Le droit, 19 juin 1944, lundi 19 juin 1944

[" \u201cWomen fsail Pat Joe \u201cDari FOI TT TT AY ir TRERTRE-ELEIN Gertrude Michael in Bondage rick, Nanes a er § hells E.Brown dans ng Young Man\u201d [Loe Droit SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC CT ES rT LP Rues Ridesw- Dalhousie Georges, Ottows = Torre 32e année : No 142 2e édition => OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 Dern.heure, p.12 Le numéro : 3 sous Les Alliés Combats de rue dans Tilly: les Allemands pris au piège On se bat violemment dans les rues de Tilly-sur-: Berlin signale Seulles Pres Allemands pris ou pie AVEC L'ARMEE AMERIC (P.C.-Reuter) \u2014 Des troupes dune quarantaine de mille ge dons la péninsule \u2014! Légère avance des Canadiens AINE en Normandie, le 19 \u2014 américaines se sont emparées de Bricquebec et d\u2019une position avancée.à douze milles au sud-ouest du grand port de Cherbourg.la moindre opposition, commu allié.DU GRAND QUARTIE - (PC) - Les troupes a défenses de Cherbourg pe L'ennemi n'a pas fait nique-t-on du quartier général R GENERAL ALLIE, le 19.meéricaines ont assiégé les ndant qu'à l'extrémité est de la tête de plage.à Tilly-sur-Seulles, à 11 milles à l'ouest de Caën.une divis les lignes allemandes pou brèche.dans les rues de Tilly.A l'est de cette derni ion britannique a enfoncé ir v pratiquer une légère On rapporte que les Britanniques se battent ère ville.les Britanniques ont enregistré des gains moindres dans des attaques mineures, et ont repoussé une contre-attaque allemande dans les bois.Les Americains qui ont avanceO \u2014=== peur prendre ce grand port, ame- nage par Napoleon, sont de la Qe division américaine.C'est cette division qui a brisé les défenses navies pour prendre Bizerte, en Tunisie, il y a 13 mois.Les troupes américaines qui ont isolé la péninsule.ont ete tort ac LES.en elargissant leur route jusqu'a la côte de l'Atlantique.qui.a venir jusqu'à hier soir.avait 7 milles de large.Elles ont \u2018repoussé les Allemands se dirigeant vers | La-Haye-du-Puits, Saint-Sauveur-le-Vicomte.dans ce qui semble être un nouveau piège.car les premieres lignes dune troupe transpéninsulaire ont eté a moins de quatre milles de La Haye.depuis plusieurs jour».Si ces troupes s'emparent de la ville de La-Haye.les Nazis, dans cette region, seront dans une autre trappe \u2014 entre Saint-Lô d'Our- ville et la côte atlantique.Une troisième colonne américali- ne a attaque au sud de Lison.à moins de six milles de Saint-Lô.tmportante jonction routière et ferroviaire dans la vallée de la (suite à la page quatre) Le sort des armes pourrait se décider cet été \u2014 Churchill LONDRES, le 19.(PCI) \u2014 le premier ministre Churchill.dens un discours prononcé à l'ambassade mexicaine, il v a quatre jours, el qu'on n'a publié qu'au- jourd'hui, a dit que les mois d'été \u201cpeuvent amener le succèy complet de ta cause de la Liberte Il a déclaré que la présente in vaston de la Normandie a ete une surpries pour les Nazis qui nen savaient rien jusqu'a ce vosent les navires ef \u2018il se que les prochains mois nous ame- nent la fin de la malédiction forgée par les Allemands\u201d.L'invasion a été Russes et les décisions prises à Téhéran, a-til ajouté, \u201cet que l'exécution des plans adoptés la soit loin d'être complète, elle est constamment déployée, et les prochains mois peuvent.par les victoires des Alliés, apporter le complet succès de notre cause, Au sujet des aspects politiques de ja guerre, le premier ministre a dit que l'on fait des efforts \u201cpour former un organisme qui, | \u2018 ; .Leur tache comprit la prise de après cette guerre.renforcira les liens entre toutes nos nations et permettra de préserver la paix\u201d.\u201cNous envisageons le futur, dans lequel les droits des petites : QUI avait défie grande jonction routiere a sept milles au sud de | qu'ils | peut \u2019 | déclanchée dans un \u201caccord complet\u201d avec les bien 1 ! Dernière heure NEW-YORK, le 19 \u2014(P.A.) , Des éléments d'avant-garde de { l'infanterie alliée sont à environ huit milles de Cherbourg, du côté ouest de la péninsule , du Cotentin.et l'artillerie | américaine a ouvert le feu sur | la ville et le port.Les troupes américaines ont contourné Montebourg el pris possession + de la route entre cet endroit et Valognes.| i ! TTI \u2014 sont dans iquebec es Francais bi sur l'Autriche NEW-YORK.le 19, \u2014 (PA) \u2014 La radio allemande a dit, à 10 heures, ce matin, \u2014- heure de Ber.| lin, (4 heures du matin a Ottawa) | \u2014 que des avions isolés ennemis | un raid allié | ont survole le sud de l'Autriche | i | | port de Viipuri.i | i i i t + l\u2019armée rouge se trouve en vue de Viipurt LONDRES.le 19.(PA) \u2014 L'ar-: mée russe, apres avoir enfonce; l'ancienne Ligne Mannerheim le troisième et dernier système de! défense en Finlande \u2014 avec une! vitesse qui indique que la résis-l tance finnoise faiblit rapidement.\u2018 s'est approchée aujourd'hui dul dont la chute al terminé la guerre de 1939-40 entre! les deux pays.f.a fin de la Ligne Mannerheim a été annoncée par le haut-com-; mandement russe.la nuit dernie.| re.dans un communiqué gui a dit que l'armée rouge a avance 2 moins de 17 milles de Viipuri.après avoir pris Koivisto.ancre, ouest des défenses finnoises.; Des dépêches d'Helsinki.via, Stockholm.ont appris ee matin.\u2014 #5 * que les troupes soviétiques se.LONDRES.le 19.-\u2014 (P.C-Reu- sont tracées un chemin le long, ter: \u2014 Le capitaine Ludwig Ser- | des plages de la baie de Viipuri.; torius, de l'agence allemande Transocean, a ecrit ce soir: \u2018L'ar- Le premier ministre finnois, Ed win Linkomies.a admis.la nuit mée britannique.dans la région | dernière que les Russes ont rem-, de Caen.a reçu des renforts subs- | porté tantiels durant la fin de semaine, [dans leurs efforts pour forcer la et une fraction, seulement, de ces | Finlande à abandonner la guerre, un \u2018succès considérable\u201d - .: - - ! renforts a été lancée dans la ba- mais.cependant.il a demande au; taille, Une grande offensive, sur tout le front, est attendu sasuinrent, EE * Avec l'armée anglaise en Nor- inces- | mort., mandie.le 19, \u2014 (P.C.-Reuter) \u2014 | : Les Allemands font usage d\u2019une | arme nouvelle sur le front d'invasion, mais sans beaucoup de succès.Il s\u2019agit d'un obus poussé par une fusée contre les tanks.Un seul fantassin peut tirer ce projectile a l'aide d'un tube long de quatre pieds.Plusieurs de ces | obus de 88 milimetres ont ete sai- : sis vifs.= + + CHICOUTIMI.(Quebec).le 19.tP.C.y \u2014 M le chanoine Joseph Dufour a ete élu aujour- d'hui supérieur du séminaire de Chicoutimi.M l'abbé Eugene Tremblay a eté nommé procureur et M.l'abbe Ovide Simard | fut nommé directeur spirituel.Succès rapides des premiers | parachutistes Du grand quartier général afie, le 19 \u2014 (P.C)» \u2014 La 6e division alliée, venue par voie des airs, avec laquelle les parachutistes canadiens opèrent.a attaqué les troupes nazies de la muraille de l'ouest, au large de la base, dans une manoeuvre d'invasion, et æ- compli leur tâche vitale d'installer le flanc gauche des Alliés, en moins de trois heures apres les premiéres descentes, le jour de l\u2019invasion, a-t-on revelé.aujour- d'hui.deux ponts sur l'Orne et le ca £! du même nom, et l'attaque d'u.- forte batterie côtière retranchée les bombardiers | britanniques pendant plusieurs (suite 4 la page quatre) | MOISi moins nombreux tl ne semble pas que le Le college des cardinaux x est le depuis 144 ans Saint-Pere veuille faire de | nominations tant que durera le conflit \u2014 Natio- ; nalité des 42 cardinaux CITE DU VATICAN, le (PA) Le collège des cardinaux est maintenant reduit à 42 membres, soit le chiffre te plus bas depuis 144 ans.Il peut y avoir soixante-dix cardinaux, bien que ce nombre ne soit a peu près jamais complet.On semble croire, pour le moment du moins, que le nombre de 42 cardinaux ne sera pas aug mente, étant donné que S.S.le pree Pie XII a décidé de ne pas 19 \u2014 cfver d'autres cardinaux tant que , \"Austr la guerre durera en Europe, selon ce qu'affirment des personnages au courant des affaires vaticanes.Certains rapports veulent que Sa Sainteté ait nommé des cardinaux | en secret, c'est-à-dire selon la for mule \u201cin petto: des personnes faisant autorité nient ces rapports.actuels cédèrent avant la declaration de la guerre et dix-sept sont morts depuis.| Parmi les cardinaux actuels, il Vv a un Canadien, Son Eminence le | cardinal Villeneuve, O.M.L.arche-; .eque de Québec.La nationalité des autres cardinaux se répartit comme suit: vingt-cinq Italiens; quatre Français; deux Allemands et un pour chacun des pays suivants: les Etats-Unis, l'Argentine.l'Espagne, la Hongrie.l'Irlande, alie.la Pologne, le Portugal, la Belgique et la Syrie, Dix-huit cardinaux vivent dans la région de Rome: quatroze sont dans des pays occupés par l'Allemagne; cinq (outrey ceux vivant à Rome) dans des pays des Na- tions-Unies et cinq autres.dans des Lorsque Pie XI! fut elu pape.en 1939, 11 x avait 62 carcinaux; | lrlection du Pape réduisait re, timbre à 61: deux cardinaux dé-, pays neutres.Tous les cardinaux vivant dans des pays sous la domination allemande occupent.crnit- (Suite à la pxge quatre) | | peuple de se battre jusqu'a lai Les Russes disent que leurs | (Suite à la page quatre) | Avance à mi-chemin dans [ile Saipan; Guam bombardée | PEARL-HARBOR.le 19 \u2014 (PA.) \u2014 Les soldats et les fusiliers- marins américains.combattant, dans les champs de canne à sucre.à mi-chemin à travers l'ile Saïpan.dans les Mariannes, repoussant les assauts Japonais à l'aide des tanks.ont avancé vers le princi-, pal port et base navale a la baie Magicienne.aujourd'hui.Un peu plus de 100 milles au sud.des navires de guerre américains ont bombardé Guam pour la première fois depuis le début de la guerre.L'amiral Nimitz, en annonçant que l'ancienne base américaine avait été criblée d'obus, jeudi dernier.n'a pas donné d'indication à savoir si une invasion est proche.Quinze cent milles au sud, jusle , en-dessous de l'équateur, des bom- entôt maitres ile de FRANCE Villedieu Les Poeles /) , A Seine Bey Zu \u20ac v 2 4 PAX Sie Mere F StSauveurL/ EAR, Eali Ta 2 : se - SNL 2 RQ arteret 2 J PLAN AWN 177, 27, Pe vi i re 2 1 Aure AL = UD II Deau po A A Pont .; > 2 232 : ;L Eveque A Isigny Bayeux 2,75 ERNEST Fecamp ii [4 Goderville ! Etretat 4) tes sen > J *Dozule - 8 roarn OA Crevecoeu f Ser Ex @ Le grand port de Cherbourg est assiègé par les Américains qui continuent sans cesse leur avance a travers la péninsule De 25.000 a 30,000 Nazis sont isoles dans ce port.A Tilly, aux environs de Caen, à Saint-Sauveur, o La-Hoye du-Puits, de legers gains ont eté enregistrés et demandent la la bataille fait toujours rage Plus de 5,000 catholiques d'Ottawa victoire et la paix i 1 Un long défilé a passé par les rues de la paroisse! du Sacré-Coeur à la paroisse Ste-Anne \u2014 Sermon: de M.l'abbé Emile Vézina Plus de cinq mille catholiques defilé pendant plus d'une heure dans les rues de la capitale.hier soir.escortant le Tres Saint-Sacre- ment de l'église du Sacré-Coeur au reposoir érigé dans le portique de l'école Brébeuf.en arrière de l'église Ste-Anne.puis.presses en rangs serrés sur la place Angle- sea, ont rendu en choeur leurs paix.Cette procession en l'honneur Les pertes de notre armée sont de 18,390 Les pertes de l'armée canadienne depuis le debut de la jusqu'au 30 avril.s'élèvent à 18- bardiers moyens et des chasseurs 390.C\u2019est ce qu'ont annoncé au- ont temporairement neutralisé la dernière base japonaise en Nou- velle-Guinée.Ils ont détruit 50 avions ennemis à Sorong.coulé cing navires marchands ennemis | | et une demi-douzaine d'autres petits navires.Radio-Twkio a déclaré que desi centaines de bombardiers et de chasseurs ont attaqué deux îles, dans le groupe Kazan.à 750 milles au nord-ouest de Saïpan, vendredi.Les avions américains ont opéré un raid sur les îles Kazan et | Bonin pour la première fois, mercredi.descendant 47 appareils\u2018 nippons et coulant ou endommageant plus d'une douzaine de navires et embarcations plus petites.: La tête de plage de Saïpan, éta- blie par les fusiliers-marins.ap- | Mes de troupe qui furent tués as'étend l'action, qui moururent de blessu- puvés par l'infanterie.d'Agingan.sur l'extremité sud- ouest, à 5 milles et demi de la côte ouest.jusqu'a Grapan.la plus grande ville de l'ile.Soldats de Trois-Rivières au Vatican Far Doug HOW | ROME.le 19 \u2014 (PC-Câble) \u2014| Sa Sainteté Pie XII a recu des: officiers et des soldats du régiment | de tanks de Trois-Rivières, samedi, après une audience accordée au général Alexander.i Parmi le groupe, qui se composait de 50 militaires, on a remarqué un colonel de Trois-Rivières.Le pape a déclaré à plusieurs reprises qu'il était des plus heu- | reux de saluer les Canadiens et {| a demandé à plusieurs d'entre eux de quels endroits ils étaient.Le géneral Alexander s'est aussi | arrété el a causé avec les hommes, qui ont.plus tard, visité Saint-.Pierre de Rome.et d'autres endroits intéressants.: Jourd'hui les autorités du ministère de la Défense nationale dans la publication mensuelle \u2018Le Canada en guerre.\u201d Les derniers chiffres officiels annonces le 25 avril et couvrant la période de 1939.jusqu'au 29 fevrier 1944, donnaient le chiffre de 16,768.D'après les listes publiées Jourd'hui, l'armée canadienne a eu 6.133 hommes tués: 381 quent; 8.225 furent blessés et 3,651 sont prisonniers.Le total des prisonniers ne comprend pas 55 hommes qui furent rapatriés ou se sont enfuis des camps d'internement.Le nombre total des morts comprend des officiers et des hom- .° (Suite à la page ouatre) au, |du sacré-Coeur était organisée et de Ste-Anne.Le Tres Saint-Sacrement était porte par le T R.P.Philippe Cornel- lier.omi, recteur de l'Université d'Ottawa.assisté de M.l'abbe Léo- pold Lacroix et du R.P.Emery | Verville.om ii, comme diacre et ! sous-diacre.La chorale de la pa- iroisse du Sacré-Coeur.sous la di \u2018rection du R.P.Jules Martel, hommages au Sacre-Coeur de Jé-\u2018o.m.t.exécuta les cantiques sacrés \u2018sus e: prié pour la victoire et la tout le long du parcours ef pen { dant la bénédiction du Très Saint- \u2018Sacrement.Des représentants des \u2018Ligues du Sacré-Coeur de chaque paroisse portaient le dais.| La procession s'organisa dans la cour de l'Université d'Ottawa et \u2018sur les rues avoisinantes, puis par- ilit vers 8 heures pour suivre je parcours suivant: Cumberland, ; Stewart, Friel et Clarence.Les | gens avaient pavoisé leurs maisons | faut le long du parcours et à l'entour du pare Anglesea.Le repn- soir.a l'école Brébeuf.avait été l érigé sous la direction de M.l'ab- guerre (be Robert Benoît, vicaire à Ste- { Anne.| Le cortège comprenait, à la suite de la Croix et des acolytes.les | (Suite à la paye quatre) I | A La 8e armée \u201caux abords man : i ter) de Pérouse « LONDRES, le 19 - (P.C-Reu- joute-ton.la radio d'Alger a rap- | porté.aujourd'hui, que la Be ar- L'ennemi est solidement pris au piège Du grand quartier général allié, le 19 \u2014 (PC) La 9e division américaine a brisé une tentative .allemande de se dégager du piège \"cette base, 'Aerodromes américains en Normandie D'un aéorodrome allié avancé, en France.le 19 \u2014 (P.A à a operer de hier.et.a l'heure du souper, des chasseurs ont execuie plussieurs missions pour continuer | leur appui aux troupes d'invasion.1 + Les avions sont tôt qu'ils ont ete remplis d'essence.réarmes et charges de bombes.Offensive farie à triples coups par l'aviation 1 I | i Par Gladwin HILL Du grand quartier général allie, le 19 \u2014 (PA) - De 500 a 700 bombardiers lourds américains ont pilonné la région qui sert de base aux avions-robots d'Hitler.a Calais, aujourd'hui.pendant qu'un certain nombre de ces appareils se dirigeaient vers l'Angleterre.et d'autres gros avions alliés ont mar telé les bases aériennes allemandes dans le sud-ouest de la France.Des bombardiers-chasseurs, atta I quant a la moyenne d'un a la minute, ont opere un triple assaut pour appuser les armées d'inva sion.Une vague a bombardé les Nazis pris au piege dans le nord \u2018de la péninsule de Cherbourg.Une autre.a attaque les voies de : Communications nazies au sud-est.\u201cou les Boches tentent de renforcer leurs divisions blindées dans le ; secteur Tillv-Caen.Enfin.une troi ! (Suite à la page quatre) | Approbation de hausse de salaire ! de Cherbourg.repoussani une dut | ; viron de 150 milles | | | i mée britannique est entrée dans: les lieues sud de Pérouse.à milles au nord de Rome.ce matin.Des rapports d'Italie, cependant.disent sitmiplement que les unités de la Be armée sont à San-Martino- Delfico.à moins de trois milles de : Pérouse.Touchette, P.D, V.F, curé de Casselman.Ont., Sa Sainteté le Son Exc.Mgr lidebrando de Casselman.\u201cmessage, il m'est agréable d'y de mon religieux dévouement Bénédiction du Saint-Père à Mgr Touchette, de Casselman A l'occasion du jubilé d'or sacerdotal de Mgr Joseph-Hercule une bénédiction apostolique spéciale au jubilaire.au Canada et à Terre-Neuve, qui a transmis le message du Saint- Père, a aussi formulé les melileurs voeux à l'égard du curé Voici le texte de ce message: Révérendissime Monseigneur: \u2018J'ai le grand plaisir et l'honneur de vous communiquer que Sa Sainteté le Pape Pie XIL vous envoie de tout coeur Ses paternelles félicilations et Ses vueux accompagnés d\u2019une parti- culiére bénédiction apostolique à l'occasion du cinquantième anniversaire de votre ordination sacerdotale.\u201cComme j'ai le privilège de vous transmettre cet auguste et l'assurance de mes prières pour votre vénérée personne.\u201cVeuillez agréer.Révérendissime Monseigneur.l'expression (Signé): Ildebrandeæ Antonintti On trouvera un reportage des fétes de Casselman, ainsi que des pnotograpnies.en page 1C de cette édition.la paroisse de Ste-Euphémie de pape Pie XII a daigné accorder Antoniutti, délégué apostolique ajouter mes meilleurs souhaits en Notre-Seigneur.\u201d Délégué Apostolique 129, } | | ! | | re contre-attaque locale, a annoncé (des paroisses de langue française | conjointement par les paroisses du, le quartier géneral aujourd'hui.\u2018de l'est d'Ottawa et d Eastview ont Sacré-Coeur Le mystère de l'avion-robot enfin éclairci LONDRES.le 19 ter» - Les avions-robots attaquant la Grande-Bretagne sont a jets propulsifs.a-t-on déclaré officiellement, ici.aujourd'hui.Les autorités ont dit que la vion \u2014 sans pilote \u2014 est lance C'une rampe et a une portée d'en La vitesse de cet avion peut varier de 300 à 350 milles à l'heure et le projectile a un pouvoir explosif équivalent une bombe allemande de 500 livres.Une déclaration de l'Air a dit \u201cque sures offensives pour du d'autres me- les britanniques de l\u2019autre côté de la Manche\u201d ont ele prises.PC-Reu- | augmentations fruster les plans ennemis d'attaquer les vil- à des cheminots Le Conseil national du Travail de guerre annonce aujourd hui \u201cmentations de salaires présentée : qu'il a paprouvé la demande d'aug- \u201cpar les employés canadiens de chemins d efer américains opérants au Canada.Un certain nombre d'unions de \u201ccheminots avaient demande ces La décision ne \u2018concerne pas la requête générale des cheminots canadiens deman- \u2018dant une hausse des niveaux de \u201csalaires dans les chemins de fer «canadiens ef américains.Les unions qui représentent cer- (tains ouvriers fant canadiens qu'américains d'un groupe de chemins de fer.ont réclame les aurmenta- tions dans des requêtes déposées \u201cauprès du Conseil le l! fevrier, en a disant que les niveaux de salaires \u2018au Canada devaient être plus \"égaux a ceux des Etats-Unis à cau ministère :se des services identiques rendus par les travailleurs.Ces unions sont: la Fraternité ides commis, débardeurs emploves ide gare et préposes aux marchan- idises des chemins de fer et des Le service d'information du mi- | compagnies maritimes: l'Ordre des nistère de l'Air.communique que \u2018chefs de train: la Fraternité des les appareils sont lancés à l\u2019aide ; d'une fusée et ne sont pas contrôlés par la radio.mais opérent grâce à un pilote automatique re- : glé avant le lancement.Une fois que le projectile est parti.l'ennemi n'a pas plus de contrôle sur ses mouvements.a Revue succincte de la situation FRANCE \u2014 Les Américains ont élargi le saillant pratiqué dans la péninsule de Cher- bourg; les Britanniques ont également fait une petite bre- che dans les défenses allemandes de Tilly-sur-Seulles: Anglais et Canadiens ont opéré de légères avances à l\u2019est de Tilly.RAIDS \u2014 De gros bombardiers de l\u2019'AAF se sont attaqués aux positions nazies sur le Pas-de-Calais, ainsi qu'à des aérodromes dans le sud-ouest de la France.ITALIE\u2014Les troupes fran- Çaises occupent la majeure partie de l'île d\u2019Elbe; la 8e armée a occupé Assise et des avant-gardes de Pérouse; la 5e armée a fait de nouveaux gains le long de la côte ouest.URSS \u2014 Les Russes ont enfoncé les défenses de la ligne Mannerheim et sont en vue de Viipuri.BIRMANIE \u2014 Les derniers Japonais ont été chassés de l\u2019Assam.dans le nord-est des Indes.PACIFIQUE \u2014 Les Améri- crains sont a mi-chemin dans l'île de Saipan et se dirigent vers son porf principal.| (suite à la page dix) Oo \u2014 Des.i chasseurs et des bomovardiers-chas- seurs On! commence repartis aussi L'une des plus vieilles maisons d d\u2019 Elbe Assise est Occunée par la 3e armée La villa de Napoleon oc- cup£e par les Français \u2014 Resistance plus forte au front d'Îtalie \u2014 Mauvais temps pour l'aviation mediterrane- enne \u2018 Par Joseph DYNAN ° DU GRAND QUARTIER GENERAL AILIE.le 19 - (PA) Les bataillons coloniaux français se sont eimpa- rés de la capitale de l'île d Elbe.Portoferraio.et elles occupent maintenant plus que les deux-tiers de l'île.malgre une forte résistance de l'ennemi.Lartlierie française s'est durement battue contre les Allemands pour le contrôle de Porto-Longone, pendant qu'un petit groupe de Nazis etait isolé dans la péninsule sud-est de l'ile.Le noyau des troupes du major- général Jean de Lattre de Tassie gny.apres avoir traverse l'île et (Suite a la pag quatre) Les Japoñais ont été chassés de l\u2019Assam; la mousson KANDY, (Ceylan), le 19 \u2014 (P, C.) \u2014 Le dernier Japonais a été chasse de l'Assam, dans le nord de l'Inde.et les opérations se poursute vent de façon satisfaisante.lais- : sant prévoir que l'on débarrassera des Nippons le reste de la route Kohima-Imphal.dans le Manipour, C\u2019est ce que l'on a annoncé au- jourd hu.On a observé evacuation en masse «des troupes Japonaises au sud el a Vest, dans la direction d'U'khrul.a 24 milles au nord-est d'Imphal.Le communiqué allié dit que les fortes colonnes ennes mics étaient criblées de projectiles par la RAF.La mousson retarde cependant les operations allées: on se sert d'embarcations en caoutchouc pour maintenir certaines positions ct évacuer les blesses.Les troupes alliées forcent davantage les ares de la defense nipponne aux bases ennemies du nord de la Birmanir, a Modaung el à Mvitkvina Des troupes chinoises se fron vent maintenant a environ un mille au nord de Modaung: elles ont gagné deux milles et demi depuis qu'elles ont pris Parentu, au nord- ouest, a-t-on annonce hier soir.La Jonction des Chinois avec les trou pes britanniques transportées par air a l'est de Modaung semble imminente.On continue les opéras tions de déblaiement a la base nine ponne do ravitaillement de Ka- maing.récemment prise à 20 milles au nord de Modaung.Lorsqu\u2019elles ont pris d'assaut le principal bastion ennemi de My.itkvina.a 40 milles à l'est de Ka- maine.les trouves alliées ont tué plus de 100 Japonaise la capitale sera démolie [ Le Perley Home, rue Wellington, o été achetée par la firme J.-A.Cronier et Cie d'Ottawa \u2014 Le gouvernement voudrait utiliser le terrain laissé vacant .: \u2014 Autres édifices vendus internationale L'une des plus vieilles maisons de la capitale.le Perley Home.rue ; Wellington.ancienne demeure de sir George Perley, qui fut lone.\u201ctemps député fédéral d'Argenteuil ;et ministre dans plusieurs cabi nets conservateurs.dont celui de l'honorable R.B.Bennett, n'exposera bientôl plus aux passants sa solide structure de pierre et ses richesses d'art, qui semblaient jeter un défi au temps, apprend-on aujourd'hui.En effet la maison antique vient d'ètre vendue par le gouvernement fédéral à J.-A.Cronier & Cie.d\u2019Ottawa.qui doit démolir l\u2019édifice et laisser le terrain au gouvernement .pour fins d'amélioration locale.La vente s'est faite par sournissions, de la part du ministère des Travaux publics, et la soumission de M.Cronier a été trouvée la plus avantageuse.Cet édifice fut construit il y a environ 60 ans par sir George Perley, qui l'habita pendant sa carrière politique et la laissa au gouvernement fédéral à sa mort.La construction avait coûté environ $80.000.Elle renferme des tre.j sors artistiques de premiere va (leur.des boiseries et des pieces | de sculpture d'une richesse rare, sans compter la valeur de la construction elle-même.C'est une maison à trois éfages.aux murs de brique et de pierre Le gouvernement federal a vendu cet edifice.ainsi que plusieurs autres des environs.pour fins da.- mélioration locale.On ignore encore de quelie façon il projetle d'utiliser le terrain.Les autres édifices sont celu?qui était occupé par la Capital Sto- | rage.aux numéros 436 et 438 rue Wellington.couvrant tout l'espace de Wellington à Sparks; les ap- | partements Broadview.à 6 étages, ; 487, Wellington: une bâtisse en \u2018brique deux étages, servant actuellement, de garage, à 412.Wellington: ui: édifice en brique et .pierre, a trois étages, situé à 298, | Wellington, que l'Armée utilise temporzirement comme entrepôt.La maison Cronier démolira ces édifices, qu'elle a acquis du ministère des Travaux publics, et se j chargera d'en vendre les pièces | de prix.Les travaux commence.\"ront sous peu.Le gouvernernent | utilisera ensuite les terrains pour | améliorer l'apparence de la capt- , tale, a | RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE | Sur l'écran Lundi le 19 juin, 1944 AU LAURIER NICK CARTER, MASTER DETECTIVE tL ne histoire qui, bien que n'e- tant pas nouvelle, saura intéresser, car elle à eté intelligemment développée.L'action etant rapide, l'attention sera soutenue.medie, produite par un qui s\u2019imagine avoir les qualités d'un grand detective, est reussie.Walter geon, un fameux detective, arrive dans une manufacture d'aéroplanes à titre d'assistant.ne le connait.La co- Pi Personne .[1 a charge de de- ; \u201d .Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 9h v0=Orgque A Radio-Canads Don Messer Newscast 6 n 16-Radiv-Joursa) Radio-journal CRC News Candlelight 6 n.30- Piano BBC CBO Program ee ' § h 45\u2014Plus belles vals leivsiles du.BHU News Sweet Musie 7h 00\u2014Séraphin Séraphin Virginia Warren Tunely Tempos T h.15\u2014 Musique de Métropole + Civil Service 7 kh 30\u2014Colette et Roland Colette et Roland Jarol Sisters Lum and Abne 1 a éb\u2014Fiquicée du omm Fiancée du Com News Roundup Talk sh 90 - Défilé de la Vie éfilé 4 Ia vie.Victory Parade Weird Cirle un deere eee 8 h.80\u2014Théâtre Théâtre From à Farmer Riches to Rythm 4h 4b - ceases erienns Romance +0 9 h.00\u2014Impromptu Impromptu Lux Théâtr- Town Crier sh lb wee css veus Guitar sh.30\u2014 Relais de Toront» Relais de Toronto \u2026 Information in 3d - AR \u2026 Trrreevoue .0 a 00- Radio-1onrnal Radio-ournal CBC News CKCO Sextette «Ù h.15\u2014Causerle Causerie Can Roundup La pA Orchestre Orchestre Don Turner News & Sports.t 2 sausauces w= -nx-ventsaneescabtene- .Th Musique variée CBC News pacasenté: soastmsasionn : \" h Oreh.de danse BBC Newsresi sresaamse scemnenen couvrir une bande qui volait des plans de valeur et s'accupait de sabotage.Toute une série de faits tant tragiques que comiques Constituent cette piece que les adultes et les adolescents pourront voir sans danger.Et comme deuxieme film SALUTE TO THE MARINES\u201d \u201cSalute tu the Marines\u201d est un tilm de guerre assez interessant; riche production des studios MGM photograpmie en toire Le rôle principal, joué par Wallace Beery, devrait plaire aux hommes, | cinéphiles surtout aux car l'action est plutot rude.énervante, silonnée ici et comiques et de situations poignantes.japonaise, autour d'un Wallace Beery, vétéran qui voit realisée l'ambition secrète de sa vie, con duire une armee contre les Japonais envahisseurs.Les scènes de batailles sont émouvantes et sanglantes, un peu trop pour un auditoire féminin.Fay Bainter.l'épouse de Beery, fait partie de la distribution, elle fournit l'épisode sentimental, court et sans beauconp d'importance.AU CARTIER \u201cA GUY NAMED JOE\" Le film \u201cA Guy Named Joe\u201d commencant demain, met en vedette Spencer Tracy et Irene Dunne.Son action se déroule dans une atmosphère de brume et de haute fantaisie.Pete Sandridge \u2018Spencer Tracy).que les petits Anglais appellent Joe comme tous les autres pilotes américains postés en Angleterre, ne ménage rieñ pour assurer le succès de ses missions, pas même son appareil, qu'il ra- mêne à sa base en flammes.Son mépris des ordres reçus lui vaut souvent la réprimande de ses chefs.Au cours d'une furieuse batuil- ie aeronavale livrée contre un transport nazi par l'escadrille de Pete, ce dernier lance son appareil en flammes sur le transport, qu'il détruit en se détruisant lui- même.Cette scène est d'un reéa- lisme et d'une perfection technique remarquable.Mort.Pete revit dans son spectre invisible, mais influent, et revient lutter sur terre pour conserver l'amour de celle qu'il a lais- see éperdument amoureuse de lui.Dorinda Dorston (Irene Dunne) M assiste impuissant à l'ébauche d'une idvlle entre sa bien-aimée Dorinda et un jeune officier pitote.Van Johnson, qu'il a pour mission de protéger.Le film se signale sutout par Aujourd'hui et mardi \u201cA GUY NAMED JOE\u201d avec lrene Dunne et Spencer Tracy en plus \u201cFIND THE BLACKMAILER\u201d avec Faye Emerson et Gene Lockhart | HORAIRE pu | LL CINEMA | techricouleurs.qui relate un nouveau genre d'his- la de jets L'histoire $, deroule dans les Philippines.juste avant l'attaque - MARDI CBF CBO 15\u2014Elévations .80\u2014News 45- Mason Ou\u2014Cencert ematinaj 36\u2014 Revue musicaie 43 Lu Chex Rose .16- Cunfidencee .80\u2014Prog.mus.45\u2014Détente .00\u2014Prog.mus.lb\u2014Méinirie dancourt .80\u2014 Pharand .45- Cavalcade .00\u2014Grands orchestres CDK EK GCI) mdm \u20ac FTISFSPFITITFFTTF5STFDTT SFFFP5STSSpPS5SSSTFESSO=FPSSEpS>S5SI5F9F5S5S9SSDZg5DFp 15 80-Réveil rural 45\u2014 ou Chansonnettes } 5\u2014 Radio-journal 80\u2014 Buîte musicale 45\u2014TProg.mus.00\u2014La femme.15 - Mascn .30\u2014 Ch.-d'oen.45 - o0.\u2026 15 - 30\u2014Music Hall 45 00\u2014Chani 15\u2014 Avis de décès 8U\u2014Disques français 45\u2014 Artistes de\u2026 00-\u2014Heure du thé 15\u2014 30\u2014 Valses 45\u2014 Prog.mus en mus.DU Ge a a SN Le ES IN 00\u2014 Urgue lb Radio-tonurna 80\u2014Mus.trieane 45-\u2014-Plus belles voix 00 Un homme et.15 Airs c'unéras 80\u2014Prog.mus.45.\u2014 Prog.mus.60\u2014Emond 15\u2014Causerie 86\u2014Concert 45 GA\u2014 Prog 16 80\u2014 Orchestre 45 .00 Radio-journal 156\u2014Causerie 30\u2014 Orgue 45 ree 00 \u2014Fermeture 15\u2014.\u2026 86\u2014 \u2026 de marine COCO DEUSSIMDBTN Music Hall Intermède Elévations lot >ourri Prog.musical Les chansons.Beiles mélodies Chez Kure Confidences Vie de famille Détente arande Bueur Méu Raneourt Troubadours Jeunesse dorée Quelles nouvelles?Révell cura.Rue Prineipale Radio-iournal \u2018ante Luce Orch.à cordes La femme Cransoonetes Ch.-d'oeu.mus.Chant Musique de.Artistes de.Heure du thé Prog.mus.Les cotes A Hadiv-Canads Madis-journal BBC Prog.mus.Un omme et.Métropole Le moulin qui.Nr Morhanges La mine d'or \"Prog de marine Orchestre Radio-iournal Causerie Orgue Musiane variée Prog.musica) CBC New Morn Melodies CBC News Devotions) Period Musical March Breakfast Club Daytime While vou work Band plays on Classical Varieties Wartime Shop.Hour of Frayer Muad of life aster Musicians Soldier's Wife Luey Linton BBC News Big Sister Farm Broadesst News Happy Tang Claire Wallace Pocket Concert Musical prog.Orchestre Music in the.Woman of.Ma Perkins Pepper Young Right to.Réei\u2018a.Talk Lipptonaires Artists of.Front Line Fam Songs Listen to London Favourites Western five CBC News CBO Procram BBC News Rythmette Toronto Trio News Big Town Forum lohn et Judy Fibber McGee CBC Nat News Talk Organ BBC Newsreel CBC News Bull Sunrise Coffee Time Newscast Watching the.Meditations Symphonia Brass Band Voice Gaities Sing us we go Newscast Concert musie Coffee Shop Tunes Organ Serenade I'll \u2018Take Musie Newscast Un the (arm Fr Luncheon Musie Nowaonst eens Music to.Newseast Hits and vite Invitation to.A song Serenade Terry and.Time Was Claire Wallace That man.Adventure Newnreast Candlelight Army Show Stand by For the boys Town Crier or Melody Fun Parade Symphony Orch.Musie in the\u2026 News CCF le jeu magnifique de Spencer Tracy et d'irene Dunne.Le 2e film est \"Find mailer\u2019.the Black T Kapuskasing, (Ont.) KAPUSKASING, (Ont.), le 16.\u2014 | 4\u201411 est tard mon amour Au micro Les programmes of les renseignements radiophoniquss que noos publions nque sont transmis par ies postes.B'il arrive que le programme «> passé .us à l'heure mentionnée où qu'un renseignement soit inexact le \u201cDroit\u201d n'en vebt être tome responsable \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Denis Harbour Les auditeurs qui n'ont pas encore entendu la belle voix de basse de Denis Harbour pourront le faire lundi soir à 9 heures alors que cet artiste chantera à la radio avec l'orchestre de G.Agostini.Pour l'écoute: CKCH ce soir à 9 heures.Colette et Roland Les artistes fantaisistés Colett et Roland se feront entendre ce LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 Carnet mondain La princesse Alice, accompagnée de Mlle Vera Grenfell et du chef d'escadrille P.E.M.Leith, a assisté à l'ouverrture des casernes du CW.A.C.à l'Oval de l'Université, samedi après-midi.* * + L'ambassadeur de Chine au Canada, le Dr Liu Shih Shun, est de retour d'un voyage à Toronto.\u201c++ L'ambassadeur du Chili et Mme Eduardo Grove ont reçu à dîner, samedi, en l'honneur de Son Al tesse Royale, la princesse Juliana, des Pays-Bas.* * * Le Haut-Commissaire de la Nou- velle-Zélande, et Mme R.M.Firth ont reçu, samedi, en l'honneur dé Mme Daisy Basham, de la Nouvel- le-Zélande, qui passe quelques jours à Ottawa.+ + DION-BOUCHER soir et mercredi à 7 h.30.Voici la composition de leurs programmes pour ces deux jours.Le lundi, 19 juin, à 7 h.30 p.m.: 1-Le concours de musique 2\u2014A minuit sur la plage 3\u2014On ira prendre notre linge 4\u2014Vogue mon coeur 5\u2014Y a des filles Le mercredi 21 juin, à 7 h.30 p.m.: 1-Si je jouais du trombone 2\u2014Vous avez déménagé coeur 3\u2014C'est pas comme ça mon 5 Quand un petit oiseau Pour l'écoute: CKCH à 7 h.30 les jours indiqués.plus, les mouvements d'action catholique.Le lendemain, jour de la Fête-Dieu, son Excellente adressa la parole aux fidèles, aux difiéren.tes messes, et, à trois heures, eut lieu la Confirmation de qualre- vingt-huit de nos enfants.Cette, cérémonie fut précédée d'une ins-i truction aux enfants, donnée parle R.P.Vézina, c.ss.r.Après la, cérémonie, son Excellence adressa la parole une dernière fvis.Ii in- ligieuse des enfants et rappela aux parents que l'enfance est le temps | où ils doivent semer dans l'âme ; de leurs enfants, les principes religieux qui, avec les bons exem-! ples, s'imprimeront fortement en eux, et contre lesquels, plus tard, les vents séducteurs du monde ne pourront rien.