournés à l\u2019offensive dans divers secteurs de ce front assez largement dévasté.Les partisans ont écrasé une force nazie qui tentait de pénétrer dans la ville de Prozar dans le secteur de Rama et l\u2019a bouté dehors avec des pertes s\u2019élevant à 300 morts.;( Au nord-est de Sarajevo, les partisans ont battu des forces nazies dans Doboj-Tuzla-Zvornik et ont enfoncé les défenses ennemies à Tuzla où il y a des combats de rues.Les troupes yougoslaves ont occupé les villes minières de Kreba et de Zivinica, ajoute le bulletin.Modric et Gardacac, deux villes au nord-est de Doboj en Bos nie centrale, ont été prises par les partisans et une colonne nazie, marchant au sud de Brcko dans une tentative de relever la garnison de Tuzla a été refoulée.monopoleurs.Nous voulons la fin vernement y mette toute la déter- Trente-cing bombardiers disparus (Suite de la premfère page) tonnes ont été jetées sur la ville depuis le début de l'effort soutenu afin d'éliminer la capitale du Reich.Les premiers rapports du ministère de l'Air laissent percevoir un refrain dowoureux.Un communiqué dit que \u201cde grands incendies ont été laissés et que la fumée monte à de grandes altitudes\u201d.Les bimoteurs Mosquito, toujours infatigables, ont en même temps, exécuté un bombardement de feinte sur des cibles dans le nord-ouest de l'Allemagne, et des flottes de \u2018semeurs de mines ont, de nouveau, visité les eaux allemandes.Dans ces opérations conjointes, les Britanniques ont perdu 35 bombardiers dont 9 des escadrilles canadiennes.Ce fut le 105ème raid de la guerre sur Berlin.L'attaque de nuit, ainsi une dixième nult d'accalmie dans l'assaut sur l\u2019Europe, a aussi été le signal de la fin d'un répit de raids diurnes, et les bom- bardiers-chasseurs de la RAF ont traversé la Manche en direction du nord de la France au lever du jour.Ils étaient suivis de formations de Spitfire qui volaient à \u2018Une altitude élevée sous un ciel nuageux.Prenant leur envol peu avant la fin du jour, la RAF et le CARC ont frappé Berlin vers 7 heures hier soir après avoir réussi à passer l\u2019un des plus terribles barrages contre-avions jamais lancés de la capitale du Reich.Des rapports de Suisse ont dit quil y avait de gros nuages au- essus de la capitale elle-méme et que les formations ont pu voler à basse altitude afin d'exécuter leur attaque.Ces rapports mentionnent pas de résistance.Le correspondant de Berlin du journal suisse Aftonbladet a dit que les Berlinois apprennent graduellement quand doivent avoir lieu les raids, qui surviennent à l\u2019allure d\u2019une nuit sur six depuis le 18 novembre.Le correspondant ajoute que le raid de la nuit dernière était attendu par les Berlinois.ne qui rompt, Des rapports de Stockholm ont! dit.que les Nazis se dépéchaient à se préparer à recevoir les avions ennemis plus avant dans les territoires occupés en resserrant les règlements sur les obscurcissements dans les parties conquises de la Pologne, qui jusqu'ici n'ont pas été touchées par les avions de chasse.Le raid eut lieu à la fin d'un jour ou Rome a été bombardée pour la seconde fois en deux jours selon l'Axe.La radio de Rome a annoncé que la banlieue de la ville a été frappée par des \u201cescadrilles anglo - américainés venant du nord\u201d, mais n\u2019a pas offert aucune explication en marge de cette déciaration.C'était la première grande attaque sur la capitale du Reich depuis la nuit du 2 janvier.La radio nazie a fait remarquer que la nuit dernière avait été idéale pour une attaque.\u201cA cause du beau temps\u201d, dit la radio, \u201cles autorités nazies s'attendaient à ce que de nombreuses formations se porteraient à l\u2019at- que.Comme résultat, les défenses contre-avions on été des plus efficaces dès le début\u201d, Les Allemands ont ajouté que \u201cdans les neuf premières minutes du raid sur deux quartiers de Berlin seulement, \u201c10 quadrimoteurs ont été abattus\u201d.Une mystérieuse rafale qui s\u2019abattit sur la radio de Rome n'a pas été expliquée immeédiate- ment.Les moniteurs de la Presse associée ont dit que la TSF demeura en ondes; mais qu\u2019une femme-annonceur interrompit son boniment en disant \u201cnous continuons une émission qui a été coupée pour des raisons techniques\u201d.Plus tôt, Rome avait rapporté une attaque alliée dans la ban- lieue de la capitale de l\u2019Italie à ;2 h.30 de l'après-midi, hier.Les | Alliés n\u2019ont pas confirmé cette incursion aérienne.La radio a dit qu\u2019il y avait plusieurs morts | et blessés et que les dégâts causés étaient considérables.Le rapport italien a déclaré que des vagues d'avions alliés ont mis en pièce les quartiers de Prenestina, Porta et Maggiore de la Ville-Eterrelle dans une attaque directe contre les cours de chemins de fer de Termini.Lors du premier raid américain sur Rome, ces cours forroviaires avaient été déclarées hors d'usage; mais il se peut que les voies aient été réparées depuis.\u2014.La mode est un tyran dont rien ne nous délivre.Pavillon Les Russes vont vers l\u2019Estonie (Suite de ta première page) cemment et située à 15 milles au sud-ouest de Léningrad, et en avançant pour prendre Mikhaï- lovka, à trois milles au sud-ouest de Krasnoye-Selo, dans un mouvement très rapide qui a eu comme résultat l'union des deux armées russes.D'autres détails donnés au communiqué d'hier disent que plusieurs des Allemands encerclés ont déposé les armes et se sont rendus.L'aviation russe a porté aussi de rudes coups aux routes de fuite des Allemands et les navires de guerre de la flotte russe de la Baltique ont bombardé les voies côtières allemandes.Le communiqué russe d'hier ne parle pas de Khristinowvka, dans le sud de l'Ukraine, où les troupes du général Nikolaï Vatutine repoussent encore de fortes contre-attaques des Nazis qui essaient d\u2019arrêter la poussée des Russes vers la Roumanie.Radio-Moscou a déclaré avec joie: \u201cLes Allemands ont été re- voussés bien loin de Léningrad.Les troupes allemandes perdent du sang à profusion.Elles sont prises de panique sous la prise menaçante d\u2019une puissante armée russe de châtiment.La prise de Novgorod ouvre le chemin qui conduit au lac Pairous et à l'Estonie du sud.Elle fut décrite par le communiqué russe d\u2019une \u201chabile manoeuvre de flanc\u201d, et cette victoire fut soulignée par Staline hier dans un ordre du jour.Cette ville avait été aux mains des Allemands depuis le mois d'août 1941.Les troupes du général Merets- koff avancent vers l'ouest, parties de Novgorod.dans une poursuite de la garnison en déroute, et les \u2018dernières nouvelles les situent à plus de 10 milles le long des routes menant en Estonie.Au sujet de cette victoire, Radio- Moscou dit: : \u201cBattant en retraite en hâte, les Allemands ne peuvent espérer arrêter le flot de nos troupes, ni le déluge du feu nourri d\u2019artillerie sur leurs têtes\u201d.L ë > causés aux communications allemandes et aux voies de ravitaillement pendant les 12 derniers mois, fait constater que des unités de sabotage de chemins de fer ont détruit 600 wagons de blé, 80 locomotives, 480 wagons de fret, 15 ponts et trois pétroliers Ils ont tué plus de 1.000 soldats ennemis.En plus, ils ont interrompu les communicatiors du chemin de fer Zagreb-Belgrade, l'un des plus importants chemins de ravitaillement ot de communications pour une période de 1.800 heures.Tous ces chiffres ont été compilés par le quartier génér de Piton Pure Jury & ÿ + + En plus de 40,000 Allemands que les Russes disent avoir tués, 4,000 autres ont été capturés.Les soldats de Govoroff ont calculé 25,000 morts ,et Jes 15,000 autres furent tués dans l'assaut contre Novgorod par les troupes de Me- retskoff sur le front de Volkhov.\u2014\u2014 Pour mâter le.(Suite de la première page) Le plan de Victory et les points de vue de Shaw, Shinwell et lord Vansittart ont paru dans une édition transatlantique du Daily Mail, qui est une édition hebdomadaire condensée des différents articles de ce journal pour ses lecteurs de | Amérique du Nord.Les trois points du programme sont les suivants:\u2014 1\u2014L'Allemagne devra être 2m- péchée de préparer une autre guerre, 2.\u2014L'Allemagne devra avoir une place dans la vie éconmoique de l'Europe en juste proportion de son étendue et de sa population.Elle devra être encouragée dans des champs d'action comme l\u2019industrie, les sciences, l\u2019éducation et les arts afin de contribuer à la prospérité de l'univers.3.\u2014Les Allemands, trouvés coupables de crimes individuels et les Allemands remplissant des fonctions responsables qui ont influencé et encouragé l'initiative de la guerre devant être punis, Sous son premier point du plan, l'auteur écrit: \u201cClause 1\u2014L\u2019Allemagne devra être totalement désarmée.L'armée, la marine et l'aviation devront être dissoutes.me ERC ue .+» % .Angle Rideau nA 4 7 et Sussex Toutes les manufactures pro- | duisant des explosifs, des gaz, des j avions ou des matériaux el armes de guerre de toute nature devront être détruits ou anéantis.Sous la clause 2, il dit encore: \u201cLes troupes alliées devront occuper l'Allemagne pendant un an aprés sa reddition.\u201d Dans le cas où l'Allemagne serait prise à manufacturer des armes de guerre, le programme dit qu\u2019une commission enuropéenne donnera sept jours aux Allemands pour détruire la contrebande uu \u201cque leur destruction sera el fectuée par des bombardements\".Le second article propose que les nations alliées organisent un gouvernement de l\u2019Allemagne à la fin de l'occupation militaire d'un an, et qui régira l'Allemagne pendant trois ans.A la fin de cette période, le \u201cpeuple germanique pourra avoir un gouvetne- ment de son choix\", Un autre point de cette section est que l'Allemagne tous les territoires possédés par elle en 1937 \u201cavee l'exception de la Pruse orientale\u201d pour aller jusqu'à la Pologne \u201cen dedans de quatre ans d'armistice\u201d.Les autres clauses de la partie économique permettraient à l\u2019Allemagne de reprendre ses relations diplomatiques avec les autres pays; Farmement de sa police civile; le maintien d'une marine marchande et d\u2019un système de transport aérien de passagers, de messageries et de fret, et sa représentation aux conférences internationales du travail Shaw a décrit le premier article du plan comme un appel pour mettre à terre l\u2019Allemagne comme étant \u2018une absurdité de couard, une impudence, une prétention et une iniquité tellement délibérée que cela ne se produira pas vu qu\u2019heureusement, c'est une impossibilité de mettre en pratique cette suggesiion qui justifierait une sainte alliance contre toute puissance donnant la moindre contenance a cela.\u201d Shaw r dit que la seconde sec tion était \u201csuperflue car l\u2019Aile- magne a déjà assumé une place dans la vie économique de l'Europe et qu'elle a batiu la march; ; dans le monde moderne de l'in dustrie, des sciences, de l\u2019éducation et des arts\u201d.A l'article 3, il a dit: \u201cC'est aussi | étourdi que les articles préce- dents\u201d, \u201cLes Allemands trouvés coupables de crimes, dit-il, seront, naturellement punis comme cela se fait toujours.Il en est de même chez les Anglais, les Russes et les Américains.Mais si, en pius de cela, les Allemands, oscu- pant des positions responsables, et qui ont exercé une influence et encouragé la guerre, sont puur être exilés en Sibérie, pourquoi nos impérialistes militaires doivent-ils être laissés chez eux?\u2026 \u201cEn ce qui concerne les atrocités.nous avons jeté 200.000 tonnes de bombes sur les villes allem:ndes\u201d.Shinwell, qui commenta aussi le plan a dit que les Alliés combattaient \u201cpour détruire la tyrannie nazie, et non mettre l'état d\u2019esclavage chez le peuple allemand\u201d.Lord Vansittart a fait remarquer qu\u2019il était d'accord quant au désar- Onze conservera | Toj oO - préfére-t-il.(Suite de la 1ère page) transport par terre et par mer: et l'expansion du service national du travail.Tojo a expliqué aux députés japonais que le \u201cmalaise\u201d aux Etats-Unis et \u201cl'épuisement croissant\u201d en Angleterre incitent ces deux pays \u201cà abréger la guerre le plus possible\u201d.