Le droit, 26 juin 1944, lundi 26 juin 1944

[" ee) pr (ORLA re Ross Ridesn-Dehouste- Gorges, Ortome Kayonsd ESET 32e année : \u2014m TP PTT ETES FN 7 æ T°UDIL Georges Formby dans \u2018George in the Home Guard\u2019 \u201cChance \u2018ot plus dete\u2019 svec Chester Morris SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC No 148 26 édition OTTAWA, LUNDI 26 JUIN 1944 pee Dern.heure, p.9 Le numéro : 3 sous TT -\u20148 re = LES YANKIS A CHER Un tiers de la ville est aux mains des Américains .Les Britanniques attaquent avec force à l'extrémité Elections le 9 È mA | opposée du front normand \u2014 3,340 prisonniers en août au Québec 24 heures Calme au secteur canadien Koenig assistant d'Eisenhower Les troupes britanniques ont avancé a quatre milles de Tilly-sur-Seulles pour prendre Brettevil- lette.a-t-on annonré.Elles se sont également emparées de Tessel-Bretteville.Tilly.à deux milles ft demi de Derrière les lignes américaines à Cherbourg.plusieurs villages sont aux mains des Allemands qui tiennent ferme.Un aéroport prés de Cherbourg demeiire toujours le théatre de la résistance allemande.DU GRAND QUARTIER GENERAL ALLIF.le 26.\u2014 (P.AD Qn a annoncé à 6 heures, ce soir, que les troupes américaines occupent complétement un tiers de la ville de Cherbourg que des détachements de tanks et d'infanterie ont atteint les quais.Don Whitehead, de la Presse associée, a dit, dans une dépêche de la ville.que les restes des troupes nazies fuient de Cherbourg vers le cap de La Hague.dernier point saillant au nord-ouest du port En 24 heures, les Américains ont pris 3.340 prisonniers et des centaines d'autres s'ajoutent aujour- d'hui.Au moins 20,000 soldats nazis ont été capturés depuis les 20 jours que dure l'invagion.\u2018Les patrouilleurs.s'aventurantO dans la partie centrale de la ville, ont fait face au tir affaibli de quelques francs-tireurs et des ne- tits points de résistance\u2019.rapporte Whitehead.Le balavage du port s'est fait comme les troupes britanniques foncaient dans les défenses nazies entre Caen et Tilly-sur-Seulles.Elles se sont emparées de Fonte.: nav-le-Pesnel.a deux milles a: l'est de Tilly.et menacent le vil: laze de Tessel-Bretteville.a un mille au sud.Dans ce secteur.sur le flanc est de la tête de pont.les attaques isolées de Canadiens et des Britanniques et les menaces de foncer ont tenu en respect le | groupe blindé et mobile de l'en- | nemi.' Ross Munro.premier corres pondant de la Presse canadienne.a déclaré que les Allemands, ten.; tant de résister à l'attaque.ont; lancé leurs tanks Mark-IV et Pan- | thère dans la mêlée.mais les Bri, tanniques en ont démoli envi, ron 12 Il n'a pas dit si les Canadiens ont pris part à cette avance.mais a déclaré que dans le secteur ca nadien.\u2018fout est \u2018comparativement calme\u201d (suite à la page cinq) | Nouvel ultimatum au commandant nazi de Cherbourg AVEC LES TROUPES AMERI CAINES.aux environs de (Cher rourg, le 26 \u2014 (PC-Reuter» \u2014; Tandis que les troupes améritar | nes ont déjà penétré dans la ville! de Cherbourg et occupé certaines ; parties, le commandement ameri cain a envoyé un ultimatum a ia\u2019 garnison allemande assiégée, au\u2019 jourd'hui, lui demandant de se \u201crendre immédiatement et sans condition\u201d.Ce message a déclaré que les défenseurs de la ville sont \u2018\u201ccernés, isolés et sectionnés.\u201d Le message étail adressé au général von Schleiben, commandant des troupes allemandes a Cher- bave., fl se lit comme suit: \u2018La forteresse de Cherbourg est maintenant cernée.\u201d \u201cSes défenses ont éte nées et la ville isolée.\u201d \u201cVous et vos troupes aver offer! une résistance obstinée et vaillante à notre avance.Vous êtes con-! sidérablement inférieurs en nombre et la prise de la ville n'est section- (Suite à 1a page quatre) Dernière heure I LONDRES, le 26\u2014(PC-Reuter) Une émission de la radio yougoslave libre rapporte que les Parti sans ont pénétré dans les environs d'Ogulin, à 55 milles au sud-ouest ! ; Ville de Zagreb.x x - GUATEMALA, (Guatemala).le 26 \u2014 (P.A y \u2014 Les troubles qui se sont produits dans la ville de Guatemala.en fin de semaine.ont été supprimés aujourd'hui, par ies troupes du gouvernement et la police.Quelques personnes ont été tuées ou blessées.xx + LETHBRIDGE.(Alberta).le 26 \"(P.C» \u2014 Des soldats et des poli- de ciers continuent aujourd'hui patrouiller le sud de l'Alberta dans l'espoir de retro\u2019 or trois prisonniers de guerre allemands qui se sont évades au cours de la nuit, de la prisor d'Iron Springs.à 30 illes au nord de Lethbridge.x + * Avec le lle corps de l'AAF, en : Alaska.le 26\u2014 (PA > \u2014 L'éruption du mont Cleveland, qui a commencé le 10 juin et se conti nue encore.a nécessité l'évacuation des amenagements d'un groupe américain sur l'île Chuginakak et a probablement causé la mort d'un soldat.* x * JRUN (Fspagne) Je 26 (PA) \u2014 On a déclaré à la fron: tière espagnole aujourd'hui, que des arrangements ont ete faits pour que 900 prisonniers alliés traversent la frontière à Irun, le | { QUEBEC.le 26 \u2014 (P.C.) \u2014 Le premier ministre Adelard Godbout a présidé une séance du cabinet\u2019 sur la fin de l'après-midi.Les der-\u2019 nières rumeurs fixent les élections provinciales au 9 août.L'on s'attend que le premier mi: nistre annoncera cette semaine la dissolution des Chambres et la da-, te des elections.Un discours qu'il devait prononcer à la radio le 15' juin le sera le 28 juin.Pour la' premiere fois dans l'histoire de la province, les femmes voteront aux, : elections provinciales et les listes électorales compteront en conse- ; quence plus de 2,000,000 de vo- ; tants.Piombino prise, l'ennemi fuit : Piombino vers Sienne Par Noland NORGAARD i ROME.le 26 \u2014 (PA) \u2014 Les troupes américaines de la 5e ar\u2019 mee se sont emparées du port de sans rencontrer de ré-' sistance, aujourd'hui; part ce fait.\u2019 \u2018elles ont pris une importante posi- : éviter tion avancée qui servira de base d'approvisionnement pour leur prochaine poussee vers ia côte ouest, car les troupes americaines et françaises convergent vers la intérieure de Sienne, a annoncé le quartier générai allié.aujourd\u2019hui.; Poursuivant l'ennemi.qui a eté forcé d'evacuer Piombino pour l'encerclement, l'infanterie et les tanks ont foncé a moins de cing milles de Suvereto et à moins de 38 milles de l'important port de Livourne.Piombino est vis-à-vis possession de la 20 juillet.en route pour le portu- - gal.où ils seront échangés pour un nombre similaire de Nazis.%* x *e Canada a reçu de l'Administration de secours et de restauration des Nations Unies sa premiere commande d'approvisionnements pour le secours international.x = + LONDRES, le 26 \u2014 (PC) \u2014 Radio-France à Alger a déclaré.aujourd\u2019hui, que le maréchal Goering a été chargé, par Hitler, de la défense de l'Allemagne et qu'il (Suir à la page neuf) Raid diurne sur Vienne LONDRES.le 286 \u2014 (PO) \u2014 la radio des Nations-Unies à Alger signale que 750 bombardiers de l'aviation méditerranéenne ont attaqué Vienne aujourd'hui.M.Bouchard demande qu'on appuie M.Godbout aux prochaines élections il regrette toutefois que le premier ministre ait cru nécessaire d'adopter son attitude de vendredi | puis | ! l\u2019île d'Fibe.récemment prise.Plus à l'intérieur, les Allemands ont éte forces de se replier à Sienne.étant menacés de trois directions.Un détachement de la 5e- armée a pénétré dans les villages, de Torniclla et de Scaivaia et me- nac la ville de Monticiano.à cinq, milles plus au nord et à un peu moins de 15 milles au sud-ouest de Sienne.Entretemps.les Français ant avancé sur Ja rive ouest de l'Om- brone.à 20 miites au sud de Sienne.Au même moment.d'autres colonnes françaises, avançant du (Suite à ia page cinq) 1 \u2014 @ M.J.L.ILSLEY, ministre fédéral des Finances, photographié à son bureau alors qu'il était en train de mettre la dernière main au texte du discours du budget qu'il doit pré senter ce soir à la Chambre des communes H ne semblait pas que l'assiette de l'impôt serait considérablement changée pour l'exercice financier en cours.(Photo Paul Taillefer \u2014 \u201cLe Droit\u201d) Mise au point du Cardinal à la suite Willkie garde du discours de M.Bouchard au sénat S.Em.le cardinal Villeneuve a profité de son | NEW.YORK toujours le le 26.(PA) passage dans la ville de Saint-Hyacinthe, dont.wendell Willkie.candidat répu- M.Bouchard est le maire, pour dénoncer les \u201cinsinuations contre l'Eglise et le clergé\u2019\u201d faites mer- d'assister à la Convention natio- credi dernier au sénat conadien ST-HYACINTHE.Te 26.\u2014 Du haut de la chaire de la cathédrale de St-Hvacinthe.en présence de nnze évêaues de l'éniscopat cana- j dien.S FE.Ir cardinal Villeneuve.O M1.archevêque de Québec et primat de l'Falise canadiennes\u2019est insurge contre les propos récents du sénateur T.D.Bouchard.:au Sénat d'Ottawa.les qualifiant Les Américains en iti , d S .PEARL-HAREOR, le 248 (PA) \u2014 Poussée au pied du mur.par les alliés en Orient, la marine japonaise a sacrifié 747 avions et 6 porte-avions dans la vaine dé-! fense des iles Mariannes.A la suite de grandes victoires aériennes, les soldats et fusiliers-! marins américains, grâce à l'aviation et à la marine, ont pénétré | dans le nord de Saipan aujour- d'hui: ils étaient à l'abri de tou- | te attaque ennemie.Déjà les trou.| pes américaines débarquées le 14 juin à l'extrémité sud-ouest de | l'Île ont pris possession de la moi- | tie du terrain et ont chassé les 20,000 Japonais dans les montagnes, vers le nord.| L'amiral Nimitz, revisant les per- | tes ennemies et américaines de- les débuts de la campagne des iles Mariannes, soit du 10 au 23 juin, a déclaré pour la première tois qu'un porte-avions et deux, croiseurs ennemis ont été endom-! magés.et admis qu'un navireci-, terne.donné comme perdu.n'a été que fortement endommagé.Cela porte le nombre de porte.\u2019 avions japonais coulés ou endommages à l'ouest des îles Marian- nes, durant la dernière semaine, à au moins six.On ajoute que 402 : avions ennemis ont été descendus quand les porte-avions japonais! dernier \u2014 M.Bouchard veut reprendre sa plume de journaliste MONTREAL.te 16.(FC) \u2014 Le sénateur T.-D.Bouchard a dit ici aujourd'hui dans une déclaration écrite que \"quoi que les chefs du parti libéral eux memes pensent de l'inopportunité de mon discours sonnant l'alerte.je rappellerai a tous les vrais patriotes que lorsqu'on découvre un feu on sonne l'alerte au début de l'incendie et non quand l'édifice est on ruines\u201d.Le sénateur Bouchard a dit la semaine dernière dans nus premiers discours au Sénat que lor dre secret de Jacques-Cartier aans la province de Québec était nuisible aux relations entre les Canadiens de langue française et de langue anglaise et qu'il avait été fondé \u201cavec les bénédictions du clergé catholique el français\u201d Le premier ministre Godbout a qua lifie son discours de \u2018absolument injustifié et \u2018res dommageable\u201d et il a dectitue vendredi le sena teur Bouchard de son poste de president de l'Hvdro-Québec.il touchait 518.000 par année.Dans sa déclaration d'aujour- d'hui.le sénateur Bouchard dit que sa première réaction à la nouvelle de sa destitution en avait été une \u201cde sympathie pour mon ancien chef, M.Godbout, qui doit avoir été plus affecté que moi par les circonstances dans lesquelles le cours de la vie politique l'a précipité si rudement\u201d.M.Bouchard dit que M.God- bout \u201cau succès duquel j'ai consacré loyvalement mes moindres talents, toute la puissance de mes facuités intellectuelles et une bonne partie de ma santé.a été poussé dans un coin comme peu de ses prédécesseurs politiques ne l'on éprouvé avant lui.\u201cil a cru de som devair de plier devant la propagande lancée contre ma personne ef.afin (Suite à ja page cing) iont attaqué une partie de la flot- lte américaine au large de Guam.lle 18 juin.Lt cu \u2018 146 morts, plus de 1,000 blessés ; $3 millions perdus PITTSBURG.le 25, (PA) \u2014 La Croix-Rouge continue aujourd'hui, ses efforts de réhabilitation des centaines de personnes qui sont sans fovers à la suite d'une tornade qui a dévasté des villages, en Pennsylvanie, en Virginie occidentale et au Maryland, et qui a fait 146 morts et plus de 1,000 blessés, dans la nuit de vendredi.Le premier rapport officiel des dégâts, fait par Jerry Wakefield, de la Croix-Rouge.à Clarksburg, i (Virginie occidentale) porte les pertes matérielles à au moins $2.000.000.Le total des victimes en Virginie occidentale est de 102.en Penn- |sylvanie\u2018 41 et au Marvland 3.| | d'iniustes et d'injurieux.d'irréfléchis et de mal fondés, S.F.Mgr Arthur Douville.évêque de Saint-Hyacinthe.vonait de porter la parole.souhaitant la bienvenue à Son Eminence et lui disant la joie de la population du dincèse de le voir parmi elle.Son Fmi- nence monta à son tour en chaire.et après avoir remercié S.F.de Saint-Hvacinthe.lui avoir dit la joie que lui cause la tenue du congrès eucharistique de Saint-Hva- cinthe.il dit qu'il v avait cependant une ombre au tableau.et qu'il était de snn devoir d'exprimer à son suict les vues de l'Ecli- se et de la Province de Québec.Il ne nomma pas le sénateur Rou- chard.précisant qu'il n'était aucunement nécessaire de le nommer.mais le désigna si clairement que personne ne pouvait avoir de doute sur son identité.\u201cIL fallait, dit-il une ombre à ce tableau resplendissant qu'offre votre ville en ces jours où se trahit.à côté des traditions d'une religion admirable.un vieux courant d'anticléricalisme, tantôt ouvert, tantôt latent.Et.en m'associant ce soir à la piété et à la fierté du diocèse de St-Hvacinthe, ; je sens qu\u2019il est de mon devoir.comme l'un des chefs spirituels du Canada français, d'élever ici une solennelle protestation.Les événements le commandent et vous-mêmes Je réclamez.\u201cUn homme public que je n'ai pas besoin de nommer a tenu re- cemment devant la plus haute as- Revue succincte de la situation.internationale FRANCE\u2014Les troupes américaines balayent ce qui reste de résistance dans Cherbourg: l'emprise alliée sur la côte est de la péninsule du Cotentin s'étend jusqu'à -Barfleur; les Britanniques ont avancé de deux milles entre Tilly et Caen.URSS -\u2014 Les Russes ont traversé les rues de Vitebsk et menacent quatre villes dans leur poussée vers Minsk, en route pour Varsovie et Berlin.ITALIE\u2014La de armée s\u2019est emparée de Piombino, sur la côte occidentale e: se trouve à moins de trenie-huit milles du port de Livourne.RAIDS \u2014 Les assauts aériens ont porté sur Vienne et le Danube; Budapest a éga- tement été bombardée: des chasseurs ont attaqué à Hom- berg.dans la Ruhr.ainsi qu'en Normandie: l'ennemi continue d'envoyer ses robots sur l'Angleterre.Wi a 2 = ! semblée du pavs des propes aussi injustes et injurieux à l'égard de notre province de Québec, qu'irréfléchis et mal fondés.On ne peut vraiment pas se.l'expliquer chez un homme qui prône droiture et équité, et que.pour ma part.j'ai toujours essavé de comprendre et d'interpréter avec bonne volonté.Je laisse à d'autres de réfuter ses accusations d'ordre politique et racial.Mais je dénonce hautement ses insinuations contre l'Eglise et le clergé.Les propos tenus rendent exactement le même son et recèlent le même fanatisme corrosif que ceux d'un autre semeur d'ivraie que la très grande majorité de nos frères séparés désa- à la Chambre des Communes, le tres honorable premier ministre du Canada n'a point cru devoir dissimuier son mépris pour de pareils fauteurs de discorde et de division nationale, que n'excuse ou une rage congénitale.Mais ce qui dans le cas actuel, indigne encore davantage et humilie particulièrement le peuple de notre province, et avec lui tous ceux qui à travers le Canada partagent le même sang.la même foi et les mêmes traditions de probité et de fidélité canadienne, c'est que publique jugera comme il con- nationale.| \u2018Quant à moi.je me garderai certes de solidariser l'épiscopat (suite à la page cinq) \u2018Les Nazis ont pendu cent Français à Ussel PORT-BOU (Espagne).le 26 \u2014: (PA) \u2014 Les trnupes allemandes qui se sont tracés un chemin à travers le village d'Ussel.gardé ont couronné leur victoire par la pendaison de 100 Français dans la ville, rapporte une dépêche de Paris.aujourd'hui.Un correspondant espagnol du journal de Barcelone, Vanguardia, dont la dépêche a été censurée par les Nazis, a dit \u201cqu\u2019après la liquidation de 100 partisans responsables\u201d le calme a été \u201cde nouveau imposé\u201d dans la ville, située dans le département de la Corrèze, au pied de Plateau-de-Mille-vaches, un château-fort des Maquisards fran- tière espagnole.Ils ont dit qu\u2019Ussel a été prise par les Maquisards sans beaucoup de résistance.Les Maquisards se sont ensuite reti- rés, dit le communiqué de la fron.vouent avec humiliation.Naguere.tière, mais y sont retournés quand \u201cles autorités de Vichy et les Alle- _mands ont négligé d'apporter des , approvisionnements à la popula.| tion civile d'Ussel.\u201cblicain à la présidence en 1940, a dit, hier.qu\u2019il n'a pas l\u2019intention (nale républicaine à Chicago.et a | déclaré qu'il révelera son attitude politique future apres que le ticket de 1944 aura éte chosil.M.Dunbar donne des explications sur les taxes J'ai pris connaissance de nombre de déclarations publiées dans les journaux qui demandent une explication au sujet de la situation \u2018actuelle de la Commission des Ecoles séparées d'Ottawa, Tout d'abord.on doit remarquer que l'augmentation des taxes pour les Ecoles séparées s'élève seulement à 0.98, étant donné l'octroi |général d'un millième pour l'édu- ication.C'est là une augmentation ;trés raisonnable pour parer à la |les membres de la Commission des \u2018Ecoles separees doivent assumer | l'entière responsabilité.On a l'impression que le Ministère des Affaires municipales est responsable de ce qui est arrive.! Laissez-moi vous rappeler brièvement ce qui en est.| De pas son propre vouloir, la la diatribe malheureuse aura été commission des Ecoles séparées le fait de ! un des siens.L'opinion d'Ottawa s'en est remise quant a!d'Hengyan et d'Hengshan, à son admniistration financiere.a cipales.a | \u201c| sur l\u2019Europe \"Les Mosquitu ; continué leur attaque en Norman- | die et == === | Propos injustes et injurieux, dit S.Em.URG inquième offensive de l\u2019armée russe a Ostrot | \"15,000 Nazis Les Français ne tirent pas sur les Alliés DU GRAND QUARTIER GENE; RAL ALLIE.le 26, (PA) \u2014 Une enquête révèle qu\u2019il n\u2019y a pas de Civils : ! a-t-on déclare au quartier! preuves précises que des français tirent sur les troupes alliées, général, aujourd'hui.Au contraire, la resistance fran- caise aux Allemands a grandement aidé les opérations alliées, ajoute.t-on.Voici le texte de la déclaration: On annonce du quartier général.que des enquêtes ont été faites sur des accusations que des francs- tireurs français tiraient sur les Alliés.On n'a rien trouvé au sujet de ces accusations.Feu roulant des aviations alliées Par Austin BFALMEAR LONDRES, le 26 \u2014 (PA) de la RAF.ont en Allemagne durant la nuit.tandis que les bombardiers lourds et moyens venus d'Italie pilonnaient Budapest.capitale de la Hongrie Poursuivant les attaques aériennes des alliés.quatre escadrilles de Grande-Bretagne et une d'Îita- | lie attaquaient les positions alle- | mandes en France durant toute la journée de dimanche, Hier | soir.les Mosquito ont attaqué les troupes de concentration nazies.