Le droit, 29 juillet 1944, samedi 29 juillet 1944

[" AUJOURD'HUI Te y x Lei \u201cWENT THE DAY WELL\u201d § Leslie Banks, Howard Righ) Elizabeth Allan \u2014 Aussi: \u201cSWING OUT THE BLUES\" Bob Haynes, Lynn Merrick ye 32e année : No 176 @ On garde tout de même le sourire.Ce jeune fantassin britannique est rentré en Angle'erre, avec de nombreux compagnons blessés comme lui en Nor- mandie wf @ Au cours de son passage en France, le premier ministre Churchill s'e t arréte pour échançer g'ielques bons mots avec des soldats car.adiens, ~ | @ Se moquont du danger, un chapelain canadien tait Û office d'infirmier en aidant co préporer les blessés à l'évacuation.Des conardeurs font le guet derriere la muraille ebréchée.oa \u201d md LR 2 @ Au secteur américain: L'avance des troupes des Ete.ts- Unis est si rapide qu'il n'y a pas, a proprement parler, de ligne de front Voici des fantassins yankis sous le feu de l'ennemi.pres de Saint-Lé.MARSOVIE E | | | | | : contre tout le front du géné- ie OTTAWA, SAMEDI 29 JUILLET 1944 SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC ERAT LOR AAD ES Rues À duou-Délkonse Gestes Ottens Le numéro : 3 sous ST E \u2014 == om =n N VUE Coutances est passée aux Yan : \u2018Les Russes à 50) milles quinze à vingt milles tonie.mais qu\u2019elles ont depuis été repoussées.Ies aliocatuions familiales, pierre d'assise ddu nouvel ordre social mieux mieux dans leurs discours.-Se rangérent avec le gouverne- eté captée par le reseau Loium- l'Estonie e 4 oO .R snétrati \u201cnn A.Des tanks | : IE d Pénétration | Aycun parlementaire n'a enregistré ii e Riga .russe jusqu'a .yankis sont 3 signaler Jelgava Son suffrage contre les allocations d Bréhal| Lumiere russe tire x LONDRES, le 29, \u2014 (P.C.) | Cette nouvelle loi sociale obtient l'approbation NEWYORK.le 29 \u2014 PA dans la Sopitale polo- d Caen To ean \u201cde | unanime de la Chambre \u2014 Le premier ministre venant des correspondan:= du naise Te ne ere se l\u2019armée rouge.dans une pous- | en profite pour défendre Québec \u2014 Des élections quartier général allie disant que gpssine vers « Te reo 3 i .e nKks americains \u2014 Les troupes oméricaines deux les états balles, ont pé- | générales avant lo fin de la guerre Bréhal, à 11 milles au sud de prechoine de a nee ; LES , à à ; .; ; ; ; \"os .t à Iles et (CS = ont fait une avance de| milles au sud de Riga.en Let Par Jean-Marie GELINAS aprés avoir dénoncé le b:!l à qui demi de la côte.PE emission a\u2019 nie, de la Lettonie et de } j'usqu'à la mer \u2014 Saint- Jean-des-Baisants et Vi- douville aux Alliés Par Gladwin HILL .( Du grand quartier général allié, le 29 \u2014 (P.A.)\u2014-Les trou- | pes américaines victorieuses | se sont emparées de Coutan- ces et ont avancé à l'ouest jusqu'à la mer, juste au sud de ce centre routier de Nor- mandie et ont fait pression sur au moins six milles au sud, dans une nouvelle menace ral Rommei.à l'intérieur de la France, ont révélé, aujeur- d'hui des rapports du quartier général.Le 107e communiqué.aujour- d'hui, ne dit pas si on se bat sur! le front britanno-canadien au sud; jours.Jusqu'ici, on rapporte que 5,900 ; prisonniers ennemis ont été faits au cours de cette nouvelle poussée américaine: et les hommes du général Bradley sont a 15 ou 20 mil-! les au sud de leur point de départ.| Au sud de Saint-Lô, une co-| (Suite à la page onze) Lutte entre Chinois et Nippons, dans les rues de Tenchung TCHOUNG-KING, le 28- (P.A) | Les troupes chinoises se battent |dans les banlieues de Tengchung, | ! I principale base japonaise sur le! front du Yunnan, après s'étre emparées des hauteurs dominant la ville entière, annonce-t-un du quartier général chinois, aujour- - d'hui.La poussée chinoise dans les en virons de la ville a suivi la prise \u2018 de Laifengshan.au sud-ouest de Tengchung et dernier bastion ennemi en dehors de la ville, le 26 juillet.Plusieurs contre-attaques parmi les pilotes Nouveaux raids sur Mersebourg et sur Brême LONDRES, le 29 (P.C.) \u2014 Un group de 1.100 quadrimoteurs américairs ont bombardé la distillerie d'huile synthétique Lau- na, à Mersebourg, en Allemagne.pour la deuxième journée consécutive.Ils ont aussi attaqué le port de Brême au nord-ouest, fai ! sant suite aux gigantesques bom | bardements britanniques et cana; diens.Ceux-ci ont perdu 62 ap pareils dont 23 canadiens au! cours des opérations de la nuit.On apprenait plus tôt que plus de 1,100 bombardiers de la RAF! | et au sud-est de Caen.où l'activité et du CARC ont pilonné, au cours! sur les risques à été restreinte durant ces derniers de la nuit, les villes de Stuttgart, @rutin en temps de guerre.ex-, | Hambourg et Francfort.ainsi que Prima toute sa confiance dans lades batteries de lancement des! robots, en France.Les Canadiens | ont concentré le gros de leur bom-' bardement sur Hambourg.Un communiqué du ministère : de lair dit que les bombardiers ont rencontré, au-dessus de l'AI- lemagne, une forte oppostion des chasseurs de nuit de la Luftwaffe mais qu'ils en on: descendu vingt | e* un et endommagé ou détruit | plusieurs autres.D'autres appareils britanniques ont bombardé les entrepôts allemands près de Watten et du Pas- de-Calais.Des mines ont été mouillées dans les eaux ennemies.! Le communiqué du ministère de! l'Air ajoute que d'épais nuages! qui recouvrait la ville de Stutt: gart onl empêche d'observer les: résultats du bombardement, le, quatrième depuis une semaine: (Suite 3 12 page onze) Sa Majesté le roi et les journalistes nipponnes ont été repoussées, ajoute le communiqué.Le haut-commandement dit que 1a parC LA RAF.sur le front de des centaines de soldats ennemis : (PA-Retardée) Continuant sai { ont été tués ou blessés dans la ba-; tournée sur le front italien.le roi | d'après-guerre.oni obtenu l'approbation totale de la deputation.hier, aux Communes, aprés que le premier ministre Mackenzie King eut exigé le vote sur la deuxième lecture du bill-clef do toute la session Aucun parlementaire n'a ose cette mesure gouvernementale | que l'on adopta à l'unanimité des 139 députés de tous les partis présents à la Chambre.Avant de répondre aux critiques énoncées contre cette législation par les conservaieurs ou les C.C.F.le premier ininistre annonça qu'il n'attendrait pas la fin de la guerre pour tenir des .élections générales.\u201cCar je n\u2019ai pas l'intention\u201d, dit-il.\u201cde pri ver le peuple de son droit de voter tous les: cing ans\u201d.\u201cQue la guerre continue ou non\u201d.sa-t-il, \u201cje ne permettrai pas que le gouvernement dépasse sa durée d'office\u201d M.Mackenzie King.\u2018a.| cesse, et d'une façon intense.\u2026 de nos moteurs fut presqu\u2019ari.LE les éclats d\u2019obus.Finaleme.notre pilote réussit à nous su.de cet enfer.Quel soulagemeu x x x Promu officier: Le sergeni section Jean-Paul Lacaille, p.de Magog, (Qué.), a été promu .u grade d'officier pilote Me.¢ des \u201cAlouettes\u201d, Lacaille est a 1a tête d\u2019un équipage essentieiic.\u2019 canadien-français.Il s'est distin; ue à plusieurs reprises au cours d'\u2019at-; taques sur des objectifs ennemi: en Allemagne.i {i 43 çeci Vous aurez intérêt et grand avantage! NOUS sommes le seul établissement en ville, en mesure de vous assurer un Service de 4 jours NETTOYAGE DE LUXE Gratis! Nous cueillons et livrons les commandes de $1.00 ou plus Tél.3-5653 319, rue Rideau 3-5653 .pour donner plus de de nos employes.DURANT ET A + + MAGASIN OU LA JOURNEE, | | SAMEDI, de 9.3 temps pour le divertissement LE MAGASIN FREMAN SERA | FERME LUN JUILLET OUT, VERT TOUTE DE MARDI A 0 a.m.à 6 p.m. PE Huit Er Funérailles de Ronald P.Thomas à North-Bay Après une maladie, qui durait depuis sept mois, Ronald P.Thomas, âgé de 19 ans, fils de M.et Mme O.Thomas, 93, 4e Avenue Est, est décédé mercredi, le 26 juillet.Le défunt naquit à North-Bay et fit ses études primaires à l\u2019école St-Vincent-de-Paul et au Collegiate Institute, de North-Bay.Il était très populaire à la balle molle et dans le hockey junior.Les funérailles ont eu lieu vendredi matin, le 28, à 9 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul.L'inhumation se fit au cimetière Ste-Ma- rie.Outre ses parents, le jeune homme laisse un frère, Arthur, et deux soeurs, Rita et Eva.Père et fils à l'invasion UN PORT D'ANGLETERRE, le 20 \u2014 Il y a de l'esprit de corps dans la famille du lieutenant-in- génieur Henri-Miche! Hamelin, R.C.N.V.R., de Québec en service dans la marine royale canadierne.Lui et l\u2019un de ses fils, François, ont tous deux participé activement à l\u2019invasion de la France par les Alliés.Le lieutenant Hamelin est ingénieur du dragueur de mines canadien \u201cWASAGA\u201d et François sert à bord d'une barge de débarquements.Tous deux étaient sur la première ligne de feu.Le plus vieux ouvrait la route au plus jeune.\u201cMon père était en avant de moi\u2019, raconte le fils.\u201cIl fait partie de la flottille de dragueurs de mines \u201cFEUILLE D'ERABLE\u201d qui, avec d\u2019autres flottilles, ret- toyait le chenal des mines déposées par les Allemands.Son ouvrage était plus dangereux que le mien, car les dragueurs étaient les premiers vaisseaux à traverser\u201d.\u201cJ'ai beaucoup pensé a lui cette nuit-là, car je me demandais si je le reverrais le lendemain.Si son bateau, le \u201cWASAGA\u201d.avait frappé une mine, c'aurait été la fin.Le mien transportait des troupes canadiennes.Nous sommes arrivés sains et saufs au petit matin grâce aux dragueurs de mines.Plus tard, dans la journée, j'ai été content d'apercevoir le \u201cWASA- GA\u201d draguant encore pour élargir le chenal\u201d.\u201cC\u2019est tout de même ce qu'on peut appeler de l\u2019esprit de famille.Je n'ai pas vu mon père depuis, mais quand on se rencontrera, Dro- bablement à la maison, nous au- rons un sujet commun: la nuit de l'invasion\u201d.> Hawkesbury (Ont.) HAWKESBURY, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Le soldat Paul-Emile Proulx est de retour, dans sa famille apré- avoir passé 4 ans outre-mer où il a pris part a maints combats sur le terrain des hostilités.La famille L.-P.Bélanger est allée a Vaudreuil, dimanche dernier.M.Bernard Martel, rine canadienne, passe temps, chez ses parents.M.et Mme Edgar Lalande et leur fillette, Lise, sont de retour d'Ottawa.M.Louis Richard s'est rendu à Kingston, au début de la semaine.M.Doris Gascon, de Montréal, était de passage à Hawkesbury, en fin de semaine, avec ses parents.M.et Mme Joseph Monette, de Montréal, étaient les hôtes de Met Mme Alphonse Bruneau, récemment.M.e& Mme Arcadius Massie et leurs enfants.d'\u2019Alexandria, étaient de passage à Hawkesbury, par affaires, mardi dernier.M.l'abbé Charles Glaude, Curran, était de passage à Hawkes- bury, lundi dernier.M.et Mme René Blais, de Montréal, étaient à Hawkesbury en fin de semaine.de la ma- quelque L'isolement soufflé Vous assure le confort toute l\u2019année durant .Votre maison est plus frat- che en été; elle est chaude plus uniformément en hiver, et vous épargnez jusqu\u2019à un tiers de votre combustible.En ce temps de guerre il vous faut économiser le combustible.Nous avons l\u2019expérience et l\u2019équipement pour faire un bon ouvrage.Un apnel à 2-1785 fera venir un expert d\u2019isolement qui résoudro votre problème.INDEPENDENT COAL and LUMBER Company, Ltd.de | M.Antoine Brunet, de Montréal, a visité ses parents, a Hawkes- bury, en fin de semaine.M.Léo Ménard passe quelques jours à Montréal, en vacances.M.Bill Mullin, de Farnham, a passé la fin de la semaine, à Hawkesbury.Milles Kathleen et Madeleine McGregor passent la semaine, 2 Sturgeon-Falls.M.Alphonse Leroy, de Cornwall, était à Hawkesbury, au cours de la semaine.M.Emile Gladu, de Cornwall, était de passage à Hawkesbury, mercredi dernier.M.et Mme Gérard Millette, de, Montréal, ont passé la fin de semaine, avec leur parents.M.Charles Smith et ses enfants.de Montréal, ont passé la fin de semaine a Hawkesbury.MM.Georges et Yvon Séguin, d'Ottawa, passent leurs vacances, avec leurs parents.Mlle Pauline Maraada, d'Ottawa, passe ses vacances avec ses parents.Mlle Annette Montpellier, de Montréal, a passé la fin de semaine, à Hawkesbury.M.Adélard\u2019 Sauvé.de Cornwall, était de passage à Hawkesbury, par affaires, la semaine dernière.M.A.A.Préfontaine, de la Banque Canadienne Nationale, est en vacances pour deux semaines.M.et Mme Philippe Belle Isle et leur famille ainsi que M.E.Benoit, de Témiscamingue, - ont passé la semaine en visite, chez leurs nombreux parents.M.et Mme Eugène Séguin, de Montréal, passent quelque temps, en vacances, à Hawkesbury.\u2018hute-à-Blondeau CHUTE-A-BLONDEAU, (Ont.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Dernièrement, M.l'abbé R.Délisie bénissait le mariage de Mlle Rita Larocque, fille de Mme Arthur Larocque, de Chute-à-Blondeau, à M.Albani Quenevilie, de Pte-Fortune, PQ.M.Arthur Larocque, frère de la mariée, accompagnait sa soeur et LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JUILLET 1944 M.Queneville servait de témoin à son fils.Après le mariage, il y eut réception chez les parents de la mariée.L\u2019heureux couple parti ensuite pour un voyage, à Montréal.Va-ef-vient: Mme Arthur Ber linguette et sa fille Rita, des Chutes Niagasa, ont passé la semaine, chez Mme Eugène Durc- cher.Mile Pauline Durocher, de Brownsburg, .est en promenade, chez Mme Fred Lalonde.Mlle Jacqueline Larocque, de Hawkesbury, est en vacances chez sa grand-mère, Mme Honoré Major, Mme Georgina Bélanger, de Montréal, a rendu visite à M.et Mme Albert Beaudrias.M.et Mme Albert Ouimet et leurs deux enfants, sont en visite chez leurs parents et amis.M.et Mme Carmel Desjardins, de Lachute, M.et Mme Lucien Larocque, de Valleyfield, M.et Mme Séguin, de Hudson, ont rendu visite à M.et Mme William St-Amant.M.Léopold Duroeher, officier du C.AR.C, est chez lui pour quelque temps.M.Emmanuel Tittiey, du C.A.R.C., passe aussi quelque temps dans sa famille.M.Félix Lachaine, M.et Mme Sylvio Laehaine et M.et Mme Rosario Lachaine ont passé la fim de semaine, ici.Mle Jeanne Berlinguette, de Chutes Niagara, et son frére Roméo, de Woodstoek, sont en visite chez Mme Fred Lalonde.Mille Alice Roy, de Hawkesbury, est en promenade chez Mme Albert Durocher.M.Emmanuel Durocher, de l\u2019armée active, stationnée à Petawawa, est en vacances dans sa famille.Naissance: M.et Mme Gaston Larocque ont le plaisir d\u2019annoneer à leurs parents et amis, la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Micheline.Parrain et marraine, M.et Mme Jos.Larocque.Porteuse, Mme Avila Laroeque, de Montréal.Hammond (Ont.) HAMMOND, (Ont.) \u2014 (D.N.C.) M.et Mme Ubald Gendron, (Laurette Lacroix), sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Léo- Urbain.Parrain et marraine, Met Mme Alfred Gendron.Porteuse, Mlle Colombe Lacroix.M.et Mme René Guindon, (Simone Gendron), font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Roger-Donald, Parrain et marraime, M.et Mme Arthur Guindon.Porteuse, Mme Fernand Legault.A M.et Mme Lucien Carrière est né un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-René-Maurice.Parrain et marraine, M.et Mme Napoléon Carrière.Porteuse, Mlle Adrienne Carrière.Notes locales: Mme Ernest Lortie et sa fille, Rita, de Val-D'Or, aimsi que Mile Jeanne Lortie, de Montréal, ont visité M.et Mme Léopold Lortie, dernièrement.M.René Saumure, de Bourget, à Visité ses parents, de Hammond, dernièrement._ M.et Mme Michel Boyer et leur fils, Jean, ont passé la fin de semaine, chez M.et Mme Ronaldo Guindon.