\u201cLa production des munitions a atteint son maximum aux Etats- Unis\u2018\u201d.a-t-il dit.\u201cComme les difficultés au sujet de la main- d\u2019oeuvre et dos matiéres premiéres augmentert, le malaise américain s\u2019accroit d\u2019autant\u201d.Et il ajouta aussitôt: \u201cEn Angleterre la puissance nationale a baissé.Et le degré d'épuisement devient de plus en plus granc Discutant l'offensive alliée dans 1+ Pacifique, Tojo affirma qu'elle était le résultat d\u2019une tentative \u2018désespéré:\u201d ,pour \u201cabréger la guerre\u201d alors que \u2018l'on continue à parler publiquement d'une guerre longue\u201d.\u201cL'ennemi est maintenant saisf d'impatience\u201d.continua-t-il.\u201cIl ne faut pas perdre cette occasion de lui porter un coup écrasant et de le mener à la défaite.\u201cEn agissant avec le plus grand calme nous porterons à l'enuemi des coups toujours pius forts.En fait, nous avons déjà commencé d'infliger des défaites à l'ennemi\u201d.Tojo a reconnu ensuite que la marine marchande japonaise avait subi des pert>s \u201cqu'il ne servait à rien d\u2019amoindrir.\u201d \u201cLe gouvernement japonais tente\u201d, termina-t-il, \u201cde réduir: les pertes de sa marine marchande en augmentant la protection navale et aérienne\u201d.Avec mon frérot \u2014\u2014 Une jeune fille joue avec un ballon.Tout à coup, elle s'approche de sa mère: \u2014Maman, ne m'as-tu pas dit que mon frère Georges était au ciel avec les anges?\u2014Oui, mon enfant.\u2014La petite fille réfléchit un mement; mais qu'il favôrisait une occupation milita.re de 20 ans- en | Allemagre.Il favorisa l\u2019idée d'ac-| corder au peuple germain la per- | mission de se choisir la forme de, gouvernement qu'il désirait immé-, diatement.Il appuya aussi l\u2019idée, instant, puis lâche Je ballon.\u2018qui monte\u201d rapidement.11 va monter au ciel, dit-elle, et mon petit frère jouera avec, d'exécuter les chefs nazis de la guerre.BONNE PROTECTION À UN PRIX MODÉRÉ ! Vous avez le choix de fleeces chauds, tweeds domestiques de couleurs et anglais importés, riches velours et molletons de longue durée, en modèles raglans, croisés semi ajustés, croisés pour jeunes gens avec demi-ceintures, slip-ons et balmaccan à devant patte (fly).Juste le genre de paletôts que portent les hommes et jeunes gens bien vêtus ! Trois groupes spéciaux 1 Attrayants paletots.20 De qualité très durable et d'une belle apparence en tout pays.Confection impeccable, d'une chic coupe, en plusieurs genres 5.00 Fascinants paletots, confection parfaite suivant désfrés! les plus hauts prototypes.Ils sont élégants, avenants et de qualité.Dans les genres raglans, ajustés, manches swing.Teintes pâles et foncées, 2950 Les meilleurs de l'assortiment! plus appréciés de la saison, belle présentation.Bien confectionnés.Les paletots les très durables et d'une Luxueusement garnis, soigneusement finis.Un groupe de paletots dans lequel vous ne manquerez pas de trouver celui de votre préférence.Téléphone 38-4312 + hu Douze | De Niverville accueille les | 120 rapatriés|, ]21 \u2014\u2014 (PC) \u2014 Un incendie mena 120 aviateurs, dont plusieurs dé cores.arrivaient a la gare Union tard dens lapres-m.c¢i hier et ils furent acueillis par une foule en thousiaste.Parmi eux se trouvent plusieurs aviateurs d'Ottawa et de la region.D'autre part sur les 120 quatre sont des aiciens prisonniers de guerre.C'est le \\ice-maréchal de l'air d.I.E.A.de Niverville qui les accueillit ofticiellement à leur arri- xée.I était accompagné du maitre Staniey, de M.George Mocliraith député au fédéral, du colonel H.Willis O'Connor A.D.C.de mem bres de la Légion Canadienne.de dames de la Uroix-Rouge et de I'association des épouses des aviateurs sous la direction de Mme W.A.Bishop.Dans une brève allocution aux arrivants, le vice-maréchal de Ni- | verville leur annonca qu'ils recevraient des laissez-passer dans les, 24 heures et qu'ils pourraient se rendre dans leurs familles.1 ajouta cependant que le travail n'était pas fini pour eux et déclara: \u201cProfitez bien de votre congé et | revenez prêts a affronter une autre ! tâche\u201d.Une demi-heure avant l'arrivée train une marche enlevante que joua la fanfare de l'aviation attira tous les parents et amis des rapatriés vers la salle des pas perdus.On aitendit impaticm- ment le moment ou le train entrerait en gare.Parmi ceux qui débarquerent se trouvaient d'Ottawa et de la ré- pion: le commandant d'escadre H.Pearce.de 130, avenue Pretoria: le chef d'escadrille T.B.Grace, chapelin catholique du C.A.R.C.du de 654, rue Cumberland: le licu- tenant de section W.E.Crable, de 425, avenue Sunnvsside; le lieutenant de section W.Lodge, de 79, avenue Kennilworth; le sergent de section Harry Hal, de 104, 3e avenue; le sergent JO.McConnell, de Winchester: le sergent R.T.Williams, de Bell's Corners; l'officier pilote Ed\u2019 Giffin, de Brockville, le sergent d\u2019aviation Mac Delaney, de Prescott: le sergent J.P.H.Hannah.de Callender.Onl.: le caporal JV.Boone, de Sudbury.Le lieutenant Crabbe, qui fut le premier d'Ottawa a paser la bar rière, fut accuielli par son épouse et sa petite fille de 13 mois qu'il n'avait jamais vue.Il a été outre mer pendant 2 ans.Quant an lieutenant de section Lodge il est habitué à être rapatrié; il est allé outre-mer par deux fois.Anrès la réception les rapatriés se dirigerent vers la base de Rock: liffe.Solide position financiere de la London Life (PC) \u2014 TORONTO, le 21.\u2014 La London Life Insurance Company.de London.(Ontario), peut maintenir sa solide position financière, dit M.R.H.Reid, directeur- gérant, dans son rapport annuel pour 1943 publié aujourd\u2019hui.Les dividendes aux directeurs de polices zontinueront l'année prochaine au taux actuel.M.J.Edgar Jelfrey.president, a rapporté une hausse de $99.588.000 dans les assurances, ce qui porte à $954.473.000 le total des assurances en vigueur.On a vendu en 1943 pour $125.845.000 de nouvelles assurances.re lomo Pourquoi Oll.(Suite de la lère page) menté de 300 pour cent depuis la guerre.Le ministre des finances termina en disant que la politique fédérale de contrôle des prix établie en décembre 1941 avait été confrontée par des difficultés nombreuses.UN DEMI SIECLE À .LA PRESSE ASSOCIEE NEW-YORK, Te 21 \u2014- (PA) \u2014 Des amis et des assiciés d\u2019affaires ont honoré, hier soir, Frank Noyes à l'occasion de ses 50 années de services continuels comme l\u2019un des Une commission !blissement de cette Incendie de quatre magasins à St-Hyacinthe (Québec), ST HYACINTHE, le çait.aujourd'hui de couper tout le traffic dans le quartier des affaires de cette ville sise à 35 milles au sud de Montréal, Peu après 11 heures ce matin, les sapeurs espéraient avoir le contrôle sur les flammes après que quatre magasins eurent été incendiés.Les dommages étaient évalués, à bonne heure ce matin.a environ $100.000 dollars.Aucune perte de vie n'a été rapportée.Les établissements atteints comprennent la Sherwin-Wiiliams Company, d'où les flammes origine rent, et trois magasins dont les propriétaires sont MM.Moreau, Bo! duc et Labossière.de coopération industrielle L'honorable C.-D.Howe.minis: tre des Munitions et Approvisionnements, et l'honorable Humphrey Mitchell, ministre du Travail, ont émis aujourd'hui une déclaration conjointe annonçant qu'un ordre en conseil de date récente prévoit l'établissement d'une Commission | pour la coopération industrielle.qui aurait pour fonctions d'aider et d'encourager la formation de comités mixtes du personnel ouvrier et directeur dans les industries de guerre.; M.H.Carl Goldenberg.direc teur général pour les questions économiques, ministère des Munitions et Aporovisionnements, est nommé président du nouvel organisme, qui comprend egalement M.M.M.Maclean, directeur de la Production et président de la Commission de la production du ministère des Munitions et Approvisionnements, et M.Paul Goulet, co-directeur du Service national sélectif, ministère du Travail.Tel que prévu par le récent décret ministériel, un comité consultatif est adjoint à la Commission pour l'aider dans ses travaux.Ce comité est composé de represen- tants des organisations ouvrières et patronales dont les noms sui- vent: Pat Conroy, secrétaire du Congrès Canadien du Travail; Per- | ey R.Bengough.président du Congrès Canadien du Commerce) et du Travail; J-A.Parent.organisateur général de la Confédération canadienne et catholique du Travail: Willis George, représentant \u2018\u2019 de l'Association \u2018des Manufact:- riers canadiens; J.Clark Reilly, secrétaire-gérant de l'Association canadienne de la construction; le colonel J.-A.-W.Labelle, représentant des patrons; D.-B.Chant, se- crétaire-ingénieur ae l'Ontario Pulp and Paper Manufacturer's Safety Association.\u201d Les ministres ont qualifié l'éta- Commission une nouvelle étape dans la politi- M.PAUL GOULET que du gouvernement qui consiste à timuler la formation par les employeurs et les employés de comités mixtes de production, genre d'organismes qui ont déja fait leurs preuves au Canada, aux Etats-Unis et en Angleterre, pour accélérer la production et obtenir la coopération industrielle.Pas plus tard qu\u2019en 1942, le premier ministre Mackenzie King, parlant à un congrès de la Fédération américaine du Travail, à Toronto, avait fortement préconisé des comités d'organisation du travail pour chaque industrie, afin d'obtenir un contrôle des deux parties dans les relations industrielles.II indiqua alors que le gouvernement appuyait solidement tous les employeurs et employés dans la réa- directeurs de la Presse associée, tout d'abord dans les Illinois, et ensuite, depuis 1900 de la prése te Presse associée.te WASHINGTON, Je 21 \u2014 (P.A.) Le secrétaire d'Etat Cordell Hull a dit aujourd'hui que le gouvernement soviétique n'avait pas encore accepté l'offre des Etats-Unis d'agir en capacité de liaison pour la reprise des relations diplomatiques entre la Pologne et l'URSS.* * * Par JOHN H.COLBURN STOCKHOLM, ie 21 \u2014 (PA) \u2014 Des propagandistes nazis ont ad mis aujourd\u2019hui, que le production du Reich a reculé jusqu'à un point tel qu'elle a affecté ses forces combattantes sur le front oriental ain- * QUE U 0 qu\u2019ils prétendent \u2018que de tels reculs n'ont été que temporaires.HULL Accusé de vol d\u2019une bicyclette + Edward T.McCorkell, de Low, a été accusé ce matin devant le juge H.Achim d'avoir volé une bicyclette valant $40, propriété de Mary Maxwell.I a nié et la cause a été renvoyé au 27.» da ces projets.Peu de >» fama un comité t blissement de ces comités de pro- .LA - la C nvission que l'on annonce aujourd'hui, de même que le comité auxiliaire represen- tant les ouvriers et la direction, est une conséquence du travail accompli par le comité préparatoire ! durant ces derniers mois.L'arrêté en conseil instituant la Commission établit certains principes directeurs pour la formation des comités de production.Ces comités seront composés de représentants des ouvriers et de la direction s'occupant directement de la production de l'usine dans la quelle fonctionnera le comité.Le nombre des représentants ouvriers ui seront choisis conformément ! à la méthode démocratique, devra être au moins égal à celui des représentants de la direction.Ces comités n'auront qu'un caractère consultatif.sans pouvoirs exéeu- tifs.Ils ne devront s'occuper que des problèmes de production, alors que les questions concernant les salaires.les conditions de travail et les problèmes analogues.y compris les griefs, resteront du domaine de la procédure du contrat collectif approprié aux cir constances.le 21, STOCKHOLM, \u2014 (PA) Les voyageurs venant d\u2019Allemagne disent que l\u2019intensité progressive des raids de la RAF.sur | Berlin apparaît même dans la façon dont les Berlinois se disent \u201cBon -soir\u201d.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 21 JANVIER 1944 Churchill et Staline: vont-ils régler le cas de la Pologne?_\u2014__ LONDRES, le 21.