| du front ennemi en France et les établissements industriels de Hom- berg; en Allemagne., En arrière du front de Norman- die.Jes Mosquito ont laissé en flammes les entrepôts secrets boches de Bretonne-sur-Seine.[ls cni attaque les troupes ennemies dans le village d'Evrecy, au sud de Caen.Les voies ferrées de L'A:- i (gle et d'Argentan ont aussi été ' pilonnées.| Le grand quartier général an- .nonce de plus qu'outre los assauts strategiques d'hier contre les voies ferrées et les entrepôts en nemis.quelques avions-plongeurs \u2018américains ont attaqué des batteries allemandes aux environs de Cherbourg.(Suite à la page quatre) | i Situation des plus critiques dans la province du H.-Nan i TCHOUMG-KING, le 26\u2014(P.A) qu'une ignorance la plus grossiére jsituation financiére pour laquelle: Au nord-est des environs d'Hen- de prendre lu voie ferrée reliant | Han-Keou a Canton, dans leur .plus sérieuse attaque depuis 1979, la bataille s'est continuée toute la | journée, hier, sans aucun change- iment dans les positions.a annon- ice le haut-commandement chi- | nois, aujourd'hui.Yusien.à 45 milles au nord-est 25 | BYang, ou les Japonais menacent milles au nord-est, sont i flanc ouest, une colonne avançant , milles, | grandes tombes vient ce défi lancé à la conscience la commission des Affaires muni | aux mains des Nippons.Sur le sont encerclés dans Vitebsk Le front de l'est s'étend sur 325 milles sans compter les secteurs en Finlande \u2014 Seize cent cinquante villages libérés en trois jours \u2014 Aux fronts de Pologne et da Roumanie LONDRES.le 36.L'agence allemande océan rapporte que les communications entre les positions nazies à Vitebsk et l'ar- riere sont rompues.LONDRES, le 26.\u2014 (PC) \u2014 ttaquant sur un front de 250 dans l'une des pius offensives de l'\u2019his- quatre puissantes are mées russes savancent verg l'ouest et enfoncent aujour- \u2018d'hui \u201cla ligne du Vaterland™ dans la Russie blanche.et laissent derrière elles 45.000 -Boches qui seront tôt ou tard (PA) \u2014 Trans- toire.détruits dans les rues de Vitebsk.Maintenant que le rôle de la Russie, fixé dans le plan allie de : Téhéran.afin d'ecraser l'Allema- ! gne cette année.se joue sur divers fronts, Radio-Berlin annonce avec \u2018alarme qu'une cinguiêème armée rouge affaque au secteur d'Ostref, grand silence rs voies ferrées et les entrepôts.à 165 milles au nord-ouest de Vi- tebsk.Nous avons donc la un front de 325 milles.sans compter les | deux armées russes qui écrasent la Finlande.De plus.quatre armées soviéti- , ques sont postees en face de la Polngne et de la Roumanie et attendent ie signal de la marche vers | Berlin en même temps que les troupes alliées qui montent de l'ouest et du sud.S'avançant sur des routes jon.(Suite à 4 page cinq) Dewey et Warren sont les favoris à Chicago aujourd\u2019hui Par C.R.BLACKBURN CHICAGO.le 26 (PC) \u201cA moins de changement imprevu, le gouverneur de l'état de Newe York.Thomas Dewev, sera le can- | didat républicain à la présidence ides Etats-Unis, et le gouverneur Earl Warren, de Californie, sera | probablement nommé vice-prési- ; dent.: Les 1,057 délégués à la Convention nationale républicaine qui s'ouvre aujourd'hui.se sont engagés Du ont été sollicités les parti sans de Dewey d'a®urer la nomi ; nation du gouverneur du New.York, dès le premier tour du scrutin probablement mercredi | prochain.! TH n'y a pas doute que le gouverneur Warren.qui sera le prin- | cipal orateur de la soirée.sera \u2014 La Commission des Ecoles xépa- sur Siangsiang, a 60 milles au nord, candidat à la vice-présidence aux rées a laissé.d'anées en années, :s'aggraver sa situation financiere.|sans prendre de mesures efficaces tons en exemple.le r2pport des (Suite à la page neuf) Prise de la moitié KANDY, (Ceylan), le 268 \u2014 (P.par les guérilleros, mardi dernier.: C.) \u2014 Les troupes chinoises ont pris la moitié de Mogaung, l\u2019une des trois bases importantes du' nord de la Birmanie jusqu'ici aux ! mains des Japonais.Le quartier général du sud-est de i'Asie annonce aujourd'hui que des combats acharnés se poursuivent dans les\u2019 rues de la ville pendant que les alliés attaquent de trois côtés à la fois.Les Chindits du major-général W.-D.-A.Lentaigne ont avancé de 400 verges dans le quartier est de la ville après s'être emparés de ja ligne du chemin de fer qui conduit ce paravant les pendaisons a- de la gare à la rivière.Les Chinois vaient été rapportées par des ont également pénétré dans le.: nord de la ville.' Français qui ont atteint la fron- Les troupes s'avancent également au sud depuis la base de Ka- Mmaing qu'ils ont repris récemment aux Japonais.Les Américains, de i leur côté.qui s'avancent au nord sur la route de Radhapour vers Myitkyina, troisième base japonaise au nord de la Birmanie.ont pratiquement effectué une l:aison | avec les troupes chinaises qui assiègent la ville.i d'Offengvang, a été dit le communiqué.Les Japonais avançant repoussée, sur la ; (Suite à la page douze) cotés de Dewey.| Cependant, le gouverneur Iohn Bricker, d'Ohio, le seul homme qui pour honorer ses obligations, Ci- voie ferrée Canton-Han-Keou me-'a fait activement la lutte en vue | (Suite à la page cinq) \u201cBienvenue au château Lapointe\u201d = - p= 4 \u2018 | cria le député de Lothinière de Mogaung Bernieres-sur-Mer fit craindre au major Hugues Lapointe que ce serait seul des officiers de sa ou blessé Redigé pour W Presse canadienne var Maurice Dessardins, correspondant de guerre des journaux de langue française.AVEC LES CANADIENS, en France, le 26 juin \u2014 (CP-Câble) \u2014 \"Bienvenue au Chateau Lapointe.\u201d nous cria le major Hughes Lapointe comme nous arrivions en vue de l\u2019étable aux murs vacillants qui lui sert de quartier général.Le jeune officier de Québec, que tous ses confrères du régiment appellent \u201cBob,\u201d achevait sa toilette après avoir- quitté les lignes une Avec toute la\u2019 dignité qui convient à un commandant de compagnie, il trempa son\u2018 blaireau dans son pot à barbe \u2014\u2019 heure auparavant.pour l'occasion un casque d'acier \u2014 et nous pria de l'attendre yuel ques instants, Une fois bien barhifie, toute fatigue était disparue de ses traits et il s'approcha.accompagné du iieutenant Donat Michaud.de Rivière-du-Loup.ie seu! officier de \u201ca compagnie qui n'ait pas été un second Dieppe \u2014 Un compagnie ne fut pas tué | tué ou blessé depuis la journée mémorable du six juin.Des souvenirs de ces deux officiers, il est possible de reconstituer le rôle joué par les hommes de la compagnie \u201cA\u201d pendant Jes premières vingt-quatre heures de l'invasion.Le major Lapointe commandait ; un détachement qui prenait place sur des barques dont l\u2019une était occupée par des sapeurs britanniques.Les autres transportaient les hommes de la compagnie \u201cA\u201d, \u201cLa vague était forte\u201d dit Lapointe.\u201cJ'aj regardé dans mes jumelles et j'ai vu devant moi les barques qui sautaient apres avoir heurté des mines sous-marines, Sur la plage, devant Rerniéres-sur.Mer.il y avait des hommes du Queen's Own accroupis le long des murs.J'eus l'impression que nous connaitrions un second Dieppe.\u201d \u201cLes gars de la marine ont été merveilleux: ils nous ont navigué (Suite à la page neuf) Te =; Deux RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE tr \u2014\u2014.LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 26.JUIN 1944 \"L'Aigle des Mers\u2019, en Français au Cartier, mercr as 2 edi LE DERNIER MOT EN FAIT DE TH J TENDE £1 LEA : Plus amusant dans son meilleur rôle hilarant! EN PLUS \u201cChance of a Life Time avec CHESTER MORRIS que jamais.HORAIRE DU CINEMA \u201cMARRIED BACHELOR\" avec Robert Young et Ruth Hussey en plus \u201cTLL WAIT FOR YOU\u201d avec Robert Sterling et Marsha Hunt CAFITOL \u201cBroadway 12 h.8: 2 h.24, 7 h., 9 h.18.représentation à % h.56.Rhythm\u201d: Derniière REGENT \u2014 \u201cThree Men in White\": 1 h 10 4 h.7 h, 9 h.65.\u201cTunisian Victory\": 2 h.35, 8 h.a0, 8 h.25.Der- , nière représentation à 8 h.25.ELGIN \u2014 \u201cThe Chance of a Lifetime\u2019: 12 h.68 8 h.21, 8 h.13, 8 h.8, \u201cGeorge in the Home Guard\u201d: 1 h.36, 4 h.28, Aujuord\u2019hui et mardi \u201cTHE NORTH STAR\" avec Anne Baxter et Dona Andrews en plus \u201cTHE FALCON OUT WEST\u201d avec Tom Conway et Barbara Hale Il n'y a plus de bras fatigués, plus de dos courbaturés dans les maisons où cette merveilleuse laveuse Westinghouse à \u201ccoussin liquide\u201d se charge de la corvée du blanchissage.La guerre a limité notre production.mais avant longtemps, il y aura une Votre marchand WESTINGHOUSÉ est resté en affaires malgré les difficultés et le .° .manque 7h20.10h, 15° Dernière\u2019 représentation bonne laveuse Westinghouse pour toutes les maisons qui en ont de marchandises, pour ré ., besoin.vice.1 sera prêt à vous CENTRE \u2014 \u201cCobra Woman\u2019: | h.10, servir quand les apperet % h, 20.5 h, 85, 7 h.45, J0 h.Detnière électriques reviendront sur renrésentation à 9 h.marché.FRANÇAIS \u2014 \u201cEnemy Agent\u2018 et \u201cPittsburg\".RIDEAU \u2014 \u201cLady ni the Dark\u201d.APPARE ILS POUR LE FOYER PETIT-THEATRE \u2014 \u201cI'll Wait for You et \u201cMarried Bachelor\u201d.Luadi - mardi - mertredi \u201cPITTSBURG CARTIER \u2014 The North Star\u201d et \u201cThe avec Falcon Out West\", Constance Bennett A en plus LAURIER \u2014 \u201cGals Incorporated\u201d: \u201cCAMPUS RHYTHM*® 1 h.10.4 h 10.7 h.10, 10 h.10.avec \u201cPrincess O'Rourke: 2 h.38, 5 h.86.| 8 h.36.Johnny Downs Aujourd'hui, Mardi, Mercredi A UNIVERSAL PICTURE de TECHNICOLOR Aujourd'hui En programme double aves \u201cRAGLE V8 DRAGON\" en cotleurs Robert Benechley dans \u201cIMPORTANT BUBINESS\u201d Dessin animé en 2aulenrd Réventes nouvelles CANADIAN WESTINGHOUSE CO.LIMITED - « MONTREAL, HAMILTON, CANADA Bureaux de vente: VAMMONVER TMA, CALGARY, GOMMNTOE MESA, SASKATOON WINES, FONT WALLON.TOMONTE.SUASTUA WAR WONTAGAL OTTANL wae, Mung é A - .4 Sur l'écran |Cesir CKCH CBF CBO CKCO u micro ; jui 4 Les programmes et les renseignements .Lundi le 26 juin, 1944 6 bh UO&\u2014Orgue A Radio-Canada Don Messer Newseast radiophoniques que nous publisns nous Chez votre épicier, .- 6 b 15- Radio-Joureu) Radio-journal CRC News Candlelight sont transmis par les postes.Bu acrive AU LAURIER 6h à0- Piano CBO Program =.que lo programme .ic passe us à l'heure en deux grandeurs 6 hh 45 - Plus heiles von éivittes du HH News Bweet Music mentionnée qu qu'un renseignement doit d si à GALS, INCORPORATED 7 bh.00\u2014Le pare Jovial Le père Jovial Virginie Warren Tunely Tempos inesset de \u201cDroit\u201d n'en neut être tere commodes.ains T h.l&\u2014 Musique de Métropole J Civil Bervice responsable ) dans les sacs à Aveé Leon Errol, Tarriet Hil- 7 h.30\u2014Colette et Roland Colette et Roland Songs Lum and Abney que dan .: i b ¢>\u2014 Fiancee du .omn: Fiancée du Com News Roundup Talk 0 | thé FILTRE amé- Jiard, Grace McDonald.3 lé de le Vie Défilé de tu vie.Vietory Parade [John Burke D en is H a rb our a u .3h 156\u2014 a .\u2026.sedsraveme cause .La partie comédie-musicale de He Sp Théâtre Théâtre From a Farmer Riches to Rythm .! liorés ce film est quelque Peu faible, oh 00\u2014 Denis Harbour Denis Harbour Romance Cr Town Crier concert du lundi mais les chansons sont populaires + - ; Co \u2026 uftar | ; ; .; 9h 30\u2014R ato i Int ti .st devrait attirer les jeunes.Les | sa Te Betas de Toronto Relais de Toronto : Dsaasees nrormation Denis Harbour, basse, qui prend airs sont fréquents: il y en a 13 '0 6 v0-Radim-jonrnal Radio-tournal CBC News CKCO Bextette part au concert du lundi soir à 9 en tout, ce qui est un bon volume jo br 45 _Orenesise Orchestre Don Turner heures, à Radio-Canada est presque pour un film d'une heure.04 46- on .une un débutant à la radio.On l\u2019a en- | .\u2018 } i care 4 .| La partie comique trame en jp op.crmeture Musique variée nu News eel tendu récemment au cours de cer- Molangé ot mis en paquets au Canads longueur en dépit de la présence \u2018 % 30-\u2014 .\u2026- ces taines émissions, comme par exem i | u Com- de Léon Errol, car les blagues ple celles de la Fiancée sentent le moisi et les effets dé- MARDI mando et l'Heure de la Victoire, _- _ concertants.de sorte que les rires | dé La Marche des Partisahs.L\u2019in- nilles et les pucerons sont trois | pour l'emploi direct dans la ré- sont un peu forces CBF CBO CKCO terprétation de cet air patriotique des fléaux des serres ou des ré- pression de ces insectes.Les para- au scéna-, ê tion dans le Québec coltes produites sous verre, et| sites sont expédiés gratuitement C'est un peu la faute au scéna- créa une sensation dans .i ; : i i i | i i d comme la production des récoltes sur demande, dans une phase non rio, mais le directeur Leslie Goud- | 1 mn mmemeemeeenenenen - et aussi chez les metteurs en ondes 1 à de | Loti ! ase no su relever l'allure du film 1 & Lee ace scnereenen teneur RTE stents mosis srssmisstite de la radio officielle ; en serre augmente, il importe de ; active, sur les feuilles de la plan en dépit de la faiblesse et du co 1h Bulletin.for Reedtes I Le chef d'orchestre de cette connaître les moyens de combat | te-hôte, et ils ont été implantés en dep \u2018 arr 3h Interméde ~~ |CBC News Junries émissi t Guiseppe Agostini tre ce fléau.La mouche blavche avec succès dans toutes les parties té terne du texte.Les décors par | - 2 émission es pp 1 ! © = > | » hb 15-Elévations Elévations Devotional Period Coffee Time dont | ; isseurs admirent le À cause de graves dégâts, principa- du Canada et de Terre-Neuve n John Goodman contribuent aussi\u2019 an 30 News Pot sourrl Musica! March * Newssast che on ie oe ire 5 - lement aux tomates et aux con 1942.plusieurs expéditions ont à + Ns , ai l'épreuve KE Montreal ment situés, stationnement§ Toronto Aussi bas que sp pas plus que 1950 VER QE Lei (Li a LE 2 v - lendemain de fête MARDI 27 JUIN 1944 179e jour de l\u2019année Le Droit Réunion ce soir QUARANTE-HEURES , pour l\u2019exécutif i St-Clément, 25, 26, 27 juin Boileau, 27, 28, 29 juin.Notre peuple reste capable de réaction catholique et fran- Lev.Ch.\u2019 i * çaise.\u2014 Tout lui dicte de demeurer indéfectiblement Soleil oe 4.13 7.52 FETE DU JOUR del Am.Cauvin fidèle à ses origines.\u2014 1 lutte, mais sang haine ni fana- Lune .nn 10.55 Mat.Dans l\u2019octave de S.Jean-Baptiste On communique à tous les tisme.\u2014 FI est toujours prêt à l'union nationale, mais non , membres de l'exécutif de la à l'abdication.société des anciens élèves, A \u2014 ; | section -Rédempteur de Quatre HULL, LUNDI 26 JUIN 1944 Température \u2014 BEAU et CHAUD Hull que la réunion qui ne La célébration de la fête nationale, pour un peuple, est toujours une occasion de fierté et d\u2019espoir.Il la fait pour devait voir lieu que mercre- M.l\u2019abbé E.Vézina défend l\u2019autonomie | di soir a été fixée à ce soir.Cette assemblée est très im- La Caisse populaire de Ste-Cécile ° ° se manifester, s'affirnier, pour exprimer sa détermination Le capitaine {| Portante et tous sont priés de durer et de grandir.Autrement, il n'aurait plus qu\u2019à || d'être présents.Le tout est s'abstenir yrovinciale devant la St-Jean-Baptiste; F.M de Mash d BS | précises 5 eerie Cain | | .- - récises à l\u2019école Cauvin.Les Canadiens français n'échappent évidemment pas à D 0 I L p ! C ° ousseau ! \u20ac ds am accuse un gran progres P cette loi.Eux aussi viennent d'observer leur fête nationale, romu mai r \u2014 la St-Jean-Baptiste, et, par suite d\u2019un certain incident arrivé n .p | | .\u2018 .4 .3 à la veille même de la célébration, iis ont montré qu'ils sont | LA fête de la St-Jean-Baptiste à Hull.\u2014 Messe en ee 0 | Après cinq ans d'existence son actif s'élève à $78,289| 11 LL a toujours capables de réagir lorsqu'ils sont attaqués aussil l\u2019église du T.S.Rédempteur et diner au manège Mme C.Mousseau, 38, rue Lan-| une augmentation de $28.427 sur l'année dernière Soirée récréative d : maladroitement qu\u2019injustement dans ce qu\u2019ils ont de plus| militaire \u2014 Cérémonie souvenir à nos héros morts 5°77 Hull a recy samedi un te) _ Augmentation aussi du nombre des sociétaires , cher, leur héritage catholique et français.au champ d'honneur Fernand Mo son ÿ le cap carre et d dépôts à l'épargne ° ' Il s\u2019est trouvé, hélas! l\u2019un des leurs, haut placé dans la , i Leur régime de vie va changer.Il s'enrôla en 1941, et traversal MM Jean-Paul Labelle.direc! - hel mercredi après-midi, de même Puisse la St-Jean papes oe A nous avoir apporté | js ont fini de se laisser attaquer M R | f outre mer en août 1943.Outre | teur de l'Union régionale de Mont.| Dr Georges L.Bruchési que vendredi soir, veille de la - une recrudescence de fierté e espérance! en courbant l'échine ou en se con- ° ° r e tes père et mère il jaisse, deux \u2018réal des caisses, Victor Falardeau, 204, rue Principale er | fête, jusqu\u2019à 8 heures P.M , tentant de protester: ils vont main- | i fréres, Bernard, dans l'armée, en gérant de la caisse de Notre-Dame | \u2019 + Sera À Henri LESSARD : ! rr fr x \" 5 ic 3 : ; | 5 : tenant riposter.i | Angleterre, et Gérard Pichard, à de Hull, et Henri Lessard, direc- absent de son bureau, a |! sLe ita ; à I \u2018 i | A ee ; , À \u20ac ) : es comit onjoin e { L'orateur poursuit en mettant! décédé d 43 ans; la maison: deux demi-frères, René.jteur de la même caisse.étaient] partir du 23 juin jusqu'au ° bavbiors de Fun CT To | en relief l'orientation que les Ca | sergent-major, aussi dans l\u2019armée.présents et, invités à adresser la 4 juillet.Turpin s'est presente à lui com-' nadiens francais doivent se don- | \u2014\u2014 È Prince-Rupert, et Marcel.à parole, ils ont exprimé leurs féli- i Mme Fitzpatrick me étant le conducteur du véhi-|ner dans les domaines constitu-! M.Réal Lafrarce, célibataire, Sudbury: ume demi-soeur, Mlle citaitons aux administrateurs et cule.M.Fournier demanda lui-mê-; tionnel, cul\u2018urel, économique et fils de feu Louis Lafrance et d'An- Lauréat Pichard, à la maison.aux sociétaires de la caisse de Ste- + : 242 , me l'examen de l'autr et son es- religieux.| gélina Provost.43, Chauveau, est! UN Service funèbre pour le Te | Cécile pour le progrès magnifique A été tuée par sai par M.McConnell, avec le) Il faut en tout premier lieu, décédé hier à l'hôpital, après une! Po de l'âme du défunt sera célé- réalisé.Ils ont rappelé l'impor- , résultat mentionné précédemment : proclame-til, assurer l'autonomie! courte maladie et à l'âge de 43 ans bré vendredi matin, à 7 h.30.en tar ce de l'oeuvre de la caisse popu- SALON ALEX id par ce dernier.de la province de Québec.Sauvons! 7 stait natif ce St-Sixte et demeu.l\u2019église St-Rédempteur de Hull.Mme Donald Irwin a entendu et d'abord cette autonomie, et les: i, .1.à tot TT 115, ST-LAURENT pur acci ent vu venir l'auto menée par Turpin Canadiens français des autres pro-| Ploy ther TR Booth\u201d Outre | M | F 7 h it F Permanente à Tue où à la crème de 5150 ca montent Le.et vit aussi l'accident se produi- vinces ne sauront que profiter de, sa mère, Mme Ls Lafrance, il laisse me ° rec e e eu Permanente sans électricité $4.00 et plus.| re.Elle pense que la vitesse était | ce renouveau de vie française dans: nn frère, Fernand, à Hull- troi Mme A.DAOUST, propriétaire, Un jurv convoqué par le Dr\u2018 de 50 milles.Le malheur est arri- le Québec.Nous ne pouvons aC-; soeurs, Mmes JF L = -d Pe > roulant.Tél: 3-1937 G.Brisson, coroner.a rendu UN vé plutôt vers le centre du vi].| cepter la thèse que les nôtres de-| d Phili (R CSA Ar gagne e prix e (Suite d .\" verdict de mort purement acci-|jage.Rien apparemment ne met.