La presse, 30 décembre 2017, Affaires

[" S&P TSX 16 209,13 B -12,82 (-0,08%) S&P 500 2673,61 B -13,93 (-0,52%) DOWJONES 24 719,22 B -118,29 (-0,48%) PÉTROLE 60,42$US H +0,58$US (+0,97%) DOLLAR 79,71¢US H +0,27¢US AFFAIRES SPORTS PHILIPPECANTIN L\u2019ANNÉE 2017 EN 30CAPSULES PAGES 8 ET 9 MONDIALJUNIORDEHOCKEY LE CANADA S\u2019INCLINE EN FUSILLADE CONTRE LES ÉTATS-UNIS PAGE 11 STÉPHANIE GRAMMOND REQUIEM POUR LE PAPIER PAGE 6 Denis Shapovalov NOTRE ANNÉE 2018 Notre chroniqueuse Marie-Claude Lortie souhaite que 2018 soit une année plus inclusive, plus branchée et plus verte.MONTRÉAL SAMEDI 30 DÉCEMBRE 2017 PROGRAMME DE PERFECTIONNEMENT DES ADMINISTRATEURS (PPA) Programme offert en collaboration avec : INSCRIVEZ-VOUS avant le 8 février 2018 1 877 593-7741 poste 300 icd.ca/PPA formation@icd.ca «Le Programme de perfectionnement des administrateurs IAS-Rotman intègre l\u2019ensemble des connaissances et de la formation permettant d\u2019appliquer les saines pratiques de gouvernance au sein du conseil.Les compétences et la con?ance acquises, ajoutées au réseautage, devraient pro?ter aux administrateurs et à leurs entreprises, et rejaillir sur toutes les autres personnes intéressées.» CLAUDE DELÂGE, IAS.A VICE-PRÉSIDENTE, RAYONNEMENT DES AFFAIRES DESJARDINS CAPITAL, DIPLÔMÉE DU PPA 7\u2013 MONTRÉAL LA PRESSE AFFAIRES Écologie, technologie, psychologie.Entre les changements radicaux des cultures d\u2019entreprise à prévoir dans la foulée du #moiaussi, nos souhaits de verdir nos vies et l\u2019intelligence artificielle de plus en plus présente dans notre quotidien, l\u2019année 2018 se construira, on l\u2019espère, sur plus de vraies nouvelles et moins de faux bonds.Survol précoce d\u2019une année en devenir, par notre chroniqueuse Marie-Claude Lortie.Notre année 2018 SOCIÉTÉ INTELLIGENCE ARTIFICIELLE En 2018, l\u2019intelligence artificielle franchira de nouveaux pas dans nos vies.On parle surtout de l\u2019accroissement exponentiel de nos capacités à analyser les données.Grâce à des percées en informatique, on peut glaner et analyser des quantités inédites d\u2019informations et les utiliser pour comprendre des situations et faire des choix.Les mises en application de cette capacité sont innombrables.En droit, on peut analyser desmontagnes de jurisprudence, en médecine, passer au peigne fin des océans de biodonnées, en finance, affronter des barrages de chiffres.Défis: trouver et rendre les données utiles, sans compromettre le droit à la vie privée, comprendre cette transformation du travail et se positionner pour aller au-devant de nouveaux besoins.L\u2019ENVIRONNEMENT PLUS QUE JAMAIS Les préoccupations environnementales, autant par souci pour l\u2019avenir de la planète que pour notre santé, continuent de s\u2019installer dans nos vies.Enfin, on peut faire des choix de consommation écolo facilement, autant dans l\u2019alimentaire que dans la construction, le transport ou l\u2019hygiène.Il était temps.Mais le marché est loin d\u2019être saturé.Marchandises transportées à la voile, vins préparés selon des méthodes ancestrales, énergie solaire partout, légumes biologiques, quartiers densifiés, vélos et taxis électriques, vêtements recyclés, loués, bios.Le marché a de la place pour encore plus de réflexions et d\u2019options.VITESSE GRAND V La technologie transforme nos vies à une vitesse spectaculaire.Mais les gouvernements et organismes qui encadrent les entreprises privées poussant ces transformations sont-ils capables d\u2019adapter leurs réglementations au même rythme ?En 2017, d\u2019Airbnb à Uber, en passant par Netflix, on a vu toutes sortes de nouvelles entreprises faire ressortir à quel point nos institutions prennent du temps à encadrer les activités de ces nouveaux intervenants économiques d\u2019une manière qui soit conforme à nos choix démocratiques.Prévoyons d\u2019autres «clashs» en 2018 et de plus en plus de pression sur les institutions réglementaires pour qu\u2019elles accélèrent leurs processus, leur capacité d\u2019adapter nos lois et règles à la réalité d\u2019aujourd\u2019hui.TRAVAIL TASSE-TOI, MONONCLE ! L\u2019année 2017 a commencé comme étant l\u2019année Trump, mais s\u2019est terminée sur le thème post- Weinstein.Grâce au travail des journalistes, on a dénoncé des comportements inacceptables qui minaient les cultures de travail dans plusieurs secteurs, dont le cinéma et la télé, mais aussi ailleurs.Voyons si 2018 sera le début de nouvelles façons de façonner les liens professionnels, histoire de permettre à tous, mais surtout toutes, de travailler en déployant au maximum leur énergie, leurs capacités, leur créativité.MISE À JOUR Ce n\u2019est pas moi qui le dis, c\u2019est le président Obama quand il est venu à Montréal en 2017: dans l\u2019avenir, même des travailleurs instruits, dans certains secteurs, vont voir l\u2019utilité de leur expertise remise en question.Surtout par la technologie (voir intelligence artificielle).Que fait-on donc en 2018?On essaie de comprendre comment rester pertinent dans son secteur, malgré l\u2019évolution des techniques, des approches.Et quand on est entrepreneur, on se demande s\u2019il n\u2019y a pas de nouvelles occasions d\u2019affaires en éducation permanente dans des secteurs inédits.LA PSYCHO AU BOULOT Même le ministre Gaétan Barrette a fini par se rendre à l\u2019évidence en lançant un début de couverture publique des soins psychologiques: la meilleure façon de lutter contre certains problèmes, c\u2019est de les prévenir.Donc il est crucial de comprendre les sources des dépendances, anxiétés, dépressions et compagnie qui coûtent des millions aux entreprises, autant en absentéisme qu\u2019en capital humain perdu ou sous-utilisé.Dans les grandes sociétés, bien des programmes d\u2019assurance couvrent ces soins, mais qu\u2019en est-il dans les PME?Le ministre a ouvert la discussion en 2017.En 2018, parlons-en.MAISON NOS VIES PLUS TECHNOS Ce serait formidable si 2018 voyait la techno simplifier nos vies encore plus, à la maison, au quotidien, et pas juste celles de quelques adopteurs précoces privilégiés.On parle de régler le chauffage avec son cellulaire, de payer le bus \u2013 est-ce que la STM va enfin se moderniser?\u2013 avec sa carte de crédit ou débit sans contact, de parler à son téléviseur pour lui dire ce qu\u2019on cherche.Évidemment, tout cela est en lien avec le développement de l\u2019intelligence artificielle, mais avant d\u2019inventer un frigo qui pense à acheter du lait avant même qu\u2019on réalise qu\u2019on va en manquer, pourrait-on juste avoir des services de livraison d\u2019achats en ligne qui ne nous obligent plus à courir au bureau de poste ou à passer les trois quarts de la journée à les attendre, pour se faire réclamer des droits de douane incompréhensibles?À GO, ON RECOMMENCE À PAYER On s\u2019est bien amusé à tout trouver gratuitement sur l\u2019internet dans le confort de son salon \u2013 information, livres, films, musique et compagnie \u2013, mais 2017 nous a fait la démonstration claire et nette que pour avoir des contenus de qualité, il faut payer ceux qui les produisent.En commençant par l\u2019information.Ce ne sont pas les sites de nouvelles gratuits qui ont sorti toutes les nouvelles ayant déclenché le mouvement #moiaussi et ce ne sont pas eux non plus qui ont talonné l\u2019administration américaine pour garder le cap sur la vérité.Et les citoyens le voient.Les abonnements payants aux sites de nouvelles professionnels ont augmenté de façon spectaculaire en 2017.Est-ce que l\u2019année 2018 sera celle où l\u2019on trouvera enfin le début d\u2019une solution à la remise en question du modèle d\u2019affaires des médias?Espérons-le.MIEUX VEILLER SUR NOS BABY-BOOMERS Les baby-boomers ont commencé à avoir 70 ans en 2016 et donc en 2018, ils commenceront à avoir 72 ans, ce qui veut dire qu\u2019ils ont vraiment besoin de plus en plus de soins à domicile, d\u2019aide technologique, de présence, de solutions, payantes ou pas, qui permettent à leurs proches de veiller sur eux.En 2018, va-t-on trouver des solutions semblables à, par exemple, celle que l\u2019on a mise en place en France, où les postiers gardent le lien avec les personnes âgées, en passant chaque jour à leur domicile ?Il y a de la place ici pour de telles innovations.Soins médicaux, aide à leur mobilité, services permettant un maintien réaliste et créatif de leur qualité de vie.Inventeurs et développeurs et metteurs en marché, à vos postes.PHOTODANIEL ACKER, ARCHIVES BLOOMBERG PHOTO EVAN VUCCI, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS PHOTOMURAD SEZER, ARCHIVES REUTERS PHOTO THINKSTOCK ILLUSTRATION THINKSTOCK PHOTO THINKSTOCK PHOTO THINKSTOCK ILLUSTRATION THINKSTOCK PHOTOMARCOCAMPANOZZI, ARCHIVES LA PRESSE l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 Commercial Industriel Engagements Immédiats Bâtiments d\u2019appartements Logements Multifamiliaux Financement Provisoire Participation au capital Pour plus d\u2019informations et taux: Aaron Bloom 514-731-8585 CORPORATION DE PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ACE Depuis 1959 Bonne Année! Successions non réclamées Nom Domicile Date du décès ABRAMOVICI, Isac (Isaac) 815, rue Muir, Saint-Laurent 2014-10-28 ALEXANDRE, Marguerite 100, 5e Avenue, appartement A, La Pocatière 2016-12-15 AUDETTE, Jacqueline 2555, avenue du Havre-des-Îles, Laval 2017-08-07 BACHAND, Elie 1771, boulevard Angrignon, appartement 105, LaSalle 2017-04-28 BARNES, Martial 278, chemin des Cyr, L\u2019Ascension 2016-09-18 BARRETTE, Guy 650, 32e Avenue, appartement 429, Lachine 2015-10-15 BARTLETT, Donald 275, avenue Brittany, appartement 123, Mont-Royal 2016-05-27 BEAUDOIN, Lise 559, avenue du Fleuve, appartement 16, Québec 2016-11-06 BEAULAC, Christian 187, rang du Grand-Chenal, Yamaska-Est 2017-04-18 BÉDARD, Régent 26, rue Saint-Joseph Est, appartement 1, Québec 2015-03-03 BÉGIN, Vincent Ferrier 3000, avenue Bergemont, appartement 111, Québec 2016-09-27 BÉLANGER, Jean-René 12649, 89e Avenue, Colombie-Britanique 2016-12-13 BELLAVANCE, Gilles 695, côte Richelieu, appartement 206, Trois-Rivières 2017-07-23 BERGERON, Mélanie 244, rue Saint-Georges, Henryville 2017-05-16 BERNARD, Léon 895, boulevard Jean-De Brébeuf, appartement 3, Drummondville 2016-08-19 BERNARD, Michel 105, rue Lomas, appartement 401, Sherbrooke 2016-11-20 BERNARD, Sandra 1195, rue Montcalm, appartement 215, Montréal 2017-07-10 BERTHIAUME, Jean 3380, rue Victoria, appartement 202, Lachine 2017-07-13 BÉRUBÉ, Michel 810, rue Bonaventure, appartement 1, Trois-Rivières 2017-03-03 BIRON, Marie Paule 880, avenue Painchaud, Québec 2017-05-25 BOILY, Richard 151, rue George, Sorel-Tracy 