\u2014 (PC) \u2014 Les journaux de Londres ont dit, aujourd'hui, qu'il semblait tout probbale que le premier ministre Churchill communiquera personnellement avec le premier ministre Joseph Staline en vue de trouver une solutinn au problème des frontières russo-polonaises.Le premier ministre et le secrétaire aux Affaires étrangères, Anthony Eden, ont conféré, hier.avec des officiels du gouvernement de la Pologne à Londres.dont le premier ministre Stanlislaw Miko- lajezyk et le ministre aux Affaires étrangéres, Tadeusz Romer.Churchill, on le sait, est bien placé pour savoir ce qui en est sur la situation et le gouvernement britannique a manifesté sa bonne ; volonté d'agir comme médiateur, tout comme les Etats-Unis, si les deux partis le proposaient.Le gouvernement de la Pologne à Londres a demandé une conférence des quatre puissances, aYec la Grande-Bretagne et les Etats- Unis comme médiatrices; mais Moscou a répliqué que cela était impossible vu la rupture des relations diplomatiques entre la Russie et le gouvernement de la Pologne.Le caricaturiste Arthur Lemay est décédé al Montréal MONTREAL, te 21 - (P.C.) \u2014 Les funérailles de M.J-Arthur Lemay, caricaturiste à La Patrie, décédé hier à l'âge de 44 ans après une courte maladie, auront lieu lundi à Montréal.Ses caricatures, publiées dans les éditions quotidiennes et dominicales de La Patrie couvraient toutes sortes de sujets.Il était aussi l'auteur d'un volume intitulé \u201cMille têtes\u201d.Lui survivent son épouse, née Dorothy Grenier: une fille, Gisèle; deux frères, Aurèle et Maurice Lemay, et une soeur, Mme Lorenz0 Rousseau.\u201cLe Droit\u201d a reproduit pendant plusieurs années les caricatures d'Arthur Lemay.ee - Navires nippons | coulés dans la mer de Chine TCHOUNG-KING, le 21 (PA.) \u2014 De gros bombardiers américains ont coulé, hier, un paquebot cargo de 1.700 tonneaux ainsi qu'un pétrolier de 1.500 tonneaux au cours d'une incursion dans la mer de Chine, a annoncé le lieutenant.général Joseph Stilwell, aujour- d\u2019hui.Les aviateurs du 14e corps de l'aviation américaine ont vu les équipages de vaisseaux en feu abandonner leurs navires ainsi que les embarcations se balançant sur les vagues de la mer, Tous les membres de l'équipage aérien sont revenus.l\u2019oeuvre des étudiants a décerné des bourses à 76 élèves depuis sa fondation Le docteur J.-R: Hurtubise élu président \u2014 Dommages par le feu moins élevés en 1943 SUDBURY, (Ont.).le 21.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le Dr J.-R.Hurtubise, membre fédéral de Nipissing et président de \u201cl\u2019Oeuvre des étudiants\u201d du Collège Sacré-Coeur, de Sudbury.donna récemment une causerie à un groupe d'anciens du collège.Le Dr Hurtubise fut l'un des ouvriers de la première heure.Son dévouement.son esprit d'initiatve et sa con- naisssance des questions d'éducation, lui assignèrent la présidence de cette oeuvre.fondée le 20 février 1916, sous la direction de M.l'abbé J.-A.Ménard.Le docteur Hurtubise remplit la fonction de premier président depuis la fondation de l'oeuvre des étudiants.Les premiers membres fondateurs furent: le Dr Hurtu- dise.prés.le Dr I.Telmosse, M.l'abbé J.-A.Ménard, MM.V.For- tier.N.-V.Adam.A.J.Samson, C.Sabourin, H.Chateauvert, E.Régimbal et A.-C.Miron.Des bourses ont été données aux élèves désireux de compléter leur cours classiaue et depuis 27 ans.76 élèves ont pu ainsi continuer leurs études, dont 23 ont fini leur cours et ont obtenu le degré de bachelier ès-arts: 12 sont devenus prêtres ou ont choisi la vie religieuse: plusieurs sont devenus médecins ou encore officiers dans l'armée.Dans une causerie le Dr Hur- tubise dit: \u201cIl est vrai que l\u2019Oeuvre des étudiants\u201d a accompli beaucoup, mais plusieurs bienfaiteurs en dehors de l'Oeuvre ont contribué et contribuent encore à son expansion dont les plus généreux furent les membres dn clergé et de nombreux laïques\u201d.Les membres actuels de l'Oeu- vers des étudiants sont: les docteurs J.-R.Hurtubise, R.Tanguay et G.Desmarais, M.J.-N.Desma- rais, avocat, MM.J.-A, Samson, J.-A.Laberge.J.-A.Ricard, A.Lafrance et le lieutenant A.Boyer.Les incendies en 1943: Les dommages causés par le feu aux édifices durant 1943 ne s'élèvent qu'à 326,435 bien que la valeur des propriétés mises en | danger par ce fléau est de $272.- 275.Toutefois, R.Burgess, fut Victime de l\u2019un de ces incendies.Le département des incendies a répondu à 388 alertes, dont 348 par téléphone, 25 par les sonneries d'alertes et 15 par des appels personnels.Le mois de novembre a enregistré le plus grand nombre de pertes, $40,900.tandis que le mois d'octobre ne compte que $1,200.Les locataires: Les échevins J.-P.McCool et E.-A.Whissell ont soulevé la question de la condition des locataires à Sudbury.à l'occasion de la réunion réqulière des membres du conseil de ville.Les échevins, en général, sont en faveur de faire une enquête sur la condition de | vie des locataires de la ville, c'est , à-dire, le nombre de familles logées dans une maison, le nombre de chambres par famille, le nombre de personnes par chambre, personne.Cependant.la plupart SAMFDI ! VENTE DE RITT'S FAIT UNE GRANDE FOURRURES Manteaux de Fourrure 2 Manteaux de broadtail Régulier 99.50.Vente à moitié prix | | | | le prix du loyer pour a | | i | | f 1 497 6 Manteaux, pattes de caracul Régulier 59.50.Vente à moitié prix 2097 5 Manieaux d'Opossum américain Réguliez 99.50.Vente à moitié prix \u2026\u2026\u2026 497° 13 Manteaux, Rat musqué Viscacha Régulier 99.50.Vente à moitié prix 497° 3 Manteaux, Seal électrique Régulier 129.50.Vente a moiti¢ prix .Lapin teint 647° 1 Manteau, Belettes chinoises Régulier 99.50.Vente à moitié prix 4975 2 Manieaux, Seal brun rayé =n Régulier 129.50.Vente à moitié prix .\u201c6a\u201d 15 PRIX Manfeaux garnis de fourrure Régulier 39.50, pour 975 * DUVNE 3-1119 WL.fF SCIE o> 450 ee EY AN ky 27) pr En Ci [= RF Du ER des échevins ne sont pas en faveur d'un projet municipal de construction en coopération avec les autorités fédérales et fédéra- les-provinciales.Leçon d'économie: Les échevins ont reçu une leçon d'économie, lundi soir, lorsque le R.P.T.-B.Deschesnes, S.J.de la paroisse Ste-Anne, présenta un compte de $25 dollars pour un voyage à Toronto, de trois jours, comprenant $17 de billet de chemin de fer, $8 de loyer, nourriture et divers.Le R.Père avait été nommé délégué par le conseil de ville afin de traiter de la cour de Sudbury avec les autorités provinciales.Evidemment, si les autorités municipales désirent diminuer les dépenses de délégués, il serait bon de choisir à l'avenir un Père Jésuite.La brigade no 5 passée en revue \u2014\u2014\u2014 La brigade no 5 du C.C.S., dans le corps médical de l\u2019armée de réserve recevait hier soir la visite d'inspection du colonel L.W .W.Slack aux quartiers généraux situés à 63, rue Sussex.Le dépôt no 5 est sous le commandement du lieutenant-colonel M.C.Sully.Les hommes furent félicités par le colonel Slack pour le progrès fait au cours de leurs années d\u2019entrai- nement.Le colonel Slack remit en outre des certificats de compétence aux sergents C.A, Terry, L.Dibkin et E.J.Burgess.De méme des membres de cette unité qui sont outremer recevront également des certificats de qualification.Accompagnaient le colonel Sick: le colonel J.H.Hogan, M.M.le capitaine J.C.Jocelyn; le capitaine D.A.8.Patrick; et le lieutenant D.Cruickshank.Le marché de Montréal MONTREAL.le 21.\u2014\u2014 (P.CH \u2014 Voici les prix.aujourd'hui, tels que communiqués par le minis- tére fédéral de l'Agriculture: Oeufs: A-gros, 37: A-moyens.33%; A-poulettes, 27-28: B, 30-31.Arrivages: 1,398 caisses.Beurre: lère qualité.de crème- rie, 36l2-37: en tinette.36-36! pasteurisé, no 1.35%4-35!2 Fromage: blanc, de l'ouest et du Québec.20c, point d'expédition de la fabrique; dans le gros, 20% -21.Arrivages: 92 boîtes.Patates: sacs de 75 livres, 1ère qualité, du Québec, du N.-B.et de I'L-du-P.-E., $1.80.\u201cle Messie\u201d de Haendel a N.-D.de Montréal MONTREAL, le 21, (PC) \u2014 Le guverneur général et la princesse Alice assistaient hier soir à la présentation du Messie de Haéëndel dans l'église Notre-Dame interprété par un choeur géant et un orchestre sous la direction de sir Thomas Beecham.Le choeur de 350 voix chanta l'oeuvre complète du grand maître accompagné de tout l'orchestre des concerts symphoniques de Montréal et de quleques solistes invités.Ce fut le plus grand concert du genre jamais donné a Montréal.L'église Notre-Dame qui peut contenir plus de 5.000 personnes assises, é-tait remplie entièrement.L'oeuvre était présentée sous les auspices des concerts symphoniques de Montréal.M.B.E.Chadwick, directeur du choeur Elgar, de Montréal, dirigeait le chant.On put entendre la jeune Stella Andreva; soprano coloratura du Metropolitan Opera\u2019 de New-York.Lee Beaucoup de poisson HTLIFAX.le 21 (P.C) Le poids total du poisson débarqué sur la rive dans les provinces maritimes au cours de décembre c\u2019est élevé à 18.907.800 livres, évaluées à $1.265.000.augmentation de 6.604.000 livres et $512.- 000 sur le mois correspondant de 1942.Les prises des pécheurs de Nouvelle-Ecosse, selon le rapport mensuel de la division de Jest du ministère des Pêcheries, ont atteint 12.280.000 livres, valant $915.366.Les chiffres correspondants de 1943 étaient 9 688.000 livres et $592.000.Les prises des pêcheurs du Nou- veau-Brunswick ont atteint 6.061.- 000 livres vendues au prix de $314.255, contre 2.312.000 livres et $151.000 l'an dernier.L'augmentation considérable de cette province est attribuée grandement à la pêche à l'éperlan.Les pêcheurs de l'Ile du Prince- Edouard ont rapporté 566.000 livres de poisson valant $35.477, contre 292.000 livres valant $8.000, en décembre 1942.- er \u2014 NEW-YVORK, le 21 \u2014 (PA) \u2014 Louis (Lepke) Buchalter.a été remis aux autorités de l'état de New-Yorw, aujourd\u2019hui.après une longue controverse avec le gouvernement fédéral sur sa détention.En relâchant Lepke, le gouvernement des Etats-Unis a stipulé qu'il soit retourné a la juridiction fédérale afin de compléter une condamnation de 14 ans pour violation de la loi des narcotique, si le gouverneur Dewey commuait la sentence de mort.Bulletins de la dernière heure rc \u2014\u2014 QUEBEC, le 21.(PC) -! Un congrés des agrononmes re.gionaux aura lieu ici du 24 au | 28 janvier, a-t-on annoncé a la lé-! gislature provinciale, aujourd\u2019 \"| MONTREAL, le 21, \u2014 (PC) \u2014 Le manque d\u2019 accommodement | a atteint un tel point que les hotels ici au cours de la dernière journée ont dù demander de contremander | 8 une réunion et de placer des lits de camp dans des chambres simples.* # * BARCELONE, le 21.\u2014 (PA) \u2014 La presse française a dit, au- jourd\u2019hui, que 10 personnes, décrites comme des \u2018\u2018communistes\u201d ont été guillottinées à Angoulème le 17 janvier en représailles pour le meurtre d'un policier de Vichy.Trois autres Français auraient été condamiiés a mort par les tribunaux militaires nazis et exécutés le 12 janvier pour s'être moqués des troupes nazies, * += +* NEW-YORK, le 21.(P.A.) \u2014 Les Japonais ont formé un club des vieux copains qui peut recevoir les personnes de moins de 60 ans seulemeñt comme \u201cmembres probatoires\u201d a dit la radio de Tokio, hier.La nouvelle organisation est désigné comme \u201cun encouragement a la longe vité\u201d et est dédiée à des activités qui pourront \u201cprolonger l\u2019âge des gens du peuple japonais jusqu'à 100 ans et par le fait même augmenter la population jusqu'à.500 millions\u2019.a dit l'émission de propagande enregistrée par les 1n0- niteurs du gouvernement américain, + x +# PHILADELPHIE, le 21.\u2014 (P.A.) \u2014 Le règlement: de la grève de deux semaines des employés municipaux de Philadelphie ; est maintenant dans la balance de 3.000 grévistes qui se préparent à voter, aujourd'hui, sur un compromis d'une augmentation de cing cents de l'heure, approuvée par les officiels de l'union et de : la ville, hier Soir.* ! le INDIANAPOLIS.21.(P.A.) \u2014 Trois policiers ont été | sérieusement blessés dans une dure lutte juste avant minuit, hier, 7 soir, alors qu'ils arrêtaient comme suspects de vol.un homme de 31 ans, et une grande femme blonde de 19 ans, qui avait une carabine au canon coupé et attaché à l'une de ses jambes.L'homme et la femme ont été sérieusement atteints à la fête et à la poitrine.CANBERRA, He 21 (P.C.