| VTäient frapper d'abord a Ottawa,i if, Coneo Brunet, vite de la première page) = Re dentelle, dans le cas de Mme Sä-|tait d'obstruction à la visibilité | SL soccuper ensuite des affaires\u201d La dénoui wa ki Environ 3,500 avions ont pris | muel Fitzpatrick, de Aylwin, frap- entre l'auto et la victime.| de peur Phas le Le i re ay ae mortelle repase \u201cSt Ire er part a lattaque de dimanche au ée par une auto vendredi après- I.; ; nabsorbe pas les parties, dit uneraires Lmond, boul.St- Pas-de- i midi, vers 1 heure 30, en traver- vin autres re te Kars.bien au contraire les provinces, Joseph et les funérailles ont lieu| Mme Lorenzo Fréchette, 17.rue la France.Deux.des escadrilles Dr E | DESJARDINS B À M D sant le village de Kazubazua.|f : » de \u201c,en formant la Confédération, ont demain matin.Le départ des sa- ; ante ï A : ; s a 7 May vi L'enquête a ou lieu samedi soir bazua, o Era Day, du même en voulu demeurer des unités distine- lor Lee fera al heures 25 et a prix de a0 dans de rage orgue emplacements de bombe silées = MEDECINE GENERALE à la morgue Gauthier.Les témoins tme Fi i , onomes.vice sera ceicbre a § heures 30 nics par la section Notre-Dame Pas-de-Calais, Après le répit d'hi = ; me Fitzpatrick sur la route et y t - , p , .is, Après le répit d'hier, .ont été interrogés par Me 2 4 \u201cta descendit au village de Kazu-| empiètements mulaphiés PE fede Suiv a ears Notre hae de Hull de LAss.professionnelle les robots ont fait leur apparition CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous ron, subatite M Pos.Ste Ma 2 bazua.II continua son chemin ef |ral sur le domaine provincial et ill de Hull.catholique des oe 0 2 Jor: durant la nuit, mais plusieurs ont 138, rue Wellington, Hull, Qué -\u2014 Tél.2-2802 « Couronne E 7 Jos, pin se peu après il constata l'accident: souligne que les questions d\u2019édu-, \u2014\u2014 merce.a FO on dation Le prix été abattus avant d'atteindre la ! \u2019 ' ° \u2019 représentai Smile urpin, 2, , | > edu- niversaire de fon ; { côte.! .:, {par le miroir de sa propre auto | cation ou d'enseignement de l\u2019his-, i ; : ; a | Amos, conducteur de lauto in Mme Fitzpatrick demeurait à toire ne relèvent pas du gouverne; Mme R St-Arnaud représente les [rls aire fers Les pertes alliées sont placées ! pliquée.environ un mille et demi du villa.| ment fédéral et du Sénat, mais des 5x Sere a emaine = 9 juillet à 43 avions, dont 20 bombardiers Cinq témoins ont été entendus.|ge de Kazubazua et elle s'en ve-; institutions provinciales.Parmi ces fr id ZA 3 EH tirage s'est fait hier aprés.lourds.On a abattu 59 avions bo- M.Leigh McConnell, mécanicien nait y vendre des oeufs lorsqu'el-; empiêtements du fédéral, souvent déce ee d dns si de ches.Environ 1,000 gros bombar- : \u201d , ; ; ;é midi, au cours du programme de - = > au garage Shaw, Kazubazua.aida |le fut franpée, en traversant la; lourds de conséquences, il men-| la célébration de la St-Jean-Bap- diers et 500 avions de combat se le constable A.Fournier, de la|chaussée.Elle recut les premiers tionne la centralisation des ports,| Mme R-méo SLA à né tiste, en présence de ceux qui |SONt aventurés à 60 milles de la | Sûreté provinciale, à prendre la|coins du Dr A.Kearns.de Kazu- |# radio d'état, les banques, etc.! Corrigan, 75, rue Begin, est dùl assistaient à la fête el parmi les.Côte espagnole dans une première mesure des marques laissées sur|bazua, qui ordonna ensuite son À Ottawa, ditil, on ne pense pas| \u2018édée samedi \u2018 l'hôpital à l'âge quels se trouvait le président de |aitaque lancée de Grande-Breta- le pavement par l'auto.Les freins transport à l'Hôpital municipal Se halo: à faut \u2018que: de 23 ans et après ae aes Ta \u201csection, M.J-A.Pilon.Mme gne aujourd'hui.Ils ont pilonné pt ny ol old , où el rai i ] ; : rie ; 2 : ie ; 6 5 un entrepôt sti ee as ant Ses fumériles ont eu Heu, Québes se charge de poner en die, Elle eta patie a Outawa.| lexis or Spouse th SUPE à drames prés de Toulouse \u2019 LS ; os : i i .re s x, dans le R.C.O.C.: ; ; : \u2018, leur efficacité.Il fit une expé-|aujourd'hui au cimetière -angli-| S2iholidue et en Canadien fram-|, Ottawa, elle laisse son père, M.un aéroport des environs de Bour- D rience avec la voiture, la faisant Can de Rupert.; ; Dans le domaine culturel.nous Michel Corrigan, à Hull: trois Nouvel ges, à 125 milles au sud de Paris.A rouler à une allure de 30 milles Emile Turpin avait avec lui dans avons une langue, la plus belle du frères, Jerry, à Ottawa, Frenk et .b Des avions britanniques, au nom.et, freinant brusquement, l'arrêt; la voiture qu\u2019il conduisait son é-; monde.que mame les étrangers Basile Corrigan, dans le C.A.R.C, ultimatum.re d'environ 1.000 ont aussi pi- | ne se fit que dans 35 pieds de |Pouse et un oncle et une tante.! Cultivés se font un devoir de par-| en Angleterre: deux soeurs, Mmes ; lonné les bases des avions volants Û parcours.!l croit que la marque Les jurés ont délibéré auelques ler et de lire: seuls les gens d'in-| Ferderick O'Brien, à Ottawa, et (Suite de Ia première page) permis du Pas-de-Calais.C'est \u2018 laissée par l'auto, d'une centaine minutes après avoir entendu les | telligence peu développée se per-| Edgar D mers, a Hull.maintenant plus qu'une question Ÿ a première attaque de jour de pieds de long, indique qu elle témoignages, et ils rapportèrent mettent de l'ignorer, dit-il.C\u2019est! La dépouille mortelle repose! de temps.\u201d e la R.A.F.depuis le 14 Juin, | : allait, au moment de l'accident, | le verdict précité.| Notre devoir, de cultiver et de aux salons funéraires Emond,| \u201cVous devez céder Cherbourg après 20 mois d'attaques de nuit.a comme à 50 milles.i.Mme Fitzpatrick a eu le crâne perfectionner notre langue fran-| bcul.St-Joseph.Les funérailles immédiatement et sans condition.\u201d| Les équipages américains ot | hi Le constable Fournier atteste | Fracturé et d'autres blessures.çaise et de la parler avec respect, ont lieu demain matin.Le départ| \u201cRépondez par la radio, sur succédé aux britanniques et ont ~ - .education, à la famille et à l'é-|se fera des salons heures 45 1,520 kiiocycles, et élevez le dta- is aque contre la même 1 a \u2018 dont il L'éducat la famille et l'é fera d lons à 7 , iiocycles, et él le dua-|repris latt tre | que ele e ot 100 | de 1 y cole, doit enseigner à nos jeunes et le service sera célébré à 8 heures peau blanc ou lancez des fusées | région, lançant leurs explosifs sur- | est parlé mesurai Pieds, et ce qu'est un Canadien français et en l'église Notre-Dame de Lorette blanches de l'hôpital Pasteur et|tout sur douze usines d'énergie qui , N l'auto était encore arrêtée, lors- ouve ure es leur inculquer la fierté.de Val-Tétreau.L'inhumation se!celui de la Marine dans Cher-| alimentaient les aéroports des D Dies à ans quinzaine de pieds ° .Sur le plan économique, les co-:fera au cimetière Notre-Dame de, bourg.\u201d 1 bombes ailées.es, : uInz: opératives, les caisses populaires! Hull.\u2018Par après, envoyez un officier, de l'endroit précis du choc.M.terrains de Jeux et autres institutions bienfaisantes \u2014\u2014_ muni d'un drapeau blanc, par la Lo Four de j nous donneront le contrôle de no-| Un quidam entre dans une ta-|route du port du Roule à Ferme- \u2014 > euvre des terrains de jeux tre vie économique et de notre, Verne pour prendre un verre de de-la-Montagne, pour recevoir les A : A de Hull, dont l'aumônier diocésain pouvoir d'achat, tandis que sur le| bière.Au moment où il porte le conditions détaillées de la capitu- Réfrigération y .est M.l'abbé L.A.Lemieux, de plan religieux l'Action catholique! verre a ses lèvres, il est appelé | lation.\u201d | d t i I Foie - intestin St-Joseph de Hull, se met à l\u2019oeu- nous fera vivre pleinement notre au téléphone.Voulant s'assurer| \u201cSigné par le commandant-géné- naustrieiie pre dès hate, a vie chrétienne, | qu'on ne touchera pas à son verre, ral des troupes américaines devant Ventes et service i i tion des en es parcs a St-Jean-Baptiste va unir les\u2019il prend un bout de papier et Cherbourg.\u201d A Le ist ou ; : .: + .g %.A occasionne la Jennies.teint ey vig Fontaine et Larocque.La semai- Canadiens français sur tous ces do-| écrit à la hâte ce billet qu\u2019il dé-| Une version allemande de l'ul- SER IES COMPLETES \u2014 y 5 ; ee antérite, elles fétides, ne prochaine ce serz le parc Mous-| maines, dit en terminant .l'abbé| pose près du verre: \u201cJ'ai craché timatum, publiée par DNB veut D'INSTALLATIONS mess o r Sd ROLATE chassent 1a bile, holsircissnt sette et un terrain dans Ste-Ber- Vézina.Elle la fait depuis 110, dedans\u201d.\u201cque le commandant allemand del ET REPARATIONS 8 le teint calment les coliques et régu- nadette.Aujourd'hui et demain! ans malgré les attaques répétées.A son retour.notre homme | Cherbourg refuse les demandes 85, rue Botelier ; one du foie e degion fait Dinscription des enfants.et le ridicule jeté sur elle de I'ex-| trouve un autre billet rédigé com- | répétées américaines de capituia- \u2018 » : oharmacie Faclev.2.7014.Quoyennant dure ad ao ae PES L'intérieur et quand me, Suit: \u201cEt moi aussi!\u2026\u201d | tion.Les Allemands dans Cher Bettmatiqne aretaites i i - -| une société survit ainsi, c'est que te du quidam'\u2026 A sa place, bourg se défendront jusqu\u2019au der- pu - sidérable, Dieu est avec elle.qu'auriez-vous fait?.\"{ nier cbus et la dernière grenade.\u201d | Prompt et efficace service - 85 - 91 ave CHAMPLAIN \u2014 HULL _ _ Mme J.-E.Michaud et ses en-! fants sont partis la semaine der- niére pour se rendre au Lac Baker, N.-B, où ils passeront la belle sai: son.+ + +# Mlle Esme Bourinot et Mlle Lois | Davidson passent quelque temps 3) Ste-Agathe.+ = + Mme F.M.Stevens, de Mont: réal, qui a passé quelque temps à | Grand'Mère, Qué.était de passage à Ottawa en fin de semaine.* #% + M.James Hyndman est en visi- le chez sa tante, Mme Bolton Ma- grath, à Chicago.x += +#* TOUSSAINT-BOULAIS M.et Mme Alfred Toussaint, de St-Joseph de \u2026\u2014Madawaska, N.-B.annoneent les fiançailles de leur fille Florence, à M.Maurice Boulais, fils de M.et Mme O.Boulais, d'Ottawa.La bénédiction nuptiale A SANS BEURRE BRIOCHES A LA CANN EZ 2 tasses farine tamisée 4 c, à thé Poudre 2 Pate \u2018Magic\u2019 4 \u20ac.à thé sel \u20ac.à soupe shortening % tasse lait (environ) _, Cassonade \u2014 Cannelle tasse raisins langez et tamisez les trois premiers ingrédients.Incorporez le shortening.Ajoutez le lait pour faire une pâte lese, Pétrissez !\\4 minute eur planche enfarinée.Abaissez la pâte à 4 pouce d'épaisseur, Jui donnant une forme oblongue, Saupoudrez de eannelle, cassonade et rajsins.Roulez sur la longueur et tranchez à ! pouce d\u2019épais- sur.Cuisez à plat dans assiette à tarte ou à muffins graissée, 15 minutes à four chaud (450°F.).Donne 10 brioches.FABRICATION =: | nonce pour .tion et Carnet mondain leur sera donnée au début de juillet, à St-Joseph de Madawaska, N.-B.* * +* MARIAGES Proulx \u2014 Cloutier Mme Ulric Cloutier, de Hull, an- le 8 août le mariage de sa fille, Simone, à M.Armand Proulx, fils de M.et Mme Albert Proulx, également de Hull.* % =» Dion \u2014 Flanigan Le 17 juin dernier, à 8 heures 30, à l\u2019église St-François de Sales de Cornwall, a été beénit par l'abbé J.-A.-R.Rouleau, le mariage de Mlie Muriel-Sonia, fille de M, et Mme H.L.Flanigan, à Conrad Dion, fils de M.et Mme L.Dion, Asbestos, Qué.Le programme musical fut exécuté par Mme Gus Hamelin au piano.Le Sergent-Major Garron a chanté l\u2019Ave Maria, le lieutenant G.Laroche et le sergent L.Clouthier firent les frais da chant.La mariée, accompagnée de son père, et voilée, était ravissante dans une toilette chiffon blanc et\u2019 dentelle.Son bouquet était compose de lis.Mlle Frances Flanigan, soeur de la mariée, portait une robe vert pale sur taffetas, voile à l'épaule et un bouquet de roses jaunes.Mlle Constance Flanigan, nièce de la mariée, était vêtue de net rose sur taffetas, voile à l'épaule et un bouquet d\u2019American Beauly.Mme Flanigan, meére de la ma- | ride, portait une robe de chiffon bleu marine avec accessoires blancs et un corsage de roses.M.Adélard Dion, frère du ma- ne.était garçon: rié, Asbestos; Qué, d'honneur.Les placiers étaient le lieutenant William Woodward et le caporal John Dennison.Après la cérémonie, une récep- déjeuner eurent lieu à l'Hôtel Royal.Après la réception les mariés ainsi que les invités se rendirent chez M.et Mme Flani- gan; les salons étaient décorés de jolies fleurs.Le major Wallbridge, CIB.T.C.No 31 a proposé le toast; le sergent-maior Romeo Huot était maître de cérémonie.M.et Mme Dion partirent ensuite en voyage dans les Laurentides.Pour voyager, la mariée portait une robe de jersey de soie avec accessoires bruns et jaunes et un corsage de roses jaunes.Met à Détroit, Mich, durant { i et' ses tanks Tigre comme Mme Dion éliront domicile à As-, mobile, sur le front de bestos, Qué., pour les mois d'été, ! mée.Toutes ces les : du 504e bataillon blindé nazi, qui\u2019 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 26 JUIN 1944 Un tiers de la ville est aux mains des Américains (Suite de la première page) (La radio allemande insiste sur le fait que les Alliés ont effectué de nouveaux débarquements à l'est de l'Orne.aux environs de Caen, avec l'intention de commencer les opérations pour prendre Caen et pousser à l\u2019est vers Paris.Radio-Vichv, sous controle nazi, a rapporté de nouveaux débarquements à l'embouchure de l\u2019Orne.) (L\u2019agence allemande Trans- océan a dit que des transports alliés, fortement protégés, sont à l'embouchure de l'Orne.Elle prétend qu'on a mis le feu à un transport de 5,000 tonneaux et coulé un destroyer.) Dans la péninsule de Cher- bourg, les lignes américaines ent été avancées au dela de Saint- Vaast-la-Houge, Quittehou et Bar- fleur.Il reste peu à faire pour doaner aux Alliés le plus grand prix de l'invasion normande: le troisième plus important port de la France et une base transatlantique qui servira aux poussées majeures dans le continent, vers Paris, peut-être \u2014 ou Berlin.Depuis longtemps les Nazis ont considéré le port comme perdu.Les Américains se sont élancés dans la ville, hier, sous une avalanche de fer et de feu qui a rasé les forts.les uns après les autres, et anéanti les dernières défenses des troupes nazies, qui ont reçu l'ordre de mourir plutôt que de céder, Nombreux sont es morts.Mais plusieurs se sont aussi rendus.Les troupes du général Bradley ont attaqué du sud, de Vest et de l'ouest.Bien que Cherbourg soit couverte par les nuages de poussière et de fumée, la ville même n'a pas été touchée par le feu de l'artillerie américaine.Le grand quartier général a révélé, hier.que le brigadier-géné- ral Joseph-Pierre Koenig, com: mandant des armées françaises en Grande-Bretagne, a été nommé commandant de toutes les \u2018rou- pes de la résistance en France, sous le général Eisenhower.Piombino prise.{Suite de la Ière page) sud-ouest, ont pris la ville de Cas- tigliona d\u2019Orcia et le village de Rocca d'Orcia, à 25 miiles de Sien- Entre ces points et la cote tyr- rhénienne, l'ennemi, avec plus de renforts, emploie un gran* nombre de gros tanks Tigre-VI, qui ont été défaits dans une bataille nocturne dans la région de Massa- Maritima.L'ennemi a été dépassé et balayé dans ce secteur.Une colonne de la 5e armée, poussant vers Montieri, a engagé ses tanks et l\u2019infanterie dans une dure bataille avec les défenseurs désespérés au sud de Montieri et à 8 milles au nord de Massa.Le, village de Boccheggiano est tombé : entre ses mains.Le maréchal Kesselring se sert de canons de 88 millimetres de artillerie ; la 5e ar-, armes viennent | mois d'hiver.À leur retour une; a été amené de Poitiers, en Fran- réception aura Heu à la Asbestos ce, il y a trois semaines.| Country Club.* + + NAISSANCE A M.et Mme J-Aimé Legault, (Thérese Beaudin) de St-André- Avellin est né un fils le 20 juin 1944, à Hull, baptisé sous les prénoms de Joseph, François, Pierre.Parrain et marraine, M.et Mme Maurice Beaudin, oncle et tante de l'enfant; porteuse, Cécile Beau- din, tante.La mére et l'enfant se @ DE SWIFT précieux conseils tous les lundis CONSEILS HEBDOMADAIRES SUR L'ALIMENTATION Martha Logan, experte renommée en économie ménagère, dont la ruvrique culinaire de temps de guerre paraît régulièrement chaque semaine sur certe page.Recherchez ces portent bien.4 par Martha Logan Viandes Premium Prêtes-pour-la-Table Savovreuses, alléchantes, et si faciles à préparer! Epargnez-vous du temps et du trovail en servant souvent, cet été, des Viandes Premium Swift Prêtes-pour-la-Table.En été, vous voulez des repas qui se préparent plus vite et plus facilement.Avec l\u2019encretien de votre Jardin de la Victoire, les enfants qui rentreront bientôt de l'école, et tous vos autres travaux de temps de guerre, les repas doivent être simples .Mais, cependant, très nourrissants.C\u2019est alors que les viandes Premium Swift \u2018Prêtes- pour-la-Table* viennent à point.Voici quelques conseils pour tirer le plus de ces pains et saucissons.Quand vous achetez, choisissez un assortiment pour plus d'attrait et pour satisfaire tous les membres de la famille.Achetez plusieurs tranches de trois ou quatre différentes sortes de saveur, de couleur et de forme variées.Les tranches qui restent feront de bons sandwiches pour le lunch du lendemain.Voyez à ce que votre famille obtienne ses vitamines en servant une bonne salade verte (voyez la recette pour la sauce) avec les viandes.Et puis, commencez le repas par une soupe.Marthe fan VINAIGRETTE DE MARTHA LOGAN 4 c, à thé de sel 1 c, à thé de sucre % c.à thé de moutarde en poudre 4 c.à thé de paprika 2 \u20ac.à soupe de vinaigre 4 c.à soupe d'huile Faites dissoudre les condiments dans le vinaigre.Ajoutez l'huile et battez ou agitez bien À fond.SWIFT CANADIAN CO.LIMITED Jambon et Bacon Premium; Saindoux Silverleaf; Shortening Bijou; Beurre, Oeufs et Fromage Brookfield.Un porte-parole officiel a dit! qu'il est évident que les Nazis \u201ctentent d'apporter du renfort au, front pour aider les unités deci- mées.\u201d | On a révélé que les troupes du, général Clark ont fait 1,000 prisonniers depuis quelques jours, ce! qui porte à 24,000 le nombre de soldats pris depuis le début de la- présente offensive; sans compter les prisonniers faits par la 8e armée, La 8e armée britannique continue à faire du progrès dans les environs de Pérouse et du lac, Trasimeno.Monte-Croce et le vil-, lage de Pianello sont tombés aux, environs de Pérouse, et la Be ar-: mée occupe la ville de Valfabbri-, ca, sise au pieds des collines à l'est du Tibre.M.Bouchard demande.(Suite de la première) d'apaiser la furie d'un groupe.i a sacrifié son ancien collégue.\u201d (Jusqu\u2019à sa nomination récente au Sénat, M.Bouchard était ministre de la Voirie dans le cabinet Godbout.) \u2018\u201cJe regrette que M.Godbout ait cru nécessaire de se faire l'instrument de ceux qui domi- nent notre province en exploitant les préjugés populaires.Je ne Ini garde aucune rancune, et je demande à tous ceux qui dans la province ont encore confiance en moi de continuer à lui donner leur meilleur appui dans la lutte qui commencera bientôt.\u201cSon gouvernement n'a pas été parfait, mais il a été, pour ce qui a trait aux réformes sociales et économiques, le plus progressif, et de beaucoup.que nous ayons eu depuis la Confédération.Ce serait un suicide national de le remplacer par l'ancienne administration Duplessis ou par un gouvernement réactionnaire tel que \u2018e Bloc Populaire.