| Un magnifique et vibrant hommage d adoration a été rendu a Jésus-Hostie, dimanche soir.dans\u2019 la paroisse de Kapuskasing.Sur un , long parcours la foule a escorté: l'hôte divin, chantant et priant, | jusqu'au magnifique reposoir érigé à la demeure de M.Godfroy Guertin.Le défilé se fit dans l'or- | dre suivant et chaque groupement | s'avançait, bannière en tête.Croix | et acolytes, les scouts, les louve-' teaux, les Guides, le drapeau de l'école, les garçons de l'école, les, \u2014\u2014- Carole Landis Partenaire de Pat OBrien et George Murphy dans \u201cHaving Wonderful Crime\u201d, Carole Landis, de son nom véritable Frances Ridste, est née le jour de |] An, en 19819 (\u2019) a Fairchild, Wisc.Eile .changeu de nom à 16 ans en choisissant dans une liste qui lui avait été soumise, puis partit pour San- Francisco avec un billet d'autobus et $16.82 dans sa poche.Elle dé ; buta dans les cafés-concerts ; des \u201ctorchsongs\u201d.Ayant amassé 5100.elle se rendit à Hollywood où elle obtint un emploi de chori- \"ne dans \u201cVarsity Show\u2019, Warner.Le directeur lui -donna un solo de danse à exécuter et lui ; fit signer un contrat.Après six ou i sept petits films, elle eut la chance de jouer dans \u201cOne BC\u201d et depuis, elle est très popu- \"aire | De retour d'Angleterre et d'Afrique ou elle épousa le capitaine \u201c Wallace, pilote américain, elle a \u201c joué dans \u201cFour Jills and a Jeep\u201d, , un film inspiré de son récit de | voyage.Elle mesure 5 pieds 5!2 | Pouces.pèse 111.est blonde aux | veux bleus.en , dansant la hula.puis en chantant dant la cérémonie qui se termina \u2019R.P, Vézina, ess.r\u2026, dirigeaient les Million | CAPITOL \u2014 \u2018Jane Eyre\u201d: 12 h.Bi.2h 47.6 h 6, 7 h (8 9 h 7 Der- niére remrésentation a © h.5 CARTIER \u2014 \u201cA Gus Named Joe et \u201cFind The Blackmailer\u201d REGENT \u2014 \u201cFour Jills and a Jeep\u201d: :2 h 56, 8 h, iv, 5 h.20 7 h.A0, 9 n.45, Nerniére représentation a 9 h \u201cThe IRFRANCAIS Lundi, mardi.mercredi en couleurs \u201cWHITE SAVAGE\u201d avec Maria Montes i en plus \u201cBORN TO SING\u201d ELGIN \u2014 \u201cWomen in Bondage\u2019 +! ; avec Virginia Weidler Darinz Young Man\u201d.| CENTRE \u2014 \u2018Cobra Moman\u201d: © v.10, A un 20, 6 h.85, 7 h.43.9 h RA.Der- nièëre représentation à 8 h | IMPERIAL \u2014 \u2018\u2019Mexciali Rose: i h, 10, s h.25.6 h.48, F h, 10 h.10.\u201cPassport ! to Destiny\u201d: 2 h.15.4 h.0,6 h 45 9h l'ernière représentation a 9 h.LAURIER \u2014 \u201cNick Carter Detective: : hu.10, à h, 10.7 h.10.10 h.10 \u201cSalute To The Marines: 2 h.30, 5 h.30.R h.80.PETIT-THEATRE \u2014 \u201cMy Sister Bileen\u2018\u2018: »h 35, Th, 10 h.5.\u2018Man in Her Life\u201d: Luek Mr.Yates\u201d.Aujourd'hui et merdi \u201cSALUTE TO THE MARINES\u201d avec Wallace Beary et Fay Bainter 2 0h, B h 35 Dernière représentation en plus 3 2h 3K 1 \u201cNICK CARTER DETECTIVE\u201d RIDEAI \u2014 \u201cLust Angie\" et \u2018food | avec Walter Pidgeon et Rita Johnson VOY EZ CE QU'ILS Aussi au mé Joe E.EXTPA DESSINS ANIMES FONT A LEURS FEMMES AUX FEMMES D\u2018HITLER \u201cWomen in Bondage\u201d avec Gale Patrick \u2014 Nancy Kelley \u2014 Gertrude Michael me programme Brown dans \u201cDARING YOUNG MAN\" | (D.N.C.) \u2014 Jeudi.jour de la Fête- i Dieu, une touchante cérémonie de ; réception d'apôtres et de croisés eut lieu à l'église.! Elle fut présidée par le R.Père Jean Castonguay, O.M.I.Le R.P.prononça une courte allocution au cours de laquelle il développa les quatre mots d'ordre \u2018\u201cPrie, communie, sacrifie-toi, sois apôtre\u201d.Il procéda ensuite à la réception de vingt et un apôtres et quarante et un croisés, leurs insignes et en fit l'imposition.Le R.P.bénit la bannière de nos petits croisés.Les enfants rendirent plusieurs cantiques pen- ! par le Salut du Saint-Sacrement.| Samedi soir.son Excellence | Monseigneur Albini Leblanc, arrises ouailles et d'administrer la Confirmation aux enfants.Une i bonne partie de la population adul- ite l'accueillit à son arrivée, mais les enfants surtout.tous les en- | fants, dans les différents cadres qui les groupent et bannière en \u2018tête, formèrent un cortège d'hon-; neur a son Excellence.Ils présentaient un spectacle magnifique que ne manqua pas de souligner son | Excellence dans l'allocution qu'elle fit quelques instants plus tard, yen félicitant le R.P.Curé d'avoir {si bien répondu au désir du Pape.; de voir se multiplier, de plus en Gaile THEATRE AIR CLIMATISE Aujourd'hui à mercredi Conrad Veidt ct Loretta Young en us pl \u201cMY SISTER EILEEN\" .avec Rosalind Russell, Brian Aherne et des croisés: bénit | Jane Blair filles de l'école, Legion of lez enfants de Marie de l'école, les enfants de Marie de la paroisse, ; les dames de Sainte-Anne, Catholic | Women League.les autres dames, les Croisés, les enfants de choeur, le frés Saint Sacrement, Son Excellence Monseigneur Leblanc, la chorale paroissiale.les échevins et autres dignitaires, la Garde d'honneur, la Ligue du Sacré-Coeur, les Chevaliers de Colomb, les autres hommes.L'ostensoir était porté par le R.P.- André Cary, o.m.i., assisté des i RR.PP, O.Paradis, o.mi, et J.Castonguay, o.m.i.comme diacre \"et sous-diacre.Le R.P.Curé et le | chants et les prières de la foule.| Au retour à l'église, les paroissiens assistèrent à la bénédiction ui film ' vait à Kapuskasing afin d'y visiter ! du Saint-Sacrement qui fut prési- | ~dée par Son Excellence Monsei-| Jaseph-René-Roger, fils de M.et Mme l gneur Leblanc.| Donat Larabie (nee Irene Régimbald).| Notes locales: ; Parrain et marrëine, M.et Mme René hb hte | ! Larabie, ; Mlle Thérèse Massé, de l\u2019école, M.\u2026 Mme Yvon Chenier (nee Thé- de garde-malades de l'Université vèe Dupuis.fon: part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née d'Ottawa, passe ses vacances chez sa mère, Mme Joseph Masse.i M.Damien Leblanc a vendu sa ; maison à M.Albert Caron.| M.et Mme Gérald Boulay, de , Timmins et leurs enfants.sent en | visite chez leurs parents à Kapus- kasing.| Mme Omer Thibaudeau et ses enfants de Niagara Falls, est en \u201cpromenade dans sa famille.| Mme Alphonse Héroux, de Evain | P-Q.passe quelque temps chez sa fille.Mme Arthur Desrosiers.Le soldat Georges Desrosiers, du , camp Borden, est retourné à son | poste après avoir passé quelques jours dans sa famille.| Baptêmes: ; M.et Mme Raymond Faucher {ont le plaisir d'annoncer la nais- | sance d\u2019une fille, baptisée sous les | prénoms de Marie-Lilianne-Dianne.| Parrain et marraine: M.et Mme * Joseph-Ferdinand Faucher, grands- ' parents de l'enfant.M.et Mme Omer Larabie ont le dans \u201cTHE MEN IN HER LIFE\" ! ELLE TIRA SA .gant most RAPPELEZ-VOUS: Naus donnons meilieire satisfaetion! s.Mais nous savions qu\u2019elle ne faisait qu'une épreuve et qu\u2019elle avait envové son complet chez Star .la seule firme qui pouvait retourner ses vêtements à temps .car il apprécie notre Service de 4 jours Robes 85 Manteaux COMPTANT ET A EMPORTER Costumes Nous ne refusons pas de clients! En raison de notre appa.relllage @& des additions à notre personnel efficate déjà nombreux, nous sommes en mesure de maintenir notre Service de 4 jours.e CU 319 RIDEAU ST.3-5653 M.et Mme Lionel Dion annoncent le mariage de leur fille unique, Georgette, g.me., a M.Rosaire Boucher.fils de M.Joseph Boucher, décédé, et de Mme Boucher, de St-Juste du Lac, Qué.Le ma- miage aura lieu le samedi 24 juin, en la Basilique.Pas de faire part.= * LARMAND-LABELLE Samedi le 10 juin, en l\u2019église paroissiale de Coniston, Ont fut bénit le mariage de Mlle Anita Labelle, fille de M.et Mme Arthur Labelle, chemin Garson, à M.Georges Lar- mand, fils de M.et Mme Pierre Larmand, de N.-Bay.Après la cérémonie, il y eut réception chez les parents de la Mariée.On re marquait parmi les invités, Mme P.Larmand, M.et Mme Reg.Lar-|P g HU > 7 SIZES12-40 APPLIQUÉ 11215 2158 : Tailles 12-40 Appliqué 11215 Jolies cerises sur les poches.Ravissante robe de sport, assurant la liberté des mouvements.exige 3% vges d\u2019un tissu de 35 cs.mand, de N.Bay \u2018Mime Alexina Kennedy.de Minnow-Lake, Mme E.Bérard, de Sudbury et Mme Rosanna Labelle, de Coniston.* #% = Sabourin-Beaulieu En l\u2019église paroissiale de Dal- kerth, le lundi, 12 juin, a été célébré le mariage de Mlle Laurette Beaulieu, fille de M.et Mme Xa- sista surtout sur la formation re- bourin, fils de M.et Mme Ferdi | \u2018nand Sabourin.Apres la cérémo- | et le numéro Gu style.N'oubliez nie nuptiale, il y eut réception intime chez les parents de la mariée.- * += x Gravelle-Bradley En l\u2019église St-Joseph, de Chelms- ford, le 11 juin, a eu lieu le mariage de Mile Léona Bradley à MA.Gravelle.M.Isaac Bradley était le témoin de sa fille et M.E, Gravelle, pour son fils.La mariée portait une robe blanche de tulle avec voile court.Elle avait un livre d'heures, garni de myosolis.Après la cérémonie nuptiale, il y eut réception chez les parenis de la mariée.M.et Mme Graveile partirent ensuite en voyage a Otlawa.plaisir d'annoncer la naissance d'une fille baptisée sous les prenoms de Marie-Marcelle-Lorraine.Par- | | fant.| le, plaisir d'annoncer la naissance \u2018 d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Rita.Parrain et marraine: M.et Mme Raoul Viau.M.et Mme Henri Morin ont ie plaisir d'annoncer la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Lionel.Parrain et marraine: Lionel Rouleau et Marie- Rose Desbiens.Ste-Rose-de-Lima (Qué.) STE-ROSE-DE-LIMA Que», (D.N.C.) I'M et Mme Aurele Sancartier, née An- \u2018nette Routhicr, font part a leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms de Juseph-Henri-Ronald.Parrain et marraine, M.: Demers oncle et tante de l'enfant.et baptisée le 4 juin, sous les prénoms | de Marie-Diane-Jeannine, l\u2019arain et mar raine, M.et Mme Albert Chenier, grands parenis de l'enfant, Porteuse, Mile Liettre | Valiquette, cousine, M.et Mme Joseph.N.Desjardins, née ; Germaine Pilon, font part a leurs parcnis \u2018et amis, de la naissance d'un fils, né le 80 mai, baptisé Je 4 juin, sous les prénoms | de Joseph.Gilbert-Pierre-Paul.Parrain et marraine, M.et Mme Napoléon Desjardins, grands-parents de l'enfant, porteuse, | Mlle Mariette Desjardins, soeur de l'enfant, M.et Mme Laurier Robillard (née Eve- et Mme Henri Le no 11215 est un patron à dé- \u2018 calquer, comprenant 24 motifs différents puor l'appliqué.| Envoyez 20c pour le patron et tous les détails.Le prix du patron est de 20 sous celui du livret de mode est de 15 | sous, soit 35 sous pour les deux.: Pour faire remise N'ENVOYEZ ; PAS D'ARGENT PAR POSTE, de | vier Beaulieu, à M.Germain Sa- préférence des bons de poste.Ecrivez lisihlement votre adresse pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d.; Les bénévoles de Toronto Considerent les garderies comme une belle oeuvre \u201cAux Services Volontaires Fé- Mminins on insiste beaucoup sur :la nécessité d'un entrainement a- | déquat,\u201d déclarérent Mmes W.-E.West et Paul Hamel, directrices des S.V.F.division des Services Nationaux de Guerre, a Otlawa au cours d'une récente entrevue.Des cours sur divers sujets: tra- | vail dans les cantines, projection i de films ont été donnés dans dif- Mary, | rain et marraine: M.et Mme Lud- férents centres a travers le pays ger Larabie, oncle et tante de I'en- [une des tâches les plus impor-, | tantes entreprises par les S.V.F.M.et Mme Edouard Culbert ont {ut de trouver le personnel pour) les garderies de jour, ajoutent les directrices.A Toronto 284 femmes donnent leur temps régulièrement, toutes les semaines au soin des enfants dont lesmères travaillent dans les industries de guerre.Ces bénévoles trouvent très encourageante l\u2018oeuvre des garderies et considé- rent que c'est là une très belle oeuvre.Chaque nouvelle bénévole doit d\u2019abord se familiariser avec la routine des garderies avant d'être qualifiée comme \u201cAssistante dans | une garderie de jour\u201d.| | line Plouffe) son® heureux de faire part ; là leurs parents et amis de la naissance d'une fille.née le 4 juin et baptieée le ;& juin, des prénoms de Marie-Fernande, ! Pauline.Parrain et marraine, M.et Mme Réal Plouffe, oncle et tante de l'enfant | M.et Mme François Proulx, (née Ca- ; therine Desjardins) sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la mais- sance d'une fille, née le 10 juin et baptisée le 11 juin, sous les prénoms de Marie-Nicole-Hélène.Parrain et marrai- ine M.et Mme Napoléon Desjardins, irène Williams, ccusine.grande-parents de l'enfant, Porteuse, Mlle 1 [NY -4(TV1=25 \u2018@ du DR CHASE™ pour les Reins.et le Foie DU NOUVEAU! UNE CREME DESODORISANTE pas l'épiderme.Pas nécessaire d'attendre qu'e Empêche la senteur aux aisell piration, Une crème pure, blanche, ant rican Institute of mployez-la régulièrement, immédiatement après le rasage.Achetet-en un pot aujour- d'hui.partout où l'on vend des produits de tollefte.qui aide sûrement à ENRAYER 1 TRANSPIRATION \u2018is aisselles Ne fait pas puurtir les robes ni les chemises \"hommes: N'ittite lle sèche.Peut s'appliquer eset aide à enrayer sûrement la trans- isep- tique, qui ne tache pas et disparait, Arrid a été approuvée par l'Ame- aundering parcs qu'elle n'abîme par les tissus, Aus! an pois à 135 et 594 4 Le no 2758 dans la taille 16! des Press Clubs MM.Percy.Philip, correspondant du New-York Times à Ottawa, et Ernest W.Harrold, du Citizen, ont donné des impressions de leur récente visite en Angleterre.au cours d'un diner pour les clubs de journalistes féminins et mascu- Uns, samedi, Chez Henri, Hull M.Philip dit qu'il avait remarqué au sein du peuple britannique une plus grande \u201cspiritualité\u201d et il a parlé des liens qui unissent Anglais et Canadiens.De son côté, M.Harrold a parlé de ses rencontres avec plusieurs hauts personnages anglais et il apprécie Leur manière de recevoir les journalistes.Il a rencontré outre-mer plusieurs correspondants des journaux canadiens.Cette visite augmente notre bagage de connaissances et c'est une des choses que l\u2019on n'oublie pas.Mile Elsi Herwing, présidente | de la section d'Ottawa du club féminin des journalistes, et Lud Hawkins, vice-président du club masculin, présidaient le diner.Parmi les invités, on remarquait le commissaire Goodwin.Paquets de cigarettes Comme suite à l'annonce faite récemment d\u2019un nouvéäu système | pour accélérer la transmission des cigarettes aux forces armées outre-mer, qui commencera à fonctionner le 19 juin pour les forces armées en Méditterranée, les autorités tiennent à faire remarquer que ce sysième ne permet de commander que les paquets commodes de 300 cigarettes.Ce paquet stan-, dard a été adopté parce qu'il est.plus facile à manier que les pa: quets de 1000 cigarettes par les soldats qui se déplacent.D'après Ce nouveau système.on acceptera des commandes de cigarettes Sweet Caporal et Winchester de l'Imperial Tobacco Company; British Consols et Export de W.C.MacDonald, Inc; et Buckingham et | Wings de Tuckett Limited: des é- ' tiquettes seront transm}ses outremer par avion et les commandes seront exécutées par le dépot d'approvisionnement de trtac outremer.Pour prévenir tout maientendu, ! nous tenons a souligner que les | personnes qui désirent comman- :der des cigarettes d'autres com- | pagnies que les firmes susindi- | quées peuvent continuer de la faire, mais on doit commander des paquets de 300 cigarettes pour les | troupes outre-mer, et ces colis con- | | linueront d'être expédiés comme \u201cils l'ont été jusqu\u2019à maintenant.>.Smooth-Rock-Falls SMOOTH-ROCK-FALLS, {Ont - {D.N.Ct M.et Mme Moïse Sauvé! sont de retour d'un voyage a Ottawa et aux environs, + i M et Mma Ernest Sauvé nous laissent | pour a'ler demeurer à Niagara-Falls.M.et Mme Albert flagné annoncent la raissance d'une filie.baptisee sous lez Réunion conjointe Pour une tasse de THE que 8 jamais vous J n'oublierez .= le nom Chez votre épicier, en deux grans deurs commodes.ainsi que dans les sacs à thé FILTRE améliorés, Mélangé ét mis en paquets au Canada od Pare Odilon prénoms de Marie-Picrre*\u2018e-Anna.rain et marraine, M.et Mme Vaillancourt, de Cochrane, Ont.\u201cEnrayez aisément la constipation\u201d \u201cCrôyez-moi, vous devriez essaver ALL-BRAN contre la constipation \u2014 si la vôtre est du genre dont je souffrais.Rien ne ne tient \u2018régulier\u2019 si facilement, aisément\u201d.Plus besoin de |£ purgati's .Si|} votre constipa- |, tion est due au; manque du \u2018\u2018vo- |?lume\" dans |'alimentation, man- fez ALL-BRAN KELLOGG régu- hèrement et buvez beaucoup d'eau.I! aide à procurer le volume essentiel à une élimination facile.C'est si agréable d'être toujours \u2018régulier\u2019 Venru rher loc éniciors.Fahri- qué par Kellogg à London, Canada.f | précieux conseils tous les lundis Martha Logan, experte renommée en économie ménagère, dont la rubrique culinaire de temps de guerre paralt régulièrement chaque semaine sur cette page.Recherchez ces Poulets Premium au Gril Mointenant que les poulets à faire cuire au gil sont à leur mieux, voici trois bonnes manières de les préparer.POULETS PRÉMIUM AU GRIL: Badi- Beonnez des petits poulets Premium Swift (1 à 2 livres, coupés en deux ou en quatre, avec de la graisse fondue, Placez-les sur une grille graissée, le creux en-dessous, puis mettez-les sous le gril que vous avez d'abord fait chauffer.Faites-les griller de 10 à 15 minutes.Retournez, badigeonnez de graisse, continuez la cuisson 15 minutes; te- tournez encore, et faites cuire vite jusqu'à ce que la viande soit tendre, Assaisonnez et servez.Avis: Placez les poulets à 5 pouces du gril.POULET PREMIUM FRIT: Demandez à votre boucher de vous couper des poulets À frire (les poulets Premium Swife de 2 à 4 livres sont ceux qui conviennent le mieux).Essuyez les morceaux &vec un tinge humide et mettez-les dans un zand sac en papier brun avec 4 tasse de farine bien assaisonnée.Secouez bien pour que tous les morceaux soient bien enfarinés.Faites rite dans 44 pouce de raisse assaisonnée dans une podle paisse.Retournez souvent pour que les morceaux soient uniformément dorés.Temps de cuisson: 20 minutes.POULET SAUTÉ AUX CHAMPIGNONS Un plat idéal pour occasions spéciales.Les quantités données sont pour quatre personnes.2 Petits Poulets'Premium de 3 Livres 1 gros oignon, haché LA livre de champignons, épluchés et coupés en tranches Sel et poivre 2 c.à soupe de beurre ou de graisse Bssaisonnée 1 tasse de bou:llon de poulet ou de consommé en boite 1 verre de sherry (facultatif) Demandez au boucher de couper les poulets comme pour les frire.Assa:- sonnez bien.Faites sauter légèrement l'oignon et les champignons, Passez les légumes et mettez-les dans un plat- casserole, Maintenant, faites doter les morceaux de poulet uniformément dans la graisse, à grand (eu.Dès que les morceaux sont dorés, mettez-les dans le plat-casserole sur !e lit d'oignon et de champignons.Retirez Ia graisse de la pale, faites tourner le consommé et le sherrz si vous en mettez) autour e la potle chaude en grattant bien le fond, et versez Cela sur le poulet.Couvrez et faites mijotet à petit feu ou au fout pendant 30 minutes, Morte fgen SWIFT CANADIAN CO.LIMITED Jambon et Bacon Premium; Saindoux Silverleaf; Shortening Bijou; Beurre, Oeufs et Fromage Brookfield.! Ie Droit L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quot:diens ja ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .ceece.$ 7.50 Canada .5.00 Etats-Unis .4.00 Union Postale .os reverent 12.00 Hebdomadaire Canada Late iene $ 1.50 Etats-Unis et Union postale ._.2.50 LUNDI, 19 JUIN 1944 Les régisseurs vont-ils survivre à la guerre! Dans un discours prononce a Toronto, devant l'Association des manufacturiers canadiens, M.C.-D.Howe, ministre des Munitions et Approvisionnements, confessait qu'il \u2019n'aimait guère les discussions publiques sur l'après-guerre.Car, lui semblait-il, tout dépendait de la durée de la guerre.de la tournure des événements et aussi des problèmes que l'après-guerre fera surgir par tout l'univers, si bien que des plans que l'on pourrait adopter maintenant s'avèreront plus tard de peu d'utilité.Tout de même, le nunisire des Munitions et Approvisionnements a touché de manière générale au lendemain de la paix dans ses relations avec l'économie canadienne.S'il est un régime que les industriels, les commerçants et le public caradiens subissent avec le moins de plaisir.c'est celui des contrôleurs de toutes sortes dont le gouvernement les a gratifiés depuis le commencement du conflit.Les industriels, les commerçants et le public canadiens.cependant, se plient volontiers à ce régime par suite des nécessités de la guerre.Mais, lorsque la paix viendra.ils aimeront sans doute à en être débarrassés le plus tôt possible.La question qu'ils se posent.c'est de savoir si le travail des régisseurs se continuera après la guerre.M.Howe s'est fait fort deélucider cette question.Voici comment il répondit: \u2018Il est du devoir de nos régisseurs d'augmenter la production des matières dont ils ont à s'occuper.de voir à satisfaire pleinement aux exigences de la guerre et à diviser aussi équitablement que possible le surplus de production entre les consommateurs civils.Notre ministère a pour principe de baser entièrement ses contrôles sur les approvisionnements disponibles, et lorsque ceux-ci deviennent abondants, on énlève le contrôle.Nous continuerons de faire ainsi à l'avenir.Plus que personne.j'ai à coeur d'enlever les con- troles.Il m'est même arrivé de le taire trop tôt, et.dans ceriains cas où le rareté se faisait de nouveau sentir, j'ai dû les rétablir.Je ne connais aucun régisseur qui n'ait hâte de retourner à ses occupations en temps de paix et je puis vous assurer qu'il est faux de pre- tendre, comme on le fait parfois.que les régisseurs n'abandonneront pas aisément leurs fonctions du temps de guerre.La direction d'une régie en temps de guerre est une tâche ingrate qu'on abandonnera avec plaisir.\u201d Voila une fort longue réponse.Si elle nous renseigne bien au sujet des sentiments de M.Howe et ceux des régisseurs sur le régime des contrôleurs, elle est beaucoup moins précise sur le moment exact de la suppression de cette économie dirigee.Le ministre des Munitions et des Approvisionnements nous déclare que la direction d'une régie en temps de guerre est une tâche ingrate qu'on abandonnera avec plaisir.Assurément, les industriels, les commerçants et le public savent que le régime des contrôles de guerre disparaîtra à quelque moment dans l'après-guerre.Ce qu'ils se demandent.ce n\u2019est pas s'il finira par être supprimé un jour ou l'autre dans la période qui suivra Ja signature de la paix, mais s'il disparaîtra immédiatement ou rapidement, une fois que les armées des Nations Unies auront vaincu l'Allemagne et le Japon.M.Howe n'a pas répondu de façon précise à cette question.Il à cru pouvoir l'élucider.mais il n\u2019a pas réussi.De ce qu\u2019il a dit, il ressort que le gouvernement canadien supprimera les contrôles lorsque les approvisionnements disponibles deviendront abondants.Il ne s'ensuit pas nécessairement que les approvisionnements.disponibles pour notre population deviendront abondants.dès que l'Allemagne et le Japon se seront rendus.La reconstrue- tion de l'Europe peut amener le rationnement et le contrôle de certains produits dans l'après-guerre immédiat.Il reste possible, dans ces circonstances, que le régime des contrôles de guerre, ne soit supprimé que progressivement.Cela dépendra de la situation qui existera à ce moment-là et que nous ignorons.Au vrai, nous ne sommes pas plus zvancés.avant qu'après l'explication ce M.Howe, sur la durée exacte du rt présent régime des contrôle de guerre.Le ministre des Munitions et Approvisionnements, d\u2019ailleurs, ne pouvait pas pius que nous se prononcer à ce sujet, parce que l'avenir comporte trop de facteurs encore imprévisibles.Camille L\u2019HEUREUX.Là représentation proportionnelle D'après un relevé fait par la Presse canadienne au lendemain des élections de la Saskatchewan, il ressort que les candidats de la C.C.F.ont reçu 192,491 votes; les libéraux 129,524; et les conservateur progressistes 41,483.Avec ce nombre de votes répartis entre les candidats des trois partis, quel a été le résultat des élections?La C.C.F.a réussi à faire élire 43 députés, tandis que quatre candidats libéraux seulement ont été victorieux et que tous les candidats conservateurs progressistes ont été défaits.Il y a la une disproportion évidente entre le nombre de votes donnés et celui des députés élus.La C.C.F., ayant eu la majorité des voix méritait d'avoir la majorité des députés, mais non pas la quasi-totalité.Cette anomalie se produit assez souvent sous notre mode de suffrage universel.Aux élections générales de 1926, les libéraux avaient reçu dans les provinces des Prairies 200,261 votes, et les conservateurs 200.369.Bien que ceux- ci eussent remporté plus de votes que les premiers, ils ne réussirent à élire qu'un seul député.tandis que les libéraux gagnaient 22 sièges.Les statistiques générales de ces élections enregistrent.pour tout le pays, 1,504.853 votes conservateurs ei 1,421.204 votes libéraux.Cependant.116 députés libéraux et 91 conservateurs furent élus, ce qui signifie que les libéraux, avec 80.000 votes de moins que les conservateurs, furent victorieux dans un plus grand nombre de comtés.Aux élections de juillet 1930, le jeu électoral favorisa le parti conservateur: celui-ci, avec 1,909.955 voix, remporta la victoire dans 137 comtés, tandis que le parti libéral, avec 1,714,860 Voix, ne réussissait à faire élire que 85 députés.D'après les statistiques des élections fédérales d'octobre 1935, le contraire s'est produit à l'avantage des libéraux.Ceux-ci ont reçu 1.507.679 votes et fait elire 172 députés, tandis que le vote conservateur, qui avait été de 1.016.974 voix.n'élisait que 42 députés.Aux mêmes élections, les partisans du Crédit Social enregistraient 100.160 votes et elisaient 17 députés, alors que le parti de la Restauration sociale obtenait 334.411 voix, mais n'élisait qu'un seul députe.Il est peu d'élections.fédéralrs ou provinciales, au cours desquelles de semblables anomalies ne se produ.sent pas.Sous notre système électorai.il arrive qu'un parti remporte la victoire dans la majorité des comtés.sans avoir obtenu la majorité des votes.Il arrive plus souvent qu'une minorité importante d'électeurs ne soit pas du tou* représentée ou n'ait qu'un nombre infime de députés.Dans la plupart des ess, ce n'est qu'exceptionnellement que la représentation numérique des partis, à la Chambre des communes ou dans les législatures provinciales.corresponde d\u2019une manière équitable au nombre de votes qu'ils ont recueillis.Et ce défaut de notre système électoral ira toujours s'aggravant, avec la multiplication des partis.Comme remède à cet état de choses, et afin de protéger à la fois la maiorité et la minorité des électeurs, il est suggéré depuis longtemps que l'on remplace ie système majoritaire uninominal par le système de la représentation proportionnelle, fonctionnant dans de vastes circonscriptions électorales.Le mode de représentation proportionnelle ne supprimerait pas tous les défauts du suffrage universel, mais il les atténuerait en rendant le résultat des élections plus honnête et plus franc.1] est d'application difficile dans un pays comme le nôtre, où la populacion n'est pas très dense et où il est important qu\u2019en plus des partis a les minorités ethniques soient\u201d équitablement représentées dans les corps législatifs.Mais ces difficultés ne sont pas insurmontables.Il y a une vingtaine d'années.un comité parlementaire a étudié la question de la représentation proportionnelle, mais rien de pratique n\u2019a découlé du rapport qui fut alors présenté.Charles GAUTIER.AU JOUR LE JOUR Dans ses commentaires sur le résultat des élections de la Saskatchewan, le \u201cJournal\u201d met les vieux partis politiques en garde contre l'abus des promesses extravagantes, contre la course à la surenchère électorale: \u2018Nous avons déjà, écrit-il, hypothéqué le revenu national, présent et futur, bien au delà de sa valeur réelle ou probable.Si, maintenant.tous les partis se mettent à l'hypothéquer davantage encore, rien de bon ne sortira de cette rivalité.\u201d Nous enregistrons cet aveu, bien ou'il vienne très tard dans un pays déjà endetté au delà de ses forces de récupération et de tout bon sens.Le Canada continue d'accroître ses charger et ses obligations dans une mesure qui dépasse son revenu national, un revenu qui ne saurait toujours rester au niveau où l'état de guerre l\u2019a porté.Ce sont les vieux partis qui sont responsables de cette prodigalité imprévoyante.C'est leur poitrine qu'ils doivent frapper si l'électorat se tourne aujourd\u2019hui contre eux, et se jette dans les bras de nouvelles organisations politiques, sans se préoccuper de savoir si, sous leur :égi- me, les affaires publiques ne seront pas encore plus embourbées.ARGUS LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 mmm BILLET \u201cNoire fête de la Saint-Jean dans la capitale Ceite année, cette fête arrive un samedi.Jour de multiples besognes, comme l\u2019on sait.Notre société a quand même résolu que le jour national soit célébré en son jour national.Rien de plus raisonnables dans une belle ville, où n'avons pas, comme Canadiens français, à négliger de telles occasions.Le programme est déjà tracé, et votre quotidien vous en donnera les détails complets.Vous êtes de race et de langue françaises; vous appartenez de droit à la Saint-Jean-Baptiste; donc, répondez en toute reconnaissance à l'invitation de ses directeurs.On a fait la part tres large à l\u2019enfance et à la jeunesse.C\u2019est une trés heureuse pensée.Jusqu'ici, cette partie de la famille avait été oubliée.Résultat: les écoliers et les grands jeunes gens entraient dans la vie sans soupçonner que leurs compatriotes avaie::t à eux et pour eux, comme moyen de les \u201crendre meilleurs\u201d, et de veiller \u201csur leur langue et sur leurs droits\u201d, une société essentiellement nutionale d\u2019origine et d\u2019idéal comme de tradition.Depuis deux ans, à Ottawa et à Hull, les tout jeunes sont l'objet des plus délicates attentions et des plus intelligentes initiatives de la part de ces deux groupes québécois et ontarien.A fixer dans l'esprit de ces jeunes la date et le caractère de la fête nationale, on leur apprend qu\u2019ils font partie d'une grande famille dans la plus grande famille canadienne.On leur fait pressentir que ce doit être pour des raisons graves qu\u2019une telle société continue son eristence heureuse après plus de cent ans.Puis, que ce n\u2019est pas inutile pour eur et pour leurs papas de revivre, par la méditation, par la parole et par l'image, la vie nationale d\u2019autrefois et ses nobles modèles.Ces idées générales rappelées, comme il est d'usage, veille de la Saint-Jean- Baptiste, nous aimerions qu'on étudie les deux projets que nous soumettons pour le plus grand bien de ces sociétés.Ce jour de réjouissances doit nous faire connaître les uns les autres et faire sentir ailleurs la force de notre nombre.Ce serait encore mieux faire de multiplier les gestes de fierté.Ainsi, en reprenant une idée lancée par la Chambre de Commerce d'Ottawa, mais l\u2019adaptant sur un plan nouvedu, pourquoi, le 24 juin, n'y aurait-il pas concours de décorations patriotiques des établissements commerciaux et des vitrines?Voici, ajouterons-nous, une belle occasion de répandre le drapeau déjd ie plus populaire chez les Canadiens, le seul drapeau qui nous convienne.le Ca- Tillon.L'on sait que ce drapeau est déjà adopté par la très grande majorite de nos sociétés à buts patriotiques.Enfin, une Saint-Jean-Baptiste peui bien être pour les enfants comme pour les adultes.Mieux que cela, nous pourrions, certaine année, réserver un rôle très important à la jeunesse écolière.Ce serait une fête nationale par les en- tants.C'est ainsi qu'à pareil jour.les sections juvéniles auraient un programme à erécuter, et elles n'y manqueraient pas! Le programme actuel ne comprend qu\u2019une partie: des jeux; or.il faut éviter que les futurs membres de la Saint- Jean-Baptiste croient que le premier but des sociétes nationales ne sert qu\u2019à stimuler les sports et l'esprit sportif, bien que ce soit un but recommandable.Il y à plus à faire, une estime plus haute à inspirer.Voilà pourquoi les sections juvéniles, écoles de patriotisme qui ont fait leurs preuves et qui comptent plus de douze mille membres dans la seule province d'Ontario, seraient heureuses de se voir reconnues publiquement comme \u2018petites Saint-Jean- Baptiste\u201d.Ce serait là, du moins, et cela compte.une fête pour elles ét par elles.A Montmagny.le 24 juin dernier, les sections juvéniles ont pre- paré elles-mêmes un défilé historique de cinquante quatre chars allégoriques! Nous verrons cela, à Ottawaetà Hull, en la première année de pair, si à la prochaine fête nationale nous faisons quelque place à ceur quidéjà ont bien l'intention de nous remplacer dans les rangs de la société nationale.Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 19 JUIN 1924 S.Exc.Mgr Prud'homme.évêque de Prince-Albert, est crée docteur en droit par Université d'Ottawa.Le gouvernement fedéral lance un emprunt de trois cent millions de dollars.L'Université Yale honore M.Mackenzie King, premier ministre.et le Dr Banting, lecouvreur de Vinsuline, La réponse de Washington aux protes- :ations du Japon contre l'exclusion des Japonais des Etat-Unis, es rédigée sur un ton conciliant.Des journaux anglais reprochent au cabinet MacDonald d'adopter une attitude d'hostilité envers le gouvernement de M, Mussolini.M.Amédée Buteau.est nommé principal de l'Ecole de Hull.M.Bernard de Lacombe, chroniqueur politique au \u201cCorrespondant \u2019 de Paris répond à l'enquête du \u201cDroit:\u201d Une France de l'Occident, grâce à une admirable et touchante fidélité, brille toujours, au milieu du monde anglo-saxon, de l'éclat le plus vif: une France qui a conservé ses traditions, sa religion, ses moeurs: une France dont la population s'accroît sans cesse, et où les enfants nombreux gardent pieusement leur patrimoine moral à travers les bons et les mauvais jours.\u201d Si la langue que nous parions est quelque peu rugueuse.c'est parce qu'elle à été souvent a la bataille \u2014 Armand Lavergne, En feuilletant les Journaux LE DEVOIR\u2014 Le gouvernement provincial devra, d'ici quelques jours, procéder à la nom nation de plusieurs personnes a la suite de deux lois entrées en vigueur à la fin de juin.L'institution de Cours familiales dans les villes de Les juges plus de vingt des cours cinq mille âmes \u2014\u2014\u2014 nécessitera le tamiliales choix d'une douzaine de juges qui seront-appelés à présider ces nouveaux tribunaux d'un caracte- re particulier.La loi Casgrain prévoit l'abolition des deux cours pour jeunes délinquants en existence a Montréal et à Québec et le remplacement de leurs titulaires par quatre autres magistrats: trois à Montréal et un à Québec.Une dizaine de villes de la province de Québec serunt dotées de ces Cours familiales dont la juridiction s'étendra aux enfants négligés, dont il s'agira de régler le sort.Le gouvernement devra faire le choix de ces nouveaux juges parmi les membres du Barreau qui comptent dix années d'exercice de leur profession.Le texte originaire du projet de loi ne compor tait pas cette restriction; le lieu- tenant-gouverneur en conser aurait pu désigner à cette magistrature d'un genre nouveau des homn- mes d'oeuvres qui n'auraient pas nécessairement appartenu à l'Ordre des avocats.Au Conseil legis- latif.on a cru devoir restreindre le recrutement des juges des Cours familiales au sein du Barreau.Le traitement annuel de ces juges est fixé à 56.000.Ce salaire est assez invitant pour inciter un grand nombre de postulants à poser leur candidature à ces postes.Des partisans ministériels seront portés à se placer de l'avant, mais étant donné la juridiction largement discrétionnaire dont jouiront ces magistrats et l\u2019importance sociale des présidences qu'ils assumeront, le gouverne ment ne devra pas uniquement tenir compte des services rendus au parti pour faire la sélection de ces juges familiaux.