2016-05-04 BOISVERT, Gaétan 230, chemin de La Chute, Mans?eld-et-Pontefract 2017-03-17 BOSI, Roma Anna 50, rue Brin, Lac-des-Seize-Îles 2017-06-25 BOUCHARD, Clément 1895, route 169, Métabetchouan\u2013Lac-à-la-Croix 2017-04-15 BOUCHARD, Denis 4949, rue Lafontaine, appartement 5, Montréal 2017-05-18 BOUCHARD, Gilles 590, rue Montcour, Belœil 2017-02-20 BOUCHARD, Jean-Eudes 1665, chemin Saint-Louis, appartement 311, Québec 2017-07-12 BOUCHARD, Michel 650, 16e Avenue, Lachine 2015-07-13 BOUCHER, Louis 516, chemin des Patriotes, Saint-Jean-sur-Richelieu 2017-05-09 BOUDREAULT, Eugène 1270, chemin Regent, appartement S21, Mont-Royal 2016-04-13 BOUFFARD, Denis 167, avenue Gauvin, Québec 2017-08-06 BOULANGER, Louise 44, chemin Lessard Ouest, Saint-Cyrille-de-L\u2019Islet 2016-04-21 BROUILLETTE, Mario 120, rue de la Fabrique, appartement 12, Sainte-Anne-de-la-Pérade 2016-11-06 BRUNET, René 30, rue Robertson, Messines 2015-10-25 BRUYÈRE, Lucien 1313, boulevard Basile-Routhier, appartement A, Repentigny 2017-05-20 BUSSIÈRES, Micheline 213, rue Saint-Joseph, appartement A, Saint-Raymond 2017-06-28 CAIRN CAMPBELL, Joyce 2, chemin du Ruisseau, Wake?eld 2017-02-12 CARDINAL, Michel 271, boulevard de Maple Grove, appartement 2, Beauharnois 2016-01-27 CARON, Guy 2025, boulevard du Millénaire, Saint-Basile-le-Grand 2016-12-24 CATY, Rita 6020, boulevard Joseph-Renaud, appartement A304, Anjou 2016-05-14 CAYER, Pierre 2405, rue Force, Rawdon 2017-01-21 CHABOT, Gisèle 2975, rue Saint-Prosper, appartement 117, Saint-Hyacinthe 2017-05-20 CHAGNON, Gilles 43, rue de l\u2019Industrie, Matane 2017-04-21 CHAPADOS, Adrian Bradley 287, route 132, Hope Town 2014-05-25 CHAPDELAINE, François 43, rue Saint-Pierre, chambre 105, Saint-Constant 2016-07-24 CHAPUT, Fleurette 546, avenue de Cherbourg, Laval 2017-07-23 CHAREST, Daniel 4529, rue De Lanaudière, appartement 2, Montréal 2016-07-08 CHARRON, Fabien 820, boulevard Saint-Joseph Ouest, Drummondville 2016-05-08 CHOINIÈRE, Pierrette 8, rue Bélair, appartement 6, Saint-Jean-sur-Richelieu 2017-05-28 CLOUTIER, Denis 12047, rue Daigle, Montréal 2017-08-05 CLOUTIER, Yves 472, rue Ferland, Drummondville 2017-06-07 COACHE, Marcel 7429, rue Principale, Chertsey 2017-08-08 COLLINS, Lise 14, rue des Pavillons, appartement 8, Saint-Damien-de-Buckland 2017-03-31 CORBIN, Patrick 160, terrasse Hétu, Lavaltrie 2017-06-09 CÔTÉ, Jacques 1940, rue Jolicœur, appartement 401, Montréal 2016-12-02 COUILLARD-DEPRÉS, Claude 6940, rue de Saumur, Trois-Rivières 2017-03-24 COUTURE, Michèle 114, avenue Bergeron, appartement 206, Saint-Gédéon 2017-05-25 CREVIER, Guy 5, rue Tassé, Sainte-Thérèse 2016-07-28 CROTTY, Norbert 6380, avenue Somerled, appartement 507, Montréal 2017-05-03 CROUSSETTE, Ginette 246, 35e Avenue, Sainte-Marthe-sur-le-Lac 2015-06-28 D\u2019ARGENZIO, Giuseppe Umberto 5403, rue d\u2019Amos, Montréal-Nord 2016-11-22 DE BLOIS (DEBLOIS), Réal 6850, boulevard Gouin Est, Montréal-Nord 2016-12-15 DE MEDEIROS, Gabriel 582, place Alary, Saint-Sauveur 2017-04-28 DEMERS BOYER, Marcelle 214, rue Champlain, Pincourt 2017-04-26 DES ROCHES, Gaston 9, rue Gosselin, appartement 106, Saint-Henri-de-Lévis 2016-05-10 DESAULNIERS, Sylvie 6445, boulevard Henri-Bourassa Est, appartement 506, Montréal-Nord 2016-12-30 DESBIENS, Jocelyne 3400, rue Louis-Pasteur, appartement 1, Trois-Rivières 2015-10-09 DESCHENES, Clément 745, 2e Avenue, Val-d\u2019Or 2017-01-21 DESFOSSÉS, Marcel 489, rue Saint-Isidore, appartement 2, Saint-Lin\u2013Laurentides 2016-11-26 DÉSILETS, Thérèse 139, rue Saint-Jacques, Lachute 2017-03-18 DESJARDINS, André 1000, boulevard Sainte-Anne, Saint-Charles-Borromée 2016-01-13 DESPATIE, Daniel 1248, rue Notre-Dame, appartement 1, Gatineau 2017-07-02 DESPRÉS, Suzanne 2, rue des Trois-Copains, Montpellier 2017-02-10 DEVEAU, Robert 171, 7e Avenue, Laval 2016-09-06 DIAMOND, Denis 152, rue Mont-Plaisant, Sherbrooke 2017-07-23 DION, Jean-Pierre 5655, rue Sherbrooke Est, Montréal 2016-12-23 DORAIS, Réal 5304, rue Bannantyne, Verdun 2017-04-30 DUBÉ, Lucille (Lucile) 213, rue Bourque, Gatineau 2017-06-11 DUBÉ, Michelle 2665, rue Saint-Charles, appartement 4, Montréal 2017-04-11 DUBUC, Michel 38, rue du Fort, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-11-23 DUCAP, Jacques 3225, boulevard Lévesque Ouest, Laval 2017-03-13 DUFRESNE, Denise 1365, chemin Aubin, Sainte-Sophie 2017-04-09 DUPUIS, Joel 175, rue Champlain, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-01-26 DURANLEAU, Nicole 7650, rue Lespinay, appartement 638, Saint-Léonard 2017-03-09 DUVAL, Ginette 357, rue Bélanger, Matane 2017-02-06 ÉMOND, Raymond 10, rang Saint-Charles, La Malbaie 2016-09-30 FALARDEAU, Johanne 2390, boulevard Lebourgneuf, Québec 2017-05-28 FERLAND, Jean-Pierre 2915, boulevard Lemire, appartement 6, Drummondville 2017-03-30 FONTAINE, Mickaël 23, place de la Sœur-Élisabeth-de-Hongrie, Gatineau 2017-03-30 FORTUGNO, Romi 4337, boulevard Pierre-Le Gardeur, Terrebonne 2017-07-04 FURLOTTE, Jean-Eudes 1802, rue Powell, appartement 1, Jonquière 2017-03-23 GAFENCU, Victoria 105, place du Collège, appartement 4, Longueuil 2014-01-10 GAGNÉ, Ghislain 7409, route Marie-Victorin, Lotbinière 2017-05-05 GAGNÉ, Rita 3365, rue Guimont, Québec 2017-03-19 GAGNON, Daniel 1000, boulevard Raymond, Québec 2016-05-25 GALARNEAU, Thérèse 5400, chemin de la Côte-Saint-Paul, appartement 206, Montréal 2016-12-19 GALIPEAU, Gilles 603, rue Chapleau, Mont-Saint-Hilaire 2016-12-01 GAUDET, Claude 600, rue Villeray, appartement 513, Montréal 2016-10-10 GEMME, Luc 305, rue du Boisé, Sainte-Sophie 2017-05-28 GENDREAU, Desneiges 2275, avenue Georges-V, appartement 2, Montréal-Est 2017-04-15 GERMAIN, Pierrette 14536, rue Notre-Dame Est, appartement 15, Pointe-aux-Trembles 2016-12-24 GIASSON, Fernand 130, rue Sirois, appartement 3, Trois-Rivières 2016-07-02 GIRARD (VÉZINA), Gilberte 6900, 15e Avenue, Montréal 2017-05-25 GIROUX, Cécile 5, rue Beauséjour, Gatineau 2016-11-27 GOURD, Robert 2573, boulevard Perron, appartement 201, Longueuil 2017-03-24 GRAVEL, Micheline 44, rue Laurier, unité 3, Repentigny 2017-02-21 GRENIER, Lionel 109, rue Lafontaine, East Angus 2017-06-07 GUAY, André 500, rue de la Faune, Québec 2017-04-02 GUAY, Myriame 550, rue Saint-Dominique, appartement 1, Berthierville 2016-03-02 GUÉRETTE, Jacques 1274, chemin Fournier, Acton Vale 2016-10-05 GUILLEMETTE, Natalie 370, 46e Rue Est, appartement 7, Québec 2017-04-01 HAMEL, Jean-Noël 339, chemin de la Branche-du-Rapide, Marieville 2016-06-01 HOUDE MONTREUIL, Sara 2742, rue Marineau, appartement 214, Shawinigan 1994-01-06 HOULE, Jean-Pierre 595, avenue de Fontenay, Laval 2017-04-06 HURTUBISE GRAVEL, Noëlla 401, 3e Avenue, Verdun 2017-03-09 JOMPHE, Léopold 1830, rue Saint-Germain, appartement 304, Montréal 2016-07-18 KASPARIAN, Youssef 275, avenue Brittany, Mont-Royal 2015-04-02 LACAS, Pierre 1950, rue de la Villa-des-Pins, Sainte-Julienne 2017-05-28 LACHANCE, Henrick 355, chemin de la Canardière, Québec 2016-12-12 LACHANCE, Lucienne 1451, boulevard Père-Lelièvre, Québec 2016-11-24 LAFOND, François 1617, rue Potier, Laval 2017-02-18 LAFOREST, Raymond 242, rue Saint-Joseph, L\u2019Assomption 2016-08-04 LAFRANCE, Clément 5203, place des Lys, appartement 1, Québec 2017-05-04 LAJOIE, Reine 250, route 232, Saint-Eusèbe 2017-05-29 LALONDE, Raymond 575, 32e Avenue, appartement 211, Lachine 2017-04-06 LAMONTAGNE, Jeanne D\u2019Arc 138, rue Jeanne-Mance, Coaticook 2015-10-23 LAMOUREUX, Jacques 6463, avenue Chouinard, Montréal 2017-05-11 LANGEVIN, Benoît 4858, chemin de la Côte-des-Neiges, appartement 802, Montréal 2017-05-17 LAPORTE, Jean-Marie 14, rue du Bosquet, Eastman 2017-08-12 LARRIVÉE, Alexandre 1602, 130e Rue, Saint-Georges 2017-06-30 LAVALLIÈRE, Céline 130, 10e Avenue Sud, Sherbrooke 2017-03-03 LAVERDURE, Léonard 100, rue du Chanoine-Lionel-Groulx, Sainte-Thérèse 2015-10-11 LAVIGUEUR, Émile 110, rue Savio, appartement 301, Québec 2017-06-14 LAVOIE, André 150, rue Léonard, Mont-Tremblant 2017-01-11 LAVOIE, Yvon 500, boulevard Chomedey, appartement 307, Laval 2017-07-24 LEBLANC, Rénald 9687, rue J.-J.-Gagnier, Montréal 2016-09-24 LEDUC, Louis 2424, rue Parthenais, Montréal 2016-10-30 LEDUC, Michel 199, rue Saint-Jacques, Montebello 2017-04-26 LEDUC, Sylvie 620, rue Saint-Pierre Est, appartement 1, Saint-Hyacinthe 2016-08-03 LEFEBVRE, Serge 4490, rang Saint-André Sud-Ouest, Saint-Cuthbert 2017-01-29 LEGAULT, Joseph Hector 5305, rue Courville, Waterloo 2016-09-27 LEMAY, Madeleine 1480, 10e Avenue, Shawinigan 2017-01-16 LESTAGE (KELLER), Jacqueline 4565, chemin Queen-Mary, Montréal 2015-11-05 LETARTE, Diane 603, rue Joseph-Fortier, Saint-Jérôme 2017-04-20 LÉVESQUE, André 6, rue des Jardins-Mérici, appartement 811, Québec 2017-05-30 LÉVESQUE, Ronald 350, rue Gingras, appartement 601, Québec 2015-02-25 LIZOTTE, René 84, 8e Avenue, appartement B, Drummondville 2016-07-08 LIZOTTE, Ronald 5995, avenue de l\u2019Authion, appartement 612, Montréal 2015-06-15 LYONNAIS, Ginette 20, rue Héon, Victoriaville 2017-07-17 MAILHOT, Louise 56, rue des Trois-Lacs, Princeville 2016-03-28 MAILLOUX, Jean 1451, boulevard Père-Lelièvre, Québec 2017-06-01 MAILLOUX, Lise 6, chemin de la Vallée-Bleue, Val-David 2017-05-23 MAJOR, Michelle 7100, avenue des Érables, appartement 1, Montréal 2016-08-18 MANTZIKAS, Theophanis 511, 86e Avenue, Laval 2015-01-25 MARCIL, Pierre 99, rue Major, Sainte-Agathe-des-Monts 2016-12-09 MARTEL, Léo 171, rue Principale Est, Cookshire 2016-09-29 MARTIN, Mona 20, rue Saint-Jean, appartement 309, Québec 2016-10-05 MARTIN, Rita 33, avenue Argyle, appartement 409, Saint-Lambert 2017-01-31 MATHIEU, Pierrette 861, rue du Haut-Bois Sud, Sherbrooke 2017-03-28 MATTE, Dominique 201, rue Corot, appartement 309, Verdun 2016-09-13 MC CRAW, Lise 720, boulevard du Tricentenaire, appartement 15, Montréal 2016-12-31 MERCIER, Gérald 687, 9e Avenue, Senneterre 2017-04-15 MICHAUD, Gino 467, rue Saint-Joseph, Marieville 2017-04-12 MISERANY, Pierrette 947, rue Einstein, Repentigny 2017-01-19 MONCION, Robert 421, chemin Saint-Pierre, Val-des-Monts 2015-05-21 MONETTE, Carole 330, rue Asselin, Lourdes-de-Joliette 2016-08-10 MONGRAIN, Jonathan 1525, rue Brébeuf, Trois-Rivières 2017-04-19 MORENCY, Jean-Louis 419, route 138, Neuville 2015-06-13 MORIN, Henri 177, rue des Oblats, Maniwaki 2016-09-18 MORIN, Jean-François 400, avenue de l\u2019Hôtel-Dieu, Sorel-Tracy 2017-04-17 MUNRO, Cheryl 8870, 10e Avenue, Montréal 2017-08-13 NADEAU, Yves 12350, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 2016-12-07 NAGANT, Mario 459, rue Saint-Paul, appartement 309, Montréal 2017-01-30 ORTEGA MIRANDA, Maria Sylvia 230, rue Mutchmore, appartement 106 B, Gatineau 2017-01-23 OUELLET, Gerry 