\u201cAvant de prononcer mon discours au Sénat, j'avais bien conscience que je m\u2019exposais à toutes sortes de difficultés, mais \u2019ai accepté de courir tous les risques dans l'intérêt de mes compatriotes du Québec d'abord.puis dans l'intérêt de tout le peuple canadien.\u201cQuant aux Canadiens de langue francaise.je les aime beaucoup mieux que ceux qui flattent et exploitent leurs crovances religieuses afin de les dominer davantage en politique.\u201cPour leur bien, j'ai souffert: pour eux.j'ai connu la défaite.En 1919, j'ai subi un échec parce que je prêchais l\u2019éducation obii- zatoire: vingt-cinq ans plus tard.le Conseil de l'Instruction publique m'a vengé en recommandant une telle mesure au gouvernement.\u201cJai récemment cru de mon devoir de mettre mes compatriotes en garde contre les intrigues subvertives d'une société secrète et séparatiste qui domine le Bloc Populaire et l'Union nationale, deux partis politiques fondés pour miner le gouvernement God- bout et le gouvernement King, gouvernements qui ont de la fa- con la plus admirable dirigé la orovince et le dominion à travers les situations les plus graves que nous avons connues dans toute notre histoire.\u201cLibéré maintenant de mes devoirs onéreux et des longues heures de labeur que m\u2019imposaient mes fonctions de président de l'Hvdro-Québec, je vais reprendre une fois de plus ma plume de journaliste et continuer le combat commencé il y a plus d'un quart de siècle pour l'avancement économique, intellectuel et social des descendants de ces deux grandes races qui peuplent notre pays, vers des horizons vas tes et si prometteurs.\u201d = des sécrétions digestives.rs Le minacle de la cuisson / » Oui, madame, vous pouvez faire des miracles de votre cuisine, tout en économisant vos coupons de rationnement, en servant la moutarde préparés de Schwartz.Cet apéritif ajoute au bon goût de la viande la meilleure et rend exquis les mets les plus ordinaires ainsi que les \u2018restes\u2019.Sauces, salèldes et sandwiches sont bonifiés par son usage.Elle aide, en plus, à la digestion en stimulant la circulation la moutarde préparée de Schwartz se vend à plein wagon! | De Garrge .Et pour toutes ces raisons, &£ GULL KIC Cp PE TRA nattonne Gate 0 es [J TSR SAR 1 108 R34 2313 1131 5 Mise au point.(Suite de la 1ère page) de cette province avee des mouvements que notre insulteur a si peu honnêtement confondus pour mieux jeter son venin.Mais ,je dois réprouver publiquement cet outrage à tout ce que le peuple canadien-francais a de plus cher ses légitimes aspirations religieuses, spciales et politiques: l'autorité et la mission de ses évêques, directement responsables eux aussi de l'instruction publique: et enfin, l\u2019enseignement du Souverain Pontife et de ses très nobles représentants parmi nous.Car, c'est par une interprétation inintelligente, pour ne pas dire perfide, du discours de Mgr le Secrétaire de la délégation apostolique prononcé, en cette ville même, en 1937, à la quinzième session de nos Semaines Sociales, que |'orateur qui soulève en ce moment une si générale indignation aura voulu jeter des doutes sur la loyauté et la réserve diplomatique de ce prélat.On pourra lire au texte qu\u2019en parlant d'état intégralement catholique, le très digne semainier n\u2019a voulu exprimer par là que le voeu qu'une doctrine sociale intégralement inspirée des enseignements pontificaux s'établisse parmi nous, Et qui pourra s'en offusquer de ceux qui croient à la sincérité et à la profondeur de nos convictions religieuses?Et alors, de quel crime ne faudra-t-il pas accuser le Souverain Pontife et la hiérarchie ca- | tholique qui souhaitent de tout coeur que l'univers entier devienne catholique et.de par le man dat de Jésus-Christ, y travaillent apertement.\u201cNon, à la vérité, on s\u2019étonne de tant de confusion dans les idées, de tant d'ignorance dans les faits affirmés, et hélas! de tant de fiel dans le style et la parole, sous couleur d'indépendance et de haute politique.\u201cAu nom de mes vénérés colle gues, ici présents, au nom.j'en suis sûr, de toute la hiérarchie catholique du pays, au nom du reu- ple que nous aimons et que nous guidons, je m'inscris en faux contre d'aussi inqualifiables délations, et j'affirme hautement que nul de ceux qui suivent l\u2019enseignement de l'Eglise et sont fidèles aux vraies traditions canadien.nes-françaises, n'est un péril pour le Canada, non plus que, (comme d'autres qui l'ignorent, hélas!) un principe de division nationale.\u201cDemain, nous rendrons hommage au Christ-Roi.Ce sera la plus sublime et la plus efficace manière d'assurer la prospérité de notre pays, sa puissance et son unité.\u201d Son Eminence le Cardinal arriva vers cing heures.À cause i de la température maussade, le programme de la réception fut légèrement modifié, et il se déroula à la cathédrale, et non au reposoir en plein air, comme il avait d\u2019abord été annoncé.Des Trois-Rivières, Son Eminence se rendit à Sorel, à bord du yacht privé de MM.Simard.T1 y eut réception civique a Sorel, puis le Cardinal arrêta en route à deux reprises.à Saint - Ours - sur-Riche- lieu et a Saint-Denis.ou il parla brièvement a la population.Il fut recu a Saint-Ours par M.le chanoine Donat Cournoyer.curé de la paroisse, et à Saint-Denis par M.le chanoine F.-A.Laroche.I était accompagné de M.Armand Corriveau, son camérier, et du commandeur Elzéar Bégin, de l'Ordre de Saint-Grégoire le - Grand.de Québec.Trois représentants de la sûreté provinciale l\u2019escortaient: le sergent Nelson,, les constables Pellant et Benoît.Quand la voiture de Son Eminence arriva à l\u2019évêché de Saint- Hyacinthe, elle était précédée d'un détachement des scouts, des cadets du patronage Saint-Vin- cent-de-Paul, du corps de musique de la Société philharmonique et de la fanfare du patronage St- Vincent - de -Paul.La cérémonie commença peu après à la cathédrale.Outre son Eminence et S.Exec.Monseigneur de St-Hyacin- the, les évêques présents étaient LL.EE.NN.SS.Odilon Comtois, de Trois-Rivières: Alfred Lan- glois, de Valleyfield; F.X.Ross.de Gaspé; Philippe Desranieau, de Sherbrooke; Eugène Limnges, de Mont-Laurier; Albini Leblanc, de Hearst: Camille Leblanc, de Bathurst: Eugène Parent.auxiliaire de Rimouski: Joseph Bonhomme, O.M.I, vicaire apostolique du Basutoland, Afrique cu Sud: Mare Lacroix.O M.1.vicaire apostolique de la Baie d\u2019Hudson.A son entrée dans la cathédrale, Son Eminence était assistée de MM.les chanoines P-A.Trudeau et Napoléon Delorme, de St-Hya- cinthe.Un clergé nombreux était présent.à la tête duquel on .e- marquait Mgr Victor Quintal, P.D.vicaire général du diocèse de Saint-Hvacinthe: Mgr P.-E.Léger, P.D.vicaire général du diocèse de Valieyfield: Mgr J-B.Nadezu, P.D.de Sorel; Mgr Arthur Vézi na.P.D., C.-P.Choguette, P.D, MM.les chanoines Gustave Vigneau, Jean Robin, Saint-Hvacin- the: M.le chanoine Rémi Pilon, Valleyfield.Parmi les laïques.on remarquait M.Louis-Joseph Paquin, de Québec, représentant S.E.le lieutenant-gouverneur de la pro vince: le commandeur Bégin, déjà nommé: les chevaliers de l\u2019Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand; T.-A.Saint-Germain, de St-Hyvacinthe; Horace-P.Boivin.maire de Gran.bv: Joseph Mullin, de Granby; I'hon.P.-J-A.Cardin, ancien ml nistre du cabinet King, de Sorel; Me T-A.Fontaine, député de St- Hvacinthe-Bagot aux Communes: MM.Edouard et Ludger Simard, de Sorel: l\u2019échevin J.-L.Guillet, maire suppléant de St-Hyacinthe, et les membres du conseil municipal, les échevins Victor Sylvestre, Raoul Lassonde, Louis Bergeron, Ernest-P.Picard, Adrien Auger, Arthur Girard; le chef de police Malo, de St-Hyacinthe, ! £5,000 Nazis | sont encerclés dans Vitebsk (Suite de la 18re page!) chées de cadavres boches et de matériel de guerre détruit, les Russes ont passé la forteresse de Vitebsk et se dirigent vers Orsha, Mogilev et Bobruisk, au sud.D\u2019après Moscou, 16,000 Allemands ont été tués, la moitié au sud de Vitebsk.Des centaines de gros canons, de camions et d\u2019autres véhicules ont été pris, Les Allemands ont abandonné des engins de guerre en parfait état et leur retraite devient \u201cune pani que\u201d.Toute une compagnie de la 56e division de l'infanterie \u201cs\u2019est rendue à l\u2019armée rouge\u201d, ajoute le bulletin russe.Depuis trois jours, l'avance russe a libéré plus de 1,650 villages et 25 milles de terrain.Il semble que l'objectif est la Baltique et la Prusse orientale.La situation, d'après l'ordre du jour de Staline, est comme suit: Secteur de Vitebsk \u2014 La première arm(& du général Bagra- mian a traversé la Cvina a Vi- tebsk et a coupé la retraite aux Allemands à Lepel, à 20 milles au sud de la ville mentionnée.Les ailes russes du nord et du sud se sont réunies et pnt encerclé cinq divisions allemandes dans les environs de Vitebsk.Les troupes de choc russes ont ensuite envahi les rues de la ville où la bataille se poursuit corps a corps.Trois cents villages ont été libérés dans ce secteur.Secteur d'Orsha \u2014 Les troupes russes de la 3e armée de la Russie blanche, sous le commandement du cclonel-général Ivan Che- riakhovsky, ont enfoncé les positions allemandes au nord-est d'Or- sha, et ont libéré 150 villages, y compris la station ferroviaire de Khlustino, à 10 milles d'Orsha et à 48 milles au sud de Vitebsk.Secteur de Mogilev \u2014 La 2e armée en Russie blanche, sous les ordres du colonel-général Mat- vei Zakharoff, a passé la Pronya, l'une des lignes de défense de Mo- gilev, et s\u2019est emparé de Shausi, centre industriel.Khaikhovichi, a 16 milles seulement de Mogilev, est au nombre des 200 villages libérés.Mogilev est a 90 milles au sud de Vitebsk.Secteur de Bobruisk \u2014 La lére armée de Russie blanche, sous les continué son avance dans ce secteur, juste au nord des marais de la Pripet.Sous les ordres de ce héros de Stalingrad.les troupes russes ont enfoncé la ligne ennemie sur un front de 50 milles.des deux côtés de Bobruisk, à 70 milles au sud-ouest de Mogilev La forteresse allemande de Zlobin, à 35 milles au sud-est de Bobruisk, est sur le point d'être encerclée.Le rapport allemand sur l'ouverture de ce nouveau front dit que, près d\u2019Ostrov, les Russes ont \u2018 attaqué dimanche après trois heures de bo: .bardement, et que l\u2019infanterie rouge a pris un mille de ordres du général Rokossovky, a, terrain qu\u2019avaient abandonné les troupes allemandes.- 7 Cinq Le préféré des Canadiens! THE REDROSE | ORANGE PEKOE Le thé de QUALITÉ qui se vend le plus au Canada! \u201crr personnes montrèrent des conditions anormales quoique n\u2019étant pas tuberculeuses.Dewey et Warren.(Suite de la 12re page) de la nomination républicaine \u2014 ou la nomination démocrate, quant à ça \u2014 lui fait une vive opposition.Le gouverneur Warren, qui croit en la libération de l\u2019entreprise privée des restrictions et des rè- Cette enquête fut faite par la division de prévention de la tuberculose du ministère de la san\u2018é de l\u2019Ontario, sous la direction du Dr H.T.Douglas, chef de la division des enquêtes médicales du ministère des pensions et de la santé nationale; M.G.Heidman EE Cea : |agissait comme officier de liaison.glements qui lui ont été imposées Tous les ministères ont donné leur au temps de la dépression et dU | entière collaboration et tous les rant les années de guerre, de mê- ! fonctionnaires ont profité de l'oc- me qu'en la participation améri-|casion que leur était offerte de caine au maintien de la paix dans |se faire examiner.le monde était un candidat possible à la présidence, mais aujour- d\u2019hui, il semble certain que les | 50 délégués de la Californie se! | rangeront du côté de Dewey.avec des films de 4 par 5.Dans Les 70 délégués de la Pennsyl- 8randes photos afin de permettre vanie se sont également rangés UN étude plus détaillée.Chacun avec les partisans de Dewey:jde, Ces cas reçut une attention c\u2019est certain que même avant lou |SPéciale de la part des médecins verture de la convention, celui (de la division de la prévention de ci aura la majorité des délégués : 14 tuberculose d'Ontario.Des me- , mi |sures ont été prises pour que \u2018us pore lappuyer au Pere Note.| personnes chez lesquelles on a .: : : ,.\\Cécouvert \u2018a tuberculose active senté et discuté demain, et l'on yeçoivent un traitement approprié choisira les candidats, mercredi |ou une surveillance adéquate On s'attend à ce que le program- \u2019 me écarte les questions de politi que étrangère de la campagne électorale \u2014 présentant une proposition peu différente des déclarations faites à ce sujet par le président Roosevelt et le secrétaire d'Etat, Cordell Hull.\u2014 Nouveaux cas de tuberculose chez les fonctionnaires \u2014_\u2014 Du 20 septembre 1943 au 31 mars 1944, 30,260 fonctionnaires ont subi l'exament aux rayons X ee De la négligence à l'égard des plus petites choses, l'on va promptement à la négligence dans les grandes.\u2014 BOURDALOUE.r Nouvelle Créme ouvelle ante] ui enraye sans danger a transpiration des aisselles A la suite de l'examen général contre la tuberculose, parmi les fonctionnaires, on a fait rapport.de 88 cas actifs nouveaux.d'après 1 une déclaration faite aujourd'hui : au ministère des pensions et de la santé nationale.En tout, 120 cas actifs furent découverts dont 32 étaient connus auparavant mais étaient considé-, rés comme inactifs.Pendant cette; enquête générale, à partir des| sous-ministres en descendant, 30, , 260 personnes ont subi un examen! aux rayons-X.Les 20 cas actifs découverts constituent 039 pour cent du total.Les autorités du ministère ont déclaré que, pendant qu\u2019il n\u2019y avait que 120 cas actifs, l'enquête fit découvrir 607 cas de, tuberculose, comprenant 10 cas\u2019 actifs rapportés par des agences, de l\u2019extérieur au cours de la pé-; riode de l'enquête.En plus 753; _ Ne gite pas les robes ou les chemises d hommes.Nirnte pas la peau, : Sèche rapidement.Peut s'employer immédiatement aprés la barbe.Enraye la transpiration pendant 1 à 3 jours.Prévient l'odeur.Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure.Remporta le Sceau d'approbation de | American tique of Launder- INR : ne nuit aux tissus, on A WN 39c le pot ANON Aussi en pots de I5t vane Rend by 5 Good Housekeeping wy VELICT ES a 3 aoveamiste TS UN propurr LEVER el Voulez-vous du linge PLUS NET D'UN BOUT A L'AUTRE?C\u2019est simple comme bonjour .Un soupçon de Sunlight, savon Soleil agit immédiatement sur la saleté incrustée.Sans frotter dur, le linge devient plus net d\u2019un bout à l\u2019autre .personne ne peut dire que vot.e linge a l\u2019air à moitié lavé.Et À Sunlight n\u2019abime pas les couleurs lavables.I! est également merveilleux pour la vaisselle.Doux pour les mains\u2014et si économique.,.POUR' NEMTOYER' VOTRE LINGE A FOND S NE POUVEZ VOUS BIENVENUE AU LINGE PLUS BLANC ET PLUS NET PASSER DU SUNLIGHT! * TAPER «D SRR Er ee; six LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 26 JUIN 1544 a \u2014\u2014 re tr eee \u2014 \u2014 eee ee 0 ee BERR RBI NS HUE casse et appuyé par Pierrette Va- ,; 4 * * nier que les élèves ramassent les ! # \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : grains de chapelets pour les mis- - * \u2018 * sions.Toutes les élèves applaudi- a 4 Tas Ham |} Koyaume des enfants Lee 3 INITIATIVE S'INSTRUIRE 2.\u2014Proposé par Germaine La- * douceur et appuyé par Jeannine + DESINTERESSEMENT .S'EDIFIER Lanthier que les élèves de Sième * Directeur: ONCLE JEAN année entrent bientdt dans les * Sections juvéniles.; * #*| 3\u2014Proposé par Huguette La marche et appuyé par Rita Ouimet ous ne evez > .9 : que nous relisions tous les con- Près du dème million / seils de l'Oncle Jean concernant Is ° Pp P les vacances.Ce qui fut fait immé- Bonne Fête our l\u20ac FApe amen\" dS 1Jno1'er Voici un secret, un secret que je le rapport du samedi sera remis a \u2014 La Bonne Mére nous dit que cet- s garde depuis une semaine: Cer- | Son Excellence le Délégué Aposto- Section N-Dame des Laurentides, Ie cance ou nous cons toutes taines écoles n\u2019ont pas encore en-; lique, pour être présenté au Saint- | 28 juin 1944 Cher Oncle gathe des Mon et montrait une fois de plus \u2018que voy i .i-mé i Ô- | Dupuis, Claudette, 5 ans, Hawkesbury.So cost leur rapport de 2 Semaine pore lui meme: Certains des vô Morin, Bernadette, 13 ans, Combarland.La semaine du Pape marquera, NOUS Pratiquions te que nous | | u Pape.Ce qui monterait le to-| tres auron onneur de vous re- Laflamme, Charles-Roger, Ottawa.à avions appris durant la campagne 2 ; ; a ; è ; ve .> Charlebois, Aurele, Cornwall.dans les annales des Sections de; 1 PD érati Pui P 5 OUS ne pouvez réellement pas | tal publié samedi au 4ème mil-| présenter auprès de Son Excel- ok \u2018Ori Sainte-Agathe des Monts.Depuis SUF la coopération.Puis après ., .\u2018 | Poirier, Fernande, 10 ans, L'Orignal.gathe - Dep 1 t la nécessité d ignorer ce que la pénurie de café a | A lion! lence.Gendron, Thérèse.Hammond.le commencement de mai que i oar Te hed a néresailé .enseigné à tant de gens, c\u2019est-à-dir ! 5 Ca s eclair, Conrad, ans, Le re 3 ; i r -Pe ~8-d], : I Il se peut que des rapports | Je vous ai invités souvent à re- Lanthier, Marcel, St-Eugène.nous preparions gett semaine de la Présidente pri ur mot .ivi g gens, \u2019 e que | aient été omis ou égarés.Le nom-! mercier le bon Dieu, cul vous a Gervais, Annabelle, 16 ans, Minnowlake.prières.Des affiches et des senten- | t Pui .hanta Pour que chaque tasse soit réelle- ge , Champousx, Laurette, Rouyn.ces suspendues dans les corridors, Clément.Puls nous chantâmes 0 à [ bre était vraiment considérable, ; offert, par cette Semaine, la grâce Mille, Yolande, u ans, Rouyn.et dans les classes, rappelaient à l'hymne national \u201cO Canada\u201d.ment exquise, il vous faut em- | ve .A Ly tibise, , .w » .a .tellement qu'il a fallu user de tou- de prier mieux et plus généreuse- | joan.Maurice, 9 ans.Ottawa.= toutes les élèves qu'il fallait se ov les examens qui commence- ployer un café vraiment bon.te sorte de moyens pour leur| ment.Demandez lui maintenant Dorve, Hélène, 15 ans, Windsor.porter au secours du Pape.Un , ne vous revien- .\"we ar: Ce.2 .; Sabourin, Hervé, Sudbury.; 4 - 3 7 2 donner la publicité qu'ils méri-!de bénir les vacances qui s'en Latulipe, Hervé, Carlington.grand tableau portant le total de drons pas cette année, cher Oncle.Aujourd\u2019hui, pour des milliers de nou Faites du Maxwell House votre café taient.Il de ré-! vi - .| Blais, Réginald, 11 ans, Chelmsford.messes, prières, sacrifices de cha.| NOUS vous remercions donc de veaux amateurs de café, \u201cun café vrai- habituel parce que: alent.est encore temps de re | viennent.Et soyez sûrs qu'il ne ue classe, fut dé ; ied à tous les bons conseils que vous t bon\u201d t di du \u201cM Il parer ces erreurs possible: mais, se laissera pas vaincre en généro- | 27 Join 1944 l'image qu Saint Père laquelle nous avez donnés, et soyez assuré Hoo 9 7 veu re u .axwe J.Cest un mélange de cafés rares et extra- hâtez-vous.sité.«| Martin, Léo, 10 ans, Fo nier.était entourée de guirlandes et de que durant ies vacances nous fe- ouse .Jls savent, par experience, que savoureux, soigneusement choisis parmi les Le plus tot qu'il sera possible.Oncle JEAN.Dumont, Ronald, 10 ans.Cartier.cette inscription: \u201cAu secours du! TONS l'impossible pour les mettre ce mélange renommé a une saveur meilleurs au monde.