Le droit, 9 janvier 1953, vendredi 9 janvier 1953

[" - 2 Demain: Nuageux 4le année \u2014 No 6 YE Ly Sa raion ita pg CA CHATEAU DETERIORE\u2014 Casa ment touristique de Toronto, est en état de dé- térioralion et, selon les experts, lir le château construit en 1911-1013, par feu sir on Loma, emplace- on devra demo- Henry Pellatt, courtier, au coût de $1,700,000, Le Droit £3 en style jrançais du moyen âge.Le château est devenu la propriété de la ville de Toronto en 1933, pour non-paiement de taxes.(Photo P.C.) 2 navires en détresse sur l'océan Pacifique Questions posées aux E-U.après le \u201cUn pétrolier suédois et un cargo panamien \u2018Des logis pour 700 autres familles à départ de Schuman un corso anglais, autre Ottawa d\u2019ici 1954 WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 le départ de M.Robert Schuman du Quai d'Orsay a causé un profond regret aux Etats-Unis.Selon la coutume, les porte-pa- roie officiels du gouvernement se refusent à tout commentaire sur la situation politique intérieure de la France.Mais la presse, les milieux politiques et les diplomates américains ne cachent pas leur profonde déception de voir un homme qu\u2019ils considèrent comme \u201cun ami fidé- le dés tien de leur politique européenne,\u201d quitter le ministére des Affaires étrangères.Certains membres du Congrès ont même manifesté la crainte que le départ de M.Schuman et les conditions dans lesquelles s'est formé le gouvernement de M.René Mayer n'apportent de nouveaux retards à la ratification des accords sur l\u2019armée européenne.Dans les milieux diplomatiques américains on nourrit, sans les manifester ouvertement, les mêmes craintes.On fait remarquer toutefois que M.Bidault, qui va prendre le por- tefcuille des Affaires étrangères, a toujours défendu la même politique aue M.Schuman.On s\u2019attend donc, au moins en ce qui concerne le Quai d'Orsay à ce que la politique de la France ne subisse aucun changement notable.ce propos on constate avec satisfaction que M.Bidault et M.Schuman, qui appartiennent d'ailleurs au même parti ont été les deux seuls hommes à occuper le poste de ministre des Affaires étrangères depuis la fin de la guerre et que la politique extérieure de la France est demeurée identique malgré de nombreux changements de gouvernements.On a appris que M.René Mayer, pour obtenir le soutien des (Suite à la page 10, col.8) La Cour suprême est en faveur de l\u2019Anglo-lranian Co.LONDRES (A.F.P.) \u2014 Le ver- dist da la Cour supréme d'Aden attribuant à Jl\u2019Anglo-[ranian Oil Co.le pétrole persan se trouvant à bord du \u201cRose Marie\u201d est accueilli avec une vive satisfaction dans les milieux officiels britanniques.Un porte-parole de la compagnie commentant ce verdict, a déclaré à un représentant de l'AF.P.: \u201cNous regrettons vivement d'avoir recours a des poursuites juridiques pour affirmer nos droits sur le pétrole iranien.Nous n'avons pas renoncé à l'espoir de voir la reprise de la production pétrolière en Iran dont l'interruption par la volonté du gouvernement de Téhétan a plongé l'économie iranienne dans de graves difficultés.\u201d On rappelle au siège de la compagnie que le Rose Marie\u201d.petit : pétrolier de moins de 900 tonnes de jauge brute.battant pavillon hondurien et appartenant à la compagnic italienne \u2018Teresita\u2019\u2019 fut affrété par une autre compagnie italienne l\"E.PIM\"\u201d (compagnie italienne des pétroles du Moyen- Orient) au début de juin 1952.Le \u201cRose Marie\u201d avait pris un chargement d'environ 800 tonnes de pétrole brut dans le port iranien de Bendar Machour et avait été provisoirement saisi à Aden.Ce pétrole était destiné à la compagnie Budenberg, de Suisse, après raffinage cn Italie.ats-Unis ei ün ferme sou-.victime, rapporte que tout va bien .| TOKIO (PA) \u2014 La Commis- \"sion de la sécurité maritime du Ja- ron a rapporte, ce soir, que 32 des 141 marins du pétrolier suédois si- (nistré Avanti, seraient sains et saufs a bord ele navires de secours {sur le Pacifique gonflé par une tempête.|! La Commission dit que le sauvetage de 21 marins par le navire japonais Kanazu Maru est maintenant confirmé et qu\u2019un autre rapport, non confirmé, est parvenu disant que ll autres marins ont été recueillis par le cargo britannique \u2018Eastern.Un nouveau rapport radiophonique, transmis par un navire non identifié, dit que tous les officiers de pont de I'Avant! ont été tués \\ quand le navire s\u2019est brisé en trois à 249 milles au nord-est d\u2019Okinawa.: Ce rapport n'est pas confirmé non plus.La Commission a ordonné à son propre navire de patrouille de vérifier le bien-fondé de cette information.Plus tôt, la Commission avait cité ,des membres de l'équipage de l\u2019A-! \u201cvanti qui affirmaient que huit de leurs camarades ont été tués.Si les nouvelles sont vraies, il n'y aurait plus qu'un seul marin au sort inconnu.Le journal Ashai mande que son poste radiophonique a capté un message d'un navire patrouille japonais, en mer, selon lequel les membres de l'équipage auraient révélé que huit personnes sont mortes et que 12 autres sont disparues.A San Francisco, la compagnie Globe Wireless signale que le poste de Coalinga Hills a lancé un message radiophonique disant que huit personnes sont mortes et qu'une autre est disparue de l\u2019Avanti.Les victimes sont le capitaine, le chef-ingénieur, le premier ingénieur, le commissaire de bord, un de l'équipage.Le message n\u2019indique pas comment et quand les hommes ont succombé.La Commission de sécurité maritime dit que le rapport qu'elle a reçu au sujet de l'accident de l'A- vanti est tellement incomplet qu'\u2019el- (Suite à la page 10, col.6) Sans blague! SALTA.Argentine \u2014 (PAIN \u2014 Des grélons de la grosseur d'un oeuf sont tombés à Salta.dans le \u2018nord de l'Argentine.hier.jetant sur le pavé plus de 2.000 person- \"nes.chauffeur et trois autres membres Une vaste entreprise immobilière qui comporterait d'ici 1953, la construction de logements pour près de 700 familles, attend l'approbation définitive des autorités \u2018provinciales et municipales, avons- \u2018nous appris ce matin.Un groupe d'hommes d'affaires de la Capitale et de l\u2019extérieur, représentés par l'étude Honuey- well, Baker, Gibson et Wother- spoon viennent d'obtenir line option sur un terrain de 106 acres, \u2018entre le chemin de Richmond et \u2018l\u2019avenue Carling à-d'ouest de l'a venue Woodroffe, connu sous le nom de Northerly Honeywell Farm.On compte y aménager de nombreuses maisons unifamiliales, des édifices à plusieurs logis de même qu\u2019un parc et un centre d\u2019affaires.Le stage initial du développement, qui comporterait la construction de 200 maisons.commencera aussitôt que la permission des diverses autorités aura été donnée, Projet de grand mérite M.C.D.Wight, directeur mu- (suite à la page 10, col.3) la G.-B.achétera $1,500,000 de fromage du Canada (P.C.) nances, 'hon, D.C.Abbott, a annoncé.aujourd'hui, que la Grande- Bretagne prélèvera cette année, sur ses faibles réserves de dollars, $1.500,000 pour l'achat de fromage au Canada.M.Abbott a dit qu'il a été avisé de la décision britannique par une lettre du Chancelier de l\u2019Echi- quier, M.Butler.Le ministre des Finances dit que durant la récente conférence économique du Commonwealth, à Londres, il a fait part à M.Butler du désir du Canada de vendre son fromage à la Cette dernière n'a pas acheté de fromage canadien en 1952 afin de réduire ses importations de la zone dollar.Les $1500,000 achéteront environ 5,000,000 de livres de fromage Cheddar canadien a 30 cents la livre, M.Abbott dit qu'il a répondu à M.Butler pour le remercier et \u2018lui proposer que l'agence britannique d'achats communique immédiatement avec les autorités canadiennes en cause, à ce sujet.\u2014 Le ministre des Fi- ; Grande-Bretagne.| LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 même la participation WASHINGTON \u2014 (P.A) posé au Congrès, aujourd'hui, 5 | dans lequel il demande, pour FRE | $78,900.000,000.Le budget environ $929,000 pour l'énergie hydroélectrique à Niagara I est question de la canalisation du Saint-Lau- rent \u2014 Truman dit que le Canada accepterait tardive des Américains \u2014 Le président Truman a dé- son dernier message du budget le prochain exercice financier, Ces prévisions budgétaires pour l'année financière 1954, commençant.le ler juillet, sont de $4,000,000,000 supérieures au montant que le présid militaire aux alliés européens mées dans un récent relevé e de réduire l\u2019aide à l'étranger.Le président Truman a demandé au Congrès, aujour- d'hui, un crédit de $929,C69 pour tracer les plans de l\u2019aménagement hydroélectrique des chutes Niagara.Cette somme serait dépensée durant l\u2019année fiscale qui commence le ler juillet.L'année dernière, le Congrés avait voté $100,000 pour l\u2019étude du projet.Un traité canado-américain, ratifié le 9 août 1950 par le Sénat américain, autorise le réaménagement des chutes, déjà une importante source d'énergie.En autres choses, il permet le détournement par les deux pays d\u2019un volume d\u2019eau plus considérable de la riviere Niagara.Le message du budget du pré- grès aujourd'hui, soit 11 jours (Suite a \"a page 16, col.4) Allégeance à la Reine rejetée sous peu par le Pakistan KARACHI (Reuter) \u2014 On pré- \"voit que le dominion du Pakistan lrejettera bientôt son allégeance nominale à la reine de Grande- Bretagne pour devenir une répu- bin, \u20ac souveraine, organisée d'après une constitution semblable à celle de l'Inde.Mais, tout comme l'Inde, ce pays musulinan demeurera probable- | ment membre du Commonwealth ! britannique.La reine ne sera plus le chef de l\u2019Etat et les affaires nationales du Pakistan ne se- lront plus administrées en son nom.Le mois dernier, le premier ministre Khwaja Nazimuddin a présenté le rapport du comité spécial qui recommande l'établissement d'une \u201cdémocratie véritablement musulmane\u201d.Ce -appor* sera discuté au cours du mois par une assemblée constituante, et son approbation est considérée comme probable.Le rapport recommande que le \u2018chef de l'Etat soit, comme 5 p.; 100 de tous les Pakistanais, un fidèle de la religion mahométane.Il devrait avoir l\u2019autorité nécessai- |re pour faire des traités, déclarer la guerre et la paix, recevoir et confirmer les ambassadeurs.«suite à la page 10, col.3) Session le 12 fév.à Toronto TORONTO (P.C.) \u2014 Le premier ministre Leslie Frost a dit hier que la Législature onta- | rienne commencera probablement sa session le 12 février.ent Truman se proposait pour l'année financière courante et de $12,500,000,000 de plus que celies de 1952 qui s\u2019est terminée le 30 juin dernier.L'augmentation des crédits va presque entièrement à la sécurité nationale et laisse prévoir un déficit de $10,000,- 000,000 pour une période de 18 mois.M.Truman prévoit une importante majoration de l'aide étrangère dont la majeure partie sera consacrée à l\u2019aide des Etats-Unis.Cette mesure est contraire aux intentions de la majorité au Congrès, expri- ffectué par la Presse Associée, oO On recherche un captif évadé de Campbell's Bay CAMPBELL\u2019S BAY, Qué.(D.N.C.) \u2014 Les forces policiéres de toute la région sont a la recherche d\u2019un prisonnier qui s\u2019est évadé hier après-midi vers 4 h.30, de la prison commune de Campbell's Bay.\u2014 Il s'agit de Zoél Leblare, *omi- cilié 4 Sainte-Marie, N.-B.1 'évadé mesure 5 pieds 9 pouce .pése 159 livres, a le teint foncé it les cheveux noirs.Il est journalier.sideff\"Truman, transmis au-Con-t\"[ebläne a été condamné à un an de prison le 17 décembre 1952 par le juge Roland Millar, pour avoir été trouvé coupable d\u2019un vol avec effraction à l\u2019hôtel Des Pins, à Rapide-des-Joachims.Le prisonnier, quelques instants avant son évasion, se trouvait dans Ja cour de la prison.Il prenait ses exercices quotidiens.Leblanc a profité de l\u2019absence de quelques instants du gardien pour s'enfuir.Il est monté sur un portique et sur le mur de ciment qui encercle la cour avant | de sauter hors des murs de la i prison.M.Jean-Louis Muir, protonotai- (Suite à la page 10, ccl.2) | Churchill en route vers la Jamaique pour ses vacances TOWER ISLE, Jamaïque (P.A.) \u2014La Jamaïque s'apprête joyeuse- .ment à recevoir, aujourd'hui, le .premier ministre britannique, M.Winston Churchill.Sa visite est considérée comme un des grands événements de l'histoire de cette colonie de la Couronne.M.Churchill doit arriver de Washington à 3 h.40, h.n.e, cet après-midi, à bord de l'avion présidentiel, \u201cIndependence\u201d, à la suite de cinq jours de conférences à New-York, avec le Prési- ; dent-désigné, M.Eisenhower, et M.Truman et les chefs du gouvernement.Jusqu'à maintenant, une seule apparition publique de M.Churchill est prévue à la Jamaïque, soit à l\u2019aéroport de Montego Bay où 1\"\u2018Independence\u201d doit atterrir.Cet aéroport est situé sur le | littoral nord-ouest de l'ile.| Une délégation de citoyens en vue de la Jamaïque, dirigée par le gouverneur général Sir Hugh (Suite à la page 10.col.1) Yoshida et l'alliance anticommuniste Par Pierre Durel | TOKIO (AF.P) -\u2014 Le gouvernement Yoshida est pour le mo- \u201cment du moins opposé à l'entrée du Japon dans toute alliance militaire dirigée contre la Chine communiste.Le ministre des Affaires étran- :gères du Japon, M.Katsuo Oka- ,zaki.a mis hier au cours d'une iconférence de piesse la presse internationale en garde contre les ;rumeurs selon lesquelles une coopération militaire éventuelle entre le Japon et la Corée dans le cadre d'un pacte du Pacitique j avait fait l'objet des entretiens récents entre le président de la Corée du Sud.M.Syngman Rhee.et M.Yoshida.président du Conseil nippon.M.Okazaki s\u2019est borné à déclarer que le Japon était désormais tions avec Séoul sous un angle \u2018nouveau.Il ressort néanmoins des \u2018déclarations vagues faites ensuite i par le ministre que le Japon serait également soucieux d'éviter cout geste pouvant être interprété par Pékin comme un acte de prove cation.L'arrivée demain à Tokio de M.iGeorges Yeh, ministre des Affai- .res étrangéres de la Chine natio- Imaliste, venant de Washington, a \u2018ajouté encore à l'embarras des cercles officiels nippons.| M.Yeh rencontrera M.Okazaki jet le premier ministre Yoshida isamedi au cours d'un déjeuner.Les porte-parole autorisés s'efforçant de minimiser cette \u2018visite ar- ; guent que M.Yeh ne fait que pas- |ser par Tokio avant de regagner Taïpeh et ajoutent qu'aucun entretien officiel n'est prévu.Le voyage de M.Yeh a lieu le len- | grand journal japonais *\u2018Mainichi\u201d d'une interview de Tchang Kai- \"Chek dans laquelle le maréchal \u2018déclare: \u201cLe Japon, la Corée, la Chine peuvent être considérés ,comme l'avant-garde anti-commu- (niste en Extrème-Orient\u201d.Le maréchal Tchang Kaï-Chek ajoute : \u201cJe ne pense pas difficile de battre les communistes si les trois pays s'efforcent d\u2019arriver à une entente mutuelle et forment un bloc\u201d.Puis, il a déclaré qu'il ne pensait pas pour le moment à en- :voyer des troupes nationalistes chinoises en Corée.M.Syngman Rhee.de son côté, a exprimé à plusieurs reprises l'opinion que les troupes de Formose contribueraient mieux à la lutte anticommuniste si elles débarquaient sur le continent, ajoutant du reste qu'il ne tenait pas à vo ila Corée devenir le théâtre de la prêt à envisager de nouer des rela- [demain de ja publication par Je guerre civile chinoise.Le premier ministre du Japon est opposé à une alliance militaire contre la Chine communiste Dans les milieux des observateurs, on estime que le gouvernement Yoshida s'efforcera de temporiser le plus longtemps possible \u2018entre Washington et Taïpeh.Au cours de sa conférence de presse d'hier, M.Okazaki a souligné que le Japon entendait ne rien faire qui soit susceptible de compromettre le rapatriement, offert par Pékin, de 30,000 ressortissants nippons se trouvant en Chine depuis la fin des hostilités.Il a laissé entendre que ce rapatriement pourrait prendre plusieurs mois.Ce qui permet aux observateurs de déduire que le gouvernement nippon cherchera, par le truchement de la mission japonaise chargée de ce rapatriement.à prospecter les chances d'ouvrir un dialogue à \u2018avec Pékin en vue de l'établisse- ment d'un modus vivendi économique, GC ja précisé que le dans la capitale américaine, avec\u201d supplémentaire 80 Le Canada sera prêt en mars à la canalisation Dans une conférence de presse, cet après-midi, I'hon.Lester B.férieures du Canada, a laissé entendre que le Canada cest prêt à entreprendre seul, dès le mois de mars prochain, les travaux d'aménagement du fleuve Saint-Lau- rent.En.expliquant un memoire que son ministère a remis à l'ambassadeur des Etats-Unis, M.Bearson Canada désire éviter tout retard.Le gouvernement canadien a noté ce que le président Truman a dit dans son message budgétaire au Congrès au sujet de la possibilité, pour les Etats-Unis, de participer à la canalisation du Saint-Laurent, déclarait le mémoire.Le gouvernement canadien a eu aussi connaissance de diverses autres propositions formulées par des membres du Congrès en faveur de la participation des Etats- Unis à la canalisation du Saint- Laurent.Bien que le gouvernement canadien soit toujours disposé à discuter dans des circonstances appropriées la participation commune des deux .pays à la voie maritime, le besoin d'énergie dans la région que doivent desservir les aménagements hydroélectriques des rapides interna*ionaux est si urgent que le gouver- du tout à entamer des pourparlers qui risqueraient de retarder la marche du plan ac- tuellément en voie d'exécution et destiné à produire du courant le plus tôt possible dans la section internationale des rapides du fleuve Saint- Laurent.M.Pearson espère que la com- .nera son approbation dans un ave- -niv très prochain.Quand un organisme aura été désigné et auto- |risé à procéder à l'amérazement de la part des Etats-Unis des ou vrages hydroélectriques, si le gouvernement des Etats-Unis tient à formuler une proposition précise différente de celle que le ; gouvernement canadien a formulée au sujet de la canalisation de la section internationale et que cette proposition ne retarde pas la production d\u2019énergie approuvée le 29 octobre dernier par la commission mixte, Ottawa sera disposé à discuter une telle proposition.\u2018Bonnes conditions de travail, mais pas d'augmentation Cet avant-midi, M.David Gill, gérant général de la Commission du Transport d'Ottawa, nous a dé- {elaré que la Commission était pré- te à accorder de meilleures conditions de travail à ses employés \u2018à condition qu'une telle initiati- ;ve ne comportera aucune dépense pour la compa- \u2018gnie.reux efforts en vue d\u2019obtenir des ;augmentations de salaires, les employés, par l'entremise de M.J.|W.Waddell, président local de l\u2019Union (I'*Amalgamated Association of Street Electric Railway and Motor Coach Employees of i America\u201d \u2014 section 279) a demandé au ministère du Travail de nommer un conciliateur afin que la question soit réglée dans le plus bref délai possible.Le ministère a aussitôt chargé M.Bernard Wilson d\u2019explorer toutes les avenues qui mêneraient à une heureuse solution du prob'éme.Jusqu'ici, M.Wilson.les représentants de l'Union et la direction de Ja Commission se sont réunis en trois occasions \u2014 les 5, 6 et 8 janvier \u2014 afin d'étudier tous les angies du problème.Plusieurs solutions proposées \u201cLes pourparlers avancent très (lentement.a souligne M.Gill.mais la Commission a maintenant jen mains plusieurs solutions proposées par le conciliateur.Nous (Suite a la page 10, col.2) Coup d'Etat de Dana Porter TORONTO (P.C.) \u2014 Le procureur général d\u2019Ontario.Dana Porter, a congédié aujour- d'hui le bureau de directeurs de lhôpitai d'East Windsor et a nommé un nouveau bureau en remplacement.I Dernière heure page 1! , Pearson, ministre des Affaires ex-; nement canadien ne tient pas | | mission internationale mixte don-: bébé.11 y a également deux com- La princesse Margrethe, 12 ans, à droite, sa mère, [a reine Ingrid et ses deux soeurs, Anne-Marie et Benedikte, constituent la famille du roi Frédérick, du Danemark.Ce dernier a nommé Margrethe, héritière présompli- ve du trône.Auparavant, l'héritier présomptif était le frère du roi, le prince Knud.Le Danemark aura ainsi pour la premiere fois en 500 ans, une reine régnante.«Photo S.N.S.) Un remaniement à l'ambassade de la Russie à Ottawa (P.C) \u2014 Un porte-parole du ministère des Affaires extérieures a dit aujourd\u2019hui que le groupe de Russes arrivés à Saint-Jean, N.-B.en route vers Ottawa n\u2019est qu'un \u201cremaniement normal de personnel\u201d à l'ambassade soviétique dans la Capitale canadienne.Le porte-parole a dit que le groupe comprend un adjoint à l\u2019attaché militaire, sa femme et leur mis pour l'ambassade.accompagnés de leurs femmes et de la fillette d'un des deux couples.L\u2019attaché militaire à l'ambassade soviétique est rentré en Russie l'an dernier et n'est pas revenu au Canada.Depuis ce temps, c\u2019est Le numéro: 5 sous Progrès basé sur la vie spirituelle MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Le ministre de la Justice, I'hon.Stuart Garson, a déclaré hier soir que le développement de la nation canadienne repose non seulement sur les progrés économiques et politiques, mais sur la ie morale et spirituelle des citoyens.Dans un discours prononcé devant la société B'nai B'rith de Montréal, le ministre a déclaré que la tolérance, le civisme et la culture sont aussi importants pour le Canada que l'économie.Plus tôt dans la journée, M.Gare son avait déclaré au club Monte- fiore que la liberté démocratique se fonde sur des principes d\u2019éthique, de politique et de moralité et sur des principes de conduite ac quis dans la jeunesse.11 avait déclaré aux membres du club qu'un gouvernement libre ne peut exister que si les citoyens veulent diriger leur propre vie, penser par eux-mêmes, mener leurs propres affaires, faire face à leurs propres problèmes et protéger contre l'ingérence du gouvernement une grande partie de leur vie, Dans son discours devant la société B\u2019nai B'rith, le ministre a développé ce thème.\u201cLes tas de cadavres accumulés dans les camps de concentration nazis, les millions de prisonniers politiques entassés dans les camps de travail soviétiques, l'antisémitisme qui entache et caractérise ces deux régimes totalitaires, nous ont donné une connaissance plus profonde des fondements moraux de notre société,\u201d a affirmé le ministre.\u201cNous comprenons de mieux 2n mieux que la démocratie repose sur une vision de la valeur humaine qui réclame l'affirmation d\u2019une destinée, que l\u2019ordre moral est une réalité et que la liberté est en sécurité seulement aussi longtemps qu\u2019elle vit dans le coeur des hommes.\u201cNous comprenons en même temps que le machinisme et le matérialisme doivent inévitablement détruire tout progrès de l'es prit humain et réduire en fin de compte les masses qui embrassent ces doctrines à un état d'esclavage le colonel Gueorgui Golovechkine qui agit en qualité d\u2019attaché militaire intérimaire.L\u2019ambassade russe à Otiawa | Pour faire suite à leurs vigou- | conserve le mutisme le plus com- {plet au sujet de ces remanie- \u201cments.On croit comprendre que le co- lone! Golovechkine deviendrait attaché militaire russe auprès du Canada maintenant qu'un nouvel attaché militaire intérimaire est arrivé.Hier soir, la nouvelle de l'arrivée du groupe fournissait les noms du lieutenant-colonel J.Asapen- kov.qui serait le nouvel attaché militaire intérimaire, sa femme et leur fils; M.et Mme Ranov et Met Mme V.Zimir et leur fillette.imposé par la barbarie.\u201d Prolonger le service militaire | WASHINGTON (PA) \u2014 Un membre de la Commission des services armés de la Chambre des représentants a annoncé, aujour- d\u2019hui, qu\u2019il priera le Congrès de prolonger de six ou huit mois, le service militaire afin d'améliorer la qualité des troupes en Corée, Le représentant Jesse Pvan Zandt, républicain de la Pennsylvanie, propose que la durée du service militaire soit de 30 à 36 mois au lieu de 24 mois.La voix de la nation Fleming fera le réquisitoire de Brooke Claxton L'Opposition ne veut pa coup dans l'affaire de Petawawa \u2014 Perspectives économiques (par Jean-Charles Daoust, Après le calme relatif de lundi s rater son courriériste parlementaire) prochain, séance que les Communes consacreront aux questions soulevées par les députés comme individus, la guerre éclatera mardi a la Chambre basse quand le premier ministre Louis Saint-Laurent proposera la formation d'un comité en vue d'étudier les dépenses de la Défense.Il se peut que le débat sur cette résolution soit limité à la semaine prochaine de scrte que le comité pourra se mettre à l'oeuvre le 19 janvier.succès qu'il a connu comme prési genre, on prédit que le colonel Toronto-Spadina, sera désigné aux A cause du dent de l'ancien comité du même David Croll, avocat et député de mêmes fonctions.La \u201cgrosse affaire\u201d demeure le rapport que M.George S.Currie, ancien sous-ministre de la Défense.a rédigé après son enquête sur les irrégularités au camp militaire | vice des travaux de l'Armée dans | de Petawawa (Ont.) et sur le ser- es autres camps canadiens.Ce fut à la demande de l'honorable Brooke Clazton, ministre de la Défense, que M.Currie.directeur d'une importante société de vérificateurs de Montréal.a fait son enquête.munes le lundi 15 décembre.\u2014deux Le rapport a été déposé aux Com- jours avant l'ajournement pour les i vacances de Noël.\u2014et a soulevé un des plus orageux débats de 1952.En l'absence de M.Claxton, qui d irigeait la délégation canadienne à l'OT.A.N.le solliciteur général Ralph O.Campney a tenu tête a l'offensive concertée des députés listes et créditistes qui réclamaient conservateurs-progressistes, socia- la tête du ministre de la Défense.En l'absence de deux autres brillants jouteurs, MM.John Diefenbaker, célèbre juriste et député Centre.et M.J.Coldwell, chef de et d'unité les 16 et 17 décembre réponse au discours du Trône.l'honorable George Drew, chef de important d'accusateur dans l'affai conservateur-progressiste de Lake- la C.C.F., l'offensive contre l'administration de la Défense nationale a manqué passablement de cohésion .avant l'adoption de l'adresse en Mais un tribun de la gauche s'est particulièrement distingué, M.Donald Fleming, avocat vilingue âgé de 47 ans et député conservateur-progressiste de Toronto-Eglinton.fait, M.Fleming a créé une si bonne impression sux Communes que l'Oppasition, lui a confié le rôle De re Currie.On s'attend donc à ce que M.Fleming.et nom M.Nlefen- baker, fasse le réquisitoirc de l'honorable Brooke Claxton devant le comité parlementaire sur les dépenses de la Défense, (Suite à 1a page 19, col.7) Les autres i © [re 1 a I A i vy py û y > - > N } ben fi i by UE ee \"LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 | Pleine longueur Chies = \u2019 ostumes anteaux a ROBES [ [ A ; entièrement doublés an de tissus imprimes 30 seulement ! Ç de fourrure 08 ) Fourvures lustrées, de pelleteries ° « parfaitement assorties.Modèles d'une apparence coûteuse avec dos amples à quatre pars et chics vollets ailés ou roulés et larges poignets replies.Tailles 10 à 20 - dans le groupe.Ravissantes peti- Jes robes avec \u2018 une apparence : rintanière à , , \u2019 noi ; \u2018 \u20ac Peu d'argent achète beaucoup d\u2019é- cholsir pour votre légance dans ce solde de janvier garde-robe d'hi- de chics costumes tailleur pour | Co ver.Imprimés en toutes les occasions.De rayonne e MOL TON TEINT Bemberg, crêpe unie ou quadrillée nouveauté.(suivant procédé) et soie Surra.\u2014 Quelques-uns avec garniture de e C(ONEY JAPONAIS Tailles 12 à 20.velours.Teintes : vin, poudre, TEINT VISON noir, gris et marine.Tailles 12 (lapin teint) à 20 dans le groupe.; Rez-de-chanssée Rez-de-chaussée es Rez-de-chaussée à Chapeaux JUPES EE | a.» pour dames Valeurs jusqu\u2019à 5.00 Tne mugnifique occasion d'ajouter quelques spéciaux comme come plément à votre £arde-robe.Velours.auède « heek , fentres velours, En plusieurs teintes chics.00 Boucles d'oreilles Broches Boucles d'oreilles.\u2014 A la façon moderne avec boucle double à l'oreille.En métal de couleur or ou argent, plusieurs fascinant modèles.Broches de beau plaqué rhodium filigrane avec étincelantes pierres du Rhin.Re-de-chaussée dans le groupe.pour dames Un grand solde de jolies jupes \u2014 Flanclle de laine.twceds nouveauté \u2014 quadrillés \u2014 gabardines rayonne, plaids de laine et taffetas dans une série déclassée de couleurs, modèles et grandeurs.Tailles 12 à 20 VALANT JUSQU\u2019A 9.98 Macks pour hommes A1 Une alléchante occasion.Slacks de qualité, de serge tout laine non finie, bedfordcords \u2014 laine ct rayonne en plaids glen, 600 Pic 'n Pie.Worsted tout laine seulement en rayés, chevronnés et tissus unis, Tous élégants avec plis et glissières, quelques-uns avec ceintures en pareil Teintes: Valant .7s bleu, sarcelle, gris, brun, fauve jusqu a et taupe.Quelques légères imperfections dans le groupe.17.95 Tailles 22 à 52.Pantouïles après le ski pour dames Tricots Touvenntés et jolies broderies sur le dessus, avec semelles de feutre ou similicuir.Dans une bellé varieté gE de couleurs, Pointures petites, Moyennes, furtes.*) 29 Valant jusqu'à 3.95 = Mobiliers chromés de far 2 groupes présentant de grandes épargnes Yuyez notre clue varicte de chaises et tables décoratisrs, pour tn confort absolu, la beaute des lignes of l'ecunomie, Un are-en-cui de couleurs Le dessus dey tables est n l'épreuve des ueides, ne tache pus et véviste à la chaleur Quelques mobiliers sont lézérer-ent Imparfaits, mais la plupart den défauts aunt si légers Qu'en ne pent les distinguer.Tous con mobiliers peuvent être mis da coté +1 emerges veutuitene nt Sav Twa ler mur Conditions tacilea consenties GROUPE No 1\u2014 GROUPE No 2\u2014 Mobiliers de qualite excep- tfounellement bonne, se vendant à co prix remarquablement bas.Pieds chromés à triple epaisseur et table a rationse.Style moderne de mobiiers chromes avec 3usteux dessus plastique c\\ rembourragr ec néreux.lable à raïlonge ei 4 chaises pour assortir.66 sQ Manteaux d'intérieur pour dames (* Grand solde de manteaux d\u2019intérieur.Pour tous les âges, en bengaline, soie cravate et chenille.Imprimés dans les teintes foncées et unies.Aussi genre chenille de tissu uni ou deux nuances.Tailles 12 à 20 \u2014 Quel- -Aques-uns dans les tailles de 338 à 52.Valant jusqu'à 12.98 Rez-de-chaussée 1 Couvre-chaussures POUR DAMES 4.99 68 paires seulement \u2018 Séries désassorties de couvre-chaussures en velours où caoutchoue duns les teintes de noir où brun.unis ou garnia de fourrure.Pointures { a 9 dana le groupe, Valant jusqu'à 7.95 Re:-de-chaussée JUMPERS EN VELOURS COTELE pour fillettes Chics petita jumpers vec rttaches Jnié- rales et \u201courruies aux épaules.Teintes de rouke, bleu rowal, vert.Tailles 4 à 6x.Sous-sol en velours Cotelà *) 89 Chaussures pour enfants Series cesnsacrties de souliers et pantoufles dans un vaste choix de couleurs, cuire et moe dèlez.Toutes les peintures dans Je groupe.VALANT JUSQU\u2019A 3.95 Sous-sol ACHAT SPECIAL ! PANTOUFLES DOUBLURE DE SHEARLING Le solde de fabricants de pantoufles pour hommes, femmes et enfants, de cuir de bonne qualité, avec doublure de shearling \"a \u20act revers, avec semelles ct talons de caoutchouc, Une grande variété de couleurs.Enfants Hommes Pointures 4 à 2 Pointures 6 à 11 Pointures 3 à 9 Valant jusqu'à 7.50 Valant jusqu'à Valant jusqu'à 4.75 7.50 04 Femmes ° pour fillettes MANTEAUX ANGLAIS ENSEMBLES DE MANTEAUX importés D« fabrication Berketex.Tweed de laine on tissu suede en modèles ajustés avec attrayante garniture de velours.Teinter de vert, bleu, ronille et vin.\u2018Tailles 3 à 14.Rég.33.50 239 Sous-sol exporte par F7 A8 $ Paletots STATION WAGON pour garconnets 51 AW Une aubaine exceptionnelle! Paletols Station Wagon de gabardine rayonne ' Collet et rèvers de mouton (suivant procédé).Devant à boutons, ceinture tout le tour, doublure piquée.Manteaux trois quarts et pleine longueur dans le lot.Teintes et tailles désassorties.VALANT JUSQU\u2019A 24.95 Au sous-sol Manteaux pour dames Tailles: 38 à 46 340 Un assortiment de manteaux de broadclath tout laine de qualité de choix.Joliment confectionnés en genres ajustés avec doublure de satin et entre- doublés jusqu\u2019au bas avec chamois dans le dos.Dans les teintes de rouille.vin.gris et noir.Re:-de-chanssée \u201820 Ces complets sont cotés d'ordinairement à des prix beaucoup plus élevés \u2014 et vous obtenez un pantalon supplémentaire.Worsteds de longs fils teints, en modèles à devant droit et croisé.Chics teintes de gris, bleu, brun, bleu sarcelle et plusieurs autres.Tailles 35 a 44.VALANT JUSQU\u2019A 79.50 GANTS pour hommes 19 Gants de capeskin, entièrement doublés et gants tout laine.Teintes: beige ou brun.Pointures désassorties 7% à 9 seulement.VALANT JUSQU\u2019A 3.95 Rez-de-chaussée Foulards pour hommes Foulards de bonne qualité, teintes unies ou chics mo- ° tifs.Aussi quelques-uns blancs dans le groupe, VALANT JUSQU'A 4.95 4 Rez-de-chausseée souliers Series desassorties de notre as sortiment régulier, dans une xariété de modèles, cuirs et cola- pour hommes ris.Peintures 6 à 11 dans le (9 VALANT JUSQU\u2019A 12.00 Re:-de-chaussee Paletots tout laine pour garçonnets \u201814 Entierement doublés ou semi-doubles ou slip-on à devant brayette, quelques- uns avec martingales.Chics teintes de brun, bleu, gris et fauve.Tailles 26 à 34.Ages 8 a 16.VALANT JUSQU\u2019A 23.95 Au sous-sol 0 aR LE DROIT, OTTAWA, LE VENCREDI 9 JANVIER 1953 \u2014 \u2014 \u201cL'evenir et à ceux qui luttent.Le Droit Journal totulement dévoué eux intérêts de l'Église et de le Patrie ut indépendant on politique Fond se 27 mors 1938 = LE DROIT est publié por le SYNDICAI D'OEUVRES SOCIALES (Ltée) siege sucial 368, \u2018ue Daikousie: télephunes : Ortewe, 3-4061; CKCH, PR.7-2771.Services télégraphivues : Presse Canadienne, Presse Associés.Reutas, Agence Frence- Presse.Corraspundants dons les principales villes et compagnes.Seule, io Presse Canaciepne est outurisée à réimprimer les depêctes du \u201cDroit\u201d attribuées à lo L Agence France Presse et à ! Agence Reuter ainsi que les informations locales.Prasse Conadie ne, à.lo Presse Associte, 6 Tous' droits de reproduction des dépêches oarticulisics au \u201cDroit\u201d sgnt également réservés.TARIF DES ABONNEMIENTS Per le poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : CAMPAGNE : | an, $9 00: 6 mois, $4.25: 3 mois, $2.50.I on, $10.00; 6 mois, $525; 3 mols, $2.75 Par perteur 1 | an, $15.00; 6 mols, $7.50; 3 mos, $3 15; lo semaine, $0.30.\u201cAuturisé comme envoi pustal Je deuxième classe, ministers des Pustes, Ottowe.