2, rue Saint-Aimé, Kingsey Falls 2015-05-26 OUELLETTE, Aimé 2930, rue Ontario, appartement 303, Montréal 2017-02-24 OUELLETTE, Julien 1291, 10e Rue, appartement 19, Trois-Rivières 2016-10-21 PAPADOPOULOU BOTSAS, Evangelia 11680, rue Filion, Montréal 2014-12-14 PAPILLON, Roland 5255, rue Desmarteau, Montréal 2016-12-28 PARÉ, Honoré 375, route 204 Ouest, Saint-Adalbert 2017-05-15 PITRE, Hubert 575, rue Saint-Louis, Joliette 2017-04-05 PLANTE, Gérard 64, rue Esdras, appartement 4, Témiscouata-sur-le-Lac 2017-06-15 POISSON, Guy 2330, avenue Gonthier, appartement 2, Montréal 2017-08-06 POTHIER, Madeleine 41, rue de l\u2019Aqueduc, appartement B, Victoriaville 2017-06-08 POULIN, Gislaine (Ghislaine) 860, rue des Lilas Est, appartement 5, Québec 2016-09-27 POULIN, Michel 256, rue Alexandre, Sherbrooke 2017-05-15 PRATT, Frédérick John 3931, rue Lakeshore Drive, Rawdon 2016-05-08 PROIETTI-BRAULT, Lisa 4290, chemin Charles-Léonard, Mirabel 2017-05-26 PROVENCHER, Claude 1105, rue de la Sucrerie, appartement 310, Montréal 2016-10-31 PROVENCHER, Marcelle 1236, 8e Rue, Val-d\u2019Or 2017-02-05 PROVOST, Aurette 10381, avenue Merritt, Montréal 2015-08-30 PROVOST, Claude 1642, rue Walnut, appartement 108, Saint-Hubert 2017-06-08 QASIM, Bahija 1310, rue Quenneville, appartement 306, Saint-Laurent 2016-12-24 RAYMOND, Jean-Guy 3425, chemin de Chambly, appartement 401, Longueuil 2016-09-24 RHÉAUME, Régent 188, avenue Eugène-Lamontagne, appartement 1, Québec 2016-08-12 RICHER, Marcel 7505, boulevard Lacordaire, appartement 610, Saint-Léonard 2016-08-26 RICHER, Serge 1729, chemin Fairview, appartement 9, Godmanchester 2017-03-15 ROBERT, Danielle 170, rue Caroline, appartement 8, Longueuil 2017-05-27 RODRIGUE, Hélène 498, rue Lafontaine, appartement 10, Repentigny 2016-10-18 ROSS, Dominique 345, rue Bruno-Dandenault, appartement 312, Sherbrooke 2017-03-26 ROSS-BLANCHETTE, Sébastien 142, chemin Moulton Hill, Sherbrooke 2016-08-11 ROUSSY, Rosario 4433, chemin Saint-Paul, Laterrière 2016-11-10 ROYER, Lorraine 122, rue Glen, Cowansville 2017-08-18 SASLAUSKA, Nina 3931, rue Lakeshore Drive, Rawdon 2016-04-09 SAVARD, André 5880, rue Chambord, appartement 11, Montréal 2017-01-18 SIGOUIN, Marie Reine 11, boulevard René-Lévesque, appartement 101, Saint-Placide 2016-12-20 SIMARD, Marcelle 4300, rue d\u2019Angora, Terrebonne 2017-05-08 SOULIÈRE, Sylvain 2330, avenue Letourneux, Montréal 2017-01-17 STANTON, Kevin (Kevan) 200, avenue Victoria, appartement 102, Shawville 2017-05-23 ST-DENIS, Réal 6020, boulevard Joseph-Renaud, appartement 114A, Anjou 2017-07-04 STEINBERG, Sheila 6865, chemin Norwalk, appartement 507, Côte-Saint-Luc 2017-06-05 SYLVESTER, Wanda 700, rue Principale Est, Cookshire 2017-04-11 TÉTREAULT, André 290, rue De Montigny, Saint-Jérôme 2016-04-04 TILLER, Robert 150, 15e Avenue, Lachine 2016-07-18 TOUGAS, Micheline 199, rue Saint-Pierre, chambre 210, Saint-Constant 2016-06-25 TRAVERSY, Marc 107, rue Alain, Blainville 2017-01-13 TREMBLAY, André 638, rue Price Ouest, chambre 4, Alma 2016-04-22 TREMBLAY, Gérard-Raymond 308, rue Labrecque, appartement 201, Chicoutimi 2017-06-21 TREMBLAY, Jacqueline 3522, boulevard Sainte-Anne, appartement 204, Québec 2017-01-04 TREMBLAY, Pierre 1315, rue Ouiatchouan, Mashteuiatsh 2016-07-12 TURCOTTE, Marcel 65, rue Johnson, appartement 3, Trois-Rivières 2016-01-17 TURCOTTE, Paul 240, avenue Principale, appartement C, Saint-Benjamin 2017-04-14 VACHON, Reynald 3470, rue de La Pérade, Québec 2017-05-18 VÉZINA, Réjeanne 1685, 35e Rue, Saint-Prosper-de-Dorchester 2017-06-08 VIAU, Jean-Claude 595, rue Principale, appartement A, Lachute 2016-02-18 VILLENEUVE, Cécile 26, chemin des Buses, Stoneham-et-Tewkesbury 2017-04-10 VOTTERO, Robert 7905, rue Sherbrooke Est, appartement 2121, Montréal 2016-06-17 ZAJKO, Cane 6061, rue D\u2019Aragon, Montréal 2016-12-11 ZAPHRA (ZAPHIRA), Yolande 465, boulevard de la Gappe, Gatineau 2016-12-17 (Yollande) ZIMMERMANN, Joseph 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec 2016-07-04 Biens situés au Québec dont les propriétaires ou leurs héritiers sont inconnus ou introuvables Nom Nature du bien ARCAND, René Part d\u2019héritage BISSONNETTE, Denis Part d\u2019héritage POMERLEAU, Hélène Part d\u2019héritage Succession MAILLOUX, Éric Part d\u2019héritage Biens des personnes morales dissoutes LES PLACEMENTS TREMBLAY LTÉE NORTH SHORE REALTY COMPANY Limited Avis de clôture d\u2019inventaire Le ministre du Revenu du Québec donne avis qu\u2019il a terminé l\u2019inventaire dans le cas des successions suivantes : Nom Domicile Date du décès BÉLISLE, Normand 6, 101e Avenue, Saint-Jérôme 2016-09-07 BÉLIVEAU, Louis 5055, avenue Henri-Julien, appartement 5, Montréal 2014-11-15 BERGERON, Stéphanie 975, 1er Rang Est, Sainte-Cécile-de-Milton 2015-05-12 BERLINGUETTE, Michel 520, rue d\u2019Auvergne, appartement 31, Longueuil 2014-07-14 BLAIS, Denis 369, chemin Grégoire, Brigham 2014-04-23 BOUCHER, Jean-Marie 3706, avenue des Compagnons, appartement 105, Québec 2014-08-17 BRIAND, Jean-Denis 105, rue Saint-Charles, Saint-Louis-du-Ha! Ha! 2015-10-28 BRISSON, Rolande 46, rue Sainte-Jeanne, appartement 15, Pont-Rouge 2016-05-15 CAMPBELL, Carole 5215, rue Léo-Pidgeon, appartement 13, Trois-Rivières 2016-10-16 CHARBONNEAU, Claude 3420, rue Sainte-Famille, appartement 301, Montréal 2014-09-19 CHARETTE, Gilles 2672, rue de La Bussière, Sainte-Julie 2014-12-03 DAIGLE, Yvon 21, rue Spruce, Lac-Brome, Knowlton 2014-06-01 DE GRANDPRÉ, Pierrette 3090, avenue de la Pépinière, Montréal 2015-04-23 DÉCOSTE, Andrée 3645, rue de Louviers, Brossard 2014-06-27 DESPINS, Raymond 179, 16e Avenue, Saint-Zotique 2015-01-16 DONAGHUE, Donald Edward 8686, rue Centrale, LaSalle 2014-09-27 Chaque année, des milliers de biens sont oubliés ou ne sont pas réclamés par leurs propriétaires ou leurs héritiers.Il peut s\u2019agir d\u2019une succession ou d\u2019un produit ?nancier non réclamé (par exemple, le contenu d\u2019un coffret de sûreté ou une somme provenant d\u2019un régime de retraite ou d\u2019un contrat d\u2019assurance vie).Au Québec, Revenu Québec est l\u2019organisation qui a été désignée pour récupérer et administrer ces biens.Vous croyez être le propriétaire ou l\u2019héritier d\u2019un tel bien?Consultez le registre des biens non réclamés disponible sur notre site Internet, à l\u2019adressewww.revenuquebec.ca/fr/bnr a?n d\u2019y effectuer une recherche.Vous pouvez aussi communiquer avec la Direction principale des biens non réclamés par téléphone ou vous rendre en personne à nos bureaux.Pour nous joindre Direction principale des biens non réclamés 500, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 10.00 Montréal (Québec) H2Z 1W7 Téléphone : 1 866 840-6939 www.revenuquebec.ca/fr/bnr Note : Les appellations, les dénominations ou les noms ?gurant dans les listes publiées dans cet avis sont écrits comme ils nous ont été transmis.AVIS SUCCESSIONS, PRODUITS FINANCIERS ET AUTRES BIENS NON RÉCLAMÉS PROPRIÉTAIRES OU HÉRITIERS RECHERCHÉS LA PRESSE AFFAIRES JEAN-PHILIPPE DÉCARIE GRANDE ENTREVUE Chaque Noël, depuis maintenant 15 ans, Jean Gravel est en mesure d\u2019apprécier pleinement le plus beau de tous les cadeaux du monde, la vie.C\u2019est qu\u2019il l\u2019a déjà perdue \u2013 et sept fois plutôt qu\u2019une \u2013 lorsqu\u2019il a été terrassé par un violent virus cardiaque.En septembre 2002, à l\u2019âge de 37 ans, Jean Gravel, ingénieur de formation, vient tout juste de terminer sa première semaine de travail comme directeur des ventes chez Héroux-Devtek, le fabricant de trains d\u2019atterrissage de Longueuil.Après avoir passé quelques heures à l\u2019aréna pour voir sa fille jouer à la ringuette, le jeune costaud de 6 pi 3 et de 240 lb est de retour à la maison et s\u2019en va bricoler dans le garage où, subitement, il s\u2019effondre au sol, évanoui.« Je me suis réveillé et ma femme a appelé les services d\u2019urgence parce que j\u2019avais visiblement fait une commotion cérébra le.Durant le trajet en ambulance, le technicien était en contact avec l\u2019hôpital et je l\u2019entendais dire qu\u2019il emmenait un patient de 37 ans qui n\u2019affichait pas de signes vitaux.Je n\u2019avais pas de pouls, mais j \u2019éta is consc ient », relate Jean Gravel.Sept fois réanimé Heureusement pour lui, c \u2019est un ca rd iologue qui l\u2019accueille aux urgences de l \u2019hôpit a l P ier re -Boucher qui constate la gravité de l\u2019attaque et qui décide de le transférer sur-le-champ à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal.«Durant le trajet, les ambulanciers m\u2019ont réanimé sept fois.Je ne me souviens de rien.Je n\u2019ai pas vu de tunnel ni de lumière, mais si ça peut te rassurer, je n\u2019ai jamais senti aucune douleur », me précise-t-il.Le cas de Jean Gravel est effectivement un cas extrêmement sérieux.Les cardiologues qui l\u2019accueillent à l\u2019Institut constatent que son cœur ne fonctionne plus et ils décident de lui installer une pompe mécanique pour assister le ventricule gauche.« C\u2019était la première fois qu\u2019on utilisait cette pompe ventriculaire à l\u2019Institut et la deuxième fois seulement au Canada.C\u2019est un instrument qui coûtait 250 000$ et qui ne sert qu\u2019une fois.«Lorsque je me suis réveillé, les médecins m\u2019ont dit que j\u2019étais à l\u2019Institut de cardiologie et que j\u2019étais en attente d\u2019une transplantation, de ne pas m\u2019inquiéter, que tout allait bien aller », se rappelle très clairement ce battant, malgré le pronostic qu\u2019on venait de lui servir.«J\u2019ai pensé à ma femme et à mes trois filles de 2, 7 et 10 ans.Il n\u2019était pas question que je les laisse», explique Jean Gravel.Une attente inquiétante L\u2019ingénieur de 37 ans a été victime d\u2019une myocardite virale fulgurante qu\u2019il a fort probablement contractée en avion, lui qui venait d\u2019enfiler trois voyages de suite en Angle ter re , à Cuba et à St.Louis, chez un client de Héroux-Devtek.Le virus de l\u2019in f luenza s\u2019est attaqué directement à son cœur qui s\u2019est atrophié de 75%.Il fallait absolument et rapidement lui trouver un nouvel organe vital.« J\u2019ai attendu deux semaines qu\u2019un donneur se manifeste.Je faisais de l\u2019infection et mon cœur réagissait mal à l\u2019implantation de la pompe.Les médecins ont fait un appel d\u2019urgence et on a trouvé trois donneurs potentiels : un aux États-Unis, un à Sherbrooke et un autre à Montréal.» Le 3 octobre 2002, Jean Gravel subit avec succès la transplantation du cœur d\u2019un jeune homme de 17 ans.Il ne voulait connaître ni l\u2019âge ni l\u2019identité du donneur, il souhaitait que la transplantation reste un acte impersonnel, car cela le gênait de savoir qu\u2019il portait en lui l\u2019organe d\u2019un disparu.