|.Saint-Cyr, Fernand, Kirkland-Lake.Pape\".Puis un appel pressarft lan-; °\" pratique of remplir ainsi notre exquise.Il est si uniformément corsé 2.Il est torréfié d\u2019après un procédé spécial | SaintAmous, Gilberte, Verner.cé par notre section avait porté me, Ordre: \u201cFais bien ce que tu et délicieux qu\u2019ils l\u2019exigent toujours.qui retient tout l\u2019arome exquis de cet excellent * z Despaties, Carmelle, Timmins.jusque dans nos petites écoles ru- A ; mélange.A la procession du Sacré Coeur, le 18 Home Thérèse 14 ane, Enstriew.rales, l'annonce de la campagne.| Daignez agréer, Cher Oncle, avec I | Saint-Amand, Paul, 16 ans.Ch-i-Blondes, Vendredi le 26, les 3 sections de NOS sentiments reconnaissants, no- e Maxwell House est vendu en Sacs .Leg 0 Larivière, Belly, Kirkland-Lake.s 3 .A , $1: _ Vous avez bien prie pendant la procession.Vous avez édifié ceux Pelletier, Eveline, Kirkland-Lake.notre couvent se réunissaient pour tre filial Jespect, ; de Temps de Guerre, en une seule qui vous voyaient.Vous avez consolé le Coeur de Jésus.Vous avez Ménard, Yolande Timmins.une séance en l'honneur du St- N D des a nti de la Section Mouture a Toutes Fins qul veus revient i Meunier, Omer, .5 .; saintes vacances.Vous mous avez fait grand Blain.Ey move om oars Saini reine ration fu le grande sour de) auretie MENARD meine cher s vacances.us avez fait grand plaisir.NOUS SOM- Lepage, Jeannine, Ottawa.récréation qui fut désignée pour sais ) mes fiers de vous.yp Bureau Irene 13 ans, Roun.dep.être le théâtre de nos activités.Secrétaire.Mais, l'an prochain, comme ce serait encore plus beau, si chaque 5101 Germain ed corerdes Ch i i ee an a Le , Serrurier.Rhéal, Rockland.aque section avait eu à coeur 0.ecole de garçons déléguait ses Petits Ligueurs du Sacré Coeur ?Des Gauvreau, Roland, 15 ans, Kirkland-Lake.| de faire les décorations appro- UNE BONNE HISTOIRE rd Ligueurs avec rubans, colliers et drapeaux ?Et principalement avec Leliévre, Eveline, 15 ans, Kirkland-Lake.i000\" 5 15 cjrconstance.DE M.CHURCHILL a des coeurs brûlants d'amour pour je Coeur adorable de Notre.forbeil.Léodore, Sudbury.Voici notre \u2018programme: \u2014 [2e \u2019 # Seigneur ?C'est un rêve que je fais, un rêve que je vous souhaite, Desrochers, Raymond, Wrightville, 1\u2014Prière pour la race canadien-| M.Winston Churchill, dont on ca \u2018 afin qu'en septembre prochain, ce rêve devienne une réalité: TOUTE ; a beaucoup parlé ces derniers ER L'ENFANCE SACRE COEU Ma \u2014 ne francaise.) , ; 40 1 au S COEUR DE JESUS! 28 juin 1944 2\u2014Serment d'honneur à la patrie, temps, est l\u2019auteur d'une des meil- SU .Turgeon, Alphonse, 15 ans, Estaire, 3\u2014Rapport de nos sections.| leures histoires écossaisses.II vi ; Zs La fabrique de chefs Quenneville, Emilien, Casselman.4\u2014Mot de bienvenue par la lére, Sitait Padirac, dans le Lot, avec \u201c= axwe Massicotte, Yietor, M gras Joliet.présidente, Huguette Lamar-| Quelques amis.Devant le gouffre a ; ; ., ; .\u2018one nd, awa.; or C\u2019est ça.la Section juvénile.Desjardins, Eunice, Timmins.che.gigantesque, un de ceux-ci s'effa- MH HE Ë N Parce qu'un fier est un agissant et un apôtre.Millette, Rita, Timmins.5\u2014\u201cNotre Dame du Canada\u201d, |ra, non sans candeur: Un Produit de General Foods ; .4 - ; ; y aie as Là éguin, Jeanne, Timmins, 51 _\u2014 i + Or.la Section juvénile prêche la Fierté, l'Initiative et le Désin- Chevrier.Albert, Timmins.chant par toutes les élèves.\u2014 Comment un pareil abime ! téressement Côté, Yvette, 15 ans, Orléans.6\u2014Combat de questions sur la! a-t-il pu se creuser\u201d \u2018 > 7 : ; Corbeil, Argentine, North-Bay.carriére de Pie XII, en \u2014 Je vais vous le di i : ; ; .Plus de morveux et de capons, plus d\u2019hommes \u2014 marchandises Bois.Lucile.Timmins.; \u20ac » entre les.fi ; re, sourit = = plus importants sont renfermés ne chaque fois qu'on ouvre cette Me Bee ate Hall sections N.-D.des Laurentides, M.Winston Churchill.Il y a quel- etite Science d te spécial : â en gros et en détail.ondin, Creorgette, : t N-D.de Lourd a.5 il n° Lei , ans une vogte spécialement amé- porte.Ces rayons déclanchent .2, Desjardins, Marcel, Eastview.e -D.e ourdes, Vain-' ques années, il n\u2019y avait qu'un trou nagée pour défier tout vol de do- al ; ; ] Plus de paralytiques, de constipés et de paresseux.Ladouceur.Hector.North-Bay.queur: N.-D.des Laurentides.de taupe.Mais un jour un tuoriste \u2014\u2014 caen A voies Je à ors un appareil photographique CT : : .ivre., .2\" UE .r 8 = Plus de ces sales individualistes qui .Coulombe, Yvonne, 12 ans, Eastview.T\u2014Chant: \u201cO vous grand St-Pier-| écossais erut avoir laissé tomber| Dans une des plus importantes |de cette voûte est Equipé inté- visible Bu réfutable de la per Mais des ptits gars et des ptites filles qui aiment ça se dire Perreault, Roger.Lavigne, ayn.Pa fée les élèves de Sième dedans um shilling et .vous fabriques d'aéroplanes aux Etats-\\rieurement, avec un système de sonne qui est entrée avec autoris - Canadiens-français, bien parler leur langue, défendre leur histoire \u20act! Brazeau, Fernand, 13 ans, Gstinesu.annee., .voyez! i Unis, les plans de fabrication les rayons infra-rouges qui fonction- sation ou non leurs droits.Lamothe, Léonard, 10 ans, Whanapitas.8 La Paix et L\u2019Evangile\u201d par | ; : ; PE \u2018 Kingsbury, Albert, 11 ans, Lefaivre.a S.N.-D.de la Sagesse.Mais des enfants capables de penser et d'agir par eux-mêmes et Tremblay, Simone.15 ans, Mattaws.go - pe qui haïssent l\u2019à-peu-près.Hébert, Mireille, 5 ans, St-Onge.\u2018Honneur aux braves du Long BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY, ; ; ; ; ., , Nadon, Hermas, 14 ans, Blind-River.Sault\u201d, récitation par la Sec- Mais des jeunes qui ne soient plus des petits moi-moi-moi, AVEC Lévesque, Gérald.Ansonville.tion N.-D.de Lourdes.7 : = ee _\u2014 des coeurs de baudruche et de la mélasse dans les veines.Gauthier, Lorraine, 4, ans, Hawkesbury.10__ Loui, 44.bs de: Stephens.Sti nhennison vint à sa rescousse.Un Coups: Doerr, Boston.79, honime avait toutefois été retiré Doubles: Cullenbine, Cleveland 20.avant qu'Adams fut rappelé.C'est alors que Bob Dennison fut appelé au monticule et qu\u2019il éventa les deux prochains cogneurs, assurant ainsi la victoire aux Braves.Triples: Gutteridge, St.Louis, et Lindel, New-York.6.Circuits: Cullenbine, Cleveland.et Haves, Pnilade!phie, 8 Buts volés: Crse, Washington, 18.Lanceur: Maltzberger, Chicago, 7-1.par Georges Tassé 1 chaine partie a Eastview jeudi pro- | St-Jear.Baptiste.| chance d Le Royal-Canadien et les Braves sont chez les juniors hier * * u carré Bingham \u2014 Lionel Rochon saisit une hirondelle qui met fin a la joute \u2014Beau duei de lanceurs \u2014 Bob Dennison évente les deux derniers frappeurs quand les Combinés sont défaits 8 à 7 \u2014 Les parties deviennent de plus en plus intéressantes dans la ligue de basebail Un circuit de Strelbisky Les Braves prirent les devants grâce au circuit de Mike Strel- bisky au cours de la cinquième manche, aidé également des gros coups de bâton de Jimmy Black.Ce dernier, qui a encore une 4 tage de 6 à 5 dans la ligue de base- Moyenne de 1000 au bâton, a été solide hier comme cogneur, en cognant un trois-buts, un double et deux simples pour une \u201cjournée parfaite\u201d au bâton.Steele a été le meilleur cogneur chez les perdants en cognant quatre coups en autant d\u2019apparitions.O\u2019Brien a lancé pour !e club de la côte de sable et a de plus cogné deux coups en quatre efforts.Les Braves ne cognèrent que 10 coups contre les onze par les Combinés, cependant ils surent rapprocher leurs coups et profitèrent également de trois erreurs t |des perdant: pour s'assurer de la son but sur une erreur ct BD nger | victoire.En perdant au carré Bin- gham, les Millionnaires d\u2019Eastview sont en deuxième position, égaux avec le Royal-Canadien, leurs au vainqueurs C\u2019hier.Assemblée ce soir Les directeurs de la ligue se réuniront au Y.M.C.A.ce soir a 8 h.30.On y discutera de plusieurs choses, entre autres, l'affiliation du ircuit à l'Association 3 à 2.\u2018de baseball de la province de Québec.Score par manche: Victoria Braves Combinés 201 041 000\u20148 10 1 N00 020 005\u20147 11 8 COMBINES ; un ve SION > Washington, 5; Boston, 4.Maurice Lépine, étoile des Million: \"pp ean, ce A > 25 5 Boston 3; Washington, 0.naires se presenta au baton et Kritsch, ._ 5 01 3 10 New-York, 4; Philadelphie, 3.frappa un coup formidable qui; Blondin, ex 1 ! ! 2 : à New-York, 5: Philadelphie, 2, |Semblait bien par-dessus la tête O'Brien, lanc \u20ac 12090 St-Louis, 5: Détroit, 4.du petit Lionel Rochon mais ce McCullough, ac \u2026 £10010 St-Louis, 5; Détroit, 2.dernier jugea si bien sa belle qu I 20 1212358 Classement.l'attrapa, ce qui évita les fracas stecle, cz «0 4 1 0 G.P pot, Que les Millionnaires auraient pu *Rain oth 10000 | St-Louis 38 927 585 faire.Lionel a done sauvé la si 37 | Chicago oo.30 97 526 tuation cette 10is-13.j x \u2014 frappe pour Thibodeau a la 9e.CE : : En revenant au lanceur Paul La- VICTORIA BRAVES New-York .31 28 517.°C .: ABP.C.PAA E.Boston\" ee 33 31 516 frambnise, il nous faut dire que Ventura, cd 300000 Washington 2 27 30 33 476 Sans lui, le club aurait pu faire lake 0 1 3 440 Détroit LL 80 34 469 très mal car Paul les avait dans Dennisen, 3b, 1 \u2026 \u201c4 1 1 1 30 Philadelphie \u2026 \u2026 29 34 460 \u2018sa poche\u201d comme on dit.Il sa.Adams, 1 3b 2123132 Cleveland.29 35 453 Vait les points faibles de chacun Knight, Tie : 40 0 80 et les 4 premiers frappeurs aux- Hibbert, 1b 4 u U 12 1 LIGUE NATIONALE jquels il fit face, il les retira en [Roe 1 3 5055 .| maitre.L'équipe a grande con-, xxYandon .000000 Samedi.i fiance en ce solide lanceur et il rer St-Louis, 16: Pittsburgh, 0.promet beaucoup pour les détails.| + _ Remplace Ventura à la 68\" Boston, 7; New-York, 2.Fernand Barsalou et Jean-Paul\u2019 xx \u2014 Remplace Knight a la Se.Brookiyn, 8; Philadelphie, 3.Sr.der furent les meilleurs co-\" conti, mérités: Victoria Braves, 6: C'æe.nnati.1; Chicago, 0.gneurs des vainqueurs ayant eu \u2018Lanceur garnant: Adams.Dimanche.deux coups sur trois apparitions ati CLASSEMENT = Cincinnati, 4; Chicago, 3.chacun.\u201cFern\u201d joua une tres té : i 3 Chicago, 5; Cincinnati, 0.belle partie au champ, ainsi que Royal Canadiens a a 5il Combinés a 2 6 .250 La pluie a empêché le festival de L'équipe dans ven Samedi à l\u2019Ovale La samedi 24 juin est passé et malheureusement la température n'a pas permis que l\u2019on tienne le \u201ceu empéchèrent Gérald grand festival écolier à l'Ovale de l'Université.La capitale aurait connu une fête sportive comme elle [n'en avait pas vu depuis long | ten.ps.\u201cmettre cette fête à \u2018chain.fête de la mais la chose a été décidée impra- samedi On avait suggéré de re- | 0: > » n° de ces parties { | { Un autre record $ @ !des plus contestées et tous les par- Les jeunes de l\u2019école Guigues se mettent en évidence lors du tournoi de natation * * * Le tournoi de natation des cour- Mondou, Jean Routhier.Marcel Ma- ses à relai> Beatty est maintenant dore Raymond Davis et Paul Du.terminé.Les grands vainqueurs fault ont remporté la palme.Moins Ë sont maintenant connus.La finale de 80, l'équipe victorieuse fut celle f de cette classique fut disputée, sa-!formée de Maurice Clouthier, Guy medi soir, entre les différents por-, Bergeron.Georges Bourgon, E A te-couleurs d'écoles primaires de géne Sévigny et Raymond Desa} la capitale.Les épreuves furent |le.: Voici le tableau des résultats: | l'évidence a été l'école Glashan aui | Rayngond Davis.P2ul Dufault.i RE \\ GUNDER HAEGG, fameux coureur suédois vient d'établir un autre record mondial nous apprend- on de Stockholm, capitale de la Suède.En effet, dans sa première course de la saison à Oestersund, il! courut le deux milles en 8'46\u201d- 4, surpassant ainsi, son propre record.Mercredi, Haegg disputera les honneurs d\u2019une course de 1,500 mètres avec Arne Anderson.Haegg est favori pour supplanter Anderson.Ce dernier détient le record pour cette distance.Il avait éta- hli l'exploit lors du passage de Gunder en Amérique.Mais, les magnats sportifs déclarent que Anderson s\u2019entraînerait en secret et déclasserait le grand champion.Les Bombardiers en =-z==-lace des Panthères ce soir, au Stade Les membres de la ligue de balle molle Hull-Volants retournent à leurs activités ce soir, au stadium 0 de Hull.alors que les Panthères et les Bombardiers joueront une comme seuls ces joueurs peuvent en jouer.La balle sera mise au jeu à sept heures et on s'attend à une foule considérable.Vendredi soir dernier la pluie a mis fin à une joute qui semblait 667 fort promettante entre les Lions et 571;la Dame de Pique.Cependant ce n'est que partie remise car ce soir, immédiatement après la partie, les directeurs du circuit Caron se réuniront au local afin de décider des dates de ces parties remises, M.Guitard, secrétaire des Volants, qui nous téléphonait ce malin, semblait de bonne humeur, ce qui indique que le soleil luit aujour- d'hui et que tout va trés bien merci chez les joueurs de baile moile du Volant.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Successeur d Eisenhardt Le major H.cc Beaumont, pro-, M.C.55 ans, de Toronto, officier | Confédération des Lorne Scots, a été promu a ce grade et nommé remplacant du ticable à case du congé ce jour-là, ' major Ian Eisenhardt.de Vancou- | re n'est que partie remise cependant et dans douze mois, la En attendant, sportives et nos jeunes | athlétes, qu\u2019 font si bien depuis | quelque temps, auront encore la se faire valoir.Le festival de Hull tions A la dernière nouvelle la Société 1 9 | St-Jean-Baptiste de Hull, par la voix de son comité des spoiis, de- vai ,midi au stade Décosse.;n\u2019avons pas eu de nouvelles ce matin mais il est fort probable que :ce festival aura lieu.Il y aura jun seau programme toute l'aprés- : midi, 1 \u2014\u2014.! A Une belle pêche ! Un amateur de pêche et un expert du moulinet par excellence, IM.Edmour Mousseau, de 38, rue \u2018Langevin, Hull, a fait une belle prise dans la riviere Ottawa, sa- ;medi dans la soirée.Près du pont des Chaudières, M.Mousseau prit un doré digne :de la table d\u2019un roi, long de 29% pouces et pesant 954 livres.-~\u2014 arriva a temps au monticule hier, Il y aura enquete sur cet accident \u2014\u2014\u2014 teur J.C.Bradley annoncé hier que l'on tiendrait une enquéte dans le cas de la mort de Kenneth E.Easy, âgé de 13 ans, fils de M.et Mme J.O.Easy, de 341, rue Herbert, qui succom- hôpital de l'endroit à des blessu res qu'il subit dans la matince de ce jour au cours d'un accider de route.Le jeune garcon qui ét- à \u2018 bicyclette entra en collisi avec une automobile que cong sait M.Gustave Fischer, de Pe:.broke, à l'angle des rues Alexan der et Pembroke.tenir son festival cet apres-: Nous par Barsalou, Lacombe et Bussiere.| Commission des sports de l\u2019Asso- | Prochaine partie a Eastview | ciatior St-Jean-Baptiste sera encore pro- à l'aeuvre e: là on en fêtera une Cette il y aura plusieurs autres organisa- \u2018 ! ! PEMBROKE, le 26 \u2014 Le doc- | coroner, a bait samedi soir dernier dans up! \u2019 ver, comme officier des sports de : Armée canadienne au pays.Le major Eisenhardt est maintenant directeur du programme de santé physique au ministère des Pensions et de la Santé nationale.compte 5 vainqueurs parmi les, 70 et moins de 89 livres, Gui- § douze épreuves présentées au.8ues.(1.11 810: Maurice Ciou- cours de la soirée.D'autres qui vi-!thier, Guy Bergeron, Georges Bour- à [rent leurs protégés remporter des gon, Eugène Sévigny.Raymond honneurs sont celles de Guigues, |DeCelles.\u2014 | Hopewell.Routhier et Cambridge.80 et moins de 90 livres, Hope- ÿ On nous laisse entendre que les weil a5 210).Geo.Tomkins, \u2018gagnants de samedi soir sont re- Rice ray.Jerry Fawcett.Bruce \u2018connus champions nationaux; idans leur catégorie.Auparavant, 70 et moins de 80 livres, Gui- Winnipeg possédait des épreuves Bugs.(1.09 2-10).Geo.Tomkins, ;du genre.Mais, cette ville a aban: si roy, Gerry Fawcett.Bruce \u2018donné cette coutume.Ottawa est 90 ; \"maintenant la seule ville où se pré- he et moins de 100 livres, Glas- sente les courses à relais Beatty am (1.05 8-10).Peter Hodgins, Félicitations à Guigues ,\\Jas.Lindsay, Arthur Bowler Si l\u2019école Guigues avait compté: 100 et moins de 110 livres.Guides représentants dans les épreu-\u2018gues, (1.07 4-101.Robt.Faulkner ves féminines elle aurait certaine- Thos.Perry, Edouard Guindo , ment balayé tous les honneurs.!'Robt.Frenette.Guy Beaure ard\u201d Mais cette institution de la basse-| 110 et plus, Glashan gazes ville n\u2019était représentée que chez Bill] Albert.Bob Burkhoider Ge: iles garçons.Et, quatre des sept ral Dover, Char! \u2019 jépreuves furent gagnées par des land Thouret.ries Stone.Row- écoliers de Guigues.Dans la caté- Filles gorie de moins de 70 livres, Guy Moins de 70 livres.Ecole Rou- vin, Paulette Brousseau, Anna Per- rin.Jacqueline Provost.70 et moins de 80 livres, Cambridge.(2.01) Geraldine Grey, Do- Ireen Rushton, Esther Craig, Miriam Chapman, Barbara Tutt.80 et moins de 90 livres, Glas- han, (1.22 9-10).Marilyn Cole, Margaret Goudge, Cairine Hodgkins, Judy Mooney, Carol Conley.90 et moins de 100 livres, Hopewell, (1.19 3-10), Margaret Currie, Joan McNeil, Joanne Gardner, Nora Cole, Roslyn Oliver., | 100 et moins de 110 livres Blas.han, (1.28 5-10).June Barton.Loig Johnson, Lois Brown, Mary Bowler, Patricia Glover.110 et plus, Glashan (1.13) Anne Whittun, Norma Cathcart.Helen Barnett, Barbara Butterworth, Margaret Joy.Les officiels étaient: juge du départ E.J.Ashton: chronométreurs Bob Campbell, Bob Andrew, F.C.Zufeldt; juges, G.D.St-Jacques.J.L.McDonald; annonceurs, W.G.Blair, Frère Marcellus; \u201cstewards\u201d, R.Boivin, Mlle D.Mc- Gregor: commis, W.G.Shenson, R.J.Bergin, Elle triomphe MARDI a 8 h.30 p.m, LUTTE BABE DIDRIKSEN Madame ZAHARIAS vient de remporter le championnat féminin de golf de AUDITORIUM \"Whipper\u201d WATSON \u2014 et \u2014_\u2014 \"Badman\" WAGNER l'ouest des Etats-Unis, pour une deuxième saison consécutive, Sa.plus proche rivale a été la jeu-, ne Dorothy Germain qui n'est âgée que de 20 ans.La championne a été très soli- | de en tout temps en sachant sor- : ses tir d'impasses difficiles et par- Jack Sharkey comme courir le verdoyant terrain en un arbitre temps relativement court.Doro- Deux luttes thy Germain tint tête tout l\u2019avant- supplémentaires midi a son adversaire et termina PRIX: sur un pied d'égalité.mais à la; Rés, $1.00: Entrée générale.75e Dames et soldats.50e dernière étape, Madame Zaharias | A (Tous les prix comprennent la taxe.) devait s'assurer les devants.+ § SWEET EN ROUTE POUR Un microgramme reçu dernièrement d\u2019un aviateur canadien aux Indes, \u201cen route pour Mandalay\u201d, dit: \u201cJ'ai regu ua autre carton de Sweet Caps.C\u2019est le second que je reçois de vous et, une fois encore, je tiens à vous remercier «+.Les deux cartons étaient en très bon état et les cigarettes tout aussi fratches qu'au jour oi elles y furent mises.\u201d Où que se rendent les Canadiens, les Sweet Caps les suivent.En service de convoyage ou dans le Nord lointain, en Grande-Bretagne, en Italie ou auxIndes, les Canadiens réclamentia consolation, la joie que leur apportent les cigarettes qui jouise sent le plus de leur faveur ici, l-bas, partout! Î CIGARETTES \"lo forms la plus pure sous laqualle le tobuc peut être fumé\u201d Mandalay CAPORAL 28 Res.Eu Hi 3 tenu samedi soir au Bain Plant d'Ottawa B ticipants démontrèrent du courage ; Garçons À en tentant de :rpasser l'adver-! Moins de 70 livres \u2014 Ecole Gui- saire.gues.