- câble) \u2014 L'Australie et la Nouvel- le-Zélande ont signé, aujourd'hui, un pacte qui fait que'les deux dominions formeront un seul bloc pour la discussion des problèmes de l'après-guerre chez les civils st ceux de la défense.Le texte sera rendu publie aussitôt qu'il aura été ratifié par les représentants respectifs des deux pays, a-t-on annoncé.I! n\u2019y a pas de | Cowant.i En correctionnelle Un accusé de bigamie ira en cour supérieure L'aviateur John Mitchell, âgé de 30 ans et venant de Toronto, comparaîtra en une cour supérieure devant un jury coinme l\u2019a ordonné en correctionnelle ce matin Je magistrat Strike.Le 7 janvier Mitchell, accusé de bigamie, choisissait de comparaitre devant une cour supérieure et, le 12 de ce même mois, il subissait son examen préliminaire.Déjà mariée à Anne Eli- zabetk Griffin, il est accusé d'avoir convolé en secondes noces avec Laurence Christensen.C'est à per près comme s'il était accuse de s'être engagé au service d'un nouveau patron sans avoir signifié sa démission à son premier patron., S'étant avoué coupable d'avoir négligé d'avertir son registraire de division d'un changement d'adresse, Alexandre Chantrier, 29 ans, de 120, rue Guigues, fut condamné à $25 ct les frais.Tl doit ensuite être remis entre les mains des autorités militaires au centre le plus rapproché.Le magistrat a fixé la remise de la sentence à demain, samedi, dans la cause de Gaston Ménaard, 21 ans, de 51, rue Martineau, qu'il a trouve coupable de tentative d'effraction dans l'épicerie de M.Duncan B.Turner sur la rue Nicholas.Suivant le rapport du constable James Kil- gour, il tenta de s\u2019introduire dans le magasin en brisant une fenêtre latérale.Les amendes pour la.radio vont bon train et plusieurs autres personnes se sont réconciliées avec les i manes de Marconi en versant $3 et les frais pour avoir négligé de se munir d'un permis pour appareil récepteur.Ce sont: G.À.Tripp, 376, rue Gloucester: René aBrrette, 454, rue Besserer: Mme G.G.Bea'- tie.107.rue James; Leslie Cor- inell, 68, avenue Hopewell: R.1.459, rue MacLaren; Adair Morrison, 88, avenue Hopewell; Mme Annie Larocque, 211, rue Sla- ter: Mme H.M.George, 241, rue Gilmour: Norah C\u2019Regan, 414, rue Ivène Miron, 127, rue Besserer: Victor Milks, 631.rue MacLaren; Dollard Malouin, 202-A, rue Gloucester; Harold J.Lee, 407, rue Gloucester: Winnifred Lan- thier, 102, rue James: John Irwin, 569, rue Albert: et William Pren- tiss, 382, rue Albert.14 MONTREAL, le 21 \u2014 (PC) \u2014 La province de Québec devrait sur vre l'exemple de l'Ontario en nom mant un représentant spécial a Londres afin de trouver de nouveaux capitaux et de nouvelles in- dustric pour cette province.Tella est l'opinion du conseiller Louis Bass qui a donné aujourd'hui, un avis de proposition au greffier de la ville pour obtenir l'approbation clauses secrètes.du conseil municipal.SOLDE DE JANVIER CHEZ RITTS SAMEDI ROBES ROBES de 298 pour .1.49 ROBES de 3.98 pour .1.99 ROBES de 6.95 pour .3.47 ROBES de 8.95 pour .4.47 ROBES de 10.95 pour .3.47 ROBES de 12.95 pour .6.47 Crêpe et Satin.Jeudi, 10 seulement ! Manteaux d'Intérieur 1 R tant qu'il y en aura! 2 prix.Régulier $6.95 à 511.95, Vente à Moilié Prix, 347 à 597.2! X Téléphone: \u20183-1119 SAMEDI MANTEAUX Joliment garnis de fourrure ! MANTEAUX de 29.50 pour 14.75 \u201cMANTEAUX de 39.50 pour 19.75 MANTEAUX de 49.50 pour 24.75 MANTEAUX de 59.50 pour 29.75 RIDEAU prenant Cartes Professionnelles LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 JANVIER 1944 Treize vendre ou Médecins Dr DE HAITFRE, des uôpiteux de Paris, 161, rue Stewart Specialites Chirurgie.Mala die des femmes, maladie ues organes génito-urinaires Consultations 2 a 4 h 30 et 7 à & h.30 pm.Tél 4-1244 Dr E.-L.DESJARDINS, \u201838.rue Weliington, Hull MEDECINE GENERALE.\u2014 Cons:tation 2à4het7à8h pm et sur rendez-vous.Tél 22402.Dr A.DROUIN.318-31s kditice Transportation, 48, rue Hil deau Speciaiités Yeux Oteil les, Nez, Gorge Consultations 2 à 5 h.et 7 à 8 h.p.m.Fél.3-9162 Dr J.-L.LAMY 21} rue Stewart Specialite Chirurgie Consul tations.2 à 4h.et 7àth p.m.Tél 37026 Dr E.PERKAS, 192, rue Priuci- pale, Huli Tél 2-6754 Specia- lite Rayon-X au bureau privé Diagnu$ue et traitement Con sultations 1 44 h pm et de 7a8h pm DR J.-C.RUSSIGNOL, 168, ave Laurier-est.Spécialité Chi rurgie osseuse Fracture Cun sultation sur rendez vous.lél 4-0705.Dr V SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité maladie de la peau.Consultation 11 à 12 a.m, 2 à 5 el 7 a 8 pm.sur rendez-vous.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST PIERRE Mé decine genérale.t\u2019hysicthera- pie.Consultations sur rendezvous.368, rue Dalhousie, Ot tawa.Tél.3-4101 Dr R.-E.VALIN, 185, wve Lau rier-est.Spécialité Chirurgie exclusivement Consult:tions 1à3h.pm.et sur rendez vous.Tél.4-0337 Dr HORACE VIAU.467 rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultations là 4 et sur rendez vous.Tél.4-2240.Médecin vétérinaire \u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014eomeee DOCTOR RADMORE\u2014Hôpital des animaux pour chiens et chats.531 Rideau (coin) Cobourg.Tél.5-7341, 54 REPARATIONS de -nontres, promptes, recommandaktles Tout ouvrage garanti W.R.Perrin, 18, Rideau, chambre 30%, 35372 54-J.N.O.65 HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR- FUM PUR D'ORIENT.\u2014Exquis, mystérieux, durable.Développe un attrait irrésistible, puissant et troublant.Charme votre amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port payé.(Gros échanlil- lon $0.25).Emballage discret, garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEALE, ENRG,, Casier 1352, Québec, P.Q.Réparations Divers Sucre bien tous breuvages 2-3 gouties par tasse.S'Emploie dans pâtisseries, gâteaux, autres desserts.Economique.Ménage vos coupons.Bouteille 2 oz 0.50c (12-55.00) avec mode d'emploi francais, anglais MALLE PAYEE - Bon emballage.Livrons rapide ment.Envoyez bon, mandat, argent à LA COMPAGNIE SUCRO ENRG, CASIER 1352, QUEBEC.65\u2014Lun.-mer.-ven, Graveurs 15 BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures élec togravures (flan par pression di recte) et stéréotypie 118 rue Siater 35-5645.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.échanger Pour louer ANNONCES CLASSÉES ?La page des aubaines Les résultats ne se feront pas attendre Décès 2 | On demande à acheter 14 BEDARD.\u2014 A sa résidence, Orléans, Ont, le vendredi 21 janvier 1944, Joseph Bédard, époux bien-aimé d'Alma Beauregard, à l'âge*de 77 ans, Funérailles, le lundi 24 janvier, à 9 heures a.m.des Salons funéraires Racine Ltée, 127, rue Georges, à l\u2019église St-Joseph d'Orléans, où le service sera célébré à 9 heures 30.Inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.2-17 BERNARD.\u2014 Décédée à sa résidence, Rockland, Ont, mercredi épouse d'Hyacinthe Bernard, à l'âge de 73 ans.Funérailles, samedi le 22 janvier de sa résidence à 9 heures 15 a.m.pour | l'église Sle-Trinité ou le service Inhumation au cimetiére paroissial.Remerciements ULT.\u2014 La familie BOUDREA sincèrement parents et À pour leur assistance au service, offrandes de messes, bouquets spirituels, sympathies, reçus à l'occasion de la mort du sous- officier breveté 2ème classe ROCK BOUDREAULT.3-16 Naissances 7] GRONDIN, \u2014 Au sergent-major et à Mme Lucien Grondin (celle-ci née Hélène Chevrier) est né à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, le 18 jnavier 1944, un fils.La mère et l'enfant se portent bien.! 7-16 Monuments 10 | LA MAISON J.-P.LAURIN vous J.N.O.\u201465 | PAS DE SUCRE\".SUCRO EST LA! Liquide délicieux au goût.' offre des munuments les mieux finis à prix modéré Té.énhouez ou écrivez pour catalogue à 95 rue Georges, Ottawa.4-U417.le 19 janvier 1944, Marie Daoust, ! sera célébré à 9 heures a | 2-16; Elzéar Boudreault remercie bien | Femmes demandées amis een ; FILLE demandée, BIGGS achète or, argent di:ments à des prix élevés.192, Sparks, chambre 201, en haut.24535.11J A0.IE ES ON DESIRE acheter une scie à ruban (band saw), raboteur (buzz plainer).Téléphone: 5-1888 14-J.N.0.ON DEMANDE A ACHETER 12 PIANOS.Nous payons comptant ou échangeons pour meubles neufs.Payons prix très élevé.Cecil Leach & Co.712, Somerset- Ouest.Tél: 5-1880.14-J.N.0.MACHINES à coudre, ters à repasser toutes sortes 191 Clarence 4-8951 J.-A.Carrière.14-mar.jeu.27 Jan.Hommes demandes BOUCHER demandé, avec expé- rience.Références.S\u2019adresser\u2019 au Bureau Service Sélectif! F.M.298.16-J.N.O.17 INDUSTRI SUR PRETS DE PLUS DE $300 4 Verse 10 Verse 12 Verse: 15 Verse Emprunt ments ments ments ments mensuels mensuels mensuels mensuels $ 20 $ 5.25 $ 2.23 50 13.13 5.57 4.73 150 39.39 16.70 14.18 11.67 275 72.22 30.62 26.00 21.40 300 78.79 33.40 28.37 23.35 500 130.60 55.10 46.73 38.36 AL LOAN AND FINANCE CORPORATION Demandez Edgar Duplessis 48, rue Rideau, Immeuble Transportation\u2014Téléphone: 3-1149 C\u2019est maintenant le temps de res faire exécuter ou reparer Lau rence Manufacturing, 12.York 4-2081.26J.N0 FEMME pour ouvrage général lun- di a samedi, $8.par semaine; couchera en dehors; références.Tél: 83370.1717 Service domestique 20 maison privée pour service de table.Expérience, bons gages.Tél.3-6675 20-18 SERVANTE demandée, soirées libres.S\u2019adresser, 490, St.Patrice, tél: 4-3364 aprés 6 h.20-18 23 JEUNE couple désireralt apparte- Appts demandés la Continental Paper Pr.Ltd.Tél: 3-4061 Le Droit Local 13.23-11 COUPLE sans enfants demande \u2018 10-J.N0 i | MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 2t5 chemin ! Montreal, situé à 400 verges du | Notre-Dame Avant venez comparer mes 3-7235.10J.N.0 Ser nce Funéraire | f i | EMOND.Hull.Service funéraire | moderne.Kent et St Laurent.2-0982 boul.St-Joseph 23-8144 | cimetière d'acheter prix et mon exécution 11 appartement à Ottawa.Ecrire: case 103, Le Droit, Otlawa.23 J.N.O.APPARTEMENT pour homme seu] 2 chambres meublées, cuisinette avec poêle électrique, réfrigéra- teur, etc.Ecrire: case 104, Le Droit, Ottawa.23-20 APPARTEMENTS ou chambres pour jeune couple.Hull ou Ottawa.Immédiatement.Références.8-2869, 23-17 4 vendre 26 i Perdu JEUDI dernier devant cinéma Ri-| deau ou intérieur, porche, POR- | : TE-MONNAIE en peau de croco- ! dile pour hommes.Récompense.| Tél: 3-8403.11-16 LORGNON mardi après-midi de | { 248 Chemin Marïer à 100 Cathe-, Retourner: 248, tél: 3-9573.° 11-20 ; J a -j BOTTINE blanche de bébé, poin-| ture 2, semelle de cuir, diman- -che, entre 13 et 60 St-Hyacinthe, : Hull.Rapporter 60 St-Hyacinthe | Svp.11-15 LUNETTES d\u2019enfant, rondes avec tour en argent, angle St-Patr:ce rine Eastview.Chemin Marier o Récompense.et Chapel.Rapporter, 4614, St-Patrice, apt.3.Récompense.11-16 SOMME D'ARGENT, de rue Des-| jardins à rue Chauvreau, ou dans les tramways.Rapporter, 29, Desjardins, Hull.Récompense génreuse.Ou signalez 2-9007.11-18 On demande 13 ECHANGERAIT appartement de 3 pièces pour logis dans Ottawa (basse-ville), Tél: 4-4831 de 7 h.| à 9 h,, soir.13-16! JEUNE FILLE désire pension dans vôte de Sable pour repas du m'a et du soir.Tél: 3-6335, \u2014 2 à 4 hres p.m.13-16 BOIS CHAUFFAGE SEC.Matériaux de construction, lattes, planches murale, Ten-Test.Boucher et Frères, 30, rue St-Jacques, Hull.Tél 2-2486.26-J.N.0.PALMER'S PLUMBING SUPPLY, maintenant situé à 320 Rideau.Tél: 5-4900.26-J.N.0.classe ir Masonite, légaux et CABINET format pour panier: dinaire) quatre tiroirs Powis Bros.¢-9407.HOTEL à vendre a la Pointe-Gati- neau.S'adresser.à Mme Marti neau, Maniwaki, Qué.26-17 PEINTURE \u2014 $2,15 le gallon.\u2014 FEINTURES, VERNIS.CMAUX toutes les couleurs, \u201cshellac\u201d teintures.Poulies en fome, acizr et bois; coussinets, supp :rts col * lets, arbres, \u201cbabbit\u201d Puyaux a air et à vapeur.etc.M.Zager- man & Cie, Ltée.Chemnir Bay- view.8-5204.2A J.N.O.NOUS ALLOUONS jusqu'à $50.pour vos vieux meubles de vi- voir sur l'achat d\u2019un mobilier neuf de chesterfield ou Davenport ou studio 3 morceaux.Magnifique var.