+ + * LE NOUVELLISTE \u2014 La liberté est un mot qui se trouve fre- quemment sur nos lèvres, déclara Mgr Griffin, archevêque de Westminster, successeur du cardinal Hinsley, a présent surtout que nous luttons pour la sauvegarder, mais qu'entendons-nous par liber- te.Les Nazis disaient qu'ils se bat taient pour la liberté lorsqu'ils persécutaient les Juifs et les chie- tiens, quand ils jetaient des milliers de gens dans des camps de concentration, quand ils ensei- ghaient aux enfants a trahir leurs parents.Lorsqu'ils consacraient toutes leurs ressources à la fabrication de bombes, de chars et de canons, c'était.disaient-ils, pour défendre leur liberté.Quand ils envahirent la Pologne.la Norvege.le Danemark.la Hollande, la Belgique et la France.ils pretendi- rent qu\u2019'ils agissaient ainsi poul apporter a ces pays les bienfaits de la liberté.En fait.la liberte pour eux, signifiait le pouvoir de faire exactement ce qui leur plaisait, du moment que c\u2019était dans l'intérêt apparent de la race allemande, poursuit-il.Quoi que puisse signifier la liberté.elle ne signifie certainement pas le pouvoir ou la latitude de faire, dire ou penser tout ce qu'on veut.Ce n'est pas la sorte La vraie liberté de liberté pour laquelle nous nous battons.Nous voulons cette li- berte des fils de Dieu, la liberté de vivre en fils de Dieu, la liberté de faire Sa volonté, la liberté d\u2019obéi: à Sa loi.Vous voyez donc que la vraie liberte implique qu'il y a une loi qui doit être obéie.La liberté des fils de Dieu n'est pas tout simplement la liberté naturelle, c'est une liberté naturelle limitée.con trôlée.guidée et perfectionnée.par l'obligation de ne pas faire tout juste ce qui nous plait, mais ce que nous devons faire.* + + | LA TRIBUNE \u2014 Le général Ho Ying-chin, chef de l'Etat Major de l'armée chinoise et ministre de la Guerre.appelle l'invasion du continent européen le \u2018\u2018glas annonçant la fin du Japon\u201d.En effet, dit-il, l'ouverture du se- Opinion cond front, en \u2014_ Europe aura une chinoise répercussion en Extrême - Orient et porte un coup direct uu Japon.ce qui est de nature à uccroitre le moral des forces alliées dans le Pacifique et à accélérer la défaite du Japon.Des trois pouvoirs de l'Axe, ajoute le genéral chinois, l'Italie ne compte plus et l'Allemagne est a la veille de s'effondrer.Lorsque ce jour viendra, les Alliés pourront con centrer leurs furces contre le Japon, qui, sans doute, ne tardera pas a s'écrouler Le géneral Ho a loué.lui aussi la précision avec laquelle les Alliés ont conçu leurs plans d\u2019invasion qui ont demandé une si longue préparation.L'exécution parfaite des débarquements est une chose sans précédent dans l'histoire du monde, selon lui.\u2018Les Alliés rencontreront sans doute une forte résistance au debut de leur offensive, dit-il.mais je suis persuadé qu'avec loutes leurs ressources, ils annihileront bientôl la résistance nazie et libé reront l'Europe occupée.\u201d Le Dr Wang Chung-hui.secre taire général du Conseil Suprême de la Défense Nationale en Chine.annonce que la Chine intensiliera sa guerre contre le Japon durant l'invasion en Europe, au lieu de la ralentir.Il estime que le fait de voir Hitler acculé a la défaite est, au point de vue psychologi que.un coup terrible pour le Ja pon.+ * .+ + \u2019 FREE PRESS.Winnipeg.Au Canada, lorsque quelqu'un emet l'opinion qu'un gouvernement so- cialiste ne maint'endrail pas un commerce d'importance avec l\u2019e- tranger, le C.C.F, réplique inva- Le riablement que .le gouverne sociclisme \u20ac gol nement \u2014_\u2014 socialiste de la et le Russie à été un grand commer- commerce ; \u2014_\u2014 gant.Les faits démentent cette affirmation.En (937, dernière année pour laquelle on a pu établir des statistiques, le commerce étranger de la Russie était évalue en or a $363.000,000.Le commerce du Canada (dont la population n'est que de 11.000,000 d'habitants valait $1.2 billion.quatre fois |e commerce russe.Avant la guerre, le commerce russe total se di- visail par $2.00 par tête: le commerce canadien par $109.00 par téte.La souffrance est un des moyens les plus sûrs de remettre dans Je vrai.Mme de Staël avait toujours envie de pincer les personnes affectées pour voir si elles crieralent naturellement.\u2014 SISMONDI.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes JOSEPH QUESNEL (1749-1809) Parmi les premiers artisans de notre litterature, Joseph Quesnel occupe le premier rang tant par sa fecondité que par son originalité.Il n'a quand même laissé aucune oeuvre qui survive par ses seules qualités littéraires.On peut consulter ces travaux comme des documents révélateurs sur la mentalité de l\u2019époque.Si Quesnel devint un parfait Canadien, il était né en France, à Saint-Malo, le 15 novembre 1749, d\u2019Isaac Quesnel de la Rivauvdais et de Pélagie-Jeanne-Marguerite Duguen mière randonnée dura trois ans.Il termina ses études a l'âge de 19 ans, entra dans la marine, visita Pondichéry, Madagascar, la Guinée et le Sénégal.Cette pre- Durant la guerre de l'Indépendance américaine, il eut.en 1779, le commandement d\u2019un vaisseau en direction de New-York.Cependant le bateau fut arraisonneé par les Anglais aux environs de Terreneuve.Conduit à Halifax, Quesnel rencontra des amis, gagna Québec et se présenta chez Haldimand, qui avait connu la famille Quesnel en Bretagne.pays.Le jeune homme décida de se fixer au Il obtint sa naturalisation, epousa a Montreal Marie-Josette Deslandes, le 10 avril 1780.Fixé a Boucherville, il exerca le commerce d'épicerie et consacra ses loisirs à écrire des vers.l'attira en particulier.Le théâtre Il laissa plusieurs comédies: Colas et Colinette, Les Républicains Français, Le Rimeur Dépité et surtout l\u2019Anglomanie, comédie en vers qui raille spirituellement la manie que les Canadiens français de l'époque entretenaient de singer les Anglais.l'actualité ne change pas tellement d'un siècle a l'autre! possédait aussi des dispositions pour la musique.sons, des cantiques et même un opéra: Lucas et Cécile, On voit que Quesnel Il écrivit des chan- Enfin, il a laissé un grand nombre de poésies fugitives, dont plusieurs peut-être sont disparues pour toujours.Le ménage Quesnel eut treize enfants.Notre poéte mourut à Montréal, où il s'était fixé définitivement, le 3 juillet 1809.N.B.\u2014Nous prions nos lecteurn de découper et de conserver ces biographies qucti- dicnnes.précieux dictionnuire cnotenent canadiens.Driots réservés.En les classant plus ta\u201cd par ordre alphabétique, res centaines d'études lis auront un sur des personnages Trois La perfection en fait de thé! THE EDROSE ORANGE PEKOE Le thé de QUALITÉ qui se vend 4412F Entre Canadiens de bonne volonté le plus au \u2018 Peu à l'honneur d'Ontario S'il est vrai que le Canada est notre pays, nul d'entre nous ne peut rester indifférent à l\u2019injus tice dont souffrent, dans une province quelconque, ses frères par le sang.la langue ou la religion.La solidarité humaine est l'une de ces choses qui débordent forcement les frontières des provinces.voire des pays.A la vérité, tout probleme de minorité devrait être considere en ce pays comme un problème canadien.En dépit du légitime amour dont la petite patrie est partout l'objet, les horizons d\u2019une localité ou d'une province suffisent de moins en moins aux âmes assoiffées de justice et aux intel ligences ennoblies par la culture Evolution qu'il ne faut pas re gretter, car plus les esprits se rapprochent des concepts universels, plus facilement ils prati quent la charité vis à-vis les hommes en général et les faibles \u2014 par conséquent, les minorités \u2014 en particulier De grace.n'allons pas nous boucher les yeux et les oreilles.quand les notres souffrent.meme si c'est loin de nous.Les citoyens de la province de Québec sont lents à concevoir les ennuis et les difficultés que les catholiques et les Canadiens français éprouvent, dans les autres provinces.a pourvoir leurs en fants d'une éducation religieuse et nationale appropriee à leurs propre milieu.ils ont toutes les difficultés du monde a supposer qu'ils puisse en être autrement ailleurs SI les Franco-catholiques et sur tout les Anglo-protestants du Quebec comprenaient mieux la situation et lex droits des minorites catholiques e! françaises dans les autres provinces, puis s'ils se donnaient la peine d'intervenir en faveur des opprimes.au nom de l'unité canadienne et de la justice.i! x a tou! lieu de croire qu'aveu le temps.les choses s'ameliore raient là-bas Par \u201cinterventions\u201d tendre, dans ce cas ci, denonciations tapageuses qu'un travail méthodique.trés souvent obscur, mais soutenu jusqu'à la victoire.c¢\u2019est-a-dire, jusqu'à la suppression de l'injustice.Nous n'avons pas le dron de laisser se débattre seules des minorités dont la cause est 1INcontestablement juste et qui se défendent avec une intelligence et un courage admirables.Ne pas se porter à leur secours, quand on le peut, c'est pécher par omission contre la loi de solidarite des groupements humains.Actuellement, la Commission des écoles separées (catholiques) de la ville d\u2019Ottawa traverse une crise extraordinairement grave.Une situation injustement défavorable et une décision du Ministère des Affaires municipales l'obligent a augmenter considérablement le taux d'une taxe scolaire dejà trés lourde.Cette augmentation découragera fatalement un certain nombre de ses contribua bles.qui se feront.pour des raisons d'économie personnelie, contribuables des ecoles publiques (protestantes).Or voici la situation véritable de la Commission des écoles sé- parees d'Ottawa, telle qu'exposée par le \u2018Droit\u2019, journal qui sert aussi inlassablement que correctement cette cause d'importance majeure.(Le cas d'Ottawa est un peu celui de tous les centres à population mixte.) \u201cLe taux de la taxe des écoles séparées de la capitale, écrit le \u201cDroit\u201d, a été maintenu depuis une vingtaine d'années aux environs de $14.80 (par millier de piastres d'évaluation).(Le taux 1 fau: en- moins des des ecoles protestantes est de $7.10.) Malgre les difficultés financières qu'elle traversait.Ia commission seulaire n'a pas voulu l'augmenter.dans l'intérêt même des écoles separees.Elle a réussi à le maintenir à ce niveau au moyen d'une administration eco- nome, en s'abstenant de construire de nouvelles ecoles, en ne faisant aux anciennes que les reparations striciement nécessaires, en ne retribuant pas aussi gené.reusement quelle l'aurait voulu les membres du personnel enseignant et ses employés.en s'en tenant, dans le domaine de l'instruction.au minimum des exigences du programme officiel et en n'accordant à ses élèves qu'au fur el a mesure que ses moyens le lui permettaient certains avantages que des commissions plus riches dispensent largement.\u201d Quand on songe que les catholiques representent 48.3% de la population de la capitale.il faut reconnaitre que cela fait beaucoup de monde traité injustement.Le traitement :mpose a la moitie de la pupulation d'Ottawa en matière scolaire est une iniquité, une insulte à la Démocratie, une entrave a l'unité canadienne.J'espère que l'élite ontarienne ne supportera pas indéfiniment l'odieux de cette tache au blason de sa province.Eugène L'HEUREUX Les articles de a presente rubrique sont publiés sous la respunsabilité morale de l'Opinion Libre.service de redaction dirigé par Eugène L'Heureux.LA SEMAINE SOCIALE D'OTTAWA prochaine Semaine sociale qui se tiendra dans la capitale fe derale.du 28 septembre au ler octobre.el expusera un programe me de reconstruction d'apres- guerre.base sur les directives pontificales, constituera l'une des plus importanies des vingt et une Semaines tenues Jusqu'ici.Des conferenviers de haute valeur tratterom les differents aspects du sujet Nos trois grandes Universités catholiques participeront à cet enseignement Le programe me contient les noms de Mgr Cyr rille Gagnon recteur de l'Univer- site Laval.du R.P.Arthur Caron, OM.1.vice recteur de l'Université d'Ottawa.et de M Maximilien Caron.professeur de droit a l'Université de Montreal.En outre, les séances auront lieu à l'Universite d'Ottawa, gracieuse- La ment mise a la disposition des See maines par son recteur.le R.P.Philippe Curnellier OMI E.$.P.Modernes, à l'épreuve du feu.convenabie- meat situés, etationnement facie LL Toronto Rg] aussi bas qu S50 pas plus que $250 par personne Four carte ou dépliant, écrivez à FORD HOTELS CO.Monirgel ERR LL dE TL TEE MEME ) Sia | EB LS EE 2 400 JoLIES CHAMBRYS AviC RADIOS | Foro repas A | Des milliers de personnes font ?la procession de la fête du S.- Coeur, hier soir, à Saint-Joseph Sur tout le parcours et au reposoir, la foule récite des prières, chante.des cantiques et répond à des invocations \u2014 Sermon par le R.P.F.Bourret, \u20ac.ss.r.| ne magnilique et pieuse pro-, c'est comme cela que nous ferons cession aux flambeaux a marqué | régner le Sacré-Coeur en nous et hier soir, dans la paroisse St- ; autour de nous.Ne nous conten- Joseph de Hull, la solennité de! tons pas d'une vertu vulgaire, mé- MARDI 20 JUIN 1944 172e jour de l\u2019année South Gloucester.19, 20 21 juin.QUARANTE-HEURES Soleil Le 151 FETE DU JOUR ; Lune ue.4.11 7.53 Dans l'octave du Sacré-Coeur Quatre HULL, LUNDI 19 JUIN 1944 Température \u2014 FRAIS et ORAGES les Allemands la fête du Sacré-Coeur.Un grand | diocre, mais soyons de vrais amis nombre de personnes des autres de Dieu.Ne nous laissons pas dé- ! paroisses de la ville ont participé | courager par les épreuves et les | a la manifestation, ainsi qu'elles scandales, qui parfois, hélas! vien- | avaient été invitées à le faire.et ! nent de baptisés eux-mêmes, meis au splendide reposoir érigé à ravivons notre foi et notre amour, l'école Larocque.ce sont des mil- demeurons fidèles aux comman- liers et des milliers de gens qui dements, De telles manifestations se trouvaient massés devant le plaisent sans doute à Dieu, mais Très Saint Sacrement resplendis- ce qu'il veut encore plus, c'est la sant sous les feux des cierges, des pratique constante de la vie chré- lampes et projecteurs électriques, ; tienne.Il faut être et rester catho- cependant que l\u2019aute) était aussi | lique même si cela demande des tout orné de fleurs.sacrifices et de l'héroïsme.Il faut L'ostensoir était porté par Mar ! éviter le péché mortel.faire plus J-H.Chartrand, pa.v.g.assisté | QUE Ce qui est strictement défende MM.les abbés A.D'Aoust et T.| du.Qu\u2019'au nom de la modestie et Denault.Plusieurs membres dude la vertu de pureté les femmes clergé précédaient aussi le dais, fuient l'excentricité des modes du Le défilé partit de l'église à 8 h, | JOUT .30, passa par le boul.St-Toseph, Il faut s'attendre à souffrir les rues Berrv.Montelair et For- | pour notre religion.I arrive que tier, pour arriver au reposoir Le | nous sommes persécutés dans nos retour se fit par les rues Berrv, droits et il y en a qui manquent Taschereau et le boul.St-Joseph.de meilleures positions a cause de Sur tout le parcours, abondam- leur catholicisme.Trouvons tout ment décoré.la foule récita des de même le bonheur dans la fidé- prières, chanta des cantiques et lité à Dieu, car c'est là que se répondit à des invocations.Au re- trouve le vrai et définitif bonheur.botoir, et ensuite à l'église.M.C'est par là qu'après les secousses l'abbé L-A.Lemieux dirigea la de la guerre nous reviendront la cérémonie.faisant chanter et! Paix et la prospérité.prier les assistants, leur faisant Il faut louer le beau travail demander la protection de Dieu d'éducation accompli dans Hull et sur nos familles, notre patrie, nos les environs par l\u2019Action catholi- (Suite de la lère nago) Vice, à 42 milles au sud de Cher- bourg, par avion.Dans le secteur de la tête de plage, l'aviation allemande a virtuellement disparue, ce qui signifie que Rommel garde ses escadrilles pour une grande attaque, Les iles de la Manche, occupées par les Allemands, peuvent affecter sensiblement le flanc ouest allié: mais jusqu'ici, les cuirassés britanniques et américains ont été capables de tenir tête aux défenses côtières.: : Bien qu'on s'attende que les, Allemands tentent de détruire Cherbourg, il est Impossible qu'ils empêchent les Alliés de s'en servir.Les quais, tout particulière-| ment, ont été tailles à même le roc; solide, et les Allemands ne peu-!' vent y faire de grands dégâts.H est invraisemblable que les! Nazis puissent sérieusement endommager la grande jetée, qui da-! te de 1686, oeuvre de Sébastien de Vauban, maréchal de France, qui; est devenu un grand expert en| matière de sièges et de fortifications.On a révéle.aujourd'hui, qual l'extrémité est de la tête de plage, | le général Montgomery a sous ses | ordres la 7e division britahnique, | connue sous le nom de division! JUBA ou Rats du Désert.; Apparemment, Monty attend, comme toujours, avant de déclan- cher une attaque qui le projette- soldats.le Souverain Pontife.que.C'est un travail à maintenir, l'Eglise toute entière à continuer.i La procession était composée | Faisons régner le Sacré-Coeur | comme suit: le commissaire-or-, ©N nous et dans nos familles, éta- donnateur.la croix et les acoly- blissons son règne dans nos foyers tes.les cadets de l'école Notre.©! NOus arriverons ainsi à le faire Dame, les filles et les garçons régner véritablement dans la société.Il v eut ensuite bénédiction du! T.S.Sacrement, au reposoir, sui- | des écoles, les scouts et les louveteaux, les Enfants de Marie et les jeunes filles, les Dames de Ste- Anne, le Tiers-Ordre, les guides, les croisés, les enfants de choeur, le dais, escorté de scouts.l'Adoration nocturne, les ligues du Sacre- Coeur, les hommes et les jeunes gens, les sociétés mutuelles.Chaque groupe était précédé de sa bannière où de son drapeau.La Sûreté municipale, sous les ordres litanies du Sacré-Coeur, de la con- | sécration au Sacré-Coeur, de la prière pour la paix.Le corps des tambours et clairons a sonné le Salut à Dieu.M.le chanoine L.-C.Raymond, curé, souffrant de maladie, a tout de même assisté, à l'église.awr dé part et au retour de la proces- rait hors de la tête de plage vers le coeur de la France L'heure venue, il est plus que | probable que les Rats du Désert, ner en Angleterre, jouent un rôle\u2018 important dans l'assaut.| On n'a signalé aucune activité! des torpilleurs et des sous-marins | et les grandes armadas d'invasion ; ont pu continuer leur travail d\u2019ex- 1 pédition et d'approvisionnement \u2018 sans interruption.Combats de rue dans M.Joseph Fournier du directeur J.-A.Robert.assu- Tilly; pris au piège William Stewart.un autre cor ! respondant de la Presse canadienne avec le 3e corps canadien, a, dit qu\u2019un service funèbre a été cé-, lébre, hier, pour les hommes des troupes d'assauts canadiennes qui sont tombés le jour de l'invasion.Le service u eu lieu sur une terre sablonneuse dominant la plage, dans un cimetière temporaire où reposent aussi des Américains et des Allemands.décédé à 69 ans Hier, à sa demeure, 17, rue Laurier, est décédé subitement M.Joseph Fournier, à l'âge de 69 ans.ll était natif de St-André d'Argenteuil, y reçui son éducation, et de 1898 à 1902 alla faire de la prospection au Klondyke.Yukon.Il vint s'établir ensuite à Hull, faisant l\u2019acquisition de l\u2019an-: cien hôtel Albion, rue Principale, re salle de quilles.Plus tard il devint propriétaire de l'épicerie Wellington, angle des rues Wellington et St-Rédempteur.| Outre son épouse, Bertha Tii- ; bault, il laisse deux filles, Gabriel- | le, fonctionnaire au ministère des postes et Mme Lucien Brodeur; (Diane) à Montréal; un petit-fils, | Pierre; quatre frères, Michel et P.-A.Fournier, à ane Pour | ; et ouvrant dans ia ville la premiè- + | | Théobald et Charlemagne Fournier, à Timmins, deux soeurs, ; Mme Alfred Laflamme et Mlle Jo- vie des louanges habituelles, des; que Montgomery insista pour ame-' séphine Fournier.à Timmins.! La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, | Hull, d'où les funérailles auront.lieu mercredi matin à 8 h.30, en| l\u2019église et au cimetière Notre-, Dame de Hull._ Arm ae sion.Les organisateurs sont très re-, connaissants à tous ceux qui ont pris part à la cérémonie et qui Iles ont secondés dans leur reli- | gieuse initiative.\u2014\u2014e rait le service d'ordre dans les | ries.Le régne de Dieu Le spectacle était grandiose au reposoir, de voir toute cette foule recueillie priant Dieu avec fer! veur et écoutant avec la plus vive | .1a colonie de { d'hui, ni celui de la nuit dernière ne font mention du front canadien où la 3e division opère.La derniè- TraVauiX manuels re fois qu'on a parlé des Cana.\u2018 \u2019 diens, ils tenaient tête aux Alle mands sur l\u2019aile est-du front.Dans une dépêche, Ross Munro, premier correspondant de la Presse canadienne, a dit que les colon-; _ 2, ; nes britaniques, dans cette région, Une très intéressante exposition envoyaient des patrouilleurs dans , de travaux manuels féminins a eu le territoire allemand, aux envi-|lieu hier a l\u2019école St-Antoine de\u2019 à Pte-Gatineau \u2014\u2014\u2014 oe Ni le 27e communiqué.aujour-| Exposition d | ' | | attention la prédication, faite par le R P F.Bourrer, essr\u2026 d'Avl- Vacances sera mise sur pied mer Le prédicateur parla du règne du Sacré Coeur dans la fa- L'oeuvre de la colonie de Vacances fonctionrera cette année mille et dans la société.développant cette parole des Saints Li- | pour les garcons seulement, a partir du 3 juillet, sous les auspices ! ! vres: heureux le neuple qui a le | Seigneur pour Dieu, Alors que | tant de nations, dit-il, ont anosta ; sié pour toute fin pratique, il est consolant de constater une fois de plus par cette splendide cérémonie l'esprit de foi et la piété de nos Canadiens français ca*ho- de la Société St-Jean-Baptiste de lianes.Nous voulons que Dieu \u2018Hull.Les difficultés de transport préside sans cesse aux destinées et d'autres raisons ont amené à de notre petit peuple.La foi est | prendre cette décision.Le comité encore intense parmi nous et nous de la colonie de Vacances se com- nins \u2018pose des Frères Léo, Samuel, Eu- \u2018sèbe.Bernard, Gabriel et Marion.{directeurs des diverses écoles de | lla ville, et de MM.R Déziel, Edm.n'avons pas peur d'\u2019afficher crovances.Nos nombreuses familles témoignent de notre \u2018évondité et de notre moralité dans le mariage chrétien.I faut aimer et servir Dieu.\u2018Société St-Jean-Baptise.dans l'abservance de ses comman- | Environ 160 enfants pourront dements.Il faut vivre la vie di- | bénéficier cet été de l'oeuvre.à vine, rester en état de grâce.et un prix très modique, grace a la rons de Caén, qui ont éte aidés | Pte-Gatineau, à l'occasion de la \u201cpar des Canadiens qui ont égale fête des pères.Un grand nombre | ment opéré jour et nuit.{sont venus voir les ouvrages qui | Dans l'intervalle, les troupes; témoignent de l'habileté des élè-! ; américaines ont forge une bande !ves et des maîtresses, et les visi- d'acier de sept milles à travers la;teurs ont hautement fait connai- | ; péninsule, après avoir isole le port tre leur appréciation.voire leur; stratégique de Cherbourg lui-même , admiration.À l\u2019occasion de la fê-, et ses 25,000 à 30,000 défenseurs | te des mères, il y a quelque temps, ; | nazis, dont le sort semble mainte-; il y avait eu Une magnifique séan- ; | nant fixé.ce organisée par les filles, et l'ex- Une bataille de 7 heures a pro- | position d'hier était en hommage gressé après que la Be division eut ; aux pères.atteint la mer à Barneville-sur-| Voici les sont exposantes qui Navires canadiens à l'honneur i ! ROIS des navires canadiens qui ont servi à transporter les soldats alliés de l'autre côté de la Manche lors de l'Invasion avaient, à l'origine, été dessinés pour servir de navires de plaisance, Ce sont: le Prince Heury, le l'rince David et le Prince Robert, construits à Birken- head.Angleterre pour le compte de la Canadian National Steamships.Avant d'ftre mobllisés en 1939 par la Marine Royale Canadienne, ces navires transportaient, chaque année, nombre de joyeux touristes dans les eaux de l'Atlantique et du Pacifique.Le Prince Robert a été converti en croiseur antl-aérien tandis que les deux autres devenaient croiseurs auxiliaires.D'après les dépêches recues du front allié, le Prince Henry fut l'un des premiers navires à débarquer des troupes sur le sol de France et 11 fut suivi de près par le Prince David.Ie Prince Robert faisait pariie de la flotte qui protégeait les navires d'invasion.Lorsqu'ils donnèrent leur commande, les hauts-fonctionnaires de la Canadian Natlona! Steamships spécifièrent qu'ils désiraient des navires puissants et rapides, ne sachant pas, alors, que ces navires serviraient plug tard comme croiseurs.Les constructeurs y installèrent des turbines d'une puissance de 16,000 chevaux-vapeur déveloy- pant une vitesse de 23 noeuds.Avant d'être convertis en croiseurs, les trois \u201cPrinces\u201d renfer- maflent 334 cabines de première classe et pouvalent accommoder quelque 1,500 voyageurs sur leurs ponts.Depuis la guerre, les deux ponts supérieurs, où se trouvaient cn grande partie les cabines, ont été enlevés.Le Prince Robert est plus en vedette que ses Jumeaux.Dès les premiers mois du conflit, 11 captura un riche navire allemand dans je Pacifique et participa un peu plus Plus de 5.000.(Suite de la preniiére) Petits Forestiers, precedés du corps de clairons et de tambours, les enfants des écoles, les Guides: et les Jeannettes, les Croisés et Croisées, les Enfants de Marie, les .jeunes filles, les Dames de Ste-An- : ne, les Tertiaires, les Louveteaux et les Scouts, les membres de la Ligue du Sacré-Coeur, les sociétés | nationales, puis les enfants du | sanctuaire précédant immédiatement le dais.Au reposoir, M.l'abbé Jules Richard, vicaire à Ste-Anne, dirigeait les cantiques, les prières et ! les acclamations de la foule.A' maintes reprises, ces milliers de | poitrines firent monter vers le ciel les supplications ardentes:' \u201cCoeur Sacré de Jésus, accordez | nous la paix' \u2014 Protégez nos soldats! \u2014 Bénissez nos soldats, nos \u2018 marins, nos aviateurs! \u2014 Donnez ' nous la victoire!\u201d ; M.l'abbé W.Scantland, procuré de Ste-Anne, récita l'acte de consécration au Sacré-Coeur de Jésus.La foule chanta en choeur le Tantum Ergo.M.L\u2019'ABBE E.VEZINA M.l'abbé Emile Vézina prononça le sermon de circonstance.\u201cVoici venir vers vous votre Roi, rempli de mansuétude\u201d, dit-il, citant les paroles de la Sainte Ecri- ture.Au sein des haines et des inimitiés qui bouleversent le monde présent, les catholiques ont la consolation de posséder un roi, un chef, qui a bravé le temps et les sarcasmes, dont le trône ne repose pas sur une base fragile mais sur un fondement éternel.Cette royauté est fondée sur la nature divine de Jésus-Christ et sur sa nature humaine, qui lui a permis d\u2019être l'auteur de notre rédemption, pour laquelle il a conquis son titre de roi.Notre Sauveur a fait sentir a haut, le PRINCE ROBERT et, au centre.le PRINCE DAVID, en tenue de guerre.En bas, le PRINCE HENRY, tel qu\u2019il apparaissait en temps de paix, Assise est occupée par la 8e armée (Suite de la Ière page) pris la ville de Napoléon, ont contourné les collines dominant Por- toferraio et se sont contrôle en détruisant la dernière batterie allemande dans ce secteur.Des centaines de prisonniers ont assurées le que par vagues et s'est lancee sur Mer.La T7e division nazie a ea concentration de la plus grande Vi DE feu de mortiers et d'artillerie ja-!cot, Fernande Lesage.couture.F.| Bériault et Ph.Marinier, de la mais vue depuis le début de l'in- Duval: 3e année, tricot, Eva Cyr, vasion.il y a 13 jours.Le quartier général a annoncé, aujourd'hui, que le nombre des! prisonniers allemands est de 15,- Raymond, couture, R.Charron; Ge arrivées en première place: 1ère ' été faits dont plusieurs officiers.année.tricot.Suzanne Gaumont, Les Goumiers ont fait face a.couture, G.Pilon: 2e année, tri-' Une résistance acharnée dans le secteur ventral de la \u2018olline, à la base du nord-est de la péninsule.\"Le reste des Boches a été chassé le long des plages de l'ouest: un grand vent et une grosse mer ont , empêché toute tentative d'évacuation.couture, Louise Pelletier; 4e année, tricot, J.Hébert.couture.P.Charbonneau: 5e année, tricot, L.Offensive faite.(Suite de la première page) | | lignes nazies de communication.Les bombardiers lourds améri- d'avions-robots, après un assaut nocturne pratique par la RAF, du- | cains ont touché des aménagements i : quel un avion n'est pas revenu, et un raid dans la même zone samedi, par 250 gros bombardiers américains.D'autres escadrilles ont porté un dur coup à des aéroports, comprenant ceux de Bordeaux-Méri- gnae, Cazaux, à l\u2019ouest de Bordeaux, et Corne-Æcluse, près de la côte ouest à Cognac.Le mauvais temps continue de ralentir les opérations aériennes.Des bombardiers-chasseurs ont réduit en pièces une concentration de pluseuurs centaines d'Allemands.Plus de 1,300 bombardiers lourds de 'AAF ont martelé les raffine- tard à une bataîlle contre des avions ennemis qui atraquaient un | convoi allié dans les eaux de l'Atlantique.Notre photographie montre: en l'humanité, l'influence de sa royau- | té en divisant le monde, depuis sa \u2018venue sur la terre, entre ceux qui le servent et ceux qui rejettent son autorité.Ce qui fait la force de l'Eglise catholique dans la guerre actuel- M.Aime GUERTIN, de Huii, réélu pour la 5e fois consécutive vice-président de l'Association des courtiers d'assurance de la pr& vince de Québec, au congrès an nueci tenu récemment par le grou pement, à Montréal, mr IE Décès de Mme J.-J.Chauret, de Gatineau Mme Jean-Jacques Chauret (Rosine Léveillé).de Gatineau, est dé cédee dimanche, le 18 juin, dans jun hopital local.aprés une courte maladie, |_ La défunte était née à Ste-Anne- des Plaines, en 1911.du mariage de Napoléon Léveillé et de Rébec- ca Gauvreau, décédée.Elle avait fait ses études à Angers.En 1934, elle épousait, à Ste-Rose-de-Lima, Jean-Jacques Chauret De cette union naquirent sept enfants Outre son époux, elle laisse pour pleurer sa perte, trois fils: Armand, Gérard, Raymond: quatre filles: Jeannette, Agathe, Noëlla, Pauline; son père, M.Napoléon Les ;veillé, d'Angers; cinq frères, Bru-« no, de Montréal, Antonio et Conrad, de Gatineau.Emilien, d'Earl- ton, Bernard.en service actif à Terre-Neuve: sept soeurs, Mmes A.Boileau, R.Forget, F.Legouin, .d'Earlton, J.Joanisse, d'Eastview, , À.Bonneville, S.Chauret, de Gati- ineau et la Rev.Soeur Joseph-Ere nest.des Soeurs Grises de la Croix, jaux Etats-Unis.| La dépouille morteile est expo- |sée en chapelle ardente, à 24, 1ère \u2018ave.Gatineau |! Les funérailles auront lieu mer- le, dit M.l'abbé Vézina, c'est qu'el-'credi matin, le 21 juin.Le départ sième vague a bombardé la région , au nord de Paris, détruisant les | Conseils pour la saison des vacances d'été Avec le mois de juin arrivent les vacances pour les garçons et les filles qui ont fréquenté | 'école et aussi pour une partie de la population urbaine qui ira vivre isomme mise a la disposition des | organisateurs par la Fédération des oeuvres de cha :té de Hull.L'an prochain, on tâchera de faire encore davantage et d'accommoder aussi autant de filles que de | garcons.| La colonie s'organise sous la l surveillance du R.P.Blondeau, io.m.i., et est située a Beech Grove.| Qué.- Pour renseignements, \u2018s'adresser aux directeurs plus haut mentionnés, et les parents mule appropriée.Le transport s'accomplira par on doit; seront invités à remplir une for-: 000.Don Whitehead, de la associée, écrivant du front, a de- crit la fanatique et inutile tentative de la \"7e division nazie de briser le piège américain sur la péninsule comme étant \u201ciittérale- ment un massacre \u2014 le massacre de Saint-Jacques-de-Nehou, parce que c'est là que les Américains ont battu les Allemands dans un des engagements les plus sanglants jamais rencontrés dans l'invasion.\u201d Saint-Jacques - de - Nehou est à environ 4 milles et demi au nord-ouest de Saint-Sauveur.! i Presse ' Marie.Claire Lafortune et année.tricot, A.Bélec, couture, | M.-B.Carrière; 7e et Be années, M.-P.Les officiers alliés croient qu'El- : ; Monast: 9e année, A.Sabourin, Es.be sera occupée avant le coucher sition de travaux manuels.a-t-on A 1 ' telle Philippe.L'an prochain, les garcons se proposent d'avoir aussi leur expo-; dit.: | +.Funérailles de M.L-E.Gratton | du soleil, aujourd\u2019hui.Par Lynn HEINZERLING ROME, le 19 \u2014 (PA) \u2014 Les Alliés ont enregistré des gains sur les deux ailes et dans le centre de leur ligne, prenant Assise, place natale de saint François.Les 5e et Be armées rencontrent une résistance croissante comme elles repoussent les Allemands sur la ligne de Pise-Rimini, ries de pétrole et des entrepôts dans la region de Hambourg ainsi : que trois aérodromes ennemis dans ile nord-ouest de l'Allemagne hier, | pendant que 250 autres bombar- ; ; diers lourds attaquaient la région de Calais., Malgré le barrage de la DCA al- | lemande, un des plus lourds jamais rencontrés, aucun chasseur \u201cennemi ne s'est envolé pour com- ; battre la puissante flotte aérienne qui a attaqué l'Allemagne, hier.| Au cours de la journée d'hier, : seulement deux avions nazis ont été | aperçus par les pilotes du 9e corps | américain.Ces derniers ont atta- le a un principe d'autorité qui s'impose et un foyer de charité.qui se dévoue.Elle a un chef.le | Christ, représenté sur la terre par son vicaire, Pie XII, mais c\u2019est un roi qui règne avec son coeur.La religion catholique est la seule qui ; honore et invoque le coeur de, Dieu.| 1 Il faut qu'il régne.ce Coeur, sur nos esprits, nos coeurs, tou-, tes nos vies.Et que cette domina- | tion est bienfaisante! Nous avons | un roi, mais ce n\u2019est pas un tyran, | c'est un roi \u2018rempli de mansuétude, de douceur et de bonté\u201d, com me il l'a dit lui-même.So.coeur a voulu rencontrer le coeur des pauvres, des déshérités, en naissant dans une crèche et en vivant dans la plus grande pauvreté, le coeur des malheureux etde ceux qui pleurent, par ses guérisons, ses résurrections et ses miracles de toutes sortes; il s'est manifesté plus tard à Ste Margue- rite-Marie pour révéler de nouveau au monde les richesses de son amour.Le Sacré-Coeur nous a tout donné.sa vie sur le calvaire, son Eucharistie pour demeurer avec ue hommes jusqu'à la fin des temps, puis il nous a donné coeur, celui de sa mère, la Très Sainte Vierge Marie.un autre En retour, il ne nous demande qu\u2019un\u201d chose: notre coeur, dit en terminant M.l'abbé Vézina.\u201cPromettons bien au Christ-Roi.ce soir, que notre Coeur, consacré à lui pour jamais, ne connaîtra plus ni retour, ni reprise.si petite qu'elle soit\u201d.Nombre de membres du clergé | séculier et régulier de la ville ont | pris part à la cérémonie.On re-, marquait parmi eux Mgr J.-A.My-| rand, curé de Ste-Anne, et plu-; |ne est de la maison mortuaire se fera a 8 h.15 pour se rendre à l'église St-Jean-Viannev où sera chanté le service à 8 h.30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial d'Angers.Les funérailles sont sous la direction de la Cie Racine Ltée 127, rue Georges.Ottawa.\u201cLe Droit\u201d offre ses condolean- ces a la famille.te - Te L'armée rouge.