« C\u2019est un infi rmer qui m\u2019a demandé un matin comment je me sentais avec le cœur d\u2019un jeune de 17 ans.C\u2019est un deuil de perdre son cœur, mais c \u2019est un deuil aussi de vivre avec le cœur de quelqu\u2019un qui est mort », expose Jean Gravel.Curieusement, le matin même de notre rencontre, la conjointe de Jean Gravel s\u2019interrogeait sur l\u2019état d\u2019esprit dans lequel la famille du jeune donneu r de 17 ans appréhendait la période de Noël, 15 ans après les événements.Une transplantation réussie Trois jours après l\u2019opération durant laquelle on lui a greffé un nouveau cœur, Jean Gravel faisait du vélo stationnaire dans sa chambre de l\u2019Institut de cardiologie.À l\u2019époque, il devait s\u2019administrer une trentaine de pilules par jour.Quinze ans plus tard, son ordonnance se limite à une douzaine de comprimés, essentiellement des médicaments antirejet.Jean Gravel a des aptitudes athlétiques indéniables et pour donner un peu de sens à l\u2019épreuve qu\u2019il a traversée, i l a partic ipé à quelques occasions aux jeux mondiaux des greffés, où il a gagné la médaille d\u2019or dans la discipline du vélo.Tout comme il a pris part aux épreuves de biathlon, de descente et de ski de fond aux Jeux mondiaux d\u2019hiver des greffés en Suisse.À t i t r e de v ic e -pré s i - dent, ventes et gestion programmes, Jean Gravel est constamment sur la route pour se rendre aux diverses insta l lat ions de Héroux- Devtek et pour rencontrer ses nombreux clients.« L\u2019an dernier, j\u2019ai fait 50 voyages en avion et j\u2019ai accumulé 160 000 milles aériens.Il faut que j\u2019aille à Seattle, en Grande-Bretagne, à Atlanta, à St.Louis, à Dallas, au Japon, en France.» Il n\u2019a pas peur d\u2019attraper à nouveau un virus comme celui qui l\u2019a terrassé il y a 15 ans?Gilles Labbé, le PDG de Héroux-Devtek, m\u2019a récemment confié qu\u2019il aimerait bien que son chef des ventes réduise la cadence, qu\u2019il la isse les jeunes de son équipe faire certains voyages à sa place.Celui qu\u2019il appelle affectueusement son miraculé ne voit pas les choses du même œil.«C\u2019est mon travail.J\u2019aime ça.On a du succès.On vient d \u2019a che te r des us i nes en Angleterre et en Espagne, on grandit et ça me nourrit.La greffe m\u2019a appris à vivre le moment présent et à en profiter», se justifie-t-il.Est-ce que la greffe a changé sa perception des étrangers, depuis qu\u2019il vit grâce au cœur de quelqu\u2019un qui lui était totalement inconnu?« C\u2019est une bonne question.Je n\u2019y ai jamais pensé sous cet angle.Chose certaine, j \u2019aime apprendre au contact des autres cultures.J\u2019ai visité plus de 40 pays et pas seulement pour le travail.Ma femme et moi, on vient de passer deux semaines au Maroc et on a traversé tout le pays.On a même couché sous la tente dans le désert », souligne Jean Gravel.Si, depuis 15 ans, il affirme apprécier le moment présent, Jean Gravel a aussi acquis une autre certitude : «J\u2019ai un bon bagage génétique, mes parents ont 95 ans et sont toujours en santé.Je ne sais pas quand je vais mourir, mais je ne mourrai pas du cœur», est-il convaincu.JEAN GRAVEL, PRÉSIDENT DU CONSEIL DE TRANSPLANT QUÉBEC Le plus beau des cadeaux PHOTOMARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE «Lorsque je me suis réveillé, les médecins m\u2019ont dit que j\u2019étais à l\u2019Institut de cardiologie et que j\u2019étais en attente d\u2019une transplantation, de ne pas m\u2019inquiéter», se rappelle Jean Gravel.«C\u2019est un infirmer qui m\u2019a demandé un matin comment je me sentais avec le cœur d\u2019un jeune de 17 ans.C\u2019est un deuil de perdre son cœur, mais c\u2019est un deuil aussi de vivre avec le cœur de quelqu\u2019un qui est mort.» \u2014 Jean Gravel l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 AVIS AUX CRÉANCIERS ET AUX TIERS CONCERNANT LE DÉPÔT DES RÉCLAMATIONS CONTRE LES ENTITÉS SEARS CANADA ET/OU LEURS ADMINISTRATEURS ET DIRIGEANTS RE : AVIS CONCERNANT LE PROCESSUS DE RÉCLAMATION ET LA DATE LIMITE POUR LE DÉPÔT DES RÉCLAMATIONS DANS LES PROCÉDURES INTENTÉES EN VERTU DE LA LOI SUR LES ARRANGEMENTS AVEC LES CRÉANCIERS DES COMPAGNIES DE SEARS CANADA INC., CORBEIL ÉLECTRIQUE INC., S.L.H.TRANSPORTS INC., THE CUT INC., SERVICES CLIENTÈLE SEARS INC., SERVICES INITIUM LOGISTICS INC., INITIUM COMMERCE LABS INC., INITIUM TRADING AND SOURCING CORP., CENTRES DE REVÊTEMENTS DE SOL SEARS INC., 173470 CANADA INC., 2497089 ONTARIO INC., 6988741 CANADA INC., 10011711 Canada Inc., 1592580 ONTARIO LIMITED, 955041 ALBERTA LTD., 4201531 Canada Inc., 168886 CANADA INC., 3339611 CANADA INC.et SEARSCONNECT (COLLECTIVEMENT, LES « ENTITÉS SEARS CANADA ») VEUILLEZ PRENDRE AVIS que le 8 décembre 2017, la Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario (Rôle commercial) a émis une ordonnance (« Ordonnance de réclamation ») dans le cadre des procédures intentées en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies visant les Entités SearsCanada, prévoyant le début du processus de réclamation (« Processus de réclamation ») afin d\u2019identifier et de déterminer toutes les Réclamations contre les Entités Sears Canada et leurs Administrateurs et Dirigeants respectifs (y compris les anciens administrateurs et dirigeants).Les termes en majuscules utilisés, mais non définis dans les présentes ont le sens qui leur est attribué dans l\u2019Ordonnance de réclamation.Veuillez consulter l\u2019Ordonnance de réclamation pour les définitions de « Réclamation », « Réclamation préalable », « Réclamation relative à la période de restructuration », «Réclamation après dépôt », « Réclamation de construction », « Réclamation de Propriétaire » et « Réclamation A&D » auxquelles s\u2019applique le Processus de réclamation.L\u2019Ordonnance de réclamation exige que toutes les personnes qui font valoir ou souhaitent faire valoir une Réclamation contre les Entités Sears Canada, qu\u2019elle soit non liquidée, conditionnelle ou autre, et toutes les personnes qui font valoir une Réclamation contre les Administrateurs ou les Dirigeants des Entités Sears Canada DOIVENT déposer une Preuve de réclamation ou une Preuve de réclamation A&D, selon le cas, auprès de FTI Consulting Canada Inc.en sa qualité de Contrôleur des Entités Sears Canada (le « Contrôleur ») au plus tard à 17 h (heure de Toronto) le 2 mars 2018 (ou i) dans le cas d\u2019une Réclamation relative à la période de restructuration, au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations relatives à la période de restructuration applicable, ii) dans le cas d\u2019une Réclamation après dépôt, au plus tard le 2 avril 2018, et iii) dans le cas d\u2019une Réclamation de Propriétaire, au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations de Propriétaire applicable).Certains Demandeurs sont exemptés de l\u2019obligation de déposer une Preuve de réclamation ou une Preuve de réclamation A&D, selon le cas, à ce moment-ci, notamment : a) les employés actuels ou anciens des Entités Sears Canada, dont les Réclamations (de quelque nature que ce soit) doivent être traitées dans le cadre d\u2019un Processus de réclamation qui sera établi par les Entités Sears Canada et le Contrôleur, en collaboration avec le Représentant des employés, le Représentant des régimes de retraite, l\u2019Administrateur des régimes de retraite et le Surintendant; b) les titulaires des Réclamations de construction, en tant qu\u2019Entrepreneurs en construction (au sens attribué à ce terme dans l\u2019Ordonnance de réclamation) avec qui le Contrôleur communiquera à l\u2019égard de ces Réclamations de construction; et c) les titulaires d\u2019une garantie du client offerte par une Entité Sears Canada pour toute Réclamation en lien avec cette garantie.De plus, veuillez noter qu\u2019à compter du 21 janvier 2018, les points de fidélité de Sears et les cartes-cadeaux Sears ne seront plus honorés par les Entités Sears Canada.La Date limite pour le dépôt des réclamations des créanciers ordinaires est à 17 h (heure de Toronto) le 2 mars 2018.Les Preuves de réclamation relatives aux Réclamations préalables contre une ou plusieurs des Entités Sears Canada, et les Preuves de réclamation A&D contre l\u2019un des Administrateurs et/ou Dirigeants des Entités Sears Canada à l\u2019égard de la Période préalable (c\u2019est-à-dire les Réclamations prenant naissance avant le 22 juin 2017) doivent être remplies et déposées auprès du Contrôleur au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations des créanciers ordinaires.La Date limite pour le dépôt des réclamations relatives à la période de restructuration des créanciers ordinaires est fixée à 17 h (heure de Toronto) à la date la plus éloignée entre i) 45 jours suivant la date à laquelle le Contrôleur envoie une Trousse de réclamation des créanciers ordinaires à l\u2019égard d\u2019une Réclamation relative à la période de restructuration et ii) la Date limite pour le dépôt des réclamations des créanciers ordinaires.Les Preuves de réclamation et les Preuves de réclamation A&D relatives aux Réclamations relatives à la période de restructuration doivent être remplies et déposées auprès du Contrôleur au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations relatives à la période de restructuration des créanciers ordinaires.La Date limite pour le dépôt des réclamations après dépôt des créanciers ordinaires est fixée à 17 h (heure de Toronto) le 2 avril 2018.Les Preuves de réclamation à l\u2019égard des Réclamations après dépôt (c\u2019est-à-dire les réclamations pour non-paiement des biens ou services fournis à une Entité Sears Canada à compter du 22 juin 2017) doivent être remplies par les Demandeurs et reçues par le Contrôleur au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations après dépôt des créanciers ordinaires.La Date limite pour le dépôt des réclamations de Propriétaire est fixée à 17 h (heure de Toronto) à la date la plus éloignée entre i) 45 jours suivant la date à laquelle le Contrôleur envoie une Trousse de réclamation des créanciers ordinaires à l\u2019égard d\u2019une Réclamation de Propriétaire et ii) le 2 avril 2018.Les Preuves de réclamation et les Preuves de réclamation A&D à l\u2019égard des Réclamations de Propriétaire doivent être remplies et reçues par le Contrôleur au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations de Propriétaire.Seules les Preuves de réclamation et les Preuves de réclamation A&D qui sont effectivement reçues par le Contrôleur au plus tard à 17 h (heure de Toronto) le 2 mars 2018 (ou, dans le cas i) d\u2019une Réclamation relative à la période de restructuration, au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations relatives à la période de restructuration, ii) dans le cas d\u2019une Réclamation après dépôt, au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations après dépôt des créanciers ordinaires, ou iii) dans le cas d\u2019une Réclamation de Propriétaire, au plus tard à la Date limite pour le dépôt des réclamations de Propriétaire) seront considérées comme déposées dans les délais.