êté de ouvertures de couleur.Votre visite sera appréciée.Termes ou cumptant.Cecil Leach & Co 3 magasins, 712 Somerset, 1020 Wellington.Tél: 5-1888.268-J.N O.FOURRURES \u2014 Manteau taupe ment dans Hull (partie centra-\u2018 le) ou a Ottawa aux environs de! CHESTERFIELD reconstruit, trois morceaux, nouveau modèle, deux se verte, à partir de $89,00.Piano Mason & Risch, excellent son, bonne condition, $135,00.Cecil Leach & Co., 712 Somerset Ouest tél.5-1888.26-J.N.O.OEUFS et LEGUMES 2 vendre au marché de Hull, jeudi, 20 janvier.26-15 MOBILIERS CHESTERFIELDS de 2 et 3 pieces, quelques-uns avec rabais de 25%.Prix nets à partir morceaux rouge-vin et une chai- | \u201cCREDIT AUX CANADIENS\u201d 4 vendre 26 Maisons A vendre 29 AUVENTS de toile (tarpaulin) MAISON A Rockland.Chemin Montréal.S\u2019adresser au propriétaire, M.Conrad Lauzon, Gati- neau , Mills, Qué.29-17 VOYEZ M.Albert Quesnel, entrepreneur général pour jolies maisons très modernes dans l'ouest d'Ottawa.2 à 3 chambres à coucher.Prix raisonnable.Tél: 8-3853.MAISON à vendre, 22 Chauveau.S\u2019adresser 196 Laval, Hull.Tél.2-8067.26-16 34 A iouer .5 CHAMBRES, 36 Delormier, Wrightville.Tél.2-2079.34-16 DEUX CHAMBRES pas meublées.S\u2019adresser: 121 rue York.34-16 de $91.Orme Limited, 175 iresser: 121 3 Sparks.26J-N.0.| APPARTEMENTS.\u2014 Sadresser : PATINS, bottines, manteau chat| 187% Maisonneuve, Hull.34-16 sauvage, hommes, femmes, Muskox.Bilodéau Used Market, 68 rue York.J.N.0.RADIO en parfait état.S\u2019adresser à 30, rue Water, apt.2.26-J.N.0.POELES, f urnaises, glaciéres, ba layeuses électriques, meubles A.Bélanser (Hull Ltée, 2:5, Montcalm, (ul.2-8791.CHAMBRE dans Hull.Tél: 3-5191.34-18 APPARTEMENT.S\u2019adresser, 73, St-Jacques, Hull.34-18 CHAMBRE et CUISINNETTE con.Aussi chambre meublée ou chauffées et éclairées avec bal- non.S\u2019adresser, 37, Lois, Wright- ville.34-17 29-18 lettres (pour correspordance or | | 26-J.N O., FOURRURES: Visons naturels, re- | nards argentés, manteaux pour \u201cprix du réparage, $20 et plus.| Manchons renards argentés, $15.et plus.Réparations de sortes.Blondeau, 239, Laurier- Est, angle Nelson, Ottawa.Tél: 3-7353 26-J.N.0.BALAYEUSE électrique, \u201cPremier Duplex\u201d, junior, bon ordre.Tél: 3-8571.26-16 MANTEAU de mouton de Perse, taille 40; une cape, manchons, chapeaux, manchons de vison: complet bleu pour homme, 38; paletot court en cuir, 40; manteau de drap pour dames, doublure de chamois: robes, robe chambre, cinq poches de patates, un boisseau de carottes et navets, ! i 27 x 20.Tél: 3-8571.26-16 MACHINE à coudre, Singer, basculante.243, Champlain, Hull.26-17 BEAU POELE émaillé blanc, réchaud et réservoir.S'adresser, 10, Allard, Gatineau-Mills.tout évier.toutes | de.PETIT LOGIS, deux appartements, counle sans enfants.155, Kent, Hull.34-16 PARTAGER avec une jeune fille, lits jumeaux, déjeuner si désiré.Tél: 4-1701 après 7 h.34-16 Electriciens 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur électricien et reparations de tous genres.Lustres vendus avec es compte.Tél.2-5992.43 PHIL.DAGENAIS, entrepreneur électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Huil Tel.2-9973.43 AURELE DOMPIERRE, entreure- neur électricien, malériaux ésec- 34, Première Avenue, près du| triques de tout genre.174 Lau Driveway.Samedi et lundi, 7 h.rier, Hull.3-6718.J.NO.du soir.26-17; : 5 ss -,\u2014 | Dactylotype ! TABLETTE en fonte émaillée | yoyp blanc avec support s\u2019ajustant à! DACTYLOTYPES Underwood, por tatifs et réguliers Aubaines, ma chines reconstruites.Aussi ma chines 4 additionner Sunstrand.Underwood, Elliott et Fisher.Limited, 223, rue Queen 23021 9 DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous avons quelques dactylotynes reconstruites à vendre Réparages 26-18 à des prix raisonnables.w.B POELE de cuisine, charbon et) Dymond, 24, rue Union East bois.\u201cBélanger\u201d.Poéle élec- view.Tél.3-6412, 59- JNO trqiue.Rangette.47, Cour.celette, ull.+ 26-1 .19 Poussins T4 : Propriétés à vendre 30 BLOC comprenant appartements et magasins, rue Rideau.Appt.du propriétaire peut être occupé immédiatement.Communiquer: 538 Rideau.30-16 commandés ici.mandes ont été reçues vaison, la date d'expédition et la les poches d'un des morts, Blan- POUSSINS Hillside peuvent être Plusieurs com- antérieurement, mais dites-nous ce dont vous avez besoin, la cou- Automobiles 61 PARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés achetés pour mise en niéces.pneus, batteries.Baker Bros 3 rue Duke Tél 2-7383 61 Combustibles 63 BOIS dur, aussi bois dur et mou, slab.Independent Coal & Lum: ber Co.Ltd., 88 Bank.Tel.2-1785 83-J.N.0.WILFRID ARVISAIS, marchand bois de chauffage de toutes sortes, 258 Maisonneuve, Hull, Tél: 2-8334.63-J.N.O.Personnel 64 NOUS nous spécialisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites McAuliffe-Grimes.131, cho Dri ve.5-1427.64 MATE T-MA maintenant en vente.Thuna Balsam Remedies Ltd, : 368, rue Bank.2-6388\u201464 J.N.O.| POUR PROMPT SOULAGEMENT orocurez-vous l\u2019Onguent Lloyd pour cors.Cinquante sous aux pharmacies Bélisle et Dei.nan, Ottawa; Pharmacie Wrightville, Hull.64 | François Laflèche\u2026 (Suite de la 1ère page) patrouille de neuf Allemands s'avançait vers le village.Je décidai de les laisser avancer et fis une carabine d\u2019un des soldats et je lui confiai une mitrailleuse Bren.\u201d \u201cLes Allemands s'approchèrent lentement, mais me parurent vouloir rebrousser chemin en constatant des signes de nervosité parmi la population.A 75 verges, je donnai l'ordre d'ouvrir le feu.Trois des Allemands s\u2019abattirent, tués intantanément.Les autres, désorientés, s\u2019enfuirent en courant.\u201d \u201cPlus tard, des civils ayant réussi à passer les lignes ennemies, nous dirent que deux des autres Boches étaient morts le long de la route à quelques milles plus! au nord.Nos trois victimes étaient des parachutistes, vêtus du gilet bleu foncé.L'un d\u2019eux, pour | se protéger des rigueurs du climat, portait un pantalon italien et son Patalon de prachutiste par-dessus une paire de \u201cshorts\u201d d\u2019été qui .ui servaient de sous-vêtements.Dans chard trouva un superbe coupe- | papier en argent qu'il conserva en! souvenir.\u201d \u201cLe lendemain, Blanchard montra son trophée à un riche fermier qui s\u2019était réfugié avec sa famille dans une petite chapelle, les Allemands ayant incendié sa maison.Le fermier reconnut Le coupe- Papier comme étant le sien et déclara à Blanchard qu'il pouvait le garder en souvenir de la justice divine.En effet, l\u2019Allemand mort était un de ceux qui avaient pilié la maison avant d'y mettre le feu.\u201d En entrant dans ce village de 3.000 âmes, dont les ruines fu- malent encore, les pionniers Lrou- vérent, dans la seule maison res.ée debout, une jeune fille de 17 ans qui était à l'agonie.Elle souffrait d'une crise d\u2019appendicile aiguë et les Allemands avaient refusé de lui donner des soins médicaux, Elle mourut quelques heures après l\u2019arrivée des Canadiens.Les pionniers, sous la surveillance du sergent-major Léonard Archambault, fabriquèrent un cercueil, y déposèrent le corps et l'enterrèrent au cimetière voisin, sous les yeux des villageois encore stupéfiés de la catastrophe qui! venait de frapper leur pittoresque village.Les pionniers comptent dans\u2019 | prendre des positions à mes \u2018hommes.Comme je voulais par-: ticiper à l\u2019embuscade, j\u2019empruntai Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi PRETS { Service Rapide * Confidentieï TAUX REDUITS Mme Williams a succombé CHICAGO, le 21 \u2014 (P.A.) \u2014 Mme Frank Starr Williams, épouse d'un diplomate américain qui fut tiré à bout portant, hier matin, en entrant dans sa chambre d'hôtel, est décédée hier soir.La police recherche intensément lu femme mystérieuse qui aurait fait feu sur la victime dans un \u201cdésir de vengeance, croit un fonctionnaire du ministère du procureur général.\u201cOn sait bien maintenant que Mme Williams avait des ennemis\u201d, a dit ce même fonctionnaire.\u2014\u2014\u2014e \u2018efaivre, Ont.(Ont), LEFAIVRE, le 20.(D.N.C.) était de passage à Ottawa et visitait sa petite-fille retenue à l'hôpital Général.M.Arthur Cadieux, d'Alfred, était parmi nous, la semaine der- niére, M.et Mme Raoul! Chartrand étaient de passage 4 Montebello, derniérement.Mlle Lucille Lalonde est retournée travailler à Hull, après avoir passé quelques jours chez ses parents .Mlle Eva Brisebois, de Montréal, a passé quelques jours chez ses parents, récemment.M.Donald Campbell] a passé ' quelques jours a Montréal, la semaine derniére.M.Joseph Chartrand.de Vars, visitait ses parents, derniérement.Le marin Rock Campbell.d'Halifax, N.-E., visite sa famille.M.Emile Charbonneau, d'Alfred, visitait, dimanche dernier, M.et Mme Auréle Poirier, de même que M.l'abbé J.-E.Levac, curé.Lors de l'installation du nouveau marguillier, M.Honoré La- londe fut nommé pour remplacer M, Elzéar Groulx sortant de charge.M.et Mme Zérhirin Major.de St-Isidore.visitaient M.A.Lavio- lette et M.Hormisdas Laniel, Etaient les invités de M.et Mme Adélard Colle, dimanche dernier.M.et Mme À.Laviolette, | M.et Mme Hormisdas Laniel, Met Mme Fernand Colle, M.et Mme À.Laviolette.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A LA MIL NEUF CENT \u2014_ NEW-YORK, le 21.(PA) \u2014 Lorsque les fusiliers-marins américains débarquèrent dans l\u2019île de Taraoua.pour ensuite emporter ce bastion japonais, ils le firent en chantant.À la cadence des coups de canons, les cols-de-cuir entonnèrent Tarawa Boom De- Day.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le véritable usage de la parole.c'est de servir la vérité.XXX régiment est au repos.Il leur faut construire des baraquements d'urgence, enlever les mines sur les routes avant l\u2019arrivée des ingénieurs, et à l\u2019occasion défendre leur peau lorsqu'ils viennent en contact avec les patrouilles ennemies.Le commandant ne saurait se passer d\u2019eux.Mais en revanche, les pionniers ne jurent que par lui.\u201cNous avons le melillerr commandant de toute l\u2019Armée canadienne\u201d, disent-ils.\u201cIl pense constamment à la vie de ses hommes.Lorsqu'il nous demande de l'accompagner pour aller patrouiller une zone dangereuse, il marche toujours le premier.Si les pertes en hommes ont été légères jusqu'ici au régiment il faut en remercier le commandant.Son premier souci a toujours été \u2014 M.Arthur Boucher.San-Juan va être \u2018reconstruite sur ses propres ruines BUENOS-AIRES, le 21.(P.A.) \u2014 Le président Pedro Ramirez a annoncé, aujourd\u2019hui, que [le gouvernement de l'Argentine re.; construira la ville de San-Juan sur | le site même où les équipes de : secours sont à fouiller les ruines pour y trouver les victimes du désastreux tremblement de terre ide la semaine dernière.Ramire: a dit que la nouvelle ville sera é\u2018igée selon des plans modernes qui permettront de résister aux secousses sismiques telles que la dernière qui causa plus de 3.500 pertes de vie.Le gouvernement lui-même en assumera les chargés au coût de 500 ! millions de pesos, ($125.000.000).Toutefois, vu les difficultés à trouver de l'acier et les autres matériaux nécessaires à la reconstruction, on ignore encore quand ces travaux seront entrepris.Maintenant les survivants de la secousse sismique de San-Juan sont éparpillés à travers toute l'Argentine.La plupart sont des indigents.Les effets de ce désastre ne sont pas limités à San Juan.Ainsi dans le village voisin d'Angago, 47 personnes sont mortes et 26 autres ont été blessées tandis que le département d'Albardon a compté 11 morts et 300 blessés dont une centaine sont dans un état graveras St-Albert, Ont.ST-ALBERT, (Ont), le 20.\u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Mathias Lavergne, née Albina Gignac, annoncent la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de: Joseph-Robert-François.Parrain: M.Jean-Maurice Lavergne; marraine: Mlle Marie-Paule Lavergne, frère et soeur de l'enfant.Porteuse: Mlle Lorraine Lavergne, soeur du nouveau-né.Divers: M.et Mme Albert Brière, de Cornwall, étaient en visite chez M.Zénon Guertin, récemment.Mme Aurèêle Cayer est actuellement en vovage à Windsor.Mme Adrien Racine est de passage à Cornwall, cette semaine.Mlle E.Bricault ainsi que Mlle A.Brunet.de Lefaivre, rendaient visite à M.et Mme Adélard Lau- zon.récemment.M.Maurice Burelle ainsi que Mlle Lilianne Burelle étaient de passage à Ottawa, dernièrement.M.et Mme Hector Grégoire étaient de pasage à Valleyfield récemment.mea Smooth-Rock-Falls_ _ SMOOTH-ROCK-FALLS, (Ont) le 21.