(1.19 810) Guy Mondou, À L'institution qui a été très en,Jean Routhier, Marcel Madore, | Bob Butterworth.Chas.Parmalee, | (0.59), | {hier (1.52 3-10), Madeleine Boi- ~ LS - - 4 rare \u2014\u2014 20 ; Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chi iurgie seulement, consuita- tion sur rendezvous 232, | tue Metcalfe, tél: 51284.DR ET.CAMPBELL, DENTISTE, 172, rue Rideau, Téléphone : 3-6450., Dr DE HAITRE, des hôpitaux \"de Paris, 161, rue Stewart.Spécialités Chirurgie, mala die des femmes, maladie des Organes génito-urinaires.Consultations: 2 a 4 h.30 et 7 à 8 b.30 pm.Tel.41244.* Dr E.Lr DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECI- NE GENERALE.\u2014Consulta- tions: 2 à 4 k.et 7 - 8h, p.m.et sur rendez-vous.Tél.2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 Adifice Transportation, 48, rue Ri deau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 5h et 7à8 h.pm.Tél 3.9162.Nr EUGENE GAULIN\u2014Urolo- gle.Consultations: 1 à 3 h., et 7 à 8h.p.m.545, avenue King-Edward.Tél.42938.Dr J.L.LAMY, 211, rue Ste art.Spécialité: Chirurgie.| Consultations: 2 à 4 h.et 7 48 h pm.Tel 3-7026.Dr L.-P.MANTHA (des hôpitaux de Paris), Médecine, Spécialités: COEUR, ESTOMAC, POUMONS.333, rue Besserer.Consultations sur rendez-vous.Tél: 4-0411.i cipale, Hull.Tel.2.6754.Spé- | cialité: Rayon-X au bureau ; privé.Diagnostic et traite ment.Consultations: 1 à 4 h.! pm etde a8 h pm | Dr HENRI RACINE, médecin- chirurgien.121, rue Mont- | calm, Hull.Heures de consultation: 10 h.à midi: 1 h.à 5 h.; 7 à 9 h.et sur rendezvous.Téléphone: bureau et | résidence, 5-2414.\"Dr J.-C.ROSSIGNOL, 169, ave * Laurier-est.Spécialité: Chi- ! rurgie osseuse, fracture.Con- ; sultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0705.; Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de | la peau.Consultations: 11 a 12 am, 2 à 5 et 7 à 8 pm.; sur rendez-vous.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE\u2014Mé- decine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez- i vous.368, rue Dalhousie, Ot- | tawa.Tél.3-4101.Dr RE.VALIN, 165, ave Lau- |! rier-est.Spécialité: Chirur- | gie exclusivement.Consulta- || tions.1 à 3 h.pm.et sur rendez-vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 487, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfanis exclusivement, Consultations: 1 à 4 h.et sur rendez-vous.Tél.4-2240.Le soir et fin de semaine, tél: | Aylmer 602-4.| NOTAIRE ANDRE LESAGE, 192 rue Principale, Hull, Qué.Tél: 2.9214.18 juillet Naturopathie 55 NOUVEAU TRAITEMENT Du pont, essaie gratuit.18 Rideau, prés gare Union.Tél: 2-5923 et 4-8266.Ingénieur 78 J.D.CHENE, B.Sé.A, ingénieur civil et chimiste, plans et évalua- \u2018 tion pour tout genre de construction.163 Notre-Dame, HulL - 78 Service funéraire EMOND, Hull.\u2014Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent, 2.0982: boul.St-Joseph, 2-8144.Fermes a vendre 32 FERME DE 75 ACRES, bien bâtie, électricité, 7 milles d'Ottawa, de la terre glaise.Répondre, botte 111, Le Droit, Ottawa.32-180 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Tél.21536 Nous donnons un prompt Dr E.PERRAS, 19, rue Prin- \u201d Pour vos petites annonces, signalez ue LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 26 JUIN 1944 re Avis 1 VENTE de brio à brac à 33 York, mardi, jeudi, samedi.1-J.N.0.Décès | 2 LEDUC\u2014Décédé à la résidence de son fils, Lucien Leduc, Sarsfield, Ontario, le samedi 24 juin 1944, Alfred Leduc, époux de feu Cé- lima Bertrand, à l'âge de 84 ans.Funérailles, mardi, le 27 juin à 9 heures 30 a.m.de l'adresse ci- haut mentionnée pour service à l'église St-Hughes, Sarsfield, Ontario à 10 heures.Inhumation au cimetière paroissial.2-148 LAFRANCE \u2014 Décédé dans un hôpital local, le dimanche 25 juin 1944, Réal Lafrance, fils de feu Louis Lafrance et de Angé- lina Provost, à l\u2019âge de 43 ans.La dépouille repose aux salons funéraires Emond, Boul.St-Jo- seph, Hull, d'où auront lieu les funérailles, le mardi 27 juin; départ à 8 heures 25 a.m.pour l\u2019église St-Joseph, où le service sera célébré à 8 heures 30.In- humatiôn au cimetière Notre- Dame de Hull.2-148 MATHURIN\u2014Décédé à la rési- déñce de son gendre, M.Honoré : Gariépy, 93 Avenue Guigues, le samedi 24 juin 1944, Léda Des- champs, épouse de feu Edmond Mathurin, à l\u2019âge de 79 uns.La dépouille a quitté les Salons Funéraires Gauthier, 259, rue St- Patrice, le lundi 28 juin à 3 heures 20 p.m.pour la gare Union en route pour Québec où le service et l\u2019inhumation auront lieu, mercredi matin.2-148 ST-ARNAUD \u2014 Décédée dans un hôpital local, le samedi 24 juin 1944, Eva Corrigan, épouse de Roméo St-Arnaud, à l'âge de 23 ans.La dépouille repose aux salons funéraires Emond, Boul.St- Joseph, Hull, d\u2019où auront lieu les funérailles, le mardi 27 juin; départ à 7 heures 45 a.m., pour l'église Notre-Dame de Lorette, Val-Tétreau, où le service sera célébré à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.2-148 Services anniversaires 5 BEAUSEJOUR\u2014 Mardi, lé 27 juin 1944, en l'église Notre-Dame de Hull, sera célébré le premier service anniversaire pour le repos de l\u2019âme de Mme Joseph Beauséjour.5-148 GAUTHIER \u2014 Mardi, le 27 juin 1944, à huit heures en l'église Notre-Damé de Grâces de Hull, sera célébré le premier service anniversaire pour le repos de l'âme de M.Edmond Gauthier, par la famille.Parents et amis _ sont priés d\u2019y assister.5-148 7 Naissances ! JETTE\u2014Au lieutenant d'\u2019infanterie Emile Jetté, outre-mer, et à Mme Jétté (Marie-Paule Mayer) est née une fille à l'hôpital Général d'Ottawa, le verdredi 23 juin 1944.La mère et l'enfant se portent bien., 7-148 Remerciements _ 3 REMERCIEMENTS au FRERE ANDRE pour favéur obtenue avec promesse de publier 3-148 Fiançailles 8 TOUSSAINT-BOULAÏS \u2014 M.et Mme Alfred Toussaint, de St- Joseph de Madawaska, N.-B, annoncent les fiançailles de leur fille Florence, à M.Maurice Boulais, fils de M.et Mme O.Boulais d\u2019Ottawa.La bénédiction nuptialé leur sera donnée au début de juillet, à St-Joseph de Madawaska, N.-B.8-147 Monuments 10 LA MAISON J.P.LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphônez ou écrivez pour nos desseins à 95 rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.O.On demande à acheter 14 BIGGS achète or, argant, diamants à des prix élevés.1983, Sparks, chambre 201, en haut.24535.16J.N.0.Servies domestique 20 SERVANTE générale, bon salaire.Tél: 3.9476.20 | SERVANTE demandée, soirées libres, bon salaire.361 Besserer.20-148 | FEMME compétente, ouvrage ala journée ou au mois; références.Tél: 2-5597.20-150 | SERVANTE demandée, références exigées, couchera en dehors.Tél: 2-4921, 20-150 Maisons demandées 21 AVONS demandé pour maisons, vendrons votre propriété.Tél: 2-4084.21-J.N.0.| Appts demandés 23 | APPARTEMENT de 4 ou 5 pièces, paiera bon loyer, aussilo6t possi: ble.Peut donner référence.Tél: | 2-0696.23- i FAMILLE HOLLANDAISE catho-! lique, 3 adultes, désire apparte-| ment chauffé, à-4 pièces; permanent.Ecrire case 107.Le Droit, : Ottawa.23-sam, lun.29 DUPLEX en excellente condition.Ottawa.Tél: 54906 de 6 h.à | 9 h.p.m.29-149 Electriciens 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur- électricien et reparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél.2-5992.43 | PHIL.DAGENAIS, entrepreneur électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Huil.Tel.2-9973.43 : AURELE DOMPIFRRE, entre»re- Maisons à vendre neur électricien, matériaux éiec- triques de tout genre.174 Laurier.Hull.3-6718.ino.i ; | Commerces à vendre 31, | RESTAURANT avec équipement | | complet, machine pour faire la! crème à la glace; vendra comp-, ! tant.123 Chemin Montréal: Eastview, 31-148 ! : A louer | 4 { : - CHAMBRE meublée, belle locali- | té, 18 Chapel, prés St-André.34-148 LOGIS en campagne, 2 pièces, 5; milles de Hull pour une ou, deux personnes.Possession ler juillet.S\u2019adresser Case postale 43, Pointe-Gatineau.34-149 CHAMBRE à louer, Ottawa, basce- ville, homme séulement.Téléphone 3-1407, 34-148 CHAMBRE meublée ou non.Sa- dresser 213 Notre-Dame, Hull.34-149 CHAMBRE boudoir dans famille privée sans enfants.Tél; 3-8633.34-153 Réporations 54 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles.Véritables parties Connor Nous allons ckercher et livrons les machines.J.H.Connor & Son.Limited, 16, rue Lloyd.Tél: 8-2554, 54-8 avril REPARAGE de machine à laver tout genre.E.Roy, 14 Guertin, Hull.2-6021.54-J.N.O.REPARAGE de machines à coudre.Tél: 3-5219.54-J.N.0.Peintre-décorateur 77 maintenant situé à 420 Rideau.Tél: 84500.28-J.N.0.PEINTURE \u2014 $3,135 le gallon.\u2014 PEINTURES, VERNIS.EMAUX toutes les couleurs, \u201cShellac\u201d teintuves.Poulies en fone, acler et bois; coussinets, supports, collets, arbres, \u201cbabbit\u201c Boyaux à air et à vapeur, etc.M.Zaget- man & Cie, Ltée, Chemin Bay.view.85204.\u2026 263 ] BARDEAUX DE CEDRE, bois dé chauffage, charbon, TénTest, etc.Boucher et Fréres, 30, rue St- Jacques, Hull Tél: 2-2486.26-J.N.0.BOITES renforcies, atier résistant et serrure.Powis Brothers.Tél: 2.9407.26-J.N.O.POELES, fournaises, glacidres, meubles, foyers, tapis.A.Bélan- ger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.Tél: 2 8781.26-J.N.0: CHESTERFIELD 3 morcéaux $59.+ H.R.Paquin, 83 DuPont, Hull.26-J.N.O.AUVENTS de toile (tarpaulin).C\u2019est maintenant le temps de les faire exécuter ou réparer.Lorne J.Green, Lawrenee Manu- 3-4961, Inotituteurs demandés = = \u2014 : car ary INSTITUTEUR d'expérience demandé pour Sudbury.Ontario.Institut Commercial bilingue.Salaire $1,500.00.Position d'ave- hir, 8'adresser Institut Commer cial, 08, Ignatius, Sudbury, Ontario.18-180 m., le sam Onze 7 ee edi jusqu'à midi KIRKLAND LAKE, Ontario demande un instituteur ou institutrice qualifiée pour Gièmé grade.Qualifications et expérience requises.e de salaire payé en raison des années d'expérience.Pour homme 81,200.00 4 $1,350.00.81 marié, $1,500.00; maximum $1,700.00.Fille, 81,- 100.00 a $1,350.00; maximum $1,600.00.S'adressér: La Commission des Ecoles Séparées, Kirkland Lake, Ontario.A.E.Ethier, sec.-trés.Boîte 982.18-148 DEUX INSTITUTRICES d'expérience possédant certificat de lèré ou Zième classé pour école Séparée dans village de Hallé- bourg.Mentionñer salaire désiré.S'adresser: J.O.Leclerc, sec.Hallébourg, Ontario.18-151 TROIS INSTITUTRICES qualifiées pour enseigner école séparée de Jogues.Adresser cor- facturing, 12, York.4-2081.respondances à Antoine Ga- 26-J.N.O.{ gnon, sec, Jogues, Ont.18-149 RADIO, magnifique modèle sur ta- INSTITUTRICE demandée pour | ble, plusieurs lampes; ondes courtes et ondes longues ; aussi, machine a écrire \u201cRemington\u201d en trés bonne condition et bon marché, S\u2019adresser à Case 105, Le Droit, Ottawa.28- PIANOS maintenant en vente; quantité limitée de bons pianos: droits usagés, tous recondition- nés.Orme Limited, 175 Sparks.26-J.N.0.GRANDES VENTES de linge usa-! gé, mardi, jeudi et samedi, à 33) York, comprenant 1000 paires de chaussures; souliers de fem-i mes, 15 cts la paire; sandales réparées pour garçons, 35 cts la: paire; souliers réparés pour hommes, 50 cts la paire.Habits, $1.75, costumes pour dames | $3.95; aussi chapeaux, pantalons! kakis, chemises, pardessus de | + \u2018 + printemps.Venez nous voir et; économisez.| 26-J.N.0.8000 poches de coton à vendre.S'adresser: 6 By ward Market.; Tél: 3-6307: heures d'affaires: 9, h.a.m.à 6 h.p.m.Une livraison par jour.PROCUREZ-VOUS un diviseur à | foin perfectionné pour votre: faucheuse, exempte de.fourche- ter le foin après le passage de: la fatucheuse, même s\u2019il est cou- | ché ou mêlé, Spécialement pour | le tréfle et la luzerne.S'adres- i ser A.Arbic.Bristol, Qué.26-23-24-26-29-1-4-6-8-10 SCIE mécanique à bois, et cheval.\u2018 t 17 Richelieu, Hull, (Wright- ville).26-148 Automobiles 61 PARTIES D'AUTOS 8 & S\u2014Par- ties neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8-3700 61 BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos.batteries, pneus, accessoires, etc.à magasin.2-7393.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LÆS MODELES d'autos et camions.Prix raisonna bles.CAMION usagé demandé.Téléphonez à McLoed Brothers, Ottawa.2-6951.61-23 juin JE VEUX ACHETER une automobile.Appelez M.Peter, tél.2-8951.81- posage de tapisserie, tél: 2-5693.T7-23 juillet POUR vos travaux de peinture et! A VENDRE: AUTO DODGE 1939, sedan, bon état.S'adresser: 179 DuPont, appt.1, Hull.61-148 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 2685, chemin Montréal, situé a 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter, venez comparer mes prix et mon exécution.3.7235, 10-J.N.0.BROUSSEAU Enrg.coin Maisof- neuve et Reboul, Hull.Monuments artistiques en granit.La TOITS REPARES Nous réparons les toits r\u2018 exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J D.SANDERSON Co.575, rue McLeéod \u2014 Tél: 8-3125 Combustibles 63 BOIS dur et bois mou, 4 pds ou coupé, slabs de 4 pds.Grenon Lumber Co.83438.63-31 WILFRID ARVISAIS, 258 Maison- neuve.Bois de toutes sortes.Tél: 2-8334.83-J.N.0.OSCAR LAMBERT, marchand de école séparée bilingue No 2, Baldwin, Salaire $1,000.00 par; année.Mentionner qualifica.! tions en s'adressant Georges-A.Miron.sec, McKerrow, Ontario.18-150 INSTITUTRICE bilingue pour école SS.No 1, Firstbrook.Salaire $800.S'adresser Gordon Davies, sec-trés, Haileybury, R.R.No 1, Ontario.8-15 18-152 DEMANDE: Deux INSTITUTEURS ou INSTITUTRICES bilingue.s bonne diction en anglais.Salaires $1,300 et $1,200 par année.Pour école séparée No 1, MacLennan, Skead.Oni.(20 milles de Sudbury sur le grand chemin, service régulier par autobus, bonne pension).Répondre par écrit donnant dé tails, instruction, diplôme et références, S'adresser J.-H.La- casse, sec, R.C.S.S.No 1 Mac: Lennan, Ontario.18-152 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE demandé possédant un certificat 2ième classe pour l'école séparée du village No 1 Iding- ton.S'adresser Mme Lucille Bergeron, Harty, Ontario.18148 | INSTITUTEUR - INSTITUTRICE pour classe de bébé, jolie école de village, prés de Kapuskasing, service d'autobus, train tous les jours.Salaire $1,100.S'adresser: Wm.Ouimette, sec.Val-Rita, 18 lun.mer.ven.ler juillet.Ontario.INSTITUTRICE demandée pour l'école No 4 Bonfield.Mentionner salaire.S\u2019adresser O.Rain- ville, sec-trés, Bonfield, Ontario.18-151 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bilingue pour l'école publique No 2 East Ferris.S\u2019adresser Alphonse Point, Astorville, Ontario 18-153 5 INSTITUTEURS ou INSTITU: TRICES bilingues d'expérience demandés qualifiés pour Ecole Sainte Jeanne D\u2019Are, Ansonville; 1 pour la 2e année: salaire $1.100.00.1 pour la 2e année: salaire $1,200.00 (devra enseigner le chant dans toute l'école).1 pour la 3e année: salaire $1.200.00.1 pour la 5e année : salaire 1.300.00.1 pour la 6e année : salaire $1,300.00.S'adresser R.C.S, S.No 4 Calvert, J.F.Levesque.sec, casier 88.Trn- quois Falls, Ont.18-153 INSTITUTRICE demandée pour l\u2019école séparée No 2 PB.Bnn- field, Ont, salaire 81.100.S'adresser Mme Albini Tremblay, sec.-trés., Rutherglen, Ontario.18-153 INSTITUTRICE demandée pour école séparée No 1 German & Matheson, salaire $1.,000.S'adresser: Mlle Marcelle Larou- che, sec.trés, Connaught Station, Ontario._ 18-163 Groveurs | 75 BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures, Alec togravures (flan par pression di .2 wre pec ses Destylotype _ 0059 PRETS \\ TYP rwobdd, por .An LOTIR Ets Aube, à Service Rapide © Confidentiel chines reconstruites.Aussi ma TAUX RELUITS SUR PRETS DE PLUS DE $300 chines 3 additionner Sunstrand.: é Vorse- 10 Verse- 12 Verse- 16 Verse Underwood, Elliott et Fisher Emer mma, SOM die soe | | 53 i dn ne DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous.zis 1222 20.52 2500 21.40 avons quelques dactylotypes pe 609 13160 55.10 Ta HE construites à vendre iparages à des prix raisonnadles.W.B.IN Du ST R IAL LOAN Dymond, rue Union East AND FINANCE CORPORATION view.Tél.3-6418 JNO | \u201cCREDIT AUX CANADIENS\" CN CGT 097% d : 48, rue Rideau, Immeuble Transportation\u2014Téléphone: 3-1149 Personne! 64 Demander Edgar Duplessis NOUS nous spéclalisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estithationa gratuites McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.85-1427.64 Zara les attaques des | POUR votre corset SPENCER consultez Mme Poitlèr, 372 rue Rideau.4-1081.64 juin avions-robots L'aviatrice de lère classe H-K.LE RESTAURATEUR de cheveux ; Pelletier, de Vancouver, qui arri- gris Angelique donne de la couleur lustrée aux cheveux gris mats.81 à la pharmacie Desjar dins, Ottawa; Lafond et Simard, Hull.64 Divers 65 HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR- FUM PUR D'ORIENT.=Exquis, mystérieux, durable.Developpe un attrait irrésistible, puissant et troublant.Charme votre amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port payé.(Gros échantil- fon $0.25).Emballage di&ret, garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEALE.ENRG,, Casier 1362, Québec, P.Q.65-J.N.O.Poussins 74 LE GOUVERNEMENT conseille la mise de côté des volailles non- productives.Elles mangent les profits ainsi que Bray a des poulettes en croissance et poussins non-sexés; poussins d\u2019un jour, pouleties, co- chets.\u2018Triez et achetez de bonnes volailles productives pour les marchés tard en hiver.\u2014 Agents: Ketilés et Frappier, 25, rüe York, Ottawa; Fernand Marion, R.R.3, Russell; Roland La Madeleine, Embrun; J-U.Le- due, Caledonia Springs.74-148 A VENDRE: POUSSINS Plymouth Rock Barrés, Eclosion 30 juin.Commandez immédiatement.Prix avantageux.Couvoir Coopé- rati?de Papineau, Papineauville.Qué.74-150 Tue-vermine 79 TUE-PUNAISES \u201cDERPO\u201d, 85c\u2014 Extermine punaises, coquerelles, pLces, argentine, criquets.Tue- rats et souris \u201cDERAT\u201d, 50c-\u2014 Inoffensifs aux humains, ani maux, volailles, Vendus par Eaton, Tamblyn, Simpson, les .principales pharmacies, quin cailleries, ou écrivez a Derpo Products, Toronto, 4.Deux autres qui l'échappent belle Grâce à leur propre présence d\u2019esprit et à l\u2019arrivée de sauveteurs, deux personnes, Mlle A.Chamberlain, de 123, rue Waveer- ley, et M.M.Dasen, de 158, avenue Marlborough, ont échappé a la noyade dimanche après-midi après que leur canot eut viré sens dessus dessous & quelque 300 verges du hangar à bateaux, au lac Dow.Comme il se mettait à pleuvoir hier après-midi, ces deux personnes se disposaient à retourner au hangar lorsque la houle renversa leur fragile embarcation.M.Dasen, qui savait nager.cria à sa compagne, incapable de nager, de s'\u2019agripper à la coque renversée.et l'aida à le faire.M.et Mme J.Smith.de 29.rue Morris, qui se trouvaient dans le hangar, aperçurent le couple en | détresse et M.Smith sauta dans un canot-automobile avec M.Eddie Wood.de 197, rue Bell.Malgré la pluie qui tombait à torrents, les sauveteurs réussirent à approcher du canot et à hisser sur le leur Mlle Chamberlain tou jours maîtresse d'elle-même.Une chaloupe venait chercher quelques minutes plus tard M.Dasen.Naufragés et sauveteurs étaient trempés jusqu'aux os en arrivant au vos aliments.| vait à Ottawa dimanche midi avec un groupe de rapatriés de l'armée et de l\u2019aviation a raconté ce qu'el- {le a pu voir des attaques d'avions- (robots sur l'Angleterre.Elle déclara que ces attaques | d\u2019avions-robots ne semblent pas, être faites suivant un plan défini et que les Boches les envoient sans | plus l'un après l'autre.\u201cLes avions : commencérent à arriver vers 10! heures du soir et le firent au; cours de la nuit et pendant toute la journée du lendemain.Plusieurs tombaient dans des quartiers résidentiels, causant des dommages considérables.