\u2014 \u2014=cemen Hallébourg (Ont.) HALLEBOURG, (Ont.) (D.N.C.) \u2014 M.le curé Bisson- nette, de Hallébourg, est de retour d'un voyage à Montréal, où il a béni le mariage de sa soeur.Sa mère a fait le voyage avec lui.Les nouveaux mariés sont de passage ici, a l'occasion de la fête Sainte-Anne.Le Révérend Frère Jules Lavoie, es.v, de Montréal, est en visite chez sa soeur, madame Noël Villeneuve, pour un mois.M.Louis Létourneau, de Rauque- more, Abitibi, et son fils, Robert, de Rouyn, était de passage ici, la semaine dernière, chez M.Al phonse Létourneau.Mademoiselle Juliette Poliquin lest actuellement en vacances chez \u2018ses parents.: SIEGE SOCIAL 88, rue Bank.2-1785-6-7 SOLIDEMENT ET SAVAMMENT fabriqués par une main-d'œuvre canadienne, les robustes véhicules Ford se sont tités sans encombre de plus d\u2019une rude bataille.Le moteur V-8 Ford\u2014ce merveilleux mécanisme\u2014fournit aujourd\u2019hui une forte partie des CV essentiels à une guerre moderne.C\u2019est le moteur V-8 Ford qui remorque les pièces d\u2019artillerie vers les positions avancées; c\u2019est lui qui, en vitesse, transporte les troupes d\u2019un front à l\u2019autre; c\u2019est lui qui leur apporte les munitions, l\u2019essence et les aliments; c\u2019est lui qui amène à l'arrière les réfugiés et les prisonniers.MOTOR COMPANY LA PUISSANCE NÉCESSAIRE Ft, dans leurs vastes champs de blé, les moissonneurs le trouvent tout aussi sûr et efficace, tout aussi économique dans sa consommation d'huile et d'essence qu\u2019il l'est sur le champ de bataille.Ce qu\u2019il fait pour la production et le transport de la nourriture du Dominion est d\u2019une incalculable importance.sance \u201cà revendre\u201d.LLY ITI Ep J AUTOBUS FGRD Qu'il actionne un camion militaire, un porte-mitrailleuse, un tracteur d'artillerie ou, au Canada, les véhicles affectés aux transports essentiels, le moteur V-8 Ford est à la hauteur de sa tâche.Sur le champ de bataille comme dans les champs de blé, il a de la puis- DE TOUTES LES SOCIETES DE FABRICATION DE VÉHICULES MILITAIRES, DANS L'EMPIRE BRITANWQUE, LA STÉ FORD EST LA PLUS IMPORTANTE.C\u2014F4406AF-7 cols.x 250 lines\u20141750 lines\u2014Newspapers\u2014Inst, 194 Carnet mondain Le haut commissaire des Etats- Unis au Canada, le très hon.Malcolm MacDonald a reçu, hier soir, à Earnscliffe, les délégués de ia conférence monétaire internationale Bretton Woods, qui ont visité Ottawa cette semaine.* * + M.F.Alges dos Santos Filho, directeur de la banque du Brésil et conseiller fédéral du commerce extérieur, qui a été l'invité de l'ambassadeur du Brésil, M.C.de Freitas-Valle, ces jours derniers, est retourné à New-York et Rio de Janeiro.ee + Mme John Bracken et Mme George Graydon ont reçu à l\u2019heure du thé, au Château Laurier.* = = \u2019 Mme Henry Osler partira la semaine prochaine pour Métis.+ + + Le colonel et Mme H.Grant sont revenus de Blue Sea Lake.Mme James Manion et ses fillettes sont de retour de Wa- kefield Lake.+ + # Le major et Mme F.-R.Phelan, d'Ottawa, de passage à Québec, sont descendus au Château Frontenac.+ + + M.Raymond Lalonde, C.A.R.C., stationné à Vancouver, fait présentement une villégiature d\u2019une quinzaine à Hawkesbury, Ottawa et Montréal.La semaine dernière, il a été l'hôte ainsi que son épouse Mme R.Lalonde et leur dillette Diane, de M.et Mme Elie Lalonde, d'Eastview, Ont.* Hutchinson - Lauzon Le mercredi 5 juillet, à Port Alberni, C.C., le R.P.X.Lauzon, a béni le mariage de Mlle Rita Mary.fille unique de Mme B.Lauzon, d'Ottawa, et de M.B.Lauzon, décédé, à M.John P.Hutchinson, R.C.N.R., fils de Met Mme T.Hutchinson, de Port Aberni, C.C.Retraite annuelle à Windsor, Ont.WINDSOR, (Ont.), le 29.\u2014 (D.N.C.) \u2014 La semaine derniére eut lieu, au Séminaire Saint-Pierre, de London, la retraite fermée annuelle, des catholiques de langue française de notre région, sous les auspices de notre toujours Croissante Ligue des Retraitants.Commencées le jeudi 20 juillet, ces dévotions se sont terminées le dimanche, 23 juillet.Au delà de cent-vingt hommes et jeunes gens ant participé à cette retraite, qui etait la dix-huitieme du genre, puisque la première, organisée dans notre district, et qui ne comptait qu\u2019une douzaine de retraitants au début, eut lieu en 1927, à Villa Manrèze, Birmingham, Mich., sous la direction du R.P.Louis Lalan- de, S.J.Et les Révérends Pères Jésuites ont gardé jusqu'à ce jour la paternité spirituelle de cette pieuse entreprise.La retraite de cette année fut en effet dirigée par le R.P.M.Monty, S.J, de Montréal, qui succéda lui-même au R.P.F.Laurendeau, S.J.prédicateur des deux ou trois retraites précédentes.Les retraitants de 1944 furent honorées de nouveau par une brève visite de Son Excellence Monseigneur Kidd, qui prit le dernier repas avec eux et qui les félicita de leurs beaux sentiments chrétiens.M.Homère Turcotte, de Détroit, dévoué président de La Ligue, confirma par un petit discours très ému, l'annonce qu'il avait déjà faite de sa démission, à cause de son déménagement prochain, de Détroit à Lowell.Belle fête patronale De magnifiques cérémonies religieuses ont marqué comme d\u2019habitude, cette année, la fête patronale de la paroisse de Sainte-Anne VOUS NE SAURIEZ VOUS ASSEOIR ICI TOUT L\u2019ETE A ATTENDRE POUR VOTRE ROBE.Il faut du temps pour faire un bon ouvrage, mais pas n\u2019est besoin de vous inquiéter à ce sujet.Nous vous disons quand le tout sera prêt et vous pouvez vous fier à nous.PATTONS Limited Le meilleur magasin à Ottawa et Hull 8-2800 3-1872 123, Bank.1200, Wellington Robe-boléro Robes à manches très courtes est agrémentée d'un coquet boléro pour agrémenter votre garde-robe estivale.Le no 3770 dans la taille 16 |\\ exige 3% vgs d\u2019un tissu de 35 pcs, 34 vge de tissu opposition pour la robe: 136 vge d\u2019un tissu de 35 pes pour le boléro.Envoyez 20c pour le patron et les détails.Le prix du patron est de 20 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, de\u2019 préférence de bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal] \u201cLe Droit\u201d.de Técumseh.Une pieuse neuvaine, prêchée par deux Pères Jésul- tes de Montréal, les RR.PP.R.Girard et L.Zépfel, avait préparé la célébration de cette fête grandiose.Il y eut réception des nouvelles Dames de Sainte-Anne, le dimanche précédent, et grande procession, mardi soir, veille de la fête de la grande thaumaturge.Et mercredi avant-midi, le vieille église de Técumseh était remplie à déborder de fidèles et de péle- rins venus de toute la région environnante pour présenter leurs hommages à Sainte Anne.La FEUILLE d'ERABLE publia à cette occasion, une édition spéciale que tous lurent avec intérêt.C\u2019est ainsi que chaque année, d\u2019ailleurs, on vénère et on honore chez nous, celle à laquelle on a déjà donné le nom de \u201cpatronne du Canada\u201d.Dans le monde sportif Grâce à la vaillante initiative de quelques jeunes athlètes de Té- cumseh et des environs, on a organisé au cominencement de la présente saison, une nouvelle Ligue de Base-Ball, à laquelle on a donné le nom de \u2018\u2018Base-Ball League of Essex County\u201d.Cette ligue sportive donne depuis ce temps, chaque dimanche après-midi, de magnifiques exhibitions sur les différents terrains des six équipes qui en font partie.Tous ces clubs comptent un grand nombre de partisans enthousiastes.C\u2019est en ce moment le \u201cLocal 200\u201d, c'est-à- dire les joueurs, représentant la grande industrie Ford, qui mênent le bal, tandis que les équipiers de Roseland et de Técumseh se partagent les ténèbres de la case.Ce dernier club donna cependant une démonstration sensationnelle de sa puissance, dimanche dernier, alors qu'il vainquit, grâce à l'endurance de son populaire lanceur, Harold Jackson \u2014 qui est en même temps un des membres du club professionnel de hockey des \u201cRed Wings\u201d de Détroit, \u2014 les \u201cShamrocks\u201d de Maidstone dans ure partie de dix manches.On nota, parmi leurs mudtiples exploits, de cette glorieuse après-midi, une triple mise hors-jeu ou \u201ctriple play\u201d ce qui est un très rare \u201ccoup d\u2019état\u2019 même dans les ligues professionnelles.Le point décisif fut dû au coup admirablement placé du frappeur Hubert Lacasse, gérant du club de Técumseh.Une longue ovation salua cette magnifique victoire des gars de Técum- seh.\u2014\u2014\u2014\u2014 Soldat accusé du vol d\u2019un camion \u2014\u2014\u2014\u2014 PEMBROKE, le 29 \u2014 Nelson | Kruschenske.âgé de 21 ans, de la municipalité d'Alice, soldat absent sans permission de son unité à Newmarket, était mis en état d'arrestation par le constable J.Johnson hier et comparaissait devant le juge de paix J.R.Lo- chart sous l'accusation de val avec effraction d'un camion.Il reviendra en cour dans quelques jours.D'après le rapport de la police, un camion fut volé au garage Remus Motors par une personne qui pénétra en brisant le vitrage de la porte d'avant.Apercevant un camion qui se dirigeait tous phares éteints vers l\u2019ouest de la rue Lake, le constable se mit à ! sa poursuite et arrêta l'accusé.\u2014_\u2014 \u2014 PAYSANA REVUE MENSUELLE D\u2019ARTS MENAGERS Education, tissage, tricot.couture, botanique, beauté.Echantillon gratuit sur réception d'un timbre de trois sous.PAYSANA \u2014 Dept.D.Case Postale 35 Montréal.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JUILLET 1944 Les funérailles de M.W.-À.Parisien auront lieu demain \u2014\u2014 CORNWALL, le 29.\u2014 En l\u2019église de la Nativité, dimanche, auront lieu les funérailles de M.Wiiliam- A.Parisien, ex-maire de Cornwall et président de la Chambre de Commerce de cette ville, décédé à l'âge de 46 ans dans un hôpital de Montréal, au cours de la nuit de jeudi à vendredi.Fils de M.et Mme William Parisien, M.Parisien naquit à Cornwall le 27 octobre 1898.Il fit ses études dans cette ville et à l'âge de 17 ans se rendit à Montréal où il entra au service de la Canadian Oils.A l'âge de 20 ans il y était gérant pour la province de Québec.Cinq ans plus tard il résigna son poste et établit à Cornwall la compagnie National Oil and Supply qu'il céda en 1929.Quelques semaines plus tard il établissait la chaîne de relais d'essence Parco et devenait également distributeur de bois et de charbon, Cette derniére entreprise est encore en opération.Il était gérant régional pour la compagnie Shell lorsqu\u2019il devint maire de Cornwall en 1935.Il n\u2019était alots âgé que de 36 ans.Entre autres activités il fut président du club de Cornwall, membre de la Société Saint-Jean-Bap- tiste de Cornwall, et établit à six milles à l\u2019ouest de Cornwall un endroit de villégiature connu sous le nom de Parco et où se trouvent actuellement une vingtaine de maisons d'été.Lui survivent son épouse, née Georgia Selfridge; deux fils: MM.Georges et Richard Parisien, de Cornwall; trois frères: Charles, de Montréal; le soldat Lloyd, outremer; Clément, de Cornwall; et sept soeurs: Mmes N.-A.Gareau, *A\u2026F.Lepage, E.-N.MeIntosh et John Hunter de même que Mile Marie Parisien, toutes de Cornwall; Mme Donald McDonald et Mlle Patricia Parisien, garde-malade de l\u2019armée à Montréal.143 victimes de la guerre à North-Bay La semaine dernière, dans le courrier de North-Bay, on a mentionné que le jeune Leclair, mort en Normandie, était la 13ème vie- time de la guerre dans cette ville, tandis qu'il en était la 133e victime, et depuis ce temps, avec le ranport de deux autres jeunes aviateurs blessés ou manquant à l'appel, la liste est montée à 143.Les deux derniers sont: le sergent L.Beattie, du C.A.R.C,, fils de l'échevin et Mme A.Beattie, 57, lère avenue est, rapporté manquant à l'appel après opération en territoire ennemi.Le jeune aviateur qui étudia aux écoles de North-Bay, n'était âgé que de 19 ans, et il était rendu outremer depuis avril 1944.L'autre est le sergent-major K.F.Taylor.fils de M.et Mme E.C.Taylor, 228, rue Fisher.rapporté blessé à l\u2019action, en France.Il s'enrôla en juillet 1939, dans le Régiment Algonquin, et c'est en octobre 1942 qu'il fut transféré dans le Régiment Royal Canadien avec lequel il traversa outre-mer.Le sergent-major Taylor a deux frères dans les forces armées, le lance-caporal Ronnie qui est actuellement en France, et le sergent Cecil, qui est stationné à Terrene-Neuve.Notes locales NORTH-BAÏY, Ont.(D.N.C.) \u2014 Mme L.Paul est de retour à! North-Bay, après avoir passé quelques jours à Sudbury chez des parents, en fin de semaine.\u2014Le R.P.Pouliot, S.J., du collège de Sudbury, était de passage au presbytère, en fin de semaine.\u2014Jeudi dernier, un groupe d'amies se réunirent chez Mme H.Rathwell et lui firent une fête- surprise, a l'occasion de son anniversaire de naisance.Un goû-| ter fut servi par Mmes A.Séguin et R.Bédard.Une adresse fut lue par sa fillette, Fernande, qui lui présenta aussn un joli bouquet de fleurs naturelles, garni de billes de banque, cadeau de ses amies.\u2014Mme A.St-Pierre, de Callan- der, visite sa fille, Mme J.-A.Roy.de 98.rue McInryre-est.\u2014Mme W.Boucher.de North- Bay, est revenue de Sudbury où elle a visité son mari.Funérailles de Mme Joseph Hupé à Clarence-Creek \u2014\u2014 CLARENCE-CREEK, (Ont.