(Suite de la Ière page) troupes ont brise la Ligne Mann- erheim à Murila, à 12 milles au sud de Koivisiv, et ont avancé, de ! ce dernier port.jusqu'à Makslahti, Ils déclarent avoir marque d'importants gains tout le long du front de 72 milles, s'étendant a l'est de Koivisto jusqu'à Valkjarvt et Rautu.Valkjarvi est à 25 milles du lac Ladoga, sur lequel l'extrémité est de la ligne Mannerheim est basée, et Rautu est à environ 14 milles plus près du lac, Des dépêches suédoises d'Helsinki.rapportent que les Finnois ont dit que les Russes ont dépe- ché plus de 2,000 avions dans l'offensive carélienne et que la supe- riorité aérienne est écrasante, malgré l'appui reçu des aviateurs nazis postés en Finlande.On n'a rien mentionné au sujet de l'activité ailleurs sur le front russe, mais \u2018 campagne carélien- considérée généralement comme un prélude aux grandes at« taques russes ailleurs.En rapport avec ceci, Henry Cassidy.de la Presse associée.a dit.dans una dépêche du front carélien.la nuit dernière: \u2018Il est évident que cette offen- sivé, bien que d'une importance majeure, n'est qu'un signe avant- | | autobus ou par le train et sous, \u201cL'ennemi tourne en rond ten.| A StJosenh de Hull.samedi, ; Mais d'autres villages ont été em- qué des centaines de cjples mobi- la direction de M.R.Déziel.; tant de s'échapper du piège de eurent lieu les funérailles de M.Portés et une forte pression est | los sur la péninsule def@eherbourg \u2014\u2014__ Cherbourg,\u201d dit Whitehead.| Louis - Edouard Gratton, décédé | exercée sur la garnison nazie opi- ainsi que des objectifs militaires ! | niâtre dans le secteur central du \u2018 dans la zone de Calais; ils ont éga- sieurs autres curés de la ville.AUX | coureur de l'attaque qui s'en vient, premiers rangs des laïques, Pre-;de la part de l\u2019armée rouge.On naient place l\u2019hon.Thibaudeau- |s'attend qu\u2019une prochaine offen- Jr à la campagne.Ces vacances sont fortement désirées et devraient apporter le maximum de joie et de satisfaction à tous.L'expérien- Dans une autre dépêche de Bayeux, Munro a dit, que le major l\u2019agriculture dans un hôpital le 15 juin.Le départ du cortège se fit à, moyeu de routes de Pérouse, à 85 / lement balayé le centre de la ;Rinfret, juge en chef de la Cour Suprême du Canada, l'hon.juge isive.d'après l'engagement pris a Téhéran, sur l'Allemagne, vienns ce démontre cependant que c'est ! L .; | oc ; aussi la saison Pass accidents et H.-B.Gooding, de Port-Colbourne, huit heures et vingt du salon fu-' milles au nord de Rome et à en- France, les régions de Paris, E-R, Angers, de la Cour de l'E-' de l'est, de l'ouest et du sud.\u201d des pertes de vie \u2018et l\u2019industrie (Ontario), a été nommé à la tête | néraire Emond, 271.boul.St- viron 72 milles au sud-est de Flo-! Ages et Arras 4 lourd chiquier, le major-genéral L.R.! ' sud.; : ; ; du premier détachement de l'admi- Joseph.pour se rendre à l'église rence.uelques bombardiers lourds |Laflèche.ministre des Services na- | La lutte incessante que livre la | américains ont attaque les cours |tionaux de guerre.l'hon.J-E.Mi- Les pertes Ligue de sécurité de la province de Québec contre les accidents de tous genres ne se limite pas aux villes, mais s'étend aussi aux districts ruraux, et au nombre des en notre région A une nouvelle réunion de l'exé- nistration civile pour s'établir en! France anrès le passage des ar | mées d'invasion.\u2018Munro a dit que le major cana- \u2018dien a débarqué avec trois offi- cutif de l'Union des Chambres de ciers américains et trois britan- \u201cment agricole-et industriel de no-; sion.St-Joseph.La levée du corns fut faite par M.l'abbé P.-A.Lemieux, | aui chanta aussi le service.assis- \u2018té de MM.les abbés A.D'Aoust | et T.Denault comme diacre et sous-diarre.Le chant fut exécuté par la chorale St Joseph.sous la Les troupes de la Be armée ont pris Assise.à 12 milles au sud- est de Pérouse, et Deruta, au sud de la ville fortement contestée où : ferroviaires de Rennes, hier.D\u2019autres ont opéré un bombardement Fort-d\u2019Andaine, au sud de Villers- se joignent plusieurs routes.Un : Bocage, et des autres cibles, près | communiqué rapporte qu'une dure | des lignes ennemies.sur des dépôts de munitions | {echaud, ministre du Transport, M.Robert Laurier.\u2019 député d'Ottawa | de.est a Toronto, Me Raoul Mercier.| substitut du procureur général, le | docteur E.Couture et nombre | d'autres personnages distingués.(Suite de la 18re page) res ou dans les camps d'interne- risques d'accider.ts contre lesquels | merce de I t de la provin- niques, le deuxième jour de l'in chacun doit se mettre en garde, COmmerce de louest de la : SE x \"à direct jerre aille s\u2019 5 à Ci \u2014\u2014\u2014e\u2014 ' 6 il faut mentionner.en our pre.! ce, tenue à Hull samedi, des sug-| vasion.et le groupe a atteint Ba- direction de M.R.Dompierre, M bataille s'est déroulée à Citla-Rel- L i - ment ou ane on presume mort ou mier lieu, le danger des noyades | Bestions intéressantes ont été émi- yeux peu aprés que la ville fut J.Bedard touchait l'orgue.Le a leve, à 22 milles au sud-ouest | LLC sort des .naturelles Les mêmes conseils se répètent : °25 relativement au développe-jtombée aux mains de la 50e divi- chant Mn fut Te AT un Te! dase.Dans Ati Co de, r Monarchie Les quartiers genéraux de la Dé- veua, M.A.do Me que, > les sappro- | armes.fense nationale donnent les totaux d'année en année: apprendre à nager, attendre au moins deux heures après avoir mangé pour se tre région, alors qu'on étudiait des : ! projets d'après-guerre.L'opinion a été exprimée que baigner, ne pas plonger dans une eau dont on ne connaît pas la pro- | pour ce qui regarde notre développement industriel, il faudrait obte- ; | Le collège deuil était conduit par son frère.M.E.Gratton: ses beaux-frères, O.Tessier et T.Lalonde: ses neveux.A.Lalonde.A.Gratton, L.; chent de la riviere Tronto.Pour ce qui est de la bataille le long de la côte ouest, le commu- Gratton.L.Desmarais, A.de Bel.: niqué déclare que \u2018les troupes de :la 5e armée, à l\u2019ouest de la route (Suite de la première page) | nations seront soutenus, alors que | les forts useront de leur légitime | Puissance pour protéger les fai- confirmée par de la marine canadienne comme .» \u2018étant de 1313 et ceux de l\u2019avia- les Allies tion: 12457.L'Office d'informa- ROME, le 18.(P.A.) tion en temps de guerre ne mene tionne pas les chiffres jusqu'aue fondeur, ne pas s'aventurer sur |, Fa inpi sn.lefeuille.S.Michaud, G.Simon, \" ; \"hui l'eau profonde dans une embarca- niT du ministère provincial de Din des.J.P.Frechette.A.Frechette.R.2.ont repoussé les Allemands des | bles.les Allemands soient vain.APrès avoir attendu une semaine, J0urd'hui.tion légère, surtout si on ne sait nation d\u2019un commissaire industriel (Suite de la 1ère page) Desmarais.le Dr de Bellefeuille, importantes positions défensives ! ue Es mands 5 AT Jes gotivernements alliés ont ap- = ; ; .> ; ar: > | cus \u201ccette année ou la suivante, ; Tod ; pas nager, ne jamais se lever ou pour la région, avec bureau à on, leurs sièges, sauf le cardinal M.Michaud.R.Michaud, H.Law- | et dans le secteur côtier, ont pris | les peuples britanniques et Amé- prouvé.aujourd'hui, la formation changer de place dans une embar- Hull.Ce commissaire s'occuperait | Hlond, primat de Pologne rence.A.Laframboise: ses cou- | Campagnatico: elles sont mainte- ricains Pre fléchiront jamais, ni; OU Cabinet par le premier minis.Ariana 1 cation, etc .d'enquéte.d'étude.de propagande! Ce dernier est venu à Ro sins, N.Gratton et J.B.Trépa : nant à quelques milles au, nord de | p'abandonneront la tâche qu\u2019ils \u2018\u20ac Ivanoe Bonomi, à la demande Réfrigération Le séjour à la campagne amène pour faire progresser une indus-i après l'invasion de son pays an | nier, J.Lemieux.A.Plouffe et : Grosseto\u201d.\"ont entreprise\u201d.a-til déclaré.\u201cDe du prince Humbert, et qui a com : aussi d'autres dangers: l\u2019insola- trie régionale basée sur nos res-| jes Allemands: plus tard, il gagna | plusieurs autres._Le temps a empéché les opéra- | concert avec nos alliés, nous irons | mence de fonctionner comme nou Industrielle on {herb ute kes xeries nuns maureen era de 1 md dela France on ragga = on sirens do lo Morons | Sas ou peu plus Tones 54 Bove: ven terete .ssifs, la s, C s nécessaires pour faire que lorsque les Nazis s'emparèrent - des bases italiennes, hier, mais | nos ennemis continueront leur Les Alliés insistent sur le fait \u2018 SERIES COMPLETES tre les accidents d'automobiles on surgir des industries appropriées.; Unéral @s les chasseurs du ler corps amé-| lut lus 1 il Ï § le s ; ., ; de cette partie de la France, le [ion ; ; lutte et plus longtemps ils feront que ce nouveau gouvernement | D'INSTALLATION recommande surtout de marcher Quant a notre agriculture, il cardinal Hlond se réfugia en Es.ee \u2018ricain ont balayé le sud de la durer cette guerre, plus terrible assume toutes les responsabilités | NS à gauche de la route.faisant face faudrait travailler à la rendre de pagne.Samedi, en l'église Ste-Berna- France en attaquant des voies de | aussi sera la fin pour eux.\u201d de l'ancien, dont le chef était le, ET REPARATIONS , aux voitures.et porter du blane plus en plus familiale, de façon] La décision du Saint-Père de ne dette et au cimetière NotreDame communications.détruisant six lo-; | En touchant aux inconvénients maréchal Pietro Badoglio, quant, 85, rue Botelier ; le soir pour indiquer sa présence.|que ceux qui s'y livrent puis- pas nommer de cârdinaux durant de Hull, ont eu lieu les funérailles comotives.pendant gue des Spitfi- i qu'a à subir le corps diplomati- à l'exécution des conditions de ! ) < sent pourvoir le plus possible à! ja guerre repose sur le fait que la de M.Edgar Malte.époux de Lé-|re atteignaient des objectifs dans, que, par suite des restrictions l'armistice italienne, et ne modi- Tél: 3-5945 leurs propres besoins et à ceux de réation d'un prince de LE lise douina Cormeau.11, rue Burke, dé-; l\u2019île d'Elbe.| dans les communications.afin fie en rien l'institution monar- = Estimations gratuites \u2014 leurs familles.M faudrait ensuite est une occasion de réjouissances cédée le 14 juin à sa demeure.à, La 8e armée s'est emparée de d'assurer le plus grand secret, M.chique.i eat reaa\u2014 MALADIES NERVEUSES voir à développer l'agriculture et que la guerre, avec es destruc.l'âge de 58 ans.M.le curé À.Rol-; la ville de Bastia, dont la popu- Churchill a dit: \u201cLa vie de mil A | spécialisée.selon les exigences tions et ses souff ance =, vy è lin fit la levée du corps et célébra : lation est de 5,700 âmes, située à {lions d'hommes peut être en jeu, = : nervosité, insomnie, frayeurn tr.des 5018 et en tenant compte des re un temps ou ces, i est BUË aussi le service funèbre, assisté de | 8 milles au sud-est de Pérouse, et des deux côtés, dans la lutte qui Paisonnéen, vapeurs, chaleurs de re.Marchés.Lo o ps pour se réjouir MM.les abbés A.Grenier et G.Vi-! ont établi une tête de plage par se livre présentement en France, tour d'âge, cauchemars, atlaques de Ces opinions ont été bien ac n pense que le Pape convoque.net, comme diacre et sous-diacre.| delà la rivière Chiascio.Des uni- Coen de mms, tics meurasthé- cueillies par tous et l'on travaille- de \u201c conrgtoire peu après la fin |j} y avait une nombreuse assistan-| tés blindées font pression sur rt.L 7 ue, a ) foritié \u2018par Is preséristion épéciaiisée TA À leur donner suite.es ostil tés, il ferait à cette oc- ce et le cortège sous la direction | Pérouse, du sud.en marchant | sud-est d'Ascolt et à 8 milles au MEDECINE GENERALE faa OME pit tmer et font L'exécutif poursuit aussi son cas \u201d à nominat on d'un grand \u2018de la maison Emond, était précédé vers San-Martino-Delfico, 4 moins sud de la rivière Tronto.\u2018 'NERVO BROME\" qui par sa com.Projet de publication d'un organe nombre de cardinaux.oo ,é'un landeau de fleurs.Au cime.| de trois inilles de Pérouse.Les Français, opérant sur l\u2019aile CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous position troco-alcaline hyvophosphatée des Chambres avec ja | qr pape, Benoit sv au regna | tière le R.I.LC.Lallsmme, om.ae long de l'Adriatique- lès droite américaine, se sont empa- * \u2019 \u2019 v : .> s e e gueirs, i.du i Sacré-Coeur.bé- Allie ni inué l'oc j 3 i peu du Lempdrament perveux.2H 1 toire régionaie du Nord de l'Ou-| mé plusieurs cardinaux durant le |nit la fosse et récita les dernières de \u2018Termano.par la prise de Bel A mordrouest du Tac Bonen ot 138, rue Wellington, Hull, Qué.= Tél.2-2802 il taouais.conflit, prières, ; lante, à seulement 14 milles au approchent de Radicofani | j 3 ] 3 J 4 : I a N , IS A y 4 [4 i > Le A J a a 4 ) A \u2019 LE El \u2014 \u2014\u2014 FIERTE INITIATIVE DESINTERESSEMENT DIMM MEN \u201c HARAS MMM Directeur: ONCLE JEAN Royaume des Enfants LE DROIT, OTTAWA, LUND! 19 JUIN 1944 DIN MI IN MINI MAI NME I MMM MMM MMS écosdanidasitonsecanttasatsesoannatonsecaasenaeet i » * : \u2019 + * \\} AMUSER : ï NNsTRUIRE | i S'EDIFIER * x 1 * x * + ee EEE EE EE EE EE AE É É ÉÉÛTÉ GRÂCE À LA COOPÉRATION DES INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES LE CHIFFRE ATTENDU VIENT D\u2019ÊTRE ATTEINT : DEUX MILLIONS ll reste a reviser quelques compte-rendus, donc a ajouter à cette somme prodigieuse Réjouissons-nous! Jamais, nous n'aurions rève pareil succes.Ce chiftre de 2,000,000 de bonnes actions accomplies pour le Saint-Père a l'air miracu:eux.Et cependant, que diriez-vous, demain, si je vous annonçais que ce sera encore mieux?Que nous atteindrons.le total que je prévois?Supposez maintenant qu'une bonne action vaille un dollar, nous voici deux fois millionnaires Peu d'hommes, à la vérité, savent s'enrichir d\u2019une manière aussi sainte et aussi bienfaisante.Peu de trésors ont grandi comme ie nôtre sous les yeux des anges, qui écrivent nos bonnes actions au grand livre de l'éternité.N'avons-nous pas raison d'être fiers et de croire qu'en récompense nos vacances seront meilleures que jamais?Quelle belle fin d'année, ce doit être en nos écoles! Comme les directeurs et directrices doivent se dire contents de vous! Il n'est pas donné à tous les maîtres de voir leurs classes remplies de petits.mil lionnaires! A demain, et encore une belle surprise.Inutile pour moi d'ajouter que je prends part à voire joie.i ONCLE JEAN.SMOOTH-ROCK-FALLS.Mlle Thérése Quesnel.Ottawa.Mademoiselle, C'est avec plaisir que nous vous envoyons notre modeste bouquet apirituel pour : ONT.| secrétaire.[) notre Tres Saint Pére le Pape.Localité: Smooth-Rock-Falls, Ont.Nom de la section: NotrerDame de Toutes Grâces.Patronne: La Très Sainte Vierge.Devise: \u2018Portons haut le flambeau\u201d.Nom de l'école: Ste-Gertrude.Nombre d'éK-ves dans l'école: 230.Directrice: Sr Joseph- Ulric, s.g.c.- Basse messe recommandée, 1 Messes entendues, 571.Communions, 349.Chapelets, 120$.Chemins de croix, 406.Sacrifices, 1701.Aspirations, 18001.Visites à l'église, 206.Votre toute devouée, S.Joseph-Uirie.ORLEANS, ONT.Mademoiselle T.Qt , Sec.Ecole St.Conrad, rue O'Meara, Ottawa.Mademoiselle, Notre mnaitresse me charge de vous faire parvenir le compte rendu de nos activités pendant la semaine offerte pour Notre St- l'ère: Messes entendues, 400.Communions, 170.Chapelets, 900.Visites au St Sacrement, 12%.Chemins de la Croix, 150.Prières variées (Invoc., 6 Puter et Ave, \u201cO Vierge Ster.4250.Sacrifices, 2200.En plus dans chacune des quatre classes, nous avions d+ Eu Sainte avec dérorations appros vriées e! saluée par: \u2018Vive N, S.Père \u2018e Tape!\u201d Un cantique pour le Saint Père tous le: jours, \u2014 des dessins \u2014 des découpures de journaux ou de magazines des lectures en rapport avec le St Siège ou la Papnuté Bien à Thérèze vous, Charbonneau, Feole St-Joseph, Orléans, Ont.ALEXANDRIA, ONT.(Sect.N.-Dame du Bon Conseil) Cher Oncle Jean, Nous tenons à offrir no= mérites, au cours du mois de mai.pour le Souverain Pontife et a ses intentinns.Voici le houquet spirituel des élèves de la section juvénile Notre-Dame du Bon Conseil.Ch peets, 200, Messe:, 100.Chemirs de la croix.1H Oraisans jacu- tatnires, 600, Communions, 100.Saeri- fices, 220, (A suivre) Aux amis du Camp Saint-Louis Je vous ai écrit samedi encore un mot demain.Mercredi, C'est done done après-demain, Je reviens aujourd'hui.Et je vous dirai important?Voyez-le vous-mêmes.je vous donne rendez-vous à la Grotte Notre-Dame de Lourdes, à Fastview.Heure précise: 7 h.15.But: demander ia protection d s\u2019en viennent.Prière: e la Madone sur les vacances qui Notre rosaire récité comme au Camp.En même temps que vous serez à Eastview.des campeurs déjà rendus au Camp St-Louis feront le même geste, aux pieds de la Vierge que vous avez tant de raison d'aim S'il vous plait, Demandez des er de tout votre coeur.transmettez vous ce mot d'ordre.prix scolaires Plusieurs commissions scolaires ont perdu l'habitude de donner des prix à la fin de l\u2019année seolai grande peine.Qu'on donne peu, qu'on donne quand même ! re.Les enfants en éprouvent une si l'on ne peut faire plus, mais\u2019 Il est bon de récompenser le mérite.Et il n'est pas convenable de faire tomber ces dépenses sur le dos des professeurs Ils ont fait assez de sacrifices au cours de l'année.Oncle JEAN.Les Mots Croi I IA sés du \u201cDroit\u201d 1 2 LL LICE) i 8 9 11 CHE L {_) 1] | TITY TLE RCE \u2018CF MCE COLT TET (TCT CR] \"TTI MH / M] \"(EE \"(TIM que EN.XK LUI \"rE WORIZONTALEMENT 1\u2014Hahilets, ruse acstues 2\u2014Insère sur \u2014\u2014 Prt homme 3\u2014Pronom personne] \u2014 Fourmi, en anglais \u2014 Préposition, 4\u2014Mstal nrfecicux \u2014 Promptitude précipitation, Solution du problème de samedi dernier JJO1U 8 NIA[L|I|SIT|E] O|R|T|IIE RMI TIAIEIL] TOIT VRAIS A] ÎRIE|IG'AILIE|MIE|NIT | INTIME GIATTITTINIE WIR! JEJL LIEN OMEIDIR[UIE| PIIIR MI LIEIGIEIRIEINIEIN MU MP IMTEIRTLIEW SIE MEUTE] [ATF EW RIUMISTUTETR] {UM Ti] FE 5\u2014T.rs de nouveau \u2014 Note f\u2014C qui est JQ À dr elu -\u2014 Epreuve servant A mesurer : puissance de travail d'un enfant \u2014 Grande Atendue d'eau.TH Préfixe \u2014 Vove es jumelles \u2014 S: transportera d'un lieu en un autre, §_Pctit poîme 'vrinne \u2014 Pronom persnnnel \u2014 I'ronom neutre an- \u201cxiste» \u2014 Perraît par les sens.ju\u2014Névation \u2014 Du verbe rire \u2014 T,pttre grecnue.11\u2014Afflivtinn, adversité morale.VERTICALEVMENT 1\u2014Act on de rotordre occasionne des fra's\u2014Trois Il \u201cenne note\u2014Métatl précieux, it# don: jou'ssent les bienheureux 5\u2014 Notre \u2014 Tetit ru'sseau.6\u2014Knanou!ssement de a fleur oul donne issue au pollen \u2014 Arelle rouge.J\u2014Cannpe de baguettes \u2014 Partie sunérieure du corps humain.8\u2014Régime su'vi dans les aliments \u2014 Adjectif numérat.f\u2014MNuon anvporte en naissant \u2014 Mesyre tinéraire chinofse 19\u20140élui qui est unl à une femme par le lien conjural \u2014 Lettre grecque.11\u2014=Srn mente de p'ft%, de vertu, qu'on inspire var l'exemnle.les yeux une grande image \u2018 Bonne Fête 19 juin 1944 Gratton, Huguette, 9 ans, Alfred.Lalonde, Roland, BSt-Isidore-de-Prescott.: Tremblay, Voruthée, Ottawa.Dallaire, Lucile, Ottawa.Laflamme, Roger, 16 ans, Hull.Forget, Lucile, Jimmins, Tessier, Lionel, Cornwall.Pilon, Olivier, 16 ans, Kirkland-Lake.Mathe, Jeanne d\u2019Arc, Rouyn.Pierce, Jean-Paul, 15 ans, Minnow-Lake.Côte, Jeanne d'Arc, Rouyn.Clément, Gisèle, 14 ans, St-Onge.Lévesque, Carmen, 13 ans, Ansonville.McGuire, Edna, 10 ans, Hawkesbury, Roge, Annette, 14 ans, Lefebvre.Lalonde, Jean-Marc, $ ans, Rockland.Charbonneau, Suzanne, 10 ans, Hawkesbury.Lagace, Olivette, 12 ans, Pte-Gatineau.Gouge, Pauline, 14 ans, Espanola.Bourcier, Suzanne, 13 ans, Espanola.Beauparlant, Rachel, 1 ans, Hull.Ouimet, Jacqueline, Lochiel.Lamoureux, Céline, 15 ans, Luskville.Bazinet, Fernande, 15 ans, Moose-Creek.Bazinet, Alcide, 4 ans, Greenfield.\u2014\u2014 20 juin 1944 Gitawa, Uttawa.Billihg's Bridge.Ottawa, Gravelle, Gilberte, Dicaire, Colombe, Gagnon, Cecile, La Durantaye, Robert, Martin, Riva, Timmins.Larouche, Rita, Timmins.Sigouin, Rita, 13 ans, kastview.: Brazeau, Roland, Timmins, Plouffe, Emile, 16 ans, Kirkland-Lake.Burgess, Pauline, 16 ans, Cornwall.Murphy, Mgrie-Jeanne, Cornwall.Martel, Yvette, Aylmer.Gagnon, René, Rouyn.Lamarre, Claude, Sturgeon-Falls.| Daigneault, Andre, 8 ans, Ottawa.Baillargeon.André, 11 ans.Ottawa, Mathieu, Lucile, Kirkland-Lake.| Aubin, Jean-Baptiste, Field.Estelle, Windsor.| Soulière, Vachon, Jacques, 9 ans, Chute-à-Blondeau.' Lavallée, Thérèse, 15 ans, Blind-River, Quesnel.Yolande, 7 ans, Chrysler.Joanette, Berthe, 12 ans, Chelmsford.\u2014\u2014 21 juin 1944 , Pilon, Lise, 4 ans, Rockland.| Sicotte, Laurence, Gagnier, (laude, 15 ans, St-lsidore-de-P.Gervais, André, 13 ans, Ottawa.Martin, Rita, Ottawa.Goyette, Vera, Ottawa.Lavigne, Charlotte, Ottawa.Laflèche.Thérèse, Casselman.Trudel, Georges, Ottawa.Lapensée, Elisabeth, Vankieek-Hiil.Barrette, Annette, 14 ans, Timmins, Emard.Ernest.14 ans, Cornwall, Bélanger, Bernard, Cornwall.Marcoux.Alfreda, Kirkland-Lake.Charbonneau, Lucien, 16 ans, Lefaivre.White, Beatrice.Aylmer, Verreault, Pauline, Blind-River.Campeau.Jean-Louis, 16 ans, Rose-Corner.Labelle, Aline, Noëlville.Turmelle, Etiennette, Connaught.Gignac, Georgette, 15 ans, Rouyn.Guindon.Roger, Rockland.Côte, Georges, Carlington.* Côté, Georgette, Carlington.Lafleur, Roger, 13 ans, Rockland.Danust, Jeannine, 13 ans, St-Eugene.Clément, Ghislaine, 10 ans, Embrun.Daoust, Lucia.9 ans.Chelmsford.Gauthier, Réjeanne, 5 ans, Hawkesbury.Châtillon, Guy, 10 ans, Hull.Ec.St-Dominique, | Ottawa.Ontario | ! | Les élève: de l'ecole Saint Do- ; minique sont heureuses de parti- | ciper à la pieuse Croisade de prié | res et de sacrifices aux intentions \u2018de notre Souverain Pontife, Pie | XII.À cet:e fin, nous vous faisons parvenir ce modeste bouquet spirituel, qui.nous l'espérons, s'ajoutera à tant d'autres des sections juvéniles.Nous nous réjouissons avec vous de cette campagne et vous félici-: tons de l'heureuse idée que vous! avez eue d'entreprendre cette pieuse Croisade.| Bien vôtres.Les élèves de l'Ecole St-Dominique., Messes Communions Chapelets Ce Chemins de la Croix Lun Sacrifices .\u2026 Invocations Heures Saintes \u2026 Visites au St-Sacrement Est-Ce Que L'Indigestion Vous Frappe Plus Bas Que La Ceinture?Donnez au \u201c28\u201d négligés le genre d'aide | qui vous donne | erre d aller Plus de 1a moitié de votre digestion se fait en dessous de la ceinture \u2014 dans les 28 pieds de vos intestins, Aussi quand vous êtes atteint d'indigestion, employez un remède qui aide la digestion dans l'estomac ET en dessous de la ceinture.Ce dont vous pouvez avoir besoin ce sont les Petites Pilules Carter pour le Foie pour donner l'aide nécessa:re aux \u2018\u201828 pieds oubliés\u201d d'intestins.; Prenez une Petite Pilule Carter pour le Foie avant et après cuaque repas.Prenez-les suivant les instructions.Elles peuvent aider à créer un apport plus grand des trois principaux sucs digestifs dans votre estomac ET vos intestins \u2014 elles vous aident À digérer d'une façon naturelle ce que vous mangez Alors la plupart des gens obtiennent le soulagement qui vous fait vous mieux sentir de la tête aux pieds.Assurez-vous d'obtenir les authentiques Petites Pilules Carter pour le Foie chez votre pharmacien \u2014 256 St-[sidore-de-Prescott.| que Dieu a entendu nos prières } Semaine du Pape à l\u2019éc.S.-Victor d\u2019Alfred \u2014\u2014 La semaine dernière, nous, les élèves de l\u2019école St-Victor d\u2019AI- fred, avons passé une magnifique semaine du Pape.Dans toutes les classes nous avons beaucoup parlé et entendu parler de notre Saint- Père.Tous, nous nous sommes cés de bien prier pour celui dont le coeur paternel doit tant souffrir en ce moment.Il voit les enfants des différents pays s\u2019entr\u2019- égorger.Nous avons rempli le bouquet spirituel qui était mis a.vous | notre disposition.Ci-joint trouverez le total de ces bouquets.Les élèves de sixième et sentiè- me années ont ches rappelant le Pape.Ces cées à la sortie de l\u2019église et dans tous les magasins de la paroisse.Partout nous étions dans l'esprit ; de la semaine.Dans toutes les classes avons exposé des images et des affiches rappelant un très grand nombre d'événements de la vie du Saint-Père.Quelques classes, souvenir te l\u2019école, se sont fait d'artistiques bouquets où chaque prière, etc, venait ajouter un pétal à une rose ou à une autre fleur.Vendredi, nous avons eu la chance de circuler dans l'école et d'aller voir le beau travail qui s\u2019était fait dans les autres classes.En un mot nous sommes contents de la semaine et nous espérons et qu'Il bénira notre Saint-Père.Rhéal SAUVE, sec.\u2014\u2014\u2014\u2014e#_\u2014 Le jardinier \u2014 Ceci, madame, ce sont des plants de tabac.La bonne vieille dame \u2014 Ils sont bien beaux.mais, dites-moi, est ce que les cigares vont bientôt pousser?effor- dessiné des affi- du | pancartes furent pla-, nous en plus du.bouquet spirituel commun à tou-; Pieuses initiatives chez les élèves des RR.SS.GG.dela C.; Chère Thérèse Je ne puis rester insensible en face du beau geste que vous venez d'accomplir en faveur de notre pè- :re commun, Sa Sainteté Pie XII ' Je n'ignore pas la tâche énorme i qui vous incombait, celle d'atteindre toutes les sections.a demande de notre soeur Snr qui vous connait tres bien et qui vous estime beaucoup, quelques éléves se sont chargés de travaux qui vous sont déjà parvenus je crois.Des \u201cbébés roses\u201d jusqu'aux ainés, chacun s'est lancé dans ie mouvement.Tous les gen-! res d\u2019initiative ont été entrepris; dessins, compositions, dictées, etc.| J\u2019ose croire que le travail accom- | pli dans notre école sera une preu- i ve de notre attachement au Saint \u2018 Père.Mon souhait, c'est le vôtre: que chacun fasse large sa part pour venir en aide au vicaire de Jésus - Christ.Votre toute affectionnée.Présidente générale: Monique LAFLECHE, Section Mgr de Laval, Casselman.\u2014 \u2014Quel point de ressemblance v a-t-il entre une pomme et une paire de patins?\u2014C'\u2019est que tous deux sont res ponsables de la chute de l'homme.| | | Le tortifiant [lg FAY pour tous.F OTTAWA DAIRY COMPANY THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2-5T8 Pour plus de Satisfaction Pour que chaque tasse soit réellement exquise, il vous faut employer un café vraiment bon.C\u2019est lat première règle à suivre pour être plus satisfait du café.Les amateurs de calé avisés ont appris cela quand le café était rarc et ils ne l'ont jamais oublié, Et c'est pourquoi tant de gens boivent maintenant du Maxwell House.Ils ont trouvé ce mélanre de cafés si délicieux donnera entière satisfaction parce que: 1.C\u2019est un mélange de cafés rares et extra-savou- reux \u2014 choisis parmi les meilleurs au monde.2.T1 est torréfié d\u2019après un procédé spécial qui retient tout l\u2019arome de cet excellent mélange.Le Maxwell House est vendu en Sacs de Temps de Guerre.en une seule Mouture a Toutes Fins qui vous revient moins cher.; r= qu\u2019ils l'exigent toujours.Nous Buvez-vous du Maxwell House?Si- MAXWELL non, essayez-le.Sa saveur corsée vous HOUSE EST EXQUIS Cafe Maxwell House MH I34F Un Produit de General Foods BRICK BRADFORD par WILLIAM RIiTT et CLARENCE GRAY Tu dis que tu as vu Tkki \u2014 mais il est mort! Oh! Si Ikki était vivant \u2014.\u2014 alors, pe:t-étie que, ceiuy qui s'appelle Brekk \u2014 Aujourd'hui même Ikki est entré dans la ville avec un un sheik étranger ! Jkki portait une belle robe et un beau turban \u2014 et était monté sur un cheval blanc! ANNIE ROONEY.la petite orpheline par BRANDON WALSH Tu Voici mon livre.de nombreuses images.il contient Prends ce sac de blé-d'Inde soufflé.avec noupée\u2014 devrais l'appeler Hero! \u2018gan t'a jete dans le le chien a sauté derrière toi! sero?Tu \u2018and le canal, quel beau chien! -on nom?Quel est Nous sommes une paire d'amis.nom est Zero\u2014 peux ma par Fran STRIKER Nous allons faire une surprise a briolée! Fais comme si la place avait ete cam- à x ; Je comprends! Voila l'idee généraie! Mais c'est tres bien! Attneds que Daudelin ~~ voit cela! \\ Toy [7 = | f ql (Go | ot Et gw A | TT | \u2014_\u2014 A =! (= pe _\u2014 ; sel Sion by Korg, Foire Eee pb, = \u2014 LE FANTOME par LEF FALK et PHIL DAVIS heureuse de vous voir.Si vous saviez romme je suis CUT \u201ca plaisir de vous voir, Diana, Mais d'où ve- Ne 0 Quelle différen- On dirait que vous Je suis con- nez-vous n'êtes pas très heureux tent.mals ce y a-t-il?.donc?Et.de me voir.Pourquoi.ce L pas Avez-vous ren- ; comme rontré une autre i avant.teune fille?MANDRAKE, le magicien par LEE FALK et RAY MOORE Mandrake ct Lothar pénétrent de .force dans le repaire souterrain du ope 200 Kong Frater Sunt ao dm Word gris oo Vous avez échappé à la mort une fois, Mandrake, mais vous n'échapperez Et d'un haut parleur la { pas cette fois ! Nous allons vous voix moqueuse du Dome 1 tuer jci + et tout de suite ! Etes-vous prêts, mes hommes \u20ac pe 0 MARISE DUCLAU et sa famille MeNpught Syndicate, bar.| Nous allons faire 3 connaissance tous les deux - \u201cJe m'appelle Marise Duclau- comment vous =\" {i A RA ni ry + Six LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 te \u2014 \u2014_\u2014\u2014 | = = \u2014 | ciea Lecomte ous déclarait: | .| tawa, Ludger Desbiens, de Montréal.ont ! ANIATEURS FA | \u201cNous aurions &é à une pratique Luskville.Qué.puase la fin de semaine chez leur soeur.Narren, Ont.de tir et ça n'aurait pas éte plus' \u2014 , > oe ees es a S facile.Nous avons laissé tomber , LUSKVILLE, (Qué).~ (D.NC.) - \u2014\u2014__- ce VARREN, Ont.(DNC) \u2014 Ls pro- ae OUTRE-MER eu, Par Charles Miville-Deschénes (Sous-lieutenant d'aviation) + maternedle.Un vieux fermier ,en mulet.Pendant quelques semai- \u2018roulettes.nes, on v rencontrait jusqu'à un Vous auriez dû être à l'esca- renard, mais le rusé petit animal, drille à l'arrivée des canards et a pris la clef des champs au i des oies.C\u2019était à qui flatterait grand désappointement de tous.; les palmipèdes.Le commandant Le lieutenant de section Réal | Lecomte dut avoir recours à toute Saint-Amour.d'Ottawa, adjudant SON autorité pour tenir au loin de l'escadrille, est le grand mai- | les curieux.Il a souligné que ces tre de la basse-cour, mais le com- \u2018 Petites bêtes n'engraisseront et mandant d'escadre Lucien Lecom- | Par conséquent ne pourront être te.d\u2019Acton Vale (Qué.), lui donne un bon coup de main durant ses loisirs.Ainsi, l'autre jour, ils sont partis ensemble pour aller rendre visite aux fermiers des environs.Ils sont revenus avec ; une dizaine de petits canards, des oies et\u2026 quelques oeufs.Pensez done: même des OEUFS! lls sont | si rares par ici qu'on se contente quasi de les regarder.L'arrivée des canards suscita un grave problème.Ils étaient trop jeunes pour se débrouiller seuls.H leur fallait des soins, Le commandant Lecomte se mit alors à la recherche d'une poule affectueuse et raisonnable, enfin toute Ouvriers en Munitions! mangées yn jour, que si on les laisse vivre en paix.Un tel argument l'a emporté.% + * Au retour de raids: Voilà ce que déclarait le sous-officier breveté Paul Laflamme, 306.rue Bourget.au retour d'un récent raid sur Dortmund: \u201cIl y avait des projecteurs de guerre \u2018\u2018couvrant\u2019 toute la ville, mais leurs feux étaient si mal dirigés que nous n\u2019avons pas eu à nous en préoccuper.Nous avons laissé Dortmund en flammes.Des colonnes de fumée s'élevaient jusqu'à 20.000 pieds dans les airs.Nous avons aperçu une langue de feu rouge vif s'élancer d'un cratère qui avait la forme d\u2019une tasse.Je suis convaineu qu'il s'agissait d'un réservoir d'huile que nous avons touché en plein coeur.J'ai vu un chasseur allemand mordre la poussière.C'était vraiment beau nos bombes les unes après les au- ! tres, et les explosions se faisaient , entendre à intervalles réguliers.| L'ennemi n\u2019a pas eu le temps de réagir, tellement nous l'avons pris , par surprise.M y avait bien un | peu de *\u2018flak\u201d, mais pas assez pour : nous empêcher d'accomplir notre | mission\u201d.* + A Jl\u2019escadrille \u201cLynx\u201d: Nom-, (Qué.); Jean Lemieux, de Smooth | Rock Falls (Ont.); Léopold Poirier, de Jonquière.(Qué): Guy! Levac, 116, avenue Rhéaume, Verdun: J.-G.Sirois, de Rivière- du-Loup (Qué.): Léopold Choui- | nard, 5535, rue Chabot, Montréal; | Paul Lalande, de Niagara Falls\u2019 (Ont.); Aurele Daigle, de Monc- ton (N.-B.).| Thérien.Ja semaine dernière.rice a la bale température, Wm pro e cession a été suivie par une foule pieus { 1 { Q et recueillie, M.l'abbé Emile Méthot: JI-JIXIC WUE.portait Je Saint-Sacrement, accompagné des | révérends Pères A.Séguin, O.Langlais, O.P.\u2026.et des frères Mariec-Dominique, Bruno, Etienne et MarieJeun.Le re posoir était chez M.Alfred Lusignan et la chorale sous la direction de M.Liguori M.Gustave Lanthier nous a quittés pour Buckingham, où il est employé.M.Georges Levac, de Graviebourg, Sask.Mile Ernestine Lanthier, gardc-malade est en visite chez son neveu, M.l'abbé | de Montréal, a passé quelques jours dans Emiie Méthot.et sa fille, Mlle Bernadette Lu famille.Levac.Mile Marguerite Lanthier, M.l'abbé Emile Méthor, MM.Georges à passé une semanie chez M.O.Lanthier.BT-SIXTE, (Qué).\u2014 (D.N.C) \u2014 M.le profseseur R.Rov à passé la fin de se- | maine dans sa famille, à St-Emiie de Sufi folk.d'Ottawa, torium de Gravenhurst, Ont.EMBRUN, Ont, (D.N.C) \u2014 Vendredi 22 ans que M.Alarie avait quitté Lusk.soir, Mme J.-V.Ménard était conduite ville.Ce fut donc une fête pour tous \u2018Urgence à l'hôpital, où elle doit subir le.parents de les recevoir.Mme Alarie, \u2018Ne intervention chirurgicale.née Oliva Lapointe, est la fille de M.Soukaitons-lui un prompt rétablissement.Thomas Lapointe.| M.et Mme J _E.Benoit ont eu is dou- MM.Henri et Léon Papineau, Mme lcur de perdre un fils nouveau-né.Condo- Albert Alien.sont allés à la Conception, lé: nees à la famille éprouvée.Mme Wilrid Larose, de St-Janvier, et Mle Francoise Emard, d'Ottawa, passe son père, M.Adonai Thérien, de Ste- la fin de semaine cher M.Dollard Bourgie.Thérèee, étaient chez MM.Léon et Adéodat | M.et Mme Paul-Emile Lalcnde, d'Ottawa, était à Embrun.à l'occasion du ma- MM.et Mmes Darcy Desbiens, d'Ot- riage Ménard-St-Onge.eut lieu après la messe, dimanche dernier, par un temps idéal.Le reposoir était chez M.Damase Roy.Sincères félicitations pour leurs succès a l'Eecle Normale de l'Université d'Otta- va, & Milles Lorette Raymond, fille de, M.et Mme Jos-R.Raymond, grace 1 Int ,! Mlle Juliette Armatrone, fille de M.et Mme J.G.Armetrong, Mlle Irène Giroux, | (Soeur Marie-Rolandc>, fille de M.et Mme Henri Giroux, du couvent du Sacré.Coeur, Ottawa, et Mlle Sylvia Iaforge.fille .de M.et Mme W.Laforge, grade II Int.quant à l'appel, est maintenant retrcuvé entendant sa requête, se rendit ) A; al i ; hl Avec les \u201cAlouettes\u201d en Gran.| dans son poulailler et en revint breux sont les Canadiens francais © Louis Levac.Mlle Bernadette Levac | thire, | (en Italie.que jamais § i font ti d l'escdrill sont allés rendre visite à leurs parents | Miles Cécile et Rita Varin, de Bucking- .J de-Bretagne, le 18.\u2014 Véritable \u2018 avec une grosse poule dont les, qui ont par ie de 3 escarilie à Cornwall et St-Bernardin, Ont, la se- ham.visitaient ia famille J.Varin, di- \u2014\u2014 boivent le \u201cZoo\u201d: A l'allure où vont les ailes pouvaient fort bien abriter \u2018Lynx\u2019, Une unité de chasse nOC- ; maine dernière, , manche dernier.SAVOUREUX a ; LC : ; \u2018qui « « .Mme J.J.M>Cann, de Renfrew, visi- Mlle R Burk.d'Ott ; lque \u2018 choses, Vescadrille des \u201cAlouet | les mouveauxnés, Le sousdieutes fume ON metre, entre pure M'Eugère Darin | emus\u2019 coer son rive.arr Sox.Souraet, Ont.Chase & tes\u201d sera dotée d'un \u201cZoo\u201d avant nant d'aviation Rosaire Garneau, fighter\u201d.On y rencontre, entré mercredi dernier.hase la métropole du (Canada.Dès 178 est, rue Laurier, Montréal, autres, les aviateurs-chefs A.Pau ot Mm: Leopold Alarie, de Mathe-| \u2014\u2014_ BOURGET, (Ont).(DNC) \u2014 A Sanborn.maintenant, il v a des canards, s\u2019est alors offert pour habituer lange, 6894, rue Saint- Denis, \u2018fix Rhéal, sont en visite chez leurs pa-| _ l\u2019occesion de la Fête-Di.u, 30 petits gar- E J des oies, des poules, des lapins, | les \u201cpetits\u201d à leur mère d'adop- | Montréal: Raymond Marceau, de |rents et amis.D'ici île se rendront à; mbrun, Ont.Er aélent leur pre- ssayez-ie, ve So .