\u201d Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de i\u2019 Association Canadienne des Quetidiens.fl LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 Le message du président \u2018 Truman A la veille de quitter la Maison Blauvnhe pour y faire place au général Eisenhower, le président Truman a adressé un message au peuple améri- calin.Après la campagne démagogique à laquelle il s'était livre, il fait bon de le voir revenir à la tradition de ses meilleurs discours publics.Le président Truman a parlé en homme d'Etat.Ce discours corrige l'impression désagréable que les harangues futiles du président avaient laissée au cours de la dernière campagne électorale pour le plus haut poste dans la poiltique américaine.Tous ceux qui ont appris à estimer M.Truman s'en réjouissent.Le message du président devrait amener Staline à suivre une politique de véritable paix.Ce que le dictateur russe doit retenir d'abord, c'est la détermination de l'Occident à ne pas céder devant les exigences de Moscou.M.Truman a exprimé sa confiance en l'avenir.Tant que les Etats-Unis conserveront leurs ressources, leur vigueur et leur foi en la démocratie, a-t-il dit, lis posséderont l\u2019avantage ultime dans la lutte contre le bloc soviétique.Le président s\u2019est efforcé de transmettre sa confiance inébranlable dans le triomphe final des nations libres à tous ceux qui en font partie.En parlant de la sorte, M.Truman se faisait l\u2019écho de l'opinion publique chez les démo- cracies occidentales.Ce que Staline doit encore retenir du discours du président, c'est que, s'il ne revient pas à la raison, il précipitera le monde dans une guerre pire que toutes celles que le monde a connues jusqu'à présent, M.Truman a prédit que, dans ce cas, la ruine du régime soviétique et de la Russie s\u2019ensuivrait.Il a ajouté qu'un conflit armé entre l'empire soviétique et les nations libres entrainerait non seulement la destruction du bloc russe, mais aussi celle de notre société.Les récentes épreuves atomiques d'Eniwetok, en effet, selon l'homme d'Etat américain, ont clairement indiqué que, à compter de maintenant, l'homme connaît une nouvelle ère de puissance, capable de provoquer des explosions d\u2019une ampleur insurpas- sée, en comparaison desquelles les bombardements atomiques de Hiroshima et de Nagasaki ne sont rien.Devant une telle puissance de destruction, Staline devrait réfléchir.Il suffit de s'arrêter un instant et d'évoquer, dans son lma- gination et son esprit, ce que le monde deviendrait dans une guerre atomique, pour se rendre compte de la folie des conflits armés à l'heure actuelle, Certes, les communistes ont toujours cru, à la suite de Lénine, que la guerre entre le monde communiste et le monde libre, constitue une phase inévitable de l\u2019évolution de la société marxiste.Mais Lénine, ayant vécu avant l\u2019ère atomique, comme le souligne M.Truman, n'a pu concevoir la société et l\u2019histoire que d'après les perspectives de son temps.Or, depuis que Lénine a écrit ses livres, il s'est passé quelque chose d'imprévisible alors.La guerre n'est plus ce qu'elle était au moment où vivait Lénine.En raison de la puissance destructive des armes atomiques, elle ne peut plus être une phase quelconque de l\u2019évolution d'une société.Une guerre atomique causerait la ruine des deux groupes de belligérants en présence.Cet argument de M.Truman est tout à fait inattaquable.Une guerre atomique ne profiterait donc à personne.Le président sortant de charge en est convaincu.Ce n'est pas, selon lui, une solution possible de leurs différends pour des hommes raisonnables.Les Etats-Unis n\u2019en veulent pas.Ils comptent que personne ne cédera à la tentation d'utiliser les armes d'une puissance inoûïe, que la science place nu.ntenant entre les mains de l'homme.Cependant, devant l'insécurité générale, ils ne peuvent demeurer les bras croisés.Leurs efforts en vue d'accroître la puissance défensive de l'Occident n\u2019a pas d\u2019autre but que d'amener le bloc communiste à se montrer plus réaliste, si celui-ci ne veut pas être anéanti, dans le cas où il risquerait la guerre.Au général Eisenhower qui lul succédera sous peu et qui portera une si lourde charge, M.Truman a promis son appui.\u201cQue Dieu, ajouta-t-il, bénisse notre pays et notre cause.\u201d Ces dernières paroles comportent la véritable solution des problèmes angoissants du monde.Mris, pour que Dieu les bénisse, | doivent C\u2019est les démocraties occidentales d'abord respecter Dieu et ses lois.là qu'est leur grande faiblesse.Camille L'HEUREUX Le programme de Mlle Whitton: a de l\u2019envergure Le discours inaugural de la malresse Charlotte Whitton constitue une belle synthèse des problèmes de la Capitale canadienne et des solutions à leur apporter, Le prorramme mis de l'avant a réellement trop d'ampleur pour un mandat de deux ans et il s'intégrerait sans doute mieux ddns un plan quinquennal ou décennal.La mairesse n'a négligé aucuu des problèmes importants de notre municipalité.Elle a traité de l'urbanisme, des relations de la ville avec le fédéral et le provincial, du logement, de l'évaluation, de la constitution d'espaces lbres, du l'octroi fédéral.Elle n'a pas oublié non plus l'expansion de nos hôpitaux, de nos écoles, la construction des nouveaux ponts, l'amélioration de nos services publics, l'édification des immeubles municipaux et même le démé- nageme.t projeté du parc de l'Exposition.La mairesse avec son oeil vif, a su déceler la lenteur et le manque de co- ordinailon des organismes, voués à l'embellissement de l'agglomération.Elle a proposé !a reconstitution de la Commission d'aménagement de la région d'Ottawa, selon une formule pius dynamique.Les décisions attendues dans ce domaine, ne prendraient pas des miois, sinon des années à venir.La ville, principale intéressée dans cette question, aurait plus d'influence.La mairesse voudrait voir une collubora- tion plus étroite entre le fédéral et la municipalité.Il est clair que Mile Whitton a soulevé ici un bon point, Par suite de sa formation sociologique avancée.ia malresse s'intéresse grandement à la question de l'urbanisme, du logement et des sérvices d'aide sociale.Elle propose en parti- culler l'élaboration dun plan cohérent de zonage, pour remplacer nos règlements de construction, adoptés au hasard des Tues et des caprices de nos échevins, Elle demande au fédéral de bien préciser l'empiacement de ces futurs édifices et laboratoires, car ces derniers Influeront grandement sur le type de règlementation, imposé aux différents secteurs de la municipalité.Au cours des récentes années, plusieurs incidents, ayant trait à la construction inopportune d'énormes maisons d'appartements ou d'ateiiers dans des quartiers résidentiels, ont mis en relief la nécessité de mettre en vigueur Au plus tôt un plan de zonage.EÉspé- rons que Mlle Whitton réussira à réaliser cet important point de son pro-: gramme, L'achat du terrain de golf McKellar.en vue de créer un parc, un quartier d'habitation et d'ériger des immeubles du gouvernement provincial, se révèle aussi un projet intéressant\u2019 Whitton.Celle-ci a souligné que le péchait son utilisation comme parc.Afin de sauvegarder la ceinture rurale, proposée par Jacques Gréber et de rendre justice aux propriétaires des fermes de ce territoire, en suggère l'achat par le fédéral et la ville, à titre d'associés.Ces terres pourraient ensuite être louées pour la culture, ou à des unités sanitaires ou à des hôtels atirayants pour les vieillards et les infirmes.Cette proposition s'affirme excellente, mais elle sera sans doute bien coûteuse.Mile Whitton projette la construction de 200 logements additionnels a bas loyer, selon la formule du \u201cLowren Housing of Ottawa\u2019 dès que les 50 logis en voie d'érection seront parachevés.La ville n'aura jamals trop de ces projets.destinés à aider les familles à revenu modeste.* Ottawa aura enfin ses propres édifices municipaux, si les voeux de Mlle Whitton se réalisent.Il est malheureux que la formule proposée par la mairesse ne soit guère pratique et risque d'être une aventure coûteuse.Si l'on en juge par ses principaux points.le programme de la maîresse Whitton a de l'envergure.Il s'agit fnaintenant de le réaliser, sans accrof- tre sensiblement les charges financières de la municipalité.Claude DESROSIERS Casa Loma disparaitra a Toronto Décidément !es Torontois ont l'esprit trop pratique.Le surintendant des édifices de la municipalité de Toronto vient de révéler que ce légendaire château de la Ville-Reine tombe en ruines et au'l faudrait commencer bientôt à le démolir.Il a ajouté qu'il en coûterait S75,000 au bas mot pour en faire ia réfection.Les Torontois ne sont pourtant pas gâtés par les immeubles, ! dont le caractère est historique ou sort! de Mille | encore servir d'emplacement | 1 diateinent Au jour le jour Une époque fastueuse, révolue à New-York ' La mort de Mme Cornelius Vanderbilt dans sa somptueuse demeure de la Cinquième avenue à New-York, met fin à une fastueuse ère de la société new- yorkaise, que le régime des impôts éte- vés minailt depuis plusieurs lustres.Mme Vanderbilt et des centaines d'autres familles+fort riches avalent érigé au cours des premières années du siècle, de véritables palais, le long de la Cinquième avenue, dont le coût atteignait souvent plusieurs millions.Les impôts fonciers et fédéraux devinrent si élevés que peu à peu cette aristocratie dut quitter son domaine préféré pour se réfugier dans des appartements luxueux.Les maisons, dont celle de Mme Vanderbilt est une des rares survivantes, disparurent sous la pioche du démolisseur pour être remplacées par d'énormes maisons de rapport.Mme Vanderbilt fut à la tête de cette élite monnayée et elle dépensait annuellement $200,000 à $300,000 en réceptions mondaines, à l\u2019apogée de sa fortune.Aujourd'hui l'ouvrier gagne plus et le riche beaucoup moins, surtout après le passage de l'impôt sur le revenu, C.D.BILLET Le mal du siècle Par Marcel BLOUIN l'humanité est-elle en essor ou en déclin?On ne saurait le dire au juste car les contradictions du monde actuel apparaissent innombrables.En essor .oui, si on songe au progrès des sciences, du confort, de la machine; oui encore, si l\u2019on en croit les réalisations matérielles qui nous entourent.Mais du point de vue humain, selon l\u2019échelle des valeurs spirituelles et supérieures, plusieurs sont tentés de croire au déclin de l'humanité.Evidemment, on a beaucoup fait pour acheminer l\u2019homme contemporain vers un état perfectionné, pour l\u2019élever, le polir, nacé la responsabilité humaine et nous en avons un vivant exemple dans l'abus l'on fait aujourd'hui des sciences psychanalytiques.En soi, la psychanalyse est une moble, gique et dans le domaine médical et il faut psychanaliste, combien seraient aujourd\u2019hui internés dans des maisons de malades mentaux ?Cependant, la comme ailleurs, il y a eu abus et c'est l'abus qui a tout compromis.Parce que la psychanalyse avait réussi ce qui naguère semblait impossible, on a voulu en faire une sorte de pcnacée universelle, un remêde à tous les maux et à toutes les afihggons.D\u2019abord réservée aux savants, la psychanalyse a fait son entrée dans les sa- traitée de la pire façon.Parler complexe est actuellement à cela fait artiste, penseur, écrivain, humaine!!! Ft ces pauvres psychanalistes qui les yuérir tout à fait, mais | aussi leur révéler qu'ils sont bien portunts.| Le Dr Knoek disait: \u201cTout homme bien por- ! tant est un malade qui s'ignore\u201d.Il faudrait un homme bien portant qui s\u2019ignore\u201d.Le pire c'est que ces malades projetient Uleurs infirmités sur ceux qui les entourent.! Dès qu'une personne fait montre de person- : plere, Hs erpliquent tout par la psychanalyse, où plutôt par une pseudo-psychanalyse.| Ayant (u Freud et quelques autres \u201cgrands\u201d de la psychanalyse, ils se croient en mesure i d'établir à tout propos des diagnostics fort mal venus.| C\u2019est ainsi que dans le domaine de l'éducation des jeunes, on fait un usage abusif que bonne et belle science.Elle a déjà rendu de : précieux services dans le domaine psycholo- | lui en savoir grand gré.Sans le recours au.Mlle Whitton | nalité, ils s'acharngnt a lui trouver un com-' + l'éduquer.Mais là encore la technique a me- | mantiques, les gens se devaient d'être tris- | Célibataire endurci, il y vivait: hostile à son sujettes et moroses, aujourd'hui l\u2019on se doit de dans une solitude à peu près com- nourrir une gentille infirmité psychologique: plète.grand ne savait qui il était, d'où à ve-| chante, parvenue à son déclin personnage! Jusqu'où peut aller lu bétise nait, ni à quoi il s'oceupait.i S¢ The Last Puritan, ce roman donné voient contraints de guérir les malades ima- émoires: i i ÿ ; comme des mémoires: a memoir ginaires du temps présent .Il ne faut pas in the form of a novel (1935).Le il ne faut pas reste de son oeuvre est surtout stoïcisme + dire, à en juger par certaines gens affligées !Le français lui était aussi familier bien de la fortune.coût bien élevé de cette propriété em- d'un supposé complere: \u201cTout malade est que l\u2019espagnol, l'italien et l'an- | ; nière | des sciences psychanalytiques.Dès qu'un en-.! fant ! pour manifeste une telle ou telle chose.on lui prête immé- un complexe d'infériorité.S'il montre de l\u2019affection pour ses parents.on ! explique la chose (jugée anormale!) par un | complere d'Oedipe.Et il en va de même sur toute la ligne.11 est texipe de mettre un frein à cette | fureur de psychanalyse.et d'effectuer retour vers la belle simplicité.Les sciences i psychanalytiques ont contribué au bien-être de l'humanité et nous le reconnaissons.Mais laissons la psychanalyse aux savants et \u201c enconrageons les profanes à ne se piquer \"que de gros bon sens.La Patrie | EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 9 JANVIER 1933 1 Deux conflagrations désastreuses causent j des dommages elevés dans la région de North , Bay.Quinze familles se trouvent sans abri par un froid de 20 sous zéro.S.Exc.Mgr G.Forbes vient de bénir la nouvelle école Routhier.à l'angle \u2018des rues , Guigues et Cumberland.L'allocution de dé- | dicace a été prononcle par Mgr J.-H.Char | trand, P.A.V.G.| Dix-huit personnes ent été tuées pendant une revolte en Espagne.De nombre:ises au- ;tres personnes ont été biessées ou arrêtées + \u2018 par les forces militaires.Des chômeurs sont en voie d'organiser de l'ordinaire.La ville de Toronto dont, une marche de la faim sur Ottawa, alors que les revenus sont très élevés, devrait rénover ce palais fabuleux qui fait la jcie des touristes.préparent la tenue d'une les gouvernants , conférence fédérale-provinciale sur Je choma- ge et les secours.un tendance particulière.qu'ils puissent mous apporter est | Famille \u2018et vocat A l'occasion de la Fête de la Sainte-Famille, le R.P.Henri-M.Guindon, S.M.M.| traite de la question importante des vocations religieuses dans nos familles canadiennes-françaises Janvier évoque le souvenir de la Sainte Famille.Pour nous, Canadiens, ce culte de la Sainte Famille est trop lié à notre Histoire mème et à notre survie pour ne pas en faire un jour de fierté nationalg.C\u2019est depuis les pre-' mières années de la colonie que, ' grâce au zèle de Mgr de Laval, le culte de la Sainte Famille s\u2019est implanté chez nous au point que l'office liturgique tient à le souligner au bréviaire.Les considérations que suggérerait cette féte seraient innombrables.Nous nous arréterons brié- vement simplement à celle-ci, la vocation, Il y a des vocations familiales comme il y a des vocations individuelles.La Sainte Famille n'a- t-elle pas eu sa vocation bien particulière?Et sa vocation était d\u2019étre tout entiére au service exclusif des intérêts du Règne de Dieu.Toute famille chrétienne, en un sens, a quelque chose de semblable dans sa vocation.En somme, la vocation n\u2019est pas autre chose que la réalisation, dans le temps, de la pensée éternelle et amoureuse de Dieu sur quelqu'un.Mais la famille, dans son orientation originelle a pour but de donner à Dieu des élus.Nécessairement, une partie de ses membres seront engagés, dans les plans du Créateur, à collaborer avec lui dans la transmission de la vie naturelle.Mais comme Dieu veut se faire des élus au moyen de l'Eglise fondée par son Fils, Mme faut-il pas aussi assurer à l'Eglise ceux qui, par une paternité ou une maternité plus élevée, transmettront aux élus la vie divine?Le mariage est le pourvoyeur du sacerdoce, comme de la vie religieuse.Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Qué- bec, ne montrait-il pas avec une fierté toute filiale, le jour de son \u2018 vingt-cinquième anniversaire de sacerdoce, la chasuble qu'il portait à sa première messe, laquelle avait été taillée à même la robe i de soie que sa vénérée mere! portait au jour de son mariage?Toute famille vraiment chrétienne se fait un honneur de pouvoir compter un prêtre, un religieux ou une religieuse, tout comme dans des familles de militaires de carrière on est content et honoré des citations, des médailles des membres ou des ancé- tres qui se sont illustrés par les armes.Une famille tant soit peu bombreuse et vraiment chrétienne devrait, normalement, compter une vocation au moins.La fête de la Sainte Famille ne serait-elle pas l'occasion d'un examen à ce sujet.Sans doute, nous comptons de très nombreuses familles qui ont fait leur part pour l'Eglise, à ce point de vie.Certaines ont mêmes été citées en exemple pour le nombre extraordinaire de leurs enfants, parfois jusqu\u2019à six ou sept, consacrés, à Dieu dans le sacerdoce, sans compter d'autres dans la vie religieuse.Mais suffit-i} d'admirer ce que d'autres ont fait?N'y aurait-il, pas possibilité de les imiter, au! moins relativement?Pour commencer par le commencement, il faut dire d'abord que cela suppose le respect de la loi essentielle du mariage chrétien, accepter les enfants que Dieu veut donner à un foyer.Si bon nombre de nos familles canadiennes s'honorent encore de ces traditions chrétiennes jalousement transmises comme dans les antiques familles patriarcales, il en! est trop d'autres qui, sous pré Georges Santayana Cet écrivain, philosophe et dilettante, né en Espagne, écrivait en la oeuvre s'intègre à Ja littérature américaine \u2014 Il était un véritable déraciné, comme l\u2018indiquent ses constantes pérégrinations par le monde La mort du philosophe Santayana à Rome, il y a déjà quelques mois, clôt un chapitre original de | l'histoire littéraire.L\u2019homme était Espagnol, mais Jl écrivait en; lons et dans le grand public: elle y a été anglais et son oeuvre s'intègre à\u2018 gieuse.la littérature américaine.Né en la Espagne, il fut élevé.étudia et\u2019 dogme.os .mode.Chacun veut avoir son petit com- professa aux Etats-Unis, pour la! plus significatif que l'auteur n'ap- \"ser les vocations a été organisée aucun jeune homme n\u2019a l'excuse plexe coiffé d\u2019un nom bizarre.chacun U'en- plus grande partie de sa vie, puis ; tretient passionnément, en fait l'éloge et ne il passa son dernier quart laisse pas d\u2019en parler à toutes ses connais- siècle sous le ciel d'Italie, ne observe longtemps sur place.il: ; sances.Comme autrefnis.au temps des ro- quittant guère la Ville-Eternelle.» reste détaché, ni sympathique ni de ngue anglaise et son préjugés imposés par des siècles de tradition conformiste, pour aboutir au néant.L'oeuvre reflète le scepticisme élégant de l'auteur, lequel explique sa carence reli- Car Santayana, né catho- rejette toute forme de Son livre parait d'autant ; lique, partient pas à la Nouvelle-Angle- | terre, sinon par, adoption.S'il: Trois mT lon A travers la presse LE SOLEIL \u2014 Une Ecole centrale des arts el métiers du commerce sera construite à Québec, sur le site de l'ancien hospice texte de se mettre à la page, par snodisme uu sous l'influence d'un entourage mondain et paganisé, ont relâché ces principes qui ¢ assurent la structure méme de la' Saint-Charles, pour desservir tout famille.Nous passions récem-; l'est de la province.Une institu.tion analogue, à Montréal, ne suffit déjà pius devant l'affluence des jeunes qui veulent .y préparer leur avenir.Ainsi, le gouvernement du Québec pousse toujours plus loin le développement d'une politique qui est l\u2019une des grandes réussites de notre province: celle de l'instruction technique.Avec cinquante-quatre écoles, en 1952, le réseau des institutions spécialisées du Québec est unique au monde et l'on vient de tous les coins du globe pour étudier ce système d'enseignement qui ouvre à nos jeunes gens les voies multiples de l'avenir, selon leur choix et selon leurs aptitudes.Au cours de l'année qui se termine, le gouvernement du Québec avait engagé près de $4 millions et demi pour l\u2019agrandissement ou la construction d\u2019écoles spécialisées.Les travaux les plus importants qu'on envisageait ou i qui furent réalisés étaient l'Ecole i des Textiles, à Saint-Hyacinthe: tune nouvelle section à l'Ecole de Marine, à Rimouski; des écoles d'arts et métiers à Montmagny, Rivière-du-Loup, Saint - Jérôme, Saint-Jean, Saint-Gabriel de Brandon, Plessisville et Grandes-Ber- geronnes.: Pour sa part, la ville de Québec a été dotée d\u2019une spacieuse Ecole de l'automobile.Notre ville et toute la région auront maintenant l'avantage de posséder une mont dans -une paroisse du nord, ontarien où vingt beaux enfants Ecole centrale ornaient la table familiale.All leurs, au moment de prendre un 2 train, dans une petite paroisse du Québec bas du fleuve, un brave homme nous demandait: \u201cC\u2019est-y la pre mière fois que vous venez par icitte, Père?Comment avez-vous trouvé notre monde?C'est des \u201cpeupleux\u201d .\u201d Il voulait signifier, en son pittoresque langage, que les familles y étaient toutes nombreuses.Les vocations aussi.Deux des premiers évêques de l'Ouest américain en sont sortis Numériquement comme moralement, la famille trop peu nombreuse, à l\u2019enfant unique ou presque, deux ou trois, a pour conséquence ordinaire une diminution des vocations.Il y a d'heureuses exceptions, car il n\u2019y va pas toujours d\u2019un égoïsme coupable des parents.Mais la limitation volontaire de la famille, inspirée par des calculs d'ordre économique: répartition des biens de famille, ou d'autres moins honorables ne sera certes pas le milieu propice pour l'éclosion de vocations.De plus, comme toute voation est a base de sacrifice, l'enfant unique a grand risque d'être comblé au détriment de sa force morale, même si des cas héroïques se présentent, Nou5 parlons de règle générale.i Une autre causé de défection ou de diminution des vocations est l'absence d'esprit chrétien au foyer.L'éducation est un climat avant tout, une longue et imper- Ecole centrale des métiers du ceptible imprégnation par le mi; commerce lieu environnant.Tout comme le; Il fut un temps où les jeunes pigment de la peau pour quicon- du Québec se trouvaient devant que vit sous un soleil tropical S\u20ac lle désarroi, une fois terminées transforme peu à peu, brunit et! jeurs études primaires.Peu d\u2019ave- garde longtemps encore cette in- nues s'offraient à eux, à part le fluence, ainsi en est-il de l'éduca- \u2018Cours classique et quelques éco- tion.Dans un foyer chrétien, on les d'enseignement supérieur.Il parle avec joie de la vocation en résulta un énorme gaspillage sacerdotale ou religieuse parce \u2018 de notre capital humain.Le nom- , î î.| .ay 2 que le sacerdoce et la vie rell-|bre de ceux qui se sont exilés gieuse sont respectés.euse meme \u20acn aux Etats-Unis, ou de ceux qui vénération.Souveni même, à la ont di se contenter de perdre place d'honneur, au salon est leur vie dans quelque retraite pa- appendu le portrait d\u2019un oncle, | rasitaire du petit négoce et des d\u2019un cousin ou d\u2019une parente en- administrations publiques, n'en gages au service de Dieu.Plus | sont que des exemples.Aujour- qu'on peut le croire, au point de | d'hui, la situation est complete- vue psychologique, cela aura peut-| mont changée.être été l'origine d\u2019un germe de L'industrie n\u2019a plus aucun pré- vocation.texte pour aller chercher à l\u2019é- En fin de novembre 1952, une tranger ses experts et ses spé- gigantesque exposition pour fave-' cialistes.Aujourd'hui, également, à Détroit, Mich.Le but était de de l'ignorance, si ses énergies ne taire connaître le travail que font.sont pas utilisées dans des em- dans l'archidiocèse les 33 congré-! plois à ia fois lucratifs \u2018pour lui- gations féminines qui s'y dévouent même et utiles pour la collecti- I! conçoit le | Puritanisme comme une tradition; i culturelle, inféconde et dessé-! Sauf ses intimes, personne | | Sauf même en Nouvelle-Angleterre.En erreur, c'est à Rome qu'il écrivit ! opposition avec la nature, cette tradition rejette l'idée du bonheur terrestre, n'entrevoit la paix inté- ! rieure que dans une sorte de moral: stoïcisme qui philosophique, mais il publia n\u2019implique pas nécessairement le aussi des poèmes, des pièces, des | sacrifice des biens matériels, le essais littéraires et esthétiques.| puritanisme s'accommodant assez On peut rappeler ici le mot de Waldo Frank: glais, et il traduisit en cette der-!que le puritanisme est foncière- langue les oeuvres com- ment irreligieux, comme le prouve plètes de Musset, de concert avec jla rapidhé avec laquelle il se Emily Shaw-Forman et Marie- transforne en impérialisme com- Agathe Clarke.À force de courir mercial.\u201d | le monde, il était devenu une; % += + sorte de déraciné, chez lui partout Santavans naquit à Madrid le et ne se trouvant bien nulle part.|16 décembre 1863, fils de Don! Quand il quitta Boston et Cam-' Augustin Ruyz de Santayana et de\u2018 bridge en 1912.il se réfugia Dona Josefina Borras.Ce nom d'abord à Oxford, qu'il connais- de Santayana serail une corrup- | sait depuis longtemps.Il n'y resta tion de Santa Juliana, et il est point.Apres la premiere guerre commun en Espagne.La mere mondiale, il passa en France el de l'écrivain avait déjà trois en- vécut plusieurs années à Paris, fants, nés d'un premier mariage après quoi il se transporta à'avec un Américain Quand les Rome.Indépendant de foriune, \u2018 circonstances l'amenèrent a tra- à la suite d'un heritage.il vivait ; verser en Amérique.elle s'installa barmy ses livres, en dehors du: à Boston.d'où venait son premier siècle.Il avait 85 ans à sa mort.mari.C'est là que feorges [it l ses études, les terminant a Cam- Le seul roman de Santayana, Pridge, à l'Université Harvard, The Kast Puritan, porte a la page sous Josiah Royce, William James de titre ce mot d'Alain: On dit'et George Herbert Palmer.Di- bien que l'expérience parle par la Plémé en 1886, il passa ensuite à bouche des hommes d'âge mar: \u2018 Berlin, oŸ il étudia deux ans sous mais la meilleure expérience ; Paulsen.En 1889, il acceptait un poste de professeur de philoso- celle de ieur jeunesse sauvée.Là Phie à Harvard, qu\u2019il garda jus se trouve la clef de l'ouvrage, ou | 4U'en 1912.Entre temps, il deve a fiction ne sert que de Prétexte nait l'un des philosophes ies pius aux réflexions de l'auteur déjà \u20ac vue des Etats-Unis, mais en vieux.et à l'ironie de ses com-! dehors de la tradition catholique.mentaires sur la vie.Son livre Fert intéressé aux religions et à essaye de saisir l'esprit puritain leur Étude, et d'origine catholi- et d'en démonter, si l'on peut \u201cUC.il n'appartenait à auqune, Il dire.le mécanisme.1! montre ce \u20ac! le scepticisme élégant et le que l\u2019un appelle la négation cumu- dilettantisme matérialiste Len lative chez le puritain, résultant selgnement lui plaisait.mais il ne du sens oppressif du devoir.$a s'accommodait qu'avec difficulté héros.Oliver Alden, a un te} sens des traditions académiques dont il des Fesponsabilités, du sérieux de saccomPagne.Aussi l'abandonn+ l'existence.que les contacts hu- til une fois pour toutes, quand il mains, même prometteurs de NE se trouva plus dans la néces- joies, deviennent d\u2019abord pour lui sité de gagner sa vie.C'est alors des sources d'obligations et de'QU'il retourna en Europe.Il, devoirs.Quand enfin les cir.donna des séries de conférences + * +* ! constances lui permettraient de à Oxford et à la Sorbonne de se libérer.de s'accorder quelque ! Paris, pour organiser enfin sa re- satisfaction personnelle en marge | faite a Rome.Sa vie parait avoir de l'existence, ja mort l'attend, été celle d'un sage.celle aussi, Il se dépensa en faisant abstrac- d'un inquiet, tion de son individu, esclave de L'ILLETTRE ; ; entra chez et d'intéresser à la vocation religieuse, peut-être même aider à y| découvrir leur voie, les jeunes filles dos écoles supérieures, les | \u2018infirmières, et même le grand' public.Diverses initiatives semblables ou autres ont été aussi entreprises ces dernières années, au Canada.Que le mois de la Sainte Famille éveille encore le, sens chrétien là-dessus, et que Dieu daigne favoriser de plus 1 nombreuses familles d'un pretre, d'un religieux, d'une religieuse ou d'un missionnaire.I! sager de Marie.Problèmes - .d'histoire Quel est le feligieux récollet qui publia une Histoire du Canada dans laquelle il s\u2019en prend aux missionnaires jésuites de l\u2019e- poque\u201d Ce religieux était le Père Sixte Le Tac.Né à Rouen en 1650, il les Récollets et fit profession en 1668, à l'âge de 18 ans.En 1676.il s'embarqua à la Rochelle pour venir au Canada.Durant cinq ans, il fut curé des Trois-Rivières.En 1789.le Père» Le Tac accompagna Mgr de Saint-Vallier dans sa visite pas torale sur l'ile de Terre-Neuve.Uécrivit l'Histoire Chronologique de la Nouvelle-France, qui ne pa- rui qu'en 1888.Le Père Le Tac mourut à Rouen, le 10 août 1718.U fut inhumé dans l'église conventuelle des Récollets.Suivant, l'acte de sépulture, c'était un re- | ligieux très pacifique dans ses relations avec le prochain, très patient dans les graves infirmités qui l'éprouvèrent durant les dix, derniers mois de sa vie.1} etait | \u201crégulier dans les observances! (conventuelles) plus que sa mauvaise sante ne le permettait, et très assidu au confessionnal auquel il se donnail sans aucune acception de personne.\u201d La bible vous parle | } Comme le cerf aspire après les, eaux courantes, ainsi mon âme aspire aprés toi, Elohim! Mon âme à soif d'Elohim, du Dieu virant.(Psaume 42, 23) | (Texte choisi par la | Société catholique de la Bible) : hat | lees d'essii\u201d 1 vité.Si l'ensemble de l'effort accompli au Canada français pour l\u2019éducation, en ces dernières années, pouvait s'évaluer en dollars, si on pouvait compter le dévouement des religieux-éducateurs et les sacrifices des instituteurs laïques dans les budgets de la construction et du maintien de nos écoles, on atteindrait des sommes incomparablement supérieures à tout ce qui se fait à l'étranger dans le même domaine.Notre peuple ne peut donner de meilleure preuve de sa vitalt- té.de son courage et de sa dêter- mination pour prendre chez lui la place qui lui appartient\u2019 La Semaine du dimanche La Semaine du dimanche se prépare activement.Elle débutera le ler février pour se poursuivre jusqu'au 8.Déjà plusieurs journaux et revues sont entrés en campagne.Les autre: suivront afin de eréer un climat qui prépare les esprits à bien acceptèr les enseignements qu'ils recevront de la chaire et de la radio.Les éducateurs et éducatrices sont particulièrement invités à faire profiter leurs élèves de cette Semaine.Ils peuvent se procurer gratuitement une brochure sur demande (joindre uh timbre de cing sous pour frais de poste) en s'adressant au secrétaire de la Ligue du dimanche.25, rue Jarry ouest, Montréal.IS.P.Production en série d'un moteur à réaction Le moteur à réaction anglais Sapphire sera produit en série aux Etats-Unis.Le sous-secrétaire à l'Aviation militaire des Etats Unis a déclaré: \u201cH a subi avec succes la régide épreuve de 150 heures a laquelle sont assujétis les modèles et que l'Aviation mi- | litaire impuse à tous les nouveaux moteurs avant d'en permettre la production en série.Nous sommes fort optimistes quant à l'avenir de ce moteur, par suite de la façon excellente dont il s'est comporté au cours de récentes envo- moteur Sapphire a été conçu par l'Armstrong Sid: deley Company d Angleterre.| B.LR.U. LR or] Un dernier hommage est rendu ce matin à M.Géhusse Massé, Hull Son Exc.Mgr M.Tessier, évêque auxiliaire d'Ottawa, chante fe service De nombreuses personnalités re-, Me la région, ainsi que de nombreux /bâtonnier, M.Donat Vien, Se trouvaient encore dans le cor- | ligieuses et civiles de Hull et de |tège: Me Jacques Bertrand, CR, se + - 3 Ey 9 1 ] j a RE 0 SAMEDI a SAMEDI LE :6 JANVIER 1953 LE 16 JANVIER 1983 9 10e Jour de l'année Saint Guillaume, Lev, Cou, .co Querante-Houres Lune TX 2 8.0.03 1 Vankleek- Hill ___ 9, 10, 11 TEL.: BUREAU DE HULL \u2014 35-4061 \u2014 POSTE CKCH \u2014 PR.7.2173 Quatre HULL, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 Pronostics: nuageux parents et amis, ont conduit à son Louis Farley.Me Joseph Sainte- ! a dernier repos, ce matin, M.Géhus-.Marie et Me Rodrigue Farley, avo- Fête pour les se Massé, citoyen bien connu de'cats, M.Gérard Bernier, directeur Hull, qui est décédé dans un hépi- | de l'information au \u201cDroit\u201d, le Dr tal local, le mardi 6 janvier, à Aimé Couture, M.Rodolphe Boul'âge de 76 ans et 8 mois.M.Massé était l'époux d'Elise Fournier, qui lui survit, et le père de M.Lucien Massé, chevalier- commandeur de l'Ordre de Saint- Grégoire-le-Grand.Il avait pris sa retraite il y a 12 ans, dprès avoir été pendant 33 ans fonctionnaire au ministère des Travaux publics à Ottawa.Son Exec.Mgr Maxime Tessier, i y .w, évêque auxiliaire d'Ottawa, a célébré le service en l'église Notre- Dame-de-Grices de Hull, ce matin à 7h.50, assisté des RR, PP.J.-M.Gauthier et Richard Favreau, O.M.1., cofnme diacre et sous-diacre.Le R.P.Aurélien Bastien, OMI, curé de la paroisse, assistait le célébrant, Assistaient dans le choeur: Mgr Lucien Beaudoin, curé de Saint- Joseph de Hull; Mgr Charles Beau- dry, aumônier généra! de I'Armée; le T.R.P.Rodrigue Norman.din, O.M.I, recteur de l'Université d'Ottawa; le R.P.Jean-Charles Laframboise, O.M.1., supérieur du Séminaire universitaire; le R.P, Paul Gay,\u201d C.S.Sp., supérieur du collège Saint-Alexanire, de Lim- bour; le R.P.A.Massé, C.S.Sp., eu- ré de Limbour; l'abbé Georges-A.D'Aoust, aumônier des Servantes de Jésus-Marie; le R.P.Auguste-M.Morisset, O.M.]., de l\u2019Université d'Ottawa: l'abbé Hermas Glaude, curé de Vars; les RR.PP.Alfred Betournay et L.Leclerc, OMI, vicaires à Notre-Dame de Hull: l'abbé Albert Grenier, vicaire à Sainte-Bernadette.cher, président de la Légion cana- | dienne, M.Achille Ricard, grand constable, M.Elzéar Labelle, vice- président du club Richelieu Otta- wa-Hull, M.Robert Boudreau, pré- |sident du club Lions, de Hull, MM, Edmond Bériault et Robert Guer- ; tin, échevins, MM.Rosaire Barrette et Jean-Charles Daoust, du co- | mité du trophée Julien, MM.Fran.içois Lafleur, Stanislas Parizeau, D'Amour, Ernest Coutlee, Pierre Ethier, MM.F.G.Heyen- dal, Conrad Charlebois, J.-L.Isa- ; belle, Achille Couture, J.-Wilfrid, |Jean-Raymond et Philippe Saint- Cyr, le notaire Georges Lessard, Lucien Saira-Bournet, Auguste Montpetit, Lucien Sanche Adélard Desloges, Romulus Beauparlant, président de la Commission de police, Joseph Laflamme, Robert For- tier, Pierre Fortier, Emile Pha- rand et Paul Pharand, Hector Tessier, R.Brisson, A.Dulude, Hector Couture, Lédn Roger, Emile Desrosiers, Jean-Maurice Desro- siers, Adrien Durocher, Wilfrid Desjardins, E.Leclerc, François Ardcvn, Léo Martineau, René Roger, J.-P.Marchand.On remarquait en outre dans l\u2019assistance: MM, Thomas Moncion, Albert Dumont, Louis-J.Billy, président du Syndicat d'Oeuvres sociales Ltée; M.Aurèle Gratton, gérant général du journal \u201cLe Droit\u201d; Gaston Quessy, directeur du personnel; Jean-Paul Lemire, gérant du poste CKCH; le notaire André Lesage, le Dr J.-Armand Dufresne, président du club Richelieu Otta- wa-Hull; le Dr Arthur Powers, le L'abbé Gilles Bélisle, maître de Dr Carrol Laurin; M.Ernest Du- cérémonies, accompagnait Son Exc.Mer Tessier,» La chorale paroissiale de Notre- Dame a fait les frais du chant, sous Ja direction de M.Philéas Thibault.M.Roméo Saint-Pierre touchait l\u2019orgue.Le R.P, Bastien a fait la levée du corps, assisté des RR.PP.Gauthier et Favreau.On remarquait notamment dans le cortège, à la suite de la dépouille mortelle: les fils du dé- four, commissaire de l'industrie et \u2018du tourisme de Hull: M.Alfred Vary, surintendant de la papeterie, et M.MA.Bérubé, de l'imprimerie nationale; le Dr W.A.Parent, le Dr Henri Pilon, le Dr Henri Racine.Venaient ensuite: MM.Arthur Desjardins, Conrad Bonhomme, A.Roger, Paul Roger, A, Lapointe, Louis Thériault, Emile Paré, J.-A.Soubliére, Horace Racine, R.de Cotret, René Chénevert, Eugène Décosse, Hector Couture, Jean- Paul Labelle, Roméo Gaudreau, Gérard Lemire, Jean-Paul Picard, Robert Desrosiers, Hubert Hin- chey, Hector Laflamme, Joseph Laflamme, le notaire Pierre Des- rosiers, René Ouelleite, Eudore Drouin, Gérard Moreault, funt: M.Lucien Massé, chevalier- commandeur de l\u2019Ordre de Saint- Grégoire-le-Grand, MM.Gérard, Jean-Paul et Emmanuel Massé; ses tits-fils: MM.Pierre, Bernard, ucien et Jean Massé; son beau- frère, M.L.-N.Paquin.Je rm les autres personnalités: juge H-A.Fortier et le juge Paul Sainte-Marie, de la Cour su-;de commerce de Hull, Olivier Nor- périeure, le juge Roland Millar, | mand, B.Normandin; T.E.Rit- de la magistrature, les recorders \u2018chie, secrétaire-trésorier de la mu- Rodrigue Bédard et James Millar, I nicipalité d'Aylmer; Michel Rioux, Me Avila Labelle, C.R., substitut chef de police d\u2019Avimer, le Dr du procureur de la Couronne, |J-L.Pichette, M.Albert Roy, M.1 hon.Alexandre ache, orateur à Frangois Massé, M.D.Desresiers.\u2018Assemblée législative.2, ; .Les Frères des Ecoles chrétien | Suivaient également le cortege: pe ie ergmen.ris 33 Emme) Mlle, I Be és.On rem ait notamment: son, : \u2019 i , RF.Arsène, FEC.\u2018directeur de été, minier, Alfred Parent, Pant Académie De-La-Salie, le RF.IA.Caron, ure, J.-\\ Cyprien, F.E.C, directeur de I'éco- Montpetit Romuald Picard, Augus- le Guigues, les RR.FF.Mérul, Té- alin Moa oe ame défunt pb Le Pr et Robert, tous de, 3 Reinhardt, Télesphore Mar- ¢ a-Bade, | hand, René Ladéroute, Ubald Prince, Bernard Gauthier, Fernand Lapointe, Léo Robitaille, Jean- | Guy Gignac, Richard Saint-Louis, | Alexandre Lemire et Marcel Lai belle, et de nombreux autres.Gatineau Cement Blocks and Fuel Oil © Produits Shell L'inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame de Hull où le © Huile distillée RP.Bastien a récité les dernières e Huile brute prières.6 fy | ges funérailles Cialent sous la 4 \u2018direction de la maison Gauthier, Tél.: MO.3-4723 10%, rue Notre-Dame, à Hull.Te de frès belle qualité FOURRURES offertes à grandes réductions Tous ces manteaux ont un dos à 4 godets et manches \u201ccocktail\u201d, CHAT SAUVAGE RASE (leinf) 5595 Valeur $750 \u2014 REDUIT A DOS DE RAT MUSQUE DU NORD (Teint vison sauvage) Valeur $495 REDUIT A RAT MUSQUE (teint martre) Valeur $495 \u2014 REDUIT A MOUTON (suivant procédé) Valeur $295 \u2014 REDUIT A Manieau % en CHAT SAUVAGE -.