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 En l\u2019église de Ste-Fé- licité, de Clarence-Creek, ont eu lieu, le 24 juillet, les funérailles de Domithilde Henry, épouse de feu Joseph Hupé, décédée subitement à la demeure de sa fille Mme Dora Boileau, le 21 juillet.La levée du corps fut faite par M.le Curé Rollin qui chanta aussi le service.Elle laisse pour pleurer sa perte, quatre fils et sept filles: Aimé, d\u2019Hammond, Rodolphe, d'Eastview, Eddy et Antonio, de Clarence- Creek.Mme Dora Boileau, de Cla- rence-Creek, Mme Donat Brunet, (Florida), de Lachute, Mme Lucien Potvin, (Germaine), de Cheney, Mme Ubald Potvin, (Armo- sa), de Plantagenet, Mme Oswald St-Denis, (Laurence), Mme Osias St-Denis, (Lausiance), Mme Au- rèle Joly, (Jeanne), toutes de Sarsfield.Elle laisse en plus 67 petits-enfants.Ses frères, MM.Charles Henry, Joseph Dostalize Dewy Henry, et Archy Henry, tous de Sudbury, et ses soeurs, Mme Neil Gravel, de Rockland, Mme Henry, Mme Fred.Desjardins, Mme Dora Brunet, toutes de Sud- bury.Les enfants remercient par l\u2019entremise du \u201cDroit\u201d tous ceux qui leur ont témoigné des condoléances soit par offrandes de messes, visite à la chambre mortuaire, ou assistance aux funérailles.erator La récolte va être bonne dans l'ouest du pays M.D.-C.Coleman, président du Pacifique Canadien, est arrivé à Montréal ce matin, revenant d\u2019un long voyage d\u2019inspection du réseau dans l\u2019Ouest du pays, M.Coleman s\u2019est rendu jusqu\u2019en Al berta.s\u2019arrêtant en route dans tous les grands centres, ainsi que dans les principaux endroits de villégiature des Rocheuses \u2014 à Banff et Lac Louise tout particulièrement, où sa compagnie possède de vastes et somptueuses hôtelleries qui ont été fermées aux touristes pour la rurée de la guerre.Le président du C.P.R.s'est déclaré très favorablement impressionné par tout ce qu'il a vu dans l\u2019Ouest et.à son avis.jamais les perspectives n\u2019ont été plus encourageantes dans cette partie du pays.La récolte s\u2019annonce excellente, grâce aux pluies assez abondantes qui sont tombées.On a même déjà commencé à couper le grain en certaines parties de la Saskatchewan et tout indique que la qualité sera plus que satisfaisante.Le marché du blé s'annonce assez rémunérateur et la situation des fermiers, de ce fait promet d'être plus stable au\u2019elle ne l'a été depuis assez longtemps.La guerre, a encore dit M.Coleman, a amené dans les prairies un certain développement industriel qui se maintiendra sûrement après la victoire.Le président a prédit nour la.près-guerre une vague de tourisme comme jamais encore le Canada en aura connue.Les visiteurs seronf particulièrement nombreux dans les Rocheuses, dont les beautés pittoresques sont réputées dans le monde entier.Ta compagnie du Pacifique Canadien possède à Banff et au Lac Louise des hôtels qui.bien que fermées en ce moment faute de personnel, pourront vite être remises à la disposition du public quand les circonstances le permettront.M.Coleman croit aussi que nous aurons une forte immigration quand le conflit sera terminé.Cela est désirabe parce que cet accroissement de notre population nous aidera à développer nos ressources naturelles et à rencontrer les obligations financières qui ont résulté de la guerre.Le président a terminé ses observations en disant que sa compagnie était dans une excellente sutuation pour assurer le transport rapide de la prochaine ré colte de blé, tout en continuant à répondre à toutes les autres exigences du trafic.Neut î Gare du C.N.R.de I fa MT rg : er .i FOR EERIE SERRE TE CWI WN Fiemme 054 La gare ultra-moderne que le Canadien National projette de construire a Midland, Ont., en remplacement de l'an- \\ cienne gare qui a été détruite par un incendie.Cette gare se trouve à trois milles du site de l\u2019ancien fort Ste-Marie (Photo Canadien National) illustré par les Bx.Martyrs Jésuites.ar Funérailles lundi de David J.Halpin M.David J.Halpin, rédacteur des Débats du Sénat, est décédé hier à l'Hôpital général d'\u201dttawa à la suite d\u2019une longue maladie.Ancie:\\ secrétaire au ministère du Travail, M.Halpin devint en 1917 reporter pu.rédacteur au | Sénat, succédant à feu Albert Horton en 1928.Né à Ottawa, où il passa presque toute sa vie, il connaissai* bien l\u2019anglais et le français, ce qui fit de lui l\u2019un des plus précieux reporters parlementaires.Il était! RF aussi sténographe officiel du | ; Canadian Club local, où il prit; note des discours de plusieurs | hommes remarquables.M.Halpin était paroissien de l\u2019église du T.St-Sarrement et membre des Chevaliers de Colomb.Lui survivent: son épouse; trois | | fils Frank, Lawrence «t Gerard: trois filles: Mme Philip Stanistreet, et Milles Bernadette et Margaret Mary; deux frères: John et W.J.Haipir et \u201ceux soeurs: Mme J.A.Baron Dayton, d\u2019Ohio, et Mile Mary Halpin, d'Ottawa.Les funérailles de M.Halpin auront leu lundi matin.Le cor- RRS tège partira de la demeure du défunt, 161, a-enue Carling.a 8 h.40, | et la grand'messe sera chantée Cana à 9 h.en l\u2019église du Saint-Sacre- ment.L\u2019inhumation se fera au.cin etiére Notre-Dame.| (Photo L\u2019infanterie canadienne passe De l'avant en France diens ont érigé pour la traversée de l'Orne à Vaucelles.| tassins canadiens avancent vers de nouvelles positions comme les forces | de Montgomery repoussent Rommel au sud et à l'est en Normandie.sur ce pont que des ingénieurs Les fan- Armée canadienne outre-mer) \u201cLe Droit\u201d prie la \u2018famille en deuil daccepter ses profondes | \u2019 ; condoléances.Laniel (Qué.) LANIEL, (Qué.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mmes Raoul Caya et Lionel Go- din, de Fabre, étaient de passage Luskville, Qué.LUSKVILLE, Qué.(D.N.C.) \u2014 M.l'abbé J.-P-Zénon Thérien, aumônier de St-Jean-de-Dieu, M.et Mme Phidyme Joly, de St-Paul.Alberta, leurs deux filles, religieuses de l'Assomption, Mme Girard, de St-Paul, Alberta, M, Vianney Joly et sa famille, M.et Mve Victor Joly, d\u2019Ottawa, M.Clovis Benoît, de Ste-Anne-des- Plaines, M.l'abbé Adéodat Benoît, vicaire à la Basilique d\u2019Ottawa, M.G.-E.Benoit, de Gracefield, M.Léon Alarie et sa famille, étaient en visite chez M.Wildéric Benoît.\u2014Mme Jérémie Desjardins est alle assister a la profession religieuse de sa fille, Gabrielle, Soeur Marie-Madeleine-de-Jésus, qui a eu lieu le 24 juillet à Lachine à la chapelle du Mont Ste-Anne, \u2014M.René Parent, Mme Alexandre Parent.Mlle Caroline Lau- zon, de Thurso, Mile Simonne Du- bois, d'Ottawa, étaient en visite chez M.Edouard Desjardins, di! manche dernier.\u2014Lundi, le 17, notre curé, M.I'abbé Emile Méthot a béni le mariage de Mlle Olivette Cham- berland, fille de M.et Mme Atha- nase Chamberland, avec M.Rodolphe Bertrand, d\u2019Ottawa.\u2014M.J.-B.Gascon, de Montréal, était en visite chez MM.Desjardins et Chartrand, en fin de semaine.\u2019 \u2014Mlle Jacqueline Boucher, de Hull, passe quelqeu temps en repos, chez M.Robert Brady.\u2014M.et Mme Depratto, M.Beauregard ont visité M.et Mme Henri Papineau.cie FL = : # MUST TE TETE Dr TE == En Normandie RESTO Le premicr ministre CHURCHIL examine le plus récent modèle de tank britannique, Te Cromwell.puissant moteur britannique.Ce tank sert actuellement en Normandie.1! est muni d'un canon 75 mm.et dun à Laniel.Mlle \u2018Thérèse Lapierre passa quelque temps chez sa grand'mère, Mme Maurice Denis.Mme Joseph Schryer ainsi que Miles Madeleine Schryer et Jacqueline St-Martin sont allés récemment à Témiscamingue.M.et Mme A.Lavictoire, de Ville-Marie, et leurs filles Cécile, Louisette et Michelle, étaient de passage ici, dernièrement.M.Cyprien Goulet, de Fabre Station, a passé quelques jours chez ses oncles, MM.P.Wilcott et L.St-Cyr.Mlles Liliane Béchamp et Ger trude Martel ont visité la famille R.Martel, de Mazenod.derniére.ment, .Mme Denis est retournée a Lorrainville, aprés avoir passe quelques jours parmi nous.Mlle Yvonne Joly, de Chénévil- le, visite la famille P.%St-Martin.M.et Mme Rosaire Chalifoux, de Fabre, demeurent à Lariel pour quelques mois.La famille de M.Alphonse Bé- | langer, de St-Placide, est arrivée pour demeurer parmi nous.Mlle Dorothy Smith, de Montréal, passe quelque temps chez sa mère, à leur \u201ccottage\u201d.Mme Adrien Denis et Mme A.Donovan sont allées récemment à North-Bay, reconduire leur frère, M.Marcel Denis.Mlle Agnès Bélanger est retournée à St-Placide, après avoir passé quelques semaines avec sa soeur, Mme A.Boucher.Mlles Hélène et Marie-Paule Gaudet, de Bearn, étaient de passage à Laniel, récemment.Cérémonie à St-Bernadin, Ont.SAINT-BERNARDIN, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Dimanche, le 23 juillet, : une partie de la paroisse de St; Bernardin a assisté à la Cérémonie de bénédiction de la croix au rang Ste-Anne.Après la bénédiction par notre curé, M.Labelle, M.l'abbé Beaudoin prononça un sermon em rapport avec la cérémonie.Mariage: Le 25 juillet, a été célébré le mariage de Mlle Ida Lalonde, fille de M.et Mme Samuel Lalonde, à M.Jean-Léo Déchambault, de Dal- keith.Anniversaire; \u2019 Jeudi, le 20 juillet, M.et Mme Gustave Charbonneau, de Hawkes: bury, M.et Mme Henri-X.Levac, M et Mme Henri-E.Levac, Mile Germaine Bougie, de Vankleek: Hill, ainsi que M.et Mme Omer Levac, de Fournier, sont venus assister au service anniversaire de Mme Napoléon Bougie.Naissance: M.et Mme Henri Deschamps font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie- Agathe-Rosanna; parrain et marraine, M.et Mme Frédéric La- londe, oncle et tante de l'enfant.Notes locales: ! | M.Eizéar Secours, de Vslley-, field, M et Mme Dosithé Seco rs, Mlle Rita Secours, de Fournier, et M.Antonio Secours, de Vankleek- Hill, ont visité la famille Léopold | Charlebois, dernièrement, | Mme Hilaire Lalonde et sa fine, de Montréal, visitent leurs parents de St-Bernardin.M.Jean-Marie Chailebois, de Cornwall, stationné à Vimy Barracks, à Kingston, a visité ses parents dernièrement, avant de partir outre-mer.Duplessis signale l'importance de la prochaine élection MONTREAL, le 29 (P.C) \u2014 M.Maurice Duplessis, chef de l'Union Nationale.a parlé hier soir à une assemblée politique à St-Jérôme, en faveur du candidat de l\u2019Union ntionale dans Terrebone, M.J.-L.Blanchard.Il a déclaré que la décision électorale du 8 août prochain allait être la plus important> de l\u2019histoire du Québec, parce que \u201cdu résultat de ces élections pouvait dépendre la vie et la mort de la race canadienne-francaise\u201d Il a ajouté: \u201cLa race et la province passent en ce moment une phase critique.La vie et la survivance de la province et des Canadiens français dépendent de l'élection du parti de l'Union nationale, le seul parti qui peut vous rendre les droits précieux qui ont été cédés à Ottawa par le présent régime de traites et de renégats.\u201d TT .En cour d\u2019Eastview \u2014_ Wilfrid Ayotte, 85, rue Over- ton, et Claude Wilson, 136, chemin McArthur, Eastview, ont été condamnés à $5 d'amende et les frais, par le magistrat À.H.Lieff, hier, en cour d\u2019Eastview, accusés de conduite dangereuse au volant.POUR LES VERS les enfants ont besoin du MULVENEY'S ; Mother's Friend en ces jours changeables! I aide à prévenir les vers, et autres maladie\u201d des enfants.Tenez leurs intestins bien réglés.Calmant aussi! Essayez-le.En vente dans toutes les pharmacies où b Guay le commerce 1 extérieur du Canada en juin Le commerce extérieur du Canada (à l\u2019exclusion de l\u2019or) établit presque un record en juin, puisqu'il s'élève à $498,465,000 contre $529,887,000 le mois pré cédent et $397,899,000 le mois correspondant de l\u2019an dernier.Au cours du premier semestre de 1944 le commerce extérieur at teint une valeur totale de S2,633,- 245,000, à rapprocher de $2.127.- 785,000 la même période de 1943, augmentation de $505,460,000.Les exportations de produits ca nadiens (à l'exclusion de l'or) sont évaluées à $343.158.000 en juin cette année, comparativement a $368,357,000 en mai et $249,332, 000 en juin l'an dernier.Les exportations de marchandises au cours du premier semestre de 1944 ont une valeur de S1.746,- 268,000, au regard de $1.277.763, 000 la même période de l'an dernier, augmentation de S468,505,- 000.Les réexportations sont évaluées a $2,323,000 en juin et a $22,448,000 les six premiers mois terminés en juin.Les importations de marchandises ont une valeur de $152,478,- 000 en juin cette année, à rap procher de $159,038.000 en mai et $146,762.000 en juin dernier.Les importations des six premiers mois atteignent un total de $864.529.000 contre $839.684.000 la même période de l'an dernier.Les droits perçus en juin cette année se chiffrent à $14,835,000, comparativement à $16,279,000 en juin l\u2019an dernier, le total pour le semestre terminé en juin étant de $90.639,000 contre $78.475.000 la période correspondante de lan dernier.M.A.Lauendeau a Trois-Riviéres \u2014\u2014\u2014 MONTREAL, le 29 (P.C.) \u2014 M, André Laurendeau .chef du Bloc populaire.parlait hier soir.a Trois-Rivières, dans le comté de Duplessis lui-même et s\u2019en est pris à \u201cl'impérialisme qui nous a doné deux guerres en moins de trente ans, la dictature économique qui nous a rendu pauvres, qui nou oppresse et qui domine les vie - partis\u201d.Il n'y a rien de plus ennuyeux qu'un corset mal ajusté L'Airway est ajuste A la taille par une spécialiste avisée, Notre clientèle élégante a tou jours satisfaction.L'AIRWAY tient le dans la position sou corps naturelle, empêche l'effort de la posture in- nerveux correcte.Ajustement privé par une spécailiste ex- © perte.SURGICAL GARMENTS Le Ro inmulvencys Remedies 318, rue Wellington.23298 mm Wich \u2019 ENREGISTRE MAGASIN A RAYGNS Otewsa.FERME TOUS LES LUNDIS durant Juillet et Août HEURES D'AFFAIKES de mardi à samedi 9 2.m.à 6 p.m. f] incipale de la j - nt pue neste 6c low Dernier programme dront part à cette épreuve prin- Ouverture du meeti Beau t Le Handicap Inaugural et le Hurdle Gatineau seront les deux principales courses à ce programme d'ouverture * Deux fanfares feront les frais de la musique \u2014 Le comité des finances de guerre s'occupera de la vente de timbres Par H.L.Une nouvelle saison de course débute cet après-midi à la piste de Connaught, chemin d\u2019Aylmer.Le meeting d'été du Connaught Park Jockey Club promet d'être aussi intéressant que celui des annees passées.Le comité des finances de guerre poursuivra comme par le passé la vente des timbres de guerre.Les bâtisses principales du parc ont été décorées et rendues attrayantes pour le programme d\u2019ouverture.Une des courses principales au programme sera celle de \u2018\u201cl\u2019Inaugural\u201d.Il y aura aussi course aux clocher, un hurdle sur une distance d'à peu près deux milles.