\u201d L'arrivée des premiers avions- fusés causa une grande perturbation mais celle-ci se dissipa dès que l'on se rendit compté de ce à quoi l'on avait affaire.| | L'aviatrice Pelletier s'en retour- ine à Vancouver après un an de service outre-mer.Te ep | ! I ; ! Funérailles de Bernard Cowhey i a Cornwall, Ont.| CORNWALL.(Ont) \u2014(DN.C) \u2018\u2014 A l'église St.Francois de Sales.eurent lieu récemment, les funé- :railles de Rernard Cowhey.Le cortège partit des salons Miller's, rue Augustus, pour se rendre a! l'église où le service fut chanté par l'abbé JA.R.Rouleau.L'inhumation eut lieu au cimetière St-Co jlomban.Les porteurs étalent Kenneth McDonald, Clifford i Bonner, le caporal Lindsay Mel- drum, Gordon Gadhois, John; Walker et Vincent Quig.Le défunt était âgé de 22 ans seulement: il était bien connu et hautement estimé.Décès a Cornwall, Ont.| CORNWALL, (Ont), \u2014(D.N.C.)\u2014 A l'église du Précienx-Sang ces jours derniers, eurent lieu les fiinérailles de M.Lévi Gadbnis, décédé à l\u2019hônital, l'Hôtel Dieu après une courte maladie.Le cortège partit des salons Miller's rue Au-j gustus, pour se rendre à l'église où le service fut chanté par l'abbé: Chs.A.Bishop.Lés porteurs étaient Alex Gadbois, Henry Gad- bois, Harvev Craig Rae.Arthur! Russel et Clifford Gadbois.| A.C.1 Cvril Taillon, de la RC.A F.Uplands, Ottawa, a passé la, fin de semaine avec ses parents.M.et Mme Fred Taillon, 101, 7e' rue ouest.Le lieutenant Gér.A.Lemay de; Farnham Qué.a passé 14 jours de | enngé aver Mme Lemay et sa fillette Louise.Durant son congé i} a aussi visité ses parents, M.et Mme Adélard Lemay à Hawkes- bury.| 1 | ASSURANCE GERALD DESJARDINS Maniwaki, P.Q.Représentant Se spécialisant dans I'assurance de protection, de pension, de revenus ! Montréal Life Insurance Co.| M.A.Desrochers, \u2014 de M.Lévi Gadbois, ; Funérailles de ! à Fort-Coulonge \u2014 FORT-COULONGE (Qué) \u2014 la 26.(D.N.C.) \u2014 La semaine der nière, en l\u2019église St-Pierre, ont eu lieu, au milieu d\u2019un grnad concours de parents et d'amis, les funérailles de M.Anatole Desro- chers, fové accidentellement au Rapide VII.Le Rév.Père F.Kennedy offie ciait au service funébre.Les pors teurs étaient MM.Blaise Desro- chers, frère du défunt, Laurier Francoeur, Ovila Boucher, Eugena Marion.Outre son pére et sa mere.le défunt laisse pour le plue rer cinq frères; Frère Paul-André, de la Congrégation St-Gabriel, de Montréal, Blaise.de Quyon, Bruno, Gabriel et Marc.à la mai- ron: quatre soeurs: Mlles Rhéa, d Oshawa, Rédempta et Marielle, d'Ottawa, et Roxane, à la maison.A M.et Mme Oswald Gndin, née Dolorés Lachapelle.à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, est né un fils, décédé le même jour.Mme C.Lachapelle # rendu visite à sa fille, Mme Oswald Godin, à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur de Hull, Mme Télesphore Bourbonnais a conduit son père, M, Damase Bertrand à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, ces jours derniers.M.Camille Lachapelle est allé à Beechzrove.la semainé dernière, Il s\u2019est aussi rendu chez M.Raoul Perrier, à Luskville.M.Odias Charbonneau et Mlle Isante Aubry.rendaieat visite a M.et Mme Alf Aubry.Faites poser maintenant un nouveau toit.Nous nous spécialisons dans les Bardeaux d'asphalt et tous genres de toiture Lambris de \u201cInsul-Briek\u201d Demandez des estimations Lowrey & O'Connor 99, Chemin Richmond 8-2201 Représentant spécial demandé Une eomragnie d'assurance-vie en ve dette demande un REPRESENTANT SPECIAL dans Hull et la région.I! vit être un homme de carectôte et d'ambition, un véritable travailleur, âgé de 35 à 50 ana, Is A l'homme choisi nous offrirons ce qui suit: 1.Un salaire un boni.Z.Un avenir assuré et tune pension.3.Une occasion carrière pour ériger vermanente d'affaires.4.Un cours apécial d'entraînement dans la vente et la technique de la vente.Des hommes aver expérience de in vente pas ahsolument .écessaires, mais préférés.Nous Bernns intéressés à connaître an Bureau d'accidentés ne faisant pas d'assurance-vie -ctuellement.LES TRAVAILLEURS DE .GUBRRE NE SONT PAS ELIGIBLES.Ecrire 3 easier 103, Le Droit, Ottawa.tré FEUILLETON DU DROIT Comme Reproduétion autorisée pur la le lierre par M.Deschamps Société des Gens de litire: 22+- 11 savait que la situation matérielle de sa famille, par suite de sa, malchance et de son manque de s&ns pratique, était celle\u2019 désespé- MY r¢e des pauvres naufragés réfu- a y \u2018giés dans une île déserte, sur un rocher isolé, et à qui, de nulle part, un secours ne pouvait venir.Par une erreur d'éducation hé.| véditaire, qui lui venait de ses parents âveé son Patrimoine, il lui dindiree où extradrdinalres em- manquÿit le goût des moyens of dloyés pour conquérir de l'argent at il possédait le dédain des char ges lucratives, des hauts emplois et des sinécures, même glorieuses, | qui peuvent Assurér une existence honorable.! On ne lui avait pas fait envisager @ is possibilité d'être magistrat, mi-| tune.Il savait que ses filles n\u2019avaient pas été recherchées pour des mariages qui eusseht flatté les ambitions et les goûts dé leur mère, \u2018parce qu\u2019elles h'avaient pas de dot suffisante.Une des plus lanéinantes préoccupations qui le harcelaient nuit ét jour était celle concernant l'avenir de cés Charmantes enfants si riches dà dons et dé mérites, car elles non plus, pat sa faute, n\u2019é- litaire, avocat, médecin, ingénieur.Les Guérande se flattaient de n\u2019avoir jamais actompll d'oeuvre servile et de n\u2019avoir obtenu leur titre, leur noblesse, leur fortune et leur domaine que des privilé- ges conférés jadis par les rois de France pour services exceptionnels rendus par des ambassadeurs, des amiraux et des diplomates éminents.M.de Quérande s'élait contenté d'attendre le rétour d'un régime où les hautes fonctions et les dignités de l'Etat seraient conférées de préféreñca à ses pareils.Et, pendant cette attente, d'imrrévus cataclysmes, des bouleversements sociaux et financiers, des conver sions dé rentes désastreuses pour les porteurs de titres, cent autres événements déplorables avaient ef-|des mamans parfaites sans songer | A la seule pensée de vendre taient pas armées pour les luttes de l'existence moderne.Leur instruction s'était arrêtée au baccalauréat, alors qu\u2019elles auraient pu poursuivre la conquête de diplômes qui léur étussent permis d'aborder des carrières acceptables, tout en ténant leur rang.Leur éducation Avait été celle que l\u2019on donnait Autréfois aux jeunes filles de l'aristocratie, en droit de prétendre à une vie aisée, indépendante, éléganté, uniquement consacrée à la recherche de rafti- nements qui rendent plus douce l'existence.\u2019 M.de Guérande s'était réproché bien souvent dé n\u2019avoir pas cuirassé et armé ses filles pour leur permettre de se débattre victoricutse- ment dans l'uñiversel conflit.Il \u2018es avait Voulu seulement ap- qu\u2019elles pourraient se flétrir, dans la vaine attente d\u2019un mari capable de les compréndre et de les apprécier.Ce n'était pas sans effroi qu'il attendait là révélation du contenu de l'envelôppe qui avait mis fin aux dispositions tacitürnés de sa femme.Cêtte enveloppe portait les- pires suppositions.Il avait entrevu l'offre d'achat renouvelée du château et de la propriété par un Américain qui voulait bâtir une usine éléctrique à l'emplacement du pare, ou la Proposition faite à nouveau par un négociant en bois d'acheter les plus vieux arbres du parc et de la forêt voisine pour des utilisations industrielles.Couper un arbre, abattre un de ces majestueux monuments de béauté que les hommes sont incapables d\u2019édifier, lui avait toujours paru un saérilège.Plus le siècle se tournait vers les affaires, les spéculations, la Bourse, l'argent, plus il s\u2019accro- thait avec l'énergie du désespoir aux beautés naturellés Qui arra: chent les hommes A leurs tripois- ges et a leurs préoccupations if.téressées, pour les élever au-dessus d'eux-mêmes, au-dsesus de leurs travers, de leurs passions et tes à faire des épouses trés dignes, de leur sottise.il faudrait un jour hélas se résoudre, \u2014 M.de Guérande éprouvait un déchirement.une souffrance profonde et aiguë.* Ce château n\u2019attirait pas les tou- tistes par une renommée de pittoresque ou de rareté; ce n'était pas un monument d'architecture dû au génie d\u2019un grand artiste, mais plutôt un Monument de souvenirs, d'impressions ineffables et émouvantes.M.de Guérande avait été là un enfant gâté par des parents heureux, à qui le présent et l'avenir soûriaient, puis un adolescent que tout contribuait à enchanter, soigneusement préservé de la nécessité de l'épargne, de l'angoisse, de la pauvreté.Les débuts de son mariage lui avaient été d\u2019une douceur infinie.Maintenant encore, lorsque sa compagne si souvent nerveuse et irritée, consentait à se montrer Moins ifisociable, là viéille demeure bruissait de tant de réminisceh- ods, Atait si amicalement protectei- ce, qu'elle paraissait lui répéter: Où pourrais-tu être mieux qu'ici?Respire, repose-toi.N'est-il pas tlélicieux de passer dans le calme gilonne de cet tlot, que n'assiégent pas les tempêtes de la vie et retranché de toutes les fièvres, dans cette oasis resplendissante de bonheur, doucement, tranquillement, une existence incomparable?\u201d service seule maison avec un artiste bois mélangé, bouleau, S11.00 la| recte) et stéréotypie.118, rue sculpteur.5-4931.10-J.N.0.corde, Tél: 2.5965.63-J.N.0.| Siater.23-5645.hangar, are frité, désagrégé, fait fondre sa for- son château, \u2014 nécessité à laquelle Sans la mauvaise humeur intermittente de Mme de Guérande, que la vie de son entourage eût été enviable! Telles étaient les pensées qui dispersaient les appréhensions de Gisèle, d'Antoinette et de leur père, lorsque Mme de Guétande, dont la face était illuminée d'une joie qui la transfigurait, tirant de l'envéloppe la feuille qu'elle contenait, la déplia et déclara: \u2014Uff lettre de M.de Ruffee, qui s'adresse à moi directement.La figure de Gisèle s'empourpra et celle de sa soeur pâlit à son tour quand leur mère ajouta: \u201cfl m'écrit de Las Palmas, ou son yacht est au moulilage, pour me demander la main d'Antoinette.Un coup de tonnerre qui eut fait voler la vaisselle en éclats, n'eût pas produit plus de stupeur que l'annonce de cet événement imprévu.Un impétueux sentiment d'alié- gresse souleva Gisèle.Antoinette, bouche bée, restait interdite ét M.de Quérandé, lui aussi, était interloque.; La lettre disait: \u201cJe n'ai pas oublié l'aècueil si chaleureux ét si aimable qui me fut fait dans votre clair foyer.Si ma reconnaiséanté ne s'est pas exprimée avec plus d'empressement: elle n'en a pas été moins vive.Si un très long ri- lence a succédé à ma visite, cast ; te 7 me que j'avais bésoin d'une sage mé- 'ditation, d'un sérieux lavec moi-même, de réflexions len- |tement mûâries pour me reconnai- jtre dans le carrefour de routes où le destin m'a conduit et pour prendre une décision dont dépend le bonheur dé ma vie.\u201cLes déux jeunes filles qu'il m'a été donné d'approcher dans votre demeure m'ont laissé un souvenir inoubliable.Depuls que je les con: nais, il y a en moi un autre homme qui raiile et qui confond celui que je croyais être.\u201cJ\u2019allais, dans la vie, indépendant et frivôle, attiré par le seul plaisir, ne songeant ni au lendemain ni à l'avenir, ayant sur toutes choses, sur le mariage en particulier, les idées absurdes, ridicules de tous ceux qui le discrédi.ni la deuceur, ni la beauté parce qu\u2019ils sont incapables de compren- peut apporter à ceux qui savent se .rendre dignes de lui.\u201cVos deux filles ont, par le seul charme de leur personne, par lat.trait de leur esprit, quelque chose i d'indéfinissatle que je ne saurais exprimer, opért en mol une vérita- : \"ble métamorphose.: | \u201cLes plus nobles ambitions doivent céder le pas, chez un homme réfléchi et sérieux, à cèlle d'ar- tête-à tête tent parce qu'ils n'en soupçonnent | dre l'immensité du bonheur qu'il: \u2018 attente es river à plaire A une jeune fille de cette catégorie.\u201cToutes deux, par leur visage limpide et leur âme claire, sont également aptes à susciter dans un \u2018coeur généreux une floraison inespérée de rêves et de croyances et là y faire renaître la ferveur d'une foi que le spectacle\u2019 de la vie et le séepticisme qu\u2019il inspire ont pré maturément Baccagés.\u201cToutes deux, avec des mérites | différents, exercent la même fasci- | nation et c'est peut-être au carae tère enjoué de Miie Antoinette que cétte dernière doit la démarche que je fais aujourd'hui pour solliciter l\u2019honneur d'obtenir sa | main.| \u201cIl est tout à fait naturel que des parents aient le désir de ma rier leur fille ainée avant la secôn- de et je redoute que ce légitime | souci ne me réserve quelque déception ou ne me Condamññe à une indéterminée; mais les merites de ¢¢lle que je serais heureux d'avoir pour femme et ceux de sa soeur à qui il me séfait très doux de porter une affection fraternelle faite de dévouement, de haute estime et dè tendre amitié, sont de ceux qui doivent m\u2019encou- vager a ne reculer devant! aucun obstacle et aucune épreuve.(à suvre) pre pme re | 2 Le ce LA EN a Douze S.E.Mgr Gay incite nos compatriotes à être fidèles à leur sublime tradition.Le banquet annuel de la St-Jean-Baptiste a brillamment clôturé la célébra au Château Lourier \u2014 Présidence de Me Paul Fontaine Un banquet au Château-Laurier sous les auspices de l'association | Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa, au-| quel assistérent nius de 160 per-: sonnes, termina la célébration de la fête nationale des Canadiens francais samedi soir a Ottawa.a tournée avait débuté par la célébration d'une messe solennelle en la cathédrale Notre-Dame d'Otta- : wa: il devait v avoir.au cours de l'après-midi et de la snirée.une grande fête snortive à l'Ovale de Funiversité d'Ottawa.La temré- rature inclémente empécha ces manifestations.L'invité d'honneur était Son kx.cellenre Mrr Jean Gay.(© zsn., évéque cnoadiuteur de la Cuade.| loupe.qui adressa la parole a la, fin du banquet.Me Paul Fontaine.cr.président général de l'as.snciation St Jean-Bantiste d'Otta-! wa.entouré de renrésentants des cercles crnadiens-francais de la ville, présidait la soirée Il pré .senta et remercia Mgr Gay Me Paul Fontaine le nresident commenca par re mercier tavs les organisateurs qui une fois de plus ont orients et conrdanné les efforts de facon aue l'élément canadien [ran caie de la ville fête glorieusement, son patron 11 remercia en parti culier l'hniveraité d'Ottawa et le jonrnal \u201cTe Droit\u201d Me Fantaine ajouta nusstat \u201cTa Saint-Jean est pourtant au Canada francais plus qu'une fête de villare: elle a toujours été et devient de nlus en plus une fête nationale.Cela ne pourra d'il.leurs surnrendre que ceux qui ne savent nas combien sont intime ment unis chez nous Dieu et Patrie Cortes ce phénoméne n'est pas unique dens Vhistoire.et Ponti quitfé nous offre fréauemment snectacle semblable, T1 faut nous, pâter cependant de faire les dis tinctions de temps et de lieux.L'att>-chement du Canadien fran à sa foi s'il a surmonté les soilicitations d'une ambiance universellement laïcisante.n'est as nn anachronisme inconscient mass | bien la conviction vivante qu'elle est nour lui condition de survie - e* énanouissement de sa raie eutture\u201d : Le président: indiqua ensuite le hut spécial de la soirée.la céJé- bration de \u201ccette civilisation fran- caise que le premier ministre du cale , all moins.ie spectacle de la fidé- tion de la fête nationale, ' | ciété pour que nous nous s déro- | bions.Or il se trouve que par suite des vicissitudes des temps ia France ne pouvant satisfaire les besoins de lumière de certains peuples.ceux-ci se sont tournés vers le Canada français.dépositaire fidèle de cette civilisation.Et nous avons eu la joie de contacts fréquents et enthousiastes avec nos frères de l'Amérique du sud.j A leur surprise.ils ont découvert.tout au nord du continent, une France nouvelle.FVissions- nous ne pas les décevoir dans leur attente et donnons-leur, teut lité à une civilisation de qui ils attendent joie.lumière et bonheur.L'heure n'est certes pas aux | ahandons: elle sollicite encore plus de dvnamisme et de fierté.\u201d Me Fontaine présenta a:ors l'orateur invité, S.E.Mgr Gav, un des plus jeunes évêques de la France métropolitaine dans ce 14 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 26 JUIN 1944 S.Exc.Mgr Jean Gay, c.s.sp., S.Exe.Mgr JEAN GAY.c.s.sp., évéque coadjuteur de la Guadeloupe, (deuxième à gauche), était l'orateur : invité au banquet au Château Laurier, samedi soir, a l'occasion de la féte de la St-Jean-Baptiste.Cette | photo fut prise après son sacre comme évêque, à Paris, l'an dernier.De gauche à droite ; E.Fxe.Mgr \u2018 Lehunsec, c.s.sp., supérieur général de la congrégauon du St-Esprit: S.Exec, Mgr Gay, cssp.; Son, Eminence le cardinal Suhard, archevêque de Paris; S.Exc.Mgr Valerio Valeri, St-Charles a feté magnifiquement la St-Jean-Baptiste Les paroissiens .de St-Charles ont trés bien fêté la patron des: Canadiens français, samedi der-! nier.Une soirée fût donnée en la\u2019 salle paroissiale au cours de la-! quelle le programme suivant fut exécuté : ; 1.Solo de piano \u2018\u2019Acrobate\u201d : .Mije Thérése Groulx 2.lLe.serment du drapeau.par.Jean Séguin.Tous les assistants firent le serment.3.Une savnète \u2018On sème la joie\u201d par les petites filles de l'école St-Charles.4 Le groupe de l'Eveil Féminin chanta en l'honneur de leur patronne, \u2018Madeleine de Verchères\u201d.5, \u201cO Canada mon pays mes amours\u201d par M.Clément Leblanc.6.Distribution des prix de com- pusition offerts par le St-J- | Baptiste et mérités par Geor- | | gette Ethier et Jean Seguin\u2019 1 { de l'école St-Charles., 7.Chants patriotiques : Choeur des garcons des écoles Genest et St-Charles.nonce apostolique 0.Pharand.vait pour le Canada en cette première visite a notre pays, Mer Gay montra les raisons qui motivent la permanence de l'union entre le Canada francais et la France et termina en exhortant les ; Canadiens français à rester fidê- les à leur sublime tradition.Voices les principaux passages du discours: qu'elle a de plus beau le zéle en France.(Photo L.AP.I.Paris) | 3 | missionnaire: chrétien\u201d.et joi- _ i tendre dans une adresse pa- gnant à son âme d'anôtre de bril- | | triotiue.lantes qualités d'artiste qui en\u2018 Licenciée \u2018, ° .P10.Mm Bernard Leduc chante La font tn mandataire accompli de | p b d d -f continière\u201d.core une cette civilisation.i remiere Drigdae CANACIENNe-TTaNCaAISe es assistants chantent Mgr Gay 9 .1 Choeur parlé.les filles de : Ca «û ; l'école Genest.J prateur vite se leva ensure.de | ambulance St-Jean d Ottawa 12.Déclamation: \u2018Questions d'en- tit : dec Lier Œ I donna.en | a | fants\u201d.Mile Rita Chartrand.ar vibrante de Pate | TT AE £13.\u201cParlons français\u2019.chanté d'émotion, fut ponctuée en de.\u201cElle est formée depuis quelques mois \u2014 Parade |.par M Marcel Robert rou nombreux endroits par les ape d'église au Sacre-Coeur, hier matin \u2014 Mots - veux\u201d par les Jocistes.\"À tifia pleinement le magnifioue | encourageants du R.P.Scheffer, curé \u2014 Mme |.I> proton piano ee Tal! tai \u2018avait tracé | .2°, e : ë >, Al- portait qu'avait tracé de Mgr Gay | Arpin, surintendante, et Mme Anna Gauvin,! doria Raymond et Joseph Me P.Fontaine.Après avoir | co oral Mailloux 3 imé l\u2019admirati lil é .i \\ issai or To Canaria on cette pre | P | M.Paul Dussault agissait Mlle MADELEINE GOULET, fille de M.et Mme Oscar Goulet, , 210, avenue Daley.