(FEINT) \u2014 PRIX SPECIAL! [SEAL FRANCAIS oo : | | (lapin français lustré teint) 10a 18 195 | FAŸ SUR MESURES min $ | Valeur insurpassable ! ad 135 |! = QUALITE DE CHOIX ! LAPIN JAPONAIS (Teint vison) Valeur $250 eme von $149 Horace BERTHIAUME Marchand-tailleur en fourrures AMELIN HULL, Qué.68, boulevard Gomi DE LA MONTAGNE) Tél.: PR.7-5564 David- Richer, président de la Chambre à | % | ®% organisateur régiona).\u2018enfants au club Lions de Hull Les membres du club Lions de Hull ont fait une fête pour leurs enfants, au Standish Hall, hier \u201csoir.Il y eut notamment le souper, du chant, de la musique, une distribution de cadeaux, de la magie et autres divertissements.M.Robert Boudreau, président du club, a remercié cordialement les membres de leur collaboration, lors de la campagne des \u201cpaniers pour les pauvres\u201d, qui a remporté un grand succes, On a souligné, par une remise de cadeaux, les anniversaires de naissance d'une dizaine de membres, qui auront lieu, ou qui ont eu lieu déjà, en janvier.Le président était du norbre, Outre M.Robert Boudreau, ont reçu des cadeaux pour leur anniversaire: MM.Roland Parent, Palma Gratton, Jacques Blain, Charles.Paré, J.-P.Maloney, Wilfrid Gauthier, Georges Benoît, Lauric Normand et Ubald Saint-Jean.Mme Irène Bélanger, excellente pianiste, a fait les frais de la musique.M.Théo Lalonde a dirigé les chants, il a reçu notamment la collaboration de MM.\u201cBert\u201d Hin- chey et Narcisse JLacourcière, M.Wilfrid Gauthier a personni- tiê le Père Noël.Le magicien No#&l Charbonneau était aussi de la partie.Dimanche, le club Lions de Hull distribuera des cadeaux aux malades du sanatorium Saint-Lau- rent et aux orphelins de l'orphelinat Sainte-Thérèse.La distribution, sous la présidence de M.Robert Boudreau, se fera à 3h.30 de l'après-midi au [iat et à 7h.30 à l'orphelinat.M.Walter Daley est décédé a Hull M.Walter Daley, époux en pre- miéres noces de feu Sarah Denault et en deuxiémes noces de Annie Godette, est décédé à sa demeure, 13, rue Saint-Pierre, à Hull, le vendredi 9 janvier, à l'âge de 73 ans.Né en Angleterre, le défunt était le fils de M.et Mme Walter Daley.Il avait épousé à Notre- Dame-de-Grices, en 1905, Sarah Denault qui l\u2019a prédécédé en 1041, Il a épousé en deuxièmes noces, en 1943, Annie Godette qui lui survit.Le défunt était un ancien com- | battant de la première grande guerre ct membre de la Légion canadienne de Hull.Il était à sa retraite depuis 1946, après avoir travaillé pendant 40 ans aux Travaux publics.* M laisse dans le deuil, outre son épouse: trois fils, Patrick, de Montréal, Denis et David, de Hull; une fille, Mme David Bergeron, née Florence, de Hull; un frére, Denis.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, angle Kent et Saint-Laurent, d'où aura lieu le départ du cortège | funèbre, à 7h.45, le lundi 12 janvier, pour l'église du Sacré-Coeur où le service sera chanté a 8 heures.L'inhumation aura lieu au cime- \u2018tière Notre-Dame de Hull.Renrésentations à Pointe-Gatineau Le Comité cinématographique de Pointe-Gatineau a donné deux * magnifiques représentations de cinéma, dimanche et lundi soir dernier.Une centaine d'adultes ont assisté à la représentation de dimanche, alors qu\u2019au moins quatre cents enfants ont vu les films, lundi soir.On sait que ces représentations du Comité cinématographique ont lieu sous les auspices de l'Office ss national du film, avec la collaboration de M.Roger de Bellefeuille, M.Yves Fortin, président du comité.a souhaité la bienvenue aux assistants, alors que MM.Georges Laviolette, secrétaire, et Albert Lussier, archiviste, ont com- ;menté les films et l'organisation ;du comité.| \u2018facile, c'est pr | C\u2019est facile, c'est profitable de placer une annonce clas- 'sée dans les pages du \u201cDroit\u201d, Téléphonez 3-4061.q Le service forestier des biicherons 1 Léo Millette et leurs deux en- tient une réunion à Chénéville, Qué.CHENEVILLE, Qué.(D.N.C.)\u2014 Sous les auspices du comité vicarial des Ligues du Sacré-Coeur et de l'U.C.C., une assemblée à été tenue récemment à Chénéville pour expliquer aux bûcherons les avantages du Service forestier de I'U.C.C.de la province de Québec.M.Roger Lachance était le conférencier délégué par cet organisme.En plus d'une centaine de bicherons et de cultivateurs, qui assistaient à cetle réunion, on remarquait la présence de Mgr Adéodat Chaloux, supérieur du grand Séminaire d'Ottawa, MM.les curés Henri Bélanger, de Ché- néville, Daniel Routhier., de No tre-Dame-de-la-Paix, Clément Martial, de Duhamel, Félicien Briault, de Montpellier, et l\u2019abbé Laurent Savage, vicaire à Chénéville, M.le curé Bélanger a souhaité la bienvenue à tous, il a expliqué le motif de la réunion et a invité Mgt Chaloux, P.D.a dire en queiques mots la pensée de l'Eglise sur les unions neutres.Mgr Chaloux a rappelé que l\u2019E- glise prône l'union des membres des différents corps de métier et professions pour protéger leurs droits et mieux connaître leurs devoirs.Mais l'Eglise veut voir ses fidèles s\u2019enrôler dans les Fassett, Qué.FASSETT, Qué.(D.N.C) \u2014 M.et Mme Norbert Larche ont reçu dernièrement M.et Mme Lionel Larche et leurs trois enfants, M.et Mme Léo Larche et leur fils Michel, de Montréal, Met Mme Rémi Laflamme ct leur fille, Marjolaine, de Papineauvil- le, et Mlle Armande Lavigne, de Hull.M.Jean-Louis Dutrisac et Mlle Rolande Bérubé, de Montréal, et le soldat Roger Dutrisae, de Green-Wood, N.1E., étaient de passage chez Mme Armand Dutrisac.M.et Mme Xavier Millette ont reçu récemment M.et Mme I.-M.Dupuis et leurs deux filles, Met Mme Yvon Lafleur, de Montréal, M.et Mme Réné Boisvert et leurs trois fils, de Ville-Saint- Laurent, Mme Lorenzo Gaudreau de Ville-Saint-Michel, M.et Mme fants, de Rockland, M.et Mme Noël Prévost et leurs quatre enfants, de Papineauville, M.et Mme Lucien Millette et leurs trois filles, et M.et Mme Gratien Millet- te et leurs deux enfants, de Thur- so.M.et Mme Raymond Boucher ont reçu à diner.M.et Mme Hilaire Boucher, Mlle Yolande Boucher, M.et Mme David Boucher, M.Réal VilJemaire et ses enfants, M.et Mme Oscar Boucher et Mme Paul Chenier, de Montebello, M.et Mme Ernest Giroux, et Mme Mendoza Poulin prenaient le diner chez M.et Mme Raphaël Laviolette, de Lefaivre, Ont, M.Ross Todd, de Kiosk, Ont.prenait le souper chez M.Xavier Millette.Mlle Isabelle Thomas est en ! voyage à Washington, l'invitée de son neveu, le Dr, Léo Kelly.Mlle Lucienne Larche quelque temps à Montréal.M.Raoul Liboiron, agent à la station du Pacifique - Canadien et sa famille sont allés demeurer à Val-David.M.et Mme Roger Richer étaient de passage à Thurso, dernièrement.M.C.Gendron était de passage : à Montréal récemment.Mlle Lucienne Gravel, de Montréal, et M.et Mme Roger Gauthier, de Saint-Eustache, visitaient | M.Theodor Gravel derniérement.| passe \u2014\u2014.Un chauffeur ivre écope de 7 jours de prison à Hull _ | Oscar Clark, Austin.Ont, devra passer sept jours en prison pour avoir condult sa voiture quand il était en état d'ivresse.! Le magistrat Roland Millar a\u2019 de plus imposé le paiement des frais, ou à défaut de paiement, un séjour supplémentaire en prison.Me Avila Labelle, C.R.substitut | du procureur de la Couronne, a souligné que Clark a été arrêté à la suite d\u2019un accident qui a causé des Ç dégats pour $150.Le policier Jacques\u2019 Emond.de » la Sûreté municipale, a arrété le prévenu et le sergent Ernest Charron l'a traduit en Cour.SERVANTE DEMANDEE Immédialement \u2014 hon salaire, références exigées Signalez 5-6663 HOTEL ST-LOUIS ® Chambres avec bain pour voyageurs \u2014 Repas ® Salle d'ensemble pour vous récréer @ Orchestre tous les soirs 54, Montcalm.Hull PR 7-4343 Dans l'affaire de la faillite de Réal Mineault Avis est par les présentes donné que Réal Mineault.115, rue St-Louis, Pointe-Gatineau, P.Q., a fait une cession de ses biens le 30 décembre, 1952, et que Ja première assemblée des créanciers sera tenue le 14 janvier, 1953, à 10 h.30 de l'avant-midi, |! au burcau de R.Beauparlant, le séquestre officiel.au Palais de | Justice, en la ville de Hull, dans la province de Québec.Daté de Hull, ce 7ieme jour de janvier, 1953.PIERRE FORTIER, C.A.syndic, 196.Tue Principale, Hul!, P.Q.unions catholiques, c\u2019est-à-dire qui sont inspirées et dirigées .selon les principes de la doctrine sociale de l'Eglise.Par le fait même, en principe, eile rejette et défend à ses membres la participation à des unions neutres.S'il arrive qu\u2019elle tolère que certains catholiques fassent partie d'unions neutres, c\u2019est toujours moyennant trois conditions indispensables et réunies à la fois: dans un milieu où les catholiques sont en minorité; là, où on ne peut faire autrement pour protéger ses intérêts; à condition que la perversion de la foi catholique soit évitée.Dans ces cas particuliers, l'évêque seul peut être le juge délégué par le Christ lui-même pour permettre à un catholique de participer à ces unions, Dans la province de Québec où 98% de la population est catholique, et où les unions catholiques sont organisées, le cas de permission de joindre une union neutre se pose à peu près jamais, de conclure Mgr Chaloux.M.le curé a remercié Mgr Cha- loux et a présente ensuite le conférencier invité: M.Roger La- chance qui a expliqué les différents services qu'offre le service | forestier des bûcherons, tant au point de vue moral, qu\u2019au point de vue économique et social.Parmi ces protections des bficherons, énumérons: lutte contre le blasphème, contre l\u2019abus des boissons énivrantes, loi du salaire min: mum, service d'hygiène, d\u2019infirmerie, protection des accidents au travail, rajustement de rapport d\u2019impôt sur le revenu.Pour donner à la réunion un côté pratique, M.Routhier a demandé qu'on passe une résolution en faveur de cette organisation.11 fut donc proposé par M.Simon Yelle, maire d'Hartwell, et secondé par M.Joseph Lauzon, de Notre-Dame-de-la-Paix que le service forestier de l'U.C.C.envoie un propagandiste pour organiser les bûcherons de notre région.Stationnement de nuit défendu dès ce soir, à Hull \u2014\u2014 Le directeur J.-A.Robert, de la Sûreté municipale de Hull, nous informait ce matin, qu\u2019à partir de maintenant, les automobilistes n'auront pas le droit de laisser leurs voitures stationnées sur le bord des rues de la ville, pendant plus de trois heures conséeutives, dans les périodes comprises entre minuit et sept heures du matin.Ce règlement restera en vi gueur pendant tout l'hiver, afin de faciliter l'enlèvement de la neige.On prévoit une amende à la suite des infractions, Le directeur Robert demande cordialement la coopération de tous les automobilistes.G DR GERARD PEPIN, M.D.MEDECINE GENERALE MATERNITE 13, rue Laval.(Près de Is TEL.: HULL rue HéAtel-de Ville) PR 7-5582 REMERCIEMENTS BELANGER \u2014 M.et Mme Laurent Bélanger désirent remercier sincèrement parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de leurs fi's, Rémi, survenue accidentellement le 26 décembre 1952.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles, © TEN-TEST 30, rue Saint-Jacques ISOLATION ® GYPROC - +.PREVIENNENT LES RIGUEURS DE L\u2019HIVER! BOUCHER FRERES BOIS DE CONSTRUCTION \u2014 CHARBON & COKE Tél.PR 7.3868 | Visitez notre nouveau loeal, rue Cremazie Hull, Qué, Enquête sur la mort des jeunes Glandon à Hull Une enquête du coroner aura lieu ce soir, au sujet de la mort des quatre enfants, brûlés vifs dans un incendie à Deschénes, dans la nuit du 26 au 27 décembre dernier.L'enquête aura lieu à 8 heures, aux salons funéraires angle Kent et Saint-Laurent, Hull.Suzanne, Claude, Georges et Jacques Glandon, enfants de Met Mme Robert Glandon, de Des- chénes, ont été les victimes du sinistre.Mme Glandon n\u2019était pas chez elle quand un incendie a rasé la petite maison de bois et fait périr les quatre enfants.Le père était en Corée.Le Dr Gérald Brisson, coroner, présidera l'enquête.Il sera assisté de Me Avila Labelle, C.R., substitut du procureur de la Couronne, et du détective John L.Ross, directeur judiciaire à la Sûreté provinciale.Emond, Réunion d\u2019affaires (du Rotary de Hull Le premier déjeuner du club Rotary de Hull en 1953, qui a eu lieu hier midi à l'hôtel Windsor, était une réunion d'affaires.M.R.H.Hedger présidait la réunion, au cours de laquelle des rapports ont été présentés par M.Dan Gasper, M.Hervé Charlebgis, M, Maurice Munroe et Me Avi'a Labelle, C.R., présidents respectivement des comités de l\u2019action intérieure, de l'action professionnelle, de l'intérêt public et de l\u2019action internationale.M.Hedger a lui-méme passé en revue les activités du club au cours des premiers six mois de son mandat.Au cours du déjeuner, M.Noël Charbonneau a dirigé le chant en choeur et le notaire Ludovic Blain a présenté les invités.La ville de Peterborough, Ont, 38,272 de population, a un tarif d'autobus de ivbe.\u2014 Ann.DE LA UN PRODUIT ventaire .tateur, Ce n'est toutefois pas faut la \u201cmanufacturer\u201d.à sa production.QUELQUES LIGNES Il suffit de presser un bouton pour obtenir de la lumière, de la chaleur ou l'énergie nécessaire à des milliers de travaux différents \u2014 pour quelques secondes ou pour des heures et des heures.L\u2018électricité est une denrée qui se passe d'entrepôts, d'armoires et d'in- il lui suffit d'un fil relié à un commu- C'est pourquoi, jour et nuit, il y a des hommes et de la machinerie qui travaillent Et c\u2019est précisément parce que toutes ces gens et ces machines travaillent sans relâche pour vous que l'électricité est Votre Servante la plus Précieuse.satineau.Power Company INDUSTRIEL\" un produit de la nature.Il -=- Pantalons noirs 10.50 Vêtements Pour messieurs p .chez Moncion!! Chemises noires ou blanches Chemises Forsyth, B.V.D., Strand, en broadcloth de coton sanforisé, avec poignets simples ou doubles.Encolures 14 4.00 ; |) Chausselfes noires Chaussettes tout laine, tout nylon, ou mélange laine et coton, renforcies au haut et talon pour plus de durée.\u2014 Modèles pleine longueur ou socquette.Pointures 10 à 111%, , 65< à 175 ons 10% Vestes noires sans manches Tricot à côtes en chaude laine Botany.Devant à boutons deux grandes poches plaquées, bande de taille côtelée.Modèle sans manches très pratique, 4.95 MOINS 10% Bonne qualité, tissu serré et uniforme, bonne résistance à l\u2019usure.Tissus tropical, gabardine, serge.Tailles 30 à 50.à 16-50 MOINS 10% à 175, (ardigans noirs Chapeaux noirs 6.20 ; HEURES D'AFFAIRES: LUNDI: 1 h.p.m.à 6h.p.m.MARDI à VENDREDI: 9 h.a.m.à 6 h.p.m.SAMEDI: 9h.a.m.à 9h.30 p.m, rêtres Ce cardigan à devant boutonné est pratique et chaud pour lhiver.Encolure en \u201cV\u201d, deux poches rapportées, manches longues et poignets côtelés, Tailles 36 à 50.5.95 ; Marques Stetson ¢t Duroy, bolle qualité de feutre de fourrure, bord relevé ou baissé.Pointures 6% a 7%.5.50 MOINS 10% 8.95 MOINS 19% | 0 9.10\u20ac Complels noirs 55.00 ?Modèles devant croisé ou droît, coupe soignée.tissus tropical, gabardine et serge de première qualité.Tailles 34 à 46.a 59.50 10% Palefois légers AUTOMNE et PRINTEMPS très serrée, confection soignée, Paletots en gabardine 100% \u2018laine worsted, tissu à texture 55.00 ; coupe ample.Tailles 34 a 48, 6222.Palefols chauds pour I'hiver Paletots seyants, tissus de qualité, laine molletonne, fini Castor, ou Elysian, modèle de belle coupe, chaud sans être lourd, très confortable.Tailles 34 à 46.59.50 39.50 10% Le) \u2014 pm VOTRE VISITE A NOTRE MAGASIN SERA G RANDEMENT APPRECIEE. =o \u2014 - | .° e e | .e fait du jour international Mme Arthur Pitre .® Visite de M.Alcide de Gasperi à \u2018Athènes expie son crime Par Jean MAURIAC ment défensif entre Belgrade P 2 h Î d PARIS (AF.P.) \u2014 Le prési-| Athénes et Ankara, \u2019 Sur ec d dtl i\u201d dent Alcide de Gasperi est arrivé| Il est sûr: \u2014\u2014 = à Athènes.Cette visite officlelle| 1.Que les gouvernements grec , MONTREAL (P.C.)\u2014Le der- = revêt une signification toute par-|et turc souhaitent la participation -|nier chapitre de la fantastique \" ticullére en raison de la situation (italienne aux futurs accords mili- affaire de l'explosion d'une bom- ne actuelle dans le bassin méditerra-|taires méditerranéens; be fusante dans un aérobus qui > néen.2.Que Rome se méfle des con- à provoqué la mort de 23 person- = Les problèmes posés par la dé-|tacts militaires gréco-turco-yougo- nes, A ya plus de trois ans, at fens de la Méditerranée orienta-|slaves auxquels elle n\u2019a jamais terminé.L' histoire est sompl te .e et de la péninsule balkanique participé; ; \u2019 Ly i i } eo 1, D ont donné lieu à une intense ac-| 3.Que Belgrade s'inquiète des la prison commune de Montréal i tivité diplomatique qui a abouti à i ordeaux, Mme Arthur re, un ch qu actuelles conversations entre M.veuve de 43 ans de Québec, a a n changement politique complet|de Gasperi et le maréchal Papa- ; 5 d ie le rôl ell Coen depuis la fin de la dernière guer- ; paye de sa vie le role quelle 7 re, dans ce secte sen.La du côté yougoslave on \u2018 à avait joué dans cette bizarre af- : Turqui ecleur européen.La n'hésite pas à attribuer à M.de ps g PE A faire dans laquelle tous les pas 2! dans to et, la Grèce ont établi, Gasperi le sombre dessein de vou- \u2018 \u2018 4 PE LES ME sagers de l'avion avaient péri au na damit ey nt stray (oir saper la copoération gréco-| M.JOHN A.DOCHSTADER de Toronto, (à gauche) vient Sault-au-Cochon, près de Québec, - qui pourraient mener, dans l'ave- yougoslave; d'être nommé adjoint du président de la compagnie de téléphone |le 9 septembre 1948.nir, à une véritable fédération po.| & Que le gouvernement grec Bell du Canada.Il succède au major-général R.H.KEEFLER (à Chargée de livrer la bombe fu- litique PO\"! devra ménager sa collaboration| droite), qui a été nommé gérant général de la compagnie Bell sante à l'aéroport, Mme Pitre est 4 Le maréchal Tito qui, après sa avec la Yougoslavie sans compro.| Pour le secteur est, avec bureau À Montréal, a ene d'pour ex Pen le en 15 >; |mettre pour autant son amitié sur l\u2019échafaud pour exp - oc capture avec le Kominform, s'ê-| vec l'Italie.me qui a horrifié, non seulement , lité ROUE ie a une neutra =, apparaît évident que l'Italie le Québec, mais tout le.pays.3 : t ienveillante mais passive a Yh allt J.-Albert Guay, bijoutier de 33 i l'égard des plans militaires des de par sa position géographique | est encore tem S our les ans, de Québec, et instigateur du > i i i t son apport à l'alliance Atlan- \u2019 > : nations signataires du pacte Atlan-; \u20ac pp ! complot pour assassiner sa fem- Ç tique, a décidé de collaborer di- tique, est un des éléments essen- È U d es me afin de toucher une assurance \" rectement aux plans de défense |\u201c! , - se 0 Nn li n d | our lui permettre d\u2019é- établis par la Grèce et la Turquie, | diterranéen contre was, Sven Ue \u20ac J I re d d d pouser ensuite une Folie serveuse 2 Des missions militaires ont été|agression, et qu un upem de restaurant, a été pendu en ua échangées à de nombreuses re.|deéfensif balkanique ne saurait va.WASHIT retiens , droélectiique du fleuve, l\u2019autre |janvier dernier.pos prises entre les gouvernements|lablement défendre ce secteur GTON (P.A.)\u2014II n\u2019est phase du projet international, est| Généreux Ruest, horloger in- 2 yougoslave, grec et ture.M.Fouad | Sans la participation italienne, |Pas trop tard, a déclaré aujour-|réglé en ce qui concerne le Ca- firme, âgé de 54 ans, qui a fabri- a Kuprulu, ministre des\u2019 Affaires| Mais il est aussi évident que l\u2019é-| d'hui le président Truman au Con- nada.qué la bombe, est monté sur l\u2019é- étrangères de Turquie, doit se|tat actuel des relations italo- grès, pour que les Etats-Unis se [Le Parlement canadien a auto- |chafaud le 25 juiliet.Il était le .rendre à Belgrade la semaine Yougoslaves interdit pour le mo- joignent au Canada dans le pro-|rjgé la Commission hydroélectri- |frére de Mme Pitre.eid prochaine.Ce voyage qui suivra|Ment à l'Italie toute participation [et d'aménagement et de canali- que de l\u2019Ontario à exécuter la part La trappe de l\u2019échafaud s\u2019est nus de quelques jours celui de M.En-(à ce futur groupement défensif.sation du Saint-Laurent.des travaux qui revient au Canada.[ouverte sous Mme Pitre a 12 h.oo ver Gurel, ministre ture de l'é- [On ne l'a pas caché à Rome,| M.Truman a dit, dans son mes- Avec les installations américaines, |35 ce matin, h.ne.Un appel à la =.conomie, et d'une mission mili-|avant le départ de M.de Gaspe- sage annuel du budget, au Con- |les usines auront une capacité an- clémence avait été refusé.Le Dr : taire (pendant que des échanges|ri: une collaboration militaire grès, que le gouvernement cana-|nuelle de 12,000,000,000 de kilo-|Roméo Plouffe, médecin de la analogues ont lieu entre Athènes |âvec la Yougoslavie n'est pas pas- dien est prêt à entreprendre, seul, watt-heures.prison, l\u2019a déclarée morte 15 mi- 7 et Belgrade) indique que le rap-|Sible tant qu\u2019il n'y a pas d\u2019enten- la réalisation du projet de son c&-| L'Etat de New-York est une des |nutes plus tard.a prochement militaire entre les|te sur le plan politique.té des eaux internationales du) deux personnes juridiques qui| Elle s'est rendue lentement te , | fleuve, indépendamment de la dé-! cherchent à obtenir du gouverne- i A 5 trois pays s'accélère On retrouve alors le problème | cici ; ; cherchent à obtenir du gouv mais fermement à la potence i» : de Triest in fini d'em cision ultime des Etats-Unis.; ment fédéral l\u2019autorisation d'exé- après avoin assisté à la messe et L En fait, il apparaît que le jour es AR 2 pas fi 1 \"| \u201cJe crois, toutefois\u201d, a-t-il dit, |cuter la part américaine des tra-|reçu la sainte communion.Le KX semble maintenant proche où se- poisonner les relations italo-you-! \u201cqu'il est encore temps pour les |vaux.L'autre est une société du }shérif L.P.Caisse a déclaré | Van -|goslaves et dont la persistance po-| Etats-Unis de décider de partici- |New-Jersey.La Commission a été qu\u2019 ; besoin d' : ra constitué un groupement dé-lse un grave problème pour l\u2019al-| per, comme nous aurions dû le ew 9 y a nn qu\u2019elle n'a eu besoin d'aucune \u201c.i i ; ; ; , ; > saisie des deux requêtes, ide.of fensif balkanique.sa liance Atlantique puisqu'elle ris-| faire il y a longtemps, à l'exécu- si la Commission n'accorde pas aide ; .C'est a cette étape de I'évolu- d tt la défense +i ; cation mm Un trés petit groupe de per- tion de la situation en.Méditer.| QV° de compromettre la defense) tion du projet de canalisation.\u2019 son autorisation, le Canada Me |sonnes assisté À ses derniers 3 1.Alci ; de la Méditerranée.Il a laissé entendre que le Ca-|pourra entreprendre sa part des |icomonts » id vi _ ranée que M.Alcide de Gasperi, d it 1 soinati p ep moments par un froid vif.Deux a président et ministre des Affaires \u2014\u2014_ nada acceplerait a participation travaux, mais Le Be ots.religieuses et le R.P.Guy Jean- x ; ; \u2018Itadi ; : nadien a affirmé cela - et va : prance, dita (sepondan 3] 3 (V'Üe snohait fortement que Yon Here\u201d pi de prodéder seul à 1 ONE, Jumnir cate, 06, 3 a l'année a nié ® do M \u2018Soph ] ouveaux cours d décide d'y participer car c'est lai canalisation du fleuve.seuls autres personnes présentes nin Veni eer id6 de rémondre .rement dans l'intérêt des deux! On ne prévoit pas que la Com- [étaient le Dr Zénon Lesage, gou- \u201c, à mvitatio de vermont S Î B d ite pays que cet important canal, qui mission de l'Energie refusera un verne r \u201cde la prison et deux vor a invitation u gouvernement din @- ernd e sera aménagé le long de notre fron- tel permis.Si la Commission re- vers de la police provinciale us grec.- tière commune, soit construit et : afi age police Provine.a = i ; \u20ac 5 fusait, toutefois, une clause sera qui ont travaillé à l'éclaircisse Ds Aucun problème important ne LL.administré conjointement par le nsérée dans les projets de loi, par- t de l'affaire ri?se pose entre Rome et Athènes,| Une nouvelle sire de cours de Canada et les Etats-Unis.\u201d ticulièrement celui qui sera soumis men e_ A7, ae comme entre Rome et Ankara.| préparation au mariage commen-| [Le projet de canalisation pos- par M.Wiley, pour que l\u2019Etat de > ° Sa Des relations confiantes ont été|Cera au sous-sol de l\u2019église Sainte-!sède plus de partisans au Con-| New-York assume la part améri- Un accuse nie Sa si établies entre les gouvernements |Bernalette, le mardi 13 janvier grés que l\u2019an dernier, partielle- Caine des frais de ces travaux.- wy italien et gree, \u2014 tous deux mem-| prochain.ment à cause de l'avis de plusieurs Plusieurs appels présidentiels pour à ap bres de l'alliance Alantique \u2014 et| Tous les jeunes gens et jeunes | qui soutiennent qu'il n'est pas sa- ont été faits en faveur de la réa- cu pd | ite d ll ace cette visite marquera, après la|fil'es qui sont fiancés ou qui se/ge pour les Etats-Unis de laisser jisation cahado-américaine de l\u2019a- Td dernière guerre et les heures dif-| fréquentent sérieusement en vue au Canada le soin d\u2019administrer ménagement du Saint-Laurent mais Ovide Bouvier.441, rue Saint- = ficiles de l'après-guerre, le réta-| du mariage sont cordialement in-|seul le chenal qui aura 27 pieds de je Congrès a toujours fait la sour- Patrice Ottawa, a répondu par fed blissement de la diplomatie ita-| Vités à suivre ces cours., |largeur et permettra aux océani- de oreille une négation de culpabilité, ce BT lienne en Grèce.On peut s'enregistrer en télé-|ques de remonter jusqu'aux ee matin, devant la Cour de Hull.Il pat phonant aux responsables: M.! Grands Lacs.° ° ° , ne ; i Hntérê ef : .est accusé d'avoir conduit sa voi Tout l'intérêt de la visite en| Jean-Paul Charron, à PR-7-2394, ou| Le représentant George Donde- ; staient J fod Sri : ni si .; ture quand ses aptitudes étaien Grèce du chef du gouvernement | Miles Carmen et Gisèle Thérien, |ro, républicain du Michigan; qui us , Sa ; ; sai affaiblies par l'alcool.italien résidera donc dans les|à PR-7-4217, ou bien au presbytère |sera le nouveau président de la Me Joseph Sainte-Marie, qui re- ; x conversations qu'il aura au sujet de la défense de la Méditerranée, c'est-à-dire de l\u2019éventuel groupe- GEDEON MONETTE Angle Eddy et Frontenac, Hull PR.7-2400 JUS DE TOMATES bte de 15 oz.3 pour 25¢ ROTI DE JEUNE LARD épaule.Lb.35c TRANCHES DE LARD bas de côte.3 ibs.pour $1.00 ROTI DE BOEUF.Lb.42c à 45c BOEUF HACHE.3 Ibs.$1.00 SAUCISSE fraiche, 3 lbs.$1.00 BOEUF à bouillir (brisket).Lb.25c POITRINE DE BOEUF roulé.Ib.39c TETE DE LARD.Lb, .15¢ THE \u201cBlue Ribbon\u201d, Pat 32 Ib.\u2026.u.osvcucresccrese 42c MIEL BLANC chaudière 4 Ibs.65c BALAIS, 4 cordes .719c SAVON à laver, 4 pains \u2026 28c SACS DE FARINE bianchis chac.\u2026.us eee 25c LAINE \u201cRegent\u201d, 3 plis la balle .23c NOUS LIVRONS de Sainte-Bernadette.L.K.Webber est décédé à 62 ans Une des personnes les plus en vue dans l'effort de guerre du Canada au cours du dernier conflit mondial, M.Lyle Kerr Webber, est décédé à Toronto mereredi à l'âge de 62 ans.M.Webber a occupé des postes élevés au ministère des Munitions et Approvisionnements et de Reconstruction et Approvisionnements.Son travail assidu à l'effort\u2019 de guerre du Canada lui a mérité la M.B.E.En 1947, il abandonna sa position au gouvernement pour retourner à Toronto, où il devint gérant général des travaux à la compagnie Moffat's Ltd.Né à Hamilton, le défunt était le fils de feu M.et Mme Walter B.V'ebber.En 1913, il graduait de l\u2019Institut de technologie de Massachussets.Il laisse pour pleurer sa perte une soeur.Mme R.P.Smith, de Timmins; et deux frères, Clyde, de Timmins, et Earl, de Toronto.PILON LTÉE Tél.: PR.BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 7-4348 CONTRE Mouton de e Choix sans égal faits sur VENTE DE FOURRURES DE JANVIER! $79 d'allocation sur votre Vieux manteau de fourrure d'un manteau de Tout fait ou fait sur mesure e Grande variété de modèles e Qualité insurpassable Attention spéciale à tous les manteaux CONDITIONS DE.PAIEMENT FACILES MAURICE ROGER & CIE \u201cLes tailleurs de la fourrure\u201d 175, rue Principale \u2014 HULL L'ACHAT Perse noir mesures PR.7-2707 rer tr re = a Commission des Travaux publics de la Chambre, a dit & un journaliste qu'il serait \u201cstupide\u201d de permettre une administration exclusivement canadienne.M.Dondero prépare ur projet de loi autorisant les Etats-Unis à participer au projet.C'est le premier qu\u2019étudiera la Commission.Le sénateur Alexanére Wiley, républicain du Wisconsin, futur président de la Commission sénatoriale des relations étrangères, prépare un projet de loi analogue.D'autres projets ont déjà été présentés ou sont en voie de préparation.M.Truman, dans son message, rappelle que l'aménagement hy- Noire-Dame-de-Ponimain NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN, Qué.(D.N.C.) \u2014 M.Eugéne Bon- du a épousé récemment Mme Al- déa Paquette-Grenier en la cathédrale de Mont-Laurier.Ils éliront domicile a Notre-Dame-de-Pont- main.MM.Roland et Emile Doucette, de Montréal, étaient de passage dernièrement.Une soirée récréative organisée par les Dames Fermières a eu lieu récemment en la salle du couvent.Mme Bernadette Paquette, de Saint-Lambert, Qué, passe quel ques jours ici.M.et Mme Pascal Bondu et leur bébé, de Montréal, ont passé quelques jours chez leurs parents.Mlle Jeannine Constantineau visitait ses cousines, MIles Grenier.Dame-du-Laus.M.et Mme Adrien Constanti- neau, sont allés à Montréal.Le R.P.Larivée, S.S.C., a préché ur triduum dernièrement.Mlle Arbic, de Mont-Laurier, visitait ses cousines, Mlle Grenier.M.et Mme Olivier Morin ont fait un voyage à Ottawa.MM.Josaphat et Jean-Marie Constantineau, sont allés à Notre- Dame-du-Laus, récemment.| M.et Mme Sylvio Faubert.ont fait un voyage à Ottawa, dernière- \u201cment.Rouyn, Qué.ROUYN, Qué.\u2014 (D.NU.) \u2014 M.ct Mme Noél-Yves Boily (Madeleine Ménard) annoncent la naissance de leur fille, née le 31 décembre à l'hôpital Youville de Noranda, et baptisée le 4 janvier sous les prénoms de Marie-Rose- Huguette.Parrain et marraine, Met Mme Henri Labrie, oncle et {tante de l'enfant.Mme Victorin | Dallaire, tante, portait l'enfant au \u201c baptême.M.et Mme Gaston Boileau (née ; Madeleine Langlois) font part de la naissance de leur fils né le 2 \u2018janvier à I'hdpital Youville de No- randa, et baptisé sous les prénoms de Joseph-Michel.M.et Mme Gaston Beaudet annoncent la naissance de leur fils, né le 29 décembre à l'hôpital You- ville de Noranda, et baptisé sous les prénoms de Joseph-Louis-Jean.Parrain et marraine, M.et Mme | Louis Beaudet, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mme Gérard Beaudet, tante de l'enfant.Va-et-vient | M.et Mme Roch Fortin ainsi que leurs fils, Serge et Michel, , sont de retour de vacances de deux semaines a Montréal, M.et Mme Marcel David sont de retour de Montréal ou ils ont | passe les fêtes.les Japonais à faire la pêche TOKIO (A.F.P.) \u2014 Des invitations faites par les Soviets depuis nov.nbre dernier aux Japonais.de venir pécher dans les eaux de la péninsule du Kamtchatka ont été rendues publiques aujourd'hui par l'agence Kyodo.M.F.I.Runov, qui était conseiller de la mission soviétique au Japon du général Kislenko, et qui se trouve toujours à Tokio aurait déclaré à des représentants des armateurs et pêcheurs japonais de faire adresser une requête à cet effet au gouvernement soviétique par le gouvernement japonais.Selon M.Runov, les Soviets seraient disposés à laisser les bateaux de pêche japonais reprendre à proximité de Kamtchatka leurs activités d\u2019avant-guerre.Mais les Japonais ine pourraient descendre à terre, ni réparer leurs bateaux dans les eaux territoriales soviétiques.Le gouvernement japonais devrait, en outre, garantir que les membres des équipages des bateaux de péche ne se livreraient pas à l\u2019espionnage.Les milieux japonais de l\u2019industrie de la pêche sont très intéressés par ces invitations soviétiques venant à un moment où les Japonais s'apprêtent à aller pêcher la truite et le saumon dans le nord du Pacifique, à proximité de l'Alaska, avec une autorisation des autorités américaines, tandis que la pêche à proximité du sud de la Corée est rendue difficile par suite des interdictions faites par le gouvernement Syng- man Rhee.Une association groupant toutes les grandes sociétés japonaises de pêcheries rédige actuellement une pétition qui serait soumise prochainement à la Diète et au gouvernement.Les pécheurs japonais se rendent cependant compte des difficultés: le Japon et la Russie n'ont aucune relation diplomatique et la conjoncture internationale est telle qu'il y a peu d'espoir que le gouvernement japonais puisse entamer un dialogue avec Moscou.présentait l'accusé, s\u2019est entendu avec Me Avila Labelle, C.R., substitut du procureur de la Couronne, pour que le procés soit remis au 27 janvier, ce que le magistrat Roland Millar a accepté.Le sergent Ernest Charron a expliqué que l\u2019accident, à la suite duquel la Sûreté a arrêté Bouvier, esi survenu boulevard Fournier, le 3 janvier.>> Double accusation contre un prévenu _ Roger Renaud, de Rupert, Qué.a dû répondre à deux accusations, devant le magistrat Roland Millar, en Cour de Hull, ce matin.Le tribunal a imposé deux amendes au prévenu: $10 pour avoir conduit une voiture sans permis, et $25 pour avoir refusé de fournir son nom et son adresse au policier qui l'a arrêté.De plus, il s\u2019est vu refuser le droit de conduire une Witure pendant un an.Le policier Henri René de Co- tret, de la Sfireté provinciale, a mis la main au collet du prévenu, sur une route de Masham, le 6 janvier dernier.Le policier René de Cotret a aussi traduit le prévenu en Cour.\u20140 Chauffeur arrêté après un accident Lucien Dubreuil, 325, rue Champlain, Pointe-Gatineau, s'est dit non coupable, ce matin, devant le magistrat Roland Millar, devant lequel il a comparu sous l'accusation d'avoir conduit sa voiture quand ses aptitudes étaient affai blies par l'alcool.I subira son procès le 11 mars prochain.Le policier Clément Courville a arrêté l'accusé, à la suite@ad'un accident.survenu sur le boul@vard Fournier, récemment.Le sergent Ernest Charron, de la Sûreté municipale, a traduit I'accusé en Cour.Me Alexandre Taché, qui repré- sentait l'accusé.a obtenu que la cause soit remise au 11 mars, PROFITEZ DE NOS êts pour t PRETS DE $40 i $2,000 EE ARE ETES TER rare PAS DE PAIEMENT COMPTANT APPLICABLE À LA VILLE OU A LA CAMPAGNE e e e DE 6 À 24 MOIS POUR PAYER e e POUR PLUS D'INFORMATION, CONSULTEZ [Capital Lumber Co.355, Ch.MONTREAL \u2014 EASTVIEW réparations\u201d TEL.: 2-5349 PANTALONS Tissu covert tout laine.Valeurs jusqu'à 1 Rayonne de laine.5.95 PALETOTS Valeurs jusqu'à 75.00 CHANDAILS PURE LAINE BOTANY GENRE CARDIGAN Valeurs jusqu'à 10.95 CETTE | PAS DE ra TELEPHONIQ J 49 VESTONS D'EXTERIEUR : Valeurs jusqu'à 25.00 3 pe aes\u2019 i : A LL atid i + sveikes VECUA PSN SNB6E + EUPUEUUS 20000 ERA D _ > Nor 2 \u2014\u2014 snessuevensa0uasueu 0 i.-vouuer Thee ve 2.- veus adn senso BR JS Ce LL) ME DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1233 ee À à DE JANVIER DE MEUBLES ET | ; | | y | - | ~~ AUBAINES KROEHLER POUR SAMEDI / 2) 4 .\u2026 C pe ° ' 1 2 *a Mobilie obiliers chesterfield Kroehler modernes de pièces y > rie , À ' ai Spécial | Mobiliers bas avec dos de dessins modernes, couvertures de frise de laine.Plus la réputée fabrication coussinée de Kroehler.Chics nouvelles teintes de gris, champignon et cuivre.e e e D * e Mobiliers chesterfield de 2 pièces en frise Faits pour se vendre $249 .won Os LARGES! russe wanyhCTURER : Faits pour se vendre 359.00 Mainienant | Elégants mobiliers chesterfield à chics ccuvertu- res de frise par !\u2018roeh!er, fabrication coussinée à ressorts doubles.Teintes de vin, vert, champignon ou cuivre au choix.Mobiliers de dessin semi-moderne par ?Kroehler, le plus grand fabricant de a chesterfields au Canada.Couvertures \u2019 DAV F N PO RTS K RO È H LE R de frise de choix .plusieurs teintes décorateur au choix.Des meubles que vous pouvez acheter en toute confiance DINETTES CHROMÉES DE 5 PIECES.