Ç Les fanfares de la Gendarmerie Royale canadienne et du gouverneur général feront les frais de la musique.COURSE PRINCIPALE © \u201cHandicap Inaugural\u2019 épreuve de six furlongs.Le jockey J.Bardales montera le cheval Demolition qui portera le plus haut poids, soit 119 livres.Treize chevaux ont été nommes pour démarrer dans cette course.Bardales est le premier jockey a date dans le circuit québecois.Parmi les autres montures qui pren- double dans la ligue de Wrightville La ligue de balle molle St-Jo- seph de Wrightville présente demain son dernier programme double du dimanche après-midi.Le | calendrier des joutes régulières se \u2018terminera mercredi soir prochain au parc Larocque, à Wrightville.Il y aura deux joutes demain, l\u2019une à la Pointe Gatineau et l\u2019autre au parc Larocque.Les journalistes du Droit, pilotés par Roger Lalonde, se rendront encore à la Pointe Gatineau pour y rencontrer les Pointus.À date l\u2019équipe d\u2019Hector Malette a toujours défait les journalistes mais il se peut bien que les choses soient renversées demain après-midi.On apprend que les porte-couleurs du journal ne veulent pas quitter une autre fois la Pointe traînant avec eux une défaite lourde.Aussi feront- ils de leur mieux demain après- midi pour triompher haut la main.La tâche sera difficile mais ils la tenteront.- .° Séguin contre Cloutier a | Auditorium Il y aura joute fort intéressante au parc Larocque alors que les ; Co marchands de la rue Dupont, le C\u2019est ce soir à l\u2019Auditorium que magasin Whilehlm Séguin, feront Pierre DeGlane, lutteur noids- | face aux restaurateurs du sieur lourd de Montréal, entend re- Cloutier.Ces deux clans ont livré metrte le change à son adversaire de belles luttes au cours de la sai- du matelas Bob Wagner.Les deux son et la joute de demain après- gladiateurs se sont rencontrés la midi au parc Larocque sera la semaine dernière mais les résultats dernière entre ces deux équipes.n'ont pas été satisfaisant ni pour| Il y aura foule là aussi.Mercredi l'un ni pour l'autre et encore soir la Pointe viendra croiser ba- moins pour les centaines de fer-|tons avec le Restaurant Cloutier cipale nous reconnaissons les chevaux Treemontier, trois fois gagnant sur les pistes montréalaises; Lady Tourist, Betty Grable et autres.LE HURDLE GATINEAU La deuxième course importante au programme sera celle du Hurdle Gatineau.Parmi les participants nous reconnaitrons Nosey Rose, Bummer Bill, deux chevaux bien connus a Connaught; Gigi, qui vient des Etats-Unis et qui fera ses débuts canadiens cet après-midi; Frank C.; Bluebell; Don Bane, Sturdy Willow et Fourth of July.DeGlane pourra se venger dès ce Soir vents qui furent témoins du] au parc Larocque, combat.Le matchmaker Tunney| On sait que les quatre équipes a ramené ces deux mastodontes prendront part aux éliminatoires qui commenceront dès dimanche prochain, le 7 août.Le trophée de l'échevin Meilleur est en jeu et on fera la lutte dure afin de le mériter.dans le combat principal de ce wi.La semaine dernière DeGlane à été disqualifié après avoir traité -vdement l'arbitre Buster Hayes.Le canadien-français de Montréal \\ alors demandé un match-retour qui lui fut accordé et ie gagnant de ce soir remportera toute la bourse.Résultats du baseball Ligue Américaine New-York, 13: Cleveland, 7.Boston.15: Détroit, 5.Chicago, 8: Washington, 2.St-Louis, 8; Philadelphie, 5, Nouvelle figure John Sy 1ski, un nouveau venu, rencontrera le rude John Katan.Les deux John se feront une belle | lutte dans cette semi-finale.La Classement éli A f ; ; G P Moy prélimniaire sera ournie Par | St-Louis 55 42 .567 Bunny Dunlop et Jack Reeder.New-York 49 43.533 Boston .50 44 532 Clevieand 49 47 510 Chicago 45 45 500 Détroit 46 49 484 Washington 42 52 447 SAMEDI à 8 h.30 Philadeiphie - 40 54 426 Ligue Nationale Chicago, 4; Brooklyn, 1.New-York.4; Pittsburgh, 0.Seuls joutes cédulées.Classement G P Moy St-Louis 65 24 730 Cincinnati 51 39 567 Pittsburgh 48 38 \u2014.558 New-York 43 48 473 Chicago 38 48 442 Philadeiphie 37 51 .420 ostan oe \u2026 37 54 407 Brooklyn .36 54 .400 Ligue Internationale 2 > Newark, 3; Buffalo, 2.Newark.3: Buffalo, 0.U DITORI UM Baltimore, 14: Montréal, 3.Baltimore, 2; Montréal, 0.PIERRE Rochester, 2: Jersey-City, 0.Rochester, 7: Jersey-City, 0.Syracuse, 4; Toronto, 3.vs Classement rr\u201d IT) G P Moy adman WAGNER Baltimore 56 39.58 Buffalo .a.54 45 .540 SEMI-FINALE Newark 1 ee 5 48 525 ontréa 4 .510 John Katan vs Johnny Swenski Jersey-City 50 48 \u2018810 ; PRELIMINAIRE Toronto 49 50 405 ack Reeder vs Al yracuse 1 50 4 ax, Dunlop Rochester 41 59 410 A Association Américaine Rés., $1.00; Entrée générale 75c Toledo.2: Kansas-City, 1.Dames et soldats, 50c¢ Indianapolis.By St-Paul.1.nuisville.6: inneapolis, 4, (Taxe incluse dans les prix) Milwaukee, 8; Columbus, 5, Milwaukee, 6; Columbus, 2, L'ASSOCIATION RECREATIVE MONTFORT D\u2019\u2018EASTVIEW vous invite au CIRQUE WALLACE BROS.à Eastview OUVERTURE LUNDI du 31 juillet au 4 août 20 | AMUSEMENTS \u2014 DIVERTISSEMENTS | SPECIAL roma.Sc 20 arrractons \u2014 pu LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JUILLET 1944 ng d'été au parc Connaught à 3 heures FACE Ft À BARBARO parc Connaught sont les suivantes: Shanty Bay \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.120 Pagan Lake \u2026\u2026\u2026 .*106 Golden Silence .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.113 Cave Mark \u2026 *110 Bugle March cons *111 Frank C \u2026.\u2026sesreseossnrecr 143 Bummer Bill .138 Bluebell .130 Don Bane .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.133 .plus, six furlongs: SAM MACLI, véiéran receveur Cadence ureees 112 des Volants de Hull, recevra les ; - torpilles d'un autre vétéran, Lef- Mask and (41: JES 5 ty Barbaro, demain aprés-midi au Bruty ® Folly se 118 stade Décosse, dans la deuxième Min US FOLLY -creerecsecsencenns +108 joute de l'Interprovinciale.Sam- inotira ., \u201cMy Heart Tells Me\u201d, Going to The t Country Fair\u201d, etc.\u201cSweet Rosie { O'Grady\u201d est une pellicule | grande classe qu'il ne faut i manquer de voir.Comme deuxième film au programme: \u201cWings over Pacific\".pas Cependant les auteurs ont su mé- \u201cSpécialiste de l'horreur ! | , C'est Bela Lugosi.le grand et digne acteur né en Hongrie, qui se vit sortir de l'obscurité relative avec le drame \u2018Dracula\u2019 dont on lui confia d'abord le rôle titre \u201csur le Broadway.C'est la version filmée de cette histoire qui lui valut la renommée.Tour à tour vampire et homme chauve-souris, monstre et meurtrier.il n'a cesse de personnifier des êtres extraordinaires.Dans son prochain film \u201cOne Body Too Many\", il incarne un mière apparition à l'écran éveille les soupçons des spectateurs.Comme bien d'autres acteurs, Lugosi est fatigué de jouer toujours les mêmes sortes de rôles et il aimerait à agir comme un homme normal au moins une fois, comme il \u201cSweet Rosie O'Grady\u201d rempor- | naturelles et.de sinistre serviteur qui dès sa pre-| le fit pendant 20 ans en Hongrie Carole Landis a été changé pour et sur le Broadway, avant Dracula.celui de \u201cBy Secret Command\u201d.| Honoré par le roi ; \u2014\u2014 C.Aubrey Smith, acteur dori: gine anglaise agé de 81 ans, a été : \u201csiré\u201d par le roi d'Angleterre pour les services rendus à la cause théâtrale au cours de sa carrière.{ Smith a en effet passé 52 ans de sa vie au théâtre ou au cinéma.Quatre autres acteurs avaient eu le même honneur avant lui: Alexander Korda, Cedric Hard- wick, Merle Oberon (lady Korda) et May Whitty.Smith a fait ses études a Cambridge; il entra au théâtre en 1892 et fit ses débuts à l'écran en 1915, se partageant toujours entre l'Angleterre et les Etats-Unis.Il a joué dans \u201cHouse j of Rothschild\u2019; \u201cClive of India\u201d; \u201cLittle Lord Fauntleroy: \u201cThe Prisoner of Zenda; \"Another Thin Man; \u201cRebecca\u201d: \u201cForever and a Day\u201d.Son film le plus récent est \u2018Sensation of 1944\".Trois découvertes _\u2014\u2014- .Au cours de 1943.des centaines de nouveaux talents ont sur-, ! gi à Hollywood, mais trois acteurs | ont eu l'avantage de passer au rang d'étoiles et ce sont Alan Ladd.qui avait joué dans une vingtaine de films pendant cing; ans sans se faire remarquer et qui devint un favori en quelques | jours: Marjorie Reynolds, qui était fatiguée des fils de l'Ouest et qui obtint tout à coup un rôle impor- | tant dans \u201cHoliday Inn\u201d pour se! voir le lendemain classée parmi les jeunes premières: et enfin Monty Woolley.la trouvaille de | \u2018l'année dans les films de \u201ccarac- ; tère\u201d qui lui aussi.avait rempli | \u2018de nombreux rôles dans des films ' ! sans que personne ne remarque ; l'excellence de son jeu.| A part ces trois acteurs, il y a! George Reeves, l'amoureux de Claudette Colbert dans \"So Proud.| ly We Hail\", qui s'était étiole pendant cing ans dans de petits! rôles en attendant de se faire va- | loir.\u2014\u2014 Cary Grant sera la vedette de \u201cThe Greatest Gift\u201d.un film RKO, après avoir complété \u201cNone but the Lonely Heart\u201d.| * ow» = | La série Dick Tracy a eté ache- |tée par la RKO et on cherche actuellement celui qui incarnera le héros de cette aventure.+ _+% + Le titre du film \u201cPilebuck\u201d mettant en vedette Pat O'Brien et La Paramount présente: \u2014\u2014\u2014 \u201cIncendiary Blonde\u201d avec Betty Hutton et Arturo de Cordova, Barry Fitzgerald et Charles Ruggles; \u201cBring on the Girls\u201d avec Veronica Lake et Sonny Tufts Eddie Bracken et Marjorie Reynolds; \u201cRoad to Utopia\u201d avec Dorothy Lamour, Bing Crosby et Pob Hope: \u201cAnd the Angels Sing\u201d avec Fred MacMurray, Dorothy La- mour.Betty Hutton, Diana Lynn et Mimi Chandler: \u201cMinistry of Fear\u201d avec Ray Milland et Majorie Reynolds; \u201cThe Story of Dr Wassell\u201d avec Garv Cooper, Laraine Day.Signe Hasso.Carol Thurston et Dennis O'Keefe: en couleurs.\u201cFrenchman's Creek\u201d )en cou- \u201cGoing My Way\u201d avec Bing Croshy; Rise Stevens, Barry Fitz gerald.United Artists présente: er.\u201cAbroad with Two Yanks\" avec William Bendix, Dennis O'Keefe, Helen Walker, John Loder; \u201cStory of G.I.Joe\u201d tiréc du livre du correspondant de guerre Ernie Pyle; \u201cWith All My Heart\u201d.avec Ginger Rogers, Joseph Cotten, Shirley Temple, Ralph Morgan, Spring Byington; le premier titre était \u201cDouble Furlough™: \u201cGuest in the House\u201d avec Anne Baxter.Ralph Bellamy, Huth Warrick, Jerome Cowan.Ces quatre films sont actuelle- I i et Au Cartier (Lundi et mardi) \u201cSPIDER WOMAN\" Le Cartier présente cette semal- ne \u2018Spider Woman\" un film d'une qualité banale, avec Basil Rath bone et Nigel Bruce, deux excels lents acteurs qui jouent ensemble et interprètent leur rôle avec beaucoup de sincérité.Dernière pièce de mystère de Sherlock Holmes elle est vraiment intéressante, quoiqu'elle ne dépende pas du tout de la logique, mais bien plus de la puissance de deduction du détective.La manière dont sont découverts les criminels suscite une attention continue.Dans le but de résoudre une série de mystérieux suicides, les quels croit-on, sont l'oeuvre d'une conspiration plutôt diabolique, Sherlock Holmes se fait passer comme noyé, Les journaux ne tare dent pas à annoncer son décès, Holmes se déguise alors en prince indien, rencontre Adrea Spedding, à un club de jeu qui est vraiment le rendez-vous célèbre des criminels.Il perd beaucoup d'argent, ne peut rencontrer ses obligations, Il se confie à Adrea, qui lui pre- sente un ami, lequel lui prétera volontiers la somme d'argent ne- cessaire sur une police d'assuran- ce-vie.Sur que cette jeune fille fait partie de cette troupe de bandits qui tuent leurs victimes afin d'en retirer les polices d'assurances, Holmes devient emprunteur, Dans la même nuit, assisté du Dr Watson, un vieil ami, Holmes attend à son foyer l\u2019heure du crime, Bientôt après minuit, une araignee géante pénètre dans sa chambre à coucher par une conduite d'air et s'abat sur lui.Holmes tue l\u2019araignée, puis la porte à un entomologiste qui déclare que cette bestio le, du nom de Lycosa Carnivera, lance un venim mortel qui détruit totalement sa victime.Le jour suivant, Adrea recone nait Holmes et tente de l'assassiner.Mais ce dernier devine tout et comprend que la troupe d\u2019Adrea commet tous ces crimes a l'aide d'un nain.Il assiste à un carnaval à Londres, lequel lui permet de voir une de ces scènes où figurent ces nains secourables.Le reste s'explique.\u201cSee Here Private Hargrove\u201d Comme second film: \u201cSee Here Private Hargrove\u201d est une histoire de guerre, mais essentiellement de la comédie de la première scène à la dernière.Robert Walker, qui fit forte impression dans \u201cBataan\u201d et '\u2018Madame Curie\u201d, incarne Hargrove, Donna Reed, que sa personnalité fraiche et candide a transformee en la femme idéale pour nombre de cinéphiles, est la bonne amie de Hargrove.Keenan Hynn joue le rôle du soldat Mulvehill, type sympathique mais qui sait la valeur de l'argent.Lorsque Hargrove, jeune reporter, est enrôlé, il apporte avec lui à l'armée son penchant naturel à déformer les choses, Les sergents s'esquintent à essayer à faire de lui un soldat.\u2014\u2014_ Le premier film entièrement parlant fut \u201cLights of New-York\" avec Helene Costello et Gladvs Brockwell.\u2019 Gene Tierney, de la 20th Cen- tury-Fox, aura le rôle titre da \u201cLaura\u201d avec Dana Andrews comme partenaire.ment sur le chantier, tandis que les suivants sont seulement en voie de préparation: \u2018Girls Town\u201d avec Mary Pickford: \u201cThe French Bluebeard\u201d Charlie Chaplin: \u201cThree\u2019s A Family\u201d avec Charlotte Greenwood.avec Jeudi - vendredi - samedi Ken Maynard dans \u201cWILD HORSE STAMPEDE\" en plus \u201cHIGAWAY'S BY NIGHT\u201d avec Richard Carlson \u2014 DIMANCHE \u2014 LUNDI \u2014 AIR CLIMATISE i A PERFECTION MARDI \u2014 starring Be stoRet RAFT SA VERA ZORINA | 2 ** ORSON , Mrcgy ilies 2ème GRAND FILM \u201cSPIDER WOMAN\" avec Basil Rathbone\u2014Gale Sondergaard Nouveau HIT WARNER Avec Histoire Sensationnelle! Etoiles sensationnelles?EDMUAD GWENN - GEO.TOBIAS - GED, C04 L'OUEST SAUVAGE REVIT CE GRAND paf HEKOS! Ë ENCORE DANS LA VIE DE On leur commanda i de s\u2019aimer! yasLoc S20 oc sl) we g fi seafl2f cette \u20ac FAYE EMERSO Au même programme WN - 2 > puny Sing?i = # \u2018hui n f he eg : Aujourd'hui, dernier jour ry pp MARCH oF SE REE aE A La amour Com Simms PY La représentation i VICTORY\" 5 ; i ; .rrr ng Ce 4 ner se et ] j ba commence à midi.22% ] ee ail Ni ps | | LA [EN , A 4 » ie EE Dr \u201cI N 2 A A \" Pe 7 er - .