\u2018 ; ; t-Janvier, St-Jérô t tréal.lls: 7 .; des chats.des chiens et même un | tion.Et tout va comme sur des Saint-Grégoire de Montmorency | Stvanvier Stéréme et Montréal sana.| Mme Jules Potvin a fait plusieurs vova.vous ll y avait! ges à Ottawa.derniticaenl, où eile visitait ga fille (Olivette), Mme G.Lapointe, qui a aubi une grave opération à l'hôpital général.Mme Arthur Levigne a fait un court voyage à Ottawa.Mlle Lucie Marcil visitait sa famille en fin de semaine.\u2014.Ceux que nous ne pouvons plus voir sont plus que jamais avec) | nous.\u2014 FENELON.Le soldat Edmond Roy rapporté man.PLUS DE GEN pourquoi! comprendrez +} CHASE & SANBORN Le Café SAVOUREUX fr.| de le voir s'écraser en flammes, ro.0 Gt sur le sol\u201d.: Récemment encore.au retour | d\u2019une attaque contre les défen- Voici | ses ennemies sur la côte Françai 156 [ a le | TEEN A Moyen | EPUISEE de les \u2018 ET ALARMEE à l'autre \u2014 incapable Ur 3 SN Vos pieds sont-ils parfois si enilés que vo: chaussures semblent bien trop petites: Brilent-ils.au point de vous distraire à l'ouvrage ?\u2014Des milliers d'ouvriers ont obtenu soulagement le tout premier jour, grâce aux semellesintérieures médicamentées | \u201cNU-FEET\u201d.Elles rafraichissent et soulagent les pieds enflés et endoloris, donnant une médication uniforme à toure la plante des nature une chance de restaurer santé et pieds, tant que vous portez vos chaussures.Achetez une paire de ces semelles intérieures énergie.Faciles à prendre.Sûres.116-F confortables aujourd hui! Seulement 25¢\u2014 toutes pharmacies.MTs TIE Pilules Dodd pour le Rein de faire son ouvrage RË _ et bourrue avec ses § enfants \u2014 quelle vie!f On blame les \u201cnerfs quand c'est parfois le § rein qui faillit.L'or-F ganisme se charge d\u2019im- à puretés: maux de tête D i et de rein ont souvent beau jeu.Les Pilules Dodd aident à le nettoyer.donnant à la CHAUDIÈRES À VAPEUR VOLCANO RÉPÉTONS LES EXPLOITS DE VIMY ET D'ORTONA ARCHERS ensemble VERS LA VICTOIRE ! Ul, toi, mon vieux, viens grossir nos rangs.Si tu as du sang dans les veines, tu ne nous laisseras pas partir seuls.Voudrais-tu qu\u2019on te fasse cadeau de la victoire sans que tu y contribues?Voyons, t'es plus fier que ça.Tu veux sûrement faire ta part.Il faut gagner la guerre, il faut que nous soyons nombreux, et il faut que tu sois là.Où puis-je m'engager volonlairement } AUJOURD'HUI?A à votre centre de recrutement, situé à 60, rue Queen, Ottawa TUBULAIRES-HORIZONTALES \u2018 VERTICALES Toutes dimensions, type standard HRT 125-150 livres au pouce, 10 c.v.à 200 c.v.Les chaudières à vapeur Volcano se distinguent par leur solidité, leur puissance de rendement.Notre maison est servie par des ouvriers compétents; elle s'est acquis une haute réputation en près de 100 ans d'existence.Chaque chaudière Volcano est conforme aux devis et construite avec les matériaux prescrits dans le Code des règlements provinciaux affectant les appareils de chauffage sous pression.L'officier préposé vous recevra avec bienveillance et il vous fournira tous les renseignements utiles.Renseignez-vous dès aujourd\u2019hui.QUE RECEVRAI-JE À LA DEMOBILISATION ?Une solde de 30 jours, plus l'allocation familiale, plus une somme de $60, en espèces, pour l'achat de vêtements civils.Vous gardez un uniforme; vous obtenez des avantages à l'égard de l'instruction et de \"hospitalisation, et l'on vous aide à vous établir à votre propre compte, sur une terre ou dans une entreprise commerciale.Dans l\u2019armée, tu vivras une vraie vie d'homme.Marchons ensemble sur les traces des héros de Vimy, de Cour- celette, de Passchendaele, de Dieppe et d\u2019Ortona.Enrôle-toi dans l\u2019infanterie.Deviens volontaire, les volontaires font les meilleurs soldats.\u201d Pour tous renseignements, estimés et devis, remplissez le coupon ci-dessus.Volcano Ltée, Montréal.| Veuillez me fournir détails d'une | chaudidre & vopeur de .forces, } pour servir à | CHAUDIERE ÀVAPEUR © 1 VOLCANO = _ Agences dans les principales villes du pays, LL - Ù A AGENCE D'OTTAWA 9 = WELCH & JOHNSTON LTD oe | 472-476, RUE BANK _ OTTAWA LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 Sept M.R.Daigneault nommé chef du service Funérailles de G.Laframboise, d\u2019information français a la Com.des prix = | d Rockland, Ont.M.Raoul Daigneault vient | gie de la vente à l'Ecole des Hau .d'être nommé chef du service 'tes Etudes Commerciales.français de l'Information à la! Avant d'être prêté à la Commis- ,ROCKLAND, (unt) \u2014 (D.| Commission des Prix et du Com- sion des Prix en 1942, M.Dai- N.C) \u2014 Le 8 juin, est décédé à merce en temps de guerre, pour! gneault était directeur de la pu- l'hôpital général, après 11 jours |la région de Montréal.Ses bu- blicité française et des relations de maladie.le jeune Gérard La- reaux sont situés à Montreal dans extérieures pour l'une des plus framboise.fils de M.et Mme Jos.\u2018 l'édifice Alfred.Cette nomination importantes agences de publicité \u2018 Laframboise, hôtelier de Rock- vient d'être annoncée par M.A.-L.d'Amérique.Jusqu'à ces derniers : land.Le défunt est né à Curran, | Cawthorn-Page, directeur de l'In- ' temps, il était surintendant des 16 le 31 mai 1951.formation.bureaux locaux de la Commission Il laisse.outre ses parents, M.' ; des Prix dans la région de Mont- et Mme Jos.Laïramboise, un frère j Ayant à son acquis plusieurs | réal.attrayants tissus avec de chics dessins sobres pour les modèles en vogue pour l'été Le rayon des tissus chez Freiman vous présentera Jean-Guv.ses grands-parents ma- ännées d'expérience dans le do- ternels, M.et Mme Auguste Gauthier, de St-Isidore, ses grands: : maine du commerce au détail et au gros.M.Daigneault devient \u201cM.Daigneault apporte à I'Information une vaste expérience : des affaires, de la publicité et de.Mlle EVELINE BENNETT, styliste, mardi, mercredi, jeudi.narents paternels, M.et Mme A.'aviseur de l'Association des Mar-|la Commission des Prix\u201d, a dit M.Laframboise, de St-Isidore, un.©hands détaillants du Québec.Il Page en ajoutant que la réorgani- ; grand nombre d\u2019oncles et de tan- : fUt aussi directeur des cours d\u2019or- ' sation de cette section francaise tes, de cousins et de cousines.{ ganisation commerciale donnés | sera sans aucun doute de nature La levée du corps fut faite à SOUS le plan Bilodeau-Rogers et, à rendre de plus grands services la demeure de ses parents, rue | Chargé de cours sur la psycholo-'au Canada français.Laurier, par M.l'abbé René Chené.! Le service fut chanté par M.l'ab- Il est plus facile que vous le pensez de réaliser votre garde-robe estivale .en des modèles simples.Vous serez enchantée de votre ouvrage .de votre économie appréciable .de votre choix sagement fait de tissus de chez Freiman.Ici nous mentionnons i ! bé Jean-Vianney Marchand, assisté des abbés Isaïe Godin, comme diacre et M.l'abbé J-Paul St- Germain, comme sous-diacre.Aux autels latéraux, la messe était dite par M.l'abbé Josaphat Hamelin {rion, M.et Mme Bruno Houle, Régine - et M.l'abbé Osias Carrière.M.le cure René Chené chanta les Adieux, ap és la messe.Les porteurs étaient MM.Arthur Chayer, Rodrigue Lalonde, Montcalm Houle, Gérard Gaumond, Lucien { mille Hervé Miron, famille Amédée St- | Dents, famille Arthur St-Denis famille | Hervé St-Jacques, famille Willie Cham.| berland, famille Hervé Lalonde, M.et ; Mme Horace Régnier, famille H Ménard, ; {Henriette Ménard, J.Laverdure, Ottawa, | famille F.Boileau, Thomas Deguire, Rachelle Labelle, M.et Mme Camille Ma- Meloche, famille Splandien Cayer, Jo.;seph Ménard, Mme G.Noël, Ottawa, M.\" cet Mme F.Villemaire, fumille René Lemay, | famille F, Bertrand, famille André Santerre.Brockville.i Les fleurs étaient portées par ses cousins et amis: J.-Claude Laframboise, { Regent Léger.Marcel Mercier, Roger Léger, Marcel Chayer, Jcseph Ménard, Gé- ; .| mai, une messe de requiem est.chantée, pour lui, dans l'église de \u2018la Miséricorde.à Portoferraio ! 0, | Sécurité ! La Ligue de sécurite de la province de Québec lance un appel ; à la collaboration de tous, et des automobilistes en particulier, pour .piusieurs suggestions.Venez voir notre assortiment complet de tissus fascinants pour l'été .pour toutes les occasions.Rayon des tissus chez Freiman, troisième étage.| Boyer, Armand Ménard.L'inhuma- .rerd St-Denis.qu'on assure la sécurité des rues.- tion eut lieu a St.Isidore de Pres- | A montreal et dans les autres cott ou un Libera fut chante.La, s ies.bann ire Je St-Joseph ela portee i Elbe riche ae le The par MM.Rémi et Gérard Bergevin » .; ; \u201c vary | oe \u2019, les ! .) les rubans étaient tenus par J.en minéral - attribuabies 5 rmprudence Cest, } Pierre Lariviere, A.St-Denis, ® Jean-Guy Lariviére et Gaston La.\u2018 ( \u2018ivière.Les dernières prieres fu.d'Elbe, où les Français sont dé- rent récitées, au cimetière, par M, ; barqués samedi dernier, a une po- \u2018\u2019abbé Larocque, vicaire à St-Isi Pulation de 33,000, d'après le re- \u2018dore.: censement de 1930, et possède de La famille a recu de nombreux | vastes dépôts de minerai de fer.témoignages de condoléances.dont | Elle a environ 18 milles de long nous publions Ia liste: et s'étend à cinq milles au sud-: Couronnes et croix de fleurs ouest de Piombino, en Italie.to Jo Les principales mines de fer Laframboise et Jean-Guy, famille Antcine SONt sUr la côte est, près de Rio- Mercier, famille Georges Lezer, Lucille Mario et Rialbano; on, produit an- Montpetit, famille Wilfrid Léger.famille NUellement environ 750,000 tonnes \u2014\u2014__ : ROME, le 19 \u2014 (PC) \u2014 L'île torze ans, souvent même un adulte, qui tombe victime d'accident ' presque journellement, parce que quelqu'un faillit à sa responsabilité.Toutes les entreprises de transport de cette province ont été invitées ces jours derniers à enrôler leurs chauffeurs dans un concours de sécurité, et chacun devrait faire sa part, l'automobiliste comme le piéton, pour assurer le succès de la campagne lancée récemment.occasien spéciale cofonnades en impressions de couleurs LA VERGE 4 9 C t.educ.Mme Hector Beauchamp, Merie Victor .Laframboise, famille Archie La- de minerai.qui est fondu en gran- tee ramboise, Ke th Labrosse, Liliane et ; > : a 6 i A Louise Laframbose, Mme Laura Lafram- de partie à Portoferraio.la capi- LÉ FILS DU BOULANGER Des verges et des verges pour la couture économi- boise, | tale, dont la population est d'en- ° : que.Les personnes écqnomes viendront ici! Co- (Grand\u2019messes tonnades imprimées, fleuries, quadrillées, motifs de pouponnières, dessins mexicains et nouveautés .toutes lavables et bon teint! Prêtes pour votre choix, en modèles simpies pour manteaux d'intérieur, robes-tabliers, vétements de jeu et robes fraiches pour vous et les enfants.Largeur à peu près 36 pouces.- M.et Mme Paul Gauthier M.et Mme viron 6.000.Le docteur, après avoir ausculté Auvuste Gauthier, M.et Mme Antoine\u2019 Napoléon a vécu dans une villa son malade \u2014 Mon petit, il faut \u201crois .8 o | ei ; Mercier.M, et Mme Moise Léger, M, et! sise sur le plus.haut point de \u2018aller respirer l'odeur des pins.Mme Guy Laframboise, M.et Mme Gerard .Ç ; ; Landry.M et Mme Jos Laframboise.Portoferraio, durant son exil.à Le petit malade \u2014 Mais Mon- \u2018Partir du 4 mai, 1814.jusqu\u2019au 26 sieur, c'est ce que je fais toute la Mlle [réne Miron et élèves, Messes basses l févri : =.; M + Mme A Robillard, M.et Mme 0.février 1815.Chaque année.le 5! journée: papa est boulanger Charren, Dolorés Beauchamp, élèves de l'école St-Joseph, ?.M.et Mme Omer Vé- zinz, Fernande, Theogéne Brunet.Trésor spirituel de l'ordre de St-Dominique M.et Mme Auguste Gauthier, M.et Mme Hector Beauchamp, Mme Félix Ro- chon, M.et Mme Adolphe Laframboise, Mme Eva Schryer, Mmo2 Alphonse Beau.champ, M.et Mme Elie Ranger, Hortense ; Lavigne, Mme Horace Leclerc, Berthe Da- nis, Régent Léger, famille René Seguin, | famille Wilfrid Léger, Gisele Léger, Met Mme Réal Ledue, Sylvio Gauthier, Mme BR > S : i } $ , \\ ND S ., à : ir ar \\ à © a, AI) Narcisse et Lucille Leduc, Farnand Lé- 3 \\ ger.M.et Mme René Leduc, M.et Mme ; #7 D, § A.Laniel, M et Mme Cyrille Laviclette, ; + ) AN > SF Jean-Guy Laframboise, Robert Léger, A > XX Mme Jos.Laframboise, Marguerite Devine, M.Jos laframboise, M.et Mme Raymond Berrevin.Fleurs du Précieux-Sang Glaphyre Danis, Syivia Leclerc.Bouquets spirituels Antoinette Dejariins tamîlle Pit, La.rivière, J.-Ciaude Dupont, élèves de Ille année, Lilione Viau.i Condoléances : M.Emile B:rzevin et élèves de Stlai- ; dore, famille Elie Poupart, famille Nap.! § Perrier, famille Victor Bergevin, M.et, i \\ f NS Mme Lancelot Lalonde, Aldéa Laframboi- | se, famille Gabriel Dicaire, famille Benoît Legault, famille A.Maltar, Emile Rouleau, M.et Mme S.Maytroviteh, fa- | mille Romuald Charette, Lucien Lafram- : boise, Pierrette Larivière, famille Willie Beaulieu, famille A.Marlin, famille Henri | Carrière, famille Ubald Pilon, famille Arthur Beaulieu, famille Hervé Scott, fa- | mille Omer Séguin, Cécile Hotte, Mme | dx Ménrrd.Mareuerite Marion, Donat Allard.famille Francis Denis, famille Arthur Laframboise, famille Louis Rain- ville, M.et Mme Lioncl Laframboise, famille Donat Marleau.famille Oscar La- framboise, famille Venia SSauvé, famille Len Dupon* famille C.Florent, famille Emile Prévost, famille Sy.vio Louisseize, Arthur Chaver, Donia Hamelin, famille René Trottier, famille A.Clévoux, famille A Gervais, famille P.Chayer, M.! =.Mme Donatus Parent, M.et Mme A: dege St-Denis, M.et Mme Adélard Des- votes, M.e Mme Albert Boyer, famille irwin Morris.famille Z.Legault, M.et Mme Evari-ste Labelle.famille Georges Gaumond, famille A.Bi-sonnette, famil.te Olivier Ranger, famille Cadieus, de : Curran, famille Thechald Régnier, famille Scott, Curran, famille Fugène Lalonde, J.Cadieux, Hull, famille Gonzague Lalan- de.famille Rolland Leduc, famille W.T Murray.famille Edouard Charland, Mon:- «alm Houle, Mme V.Rochon, famille Lu.vien St-Denis.Xusier St-Denis, Gérard es S St-Denis, Rheal Hamelin.Georges Drurs.SQ Mme C.Simon, famille Alphonse Per- \u201c ., .RS WW ron, famille J.-A, Martin, famille R.La- Aucun arbre n'est abattu du premier coup\u2019 \u2014dit un Re ns brosse, famille P Blondin, famille C.Raymond, famille Joseph Houle, famille Alphée Payer, famille A, St-Germain, fa- vieux proverbe hollandais.C'est par des efforts répétés qu'on atteint la perfection.Il en est ainsi pour le café Schwartz.De nombreux mélanges furent essayés depuis 1841 avant d'obtenir la saveur suprême actuelle.On peut donc dire qu'une tasse comporte un siècle d'expériences .Faites vous-même l'essai de cet exquis calé.Obtenez la nouvelle canis- tre scellée qui peut être rescellée après usage.Et rappelez-vous: Schwartz est toujours suprême! W.H.SCHWARTZ & SONS LIMITED La plus ancienne maison canadienne de café et d'épices HALIFAX, NOUVELLE ECOSSE | | | | | guingans gais LA VERGE 59¢ Rnbes, ensembles pour le jeu, rompers, robes.tabliers et costumes de plage sont de gat gingan cette annee.Pensez à l'épargne que vous pouvez faire dans cette vente pour vous- méme et pour vos enfants.Tous.lavablest Mélanges de couleurs de bleu, rouge.tan, vert et jaune.Largeur a peu pres 36 pouces.Shantung imprimés ! Jersey imprimés ! LA VERGE 2 \u2018 50 Pour votre toilette la plus importante de votre garde-robe d'été, choisissez un shantung imprimé de rayonne classique ou un riche jersey de rayonne fleurie enveloppant gracieu- cement, parmi la grande variété de chez Freiman La simplicité des patrons dans ces jolis tissus vous donnera une allure de distinction.Fonds blancs et de couleurs voyantes parsemés de fleurs exotiques et dessins géo- cotonnades de belle métriques.Largeur à peu près 40 pouces.> qualité L'instinct de protec- .\u2019 88¢ | tion est le plus naturel rayonnes imprimées LA VERGE de nos sentiments.Seersuckers renommés pour leur confort \\ d'été guingans n plaids tissés et gais ainsi que carreautés ! solides chambrais, d'apparence si fraiche et nette! piques unis et imprimés ! jolies nuances ! Ce lot de cotons à la mode, agrémentés de fleurs.de rayures et de motifs d\u2019été est ce qu'il vous faut pour une garde.robe simple et chic.Cousez actuellement pour vous-méme et les enfants! Largeur a peu près 36 pouces.Faites-vous admirer cet été pour votre entrain, votre énergie et voire florissante santé.Portez-veus bien .et poraissez bien ; avec l'aide de NUVITAL, le nouveau tonique riche en vitamines et matières minérales pour Etes-vous préparé comme ce joueur à parer les coups plus redoutables encore de la mauvaise fortune?Sans protection, le LA VERGE 1-00 Choisissez un ravissant dessin simple et une longueur de robe de cette rayonne de qualité de choix.Vous aurez bientôt une robe de votre préférence.Les dessins sont variés, les tein- AN er a vous bien-être est précaire.tes sont tamisées sur fonds pâles et foncés! êtes fotigué, nerveux, irri- Les Artisans vous aide- ou teintes vives et pastelles ! Largeur à peu - table, commencez dès main- ront à consolider le près 36 pouces.a tenant à prendre NUVITAL , cre ÿ il renforcira votre système présent en asserant pe rayon ne.nerveux et vos tissus, et 1 vd unrichiro votre sang.votre avenir.spun rayonne ! Comme NUVITAL est foi; .par les fabricants de | } LA VERGE 88c C'est un plaisir d'être votre propre couturière quand ie tissu est s1 avenant! Ces crêpes \u201c rayonne imprimé et spuns comprennent des a tissus shantungs et sheers.Fonds soyeux et brillants amplifient les chics rayures, les fleu- 4 ris grands et petits, a carreaux ou couleurs multiples.Largeur à peu près 36 pouces.\u201c Fruitatives, vous pouvez La Société des Artisans Canadiens français evoir entière confiance en ASSURANCE MUTUELLE lui .ll est efficoce! Si vous voulez passer ur été VIE - ACCIDENT - MALADIE - INVALID!TE plus ogréable, prenez NUVITAL! 5.2 Huit LA VISITE DU CLUB METROPOLE Le club cycliste Métropole de Montréal visitera Ottawa les ler et 2 juillet prochain à l'occasion de la fête du Dominion.La capitale sera ainsi honorée du plus puissant club de cyclistes au Canada car, quoique fondé que depuis moins de trois ans, ce club de pédaleurs des deux sexes a pris des proportions telles, qu\u2019aujourd\u2019hui il est considéré comme le plus considérable au pays.Son énergique et dévoué président, M.Roméo Morin, le plus enthousiaste eyeliste au Canada à coup sûr, était de passage parmi nous afin de voir aux préparatifs locaux pour la visite prochaine des membres de son club.Une centaine de cyclistes viendront par train spécial le ler juillet et, accompagnés de leur bécane, il va sans dire, visiteront la capitale, parcoureront les routes environnantes, verront les principales bâtisses dont le parlement.le musée et autres, Le club cycliste Métropole a été fondé pour développer le sport de la hicyclette, nous déclare M.Morin et non pour encourager la course.I est bien entendu que tout membre qui en fait partie ne roule avec nous que comme cyclo-touriste.Nous avons des règlements assez précis là dessus et la popularité de notre organisation va sans Cesse grandissante.Voici, en quelques mots contenus dans un intéressant petit fascicule, l'historique du club Métropole : Les débuts de ce club avantageusement connu, furent bien humbles.Par un beau dimanche d'octobre de l\u2019année 1941, cinquante jeunes filles et jeunes gens, amateurs du sport de la bicyclette, ayant recu une cordiale invitation de Monsieur Roland Morin, se grouperent pour une première promenade sur les bords enchanteurs de la Rivière des Prairies.Cette première sortie etait sous l'habile direction du co-fondateur du club, Monsieur Roméo Morin, qui au cours de ses multiples randonnées à travers la province, a parcouru quelque 75,000 milles.Cette excursion au grand air enchanta tellement les participants, que 400 membres se joigrirent au club au cours de l'été 1942 et 1943.Depuis la fondation du club.reconnu comme l\u2019un des plus importants au pays, les ralliements ont remporté de brillants succès.Environ 3,900 cyclistes ont pris part aux 83 rendez-vous comprenant : Excursions, (fin de semaine) mascarades, pique-niques, promenades et divers amusements.En cette troisième année, les adhérents et adhérentes bénéficieront des numbreuses faveurs que le comité est toujours heureux de leur offrir.Présentement.le Club Métropole, dont la réputation n\u2019est plus à faire, est très connu par toute la province.PREMIERE FOIS EN ONTARIO Ce sera la première fois que les cyclistes du Métropole organisent une excursion si loin en Ontario Ils connaissent tous les routes de la province de Québec, l'ont parcourue en tous sens.Les Canadiens français de la capitale réservent un acceuil tout particulier aux membres du club Métropole 11 est tout probable que la commission des sports de l'Association St Jean-Baptiste d'Ottawa et la Chambre de Commerce d'Ottawa, feront une réception à nos visiteurs à la gare centrale à leur arrivée dans l'après-midi du ler juillet.Souhaitons que cette visite de ces sportifs de Montréal marque la création, à Ottawa, d'un club cycliste identique à celui de M.Morin.C\u2019est par centaine que nous comptons des Canadiens français dans la capitale qui pratiquent le sport de la bécane et il serait désirable que notre commission des sports s'occupe immédiatement de la création d'un club cyclo-touriste.Il y a tant de jolis endroits autour de notre capitale qui mériteraient d\u2019être mieux connus.Et de plus, depuis le rationnement du pétrole.pour parler \u2018à l'européenne\u201d, la bicyclette est devenue un moyen de locomotion fort à la mode.Nous reverrons M.Morin dans quelques jours et nous reparlerons de son sport favori .puis nous en reparlerons à M.Roland Bériault, president de notre commission des sports et nous tenterons de fonder.au sein des nôtres, un club cycliste.Il y a bien longtemps qu'on aurait du fonder un tel club dans la capitale.RUMEURS A DISSIPER Certaines gens.trés mal renseignées, prétendent que nous avons recommandé a la ligue Interprovinciale de Hull la substitution de ce vétéran qu'est Jos Lafortune par John Carbonette comme statisticien de la ligue.Nous voulons assurer nos lecteurs qu'il ne s\u2019agit ici que de rumeurs car quiconque connaît nos sentiments là dessus savent très bien que c'est absolument faux.D'ailleurs la ligue Interprovinciale, cette année surtout, se foutre elle aussi de nos recommandations et de nos conseils.C\u2019est son privilège et son droit.Nous avons applaudi à la nomination de notre bon ami Jos au poste de statisticien du circuit Pharand.Ce poste nous avait au préalable été offert mais, au souvenir de 1941 et 1943, nous avons poliment refusé.Non messieurs, nous sommes grand amateur de baseball mais nous n'avons pas \u201cmordu\u201d à l'invitation non plus que nous avons \u201cmordu\u2019 à l'invitation.bien tiède celle-là, d'accepter la présidence de lInterprovinciale cette année.Non, messieurs, Jos Lafortune n'est plus statisticien de la ligue de baseball Interprovinciale et nous le regrettons vivement.Il devient un autre de ces vétérans du baseball que l'on lance par dessus bord.On en a envoyé plusieurs dans la vallée de l'humiliation.Nos mogols modernes, nos fumeurs de gros cigares, nos Jos Connaissant du baseball ont fermé le grand livre des faits et gestes de nos vétérans, nos vénérables vétérans .ce sont des gens de la nouvelle école que l'on recherche maintenant .au diable les vétérans Nous regrettons une telle attitude et, encore une fois, nous témoignons toute notre sympathie envers ces anciens qui se sont dévoués corps et âme pour l'avancement du sport et qui aujourd\u2019hui sont payés en monnaie de singe.QUESTION DES ARBITRES Alors il faudra dissiper ces rumeurs qui veulent que nous soyons responsable de la \u201cmise a la porte\u201d de notre ami Jos Lafortune.J'ai trop souvent demande que l'on donne justice aux nôtres pour aujour- d'hui faire volte-face.J'ai demandé des arbitres canadiens-français, tous aussi capables que d'autres et après maintes supplications auprès des \u201cbig shots\u201d j'ai obtenu que certains anciens reprennent leur place.J'ai également demandé que l\u2019on reconnaisse les talents d'arbitres plus jeunes mais tout aussi compétents et finalement on a donné une chance à Lionel Fournier et celui-ci n'a eu que des louanges jusqu'à présent.Si on peut maintenant trouver un publiciste bien intentionné et si on peut trouver un peu d'esprit sportif le tableau deviendra beaucoup plus clair.(Et en parlant de tableau il paraît que l'on a enfin peinturé le tableau indicateur du stade de Hull .il est vrai que le français y brille par son absence, mais passons.) UN GRAND CHELEM POUR JULES MORIN Felicitations à la ligue de quilles Morin pour ses brillantes victoires au cours de la présente saison de quilles.D'abord son équipe Numéro deux a remporté le championnat canadien-frtançais d'Ottawa, tournoi annuel de l'Asssociation St-Jean-Baptiste d'Ottawa.Deux de ses équipes féminines ont pris part aux finales du tournoi interligues de la salle Ste-Anne et l'équipe pilotée par Mme Marcel Sauriol a cemporté les honneurs finals.Vendredi soir, à la salle Ste-Anne, l'équipe Morin masculine.numéro deux, a remporté le championnat de l'inter- ligues des hommes en triomphant de l'équipe Myrand.Dernièrement l'équipe Morin No 1 ne perdait que par une seule \u201cpinne\u201d contre Myrand.Vendredi cependant.l'autre équipe de la ligue Morin remportait les honneurs finals par une bonne marge, soit 3744 à 3300.Félicitations donc à Jules Morin et a ses équipes pour les brillants succès.Et ces succes ne sont peut-être pas finis car hier soir, dans nos bureaux, les capitaines Henri Lapointe du Morin No 2 et Armand Bourdages des Bébés de Hu!l, champions hullois, ont décidé de jouer un match de six cordes pour le championnat canadien-français des deux villes.H.L.{son Saint-Amand, Réal Lalonde.: Nelson Cadieux et Rol.Sabourin.Quant aux perdants, ils accomplirent de beaux efforts mais leur : jeu défensif n'a pas été \u201cExtra\u201d.!G.Rémillard obtint deux coups ; sûrs tandis que Robert Décosse a réussit un double.Le Verdun vient de triompher Par manches: du Champlain 15-2 dans une joute Verdun 0 0 0 7 5 0 3-15\u20148\u20142 régulière de la ligue de baseball Champlain 101 0000\u2014 2\u20143\u20144 juvénile de Hull et présentée hier Verdun ensevelit Champlain, 15- après-midi au parc Fontaine.Par, Classement ce gain, les Verdunois s'instalient ; très confortablement au troisième .Montagnards Pa ç 5 os crochet et éloignent le Champlain\u2019 Notre-Dame 8 4 4 \u2018500 qui repose dans le caveau.Verdun 0 4 6 40 Les gars du Champiain ont ad- Champlain 8 1 7 125 mirablement bien débuté et te- \u2018 nalent leurs adversaires en respect _ Prochaines joutes par le compte de 2-0 jusquà la Mardi le 20: Champlain vs N.- quatrième lorsque se mit à relen-, Dame.tir l'artillerie de Bazinet & Roy; Jeudi, le 22: Montagnards vs Cie.Le Verdun enregistra alors Verdun.sept points et en a ajouté 5 à la\u2019 suivante pour s'assurer de la vic | \u2018 toire.i CHEZ LE COIFFEUR Charles McCann a été le meil- + leur équipier de l'après-midi tant\u2019 au monticule qu'au bâton.Sur le: Le client \u2014 Ah! ça, pourquof tas de boue.McCann retira sept:me racontez-vous toujours des his- frappeurs.Avec le rondin, il réus-|toires horribles, des scènes de cri- sit ur double et un simple.Les me\u201d autres coups des vainqueurs furent Le coiffeur \u2014 Cela fait dresser obtenus par Robeit Landriault, les cheveux sur la tête et le travail Yvon Saint-Louis, Kenri Roy, Nel- devient plus facile.me La ligue junior d'Ottawa affilié \u2018LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 re \u2014_\u2014 La St-J.-Baptiste de Hull désire célébrer dignement la fête nationale du 24 juin R.-Canadien et Volant perd à Aviation Le programme présenté est des plus variés\u2014Courses à bicyclettes \u2014 Reverra-t-on cabochons \u2014 Joutes de Balle-molle et plusieurs autres attractions très intéressantes * Par Roland SABOURIN Le Comité des Sports de la Société Saint-Jean-Baptiste de Hull vient de mettre sur pieds l\u2019organisation d\u2019une magnifique fête champêtre qui aura lieu l'après- midi du 24 juin.Ce festival réunira tous les écoliers de la cité transpontine et se déroulera au Stade de Hull.Comme vous le savez tous, samedi prochain est notre fête, nous, les Canadiens français.Ce jour de la Saint-Jean-Baptiste sera véritablement fêté dans notre région, cette année.Depuis longtemps, Montréal célèbre avec grandiosité ce jour par les manifestations les plus dignes et les plus grandes.Cette année, Otth- wa et Hull auront aussi leur manifestation.Le genre n\u2019est pas le même que celui existant dans la Métropole, mais il ne manquera certes pas d'éclat.| Mais revenons a ce qui concerne le festival des écoliers qui sera tenu a Hull.Le programme que l'on est en train de rédiger est des plus variés.L'intérêt n\u2019y manquera certes pas.Les organisateurs manifestent un grand Cé- vouement et désirent ardemment faire de cette fête, un véritable succès.Course de bicycles L'après-midi s'ouvrira par Une course à bicyclettes.Le départ s\u2019effectuera au dehors du stade.MM.Léo Richer et Jack Eyamie, deux cvclistes très reconnus ont en main l'organisation de cette épreuve.Une dizaine de courseurs ont promis leur concours, Parmi ceux qui participeront à la course nous voyons les Couture, Cyr, Evamie, Lavigne, Guertin, Léo Richer et ses deux fils, Murray et autres.Le trajet que parcoureront les concurrents s\u2019étendra jusqu'à Gatineau-Mills aller-retour.L\u2019enthousiasme est déjà à son point culminant.Plusieurs jeunes qui tenteront leur chance ont promis à leurs aînés de l\u2019emporter.mais les Evamie.Couture e t autres qui s\u2019y connaissent ne désirent la Dame de pique fait une autre victime al Hull Une autre partie qui mérite d\u2019être ajoutée à celles qui ont fait soulever l'émotion de la part i des nombreux spectateurs.Ce fut un duel d'équipes d\u2019égale force.Le gagnant n\u2019a pu être déclaré.officiellement qu'après la partie, terminée.La Dame de Pique a repris la: tête de notre ligue une fois de plus en gagnant vendredi soir contre les Panthères au compte dé 14 à 13.Ce succès s'attribue à tous et chacun de leurs joueurs et surtout à Eden Battison qui sait démontrer un esprit sportif et combatif.Une très belle harmonie vogue avec le club.Gaston Pilon fit sa.première apparition comme lanceur cette année pour la Dame de Pique et sut démontrer son savoir faire.Il faut tou-, tefois admettre que les Panthères ont combattu jusqu'à la minute décisive et souvent Pilon eut recours a son expérience et son bon jugement.Bref ce fut une belle victoire à son crédit.Pour les Panthères, le sportif et athlète Joffre Séguin a été vaincu mais c'était une belle partie el il n'a pas été favorisé des chances de la partie.Joffre s'est aussi fait acclamer lorsqu'il frappa son circuit a la deuxiéme avec un homme en mar- | che.| Done, dans le général, ce fut un .succès et nous demeurons dans, l'attente jusqu'à ce soir à 7 hres au Stade de Hull, lorsque les Bom.| bardiers se mesureront a la Dame, de Pique.L'entrée est gratuite,| tou tle monde est bienvenu.On| milles compile sur vous.Léo Caron, prés.LE FESTIVAL DES ÉC I * les mémorables nullement étre déclassés par ces futures étoiles, I1 sera présenté une autre course à bicyclettes.Mais, cette fois, ce sera pour les \u201cgros bicycles\u201d.Cette classique se disputera à l\u2019intérieur.Et, tous les intéressés parmi la gent écolière de Hull sont priés de se mettre en communication avec leurs professeurs et de donner leur inscription au plutôt.Les portes vous sont ou-! vertes.Les athlètes d\u2019Alfred Le comité tente actuellement de faire venir les jeunes athiètes d'Alfred.Le transport est actuellement un handicap pour ces jeunes.Il y a lieu de croire qu\u2019ils seront à Hull samedi après-midi et qu'ils nous fourniront une autre de leurs parfaites exhibitions.La population écolière de Hull leur fera un accueil des plus mérités.Les jeunes hullois espèrent beaucoup que la direction acceptera à ce que leurs jeunes athlètes viennent présenter un spectacle dans la cité transpontine.Joutes de balle-molle Le programme comprendra aussi de la balle-molle.On n\u2019a pas encore déterminé les équipes qui auront à démontrer leurs talents.Il se peut fort que le Notre-Dame ait à affronter le Larocque dans une joute chez les juniors tandis que Cauvin en viendrait aux prises avec Duhaut dans les rangs juvéniles.Les deux joutes qui auront lieu seront très intéressantes car toutes les équipes sont très bien équilibrées tant chez les juniors que chez les juvéniles.Reverra-t-on les Cabochons?Ben Binet, brillant comédien qui sut plaire à des milliers d'écoliers en février dernier, reviendra tout probablement en scène avec son inséparable copain John Dion.Plusieurs anciens membres de la sensationnelle et mémorable ; équipe des Cabochons participe- .ront à un numéro Tragico-Comi- aue.Les Lebel, Lambert, Pilon, Gratton et autres reviendront avec toute leur hardiesse pour soulever le rire des écoliers hullois qui ont beaucoup entendu parler des Cabochons, mais qui n\u2019ont pas eu le plaisir de les voir à l'oeuvre.Plusieurs jeunes artistes de la comédie seront invités à se joindre à eux.Plusieurs genres de courses Le programme de courses disputées tant chez les filles que chez les garçons sera des plus intéressants.Plusieurs épreuves d\u2019un nouveau genre seront mises en évidence.Et les jeunes hul- loises qui désirent s\u2019inscrire doi- | vent le faire au plus tôt.La bonne chanson Les chansons de chez nous n'ont i pas été oubliées.Et voilà pour-' quoi chaque école fredonnera les plus doux refrains durant diffé\u2018 rentes intermissions.Comme vous pouvez le consta- | ter, le programme est très Varié | et ne manquera pas d'être inté-| ressant.Nous sommes assurés que toute la population scolaire de Hul)} se fera un devoir de ne pas manquer cette fête qui est la leur et de tous leurs compatriotes.| \u2014\u2014\u2014\u2014e + Marathon de cinq milles samedi C'est samedi prochain que les Canadiens - Francais célébreront | leur féte nationale, dans la capi- | tale.À cette occasion la société St-Jean-Baptiste prie ses milliers | de compatriotes, de célébrer ou-) vertement cette journée mémorable, en assistant à la fête en plein air à l'Ovale.Une soirée sportive grandiose sera offerte aux nôtres, samedi, le 24 juin, à l\u2019Ovale de l'universi- ! té d'Ottawa.Le spectacle débutera par un Marathon, c\u2019est à dire, une course de cinq milles, à pieds.Deuxièmement, une course de cinq en bicyclette ordinaire.Troisièmement, une course de cinq ; milles en bicyclette de course.Le | OLIERS, SAMEDI Le Laurier remporte une victoire sur le a Tes Aviateurs de Rockcliffe ont encore réussi à triompher des Volants, dans une joute régulière de la ligue Interprovinciale.Cette fois les as de l'air ont la palme var le compte de 7-6 dans une rencontre qui dura 9 manches.Dans la joute initiale, les jeunes du Laurier ont repris leurs bonne habitude et ont disposé du Royal Canadien par 8-3 pour passer en plemière place sur un pied d'égalité avec les Volants et les Aviateurs.Lefty Barbaro a lancé pour les Volants tandis que Bennett et Sherwood se répartirent la tâche pour le compte des vainqueurs.Dans la victoire du Laurier, Maurice Berniquez a brillé au bâton en cognant trois coups sûrs en autant d\u2019anvaritions.Pete Morin et Vic Schieman en obtinrent chacun deux.Schieman fut le lanceur du clan hullois et triompha de son adversaire Pete Bazinet.Tous deux accordèrent chacun neuf couns sûrs.Mais.les hullois surent mieux grouper leurs efforts pour seconder admirablement bien leur! lanceur.I! importe de prémunir les jeunes contre les maladies vénériennes C\u2019est entre les âges de 15 et 30 ans que se contractent 75 pour cent des infections vénériennes.les.Ce sera le point de départ de la prophylaxie antivénérienne.Un tel enseignement rclève des pa- Ne faut-il pas en conclure à la né- cessiié d\u2019enseigner aux enfants, à l'âge qu\u2019il convient, non seulement les régles de la morale.mais aussi la physiologie et l'hygiène sexuel- rents et des éducateurs qui les représentent, et c'est pour eux un devoir de s'y préparer.Il évitera à la jeune fille des désillusions et au jeune homme des expériences 'né Poirier et a mérité Classement ; ; G.P pts sociaux.Une telle conduite lui St-Louis oor.32 25 5g1|assurera le respect morale et lui | Boston Le 31 95 \u2014554|Conservera les affections aux- Chicago coors 25 24 510.quelles celle a droit.Son état d'ail- Détroit \u2026\u2026 29 38 509 j leurs n'est que passager.En peu Washington 27 29 489 de temps, il cessera d'être un obs- New-York \u2026\u2026\u2026 25 27 481! tacle à ses projets, si le traitement Cleveland .26 31 .456 ost appliqué sans retard et comme Philadelphie 24 30 444 il convient.