- Faites pour se vendre 99.50 /9.50 | pléten cette gracieure table.Les (quatre chalsce chromécs ont des sieges et\u201d dossiers recouverts de plôsriuue Toinies de rouges bleus grin vert ou ines.CANAPES DE STUDIO - Fails pour se vendre de 59.50 a 69.50 4995 (hiv rp cards de np recouveris de ren.de choix ou tanisrerie: feux coussins au dns, entièrement remplis de ressorts.S'ouvrant pour former des jitx doubles ou lits jumeaux.Magnsinez de bonne heure pour un me-Teur choix.LITS CONTINENTAUX - Faits pour se vendre 89.50.Maintenant, 69.50 Dans pes troin meni régulières de de\u201d, 4' et 33\".Une superbe aubaine de samedi! Matelas en pareil et sommier boîte sur pieds.Coutil de haut ton ATTRAYANTS MOBILIERS DE CHAMBRES A COUCHER CORDOVAN $ Dr fabrication rte ee ee Goan ent unto Tai Cohan tris brillant poli à Je main, Te mobilier comprend un bureau M.Mme à 6 tiroirs, un miroir glare à bords biseautés, commode à 4 tiroirs et lit pleine grandeur, > > 100 seulement! OREILLERS EN CAOUTCHOUC MOUSSE R95 pour meilleur confort du rant i rT orarerioctions 3 BEN eile gui naffecteront pas la duree ou le confort de ces orcillers w caoutchoue mousse qui durent toute une vie, le sommeil! MOBILIERS DE CHAMBRES À COUCHER DE 5 PIECES S$ Un élégart scfa-lit à double usage, recouvert en Le mobilier comprend un bureau Mo et Mme avec miroir, commode à 4 Uroire, it pleine grandeur, matelas à ressorts de qualité et sommier à câbles.Fini tapisserie de oualité.Luxe de cencert avec éco- noyer où acajou pâle au choix, nomie ! Rayon du mobilier chez Freiman, cinquième étage ET ACHAT SPECIAL! Taffetas ! Lainages ! Crêpes ! Spuns imprimés ! Rayonnes nouveautés ' Ces robes doivent être vues pour être appréciées .elles sont éclatantes : avec les nouveaux détails de la saison, parfaites dans tous les domaines! Portez-les maintenant et au cours du printemps.Plus de 20 modèles au choix.Tailles 11 à 17, 12 à 20, 18, à 24 et 46 à 52.| RESOLVEZ VOS PROBLEMES DE STATIONNEMENT i Conduisez simpirment votre auto an magasin pour hommes cher Frelman.entrée de la rue Rideau, et confiez à George.notre portier, le soln de stationner votre auto dans notre parc de sfationnement avoisinant: 3 heupes pour 23c.ES e 5 car ; 2 3 Zh 5 OE PNR oh Te RAN a me - pe EE K Lf LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 gris, marron, or et vert, A.).FREIMAN LIMITEE \u2014 LE CENTRE DES EMPLETTES D E LA CAPITALE DU CANADA, \u2014 HEURES D'AFFARRES: 9 h.30 2.m.4 6 h p.m.TOUS LES JOURS, \u2014 TELEPHONE: 2-6464, Achat spécial! Chemises sport Forsyth FAITES POUR SE VENDRE 4.95 - 5.95 - 6.95.MAINTENANT, Réputées chemises sport Forsyth, en flanelle brossée souple et confortable ainsi que rayonne spun des plaids, des quadrillés, superquadrillés, dents de lévrier, plaids berger et quelques teintes unies dans le groupe.Grandeurs: P.M., M.F., F.et X.F.Vous en voudrez plusieurs.toutes se lavant facilement.Vous trouverez Teintes: bleu, rouge, tan, Le centre des emplettes de la capitale du Canada SOLDE DE MANUFACTURIER ! Robes pour dames 2 prix Faites pour se vendre 15.95! Attrayantes robes de belle confection, en modèles à un ou deux moreeaus.essentielle d'hiver \u2014 la robe costume.Il y a des tissus matelassés, crêpes et taffetas.la plupart des tissus importés.Tailles 12-20, 16'2-24'2 dans le groupe.Achat spécial \u2014 CRAVATES FAITES POUR SE VENDRE 1.50 - 2.00 - 2.50 Un fabricant réputé de cravates ferme son département de cravates et solde le stock en entier à Freiman pour vous permettre des épargnes exceptionnelles.Ces ravissantes cravates sont faites de rayonne, reps et autres tissés .toutes les teintes en demande, alors faites-vous-en un aprovisionnement maintenant.panneaux, rayures, soie fouJard, et barres dans le groupe.Elles se présentent dans e Magasin pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée comprenant la robe Rayon des robes chez Freiman, deuxième étage.Vente! Chaussures pour fillettes et adolescente le groupe.deuzième étage.bonne heure pour le meilleur choix.Rayon des sacs à main chez Freiman, rez-de-chaussée b, REGULIER 4.95 A 6.95 2 Solde de séries désassorties.nez maintenant et épargnez \u2014 Courroies, loafers, escarpins, ballerines, avec talons plats ou bas, en suède, veau, suédine et cuir vernissé.Teintes: noir, vert, brun, rouge.Pointures 4-9 dans Rayon des chaussures chez Freiman, Solde de sacs à main Un solde de notre assortiment régulier de sacs de plastique, plaid de laine et faille.Modèles: blague, boite et dessins nouveautés dans les teintes de noir, marine et brun.magasi- au d AA \u2018a 0 A 4 = Ry « ° ; 2 A D 4 A k 0 Og @ po - ns S00 ang \u20ac a ) Magasinez de 2 29 Solde de costumes a neige en nylon 00 Solde de fin d'année d\u2019un fabricant réputé\u2014Tous des costumes à neige en nylon avec épaisse doublure de kasha piqué, longue fermeture à glissière et capuchon à même.Ils sont durables et faciles à garder propres.Teintes: rouge, bleu, brun, vin, vert.4-6x.Rayon des vêtements pour enfants chez Freiman.troisième étage.Pantoufles pour enfants à Pontoufles du genre bootie en feu- À tre à dessin de pouponnière, de caractères variés \u2014 Teintes: tan, vin, om 925 Pointures: 4-12.Solde de souliers de qualité pour hommes REGULIER 9.95 A 11.95 Un solde de séries incomplètes.Balmo- rals, bluchers et empeigne mocassin au choix, en pesanteurs légère et pesante.Veau, kip, dans les teintes de brun, bourgogne ou noir.Pointures 6-12 dans le groupe.Rayon des souliers pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée Gilets bombardiers pour garconnets \u2014 Rég.4.66 3.99 Attravants gilets de rayyonne hvdrofuge en quadrillé Glen, finis avec chaude doublure piquée.fermeture gflissière, coilet imitation de fourrre, poignets et bande à la taille en tricot pour garantir le grand confort.Teintes : brun, gris, bleu, 26-34.Ravon des vétements pour garçonnets chez Freiman, rez-de-chaussée Manteaux d'hiver pour dames Le manteau de vos rêves à un prix économique ! Lainages de qualité de choix, ehaudement doublés.Vous trouverez aussi de riches fleeces, chauds tweeds, lal- nages nouveautés.Tailles: 12 à 16 dans le groupe.Toutes les ventes sont définitives, Rayon des manteaux chez Freiman, deuxième étage 4%, SOLDE DE BLOUSES pour DAMES Un solde de notré assortiment régulier de blouses de crêpe et Jersey de laine légèrement défraichies au comptoir.Encolures rondes et en V dans le groupe, toutes avec manches courtes.Séries désassorties de tailles et couleurs.Rég.3.95 Oo 0 Rég.3.95- 9 5 .5.95 ° Maintenant! Maintenant! Rayon des vêtements sport, deuxième étage TZ SPECIAL ! ROBES DE NUIT EN TRICOT DE NYLON Robes de nuit à encolures carrées ou hautes avec large bretelle à l\u2019épaule, coquette gar- ® niture de dentelle ou filet de nylon.Tailles: P.M.F.Teintes: rose, bleu ou mais.Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxiéme étage SOLDE ! Gilets piqués à glissières Gilets de crêpe rayonne piqué; avec bourrure de laine très souple.Devant à glissière.Très bel ajustement.Genre sans manches, 12-20, Avec manches, 12 à 20, 38-44, rég.4.50 \u2014 Maintenant ! Rés.6.98 \u2014 Maintenant ! 299 499 Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage Spécial de samedi! CARDIGANS ET PULLOVERS AU FINI CACHEMIRE Pullovers et cardigans tout laine pour jeunes filles.Idéaux pour assortir ou contraster.Teintes: gris, beige, brun, marine, vert, jaune et bleu.LE PULLOVER.LE CARDIGAN manches courtes, encolure à côtes boutonnant en avant, avec taille ainsi que les poignets et la bande à la taille pour assurer le parfait et poignets à côtes ajustement.2.9 4.98 Rayon des blouses chez Frelman, rez-de-chaussée PERSON Frite poor ve vendre 19.95 Rolde de fabricant! Paletots de gabardine aver collet of tevers de mouton (suisant procédé), doublure piquee.Gabardine de ravnn- ne, gnbardine de roton et tissu Covert dans le groupe.Brun, blen et beige.Tailles 24 à 34.Rayon pour garçonnets ches Freiman, res-de-chaussea Palefols Station Wagon % pour garconnels 12.99 Aubaine spéciale! Housses failes sur commande Panr on anlon plus gai, plos chic, faiten faire des honases en Tohuste veps a fox.ture chevronnée pour votee chesterfield! 3 pièces.Ensemblés faits sur commandes pour un mobilier de dimensions régulières avec cinq coussins amovibles.attrayant lisèré et cantonnière a larges plis.Teintes de rouge, blen.hrun et vin.Rayrn dre draperies chez Freiman, quatrième étage = Aubaine spéciale! SERVIETTES Serviettes d'épinglé (terry) de coton dans un fini de qualité très absorbant.Bords ourlés, attrayantes bordures.Quadrillés frisés, 20 x 40\u201d.Chacune, .: © Rayon de Ja toile chez Freiman, troisième étage SOLDE ! PALETOTS POUR HOMMES Faits pour se vendre 35.00 D'alléchantes epargnes en chauds paletats d'hiver® Fis slans de Inine et flrecr, de belle ennfection dane den odèles élégants! Ben fnnce.gris acter et narreile.nilles 346 a 3°.SOLDE ! ROBES POUR FILLETTES Rég.5.9% a B.94- Vnintenant de Selles tobes » manches enurtes dans Île modèle à reiniere.en Inine, spuns, 3 gabgrdine et tnffetas.quadrilles, J ° qa .Jia et teintes onies.Tailles 10 or 99c LINGES A VAISSELLE 98c 13.99 EN COTON Robust lingee à vaisselle tout on cotan de très longue durée.Rayures multicoinres sur blane.16 x 29\".(OTON A DRAPS | ysis roton jgome à drope.deviendrn blanc apres quelques forages, Blane seulement A1 poucer de largeur.Le verze 1 Kr Sa >, 6 N BN ARIE AS AAU ee Solde ! SOULIERS d'apparat pour dames Ns matre assortiment régulier.oscamins, rnurrnirs et afta.4 A4 .ches nouveautés, on suédine, veau, kip.«uéde! Talons hauts ot enbaine.Pointures 4 n 9 dans le grnune.Nair, marine.cert et brun, Séries de quallté supérieure à prix réduits.Mointenatr À JUPONS.\u2014 Rég.1.95 Jupona de ronpe droite en rrèpe et gemis de dentelle prar dames.Hauts genre camizole avec courroies ajnstables, Blancs.Tailles 22 a 42.COUVRE-CHAUSSURES POUR DAMES Couvre-chanssures très légers en rnontrhoue avec latérale, talons pour n\u2019ajuster sur tous les souliers.Noirs et bruns.Pointuree 6 à 9% Rég.4°*.Maintenant à \u2014 MITAINES POUR ENFANTS Mitaines en laine à érirot à côtes.genres À revers en four ress.Quelques.ones ont des rordons n'attachant à l'épaule Potntnres | 8 2 en rose et bianc.Assortiment de BAS pour la famille Ban de eotnn, de mélange do cnton ot laine ot de lisle, dons un vaste ancortiment de langueurs: pour hommes ot dawea.- Brun rôtl fauve, blane, nair \u20ac marine.La paire glissière 2 ° 9 8 LOCHEZOFREIN SLACKS pour la neige pour garçonnels 4 29 CHANDAILS POUR HOMMES 169 hes ela .tinues.t.onour doubt « nour nlus 4+ dnrér.Brun et Une vnieor exreptionnelle: Pallovers tout Îaine of cofen ment de dessins de fantainie.Teintes bleu.brun.grie et marine.88c \u20ac Pointares 1054-1234.Faits pour se vendre 1.251 .blem.24-28%.Fails pour ne vendre 5.95.Msintenant.a manches longues.pointes de blev.rie Jarre Tailien 24- 44 dans le groupe.Faits poor pe vendre 3.CHANDAILS PULLOVERS pour garconnets CHAUSSETTES pour le fravail, hommes Chanssettes tout laine, d'ane teinte de gris avec haut rouge Chandeils tout laine à encolore et manches longnes ponr gar CHAUSSETTES POUR HOMMES on dbisne.3% Ib.Potatures 11-32.Faites pour ne vendre 1.28.SOULIERS DE QUILLES POUR HOMMES tes.moyennes et fortes tailles.Faite ponr se vendre 3.25.Soulitrg de quilles d'un bel ajustement grec tige de kip of TUQUES DE HOCKEY pour garçonnets Tugues couvrant toute la tite et faites de tricot de worsted se 6-12.Rig.4.45.Maint ta de laine.Taintes rouge et blanr nu bleu royal et blane, et gland de eouleur vontrastante.Faites ponr se vendre 1.25! BAS DE HOCKEY pour garçonnels Bas tout laine jusqu'à le Nanche.En teintes bleu, blane et 55 rougs des Canadiens ot blew royal et blane des Maple Leafs.] Potatares 5-19, Faits posr se vendre 1.95! | 8 \u2019 9 PARKAS reversibles pour hommes Patkhos de tiesus de croisé de coton et de nine de eng- verture.hydrefuge durahn.Teintes bleu.brun, verk Tallles 26-46, Faits pour se vendre 232.301 Nuit eT ay x x = ET | LETTRE DE PARIS Ottawa aurait en 1954 un monument du colonel By Ottawa aura peut-être enfin, an Par Jean GACHON 1854, un monument en l'honneur PARIS (A.F.P.) \u2014 \u201cLa France mgeeus cui approuve à eh ri Oo rods » ; essor industriel du Canada?se- cet effet, une proposition de la rait infiniment regrettable.\u201d Telle soction gottawa.te projet a été est la question que vient de poser, blée annuelle de l'Institut, section seillers du carriere eniémiour 4.rage , ,seillers du commerce extérieur, 4.d'Ottawa.{Léon Robert, ingénieur et membre En 1954, un grand congrès mar- \u2018de la mission nationale française quers le 100e anniversaire de la | qui s'est rendue a Canada en sep- nsformation de Bytown en la tembre dernier l'occasion des cité d'Ottawa.A conviendrait, à |fétes commémoratives de l'Univer- cette occasion, de rendre homma- |sité Laval.ge à la mémoire du fondateur.Une telle préoccupation révèle quoi de mieux qu'un monument?un état d'esprit nouveau en France.n y avait, paraît-il, songé, y Elle a été mise en lumière dans & vingtcing ans, en déveilant un lun récent discours du général Geor- piédestal qui devait recevoir la \u2018ges Vanier, ambassadeur du Cana- statue du colonel.Le fondateur, jda, à la suite d\u2019une série d'exposés \u2018 le Comité France.\u2019 hélas, moins chanceux que le port * faits devant de New-York et sa fameuse Li- Amérique.1] s'agit de placer da- La France en regard de notre | essor industriel au Canada nent au Canada enseigner les mé-! thodes françaises dats les univer- | sités.Enfin, la France pourrait, malgré les restrictions de change.investir d'importants capitaux dans considéré comme un \u201crefuge\u201d dans |le monde industriel et financier.! Gracias, archevêque les grandes affaires de ce PayS.\\ est arr:vé à Rome par avion, au- maine prochaine.jourd'hui.pour le prochain consistoire au cours duquel il sera, avec .le monde religieux.ROME (P.A)) \u2014 Mgr Valerian de Bombay, Telles sont les suggestions faites 23 autres prélats catholiques, éle- s'opposent pas à une collaboration PAr le conférencier.Il n\u2019a fait, economique plus étroite entre les | d'ailleurs qu\u2019exprimer une opinion | deux pays, ou si, au contraire, j's À6jà maintes fois développée depuis : peuvent développer leurs échan-'GUelques mois.Cette Pre ges et de quelle façon.On sait que | Portera-telle des fruits * est rop !ces échanges sont malheureuse- tôt pour en juger el par ailleurs.ment fort réduits puisque, sur un Son Succès dépend de bien des con- total de 4 miilliards de dollars d'im.| tingences.Mais une chuse est cer-, poitatione, le Canada n\u2019a achcté |taite, c'est que le désir et la por jen 1951, qu'à peine $24 mi\u2019lions en ! DC volonté he font pas, défaut * produits français.| côté français, dans ce domaine, e Nature:lement, M.Robert a re- de même du côté canadien, assu- bris l'argument habituel: le tarif re-t-on.|douanier canadien, fortement in- vé au cardinalat.S.Exe.Mgr Paul-Emile Léger est au nombre des futurs cardinaux.Mgr Gracias sera le premier cardinal de l'Inde.* * * CITE DU VATICAN (AFPHI\u2014 C'est le lundi 19 janvier que le nouveau cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, prendra solennellement possession de son église titulaire de Sain- te-Marie des Anges.Cette cérémonie, au cours de laquelle sera LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 rouge de.cardinal des mains du Pape lors du consistoire de la se- Mer Wendel partira en compa- i gnie du président du Parlement \u2018bavarois, M.Olois Hundhammer, ret d'un groupe de 12 fonctionnai- \u2018res.Un train spécial transportant 600 paroissiens de Mgr Wendel partira de Munich le 14 janvier et lil sera joint à Bologne par un autre train transportant 200 Alie- .mands de Speyer, ancien diocèse \u2018du futur cardinal.* * = BELGRADE prend cet après-midi, de source généralement bien informée, que à \u2014\u2014e# - 4 ; .in, fluencé par les conceptions de la|_ lue la bulle de nomination du Le are once.los rept rin | préférence impériale, a été, fit-il Pape, sera précédée, le jour mé- | lus i : de l'Egli a | rem: bstacl idéra- : me, de la bénédiction par le car-|les plus importants de Eglise c loi au développement des échanges Premier pas vers |'ainal de 1 jère \u201cpierre de tholique yougoslave, \u2018ble au développement des échanges p ;dinal de la premie plerr | \u2018dans le sens France-Canada.D\u2019autre part la France et 'es Etats-Unis bénéficiant du uiême tarif, ces derniers sont f{avorises puisque, à la canalisation | (Py \u2014 Le ministre des Transports, l'hon.Lionel Chevrier.a l'église canadienne qui va être bâtie à Rome.dans le quartier No- mentano, non loin de la basilinue de Sainte-Agnes et que desserviront les Peres du Saint-Sacrement.Parmi ces derniers se trouvaient .| notamment NN,SS.Josef Ujeiteh, ! archevêque de Belgrade, ; Salio-Sevis, évêque de Zagreb.qui \u201cgère actuellement l'archevéché en (A.FP.)\u2014On a | Franja : l'entretien a porté sur la situation Siège.créée dans les rapports de I'Eglise :a eu et l'Etat de Yougoslavie, après la nes, On sait que cette rupture lieu, il y a quelques semai- à la suite de l'élévation à rupture des relations entre le gou- | la pourpre cardinalice de Mgr Ste vernement de Belgrade et le Saint- t i i + 1 RET 4 Aubaine rhrz Mur phy-Gamble nie, on berté, n'eût jamais que le piédestal.Le projet sera soumis au Conseil général des ingénieurs qui l'étudiera, verra s'il y a lieu d'y donner suite, décidera des moyens à prendre pour le réaliser.Outre cette proposition d'un monument en décembre 1954, il fut aussi question d'attribuer cette année encore, des prix en argent aux étudiants en génie les plus méritants.Ces prix seront divisés comme suit: $25 à l'Université d'Ottawa, 525 au collège Carleton, $10 à l'Ecole technique de Hull et $10 à l'Ecole technique d'Ottawa.C\u2019est un moyen d'encourager les jeunes à se lancer \u2018dans les diverses branches du génie.On sait que le besoin d'ingénieurs se fait vivement sentir au pays: c'est pourquoi le Canada doit encore avoir recours aux étrangers.Des lettres de félicitations se- rent adressées ' au major-général Turner pour sa récente nomination à, la C.T.0.et au major-général H.; Kennedy pour se nomination au comité d'urbanisme de la région d'Ottawa.Des lettres de remerciements seront aussi adressés aux | trois journaux de la Capitale pour ; leur collaboration au cours de 1932.| Des rapports présentés par les divers comités il ressort que le comité des finances a terminé : l'année 1952 avec un léger sur- | plus, alors que ce même comité accusait un déficit en 1951.M.Robert F.legget, président du comité d'éligibilité, annonça que l'on avait considéré les candida- | tures de 23 personnes pour admission ou mutation, en 1952, Le comité des assemblées énuméra, pour sa part, les 19 réunions auxquelles prirent part les membres et des conférenciers invités.On remarque en outre une visite # la compagnie Electric Reduction, te Buckingham, et une réception pour des visiteurs du Rovaume- Uni.Le comité de direction présenta la première ébauche d'une nouvelle constitution, L'ancienne date de 1922 et depuis, des comités ont disapru, d'autres sont nés, des changements se sont opérés.La discussion fut assez vive sur certains articles et points de détails de la nouvelle constitution, notamment sur la procédure d\u2019élection.Plusieurs membres apportèrent des modifications dont il sera tenu compte.[Le président de la section, M.T.Foulkes, le secrétaire-trésorier.M, W.KR.Meredith, les membres au comité de direction, MM.Whit- taker, Haves et Watt ayant remis leur démission.les membres pré- sants élirent un nouvel exécutif qui se compose comme suit: Dr J.J.Green, chef de la division BE.au Bureau des recherches pour la défense nationale et conseiller srientifique du chef d'état-major de l'Air, élu président; M.Maxwell L.Narraway, ingénieur à la Bell - Telephone, secrétaire-trésorier; M.J.Keith Gordon, gérant à Ottawa le la Dominion Structural Steel | Ltd, M.W.B.Pennock, président ! de la cie Pennock Engineering.et | M.W.E.Wakefield, chef de la! division des fnécaniciens en ressources forestières au ministère .fédéral des Mines et des Ressour- - ces naturelles, membres du comité de direction.L'intéressant documentaire en couleurs \u2018Royal Tour\u201d, relatant le voyage de la princesse Elizabeth : au Canada, termina la réunion.| Sudbury doit $30,285 à l'hydroélectrique | j | ! - | SUDBURY, Ont.(D.N.CH) \u2014 A la dernière réunion de la Commission Incale de l'Hydro-élec- | trique, le secrétaire-gérant de la | commission a déclaré que la municipalité avait révélé lui devoir la somme de $30.285.dette accu.mulée depuis 1936.! Le secrétaire-gérant.R.H.Mar- tindale, a expliqué aux commis saires que la Commission vendait \u2018 son électricité à perte à la ville.En 1950.la Commission provinciale suggéra à la Commission locale que le déficit soit perçu.; Pien que les autorités municipa- \u2018 les eussent été averties à différentes reprises.rien ne fut fait \u2018à ce sujet.Si la ville se voit dans l'obligation de rembourser cette som- ; me.il lui faudra ajouter un mil lième au taux des taxes pour l'an- ; née 1933.| Ta question fut remise à l'é tude après que le commissaire Me Léo Landreville eut fait remarquer qu'il serait difficile de payer une dette de plus de six ans à moins que le Conseil de ville n'ait reçu un avis à chaque année.Prévoyant la demande d'installations d'antennes de télévision à Sodbury dans un avenir pre.chain, la Commission locale de l'Hydro soumettra une demande au Conseil de ville voulant qu'une loi municipale soit adoptée em- péchant l'installation de toute antenne de télévision sans la permission préalable dee autorités municipales.M.Martindale a affirmé que.dans plusieurs municipalités du sud de ia province.les antennes de télévision nuisent aux installations d'appareils hydro-électri- , mae à [J pots vantage sur le plan économique les relations franco-canadiennes restées, jnsqu'ici, peut-être trop exclusivement sur le terrain eu:turel : et historique.Certes, un mouvement dans ce sens a commencé à poindre depuis 2 ou 3 ans, mais il est évident que les hommes d\u2019affaires et ingénieurs français qui ont fait partie de la mission nationale ont été éblouis par la richesse, esprit d'entreprise et les possibilités d\u2019avenir du Canada.11 est \"donc naturel que les Frangais cherchent a bénéficier dans le domaine pratique des sympathies naturelles qu'ils ont trouvées au Canada, persuadés qu'ils sont d\u2019ailleurs que les deux pays en tireraient un bénéfice réciproque.Il n'y a pas lieu de résumer l'exposé enthousiaste que M.Robert a fait sur le développement industriel, agricole et minier du Canada.Remarquons simplement que, le \u2018même jour, \u201cLe Monde\u201d a publié une longue étude sur les perspectives prometteuses de l'économie canadienne en 1953.L'important est de déterminer si des empêchements majeurs ne cause de leur proximité, les frais \u2018de transport sont beaucoup moins dit hier que la démolition du barrage Gut est \u2018le premier pas vers Dans la matinée, le cardinal Lé- , l'absence de Mar Stepinac, Josip \u201célevés.la réalisation de la canalisation Cependant, la cause ne serait et de l\u2019aménagement hydroélec- {Pas désespérée, selon le conféren- |trique du Saint-Laurent\u201d.Le bar :cier, car.pour exploiter leurs ri-|rage a été démoli sur l'ordre de \u2018chesses, les provinces canadiennes \u2018la Commission des eaux limitro-! désigné de l'Allemagne, l'archevé- | ; ont achete surtout des biens d'équi- ! phes.On le tenait responsable du | que Joseph Wendel, de Munich et |sur l'objet de cette conférence, pement et \u201cce gigantesque effort | nivesu élevé des eaux des Grands n'a pas puerinis aux 1nilieux finan- Lucs en ces dernières années.ciers de s'intéresser autant aux ea industries de mransformation C'est C'est tactile, c\u2019est profitable one se clio e les | ; >, - efforts canadiens semblent devoir de placer une annonce clas, , désormais s'exercer et qu\u2019une col- Soe dans les pages du roit\u201d.laboration française plus féconde | Téléphonez 3-4061.| pourrait être appertée\u201d LL _ { | Et M.Robert a conclu: \u201cQuel! 7 ===\" ques groupes industriels français installés au Canada y ont déjà fait 5; ; ; ; L ; A iles coûtent pus plus cher de très brillantes affaires.Une PTE pas pus refonte du tarif douanier dans le, du tai PATISSERIES | sens d'un allégement semble pro- .chaine.techniques françaises Jea Wagon | | | , Mais les sont trop ignorées.I] faudrait done réserver, dans les missions cultu-, Morrison-Lamothe Ltd relles, une place prépondérante à \u2018 Angle Bank | des personnalités scientifiques, à | des technciens, et que davantage de professeurs spécialisés vien- Angle Wellington et Uneen et Parkdule ger administrera la confirmation à de nombreux enfants de la banlieue romaine.+ x + MUNICH (P.A.)\u2014Lle cardinal Freising, partira aujourd\u2019hui pour Rome afin de recevoir le chapeau On croit savoir néanmoins que ! Laht, également évêque de Zagreb, .| l'évêque de Ljubljana, Mgr Vock.: Les autres représentants notamment des diocèses de Sarajevo et de Senj.Aucun détail n\u2019a pu être obtenu , : qui a duré de dix heures à midi.0 , Bas de ORC Fin 51 Denier 15 De fil nylon fortement tordu assurant aux bas Orchid un beau fini mat.et une grande résistance aux effilochures.De nylon diaphane denier 15.en trois ravissantes teintes.Pointures 82 à 11.paires pour Etage de lu rue Sparks b pinac, archevêque de Zagreb.CT ITS NS ICONE + \u201cLa maison que les jourrurrs ont édijiées\u201d, établie en 1903 ANNUELLE DE DWORKIN VOICI L'EVENEMENT QUE TOUT LE MONDE ATTENDAIT! VENEZ, PROFITEZ DE LA VENTE PROGRESSIVE DE DWORKIN! Ce $10 RES VOTRE JUSQU'À 18 MOIS POUR PAYER ERVERONT MANTEAU > \u2018 Lis 2IEN ITTV, TE OM NY #2 wane MOUTON DE PERSE RUSSE & $419.00 (teint) a VOUS NE PAYEZ QUE .JAPONAIS {SEAL BRUN FRANÇAIS Teint genre vison = $250.00 (lapin teint) $ Lo VOUS NE PAYEZ QUE Prix d\u2019rigine 17 5 Prix | Vous ne payez que ge 5275.00 MOUTON DE CHOIX .(suivant procéde) VOUS NE PAYEZ QUE .Prix voice MOUTON DE PERSE GRIS $499.00 VOUS NE PAYEZ QUE \u2026 cogne SEAL FRANÇAIS $ 269.00 (lapin teint) SEAL VOUS NE PAYEZ QUE.FRANCAIS sone MOUTON GARNI DE VISON | $325.00 (suivant procédé) (lapin teint) VOUS NE PAYEZ QUE.Garnitures de vison, ou de mouton de Perse noir, ou de mouton gris.Prix woiane (HEVREAU GRIS CHINOIS Prix d'origine $3 25 $350.00 POUS NE PAYEZ QUE Vous ne ronan (ONEY DE CHOIX payez $229.00 (lapin teint) que VOUS NE PAYEZ QUE $319 $150 $175 $399 $250 § \u2014 2 Pa NG: se SN NAT FE ty RARES A re > ® : ET SEA NCTA FERRIER KEN FAN hi f AT TET EAR / [DE 1 EXTRA SPECIAL 3 SEULEMENT CASTOR CANADIEN \u2018RASÉ Prix d'origine $950 mme 5725 LES JAQUETTES NE SONT PAS INCLUSES MAIS SONT SENSIBLEMENT RÉDUITES | | - toutes, I.LE DROIT, OTTAWA, LE V Une Française ] rencontre M.Eisenhower NEW-YORK (A.F.P.)\u2014La première Fragçaise qu\u2019ait reçue le Rénéral Klsenhower depuis qu\u2019il à êté élu président, l\u2019a trouvé \u201ccharmant\u201d.* Jeanne-Marie de Buchère de l'Epinois, lauréate du concours xénéral de composition française, invitée aux Etats-Unis par l\u2019Alliance française, a été reçue par le Président-élu des i mercredi, dans son bureau de l'hôtel Commodore.\u201cJe n'ai jamais été aussi examinée, scrutée, inspectée par autant d'yeux méfiants de ma vie qu'avant d'entrer chez le général, a déclaré Mlle de l'Epinois au correspondant de l'AFP.\u201cMais le général lui ignore toute cette carapace qui l'entoure.La conversation n'a duré quelques minutes parce qu\u2019elle à été interrompue par un de' ses | aides, mais elle aurait pu continuer avec Ja même aisance pen- | paix dans ce foyer, surtout pour une personne dans votre état.dant vingt minutes.11 m'a parlé de la France qu'il connait bien, de mon voyage en Amérique.\u201d \u201cN\u2019insistez pas sur les différences mais sur ce qui se ressemble dans nos deux pays\u201d, m'a conseillé le général, \u201cJ'al été frappée par son aisance naturelle, par la facilité avec laquelle il se dégage de tout cet appareil de gardes, de secrétaires, d'aides et d'experts qui l\u2019entourent et comment i! sait rester lui- Etats-Unis, | ENDREDI 9 JANVIER 1953.t Le Courrier de Jeanne i | Q\u2014Je demeure chez ma belle-mère depuis mon mariage, il y a six niois.Helrcusement que dans {maison blen a nous! laisse mettre le nez que pour peler \u201cselle.! mari), enceinte.| com! [mari sur elle.m'occuper à la cuisine.R-L'eternelle friction entre me présentez le problème.vous six autres mois, nous aurons notre Il avait été entendu que je pourrais me servir de la cuisine de n.cs beaux parents.Voilà que ma belle-mère ne m'y les patates ou pour essuyer la vais Elle tient à préparer des petits plats pour son cher fils (mon sous prétexte que je dois me reposer parce que je suis |chestre Je sais que ma belle-mère ne m\u2019a jamais aimée.;comme un vrai bébé, lorsqu'elle essaie de s\u2019attirer l'attention de mon Je m'ennuie toute la journée et je ne puis même pas Que faire\u201d MALHEUREUSE, brue et belle-mère!.Tel que vous n'avez aucun tort.Pourtant, ne Elle est wa.+ _# % | Corps diplomatique | Etats-Unis et Mme Stanley Wood- | pouvez-vous pas vous reprecher quelques sautes d'humeur ou quelques , {remarques pleines de Durant les prochains six mois, il | belle-mêre fait preuve d'enfantillag {me le dites.Avec votre plus be | de cuisine et déclarez tout haut q { quelques fois par semaine.vous occuper pendant la journée.; amies pour vous distraire.constamment: | presque inevitables, foyer.froideur vis-à-vi Que | prends toutefois que la situation soit très délicate.y a mille jolies choses à confectionner.s-à-vis votre belle-mère?Je com- Vous n'osez exiger de \u201cprendre vos droits\u201d dans la cuisine comme on vous l'avait promis.{ Avant tout, souvenez-vous que cette femme est la mère de votre mari.importe surtout de conserver la Votre e, si elle agit vraiment comme vous au sourire, armez-vous d'ustensiles ue vous vous chargez d'un souper, Essayez dc faire comprendre à votre belle- mère que vous avez besoin d'occupations et elle, de repos.Sachez Pour le petit que vous attendez, jl Sortez un peu et voyez vos Si vous passez vos journées à penser \u201cMa belle-mère ne m'aime pas\u201d, il est évident que chaque petit détail sautera à vos 5 yeux; les querelles deviendront Un autre moyen de vous distraire: votre futur Il est préférable que chaque jeune ménage vive seul, dans son foyer bien a lui, quelque modeste qu'il soit.En attendant, n'ou- même au milieu de tout cet ap-; bliez pas que la patience et la charité sont des vertus.pareil officiel,\u201d a remarqué la jeune Francaise.Mlle de I'Epinois rentrera lundi prochain a Paris ou elle reprendra ses classes de philosophie.+ { @Q-\u2014Nous avons deux enfants | âgés de 10 et 14 ans.Il n\u2019est pas toujours facile d'avoir une gardienne pour surveiller les enfants.Nous ne savons vraiment que {ai- r = = FEUILLETON DU DROIT PROMESSE DE MARIAGE Claude Jaunière Reproduction autorisée par la Société dex Gens de Letires de France 9 ; signature, pas d'udresse.seulement deux initinles, R.B.\u2014-Je ne voudrais pas abuser,| \u201cMonsieur, disait la correspon- vous avez déjà été si bonne delgante anonyme.je suis mariée, suivre personnellement cette ten- mère de famille, et par consé- tative.\u2014Encore une fois, ce n'est pas seulement pour vous que je lai faite; mes lectrices et mon journal doivent en profiter.Venez autant que vous le désirez.T'élé- phonez-moi si vous êtes embarrassé, je m'efforcerai de vous aider.Je vais vous faire porter ce volumineux courrier; je vous avertirai quand j'en aurai d'autre.Bonne chance! N'oubliez pas que le résultat m'intéresse et que j'aurai plaisir à le connaitre, même si\u2026 j'envisage toutes les possibilités\u2026.même s'il est négatif.CHAPITRE IH Ce soir-là, Mathieu quitta de bonne heure le ministère et, après un diner hâtif, regagna sa chambre.Elle était située tout en haut de l'immeuble des demoiselles Tanguinay, et si elle avait l'inconvénient d\u2019une ascension un peu longue, elle avait pour Mathieu l'avantage de lui offrir, au dela des cheminées des maisons voisines, un horizon bleu et une étroite vision des arbres proches du jardin de Cluny.Mathieu amena sa table devant la fenétre largement ouverte et, la soirée de ce début de printemps promettant d'être belle, il commença, coupe-papier en main, le dépouillement de sa correspondance.Un moment, il regretta que Nobert ne fût pas de retour pour lui montrer cette moisson.Il se- fait encore temps de la lui communiquer, dûment classée.avec la preuve qu'il n'y avait pas, dans cette masse, que des demoi- .selles immariables.C'est d'une main nerveuse qu'il rompit la première enveloppe.I! l'avait choisie à dessein parmi cherchant ainsi à exercer ses dons d'intuition.De forme élégante et discrète, légèrement bleutée, portant une écriture sans _prétention, elle lui parul réunir les caractéristiques favorables.Il fut déçu parce qu'elle ne contenait que quelques lignes, pas de wi HUMES de Sor TRINE Soulagement rapide és Mpavec une friction au VICKS IOs mr ee rt erm et as reas \u201cLe retour d'âge m'irritait contre mon mari\u201d écrit Mme M.\u201cMaintenant.Je ne souffre plus de \u201cbouffées de chaleur et nervosite \u2014je me sens mieux\u201d Uebelacker 1t4, de fatigues e* de bouffées de chaleur à cau-e du retour d'âge.esoute:* Pans des tests faits par nos médecins réputes, Ir- \u2018ahietes e: Île coniposé véréta!l Lydia Pink- ham's ont arrété dun trait ou soulage de tels troubles fonciion- nels, causant des 1&alaises, cause aprés cause.i Oul! Des recherches nt prouvé que as médicaments entierement medern-s, ent été efficares dan« lo traitement de nervosité et \u2018\u2018curicuscs™ sensations du retour d'âge! Procures-vous Ye composé v.gétal 1 oo dia Pinkham'e où jes Tablettes du même mom, avec fer ajouté! ajoute-t-elle, ! ® SI vous aussi souffrez d'irritabi- 1 ;quent ma lettre ne peut vous intéresser que médiocrement.Cependant, je voulais vous dire combien j'ai apprécié votre courageu- ;Se initiative de braver les conventions pour venir exposer, avec | Simplicité ce que vous espérez trouver chez votre future femme.Je ne mets pas en doute votre sincérité et vous souhaite de ren- | contrer celle que vous méritez.Mes félicitations et bonne chan- lee.\u2019 | \u201cC'est très gentil, monologua Mathieu en mettant la lettre de côté, mais ne fait pas honneur à ma perspicacité.Allons maintenant au hasard et tenons-nous-en aux réalités offertes, gon aux de- ; vinettes.\u201d Mme Trévioux navail pas exagéré en invitant Mathieu à se mettre au travail, car c'est bien le mot qui convenait.Fort avant dans ja\u2019 nuit, il était encore devant sa table, ouvrant des enveloppes, picnant connaissance de lettres dont la variété le stupéfiait.Il s'était efforcé d'introduire de la méthode dans ce dépouillement et procédait dans la mesure du possible à un premier classement, au fur et à mesure de sa i>cture.Mais il y en avait tant et tant que, lorsqu'il se décida à abandonner sa tâche, il avait une violente migraine et en lavait à peine lu une centaine.i Pendant plus de quinze jours, car les lettres cuntinuérent à af- | fluer.Mathieu consacra ses soirées à cette étrange besogne.Il I'accomplissait avec une conscien- \u2018ce totale et, bien qu'il fat sub- \u2018mergé par ce flot el souvent excédé.il s'astreignait à les lire \u2018complètement toutes, dans la \u2018crainte que derrière le petit morceau de papier négligé ne se ca- ;chât l'âme d'élite qu'il avait en ltrepris de découvrir.Il ressentait un élonnement qui ne s'émoussait pas en presence \u2018du monde sentimental insoupçonné aui s'agitait à travers ces feuilles multicolores, dans ces écritures si diverses.Il en etait de tou tes sortes et, malgré l'anonymat gardé par la majorité des correspondantes, issues de tous les milieux, Il en rejetait une quantité ; considérable.tant « cause du sty- (le.du mauvais goût du papier.| que de la banalité, de la sottise lou de la préfention du texte.| Files allaient augmenter un tas, dans lequel 11 ny aurait rien a! reprendre.TH y en avait par contre de ton.| chante.d'émouvantes.de drôles, | d'excentriques.de naïves, d'intoli- iligentes, dé spirituclics,.H les classait par particularités, ©es- savant de composer le visage ai) s'était penché au-dessus.Quand, a son retour de Touraine, Robert de Patrevne avait trouvé son ami plongé dans celte peu danale occupation, il ,amusé à lire quelques lettres.H fv avait vite renoncé, sa théorie s'etsondrant devant l'évidente sir- cerite de certaines.; Quand e'le- current toutes été urs par Mathieu et que sur sa table elles se trouvèrent entas-\u2019 secs en un premier c'assemmnt cinminatoirr, sa tâche nr se trou, ta pas mois malaisée.11 lui restait.ayant cearte definitivement le fatras de médiocrité, deux cent quatorze lettres qui.chacune.présentait à un moment quelconque un interé!.Comment.au mi- leu d'elles.trouver l'unique?| Avant de les reprevdre avec plus d'attention, il les considerait avec une sorte de respect en pensant s'etait | I re?Croyez-vous que nous pourrions jamener les enfants avec nous lorsque nous visitons des amis qui n'ont pas d\u2019enfant?OCTAVE.R.