\"on ot iE >., 2 à NX + , UE ad A IRIN ie TE > ) \u201cA A \\ 17 Ua JE NEY Al, Coe J - oF) Ad iii SY - ou \u2018 a ; i Ru =; DR E T.CAMPBEUL, DEN- Specialites.Chirurgie, mala die des femmes, maladie des organes genitu-urinaires.Con- NE GENERALE.\u2014Consulta- tions 2 à 4 kL et 7.8h p.m.et sur rendez-vous.Tél.et 7 a 8 h.p.m.545, avenue King-Edward.Tél 4-2938.h.p.m.Examen Rayon-X sur \"Dr J.-L.LAMY, 211, rue Ste Laurier-est.Spécialité léphone.4-0705 Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 h.et sur rendez-vous.Tél.4-2240.Le LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JUILLET 1944 Treixe VENTE de bric a brac 8 33 York, Lac Tee, Ont, jeudi le 27 juillet 1944, Henri Auger, époux le 31 juillet, à 7 h.45 a.m., pour se rendre à l\u2019église St-François 7 h.45 a.m,, de sa demeure, 167 Drummond, pour service à l\u2019é- juillet 1944, Alida Proulx, épouse d\u2019Alban Legault, à l'âge de, PROVOST-POIRIER \u2014 M.et Mme Provost d'Ottawa.Le mariage sera béni le lundi, 14 août à 7 heures du matin, en l'église Ste- fille Thérèse, institutrice, à M.instituteur à fils de M.et René Primeau, Ville La Salle, Dr François core - || Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.50 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi tion sur rendez-vous.232, = = = == \u2014\u2014\u2014= \u2014 rue Metcalte, tel 51284.Avis 1 Fiançailles 8 |A vendre 26| A vendre 261 A louer 34 Automobiles 61 | Divers 65 PAROISSE DES PERES CAPU- dre pour $4000, quis $2000, termes pour la balance.Taxes $87.43.Coin Arm- PEINTURES, VERNIS.EMAUX toutes les couleurs.\u201cShellac\u201d teintures.Poulies en fopie, acier Gagné, 160 acres dont en culture, maison de 8 pièces, grange 35 x 58, 20 pieds de po- BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauffage, charbon, TenTest, etc.noncent le mariage de leur fille Patricia, à M.Fernand Lesage, toutes les personnes qui leur ont mes ou assistance aux funérail- tuels, fleurs, visites ou assistan- ce aux funérailles.3-176 | UNEAULT \u2014 M.et Mme Jean\u2019 Service domestique Huneault et leur famille prient ! HUTCHINSON-LAUZON \u2014 Mercredi, le 5 juillet 1944, à Port ger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.26-J.N.0.frigérateurs à eau, tablettes en Tel: 2.8701.acier, etc.300, Laurier Ouest.GRANDES VENTES de linge usagé, mardi, jeudi et samedi, à 33 York, comprenant 1000 pairesi INSTITUTRICE qualifiée pour le 139, Le Droit, Ottawa.3-176 ; HOMME âge moyen ou couple! PIANOS usagés, 1 Mason & Risch.13-176 sant la dactylographie.$1380 rence.dresser le dimanche, 191 Cla- 15\u2014jeu.- sam.20 modèles droits usagés, en vente pour l\u2019école publique no 2 des | COUVERTE pure laine pour con-; 75 POULETTES pondeuses, table | i d'extension en chêne, 3 panneaux.241 Laurier, Hull.26-176! bilingue No 1, Martland.Noëlville, Ont.18-177 { INSTITUTRICE pour l'école no 21 INSTITUTEUR - INSTITUTRICE | INSTITUTRICE qualifiée, certi- Réparations 2 salaire S1000.par année, pour l'école publique Sa _ - _.= dresser a Jos Guérin, sec.-trés., REPARAGE de machines a cou 2-6951.61- CHAMBRE, pour 2 jeunes filles,\u2019 \u2014 famille privée, près rue Prin- PARTIES D\u2019AUTOS 9 & S\u2014Par- APPARTEMENTS et chambres 2 BAKER BROS.CO.LTD.louer.74 St-Laurent, Hull.\u2018 AUTOS ET CAMIONS USAGES, MAISON, 32 rue Leduc, Hull | BOIS dur et bois mou, 4 pds ou 4-176 pour une ou deux personnes.OSCAR LAMEERT \u2014 bois mélan- Tél: 3-2323 le soir seulement.gé.slabs de bois mou, slabs de ; E, R.SEGUIN, entrepreneur élec.! mac et troubles de digestion.ie $1.00 chez Desjardins, Ottawa et 4 AVONS demaadé pour malsons, TOITS REPARES Nous réparons les toits exécutons les ouvrages en tout genre.E.Roy.14 Guertin,\u2019 Hull.2-6021.54 J.N.O.dre.Tél: 3-5219 54 J.N.O.| | ! ! 4 CHAMBRE à louer Ottawa, basse- | CAMION usagé demandé.Télépho- | HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR Teh ne a camel Rideau, mardi, jeudi, samedi.1J.N.O.| Alexandre Poirier d'Oftawa an.| PALMER'S PLUMBING SUPPLY,| \u2018CINS.Maison divisée en trois| ville, homme seulement.Tél:| nez à McLoed Brothers, Ottawa | FUM PUR D'ORIENT.\u2014Exquis a i ; 2 noncent les fiançailles de leur man situé à 420 Rideau.logis rapportant $46.par mois,| 4-2150.34! 26951.61 | mystérieux, durable.Developpr Dr DE MAITRE, des hôpitaux Décès fille Yvette, à M.Léo-Paul Pro- Tel.549 NU ainsi que bungalo pouvant être; CAMP 3 lover.Tél: 34665 - JE VEUX ACHETER une auto un attrait irrésistible, puissant ; S ; i É b .à .: - 93280.i - \u201c, et trou .t de Paris, 161, Tue Stewart AUGER \u2014 Décédé subitement au| Yost fils de M.et Mme D D.|pgINTURE \u2014 3218 je gailon \u2014) loué de $20 2 830.Le 100 2 vor 34-176i mooile.Appelez M.Peter, tel amour Bouteille 1 dr 81.00.pai malle, port payé.(Gros échant1l lon $0.25).Emballage discret ; bien-aimé de Homeline Légaré ¢ 4 ! .t 8h 30 p.m ro 1044 Ta à l\u2019âge de 70 ans.La dépouilie Anne d'Ottawa.8176] et bois, coussinets, supports, col-| strong et Merton.\u2014 René La cipale, Hull.2-8644.ties neuves et usagées, pour au vs fomandez 4 P ARE v p.i est arrivée à Ottawa aujourd\u2019hui PRIMEAU-ST- MARTIN \u2014 M.et lets, arbres, \u201cbabbit\u201d Boyaux à lande, Immeu & surance, 127 34-176 tos et camions.Autos et ca 1352 Québec PQ rss 9 Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue et repose à la résidence du dé Mme Joseph St-Martin de Hull, air oi à Japeur.etc.MW Zager Rideau.Tél: 3-4985.- AEE oie eo aie | mions Achetes, pour mise en pié \\ .PQ .Wellington, Hull MEDECI- funt, 188 avenue Hinchey, d'où ; ; man ie, .emip Bay- ; i : , ; .Graveur É auront lieu les funérailles, lundi) annoncent les fiançailles de leur view.8-5204.21.N.0.| FERME 2 milles du village de Val Tél: 3-6585.34-1761 ton.8-3700 61 $ 75 BOMAC ELECTHOTYPE Company Artistes en photogravures é'ec togravures (flan par pression di 2-2802.d'Assise, où le service sera Chan-| Mme Wilfrid Primeau de Hou-| B | a ; oucher et Frères, 30, rue St-| teau, hangar 18 x 20, poulailler 34-176.achetes pour mise en pièces Par ] Dr A.DROUIN, 318-319 Adifice té à 8 heures.Inhumation au! rick.Le mariage aura lieu sa-| Jacques, Hull Tél: 2-2486.12 x, 16, machines aratoires.- ties neuves et usagées d'autos, recte) et steréutypie.18, rue Transportation, 48, rue Ri- cimetière Notre-Dame d'Ottawa.| pedi Je 12 août, à 9 heures, en 26-J.N.0.| S'\u2019adresser: Théophile Boulanger CHAMBRE meublée dans basse-| batteries, pneus, accessoires, etc \u2018a 5-5645.deau.Spécialités Yeux, 2176) |, chapelle privée de l\u2019église - - Val Gagné, Ont.ville, près des bâtisses du gou-! 2 magasin.2-7393.iN Oreilles, Nez, Gorge.Con- BEAUDRY \u2014 Dans un hôpital lo-| Notre-Dame de Hull.8-176 BOITES renforcies, acier résistant 26\u201428-29-5 août! Vernement.Usage du téléphone.: VITRES (GLACES) INSTALLEES sultations: 2 5h et 7a 8 1 dredi le 28 juillet 1944 et serrure.Powis Brothers.Tél: - - Tél: 4-9066.34-176 POUR TOUS LÆS MODELES d'au Nouveaux h.pm.Tél.3-9162.ca, Venere ES '{ Mariages 9 298407.28-J.N.0.! VENTE de caisses enregistreuses, : a tos et camions.Prix raisonna oe Thomas Beaudry, époux de An- balances, hache-viande, tranche.! CHAMBRE dans famille privée.| bles .li I Nr EUGENE GAULIN\u2014Urolo- na Langelier, à l\u2019âge de 51 ans.| POULIN-LESAGE \u2014 M.et Mme | POELES, fournaises, glacières,| viande, vitrines, comptoirs, fon-| S'adresser à Mme Alain, 231 St-| candidats gie.Consultations: 1 a 3 h.Funérailles lundi le 31 juillet à Joseph Poulin de Wrightville an- meubles, foyers, tapis.À.Bélan- taine à soda, cafetière Silex, ré- Patrice, Ottawa.34.177, Combustibles 63 \u2014\u2014_ L'Union nationale annonce au eee ut a glise Ste-Famille à 8 heures.; fils de M.et Mme Nepthalie Le- : 26-181 coupé, slabs de 4 pds Grenon ; Taps i Dr J.-M.LAFRAMBOISE, MB, Inhumation au cimetière Notre! sage de Hull.Le mariage sera AUVENTS de folle exteutés el ré SAINTS Sir Eve Tel 30m.CHAMBRE, personne agée de pre.| Lumber Co 83438 6331 ET Too ov) oo RE oy ame d'Ottawa.- célébré samedi le 5 août en l\u2019é- : \" ; te , pieds, évier.Tél: 2-6085.| férence.Case 131, Le Droit Ot- Tera Tire ive TS rois Rr rurgien, 692, rue St-Patrice.-\u2014\u2014 glise St-Joseph de Wrightville.ce Manufacturing, 12, York.26-177 e e , 34-178.WILFRID ARVISAIS, 258 Maison- ,Ç pores du 8 aofit prochait Consultations: 1 à 3 et 6 a & LEGAULT \u2014 Décédée dans un 9.176| 42081.26-J.N.0.© neuve.Bois de toutes sortes.GâNs Québec.s'agit de MM Jo rendez-vous.Tel.4-2636.hôpital local vendredi, le 28 Instituteurs demandes 18 LOGIS deux pièces à la campagne | Tél 2-8334.63-J.N O.seph Bélanger.dans Argenteuil.e- Oscar Gagnon, dans Montréal-St Louis.POUR ACQUITTER DE VIEUX ! ia lité- i ia 26 ans.Funerailles lundi, ie 31! Alberni, C.C., a été bénit par ; i i ; ; | a Specie\u201d Crug, Tour ee andere Alben, GCs ei bol PRE) de chaueeurz: souters de em] Nord Ontario.Ecole Hagar ito] Litre Tol bob 8] = 48h pm Tel 37026.funéraires Gauthier, 250 rue; M.John P.Hutchinson R.C.N.R.| [DS 13 cts la paire; Sas ets la! Théo Marchand, sec-trés, De.| DEUX CHAMBRES avec lavabo.: 4 DEUX COMMANDANTS FE : St-Patrice pour service à la Ba-| fils cadet de M.et Mme T.Hut-| Parées pour garçons, 35 cts la.arture Lake Ontario 18-176) 73 St-Jacques, Hull.34.1781 Personnel 64 YANKIS RAPPELES DR J.ANTONIO LECOURS, || silique à 7 heures.Inhumation| chinson, de Port Alberni, C.C,| Pale souliers réparés pour, partu y Rai.gs _ | 301 Laurier-est.Tél.4-1622.au cimetière Notre-Dame d\u2019Otta- à Mlle Rita Lauzon, fille unique Lommes 3 os la paire.Ha ILS, | INSTITUTRICE pour école sépa- DEUX CHAMBRES meublées PIO: NOUS nous spécial:sons dans les Chirurgie, consultation sur wa.2.177, de Mme B.Lauzon, d'Ottawa, 505: : pes pour es rée no 17.Salaire $1,100.Sa.; Pres, éclairées, pour couple OU, carrelages à parquets, lambris, ROME, le 29.(PA) \u2014 On : rendez-vous.ST \u2014 | Ont, et de feu Barnabé Lauzon $5:25: aussi chapeaux, pantalons dresser: Edmond Vachon, Ste-! Personne tranquille.Tél: 3-5933| de briques.kstimations gratuites annoncé, aujourd'hui, au quartic) RAYMOND Décéd 1 kakis, chemise ardes de! q 5 ing ee OS = Me ée à la rési 9-176 inte Var p sus ti Anne de Prescott, Ont.18176 34-178| McAuliffe-G-imes 131, fcho Dri général que deux des commandar « Dr L-P.MANTHA (des hôpi- dence de sa fille, Mme O.Des- pris emps.Venez nous voir e ; EX - - Sel ve 1497, ga les plus connus sur le théâtre di taux de Paris).Médecine.pathie, Plaisance, Qué., vendre- | Perdu n conomisez.-J.N.O.INSTITUTEUR - INSTITUTRICE| Chambre et pension guerre italien ont été rappelés au» Spécialités: COEUR, ESTO- di le 28 juillet 1944, Vitaline ! possédant certificat bilingue | CHAMBRE ET PENSION maison | IDF \u2014 POMMADE ROYMAR | Etats-Unis.pour remplir de nou MAC, POUMONS.333, rue Verdon, épouse de feu Delphis PORTE-MONNAIE contenant plu-| 8000 poches de coton à vendre., pour enseigner à l\u2019école publi i \u201ctivée.H d êté enlève pour vie, barbe chez velles tâches.Besserer.Consultations sur Raymond, à l\u2019âge de 79 ans.La| me-réservoir beige, chapelet! S\u2019adresser: 6 By ward Market.que Bigwood et Delamere.Sa- Bs Dai omme de prétérence.| femme, poitrine poilue chez rendez-vous.Tél: 4-0411.dépouille repose aux salons fu noir, monté argent, quelque! Tél: 3.6307; heures d'affaires: 9; laire $1000.12 élèves, Jas de aly, appt.2.36-177) l\u2019homme, polis, duvets.\u201cPrépa-| Ce sont le major-général Charles SE PFRRAS Je 25 Prin néraires William J.Landreville,| monnaie, perdu de 32 St-Lau-} h.am.a 6 h.p.m.Une livraison} grade 8.S'adresser: Georges ei rez-vous pour la plage, commen.Ryder, command ivi Dr E.PERRAS, 1%, rue Prin 578 rue Somerset, d\u2019où auront: rent, 4 212 Champlain.S.v.p.| par jour.* Bouverat, Jamot, Ontario.Electriciens 431 cez traitement aujourd\u2019hui.\u201d een dant de la 3de divi cipale, Bull.Tel L674 Spe lieu les funérailles lundi, le 31/ remettre a 219 Champlain.Ré- 18-184| PAUL DAGENAIS.entrepreneur ! 98,00, taxes fédérales-provincia- Don infanterie et le major-géné rive.Diagnostic et traite juillet 1944, a 8 h.45 a.m., pour | compense.11177) PEUX MOBILIERS de chester-: DEMANDEES, 4 institutri électricien et reparations de tous | 105: $832 malle comprise.\u2014 ral Ernest Harmon, commandan prive.C ltations.1 3 4 B service à l\u2019église St-Francois - - field, 3 morceaux chacun, usa-i o » institulrices pour; genres.Lustres vendus avec es Pharmacie Montréal, 916 Ste 'de la première division blindée.Dm EL dE AaB hb) \u201c|| d'Assise à 9 heures.Inhumation ; GENISSE de deux mois pur sang,| gés, \u2018835.00 et $45.00: mobilier: Coo.¢ séparée catholique à Go: Compte.Tél.25892 43! Catherine Est, Montréal; Ecri | p.m.et de : à h.p.m.au cimetière Notre-Dame d\u2019Otta- perdue dans la région de St- de ' chesterfield Davenport , gama No 1 Noble Gog ama.Sa, - | re REE TOYMAR, Casiet) Dr HENRI RACINE sdecin- wa 2-176 Albert.Retourner: Léo Ouimet, à an.| laire $1,100.par année.Fonc-; PHIL, DAGENAIS, entrepreneur! 291, QUEBEC.64 FR 121 ae Mont.- St-Albert, Ont.11-180 TC recouvert.390.00: tions commençant le ler septem-, électricien et reparations de tous \u2014 AIDE FINANCIERE calm, Hull Heures de con || Remerciements 3.E vs.petit modèl 30500.F | bre 1944.S'adresser: J.B.Burns, genres.63, Carillon, Hud Tel.A NAGE par soiméme en une, ; aon 10 hh midi 1h | On demande 13} tionné, petit modele, $95.00.\u2014' sec, Gogama, Ont.: 2-9973.' a3| leçon.Instructions complètes, | Aux Hommes et sultation.10 0 2 mid nies.DESPATHIE \u2014 La famille Omer | = \u2014= gocil Leach & Co, Ti2 et 720 18-jeu.ven.sam.3 août, 3! 82.00.Dept F, 150 Chemin Rus- aux Femmes vous Téléphone: bureau et Despathie remercie très sincère- | Come En bilingue, , Sardinier omerset Oues AURELE DOMPIERRE, entreyre , Sell, Overbrook, Ont.64-176 ; ment tous ceux qui leur ont té-j i .; \u2019 neur électricien, matériaux éiec ; o MPTES, 53 Es _ residence, 52414.moigné des sympathies au cours 2 adultes; références.Tél: 2-3693 pivay STUDIO 3, morceaux, $6.B, Bonfield, salaire $1100.00.| triques de tout genre.\u2018174 Lau | NURFS de GUERRE, longues heu MENT Où TOUTE AUTRE FIN Dr J.C.ROSSIGNOL, 169, ave de leur douloureuse épreuve.