Ï J / \u201c LIGUE NATIONALE Par l'examen du sang répété au malheureuses.Il en suffit d'une pour contracter la syphilis ou la blennorragie, pour infecter une jeune épouse et ruiner un foyer.Résultats du baseball LIGUE AMERICAINE Samedi Voilà ce que vient de déclarer le docteur Jules Archambault, directeur de la division des Maladies vénériennes au ministère de la New-York, 2: Philadelphie, 1.santé.Philadelphie, 5: New-York, 3.St-Louis, 5; Détroit, 0.L'examen prénuptial compre-.Boston, 11: Washington, 4.Dimanche Philadelphie, 4; New-York, 0.Philadelphie, 8: New-York, 6.Détroit, 7; St-Louis, 6.Détroit, 7: St-Louis, 5.Chicago, 3; Cleveland, 2.Chicago, 7; Cleveland, 6.Boston, 9: Washington, 6.Washington, 1; Boston, 0.nant l'épreuve du Wassermann et tune mesure nécessaire à la protection des jeunes époux, et nous sommes redevables aux évêques de notre province de la favoriser.La personne qui sera trouvée infectée doit avoir le courage de mettre d'emblée au-dessus de toute toute autre considération, sa responsabilité morale et ses devoirs début de ses grossesses la femme devrait encore s'assurer qu\u2019elle n\u2019a pas été contaminée de syphilis à son insu.La maladie est insidieuse même chez l'homme, et il est rare que la femme perçoive les symptômes du début.Boston, 5: New-York, 1.New-York, 6; Boston, 5.Brooklyn, 4; Philadelphie, 3.Chicago, 2; Cincinnati, 1.St-Louis, 2; Pittsburgh, 1.Dimanche Brooklyn, 7: Philadelphie, 3.Philadelphie, 6; Brooklyn, 2.Cincinnati, 5; Chicago, 2.Cincinnati.6; Chicago, 6 (nulle).| St-Louis, 12: Pittsburgh.2.Pittsburgh, 3; St-Louis, 1.Perdre un enfant à sa naissance est une tragédie.C'en est une plus grande de le voir survivre aveugle, difforme ou voué aux dégénérescences qu'entraine à sa suite la e à l'A.B.du Québec Notre circuit de baseball junior est invité à participer aux joutes de détail avec les champions du Québec * * * Les Millionnaires d'Eastview ont remporté une écrasante victoire hier \u2014 Le jeune Royal-Canadien triomphe des Braves de Macy par 11 à 10 au carré Binghom Les Millionnaires d'Eastview et! cuit avec un homme en route dans le Royal-Canadien ont remporté la huitiéme manche.des victoires hier après-midi dans| McCann a cogné un long triple le circuit junior d'Ottawa.dans la dixième manche.Des coups Les Patriotes de la Basse-ville de deux buts furent cognés par n'ont cogné que 13 coups saufs Bussière, Zanick et Berezin.Fer- contre les 16 de leurs adversaires, nand Gingras s'est illustré comme les Braves, mais réussirent toute.court-arrét des vaingweurs.fois à compter le point décisif à, Une belle assistance a été té la onzième manche pour triom Moin de la joute aux deux en- pher par 11 à 10 au carré Bingham, droits et les prochaines joutes du Cette première joute fut beau-' jeune circuit promettent d'intéres- coup plus intéressante que l\u2019au- ser plus de gens encore.tre qui fut disputée à Eastview Dans l\u2019Association de baseball quand le club local, avec le jeune provinciale de Québec.Oscar Bussiére sur le monticule| Un représentant de la ligue écrasa les Combinés au score de |junior, de passage dans la Métro- 35 a 1.Les Milionnaires cognè- |Pole en fin de semaine, a eu une rent 26 coups sûrs au cours du intéressante entrevu\u201d avec M.Gas- massacre.ton Nolet, secrétaire-trésorier de Dans la partie des Canadiens.l'Association Provinciale de base Victoria Braves, Paul Laframboi Pall et comme résultat de cette en- > la rescousse de Re- |trevue la ligue junior d'Ottawa es hon.| Sera probablement affiliée à l\u2019or- neurs comme lanceur.Gérald La.| énisation québecoise, ce qui veut combe a été solide au champ et au dire que nos champions detaille- bâton.Sonny Adams a remplacé TONt pour le titre provincial ju- George Gilmour comme lanceur; NIOT à la fin de la saison.et lui et Paul Laframboise se sont | se est venu à JOUTES D'HIER 3 A \u20ac 2 ! Braves \u2014 Roading, cd: Strelbisky, 2bg Jivré un beau duel de la cinquième.yentura, ce Black.cc: Dennison, 8b; 3 iè ilmour, 1, ca: Wood, cz: Yandon, rec; à la onzlème manche.LL \u2018Imbesi, ca: Adams, |.Le point décisif a été compté pSsradiens = Rondeau, 2h; Rochon, ces ; risson, re: uclair, 1b; Snyder, cat par Laframboise quand Lacombe Laframboise, ed, 1; Groulx, 3b: Lacombe, tapa un circuit qui assura la vic- cg, ca;Poirier, |; Galipeau, cg: Taillefer, toire.| ed.: Braves Quant a la partie entre les Mil- Canadiens lionnaires et les Combines ce fut ; \u2014 un massacre véritable.Oscar Bus-|pFastviey \u2014 Julien, 8h: McCann, recs siére, le gars de la marine, a été, Gingras, ca: Goldfield, \u2018ed.M.Gingras, solide sur le monticule, quand il 8: Bussière, !; Garvey, cd; P Bussiére, ne fut touché que pour trois coups | 5 192 050 100 00\u201410 13 8 230 302 000 61\u201411 16 6 Combines \u2014 Thibodeau, ce: Anning, 1hg saufs.Quant aux vainqueurs, ils Smith.2b: Bambrick, 1.5b; O'Brien.3b, c nè en A _ L.cg: Rainbcw.ca: Steele, ed: Aubry ogn rent 26 coups sur trois lan rec: Watson, es, !: Kritsch, cr.ceurs adversaires.Bussière éven-| Combines 010 000 000\u2014 | 26 1 ta 15 frappeurs a la plaque.Les, Eastview f 115 711 13x\u201436 26 1 1 g oar principaux cogneurs.des gagnants CLASSEMENT furent Maurice Lépine, Bernie Eastview a 1 800 McCann, Pierre Julien et Joe Be- astonia mes 8 À 400 ; A3 > fn anadiens .\u2026\u2026\u2026.2 400 rezin.Ce dernier a cogné un cir Combines 20 4 \u201838 New-York, 9: Boston.2.New-York.7; Boston, 1.syphilis non traitée Institué assez 6t chez la mère.le traitement | Classement assure pratiquement la naissance G.P.Pts\u2018 d'enfants -sains.S'il fait défaut St-Louis .36 16 .692 neuf fois sur dix l'enfant issu | Pittsburgh .28 22 560 d'une mere syphilitique est in-| New-York .28 24 .538 fecte.| Cincinnati 29 25 537] 4 : Brooklyn 27 28 491| I est établi par les statistiques | Boston.94 33 491 QUE Cinquante pour cent des per Philadelphie \u2026\u2026.21 30 412 sonnes qui ont contracté la syphi- | Chicago 17 30 32 lis l'ignorent totalement.Sous les LIGUE INTERNATIONALE dehors d'une bonne santé et d\u2019un Samedi organisme apparemment sain, elles portent dans les tissus de leurs | organes et sur leur muqueuses des tréponèmes qu\u2019elles transmettent ; par le rapport sexuel durant une période de deux à quatre ans.Toronto, 5: Baltimore, 1.Syracuse, 4: Montréal, 3.Rochester, 6: Jersey Cits.5.Buffalo, 7: Newark, 6.Dimanche Montréal.11: Jersev Cits.2.Montréal, 2; Jersey City, 0.Newark, 9: Buffalo.7.Newark, 10: Buffalo.1.Rochester.8: Syracuse.6.Rochester, 7: Syracuse.0.Baltimore, 20: Toronto, 6.Baltimore.4: Toronto, 3.Une syphilis plus ancienne a cessé d'être contagieuse mais elle devient de plus en plus grave pour la personne atteinte.Dars un délai de 20 a 30 ans la syphilis a \u201cincapacité\u201d un tiers de ses victimes, a la période la plus utile de leur vie, et en a fait pour la plupart des Classement P Pts cardiaques, des aveugles, des in- Baltimore oo.99 2 569 firmes ou des déments.Buffalo cco 30 24 556 Ces désastres seront évités si Rochester 31 25 .554 l'on pratique l'examen du sang Montréal \u2026\u2026\u2026\u2026 27 24 529.chez tous à différentes périodes de Jersey City .28 25 328 1a vie.C'est le moyen qu'il faut Toronto 27 481 prendre pour dépister la syphilis.Newark 31 -392 le seul qui la puisse révéler à sa Syracuse 31 .380 période latente.L'examen du sang est fait gratuitement au laboratoire du Ministère de la Santé.Chacun peut en bénéficier en s'adressant à son médecin, ou à une clinique pour la prise de sang.parcours du Marathon sera sous la direction des autorités civiles, et de plus amples détails vous parviendront d\u2019ici vendredi.La grande mascarade-cycliste de la la St-Jean-Baptiste à | Ig vg , Cette photo nous fait voir plusieurs membres du club cycliste Me\u2018ropole, de Mcntréal, lors d\u2019 dans leur ville il y a quelques teraps.C'est ce genre de parade que les organisateurs de la féte nationale tiendront samedi prochain.12s cyclistes de la capitale sont invités a y prendre part et à mériter les nombreux prix qu y seront offerts.Les membres du club Métropole visiteront notre capitale les ler et 2 juillet prochain, 7 AN Al ee ; A une parade costumée qu'ils firent Tous Les matelots breveté JEAN-LOUIS (à droite) et GERARD BONHOMME.R.C.N.\\.R., de Verdun, qui servent à bord de la corvette canadienne LONG BRANCH.Ils sont les fils de M.et Mme Louis Bonhomme, 3978, rue Evelyn, Verdun, P.Q.Ils sont à bord de ce navire depuis sa mise en armement, outre-mer, il y a quelques mois.les moyens pour les attirer.Ceux- ci les comblèrent de tablettes de chocolat, de biscuits et d'autres | friandises.On déroula plus tard | devant les yeux du public des centaines de pieds de pellicule ciné- | matographique montrant les villa- | geois amusés à nourrir les oursons | dans diverses poses et les enfants se roulant sur le gazon avec ces Prudence requise envers les ours même apprivoisés Les animaux sauvages qui er.Charmants petits animaux.rent en liberté constituent une des! Ces oursons sont maintenant des principales attraction des pares) Ours d'assez forte taille, Ils ont nationaux du Canada.On les aper- Perdu beaucoup de leur attrait coit souvent le long des routes et |tout en conservant leur goût pour des sentiers, voire même dans les |les ordures ménagères et les ta- principaux endroits de récréation.blettes de chocolat.Dès que cette Il en est ainsi particulièrement nourriture deviendra plus rare, ils des ours qui.à l'abri du danger, iront piller les sous-sols, les garde- deviennent chaque jour plus in-| Manger et les tantes.C'est alors différents à la présence des étres|quon fera apvel au garde-chasse humains.qui d'une balle mettra un terme Si ces \u201cbouffons de la forêt \u201cin-! à la vie de ces fins oursons de téressent et amusent vivement les 1943.visiteurs jeunes et vieux, il faut se rappeler qu'ils sont toujours des animaux sauvages très robustes et très actifs qui, en colère.peuvent infliger de sérieuses blessures.Des accidents regrettables, dont quelques-uns plutôt funestes, se sont produits au cours des dernières années alors que les visi teurs nourrissaient et caressaient les ours.Lorsqu'un ours a pris l'habitude d'être nourri.il s'empare de la nourriture qu\u2019il aime si celle-ci ne lui arrive pas en temps désiré.FH ira piller le chalet, le garde-manger.l'automobile ou la poubelle et deviendra danzereuse- ment nuisible, Il n\u2019est p#is alors un objet d\u2019amusement.particuliè- remnt pour ceux qui subissent des pertes par suite de ses déprada- tions et on doit se résoudre à le tuer.Celui qui nourrit un ours ou caresse un ourson décrète généralement ainsi son arrêt de mort.Au cours de l'été de 1943, un des ours noirs qui fréquentent le voisinage du village de Jasper.dans le parc national de Jasper en Alberta, donna naissance à quatre oursons, dont trois bruns et un noir.Cette naissance multiple et assez rare attira grandement l\u2019attention des visiteurs et des habitants de l\u2019endroits.Pendant quelque temps.après la naissance des oursons, l'ourse les garda éloignés du village, mais une visite furtive faite au cours de la nuit révéla la présence de nourriture assortie dans les poubelles.Ce fut la ruine de ces petits animaux.Ils s\u2019habituérent bientôt aux vil- Une émotion unique Un ours du parc national de Prince Albert Saskatchewan, friand de chocolat, donna quelques minutes d'émotion inoubliable a un groune de jeunes filles.Quatre jeunes filles se reposaient le long d'un sentier et venaient justement de déguster des chocolats lorsqu'elles virent un ours avancer vers elles dans le sentier Elles décidèrent de ne pas bouger, mais, à leur grand effroi, l\u2019ours se rendit auprès d'elles.Il flaira pendant quelques moments, lécha la figure d'une des jeunes filles qui venait de savourer du chocolat puis s'éloigna en trottinant.Inutile d'ajouter que les jeunes filles furent pétrifiées de peur et heureusement qu'il en fut ainsi.car si elles avaient poussé un cri, l'ours les aurait peut-être blessées sérieusement.Il faut traiter avec respect les animaux sauvages des parcs Nationaux.Si les visiteurs désirent réellement leur manifester de l'intérêt, qu'ils s'abstiennent, même s'ils sont bien enclin à le faire, de les norrrir ou de les caresser.On doit se rappeler que même les ours \u2018\u2018apprivoisés\u201d sont demeurés des animaux sauvages, qu'ils descendent d\u2019une longue lignée sauvages et que leur douceur apparente n\u2019est qu\u2019un masque ténu.tle ee FABLE EXPRESS 0 Deux homards sont mis dans deux boites.En entrant se cassent les pattes.Moralité: - lageois qui eurent recours a tous Les deux boitent.«add D 1 LE DROIT, OTTAWA, - _.JUIN 1944 | _ orme ee | | À l » Fe ; +2 J .- a ne Fe we > san is mrs rae Bs sss.Aap deal» MP CL ni mre en + IE or \u201c3 > 4 a A + q Pi À = ka > : zr La TN CL EY [2 } 7 P N \u201c fie.WER Portant avec eux tout ce qui leur faut pour la bataille, y inclus dans ce cas-ci, des bicyclettes, des troupes de l'armée britannique exécutent un débarquement sur les rives de la Manche au cours de manoeuvres préparatoires.De pareilles scènes se sont déroulées sur les rives de la Manche.à plusieurs endroits sur Jes côtes de la Normandie au moment on les troupes alliées se rent l'invasion.ruèrent à l'assaut de la forteresse Hitlérienne.Se dirigeant vers leur objectif, des troupes d'infanterie de l\u2019armée britannique à l'assaut Cette photo fut prise au cours de manoeuvres qui précédè- arr A d \", 3 Sof 3, ; gt .A .; Ce drapeau anglais érigé sur la plage indique l'emplacement On pourra bientot tirer du jardin | du poste d'un commandant régional.Cette photo fut prise \u2018au cours de manoeuvres préparatoires qui précédèrent l'inva- assez de jeunes légumes veris ston des côtes de Ia Normandie gd pe pour un bon repas nufrifif sel et poivre ce.Ajouter les légumes et verser Laver et faire cuire les légu {le tout, bien chaud.sur les jaunes ; , .LC EU\" d\u2019oeufs battus.Incorporer les , L'éclaircissage des légumes du! préfèrent quelques gouttes de vi Mes.Frire le bacon, ajouter l'oi-' blancs d'oeufs battus on neige.jardin fournira aux ménagères a-| naigre ou une sauce mayonnaise §non et faire revenir deux OU | Verser dans un plat graissé.De- verties Loceasion de préparer des tandis que d autres trouveront les , trois minutes alouler aux légu- | poser dans un plat d'eau chaude repas nutritifs en se servant des légumes meilleurs avec une sauce Mes verts cuits, assaisonner e ; .jeunes plants, betteraves et na-| blanche.servir immédiatement.Six por- \u20ac! pocher au four.environ 350 vets avec leurs feuilles, épinards, Si l'éclaircissage du jardin ne tions.F., pendant 50 minutes environ.bettes poirées, etc, que l\u2019on arra-| vous donne pas suffisamment de | Donne 6 portions.i che pour laisser aux autres la|légumes pour en faire un repas\u2018 Soufflé zux légumes .chance de se développer.ti ; i pp complet, la section des Consom 3 © à table de farine mateurs.du ministère fédéral de 3 © à table de gras doux SI Vous NE PORTEZ PAS l'Agriculture, suggère de les uti- 34 c à thé de sel pa a que autre une pincée de poivre | DE BAS \u2014 FAITES CECI: Quon les serve simplement bouillis ou en salade, tous seront délicieux.Pour conserver aux jeu- A nes légumes toute leur saveur, Pas 1% ec.à table d'oignon haché, , \u201d une cuisson appropriée est néces., dont les recettes suivent., 1 tasse de lait chaud , Gardez vos pieds de l'infection par les ; © ; : : ; ; poussières chargées de microbe ou la saire.Il suffira d'y ajouter juste: Diner printanier ; 3 oeufs \u2018 teinture du cuir, avec les Semelles assez d\u2019eau pour les empêcher de | .; .3 tasses de betteraves cuites Intérieures Médicamentées NU-FEET \u2014 coller au fond, Fermez herméti- 2 liv.de légumes verts, environ ou autres légumes verts ! minces, confortables, très antiseptiquess quement le chaudron, cuisez ra-, 3 tasses, (beflteraves avec (environ 2 livres) 25c seulement la paire, toutes phar- i RE a Sun can arte .; pidement et le moins longtemps | leurs feuilles, navets, bettes ; macies.possible, égouttez et servez immé- | poirées, etc.) Mélanger la farine et le gras Derniers moments avant le débarquement sous le feu e , diatement.En plus du sel et du 3 tranches de bacon coupées en dans le bain-marie, ajouter le sel.EEESAZIANE>] : B feu enne \u2014_ , ; ; So : 2 res ok cours des dernières manoeuvres préparatoires qui précédèrent adn Ri ee o invasion.Cette photo fut prise au poivre, on peut y ajouter un peu | morceaux ;le poivre et l\u2019oignon puis le lait [ERLelAlESIT | U-FEET © asion elle-même, de graisse de porc.Quelques-unsj le quart d\u2019un oignon tranché ; chaud lentement.Faire une sau - : | 4 .4 - Nan NE Ji j WE Zp (82 4 d J { à - , = h 4 I ] POUR LES ENFANTS, PETITS ET GRANDS | < 1 ' - 4 t 4 : 3 7 a\u2019 wr ; t 4 ; 23 Sots >> eu, 5 0 it 1 : 4 / 7 f ] | 2 fr » = x \u2018 (15 .x P C len cz \\ \u201cRE / N et ( P 4 2 2 { ; 4 ! Sy Toh Sm [ } 4 \u2014 | \\ | È | | 4 5 6 { p 4 { |\" Maman \u2014 un petit oiseau m'a on père etait probable Bonté maman \u2014 ils sont ASTON SN Je vais répondr i p ! .> \u2018 - A IOOOOOOU pondre a Maintenant \u2014 où }.{ 4 cit que tu avais des verres , ( ment ce petit oiscau bien beaux RE RNNN2R A wn G À la porte 3 % vais-je mettre || i ¢ 4 \u2014 puis-je les voir?\u2014 très c .: ee.y A y y \u2014 MAMAN y 2 > mes verres?|i I< bien Inutile de dire 5 dan : 4° 4 i 2 = 5 4 | Mais maman ) 1 = - je ne ] W \" \\ blague pas jp 4 2 = È {I i 4 4 p ) / p 4 ! » SY 4 4 - Cee _\u2014 - tre i.) 4 ph Nous voulons voir vos verres ) S Je suppose qu'un petit Oiseau \u2018Bonté Mme Lefebvre van Maintenant \u2014 Bonté \u2014 peut-être que ; : 4 Mme Lefebvre, vous a dit cela \u2014 autant vous ils sont bien beaux \u2014 Sronfuciug allez jouer.après tout j'ai bonne p ve d s'U-vous-pialt : les montrer je vais en de- charmants j'ai de apparence avec ces \" x p 4 maintenant mander 2 7 extra a Tou- cy junettes ?J jue plus tard è chics \u2018 y > » 4 - - ip 4 1 4 p 4 ?4 t a4 SR 4 F { ?ps 1 t A 4 | ¥ ] ; d » D 4 ! 4 i 4 | + 4 | 4 | 4 a) { { | 1 Ï Ar 1 » Dix LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 Casselman a fêté les 50 ans de \u2014 trise de son curé \u2014\u2014 prê \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mm me oO 4 =X Mgr Touchette remercie les organisateurs de ces fêtes CASSELMAN, Ont, le 19 (De Bertrand, député fédéral de Pres- notre envoyé spécial) \u2014 Immédia- | cott, et Mme Bertrand : le Dr D.tement après les cérémonies reli- ' St-Pierre ; le Dr J.Beauchamp, de gieuses marquant le jubilé d'or ! Chicopee Falls, Mass: le Dr LJ.sacerdotal de Mgr J.-H.Touchette, | Coté, M.Aurelien Bélanger, député curé de Callesman, Son Honneur ; provincial de Prescott.et Mme Bé- le maire René Boileau, maire de , langer ; M.et Mme Philibert Boure ce village, présenta les voeux des | bonnais, président de la Commus- paroissiens au jubilaire.sion scolaire: M.Valmore Bour- Dans l\u2019album-souvenir publié ; bonnais ex-maire.et Mme Bour- lors des fêtes du cinquantenaire ; bornais : le Dr M.Ladouceur.de de la paroisse, dit-il, nous expri- | Casselman : le Dr et Mme Grenon : mions le désir de voir resplendir ,et plusieurs autres dont soixante l'or de votre vie sacerdotale.La | représentants des familles de la Imposantes cérémonies en l\u2019église de cette paroisse CASSELMAN, Ont, le 19.Puis, M.le chanoine Carrière (De notre envoyé spécial» \u2014 La démontra comment pendant toute paroisse Sainte-Eupnémie de Cus-\u2018sa vie et tout spécialement pen- selman, Ont, était en liesse, hier, dant ses 30 ans de prétrise, Mgr et de spiendides fêtes, pouvant Touchette reçut des dons, des grâ- meme rivaliser avec celles du cin-\u2018ces de choix, de la part de Dieu.quantenaire de la paroisse célé-| Il eut le bonheur, dit-il, de nai- bré en 1936, ont marqué le jubilé ; tre dans une famille chrétienne à d'or sacerdotal de Mgr Joseph-Her- Ste-Agathe-des-Monts et d'être cuie Touchette, P.L., V.F., curé de dans une ambiance catholique au Casselman depuis 47 ans.\u201csein d'un foye.marqué par les Les citoyens de Casseiman com- grandes vertus chrétiennes.Il en prenant bien que l\u2019histoire de leur fut de même à l\u2019école et au collè- paroisse s'identifie presque à leur | ge classique de l\u2019Assomption, qui \u2014 pasteur, ont tenu a rendre un ma- ine furent qu'un prolongement de gnifique hommage à Mgr Tou-!la famille.cheite a l'occasion de ses 50 ans! Il reçut la grâce \u2018nsigne de la de prétrise, et ont ajouté ainsi' vocation sacerdotale et pendant l\u2019une des plus belles pages aux cinquante ans il fut un autre annales paraissiales, i Christ sur la terre, gratifiant les Plusieurs dignitaires ecclésias- âmes de la lumière et de l\u2019amour.tiques, curés de paroisses avoisi-, Programme musical nantes, parents et personnalités A l'orgue, marche.Entrée so- laïques avaient tenu à se joindre | lenneHe; chant: messe à 2 voix au conseil municipal, aux différen- égales (mixtes) d Dieriex; Kyrie, tes associations paroissiales, reli-: soliste, G.Racine; Gloria, MM.cettte, secrétaire privé de l'arche-, Mlle Georgette Sauvé accompa- vêque de Montréal, et cousin du gnait à l'orgue et la directrice jubilaire, a célébré la messe so- était Mme Henry Muldoon, orga- lennelle.Mgr J-H.Touchette as-' niste.sistait à un trône ainsi que S.Exc.| Mgr Joseph Charbonneau, arche- Decorations Tout l'intérieur et I'extérieur; vêque de Montréal, et Mgr Onési-; de l'église étaient décores d'une.me Lalonde, P.D.curé de la pa-, façon magnifique, de même que roisse N.-Dame d'Ottawa.et repré-!les principaux immeubles de la sentant S.Exc.Mgr Alexandre ; rue principale.Une superbe arche Vachon.l avait été érigée en face de l'église, L'officiant était assisté de MM.on avait pavoisé les demeures de! les abbés Gérard Charette, vicaire drapeaux du Sacré-Coeur ou du! à StChar!es d'Ottawa et ancien\u2018 Pape.Un système de hauts-par- ee CEREAL SR AN ai QUES es CASSELMAN a fêté, hier, autres dignitaires ecclésiastiques et est curé de cette paroisse depuis plus de 47 ans.BL.Lai Sins laïques, son curé, Mgr J.-H.Touchette, à l'occasion de son jubilé d\u2019or sacerdotal.Mgr TOUCHETTE, P.D., V.F., ; On peut remarquer près du jubilaire, au centre, S.Exc.Mgr J.Charbonneau, archevéque de Montréal, Mgr J.-B.Bazinet, curé de Ste-Agathe-des-Monts; Mgr G.-D.Prud'homme, curé de St-Patrice d'Ottawa, MM.les chanoines René Martin et J.-A.Carrière, M.l'abbé Paul Touchetie, cousin du jubilaire, le T.R.P.Philippe Cornellier, O.M.L, recteur de l'université d\u2019Ottawa, M.le maire René Boileau, et Mme Boileau, de Casselman, M, le maire Joseph Meilleur, et Mme Meilleur, de Cambridge, et plusieurs Providence a comblé notre souhait.Né en la charmante paroisse de | Ste-Agathe-des-Monts, vous avez re- \u2018 paroisse de Casselman.S.E.Mgr Charbonneau ¢u votre formation classique dans S.Exc.I'Archevéque de Mont.l\u2019une de nos belles institutions de , él souligna la présen:e de Mgr la vieille province de Québec, au ; Bazinet.représentant de la parois- collège de L'Assomption.Préparé Se NMatole de Mgr Touchette, du par une éducation familiale pro.Chanoine Lussier représentant son fondément chrétienne.vous en.| Alma Mater.le collèze de l'Assomp- triez en 1890 au Grand Séminaire | tion: du T.RP.Cornellier.rec d'Ottawa, alors sous la direction EU'S de l'université d'Ottawa.re- des PP.Oblats et vous avez éré | Présentant les RR.PP.Oblats qui (Photo Paul Taillefer \u2014 \u201cLe Droit\u201d.) .A A vicaire de Casselman.et Edzar;leurs avait été installé a inte.| gl g d i Brisson, vicaire de la paroisse.Son rieur de l'église et même a l'exté- un in d u \u20ac re Exc.Mgr Charbonneau était assisté | rieur.Les gens qui avaient assis- du chanoine René Martin, supé- té à une messe anterieure et qui\u2019 rieur du Séminaire diocésain d'Ot-' n'avaient pu trouver place dans, tawa, et du chanoine Henri Lus-'l'église assistaient à l'extérieur et sier, supérieur du collège de l'As- pouvaient suivre Le .° somption.On remarquait aussi au de l'extérieur et os ceremonies ÎrOUPES chinoises choeur: Myr J.B.Bazine, curé locutions et sermons grâce à ce de Ste-Aguthe-des-Monts, paroisse système de hauts-parleurs.| natale de Mgr Touchette, Mgr G.-! mess D.Prud\u2019homme, curé de St-Patri- ce d'Ottawa, M.le chanoine J.-E.Secours, procureur diocésain, M.le chanoine J.-A.Carriere, curé du St-Rédempteur de Hull, et M.le chanoine J.Laframboise, de Va:leyfield.| I .Piusieurs curés de paroisses ||N -B k avoisinantes.supérieurs de diver- ouveadu FUNSwWIC ses communautes, religieux et religieuses assistaient à la cérémo-! COLLEGE BRIDGE, (Nouveau: nie Parmi les membres du cierzé, Brunswick, le 19 \u2014 PC) se trouvaient: MM.les abbés A, Douglas Geldart, 15 ans, chautieur, Deux victimes dans un déraillement au abandonnée par les TCHOUNG-KING.te 19, \u2014 (P.; A).Le haut - commandement chinois a annoncé, ce soir.la retraite des troupes chinoises de la ville de Lungling.sur la route de Birmanie.Les Japonais se sont emparés de trois places fortes chinoises dans leur offensive de la province du Hou-Nan, dont le but est de libérer la route ferroviaire Can- ton-Han-Keou, et ont fait quelques gains le long de la vnie ferrée de Peïning Han-Kéou, à 400 milles au nord.i Pelletier.J-A.Séguin, H.Limo- de Saint-Jean, est decédé, aujour- Ceci a été annoncé par le haut- Gros dégâts par les inondations dans l'Alberta EDMONTON, le 19 La pire inondation que © vue depuis 35 ans a fortement bY © éprouvé les localités de Belvédère, & | Manola et Rossington, à 65 milles environ au nord-ouest d'Edmonton, durant les derniers jours de la semaine.Ces inondations furent (P.C.) \u2014 l'on ait nos familles que les Saintes-Espè- ces, sauvées par vos soins, le petit ostensoir, qui sert encore au culte, et le vicaire, l\u2019abbé Hercule Touchette.Mgr Duhamel a vite compris la situation : il fallait un prêtre jeune et actif, énergique et persévérant, pour reconstruire la paroisse.\u201cVous étiez là, dit-il, vous deviez y rester, et vous y êtes resté.Et M.Boileau ajouta : Que dire maintenant?Nous n'avons qu\u2019à jeter un coup d'oeil autour de nous pour constater.Tous était à refaire et tout est refait.Eglise, presbytère, écoles, discipline, congrégation pieuses, tout fut sur pied, avec le temps.Aujourd'hui, la paroisse n'est pas peu fière, Monseigneur, et grace a vous, d'occuper un rang que d\u2019autres pour- vier.Vous aimez vos paroissiens et vos paroissiens vous ont aime.Les 1.780 baptêmes, les 562 sépultures, les 507 mariages auxquels vous avez officié sont un magnifique témoignage.La cause nationale vous fut chère et l'histoire mentionne déjà le fait que les en- \u2018Te résultat de pluies torrentielles qui se sont abattues au pied des ; montagnes de l'Alberta et ont fait déverser les rivières dans plusieurs régions, 4 (tail, des dégâts aux voies ferrées à et aux routes; il a même fallu pro- ; | On a enregistré ces pertes de bé fants de Casselman furent les pre miers de la province à s'éclipser à l'arrivée d'un inspecteur anglais jen 1910, en chantan*: \u201cO Canada! En Son Honneur le maire con- | elut en disant : Toutes les familles Il ne restait, dit-il, pour consoler : raient peut-être légitimement en-, gieuses et nationales, et à tous:C.Primeau et E.Racine, Mlles ordonné prêtre le 29 avril 1894 : dirigeaient autrefois le Grand Se.les paroissiens, pour célébrer, T Lafléche, J.D.Longtin; offer- par Mgr Duhamel.minaire où étudia Mgr Touchette ; d'une façon grandiose ces fêtes taire: Panis Angelicus, de Cesar Puis M.Boileau rappela que le ; Mër Lalonde et le chanoine Seen l'honneur du vénérable prélat.Franck, par M.l'abbé H.Fair jubilaire avait déjà exercé du mi de l\u2019Archrve © 1 twen, Tout d'abord, à 7 h.30 du matin, field; credo: solistes, Miles A.Ro- 5 tère à Ste-Agathe.a St-Eugène, Ce genre de cérémonies.dit-il, fait - Le >» nistere a Ste-Agathe, a St ugene, | : laisir à ÿ une messe basse fut célébrée par zon, C.Bouroonnais 2, M.Joan a Perkins et qu'il arriva à Cassel- | toujours p or Et un peur dar 3 ; le chanoine Henri Lussier.su- \u201cnette, MM.W.Blancnar LoL .; man en 1897.Il rappela l'incen- | ehevéa gon von aue es dé es ) périeur du collège de } Assomp- cher; Sanctus: ] es .avage et die du mois d'octobre de la méme | Ame: irs p tres.e quan on tion, Que., en l'église paroissiale.|G.Dutrisac, Agnus: J.Cherrier; année, qui ravagea église, presby- | aime ses prêtres, on aime Eglise.N A 10 heures, M.l'abbé Paul Tou- sortie: Marche: la Cinquantaine.tère, école, mobilier.registre, etc.;et quand on aime l'Eglise on est | près de Dieu.| Chanoine Secours M.le chanoine Secours, procureur diocésain, au nom du Chapitre et de l\u2019archevèche d'Ottawa, formula les meilleur.voeux a l\u2019e- gard du jubilaire.Si S.Exc.Mer Vachon ne peut étre présent de corps, il l'est.cependant, d'esprit et de coeur.Mgr Georges-D.Prud'homme.curé de la paroisse St-Patrick d'Otta- : Wa.adressa la parole en anglais Mgr Touchette Tout d'abord, le jubilaire remercia S.Exc, Mgr l'Archevéque de Montréal, et exprima sa gratitude pour tous ceux qui, à un titre quelconque ont ou pourraient avoir eu une place tout désignée a ce banquet, pour ne mentionner que son frère, et autres parents; le i prédicateur, le maire de Cassel.man, le supérieur de son Alma Mater.MM.les vicaires, son sacristain et sa gouvernante, etc.\u201cMon presbvtère, dit-il.vit au- jourd\u2019hui de joveuses et grandes fêtes.Nul doute qu'il en gardera longtemps les échos.Et comme a tout âge on a touiours un peu be- ! soin de se souvenir, c'est à ces heures que désormais je me re- | porterai volontiers.J'y trouveral {des images chéres, des raisons re- | nouvelées d'aimer Dieu et de | de Casselman vous disent, aujour- | louer ses bontés.ges, V.Bouchard, H.Laniel, O.( d'hui à l'Hôpital de Moncton, des commandement chinois, qui a dé- ; re : : d\u2019hui, leur reconnaissance la plus! Bélanger, le T.R.P.Philippe, suites de blessures reçues lors du claré que les défenseurs chinois céder à l'évacuation des habitants profonde, leurs remerciements les 1 on Cornellier.o.m.i, recteur de l\u2019uni-; déraillement d'un train, ici, same-| dans la ville contournée de \u201cC'est le plus beau jour de ma carrière sacerdotale\u201d.déclarait hier de certaines régions peu élevées, plus sincères, et demandent au Dernière heure versité d'Ottawa, MM.les abbés.di.C'est la deuxième personne à; Tchang-cha, capitale du Hnu-Nan.Mgr JOSEPI-HERCULE TGOUCHETTE, P.D., V.F.curé de la paroisse ailleurs, soit à Cadomin, à Luscar ;bon Dieu de vous accorder, en E.Lajoie.A.Mandevlile, A.Ra-| Perdre la vie dans cet accident.font face a la perspective de voir, de Casselman.au ceurs des fêtes grandioses qui ont marqué son jubilé et a Mountain Park, a environ 165 can, C.Glaude.Rodrigue Glaude, | D.Rollin.R.Guibord, V.Croteau, : A.Lalonde, ne dans cette paroisse, L.-L.Binet.F.Bricault, A.Legault, H.Fairfield, le R.P.Pierre Pé- James T.Collins, 47 ans, messager de l'Express à Saint-Jean, est décédé peu aprés l'accident, Geldard a soultert de contusions et de brûlures quand un train de leur dernière route coupée.La conquête des deux voies ferrées donnerait aux Japonais une ligne complète allant du nord au sud, neutraliserait auelaues aéro- d'or sacerdotal.(Photo Paul Taillefer \u2014 milles à l\u2019ouest d\u2019Edmonton, les habitants manquent de vivres.Les camions ont pu transporter \u201cLe Droit\u201d) Distribution des bourses d\u2019études | de la nourriture a Coalspur, a 30 ; milles à l\u2019est de Cadomin; les der- grand nombre, ses grâces et ses bénédictions les plus précieuses.Cadeaux Des enfants présentèrent ensuite au jubilaire des gerbes de 1 | NEW YORK, le 19.\u2014 (PA) \u2014 Un orage électrique a jeté la ine- | tropole américaine en pleine obscurité, durant cing minutes, ce pin.o.mi\u2026, MM.le- abbés FX, Passagers du Canadien National à dromes alliés, et faciliterait les niers rapports parvenus de ce dis fleurs, des bouquets spirituels, et.matin.Le bureau météorologique Barreite.A.Chénier O.Bélanger, | déraillé sur une voie d'évitement apérations ennemies contre tous trict minier indiquaient que les | une bourse de $500.00.Plusieurs j a expliqué que cette grande noir.A.Benoit, L.Sabourin.E.Rollin, pres de la gare de Colese Bridge.les débarquements alliés futurs, PIE .y vivres suffiraient pour aujour- autres cadeaux personnels om ceur fut cau ce simplement.par F.Bradley.A.Laflamme, E.A.|}adame r Laurin, sur la côte chinoise.| d H h S i d È h \u2018 d'hui.aussi été offerts à Mgr Touchette.es nuages bas auxquels s'étai Chamberland, J-U.Forget.les: Eonsinglon LHe oy Prince Dans la province du Hou Nan.aux \u20ac eves u Ig C 00 m run La voie principale du Canadien S.E.Mgr Charbonneau | mélangée une grosse fumée noire RR.PP.J.Forget om.i.P.Jal.> oa ae é traitée pour CNOC au cours de leur poussée.les Japo.| - es | National a été endommagée et les sp Exc.| Archevêque de Mont.! provenant des cheminées d'usines, pert, sm.m.superieur, de la Ce La locomotive.le tender et trois B21 ont pris Tchoucheou, à 75: EMBRUN, (Ont), le 19.\u2014' Direction: M.A.Brunet.profes.Convois ont dû Être détournés par clergé d'Ottawa.dont °F fit partie Du grand quartier général allié, Fe 1 vi change PLT gap À} wagons de courrier et de bagages Milles au nord-est de la Jonction (Special) \u2014 Dimanche soir, le 18 seur.iles lignes du Canadien Pacifique, | ¢ \u201cTEE © pour exprimer son esti.| le 19 \u2014 (PC-Reuter) \u2014 On a oi- vr et plusieurs autres PDVTE.CS.ont tourné sens dessus dessous.fertoviaire vitale à Densyang.e jun, à la salle municipaie d'Em- Father's Vacation.via Calgary, jusqu'à Vancouver.\u2018me à Mgr Touchette.à l'occasion } ficiellement annoncé, ici, aujour./M, l'abbé Dominique Desjardins, [M autre wagon de bagages et! ea Sianglv, sur la rive ouest de | brun, avait lieu la distribution des Mrs.Blake: L.Milaire: Mr Te pertes de beta) on |de son jubilé dor sacerdotal et |dhui que les bombardiers-chas- et le R.P.J.-M.Ladouceur, css.r., agissaient comme maitres de cérémonies, | Sermon Après le prône donné par M.l'abbé Dominique Desjardins, vi caire de Casselman, qui a aussi expliqué le but de ces fêtes, M.le | chanoine J-A.Carrière, curé du j deux des trois wagons de passagers sont demeurés sur les rails.\u2014- \u2014\u2014\u2014_\u2014.L'alcool méthylique fait 13 victimes la rivière Siang, à 25 milles au sud-est de Tchang-cha, et Liuvang, à 30 milles à le\u2019st de Tchang-cha, Les trounes ennemies dans le Hou-Nan, attaquant au sud pour refermer les ouvertures prati- auées dans la ligne Peïping-Han- Keou.ont repris l'importante ville de Kioshan.