À DÉFAUT DE DÉPOSER UNE PREUVE DE RÉCLAMATION OU UNE PREUVE DE RÉCLAMATION A&D AVANT LA DATE LIMITE POUR LE DÉPÔT DE RÉCLAMATION APPLICABLE, VOTRE RÉCLAMATION SERA EXCLUE ET ÉTEINTE POUR TOUJOURS.Conformément à l\u2019Ordonnance de réclamation, les Trousses de réclamation des créanciers ordinaires, y compris la Preuve de réclamation et la Preuve de réclamation A&D, seront envoyées par le Contrôleur à tous les créanciers ordinaires demandeurs connus ayant des Réclamations potentielles supérieures à 1 000 $ et à tous les Fournisseurs de Sears.Une copie de l\u2019Ordonnance de réclamation, de la Trousse de réclamation des créanciers ordinaires (qui comprend des copies des formulaires de Preuve de réclamation et de Preuve de réclamation A&D) et d\u2019autres renseignements publics concernant les procédures en vertu de la LACC peut également être consultée sur le site web du Contrôleur à l\u2019adresse suivante : cfcanada.fticonsulting.com/searscanada.Les Demandeurs peuvent également soumettre leurs Preuves de réclamation ou Preuves de réclamation A&D, selon le cas, sur ce site Web et sont fortement encouragés à le faire.Les Demandeurs qui ont besoin de renseignements supplémentaires ou des documents de réclamation, ou qui souhaitent soumettre une Preuve de réclamation ou une Preuve de réclamation A&D au Contrôleur, peuvent communiquer avec le Contrôleur à l\u2019adresse suivante : FTI Consulting Canada Inc., Contrôleur de Sears Canada TD Waterhouse Tower 79 Wellington Street West Suite 2010, P.O.Box 104 Toronto, Ontario M5K 1G8 À l\u2019attention de : Processus de réclamation - Sears Canada Tél.: 416-649-8113 Sans frais : 1 855 649-8113 Téléc.: 416 649-8101 Courriel : searscanada@fticonsulting.com DATÉ ce 8e jour de décembre 2017.FTI Consulting Canada Inc., en sa qualité de Contrôleur nommé par la Cour des Entités Sears Canada.AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS LA PRESSE AFFAIRES J e cherche Facebook dans la liste, mais je ne trouve pas.Pas plus que Google ou Twitter.Je parle des diffuseurs d\u2019information dont les reportages ont secoué la société en 2017.Facebook et Twitter ont certes diffusé, en tout ou en partie, les enquêtes des médias sur Éric Salvail (La Presse), sur Harvey Weinstein (New York Times) ou sur les frasques du numéro 2 de l\u2019UPAC (Journal de Montréal).Mais ni Facebook ni Google n\u2019ont mis un sou de leurs revenus pour financer ces enquêtes d\u2019envergure qui transforment la société.Ou pour produire les nouvelles ou analyses lumineuses qui ont marqué 2017.En revanche, les médias sociaux ont absorbé l\u2019essentiel des revenus publicitaires (80%) des médias, ces dernières années.Ce déplacement des revenus provoque une crise majeure au sein des médias, entraînant des licenciements et des fermetures de journaux.À La Presse, une des solutions à la crise a été de mettre fin à l\u2019édition papier, dont vous lisez le dernier numéro aujourd\u2019hui.Nos revenus continuent toutefois de s\u2019éroder rapidement, comme c\u2019est le cas des autres médias écrits.Dans ce contexte, une question se pose : faut-il subventionner les médias écrits?Le gouvernement doit-il consacrer des fonds publics pour s\u2019assurer de conserver cet apport essentiel des médias à la démocratie et à l\u2019intérêt public, comme il l\u2019a fait récemment avec Le Soleil et Le Devoir?Et, si oui, comment et jusqu\u2019à quel point?J e v o u s a v o u e m o n malaise.Pour deux raisons.D\u2019abord, la question signi- f ie indirectement : faut-i l subventionner mon salaire ?Ensuite, parce que je me suis souvent prononcé contre les subventions aux entreprises, à moins de situations particulières (nouveau secteur d\u2019avenir, occupation rég iona le du te r r i t o i r e , concurrence des autres États, préservation de l\u2019identité culturelle, etc.).Cela dit, dans le contexte où la presse écrite arrive à la croisée des chemins, la question se pose : l\u2019apport des médias écrits à l\u2019intérêt public est-il l\u2019un des contextes particuliers justifiant des subventions?Ailleurs, les autorités ont répondu par l\u2019a ffirmative.Selon une étude de MCE Consei l , l ié au synd icat CSN, l\u2019État verserait une aide directe ou indirecte à la presse écrite représentant 3 $ par habitant au Québec, contre près de 6$ aux États- Unis, 30$ en France et 90$ en Finlande.Pour justifier une intervention, toutefois, il faut des critères précis et uniformes.Pour l\u2019instant, l\u2019approche du gouvernement du Québec semble cibler la transformation technologique des médias et être limitée dans le temps.Québec agit toutefois au cas par cas, ce qui n\u2019est pas souhaitable.Quant au fédéral, la ministre Mélanie Joly n\u2019apparaît pas consciente des impacts de la disparition des médias écrits.Devrait-on créer un Fonds des médias écrits, semblable à l\u2019actuel Fonds des médias, dont le nom porte à confusion, puisqu\u2019il sert essentiellement à financer des fictions télévisuelles?À ce sujet, justement, pourquoi favoriser surtout les fictions au détriment de l\u2019information et des enquêtes journalistiques ?Et au juste, qu\u2019est-ce qu\u2019un média écrit, un journaliste, à l\u2019ère d\u2019internet?Quoi qu\u2019il en soit, si une intervention est justifiée par l\u2019apport essentiel des journalistes à la vie publique, les gouvernements devraient exiger que les médias bénéficiaires respectent des normes strictes de professionnalisme.Une erreur ?Un rectificatif.Une médaille ?Deux côtés.Une attaque?Une réplique.Entre autres exigences, les médias d\u2019ici devraient nécessairement être membres du Conseil de presse du Québec.Ce tribunal d\u2019honneur de la presse reçoit les plaintes du public et juge du travail des journalistes entourant ces plaintes.L\u2019organisme est à adhésion volontaire et ses membres s \u2019engagent à publier un résumé des décisions les concernant.Ces décisions sont rendues par un comité de huit personnes (quatre représentants du public, deux journalistes et deux patrons de presse).Depuis trois ans, selon ma compilation, 94 plaintes ont visé les principaux médias francophones du Québec.De ce nombre, 49 ont été jugées fondées (52%), en partie ou en totalité.E n 2 010 , Québe c o r a a n nonc é s on r e t r a i t du Conseil de presse, si bien que le Journal de Montréal, TVA et le Journal de Québec ne font pas écho aux décisions du Conseil les concernant sur leurs plateformes.Les stations du réseau Radio X refusent également de collaborer avec le Conseil.Ces absences sont regrettables et nuisent à la crédibilité de l\u2019ensemble de la profession.En somme, les questions entourant l\u2019aide publique aux médias sont très nombreuses et il n\u2019est pas facile d\u2019y répondre.Les gouvernements auraient tout intérêt à confier à un comité multipartite la mission de faire une analyse complète de la situation et de suggérer des solutions, notamment pour la presse écrite.Autrement, si les gouvernements favorisent le statu quo, les citoyens devront vivre, sans rempart, avec l\u2019expansion dangereuse des fausses nouvelles et ses conséquences sur notre démocratie et nos institutions.Faut-il subventionner la presse écrite?FRANCIS VAILLES CHRONIQUE Ni Facebook ni Google n\u2019ont mis un sou pour financer des enquêtes d\u2019envergure qui transforment la société.En revanche, les médias sociaux absorbent 80% des revenus publicitaires des médias.PHOTO PAUL CHIASSON, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE À La Presse, l\u2019une des solutions à la crise majeure qui touche les médias a été de mettre fin à l\u2019édition papier au profit de l\u2019application pour tablettes.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E A F F A I R E S 5 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 Un nouveau règlement de zonage est entré en vigueur pour l\u2019aéroport international Pierre-Elliot-Trudeau de Montréal.Le texte complet du Règlement a été publié dans la Partie II de la Gazette du Canada le 4 octobre 2017.Cette mise à jour reflète la fermeture de l\u2019aéroport de Cartierville et la réforme cadastrale de la province.Le Règlement continue à : \u2022 maintenir un haut niveau de sécurité, tant pour les aéronefs que pour les citoyens; \u2022 limiter la hauteur des nouveaux bâtiments, structures et objets, y compris les arbres; \u2022 limiter les ajouts à tout bâtiment, structure ou objet existant sur les terrains adjacents à l\u2019aéroport ou situés à proximité; \u2022 assurer que le terrain est aménagé de façon à ce qu\u2019il ne mette pas en danger la sécurité des opérations des aéronefs.Ce nouveau Règlement interdit l\u2019utilisation ou l\u2019aménagement des terrains d\u2019une façon qui risque : \u2022 de causer des interférences dans les communications avec les aéronefs; \u2022 de causer des interférences dans les communications avec les installations de service aéroportuaire; \u2022 d\u2019attirer la faune qui représente un danger pour la sécurité aérienne.Ce Règlement a été déposé au Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Montréal le 30 octobre 2017.Vous pouvez trouver des exemplaires de cette réglementation en ligne à : http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2017/2017-10-04/html/sor-dors201-fra.php et http://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/SOR-2017-201.pdf Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec : Transports Canada, Aviation civile Chef d\u2019équipe technique - Opérations aériennes 700, Place Leigh-Capreol, 4eétage Dorval QC H4Y 1G7 aerodromes.quebec@tc.gc.ca AVIS PUBLIC Règlement de zonage de l\u2019aéroport international Pierre-Elliot-Trudeau de Montréal DURAND, Conrad 226, rue Godard, Nominingue 2015-02-18 ÉMOND (EMOND), Jean-Paul 145, route 138, La Malbaie 2014-01-30 GAGNON, Benoit 223, avenue Proulx, Saint-Joseph-de-Coleraine 2016-04-22 GAGNON, Mario 63, rue Verreault, Forestville 2016-03-12 GAGNON, Robert 120, chemin de l\u2019Anse, Rigaud 2014-01-25 GAGNON, Robert 1861, rue De Champlain, Montréal 2013-12-24 HARCHAOUI, Taha Bachir 399, rue Gilford, appartement 33, Montréal 2014-03-13 