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Arthur Roy réunissaient quelques amis, dimanche soir, pour une partie de certes.Les prix furent remportés par Mme Jules Côté, Emeril Lachanche et Paul-H.Gagné.Les prix décernés aux hommes furent remportés par MM.Roméo Langlois, Jules Côté et Emeril Lachanche.Un délicieux goûter fut servi.Le soldat Gaétan Roussy est actuellement en congé et visite su famille.Mme Z.Jacob est en voyage à Montréal où elle visitera son fils Jules Jacob et sa fille, Mme Fred Gagné.Mme F.Duguay est retournée à Dalhousie, après avoir passé un mois chez son fils Gédéon.Le soldat Lida Bisson est en congé dans sa famille.\u2014 | Le feuilleton du \u201cDroit\u201d No 26 \u2014Ta, ta, ta, tout son charme, comme tu dis si ingénument, ne lui erlève pas les vingt années qu'il a de trop.D'autant mieux que ce pauvre châtelain n'a pas lair d'avoir toujours mené une vie | d'ermite!.Claire se garda bien de riposter; mais, elle savait que si elle eût été à la place d'Eliane, elle aurait été fort heureuse de donner toute sa tes.vie, pour son bonheur à lui.Elle aurait essayé par la force de sa tendresse de lui faire oublier oute I'amertume restée d'in passe ora geux, si orage il y eut, \u2014Tante\u2026 dit-elle en voyant Mme Merline pousser le grille extérieure de Castelbrun, je vais vous attendre ici.Je pense soudain qu\u2019Arnaud serait moins ennuyé si vous lui parlez seule.Mais, Mme Merline n'eut pas L'IDYLLE au-\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 CRÉPUSCULE | | + (par Louis Derthal) le temps d'exprimer sa pensée: Catherine, qui avait aperçu les deux femmes, leva à leur approche ses gros bras en l'air.Ce geste, elle le fit en silence et avec une expression si bouleversée que les dames de la Fougeraie restèrent | | interdites et clouées sûr place.jambes qu\u2019un instant plus tôt, par timidité seulement, elle avait senti trembler et s'amollir.L'esprit net, la voix ferme, elle demanda: \u2014J'espère qu\u2019immédiatement vous avez fait appel au médecin?\u2014C'était tard, Mademoiselle, et les médecins dans notre pays ne se cueillent pas a l'orée du bis.\u2014Sans doute, mais à présent, vous l'avez vu, je pense, interro- gea-t-elle de nouveau, avec une anxiété croissante.\u2014II sort quasiment d\u2019ici, après avoir affirmé que sans l'intervention de Vidal, y serait peut-être bien mort not'pauvre Monsieur Arnaud.: \u2014Et qu'a donc fait votre mari, ma bonne Catherine?\u2014Cette nuit, quand l\u2019a-vu-si! enfiévré, si en délire, il a eu sou- | \u2014Eh bien! qu\u2019est-il donc arrivé?ps finit par articuler Mme Merline lorsque Catherine les eut rejoin- \u2014Ah! Madame!.\u2026 C\u2019est not\u2019Mon- sieurl.il est dans un joli état! Depuis hier soir, il est quasiment \u201cégaré\u201d, depuis que Vidal l\u2019a trouvé dans la futaie des Grandes-Ven- tes, affaisé sur une pierre et avec pas plus de raison que \u201cl\u2019Innocent de Saint-Plerre, à Uzerche! \u2014II est malade?interrogea sourdement Mme Merline.dain l'idée de lui couper un bout de l'oreille.Et, mon Dicu, c'est ce qui vaut que Monsieur est encore en vie, nous a dit le docteur.\u2014Alors c\u2019est de congestion, qu\u2019il est attenti interrogea Claire Mer- line.\u2014Pas tout à fait cela, une très mauvfise fièvre cérébrale, nous a dit M.Blanchard.Faut y mettre de la glacz sur la tête, beaucoup de, glace, car une méningite peut être possible, a-t-il ajouté.\u2014Peste, mais c'est sérieu:.dit Claire, elle, avait senti son coeur frigsonner et son teint blémir mais | enfin Mme Merline.Hum! Pas tant que ça; le méde- tion, ce ne serait pas mortel, rétorqua la vieille Catherine, très fataliste.Mais Claire, beaucoup plus tourmentée en son coeur, s\u2019écria sans réfléchir davantage: \u2014Tante, je reste ici.Nous ne serons pas trop de deux pour soigner M, de Pradelles.Qu'en pen- sez-vous Catherine?\u2014Ce que je pense!\u2026 Mais c\u2019est là une excellente idée, Mademoi- selie.Songez qu\u2019il ne faut le quitter ni jour, ni nuit.Claire, qui avait déjà retiré son chapeau et ses gants, se tourna vers Mme Merline: .-\u2014N'est-ce pas également votre avis, tante?tervint Catherine un peu hésitante, Quant à prononcer son nom, il le prononce bien, not'pauvre Monsieur; mais il le fait d'une facon.comment dirais-je.si emportée, si mauvaise que, ma foi, je me de- mahde si la vue de Mademoiselle lui ferait tant de bien que ça! \u2014Et puis, pour cela, murmura Mlle Claire, les dents serrées, il faudrait que mon cousin eût toute sa connaissance.Alors je ne vois pas ce qu'Eliane viendrait faire ici.Beaucoup de rancune s'était glissée dans la riposte de la nièce de Mme Merline.Son coeur, si bon jusque là, se révoltait soudain à l'idée qu'Arnaud allait peut-être \u2014Ma petite Claire, je t'approuve, cr surmenage.Un geste de réelle insouciance l'arréta net.\u2014-Oh! je vous en prie, riposta la jeune femme, il s'agit bien rai ment de ma santé, alors que ce pauvre Arnaud est sans doute au bord de la tombe.Mme Merline esquissa un hochement de tête attristé; puis elle murmura: -\u2014Je m\u2019en retourne à lu Fou- geraie, prévenir Eliane.Si, tout à coup, Arnaud venait à la demander, qui sait 3} la présence de ma -erois-moi, cependant, je-erains-que- mourir par la faute d'Eliane.\u2014Pendant-ce-temps, MHe- Darvet | n\u2019avait qu\u2019une idée en tête: revoir Pierre, son Pierre, comme elle se plaisait à murmurer tout au fond d'elle-même.Depuis qu\u2019elle se savait libre, la jeune fille ne se possédait plus de joie.Il lui semblait maintenant qu\u2019elle n'avait plus que le bonheur à attendre, le vrai, celui que l'on partage avec l'être aimé.Et, pour elle, si nouvellement amoureuse, c'était du bonheur que d'apercevoir Pierre, é-hanger avec lui un sourire, quelques paroles.suivre des yeux sa mince silhouette, Ia guetter A travers les feuillages, attendre son petite-fille ne lui ferait pas du bien., retour chez maman Peuch.jest presque une fête.TTC Il lui est donc arrivé malheur?lettes, un silence imposant semblait régner dans toute la métairie.Sans savoir pourquoi, l'espace d'une .seconde, son coeur se serra.Mais, elle se rassura à la vue de Michou qui, devant la longue table, pliait la lessive de la veille.L\u2019adolescente avait de grands gestes tranquilles pour étirer les torchons de la ferme, et un visage si serein qu\u2019immédiatement Eliane redevint calme et heureuse.Pendant quelques minutes, les deux jeunes filles parièrent des travaux des champs qui restaient encore à finir, puis de la rentrée toute proche des châtaignes.À cette minute les grands yeux bleus de Mi- chou étincelèrent de plaisir, car, là-bas, la cueillette des châtaignes \u2014Cette récolte va être une joie pour votre cousin Pierre, remarqua Eliane.Sans doute n'y a-t-il jémais assisté.Un nuage passa sur le tranquille visage de la petite des Noixlettes.\u2014Pauvre Pierre,, dit-elle presque À voix basse, il est bien sûr de ne pas la tenir cette joie, maintenant.A cos paroles, un grand froid enveloppa le coeur d'Eliane.Un instant elle resta muette, saisie par une angoisse inconnue qui lui faisait mal; puis, elle balbutia: \u2014Pourquoi le plains-tu, Michou?malheur.dre connaissance.décida de, partir \u2014Enfin ,après une pause: \u2014C'est vrai, vous né savez pas Mademoiselle Eliane.\u2014Mais, qu'y a-t-il?Explique-toi done pluk nettement, riposta la jeune fille d'un accent énervé.\u2014C'est sa tante, la pauvre folle, qui, hier soir, est tombée dans le petit étang.Une pâleur s'étendit sur tout le ; visage d'Eliane; mais il lui fut impossible d'articuler une seule syllabe.\u2014Heureusement pour elle, continua Michou, mon père s\u2019en revenait de la pêche aux écrévisses.Il avait pris le sentier du moulin de Peyre, comme par hasard, quand la chose arriva.II put donc à a été bien longtemps sans repren- Alors, Pierre immédiatement pour s'entretenir avec un grand aliéniste qui, pendant des mois, a soigné sa tante.\u201cCe matin, à la première heure, il est allé téléphoner pour qu'une auto d'Uzerche vienne les quérir.Voilà une qu\u2019ils sont partis.demi-heure environ Eliane ne répliqua rien.Un grand vide semblait s'être fait en elle et autour d\u2019elle.inerte, elle resta une minute ainsi, rigide et silencieuse, devant la table de ché- tee où Michou continuait, d'un ges- Peintre-décorateur LT ; 260.rue Slater \u2014 Tél: 2.1536 Pe E 77 noir (broadtail) pas usagé, : 60 BONNES PROPRIETES privées quantité.Couvoir approuvé au leurs rangs des menuisiers, des| de trouver des cantonnements: M.et Mme Eugène Landry re Nous donnons un prompt LEO JOANISSE, PEINTRE DECO-| 18 ans, $40.Manteau (jacket)| et commerciales.S\u2019adresser: 8| Canada, poussins éprouvés pour électriciens, des serruriers et des| sûrs pour les différentes com-| «evaient quelques amis, diman service RATEUR.Estimation gratuite.| lapin brun, 16 ans, $15.144,| Youville, Hull; tél: 2-6050.le sang, Agent, Paul-E.Lé-|briqueteurs.Il y a toujours du| pagnies.Nous le suivrons jus-|che, à une partie de cartes.Des Tel: 5.7325.77:26] Champlain, Hull.+ 26-17 26-26] vesque, Casselman, 74 travail pour eux, même lorsque le qu\u2019au bout du monde\u201d.- prix furent donnés aux gagnants.o_o une force soudaine lui rendit les|cin nous a dit que, sauf complica-| \u2014Faites excuse, Madame.in-| Lorsqu\u2019Eliane pénétra aux Noix-| \u2014Bien sûr qu\u2019il lui est arrivé te rythmique, de plier le linge en- ! core humide.Enfin, elle murmura.\u2014Et où sont-ils partis?\u2014Ah!\u2026.répondit Michou avec un geste vague, je ne saurais vous le dire.J'ai entendu Pierre parler de Paris; puis, d'une campagne de l'Oise; mais, je ne sais rien de précis.La petite-fille de Mme Merline n\u2019insista point.Elle était, pour l'instant, certaine d'une chose: le départ de Pierre.Et ce départ la laissait non seulement anéantie, désemparée, mais encore comme 1 eurtrie douloureusement.Ainsi, tout ce bonheur qu\u2019elle ressentait de la présence du jeune homme s'était envolé! C\u2019en était fini de ses joies quotidiennes qui naissaient | temps sauver la pauvre dame qui spontanément à Pierre, ; comme les \u2018\u2018rosés\u201d dans les prés humides du Dareau.Elle ne le verrait plus! Elle ne l\u2019entendrait plus! Sa silhouette élégante et fière ne passerait plus le long des dhemins ombreux; soh rire ne résonnerait plus autour des Noixlettes, sa voix ne murmurerait plus pour elle, seulement, de ces riens qui la comblaient d'u ne joie impossible à décrire\u2026 4 A (A sulvre) __ Quatorze l'accusé avait bu de la bière avant l\u2019accident Dans la cause de Bernard Fin- | fracture au poignet, vient de sue-| nigan, 18 ans.de Hurdman's Brid- Le.les témoignages ont démontré nul avait bu de la bière dans un ciub de la rue Somerset.avant d'être mêle à un accident a l'angle de la rue Somerset et de l'ayenue Bronson, le 18 novembre dernier.Cet accident coûta la vie à Mme Robert Cummings, route rurale nu mero 2, Kars.Le proces a commencé nier en cour suprême d'Ontario et se poursuivit aujourd'hui.Devant cette cour présidée par | Je juge Chevrier, Finnigan doit repondre à une accusation d\u2019homi- vide involontaire à la suite d'une collision entre un camion à charbon qu'il conduisait et une automobile conduite par M.Cummings, de Kars.Témoignant pour la couronne, Bert Cole 196.rue Booth, a dit qui! > était servis du camion le 18 novem bre avant que l'accident se produise, Il déclara que Finnigan était un \u201caide de camionneur\u201d.Le témoin dit que lui-même et Finnigan burent de la bière dans un club te la rue Somerset.En réponse a une question de Me Raoul Mer cier.C.R., avocat de la couronne, le témoin déclare qu'il avait bu \u201ca peu pres trois pintes de bière.l'avoeut demanda ensuite quelle quantité de bière avait ingurgité Finigan.Cole répondit qu'il ne saurait dire ce qu'avait bu l'accuse.Vers 7 h.30, Cole et Finnigan quittérent le club en question et | se rendirenl au camion stationne sur le côté sud de Ja rue Somer-| set.