| 13-178 » Rh.Faquin, uront, Hull.Albini Tremblay, sec.trés.Ru-! rier.Hull 36718.JNO | TES, repas pris vitement, causent UTILE.OBTENEZ UN PRET EN Chi- 176.therglen, Ont, 18-173 \u2014 22000 Vindigestion, l'acide dans l'esto-| Pauvre OER BELL, vous CONTRE TOUTE GARANTIE RE.rurgie osseuse, fracture.Cone GRATTON Mme Arthur Grat.Pour travailler sur la ferme; lo tricien, 185 Kent, Hull.Tél:: Appaisez ceux-ci 1 dre) CONNUE: OU.SI VOUS LE sultation sur rendez-vous.Té \u2014 Mme Arthur Grat-: ; \u201c\u201cEccl acajou, Louis, à queue, régulier oA 24 , ent, ull.él: Appaisez ceux-ci par la poudre JE: Co tonset ses enfants remercient E¢ et chauffé.S'adresser: Case! s1650,\u2018maintenant $925; aussi 2 cc 9ualifications pour Ontario) 28739.43-8 oct.; \u201cWilder\u201d pour l'estomac.50c et! SEURE.LEs TRANSACTIONS SONT STRICTEMENT CONFIDENTIELLES ; SABETTA, 188, Coo putes le.li leur ia Tre .en cantons de Gi ç edo;: M.GRAVELLE, entrepreneur élec-' , NI ENNUIS, ACASSERIE Dr y Spécialité 88, rue > |} témoigné des sympathies à l\u2019oc COMMIS, CLASSE 3, Commission! conformément aux conditions du 30 3 iv 1 yaibbons et Bastedo:; tricien, matériaux électriques de Farley, Hull.64\u2014176 | DE ODETAUX PTELEPHONEZ ou bo peau Consultations.11 || casion de la mort de M.Arthur, nationale du cinématographe,; gouvernement, conditions a dé francais Salaire S1300.S.Mo: tout genre.28 Maisonneuve.| VENEZ CONSULTER UN EXPERT a peau Ss pm Gratton, soit par oftrandes de, expérimenté en tenue des livres, battre.Orme Limited, 175 rue a EE I.5] Hull.5.1205.43-10 août Maisons demandées 21, COMME 1 QY VOUS TRAITERA sut rendez-vous Tel 2.3537 sses, Fleurs, visites, télégram-| et en comptabilité et connais-! Sparks.26-J.N.0.\u2019 \u2019 CA M PBELL Dr DAMIEN ST-PIERAE\u2014M& les.Merei particulier à l\u2019Otlawa | par année, un boni en plus.S\u2019a- ; , ! ficat de lère ou 2ème classe == omen ea .FINANCE CORPORATION LT decine générale.Physiothéra- Car and Aircraft; l'Allumière! dresser à la Commission du ser- | ectionner couverture d'entant; salaire $1000.00 pour école sé.! REPARATIONS DE MACHINES Soar votre Propre Bd NS 170 SPARKS.ARCADE ARDY pie.Consultation sur rendez Canada, marché de chaussures, vice civil, chambre 110, immeu- | vre: ours S ou le parée.S'adress \u201c M.Lacasse, _ A LAVER : SY 2-147 vous.368, rue Dalhousie, Ot: Lefebvre, 3-176, ble Hunter, Ottawa.Cetle anmon-! yoo ae Pal Chater] soc tres, Section d'école no 14, SERVICE CONNOR directerent ! Benpriétés à vendre 3r tawa.Tél.34101: Lu l''EROULX \u2014 M.Albert Groulx et| Ce à été autorisée par le direc | 20 st Rédempteur Hull.2-29924 RR.no 2, Clarence-Creek On- de la manufacture Préposés ha \u2014\u2014 ss | Autos usagés demandé Dr R.-E.VALIN, 165, : ve Lau- sa famille désirent remercier| teur du Service sélectif natio-! * 26-12 août tario.18-184 biles.Véritables parties Conaor , DUPLEX, excellente condition: Sages demandes rier-est.Spécialité.Chirur- i toutes les personnes qui leur nal, 13 \u2014\u2014\u2014 \u2014 re | î ; ; ; | Nous allons chercher et livrons | possession ler octobre.24, No- 25 \u2014 Autos demandés \u2014 25 gie exclusivement.Consulta |; ont témoigné de la sympathie, À_ > ; RESTAURANT ET MAISON de 10| ON DEMANDE une institutrice! les machines.J H.Connor &| tre Dame, Ottawa.30-178 tions 1 à 3 h.pm.et sur à l\u2019occasion de la mort.de Mme Hommes demandés 15.pièces: possession immédiate \u2014 | Possédant un certificat de 1ère| Son.Limited, 10, rue Lloyd.Tél: | rendez-vous.Tél.4-0337 Albert Groulx, soit par offran-! HOMME vga = | 65 Blvd St-Joseph, Hull.Tel: | classe; salaire $1500.par année, 8.2554.54.8 avril | , Sood avec auto, a la Journée, 3-0080 28 177\" et une possédant un certificat' \u2014-\u2014-\u2014-\u2014, -\u2014\u2014\u2014! des de messes, bouquets spiri-! pour conduire solliciteur.S'a-! : i de 2éme classe.REPARAGE de machine à laver, On paiera le plus haut prix au comptant pour votre auto WAVERLEY feuilles métalliques J D.SANDERSON Co.soir et fin de semaine, tél: Avimer 602-4.| NOTAIRE ANDRE LESAGE, les parents et amis qui leur ont FILLE pour soins du ménage, 2 FERME 2 milles du village de Val INSTITUTEUR - INSTITUTRICE LAVEUSES et REPASSEUSES témoigné de la sympathie soit | enfants seulement, famille cana- Gagné ili .) ; ; I ; r ! gné, 160 acres, dont 70 en cul-; bilingue, $1,300.par année, S\u2019a- 1 5 i.! par offrandes de messes, télé-| dienne-francaise.244 Bank.| dresser: L Papillon, sec-trés\u2026 ae ae oe pepr i MOTORS LTD.146, rue Albert.2.2735.! =>, { ture: i de B pièces, n 129 rue Principale, Hull, Qué, ! grammes el Sago le vl 20-178, ge 35 50, 20 \u201cpieds de poteau.| R.C.S.S.No 2, Casgrain, Ste Thé- Ouvrage garanti.J.Hammond.*75.rue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 Tél 2-9214.18 juiliet sion © eam t © Jour Os var! SERVANTE dans chalet privé à hangar 18 x 20, poulailler 12 x, rése, Hearst, Ont.18177) 184, Murray.Tél: 4-3379., \u2019 Meach Lake où il a cuisiniére,! 10, machines araloires.aacres.: 54.745 leurs profonds remerciements.| doit parler l'an ie.ry ser: Théophile Boulanger, Val Appts demandés 23 +745! Ingénieur 78 3-176 i PM Br 0 9 Gagné, Ont | | _\u2014 - mois.Mme O'Brien.: 2- , , - MAISON ou APPARTEMENT de- - HUPE \u2014 La famille Hupé remer- 20-177 26\u20142829-5 août! mandé immédiatement dans = Dactylotype 29 > J.D.CHENE, B.Sc.À, ingénieur cie sincèrement toutes les per-! - - 3 : = i tawa ou Hull.Tél: 3-4230 civil et chimiste, plans et évalua-| sonnes qui lui ont témoigné de SERVANTE GENERALE, aide\u2019 LIT %, sommier, sofa, $15.00.Si CTs | DACTYLOTYPES Underwood, por tion pour out genre de gonstruc la sympathie à l'occasion de la| cuisinière: Logera ici, bon salai-{ Enalez le matin: 4-0087.26-176! NO.tatifs et réguliers Aubaines.ma Faites poser un tion.163 Notre-Dame, Hu mart de Mme Joseph Hupé, soit re.Wilbrod.20-181 LAUTO OAKLAND, bon état, licen- On demande à acheter 14! chines jeconstruites Sissi ma i N .r offrandes de - 4 s Suns quets spirituels, fleurs, messa.| Monuments 10 es Québec, 40 Courcelette, BIGGS achèt :m-nt Underwood, Elliott et Fister.| ouveau Toit : ges, visites ou assistance aux LA MAISON J.P.LAURIN vous \u201cdes prix levees UT Cents Limited, 223, rue Queen 23331 ; Service funéraire funérailles.3-178) offre des monuments les mieux COFFRE-FORT et dactylographe.ee ee Spark.| VENTE DE | Mainienant dire des nents elli : .: - NTE DE TERRAIN PAR LE EMOND, Hull.\u2014Service funéraire i | finis à prix modérés.Téléphonez| 151 Wellington, Hull.Tél 2 6244 143 N.0, DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous TRESURIER.POUR TAXES moderne Kent et St-Laurent, Naissances 7, ou écrivez pour nos dessins à 103 26-177 _! avons quelques dac:vlotynes ve.| qua ia public est par la présente donnd Nous nous spécialisons i I 3 .ie In liste des terrains ri | 20982: boul.St-Joseph, 28144.LECLERC \u2014 A M.et Mme Emile! 0 Georges, Ottawa.Toro CHALET, habitable aussi en hi- .construites à vendre Rénarages | Ottawa à vendre pour arrérages de | dans Leclere (née Eugénie Bélisle) | - D ver; lac Leamy.S'adresser: 20.faites laver vos à des prix raisonnadles.W B Wie impr charges pavables | .à I'hopital Général, le 13 juillet, BRUUSSEAU Enrg.coin Maison Charlevoix, Hull.26-176 vy PE Dymond, 24 rue Union Eust jour de décembre 1943, a été rédigée, | Ba rdeau \u2019 Ouvrage en Feuilles un fils baptisé le 26, sous les neuve et Reboul, Hull.Monu- CHEVROLET od 1937 4516 vifrines el vos chassis view Tél 36412 INO | a Lode peuvent pre ; 1 stalli prénoms de Joseph Eugène Mi-| Ments artistiques en granit.La| CHEVROLET sédan 1937, 45! i 9! meubie T a ville | Métalliques chel.Parrain, M.Albert Leduc,| seule maison avec un artiste) Délorimier, Hull.26-177 par des Tu é-vermine Lg d'Octauen Te que ladite late a été d Asphalte INTILATIO oncle; marraine, Mlle Lauria Le-| sculpteur.5-4931.10-J.N.0.| ARTICLES de ménage, 32 Leduc Personnes expérimentées TUE-PUNAISES \u201cDERPO\u201d, 85e\u2014 1 pur oe fuiter 1944 ome ger | et tous les genres Toitures dans toutes ses clerc, tante.Porteuse: Mme Hé-!| MONUMENTS DE CHOIX CHEZ| Hull.' 26-176 Nous sommes assurés contre xtermine punaises, coquerelles, de paiement desdits \u2018impôts, taxes et | de toit branches lène Bélisle, grand'mère de l'en- J.-D.AMBROISE, 265, chemin les accidents.pLCes, argentine, criqueis.Tue- cannes PE er ain 8 brits at | © tofture.\u2019 , .î \u201c vy ls, 8 ra ser ve fant.7178! Montréal, situé à 400 verges du\u2019 AUTO FORD, glacière et bicyolet | P.C.GLEESON rats et souris \u201cDERAT\u201d, 50c\u2014 A enchère pnblivue, dans la salle de Demandez des estimations J.R.DOUGLAS, Ltd.Emploi demandé 19) cimetière Notre-Dame.Avant| _'e- 77.StFlorent, Hull.26-178 Inoffensifs aux humains, ani lure de in pitiothioe ere | ' - \u2018 3 .° ., ; dans la ville awa, le mercredi, 260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 d'acheter, venez comparer mes! MACHINE à coudre, carrosse bébé Star Window (Cleaners Exton Toes nes PET lle jour d'octobre, 1944, à dix heures | Lowrey & 0 Connor Nous donnons un prompt COMPTABILITÉ, audition, te prix et mon exécution.Ouvert Ao ah myn, Simpson, (65 #4 Prvanemidi ; promp : ! \u2018 n, temps È : : er $8.00.charettes, roues pour car- x rincipale h ies rin- G.P.GORDON, | 90, Chemin Rich d service libre.Casier 103, Le Droit, Otta-| jusqu'à 8 heures tous les soirs! rosses bébé, wagon.tricyclette, 178.rue Dalhousie.Ottawa cailleries >» écrivez à Derpe Trécorier de la ville.| » SEEN non.wa.19 177 excepté le samedi.Tél: 3-7235, poêles 374 Clarence 26-176 Tél: 3-6919 Products.Toronto 2 a Verpo DATE à Ottawa, le 12e jour de | 8-2201 \u2018 \u2018 ., , Œ uillet, 1044, 10-J.N.0.il! > \u2019 |! lement les lacunes de ses comptes.|après de longues méditations.Il ne ! sours, à midi, elle arpenta la Croi- fp Contre toute logique, elle se sen- i e ! pagné les Vambez à la très ancien | Elle le quitta sans lui tendre la ; lait maussade.Pourtant, ne s'\u2019était-|Et en ce qui concerne Lisbonne, faut jamais hair.sette.Nulle part, elle n'apercut Ba- \u2018ne église du Mont-Chevalier.! main.p) li elle pas méfiée depuis le premier tu sais bien que l'on a toujours raut.C'était à croire qu'il avait: Ce fut en donnant son offrande | \u2014-J'ai vu Baraut.s'écria-t-elle XII momentanément quitté la Côte | à la quête que Sylviane aperçut Ba- lorsque ses parents rentrèrent.Il d'Azur.Que manigançait-il donc?;raut.près de la muraille.Il incli-, prétend qu'il attendait notre coup Elle voulut demander à son père ,na légèrement la tête.La surprise de téléphone.Il viendra tout à son père.S'il a voulu nous rouler, Baraut avait obtenu, au Casino, la de s'enquérir à l'hôtel, mais elle (la fit rougir.l l'heure.je trouverai sans doute le moyen | promesse de collaboration, il n'a- n'osa pas.; | ; ; ; tement déçue?Avait-elle cru pos- |de lui rendre la monnaie de sa vait plus montré aucune hate, p a (i Elle le trouva sur le trottoir, en-j \u2014Mais, Sylviane, tu sais que ,Sible de récupérer une partie de sa 'pièce\u2026 A ton avantage.Peut-être n\u2019était-il pas pressé de ar contre, elle s'enrôla parmi ! tre les gens qui échangeaient des nous devons aller chez Mme de fortune\u201d Sylviane détourna les yeux.connaître l'opinion de Vambez sur © Dames de Charité de Notre-Da \u2018 banalités.| Marlagne.\u2018 Toute idée d'association était| \u2014Vous me conseillez de le rece- 5a comptabilité, et voulaitil lais- los qu Bon Voyage, visita les vieil; \u2014Je vous présente mes homma-; \u2014Je le recevrai seule, maman.| écartée.N'ayant pas obtenu ce voir encore\u2019.| ser au temps le soin de passer une 1°S femmes malades, connue dans ses.madame, dit-il.Je suffirai très bien à ce qui doit qu'il voulait, c'est-à-dire l'engage-| \u2014Et de ne pas lui jeter à la |couche d'oubli sur quelques dé.| la ville de la richesse, des ne Et il senquit de ses parents.lui être dit.jde Gascon.Il a eu ses renseigne- ment d'une responsabilité, le colo.|téte ce que tu as appris.Elude tails défavorables.Peut-être aussi Les deux époux échangérent un ments.I nial partirait sans doute vers d\u2019au- \u2014Personne ici ne songe à nier tres dupes.tés qu'elle ne souponnait pas.| A la vue de cet homme, tous les simplement l'association.Je me mettait-il au point l'explication Toutefois, elle décida de ne plus Mauvais sentiments de Sylviane re- regard, et Vambez intervint: { charge du reste.La note que l'a | qu'il fournirait à Sylviane.Pendant aller le dimanche à cetle paroisse.I montaient, des mots cruels brû-| \u2014Petite Sylviane, je t'en sup- Fallait-il donc ne voir autour de \u2018remise Clavet est demeurée sur {quinze jours, la jeune femme n'en \u2014Je ne pourrais plus, maman, laient ses lèvres.Elle s'irritait de plie.ne te laisse pas emporter par une tristesse: |peu sèchement.sci que des lsideurs?D'autre part, Mon bureau.En as-tu besoin?|eût plus aucune nouvelle.dit-elle.Le bon curé se croit ora.Se sentir mal à l'aise, et sans dou- tes paroles.\u2014 Aucune importance.| cet élégant forban qui, li-bas, ne| -\u2014Nullement.| \u2014 Tant mieux, disait-elle à son ! teur, hélas! Et il ne l'a jamais été.te très pâle.| \u2014\u2014Je serai trés calme, papa.Je Et elle se sauva sans un mot, le! Et elle quitta le hall.\u2018deveit pas être difficile dans le| \u2014En ce cas, je vais la ranger.\u2018Père.S'il était revenu, j'aurais eu | À toute vitesse, avec des mots par-| \u2014Pourguoi ne vous a-t-on pas te le promets.laissant fort perplexe.| \u2014Chéri, prononga aussitot Jean- chcix des moyens.De l'autre, l\u2019hon-| \u2014Ne rien briser?murmura Syl- bien du mal à ne pas lui dire ; fols ridicules, il développe parfois \u2018revu chez nous?demanda-t-elle sè- Alors, je pars tranquille.Dans Je hall, elle trouva la fa-! N\u20ac Vambez, je donnerais volontiers | nêteté médiocre de Guy.viane en sortant de son cabriolet.iexactement ma pensée.De son | trois fois le même thème.Au mo- chement.| Elle attendit Baraut avec impa- mille.Mme Vambez lui dit aussi- | ans de notre bonheur, donc de Elle s'habilla et descendit.Yve- i tôt: notre vie, pour qu'elle puisse être |jine n'était plus auprès de ses pa- tendance à ampouler plutôt mauvais que le bon.\u2014Oui, ne brise rien, intervint A partir du moment où Patrice | Jour?Elle s'attendait à ce que l'examen de la comptabilité, puis j les renseignements du Portugal, i fussent assez défavorables à Ba- :raut.Pourquoi en était-elle subi- le | a AP AP yg Edouard de Keyser Elle répliqua avec un sourire bizarre.au fond duquel tremblait ses qualités, répliqua Sylviane un Elle avait cru trouver une dis- (côte, il n'aurait pas accepté une ment ou l'on espère la peroraison,, \u2014Je n'aime pas m'imposer, ma-\u2018tience: elle voulait en finir au , ge : t vg : .: .traction aux thés dansants du sorte d\u2019association sans actes il recommence tout.C'est un de, dame.