HARDY, Danny 145, rue Germaine-Bibeau, Saint-Rédempteur 2015-05-26 HAYWARD, Wade Bradley 289, rue Tyler, Ayer\u2019s Cliff 2013-05-13 HÉBERT, Serge 583, rue de l\u2019Aviateur, Saint-Lin\u2013Laurentides 2015-12-28 HÉROUX, Robert 13853, rue Victoria, Pointe-aux-Trembles 2015-03-24 HÉTU, Michel 125, rue Queen, Sherbrooke 2014-10-28 KORSZLA, Jan 555, boulevard Gouin Ouest, Montréal 2014-08-18 LABELLE, Martin 1169, rue Notre-Dame, appartement 3, Gatineau 2015-08-18 LABRIE, Pierre 3730, rue de Bellechasse, Montréal 2015-03-25 LABRIE, Réjeanne 66, rue Dufferin, Granby 2015-09-03 LAFRANCE, Robert 75, boulevard de la Gappe, appartement 302, Gatineau 2014-12-20 LAMOTHE, Sylvain 22, rue Marcoux, Victoriaville 2014-10-07 LARIN, Suzanne 1, rue Major, appartement A, Châteauguay 2015-09-26 LAROSE, Ghislain 96, rue des Pins, Thurso 2015-06-02 LEDUC, Osias 1470, 7e Avenue, Val-David 2014-08-19 LEMAY, Serge 3748, rue Fleury Est, Montréal 2013-01-15 LÉONARD, Michel 4, rue Bruno-Nantel, appartement 2, Saint-Jérôme 2014-06-18 MAISONNEUVE, Raymond Jr.539, rue de l\u2019Aviateur, Saint-Lin\u2013Laurentides 2013-12-11 MARTIN, Richard 276, rang Sainte-Marie Est, Salaberry-de-Valley?eld 2014-06-04 MASSICOTTE, Carole 2191, rue des Coteaux, Rouyn-Noranda 2015-07-08 MCKINLEY, Ivan 5445, rue Saint-Louis, Lévis 2015-11-24 MESSIER, Gilles-André 1644, rang Saint-Henri, Stanbridge Station 2013-06-03 MICHAUD, Hélène 3410, chemin Sainte-Foy, appartement 208, Québec 2014-08-13 NIQUETTE, Lise 25, rue du Marché, appartement 224, Sainte-Thérèse 2014-03-08 O\u2019KEEFE, John 20, rue Mance, appartement 408, Gatineau 2014-03-10 OUELLET, Marc 109, rue des Bouleaux, Saint-François-d\u2019Assise 2015-06-04 PAQUETTE (DAGENAIS), Gisèle 68, rue de Saint-Faustin, Saint-Jérôme 2015-01-13 PERRON, Rénald 3699, rue Cabot, appartement 12, Jonquière 2014-09-25 PLOURDE, Marie-Hélène 169, rang du Bas-de-la-Rivière Nord, appartement A, Saint-Césaire 2014-11-20 POIRÉ, Michel 105, rue Hermine, Québec 2015-02-06 PROIETTI, Giovanni 494, boulevard Iberville, appartement 2, Repentigny 2014-01-01 PROULX, Gilbert 725, rue Sainte-Croix, Saint-Liguori 2014-07-09 QUEVILLON, Philippe 609, chemin de la Pointe-aux-Anglais, Saint-Placide 2015-04-21 RESTREPO, Blanca 6910, rue Boyer, Montréal 2014-12-24 ROBERT, Michel 17245, rue du Mistral, Mirabel 2014-05-16 ROUSSEL, Paul-André 1315, rue Garnier, appartement 10, Québec 2014-08-21 ROY, Jean-Charles 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Québec 2015-05-02 SANSFAÇON, Gilles 1169, chemin Sainte-Marie, Mascouche 2014-06-20 SAVARD, Cédric 117, rue des Frênes, Lebel-sur-Quévillon 2015-08-22 SAVIGNAC, Rolland 179, rue Sainte-Angélique Sud, Joliette 2012-09-01 SAWYER, Thomas 90, rue Barrand, East Farnham 2014-12-29 SIMONEAU, Denis 2689, chemin Royal, Saint-Pierre-de-l\u2019Île-d\u2019Orléans 2014-04-11 SINGH, Mohan Bir 17335, rue Marcel-Libersan, Pierrefonds 2015-07-02 ST-AMOUR, Denis 12499, rue Victoria, appartement A, Pointe-aux-Trembles 2016-02-12 ST-PIERRE, Claude 75, chemin de l\u2019Entaille, Trois-Rivières 2015-06-14 THIBODEAU, Valérie 2686, boulevard Louis-XIV, Québec 2015-05-23 TREMBLAY, Léo 87, rue Tremblay, Forestville 2015-04-15 TUKAI, Olga (Alexandrovna) 192, 1re Avenue, LaSalle 2016-03-12 TURGEON, Lucienne 1451, boulevard Père-Lelièvre, Québec 2015-08-16 WHITE, Yvette 197, rue Thornhill, Dollard-des-Ormeaux 2012-04-18 WOODBURY, Stéphane 1264, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent 2014-09-05 Avis de ?n de liquidation Le ministre du Revenu du Québec donne avis qu\u2019il a terminé la liquidation des successions mentionnées ci-dessous.Tout héritier ou ayant droit peut faire valoir ses droits auprès du ministre dans les dix ans suivant la date à laquelle son droit s\u2019est ouvert.Nom Domicile Date du décès Reliquat FARGNOLI, Edward 5500, boulevard LaSalle, Verdun 2013-11-01 389 298,20 $ PELLETIER, Richard 2100, boulevard Keller, appartement 103, Saint-Laurent 2015-05-03 3 249,85 $ RENÉ, Léo 1640, rue De Maricourt, Montréal 2013-02-07 2 417,09 $ STEWART, Beverly 1570, avenue Filion, appartement 309, Saint-Lambert 2012-12-01 141 853,26 $ ST-MAURICE, Donald 827, rang du Bord-de-l\u2019Eau Ouest, Saint-Louis 2014-08-17 10 237,63 $ TREMBLAY, Joachim 133, rue du Quai, Saint-Siméon 2014-08-16 18 886,04 $ AVIS SUCCESSIONS, PRODUITS FINANCIERS ET AUTRES BIENS NON RÉCLAMÉS PROPRIÉTAIRES OU HÉRITIERS RECHERCHÉS AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS LA PRESSE AFFAIRES L e bouquin a été publié en 1939.Monthly Bond Values, pocket edition.Trois pouces sur cinq, une belle tranche dorée et des centaines de pages minces comme du papier de soie sur lesquelles s\u2019égrènent tous les cours des obligations en minuscules caractères.En feuilletant cette relique de l\u2019époque où le papier était roi et maître, je repense à mon beau-père qui aurait presque 100 ans aujourd\u2019hui.Jeune courtier, il arpentait le Québec pour distribuer des obligations, souvent des titres émis par les villes et les municipalités avoisinantes.Quand le résidant d\u2019un village était en beau fusil de chasse contre le maire ou le curé d\u2019une autre localité, il lui échangeait ses obligations contre celles d\u2019une autre municipalité dont il avait quelques certificats dans sa valise.Et hop, la transaction était réglée.À ce moment-là, les titres prenaient encore la forme de certificats physiques garnis de coupons tout autour.Il suffisait de les détacher pour encaisser les versements d\u2019intérêt périodiquement.En passant, si vous découvrez des certificats d\u2019obligations ou d\u2019actions dans vos classeurs, ne les jetez pas à la poubelle.Ces vieux bouts de papier ont peut-être encore de la valeur.! ! ! Comme journaliste économique depuis plus de 20 ans, j\u2019ai été aux premières loges pour assister à la révolution technologique qui a transformé les marchés financiers.Alors que La Presse publie son dernier numéro papier aujourd\u2019hui, je constate à quel point notre métier aussi a évolué.pour le mieux.Oh non ! Je ne reviendrais pas en arrière.Je me souviens des fameuses fiches du Financial Post qui étaient LA référence pour les investisseurs .Chaque fiche contenait les principales données financières d\u2019une entreprise : revenus, bénéfices, nombre d\u2019actions en circulation, etc.Allez savoir pourquoi, celle dont on avait besoin avait toujours disparu de la salle de rédaction.Et quand on mettait la main sur la précieuse information, il fallait encore calculer les ratios financiers à la mitaine.Deux fois plutôt qu\u2019une pour être certain de ne pas se tromper.Fastidieux, vous dites?Et encore, je ne peux pas me pla indre.Je n\u2019a i pas connu (Dieu merci !) l\u2019époque des vieilles Underwood, ces machines à écrire sur lesquelles piochaient mes collègues dans une salle de rédaction où flottait un nuage de fumée de cigarette.Autres temps, autres mœurs.Mon ancien confrère Claude Picher me racontait même que les journalistes qui étaient enfermés à Québec pour le budget avaient accès à un bar ouvert dès 8h le matin ! Quoi ?Il fallait bien qu\u2019ils s \u2019hydratent , ca r il fa isa it une chaleur étouffante dans le Salon rouge à cause des projecteurs de télé.À la fin du huis clos, les journalistes sautaient sur leur bélinographe, l\u2019ancêtre du télécopieur, pour acheminer leur texte à la salle de rédaction.On est dans les années 70, à des années-lumière de l\u2019info en continu.! ! ! Aujourd\u2019hui, les investisseurs nagent dans l\u2019information.À l\u2019ère de l\u2019internet, une mer de renseignements est accessible gratuitement en quelques clics.Mais trop, c\u2019est comme pas assez.Le défi est de ne pas se noyer dans cette mer de nouvelles, d\u2019aller à l\u2019essentiel sans se laisser distraire par le «bruit» inutile.Mais comment ne pas être emporté par le flot ?Tout va tellement plus vite qu\u2019avant.Alors que la durée de détention moyenne des actions inscrites à la Bourse de New York était de six ans dans les années 1945-1975, elle n\u2019est plus que de 11 mois aujourd\u2019hui, selon Le Monde.Et elle ne serait que de 22 secondes si on tenait compte des négociateurs à haute fréquence, ces «matheux» dont les algorithmes bouclent des transactions plus vite que vous ne pouvez cligner des yeux.Aujourd\u2019hui, une milli- seconde peut valoir des millions, comme l\u2019a très bien raconté Michael Lewis dans son best-seller Flash Boys .L\u2019ouvrage s\u2019ouvre sur l\u2019installation d\u2019un câble de fibre optique qui pique à travers les montagnes et les rivières pour se frayer le chemin le plus court entre la Bourse de Chicago et celle de New York.Ce projet de 300 millions de dollars avait pour seul et unique objectif de réduire le délai de transmission des données financières de quatre millièmes de seconde, afin de semer les courtiers rivaux.Décidément, on est loin du temps où mon beau-père se promenait à la campagne avec ses obligations sous le bras.! ! ! Mais fondamentalement, les marchés financiers n\u2019ont pas tant changé tant que ça.La technologie a évolué, mais la nature humaine reste la même.Tout comme l\u2019appât du gain, la tricherie, les scandales.I l suffit de lire L\u2019argent d\u2019Émile Zola pour réaliser que la spéculation ne date pas d\u2019hier.Les rouages sont toujours les mêmes.On fait miroiter des gains rapides et époustouflants.Les cours grimpent au rythme des communiqués de presse, du tapage médiatique et des rumeurs les plus folles.L\u2019ascension attire l\u2019intérêt des épargnants moyens.Et quand les plus prudents et les plus hésitants cèdent à la tentation de s\u2019enrichir, c\u2019est le début de la fin.Ce sont les derniers poissons: la pêche miraculeuse est terminée.Plus ça change, plus c\u2019est pareil.La bonne vieille recette de la spéculation marche à tous coups, qu\u2019on soit en 1864, époque où Paris était l\u2019une des premières places boursières du monde, ou en 2017, alors que la valeur du bitcoin vient d\u2019exploser de 1000 à 17 000$ en 12 mois.Cette monnaie électronique qui s\u2019échange sur l\u2019internet n\u2019est qu\u2019une bulle classique qui ne repose sur rien, si ce n\u2019est l\u2019espoir de voir le prix grimper encore et encore.Non, la nature humaine ne changera jamais.Requiem pour le papier STÉPHANIE GRAMMOND CHRONIQUE PHOTODAVID BOILY, LA PRESSE LeMonthly Bond Values, pocket edition, de 1939 ANDRÉ DUBUC Le gouvernement du Québec crée des iniquités inacceptables entre les régions avec sa réforme sur la taxation scolaire, soutient un professeur retraité de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.Des correctifs sont nécessaires, selon lui.L \u2019 é c o n om i s t e G i l l e s Bergeron suggère d\u2019abaisser le taux plafond, actuellement de 0,35$ du 100$ d\u2019évaluation, à 0,25$, dans le but de diminuer les iniquités entre les régions du Québec que crée la réforme du ministre Sébastien Proulx.Cet ajout à la réforme représente des baisses de taxes additionnelles de 30 millions, selon l\u2019évaluation qu\u2019en fait M.Bergeron.Le projet de loi 166 propose de réformer la taxe scolaire en imposant dans une région administrative donnée le taux de taxe scolaire le plus bas.Le but est d\u2019éliminer les iniquités à l\u2019intérieur d\u2019une région administrative.L\u2019écart entre les taux de taxation des commissions scolaires francophone et anglophone d\u2019un même territoire entraînait un magasinage de la part des contribuables.Le manque à gagner pour les commissions scolaires sera comblé par une subvention de Québec.La réforme prévoit des baisses de taxes de 670 millions, baisse qui sera concentrée dans les régions des Laurentides, de la Capitale- Nationale, de l\u2019Outaouais, de l\u2019Abitibi-Témiscamingue, de la Montérégie et de l\u2019Estrie.Les régions de laMauricie, de la Côte-Nord, de la Gaspésie\u2013 Î les-de-la-Madeleine, du Centre-du-Québec, du Bas- du-Fleuve, de Lanaudière, de Laval et de Montréal, pour leur part, reçoivent des miettes.Pour un taux unique partout au Québec « Cet te ré forme donne des résultats inacceptables pour notre région », a écrit M.Bergeron dans une lettre ouverte au journal Le Quotidien parue à la mi-décembre.Nous ne recevons pas notre juste part de la réduction de 670 millions de taxes scolaires.Notre compte de taxes scolaires sera presque trois fois plus élevé que dans les Laurentides, la Capitale-Nationale, l\u2019Abitibi- Témiscamingue pour une maison évaluée à la même valeur.La Presse l\u2019a joint au téléphone afin de connaître ses solutions.Dans le meilleur des mondes, Gilles Bergeron suggère de faire table rase de la réforme et d\u2019imposer à la place un taux de taxation unique à la grandeur du Québec, comme le suggérait le rapport d\u2019un comité d\u2019experts portant sur le financement des commissions scolaires en mai 2014, du temps du ministre Yves Bolduc.« La taxe scola i re tel le qu\u2019elle est conçue au Québec est dans le fond une taxe provinciale et non pas une taxe locale comme on le croit habituellement», dit-il.En ce sens, le taux devrait être le même pour tous, autour de 0,20$ du 100$, estime-t-il.Une maison évaluée à 200 000 $ serait assujettie au même taux où qu\u2019elle soit située sur le territoire québécois.Pour éviter d\u2019avoir des perdants, M.Bergeron suggère que les rares commissions scolaires qui auraient un taux de taxation plus bas que le taux unique le conservent.Pour ce qui est du magasinage entre les commissions francophone et anglophone d\u2019un même territoire, il souhaite que le gouvernement interdise aux contribuables de changer de commission scolaire.RÉFORME DE LA TAXE SCOLAIRE Des correctifs sont nécessaires, soutient un économiste Aujourd\u2019hui, les investisseurs nagent dans l\u2019information.À l\u2019ère de l\u2019internet, une mer de renseignements est accessible gratuitement en quelques clics.Mais trop, c\u2019est comme pas assez.« La taxe scolaire telle qu\u2019elle est conçue au Québec est dans le fond une taxe provinciale et non pas une taxe locale comme on le croit habituellement.» \u2014Gilles Bergeron, économiste Plusieurs entreprises canadiennes du secteur du cannabis ont vu la négociation de leurs actions à la Bourse de Toronto être temporairement interrompue tôt hier après-midi, en raison de fluctuations soudaines de valeur.L\u2019Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) a interrompu la négociation sur CanopyGrowth (TSX: WEED), Aphria (TSX: APH), Aurora Cannabis (TSX: ACB) et MedReleaf (TSX: LEAF) entre approximativement 12h15 et 12h30.Les activités ont repris pour toutes les actions en l\u2019espace d\u2019environ dix minutes.Peu avant les interruptions, l\u2019action de Canopy Growth avait chuté de 14,78%, celle d\u2019Aphria de 15,5%, tandis que le titre d\u2019Aurora glissait de 14,7% et celui deMedReleaf de 19,2%.L\u2019OCRCVM a indiqué que l\u2019interruption avait été faite en vertu de la règle des coupe-circuits par titre, qui restreint les variations soudaines de prix des principaux titres canadiens.Cela signifie une interruption de sécurité de cinq minutes automatiquement déclenchée sur tous les marchés boursiers canadiens si le prix d\u2019une action varie de 10% ou plus dans une période de cinq minutes.Vahan Ajamian, analyste chez Beacon Securities, a affirmé que les reculs soudains dans les prix des actions des entreprises du secteur du cannabis pourraient s\u2019expliquer par le désir d\u2019investisseurs d\u2019engranger des gains en fin d\u2019année.«Toutes ces actions ont connu des derniers jours et derniers mois fantastiques.Les gens cherchent probablement à cristalliser leurs gains avant la fin de l\u2019année», a affirméM.Ajamian.Les actions canadiennes du secteur de la marijuana ont fait grimper le secteur des soins de santé de la Bourse de Toronto cette semaine, jouant aussi un rôle important dans les sommets atteints par l\u2019indice composé S&P/TSXmercredi et jeudi.Les entreprises canadiennes du secteur de la marijuana ont renversé la majorité ou l\u2019entièreté de leurs pertes en fin de journée, hier.Aurora a clôturé à 9,60$, en hausse de 66 cents ou 7,38%, tandis que Canopy a conclu la séance en baisse de 2,20 % ou 67 cents, à 29,74$.Aphria a clôturé en hausse de 70 cents ou 3,89%, à 18,70$.MedReleaf a terminé la séance en hausse de 1,05$ ou 5,20%, à 21,24$.\u2014 La Presse canadienne Bourse de TorontoBrève interruption de la négociation d\u2019actions d\u2019entreprises de cannabis l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 CLASSE A NON VOTANTES Avis est donné par la présente, qu\u2019un dividende trimestriel en espèces de 0,05 $ par action a été déclaré pour les actions de classe A non votantes de la société; lequel dividende est payable le 25 janvier 2018, aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 15 janvier 2018.ORDINAIRES Avis est donné par la présente, qu\u2019un dividende trimestriel en espèces de 0,05$ par action a été déclaré pour les actions ordinairesde la société; lequel dividendeest payable le25 janvier 2018, auxactionnaires inscrits à la clôture des affaires le 15 janvier 2018.Par ordre du Conseil Alain Murad Secrétaire Jeudi, le 30 novembre 2017 LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019Inde a prévenu à son tour hier des dangers des investissements en cryptomonnaies, dont la plus célèbre d\u2019entre elles, le bitcoin, en les comparant au système de Ponzi.Malgré l\u2019envolée des échanges et des cours, les cryp- tomonnaies « n\u2019ont pas de valeur intrinsèque et ne sont soutenues par aucun type d\u2019actifs», a indiqué le ministère des Finances dans un communiqué.« Il y a un risque réel et élevé d\u2019une bulle de ce type d\u2019investissements comme dans le système de Ponzi qui peut aboutir à un krach soudain et prolongé», a-t-il souligné, précisant que les consommateurs devaient être «extrêmement prudents».Le système de Ponzi, du nom du financier Charles Ponzi arrêté dans les années 20 à Chicago, est une fraude «pyramidale» qui consiste à piocher dans les finances de nouveaux clients pour rétribuer ou rembourser les clients plus anciens.L\u2019avertissement du gouvernement indien intervient après celui d\u2019autres pays ou autorités monétaires depuis l\u2019envolée spectaculaire du bitcoin ces derniers mois, à plus de 19 000$US, même si le cours de la cryptomonnaie subit une correction depuis une dizaine de jours.Il évoluait hier autour des 14 000$US.Corée du Sud et Israël Jeudi, la Corée du Sud a annoncé une interdiction des échanges anonymes de cryptomonnaie, qui connaît un très gros succès dans le pays, et un renforcement de la lutte contre leur utilisation à des fins de blanchiment.Ces mesures incluent l\u2019interdiction d\u2019ouvrir des comptes anonymes de cryptomonnaie et la possibilité pour le régulateur d\u2019empêcher si nécessaire certains échanges.À la mi-décembre, Séoul avait interdit à ses institutions financières toute utilisation de monnaies virtuelles.En Israël, la commission de contrôle israélienne des valeurs mobilières a indiqué mardi vouloir interdire le commerce de cryptomon- naies dans le pays tant que les transactions impliquant ces monnaies n\u2019étaient pas réglementées.Des responsables de la Banque centrale européenne (BCE) et de la Réserve fédérale américaine (Fed) ont aussi récemment exprimé des craintes sur le sujet, tandis que la Banque centrale de Singapour a recommandé aux investisseurs d\u2019agir avec «une extrême prudence » vis-à-vis du bitcoin.Le bitcoin se négociait à environ 14 600$ US hier après- midi, en hausse modeste de 1,2%, selon les standards de volatilité de la cryptomonnaie.L\u2019Inde compare le bitcoin au système de Ponzi PHOTO ARCHIVES REUTERS Les cryptomonnaies [comme le bitcoin] «n\u2019ont pas de valeur intrinsèque et ne sont soutenues par aucun type d\u2019actifs », a indiqué le ministère des Finances de l\u2019Inde dans un communiqué.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E A F F A I R E S 7 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 *Sur notre prix étiqueté, excluant les produits à prix déjà réduit.Excluant Arc\u2019teryx, Quartz Co., Kanuk, Spyder et autres marques et modèles sélectionnés.Cette promotion de 11 jours débute le 28 décembre 2017.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du jeudi 28 décembre 2017 au dimanche 7 janvier 2018.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Sports Experts fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.®Marque déposée de FGL Sports ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).DÈS LE 28 DÉCEMBRE SE-28DE17-12342 OBTENEZ 20% À OBTENEZ JUSQU\u2019À Marques et modèles sélectionnés.Marques et modèles sélectionnés.Marques et modèles sélectionnés.% DE RABAIS* 50 SÉLECTION DE VÊTEMENTS D\u2019HIVER SÉLECTION DE BOTTES D\u2019HIVER SÉLECTION D\u2019ÉQUIPEMENTS DE SKI ALPIN (SKIS, BOTTES ET FIXATIONS) % DE RABAIS* 50 DE RABAIS* 40 OBTENEZ 20% À SOLDE D\u2019APRÈS-NOËL SE POURSUIT JUSQU\u2019AU 7 JANVIER % MAGASINEZ en ligne sur sportsexperts.ca l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 SPORTS L\u2019EFFET «WOW!» Qui avait prévu ce feu d\u2019artifice ?