\u2018\u201cJe pris mon manteau dans le camion et je laissai Finnigan la\u201d continue Cole.Le témoin a déclaré à Me JA.Burrows.C.R., avocat de la défense.que de charroyer du charbon en camion toute la journée est un travail exténuant, ct il a ajoute que Finnigan était \u2018un bon travailleur régulier apres vous.interpella l'avocat, est-ce que Fin nigan était ivre.Je ne dirais pas qu'il était ivre.Le sergent Lionel Dion, du poste de police numéro l.a déclare qu'il avait eu premier mot de lac cident @ 8 h.05 du soir et l'accus¢ fut emmené au poste de police a 8 h.55.\u201cJe pris son nom et je lui demandai sa carte d'enregistrement\u201d, dit le sergent.\u201cT} ne faisait aucun mouvement signifiant qu\u2019il allait montrer sa carte: il ne semblait rien entendre: il était dans une sorte de stupeur Il parlait avec difficulté.11 ne tenait pas son équilibre,\u201d continua le sergent Dion.Le constable J.-S.St-Louis.qui était en devoir dans les environs quand se produisit l'accident, déclara qu'il avait secoué Finnigan à trois au quatre reprises après l'accident en lui disant de se ré- veilier.Il reprit ses sens comme s'il venait de sortir du sommeil.On dit que Finnigan s'est endormi dans sa cellule au poste de police et qu\u2019il fut possible de le réveiller quelques instants après.Les gagnants au bingo des Lions \u2014\u2014 Plus de 4.000 personnes assistaient hier soir à l'un ds nibegos | | Mme J.Famon est morte à l\u2019hôpital Mine John Eamon, de 448, rue Cooper.que l\u2019on retrouvait samedi après-midi glissant sur la chaussée de la rue Bank et souffrant d\u2019une ! cipal Flie comber hier à l'hôpital muni où on l'avait transportée.\u2018 était âgée de 83 ans.C\u2019est un conducteur de tramway se dirigeant vers le sud de la rue Bank qui aperçut Mme Eamon alors qu'il venait d'arrêter pour laisser descendre des passagers près de la rue Somerset.Il aida 'a la faire transporter à l'hôpital.! !déclarer si Mme Eamon était ve- \u2018nue se frapper contre le tramway en arrêt ou si elle avait glissé en quittant le trottoir.\u2014\u2014\u2014 l'Association des GA.fonde une section à Ottawa \u2014\u2014_ Dans le but de former une sue- cursale locale de l'Association des C.G.A., un groupe de comptables d'Ottawa se réunissait hier soir a l'Académie de LaSalle.L'assemblée était sous la présidence de M.T.Demers, gai était admirablement inspiré des conseils de M.D.J.Gill.membre du Dominion Board de l'Asscociation des C.GA.Les directeurs suivants furent choisis: \u2014 D.J.Gill, président honraire: T.Demers, président; Paul LeBoeuf, vice-president; J.-L.Poulin, secrétaire: J.L.Kecfe.secrétaire adjoint: Gérard St-Denis, {bubliciste; C.W.Kindree, trésorier.{ MM, G.Morrison, M.Mattra.M.Laroche.M.A.Shelfoon, furent chargés de recruter des membres.Une seconde assemblée sera itenue le 2 février prochain au \u201cmême local.>> Conférence sur l'ouest canadien À sa réunion de janvier.hier \u2018soir, la section d'Ottawa de l'Association des auteurs canadiens ja entendu une causerie de M.F.G Roe.membre de la section d'Edmonton de l'Association, et historien bien connu.M.Roe a parlé des changements survenus \u2018dans l'ouest canadien au cours jdu siècle actuel et surpassant, atl déclaré toutes les oeuvres {accomplies auparavant.| M.Gustave Lanctôt, président de la section, a présenté le conférencier.Mme D.W.Thomson l'a remercié.et à annoncé que ,M.Roe préparait un travail sur l'histoire du bison.Mme Cora Casselman, député fédéral d'Ed- monton-est, invitée à la réunion, dit aussi quelques mots.On lut une lettre de M.Duncan Campbell Scott, qui exprimait à la section d'Otlawa sa gratitude de l'assemblée tenue en son honneur le mois dernier.Articles de sport faits au Canada .Le Canada occupe une place enviable dans le domaine des sports.Des forêts et ruisseaux en grand nombre procurent au chasseur et | Il lui fut cependant impossible de, taient hier soir a l'un des bingos: au pécheur des sources inépuisa- monstres du club Lions à l\u2019Audito- bles de récréation et d'agrément.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 21 JANVIER 1944 | i | \u2018 1 | Ï | | |! M.Marcel CADIEUX, origi naire de Montréal, qui était depuis près de trois ans au minis tere des affaires extérieures a Ottawa, vient d'être nommé troisième secrélaire au bureau du haut commissaire canadien à Londres.(Photo \u201cLe Droit\u201d) | | | | ! Funérailles Mme Joseph Crète les funérailles de Mme Crète décédée à Rockland, à sa demeure.à l'âge de 52 ans, ont eu lieu | lundi.Le cortège a quitté la demeure de la défunte à 8 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Trinité de Rockland, où un service fut chante à 9 heures par M.l'abbé Jean- Paul St-Germain.| L'inhumation eut lieu au cime-; tière paroissial, ou M.l'abbé René | Chené, curé.récita les dernières prières.Mme Napoléon Jubinville Les funérailles de Mme Nap.Jubinville, décédée à la demeure de son fils, 608, rue St-Patrice, mardi.à l'age de 83 ans, ont eu lieu ce matin.Le cortège a quitté l'adresse plus haut mentionnée pour se rendre à l'église Ste-Anne, où un service fut chanté à 8 heures par ; M.l'abbé W.Scantland, assisté de MM.les abbés Jules Richard et A.Pririer, comme diacre et i sous-diacre.L'inhumation eut lieu au ci- | metiére Notre-Dame M.Fred-D.Gervais Les funérailles de M.Fred-D.Gervais, décédé à sa demeure, 182.ave.Daly, mercredi, à l'âge | de 58 ans, ont eu lieu ce matin.Le cortège a quitté les salons , funéraires Gauthier, 259, rue St- | Patrice, pour se rendre à l'église | St-Joseph où un service fut chanté | par le R.P.Léonard Robi- taille, O.M.1.assisté des RR.PP.\u201cA.Unger et I.Wallis, O.M.I, comme diacre et sous-diacre.L'inhumation eut lieu au Ci e- tière Notre-Dame où le R.P.Ernest Connelly récita les dernières prières.\u2014_\u2014\u2014 1 Les | Japonais.(Suite de la lère page) cargos moyens, deux petits cargos, un gros pétrolier.un moyen cargo servant à transporter du per-onnel et un autre plus petit que l\u2019ennemi utilisait pour la même fin.i)Jouze avions oi ppons.| |Pour Pétude de rium.Les heureux gagnants reçu- | rent des pièces d'ameublement ou des bons d\u2019achat tandis que les perdants se retiraient aprés avpir passé une soirée agréable.La liste des gagnants s'établit ainsi: F.Fraser.Mlle Bruer, Gertrude Narron.Mme V.Cuccaro, Mlle M.Séguin, Noreen McCloy.Yvonne Sauvé, Mme A.G.Palmer, Mlle F.Gervais.Mme L.Cousineau, Mme R.Grant, Leonard Morris, Mme J.W.Byrne, Mme Charbonneau, Mme Cooke, Mlie C.Pinart.Kathleen Rice, Mme J.M.Connolly, Mme M.Brown, Mabel tears, H.S.Knapp.Florence Murphy.Mlle O.Fitzgerald.M.Goodwin.M.Pettapiece, M.Keenley- side.| Les amateurs d'autres sports, jeu | nes et vieux, ont a leur disposition de grandes facilités s\u2019ils veulent ,s'adonner à des exercices sains, ; tant à l'intérieur qu'en plein air, i _ En 1942 les manufacturiers cana- | diens produisent de l'outillage.des fournitures et des accessoires pour une valeur de 82.650.000, comparativement à $2.353.000 en 1940.Les , accessoires pour le ski sont évalués a $420.803; les articles pour le golf, jà $377.754; les fournitures pour le billard, le jeu de quilles et le | football, a $360.148; les accessoires pour le tennis et le badminton, a $302.997: les agrès de pêche, à $234.368: les articles de baseball, à $202.915; et les accessoires pour le hockev.à S202 915, La @p eu À Joseph épour de Alma Beauregard Le cortége quittera les sa Georges, le lundi, 24 janvier a 8 h.10 a.m.Vous êtes respectueusement invstés à assister au ser vice qui sera célébré en l\u2019église Notre-Dame de Grâces inhumation sv cimetière Notre- de Hull à 8 h.30 am Dame de Hull IY NIE FUNERAIRE) 0 Le vendredi, 21 janvier, 1944, LA FAMILLE BEDARD a la douleur de vous faire part du décés de INE Bédard lons RACINE Ltée.127.vue e » *æ* ,* D (Suite à la page quatre) Les avions de patrouille de la marine américaine survolant la région des îles de l\u2019Amirauté au nord-est de la Nouvelle-Bretagne.mardi soir, firent sauter un navire de munitions de 5.000 tonnes et coulèrent une cargo de 2.000 tonnes.Les navires faisaient partie d\u2019un petit convoi au' large de Lo- rengau, au nord-est des Îles.La base d'avions et de navires ennemis de Rabaul, en Nouvel- le-Bretagne, fut attaquée encore une fois mardi lorsque des bombardiers moyens escortés d\u2019avions de chasse pilonnèrent l\u2019aérodrome de Tobera et descendirent 21 avions japonais d'interception.Un cargo japonais de 3.000 tonnes fut coulé de bonne heure mercredi matin au large de l'île Manam, près de la baie Hansa, au nord-est de la Nouvelle-Guinée, par un coup direct porté par | un appareil de l'aviation de la flotte américaine.LIMA, Ohio, le 21.\u2014 (Pe \u2014 Six personnes ont péri dans ics flammes de bonne heure aujour- d\u2019hui lorsqu'un incendie a ravagé la demeure sur une ferme près de Spencerville, Ohio.R.-J.BASTIEN, RO.Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-a vis Ogilvy\u2019s) [architecture dans les écoles Faire des démarches auprès de l'association des architectes d'Ontario visant à faire inscrire l\u2019architecture au przgramme des études dans les écoles d'Ontario, c'est la motion qu'a présentée M.S.H.Maw, à la réunion annuelle de la section d'Ottawa de cette association.Il déclara d'autre part que l'architecture n'est pas le seul art que l'on n'enseigne pas dans les écoles.Sa proposition est à l'étude.Une autre motion à l'étude est celle de M.H.L.McQuire qui s'est prononcé en faveur d'un développement plus intensif du côté publicité faite a l'association.Au cours de la discussion qui s'ensuivit quelqu'un fit remarquer que les architectes ne sont pas en mesure de lutter efficacement contre \u201cles constructeurs à profits qui \u201cpleu- ment\u201d le public \u201cet qu'aucune loi n'empêche un constructeur charlatan d\u2019édifier une maison économique avec des matériaux inférieurs\u201d.On procéda ensuite à l'élection qui placa M.William C.Beattie au poste de président.Au nombre des conseillers élus on remarque M.Fred Lasserre.La ronde des raids sur Berlin depuis le 18 novembre Presse canadienne Voici le détail des attaques aériennes canadiennes et britanniques sur Berlin depuis le 18 novembre: Le 18 novembre \u2014.La plus grande flotte de bombardiers jamais envoyée au-dessus de Berlin divise 2.500 tonnes de bombes entre Berlin et Ludwigshafen.Pertes: 32 bombardiers.Le 22 novembre \u2014 Environ 1.000 avions lancent 2.300 tonnes de bombes sur Berlin dans le plus gros raid de la guerre.Pertes: 26 bombardiers.Le 23 novembre -\u2014- Les Berli- nois doivent se réfugier de nouveau dans les abris souterrains alors que 1.400 tonnes de bombes pleuvent sur la capitale allemande.Pertes 20 bombardiers.Le 26 novembre \u2014 Les avions alliés divisent leurs forces entre Berlin et Stuttgart.mais Berlin reçoit de nouveau 1.000 tonnes de bombes, Pertes: 32 bombardiers.Le 2 décembre \u2014 En l'espace de 30 minutes on lance 1.500 tonnes de bombes sur la capitale allemande.Pertes: 41 avions.Le 16 décembre On lance de nouveau 1.500 tonnes de bombes sur Berlin.Pertes: 30 bombardiers.Le 23 decembre \u2014 Les bombardiers frappent Berlin et l\u2019Allemagne centrale avec 1.000 tonnes de bombes.Pertes: 17 avions.Le 29 décembre On lance 2.000 tonnes de bombes sur Berlin.Pertes: 20 bombardiers.Le ler janvier \u2014 La nouvelle année commence avec un autre raid de 1.000 tonnes de bombes sur Berlin, Pertes: 28 avions.Le 2 janvier \u2014 Un autre 1.000 tonnes de bombes sur la capitale allemande pertes: 28 bombardiers.Le 20 janvier \u2014 Environ 2.300 tonnes de bombes sont lancées sur Berlin.Pertes: 3 avions.\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 Société historique du Nouvel-Ontario SUDBURY Ont.) le 21 (Spécial) La prochaine réunion de la Société Historique du Nouvel-Onta- rio aura lieu lundi soir le 24 janvier, a huit heures et quart (8 h.15), au Collège du Sacré- Coeur, M.J.