\u2014Il serait de mauvais goût G'imposer à vos hôtes la présence de vos enfants, s'ils n'ont pas été invités, Ne croyez-vous pas que des enfants de 10 et 14 ans pourraient 52 garder seuls, de temps en temps?Vous pourriez leur téléphoner à des heures fixes, durant la soirée, 'Si les enfants ne sont pas assez \u2018fiables pour être laissés seuls, es- :sayez de nouveau de vous trouver june gardienne, sur qui vous pourrez compter.%* + + Q.\u2014Je me marierai au mois de mai.De quel tissu choisir ma robe | de voyage de noces?J'ai un patron | aux lignes princesse.Jai la taille fine et je suis brune.HELENE | R.\u2014Pour le printemps prochain, on met déjà sur le marché de ravissants tissus de toutes sortes.\u2018J'ai vu pour vous, dans un maga- | sin de la Capitale, une gabardine \u2018presque soyeuse, très légère, tissu synthétique, peu dispendieux.La teinte était également à votre intention; un ton entre la couleur sable et le brun coco, très pâle.FH me semble qu'un tissu de ce genre \u2018serait l'idéal comme toilette de ,Voyage au mois de mail'école par la télévision (P.C.) \u2014 Les mamans de Balti- | more ont di se priver de leurs té- {lémissions cette semaine, pour per- |mettre à leurs cnfants de suivre |des cours à la télévision et à la radio.On a fait cette tentative d'éducation, 80,000 enfants de cette ville ne pouvant se rendre aux | cours à cause d'une grève des em- ; ployés municipaux depuis huit | jours.Les concierges et les chauffeurs *de 107 des 174 écoles de Baiti-| son retour |Sc, de l'Université de Helsinki, Carnet mondain Rideau Hall Le gouverneur général, escorté de son secrétaire particulier, M.Lionel Massey, et du capitaine Nicholas Eden, aide de camp, assistait hier soir au concert de l\u2019Or- philharmonique d'Otta- Le ministre de Suisse et Mme Victor Nef ont reçu à déjeuner, en l'honneur de l'ambassadeur des ward.\u201c+ + Déplacements Mme Douglas l.achance et son jeune fils, de Paris, visitent les parents de Mme Lachance, M.et Mme Edmond Cloutier.* = x M.Theodor H.À.Wegelius, D.Finlande, a quitté Ottawa hier, pour Montréal, après un bref séjour ici.Le Dr Wegelius, qui a fait une tournée de conférences au pays, était accompagné de M.T.Norell, de Montréal.gota, Colombie, fait un séjour dans la Capitale.% x +# Le major-zénéral et Mme I.F, G.Letson sont de retour d\u2019un voyage à Washington et à Long Island.A +A * M.Ernest Larivée, de Québec.a visité son beau-frère et sa belie- soeur, M.et Mme Frank Rousseau, de Hull.* + x Le Dr et Mme A.J.Laroeque sont retournés a Columbus, Ohio, aprés avoir visité Mme A.Danis, mère de Mme Larocque.M.Churchill a reçu le duc de Windsor et son épouse % x% # Mlle Suzanne Keyeux, de Bo-! Réceptions La sénatrice Cairine Wilson recevait à déjeuner, hier, en l'hon- | neur de Mme Campbell Preston.| + + * Société d'étude Mme Hubert Guérin, épouse de l'ambassadeur de France, présidera samedi au thé-causerie de la Société d'étude et de conférences.Une revue de modes, créations de Paris, de New-York et d'Italie, sera également présentée à cette occasion.Parmi les mannequins, on verra Marie-José, des ateliers Jacques Fath.de Paris.+ * * Prochain mariage M.et Mme J.Bogé annoncent Je mariage de leur fille, Cécile,\u2019 a M.Yves Patrice, fils de M.et ; Mme Thomas Patrice.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la chapelle privée de l\u2019église No- tre-Dame-de-Grâces, Huil, le samedi 10 janvier, à 9 h.30.Il n\u2019y aura pas de faire-part.* Kk * Naissances M.et Mme Jean-Louis Marier, née Liliane Provost, de Sorel, P.Q., ont le plaisir d'annoncer la naissance de leur fils, Michel.| * + * ! Le Dr et Mme Ernest Brunet sont les heureux parents d\u2019un fils, | né mercredi, à l'Hôpital géne- ral.-\u2014\u2014-\u2014\u2014_ Noces d'or samedi A l'issue d'une messe qui sera célébtée samedi matin, à l\u2019occasion des noces d'or de M.et Mme Ossas Goulet, un déjeuner aura lieu en leur honneur.Le soir, ils participeront à une soirée dansante.Les fêtes auront lieu en la salle paroissiale Saint-Charles.M.et Mme Goulet se sont épou- | sés en 1903, en l'église Saint-Jean- LONDRES (A.F.P.)\u2014La nouvelle que M.Winston Churchill avait reçu mercredi pour le thé à New-York, non seulement le duc mais aussi la duchesse de Windsor, a été soulignée hier à Londres dans les milieux où l'on souhaite que l\u2019année du couronnement soit marquée par une réconciliation totale entre la famil- ile royale et le ménage de l'ancien roi Edouard VII.On estime dans ces milieux \u2018qu'en étendant son invitation à la duchesse, le premier ministre aurait tenu à marquer à marquer que si elle se trouvait à Londres, il ne manquerait pas à la recevoir.On rapproche cette invitation non seulement de l'intérêt évident que ne manque pas à toute occasion, M.Churchill, de montrer pour l'avenir du duc de Windsor, mais de certaines rumeurs évidemment impossibles à confirmer, selon lesquelles il se serait fait le champion du retour en Angleterre du couple auprès \u2018de la souveraine.Selon ces rumeurs, la reine Elizabeth II, dont la sympathie ot l'affection pour son oncle ne sont | pas contestées, n'envisagerait toutefois pas de ménager à la duchesse, dans le cadre de la nouvelle cour, une place que ni son père ni sa mère n'étaient enclin à lui accorder et sans laquelle on Angleterre reste more sont en grève.Les écoliers improbable.et les instituteurs se rendent en classe à neuf heures du matin et, leur paletot sur le dos, prennent en note les devoirs à faire à la : maison avant de s\u2019en retourner.| Deux posres de télévision et ;deux postes de radio ont donné ; trois heures de cours.Si la grève se poursuit.il se peut que l'on ait {recours à l'autre poste de télévi- ision ct à plus de postes radiopho- Le i niques.WAIST 24°= 30° ESSAYEZ et vous verrez combien peu d'heures de travail demande cette jupe aux lignes svel- :que vous utilisez, VOTRE HALE ACQUIS SOUS LA LAMPE (Presse canadienne) , Les plus fortunés se paient des voyages en Floride, mais la petite ! sténo ou la jeune fille de condi-\u2018 tion moyenne doit se contenter! d'une lampe-soleil pour conserver à la peau ce teint bronzé, gloire de la sportive.Celles qui ont l'habitude de prendre des bains de soleil ne doivent pas oublier que les rayons ultra-violet d'une lampe sont plus soleil sur la plage.I faut donc prendre mille précautions afin de ne pas, à tout jamais, gâter cet épiderme que l'on désire beau.Suivez à la lettre les directives qui accompagnent la lampe-soleil tout spécialement celle qui vous indique à quelle distance vous devez vous placez du globe mazique.Il e+.aussi bon d'appliquer sur voire peau exposée aux ravons ultra-violet, une lotion contre les in- \u2018Mme C.Vanderbilt forts et concentrés que ceux du 'fert de maladie depuis plusieurs | Baptiste d'Ottawa.Né à Hull, il y ,a 69 ans, M.Goulet exerce le mé- itier de boulanger.1! est le fils de | feu M.et Mme Léon Goulet.Née | | Alma Gauthier, Mme Goulet, âgée \u2018de 68 ans, est la fille de feu M.jet Mme Louis-Raphaël Gauthier, de Rockland.Les heureux époux Mme Omer comptent Hudon trois filles: (Fleurange) et Mme Paul Ray-! mond (Rita) d'Ottawa, et Mme : iJean Desrosiers (Carmen), de! { Montréal.Ils ont également dix-.neuf petits-enfants et quatre arriè- 1e-petits-enfanis.Nouveaux membres chez les épouses d'ingénieurs Le comité exécutif de l\u2019Associa- (tion des épouses d'ingénieurs don- | nait mardi une fête d'initiation, en l'honneur d\u2019un groupe de nouveaux membres, à la demeure de la présidence, Mme G.-E.Smith.: Ces nouveaux membres sont Mmes J.S.Beeman, H.D.Berry, John Convey, G.B.Craig, H.a.Davis, J.0.Edwards, J.F.! Hen-: derson Edward Huibert, W.A.V.Irwin, H, W.Little, R.C.Loucks, :G.S.Macivor, M.S.McEwen, 1.M, McLaughlin.W.J.Milhausen, H.L.Noblitt, K.B.Parkinson, G.S.Stewart, W.R.Sutton et H.À.Young.Les organisatrices des comités des travaux de l'association et du téléphone étaient aussi parmi les invitées d'honneur, Présidaient à la table à thé: Mmes E.G.Bainbridge R.E.Nee- lands et P.W.Walters.\u2014\u2014- >._ Décès à New-York de NEW-YORK (P.A.) \u2014 Mme Cornelius Vanderbilt, dirigeante de la haute société ne-vorkaise depuis 50 ans, est décédée mereredi soir, à la suite d'une pneumonie, à sa demeure de la Fifth Avenue.Agée de 80 ans, elle avait souf- années, mais elle n'en avait pas | moins maintenu sa place dans les : fonctions sociales, Son époux, feu le brigadier gé- : néral Cornelius Vanderbilt, était l\u2019arrière-petits-fils du commodore Cornelius Vanderbilt.fondateur d'une des gigantesques compa- | gnies ferroviaires des Etats-Unis, dont le New-York Central comme centre.solations.qui protégera votre épiderme et préviendra les brûlures doulouretises, l'épouse du général | Fleet revient de Corée (P.C.) \u2014 L'Américaine qui, à l'heure actuelle, compte peut-être le plus d'amis en Corée est Mme James Van Fleet, épouse du com- mandant de la huitième armée des Etats-Unis.Elle vient de passer un mois en Corée.l'invitée du pre.| sident Syngman Rhee et de Mme Rhre.i + Femme de militaire.Mme Van, Fleet, au dire de ses amis, a su tmontrer un courage exceptionnel, | partageant les problèmes et le.travail de son mari dans tous les pays étrangers cù il a été cantonné durant sa longue carrière militaire.C'est avec le même courage tes.Le patron no 4728 se vend qu'elle apprenait la disparition esas \u2014\u2014 Vente e | fourrures | de janvier JP Levesque GAuasi efficace pour les douleurs des menstrustions!.qu'au milieu de ces feutilets, il s'en dissimulait peut-etre un, issu 11 agit our le svsieme d'un de râre qu'il pourrait ai A nervous pour sonlager me: ?au les indinpenitions dues ! « ses \u2018bouffées de rha , leur\"! i CA balvre) \u2018 pour les tailles 24, 25, 26, 28 et 30,:de son fils, en Corée du Nord.Envoyez 35 cents (en argent), | James, fils du général et de Mme! imprimez vos nom et adresse, le Van Fleet était porté disparu par\u2019 numéro du patron.adressant le l'aviation américaine il y a quel-! tout 3 ANN ADAMS, Le Droit, 60, que mais.Les Van Fleet ont aussi rue Front ouest, Toronto, Ont.deux lilies, 5, Mosgrove Ottawa (Vis-à-vis Freiman) - Neuf \u2014\u2014\u2014 RIDEAU angle DALHOUSIE * à A EL: 4° PTE ME ARTE LEE A Vente à Y2 prix! Chapeaux POUR DAMES : Rég.5.95 à 15.00 Vente à Y2 prix! Robes 97 à 14% Rég.11.95 à 29.50 - Vente à Y2 prix! Manteaux | ; vz) DAMES 24.97 à 49,50 Rég.45.95 à 89.00 Souliers pour dames Rég.jusqu'à 9.95 Pantoufles doublées de Shearling POUR DAMES Rég.5.95 à 6.95 Pantoufles de satin Rég.2.98 & 3.95 125 paires de pantoufles POUR DAMES Rég.2.29 à 3.95 67 paires de pantoufles A TALON WEDGE Bottines blanches Rég.4.50 Patins pour enfants Oxfords pour enfants Rég.3.95 a 6.95 Oxfords et bottines pour garconnets Rég.5.50 a 6.50 0% à 3-9 98 96 49 35% puss 5% PALAIS DE 5% RABAIS de manteaux d'intérieur 5 00 Vente de blouses | 00 J pose | 00 Pantouïles pour enfants Rég.2.25 à 4.25 Couvre-chaussures POUR DAMES ET ENFANTS Chaque paire .Patins POUR HOMMES Reg.de 9.95 a 19.95 Bottines de ski pour HOMMES et GARCONNETS Rég.7.95 a 13.95 Vente de corsets Rég.8.50 à 12.50 Vente Vente de jupons Rég.1.99 Vente! Briefs et caleçons en jersey Rég.49c à 75e Paletots pour hommes Paletots pour hommes 39.00 Valeur de 45.00 à 49.50 49.00 Valeur de 55.00 à 65.00 4 DORI ie 39 d'hiver 00 Rég.55.00 al al al A a AE SE ara al al Saal a a al A a a SRN Paral ata .s AUTRES REDUCTIONS A 20% PATRICK BOYER, prop.MAGASIN POUR HOMMES ET CLERGE 370-372, rue Dalhousie (près Rideau) Ottawa A AINSI TANS SNS SSS SSNS SSS SSS pe mses par CHARLIF ra 5 La mellleure attraction du groupe senior du Québec deviendra sans doute le jeu de passes entre Gaye Stewart et Jean (Gros Bill) Béliveau, des As de Québec.Hier soir, ces deux virtuoses de la rondelle ont conduit les champions de | Punch Imlach à la victoire sur les Braves de Valleyfield.\u201cKH La foule-record de la saison locale, qui a été témoin du match Québec-Ottawa à l\u2019Auditorium samedi dernier, nous comprend parfaitement quand nous faisons un tel commentaire.Quant a nos Si nateurs, qui recevront demain les Royaux, leurs trois principaux atouts sont la ligne française (Flying Frenchmen) de Léo Gravelle, Jacques Leclair et Rip Rio-, pelle, le colosse Butch Stahan à la ligne bleue et le gardien Ray Frederick.* * +* Mais depuis la perte de Jacques Plante, les Montréalais semblent glisser dans la course au championnat du circuit Slater.Les Sa- guenéens les ont tapochés 7-4 hier soir à Chicoutimi pour établir une égalité en première place.% x #% ; QUEBEC a rendu un fier service à Otlawa en décisionnant les Braves 3-2 en surtemps hier soir à Valleyfield.Autrement les gars | de Toe Blake nous auraient devan- cos immédiatement après les meneurs.Nous rencontrons Montreal doux fois en fin de semaine tandis que Valleyfield envahira Chi- coutimi pour un match dominical.ON SE FAIT UNE IDEE de la.puissance de la ligue de l'Est du Canada en constatant que Smiths- Fali a humiiié Ottawa 6-1 hier soir en match hors-concours.Mais les Sénateurs jouaient sans Stahan, Grigg et Giesebrecht, La victoire des Lumber-Kings de Thurso 86 hier soir a Cornwall prouve que le club de Gaston Clermont mérite une meilleur sort dans le cir cuit MacPherson.x + + LE DOUBLE JUNIOR de ce soir permettra-t-il aux meneurs du circuit Leclair de refaire leurs positions?Les meneurs d'Alec Smart (Saint-Charles-Eastview) rencontrent les Montagnards de Bep Gui- dolin tandis que le collège Saint- Patrice sous le Dr Bobby Copp attend l\u2019Université d'Ottawa avec un fanal et une brique.* % + EMILE DUSEK ET LAURENT MOQUIN feront les frais de la semi-finale mardi soir prochain au Palais Gorman.En plat de résistance Edouard Quinn présentera le redoutable Wladek Kowalski contre Don Léo Jonathan.Le \u201ccatch\u201d (comme on dit à Paris) conserve son emprise sur nos fonctionnaires ct leurs dépendants.Da > + AU MOMENT MEME où les experts affirmaient que sans Elmer (The Great) Lach, Maurice Richard était impotent, le \u201cRocket\u201d s'est fait aller hier soir pour célébrer le retour du merveilleux joueur de centre .tenu par Lach en comptant un but et en passant à Bernard Geoffrion pour un autre but.+ + + GRACE SURTOUT AU PETIT GARDIEN BUMP WORSLEY, fils d'un sportsman de l'Imprimerie nationale, les Rangers ont toutefois réussi à annuler 4-4 pour em- pécher les Habitants de partager la 2e place de la L.N.H.avec Chicago.Worsley a fait 40 arrêts contre 15 seulement par Gerry Mec- Neill du tricolore.* x + UN AUTRE GARDIEN ALTERNANT, le Jeune Glen Hall, qui remplace Terry Sawchuck devant les filets des champions du monde, s'est distingué jeudi soir dans la Nationale quand les Red Wings ont blanchi Boston 4-0 à Détroit.* + +* DIX-NEUF ATTELAGES de chiens participeront demain apres- midi au derby de 18 milles de la Gatineau pour un enjeu de $200.Ils partiront du club Fairmount ou aura également lieu le retour des hardis mushers.Plusieurs de ces attelages participeront au Derby international d'Ottawa sous les auspices du bijoutier Jack Snow.x , * = BIENVENUE AUX MAGNATS DU HOCKEY AMATEUR qui siègent à compter d'aujourd'hui sous \u2018 la présidence de l'ami W.B.(Baldy) George de Kempiville.La C.A.H.A.prendra quelques déci- slons de la plus haute importance en fin de semaine.Espérons qu'el- approuvera le retour du système à deux arbitres pour mettre fin Qu Tnässacre actuel.Le président George Slater a publié une bro- caure a l\u2019intention des arbitres.ao Les Américains gagnent MELBOURNE (PA.Les cinq Américans participant au tournoi de tennis pour les cham pionnats australiens ont tous ga gné, hier, lors de la première ronde de ce concours.Ils n'ont pas perdu une seule manche.Vic Seixas a battu Jim Reid.d'Australie, 6-2.64 et 61, Ham Richardson a vaincu David Yates.de Victoria, 64.63 et 62.et Straight Clark a éliminé Keith Hawthorn, des Nouvelles-Galles du Sud, 60.64 et 6-0.Chez les femmes.Maureen Con nolly a triomphé de Carmen Bo relli aux comptes de 6-0 et 6-1 pendant que sa compatriote Julie Sampson éliminait Mme B.Rich, 8.3 rt 64, m' Le hockey RB | Port Arthur et il a brisé le record de 627 buts et passes dé- \u2026-\u2014.QUEBEC SENIOR Chicoutimi, 7; Montréal, 4.Sherbrooke, 4: Shawinigan, 4, Québec, 3: Valleyfleld, 2.LIGUE NATIONALE New-York, 4: Montréal, 4.Détroit, 4: Honton, 0, EST DU CANADA Thurso.8: Cornwall, 6.LIGUE MAJEURE DES MARITIMES Halîfux, 4; Glace Hay, 1.NOUVEAU-BRUNSWICK SENIOR | Fredericton, 10; Saint-Jean, 6.ONTARIO SENIOR \u201cA\u201d Hamilten, 4: Stratford, 3, RAIE DU TONNERRE JUNIOR Bruins, 5: Port A: hur JUVENILE \u201cA\u201d Flyers, 4.st.Pat's, 4: Sénateurs, 2, Université 4'Ottaws, 2: Westboro, 2, JOUTE AMICALE Falls (F.C), 8: 1 VALLEE CENTRALE DE L'OUTAOUAIS Alexandria, 8; TERRAINS DFE JEUX Smiths Ottawa (Q.8.) Fisher Park Lions, 1.2; As d'Ottawu- St.Mary's, 3 Center Town Flyers, Rovale Motors, 1; Crusaders, 0.Ottawa East Reavera, 2; Silver Six, 2.Juvenile Otiawa Fast Beavers, 16; Notre Dame, 3.Intermédiaire St.Antherv'e.#: Royaux du C.P.R, 2.Clasement J.G.P.N.P.C.Pts Chicoutimi eee 37 21 10 6 186 95 48 ! Montréal o.oo.V8 LB 18 2 132 OU 4R Otlawa i.28 17 16 5 t03 119 39 Valleyfield _\u2026 37 17 18 5 162 114 29 Sherbrooke \u2026.\u2026 38 17 18 3 120 114 87 Québec 37 12 18 T7 108 134 BI Shawinigrn 44 7 2% 4 FB 124 18 | Joute sce cette semaine Samedi Montréal a Ottawa, { Shawinigan i Sherbrooke.Dimanche \u2014 Ottawa à Montréal, Sher- ! bronke à Québec, Valleyfield à Chicoutimi, ! LIGUE NATIONALE Classement ; JG, P.N.P, C.Pts Détroit _\u2026\u2026.\u2026 87 18 8 11 120 72 47 Chicago \u2026 80 15 14 11 103 105 «41 Montréal ._\u2026\u2026 37 14 11 12 KO 7R 40 Boston \u201d 38 15 16 7 82 BA 87 Toronto 38 14 15 9 93 101 37 New-York 37 8119 12 RS 123 24 Joutes de cette semaine | Samedi Chicago à Montréal, Boston ; à Toronto.| Dimanche \u2014 Montréal à New-York, Torunto à Détroit, Chicago à Boston.JUVENILE \u201cA\u201d Classement .JG PN.P.\u20ac.Pts St.Pats .\u2026.\u2026.15 190 1 4 48 20 24 Sénateurs \u2026 : 8 3 44 29 19 : Légion & 8 41 °°» 16 Westboro an 65 37 4% 11 Saint-Jean \u2026 1 28 60 9 Université d'Ott.7 1 4 2 9 16 4 Joutes de cette xemaine i i Aujoud'hui \u2014 3h.pan: Westboro vs i Université d\u2019Ottawa, { Samedi \u2014 8h.n.m.: Sénateurs va Saint- i Pt's.| \u2018Sherbrooke ef Shawinigan font partie nulie, 4-4 \u2014__ SHAWINIGAN FALLS (P.C.)\u2014 Jacques Locas a réussi le truc du chapeau, hier soir, alors que le Saint-François de Sherbrooke a annulé au compte de 4-4 avec les Cataractes de Shawinigan Falls dans une partie disputée devant 2,500 spectateurs.Les deux buts de Locas dans la troisième période ont sauvé le Sherbrooke de la défaite.Son copain de ligne Tod Campeau a obtenu l'autre but et a contribué à trois points.Les compteurs du Shawinigan ont été Irwin Grosse, Larry Regan, Nellie Podolsky et Frank Bath- gate.Une bataille éclata entre Ted Hodgson, du Shawinigan, et Guy Labrie, du Sherbrooke, au milieu teurs s\u2019en mêlèrent et quand le calme revint, les deux joueurs se virent décerner une majeure.Hodgson déclencha une autre bataille un peu plus tard, cette fois avec Campeau, et ils méritèrent chacun une punition de mauvaise conduite de 10 minutes.ALIGNEMENTS: SHERBROUKE:\u2014 Gardien: Perreault; défenses: Wright, Labrie, Matthews, Drain- ville: avants: Tremblay, Wywrot, Campeau, Dubé.Loecas, Pruneau, Saint-Hilaire, Thomson, R.Pépin.SHAWINIGAN FALLS: - Gardien: Bes- sette: défenses: Hndgson, Arcand, Le- monde, Plante; avants: Léger, Deschênes, Lapointe, Anderson, Regan, Podolsky, Giesebrecht, Bathgate, Grosse, Renaud ARBITRE : Mundey: JUGES DES LIGNES: Landry, Vincent.SOMMAIL®, Premiére période 1 Sherbrooke: Campeau (locas) 27,23\" 2\u2014Shawinigan Falls: Grosse (Regan, Podolsky) i 3\u2014Sherbrooke: locas (Campeau) 18°; 27\" | -| Béliveau, Tremblay les As à une victoire serrée de 3-2 28°\" | Punitions: Podolsky, 16\u201d: Wywort, 16 { 74,22\": Bathgate, 2°; Labrie, Hodgson, 14°, 48°, Deuxieme période 4 ~ Shawinigan Falls: Regan (Podolsky} 5\u2014 Shawinigan Falls: Podolsky iDeschines, Lapointe) Punitiona: Arcand, 8°, 16\"; Labrie (mn.4,25\"; Loar, jeure), 127,55\u201d: Hodgson (majeure, in- conduitei, 12°.56\u201d\": Campeau finconduite), 12°, 65; Saint-Hilaire, 12°, 40\u201d, Troisième période 6-Shuwinicun Falla: Rathgate 1Lemonde, Regan) .2'.33\" T\u2014Sherbrooke: Locas (Campenu, Wright) \u2014\u2014 4,32\u201d 8- Sherbrooke: Lucas 10°, 41° Punition: Drainville, 7°, 40\", éricde supplémentaire Aucun point.\u2018 iDrainville, Campeau) | ! Aucune punition.Victoire de 3 3 7 | du Clarence Creek ROCKLAND (D.N.C.)\u2014 Tout récemment avait lieu à l'aréna de i Rockland, l'ouverture officielle de ! \u2018la Ligue de hockey Russell.Le Clarence Creek et le Sarsfield en \u2018venait alors aux prises.Clarence Creek remporta une victoire de 3-2.Alignements des équipes: CLARENCE CREEK : \u2014 Cardien : Georges Chaboi: défenaes: Gérard Bigras et tieorges Lecavalier et René Pilon: ; \u2018entre: Gilles Vineites: allea: Jean-Yves © Allard, et Marcel Charbonneau.rem.r'.çante Armand Simard, Georges Wolfe, Marcel Wolfe, Raymoud Vinette, Ernest Higras et Gérald Lecavalier.SARSFIFLD © Gardien : Fernand Waoife: défenses: Fernand Robert et Charlie Murray: centre: Denis, Leduc: niles: Lionel Robert et Jean-Claude Du- trisae : remplaçants: Jean-Guy D'Acust, Marcel D'Aoust et Ronald Raymond, SOMMAIRE - Première péridoe 1 Clarence Creek; G.Tevasulier, = Clarence Creek: G.Woalfe.Punition: C.Murray Deuxième période Aucun point.Punitiéne: ( Vinette,.©.Tecavalicr, Troisième période Clarence Creek: G.Vinette Georges Wolfer.$- Sarafield: Ronald Raymond iJ.-G.D'Agust!.5 Barsfield: D.I-duc 1L.Robert et J.-C.Dutrisav).Purniticn: G.Vinette.> FAIT RIVER, Mass.\u2014Chico Ve- jar.147, Stamford.Conn.par K.O.technique contre Joey Woods.133.! Atlanta (4), o Vankleek-Hill, &.| Pee-Wee St.Mary's, 3; Ind'ers, 1.Bantam Malham Flyers, 3; Highland Park: Hornets, 1.i Ottawa Fast Beavers, 2; Flasher Park Lions, 0, ! Vet Stars, 8: M and B, 0.| Midget Sud, 1.! QUEBEC SENIOR | 8 de la deuxième période.Des ama- .e - 15,15\" | rice Richard a établi un autre record de tous les temps dans la ligue de hockey Nationale hier soir, mais les Rangers de New-York ont pris la vedette dans la partie en venant de l'arrière à deux reprises pour combler un déf'eit de deux buts et faire partie nulle au compte de 4-4 avec les Canadiens de Montréal.| Hy Buller Richard a marqué un but et obtenu une aide pour porter son total de points de sa carrière à 628, soit | un de mieux que le total de son * co-équipier Elmer Lach, qui en a 627.Ces chiffres comprennent les «parties du calendrier rézulier et \u201cles parties éliminatoires.; Plus tôt cette saison, Richard avait établi un nouveau record dans la ligue Nationale pour les ; buts réussis dans des parties ré- | guliéres avec 324.Il en a maintenant 332.| L'égalité a empêché les Canadiens de remonter en deuxième | position.Il avaient besoin d\u2019une victoire pour rejoindre les Black Hawks de Chicago, qui ont une avance d'un point sur le Montréal.Punition coûteuse | Les Rangers ont réussi trois de leurs quatre buts, hier soir, alors i que Paul Masnick était au péniten- .cier.Le jeune joueur a été hué copieusement par la foule après les deux derniers points des Rangers à la fin de la troisième pe- riode.La partie a été mouvementée et | punitions ont été imposées, dont six à chaque équipe, dont des majeures à Tom Johnson, des Canadiens, et Nick Mickoski, des Rangers, pour s'être battus.Dean Prentice, Neil Strain, Paul Ronty et Hy Buller ont compté pour les Rangers.Richard, Bernie Geoffrion, Floyd Curry et Paul Meger ont réussi les buts du Montréal.Une foule de 14,100 spectateurs a assisté à la partie, Les Canadiens ont eu un fort avantage dans les lancers.Gump Worsley a dit bloquer 44 lancers contre 19 seulement pour Gerry McNeil.ALIGNEMENTS : NEW-YORK :\u2014 Gardien: fenses: Krafteheck, Buller: avants: Mickoski, Raleigh, i Haworth, Prentice, ; wineki, Strain.MONTREAL:\u2014 Gardien: fenses: MacPherson, Johnson, Harvey, Saint-Laurent: avants: Lach, Richard.Olmstead, Masnick, Curry, Gamble, Mosdell, Meger, Geoffrion, MeGormack.ARBITRE: Rill Chadwick : JUGES DES LIGNES: Sam Babcock et Doug Davies.SOMMAIRE: Première période dé- Howell, Stoddard, Kukulowiez, Slo- Worsley : Stanley, Kuliman, Ronty, Hergesheimer, MeNeil: dé- «1\u2014 Montréal: Geoffrion (Richard) 1,41\" 2\u2014Montréal: Curry (Gamble) a, so\u201d 8\u2014New-York: Prentice 10°, 59\" 4 -New-York: Strain : (Hergesheimer, Ronty} * 16°, 5\" Punitions: Stoddard.1°,24\":; Richard, 2,168\"; Masnick, 10°, 8\"; Slowinski, 12\u2019, 18\u201d: Johnson (majeure), 19°, 12; Mickoski (majeure et mineuret, 19,12\"; Ronty, 19°, 50\u201d; Olmstead, 19°, 50\", Deuxième période Aucun point.Punitions : Meger, 5,50\"; Prentice, 13°, 12\" Troisième période 5\u2014 Montréal: Richard (Gamble) \u2026 5bB*, 29\u201d Richard éfablif un nouveau record: Détroit blanchit les Bruins, 4 à 0 MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Mau- | 6- Montréal: le jeu généralement ouvert.Douze ; Meger tGeoffrion, Masnick) _.\u2026 §°', 16\" 7\u2014 New-York: Ronty i Hergzesheimer, Strain) _\u2014.12°, 32\" 8 - New-York: Buller iHergesheimer, Ronty) 14°, 5\" Punition: Magniek, 12°, 27\".Artéts par les gardiens Worsley .\u2026 .- 12 18 12-40 McNeil 6 5 415 Premier blanchissage DETROIT \u2014 (P.A.) \u2014 Le jeu- re Glen Hall, une recrue rempla- cant le gardien de buts régulier Terry Sawchuk, qui est blessé, a remporté son premier blanchissage en 107 parties à titre de joueur de hockey, professionnel quand les Red Wings de Détroit ont vaincu les Bruins de Boston par 4-0 ce soir.Les Wings ont compté dans chaque période, les buts étant réussis par Tony Leswick, Ted Lindsay, Alex Delvecchio et Red Kelly.Hall, âgé de 21 ans, a probablement terminé son stage temporaire dans les filets du Détroit.ait, hier soir, sa cinquième joute depuis que Sawchuk a été blessé.Sawechuk doit retourner au jeu dimanche.Hall a joué 68 parties avec l'In- ; dianapolis l'an dernier, 34 avec l'Edmonton cette saison et quatre avec Détroit sans avoir jamais enregistré de blanchissage.Jeu défensif Les Wings ont adopté un jeu plutôt défensif pour conserver le blanchissage et Hall n\u2019a dû bloquer que 13 lancers.Mais plusieurs étaient difficiles, le plus dangereux étant survenu dans la dernière période quand il effectua un magnifique plongeon pour bloquer un coup de près de Leo Labine.| Glen Hall Tout en accordant à Hall toute la protection possible, les Wings {ent réussi à lancer 34 fois sur Sugar Jim Henry, qui ne peut être blamé de la défaite de son club.Leswick obtint son septième but \u2018de la saison en frappant un retour.Lindsay marqua son 17e but après \u2018un beau jeu individuel.Delvec- rchio glissa un retour derrière Henry pour marquer son septième but de la saison et Kelly obtint son lle but en faisant dévier un lan-' cer de pres, ALIGNEMENTS : BOSTON :\u2014 Gardien: Henry: défenses: QuackenBush, Toppazzini, Armstrong, Godfrey - avants: Labine, Chévrefils, MacKell, Fisher, Dumart, Sullivan, Melntyre, Lund, Klukay.DETROIT:- Gardien: Hall: défenses: Goldham, Kelly, Pronovost, Woit, Hay: avants: Prystai, Howe, Lindsay, Skov, Leswick, Pavelich, Delvecchio, Wilson, Sinclair, Bonin.ARBITRE: Red Storey.JUGES DES LIGNES: Bill Morrison et George Hayes.SOMMAIRE : Schmidt, Première pérode 1-\u2014Détroit: Leswick (Skov, Wilson) \u2026 157, 6\u201d Punitions: Leswick, 4',18'\"; Labine, 5', 46°.Deuxième période 2-Détroit: Lindsay (Howe) 17°, 20\u201d Punitions: Pavelich, 4,37\"; Sinclair, 7,45\"; Lund, 10*.3\".i Troisième période 3\u2014 Détroit : Delvecchio (Wilson) \u2026 8, 1\" | 4\u2014Détroit: Kelly (Sinclair, Leswick) .17°.50\u201d © Punitions: Tapnzzini, 12,565\"; Arm- \"strong, 15\u2019, 42\"; Sinclair, 15°, 42\"; Del- | vecchio, 18°, 57\", | | VALLEYFIELD (P.C.) \u2014 Jean Réliveau, le centre étoile des As de Québec, a obtenu un but et a contribué au but de la victoire en \u2018période supplémentaire, hier soir.Falors que le Québec a vaincu les Braves de Valléyfield par 3-2 dans \u201cune partie disputée devant 1.800 spectateurs.Gaye Stewart a marqué le but longue passe de Béliveau.André Corriveau a réussi deux buts du Valleyfield.Alors que les Braves menaient 1-0 dans la deuxième période, Bé- liveau s'empara d'une rondelle égarée en face des buts du Val- leyfield et déjoua Leclerc pour égaler le compte.Ludger Tremblay donna l\u2019avance aux As au milieu de la troisième.mais Corriveau forca les deux clubs à jouer en supplémen- \\taire en marquant son deuxième but de la soirée.Lé Québec demeure en sixième position, tandis que le Val- leyfield est en troisième place.sur un pied d'égalité avec les Sénateurs d'Ottawa.Jack Gélineau a reçu 35 lancers dans les filets du Québec.tandis que Teclerc en bloquait 31.Les As ont écopé de trois des les \u2018Leo Reise sera \u2018encore inactif { \u2014-\u2014 : NEW-YORK (P.A.) \u2014 Leo Rei- ! se.joueur de défense des Rangers de New-York.sera inactif au cours des 1N prochains jours, a révélé hier le Dr Vincent Nardiello.Le biond joueur est tombé lourdement sur la glace mercredi soir lors d'une joute contre le Chicagn ret se blessa à ja cheville gauche, vainqueur après avoir reçu une ef Sfewarf mènen\u2018 cinq punitions mineures imposées durant la partie.QUEBEC:\u2014 Cardien: fenses: Renaud, Crozier, Nixon, Kraiger, ! Hudson: avants: Carnegie, Young, Be- livean, Smith, Stewart, Tremblay, Mario, Talbot, Michaluk.Gélineau: dé- VALLEYFIELD: - Gardien: Leclerc; défenser: Ernst, C, Smelle, Dexsiauriers, Vitale; avants: Irvine, Schmidt, Joan- nette, Corrivean, T.Smelle, Bougie, Kwong, Cline, Guidolin, Bessette.ARBITRE: Snowden; JUGES DES LIGNES: Reynolds, Moreau.SOMMAIRE : Première période 1- Valleyfield: Cnrriveau (Bougie) 3° 95\" | Punitions : Vitale, 12°,21\"*; Talbot, | 15°, 40\u201d, Deuxième période 2 Québec: Béliveau 1°, 2B\" | Punition: Michaluk, 4,70\", | Troisième période : 83-Québer : Tremblay ! \u2018Talbot.Stewart) 12,17\" 4 -Valleyfield: Corriveau | (Drslauriers, Bougie) 18°, 34\" Punitiors: C, Smelle, 12,5\"; Nixon, 16, 40\u201d.Période supplémentaire 5\u2014-Québec: Strwart (Béliveau) se Aucune punition.Arrêts par les gardiens - 5 12 9 4-23 19 5 7-31 Gélineau Jeclere \u2026 .\u2026 9 PREP.Trophée a la mémoire de Bill Barilko TIMMINS (P.C) \u2014 Un groupe d'hommes d'affaires de Timmins tente d'obtenir un trophée qui honorera Bill Barilko.ancien joueur 7 , de défense des Maple Leafs de Toronto qui est disparu depuis août 11851.lors d'une excursion de péche en avion a la baie James avec le dentiste Henry Hudson de Tim- mins.Le trophée portera le nom de \u201ctrophée commémoratif Bill Ba- rilko\u201d et sera remis au meilleur joueur de défense de la Ligue de \"hockey juvénile de Porcupine.ia- quelle comprend les clubs Tim | \"mins, Schumacher, South Porcu pine et Iroquois Fails.C'est dans la lizue Porcupine que Barilko commença sa carrière.I jou-! LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 | Les Canadiens et les Rangers annulent, 4-4 Dix-sept Combat Casiellani- Jones, ce soir ; NEW-YORK (P.A.) \u2014 Rocky Castellani et Ralph Tiger Jones, \"tous deux classés parmi les huit ,meneurs des aspirants au championnat poids-moyen du monde, auront une chance de s'approcher du titre ce soir alors qu'ils se feront | face dans l\u2019arène du Madison Squa- \u2018re Garden pour yn combat de 10 rondes, Les membres de l'Association nationale de boxe, présentement en l'assemblée avec la commission {athlétique de l'Etat de New-York, ;seront près de l'arène.Ils pourront choisir dès ce soir un gagnant jen vue de leur tournoi poids- | moyen.| Le combat de 10 rondes sera radiodiffusé et télévisé, à partir de 10 heures, h.n.e.La N.B.A.classifie Castellani, le boxeur numéro 5 et place Jones, en huitième.Dans le combat de ce soir, Castellani est favori 13-10 ! pour remporter la décision.et Richard brise un \u2018autre record dans la Ligue nationale | i MONTREAL (P.C.) \u2014 Maurice Richard semble prendre un .plaisir particulier cette année en filant le long de la Ligue nationale, comptant des points et brisant des records sur son passage.Le rapide ailier des Canadiens de Montréal, qui a établi un peu plus tôt cette année un record de points comptés dans la Ligue nationale, a brisé un autre record hier soir, portant le total de ses points accumulés depuis le début de sa carrière à 628, soit un de plus que Elmer Lach, qui détenait ce record.Afin d\u2019étabii ce nouveau record, Richard a compté un point et il a fourni une passe dans la joute nulle 4-4 contre les Rangers, hier soir.Richard a commencé la saison avec 523 points obtenus au cours des joutes régulières et 71 au cours des éliminatoires pour former un total de 394.Cette saison, il a un total de 34 points, soit 13 francs buts et 21 assistances, portant ainsi son grand total à 628.Lach a commencé la saison avec 557 points obtenus durant les parties régulières et 53 au cours des éliminatoires, pour un total de 612.Au cours de cette saison-ci, il a accumulé 15 points, dont huit francs buts et sept assistances, pour un total de 627.Le premier record de Richard cette saison était celui d\u2019avoir dépassé Neis Stewart, un vétéran des Maroons de Montréal.Richard a maintenant 332 buts.Patty ef Frinda gagnent en France PARIS (P.A.) \u2014 Budge Patty, de Los Angeles, New-York et Paris, \"et son partenaire J.N.Frinda, de Paris, ont hier gagné la finale, en double, du tournoi de tennis pour le Prix d'hiver du Racing Club de Paris.Ils ont battu J.Malosse et M.Schaff.deux Français, aux | comptes de 6-3 et 6-2.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ \u2018Del Flanagan n'est pas blessé gravement ' CLEVELAND \u2014 (P.A.) \u2014 Les rayons-X n\u2019ont pas indiqué de fracture au bras droit de Del Flanagan, le boxeur poids mi-moyen, {mais le docteur a conseillé au pu- | giliste de Saint-Paul de ne pas se battre pour six semaines.La blessure de Flanagan a été la cause de sa défaite aux mains de Lester Felton, de Détroit, mercredi soir dernier, à la troisième ronde.Selon le Dr C.L.Lam- bright, Tlanagan aurait un muscle brisé pres du coude droit.Flanagan a versé des larmes amères après que le combat fut arrêté.C'était une dure épreuve pour le boxeur de 25 ans qui voulait profiter de cette belle chance pour avoir droit à un combat con- \u2018tre le champion Kid Gavilan.Matihews refuse un comhal avec Moore | Matthews, aspirant au champoinnat poids mi-lourd de Seattle, a refusé de se battre contre le nouveau |champion de 175 livres, Archie Moore.Une nouvelle offre a été faite hier par Harry Markson, directeur- gérant de l'International Boxing \u2018Club.Markson prévoyait un com- \u2018bat au Madison Square Garden pour le 27 février prochain ou en mars.Le gérant Jack Hurley a fai} savoir que son protégé Kid Matthews n'était intéressé qu'en des pugilistes poids-lourd.| NEW-YORK (PA) \u2014 Frank New-York, hier soir alors que l'in- ! point culminant.| Le Montréal a mérité trois des NEW-YORK.(P.A.) \u2014 Harry Kid | om | Soc JUNIOR AUDITORIUM 9 janv., 8 h.p.m.ST.PATS va UNIVERSITE D'O.SAINT-CHARLES vs MONTIES 1 : l'intérêt du froisième match Sedgman- Kramer est à son point culminant Segdman, Jack Kramer et leur troupe se sont mis en route pour térêt \u2018pour leur troisième match de tennis professioni.el est à son Sur un pied d\u2019égalité après deux rencontres à Los ! Angeles devant des foules rem- \u2018plissant à son comble l\u2019amphithéâ- ,tre Pan-Pacific, soit 7,000 personnes chaque fois.Sedgman et Kra- \u2018mer reprendront leur nouvelle rivalité, samedi et dimanche après- midi, au Madison Square Garden de New-York.\u201c On rapporte que le guichet de l'amphithéâtre new-vorkais ne cesse de vendre des billets dont les prix varient entre $1.50 et $7.50 et Gn estime que lcs matches du qua- teurs et des recettes, chaque jour, de quelque $50,000.Il n'y a pas eu autant d'enthousiasme pour des matches profes- sionnells de tennis à New-York depuis 14 ans alors que Don Budge devint professionnel et affronta le célèbre Ellsworth Vines, maintenant golfeur.Budge gagna en trois manches consécuntives de- van.16,000 amateurs.Kramer, âgé de 31 ans, a vaincu son rival australien de 25 ans mercredi soir après avoir perdu lors de leur toute première rencontre.Segura, pour sa part, a une deuxième fois battu MceGre- gor.En double, le duo américain triompha des as australiens aux comptes de 5-7, 6-3 et 6-4.Bien qu'il ait gagné mercredi soir, Kramer a dit hier: \u201cCette tuor Kramer-Sedgman-Ken McGre- gor-Pancho Segura attireront des foules ed 15,000 ou 16,000 specta- tournée va être intéressante.Sedg- man est un formidable adversaire,\u201d : Les Saguenéens rej oignent les Royaux : en remportant une victoire de 7 a 4 CHICOUTIMI \u2014 (P.C.) \u2014 Les Saguenéens de Chicoutimi ont réussi trois buts ver; lu fin de la | troisième période pour l\u2019emporter par 7-4 sur le Royal de Montréal, hier soir, et rejoindre les Mont-! \u2018la ligue de hockey Senior du Qué-; bec.