¥ javais su que vous n'é-\u2018plus vite, savoir s'il abdiquait ses \u2014Je parie qu'il s'est arrêté près heureuse comme nous.rents.Rulth ou du Négresco; mais avant , avec une année ou deux d'examen, \u2018Ces malheureux qui ne savent ja- \u2018tiez pas là, je serais volontiers allé exigences absurdes, ou s\u2019il fal- de vous, Yveline, pour vous racon.| \u2014Moi aussi, Jeanne.\u2014Tu sors, ma chérie?interrogea |d\u2019arriver & la promenade des An: | \u2014Mais si\u2026 mais si\u2026 répondait|mais finir un discours.Autour de \u2019saluer votre mére.ait lui interdire désormais le seuil ter ses nouvelles.et ses déboires.Yveline ne put réprimer un pe- |sa mère.glais, elle avait perdu tout espoir Vambe\u2026 optimiste, il aurait tout Soi, On Voit les fidèles accepter le, \u2014Notre entretien du Casino de-' de cette porte.La jeune fille éclata d'un rire | tit rire: | \u2014Oui, maman.de s'amuser.Elle gara sa voiture ; accepté.; prône comme une grande épreuve ;mandait une suite, il me semble.Il arriva tellement à l'heure, bien plus franc que celui qu'elle! -Avec Guy de Clavet?{ \u2014Cannes?sur la place Masséna et, par les Une frénésie de plaisir et un imposée par Dieu\u2026 Moi, je ne Une discussion sérieuse.qu'il avait dû attendre hors du avait servi à Clavet.| \u2014Hélas, non! répondit Mme \u2014Non.Nice.ruelles, descendit vers les églises : besoin éperdu de dévouement se M'en sens plus le courage.| \u2014J'attendais votre convocation.jardin.Il portait un costume brun Elle alla, en haut du boulevard , Vous savez bien que je reste à vos qui allait fort bien à son visage.| | Carnot qui conduit au Cannet dans Ordres.i \"11 avait son air fermé, &a figure \u2014I! venait en sauveur!.Dans su chambre, Sylviane essa-, -Ecoute, Sylviane.Je com- se recueillit avec bonheur.Quel | Californie, où la mena Edwige du; ce qui deviendrait un jour la Ba-! \u2014En ce cas, je ne sortirai pas d'escrimeur en garde, cherchant Yveline se tourna vers Sylviane.| ya de s'occuper de ses range- prends ta colère\u2026 Ton désir d'en ques femmes priaient.Un sacris- | Cateau, avide de connaître les der- silique du Christ-Roi, mais qui n'é- cet après-midi.\"ie point faible du jeu adverse.\u2014Que veux-lu?Il t'aime.1l ments.de relire quelques lettres, \u2018finir avec M.Baraut\u2026 Pourtant, \u2018tain changeait les fleurs de l'au- nières nouvelles.Elle .transporta : tait encore qu'une humble chapel-\u2018 \u2014-Je serai chez vous quand vous Il ne laissa pas l'entretien s'éga- M veut ton bonheur.Dans tous les | mais son esprit la trahissait.Elle laisse-moi te conseiller la patience, ! tel.Yvelfne à Saint-Maxime, à Eden.le en crypte, sous une terrasse ie désirerez.rer sur les banalités mondaines.Tous Jles!coudronnée.Yveline avait accom-: \u2014A quatre heures.| (a suivre) italiennes du Vieux-Nice.Dans leur partagesient la jeune femme.Elie { chaude intimité méridionale, elle alla goûter dans les villas de la, \u2014-Yveline t'accompagne?\u2014Oui\u2026 ulcéré.\u2026 I paraît que \u2014Non.\u2026.J'ai besoin d\u2019être seule.Vambez, je ne l'avais jamais aussi \u2018 vous faites fi de ses conseils.| bien observé.cas, il n'avait pas fait une promesse se laissa aller dans un fauteuil.'I1 expliquera peut-étre trés faci-! \u2014Non, non\u2026 murmura Sylviane \u2018Rock.à Juan les-Fins.x Lo Quatorze N.-Dame de Lourdes d\u2019Eastview donne un inagnifique exemole de générosité mt A mere.eer $594.20 \u201cNous nous adressons à vous aujourd'hhui encore pour la cause ce la civilisation: mais, cette fois, il s'agit de la civilisation française en Ontario\u2018 une cause bien à vous.faite de votre religion, de votre langue et de vos traditions les plus chères.Cette civilisation nous la défendrons par nos écoles séparées.Il faut qu'elles soient nombreuses ces écoles, partout où il y a dager pour la famille française.Il fut qu\u2019elles soient bien organisées pour répondre à la noble tâche.01, il arrive que non seulement il nous faut les défendre et les organi- or, il faut les conquérir et les conquérir de haute lutte.Et qui s\u2019est rharvé d'organiser de conduire cette lutte?\u2014 Votre Association d'Education.Fn plus de tirer à 1500 copies la circulaire dont nous extravons un éloauent passage.notre comité régional voulut encore faire un appel personnel à chacune des 1040 familles de la paroisse Notre-Dame de Lourdes d'Eastview.Le R.P.E.Ducharme, s.m.m.curé.qui ne manque jamais de signaler à ses ouailles les hatts faits de l'Association, sut.par son triple appel du haut de la chaire, délier les coeurs et les bourses.Aussi nous ne sommes guère surpris de constater que le montant que nous remet M Noé Desjardins, notre président régional et président de la Société St-Jean-Bantiste locale, dou- hie celui de l'an dernier.Pour leur part, les élèves de nos classes ont rivalisé de générosité avec leurs dévoués parents.Notons le geste particulièrement remarquable des élèves du Pensionnat des RR.Filles de la Sagesse.A tous ces braves commettants.collaborateurs religieux et laïques, | | Association offre ses sincères félicitations et ses meilleurs remerciements .PAROISSE N.-D.DE LOURDES D'EASTVIEW Ont souscrit $75.00; les éleves du Pensionnat des RR.Filles de | Sagesse.i Ont souscrit $35.00: les eléves de 1'école Montfort (garçons) par le R F Léopold.s.c.dir Ont souserit S30.00: les élèves de l\u2019école Montfort (filles) par la Revde Sr Isabelle-Marie.: Ont souscrit $25.00: les eleves de l'école Notre-Dame, par la ! ê gens.M.l'abbé W.Scantland, procure, invite tous les catholiques PE Procession dans la paroisse Ste-Anne d\u2019Ottawa.demain \u2014\u2014\u2014\u2014 Une grande procession en l'honneur de sainte Anne, dont la solennité de la fête est célébrée demain dans nos églises, aura lieu, demain soir, dans la paroisse Ste-Anne.Tous les paroissiens ainsi que tous les catholiques de la ville sont invités à prendre part à cette cérémonie.Le ralliement se fera au carré Anglesea, en face du presbytère, à 7 h.30, et le cortège défilera par les rues Augusta, Heney, Chariot- te, Desjardins et Papineau pour revenir au carré Anglesea.Le sermon sera donné par M.l'abbé W.Scantland, pro-curé de Ste-Anne, et Mgr J.-A.Myrand, P.D., curé, officiera à la bénédiction du Très Saint Sacrement.Le cortège se formera dans l\u2019ordre suivant: à la suite de la croix et des acolvthes, les petits Fores- tirs, les enfants, les grandes filles et les enfants de Marie, les dames et les Dames de Ste-Anne, la statue de sainte Anne portée sur un camion, les militaires des divers services, les hommes et les jeunes de la ville à venir honorer, dans la paroisse qui porte son nom, la sainte patronne des provinces ecclésiastiques de Québec, Montréal LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JUILLET 1944 \u2014 Au congrès des Chambres de Commerce M.LOUIS CHARBONNEAU, D.Ph., et Me J.CHARLES AUBIN, respectivement président et secrétaire de la Chambre de commerce d'Ottawa, prendront une part active dans les délibérations du neuvième congrès de la Fédération des chambres de commerce des jeunes de la province de Québec qui aura lieu à Québec, les 17, 18 et 19 septembre au Château Frontenac.M.Charbonneau adressera la parole aux délégués des 45 chambres qui font partie de la Fédération tandis que Me J.-Charies Aubin sera le délégué officiel de la Chambre d'Ottawa au congrès.Marcel Gauthier meurt outre-mer de ses blessures \u2018tion militaire canadienne Pertes dans l\u2019aviatio i -, d'une tournée Le rapport sera bientôt déposé à la Chambre Les membres du comité conjoint du Sénat et de la Chambre des Cominu\u2026es, chargé d'étudier les relations en 1e |\u2019 fédéral et la ville a'Ottawa, ont exprimé l'espoir, hier soir que leur rapport pourrait etre présente au Parlement au début de la semaine prochaine.Voilà ce qu'on) laissé .ntendre les membres du comité au cours \u2018e la ville, invités du maire supr ot G.-* Geldert et du Conseil.Le groupe, qui comprenait aussi d'autres députés, quitta la colline du Parlement à cinc heures, et se rendit au poste de police.puis visita les établissements du service des incendies et le filtre de l'aquedt: , qu\u2019ils admirèrent à .eur aise et co t _1.WE.MacDona!d, ingénieur de l'aqueuc, leur expliqua le fonctionnement.Le groupe traversa ~ussi le terrain de l'hôpital! municipal et vit l'aile réservée aux militaires établie il y a quelques mois L'hon.Humphery Mitchell, ministre du Trav il.était présent et encouvagea le maire suppléant et les autres membres du Conseil a ne pas arréter leur imagination dans la -reation de projets pour {le développement futur d'Otawa.Le quartier général de l'avia- (P.C.) n Candidat fédéral | \u2014 HENSAL, (Ontario), le 29.Le lieutenant de sec- nous : tion Thomas Pryde, 56 ans, d'Exe- | que celui de n'importe quelle au- tail le premier ministre, de faire LE TEMPS QU'IL FERA (D\u2019après les pronostics fourais par la Presse Canadienne.) Pronostics: CHAUD MAIS NUAGEUX MAXIMUM (hier) .85 MINIMUM (nuit) .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.62 Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents modérés.par tellement nuageux avec averses locales et tonnerre, peu de chan gement dans la température.MAXIMUM (hier) \u2014 Ottawa, 85; Port-Arthur, 67: Huntsville.78 Parry-Sound, 76; London, 82; Toronto.81: Kingston.78: Montréal.77, MINIMUM (nuit) \u2014 Ottawa.62; Huntsville, 57, Parry-Sound.59; London, 61; Toronto, 60 Kingston, 68; Montréal, 63.Godbout est fier de l\u2019effort de guerre du Québec MONTREAL, le 29 \u2014 (PC) \u2014 L'effort de guerre de la province de Québec est aussi grand, aussi généreux et aussi sincère \u2018tres, pouvait assurer à la province la prospérité future.M.Godbout a ajouté que le parti de l'Union Nationale avait été chassé pour toujours du pouvoir aux élections de 1939.Cycliste renversé \\ par une automobile Un cycliste, Théodore Lucknow, 122, rue Stewart.a subi de pénibles blessures, vers cing heures trente, hier soir.au moment où il fut frappé par une automobile à l'angle des rues Besserer et Waller I est encore à l'hôpital et subira un examen aux rays ons-X avant de retourner chez lui.Transporté d'urgence à l'hôpital général par le chauffesr de la tre province canadienne, déclara hier soir, le premier ministre God-| bout, qui parlait à Thetford-les- mines pour appuyer la candidature | de M.Alphonse Olivier.candidat: libéral] dans Mégantic, aux élections provinciales du 8 août pro | chain.\u201cJe me suis fait un devoir.ajou-' connaître par tout le Canada le voiture.M.Gordon Mcllhinney, vaste effort de guerre de la pro-|297, rue Bank, M.Lucknow re- vince de Quebec cut les soins du Dr F.Foohey, | communique sa 947ième liste offi- | ter, qui a pris sa retraite du C.A.\u2014\u2014 | cielle des morts, blessés et dis- RC jl y a trois mois après plus| \u201cLes Canadiens français, dit-il, ! qui lui fit six points de suture Revde Sr Julien.| Ont souscrit 510.00: Son Honneur le Maire Donat Grandmaître, M.E Archambault les RR.PP.Blancs d'Afrique et M.Salomon Gratton.parus.On y remarque: Le soldat Marcel Gauthier.21 Tué en service actif \u2014 Le sous-: \"de deux ans de service au centre de recrutement de London.a été doivent faire leur part en temps' au cuir chevelu et trois autres de guerre, comme tous les autres pour fermer une coupure que ore nL Gr 6 Ci té A Led 6 pocherme Wm Deer d failli no er | 55.Murray.et de feu Rose Blan.Ustnanast 9 wiliiion Ross Evelelgh choisi hier soir candidat conser-|citoyens du Dominion\u201d et \u201ca la le patient avait au bras droit à Caron, M.L.Cyr.G.Côté.A.Leduc.se y ' ue Co É-D'AN-! Johnson, fils de M.E.-R.Johnson, | vateur-progressiste pour la cir-i vérité\u201d ë i ; ni EE On souscrit $2.00: MM.G.Gouin.W.Richard, H.Parent.P.che Tassé, est décédé le 15 juil- (730 avenue Upper Lexington, consCription de a era aux verite les, Quebecois ont ee L'automobiliste conduisait sa oli ï ivi T, Liard.E Léveillé : L® x ° .let 1944 des suites de ses blessu- ; ; ne AG ; Juste part dans \u201cla grande famille voiture sur la rue Besserer, vers Gosselin.E.Vachon.N Laporte, C.Thivierge, T.Liard, éveillé, ue : Westtmount, Qué., prochaines élections fédérales.canadienne\u201d 1 Jorsqu'il f 1 l L.Charbonneau.O.Perrier, W.Lajeunesse, X.Leduc, fils, N.Houle, er d I aiid res, annonce un télégramme of-| Disparu en service actit \u2014 Le : 4 gare l0rsqu li irappa le CycCils- BR.Houle, R.Chenier, J.-L.Courtemanche, N.Desjardins R.Hurtubise, M et Mme R.Landriault.L.Dallaire.C.Verhelest, Z.Dubois, F.Côté, t.Alberti, A.Lepage.Mlle A.Belleau, L.Bégin, L.Madore, L.Gladu, G Métivier.L.Lacasse.Rév.Père Landry.H.Frederick, Z.Laplante, J Arial.J.Leduc.A souscrit S1.50: E.Durocher.Ont souscrit $1.00: MM.E.Spénard.J.St-Amour.P.Barbary, E.Belleau, S.Amvote.R.Gervais, Mme E.Ouellette, A.Brunette.S.Quirouette.N.Richard.T Rie!l.R.Roberge.L.Viche, L.Villeneuve.& Turcotte.T.W.Mahlig, E.Lalonde, A.Mainville.D.Gervais, E.Gravelle.R.Vachon, L.Groulx, F.Bélair E.Champagne, E.Marineau, E Jubinville.J.Philippe, Mme H.Primeau, T.Paquette, J.-E.Bé- A.Ladouceur, R.Rose, F.lanver.Mme M.Rocheleau.G.Nault Poirier.P.Sabourin, O.Côté, J.Jolicoeur, M.Vermette, M.Marchand.A.Houle.Mme Rose Lacasse, B.Amyot, A.Carron, F Roy.A.Ouimette.H Brunette.E Richer.N.Lamoureux, E.! labrlle.L.Houle, C.Renaud, M.Alberty, A.Madore.D.Lavictoire, M FHoute.V.Joli.J.-R.Devarennes J.Boudreau, G.Hubert, E.Beau- champ.A.Frurher.R.Lafontaine, L.Gariépy, R.Cadieux, J.-R.St- Denis Mme R.-D.Gladu.D.Rinzuette.S.Larabie, S.Lafortune, PI.imoge, Y.Lauzon, J.Gariépy, R.Créte, A.Bourque, G.Bélanger, R Henri, L.Madore.R.Gagné, L.Laporte, H.Bazinet, M.Maloin, L.Forte.W.Beaulieu, J.Breanan, J.Veilleux E.Lepage, P.Girouard.G Groulx.M.Leblanc.M.Maver, L.Boyle, S.Happs, M.Brousseau.| E Arizl.R.Rinfret.D.E.Claude.R.Larose, M.Oneson.L.Lafon- tsine.D.Goddard, M.Blanchette.M.Desjardins, Mlles A.et H.Hurtubise.S.Proulx.P.Meloche, L.Bégin, S.Desjardins, G.Séguin, A.Aubry.A.Legault.A.Boucher.J.Rocheleau, T.-J.Rochon, E.Proulx, C.Coulombe, N.Chabot, G.Leveillé, R.Daoust, D.Nault, L.Charlebois, G.Groulx, L.Martin, L.Dallaire.P.Leury.H.Boyer, FK-J.Vandembusche.B.Roy, E.Vachon.H.Charette, O.Bussiére, Mme D.Gingras, R.Deneault.S.Caseault, Mme Bellemare, O.Beaulu.J Alberty.A.Robert.R.Lurette.N.Prtvin, Mme D.Lanoue, P.-E.Cloutier.E.Berthelette.A.Labrèche, A.Houle, A.Carrière, X.Leclerc, P.Cléroux, C.Côté, Mme A.Hurtubise, T.Côté, L.Roy.C.Dubois, H, Emard, N.Lamoureux, F.Larocque, Un paroissien, M.