-A.Laberge parlera des origines et du développement de l'industrie forestière dans le Nou- vel-Ontario.Mme Samuel Legris rappellera la généalogie de la fa- fille Frawley et les aventures de J.Frawley, premier marchand de Sudbury.le malaise ne fait quempirer dans Copenhague STOCKHOLM, le 21 (P.A) Dès l'instant où les Allemands réduiront la police danoise à l'impuissance.\u201cles portes seront ouvertes à la guerre civile\u201d.au Danemark, a dit aujourd'hui Staf- fan Tjerneld.correspondant du Dagens Nyheter, iournal de Stockholm.Il est revenu récemment de Copenhague.Le service de la presse libre danoise a rapporté auparavant cette semaine que les Allemands one repris la maîtrise du système de police et ont interné la police danoise, mais Tjerneld a dit quelle était encore en devoir; gardant les intérêts au peuple autant que possible Les Danois surveillent avec inquiétude le recrutement par le corps nazi danois (Scharlburg).Assaut françaig.\u2026.\u2018 (Suite de ia lére page) qui balaie l'arrière de la rivière Garigliano.Le quartier général a dit qu\u2019une pression régulière est maintenue contre les Nazis sur tous les secteurs du front à travers la péninsule.Le quartier général allié a signalé que Minturno \u201cavait été prise après de durs combats\u201d et que l\u2019ennemi avait lancé piusieurs contre- attaques locales, mais que toutes avaient été repoussées.Le communiqué d'aujourd'hui ne fait aucune mention de mouvements de la part des troupes canadiennes de la 8e armée.Des bombardiers alliés ont attaqué des champs d\u2019aviation dans la région de Rome, hier, répétant ainsi leur assaut du jour précédent.Supportant l'offensive de la Se armée, des croiseurs britanniques et des destroyers ont fait une incursion dans le golfe de Gaète et ont canonné les positions nazies de la côte dans la nuit de mardi.\u2018La résistance ennemie a été faible\u201d, a dit le communiqué naval.\u201cUn navire a subi des dommages mineurs; mais il n\u2019y a pas eu de pertes de vies\u201d.Les destruyers alliés ont également été actifs en Adriatique pendant cette même nuit.Ils ont pilonné un port de l'Île de Korcula au large de la côte yougoslave.L'avéition alliée s'est jointe à l'artillerie en harcelant l'ennemi pendant que les troupes britanniques avançaient.Dans un seul effort conjoint.une formation nazie a été écrasée au moment où elle tentait de contre-atlaquer.De gros bombardiers, escortes de chasseurs, ont eu pour cibles deux champs d'aviation au sud-est de Rome, soit ceux de Ciampino et de Centocelle, qui avaient été pilonnés la veille.D'autres bombardiers ont frappé à Guidonia, à 14 milles au nord-est de la capitale de l'Italie.Des bombardiers-plongeurs et des bombardiers bimoteurs ont pilonné le champ d\u2019aviation et les cours de chemins de fer de Viter- bo, à 40 milles au nord-ouest de Rome.Des Wellington ont jeté des obus sur Livourne pendant la nuit tandis que les américains harcelaient les voies ferrées et la route près de Carsoli, à 31 milles de Rome.Un bombardier-plongeur américain a descendu le seul appareil nazi aperçu en 80 minutes d\u2019attaque sur des cibles militaires dans la région de Rome.Deux avions alliés ont été perdus/ hier.en comparaison de cinq Elle se brûle en tentant de sauver sa fillette Mme E.J.Davidsin, 171, \"venue Cowley, a subi de douloureuses blessures à la figure, aux bras et aux mains en tendant d'éteindre un brusque incendie d'origine inconnue qui s'est déclaré hier après-midi dans sa demeure.Judith Davidson, âgée de dix ans, malade.se trouvait dans une chambre à l\u2019étage supérieur.Mais elle parvint à sortir et se sauva chez un voisin quand le feu se «éclara Mme Davidson rendait visite à sa voisine Mme Percy W.Johnson, 165, Cowley, x ce moment, et tout a coup son attention fut attirée par des enfants qui criaient dans la rue et montraient la cuisine en flammes.Croyant son enfant encore au lit, Mme Davidson s'empressa vers sa demeure et en voulant monter à l'étage où devait être sa fillette elle subit des brûlures.Elle ne savait pas que la fillette s'était sauvée auparavant.Les dommages matériels s\u2019élèvent à $700 mais les pertes sont comblées par les assurances, Le chef Harry Snider, du noste des pompiers de Nepean.reçut un appel par téléphone pe\u201c après 4 h.30 jeudi.En se rendant au feu, le camion à pompe glissa et alla donner contre une borne-fontaine.Malgré cela cn moins de vingt minutes l'incendie avait été maîtrisé.a 00 .revenu en Afrique L'officier\u201d breveté Henry Gin- gras, fils de Mme David Gingras, 7, lère aveque, Eastview, et de feu le conseiller Gingras, ost de retour en Afrique du Nord où il exerce les fonctions d'instructeur, a-t-il écrit récemment à sa mère.Ces derniers temps, l'officier breveté Gingras était en service aux Indes, après avoir été attaché à la RAF comme mitrail- leur-sansfiliste pendant la campagne de Libye.Le jeune aviateur dit Gu'il a recu récemment sa promotion a son rang actuel et qu'il est \u201ctrès Henry Gingras est : TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne.) Pronostics: DEMAIN : PLUS FRAIS MAXIMUM (hier) 33 MINIMUM (nuit) ooo 34 Ottawa et vallée du haut du St-Laurent:\u2014 Forts vents et neige légère ou pluie.Samedi: vents frais, partiellement nuageux et giboulées çà et là; la température baissera quelque peu.MINIMUM (nuit):\u2014 Port-Arthur, 34: Huntsville, 37; Parry-Sound, London.33; Toronto, 40; Kingston, 40; Ottawa, 35; Montreal, 34, MAXIMUM (hier):\u2014 Parry-Sound, 29; London, 30: Torontn, 33; Ottawa, 33; Montréal, 33.N\\; Ecoulement de ROBES $5 $10 $7 515 Crêpes rayonnes, crèpes de laine, jerseys .genres tailleur, chics robes avenantes et modèles d'après-midi.Un splendide choix pour les acheteuses matinales, samedi.Tailles pour fillettes, jeunes filles, dames \u2014 11 à 15.12 a 40.22', à 24!, dans le groupe.Rég.$16.95 Régulier à 829.75 \u2026 s8.95 \u2026\u2026 Rég.$39.75 a $45.00 Rég.$10.95 a $14.95 .Deuxième stage (Vlasghy Grant LIMITE» occupé\u201d.Il esperait il y a quelque, temps venir chez lui en permission, mais selon sa dernière lettre! il semble qu'il ne pourra pas revenir au Canada d'ici assez longtemps car on a besoin de lni là- Ottawa Ciné-Club \u2014\u2014 Les membres de l'Ottawa (.né.Club se rendaient hier soir avec leurs amis à l'hôtel Chez Henr, bas.; i |à Hull, pour v assister a leur diner L'officier breveté Gingra£ fit{annuel.M.Ted Grant présida \u2018a ses études à l'Académie de la! réunion.M.Ross McLean, de Salle et à l'Ottawa Technical High! l'office national du film, était Schoil, et s'enrôla dans l'aviation! l'orateur invité: 11 entretint les en septembre 1940.Son frère.le;membres du club des entreprises soldat David Gingras, est sn ser-| de l'office du film dans le do- vice en Italie.' maine de l'éducation.chez l'ennemi.\u2014 + \u2014_\u2014 Roosevelt ne.{Suite de la lere naz } pour Wisconsin; Elmer Kelm, président de l'état du Minnesota; et Jake More, président de l'état d' Iowa, Ils déclarent que les délégations de leurs états appuyeraient Roosevelt, qu'avec le président les démocrates gagneraient et que sans lui ils perdraient.More, qui est secrétaire de la conférence, dit que le groupe entendrait à sa séance toutes les plaintes que les états de l'ouest-moyen voudraient exprimer, mais il prédit que le président, qui a perdu I'lowa en 1940 aux mains de Wendell Willkie, l'emporterait cette année.Les démocrates de l'Iowa, dit-il veulent qu'Henry Wallace soit nommé de nouveau à la vice-présidence.King.qui doit présider le comité des lettres de créance du groupe national.dit au\u2019il espe- rait que la conférence de l'ouest- moven \u2018ne ferait rien qui empé- cherait le président de se présenter de nouveau\u201d, Bien qu'il ait refusé de se prononcer sur la question du qua- trieme terme, Fdward Flynn.membre du comite national pour New-York.a exorimé l'opinion | que \u2018\u2019sans aucun doute\u201d la majo- | rité du vote de cet état serait favorable au président.École détruite par le feu à Kilmar, Québec HAWKESBURY, le 21 \u2014(P.C.) \u2014Un incendie que l'on attrique à un grillage surchauffé s\u2019est répandu dans une grande école privée hier.Cette école appartient à la Canada Refractories Company.Kilmar.Qué, à quatre milles au nord de Hawkesbury.En 30 minutes, tout l'immeuble était détruit.Le feu a menacé une école séparée et une église unie qu'on réussit cependant à épargner.Les pertes s'élèvent à $10.000.Soixante-douze élèves se trouvaient dans l'école au moment de l'incendie et réussirent a sortir sans que personne fut blessé.La devanture de l'école était déjà et jolies poches.Chacune ® ® MAGASINEZ DE BONNE HEURE, SAMEDI Jours des emplettes des familles Blouses d'un bel ajustement.de cotonnade d'une texture finie.à manches courtes avec collet à crans Tailles 14 à 20 dans le groupe.Couleurs unies.vert, bleu, beige, rose, blanc et rayures de couleurs.Rez-de-chaussée Fermé à 1 h.2-9421 Heures du magasin, 9 a.m.à 6 p.m.p.m., les mercredis.Téléphone: Un splendide assortiment de Manteaux pour Fillettes Samedi ! Ug écoulement spécial de l'assortiment régulier de manteaux de bonne qualité pour fillettes, modèles tailleur et d'apparat.faits de tweeds de laine de bonne qualité et de\u2019 tissu couver ture, dans une variété de couleurs.Modèles unis et garnis de fourrure, chaudement doublés de flanelle de laine.Tail!es 7 x 14x dans l\u2019assortiment.Réduits pour écouler.Chacun, 7.00 à 13.50 Deuxième étage Chies nouvelles Parures de cou pour Dames Vous avez le choix dans un bel assortiment de modé- les dans cette ravissante série de parures de con.Genres unis et de fantaisie, en crêpes rayonnes et taffetas, piqués de coton et organdis.Couleurs blanc, rose, bleu, et rayures 1 00 et quadrillés assortis.Encolures ron- ° des et en V.Chacune Rez-de-chaussée \u20ac BLOUSES bien confectionnées etl finies 80: Draps pour lits de bébés Draps essentiels pour lits de bébés, pour assurer la protection voulue aux matelats des lits de bébés.Blancs seulement.Grandeur à peu près 24 x 36 pouces.Chacun.Troisième étage 89¢ presque brdlée quand on s\u2018apergut de l'incendie.Les pompiers réguliers et 50 volontaires se rendirent sur les lieux.À cause du manque d'équipement.ils s'aperçurent qu'il était inutile de tenter de maîtriser les flammes à l'école et ils concentrèrent leurs énergies sur les édifices environnants qu'ils arrosèérent de liquide chimique contre le feu.La perte de l'école privée est \u2018En affaires depuis 30 ans \u2014\u2014-\u2014 Votre Serviteur Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATT 36, rue Sparks 2-4x01 LTTAWA LIGUE Lilet qe 0 AHN ct n'ouvrent que quand qui compte maintenant entre 5.000 et 6.000.a ajouté Tjerneld.Le corps n'a pas de fonctions particlières présentement.mais les Danois craignent qu'il sera désigné pour reprendre certains des devoirs de la police danoise.Ceci.dit Tierneld, signifie la guerre civile.Il a declare qu'il existe une atmosphère de malaise à Copenhague, qu'il a décrite comme une ville morte, avrès\u20198 heures du soir, à cause ou couvre-feu.Les rues sont barricadées et fermées, dit-il.Craignant les raids de la estapo.les habitants tiennent urs portes bien fermces à clef la personne qui veut entrer s\u2019est iden- complète.Elle a été construite aü coût de $12.000 il y a quelques années et l'annexe fut ajoutée l'an dernier.à cause du nombre croissant d'élèves.; La police provinciale de Québec fait enquête.LE DOCTEUR J.H.LAPOINTE FRCP.(© des Hôpitaux de Paris Spécialisie en médecine.Sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-2748 163 EST AVENUE LAURIER tifiée.Chandails Cardiga de qualité durable pour Hommes Chandails de laine et coton.tricot à côtes pour hommes.encolure en V, devant se boutonnant, poignets d'un be: ajustement et deux poches.Teinte bruyère pâle.Tailles 36 à 44.Un vêtement chaud ) 9 5 pour porter dans la maison.Chacune.Rez-de-chaussée | Oxfords genre blucher pour Hommes Oxfords d\u2019apparat, en veau noir ou brun.genre blucher.Fabrication à trépointe Goodyear, avec fausses semelles de cuir, quelques-uns ont des talons de caoutchouc.Forme d\u2019un bel ajustement avec bout de largeur moyenne \u2014 largeurs D, E.4.9 5 EE dans le groupe.La paire Bottines, la paire, 5.95 \u201csous-sol "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.