| Alors que le compte était de 44 et qu'il restait cinq minutes à jouer dans la période finale, Stan | Smrke marqua le but de la vic toire avec l\u2019aide de Sherman White et de Jean-Paul Lamirande.Quelques secondes plus tara, il obtenait un autre but pour être suivi par Normie Dussault, qui avait également réussi le premier but du Chicoutimi.Les autr:s buts du Chicoutimi furent réussis par Bucky Bucha- inan, Lou Smrke et White.Les compteurs du Royal ont été Lulu \u2018Denis, Bobby Frampton, Eddie Litzenberger et Cliff Malone.cinq punitions imposées par lar réalais à la première position de, bitre, dont une punition de mauvaise conduite de 10 minutes à Skippy Burchell, dans le deuxième engagement.ALIGNEMENTS: MONTREAL :\u2014 Gardien: McAtee; dé.j feuses: Samis, Harmon, Hellingworth, Léger; avants: Frampton, Litzenberger, Clune, Diggs, Burchell, Douglas, Malone, Denis, Moore, Swartzack.CHICOUTIMI:\u2014 Gardien: Pelletier : défenses: Claude, Lamirande, Taillefer, McCailum, Roy; ailes: White, Buchanan, S.Smrke, L.Smrke, Franche, Dussault, Tkachuk, Groleau, Perreault.ARBITRE: Corriveau; JUGES DES LIGNES: Bojlesu, Lévesque.SOMMAIRE : Première période 1\u2014 Montréal: Denis (Burchell, Muore) 12°, 4° 2\u2014Chieoutimi: Dussault 16°, 35\" Punitions: Lamirande, 1°, 28\"; Léger, 0,5\" Deuxiéme période 3\u2014Chicoutimi: Buchanan (White, S.Smrke) .3,10\" 4\u2014Chicoutmi: I.Smrke (Franche, Dussault) .6,32\u201d 5&\u2014Chicoutimi: White (8.Smrke, McCallum) .147, a8\" Punition: Burchell, tincanduite), 12°, 407.Troisième période Quairième victoire pour le Plaisance PLAISANC: (D.N.C.) \u2018Mardi dernier, le Plaisance rem- ; portait sa quatrième victoire dans: \u2018la Ligue de hockey Petite Nation, ! iLe Plaisance l'emportait alors par 9-3 sur le Montebello.Aimé Payer, François Desjardins et Rhéal Leduc comptèrent \u2018alors chacun deux buts pour le 4 Plaisance.Robert Desjardins, Fernand Lavallée et Jean-Marie Lefebvre réussirent les autres buts des gagnants.J.-P.Hébert fut le meilleur du Montebello avec deux buts, tandis que Gaston Gendron réussissait l'autre but des perdants.Jusqu\u2019à présent.le Plaisance a déjà trinmphé du Saint-André- Avellin, du Ripon et du Monte- bello à deux reprises.Les compteurs Par la P.C.6\u2014Montréz!: Frampton (Malone, Léger) ee WIR 7\u2014Montréal: Litzenberger .11°, 25\" 8\u2014Muntréal: Malone (Moore, Burchell) © eens 14°, 50\" 9\u2014Chicoutimi: S.Smrke (White, Lamirande) .15°, 22\" 10\u2014Chicoutimi: S.Smrke {Buchanan) - mm 15°,52 11\u2014 Chicoutimi: Dussault .\u2026\u2026.16\u2019, 40°\u201d Puntiions: Burchell, 4°, 47''; Buchanan, 10°.Arréts par les gardiens McAtee done van encre rome reir 28 Pelletier - La memccemcremencrs 17 ALIGNEMENTS: Début du tournoi de golf de Bing Crosby PEBBLE BEACH, Calif.(P.A) \u2014Professionnels, amateurs et célébrités participeront, à compter d'aujourd'hui, au tournoi de golf annuel de $10,000 de Bing Crosby.Le populaire chanteur défraie toutes les dépenses et verse les recettes à des oeuvres de charité.Une distribution de vedettes estimée à un million de dollars participera au tournoi de trois jours et 54 trous.Plus de 100 équipes de deux golfeurs chacune, c'est-à- dire un professionnel et un amateur, joueront une ronde sur cha- eun des trois superbes parcours de golf de la région, soit le parcours Cypress Point, celui de la péninsule Monterey et, enfin, celui de la plage Pebble.B A Pis | Howe, Détroit.22 22 44 Hergesheimer, N.-Y.18 24 42 Lindsay, Détroit 17 21 38 Richard, Montréal 13 21 34 Ronty.New-York 12 21 33 Kennedy, Toronto 13 18 31 Prystai, Détroit .12 19 31 pm om L'Académie conire les Rocket Flyers de l'Académie De-La-Salle jouera | contre les Rocket Flyers.La joute |commencera à 8 heures, au carré \u2018Bingham.Le comédien Bob Hope jouera avec Jimmy Demaret qui, l'an dernier.gagna le tournoi.Parmi les autres duos en lice, mentionnons i Llovd Mangrum et Milt Wershow, et Dutch Harrison et le chef d'orchestre Phil Harris.La liste des inserits comprend encore les vedettes Bob Crosby, John Hodiak, Johnny Weissmuller, Van Johnson, Randolph Scott, Dennis Morgan, Dean Martin, Dennis D'Keefe et Richard Arlen; les joueurs et gérant- de baseball Léo Dans la Ligue midget des ter-| Durocher, Jimmy Dykes, Frank rains de jeux d'Ottawa, l'équipe | \u201cLefty\u201d O'Doul, Ralph Kiner, Jer- | ciens champions de boxe Jimmy ; MeLarnin et Max Baer et le général Robert McClure.'ry Priddy et Bob Lemon, les an- Turpin inlésessé aune rencontre pour le fitre : LONDRES \u2014 (P.A.) \u2014 Randy Turpin, champion poids-moye britannique, a déclaré, hier, qu'il rencontrerait \u201cn'importe quel Américain\u201d à condition que cë soit pour le championnat mom dial.od Le champion a ajouté: \u201cJe n& suis pas intéressé à une offre pouvant venir des Etats-Unis pour faire face au vainqueur du mat entre Bobo Olson et Norman Hayes, à Boston, le 7 février.\u201d , Son gérant, Gcorge Middleton, a dit qu\u2019il ne ferait aucune d& marche en vue d'un combat pour le championnat mondial avant d'a voir rencontré le promoteur Jack Solomons, qui doit visiter l\u2019Amérique en revenant d\u2019Australie.\u2018Nous insistons pour un comuat de championnat mondial et, Va sans dire, nous aimerions que ¢e lui-ci soit présenté & Londres\u201d, 2 ajouté Middleton.On sait que l'Association Nationale de Boxe et la Commission athlétique de New-York ont déjà proposé que le gagnant d\u2019un tour noi éliminatoire américain rencontre le vainqueur d\u2019un match Tur pin-Charles Humez pour le titre, abandonné récemment par Sugar Ray Robinson, Nouveau système de pointage à la boxe PATERSON, N.-J.\u2014 (PA) = Le commissaire Abe J.Greene, de la National Boxing Association, .3 expliqué, hier, un nouveau systà- me de pointage pugilistique \u201cdestiné à éliminer toute dispute dant des décisions partagées\u201d.: M.Greene a déclaré que le sys tème, conçu par Benjamin Yero& ky, chroniqueur sportif d\u2019expérience, sera soumis au comité exécutif de la N.B.A.à New-York, au cours de la fin de semaine,\u201d M.Greene a dit que Yesersky a poursuivi son étude du pointage dopuis de nombreuses années.,, Voici comment il établit sop système: = A la fin d'un mateh, un repré sentant de la Commission Athlôt# que d> l'Etat recueille les cartes de pointage des trois juges: l'arbitre et les deux autres personnages officiels Le représentant \u2018compile la décision de chaque fé ge dans chaque round.ras Le pointage majoritaire comp ite pour chaque round et est ins crit sur une carte principale \u2018d pointage qui est remise au spe#- ker de l'arène.* | Pour être déclaré vainqueur, un boxeur doit avoir obtenu une mar jorité des rounds.S'il y a égalité dans les rounds, on en revient alors aux points eux-mêmes, Les points, à leur tour, alloués comme suit: Chaque décision de chaque fo ge dans chaque round constitÿe un point.re arr res Olson-Hiayes BOSTON \u2014 (A.F.) Carl Olson rencontrera Norman Hayes, le 7 février au Boston Garden, anno ce l'organisateur Sam Silverman:! Celui-ci a déclaré qu\u2019il a proposé à Ernie Durando et Rocky Castel: lani de rencontrer ensuite le vainqueur de ce combat Olson-Hayës, mais que l\u2019un et l'autre ont re! fusé.ot \u201cA la suite de ces deux ref; je vais demander à la National Boxing Association de reconnaitre le vainqueur du match Olson.| Hayes comme champion d\u2019Améri ;que des poids-moyens\u201d, a expliqué Silverman.\u201cJ'ai aussi proposé 1$25,000 à Randolph Turpin pour affronter le Vainqueur de Olsom Hayes, le 28 mars à Boston, pour le titre mondial des poids-moyen*, La boxe + (Par la Presse associée) ; SAGINAW, Mich\u2014Pat Lowtf, 146, Toledo, par K.O.contre Hi ward Leslie, 144, Toronto (1).NEW - YORK\u2014Harold Drucker, ,159, New-York, par décision cof tre Tony Amato, 159, Hobokétf N.-J.(8).ov sont ve ta Le jeu de quilles est a evercice tout en étant support à boules.centre de votre paume ou Laissez la boule rouler du main suivant le mouvement 5 .Shy mu.ged bon une BRADING SREW ERIES LIMITED \u20ac OTTAWA AND 4 saine récréation pour jeunes et rieur.Tenez la boule fermement sans toutefois trop la serrer, avec vos doigts ., .(tel qu'illustré)) soi de la même façon que vous l'avez prise sur le Ne laissez pas la boule toucher au Employez toujours des bouols de la même grosseur et de la même pesanteur pour conserver toujours Is même vitesse et le même mouvement.Pour mieux quiller ; Coment tenir la boule : C'est en près du poignet car cela vous fera perdre de votre contrôle.bout de vos doigts, votre une fois la boule partie, Bo | - A I a Eine ! Entrée: Soc.| Dames, élodianie et\u2019 enfants: be j | sant et constitue un + + Dix-huit | LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 .| ° \u2019 | OL ECOonomuer { RNOS annonces \u2014 \u2018 Fiançai!les n ) ; ons , .eo 0 demande {hommes On one (femmes) | On emg) maison) B A A vende fore | A vendre (automobiles) À vendre \u2018automobiles ) A vendre (sutomebiles) - ! ! an (OT = SE om | PTS SEE RE ST PE Ee mee DE BELLEFEUILLE - VILLENED- joanne générale 1 fi wie pour : CHIENTE désire acheter bungaiow A POINTE-GATINEAU \u2014 Maison MAURICE MOTORS : amille d\u2019 Que s - u ma y - $ 1.fiançailles de Mile Jeannine Vil- GERANT laïre plus (te é \u2018que la Posenne venu RO EP M Ton Coe.| 7 pièces, $2.200.PR 17-5301.14-29 ou Ridcau Ta, 30007 i i leneuve.fille de Mme Rose Vilie- pour Dersonie compétents.Rio de-Sable.Mme Diguer.35-4081,\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 re temo et 1953 FORD et METEOR.$200 en Auhaine spéciale : cédé \u201c Hull ave \u2018Clenatse DE TERRITOIRE | férences.2-8187.7-71 George E.Cochrane courtier), ;LOGIS en brique: bas, 5, pièces; ) .dessous cu prix de liste feuille fils de M.et Mme Albert | FEMME de chambre demandé 138-3} Dali, RppATieinent de 3 chambres.( est vrai 1952 FORD sedan.1,300 milles;| 1947 KAISER, sedan, sir olimatied P Ambre emandée $9,000: $3.500 compiant; dans 500 -des d ix d Toute une De Bellefeuille, également de .pour rétidence officielle, Cote-de- ~~ THERE C0 Quartier résidentiel à Wirighovil- $ au-dessous cu prix Ce aubaine $299 Hull.2-6 DEMANDE Sable.$80 par mois.Sera logée.| À vendre (propriétés) le.Haut rapporte $45 par mois liste.5 TTT itélérences re\u201cvuises.Bilingue.\u2014 | PR 7-4611.14-8 CABEI DU 1851 CHEVROLET sedan, 11,000 = PSS TEE Importarte firme de gros S'adresser au bureau national de! a4 oo milles, radic ev chaufferette.Nous regrettons, Morioges d'instruments aratoires a une placement, l4v, rue en Pr CES TTT 755119 GAGNON, HULL \u2014 Duplex, 4 MONTRE MAINTENANT BORG mais pas d'échange ur collect (3) .7.6! plèces par logis; revenu possible Po At 1951 DODGE 5 places, club coupé, D'AUTRES AU CHOIX _ __ ouverture pour un gérant de \u2014\u2014\u2014___ AVENUE CARLOTTA $00 par mois.Demande 54900.\u2018 10,000 milles, comme neuve; ! territoire.Cette firme offre un FEMME, age moyen, soin de deux S'adresser Marleau Auramobile, LA NOUVELLE PONTIAC radio) et chaufferette, visiere.PATRICE - BOGE \u2014 M.et Mme | d ; ; fiMeites.Apres 8h.pan, PR7-! FASTVIEW Saint-Isidore de Presentt.Tôl: 1950 pe ns Oxi ed J.Bogé aunoncent le prochain] Plan de pension, assurance 2175.1-71 ; , 129-J-2.14-11 5 S xiord sedan, com- Budget Motors mariage de leur fille, Cécile, à, Erqupe.trois semaineg de va- JFUNE.- | Trois chambres à coucher, salle 1953 SI LUXUEUSE 1849 me PUROLET ed ue mac .Yves Paurice, fils de M.et Mme| Çances payées, et bénéfices © JUNE, FILLE Pour laver vaissel-| de bain de 3 pièces, en tuile | Tran es À té privée: Sedan, proprié- \u2018MEILLEURES AUTOS Thomas Patrice, La bénédiction ! ; payèes, ces en Le padresser: Taverne Nid} céramique avec plancher tuile A vendre (commerces! 4 Pula, Cheufrerete 81905.USAGEES\" muptiale leur sera donnée en la, Maladies.Les postulants doi- Rideau.7-6 caoutchoue, vivoir, salle à man- (151) Naturellement, vous en voule 1948 a Ru rei 3LE - , ; chapelle privée de l'église otre: | vent être bilingue sitre PERSO | 1, pe : \u2014\u2014- me ee ! HL 2 anvil sedan, tres pro- Pare du West End Dame de Hull.le samedt 10 jan- nt être bilingues, connaître NNE compétenie.449 Erhal ger.planchers en bouleau, cui- = une \u2014 qui n\u2019en voudrait pas ?pe: radio et chaufferette.\u2014 ana .; vier 1953, à D h.30 am.Pas de! la machinerie de \u2018ferme et être Drive.4-4036.7-10} sine moderne avec mur de !HULL \u2014 Restaurant-épicerie avec 1941 $i eds ie 24 1205, RUE WELLINGTON faire-part.3-6 âgés d'à peu près 30 ans.Cette |\u2014 \u2014-\u2014-\u2014- \u2014-\u2014___ _\u2014 ., \u2018Mile.Isolée.Cuves de blanchis- propriéte: site central; cause de 000 m Ness ne peut être dites 17 | ai BE sage, toilet.e au sous-sol.Chauf- désurt.$7,000; 84,000 comptant, .ice di voit : position offre à la personne fase à l'huile.air chaud balance à termes.PR 7-8586 Mais OU LEE Loges DES E Perdu srouve qualifie de splendides chances | ON DEMANDE an (UE, air CHAUE | \"15-91 1541 CHEVROLET coach, garantie HULL MOTOR SALES 4 | \u2018 sp y ps chances Garage.jrs Lu 0 TT 6 1940 sur toute la ligne.$550.\u2018 n°723, Notre-Dame, Hull * PR 71-6989 J de promotiun.Une auto sera ; ) ; ! MAGNIFIQUE OCCASION Si vous ne pouvez acheter la x - sedan, parlait 196; RD \u201cCustomline\u201d, fournie.Mentionner l'âge et les | CAISSIERE | Possession MAGASIN mulerne entièrement meilleure auto de 1953 a état, $405.1851 PLYMOUTH sedan - ; .ndes its \u2019 1929 CHEVROLET sedan, radio et 1950 DODGE sédan CAMEE du Perpétuel Secours mon alif cali | \u2014 avec expérience $3.000 comptant | équipé: épiceries, viandes, fruits, ; {ere ; té sur platine, perdu devant, YUalif-cation dans xpérience | remédes brevetés, comptoir repas sur le marché, le chaufferette, $450.1946 PONTIAC sed Hospice Saint-Charles.Récom- lettre adressée à: p \u2014 de 18 à 25 ans PRIX: S11,200 légers.ligne complete de confise- prochain choix sera 1638 toute la ligue, péxisinaie sur | 1658 PONTIAG coach a pense.2-9074.4-6 CASE | \u2014\u2014 \u2019 ' | rie.Aussi uppariement 3 pièces, , À [ cac ee = | 5 ~- LE DROIT | chausfé.Possession immédiate.1938 CHEVROLET sedan, état de' OUVERT jusqu'à 9 heures.LUNETTES, monture brune, per- : = _| FILLE \u2014 COMMIS GUARANTY T Tel: 6-4045.15-30 première classe, $395.; CONDITIONS faciles.\u2014 Echeng=: dues Eastview à Rideau.4- 120, | JEUNE HOMME apprenti boucher.| f RUST l= \u2014 - er ee UNE AUTO USAGEE DE 4 1938 DODGE \"3 foLne & panneaux,! \u201cacceptés.17-201 447 yt: = 5.\u2014 3 S E 'E > 3 \u201cess 4 - v .> _ \u2018 - « eine homme sachant condire | DANS BRICERIE : (Company of Canada | ve een\u201d 85° finies donmwy,| GUALITE DE BONNE [TOUFFS no, vokures sont garan HULL MOTOR SALES LUNETTES, monture brune, per-| camion pour livraison.60 Lin} expérience nécessaire pany d 60000 gallons \u20ac affaires de APPARENCE ties.Un tiers 4 compte, 24 mois 223 Noire-Dame, Hull PR 7-3889 dues rues Maisonneuve ou Pan- dale.8- 4271, 6-61 \u2014 de 18 & 25 ; | 353,000 par année.$10,000 comp- ru ., pour solder la balance.Comptant, ' 1951 PLYMOUTH sedan ; cipale.Récompense, 79 Frunte-!\u2014 2.oe e az ans : 10.rue Metcalfe 2.7491 tn balance a termes.Case 1 DE (HEZ CABELDU échange on termes.Ouvert le!1946 PONTIAC seden nuc.PR 7-9241, 4-6 LIVREUR Pour épicerie; bicyclette Le TT | Le soir: 50:92 ! Le Droit 1 5-6 soir jusqu'à 10 h.p.m.15% PONTIAC coach h tre mm = remem mm | , GA.SUPE pe : | : 3 = LET coac PETIT édegneul, femelle noire eu, _! fournie.3-6954._ cn 6-6 a SUI ER MARKE I \\ 14 ! = >= ! Voici - .1938 DODGE sedan blanche, peruue le anvier aux MESSAGER pour livraison: biey , THe Booh, Ouawa | TTT TT Tm Tm Tm mre = Oici pourquoi \u2014 OUVERT jusqu'à 9 heures.environs rue Charlevoix, Hull.) clet'e fournie, \u2014 35 PRA TAL.R00 LUN MILLE Sur aie ! , en CONDITIONS faciles, \u2014 Echançez Récouipense.Pa 7-569.48) Sint gana 356 Champlein.| Tél: 8-269 | N MILLE ler ha Mason BLONDIN Plus d\u2019une ANNEE ENTIERE acceptés.17- 200 BCOTCH _COLLIE pridu vendred, | \u2014\u2014 em _40 0 110 BH6-1685.0 1-8 Le aor enlevée ! 1937 CHEVROLET coach, bon état.in-\" =, \u2014 IN unique: avec Epicerie Laurier, PLOMBIERS 3 OPERATRICES de machines à 3.5368 LOL ean 5 | MOTORS | MY | SURPLUS PE hip SN TON pa #5 Laurier, Hull, PR 17-2086.Re- coudre avec expérience deman- 3-116 5 Ktideau 3-164 | .LAROCQUE AUTOMOBILE compense.4-7 , .dé 5.Saleire 50e l'heure.\u2014 VB.idADIVIEW \u2014 Granue maison eu Lo .; 293 Dalhousie Ottawa i Poseurs d aprar eils Guodiue Co.Lt4, 227 M brique, convertie en trois logis} Lui MON ARC Un échange des meilleurs sur DE Jour: 4-6888 Solr: 3-0747 mm = me | F Tnt.4 227 à Ce Deux conuennent 3 pieces et sal- | 151 MON ARI H, $1 865 yoire auto actuelle! 1953 FORD sedan, neuf, $200 eu- \u201con \u201cdemande (hommes) | de chauff 1 { le de Loilerte: le (roisieme ser.| Foden \u2019 : | dessous du prix de li.(6) age | PREPOSE AU FRESSAGE DE | prend 4 pieces et sa le de voilet- 1630 MERCURY, $i 495 .Camions usagés 1953 VANGUARD sedan, neuf, JE mare pce .r, CHEMIS ne 7 D.\u20ac À 8 dan Cee e \u2019 .; ! 2,045.gm mmm emer Tri Brevetés | PREPOSE au nv Es de cnemt-! @ SS800; ee comptant à | lo METEOR Modèles de choix échangés par .= 1952 OLDSMOBILE Rocket, sedan, DAGISTOGRAPIE, Hi sue Su Ouvrage constant | Len demande maintenant.Plein eat faisa ant chive: dat: be dan $1 ,645 des acheteurs difficiles ! D d î 2! en-dessous du prix de lises , mn: Service.j sta - wo ?umpu aisar § - .5\" Queen \u201couest.6-3691.6-6\" .; S'adres hr Pile res ue $50.00 par année, mse) 1510 FORD TOUTES DES AULAINES \u20ac5 douzaines 1951 MONARCH sedan, 42.295.- mere ae =} S'adresser à ker's Clean ers & Dyers Lid, a ) residence au-dessus.le stock.dun $1 ,445 Ru ; VED 1941 MERCURY décuputable, $393.GARÇON pour Fivraison dans | 320.rue Ride: Ottaw rue Sparks i > l'outillage et la bâtisse, $17.000; : SENSA MONNELLES DOIVENT ETRE VENDUES 1939 DODGE redan, $275.certe: emploi permanent.2-0156, 947.TUE Rideau, awa .__ \u20186j 58.060 comptant.| 1750 PLYMOUTH, $1 475 PLUS de 15 autres autos a bas 6-3\" 68 Faye, pour \u201crésidence otti- Gi chute = Duplex en, 6 dan 1415 AINSI prix.17-300 me eee eh -| celle, Côte-de-Sable.s80 peri Phish eau chaude a\u2018 CuevroIT N GATESTER d'expérience,\u201d DIMES.ON DENANDE un barbie, tmmi-| Bi, Losoe, Référence.roquires | The IE du Mit 6 pra eme 00 $1,395 Renard | ES oi 5 Ty tat mt» st i., iy RUC.Sadres ; = ¢ >q val dans.épicerie-bouenerie, Li-| d'asement; position peamanery er national de rier au 140, rue pieces, libre.816.500; $8,000 comp- | 1648 MERCURY | eq ez CABELDU (80) bre samedi solr, Bon salaire.6 Pr ; Quen.or , UE | HOTEL de 10 chamb | s-dan + $1 ,375 i ; ! i= Lerire Case 7, Le Droit -7, RELEVEURS de \u201cquilles demandés.! à : - \u2018EL Ncencie de chambres.i i \u201cpe pap J.i t la dépré | \u2014 NGENIECR STATIONNAIRE S'adresser Karrss Bowling Alley.SPRVANTE sbusnt Ins enfants, 71S villuse indu triel eo agricole] 1948 METEOR, $1 245 ! A nore par: de la rue Sparks, sans tenir hh Je, r pre ! - A INGENIEUR 158 Sparks.6-11 Ouvra\u201ce léger, bon salaire.Ts]:p PRES d'Oitawa: excellent chiffre ! sedan \u2019 \u2018 ane SJ yon, Otava ciation.ont abai eurs p Dr PIERRE BEGIN, 111, rue LR CONSEIL nuilonal des Recher.| \"7 pt Le 8-44559.\u2018 = d'affaire-: vente pour cause de | 1:46 CHEVROLE | \u201d 5.334 jusqu'au point où ils n'arrive- Chainplain.Hull.Medecine ches a besoin d'un ingénieur! REPRESENTANTS i.| suite, $44,000; $20.000 compiant, | 149 CNENFOLET, $745 i -33zl raient normalement au \u2018après de generale.Spec slité: Poumons scationunaive avec certificu.de 3e médiatement par une compagnie| : \u201css \u2014 SOIR, appeler Madame Lavouque \u2018 sedan \" | longs mois.Ç (Rayons-X) sur rendez-vous classe d'Ontailu, pour fawe fonc: re bar une compagnie On demande (servantes) ÿ- 1116 | : || Tel: PR7-8566.jonner ul appareil a vapeur.y aire et commissi PES AE (8) Wilfr d Bilodeau, res.8-6811.! .100] PONTIAC gros 6, Chieftain, TO TOUS Bulaire jusqu'à $262 par mois, groups, maladie.pA de pen-j == TUE swans io none Rene Labelle, 6- 1834.| Camions aon \u2018né $1 545 LES VOICI : or PHILIPPE BELANULE, 4 selon 1°» quelificaions.S'adres- sion - La currespondance se! TTT me 14- 330 | ! #5 viimalné - .\u2019 AU Chor - | rue Laurier-est, Specialite: vez par lettre ou en personne àj 4 teste La correspon lance fC FONNE, peur ouvrage général TITI ( _\u2014 - ar oo ; VOYEZ LES PRIX DES chaurgie.Consultations: 2 a lOfiicier d'embauchage, Conseil! «p.117 OR Ë.re das de cuisson: po rence Sr AURELE J.nou LE (Courtier) © 1-50 MFRUUKY, *, tonne, 389 bel SLUDEBARER Chan, fons dun MEILLEURES AUBAINES | 4h.et 7a8 h pm.Tel: national des Recherches, ruet_ PEER Saini-Hyscinthe.PR 7-862.Assurance \u2014 Immeuble, | à panneaux ; 5 rl is 495 A .FANG 4-U117.Sussex, Ouawa.Prière de men- VENDEUR DEMANDE CROSS ag 265, chemin de Moncréal \u2014 2-4458! puis MERCURY.1 ser cumulé QUE NOUS AYONS \u2014_ t.ormer le dossier PE.153 dans | COMPAGNIE connue par tout le 5 \u2014\u2014.\u2014 COS-DE-SABLE-\u2014Doub'e en bé or FY fhe $795 1920 FONTIAG de luxe, sedan 4 port.s, JAMAIS PU OFFRIR Dr J.E.BELANGER, 1naladies votre réponse.\u2014 iy pays, commerce bien établi de FRVANTE generale.bon salaive.Lue, fri> bon état.812.500, | vadio auLOmstique, 1 495 de coeur, pression de sang SEUNE HOMME ambitieux, 2 à! produits alimentaires, pour tra- conchera - a domicile.S'odreser Us RICHER, Hull-Sud \u2014 Sumi- ! teas DODGE, tonne, $745 chaufrerette - \u2019 1 de la rue Sparks 200 Meicalfe.Tel: 3-1353.45 ans intéressé à vendre: con-| YhAier à Oitawa et disirict, doi | personne, 42, rue Front, Hull: bub: Alow en s.ue, 3 chombres ai 8 panneaux - 1550 FONTIAC sedan portes.Au parc de 1a fue SRE { 7 trat de salaire, buni annuel, bé-! Avvir bonne apprrence, être éner- 8-10' Coucher; chauifage air chaud.\u2014 radio, angie de la rue Lyvn, Oluawa Dr HENR1 BOURQUE, Edifice 4 ç 2 sour Bique el actif, bilingue.libre de'srry OT OO | 89.500.i ! 4 clnuiferette \u2026 \u2026 $1, 445 53-3321 Medico-l>ental, 150 Metcalfe- ; OVAL of .ma OL - vs chr- = ces véhicules cont en\u2019 dreme - - 6-96 ; a.BO Ente: Hines pour voyager, expérience wile mals AVANTE demendée pr ir tra- CHeMIN MCARTHUR, pres che-i Tons ces véhieu! \u2018 > nt ht 1952 MENUY J Tél: 6-2624.Spécialité: Mala- { fidenttelles.Case 10.Le Droit 7 I a TS oy Boul.\u2018Tach, PR 7 oy pee At ' mé an Rubis $12 soo | vérises nieve unt'zel, huiles légères, vus.j or Tonio mitts, conch $1.395 1631 FARGO, bascule de 3 tonnes.- _ dies des e enafmts.' 6-1 fournie.bonnes conditions de! \u20ac-9 CLMIN Dk MOJTREAL en de- | Ï partait état ent, pñeus aùs x i0, ,| Dr A R.CORRIVEAU, specia- i VANTC ACHINES ravai Prière d' inclure photo! SFRVANTE mp indent | ors Ces lmles \u2014 Duniex el Vises notre Vaste assortiment d'antres 104 LUDUE s-dun svécial vo eu à \u2019 nsie, Yeux, ore lles, nez, gor- 3 MEAN ICTEN nt) MACHINES récente en érivant 4 Case 8, Le, 127 Smini-ktienne 0 80%, sue.Possession dnmediae =) TEE de luxe, chautrerette Ÿ 11320 2 puissances $1 1995 {| se l5u Metcalfe, Medico-Den- LE CONSEIL national des Recher- Droit, 6- 7| 8-8 _ 53.000.- 14- oy! Ft et ns Et phe.1359 FORD Cust, d 1 ,29 1951 FORD 3 tonnes.cubiue ot tas Blag.Tél: 5-4407.8 ches a besoin des services d'Uni.\u2014e cesse ess ssnss cer 0 * TY ALFRY CHENIER (Courter) ° uso sedan, ciuess.frie dou Eun.pneus | ms oo \u2014\u2014 $ mécanicien pour machines (mill-, {homme o fe yo 1 On demande \u201c(logement s) \u2018154 Champlain, Hull (Co 4- on Ouse toon bs Jone juspin he en chau ferette \"$ 5 Quiu x LU, esbic ow 2 puiseances, | Dr FRANCOIS COTE, spécia- right), avec expérience dans le | e ou femme | aor | WRIGHTVILLLE, rue Binet Dn- | 1400 CHEVROLET sedan ; Fn Sr $1 395 lisie en chirurgie générale et ; ! | - À UE ! shaufferett \u2019 repuint .\u2019 hirurgie des femmes.Consul- soudage élewrique et acetylene, (6A) PETIT mam ni meme ee es plex uenf.2 Tenis de 5 grandes\u2019 ' ehaufferette $1 245 (945 GMC.bescuie, § tonne.Bon c Bie 3 .Lonsul- pour instalation.réparations et, = TTT sesotmommmome memes =) A.7770774 piece.systéme huile air chaud.18% MEL EOR Me amadie de Mevai sur rendez vous.232 maintien.de la machinerie.Su- : LOSE! dune Ré privé, 3 pie- | Valeur 313.000 pour $11,000.BI di M | or li ee $1 045 métal.tneus $1 395 i Meicalte.Tel: 5- 1264, laire $245 par mois.Bonnes con- nee d Le ce.2 sdules.Réfsrences .n > às B .Fading, chauffer to 4 rte , \u2014 IR dion?de \u2018travail S'adresser par A cause d'un agrandissement | nies.5-5651 Hee Moe © Ye oon No: on 3 Nog Sh ondin Molors | Vie CHEN GORE de luxe, 1951 fey i * one, plute-ivrine.| Dr DE HAITRE, 161 Stewart.e lettre ou en personne à l'Officier .URG \"pièces: cave.Prix 58.000.Termes.| Vendeurs Lo | sedun, radiu, Comine neuf.995 | Spécialités: chirurgie generale d'embauchage, Conseil national Superior Cleaners | ENT: Couple avec bvbé à be- COMMERCE épicerie - restaurant | endeurs autorisés de | chaufferette .$995 Pneus excuilents $ ! e: maladies des femmes.\u2014 des Recherches, rue Sussex, O*- | SOIN Diessal ae maton ou ap- avec propriére, rue Maisonne ve, tt tue .I.4647 nog ._.1951 FORD, levres légère, 995 | Rendez- vous: 2-4, 7-8.Telé- .{ tawa.Prière de mentionner le ont maintenant besoin des \u2018ide ; Pareiment 4 pièce ; prix rai-or-.Mein Ge 5 pires, grand ter-, Merury - Lincoln \u2014 Meteor {199 LICK seen suécial, $995 i, tout.Da cho's > ) piicne 4-1244, dossier P.E, 152 dans votre leutre.naintenant besoin des aides y Puble.8-T53W.10-6 rain.Prix: 53,000; comptant, re | | ms creer cite 1931 Le TERNATIUONAL, 1 toune, dis | © 7.7 TS TT 6-7 expérimentés suivants ! - qui.: s2,000.4-200} Ti PR 7593 147 FLAMOUTH 5 dut tal vreisun légère.Voyez.895 Dr E.DESJARDINS, 138, rue | on\u2019 C1: PR.7-5251 hide radio, © \"toor Speen le ee § well nguwn, Hub, MEUECLaz = Presseurs n demande (emplois) | DUPLEX 4 piece, systeme chaut- | chaufferette .$995 1947 GMC, 14, tonne, bascule, 5895 Ghose ALE.Consultations.2 , or \u2019 (11) fage eau chaude, huile $1b.uvv ! 152-185, Tue \u201cMontcalm.Hoi! | 1655 x .eu parfait état > a 4h et 7a 8h pm.et sur Annonces Classées Hommes ou femmes Co | Possession lmediate Sigh ve | \u2018 | Br hant fut, moten 1o4y MERCURY, Z tonnes, $795 fondest ioe, Teli PRT-304 ' Rae térin et Carriere.rightv Île _ Jambant neuf, inte pee \u2014 LITE Rubriques Finisseuses dans la sofe PRE Gn me gt FR ads a { TELL S9SS Lu ue 5708 || PA, DROUR peste gaie sseuses dan: : i journee.PR 7-4959.1-5.- 7 0 1PRE VANGUAKD sed livraison légère \u201c| Lrun-portatiun, 44.rue Rideau.; | Yi MAISON ROMEO PIGEON DOTE + A.A ARD sedan, 99 | Dragon fear Sue A: yeux, ureilles.ne: TE : ans : ; ] = GEO: BUDGET MOTOR SALE: shaulferette hou FOL o Suvcialices: yeux, oreilles, ues A tendre (pruprieves, (ed Détacheuses dans la soie | FEMME de menage demande tra (Courtier \u201can 684, rue dant SA os qe eee > > po cute LE we $795 gorge.Cutisullations: 2 a 5 h Agenta d'immentim er _ vail, journee où demi-journee.- 127 Geurge 2-358 1655 MET.OR coach, nouve.radio, V9 VANGUAD dan, $995 1650 MERCURY.\"i tonne, ¢ ; eu \u201cau h, pm.Tel: 3-8162 À vendre (commerces, ub Femmes PR 7-509: 11- 5] Nos agen le sur | Air climatisé, Au-dessous du czhauffereite =o iia $795 | em TT à ve (tr SA) Repasseus .\\eRaNçaIsE) ve DEL eta ee Tm RCD Austen as a, po nr, Dott P79 || Pr ROLAND GAGNE, LMCG 4 rentre {aotomobties an \\cpasseuses de chemises | fa ire AISE, Sienodactylo, dé ire Eugene Picard \u2014_25 363 - 1953 PLYMOUTH sedans, {lambant haut ton Shautterette $945 a Tres, très bons.eu Cc | Me_ecine Gastro - entérulogie, A vendre (antome an Ee ra (aire fatal secrétaire, Escolen- SAIS GSEZ L'OCCASION: À 81,500, menves, Au-decsous au prix de | : crett Virtue isn $695 [| Cumsnitations sur rendez-vous.A andre op 1 echa ger) fim mploi régulier bot © ces.PR 7-8588._.Complant vous puuvez acheier; lioic.1 1947 STUDERAKER couch.9 | 1946 MLKCURY, fy tonne ' 222 Daly.Tel: 4-1611.À Lande are ros phi Meilleurs salaires offerts | 1) ee _ HAT coe Sheth nee Tie se 1952 PLYMOUTH, club coupe.! nues chautferette - 38 3 livraison lex re $695 D: A \u201cLACOURCIE RE, Specia se , MENUISIER 5 à \u20ac , Le pif dadlie SYHLOT 153.Ai«GLIA Cuach, $400.D La dn , ¢ r A, L! RE.Specia- An w ta) (22 PALER compétent dé ! A / à +1 u Lynas 1.1848 FORD, >; tonne, livrais \u2026 ed ! Je Lal A ue a S'adresser en ner construire armoie nt aes re, huile, eu chaude.Voleani.Ca- 1999 CLIEVRKOLET (ouch.LOST RUES 5, $7S5 : ® Moteur a due, Tia à fur 1] liteo: mmalauie des entrants et 4 lum cham a S'adress n personne reparer maison, 2-6118 : ve de 7 meds.A Heron Park.ljgz) ORD sedun .° pne:is excullents.64 ailergie (asnme, fevre des A louver (commerce) Ba .\u2019 11-10 Pris: $i3.000.11950 LODGE seucn | tdÿ VANCUSED sedun, radio, Le meilleur oe $ 5 ; fuins, ecz.-ma), 126 Hoiel-de- A ue à échansæ os 319, rue Rideau Fe .I j CUTTE RESIDENCE ee \u201cEn 1950 AUSTIN seuan | chauffereite.$795 | 194 FARGO, !; tonne, $595 4 Vi lle, Hull.PR 17-6433.ba ( PANTALONS dreds (drape) ¢ an a & A, , ce Ete 1950 MORRIS sedan ; M-illeur état livraison légère dou \u2014-\u2014-_\"m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Animes ! ee! 6A ! revers par spécialiste, PR 1 i- 1291 | g brique, spucieule, chauffée huile 1948 CHEVROLET à panneaux, +, | a Te as \u2018 1448 FARGO 1 tonne, 7 Il Or BENOIT LAMBERT.8pe- Assurance + ai ; 1.7 ee eau chaude: comprend duaiie tonne.$15.; 1vov Honus dé\u2018apetable, bonne, châssie et «abine $5 5 cinlites: yeux, nez, gorge, oresl- 1 t Vo Lu chaubres à coucher \u20ac.solarium 3947 VE rois .i van KF .- » au: 5 8 3 Areent demandé ; ne VOULEZ- VOUS \u2018gagner er $50 dans \u2014mmsorrr LIST ra er LL | chauffé, garage chavtr., Sie ez:- 197 CHE VEOLET de Loreen, | voiture | $695 ts Falko, toutes, $495 dere 2 iru mi in : 2 ou 3 jours?Devenez represen- c:prionnel, $19.200; ST.OU0 comp- 1947 WI LYS vres cre pr or : co ures 2h + - A hil covael 19.i LLYS vrep.1747 PLYMOUTH selon, 1948 FORL.A panneau \u201chte pu apres 2 192 Principale, Edi- A hal re as.tante du \u201cClub d'Escompte Fami- On demande (divers) j, tant.Agent: J.P.A.Savoie.| 1947 CHEVROLET se lan.$8u5.radio, cheufrerette $695 \u2019 ambulance.dens pour è 95 fice Dr Perras, Hull.Br peteurs ale 4 lial i Ces caries de membre se t13A) rb de Joie premiere ha \"1947 NASH.opera coupé.radio et; Vo FREE ECT | | le tourisme, lu pêche .4 5 q4- -\u2014 \u2014\u2014\u2014 re \u2018ha » vendent com s Dsins 2 \u20ac ité, consLruil ogis de a.\u201cere 807 Go) \"HEE EC «dan, ifretr, .; .> Chambre et vensiem 1260 Les gens \u2018attendent Poire chau: ; p:rec.Système harile.eau chau- 11957 thoufieretie., $585.ag meilleur Keane Ce 4 | 1646 FORD, !; tonne, $395 ' Dr 4 L LAMY.chirurgien.Con- Combnatibie 811 1 en ont entendu parler à L PSE 1 Ge Gurage double en stuc, Re-; si VS station wagon, S795.bint $5 5 livraisun iéuére { ullations sur rendez-vous, de Comme onve (40) dio.V du parler à Lt DESIRE Dett commer Venn éleses.Hwpoth.due Cat 11946 CHEVROLET, club coupé.| | 3946 CHEVROLET, 345 2a4 à \u2014 85 Rideau.Tel: Cartes 'affuires win TRdio.Vous n'avez qu'une que - DESIRE peli commere, O.tawa, Yedtis eleies Bapotheque Quan 1040 PONTIAC concis, 3359.I L, tonne, à panneaux $ | 4 0ee 2 Cordon da] tom A Boer SVoulezovous ire py CRE \u201due dl Le Lie 840 Pon toed 573-500.\" 1940 PACKARD sedan, 590.| hs hes loun sb ul.905 | Oru an pr sa \u2018wrdonniers *} membre du Club d'Escompte Fa- | vit.14-10 ens Bugone Picard.1838 BVICK.: pe.© Veet pour fe travail N Coorrean st | millal?\u2014 Tout le monde dira.5 .~ 77 PRINCE ALBERT - Un biiou de 1935 FORD pété as A hull ad te travail Di ANTONIO LECQURS, 538 Galena primary on \u201coui\u201d .Pour plus ample- infor, ; MEUBL Es prbies ge tous genres | méison quant à l'apparence, pro-, 17- -7 \u201cie ridelles ! rt 5295 Syecidlité: chirurgie.Cunoul- Dacty lotvpes a mations, téléphoner PR 3-1213, POY tmporie le paix.4478 preis e commodité.Moderne, \u2014\u2014\u2014\u2014- .-\u2014\u2026 ue mm ! a MM.rue Wellingion } tations sur rendez- vous.N banter de funérailles avant 6 heures où 6-1330 apres! 13A 300 | Com oxen.six pières et chambre | FINANCFZ ! \"PR 7.1621 g Lo | mr = \u2014 _ pal (an 1.BA-10' NOUS , Ge bein avec douche, en bas, \u2014 votre auo où camion avec la | .4-162 D Dent 8 ous ACHETONS retat - .: up) ni .- ' r E PERRAS, 192, rue Prin- Deets as \u2014 | Dm ere pt wall, Je fer.| $:0 400; $3400 c inp.ani.Agent: | Maison Roméo Pigeon A Hull t cipale Hull.fel; PR 71-5344 Ensetgnes ia.On demande (f ; 4-6°95 ' ree , P.A.Sandie, ter Assurance \u2014 Immeables .oo ; i oo SpeCinlite; Rayon: X au ot Entreprenmons al e emmes | sacs 14-7 127 George: 2-7384; le soir: *-0107 171 STUDEHAKER Commenter, à 89, rue We ling ou | r.au prive.Di.gnustic el trai- Pour al m =, =\u2014\u2014\u2014\u2014mee en marrer mn | Cine conne qd amate PR.71621 ET ee ah Ferblantiers oy = = = plusi t toa ! u.et ce h.p.un.Fleurietes (Rs L\u2019 envers de la médaille cee | te \u201cEN 79 1942 INTERNATIONAL, buscule, en ol Gravure | us SECRETAIRE propriétaire .$ \u2019 5 | variait état pour le travail, \u201cx D: ARTHUR POWERS, \u201c135, rue » Memories , re Ea 4 | coilent moteur et tres bons pneus, oucester edecine enérale.fre en hn 0 ! | 120 CHEVROLET ecdan te luxe, | vaut deux fuis $345 Specialités: maladies 5 radio- Mariaurs s.IMpartante organisation finan \\ = \u2014\u2014 radio, ehevfiere:te.$1 395 ve prix gaphie pulmonaires.- Pour Mutoryc.ette A cière demande une jeune fille / Jamzis wns! les mrrasins étaient | 3 } Une vraie beunté \u2019 Tela GMO, pennesus de To thine one rendez.vol: telephonez 3- -36:4 Matériaux de ennerraeue Be on - \u2019 , remplis « cr-quer.L'evn'e prochai- 1500 AUSTIN Gedur, parfait wi Horie reve.; \u201cvent\u201d prets ha 4 er carpi 3 \u2019 - or te In lignes * Caen a * » HEIL > erm pr bilingue pour son bureau de L'an dernier, ma- A ne, je commenceroi à faire m | toute ln ligne, Doit étre $895 pour un four at $595 D: HEIL RACINE.BA.LM.Monuments : «vs Hull.| man avait promi achats en juillet, vue pour être appriériée \u201ctea FORD, 8 t base , UC M«decne, matertite et Messe.anniversaires cs | de ne pas aime 257 | 1467 PONTIAC 5 esl.wed lu | PH oxeellents Erin ot ascuie, ! cueur.[ou a.m.sur rendez- Nausea ih 7 N ?.* Ne Ae DUN i.sedan Ce Tux, - j on état vous: m.e 7 , Naturopathes us QUALIFICATIONS | ses empleties a 2 éanipée avec radiu et \"3895 Lo.PE \"$1 345 ! p.ri 99, rue Pifonteain, Hun.ettoyeurs ' i - ; deut jours avant © \u201c ; ov jeux Tél: PRT -6616.\u2018 © Age: de 18 à 23 ans ® hoyxeee Neuve i trouver mieux I~ o demands them «300 \u2018a oy satian\" ; | Noel.| pees neuves * 1842 DODGE station wagen % inne \u2014 em === \u2014\u2014\u2014 On demands (he mme on femme: OA e Education: 10¢.ou mieux ; | Tuge PTY MOUTH we Jun nn Tue, de l'armée.moteur + à Dr J.L.ROSSIGNOL, 178, ave On demands (homme « Ton me) eus Expérience: Stéèno-dact | radic de remmende, chay \u201cretie repeintirernns sein Ludritr-@e:.Spécialités: en.On demande (Vereen: ale ve fees Son los SEE ree TT $995 ve eee $39 5 Fur de uvstuse, iraviures.Cun- On demande (institntenre) LT Notions gencrales | j rin : | sulsations sur rendez-vous.\u2014 On densande \u2018foyers (as de comptabilite.i | 150 PACKARD wedan, état mes.: Tél: 4-0705.On demande (ogemevta) Yor | i | owe evelent va GAQE SI VOUS AVEZ DE I | br SABETTA os n an emer ts 19, AVANTAGES i «ade fini d'origine asus Leu \u2018 r V.SABETTA, 188.rue Coo- Ge demande Towner: + Serene UN _ i DIFFICULTE AVEC VOS i| per Special te: maladies de On demanse tehamt ray aw ® Tres ben salaire ) CAMIONS, NE LFS FAITES I la peau.Cunsui\u2018ations: 11 a O- demande tant ts ® Semai de 5 jou LES OFFRFS MAINTENANT ct | 12 am.Z2a5 et 74B pm On demande idtesrs: sas semaine de D Jours oe oo aka ite PAS REPARER SANS ' sur rendez-vous.Tél: 2-5537 g, demande rere sac, @ Vacances payees EN MONTRE SONT TOUT A RUES ps JO ocre Sn minis ro ac, SP de ua | | 2 - VERIFIER LFS AUPAINES , Dr os DAMIEN SAINTE PIERRE, o a Orthopéd utes 1480 .SENS: NNELLES .at A > .! 3.e.ice, angle ar- = ee gra Chirosratietess a d'épargnes | FAIT SENSATIONNELLES QUE NOUS VOUS OFFRONS ! iatte.Specialités: Medecine.touts ét a S' adresse i\u201d i J \u2018 i] Phisiotherapie \u2014 sur rendez- Pt ra phe er.adresser en personne Cette avé.vie CHFZ CHEZ vous.Tal: 38-4101.Philatélistes 4 au gerant i cs 2° TT TT mee eee 9 Ehilatélio ee rete a gerat fe de voeu\u201d | CABELDU I] Dr R.E.VALIN, 165, ave Lau- NET | PERSONAL FINANCE CO.