-L.Choquette.C.Bélanger.E.Aubry.R.Duford, J.-E.Patry, N.Trudel, L.Cantin.W.Charlebois, M.Racette, J.Roy, E.Potvin, L.Grand- maître, M.Lavoie.J.Gauthier, L.Houle.A.Houle, B.Anger, A.Boyer E.Renaud, L.Desjardins, R.Côté, T.Gravelle, D.Lapointe, T.Bois- vert.G.-T.Laporte, H.Sabourin, A.Laporte, Mme H.Beaulne, P.Beaulne.A.Auger, R.Picknel.G.Tremblay, M.Desjardins, O.Alair.F.Simon, E.Barnaby.Souscriptions de moins de $1.00: $85.70.COMITE PAROISSIAL DE LA ST-JEAN-BAPTISTE N.D.DE LOURDES: Président.M.D.Nault; membres: MM.Léo Dallaire, René Hurtubise, L.Gladu.F.Côté, G.Boyer, G.Grandmaître, N.Desjardins, P.-E.Girouard, R.Rinfret, A.Carron, A.Brunet, T.J.Rochon, R.Rochon.G.Léveillé, E.Léveitlé, L.Cantin, D.Lapointe, ( Coté, A.Leduc, X.Leduc.ve : « de terre et de débris furent proje- Le candidat Jean C2 SX Var Bourget se retire , Selon un mot reçu par sa mère, hier après-midi, la santé du soldat | Hamel progresse rapidement, dans MONTREAL, le 29 \u2014- (PC) \u2014_ un hôpital, outre-mer, malgré que Jean Bourget, organisateur québe-i son état demeure encore sérieux.cois du parti Ouvrier-progressiste et sandidal de ce parti dans Mont-, Le soldat Hamel est né a Qué real-St-Jacques à l'élection du 8: bec et fit ses études au collège août, a annoncé, hier soir, qu\u2019il| Brébeuf, à Montréal.Son cours retirait sa candidature.terminé, il se poignit à l'artillerie.M.Bourget a dit: \u201cDepuis le dé- Il traversa outre-mer en 1942, but de cette campagne mon motto et celui de mon parti etait \u201cUnis- sez-vous contre Duplessis et les esclaves du Bloc\u201d.Dans St-Jacques i} y a grand danger que le candi dat de Duplessis soit elu a la suite d'une repartition des voles entre tes libéraux, les Ouvriers-progres- sistes et la C.C.F.\u201d Le candidat de l'Union Nationale dans Montreal-St-Jacques est Omer Côté.Son frère, le sergent pilote Charles Hamel! sert actuellement dans le C.A.R.C., en Angleterre.TI a deux soeurs et deux autres frères qui demeurent à la maison.\u2014 ee Le marché By éruits et légumes en Pommes, boiss.Lu 2.40 | | t H | Î t Betteraves nouvelles, e sg ame U locales, 3 pqts =.10e | Choux blancs, chacun \u2026\u2026\u2026 5-10c : t bl A Navets, chacun 1U¢ gravemen esse Carotte-, le paquet 5e \u2014__ Panais.g«' =.2%5¢ Le soldat Georges Hamel.de ; Salade.la pomme .510c l'artillerie, fils de Mme Paul Ha.Lersih le paquet = toc mel, direcieur adjoint des services Petits oignons, 3 paquets \u2026 se bénévoles feminins, du départe-| REubarbe, te paouet .\u2026\u2026\u2026.Sc ment des services nationaux de |R2dis, 3 paquets.la police.\u2014\u2014 M.Emile Archambault, 22 ans, 210, rue St-Patrice, doit aujour- d'hui la vie aux gardiens de la plage à Britannia et au travail efficace de la brigade des pompiers de Nepean.II se remet aujour- d\u2019hui a l'hôpital, après qu'il eut failli se noyer vers cinq heures hier * soir.Le jeune homme se baignait au quai de la plage de Britannia, a environ 200 verges au large de la jetée lorsqu'il sentit des crampes et cotla en se débattant.La per-; sonne qui l'accompagnait se mit à crier et deux gardiens de la plage, M.Gérald Allard et Ted Joyce, qui montaient la garde, plongèrent immédiatement et reussirent à repêcher Archambault qui était inconscient.Deux autres nageurs vinrent aider les sauveteurs à transporter la victime au rivage.Pendant ce temps les pompiers du canton de Nepean avaient été mandés sur les lieux et se trouvaient la avec un respirateur.Le chef Harry Snider, aidé du sous: | chef Hector Renaud installérent I'appareil qui fonctionna une vingtaine de minutes avant que le jeune homme ne donna signe de vie.A ce moment, le constable Borden Conley, de Westboro.transporta la victime à demi-consciente à l'hôpital Civique pendant que; les pompiers continuaient d\u2019admi- | nistrer les premiers soins.Le chef Snider affirme que c'est le premier succés dont il est témoin depuis que la brigade possède le respirateur artificiel.Accident sur la rue Wellington Une jeune enfant âgée de 2 ans, Dian Donston, de 1182, rue Wellington.dut être hospitalisée à l'hôpital municipal hier après-midi vers 4 h.30 pour fracture du crâne à la suite d'un accident de rue sur la rue Wellington, près de Parkdale.D\u2019aprés le dernier communiqué des autorités de l'hôpital, l'état de l'enfant est satisfaisant.La jeune Dian fut frappée par une automobile que conduisait M.Max Cooper, de 60, 5e avenue, alors qu'elle traversait la rue Wellington près de la demeure de ses parents.D'après le rapport de la potice, elle était à jouer près de la demeure de ses parents lorsqu\u2019elle aperçut sa grand'mère de l'autre côté de la rue et courut à sa rencontre.Une automobile en arrêt empêcha M.Cooper d'apercevoir à temps l'enfant.qui fut projetée sur la chaussée.M.Cooper stoppa immédiatement et la conduisit à l'hôpital municipal, où le docteur J.A.Willens lui donna ses soins.Le constable Wilbert Doxey a fait le rapport de -\u2014 Gros dommages | Hauts personnages causés par le feu dans une maison | \u2014_ i Un incedie d\u2019origine !nconnue qui s\u2019est déclaré vers trois heures ce matin a causé des dommages ficiel reçu par ses parents.Le soldat Gauthier, qui avait fait ses études à l\u2019école Guigues et était employé au Bowles Lunch avant d\u2019entrer dans l\u2019armée, s\u2019enrôla en novembre 1942 et passa outre-mer le 15 juillet 1943, exactement un an avant de :zuccom- ber à ses blessures.Il laisse dans Je deuil.outre son père, quatre frères: Léopold, d'Ottawa, Conrad, du RCASC, en Angleterre, Georges, du RCASC, en Italie.et Serge, à la maison; cinq soeurs: Mmes Austy Homier.Henri Labonté, Emery Gagnon, Alfred Raymond et Mlle Muriel! le Gauthier.| I Un service pour le repos de l'à- me du soldat Gauthier sera chanté mardi matin, le ler août, à 8h.à la Basilique.Le Droit prie la familie en deuil d'accepter ses profondes\u2018 condoléances.au congrès des Ch.de Commerce \u2014\u2014 C'est à Québec au Chateou Frontenac.que se tiendra 'e prochain congrès de la Ferérati.n des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province.Ce congrès durera trois jours, soit les 17, 18 et 19 septembre prochain, et réunira des congressistes de toutes les parties de la Province.- L'on s'attend aussi que de; hauts personnages officiels.occupant des postes importants dans le monde du commerce et des affaires.assistent à ce neuvième congrès qui prend une importance toute particulière à l'heure actuelle, au moment où se dessine déjà l'aurore du jour glorieux où nos armées victorieuses ache- veront d'anéantir l'ennemi com- mum.Et après?Qu'adviendra-t- il de l\u2019avenir de ces jeunes hommes qui nous reviendront, libres et victorieux?C'est ici qu'il appartient aux jeunes hommes d\u2019affaires de faire leur part, à leur tour, en préparant à nos soldats un rétablissement souple.sans heurt, dans la vie civile.C\u2019est là l'une des tâches auxquelles se consacreront les jeunes hommes d\u2019affaires de toute la province, lers de leur congrès qui se tiendra à Québec en septembre prochain.(Communiqué) ! sergent de section John-Lee Mc- Kenna, fils de M.J.-A.McKenna, 5962, avenue du Parc, Montréal.Noyé accidentellement, au Canada \u2014 L'aviateur de lère classe Joseph-Robert-Henri Gagnon, fils de M.H.Gagnon, St-Côme, Qué.Le serg.Boehmer fut tué au combat \u2014\u2014\u2014 Le sergent d'aviation Alber{-E.- C.Boehmer, fils du constable et de Mme Herman Boehmer, 428, | rue Rideau, qui avait été porte disparu, après des opérations aé- rienhes, en territoire ennemi, le, \u2018mois dernier, a été tué le 17 juin.selon l'information reçue d'Allemagne, par la Croix-Rouge Internationale.L'information ne donnait aucun détail sur l'incident.| Le sergent Boehmer traversa outre-mer en mars 1943 et se qualifia comme aviateur en novembre de la même année.Son frère.le sergent C.-W.Boehmer est stalion- né à Tofino.Colombie-Canadien- ne.dans le C.A.R.C.Hôpital militaire LONDON.(Ont), le 29.\u2014 (P.C.; \u2014 L'école de navigation aé rienne, no 4, à Crumlin, près d'ici,\u2019 fermera ses porte, d'ici quatre Dameroudes.en mémoire mois environ, et les immeubles de \u2018| de Antonio Ladas, fils de école.apprend-on e eaven Brothers, Directeurs de l'école M.et Mme Steve Ladas, seront utilisés par l'armée comme hôpital militaire.Tél.8-3741 AUGUSTE MARTINEAU Architecte 372, ave Piccadily Ottawa LE STUDIO DE Dermato Logie Normandie 212, Laurier-ouest, Ottawa, sera fermé du 31 juillet au 12 août.Lucette TURGEON mT velle adresse des bu situés à L'administration du COLLÈGE DES STÉNOGRAPHES BILINGUES prie les intéressés, les élèves actuels et les anciens de prendre note de la nou- reaux temporaires, guerre, à Ottawa.a été rapporté comme gravement blessé par une bombe ailée, en Angleterre.Le sergent Hamel dormait dans une tente avec 5 de ses confrères, lorsqu'une bombe ailée s'écrasa à quelques 25 pieds de la tente.Quatre soldats furent tués et deux autres furent gravement blessés, La nomb aîlée s'écrasa sur le jeep du \u2018oldat Hamel et plusieurs tonnes Votre Serviteur Electrique \u201cREDDY\u201d VILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56.rue Sparks 2.43801 Erinards, le boisseau .le gallon Asperges.3 paquets \u2026 Bleuets, la pinte Framboise, la chop.Concombres, chacun Fèves à beurre Tomates, panier Choux-fleur:, chacun Patates Locales, sacs 75 Ibs \u2026 1.25 de Québec.sacs 50 lbs ., 1,25 de Québec, sacs 77 Ibs .1.75 nouvelles, 10 lbs .45c Viandes Poulets, Iv ve Poules, tv \u201c Porc.carcasse .Porc, devant .Porc, derrière \u2026\u2026 Boeut carcasse Mouton, carcasse Agneau, carcasse Produ\u2019 Creme.rhapine Oeufs, A-gros aitiers Oeufs, mo,ens .41c Oeufs, A-poulettes 36¢ les ring Form Lost wl | Poin, tonne presse .$i6 considérables à l\u2019arrière d\u2019une maison à deux étages située à 435.rue Lisgar, et force \u2018es occupants de cette maison 3 se retirer à l\u2019abri sur la étanda.Un Brandon enflammé communiqua également l'incendie à une maison adjacente mais les pompiers étai- : gnirent rapidement le commencement d'incendie.La première maison est occupée par Mme P.-H, Gauthier et sa fa- ; mille.Au moment de l'incendie | Mniè Gauthier se trouvait à la maison de même que ses fils, Roger, 4gé de 21 ans, Léo, âgé de 14 ans, le signaleur François Gauthier.récemment revenu d'outremer après quatre années :de service, et deux visiteuses, Mme A.Poulin et sa fille Pauline, de Verdun.Le signaleur arrivé à Ottawa hier après un séjour dans un hôpital militaire de Toronto avait un rouleau de $500 sous son orell- ler et il ne manqua pas de ia soustraire aux flammes, L'autre maison.située +29, rue Lissar.est occupée par M el Mme McGofl.7 a 18, Rue Rideau suite 403 Tel.3-4791 Notre personnel désirerait prendre contact le plus tôt possible avec les élèves.a .10 h.a.m., 6 Midi 2 h.pm.,, a 4 h.pm.| AVIS DU SERVICE DES TRAMWAYS Ligue Hull \u2014 Rue St-Patrice \u2014 Lindenlea Dimanche seulement, 30 juillet Durant la réparation de la voie des tramways à l'angle des rues Booth et Queen, des autobus, au lieu des tramways, circu- teront entre ia boucle de Hull et les rues Bank et Sparks.Tous Heures de bureau \u2018es tramways de la rue Crichton et de Lindenlea tourneront a la boucle de la rue Bay La Compagnie des Tramways d'Ottawa MNHMOSINON Le dimanche 30 juillet, a 11 h.45 a.m., en l'église orthodoxe St Elizat.angle des rues McLaren et Lyon, service par le Révérend Basil d\u2019Ottawa.tué sur le champ de bataille en France.Il faisait partie du Régiment des Chaudières.Les parents et les amis sont invités.La famille Ladas.\u20ac L'INVENTEUR \u2018 ecrivez & xP ALBERT FOURNIER (/PROCUREUR oe BREVETS o INVENTION 934 STECATHERINE \u201cI MONTREAL ro LL AE) #10.NETTOYAGES ANY 75c COMPLETS, ROBES UNIES, MANTEAUX DE PRINTEMPS POUR DAMES ET MESSIEURS PALETOTS D'HIVER NETTOYAGE 51.00 ENTREPOSAGE 2% de la valeur déclarée.Leégers rédarages gratuits.Estimations gratuites de nos représentants ou signalez: PROSPERITY CLEANER! 233, Rideau .4.2212 244, Bank =.vu 3-3601 1232, Wellington .8-1768 Si vous souffrez de maux de reins, mal de dos, troubles de la vessie, rhumatismes ou impureté du sang, prenez les PILULES SIMS POUR LES REINS DISTRIBUTEUR : OTTAWA DRUG CO.OTTAWA \u201cIl n'y a pas un seul Canadien français, homme ou femme, qui ait le coeur a la bonne place et qui ne donnerait pas tout ce qu\u2019il peut, pour défendre son pays\u201d.Plus tôt dans la journée, M.God- bout avait adressé la parole au Lac-Mégantic pour appuyer M.HL.Gagnon, candidat libéral dans Frontenac.C\u2019est là qu\u2019il déclara qu\u2019appuyer le Bloc Populaire pou- Vait susciter la guerre civile Le premier ministre a déclaré que le Bloc tentait de \u201csusciter du mécontentement.de la division et de la haine\u201d et que seulement le bons sens, la prudence et la charité.dans les relations de la province de Québec avec les au- te, qui rapporte-t-on, faisait demi- la rus Harvey tour à intersection de Waller.Le constable Slade a fail enquéte.LAKESIDE GARDENS PARC BRITANNIA Mardi, jeudi, vendredi, samedi, 9 p.m.Orchestre d\u2019Alex Dawson Entrée, 35c La Cempagnie des Tramways d'Ottawa SIROP contre le rhume 25< EN VENTE PARTOUT Maux de tête, Fatigue des yeux.Un défaut mécanique de l\u2019oeil en est très souvent la cause.Les verres appropriés, seuls peuvent remédier au mal.À.M.Bélanger Spécialiste \u2014 Optométriste Heures de bureau le samedi durant juin, juillet et août: 9h à 12 h.am.45.rue Rideau Tél: 3-4346 R.-J, BASTIEN Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy's) En affaires depuis 30 ans Triduum préparatoire je GRANDE PROCESSION en 'honneur de STE-ANNE Dimanche soir le 30 juiliet naîliement au CARRE ANGLESFA, à 7 h.30 p.men l\u2019église Ste-Anne, à 7 h.30 p.m.udi, vendredi et samedi journée, durant Téléphones: Bureaux 3-6517?Je suis absent de mon bureau le samedi, toute la Ulric ST-AMOUR, Optométriste Examen de la vue Chambre 100 \u2014 Immeuble Transportation 48, rue Rideau, tél.: 3-4505, Ottawa Georges LAFRAMBOISE, M.D., LM.C.C.SPECIALITE: YEUX, OREILLES.NEZ ET GORGE 95.rue Rideau, Ottawa.juillet et août.# Résidence 3-7596 B.A., L.Ph., OTTAWA Narcisse LACOURCIERE M.Com., R.LA.COMPTABLE AGREE \u2014 CHARTERED ACCOUNTANT Haul) QUEBEC: 167, rue Principale, Hull, Tél; 3-3092 Edgar LEVASSEURA.?.a.COMPTABLE \u2014 VERIFICATEUR Professeur d\u2019Economique et de Comptabilité à l\u2019Université d'Ottawa Edifice Banque Canadienne Nationale 18, rue Kideau, chambre 311 ONTARIO: Ottawa, Tél: 5-2042 "]