à 135 milles au sud | bourses d'études et la collation des | grades des éleves des Middle et Lower School.La réunion était sous la presi dence d'honneur de M.le cure J.; U.Forget, apôtre fidèle et inlassable de l'Education.C'est la première fois que l'on fait une telle distribution de bour- Blake: E.Baribeau; Cynunia Bia- NE saurait encore dire ce qu'elles ke: F.Paienaude: Belle Blake: J.sont.Brisson: Bob.Blake: S.Leïebvre;! A Athabaska, à 100 milles au Mrs.Brown: LP.Lafrance: Ken Nord d'Edmonton.l'eau potable Brown: R.McCabe; Ruth Brown: est devenue inutilisable par suite A.Carrière; Boy: R.Perrier.| de la hausse rapide des eaux du L'auditoire s'est monlié vive- fleuve Athabaska.ment intéressé à la question du La crue des eaux de la North débat.Mlle M.Chartrand et M.J.Saskatchewan a forcé des familles fesseur.pour formuler à l'égard du jubilaire les meilleurs voeux.Pendant 50 ans, dit-il.vous vous êtes intéressé à tout .qui concerne les questions religieuses et nationales.Et je formule le voeu que vous demeuriez longtemps au | milieu de vos paroissiens.Mgr Touchette seurs du 9e corps américain, sont maintenant basés en permanence en France.% x | DETROIT.19 \u2014 (PC) Deux prisonniers de guerre allemands qui s'étaient évadés dans la nuit de jeudi d\u2019un camp d'internement près de Chatham, (Onta- + le - \u2018ès-Saint-Ré - 1 | ° ; \u201cses scolaires au High School local.! Sigouin soutenaient l'affirfmative.! demeurant dans la basse ville d\u2019Ed- \u201c ectacle que vous me four i rio), unt été arrétés ici aujour- Prono! ee te cireons | dl Saint-Jean N -B de Tchenghsien.et ont poussé de | Toutefois, à cause de l'empresse- Mile M-A.Bourbonnais et M.J-'monton à quitter leurs demeures miss aujourd'hui de dire le ju.d'hu.L tance.| \u2019 » LJ.Tavant vers Sinyang.ment avec lequel les généreux do.J.Brisson défendaient la négative.la semaine dernière, Elle a enco- bilaire, restera un des plus beaux TORONTO\u201c 1e \u201c19* (PC) 6 di i : \u2014 eo nateurs se sont cotisés, à cause de i jon: Miss W.Wiacek pro- ; ; ; , Te > \" 0: ole 19.\u2014 Le prédicateur cita tout d'abord | SAINT-JEAN, N.-B.le 19 \u2014(P.pateurs ce s Len tres Direction: Miss W.Wiacek, pro Te monté de cinq pieds durant la souvenirs de ma carrière sacerdo Un violent orage électrique a la parole: \u201cCe jour vous sera un C.) \u2014 Treize personnes de cette fin de semaine; en arrivant dans tale .Je suis infiniment recon- EUX MES slev ¢ ; ; icai pi layé I t de l'Ontario, la nuit monument et vous le célébrerez localité ont perdu la vie pour | DE OU RAGAN que les élèves ont Eole de Le jury compose de Mv le odcal, le nord-ouest de la Saskatchewan, naissant pour ce déploiement de balaye Toues da Fame ce nun ête à avoi ' A RE \u2018 : re Sabourin, président, du Rev.P.les eaux ont sorti i £ \u2019é \\ d élicita- ETE \u2019 ! comme une fete solennelle a la|avoir bu de l'alcool méthylique.| \u2014 l'intérêt des parents des elèves et Lefebvre et de M.O.Maheu, a dé.t sorti de leur lit et fleurs, d\u2019éloquence et de félic sur le district de Toronto.Les La police fouille la ville aujour- ont noyé les rives à North-Battle- tions, dont je suis l'objet.; ; ; a\" ations g ; e Vous fêtez, en effet.dit-il.la fé- d'hui à la recherche de 25 autres MILWAUKEE.le 19.\u2014 (PA) des amis du High School portent claré les orateurs de la negative ford.|.Je suis à meme de constater.au- communica ons élégraphiques ot te d'un véncrable prélat qui pen-|gallons de ce liquide dont on ai-7 Deux personnes ont perdu la.a cette innovation, cette distribu- victorieux et Mlle M.Chartrand,| plus de 450 acres de foin et de jourd'hui, dit-il, que Dieu est fidè- brisés en certains centres.Dans dant 47 ans se dévoua pour votre perdu lL.trace.vie dans deux accidents, hier, i tion de bourses n'en est qu'à son meilleur orateur.Celle-ci a rem- terres ensemencés en patates ont le jusque dans ses largesses, et Je! }'ensemble.les dégâts ne sont pas paroisse tout en travaillant à sa Seize autres personnes sont en.AUand les chaloupes dans lesquel-| début.Il y aura une suite, parce porté le trophée offert par les\u2019 çte endommagées à la ferme d'ir- L'en remercie.J'ai la consolation | élevés, sanctification et à la vôtre.Il convient donc.ajouta-t-il, qu\u2019il : chante son magnificat et que nous, venions le chanter avec lui.Aux étudiants du Canada en route pour le Mexique MONTREAL, le 19 \u2014 Les quelque 112 étudiants canadiens qui font le voyage d'étude au Mexique | organise par les autorités mexicaines avec le concours du Canadien National et des associations canado-hyspano-américaines, ont eu l'agréable surprise de recevoir en route un message de bons souhaits signé par le président du Canadien core à l'hôpital sous les soins des médecins pour avoir bu du même alcool! et certaines d'entre elles sont menacées de mort.On se sert de deux poumons d'acier pour traiter ceux qui sont le plus gravement affectés par cette boisson impropre à la consommation.Les autorités disent que l'alcool en question était destiné à l\u2019exportation outre-mer pour la Croix Rouge; il disparut des quais de St-Jean-ouest.vendredi dernier.La plupart des victimes sont des débardeurs.Durant la fin de semaine, on a rapporté la mort de quatre hommes et une femme.La police craint que les bootleg- : gers aient mis la main sur l'alcool poison et s'arrangent pour le ven dre.Tous les policiers de la ville sont à l'oeuvre et poursuivent des recherches inlassables pour retracer le liquide dangereux.Le coroner C.L.Emerson a an dans le lac Winnebago.au cours d\u2019un ouragan qui s\u2019est abattu sur | le Wisconsin central.Plusieurs ! villes ont été privées d'électricité et dévastées: des bâtiments de fermes démolies et des milliers d'arbres déracinés.\u2014\u2014 tr DROLES DE VACANCES + SAUGUS, (Massachusett), le 19 \u2014(PA)\u2014I} n'y a pas eu de classe auiourd\u2019hui, pour les élèves de l'école d'Oaklandvale \u2014 a cause des tours sauvages de cing petits garçons de 10 à 14 ans.La police a dit que des garçonnets sont venus des environs d'Evereit et ont causé des dégâts à l'école pour une somme de S2,000.avant d'être appréhendés.\u2014+-0\u2014 LAC COUCHICHING, (Ontario).cause s\u2019en portent.garants.remarquait: M.le curé Labelle, de icaire à Embrun, Lefebvre, aumônier St-Viateur, les Frères Turcot Amyot, également de la St-Viateur; M.le président de l\u2019Association St-Jean-Baptiste, Emard, et Mme Emard; les elles se trouvaient ont chaviré ; que tous les amis intéressés à la membres du personne! enseignant | , Parmi les invités d'honneur on présidait la discussion.: Marionville, I'abbé L.Sabourin, vi-, High School, a présenté à l'audi-, le Réverend P.toire les heureux de la maison: ont réussi dans leurs examens et: _ \u20ac qui ont ubtenu leur diplôme.Maison \u2018 sont: | rigation près de North-Battletord.La rivière North-Saskatchewan a monté de dix pieds plus haut que son niveau ordinaire en hiver.\u2014e Approbation de.du High School.M.Robert Martel M.Henri Clément, Principal du candidats qui | Ce Middie School: Mlle R.DeBelle- G-W.feuille, Limoges, Ont.; M.-A.Bour- (Suite de la lire page) les mem-! ponnais, Casselman, Ont; R.Cle.| bres de la Commission scolaire du| ment, St-Albert, Ont.; R.Perrier, mécaniciens et des chauffeurs de uigsl vusu0.; M.U.Maheu, prési-! MooseCreek, Ont; C.Ranger, St-| locomotives: dent: MM.les commissaires Al phonse Bourbonnais et Osias Roy, MM, J.-J.Brisson, accompagnés de leurs épouses; M.| R.Martel, J.-A.Lacombe et M.M.Bouchard, Mie se.ré,aire Mme Lacombe: maire, Marionville, ; l'Ordre des télégra- ! phistes de chemin de fer: la Fra- P.-E.Dignard, ternité des employés préposés à J.Sigouin, Embrun, ! l'entretien des voies; la Fraternité nt.des signaleurs ferroviaires d\u2019Amé- Lower School: M.C.Boileau, St-/rique: les métiers fédérés d'usine Isidore, Ont.; Mlle M.Chartrand, Philibert Pascal-Baylon; P.Godin, St-Adol- et la Fraternité internationale des Bourbonnais, président de l'Asso- phe, Man.; Simon Lelebvre, Corn- chauffeurs et huileurs.ciation St-Jean Baptiste, Cassel- wall, Ont.; M.Tessier, Sarsfie.d, Les chemins de fer concernés man; Mmes H.Clément et À.Bru- | ony; Mile J.Brisson, MM.R.Bris- sont: New-York Central; Père Mar- | net.: Un grand nombre de parents des élèves et d'amis du High School: des: son, J.-P.Clement, Embrun, Ont, quette: Wabash Railroad: Great- Distribution des Bourses d'Etu- Northern Railway: Vancouver-Vic- itoria and Eastern Railway and Na- de vivre aujourd'hui au milieu d'un peuple où la foi semble le premier souci et où la prospérité matérielle n'a rien à envier aux populations voisines, Mgr Touchette adressa ensuite à ses ouailles le mot de saint Paul : \u201cVous êtes ma consolation et ma gloire\u201d.\u201cVous êtes un peu mon oeuvre.dit-il.Je crois avoir le droit, après et la foi, après surtout m'être tant intéressé à cette double crois- ! sance.de me dire un peu père et à Ce titre d'avoir droit à vos succes et à vos joies.D'ailleurs, votre sympathie et votre zèle ne manquent jamais une occasion de s'exprimer.\u201d Mgr Touchette remercia ensuit\u201d tous ceux qui ont pris part & \u201cce plus beau jour de sa Carrière sacerdotale'' et félicita ses paroissiens pour leur soumission et leur dévouement, et exprima sa gratitude aux organisateurs de ces fêtes.vous avoir vus ,randir dans la vie | x x + | QUEBEC, le 19.(PC) \u2014 La dernière édition de la Gazette officielle de Québec annonce l'incor- ! poration des clubs 4-H, dans le but \u201cde constituer dans les diverses | parties de la province des groupes |de jeunes gens qui s'intéressent jaux ressources naturelles du Qué- \"bec.i x + + i WOODSTOCK, (Ontario), le 19.(PC) \u2014 An a annoncé hier la ven- \u2018te de Charles Plueman Sign Co, \"4 la Continental Can Co.Ltd.de | Montréal.Le prix d'achat est de 1$20.000.On a affirmé ici que l\u2019usine demeurera à Woodstock jusqu'à la fin de la guerre, quand elle sera probablement transportée a New-Toronto.(Ontario.ou St Laurent, (Québec).x % x Co Environ 5.278 Canadiens étaient prisonniers de guerre le 31 mai, dispersés a travers les camps de 4 â .; A ; : HB on ria A i 2gne.en National, M.R-C.Vaughan, Ce ponce, aue ton ferait une enquête.le 19.(PC) \u2014 Un total de 700 se sont fait un devoir d'etre pré- Première bourse: $25.00.don de | vigation Company: Nelson and For Banquet concentration rien message adressé au secrétaire-tre.| din des avertissements par instituteurs et uiintstrtices de sents.'M.le curé J.U.Forget, à l\u2019eleve Sheppard Railway; et the Midland| Deux cents personnes environ | a.le ol en Exmreme dans sorier du voyage Canada Mexique, 1a radio, durant la fin de semaine.toutes les parties d'Ontario.est, Voici le programme de la soi- a-ton révélé.auj \u2018 : M.H.-C.Boulay, se lisait comme Les autorités de l'hôpital rappor- arivé, aujourd'hui, pour ouvrir .rée: plus \u2018Railway of Man.qui a obtenu les notes les .i Le Conseil national souligtie que méritantes au Middle School: M.| étaient présentes à Un magnifique banquet servi au sous-sol de l'égli- le bulletin mensuel \u201cLe Canada en suit: tent que 38 personnes, dans la eur \u20ac \u2018été i J alg ; ar i» : ; Jan (Guerre.; a i ours d\u2019été anuel.qui com-!31_ Chant: Les élèves du High|R Martel XIléeme Annee conformément a des accords de score d' : i > re- .i ; ., .- se, décoré d\u2019une façon splendide.: + x +* ur Su iniermerio me agrada True Journée de samedi, sont Ve-! prend, cette année, un aperçu des| Sihool.\u2018\u2019Deuxième bourse: $15.00, don travail existant de longue date, les A |» table d'honneur, on remar.| LINDSAY.(Ontario).le 19 \u2014 denses que salen por Mexico ara sure preventive.Il semble que la Marine royale canadienne.2\u2014Sketch: Un homme et son pe-| de |'Association St-Jean-Baptiste employés canadiens recevaient de-|quait outre les dignitaires ecclé-|(PC) \u2014 On annonce aujourd'hui, R A plusieurs ayant absorbé du poison ché.d'Embrun, à l'élève qui a obtenu \u2018Puis plusieurs années des salaires siastique mentionnés antérieure- que M.John Bracvken est parmi deseos de feliz viaje v que este viaje les aproveche.Fl presidente del Canadien National.Traduction libre: \u201cPar votre entremise.il me fait grand plaisir d'exprimer aux étudiants canadiens qui partent pour Mexico.mes voeux de bon voyage & j'espère que ce vovage leur se- doutaient de l\u2019effet nocif; c\u2019est pourquoi lez voitures de la police se trouvaient dans l'obligation de se hater pour transporter à l\u2019hôpital des personnes recueillies dans la rue.eee - Avec les armées britanniques, en France, le 19 \u2014 (PA) \u2014 Les Contrôle des loyers Les Canadiens peuvent se féliciter de leu: système de contrôle des loyers.En Angleterre.le prix d'un logement non meublé est soumis à un plafonnement \u2014 (Mais placez une patère, un tapis 3.\u2014 Chant: Les élèves du H.S.4 \u2014Father\u2019s Vacation.5.\u2014Cowboy Song: E.Baribeau.6\u2014Débat: Le Canada devrait, après cette guerre, ouvrir ses portes à l'immigration.7 \u2014Collation des grades.8\u2014Distribution des bourses.les notes les plus méritantes au analogues à ceux qui étaient ver- Lower School: M.S.Lefebvre, |sés aux employés des mêmes com- Xème Année.|Pagnies en dehors du Canada.\u201d Troisième bourse: $10.00, don de M.Osias Maheu, président de; chez les nôtres pour garantir nola commission scolaire du High'tre survivance comme Canadiens School à l'élève qui a fait le plus | français et de l'agent nécessaire: de progrès au cours de l'année: M.une association St-Jean-Baptiste.ment.plusieurs parents du jubilaire : son frère M.Rod Touchette.et Mme Touciiette ; ses neveux et nièces: M.Roméo Toucheite, Met Mme Lévis Bougie; M.Antoine Touchette, Mme M.Touchette, belle soeur : M.et Mme Herméne- gilde Touchette ; M.Fernand et (les choix possibles dun candidat progressist-conservateur pour le | comté de Victoria, lors de la prochaine élection.+ * + : QUEBEC, le 19 \u2014 (P.C.) \u2014 La premier ministre Adélard God- bout est absent de la ville aujoure d'hui et sera de retour, mercredi, ra fructueux.\u201d (Signé) Le prési- i i i nis ; F ï , .E.Baribeau, XIème Année, M.le Curé se dit très heureux Mlle Pauline Touchette.Mlle Gj I : dent du Canadien National.Tommies eritanniques.combat déchiré, un vieux tableau moisi, UN HO ersonmagest PECHE Monsieur le curé Forget, MM.| de voir son oeuvre, le High School sèle Bougie, M.Gérald Touchette : | alors que le po pendre ne Au Mexique les étudiants seront tr ans ot 018 ou \u20ac a dans une maison ou un apparte- O.Maheu et G.Emard ont adressé progresser sans cesse, M.Emard | et autres parents parmi lesquels on | MCE \"Ta dissolution de la législa.reçus officiellement par le gou-|\u2018Tempés.ont repoussé les Alle |ment quelconque, et le prix du| Arnonceur: E.Baribeau; Séra-| la parole à tour de rôle.On a vou-| assure M.le Curé que ses années |a pu remarquer : M.Mathieu, Mme | ture.g vernement et suivront les cours d'étule de leur choix à l'université de Mexico.M.L.-P.Tanguay.agent général du Canadien National, accompagnera les voyageurs durant une partie du trajet.mands dans une partic de la fo.rét au sud-est d\u2019Escoville, par delà l'Orne, aujourd\u2019hui, et fait un grand nombre de prisor.niers.dans une batailei confuse et fantastique, dit le communiqué.loyer n\u2019a plus de limites.Par exemple, le rez-de-chaussée d'une Maison ravagée par les bombes se louc $20, par semaine \u2014 chauffage, éclairage et eau chaude .n plus.phin: J.Sigouin; Tit-Pit: O.Per- trault: C.Boileau: Donaida: T.Bourdeau; Annie: P.Lafrance; Mlle Tranchemontagne: M.- A.Bourbonnais; Caroline: C.Lepage.!lu appuyer sur la ras; Tit-Mousse: P.Cloutier; Filia- nécessité de|de labeur n'ont pas été vaines l'Education dans notre milieu, sou- puisqu'il laisse un monument qui ligner le travail des élèves, le dé-' continuera à porter ses fruits.M.vouement inlassable du personnel ' Maheu conseille aux élèves de enseignant, la coopération des pa-, bien appliquer dans leur vie la de- rents, la nécessité de l'éducation \u2018 vise de l\u2019école: \u201cCarpe Diem\u201d.Chantillois, Mile Pierrette Chanti- lois, M.L.Marcotte.On remarquait aussi: M.le maire René Boileau et Mme Boileau : M.Joseph Meilleur, maire de Cambridge, e.Mrae Meilleur ; M.Elie PE of ture provinciaic et la date des élec tions seront aannoncées mercredi.: Un certain nombre de nominations seront aussi faites ce jour-là.croit- on.M.Godbout parlera a radio, mercredi soir, croit-on, .Juss F4 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 er \u2014\u2014_\" pe J Gey FENCE SEE ETES le samedi jusqu'à midi » » « pr isançois wore \u2014 || Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.50 a.m.à 5.30 p.m., ! rurgie seulement, consulta.© tion sur rendezvous.232, 7 | rue Metcalfe, tel: 51284.Avis ; ee) |Perdu 11 A vendre 26 Instituteurs demandés 18 Combustibles 63 PRETS ' DK_E.T.CAMPBELL, DEN.VENTE de brie Wbrec à 33 York, MONTRE BRACELET en or (da.PALMER'S PLUMBING SUPPLY, INSTITUTRICE pour école bilim| BOIS dur et bois mou, 4 pds ou ice Rapide Confidentiel | TISTE, 172, rue Rideau, mardi, jeudi, samedi.2 me) perdue i6 juln, du Précieux| maintenant situé d 330 Rideau.gue séparée avec certificat 2iéme| coupé, slabs de 4 pds.Brenon Service Repid rc DE PLUS DE 5300 , Téléphone : 3-6450.Decès 2! Sang, à la rue St-Patrice.Récom-| Tél: 54900.26-J.N.0.| classe, salaire $1,000.ou plus| Lumber Co.83438.6351 _\u2014 TAUX RE LUS TRE ; =x pense.Tel: 4-0098.11-142 suivant expérience.S'adresser: WILFRID ARVISAIS, 258 Maison.: , é Verse.to Verse.12 Verse.16 Verse br DE HAITRE, des hôpitaux BARIL \u2014 Décédée dans un hépl-' \u2014 \u2014 = PEINTURE \u2014 92,15 le gallon.\u2014 Joseph Piette, seq R.R.No 1, W .Bois de toutes sortes mpran mensuels mensuels mensuels mensutis de Paris, 161, rue Stewart.tal local, le dimanche 18 jun PORTE-MONNAIE (wallet) noir| PEINTURES, VERNIS.EMAUX| Lavigne, Ontario.18-142 - neuve.ails s sortes an nono nna Spécialités: Chirurgie, mala.1944.Marie Casaull, épouse de.contenant argent, perdu samedi,| toutes les couleurs, \u201cShellac _ Tél: 2-8834.__68-J.N.0.b 1818 pu tn un die des femmes, maladie des Elisée Baril, à l'âge de 73 ans.rue Maisonneuve, Hull.Rappor-| teintures.Poulies en lov.e, acier INSTITUTRICE demardée pour] 5SCAR LAMBERT, marchand de 150 20.00 60 1418 ser organes Sénito-urinaires.Com Funérailles mardi le 20 juin à ter 27144 Maisonneuve.Récom- et bois; coussinets, supports co école publique No nit ra bois mélangé, bouleau, $11.00 la: 800 aah 33.40 85.37 ua fur 5 .pense.11-142! lets, arbres, \u201cbabbit\u201d Boyaux \u2018 , 8g ' BING : : ; 8 h.30 p.m.Tél.4-1244.7 heures & am.des salons foe TO, » air et a vapeur.etc.M.Zager salaire $1,000.par année: Mme corde.Tél: 2.6363.63-J.N.0 INDUSTRIAL LOAN LI ce à ili- * : en or, mo-| map & Cie, Ltée, Chea!n Bay .Demers, sec.-trés.Corbeil, 64 AND FINANCE CORPORATION Dr EL.DESJARDINS, 138, rue Patrice, pour service à la Basili dèle de dame, dans le magasin view.8-5204.25INO | Ontario.18-143 Personnel .AND FINANCE CORFORATI Wellington, Hull 3 - que à 8 heures.Innumation au Freiman.Valeur partfoulière - NOUS nous spéclalisons dans les 48, rue Rideau, Immeuble Trassportation Telephone: 31149 NE GENERALE.\u2014Consulta- cimotère Notre-Dame d'Otlawa.; comme souvenir.Récompense.BARDEAUX DE CEDRE, bois de INSTITUTEUR ou INSTITUTRI | (arrelages à parquets, lambris | Immeuble Transportation -T tions: 2 a 4 Let 7 .8Hh.2142 ry): 4.3368.11-144 chauffage, charbon, TenTest, etc.| CE possédant certificats pour| qe briques Estimations gratuites : D 2002 sur rendezvous.Tél BERTHIAUME \u2014 Décédé dans un == Boucher et Frères, 30, rue St-| école No 2 Capreol, salaire! MeaAuliffe-Grimes.131, Echo Dri - hopital local, le dimanche is On demonde 13} Jacques, Hull- Ték 2-2486.$1,100.S'adresser E.Lelidvre,i ve 85-1427.64 Ee mms Dr A.DROUIN, 318310 édifice juin 1944, Lucien Berthiaume, Nr EUGENE GAULIN\u2014Urolo- Hawkesbury, Ontario, où il repo- ; ON DEMANDE: Enquéteurs, mi- un boni.Emplois accessibles aux 26-J.N.0.sec.-trés., Hanmer, Ontario année et $1,200.apres.S'adres- que pour les cheveux gris donne Nouveaux prix pour les conserves i i , A : \" 12-142 JR votre corset SPENCER Transportation 48, rue Ri epoux de Marie Hoffman, a 1'3ge| nistère des Pensions et de la| PEINTURE - VERNIS .EMAUX.: P OUR iid Mme Poirier, 372 rue\u2018 orales Nez Go UX || de 37 ans.La dépouille a quitté Santé nationale, classes 1, 2 et| 165 gallons et plus, transport| INSTITUTRICE bilingue deman-| Rideau.4-1031.64 juin ati ne .OrEe 7 à 8 les salons funéraires Gauthier,! 3, Ottawa.$1320, $1500 et $1740| payé.Prix en écrivant Skidoo; dée pour Espanola pour ensei-|___\u2014_\u2014 - » .\u2018 .Em Tél 3.916% eL La 259, rue St-Patrice, lundi, à 3 par année respectivement, moins Paint, 8602 De I'Epée, Montréal, gner grades 7 et 8 environ 26| pARAISSEZ plus jeune, plus cap- domestiques en vigueui depuis le 15 -_ PA.: : heures p.m., pour sa demeure,\u2019 les déductions habituelles, plus| Qué, 26-31 juin} élèves; salaire $1,100.première| tivante.Le Restaurateur Angeli.gie.Consultations: 1 à 3 h.sera jusqu'à jeudi, le 22 juin.al hommes et aux femmes résidant BOITES renforcies, acler résistant ser: F.Giroux, sec.Ecole Sacré- de la couleur et de la vie à vos MONTREAL, le 19 \u2014 La Com-, qualité de choix, les prix ci-dessus et 7 à 8 h.p.m.545, avenue 9 heures 43 am.pour l'église dans le district des Pensions| ©t serrure.Powis Bro ig NO Coeur, Espanola, Ontario., cheveux.$1,00 chez Desjardins, mission des Prix et du Commerce doivent étre réauits de 10 cents la King-kdward.Tel.42038.St-Alphonse ae Laguor.hoe le d'Ottawa.Certaines vacances exi-| 29407.225-4,N0.18-144 Ottawa; Lafond et Simard, Hull en temps de guerre vient demet douzaine pour les deux premières LS eee service sera célébré à eures.ont la connaissance des deux pp PR \u2018tre une ordonnance qui fixe des classes d'acheteurs mentionnés ci Dr JL LAMY, 211, rue Ste Inhumation au cimetière parois , Jauques.Voir les avis affichés POELES, fournaises g1a 5! Bolan.INSTITUTEUR Semands, Jone : prix maxima pour les conserves' dessus et de 1 cent la boîte pour wart.Spécialité: Chirurgie.sial.2-144 aux bureaux de poste pour tous , : \"Me école séparée, élèves.Fension Divers 65 domestiques.Cette ordonnance'les ventes aux consommateurs.Consultations: 2 à 4 h.et 7 ger (Hull) Ltée, 215, Monta.à 1 mille de l\u2019école.Salaire les détails.Les formules ) : sullation sur rendezvous.Té |; service sera celebré a 8 heures 20.00 par mois.350, rue 90 124] charbon.parfaite condition.$100, rm Tim -\u2014 \u2014\u2014 - \u2014 OCCASIONS en poussins pour cet-:te taxe à ce minisière.Les prix soumis au plafond établi pendant a rer.01 P | INSTITUTRICE demandée pour | | I | |] sur rendez-vous Tel 23337.che 18 juin 1944, Mathida ere, Tél: 23-8476.20, 4.2738.26.142] ser: Romeo Robitaille, sec.trés, brides, non sexés, seulement | lenus de se procurer une telle li-|régionaux de la Commission des Dr DAMIEN ST-PIERAE\u2014Me- épouse de Théophile Long \u2014\u2014 \u2018 = | \u2014\u2014 Boîte postale 454, Cobalt, Onia-| 895 le cent.Pouleltes 14.95.! cence etc'est deces derniers qu'il Prix et du Commerce a Québer ! decine générale.Physiothéra champs, & lage de 66 ans.Fu- Maisons demandées 21 (MOBILIER salon, salle a diner, ta-| rio, 18-144 * Cochets lourds 8.95, Aucun dé-, s'agit dans l'ordonnance A-1227.[ct a Montrésl, cependant chaque i ecine générale.ysio 5 \u201c|, nerailles mercredi, le 21 juin à = : ble, buffet, cabinet d'argenterie, === >>>\" pôt requis.Livrés contre rem- Pour la province de Québec, le | conserveur intéressé en recevra ' Sous Cu nac Dalhousie.ot ; T heures 30 am, de l adresse ce AVONS demandé Pour ae poèle.S'adresser 7 St-Pierre, | Reparations 54 | boursement.Donnez deuxième classement doit être conforme aux, copie d'ici quelques jours.tawa.Tél 3-4101.\u2019 haut mentionnee pour l'église! vencrons votre propricts.[¢ | Hull 26-142 FI ; NEs | choix.\u2014 Tweddle Chick Hat-|règlements du classement des lé- \u2014 TTT __\u2014 |i StFrançois d'Assise, ou le Tap! 24084.213-N.0.| RADIO ROGERS-MAJESTIC 1930 i EPARATIONS DE -OMACHI cheries Limited, Fergus, Onta-' gumes en conserves établis par le «FE.N, 165, zve Lau- ce sera celébré à 8 heures.Inhu-; x pa : : .ST] , A | ; ra 38.10 Guin owing sye co , A Dr RE VAN Chirur- |- mation au cimetière Notre-Dame ON parement où Jouer raison | 8 lampes, 366 Champlain, Hull | SERVICE CONNOR directement | rio.14\u201415-19 juin, ministe e provincial de l'Agricui | gie exclusisement Consulta- || d'Otlawa.: 2-14 | 3 pièces, centrale de preférence | apres 6 heures.0142, de ia bis er Cen | Les prix que nous donnons plus Faites oser tions.| à 3 h pm et sur i { Ottawa.Sadresser: Salon de- MACHINES à coudre basculantes biles.verita es Parties Connor ; .bas sont f.a b.la conserverie ou Ë p rendez-vous.Tél.40357 | Kemerciements 3.piava- po dre de AA re price condition, bon! Nous allons chercher et livrons Lucien Riendeau entrepôt, sauf que pour les ventes .en ne er Sm oe Ee ! ve 21 \u20ac A : i s machines.J.H.Conn : ., | Dr HORACE VIAU, 467, rue |, HILLMAN \u2014- Mme A.F.Hillman| mois loyer payé a I'avance.Tél:! marché.191 Clarence.26.141 Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: | aux consommateurs, les prix sont mainienant | Rideau.Spécialité: Maladies née Marie Laure Leduc désire 3-5278 ou 3-6011.21-142 PIANOS maintenni vente: 82554.54.8 avril ET tes prix livrés.Aucune axe .¢ .des enfan's exclusivement.remercier bien sincérement tour! ====\u2014\u2014\u2014 = Vi re ime} om co ee manque d | à g ver ne peut élre ajoutée à Ce un nouveau toit Consultations: 1 à 4 h, et sur tes les personnes qui Jui ont té-| Pronriétés à vendre 3e droits usages \u2018tous recondition.REPARACE % ach de \"Pans Ia première colonne, nous Nous neus spécizalisons dans les rendez-vous.Tel.4.2240.Le moigné des marques de sympa! SIL SIRNRE RAVNES PROAPRIER.*, \u2018Be id = tout genre.E.Roy, 14 Guertin, -\u2014\u2014\u2014_ 1 Pre > or Lo] os a soir et fin de somaine, tél thie a l'occasion de la mort de PLUSIEURS BONNES PROPRIE nés.Orme Limited, 175 Sparks.| Hull.2-6021.54J.N.0.1 1 ; .ë Lucien Rien- donnons la grandeur du récipient; ; ; ; TES: places d'affaires ou maga- 26-J.N.0 e matelot breveté Lucien Rien-; dans la deuxième, nous indiguons Aylmer 6024.son époux, M.Hillman, soil pari ins.emplacements industrieig |-\u2014\u2014 \"ne CIS D 1 59 deau.21 ans, fils de M, et Mme | ta qualité du produit Le premier Eardeaux NOTAIRE ANDRE LESAGE offrandes de messes, bouquets | résidences, lots vacants, maisons BICYCLETTE de jeune fille, bon- acty'otype Ivanhoe Riendeau, 388, rue St; prix indiqué est le prix maximum d' h | \"182 rue Fi incipale.Hull.Que.|| Spiritucs pi i 1% d'été.S'adresser: 8 Youvilie,| ne condition, prix comptant.{ DACTYLOTYPES Underwood, por- André.manque à l'appel depuis le\u2019ja douzaine pour les ventes aux aspna t Tél: 2.0214.\u201c18 juiilet __ASsIStaNce aux [Unéraîles.Hull.Tél: 2-6050.30-147| 105% Main, Eastview.Tél 3-4273| tatifs et réguliers.Aubaines, ma- 29 avril.Il était à bord de l'Ar-\\ distributeurs-grossistes, le deuxiè- \u2018 in Memoriam 4 TMMEUBLE comprenant magasins 28144) chines reconstruites Aussi ma thabascan qui fut couté, Samedi, me prix est celui en vigueur pour et tous genres de toiture : : r 2 i iti S nd.lun télégramme des autorités de les v aux détaillants ou ache- , ç \u201c Brick\u201d Naturopathie 53 LAFRAMBOISE Ala douce mé | appartements dont eat Te Sue.Maisons a vendre 29 Cl fritid ot Free: ila marine annonçait cette nouvel; teurs autres que des distributeurs.Lambris de \u201cInsul Brick PISE ITT III II ME-1 Driélaire peut être évacué.Sue- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i \" 25 le au nt atelot.ist 7 - i NOUVEAU TRAITEMENT Du-, moire de Eugène Lairamboise, | cession.538 Rideau.30.142 MAISON 3 vendre.Rockland Che.Limited, 223, rue Queen, 28081 ea x paren s du matelot | Brossistes mate ete Demandez des estimations pont, essaie gratuit.18 Rideau, décédé le 19 juin 1943, à l\u2019âge ; = min Montréal, 7 appartements.Lucien Riendeau s'est enrôlé.çst le prix maximum livré, la boi- r pres gare Union.Tél: 2-3923 et de 2a er Fermes a vendre 32] toutes commodités.possession | DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous dans la marins Le 5 jain pair 2 \u20182, pour les ventes aux consomma- Lowrey & 0 Connor 266.; ,ilyaunan, S quuilals, Zoos Tremere | Ù édiate.S' sser: | avons quelques daciylotypes re- 208 \u2018 ax.ny .' i ; =\" Pauvre chéri, ton départ n'a lais.TERRE 50 arpents avec roulant.mmedialn, 5 adresser: pad eonstruites à vendre Roparages Originaire d'Ottawa.il avait fit ses, \u2018eurs 90, Chemin Richmond Ingénieur 78, sé que désolation et tristesse.Le D.[Peladean R.R.No 1, Rares ' ' 55 147 | A des prix raisonnabies.W.B |\u20actudes a l'école Brébeu!.| TOMATES | 8-2201 rem == temps a séché nos yeux.mais\u2019 Vlile, Ontario.: \u2014 \u2018mond Uni ; 3.D CHENE.8.Sc.A., ingénieur | l'évocation de ton souvenir rani Jos ARPENTS do (moe 3 poser | A louer 34 Dymond, en Unlog Bust Un de ses frères, Ivanhoe Rien- 28' ozs, de luxe a civil et chimiste.plans el évalua-| me notre profonde douleur.beau ARPENTS de terre à Bourget.° _\u2014__ 7.: ~~ 7 !deau.set actuellement dans lar-j ou de choix $1.11 $1.23 15 > tion pour tout genre de construc- | et pur enfant comme un lys à ont, 15 Peu ge! église et \u2018GRANDE CHAMBRE centraie,! Automobiles 61 mee a Kingston.28 ozs.tion.163 Notre-Dame, Hull peine épanoui.Ton ame a ete\u2019 Station.arpents de la froma-, maison privée, pas cuisine.Tél: = \u2014__ 0, régulière 106 117 12 73 SUN sd ster.) Berie.cause de vente, vieillesse; 53593], 34.142 PARTIES D'AUTOS 3 & S\u2014Par- MAIS (Grain entier) r cueillie pour les demeures éter ; | ! , R t t nelles du ciel.Veille sur nous | S'adresser: Moise Labelle, Bour.\u2026___._________\u2014\u2014 \u201c©! ties neuves et usagées, pour au- .20 0zs., de luxe eprésentan Service funéraire Papa, maman, frères ot soeurs | et, Ontario.32142 CHAMBRE pour monsleur, 73'2.| tos et camions.Autos et ca Coupons de juillet ou de choix SI1.19 $132 .14 r > 2 4-1424 100 ACRES de terre, belle érabuie.| _ Hôtelde-ville, Hull | 34142} mions achetés pour mise en pie r 20 0 ere 113 128 13 special demandé EO Tull, Series frnére Nai neces 7 re, bonnes batisses.C.R.Empey, i FLAT deux chambres, S'adresser: fon.8.3700 cllington et ne 1 1 3 : = HARICOTS dun enmnagnie d'sssurance.vie en ve- moderne.Kent et StLaurent, eae ee \u2014= Bourget, Ontario.32-144 327'2 King-Edward, 34-144, \u2014 me =e vd | es autourd hui ; 20 ozs\u2026 de luxe i] dette demande un REPRESENTANT 2.0082: boul.St-Joseph, 2-8144.LACOURCIERE \u2014 A M.et Mme! jy ; + - BAKER BROS.CO.LTD.| où de choix $1.16 $1.28 .14 SPECIAL dans Hull et la région.F1 .@ ! ss .| ; se \u2014 Î \u2019 \u2019 \u2019 nit être omme té Masasins à vendre 33| Naveisse Lacourcière (nde Jac.Monuments Electriciens 43 AUTOS ET CAMIONS USAGES, rORONTO 20 ms.ci 17 89 d'embition, un \"véritable travailleur, \u2014\u2014\u2014\"\"\"\u2014\"m\u2014\"s\u2014 queline Farmer) lundi le 13 LA MAISON J.-P.LAURIN vous! PAUL DAGENAIS.achetés pour mise en pièces.Par.NTO, le 19.\u2014 (P.CY \u2014 réguliere 11 123 1 âgé de 30 à 50 ans, MAGASIN GENERAL avec Stock | juin.à l'hôpital du Sacré-Coeur.| offre des monuments les mieux électricien et reparat.ons te tous ties neuves et usagées d'autos,| M.Victor-T Grggin, commissaire\u2018 JUS DE TOMATES A homme choi nous offrirons ou non.S'adresser à T.Aubry,| de Hull, une petile soeur pour finis à prix modérés.Téléphonez.genres Lustres vendus avec es Palleries.pneus, accessoires, elc.: en chef de la Régie des Liqueurs 70 ozs.de lize i re qui suit: Lancaster, Ontario.5317 juin: Lise.La mère et l'enfant se por-| ou écrivez pour nos desseins 495, compte Tél 2.5992 43 (2.magasin.2.7393.\u2026 \\ de l\u2019Ontario, a annoncé hier que, Ou de choix 802 8) .09 I Un salaire un boni.| tent bien.7-142! Tue Georges, Ottawa.4-0417.; | VITRES (GLACES) INSTALLEES les coupons de rationnement de 28 ozs.de luxe 2 Va avenir as ; i 10-J.N.0.PHIL.DAGENAIS., entrepreneur! POUR TOUS LÆS MODELES d'au-! bière nos 1.2.3 et 4 pour juillet ou de choix 9 106 11 .u avenir assure et mm pension.Ouvrage en Feuilles | r= électricien et réparations de \u2018ous 10S et camions.Prix raisonna-| ceraient valides dès aujourd'hui, Pour les ventes de tomates, earsiers wermanente d'affaires, Métalliques MONUMENTS PES CHOIX CHEZ genres.63, Carillon, Huil.Tél:| bles.19 juin.Jls resteront valides jus | Maïs et haricots en conserves dl Rs otra a TOITS REPARES -D.AMBROISE, 285, chemin| 3.9973 431 Fam SOIT Tr A7 \u2018qu'au 31 juillet.[ne catégorie inférieure à la quali-/| 4 Un cours spécial d'entraînement : Montréal, situé a 400 verges du : CAMION usagé demandé.Télépho- \u2018té régulière.les prix ci-dessrs \u2019 VENTILATION tontreal, g ; gulière.les pr ° la vente.cimetière Notre-Dame.Avant! AURELE DOMPIERRE.entreyre N°Z à MeLoed Brothers, Ottawa.! Chaque coupon permet l'£chat {rour la qualité régulière doivent nes hommes nver expérience de 1e Toitures dans toutes ses Nous réparons les toits d'acheter, venez comparer imes| neur électricien, matériaux élec 2-6951.61-23 juin! de 3 pintes de bière, On n\u2019a an, être réduits de 10 cents la dotzai- vente res absolument .écessaires, mais M ranches exécutons les ouvrages en prix et mon exécution.3-7235, triques de tout genre.174 Lau JE VEUX ACHETER une auto noncé aucun changement dans la ne pour las ventes aux \u2018 \u2018ribi- Ve ana intéressés\u201d à connaître un te teuill tall | 10JN.O.| rier.Hull 3.6718 \" JNO nbile.Appelez M.Peter.tel: ration.teurs-grossistes et aux d 4 \u2018l*ts \u2018| Bureau.d'accidentés me faisant pas J.R.DOUGLAS, Ltd.euilles métalliques ; .So ; = m Te ppelez - eter, tel: ou acheteurs autres que dis- \u2018| d'assurance-vie ctuellement.260, rue Slater \u2014 Tél: 21536 BROUSSEAU Enrg.coin Maison- Paintre-décorateur 77 26051.61 Cette politique de devancer la |tributeurs ou consommateurs, et] LER TRAVAILLEURS DE GUERRE a Nous donnons up prompt J D.SANDERSON Co.neuve et Reboul, Hull.Monu- + A VENDRE : CHEVROLET 1929, date de validité des coupons aide |de 1 cent la boîte pour les ventes NE SONT PAS ELIGIB! ES.pos promp 575.rue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 ments artistiques en granit.Lai POUR vos travaux de peinture et bon moteur bons pneus licences à éliminer les files d'acheteurs |aux consommateurs.| Ecrire à casier 103, seule maison avec un artiste! posage de tapisserie, té] 25693 Québec.S'adresser 138, Laval, AUX Portes des magasins au début| Pour les ventes de jus de toma-| Le Droit, Ottawa.sculpteur.5-4931.10-J.N.O.77-25 juillet | Suche \u2019 ° HIG 6108 du mois, dit M.Goggin.tes d\u2019une catégorie inférieure à la M \u2018 SE [Ç | n ° - 0 |tuels de ma petite personne.Je de Guérande, qui s'en allait tuer charme et je dois reconnaître \u201cC'était bien la peine de cher je ne comprends rien à ce qui se: difficultés, pour avoir le droit de \u2018crois même qu elle a dû broder.:son exaspération par une marche qu'elle m'a profondément troublé.cher partout pour trouver le seul passe.L'oiseau s'est envolé, Ga#- me reposer.EU , | \u2014Clest à n\u2019y rien comprendre, agitée dans le parc et qui s'effor- Aussi, ai-je pris la mer pour m'i-{varti qui lui convint.tan vogue je ne sais où, sur la! La nervosité de la générale était FEUILLETON DU DROIT décidément.lcait de penser a autre chose.de jsoler, me donner le temps de la| \u201cAh! le sacripant! D'abord, je mer incertaine.Il ne m'écrit plus à son comble, Elle se manifestait \u2014Moi, j'ai cru plus convenable fournir.au silence angoissant du réflexion.Faites mes excuses à cet- le déshérite, je le renie, je le mau-(et je dois veus en avertir, Il est dans la violence avec laquelle elle » de me montrer telle que je suis.; prétendant à qui l'on avait fait te douce jeune fille.Elle mérite le dis.Il se débrouillera comme il évident qu'il se comporte comme ouvrait et refermait son face-à- On mie \u20ac IEITEe Mme de Guérande se fâcha.