| CABELDU [| excrusivement.Conuitarions: | Fouine ecran ires oy to OTTAWA \u2014 HULL | rs3n pm et sur rendez Romereiemerts \u2026 ; | OTTAWA - HUIT , vois Tél: 4-0337.Reparatirre oy of (anada ! - +22 Berrunere hx 17 is -| Dr HORACE VIAU 467, rue Ri- Len fence ancirersatre PE ; pe \u2018 1| deau Specalite maladies des i .Van | Ta 10e Priñcipole nr 1j enfants exciusivement.Con.Iransteriecamion sass a _ \\ | sultations: 14 4h et sur Ulégiatuve \"na ve - pe i ne rendez-vous.Tél: 4-2240.x] i ma So RE NL LE DR \u20ac OiT, OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 + A vend ; re (outomobi iles) = (18) louer (logements) T FILIERES e (22) rantfert-camionnage lettres et 1 acier, grandeur de MAI (30) | Personnel | Broth ormat legal P SONNETTE 2 i ( M le .ers.23-9407.Powis mois.122 D pièces, 820 par! EN i 39) onuments mel eur 2 LITS } 18-300 PRT-3200.esjardins, Wrightville.NTREPOSAGE de meull | (69) L M | B'adres: umeaux.en fer.bru 22-8 aquetage, euvois demé es, em- | JEUNE FILLE \u2014 es arlboros ont est le plus économique PR 7- 4267.210 Notre-Dame.Tel: A ON ers IR: Wrightville: L oc MOINE RE distance» Jack- QUEREE UNE SILHOU AC- J.P.LAURIN |\u2019 il Lemieux, Rhé i .3 c 1 A : 0- .G .> ACHING & tenon 18-6 Ehaude, Sree, éclairé, eau Tél: PR 7-8944.Storage ul sa livres: entrain\u201d mouv de DETTE tuners de monuments ag anutac.och sur McCreary eaume, neuse (s : ; aussi façon- : 22-61 ==\u2014 es fa eau.Es : tsitez n ; tine.\u2014\u2014 12 et {fhaper) à 2 \u2018têtes.Entre 3 (GRANDES \u2018êces et Radi omen om, rama Ostrex qui comprimés toniques eo elernones 8 nos ecri- TORONTO \u2014 (P.C.) arent au CB.op 12 et LR.pm, et 5-7 pm lette.Cyrville.SH EAN ios et accessoires ne a a ro Std} McCreary, des Biltmores Billy \u2018PLACE BIEN ; 8-8 .(31) seulement 60 présentation - - Guelph, est 1 & \u2018 N QUI PLACE MACHINES à , - cles c, Toutes ph R.SAINT-N e premier ch George T.G AL ! ecrire * - WRIGHTV = .pharma- EN JARTIN ET Staff Smyth oix de ireon à été 6 CHEZ GUEST\" Pore ou ren foguleres à vendre fant.VILLE; 3 pièces et cham- REDACATIONS DE 39-6 maintenant.vous \u20ac commande dés Nesterenko.emplacer Eric oem OU ane pt Eug.Roy encrer.toutes marques fant.PR T-6614 après.Pas d'en.Micile, par expert RADIO à do- D bas prix a eus economiserez gu| Nesterenko qui di of Ottawa\u201d, hier\u2019 soir, tan- AUTOS USAG Tel: PR 53017 Principale, Hull.près 6 à.22.1 4-3840.pert.C.Trembiny actylotypes 359 Milsonneuve, Hull, PR ros, en téte quittera les Marlho- élu bre A: C.F.Lemieux a été : 18-300 22-7 RA -360 } \u2019 , 1-5822| \u201cA\u201d d'Ontari Ague junior résident du comité d\u2019 Bull U mm DIOS, rasoirs = 69- _ d'Ontario, et devi tation orien- 3 BLUCS ne rroducts Ltd.TA louer (chambres) rés, General s Cigctriques.repa- DAC , \u2014=\u2014=\u2014>\u2014\u2014= 300 fessionnel avec | eviendra pro-| ganis professionnelle de cet- or \u201cOK\u201d courbes Shetnines tuiles, Dlocs chambres) rue Bank.FAP Sales, 2T1 ACTYLOTYPES Underwood \u2014=\u2014-=- -==, de Toronto samedi Maple Leafs pare Les élections se sont puisard at osse septliqu Les re 31-300 5 el régulières or- De McCre oe prochain.s lors de l'assemblée con .puisart =! puits bises de caue a Macnines ea ps cde toed rear est le premier comp- te de ces deux corps be conjoln Lois, Hul.Tel es, grandeurs.100 CHANDRE meublée, près Hôpit Combustible = stand à A ndditionner Hn de la | Guelph, \" il fait partie Chéleau Laurier.au AUBAINES E -52, al; privile ' 5 pital (3 \u201c\u2019Inderw dre et à 10 : .© Delld plus effectiv M.Lemieu ES EN .ges.161 Bolton 2) erwood Limited.222 Laurier: l'équipe, soit fective de x était membre du RFECENTS MODELES MACHINERIES = 18-300 \u2014 23-1 ouest.2-3531.; 222 Laurler- BEAUVAIS, A : derson, Ro celle de Chuck Hen- comité depuis cing ans déjà.M LLES vester a erate) Har.CHAMBRE meublée.S'ad ABC.WOOLYARD = eee = 41A-300 Janv un hôpital local 1 Décédée Les Ron Murphy et McCreary.apres Parent a été nommé pour 19 FORD articles de ssion Beatty À Dome SR THEN EE 10! bois mou, $l \u2014 Siabs de mmm anvier 1953, M e jeudi 8 men ores sont presen e résenter les écoles ad TT a ure Re eS Oe DR Te 23-8 voyage, 36 CR Gy O° mer Va iio feu M et Mme De.ment vee Nes Ce place du classe.i) ite d'orientatioh.séparées au rette.Etat d'auto st chaufte .tuv Murra n Sup- CHA es - : ( ) Beauvais, à 18 .el ; es Generals d th es vice- -pré id ato nauve.y Tel: 32-3948 MBRE_ avec tre me 32.300 his Bugiviis, thés de 6 am wa et ils n° : e Osha-| A, sidents élus font M.Laurier H privilèges.149 ALARY ; \u201c à 7 es samedi, le 10 j AN ich s n'unt pas beaucou B.Ullett, à 1'0.C.1031 MET = 18-300 , Hull.Maurice \u2014 .7h.15 a, : janvier, Chance de i oup de Let M.A.J.1 METEOR sone, manic de chante MAN any 5 chat sauvage, taill CHAMBRE.ome 23.7 fage de toutes sortes PR chauf- LOMOR PRINTERS \u2014 Faire-part tuaires rer a eh Smythe Sein pu finales.Ames.pu comité ,' vreur, peu roulés, \u2019 7-3152 après 6 h.el ce.95 Mu sieur de préfé \u2018 ; , impr es, gaufrage \u2018 , pour service à Samnt-Pa- payer | ne prie ie devront } aume, i : .ce.95 Murray.4-7320.ren- Se _ 32-300| Impressions commer .gravure & 7 L.80.Inh e a la Basilique jl e gros prix pour McCreary échevin, remplace \u2018ancien 1048 MONARCH coupé manic 4 MANTEAUX et cost 18-7 CHAMBRE meublée.11 Friel.gal LBERT MAURICE.PR 17-7715 \u2014 Les.de Noel - 243.rue Albert (ere Notre-Dame\u201d dOttava.d'élimination disponible qu'au cas dent à M » Parent iy = tte et dégisreur.\u201c mes; y stumes 5 rie Tél: sec.5 ou et bois f ! : ; : .certaine Yay ent du comité pas : paletots pour da- \u2014 c.ranc 43-300 _g instruct , à affirmé comité des édifi ; hommes, ta et habits pour 23-10 39-25 ; - BON cleur Alf Pike Stanley Higman à ces; M.1900 CHEVROLET Birieire const | , taille 38.PR 17-7890.Cho pnple meublée, pas de A Ua WILFRID \u2014 Bois d Peintres ddcorateurs cede \u2018a ea demeure, 38.ru Dé- \"a OHA des BIE mie des mance ot MW.TF et ch ul.munie de rad ç » .-7 \u2019 3 niversité.ee : age.\u2014 25 e ) via re, 36.Tr \u201c|, 4 HA.ne d aughto J > EF, etre A M Mable 36 chromé, 5 mor ; io Hull.PR 7-4887.\u2019 Maisonneu C.TRE Rose- Anna Boublic 8 igen 103 jours aux Marlboros pou que cinq tion.n, celul de l'administra- CB SE pre pn \u201cde CURIE} BIRGER sd Bors Tome ei 1 | nem Pour vas deco: 82 0.F Entre\" Sh i |v 19 remolhcn À pour se rou) == état, $75.80 Ed er, très bon te a Dalhousi e- 8 la corde, Ii < longucur, nabie, si ures & prix rais : 18.Funerailies R pe cm e\u2014 \u2018 .- dy.18 sie.95-9996.lan ; vré: \u201cpois m e, signalez 2-56 aisun- janvier samedi, le 10: _ - _ -300 - gé, $i3 la cord ou mé- 03.mor , 87 h.45 a.m, in .TA i RANGE 7, bon ot.it, bon mar- CHAMBRE confortable, entré ar fre 2.300 51-300 es oes Osa Ie q nouveaux joueurs DES cy, Ottawa.-| vée, homme oie, entrée ri- BOIS | ET l'eglise Saint-F pour service à GUEST MOTORS 5-0477, | Châmpiain Je preference.387) dr, franc sec, rable, 313 Iu cor: Electriciens 8h.Saint-François d'Assie © | avec Brooklyn Dodgers ANN : $i la corde, pin sec, (55) vtre-Dame d'Ot cimetière : 23- coupé.Ottawa.BRO LIMITED VENTE CHAMBRE meublée, pour h = pe ee 32-30 D CHEVRIER, M 70-8 (BROOKLYN = (PAY \u2014 Cing pires 8 D'INVENTAI u femme.5-1263.ne BOIS franc.$20 la corde: si - Oraneur ble ELECTRIC \u2014 Ent Montréal, le arin \u2014 Dfcedre.à aujourd\u201d ui par oat élé envoyé: SSEES à Men qui place cher Const?| RE CHAMBRE à louer avec privil i| Bu franc, 818; slabs de a Blectriques de tous Copa ntre | Chorin Lt dansier |} éauipe des cers do Brooklyn.COMPTANT ANNUEL En CER Toga TIES | Oath.© rêve.coupe où non.Dom es de tous genres.86 rur| ns, | Chevrier, a 5 êge de 51 ve ont les RE Cris Van Mots TANT ons -7692.' - el.Tél: erre pro \u201cLeon! Funérailles sa ourget, O -UYK \u20ac anie N a \u2018 23- priétair railles s , On| e Negray Maintenant en plei CHAMBRE pour h 3-1 DMO 30-.313| Ce 5, TUE Fontaine.re ange a8 jrailles samed\u2019.le 10 Janvier, veur Steve Lembo fe le rece- ; 1 3 vend Reductions plein essor Te Saipan 47320 JMOND LEVESQUE \u2014 Slabs de B26, | Franco nan, en Joti Sunt but Don Hoak et one 1a10 35 8 1% enr autorisé Chevrolet, O j ons par tout je m ; 23-6 sou sec, $9.00 la cu LEONA : yumation au cn al.In- Pendlet ourt Jim 11 \u2018a \u2019 ; Oldama A > magasin CH 6! longu corde, \u20ac NARD u cimetiè on.39 1 ee oats Genes Lit de 8 pièces.Lit \u20ac ° HAMBRE pour couple, pres ser coupé 83.20.PR.T3.voyage Mond éfruriien.51 génirepre- humation, au cimetière, de Ia Gé | entire avec Bron \u20ac D 20% 10 Ât de 3 pièces.Lit e w AT or 7 nd, Hull.Tél: Saint-Ray- ernière av saison 13 : : s.Lit ; ; : PR 7-85 CYR, Cliz _\u2014 ; ; avec Brookly -48 1.07 de leinte noyer.Lit en metal CHAMBRE 23-71 LAMBER 32-3001| 0 15-300 hôpital Teal, Décrare dans un Negray.un Brookls a 56 14 \u201c49 196.Et | r et confortable cL à \" gs pour homme di ve T -.Slabs bien se MUTEURS eleciriques 1953, Clizena Lépine i 8 janvier |® été embauché ans.15 53 \u201d 124 72 ressorts.Complet our 2 e Saint-Patrice.5-8122 stingué.sec Bn 3%», 6 12.Bois foanc.usages, re ve neuts ou \u2018ou JOpPh Lépine, épouse de {de Saint-Paul Lomb les Dodgers 16 5 132 235 72, rne Ledne, Hull oo eo © 23-e| PR Ru voyage, $5 ev phis, T c| res \"Baciriquss, tage im aus, Funérailles samedi Se 9 Line movenne de 221 à 26 ans, a 17 60 1 pe \u2019 CHAMBRE simole.privilée -Ë 1143.el: dustri électriques, {age In- anvier, à < samedi, le 10 : moyenne de .221 au : 140 25 i $39 50 HAMERE simple.privile \u2014 34-300 Justriel oo domestique, AL {one Mott 6 h.45 a.n, des ss- 81 joutes, a Forth Worth baton en 18 63 149 5 Pr.71-2731 \u2019 cuisson: meublée.De Ee CAMILLE LEVESQUE, 347 ter RE 378 Bank.Signa.| TV pa RE Ygizes Caminier, 00 Hoak, 25 ans, a mens en 1952.19 87 157 Fg 201 us, PR7- 6235.ways aramée.Slabs \u201d , tue .85 -| la Basilig rice, pour service \u2018| moyenne d 29 gne pour une 20 70 : 7 LS 23-61 corde.abs mous, $9.00 I -300 asilique & 7 h.Inhun pa : le .293 avec le ans .165 8.COLONIAL FURNITURE CHAMBRE meublée ou non.371 coupés, San te Svoyage.rr à Pointe-Gatineau, Que, nen de Montréal, l'an dernier, ot À eur calculer le nombre de LL 403, ruc Bank (angle W Ch trice.4-5965.93g === \u2014 32-25 62 Lo 7056 trois put pe avec 15 coups de mots dans une annonce, G oo 17 a averley) AMBRE, pas d \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 ) LEDUC, Norber \u2014\u2014- 5.endleton, un î mptez les groupes d RATIS \u2014 GRATIS \u2014 GRA 6-2371 me de prétérence cu hom- Brûleurs à l'huile gnal, le fiche a Jor A Lom.27 ans.dune vitesse rare a de| chiffres au moins chaqu cing cences de Québ ATIS __ -7037.\u2019 .Zil Guigues (33} BARDEAUX d\u2019 décédée Mm anvier 1953, est moyenne de 201 , a une tiale, les ab ; e Ini- ~ Reuben's A \u2018bec 1953 [RRS UA re 18 23 \u2018 ré d\u2019asphaite ond ; Norbe e Eugène Leduc \u2018 et il 46 Se en 151 joutes abréviations, les 3.1952 CHE .Auto Sales \u2014 SURPLUS ever GRAND -6 parations, imitat » Boudron.riienne Lafleur), née - a été responsa Us gnes S$.c.%, e 51 RE équipée conch.entière- tables et de es arts Chaises PADDE usine meublée.on BRULEURS a rhulle In J O.Gervais PR ion de brique 81 Ams.Les fimérautes Tage d¢ points pour yoponsable de 92] Mots entiers.oie poomme des 6.1 8 ê 5 ; NE : ., phates .1951 Sub prix de liste; réduction === Ottawa.8 Fa vilège de gril.98 Fontaine, Hull pettoyés Esumatn ate.| \u2014\u2014 62-300/ de fa demeure 8 Da \u2014\u2014 \u2014 te du DROIT comme 3 Fleetline Tor \u2018Power Glide\u201d.| d' TEZ le pris grand \" \u201c23-8 nti.SH 6-1800 ; PIAA l'esitse paroissiale gi N fin de rpedo.Spécial de l'echange à Ottawa magasin |2 CHAMBRES 33-300 Métalliques gnal a 9 h.30.ae le : Pas de com a 1951 3 semäine, seulement GR Poe se ait vous trou * pie.seur PRATOLE.Pout 537 Bib John \u2014 Brûleurs a l'huil VENTILATION PEPIN, Marie-Dora A 5 ; Browns ne joueront Housel ordre\", Les ri LYMOUTH Torpe 111.Tue nsén\u2019s Furniture : 7 ohn, Eastview.8 277 e.2 ence, 582, rue Al - sa rési- ip à dessus sont ; s prix ci- tières, ITH, Torpedo, 2 por- l'ouest d Murray \u2014 3 ete 2 CHAMBRES meublé - 3.aq.Toitur .di 9 janvier pee le vendre- pas le soir d Cleveland tions \u20ac rour des inser- roulée 10000 mailles.so quipée.e Dalhousie, -\u2014 5-5147 à| «de préférence.211 unes NETTO 23-300 e dans toutes ses Marie-Dora Potvin, 2 décédée! «\u20ac Lu cas s conséeutives.Dans les ,595, , ement ; ve.\u201c YAGE de tour ranches ans, épo ge de 66 LEVELAN - raires, considé 1951 CHEVRO 7 18-300 23- le: tra le tournaises à l'hut- Jos pouse bien- aimée de ver, ND \u2014 (P.A.) \u2014 Av que in SY sidérez cha- son logere, etal Se Hral.RANT © GUBPLY ~ Trancheur 2 CHAMBRES chauffée, à 380 Han DRT dona Bs Mo J.R.DOUGLAS, 1d Joseph Pepin, La os mor Veeck et ses B tente a Bil ee une enf.seulem camion| hach \u2014 Tra : Bourqu s, éclairées \u2019 -300| 26 : eh .res W.J.ns funérai- ; ses Browns d ; : 1050 CHEVROL ent $1.045 eurs Globe ncheur- que.\u2014 2.rue Slate s Landreville, 5 Louis, le ; e Saint- FT de \u201clux comptoirs .balances et 23-7 r \u2014 Tél: 21536 omerset-ouest, d' 78, rue , les Indiens de Clev DEBI coupés, 4 ; uxe (1 278 réfrigéres Argent à = , \u201c départ où aura lieu ont annoncé bi LE à eveland T radio, chbarterecie.| % \u201cbelles Bhousie Avs, Usman A louer (divers) \u2014 ?\"37 prêter Nous donnons un prompt Ie 12 ies Eh 40 2 nd 29 parties sous Jos Hs jqueraient Les annonces débitée { 3 S.es - mn service \u2018église Sa a.m., pour cours d , : miéres au jettes s.sont su- 1950 FORD 4 \u2026 18-300 (24) ee int-Jean-Baptist s de la prochai : a un suppléme portières, av = a TETE service sera ch ste ou le! baseball, a aine saison de |i NO nt de 15 sou ch .avec rad T= anté à all, à , e n payée s or chaufferelte, oo comme adi.Stores venitiens GARAGE, vue Fr PRES Ouvrage en Foul mation au cimetière Ne.Inhu- | Veeck et Cleve ant \u20ac la première insertion.9 jours de 8 CHEVROLET.coach.2 Por- 8A Après 7h.RACH Hull.\u2014 : $20 2 $1.500 jeu, ven.pai 62 EE NS TEE 70-7 ent pas jouer le soir à Cleveland NOMENTACLURE eres, 40, milles, tres pro- 5 : , J né - , Malvina \u2014 ; a3, parce qu \u20ac , s pre, seuleme , Lres pro-| STORES V 94.61 sur votre si Somme as Décidée il ¢ © que Vee.k a d 1947 C nt $1,085.FORES VENITIENS ; GARA otre signature pe = eee a demeure, ly a un mois qui it| le CHEVROLET \u201cFlecine\".4 galons plastique ou Oo pan A vl Boul Saint- 48.rue pre Dersonnelle Réparotio TE Guava, jeudi, le 8 Trier Too: aves hommes paraissent t pas comtes rendus de duns les res, 2 modèles edo 2 portiv-| Nous rep nstallation gratuites.= : 24-6 (édifice Tr idean ns Mile Malvina Tremb 1953, 1\u20ac évision dans les vi Pl la {sont sujel e funérailles 1947 PLYMOUT es exceptionnels tes arons et nett tuites.ROBES DE \u2018 : ransportation) (63) feu N mblay, fille de |sent d s les villes qui ref jettes au tarif d H coach >.es sortes de ste oyons tou- ainsi MARISES Tél: 3 M.et Mme Octav ; de partager 1 u-}du mot, les initi e un cent aubaine .Une vraie| America stores vénitiens nsi que toilet à louer.el: 53-1149 * blay, à l'â e Octave Trem-{Joules télévisé es recettes des !viations es initiales et 1 1941 R02.a n Venttian Bl \u201c\u2014| d'honneur tes pour fille y, à l'âge de 91 an es télévisées.siviations com | les abfé- tières ROLET coach 2 por- A Rondeau, ty Co.| Aussi tuxed ouquetiéres.ete.\u2014 da Pour la commodité LE DEPARTE de Mlle Hélène Tr 5, soeury Maintenant que 1 mots entie ptées comme des 1940 PLYM à plus propre er Etienne, Hull t, 4, rue Salon M 10s pour homme : Nos clients | t RTEMENT de néraille > Tremblay.Fu- jouent pas 1 te les Browns ne \\çail rs, Naissances, fi re.PMT coach 2 Donte: | + PR 10008 wa \u2014 5 AS 163 Bolton Otta- ouvert en is.noire bureau est gor gas machines a oudre Sin.à 7h 30 ay le 10 janvier New-York des Jes Yankees de ments, mariages.décès remercie.5, garantie ayant e 1 - 2300 \u2014 oe .tL.e samedi rantit l'ouvra : A am.des sal + ; ; es White s, messes anni 1 e proprin.$595.u un seul ee ROB 505.\u2014_______ 24-800 .les machines a ge sur toutes| tuaires Gauthi s salons mor- Chicago jouero Sox de Premié nniversaires.M Special.\u201cÀ vendre (ou à échanger) neur, Douquetieres.voile d'hon- COMMUNITY FINANCE Puites 123 Sp qoudre etai inter Ph oy In eulise Ja EE Se in nombre \"re Première insertion nies 109 = nt d'origl zers\u201d et s, Voiles: © .: parks, 3- * Sainte- 5 en l'église COTA.Phil hi re re- 1 SU squentes .Seulement gine partout (19) \u201c et pantalons bla- CORPORA ; , 3-1129.ainte-Anne à 7 h.45 : iladelphie vi ; n memoriam 5 ; 1.00 1937 Buick et b $480.37 Saint-Henr s pour hommes Autr ; , ATION 63 tion au ci ; .45.Inhuma- fois.endra cinq ] nv 0 mots .1295 lymouth FR 7- ri.PR 77-1186 refois l\u2019Industri -300 , cimetière Not .¢ mot addition \"OC cadeau du Jo sedans.Un GATINEAU 1974.ou & Fi strial Loan - d'Ottawa re-Dame Annon nel .03 lement $i9 ur de l'An à seu-| avec 3 locis.à Restaurant équipé, ROB 24-300 nance Corporation REPARAT:ON DE , \u2019 70 8 ES légales, fédérales, p: 1935 CHEVRO 9 chacune.osis, à vendre équipé, BES DE MAKIE a MACHINES ; rm vinciales.municipal s, pro- LET coach \u2014 v fer pour propri ou à échan- rée à lou RIEES et de soi- 37 SERVI LAVE ess ! Caractè icipales ou autres : OR od seulement $79.voire = = ir propriété comme acomp- Tél: PR A sap ntes de rûries, .\u2014 de PC directement C Les caraciere 8 points, la ligne $0 20 Québec pas que les conces de! ratineau, aprés 5 h.Principale, oot - a 24-300 PRETS D' AFFAIRES biles, manukecture or os ha- artes martuaires meneurs | Cases 3 points.1a ligne $0.15 hee 1953 sani somprien.19 ambre et pens =; es machines J.H.© onnor; A) minimum caractère étalage, REUBEN'S À choix chez = nn -17 (2 ion Son Ltd., 119 Queen \u2018onnor & Par la PC.20 lignes.430',.ru 'S AUTO SALES a 6) RA 5-1826 Nou en ouest \u2014 Lél: Classeme Occasivnnelle._ une Rideau \u2014 ne A lover (bureaux) | CHAMBRE et pens = | PIDES ÿ-1826 Nous allons chercher ef JP.LAURIN 18: perdues \u2014\u2014 Détroit.gagnées la ligne agathe \u2026\u2026® soir jusqu'à 9h.30 en (21) adi Wahi \u201cmal.Tout priv protégé MAGASIN 63-300/ r.ers ae IN Lice manufacti- points ues, 8; nulles, 11 \u2014 47 3 insertions Ee sontiv en S00 _ 17-300 == 2.-3066 , ville.- une * par H DE LESSIVEU tion.pour v e dif r=] P nu 6 insertio es $0.09 ass = pu i assurance vi BEATTY | 'RES char ous accommodui oints \u2014 Howe.Détroi Ti ons consécutive BUREAUX or CHAMBER.26-3 ce vie sans 205, rue Rid argent de l'impression ' Buts \u2014 .Détroit \u2014 44.itre spécial hors li 5 $0.08 \u201cA vendre (divers) MAINTENANT.Long LOVER stré, Dour meublée.pension sl dé.frais additionnels REPARATIONS de t Tél: 3-6234 es mortuanes.103 Sooree ol | NULS Détroit \u2014 22.Pour faire suivre liste \u2026 $0.20 1 218} Rupert poparks.SA ea semaine.4 2 personne.$14 TRANS CAN de Jessiveuses ue Ar ee _ auA-300 | New-York VE Hergesheimer, L'an casier \u2026 réponses cme JOY 971493.oot, C.R., ou signa ull.PR 17-9322 -Hyacinthe, ADA radio lessiveuses.TepAsSeL | TE _ | Blanchiss | annonceur (st.Dr 0.10 = b \u2014.26-8 idios et poêles n sseuses case ssages \u2014 McNeil \u2018fier la prié de spéci- \u2018 31.8 CHAMBR .ditionné eufs et recon- réal \u2014 5, Neil, Mont- rubrique d Courroies BUREAU trés Pour BUREAU E et pension.5-3847.CORP'N CREDIT LIMITED © 63-300 Remercaments Punitions \u2014 Lindsay, D de eo se EST privièz 3 \u2019 dans éd £ éclaire au 2e é CH 26-8; Chambr ) 75 minutes.\u201c étroit \u2014 user sans avis t è move a BR EISES gin ul UT TR EE | Ed fice Plara Poussins i | © Coe program ù au chau: ; rn ; , rue Ri : \u2014 nou nue ®t longueurs, pour Ee x eau Corte x 3 e.PR 7-1758.ideau, Ottawa (65) DUGAL \u2014 Mme Rosari TT Les parsons si an vaste assortiment de Housenok nel.Sadresser a CHAMBRE i 26-6 25738 emo la famille désirent rem Dugal et Les St i! des annonc es qui comimandent COURROLES DE vale, Hull ance.176 Princ.pour RE.pension et Baraee mmm No 2 |ro PS cérement Lous les ee Sn etoi res d\u2019 hier tiansailes, de de puissance, de MISSION -J.V, 5.R 7-4728 stingué et sobre.Cc meer 2 USSINS a ; TT ont témoigné d ann arlage ou De esoutehous ou : = \u2014 : 26-6 ories d'affo = la f pprouvés Canad ues de sympat es mar- Par la Press nnonce controv hd ute ent = 6-6 aires a ferme avicol Canada de el pathie à l'occas resse \u201ccanadi s'identifier ersable \u2026 d Lo ie i en.A louer arr ante) CHAMBRE Jb pension pour hom- (41) rablement connie duns indus: zo, A de 2.Bastzio Dust Red Wi Han, jeune nadienne des sentier [Fndosser te ae POULIES EN res ) par de la rue Rideau - D aviculture depui - cuquets spi e masses, |g ings de Détroit Le eur signâtur V, Et rem on semaine.3-5141 .$13.50 ED WEINFE un jour ou s 25 ans visi 5 spirituels, télé vison pr pit, enrogistr | Les erreurs ser ute.M.ZAGERM ¢ - \u2014\u2014 er ES re = : 26-6 EINFR prét broil en croissance.À sites ou assist grammes, | p emier blanchis a re tifié ront prom te ERMAN & C APPARTE =\u2014\u2014= ; CHAMBRE - aubaines de eur sur articles: ers.Livraison im uss railles ance aux fune.| Parties p sage en 107 eclifiées, On doit ement 100 chemin B 0, LTD.RTEMENT 4 _ ho et pension \u2014 clas § e tous genre: en 5, plus tard.P médiate ou 3.IL rofessionnelles, hie Isignaler ol cèper at les Ta.Py fyvien Ottaws privilèges; possessi pièces.avec! 4 mmes.$12 par sem pour trois non réclamés.559 Wi arti- poussins pour rocurez-vous des QUESNEL 74-6 LES Red Wings blanchi r SOir.iyio avant la seconde À .8-520).8 26145 chemin\u2019 CAT Ent.0 alne.wel V mams Agent: pu les pons.marchés, s.G.C, ptet Marie- \u201cLionel, (les Bruins de EE alors \u2018 tion.Autrement nous ne\u2019 \u2018saurons oo ew I ITV oo .! , ssel- ced ; e la ru 2 y rem BLOCS de ciment et \u2014 APPA 5 ee ss re 22- 2-1 RIGE ILLE: \u201cChambre \u201cet = pr 65-6 Raoul et ses frères, Roméo Ri ; York uller, des Rangers de New- velle insertion ise ni une nou- tuiles et biocs d de cendre: PARTEMENT 3 a m pour 2 personnes; pen- rent Quesnel, d'Ottawa et: , réussit un but à la ieW- d'erreur ) gratuite.Au cas Ideal Concrete Æ cheminées.\u2014 ment privé, Poi pièces, entiere- oderne.PR 7-4381 maison J nt exprimer leur tres v dési- ime période pour .troisie- pq rou d'omission notr mas, Hull PRT dos, 6 Du- PR 7-6581, nte-Gatineau.\u2014 0 = 26-6 OSEPHINE connaissance à tous ceux eu re- équipe d'annuler pere a son Dt ne peut excéder le - \u2014_\u2014 + = s « .pa ; .APE é SxGxei 18-300 APPARTEMENT 4 pièces, 22-1 ccosion $ affaires nes, us hat OR CONdOTéaNceS OÙ PAT Meur.de nadiens de Montréal avec les Ca- ant déboursé pour Fatnonce ITT ) on.ie ast ry Cool $ynd a ; un ; at oo .outs et verges.58° et toilettes Sun à Teen Lau nee CONSULTEZ- NC = nee Eee AUX funérailles ou pénis HEURES DE FERMET RE tawa.sages Clarence, Ot- PLEX, 3 pièce = re NOUS, s1 v gné leur s s, ont témoi- \u2019 TU 00880 - 118 Cl Ce aussi 3 z disposer de : ous desi.de la ympathie à l'orcasiot SU BONS \u2018éviers usages, à _ 18- 300 arence, aprés 7h.I èces.L.Titley.Tél: 3- ia\u201d \"RS are ouesnel, leur mére, Uma | Film de baseball ANN POUR LES i tent on ge aver dose ers.) LOGIS 6 pieces.161 Thor B10 TA utemobi : décembre 1952 vmée A NEW-YORK (P.A.) Edfion du jou CLASSES Machines vente.\u2014 Hull P ame tineau M CE 1 Thomas, Ga- | omo iles e e = 14-S intitulé \u201c P.A.) \u2014 Un film our \u2014~-if.pére oooh 200, we & rs illo.63267.22.7 | 2° accessoires Démé = bientôt tourné Big Leaguer\u201d sera tous les jours e 794 am 1647.pleut, HAL PRI | 2GIS MO 3-5242 330 Hétu, Gati- =n ménagement International Lament de Melbourne, Sentral à 9 à excepté Je samedi BRI 1 oo 18-¢ -5242, » Ca A ianls de New-Yor , o, des M.es RIQUETS à cignrette, fin chro LOGIS, rue Jacques-Cart 22-6 PARTIES.Sarre PARTS i duction, ew York, Lette pro- ! TF rm Irvine, sae Special 81 95.a te-Gatineau, ques Cartier, Poin- as et Camions.asasces pour SERVICE INTERNA ITONAL de lon, filmée par MGM, traitera LE PHONE > an er Sussex | \u2019 ns achetes p 08 el ca.essageries Spe de l'exsai, Ce une recrue à ; \u2014 RE _.99.7 ces R our mise en menage pecialistes en de- .Carl Hubbell, direc -4061 - - 18 200.LOGIS mes eparations d pie.gements transhc clubs-éc ell, directeur des CONSULTEZ N ee : 5 pres es, ; itres ins e radiate interurbains: reaniques el s-écoles des Giants r des ; NOUB de b \u201ces, moderne, ch D: (ailes 81 urs.ains: aisw vede lants et an Can gra ne sil, rez -de- ambi Lin 4, ru me .deme ; vedette | .cienne ari re dE rai Sag Se | tag BR RA SEE nt as it (au Sh et 8 bpm rei PR 1.7534 pelle mécanique | - cale Duquesne, RO an ae tous modèles, toutes Son - di \u2014 W Spaits @ des Giants Ho appelez - ST 18 LC me nom mim -7 eurs, en 3, toutes \u2014 le fi aitront aussi ; A COUVERTURE élec 8 30, pas 3 pieces, chambre de tal.General géo! choge ou me- Tm mpm me film.dans 3- 4066: an bureau, \u20ac crique, chauffe.taine chautie, éclaire, 176 Fon.Queen-ouest.6-3691.Service 96 A TE - ! asoir electigue © ui, miroir, s-G211, = : -300 VIS or = outils pour pi pis \u201cRemineton\u201d \u2018Loais 22-8 BAKER BROS ee et A et ms palet 7 plumbler.cor ton «i 4 pièces, a nn - AUTOS ET Co LTD - + .a etes paletot pour homme.omamiets 5 | gen: ant MS bre entre ntree privee: pas achetes OUI on eon OS AUX CREANCIERS ENTRÉPOT.N > \u2014 Len ; 5 Guertin.or.Sa.es neuves \u2019 ces.Par.AOULI ve ce .ECHANGEZ ons 18-6 Hull.batter: s et usagees d T N A GRAIN ¢ : vos i _ _ _ es, pneus, à autns Toute pers: ; PO ET El vos Jes Ses neufs.vos vie meubles (Louis.3 grandes pieces et 22-8! 3 magasins, agg Coe sores ps Huneault re a ction A Le UR ENLEVEMENT OU DEvOLTION ont acceptés © : meu- | & toil pieces el =: a 200 sn vivan ourtier d'asgurat rue, fiat Den soumiral ment partiel ptés comme p 20° iluite.PRT- 6308 t salle n vivant du villas surance retiré, de pour les sions seront re G H Sohr sur des ne pale- Le 22-8 ° \u2019 de Rusaoll.décédé ee de Casselman, (te immeubles suivants ue jusqu'à midi (12.0 .H.nson's ufs chez JGIS 2 | ee .est pride d ete 16 septembre 1052 vas Entremdt à aitnen & la M 2,00), le } Fores Tue Mutter Furniture Lie.| FRI da des pleces, chauffe Service d automobiles Je 21 dede remettre wi wer or Jo eres ete, un duge en bois, 5 x pe Cabane Jt tes, _ bus st de Dalhousie.portes à vn Lage et élévateur 00 x 15% * memes en mnturée, lo lement et CAMION y « lieu.un de ve etes Polsreaux, Viyaux de © 154 \u2014 com QRANDE v \u2014\u2014\u2014 8-300 eile a: localité centra ONS FARG Les i décha:nament, partiment DE vente d us TE cule « ezise N - le, près GO Aprhe cet eu immeubles doiv fn \u201cmélangeur m .de manteaux Libre te: utreDe te dat AR to an veut è Lee et Get al, moun er qu Libre pes mat rene à ou ments es Late uen raptor Ter a EE en eut être nie es le avant de dr \u201capie tons , p kor 0 : dr unt } doi ne avril 1584 res, Chre péter! faits «ir hat He tirez Case 6, Le rbT N mations i pars venir compte parm un yarission plus Sion ai envoyée.Un sounisaton séparée pour cut + is - ess, \u2014 Tia, or 230 Laurie: 22-7 Arent pas 616 faites.ch une façon satis! «es embonend hrnane le travail la total de Ao.Laurie MAIS - 2-1 1 O:t ; .i aque sumi alasnte ete sque le t ia.Sr MAISON Spies zea Commi 4 MOTORS LTD en amr tu Ehaque avion.On d'etre von récemment 100 he 364, Pa 5, 78 rue Elgwn 9054 j - I.i ji Un pur \u201coir ies conatiurt] « plus haute où aucune - -3p: eg 7 Sphus PL Couture : er, th tions entre Zh.lun, vend, 29 | C'est sûrement un \u2018\u201camorf(iss ii 5 Séguin, i Adres \u2019 et 4h.33 pm, Te meme, a parler, tellement i LS car j'ai peine .3.Laflèche, exécuteurs, treseor téutes Yes soumissions à : : st serre ! par leur pro , SPAT, TARR TF cr R.Cram.secrétaire, > \u2019 15.rie Ridewn, Ottana | pme du district Cédéral, a d \u201c}, avenue Carling, U.taws a vy A } \"| LE « x | : p LT - Ji = Iz is - N - ou poy _ ha 1% \u201d - RQ Sr I} A \u2018 ,Ç CA æ CL À - nA \\ nis 125 28 on Lo 815 ang nn f 1.0 25 sno w+ rb na 259 200 110 11062 1560 1600 A 450 15X00 915 rs 2; 2 cour i £00 4 : 200 x 1.00 \u201c209 «ag 1700 100 1000 504 1900 \u201ci100 1000 any L605 1:00 200 Sal 150un 88 1000 1900 11009 3500 1000 1350 ono 1635 40 1509 200 150 \u201cWY 0g £200 200 00 120 1000 no 25 20 200 150 2:00 3 zou ROU fon 100 21500 250 2:00 £00 2500 + 210 1000 583 n0 nas 200 100 1000 160 BA 1160 a Sa 100 an 1100 2104 spa Jann LRA 1:50 i een BoC con 11F F3 Tea ard 0 1504 ns a Ried) 1400 1:00 10 fus 360 14300 7,0 1000 60 so 6009 200 2500 T1150 A000 1000 12600 110 tan any 1500 60 son 504 50 1000 80a 1560 1300 8200 \u201con 1000 asso 2500 Bourse de Montréal Steek Aditi! Algoma Alumioum Asbesios Bell Brazil Ba ON Re Elre feagram - Dom Brdige Mon Fnd .Dom Glass Do P Dora Textile Flectr- Fam Play fiatineau G Dvnamles H Smith Hudson Huky Imp Of Imn Tob Ind Aeon Do 31.500 Int Nickel tet Psp - Int Pate tnt Ten rt Util Ds P - Jaur-nt A A Bo Bay Mac v Melo\"! Motinn A 1, Way PP.N St! Car Nis Wire Ogilvie Page TT Paw Riv Price Que Pow Toyalite Shaviinigan Tried Walker Winnipeg Fl Haat 14), 48 82%, 20%, 9 JA 27 ~~ za Tt 2.15 an 1815 177% 411, oh ar 12° ° er, qe, tre ait neq a\u201c 410 Bourse d Abitibi Abitibi Acadia Acadia Ackd.Acme Ajay Akuilcho Albermont Aluminiitmn Alum, of l'an.Am.Yknife.Anchor Anglo Cdn.Ang.Rouyn Ankeno - Armistice Axeot Asher Athona Atlas Ylrife.Atlin Aubell Aumuque Ban\u2019f bailey - tarnut Barvne Paye Metats Bellekeno Bell Mibis Bidguod Rordulae - - Boytar Bralorne Brazilian - Birstol B-A Oil B.C.Forest Brit.Kinpire Rroulan Bur.Steel Cat.Edm.Calmont Camp Chib, Campbell C.lrun Fdrz.C.Pachers A Can.S.S.Cdn.At.OÙ Bk.of Com.Couners Cdn, Cur Cdn Car Cdu, Cel Cdn.ecalta A Cran, A ©.Decalta Wee Cdn.Oil dn, Oil LP.Cdn.Pipeline ¢.Vickers Cassar Cent, Expl.Cent.Teduc Cent.Pat.Charter Chimo Cockahutt Colling=ood Coniazrs Gos\u2019 Expl GS.Wares P.Giant Gods [ake Golderest Go'd Maniten Coldnawk Goodyear Grah.Bousy.Grandines Gridoil Gulf Lead Gunnar Halliwell - Har.Hib, .Heath Hellen Hollinger - Tome Of) tiomer Tlud.Bar Huaky Imp, On ind.Ace.Corp.Inspiration nt.Bronze ©.Int.Nickel Int.Pete Jacknife Kenvilte Kerr-Add Kirk Hud.Kirk Lake Kirk Town Kruy Labrador Ladulama I,.Dufault _ Lake Shore 1.Waon T,andover Lang - faure See.- Lavatie - Loblaw A D, 1.Pete fynx Macho Markene \u2026- Martenor Mareus Marigni4 Marwuyne Haut Con, Allenbee 6 \u20ac.Discovery 154 Con.Guayane 30 ; Con.Smeltess AA Con.Press A ; Copper Man.Crow-hore 4 De) Rio 0 Dota 1 a iat.Srag.2514 Dom.Adbuatos 4,107 Tom.Mangesium 1474 Dom.Scot.121, Pom.Steel 164 Nam.Tex.a Donrldx 4 Drazon 0 ast Crest 12 1\".Malartic nse Fast Rim 14 y.£ullivan 6.70 Weal Metals 52 Fa.Thea.\"1 ¥ider i Fi Pen Rry Fureka 3 Falconbridge.Famous Flu: ; Vargo 55 Fed, Tete : Fenimore Fenimore Wt.13 Ford A 8 Freser 1: Frobisher BA Frobisher Wie.1.00 8.1.2.4.00 11h.20 Le Pommes BANQUES .22 Can Nat 2 a a Ontario, Spy.le minot 3.50 à 4.00 » A 54 a ° 209 mp a doe font McIntosh, 6 ptes 0.72 à 0.75 86 Royale 3215 384 82, Le minot 3.75 à 4.25 us A NE .B, A ox Grade C1 Lee 2.50 à 2.75 25 Drown art wail ey Cortland, e pintes 0.60 à 0 65 475 Cdn ind ol, an on, Le minot .\u2014 3.00a 325 650 Cw Lumb 9 9 $ {Pommes vertes Ba ter, 9 C Westing 8% 65 ah I inot 25 ; - 11 Con Diver 1.00 1.00 1.00 1.6 minot .2.25 à 2.75 « Do Pa 5, 3; Ha Six pintes .0.55 à 0.00 EE DATE 80° 60\" © * Tolman, sucré, 6 pintes v.60 200 Fsmond .*.21% 21, M [Le minof .\u2026 .\u2026 2,75 à 3.00 10 Ford A 65 85 fa.\u20ac.B.Mclatosh, la bte 4.00 a 4.25 225 Gt Lakes 174 7 114 atic 50 5 75 20 Melch - N 1 11 Jelicieuse 55 al : 30 Minn Ont 7% 6 26 grade C Le 4.00 à 4.50 50 Orange Ur BUD 5.1% 5,25 ; ; .yw 15 Rusrell 24 24 24 |Reinettes grises de la N10.12 8 Can Pow 120 120 120 Le minot 3.25 à 3.50 125 Trade Fin 03 eX a4 Haricota 2445 Trans M Hot, as at, 8 2000 Trans Te A 14 iE ;Importés, le minot 25 Union Gaz 20 a zu Valentine.5.50 à 6.00 0000 Ankena MINES mu sai, Haricots, beurre 6.00 à 7.60 2000 Arnora 150 Betteraves 100 Ascot i Ontario, le minot 1.25 12000 Belville 5 | Bro voli 00 à 1.25 500 Celta 63 ; roc .000 Copper Ma A Importés.la caisse 7.00 à 7.50 Sr eat Choux de Brussel k25 Faleon .2, Boite d'une pinte 0.20 à 0.22 300 Labrador _ .Jar Choux aoû afavett 4 À .: _.£00 Touvie * aa jOntario.caisse à oranges 0.75 à 1.00 1000 Merrill .AG |Savo 0.75 à 0.90 rang NP Coal .f Jn I té 3.00 à 93 500 Que Labra 2 va mportés = .3.00 à 3.25 46500 Tache E I Carottes 4:5 er en par: 1.10nt., pat d'un douz.0.65 à 0.75 ungete 24e : pa 100 Ventures 243, :|Le minot lavées 1.25 à 1.35 200 Dom Asbest 4.05 4.05 ; Marsh.lavées .1.50 à 1.65 1500 Wet: 0 03 I 20 a 100 Frobieh Han ean { Texas, 7 douz .6.50 à 7.00 160 Gunnar 2,62 272 Choux-fleurs 1000 Que Manita 1,49 LI Importés.la caisse 3.00 à 3.25 100 Sherritt 5.55 .Célerie 100 Salliv \u201c0d f'eace River an 0 Hil L - 7200 beak dels Ë \u20acS Orainms 5 enn (oh.3 5 \u201c -_ su) Pecrul on an So CHICAGO (PA) \u2014 Bien que ® pickle (rs lb [n'ayant pas à subir la pression de : 50u Ponder 1.45 .p , Livwy Pore.Pon ventes de liquidation remarquée isl foe Gold au cours des précédentes séances \u201c Tado ; .À Toot Pros.Air cette semaine, les grains ont fermé 500 Que.Lab.à la baisse hier à la Buurse des 50y Que.Manitou | T0u Queenston 6404 Radivre luo Red Polar veuy Reef.Pete 4004 fix, Aathn, Sisuv Hoche fi Rorun Jâv9 Bowun A Wis Byu Houxanu ott Royal Bonk 24500 Rupununi LOU Russell - ani Sand Hiver 1420 Sapphire 2509 Scurry » Shawinigan » Sherritt 3 sud Silver Millere 19 Simjpaæous A Zul Simpsons BL ast Spooner t20 Stand Pas.20,43 Standwell o Steel of Can.duo Steep loch tüvd Sud.Cent.10 Suptest, Ord.Soul Esveet Grass 230 Veeck Hughes 1v6U Tower Pele Lb 8.0 Traders Fin, A 50 , 225 Frad.Fin.À Wus 2252 2 4 PsQU rans bra.1.45 14 0330 Trans Mt.8, 3000 Lrans IV, © an 1009 Trend Pete Lal .$0 triad Jom Lors tte Union Cas Lu wud 0.Ashesius 5¢ United Fuel A 22 22 26,0 Un.Kenu us ».1500 Un, Lead 20u0 United Oil Load PRI] Upper Canada 12 -UU0 Van Rei À ol bid Ventuns | Jay 4 Hs à stu Victamac a Waite i 520 Walker 4 aud West Ashley 2) W.Homestead 400 W.1 aosekoida 15vÿ Wilrich Lot} Winwaerd gu Weight Hr.Ue sul Yan.Canua vi 260 Yknife.Beur Lou CURB - - \u2018 « 1: iy i te: pan 1.07 32 100 Angly Nfld A ve \u201c., 333 Asbeston ie 20.ot 290 Bulnjo \u20ac .Jog C.& D.Sue, 19 Cdn 46 ts CL .Lumber ' {A Int.55 M.& 0.Paper TvN Opgllire Total les ventes Le dollar NEW-YORK (PC dnl.lar canadien, inchange.faisait pri me par 2 2932 pour cent sur la devise americaine à la Bourse des Monnaies aujourd'hui La livre sterling se cotait à 32.30 15°16.soit un gain de 1716 de cent.4 + 1,107 HN Je M TEAL (PC) Le dol lar cain a débuté, aujour- dn un escompte de 2°4 pour cent par rapport à la devise canadienne.une hausse de 1/16.I \u2018fallait S0.97*4 canadiens pour acheter S1 americain La hvre sterling était cotée a $273 3 16.une hausse de 3 16.a D fn à S NE > oo» grains de Chicago.i Le blé de mars et de mai a par \u2018contre fini en affichant des gains \u2018fractionnaires.Des meuneries se sunt assuré ces contrats a la suite d\u2019une demande augmentée, du soir au lendemain.pour de la farine de blé du printemps.Pour la première fois ctte \u2018maine.aucun contrat n'a de bas saisonnier.WINNIPEG (PC) le lin a affiché 'e meilleur tan hier à la tourse des grains de Winnipeg Je.touché \u201calors que les prix des céréales ont «fluctué de façon plutôt instable.1lLe manque d'offres.plutôt qu'une forte demande.a permis au lin de imonter.Les compagnies industriel- .les ont été les acheteurs de lin.l'orge a par contre attiré l'attention des compagnies maritimes et des exportateurs.Les compagnies maritimes ont aussi acheté de l'avoine.Le seigle, d'une part comme de l'autre, a intéressé les maisons \"américaines.On n'a donne aucun renseigne- iment quant aux chargements de \u2018ble pour l'exportation.Tontes les meilleures catégories ' de blé de l'Accord ont monté de \u2018; de cent.Northern ce deuxième catégorie a progressé de 1's cent pendant que le Durums gagnait 5's.Or et devises international LONDRES (PCy = L'or valait.837.85 l'once, en devise américaine, aujourd'hui, au marché libre européen.PARIS \u2018PCI Le Napoléon, ancienne piève d'or française de 20 francs, était coté.aujourd'hui.au marché libre de Vor en France à 3.810 francs L'Aîgle.pièce d'or américaine de $10, valait 9.200 francs, | | Marche | | d'Ottawa | Bory! 028 4 032 Pore 0.25 à 0.26 Veau S036 a SU 40 Agneau $040 3 $042 Volailies 045 à 050 Oies la livre $0.45 Dindes la livre 045 à 060 Oruts Gros 0.50 Moyens 045 Légumes Patates N BR.S300 proche dde 72 hvres.focalrs $2.75 poche de 75 jivres.Le blé.AWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 PARIS (A.F.P.) \u2014 Trés bonne.séance.Toutes les valeurs fran- caises témoignent d'une excellente fermeté encore que Jes achats soient effectués avec discerne- {ment et qu'il ne s'agisse aucunement d'un mouvement en bloc procédant de considérations générales extérieures à la bourse.Il s\u2019agit au contraire d\u2019initiatives réfléchies qui favorisent tel titre plus que tel autre mais dont finalement tous les titres nationaux bénéficient à des degrés divers.Ainsi se matérialisent les india: tions que fournissaient déjà précédentes séances où l'on pouvait discerner les touches des {animateurs traditionnels du marché.D'autre part, la situation de place est cônsidérée comme apurée de ses positions parasitaires :qui s'étaient formées à la faveur | Ides imprécises perspectives qui avaient suivi la démission du cabinet Pinay.Cette situation en- i hardit les opérateurs dont les or- ldres doivent être appréciés en fonction des dispositions toujours très médiocres de l'or et de l\u2019hésitation des valeurs internationa-; \u201cles.Les rentes sont très ferines, jsurtout au comptant où les de- \u2018mandes doivent être réduites sur le 3 p.c.1942.Progrès des ban- \u2018ques d'affaires comme des établis- | sements de crédit.On relève, aux \u2018valeurs de transformation du \u2018caoutchouc, une hausse spectacu- ilaire du Kleber-Colombes.les \"PE : \u2018actions à bon Les.hausses sont à peu près générales | iet souvent appréciables aux texti- \u2018les, aux métallurgiques, aux mines métalliques comme aux pro-\u2019 i duits chimiques.Les valeurs étrangères se ! sentent de la faveur dont jouis-' {sent les titres, mais si elles sont plus néghgées, du moins leurs ni- | veaux sont-ils assez bien maintenus.Les mines d'or notamment témoignent d'une meilleure résistance.L\u2019allure toujours hésitante {de Wall-Street ne permet pas aux , transatlantiques de se ressaisir et de petits déchets peuvent encore étre observés sur ces titres, haus- \u2018se, par contre.des Cuprifères.; Allure simplement soutenue | des matières d'or prises dans leur i ensemble.; LONDRES (Reuter) \u2014 La Bour- ,se de Londres n\u2019a pas été très active aujourd\u2019hui.