à qui l'Ecole 1 ; Classique de Musique et de Dic- \u201cJe rends hommage \u2018 la société » St Jean-Baptiste qui a rendu, je le sais.d'éminents services à votre pays.Elle prit naissance à une époaue où il était sans doute plus facile de faire son devoir que de ' mée il v se rendre compte où se trouvait ce devoir.ainsi qu'il arriva souvent à d'autres peuples au cours .de l'histoire.Elle compte aujour- :à l\u2019Académie de-La-Salle.| d'hui plus d'un siècle d'existence.tion de Montréal vient d'accorder ; la licence en diction avec la note \u201cGrande distinction\u201d.Mle Goulet recevra son diplôme mercredi soir ; lors de l'audition des élèves de MHe Blan- Canada nous fait un devoir de taie l'assistance nombreuse et.çhe Sabourin.LD.\u2014 Photo P| maintenir en ce pays de mar là distinguée que je rencontre ici Taillefer.\u201cLe Droit\u201d constitution bi-ethnique Cela ré me prouve mieux que tout autre.TC \u2019 i pond trop à l'objet de notre S0-; argument.oue sa vitalité\u2019 est tou == TEL I AT \u2014\u2014e me \u2014\u2014 = ees == jours grande.et me révèle là sailles: attitude de protestation \u2018 sympathie et le crédit cont le Contre une France du début du ; jouit toujours parmi nous.\u201d L'orateur.se présentant d'abord à titre d'évêque coadjuteur de la Guadeloupe.traça un tableau de ce pays et du nôtre.TI exprima : sa joie de fouler le sol canadien et en fit un brillant éloge qu'il termina par ces mots: \u2018Vraiment.ie remercie le Ciel de m'avoir - donné l'occasion de voir un grand peuple \u2018\u201cParlant de la Guadeloupe.\u201cla plus belle émeraude de : ce collier d'îles incomnarables\u201d que sont les Antilles.il montra\u2019 ; comment en 1763.tes destinées du \"Canada et de la Guadeloupe se ; croisèrent l'Angleterre victorieu- Votre Serviteur Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56, rue Sparks 2-4801 se n'optant pour le choix de notre pays contre celui de la Guadeloupe qu'après de longs aternoie- men's.Il passa en suite au plan plus : général des relations entre la \"France et le Canada.soulignant les principales sources de malaise nuisent à cos relations.Er reurs d'apnréciation qui font ou blier aux Francais que le Canada , est vraiment une patrie nouvelle: ; rancoeurs laissées par le sou-e- inir de l'incompréhension de | Choiseul et de la Cour de Ver £ écrivez au teléphonez i\" qui pour dessins Vi E J.P.Laurin \\\\ i ! M y a plus dans la QUALITÉ 6 \u2014 siecle persecutant la religion et les écoles catholiques.\u201cEvêque français, fils d'une ge- nération qui a tant lutté pour le maintien de sa fol.je ne veux rien cacher des erreurs de mon\u2019 payvs,*de ses fautes.de ses incom- préhensinns\u201d.\u201cMais, dit-il.ce que je tiens à vous dire.mes chers amis, c'est qu'à côté de cette portion de France oublieuse de sa foi.et qu'une littérature d'exportation.souvent habilement propa- gèée, vuus fait connaître.i! existe - encore une France toujours digne de votre amitié.une France tou- \u201cjours fidèle à cette \u201cvocation providentielle\u201d dont parlait le cardinal Pacelli du haut de la chaire de Notre-Dame de Paris.\u201d Mgr Gay parla alors de l\u2019âme chrétienne de la France et prouva que l'intensité et la fécondité du pansion des oeuvres de jeunesse et.ia charité étant \u201cle baromètre de la foi dans un pays\u201d.il cita des chiffres récents montrant que les Français, malgré leur misère, actuelle.apportent une contr\u2018bu- | tion toujours grandissante aux oeuvres religieuses.\u201cL'âme catholique de la France n'a pas été enchainée.\u201d | catholicisme en France ont été\u2019 | sans rivales Il souligna le renou ; | veau catholique des élites, \u2018\u2019ex-: | D'une voix émue, Mgr Gay dit alors: \u2018Je tiens à vous remercier pour tout ce qui a été fait pendant cette guerre pour maintenir, \u2018 reux d'accueillir aujourd\u2019hui de.Les membres de ces brigades :les cours de nremiers soins que .les brigades nnt donnés.l'enseign - La première brigade canadien- ne-française à Ottawa de l'association ambulancière St-Jean, far- sous la direction de la surintendante.Mme Irène Arpin.a eu sa première parade d'église en la : paroisse du Sacré-Coeur.hier matin à la messe de 1N h.30.Les 24 gardes-malades de la nouvelle bri- a environ deux mois\u2019 mms comme maître de cérémonie.| ; La soirée se termina par de | assur es e $ ien- | z ; ; assure les membres de la bien \u2018courtes allocutions du maire veillance de tous et dit q:'\u2019:! se- ;.; i is d'Eastview M.Donat Grandmaitre condera les efforts de la brigade |et de M.le curé -X Barrette.pour la foi et le bien des hom- ee mes.\u201d ! Les membres de la brigade se Décès de M.A.Leduc à Sarsfield prêtent à tous les services hené- voles.tels les services d'hôpitaux.les cliniques des donneurs de sang.et partout où leurs services gade quittèrent le sous-soi de | sont requis.S'il est un domaine M.Alfred Leduc est décédé sa- l'église et juste au moment ou, ou la femme excelle c'est bien medi à la demeure Je son fils commençait la messe, elles entrè-.dans celui de prendre sein des \u2018M Lucien Leduc.à Sarsfield On.rent en rang et allérent se piacer dans les bancs réservés au centre de l\u2019église.Le R.P.Lionel Scheïfer.OMT.| curé de la paroisse du Sacré- Coeur.en a profité au prône pour | tracer à grands traits l\u2019histoire de l'association ambulancière St-Jean | à travers les siècles.\u201cJe suis heu- | les membres de la première brigade | canadienne - française de l'amhu- | lance St-Jean et je leur souhaite au milieu de nous tous Ja plus | cordiale bienvenue\u201d Le R.P.Scheffer commenta la devise del l'association \u201cPour la foi et le bien des hommes\".Ce fut d'abord un ordre religieux dont les origi- | nes remontent au lle siècle.et qui s'est ensuite modifié el al rendu d'immenses services \u201cdans le monde entier.J'espère.dit encore le père curé que tous se- roni heureux de voir cette brigade dans la ville.et j'espère aussi que le nombre de ses membres; augmentera.On ne sait pas assez tout le bien que ces personnes | font d'une manière absolument aratuite.Nous avons besoin de beaucoup de charité dans le mon- ne sont pas là pour être servies mais pour servir.Dans le passé, ment des princines d'hygiène fon- damer\u2018aux.ont rendu de grands services et ont sans doute contribué à sauver des vies.En terminant.le R.P.Scheffer dit au'il L\u2019ouverture du centre d'été du RA à Fairy Lake | 3 + ur .4 .| _ .malades.et s'y livrer de facon hé.! tario, à l'âge de 84 ans, après 8.La feuille d'érable\u201d par Mme: 9 M.Rodolphe Bigué se fait en-; névole: voilà un dévouement sans doute louable.Mme Irène Arpin.qui a formé ce groupe.lui a donné le nom de une courte maladie.\\ Né à St-Etienne, le défunt de-; \u201cmeura cependant à Sarsfield pen-' pistre fédéral du Travail, eC M.\u201cdant 50 ans, etant cultivateur de | Harry Nixon, chef libéral provin- LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne.) 1 Pronostics: Demain.BEAU et CHAUD MAXIMUM (hier) it MINIMUM (nuit) 3% MAXIMUM (hier) \u2014 Port-Arthur.62, Huntsville, 82; Parry- Sound.78: London, 75.Toronto.83: Kingston.77: Ottawa.74; Montreal, 73.: MINIMUM (nuit) \u2014 Port-Arthyr.50: Huntsville.52: Parry- Sound.54: London, 36; Toronto, 39: Kingslon.58: Ottawa.57; Montréal.58.Ottawa et vallée du haut du St-Laurent: sents moderes.el chaud aujourd'hui et demain.7 * \u2014.OPTOMETRISTES Spécialistes pour la vue C.-R.LAFRENIERE J.-W.-R.LAFRENIERE ; 36.Main 99, Rideau .HAWKESBURY Tél: 4.3215 Tél: 164 Correction et soulagement des défauts de refraction et musculaire des veux.rm 8 \u2018Deux Dominicains \u2018ont été arrêtés | LISBONNE, (CIP) - Deux Do- \u201cminicains français, bien connus ,dans le monde universitaire, comp- \u2018tent parmi les nombreu- savants \u2018ide Lausanne.: La Gazeite de Lausanne.à quil .la nouvelle est parvenue de la frontière francaise.dit quil s'agit des Pères Lefebure.de Cambrar.et Carré, de Sainte-Menehould dans \"Argonne: ils ont été envo- | | à Fresnes.La Gazette de Lausanne ,ajoute que \u2018nombre de président : SCUTS autrefois à Paris se trouvent \u2018aussi maintenant dans le camp de Fresnes\u201d.| Me Jean RICHARD, \u201cde l'Association libérale de l'Est | d'Ottawa et de la Fédération libérale de l'Est d'Ontarin, et vice: Parmi d'autres personnes que \u201cprésident de l'Association libéra- l'on a dirigées vers les camps de ile d'Ontario.s'est rendu a Toronto concentration.on relève les noms la la tête d'une délégation de ceite du professeur Masson-Oursel, une partie de la province pour assister, Autorité en matiere de philosophia |» l'assemblée annuelle de l'Asso- Orientale et de métaphysique hin.| clation libérale provinciale.; | ur | Parmi les délégués de la Fedé- hat, directeur des sciences à l'ecole ration, on remarque: Mme W.T.normale supérieure de Paris.| O'Regan, d'Ottawa.MM.W.Daoust.! , a | | .: Le professeur Bourjade.profes- | Eastview, 0.Gour, de Casselman seur adjoint de philosophie à l'uni- \u2018et Hugh Wilson, SR ; \u2018 députés fédéraux et provinciaux ; VETSIté de Lyon et le professeur ont aussi été invités.L'hon.Humparey Mitchell, mi.H G.Wells.ont aussi été arrêtés.| cial, adresseront la parole ce soir, beau J et professeurs français que les Na-Q \u2018zi.ont arrêtés récemment.d'après | une nouvelle parue dans la Gazette À ves dans un camp de concentration À profes.| |doue.et celui du professeur Bru-, \u201cbrigade Lady Laurier\u201d en l'hon- son état.Paroissien de l'église : neur de Mme Robert Laurier, \u2018 Saint-Hughes, M.Leduc était ter- membres honoraire.Mme Arpin tiaire de St-Francois.11 avait épou- à fait partie d'une brigade à Mont.sé Célimæ Bertrand.à Cornwall.réal pendant près de 11 ans et|il y a 52 ans: elle l'a précédé elle était en mesure de former dans la tombe il y a un an.un brigade canadienne-français> à Ottawa.D'ailleurs.trois de ses\u2018 Lucien, Albert et Oscar.de Sars- filles.Milles __ Yolande (service ' field.le Dr Rodolphe Leduc.depu- d'hôpital).Réjeanne et Lucetteité fédéral de Wright.Adrien.font partie de la brigade, et Mlle d'Eastview: une fille: Mme Eme- Estelle se prépare à devenir mem- |rv Leduc, née Yvonne, de Merrill.bre « Michigan: 22 petits-enfants.Les personnes qui font partie! La dépouille repose chez le fils de la brigade canadienne-françai- du défunt.M.Lucien Leduc, à se sont: Mme I Arpin, surinten- Sarsfield, et les funéraiiles auront dante.Mme Anna Gauvin capo- lieu mardi.Le départ de la maison se fera à 9 h.30 et le service se- ral.Mmes F.Desjardins, A.Trem- , PY ra chanté à 10 heures en l'église blav, R.Sauvant.A.Pilon.Miles P.Béland.Y.Brisebois, J Bis Paroissiale.L'inhumation sera fai- sonnette.D.Bissonnette.A Le.le au cimetiére paroissial.fehvre R.Arpin.J.Rivet.M Le-' Condoléances du \u2018Droit\u2019 à la fort.T.Pratt.G.Forget.Y.Arpin, famille en deuil.C.Chéhnier.L.Dupont.F.Robi-! \u2026.TT taille.M.Martineau.L Martineau, Situation J Despard.J Lafrance.L.Arpin.T.Hudon.© Prauchesne.À.As (les.sad, M.Séguin.M Duheau.Le ser- | | gent-major Raymond PBourque est ; eur instructeur.Le Dr J.-A, le: .\u2018 \u2018hi cours est médecin de la brigade.ace n° sont bien La RE CT d'honneur à renverser les plans des Alliés de (se servir de la Chine comme base.En tentant une manoeuvre d'en- .cerclemeit, les Japonais ont en- | voyé une colonne à moins de qua- | tre milles à l\u2019est d'Hengyang, la | (Suite de la premiere page) Parmi les invités cette premiére parade d'éclise qui doit avoir lieu une fois l'an selon les règlements.nn remarquait.M.et Mme Robert Laurier: le Dr et Mme Lecours.M.Phi- ; FSS JENS lippe Cantave, consul d'Haïti an Nuit dernière, une autre a six mil- Canada.M.FF.Stellamans.de! les au nord-est et une troisieme a p_ 9 milles et demi à l'est.| Les militaires chinois sont pessi- E.Marchand.OBF.le li ; : .Vme F.Couture.M.Bennett.M ; mistes au sujet de la bataille pro- { CT PRR 4 * ; chaine dans cette ville de la pro- D-Kemp Edwards.Mme Laurier, _.du Hou-N mère.et plusieurs autres per: YINCe du OUEN: 8 sonnes.(Radio Berlin, d'après un rap- .port de Nanking, a dit que la base Mme Arpin.suriniendante de la , aérienne américaine à Kunming, brigade.demeurant à 34.rue: dans le Yunnan centrai, et la base l'ambassade de Belgique.Mms Il laisse dans le deuil.six fils: sn} 2 at ES i - + que ce qui plait ® et vous l'obtenez chez FINE Lorsque vous vous rendez compte de toute la qualité et de l'attrait que vous obtenez chez Fine, vous apprécierez les valeurs extraordinaires dont vous profi- Ouvert toute Ja journée, mercredi.Fermé, samedi ler juillet, la culture francaise et pour suppléer a la déficience de la France envahie.Je tiens à vous remercier pour la sympathie que vous | gramme avez témoigné à mon pays dass son malheur\u2019 La France garde: confiance.persuadée que la déli | vrance ne fardera plus.Par ma, bouche.elle vous remercie (e tout coeur pour les grandes cho- tez' Aurons ses qui réalisent en ce moment nous le pla vos armées sur notre territoire.\u201d | sic de vous les Il résuma sa causerie par ces montrer.afin ; paroles: \u201cFrancais et Canadiens que vous puis- francais.au lieu de metire tac Co cent sur ce qui nous divise.atta- : ne _apprecier chons-nous à découvrir les ter-! es meilleurs rains d'entente.\u201d\u201d Tl termina sur | points\u201d.ce mot d'ordre: \u201cRestez vous mé- mes\u201c.invitant les Canadiens \u2018 français à prendre exemple sur, leur patron national.car \u201cnul ne | POUR fut plus patriote que lui\u201d (Mgr | , ; ille \").: TOUTE : Camille Roy ) LA Invités d'honneur : A la table d'honneur.on vovait, : FAMILLE _ \u2018outre Mgr Gay et Me Fontaine: : vers pour dames \u201cMgr J-A.Mvrand.curé de la pao Vit pour hommes | roisse Sainte-Anne: Mme Paul; ements pour fillettes ; loe TH © Vêtements pour garçonnets Fontaine.les RR.PP.Philippe | 5 Cornellier.OM recteur ce; e Vêtements de sport | re a : Ut : {l\u2019université d'Ottawa, Arthur Ca- j ron, O.M.L.vice-recteur de l'Uni- 4 e Comptant versité.et L.Taché., c.s.sp.sapé- ® Compte de crédit j rieur du collège Saint-Alexandre: FAÇONS .Mode oudgétaire de l'abbé Emile Vézina.aumônier ; i ; \u2026 ne | adjoint de l'Association Saint- D'ACHETER ® Mode de mise de côté } Jean-Baptiste d'Ottawa; l'hon.J.- de L.Fine 'E.Michaud, ministre des trans.Conformes aux reglements des prix et | ports et Je sénateur G.Lacasse; du commerce en temps de guerre.| MM.Paul Vallée, président de la société St-Jean-Baptiste de New- York.et Robert Laurier; le juge ' E.-R.Angers et Me A.Lemieux: le docteur Horace Viau et son L FINE epouse: MM.J Saint-Amand et .C.Dubé., l'inspecteur Laurenz0 183, rue Rideau.Signalez 3-9393 Pichette.membre du romité d'ur- ! ganisation du banquet.i - haa , - [pe « |sait parvenir en fin de semaine un | .| Environ 400 personnes assiste- rent dimanche après-midi au prod'ouverture du centre d'été du RA, à Fairy Lake.représentation en plein air que la pluie n'empêcha pas de poursuivre jus-i qu'à la fin.Pendant la première! partie de ce programme le soleil | brilla sans interruption notable et | l'on put assister à une partie de: balle-molle.une comédie et une séance de boxe, et entendre la Schola Champagne sous l'habile, direction de Mme Hilda Lessard.\u2019 Champagne.| Une pluie persistante commença alors à tomber et une partie de! l'assistance commença à s'écouler vers la ville en automobiles.Mais l'on put sortir a nouveau et le\u2019 programme se poursuivit par du chant et de la musique devant | une assistance moins considérable | mais non moins enthousiaste.| Don généreux de l'Union St-Joseph Par lintermédiaire de son agent général M.G.-Arthur Desjardins, l'Union Saint-Joseph du; Canada.société mutuelle cana-, dienne-française bien connue, fai- chèque de $25 à l'association St.Jean-Baptiste d'Ottawa, s'inseri- vant comme membre à vie de l'association.Me Paul Fontaine.au banquet: de clôture de le féte de Saint-Jean.Baptiste au Chateau Laurier, samedi soir.remercia pubhque.: ment 1'Uninn Saint-Joseph re ce geste.11 ainuta qu'il esnérait que d'autres sociétés le répéteraient.Dur EAR i ! Henderson, nous a fait savoir que \u2018les dames et jeunes filles qui dé- ! sirent faire partie de la brigade seraient les bienvenues.G'est une | avancée à Kewilin.dans la provin., | ce du Kouang-si.approvisionnaient | Hengyang.Kunming est à 560 mil-| les au sud-ouest du préænt champ : au grand banquet qui sera donné en la Ville-Reine.Abbé ===\" | Arthur Maheux | NORVEGIENS TROUVES ASPHYXIES Ton Histoire est une Epopée.Ç A Pourquoi Sommes-nous divine ses > \u2014 What Keeps Us Apart?\u2014 Problems of Canadian Unity \" WASHINGTON.le 26 \u2014 (PA) \u2014 Andrew Dekekam, 64 ans, premier secrétaire à l'ambassade nor- vegienne.et sa femme.Louise.69 ans, ont été irouvés morts dans leur appartement de Washington.la nuit dernière.La police dil} : avoir découvert un bec de gaz.partiellement ouvert sur un poéle.Toutefois, te lieutenant Jeremiah Flaherty.de la brigade des homicides, a déclaré que tnutes les fenêtres étaient ouvertes.Un dollar chacun ($1.10 par la poste).Editions des Bois-Francs.CP.460, Québec id CHARBON \u201cVikingisé\" : - \u2014e - i i LES 19 DE McLOED | JOHN HENEY & SON ; _- a Amited | DUN AERODROME CANA- 49 ; _\u2014 5 DIEN.en France.le 26 - (pc.*0 ve Elgin 79451 i Câble» \u2014 Le chef d'escadrille \u201cPlus *e 15 ans je service ; Wallv MeLeod, DFC avec agrafle.inpeccahle de combustible.\u201d ide Régina.pilote canadien qui a abattu le plus d'avions, a porté son nombre d'appareils descendus 7 ;à 19.TTR AVIS | R.-J.BASTIEN, R.0.i ours LL Le Dr Antonio Lecour Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-a-vis Ogilvy's) P En affaires depuis 30 ans \"1 | 1 i L ! sera absent de son bu- Al reau a partir du 22 juin | jusqguau 16 juillet inclu- i sivement.; A LE DOCTEUR peuvre de charité et de dévoue- de bataille et Kewilin est à moins ment.! de 100 milles au sud.) | Depuis de bonne heure an printemps.les Japonais, dont le but est de couper la Chine en deux.et poussant vers le sud.ont pris plus de 575 milles de la ligne ferroviai- \u2018re menant de Peiping à Canton.Les directeurs de la Galerie Na- Moins de 200 milles sont encore tionale annoncent une ouverture.aux mains des Chinois.a l'excep- spéciale du soir, mardi, le 27 Juin, tion des nouvelles ouvertures au de 8 h.à 10 h., nord d'Han-Keou.\u2014\u2014 lp mm \u2014 PROCHAINS EVENEMENTS EPOUSEES DE JUIN Qu'il s'agisse d'une table console.d'un fauteuil ou d'un mobilier.ou d'une garniture complète de votre nouveau foyer, chez Orme vous trouverez cinq étages complets de meubles de qualité, tout ce qui est de bon goût aujourd'hui.REFRIGERATEURS THERMO CONNOR DISQUES VICTOR IRIAN J.H.LAPOINTE F.R.C.P.(©) SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les des Hôpitaux de Paris | Lh ae Blocs de cendre Haviey Spécialiste en médecine.Sur rendez-vous \u2014 Tél: 4.2748 163 EST, AVENUE LAURIFR \u2018À pour l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY 3-7769 Chemin Hurdman | | ACIDOL : | Poudre Club Liovs | ome nti-A cide Giganiesque Bingo | Absorhante : AUDITORIUM pi Heperacidité Jeudi, 29 juin Le 1.00 (8 h.30 p.m., précises) flacon Entrée 50c \u2014 donnant droit au détenteur à 21 parties.Prix pour une valeur de $1,500 et plus, « » En vente dans toutes les pharmacies | 4 since, mouse @ AUDITORIUM, JEUDI, 29 JUIN.A 8 H.30 P.M.Recettes pour le fonds de bienfaisance des Lions B | L L ETS 5 Oc-\"\"ran: ative re $1500 on prix Billets en vente chez Orme, Goldstein et a \"Auditorium À !Connes de Dijon.un biographe de B A \\ + "]