| fête.une interprétation capable de bonheur et quand je l'examine, l'entendra.Je ne m'occuperai plus'un écervelé.main, dans le tic qui lui contractait \u2014Telle que tu ea?Qu'est-ce que calmer scs alarmes.{franchement la, entre nous, je ne de lui.Qu'il aille se promener.| Il conviendrait peut-être de la bouche, comme si elle eût été par M.Deschamps tu entends par là?Eh bien! un, De son cêté, tante Adélaïde ne me crois pas assez digne d'elle.\u201d \u2018puisqu'il en a envie.conseiller à Gisèle de ne plus son- prise du désir de mordre.| \u2019 | jour viendra où nous aurons l'ex- resteit pas inactive.| Tante Adélaïde savait lire entre | \u201cLaissonsle à ses excentricités.ger à lui.de ne rien attendre.{+ Ses propos étaient acerbes, irrl- plication de ce qui se passe et, Dix fois par jour, elle appelait les lignes, Et cette missive l'avait' C'était le projet de mariage que À ces mots, Mme de Guérande tés.pleins d'amertume.\u20ac Reproduction autorisee par la Société des Gens de lettre.; alors, si tues responsable volontai- son filleul au téléphone, mais, à'autant piquée qu'irritée.\u2018tante Adélaide avait préparé avec.palit.| Elle devenait misanthrope et pa- \u2018 rement de la défaite d\u2019un aussi chaque tentative, un domestique] Elle avait entrepris de marier le plus de soins et de précautions) -Qu'atil à reprocher à ma fil- raissait haïr le monde entier.u | magnifique projet, je ta réponds lui répondait que M.le marquis son filleul.qui, le premier craquait.ile, questionna-t-elie?Il ne ia trou-| Ses semblables lui étaient que je ne te tiendrai pas quitte était absent.Elle avait fait un examen appro-i Elle aimait son filleul comme s'il ve peut-être pas assez riche?odieux: les institutions lui sem.16-\u2014 (pas conforme à son Idéal et à son et que tu le payeras cher.Tu con-| Elle se rendit à Paris.|fondi de toutes ses connaissances eût été son fils.Et voilà que tous| \u2014Je ne sais ce qu'il a à lui re blaient exécrables et elle était con- Co ___ \u201crêve.nals nos difficultés matérielles, Elle apprit que Gaëtan n'avait et de toules ses relations.lses espoirs de le marier convena-{procher, répliqua la générale, il vaincue que le monde entier cou- 5 n jeune homme averti com, \u2014Il ne l'a pas offert son bras, NOS tracas, nos angoisses our l'a-|pas reparu à son domicile depuis | Elle n'avait pas trouvé une seule blement s'en allaient à vau-l'eau.|s'est bien gardé de me le dire.Ce \u2018rait à une catastrophe épouvanta- me ie marquis à Assez le Sens des | dans le pare?j venir.Deux filles sur les bras.| plusieurs jours.| Jeunegfille qui, mieux que Gisèle, | Elle avait beau chercher dans |que je sais, c'est que mon filleul | ble.reacres \u2018, 0 ve re AU} Je nen avais pas besoin, je, Des dots ridicules a leur donner.| Elle s'aciiarna 4 sa poursuite, se à cause de son éclatante beauté et son esprit quelle jeune fille elle jest un sot, et que je ne m'occupe- \u2014Maintenant, c'est fini, répétait- } cet être D Ce u ar ene n'étais pas fatiguée.Une situation inextricable\u2026 Des rendit au cercle, au golf, à sa salle de ses qualités incumparables, fût pourrait lui présenter après celle-|rai jamais plus de lui.Qu'il aille \u2018elle, je ne m'intéresserai plus à A pe ore paralysee par \u2018a timi i \u2014Enfin, t ai _|creanciers qui commencent à ne d'armes.plus qu'elle en état de plaire à son ci, elle n'en trouvait pas de plus chercher une compagne où il vou- | personne.Je garderai pour mon te Mais cela ne lui aurait pas » tu aurais pu te MON-|plus avoir aucune retenue.à parler | Elle reçut enfin une courte let- protégé, car elle connaissait le dé-'accomplie, ni de plus parfaite dra, cela m'est égal.Quant à Gi- usage personnel mon expéri déplu.jtrer un peu empressée, sinon inté- haut et qui, bientôt, nous menace.1 d filleul, lui t sintéres ment absolu de Gaël Aprè I éflexi 1 èle | it opt d Be per Capon raison.JE : ; po , ressante.Lui as-tu dit que tu avais \u2019 \u2019 re e son filleul, lui annonçant éressement absolu de GaËlan.| Apres les réflexions et es con- sèle, qu parait accepter sa décon- mon bon sens et ma raison.Je ve De quoi avez-vous parlé\u201d passé ton bachot?ront et nous manqueront de res- qu'il avait pris la mer sur son Et voilà qu'il lui échappait, qu'il fidences que Gaëtan lui avait fai- venue avec une sérénité que je .laisserai la démence égarer la jeu.i \u2014Mais de rien.je ne me sou Toutes | fi pect.| yacht et qu'il se proposait de faire s'éclipsait, qu'il se dérobait, qu'il tes, en sortant de table, lorsqu'il | ne m'explique pas, je lui souhaite, | nesse à son gré.\u201c viens plus.tre monde os Jeunes les de P0-| Les soupirs de Mme de Guéran- escale aux Canaries, Aux Baléares, mettait l'océan entre sa marraine lui exprimait combien il appréciait & elle aussi, bonne chance.\u201cAh! nous allons voir se réaliser \u2014I faut que tu lui aies dit quel- {à un détail qui pac he ières, cs de se faisaient plus bruyants.Elle \u2018en Sardaigne et en Sicile.et lui, pour qu'elle ne fut pas ten- Gisèle pour sa réserve, sa douceur | \u2014 Vous ne cesserez pas, je les- les mariages les plus absurdes, les que chose qui l'ait choqué, ou que, pas une grande originalité: et puis, es exhalait en tournant vers le ; De stupeur, elle faillit somber tee de le ramêner à la cravache.et sa simplicité, elle se perdait en père, de vous occuper d'elle\u201d ; plus imprévus, les plus dispropor- + dans la conversation, tu te sois ' + cle] de gros yeux qui semblaiént a là renverse.\u2014Je ne m'oecuperai plus de per- tionnés.| Elle se sentait cruellement of- conjectures.| Ce fut bien pis quand elle eut ; fensée et toutes sortes de supposi- \u2018 parcouru le post-scriptum: \u201cMade.tions se présentaient à son imagi- moiselle Gisèle est une jeune fille nation.\u2014Laisse à M.de Ruffec le temps ; exquise, mais vous connaissez mon \u2014Au fait.c'est un détail que ta de s'interroger, de prendre une dé- aversion pour le mariage.Vous sa- tante ne lui a pas laissé ignorer.|cision grave en toute liberté.I! se | vez que la pensée de vivre quoti- | ne sachant pas si lui-même avait implorer miséricorde.subi avez succès l'épreuve du bac-| Pour apaiser son inquiétude, Gi.calauréat, je ne voulais pas avoir sèle lui déclarait: l'air de me croire supérieure.! montrée déplorahle, que tu lui aies causé quelque deplaisir, quelque dépit ou quelque déception.D était littéralement ravi, ta tante me le répétait encore hier.\u2014Mais.maman.à présent que M.Gaëlan me connait un peu mieux, il ne me trouve peut-être Plusieurs jours passèrent encore sonne.Les gens se marieront com- ; \u201cNous verrons l'incohéisnce, le sans qu'elle recut de nouvelles de me ils l'entendront, en dépit du \u2018désordre et la démence; je m'en Ison filleul.bon sens, s'il leur plait.{lave d'avance les mains.\u201cMon filleul se complait dans sa! Son exaspération, son énerve-| \u201cJe me suis trop intéressée aux | Elle riait d'un rire nerveux, sac vie de célibataire, pensait-elle, il ment ne connaissait plus de bor- affaires d'autrui; j'ai marié assez cadé et sonore, où s'exprimait une n'en sortira que quand il sera dé- nes.| d'ingrats qui ne me témoignent au- fureur concentrée qu'eile ne par- \u2014-Certainement tante Adélaïde peut que je ne lui plaise pas tuut diennemènt en tête-à-tête avec une ifrachi et ruiné.J'aurais dû me, Elle finit par venir trouver Mme cune reconnaissance s'ils sont heu- venait plus à contenir.étrangère m'a toujours épouvanté.\u2018méfier de son tempérament poin-;de Guérande, Ces réflexions révoitaient Mme Mlle de Guérande a beaucoup de tilleux et hésitant.a dû le mettre au cousant de tous à fait; je ne suis pas parfaite.1 :reux et assez de sots qui me ren- | les avantages moraux et intellec- (à suivie) \u2014Ma chère amie, lui dit-elle, dent responsables de leurs petites \u2014\u2014 passes res > sn \u2014 \u2014 Douze LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 19 JUIN 1944 rer \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 1 LE TEMPS ., | pn | 4 qe un \u2018 M.Ralston assiste Ouverture des En correctionnelle Drew réplique à la \u2018 pis le oer 3 QU IL FERA | ; .| \u2018 pommes sat com au en cor- ; .; { a 3 nostics fournis ar * Tes.enne.à dû réception du barraques du | me déclaration du j Pronostics: (ECC a Connaught! CWAC, à l'Ovale jc dens.\u201ceux \u201csacoucren colonel Gibson [ Demain FRAIS et ORAGES ! | re coupables.Selon les témoignages + MAXIMUM (hier) 66 -\u2014 Les nouvelles barraques dudes constables qui ont fait Farres- | TORONTO, le 19 \u2014 (P.C) \u2014 MINIMUM (nuit) +.54 tation, ces 4ndividus ont bu CWAC au Varsity Oval ont été ou- Le premier ministre Drew a dé- { Le corps-ecole des officiers ca-: nadiens de l'Université d'Ottawa ; s\u2018entrainant actuellement a Con-i naught Ranges.a donné une ré , ception hier.de 3 heures à 7 heures.à des personnes distinguees : des cercles militaires et sociaux.la réception a été organisée par | ie commandant de l'unité, le lieu- | vertes officiellement par la prin jcesse Alice, samedi après-midi, à trois heures.Des centaines de membr«s du CWAC se tenant en ordre sur le | terrain baigné de soleil, samedi, jentendirent oSn Altesse parler de ls responsabilité que comporte le Sterno, soit une espèce d'alcool très facilement inflammable et im- ;propre à \u2018la consommation.Ce sont: Robert Burton, du parc Lans- downe, qui nia sa culpabilité, Stephen Dillon, 600.rue Albert.John T.Collins, 97.rue Clarence, Rob.Graham, 1057, rue Somerset, Wilfrid Banville.,du pare Lansdowne, -claré hier soir que l'honorable Gibson, ministre du Revenu na- ; tional.avait fait des \u2018déclarations ; grandement trompeuses\u201d au sujet i des restrictions sur la vente des spiritueux et il a demande au gouvernement federal de \u201csortir immédiatement d'un domaine où il avec orages électriques.peu de changement.d6.t-llaurent: vents modérés et frais vents frais et devenant plus beau: Ottawa et vallée du haut du Demain MINIMUM (nuit): Port-Ar aur.44.Huntsville, Parrs-Sound London.73: Toronto.64; Kingston.59: Ottawa, 66: Montréal, 65.æ.T= tenant-colonel H.-S.Relph et les | luort de l'uniforme du roi et elle\u2019 Beserijy Hurst, 120, rue Florence, n'a pas le droit d'intervenir\u201d OPTOMETRISTES PUR - .| : : > .o \u2018 ; officiers.La journée se prétait {teur souhaita bonheur et confort qui tous s'avouèrent coupable.Les \u201cSelon le propre aveu de M.14e | hien à celte visite et les gens se | | dans leur nouvelle habitation.constables Valmore Chartier et B.| Gibson, Québec recoit une plus ¥ pr pel Spécialistes pour la vue sont inte Ps ticulie ' : DS La princesse visita tous les im-: Doxey ont témoigné dans cette ité spiri A \u2019 il A ; : sont intéressés particulièrement Le sous-lieutenant d'aviation P y £ grande quantité de spiritueux M.LAWRENCE FREIMAN, fils (.-R.LAFRENIERE J.-W.-R, LAFRENIERE aux diverses armes de l'unité ex- \u201cmeubles en passant par le mess | cause.Le magistrat a imposé à qu'Ontario à la suite des règle-' de feu A.J.; LAURENT ROBILLARD.D.F.M.' 4.cierc ei ; ; \u2018 Freiman, a été élu\u2019 , posées sur une table.4 ; Pete des officiers, la cuisine.le dortoir chacun une amende de $15 plus! ments imposés par le gouverne.SC.) ; S 36, Main | te d Fotawa, qui se ne Par \u2018l'infirmerie et les autres appar-|les frais et à défaut ils devront ment fédéral di M Drew Rien | president \u2018, Fa general de la, 99.Rideau HAWKESBURY æe comite de reception se com- les quatre premiers pilotes de : asser sept jours à la prison.tif ; Ci .maise «J.freiman Lid.a une él: 4-3915 i: tements, pass; pt) a p ne peut justifier une telle situa- réunion du bureau des directeurs, Tel: 4.3215 Tel: 164 rnsait du lieutenant-colonel Relph, | \u201cSpitfire\u201d ayant atlerri sur la pre.Le soldat Thomas Dacey, 27 ans, 2 ; DE ' | i L'honorable .J.L.Ralston, mi > ti ; : : .: ., ; .du major Lynott.président du 'miére piste d'envoi installée par nistre de la défense nationale et'!du parc Lansdowne.a nié sa cul: Her, Gibson dit qu'on n'a jamais samedi.Il succède à son père à Correction et soulagement des defauts de refraction mess, des majors Roger Garneau : l'Aviation alliée.en Normandie.: ) \" a0.) pabilité à l'accusation d'avoir volé A q J ce poste.Il était déjà vice-prési- et musculaire des yeux.et Christopher Robertson.Parmi | Robillard et les trois autres pilo- les distingués invités, on remar tes ont rapporté que la piste d'en- quait: le colonel J.-L.Ralston, mi voi était molle.mais fort satisfai- nistre de la défense na'ionale.sante.\u201cCest comme si nous avions | | Plusieurs officiers supérieurs accompagnaient la princesse.Après l'inspection.on servit ie thé au mess des officiers.Dimanche aprés-midi.le terrain {des binocles évaluées à 560 et appartenant a Margaret i L'affaire a été remise a demain.C'est le détective E.Kedey qui laissé entendre que la restriction | dent de la maison depuis 1931.Sullivan, SUr la consommation des spiritu- | Me B.Goldfield !eux fut attribuable a un détaut d'approvisionnements\u201d.dit M.; Drew.Il a suggéré au colonel Gib- rue Crichton, L'inhumation se fera au cimetière juif.chemin Metcal- Trois sergents du I s .3 .M.i Cs ive\u201d ile ai L À s'occupe de la cause.PE et AE y | after} su la De ont-ils Alon ctait ouvert a tout le monde et la; Wallace Vallillee, 17 ans, 14, son de se rapporter à un discours 1, fe.; C E O C , ploardoL, Vivot 1honorable J gg.ous avons.ait notre Plein foule fut attirée par la fanfare de vue Henry.qui a tenté de voler | prononcé par le premier King le! ast décédé ce HOMMAGE DE M.LIEFF FP.Pt onus Garneau.le colonel 1 ww d'essence.pris d'autres munitions cornemuses du CWAC.des gâteaux et du pain à la Cana-!16 décembre 1942, où M.King di- ' Le magistrat A.H.Lieft à ren\u201d .Flack.le colonel Chaballe.le ; \u201c! fait xérifier nos appareils de Plus de 400 jeunes filles sont da Bread.rue Catherine, pour Une sait que le ler novembre 1942 tou.- .| du hommage ce matin à la fin de\u2018 sous-lieutenants lieutenant-colonel C-A-J.Miller, Adio avant de revenir\u201d.logées actuellement dans ces nou-) valeur de moins de 825, a bénéfi- tes les distilleries canadiennes a- matin d 52 dns la scéance de la cour de comte.a! \u2014\u2014 \u2018es juges Thibeaudeau Rinfret F == «= = =m == -\u2014 ____ .Velles barraques qui sont parmi cié d'une sentence suspendue.vaient été consacrées à la fabrica- feu Me Benjamin Goldticld, ao Le sergent-major de compagnie R.Angers.Kerwin.Hudon: le de | les plus modernes au pays.On! Circulation.(tion de l'alcool! industriel requis ~\u2014-\u2014 ; cat bien connu du barreau d'On- René Desautels et les sergents Ro: pute George Mellraith.M.Gordon Mme Elisée Baril ;sen sert depuis janvier mais ce| Pour avoir conduit une automo- | pour les industries de guerre et cat\u2019 bien connu du barreau d'On- Me Benjamin Goldfield.c.r.avo- | lario.décéde de bonne heure ce land Colonnier et James Consers ; ray | ii ; n'est que samedi que l'ouverture bile sans avoir obtenu de permis | =p.ivils essenti ; 0 ; matin.\u2018ont été promus sous-lieutenants du A a open Laney! nr mond lofficielle en fut faite.C'est là que |au préalable.Clifford F.Wigney.Ve ee sente ris ; tario depuis plusieurs années et| Le magistrat Lielf déclara que CROC le Grognard\u201d organe du Brunet.maire de Hull.et M.E.A PP \\ \u2018demeurent les sténographes.les! de la base aérienne d'Uplands.à Canadiennes ne sont pas mainte- | Tone dévoué de la société juive la mort de son confvere et grand: C.F.O.C.actuellement à l'entrai.Bourque.representant le maire décédée d {3 ANS dactslos employées à la Défense | verse une amende de $10 plus les tant et n'ont jamais été toutes.l'âge de 59 ans écédé.ce matin.4, am von comme Un hoc.| nemen a Connaught Ranges.di Lewis Nationale et au bureau de poste.! > .un , boc : ati \u2018al | LOUE ED ; : t ue Me G e u Nn salt a propos dé ces militaire : Lewi - Parmi les invités on remarquait | Edgar Charron.de Carlinglon, es A fabrication de l'al | M Goldfield fut atteint d'une modèle comme étudiant el qu'il \u201cCes trois nouveaux officiers ont On apprend que samedi le ser ; le colonel F-J-G Garneau.com.| Ont.paya $15 d'amende pou aval \u201cLa situation.croc i.: >» | attaque cardiaque, ily a une se-j était en position de lui connaitre remplir très efficacement les pos.zent-major P.H Famdly.les ca Mme Elisee Baril, nee Marie mandant de la région militaire, fait de la vitesse dans les rues de pe on creee par ie £2ou- maine; alors qu'il était à couper tant de qualites de coeur et d'es- tes qui leur ont été confiés depuis poraux JL.Carrière et L0.Bé- Caseault, 65, Cathcart.est decédee d'Ottawa, le capitaine J-E Laflam.| à ville.De son côté.Auguste Sau-| vernement fédéral devient de plus l'herbe à son camp d'été à New) prit quelques années et ont su s'attirer dard se sont joints à l'active et hier a l'âge de 75 ans.dans UN me.le brigadier Lo ie Armstron !cier, 134, rue York, verse $10 el | en plus grave et Ja population de | Orchard Beach et fut transporté) \u2018Durant ses nombreuses années les sympath'es de leurs subaîter- sont partis pour Essex.Nouvelle.hôpital local apres une courte ma- ot Master autres g * Biles frais pour avoir trop appuye l'Ontario devrait étre instruite des: immédiatement à l'hôpital.; au barreau ontarien, sa compéten-'nes ainst que la confiance de leurs Ecosse.pour v faire de !'entraine- ladie.Nee a Ottawa, elle etait fille plusieurs .\u2014\u2014 {sur l'accélérateur sur le pont in-| faits\u201d.: M.Goldfield fut grandement af-; ce lui a valu le respect de ses con-: commandant _ : ment.Parmi les officiers qui ont de feu M.et Mme Napolcon Ca- G d - terprovincial._ _ 1M.Drew dit que selon les der-; feclé par la mort de son grand frères el je suis sûr que la societe offert leurs services à l'active.i! scault.Elle fit ses études au cou- rraaue Pour avoir.fait fi d'une lumière nières statistiques Ontario possé.! ami, M.A.J.Freiman, il v a deux sera appauvrie par sa perte\u201d, ajou- 7 TT RESTE v a les lieutenants D.Williamson.vent des Soeurs Grises de la Croix, rouge À a intersection.Oscar dait 47 pour cent du pouvoir d'a.semaines.avant ete pendant long ta le magistrat Lieff.J-P Latendresse et Guv Angers La defunte était parvissienne de Marcotte, oe.ne 0 Conmor.br chat du Canada et Québec 27 pour temps associé de M.Freiman, mine C H A R B O N ) la Basilique et faisait partie Ju ken Hd paye l'amende ré.Cent seulement et ces chiffres \u2018 EE de a societe] , oe : Tiers-Ordre de Saint-François, des .: - pas ; seuls démontrent clairement que : JUIVE.dans | rs Organisations F I 1HIN/'L, s If oa : dames de Ste-Anne et était mem- guitère de $2 pour stationnement conduite arbitraire et ihjustifiée | dePuis plusieurs années et servit; unerai ES Vikingisé bre de l'Action catholique.Il y a liegal.\u2014 du gouvernement fédéral fait sim.! comme placier aux funérailles de SITES an es Juris es vont 2 \u2018 - 1d ( lé : son ami.M.R.COUSINEAL : cinquante ans.eile epousait a Ot i plement le jeu des contreban-! Hv 4 |! Les funérailles de M.Raymond JOHN HENEY & SON , .j tawa Elisce Baril qui lui survit.1 ° d diers\u201d.Ç Hobrow Sips opemaines.|Olawa Cousineau, décédé vendredi der- Limited PI se reunir demain Fille laisse dans le deuil, outre La Fédération es B La Situation actuelle\u201d.dit-il, rait M.Goldfield a un banquet, Mer.ont eu lieu ce matin.Le cor- 40, rue Elgin \u2014_ 2.9451 \u2019 9 son époux.quatre fils: le R.F.conduit à de malheureux malen-, marquant les 31 ans de service de.|têge quitta la résidence de ses pa- - A .Jacques, of i livers Bari de A .d F S C tendus entre Ontario et Quebec | voué du défunt.dans cette orga.irents, 24.rue Douglas, sous la di- \u201cPlus \u2018e 15 ans Je service du Château Laurier Montreal Rens et Lionel d'Olta.nciens es JL, et crée une sensation d'injustice | nisation.| ection de la ET gms Racine, impeccable de combustible.\u201d wa deux files la Reverende qui porte en elle-même un esprit | Me Goldfield fut admis au bar-| Ltée.pour se rendre à l'église, BN | Co 11 ; « d'intempérance\u201d.reau d'Ontario.Il y a 25 ans et fut Ste-Brigide.ou le service fut chan- _ - , Sr Ste-Marie-Etienne, des Soeurs a tenu Son Congres UT eee = ; | nommé 5 de Roi s 036 té 47h 45.M.I'abbe J B.Finn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 === mmo La arande assemblée annuelle .prises ae ia Croix.de Shawinigan roa ° | Durant ces nombreuses années 0 officia et il fit également la le- { \u2018onfér jenne Falls.Mie Berthe Bari.a- +.* D d | ¢ se actif de re arganieati ne ! Vée du corps.L'inhumation se ) Tree Lente Canadiens ar | wa: un frere: M.Edouard Ca = eces sou din ares actif dans ER | a cimetière Notre-Dame où % A Vv | S lieu.mardi.le 20.à 7 heures du Seault.d'Ottawa: (rois soeurs.Mme Dimanche.le 8 Juip.la Fédé- .ques » 5 > phiian me chanoine G.W.O'Toole.curé soir au Cha ; ier.aton Yeuve Joseph Soulard.Mme veuve + ration des Amicales des Anciens d M | B th So in à PE.Ide Sainte-Brigide.récita les der- , aporis ou er Laurier at \" Louis Bigras., d'Ottawa.et Mme i Eleves des Frères du Sacré-Coeur., e o Lo er ldUme en M oe.yo Oi de -Nières prières.SERVICE D AUTOBUS On procédera à l'élection du | Polydore Vadnais.de Wrsghtville: tenait son 13e congrès annuel à : Toe .d'Elizabethgrad.et vint au Canada\u201d : ; : Conseil d'Administration qui se! 9 petits-enfants.l'école Notre-Dame.de Leurdes de M.Lucien Berthiaume, directeur! Lors qu'il etait encore tres jeune.Commençant mardi, le 20 juin.compose d'un president.d'un! Les funérailles auront lieu de- Verdun.Près de 800 anciens élè-, dC funérailles de Hawkesbury, est Avant demeuré a Ottawa presque EE Cl se continuant pendant que vice-président.d'un secrétaire et Main.Le cortège quittera les sa- ves des Frères du Sacré-Coeur de | décédé subitement à Ottawa, le 18 toute sa vie, il fut admis au bar.:f la ville d'Ottawa fera le pas age : fear + ; lons Gauthier.239.rue St-Patrice 5 « ip insi JUin, dans un hôpital local.es : lt TuT admis au bar-, de la rue Main, de la rue Clegg d'un trésoriey qui sont élus cha- 1008 : : ; : Montréal el des environs ainsi J oF op 54.11 leaU, à la suite de la graduation Xa rav Riverdale 1 1 que année.Cependant.les direc.8 7 h.45.pour se rendre a la Ba- M, Lionel CROTEAU.fils de M.qu'une délégation venue d'Ottawa, LP défunt, âgé de 37 ans, était a Osgoode Hall.il v a 25 ans li ÿ POLE sud \u2018eh es ad = teurs sortant de charge sont Mlique nu le service sera chanté et Mme A.Croteau, 31.rue Gar- se réunirent pour fraterniser et NC à Hawkesbury, du mariage de.pratiqua à Ottawa et fut pendant dit co ams \u20ac enero reéligibles.fa huit heures.L'inhumation sera und.Ottawa.qui a recu son degré prouver leur attachement à leurs! Francois Xavier Berthiaume et de.plusieurs années l'associé de feu \u2018 etes de a te res a L'assemblée proprement dite se, falle au cimetière Notre-Dame de maître ès arts.de l'Université ; anciens maîtres.Parmi les con.| Rosalie pehatagne * Sone In tait.M.Moses Doctor.\u2018 | Echo Drive a l'avenue River.tiendra dans le Ladies\u201c Cafe, au d'Ottawa | d'Ottawa, lors de la collation des gressistes on remarquait: le Doc-| 5° Marie 0 due 4 | call Une des têtes dirigeantes de Ja.R.-J BASTIEN R.0 dale.et par la suite.suivront Château - Laurier.immédiatement \u2014\u2014 ra : grades, le 11 juin dernier.teur Alcide Martel.président gé-| 9MMISSAIrE C'êco'es e\\ membres société B'Nai B'Rith, il fut pre: rer r he la route actuelle d'Ottawa-sud.apres le diner eee \u2014\u2014\u2014 néra! de la Fédération, et les mem- de la Ligue du Sacré-Coeur.sident de la section d'Ottawa et, | Spécialiste pour la vue F : oo .oe : ; , Outre son épouse, il laisse pour, en 1939, 1 fut élu présid a d IN i Les membres qui veulent assis- - ., bres de ; exécutif: M.Alepin, pré- pleurer sa perte, sa mère et huit | 5 1939, élu présiden e af 9, rue NICHOLAS | LA COMPAGNIE ter peuvent, jusqu'à ce soir.se our de comte N d d t sident de I'Amicale de N.-D-de-! fore Paul, professeur au High! Conierence canadienne de cette (vis-à-vis Ogilvy\"s) procurer des cartes après de Mires, Oces e Idimidin d Lourdes: le Révérend Frère Al School of Commerce d'Ottawa, S0ci¢té.IL fut aussi depute de la: .i DES TRAMWAYS Chs-E.Gobeil.Auguste Lemieux.; po.ne pas s'être procuré un.bertinus, Supérieur Général des; \u2018Adrien, maitre de poste de Haw! | elon pour la province d'Ontario, En affaires depuis 30 ans | D'OTTAWA \u2018 J-Charles Aubin et J-A.Millar.| permis de construction.Bernard St Ch | de M Frères du Sacré-Coeur, le Rév.! kesbury, Adélard, d'Ottawa.René, \u201c\u20ac fette DEEE ot membre | Trudeau.du C.AR.C.de Woodrof- = dar es .e »Frére lucius, délégué fut RéV.| directeur de funérailles à Hawkes- ; Ÿ \u2018a Anti-Delamalion League de ; la société B'Nai B'Rith.| \u2014> 5 ne .ere \u2018inci .le rv.Ernest icier à Lachine STE Te ; fe.Ont.a été condamné.ce ma- .Frère -Josephat, Provincial, M bury.Ernest, epicier à St Me Goldfield faisait aussi partie ' \"ti é à S5 d :uré Théoret.le Rév, Frère Mar! l'abbé Jean, au petit séminaire 5 Li, alsall aussl partie \"tin en cour de come S$: ) D CI d curé abbé ; sieurs sociêtes a ti our de comté.à $3 d'amen Mme i lerre dl e cellin.Directeur de de plusieurs sociétes juives de la l'école ainsi ique des Anciens des 17 Amicales d'Ottawa, Charlemagne et Noël, à LE Alléchantes occasions en meubles non peinturés awkesbury.de et les frais.Votre Capitale.dont la societé des zio- d'Ottawa, dont il AND POWER CO.LTD Décès de Mme res.en l'église du même endroit.i L'inhumation se fera au cimetie- re paroissial.bration des noces d'or.M.le eure fit une leurs noces de diamants.Apres la messe un diner fut servi a la demeure des jubilaires auquel MM.les abbés A.Boyer et G.Charrette assistaient.Hs reçurent un grand nombre de cadeaux.f trois diamants.de son fils Horace.De 2 à 4 heures.ils reçurent un grand nombre d'amis venant leur allocution.: ville par M le maire Wilson.Mme Longchamps 34.rue Barrington, Ottawa-Ouest.! est décédée subitement à l\u2019âge de | 66 ans.dimanche.Née à Château- \u201c rOissial.i \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléan- demeure d'amis de bonne heure hier soir.Elle fut transportée immédiatement à l'hôpital Général W.Sauvé, Mme Duffy est décédée à 3 h.25.et venait de partir quand elle s'affaissa sur le trottoir.1 ! a .; ire, et fut administrée par M.Fabbé | 1%, Arch décédée subitement tion Aid Society.directeur de la, Talmud Torah et secrétaire-tréso- Miriam et Sybil Goldfield: un fils, Mortimer Myron Goldfield: une.soeur, Mme Pear! Kline et un fre- Archie Goldfield, tous deux ' Les funérailles auront lieu mar- : ., ; di après-midi, à deux heures.en | entre autres Mme Claude reçut; ; \u201c ; Mme Duffy venait de visiter | 12 synagogue de l'avenue XKing-' 1 98 une magnifique bague ornée de: Mme Théophile Longchamps, \u2018 Mme P\u2026I.Melonev.97.rue Mann, | Edward.Le cortège funèbre quit- ; .tant la demeure du défunt.300.| Abraham Fireman.157.rue _ \u2018 i ona A 2 _- Mistes fut l'un .York, Ottawa.a purée $5 et les ; ; D | qui composenl 1a Federation.Va rule Bépouille à quire les salons | des organisateurs et membre du Serviteur \u2018frais.pour avoir conduit son au.Samedi matin, en l'église St-jdelegation PF ! A \u20ac ; oa p st Patri à trois heures cette | Congrès juil du Canada.Membre | tomobile d'une manière dange- Charles.à 9 heures, une grand see du Rév.Frere Arcadius.Direc.) st-rairice à 1rois Heures du êctif de la congrégation Adah Je- | .| reuse \u2018 messe fut chantée à l'occasion des teur de l'école St-François.\u2018e Rév.après-midi, pour la demeure du shurin.il fut contribuable de la Electrique i Pour ne pas avoir baissé les NOCeS de diamants de M.et Mme Frère Aurelien et MM Roméo et défunt a Hawkesbu ou elie Te synagogue de l'avenue King Ed.phares de son automobile.Georg Pierre Claude.M.le curé FX.Ernest Berlinguette.Voici le pro.posera Jusau a alt \"dem ur du ward, pendant plusieurs années.Greene.RR no 1.Carp.Ont fui Barrette officiait assisté de MM.~ramme de la de la journee: | cortege quittera 2 eure St II occupa plusieurs postes dans 1 .\"REDDY\" on i.p- ; les abbés A.Boyer el G.Charrette.9 h.30- Départ de l'école Meil.défunt pour se rendre à l'église St-! différentes autres sociétés juives KILOWATT condamné a payer la somme de comme diacre et sous-diacre.M.leur.Alphonse de Liguori où le service dent le comité conjoint de distri- $5 et les fra, l'abbé Boyer assistait comme dia- 10 h 30 \u2014 bArrivée à Verdun, séra chanté à dix heures.L'inhu- pution, le mouvement Histadruth Avez-vous beso de tiroirs\u201d OTTAWA LIGHT HEAT cre il y a dix ans, lors de la célé- remise des clés de lai Mâlion se fera au cimetière Pa-' Laor Zionist.l'Hebrew Immigra- Voici une commode rompacie, d'une bélle apparence.de fabrication robuste.de bois clair, 56, rue Sparks \u2014 2-4801 ! L'église élait ornée de pivoines et Défilé jusqu'à l'église CES À la famille | vier de l\u2019organisation Mizrachi choisi.Non peinturée.Prix 11.95 A | doeillets.Les jubilaires étaient.avec corps de clairons.| d'Ottawa.Il fut aussi directeur Avec cinq tiroirs 14,95 .arocque entourés de leurs enfants: Mme [1 h.30 Messe hasse.célébrée M M D ff , de l'Otlawa Hebrew Sick Benefit ' - R.Savary (Fiorida*.Valéda (Val), par le Rév.Père Reid, me dry U y ; Association, membre de l'exécutif | Mme veuve Abraham Laroc- Albertine et Béatrice.Emile, Ho- SJ.aumônier : de l'Hebrew ree Loan Society et | at AE que.nee Marie Ange Bertrand.est race.Frnest et Adjutor.ainsi que 12 h 45 - Photographie et Ran: de ad N > 65 membre de | ndependent Order of : BF BEAL x CEE décédée dimanche dans un hôpital de leurs petits-enfants et de leurs quet.ece ee d dns ti re ue.ss années.il fut élu = MONUMENTS d'Ottawa.La dépouille mortelle arrière-petits-enfants.La chorale 3h Démonstrations par les.-.by a quelques années, 11 fut elu ; : : i 40 Bee ; : i.Laas ; Vice-président de \"Association con- rerivez où téléphonez |1É repose à la demeure de son fils paroissiale fit les frais du chant: 7 corps de cadets au! Mme Mary Duffy.âgée de 65 | servatrice d'Ottawa-est pour dessins M.André Larocque.à Ste-Cécile et Mme N.Meloche touchait l'or- pare Woodland de; ans.demeurant à 314, chemin, Outre son épouse.\u201cnée Libbie J.P.Laurin de Masham.ou les funérailles au- gue.M et Mme Claude sont les Verdun.Holmwood, a subi une attaque Rupp.il laisse pa ter Fsther \u2018 the ront lieu mercredi matin a 9 heu- premiers de la paroisse a célébrer _\u2014\u2014_.cardiaque alors qu'elle quittait la ' re Miroirs longs Vous voyez toute la longueur de votre costume.Très com- ro \u2014 = rendre hommages.Un goûter fut! gtav.Québec.Mathilda Céré était modes sur une porte à l'in- servi.Hs reçurent aussi plusieurs | fille de fen M et Mme Henri En faveur du térieur.Avec cadre prét à telégrammes de félicitations.| Céré- Elle demeurait à Ottawa de- ; peinturer, 10 x 42 pouces.Pour la soirée, les invités pré-! puis 54 ans.et élait paroissienne ! , Spécial 1.98 \u201csents étaient au nombre de soixan-.de Ste-Jeanne-d\u2019Arc.I! v a 44 ans.gen de Gaulle: = te-dix.Un réveillon fut servi à la\u2018 élle épousait à Calrsbad Springs.° | fin de la soiree.Théophile f.ongchamps qui lui .TT, : Parmi les invités venus de Vex- survit MONTREAL.le 18 PO = La térieur.on remarquait le caporal Elle laisse.outre son époux, Section que eons | u part oy \u2019 Charles Paquette.MM.Jean Mauri-, sept fils: Henri, de Sudbury, Ar.Bressisieouvrier = anciet Par J ce Lamarre.Jean-Jacques Paquet: thur, Donat.William.Théode.| communisie canadien) a approuve ss te.M et Mme A.Perreault.Mlles Aimé.d'Ottawa.et Théophile.;à l'unanimité.hier, une proposi- ; : dew: ci illes: M 6 tion demandant au gouvernement Jeannine Paquette et Françoise d'Eastview: cinq filles: Mme Léon | TON ! itre i sdiat \u201cPaquette.tous de Montréal ainsi Charbonneau.née Léonie.d'Ot-, fédéral de ale 8 ne & ê- eee re \u2019 | que Mme R.Nolet.petite-fille des, fawa; Mme Raoul Plante.née ment\u201d le Comite * 1beration jubilaires, et Lise.Pierre et Clau-! Edna.de Billings Bridge: Mme Nationale \u201ccomme le gouverne- 7 LA COMPAGNIE FUNERAIRE vice qui sera celshre en l'église St-Jear-Viarney a & h.30, Inhumation au crmetiere parmssial d'Angers.«de Nolet.arriére-petits-enfants ve- mais c'est la pratique de les clas- sey \"A\" à compter du ler juillet.Cette année, pour suivre la saison.l'industrie est classée \u201cA\u201d à compter du 20 juin.Gérard Plante.néc Germaine.de \"pour le prévenir qu'il ferait la grève de la faim si le gquveñne- ment le remerciail de ses services {le ler juillet.;ment provisoire de la Republique \u2018se présentera dans St-Louis: ; Bourget, organisateur , provincial du parti.dans St-Jacques; Napn- léon Brizard dans Ste-Marie et Al- {bert Constantineau, dans Rouyn.! A ; .©» nus de Québec.Billings Bridge: Mme Sylvio si.(francaise dans les Interets d\u2019une | A nos clients pa ant a gouin.née Juliette.d'Ottawa: victoire totale et rap! que 13 can | oe, : ; à r e parti a annoncé q .EN Ye | Priorité pour 3 gna frére\u201d Domigs Cire.dits seraient présentes dans le | SI VOUS CONSTRUISE.comptant et emportant 27, RUE SEORGES OTTAWA TEL.27-5694 ' pou de New-Hampshire.FE.-®.une Québec aux prochaines élections Ne manquez pas d'exiger les ) .\u2018 0 sa Poutin.de {provinciales et fédérales, | : | \u2018 FPL My les 0 YI Na ra DE Sets nant pris Fred Rose qui briguera de Blocs de cendre Haÿley eur g ace \u2018 | A | u ers \"Les funérailles auront lieu mer.nouveau les suffrages dans Car- TS | HI N | | | d .credi Le cortège quittera l'adres- ier.didats © ,\u2026 Pour l'isolement de votre maison || ; de 1 té | CL à ai i se ci-haut mentionnée à 7 h.30| Les autres candidats nommés En raison de la rareté de la main-d'oeuvre, la glace NS \u20ac conserverie pour se rendre à l\u2019église St-Fran- [ou proposés\u201d pour les élections fé HARRY HAYLEY pour le commerce de détail devra être pris à notre éta- Ly == \u2014 \u2014\u2014\u2014 çois d'Assise où le service sera dérales sont: Rosario St-Pierre, ; ; : Le dimanche, 18 juin, 1944 Afin d'aider les conserveries, chanté à huit heures.Condoléan- |dans St-Denis; F.Binet, dans Mai- Chemin Hurdman 3-7769 blissement jusqu'à avis contraire: à LA FAMILLE CHAURET le Service sélectif national a avan-| ces du \u201cDroit\u201d à la famille en sonneuve-Rosemont; le lieutenant à ; ; ta doul \u2019 d ; % LAE feé au 20 juillet la date où la prio-| qouil George McCutcheon, dans St-Lau De lundi à jeudi, 1 h.p.m.à 9 p.ma ta douleur de vous faiye part du décès de rité de main-d'oeuvre, pour cette! =.eee \u2014 rent-St-Georges; Joseph Decroisel- ; ; A M Rosi Ci industrie.montera d'ur cran.C'est EMULE YANKI le, dans Québec-est; Peter Allan, LE DOCTEUR Vendredi et samedi, de 8 h.a.m.à 9 h.p.m.À me osine nauret ce qu'a annoncé aujourd'hui M.DU MAHATMA dans Verdun; Evariste Dubé, dans Les samedis, de 10 h.a.m.à 2 h.p.m (nee Léveilié) | Arthur McNamara, directeur du \u2014e Gaspé; Oscar Roy, dans Pontiac, TE ; \u2019 .am.p.m, epouse de Jean-Jacques Chauret ; Service sélectif national.SAINT-LOUIS, le 19 \u2014 (PA) \u2014 let le caporal Henri Gagnon, dans J.H.LAPOIN Le cortége quittera la residence, 24 lere Ar i | Ordinairement.les conserveries Chester Lake, représentant d Har | Ste-Marie.: i F.R.C.P.(©) \u201d neau Mills, Que le mercredi, 21 juin à 8h 15 am.Gatt essentielles de fruits et de légu ce AS acts reation = 2 Au rt Aria mires) a A | L ' s, Que, , nw an.mes.sont dans égorie \u201cB\u201d,| Commission d'électrification.rura- ilier municipal de Montréal, épi i - Vous êtes respectueusement anvilés a assister an ser.ans la catégorie °B ile.a écrit au président Roosevelt ce Jean\u2019 des Hôpitaux de Paris | Spécialiste en medecine.Sur rendez-vous - Tél: 4-2748 | \u2018 163 EST, AVENUE LAURIER |, COMPANY LIMITED 3R7.rue Nicholas ere mr ES "]