| Les valeurs de tout repos ont été fermes.Parmi les titres in- dusiriels, les denrées alimentaires ; ont fait de lêgers gains et les tex- |tiles, après avoir cédé du terrain, ise sont redressés vers la fin.! Les compagnies de navigation ont été irrégulières et faibles.On s'est quelque peu intéressé .aux cuivres et les diamants ont Marché de Montreal - MONTREAL (P.CY \u2014 Voici les prix des denrées alimentaires tels que fournis à Montréal, hier, par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.| OEUFS: Caisses gratuites \u2014 A- gros spécial, 43: A-gros, 43; A- | moyen, 39-40: A-puulette, 37; B.137; C, 34.Caisses reçues, 324, | BEURRE\u2014Numéro 1 du Québec, frais et pasteurise, gros, numéro 1 du Québec, frais ct pasteurise, 6212; beurre de cré- \u2018merie, première qualité et enveloppé.63-63'2.Boites reçues, au- -eune.FROMAGE\u2014Biane de l'Ontario.30; coloré de l'Ontario, 3183; f.a.b.fromagerie; blanc du Québec, 30; culoré du Québec, 31: f.a.h, Mont: réal; prix du gros.b'ane de l'Ontario, 31'3: coloré de l'Ontario, 33: prix du gros.blanc du Québec, 31: ; coloré du Québec.32.Boîtes reçues, \u2018aucune.POMMES DE TERRE \u2014 (Petites «quantités de gros) \u2014 Numéro 1! du i Québec, 240 à 2.50 les 75 livres: \u2018rouvelles.numéro 1 du Nouveau- | Brunswick.2.60 à 2.70 les 75 livres: ; numéro 1 du Nouveau-Brunswick.11.75 à 1,80 les 50 livres; numéro 1 -de 1'lle du Prince-Edouard.265 à 2.75 les 75 livres.| Les bestiaux MONTREAL (P.C) \u2014 Sur les marchés de bestiaux de Montréal, les arrivages peu nombreux de bovins étaient en assez bonne de.\u201cmande cette semaine.Les bouvillons se vendaient 30 cents moins cher tandis que les vaches, à la suite d'une meilleure rapportaient fermes, Les bouvillons qualité et de choix a $23.50.les communs de $12 a $20.Les taures movennes rapportaient de $17 a $19, les commu: nes de $10 a $11.Les bonnes vaches s'échangeaient de $14 a $15, quelques-unes de choix aussi haut que »M16.les moyennes de $12 a $14.les communes de $11 a $12, les très communes de $8 a $11.Les bons taureaux se vendaient de $15 à $16, les communs et les moyens de $11 a $15.Les veaux de lait se sont vendus à des prix fermes comparés a ceux à la fermeture des marches ja semaine dernière, soit de $28 a $30 pour les tons \u20ac teeux de cioix, de $16 à $28 pour les communs et les movens.Les veaux d'herbe valaient de $13 a $14.50.Un petit nombre d'agneaux seulement étaient offerts et se sont vendus pour la plupart à $21.: Quelques moutons variaient de $7 a $11, Les quelques ventes de pores enregistrées rapportaient $26.catégorie À.Il n'y avait aucune vente de truies.les arrivages de la semaine se chiffraien: par 1.000 bovins.900 veaux, 63 agneatlx ot moutons et 400 porcs \\ f R ! \\ I] I \u2018 Marché de Toronto Physionomie de la Bourse Restriction levée gagné quelques petites fractions.Les kaffriques étaient mornes.TORONTO (P.C.) \u2014 La plupart des cours tendaient à monter à l'ouverture de la Bourse de Toronto, aujourd\u2019hui, mais les taux non ferreux ont faibli.Les titres industriels ont gagné du terrain avec les institutions financières et les pétroles de raffinage qui ont manifesté de la fermeté.Parmi les valeurs auri- fières, les principaux titres n'attiraient guère l\u2019attention mais les marché progressaient.Hoyle et Kirkland Hudson avalent gagné quelques cents.Les principaux métaux non ferreux ont fléchi avec Falconbridge et Waite Amulet.Gunnar, New Larder et United Asbestos ont également cédé du terrain.Les pétroles de l'Ouest affichaient en majorité des gains.Britalta et Shapphire entre autres.Stanwell déclinait.MONTREAL (P.C.) \u2014 La séance a débuté à une allure modérée à la Bourse de Montréal, aujour- d\u2019hui, et les cours étaient stables ou légèrement en baisse.Les fluctuations étaient généralement d'ordre fractionnaires.Toutefois, Stelco a perdu un point pour se coter à 32!:.Les titres en baisse et stables étaient à peu près en nombre égal.Algoma Steel, Bell, Famous Players, Howard Smith et International Nickel avaient fléchi.Abitibi, CPR.Hudson Bay Mining, General Dynamics et Impe- res-\u2018ria! Oil étaient stationnaires, NEW-YORK (P.A.) \u2014 ce a débuté rondement à la Bourse de New-York aujourd'hui, puis l'allure s'est ralentie et les cours ont fluctué irrégulièrement.Bien qu'inactives, les avionne- ries ont monté, tandis que les pétroles baissaient.Presque toutes les autres catégories étaient irrégulières.On discernait, toutefois, ! une certaine tendance à la baisse.Armour était actif el ment en hausse.ont déclaré un dividende de 13 sur les actions priviligées à $6, le premier depuis janvier 1952.La méme somme avait alors été.pavée en arrérages.Snate Fe, Du Pont, Studebaker, Boeing et Douglas Aircraft affichaient des gains, Union Pacific Standard (N.J.), Dome Mines, Americain Cyanamid, Bethlehem Steel, me- ; La séan-.légere- | Les directeurs! Ge-| sur l\u2019entrée de la \u2018monnaie en France PARIS, - (A.F.P.) \u2014 A comp \u2018ter du onze janvier, l'importation :des pièces de monnaie (pièces d'or exclues) et des billets de banque étrangers sera autorisée sans limitation de montant, annonce un avis de l'Office des changes publié dans le journal officiel de Jeudi.Ce même avis ajoute que sera également libre l'importation de pièces de monnaie (pièces d'or exclues) et de 0 ns a } g en 1952 cipal produit de ce groupe, passe { production de pétrole, d'am:»nte, | de $31,584,000 a $88.573,000, mais de ciment et de minerai et fer.et {le volume dimiïue de 973,000 à walgré ta diminution de la produe- | 566,000.Le barvtine et le fluospath Grâce aux vives avances de la, tion d'or, de nickel, de cuivre, de zine et de plomb, la valeur de la production minérale du Canada a grimpé à un sommet sans précé- dent de 1,278 millions de dollars en 1952.d'après l'estimation an- ruelle provisoire du Bureau féde- ral de la statistique.Elle augmente ainsi de 33 millions ou de 2.6 p.100 en comparaison du sommet précédent de 1,245 millions touché en 1951 et de 233 millions ou de 22 p.1N0 en comparaison du total de l'extraction des principaux métaux, y compris l'or, le nickel, le billets de banque émis par un institut d'émission de la zone franc et libellée en {rancs, \u201cFrancs Métropolitains, Francs C.F.A.Francs CF.P.\".Suisse satisfaite | des négociations avec l'Angleterre | Les pourparlers économiques | avec l'Angleterre, qui ont abouti, le 20 décembre, a la signature des {accords convenus, ont été marqués par les constantes difficultés de Ja balance des paiements de la Grau- de-Bretagne.Ainsi qu'on l\u2019apprend maintenant de source bien informée, l'Angleterre a augmenté pour toute une série d'articles les quotes l globales pour le premier semestre de l'année pruchaine par rapport aux taux actuels, notamment pour certains textiles, pour le fil de 16 millions de francs, pour les tissus de 47 millions, pour le fromage de 50 millions, ce qui permet l'importation de 90 p.100 des quantités | normales.L'exportation de pommes \"a pu augmenter de 5 millions de francs.La Suisse dispose, pour le premier trimestre.d'une réserve de 600,000 francs, de même que pour le second trimestre, mais elle ne peut pas l'utiliser pour certains produits, en tous cas pour les fruits.été obtenues pour les fruits en boîtes et les chocolats.Pour les montres.non seulement (on a pu éviter une limitation, mais on a obtenu que certaines pertes qui se sont produites dans les périodes de contingentement soient compensées.En contre-prestation, la Suisse a admis pour six mois \u2018\u201cla porte ouverte\u201d aux marchandises britanniques.;nufacturés anglais.Les accords réalisés sont considé- ou Des améliorations ont également \u2018 augmenté de 13 p.100 de 233 mil- cuivre, le zine et le plomb a diminué sensiblement en comparaison ; de 1951.La valeur de la production globale des métaux est estimee a 728 \u201cmillions, en comparaison de 745 millions pour l'année précédente, soit une diminution de 2.3 p.100.En ce qui concerne le volume, les avances ont dépassé les reculs, jmMais pas assez considérablement pour contre-balancer la baisse des prix.Le zinc extrait a augmenté de tonnes, mais la valeur a diminué de près de « p.100 pour s'établir à .$133,460,000.La production de plomb a augmenté de 4 p.100 pour s'élever à 165,000 tonnes, mais la valeur a diminué de 8 p.100 pour s'etablir a $53 322.000.Celle de nickel a augmenté de 1.5 p.100 (140,000 tonues).la valeur dimi- a $150,909,000.Le cuivre a diminué ,de 4.5 p.100 quant au voiume (238, 000 tonnes) et, malgré une hausse des prix, la valeur a diminué de 1 p.100 pour s'établir à 5147.850,000.La production d\u2019or a passé de 4- 392.000 onces de fin à 4,419,000 onces de fin, mais la valeur a diminué de 162 millions de dollars à 151 millions.Le prix de l'or en dollars canadien à la Monnaire royale du Canada a varié de $35.38 à $33.58 l\u2019once troy, la moyenne s'établissant a $34.27, en comparaison de $36.85 en 1931 et $38.05 en ; 1950.La valeur des combustibles a lions en 1951 à 262 millions.La | production de pétrole brut a passé de 48,000.000 barils d'une valeur ide $117,000.000 a 61,000,000 barils d'une valeur de S143.000,000.Celle ;de gaz nature! a augmenté de 10 |p 100 quant au volume pour s'établir à 87,591,000 M pieds cubes et Ce 30 p.100 quant à la valeur pour s'établir à $9,300,000.La produc- | La valeur du groupe des miné- iraux non métalliques passe de de 1949, 1,045 millions.La valeur | 12 p.100, pour s'établir a 382.000: nuant quelque peu et s'établissant ! augmentent tandis qui le feldspath et le mica diminuent, Le souffre sous forme de pyrite, d'acide sul- |furique ct de soufre élémentaire augmente de 18.6 p.100 pour s'éta.\u2018biir à 441,000 tonnes; la pyrite extraite des nouveaux centres du i Québec et le :oufre provenant des | dépôts de gaz naturel en Alberta lont contribué a cette avance.La production de gypse.de sel, de syè- i nite néphéline et de certains autres :minéraux non métalliques est demeurée à peu près au même niveau que l'année précédente.! .| La valeur des matériaux de cons- I'truction, exception faite de la (chaux, continue d'augmenter et : passe de $151334,000 a $164,047.000.Trois nouvelles usines de ci- ; ment, situées à Terre-Neuve, au Nouveau-Brunswick et au Québec ont contribné à porter la valeur de la production de ce matériau à un sommet de 18,351,000 barils d'une valeur de $47,623,000 en 1952, contre 17,008,000 barils d\u2019un valeur de $40,446,000 en 1951.Les dérivés : d'argile, qui comprennent la brique, ila tuile, les tuyaux d'égout, ete, | augmentent de 4 p.100 pour s'établir à $24,400,000, tandis que la pierre augmente de $28,650,000 à $29,200,000 et la sable et le gravier, destinés surtout a ia construction de routes, de $44,628,000 & $49, 121,000.La valeur de la production glo .bale de chacune des provinces et des territoires s'établit comme il suit (entre parenthèses, les chiffres de 1951); Terre-Neuve, $32,- 895,000 (S32410,000); Nouvelle- Ecosse, $63,541,000 ($39,727.000; Nouveau - Brunswick, $12,035,000 189,565,000): Québec, $267,260,000 ($225,530,000); Ontario, $438,536, 000 (3444,667,000); Manitoba, $24, \u2018897.000 ($30,046,000): Saskatchewan, $48,647,000 ($51,033,000); Alberta, $187,333,000 ($118,144,000): Colombie-Britannique, $172,907,000 ($176,279,000); Territoires du Nord-Ouest, $9,034,000 ($8,289, 000); Yukon, $11,276,000 ($9,793,- 000).> Le premier puits de pétrole au Canada | \u2014 } | C'est en 1861, il y a plus de .Quatre-vingt-dix ans, que le pre.\\mier puits de pétrole jaillissait au Canada.C'était à Petrolia Aussi juge-t-on avec faveur |tion de houillc a diminué de 6.5 p.(Ont.), dans un champ qui est en- les perspectives de l\u2019approvision- i 100 pour s'établir a 17,360,000 ton-! core en production.Aujourd'hui, nement de la Suisse en matières nes, la valeur baissant de 17.4 p.la production canadienne de pé- Oil i premières et en produits semi-ma- !100 pour s'établir à $109,420,000.trole brut (statistique de 1951) dépasse 48 millions de barils par ,année, mais environ 96 p.100 de neral Motors, U.S.Rubber et Ra- rés comme la solution la meilleure ; $115,707,000 en 1951 à $124.304,000 cette production vient des puits 62; prix du.demande, | des prix stables et de bonne valaient de | $23.50 a 823.50.les moyens 520, dio Corporation avaient fléchi.MS nouvelie classification de ! r'appiiquant aus conditions de rerjice jes plus mur puissent être éprouvées.La Marveiute » sotisiait entièrement hez tout Amancer Petroleum Institute\u201d sso | étant donné les circonstances.Autre innovation arvelub \u20ac L'étonnante huile d'hiver mise ou point dans fes laboratoires y de recherches de l'imperial Oil dans le but bien défini de répondre aux exigences de l'hiver conadien.temps doux.en 1952.Celle de l'amiante, le prin- de l'Imperial Oil ! de l'Alberta.La Marvelube 5W étonne portout où elle est employée, cor elle offre une solution nouvelle ou vieux problème des démarroges por temps froid.Mise au point par l'Imperial Oil et éprouvée duront trois ans dans les conditions les plus rigoureuses, cette huile étonnante agit dès que vous appuyez sur le démarreur, Elle ménage lo batterie et réduit l'usure du moteur pendont le réchauffement.La Marvelube 5W (MS)* est une huile à moteur \u201cHeavy-Duty\u201d tenace et très détergente qui assure une protection complète ou moteur dans toutes les conditions qui se présentent an hiver: températures sous zéro ef périodes soudaines de Pour faire durer votre botterie .et votre moteur, demander lo Morvelube 5W, l'huile à moteur tigourey es VENDEUR plus fluide recommondée pour l'hiver por les principaux fabricants d'automobiles du Canada.Marvelube l'huile qui se vend le plus av Canada IMPERIAL UN PRODUIT DE L'IMPERIAL OIL LIMITED \u2014 org - - - - \u201cope tou a gh.Pind 3, SWUM Gragg 1 - Ae a Te .- hi La a: + .a es Le Ca a Lh 2 rame, ave denn A i SY a t A LA i Li A A A 4 ny PN 8 pe _1 } Ar B | A R ) RYU A ale | E Cl ; 1 1 3 2 LAN rase | aume LLL Be CLIT iT] \u2018 CCT CT OE \u2019 HENEEN EEEN dg 5 Pis Directeur: ONCLE JEAN./ stoiri S'INSTRUIRE S'AMUSER A la section Emery, Pain-Courl, Ont.Franchement, je me demandais ce qui se passait chez vous, Votre trop long silence m'inquiétait; j'ajoute même qu'il m'attristait.Il ya déjà trop peu de sections dans la péninsule, quand elles pourraient faire tant et tant de bien! Et Pain-Court est une petite forteresse, l\u2019une des paroisses les plus sincèrement canadiennes-françaises.Le jour où votre paroisse se tairait, ce serait pour nous faire croire à la mort du reste de la péninsule.Vous avez votre fierté, et vous voulez vivre votre vie française; donnez-nous souvent des signes de vie.Continuez les belles traditions, comme la Sainte-Catherine, la Saint-Jean- Baptiste.On vous regarde de tous côtés, comme le centre vivifiant d'un petit coin de la péninsule.On espère à cause de Pain-Court.Vous le savez un peu, mais je tiens à ce que vous saisissiez toutes les occasions de l'apprendre et de vouloir demeurer les modèles de la vie Om me.CCRC OT] \u2018CRBC RTT] OL m0 CTI T7 \"OI Ie IT] HORIZONTALEMENT § \u2014 Falt tort \u2014 Anclenne fo 1 \u2014 Anneau de fer où l'on attache un loup \u2014\u2014 Conjugaison.me de câble.2\u2014Femmesz des rois \u2014 Dégât, dom- T-\u2014 Figure heraidique en forme de T mage.TS 3\u2014 Conaonnes Jumelles \u2014 Atmosphé-| 8\u2014 Tige de fer qui sert pour attiser re \u2014 Article contracté.le feu.4\u2014Bimple, naïf \u2014 Qu'on apporte en 9 \u2014 Dans \u201ctol\u201d \u2014 En les \u2014 Mot arube naissant.signifiant \u2018source\u2019, $\u2014 Attecha avec un lien \u2014 Evéne-110\u2014 Magistrat municipal d'une prande .ville moderne \u2014 Disposition méthodique des choses régulièrement classées, Solution du problème d'hier DS ]T{MJU]LJAIC|RJEN M] 11\u2014 Qui a les caractères de la sérosité \u2014 Venues au monde.VERTICALEMENT 1|R|I1|5 0 NJO MF T/A[/U| ! \u2014 Champignons.i NIE|T WI AIGIR|II[O[N|S chosa n'existé pas \u2014 QUI contient C \u2018wn L | Ul] 1 i.Ww L|E | A 3 \u2014 Toile À matelss -\u2014 Conjugaison.EJMIBJEISIOIGINIE]S M} * brine de son propre come, °°! 5\u2014 Négotion \u2014 Sans Année \u2014 Possi dé, &\u2014 Fils d'Isaac \u2014 Satellite de la terre.7\u2014 Préfixe marquant l'égaltté.8\u2014 Petite outre \u2014 Deux consonnes.9\u2014 Symboles chimique du sodium \u2014 Rescrit donné par le sultan de Constantinople.10 \u2014F: \u2018Atrer et engourdir de froid -\u2014 Colère, 11\u2014 Fniève la vie \u2014 Bétes de somme des Lapons.- ornement \u2014 1RJEIA WA: SIL|T|P MR R| \"1/OTN fag I10]S WI COU] TTR DIOMGIEINID|RIE] TEPTISMIILIEW WOITIEMEILIUPIRIU] 'RIUISISIEMEE[FIFIETT] À la section Ducharme, Paini-Court J'aime bien vos premières lignes, qui remercient gracieusement les bonnes Soeurs Grises de la Croix.A votre tour maintenant de remercier la commission scolaire qui vous les a données, avec l\u2019aide du bon Dieu.Vous avez quand même le devoir de garder, avec reconnaissance, le nom des anciennes institutrices, les dévouées Soeurs de Saint- Joseph à qui vous devez votre Croix très belle.Vos autres lignes font plaisir.Je suis toujours heureux d'apprendre que vous savez vous réjouir.A la Sainte-Catherine, par exemple.Chaque fois que vous aurez une fête, venez m'en causer, et je me féliciterai avec vous.Votre bonheur est le mien.Laissez-moi maintenant vous redire quels voeux je forme pour votre bonheur.Ils sont ceux que vous ont exprimés vos bons parents, et M.le curé en vous bénissant au matin du jour de l\u2019an.Soyez heu- réux comme le sont les vrais enfants de Dieu, les enfants fidèles à leurs devoirs de chaque jour .et toute votre vie, en attendant le jour où nous célébrerons la Sainte-Catherine dans le ciel.ONCLE JEAN À mes chers enfants de Pembroke Je reçois toujours avec la joie le plus vive la vivante revue écolière, le \u201cLongpré\u201d.Je constate que tout va bien chez vous, de Ja première à la douzième année.Plus que jamais, je demeure dans l'admiration de ce qui se passe en vos classes.L'âme du Vieux Longpré continue à inspirer les plus belles initiatives; l'âme de la petite Jeanne Lajoie veut toujours du danger de perdre votre langue et votre foi.1l y a donc beaucoup à espérer, Cependant, malgré ces hautes protections, et malgré le dévouement héroïque de vos institutrices, CEST A VOUS a gorder le français bien vivant à Pembroke.Le vrai moyen de faire respecter votre langue maternelle, c'est de la parler vous-mêmes avec le plus grand respect.Faites connaître la beauté supérieure de notre parler fran- cais, et les Anglais.toujours capables de voir le beau ou il est, vous\u2019 féliciteront de posséder un tel trésor.Vous devriez tous vous faire les professeurs, les propagateurs du beau francais dans Pembroke et dans toute la région.En vous donnant ce conseil, je pense aussi à mes petits amis de la campagne.DANS LA COUR DE RECREATION, parlez donc français.F'aites- vous reconnaître pour les descendants des découvreurs.Champlain a passé chez vous, le premier des Blancs, le premier des chrétiens, Puis vinrent cent missionnaires et des milliers de soldats et d'explorateurs.Cent cinquante ans avant tous les autres groupes canadiens, la terre de Pembroke avait été bénie par nos saints Martyrs.Comment n'être pas fiers d'être Français?Dans la cour de récréation, parlez donc français.Montrez-vous donc vraiment des FIERS.Pourquoi rougiriez-vous de parler la plus belle du monde\u201d Montrez-vous FIERS.A bas la peur! FIERTE, FIERTE, FIERTE.Fierté du Vieux Longpré.Fierté de Jeanne Lajoie.° ! Je lirai beaucoup de beaux livres | j'encouragerai A MER CHERS GRANDS, dois-je redire que nous comptons sur leur patriotisme, sur leur bons exemples, sur leur sincérité.S'ils le veulent, ils peuvent mettre plus de français en récréation chez les | plus jeunes.C'est leur devoir.S'ils le veulent, ils peuvent donner ; une atmosphère cenl pour cent française dans la cour de récréation, dans la rue, en un mot faire preuve d'apostolat patriotique.S'ils le veulent, ils réussiront en peu de jours.Ne faut-il pas que les aînés ' entraînent leurs cadels au bien?Is n'ont qu'à le vouloir tous et toutes.\u2018 Une semaine de travail d'équipe.poursuivi dans la joie, ferait des\u2019 merveilles.Je compte sur leur dévouement en faveur de la langue des héros de 1923.Ce devrait être aux deux écoles une année brillante.Nous fêterions !e 30e anniversaire de la magnifique Résistance de vos.papas el de vos mar ns.Car.je rêve d'aller vous voir.en : mai ou en juin, avec CENT élèves d'Ottawa.Mais à condition que | j'apprenne, de source sûre, que le français règne dans les cours | d'école, et que cette victoire sera due aux chers et magnifiques grands élèves de l\u2019Académie.Et, maintenant, votre réponse! ONCLE JEAN 9 ' V 1 À la section Saini-Jean-Bapliste, Minnow Lake Mes amis Jean Michaud et Denise Lalonde peuvent croire que je les attends de nouveau.Dapuis la Sainte-Catherine, vous avez di tenir une réunion.Faites-moi le plaisir de m'en envover le rapport.Je pourrai le publier les jours suivants et ce sera une maniére de vous encourager.Une sectior à Minnow Lake.ela fait plaisir et c'est, sans doute, nécessaire.Vous vivez dans un milieu où vous avez souvent à faire preuve de FIERTE française.Car, il ne faut pas avoir honte de se dire Canadien de langue française et avoir peur de parler sa langue materneile.Cela ne vous empéchera pas d'apprendre le mieux possible la langue anglaise.parce que c'est nécessaire dans cette province.N'empêche que la langue à respecter avant toute autre.c'est bien votre français.Si vous voulez en donner une preuve.appliquez-vous A parler bon français en récreation.Faites des concours de bon ! langage et donnez-m'en des nouvelles.J'espère que les grands froids de janvier ne tueront pas votre enthousiasme.Je vous connais un peu, et je sais que vos petits coeurs | sont capables de grandes joies.Bonjour spécial à Hélène, Rhéal.Précille et Louise.et à votre méritant directeur, + i ONCLE JEAN i francaise dans votre cher petit pays.connais et estime Pain-Court, comme ne pouvez en douter.de grands réves a votre sujet, j'ai de Pain-Court: elle a une mission d'honneur.Je pense comme vous, car je Je fais confiance en vous, en le jeunesse Aussi, ai-je appris avec le plus vif plaisir la fondation chez vous d\u2019un cercle de la Jeunesse franco-ontarienne.Par les sections juvéniles, elle a dû grandir dans les sentiments de la FIERTE française et catholique: qu'elle demeure attachée à ce sentiment, inspirateur des plus belles pensées et des plus nobles actions.1e temps me manque.À bientôt.Je voudrais causer plus longuement, mais ONCLE JEAN Le zèle de la bienheureuse Marguerite Bourgeoys Ecole de la Nativité Section Marguerite Bourgeoys, Jeannette Billard 8~ année Cornwall Je crois que le zéle fut la vertu de marque de Mère Bourgeoys.Je ne crois pas qu'elle ait négligé une occasion de faire le bien autour d'elle.Elle était préoccupée des âmes, elle voulait les amener toutes au bon Dieu.Elle ne pensait jamais a se satisfaire, elle ne comptait pas avec les sacrifices, pourvu que les âmes connaissaient le bon Dieu.Elle donna sa vie gouite à goutte pour les âmes.Moi aussi, j'ai la foi.Je devrais me préoccuper plus de ceux qui ne l'ont pas.Je devrais vivre plus selon que le bon Dieu le demande.Mon influence sur ceux qui m'\u2019entourent serait plus réelle.Je n\u2019aurai pas peur de bien faire.J'attirerai les élèves bonnes mais faibles afin de leur aider à se garder bonnes.Je veux non seulement être chrétienne mais faire aux autres tout le bien que je pourrai sans rien négliger ct ainsi j'embaumerai le parterre de mon école d'une vertu de choix.\u2014.- \u2014\u2014\u2014 - - r .Fierté français Bernice Casselman, Ge Ecole de la Nativité Section Jeanne Lajoie Canadienne {rancaise, je suis chez nous au Canada.Ce sont nos ancêtres canadiens-français qui se sont dévoués.Ils ont travaillé dans la misère à défricher les terres, à abattre les arbres et à se faire quelques industries.Les Anglais sont venus quand la misère était finie.Jeanne Lajoie a montré l'amour qu'elle avait pour sa race en voulant enscigner la langue française aux enfants.Les Inspecteurs anglais lui tcfusèrent d'enseigner la langue française et lui enlevèrent son salaire.Jeanne, courageuse continua quand même.Elle [faisait des concerts après ses journées de travail pour se nourrir et se vé- tir.Pour montrer ma reconnaissance et ma fierté française je soignerai mon language partout.français.J'achèterai chez les Ca- nadiens-français, je m'instruirai afin de faire honneur aux miens, mes \u2026compagnes mieux douées à monter toujours et ainsi nous embaumerons toute notre école de fierté française._ >t Soyons fiers de notre langue La langue française, ce doux parler de France nous vient de nos ancêtres.Ces braves gens, ces premiers colons, malgré les difficultés ont su garder leur langue et nous la donner en héritage.Les Sect.Saint-Jean-Baptiste 176 Bancrof Dr.Minnow Lake, Ont; Novembre 20, 1952.Cher Oncle Jean, La section Saint-Jean Baptiste vous envoie le rapport des élections et de la première section.Président Jean Michaud, Vice Présidente Hélène Norman- deau, Secrétaire Denise Lalonde, Conseillers Rhéal Gauvreau.Pré- cille Saw .et Louise Lanthier.Maintenant le rapport de la section.Après la prière d'ouverture et le serment d'honneur à la patrie un groupe de filles ont chanté \u201cLe petit mousse\u201d.Récitation: \u2018Trois épis\u201d par Georgette Labrosse.Chant \u201cMon beau sapin\u201d par un groupe de filles.Récitation Yvetie Nadeau.Proposition.Proposé par Georgette Labros- se appuvé par Paul Lafleur que nous allions à la messe une fois par semaine sans compter le dimanche.Devinette Rachel Plouffe.Notre Directeur Monsieur N.D.Castonguey nous adresse des félicitations et des mots d'encouragement.La séance se termina par \u201cO Canada\u201d, Président Jean Michaud Secrétaire Denise L.Correspondance Ecole Notre Dame de Bonsecours Belle Vallée, Ont, le 26 sept.1952 Cher Oncle Jean, Je suis contente d\u2019avoir un peu de temps pour vous écrire au- jourd'hui.Je suis dans la classe des grands et j'aime bien ma maîtresse.J'ai onze ans et je suis en sixième année.Nous travaillons tous fort.Nous allons avoir une retraite te vinat-huit septembre, c'est un père Dominicain qui va nous pré- cher: le Révérend Père Lafram- boise.Aujourd'hui nous avons la visite de M.l\u2019'Inspecteur Raymond Maurice.Il nous a dit que nous avions de beaux cahiers et que nous étions une belle classe.J'espère que vous allez avoir la chance de revenir nous voir cette année.Votre nièce reconnaissante Cécile Labonté Ma pelite amie sera sans doute heureuse de se relire.Je suppose qu\u2019elle a gardé ses belles résolutions de septembre et qu'elle n\u2019a rien oublié de sa fervente retraite du commencement de l\u2019année.Sa fidélité a dû être récompensée.Que cette nouvelle année lui donne de pareils plaisirs.Oncle Jean premiers Canadiens français ont lutté pour nous la garder.| Si nous voulons rester ce que nous sommes, chrétiens, bons Ca-, jnadiens, il nous faut savoir par-: ler notre langue et en être fiers.! Les Canadiens français qui pré-| ferent l'anglais ne sont plus dignes de ce nou, Ils sont considérés comme des lâches et des re-\u2019 négats.Ces gens n'ont pas de fier-; té nationale.Ce ne sat pas toujours des mauvaises têtes, mais des gens qui se croient plus à la, mode en parlant l\u2019anglais.Pour garder notre langue il faul l'aimer, la parler, donner l\u2019exem-' ple aux autres, jouer des jeux français, s'intéresser aux programmes français à la radio.Si je veux rester Canadien français, je dois toujours parler le français, faire ma correspondance en français.lire de bons livres français, être en faveur de I'A.C.FC, Omer ARCHAMBAULT, Grade VII, ; Duck lake, Sask.How x DEVINETTES } \u2014Pouvez-vous me donner le nor\u2019 d'un animal qui a deux yeux et ne voit pas clair.deux oreilles et n'entend rien, quatre pattes et ne peux par marcher, pourtant il peut sauter aussi haut qu'une maison de vingt Ctages.Tout le monde réfléchit.se gratte la tête pour activer sa pensée, puis finalement ne trouve pas de réponse.\u2014C'est pourtart Lirn simple.c'est un cheval de bois: malgré ses yeux.ses oreilles et ses pattes, il ne voit pes n'entend rien et ne marche pas.\u2014Sans doute, mais alors, comment ferait-il pour sauter aussi haut qu'un édifice de vingt étages?\u2014I n'a rien à faire pour ça: un edifice de vingt étages ne saute pas, i 0e rene | dsonne fete VENDREDI 9 JANVIER 1953 Bourgeois, Roméo, 14 ans, Sarsfleld.Prèseau, Vincent, 13 ans, Wrightville, Besner, Jean-Claude, 9 ans, Saint-Albert.SAMEDI LE 10 JANVIER 1653 Cadieux, Marie.7 ans, Rigaud.Charette, Micheline, 13 ans, Hull, Coupal, Cecile, 12 ans, Casselman.Courchesne, Jean-Paul, 10 ans, Lavigne.Cyr.Yvon, 12 ans, Cyrville.Dexsiardins, Marcel, 11 ans, Ramsayville.Dufresne, Elizabeth, 10 ans, Windsor, Houle, Albert, 12 ans, Windsor.Labelle, Thérese, 14 ans, Bourget.Lacasse, Robert, R ans, Hull.Lolselle, Claire, 11 ans.Embrun, Roch, Patricia.2 ans, Ottawn, Ryan, Pauline, 11 ans, Ramore, DIMANCHE LE 11 JANVIER 1953 Clement, Gilbert, 14 any, Ottawa, Drouin, Gisèle.15 ans, Rockiand.Lalonde, Louise, 7 ana, Ottaws, Lévesque, François, 9 ans.Saint-Albert.MrAndrew.Joseph, 10 ans, Buckingham, Pilon, Madeleine, 10 ana, Wrightville, Poulin, Madeleine, 13 ans, Lefaivre.Saint-Jean, Gabriel, 10 ann, Saint-Pascal-B, == LE CHEVALIE LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 9 JANVIER 1953 | LA GRANDE RIBAUDE RESUME \u2014 Sylvaine Ribaud fait à sera un jour roi, revicul au « Arthusg m'entraina et je ne pus ) Bientbt, if re fit rentrer dans ses appar.te.snta et je le vis dressé de- J'eus un mouvement de révoite : après tout de que! qu\u2019obéir en tremblant.vant moi.droit m'empdchaijt.il d'être chateau mais au moment d'enirer dans la chambre, le gouverneur no » Mais Je lus dans son regard à la fois da la tristesse et de la pitié, M parla et sa voix était belle et douce : « Mon enfant, me dit-il, [I était de mon devoir de vous amener Ici, à je vous dois des explications.ses amis Saini-Genest et Fin Gauthier le récit de se vis.de Cognac et l'invite à la reirouver le soir dany sa cham (20) par Paul VIALAR Ele en est arrivée An moment eù le Attbus lui cdonne de le suivre.\u2014 » Eh | lul crial-js, que « Et J'apprisce m'importent toutes vos belles paroles | Je ne suis que la fille d'une servante, mass J'aime François.|! est tout pour mot» 11 est ma vie et contre cela vous ne pouvez rien, \u2014 Si, ré- ma mère et qu\u2019elle ne qu'à ea mort, ne laissait bre, Petite ille de servante, éperdue 4° qui me brisa le cœur; je n'avais plus ie droit d'aimer, Une lettre, que possédait fillation 1 le comte Charles, PENA maté x © Vingt et un Dessins de 4 ROSENBERQ jeune Français, qui amour, fle ackeple, < devait me remettre aucun doute sur ma te père de Fran- cols était aussi le mien, (Copyright by Labraire Hachetle and Scoop Ayency.) e mr R MASQUE _ François ?pondit Arthus d'un air accab'é.LE FANTOME par Wayne Boring 5 5 pe Fcoutez, c\u2019est eurieux! ph) \u2018Hmm, une fsnte dans Je Mille dollars?Pourquoi?PAR Si l'un d'eux Quel comique a dessinée ces marques de cranes aur les uniformes?\u2018 chef! l'avait fait, 1! vo] l'admettrait pas Si l'un de vous peut prouver qu'il a fait ces marques, je lui peierui mille dollars! = rocher, J'entends les voix ! ! Voici ton pain beurré, Jean! fe) x 7 a Pourquoi le chef est-il si curieux de savoir?Le bon côté est propre! [4 , 1?Nc me blame: pas, , Ma soeur m'a de- fendu de dire que votre fils était en danger, \u2014 elle \u2014 & Bien, le mariage est rate \u2014 Je ne serai pas une belle-mère pour le petit! Per CA EDR Ou! Bou! Elle m'a i souffletee! It | Li el MANDRAKE, LE MAGICIEN Viens, seurette, sortons % d'icif Moire Ne dites pas que c'est impossible parce que vous êtes Testé toute la nuit.12 barres sont encore parties! Cels se passe tous Naturelle.Jes soirs?Cette ment, nous voûte est-elle & mines ventilée ?12 étages aous lerre, pourquoi?Les aventures de Timothée = FERME ! À | Une simple idce.Je ne vois J'aimerais y Tester Das bien bien: encore cette nuit ce que.mystères! avec Un masque.hal.hé bien, essayez! la par Lee Falk et Ray Je puis avoir tort, Ni C'est le mystère des qq Nous verrons *% * | NATIONS UNIES, N.-Ÿ.(AF.P.) \u2014 Une statue en bronze de Zeus, copie d'une structure antique du musée d'Athènes, ornera prochainement le siège des Nations Unies à New-York auquel eile a été offerte par le gouver-| nemen! grec.Les jardins du sie-| ge de l'Organisation internationale seront pavés de pierres des, collines de Judée, offertes par le gouvernement israélien.+ x +* LONDRES (A.F.P.)\u2014La B.B.C.; annonce ce matin que la Cour su-| prême d'Aden a rendu son ver-, dict dans le procès du pétrolier | \u201cRose Mary\u201d.La Cour a estimé / que le pétrole transporté par ce bateau appartenait à l'Anglo-lra-| nian Oil Company et devait, par, conséquent, lui être restitue.i * * + LONDRES (A.F.P.) \u2014 Décou-| vert par sa mère alors qu'il était en train de s'efforcer d\u2019avaler les morceaux d'une lame de rasoir, le i petit George Zolkievka, âgé de deux ans, a été transporté à l'hô-; pital de Brighton où l'examen ra- dioscopique a révélé la présence de 38 morceaux d'acier dans l\u2019es- ; tomac.Aucune trace de blessure , n'ayant été constatée, George, qui pendant tout ce temps jouait tranquillement, a été soumis à un traitement énergique à la suite duquel il est considéré hors de danger.OH + BERLIN (A.F.P.)\u2014Mme Eleanor Dulles, soeur de M, Sohn Foster Dulles, désigné comme futur secrétaire d\u2019Etat américain, et qui est elle-méme chargée au ministère des Affaires étrangé- res américain des questions économiques concernant l\u2019Allemagne, est arrivée à Berlin.Mme Dulles vient s'informer de la situation économique de Berlin.%* + + CITE DU VATICAN (A.F.P) \u2014Les gardes nobles qui accompagnent les prélats chargés, en qualité de \u2018Ab-Légat\u201d, d'apporter les barrettes rouges destinées aux nonces à Paris, Madrid et Lisbonne et aux archevêques de Tarra- gone et de Santiago de Compos- telle, nommés cardinaux, ont été désignés comme suit: pour le nonce à Paris\u2014le marquis Luigi Serlupi: pour le nonce à Madrid \u2014le marquis Luigi Castiglione: pour le nonce à Lisbonne\u2014M.Fi- lipo Antonucci: pour l\u2019archevé- que de Tarragone\u2014le marquis Silvio Gini, et pour l'archevêque de Santiago de Compostelle\u2014 le comte Eduardo Colacicchi.* x * JOHANNESBOURG (A.F.P.)\u2014 Si un télanthrope homme-singe d'Afrique du Sud se promenait aujourd'hui dans une rue, revêtu d'habits modernes, rien, si ce n\u2019est son facies, ne le distinguerait des autres hommes, a déclaré hier, au cours d\u2019une conférence sur l'évolution humaine, M.J.T.Robinson.paléontologue du museum du Transvaal.Cependant, a jouté M.Robinson, la découverte à Swarthrans, près de Kurgersdorp, des restes fossilises de cinq spécimens de télanthrope du Cap, espèce qui constituerait le chainon manquant dans l'évolution de l'hom- me-singe à l'homme primitif, ne saurait êlLe comparée à aucune autre trouvaille faite à ce jour.Jl serait exagéré de prétendre que l'Afrique a été le seul berceau de la race humaine, a ensuite dé- rlaré M.Robinson, affirmant que l'homme véritable avait fait son apparition simultanément en des points du globe très éloignés les uns des autres.R.-J.Bastien, R.0.OPTOMETRISTE NOUVELLE ADRESSE 13 et 15 Nicolas.Tél: 4-3220 HEURES DE BUREAU 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.SAMEDI OUVERT JUSQU'A 1 HEURE SEULEMENT 34066 ee] SERVICE TELEPHONIQUE DU SOR Les cinq premiers jours: 5 h.à 8h.| Le samedi: ] h.à 4h.| PETITES ANNONCES LIVRAISON DU JOURNAL | 3-4067 4 "]