À la Coupe Rogers en août dernier, Denis Shapovalov a vaincu Rafael Nadal devant un public survolté.Son parcours s\u2019est arrêté en demi-finale, mais cette semaine de rêve a fait de lui la nouvelle vedette du tennis canadien.LA MISÈRE, ENCORE.L\u2019ancienne vedette, elle, a de nouveau connu une saison de misère.Le rebond espéré après une année 2016 décevante ne s\u2019est pas produit.Quelle sera la suite de la carrière d\u2019Eugenie Bouchard?Aura-t-elle été la star d\u2019une seule saison ?Si elle ne retrouve pas ses marques bientôt, ce sera peut-être le cas.EN ROUTE VERS LE SUCCÈS Félix Auger-Aliassime a montré son potentiel en remportant un tournoi «Challenger» à Séville en septembre dernier.Il faut espérer que les blessures ne ralentiront pas sa progression.Un poignet l\u2019été dernier, le genou maintenant.LE SURHOMME Il n\u2019avait pas remporté un tournoi du Grand Chelem depuis 2012.Et voilà qu\u2019il en ajoute deux à son palmarès à l\u2019âge de 35 ans : les Internationaux d\u2019Australie et Wimbledon.Tout cela après avoir raté la moitié de la saison précédente en raison d\u2019une blessure.Roger Federer est le surhomme du tennis.IL PEUT ÊTRE SATISFAIT Sans voler le spectacle, Lance Stroll a connu une saison à titre de recrue satisfaisante.Il est monté une fois sur le podium, arrachant une troisième place en Azerbaïdjan.Souhaitons-lui de pouvoir un jour conduire une voiture plus performante que sa Williams-Mercedes.RIRA BIENQUI RIRA LEDERNIER (1) Avec une avance de 28-3 au troisième quart, les Falcons d\u2019Atlanta étaient en route vers la victoire au Super Bowl.On connaît la suite : les Patriots ont effectué une remontée d\u2019anthologie et remporté le titre en prolongation.Tom Brady a laissé loin derrière lui l\u2019histoire des ballons dégonflés.RIRA BIENQUI RIRA LEDERNIER (2) P.K.Subban a participé à la finale de la Coupe Stanley avec les Predators de Nashville.Pendant ce temps, Geoff Molson et Marc Bergevin essayaient de comprendre pourquoi leur «plan» n\u2019avait pas fonctionné.RIRA BIENQUI RIRA LEDERNIER (3) Les Flames souhaitaient que Naheed Nenshi, qui refuse de leur signer un chèque en blanc pour la construction d\u2019un nouvel amphithéâtre, n\u2019obtienne pas un nouveaumandat à la mairie de Calgary.Les électeurs en ont décidé autrement.S\u2019IL AVAIT SU.Denis Coderre regrette-t-il son plongeon dans l\u2019aventure de la Formule électrique ?Cette histoire a cristallisé les reproches envers son style de gestion.S\u2019il avait su, il n\u2019aurait sans doute pas imposé ce week-end de courses aux Montréalais.Cela dit, l\u2019ex-maire aura contribué de manière significative au projet de retour des Expos durant son mandat.Cette contribution ne doit pas être oubliée.BIENVENUE AU XXIe SIÈCLE Quoi ?Un patron de la Formule 1 en phase avec la société d\u2019aujourd\u2019hui?Qui travaille avec les promoteurs de course, dont celui du Grand Prix du Canada, plutôt que de s\u2019accrocher aux vieilles recettes?Après l\u2019ère Bernie Ecclestone, l\u2019arrivée de Chase Carey est une bouffée d\u2019air frais.IL N\u2019A RIEN CHANGÉ Triste constat : l\u2019arrivée de Claude Julien n\u2019a rien changé aux malheurs du Canadien.Élimination rapide au printemps dernier et début de saison catastrophique à l\u2019automne.C\u2019EST DE FAMILLE.Son grand-père était professionnel de golf et son père l\u2019est toujours.À l\u2019âge de 24 ans, Justin Thomas s\u2019inscrit dans la tradition familiale.Mais ses succès sont uniques.Il a survolé le circuit de la PGA et son avenir s\u2019annonce brillant.LE REVENANT On aurait aimé qu\u2019il soit nomméDG des Expos 2.0.Alex Anthopoulos occupera plutôt ce poste avec les Braves d\u2019Atlanta.Le sympathique Montréalais est de retour aux commandes d\u2019une équipe des majeures.BLACK JACK! On le dit tous ensemble: les Golden Knights de Vegas sont une puissance de la Ligue nationale.Non, non, inutile de s\u2019étouffer, c\u2019est comme ça.pour l\u2019instant ! BONNE RETRAITE Hayley Wickenheiser et Martina Hingis ont mis fin à leur carrière.La grande championne du hockey et la surdouée du tennis nous en auront mis plein la vue durant toutes ces années.L\u2019ÉTOILE MONTANTE En remportant l\u2019Omnium des États- Unis, Sloane Stephens a montré l\u2019étendue de ses possibilités.Le tennis féminin compte plusieurs excellentes jeunes joueuses, mais l\u2019Américaine de 24 ans a la capacité de les surpasser.LA VICTOIRE INATTENDUE Valérie Plante a causé une surprise en remportant la mairie de Montréal.Après avoir annulé les courses de Formule électrique, une décision qui s\u2019imposait devant ce marasme financier, on verra en 2018 comment elle gérera les autres dossiers liés au sport.LA CHUTE Les Alouettes peuvent-ils tomber plus bas?Sur tous les plans, la saison a été pitoyable.L\u2019embauche du nouvel entraîneur Mike Sherman donne heureusement un peu d\u2019espoir.IL MÉRITAIT MIEUX On ne s\u2019ennuiera certes pas avec son successeur, Rémi Garde, qui a déjà annoncé ses couleurs en échangeant Laurent Ciman.Mais Mauro Biello méritait mieux que ce congédiement précipité après une seule saison difficile à la barre de l\u2019Impact.SUR LA LANCÉE (1) En remportant son match de premier tour à Roland-Garros et àWimbledon, Françoise Abanda a prouvé qu\u2019elle pouvait obtenir du succès au plus haut niveau.Il lui faudra maintenant être plus constante.L\u2019ANNÉE 2017 EN 30 CAPSULES PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE PHOTO LA PRESSE CANADIENNE PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS PHOTOOLIVIER JEAN, ARCHIVES LA PRESSE La Canadienne Brooklyn Moors lors des Championnats du monde de gymnastique au Stade olympique PHOTO ARCHIVES USA TODAY SPORTS P.K.Subban lors de la finale de la Coupe Stanley, en juin 2017 PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Tim Raines lors de son intronisation au Temple de la renommée PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO PAUL CHIASSON, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Denis Shapovalov Mauro Biello Serena Williams Kavis Reed 8 S P O R T S SPORTS l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 SUR LA LANCÉE (2) Anne-Catherine Tanguay a réussi un exploit formidable à l\u2019automne : elle s\u2019est qualifiée pour le circuit de la LPGA après son excellente saison sur le circuit Symetra.La jeune golfeuse affrontera les meilleures au monde en 2018.L\u2019EXPLOIT Le Canada qui bat les États-Unis, ce n\u2019est pas étonnant au hockey.Mais c\u2019est une autre histoire au basketball.En coiffant le titre mondial des 19 ans et moins, l\u2019équipe masculine canadienne a réussi un exploit.Sa victoire en demi-finale contre nos voisins du Sud a été déterminante.LA BONNE NOMINATION Les Jeux de PyeongChang commencent dans environ six semaines.Le Comité olympique canadien a réussi un bon coup en nommant Isabelle Charest chef de mission.Son expérience, son leadership et ses dons de communicatrice la serviront bien dans ce rôle très exigeant.DEVANT LA GRANDE STEFFI.En Australie, Serena Williams a remporté le 23e titre majeur de sa carrière.Cette victoire lui a permis de devancer Steffi Graf au palmarès, un sommet dans l\u2019ère «Open».L\u2019INJUSTICE Parce qu\u2019un téléspectateur a décelé une très légère infraction à un règlement, la golfeuse Lexi Thompson a été pénalisée de quatre coups \u2013 24 heures après l\u2019incident \u2013 dans un championnat majeur de la LPGA.Une décision injuste et ridicule, qui a entraîné un changement aux règles : le public ne pourra plus s\u2019en mêler.UN TOIT, ENFIN.Près de 20 ans après la déchirure de la toile du Stade olympique, le gouvernement a annoncé son intention de la remplacer.Enfin ! Ce n\u2019est pas demain que les travaux commenceront, mais il s\u2019agit tout de même d\u2019un pas dans la bonne direction.DES «MONDIAUX» RÉUSSIS L\u2019évènement n\u2019a pas eu toute la résonance qu\u2019il méritait, mais les Mondiaux de gymnastique présentés dans un Stade olympique agencé de manière super accueillante ont été un retentissant succès.Les organisateurs peuvent être fiers de leur travail.L\u2019HONNEUR Une casquette des Expos sur la tête, Tim Raines a fait son entrée au Temple de la renommée du baseball.Un grand moment pour lui et tous les fans des Z\u2019Amours.LA RUSSIE ET LE CIO De nombreux observateurs croyaient que le Comité international olympique (CIO) se contenterait d\u2019une sanction bidon à l\u2019endroit des Russes, auteurs d\u2019une tricherie monumentale pour contourner les tests antidopage positifs durant les Jeux de Sotchi en 2014.Les mesures prises ont cependant été significatives.Le CIO aurait perdu toute crédibilité s\u2019il s\u2019était contenté de moins.SALUT, M.FILION.Maurice Filion a été au cœur du hockey à Québec durant 20 ans.Entraîneur des Remparts à l\u2019époque de Guy Lafleur, puis DG des Nordiques durant leurs meilleures années, il a toujours dignement représenté la capitale nationale.Merci pour tout, M.Filion.Il y a eu des moments magiques, des déceptions aussi.Mais comme chaque année, le monde du sport a été fertile en rebondissements en 2017.En 30 capsules, voici des évènements qui m\u2019ont marqué.PHOTO ERIC BOLTE, ARCHIVES USA TODAY SPORTS Les Rangers ont rapidement éliminé le Canadien le printemps dernier.PHOTO ARCHIVES REUTERS Eugenie Bouchard PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Maurice Filion au début des années 70 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Anne Catherine Tanguay PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Justin Thomas S P O R T S 9 «À lire, pour tous les parents !» Paul Arcand, Puisqu\u2019il faut se lever, 98,5 fm (Montréal) «Si vous avez des enfants et qu\u2019ils pratiquent un sport, ce livre-là va sans doute vous intéresser.C\u2019est plus qu\u2019un guide pratique, c\u2019est une façon de ré?échir à la présence du sport au sein d\u2019une famille.» Annie Desrochers, 15-18, Ici Radio-Canada AFIN QUE LES JEUNES SOIENT TOUJOURS GAGNANTS ! Un vEritable coffre A outils pour les adultes ISABELLE AUDET ET DANY DUBÉ editionslapresse.ca Suivez-nous sur Facebook SPORTS LE CANADIEN METEO TOUTE LAMÉTÉO SURWWW.LAPRESSE.CA/METEO MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince RiodeJaneiro Rome Tokyo Washington Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Boston Chicago New York San Francisco PRÉVISIONS RÉGIONALES AU PAYS LEMONDE AU SOLEIL AFFAIRES ©MétéoMédia 2017 AUJOURD'HUI CETTE NUIT DEMAIN LUNDI Ciel variable.Vents légers.Probabilité de précipitations 30% Ensoleillé avec passages nuageux.Vents de l\u2019ouest 20 km/h.Probabilité de précipitations 20% Généralement ensoleillé.Vents de l\u2019ouest 15 km/h.Probabilité de précipitations 10% Ciel variable.Probabilité de précipitations 30% MAXIMUM MAX / MIN MAX / MIN MINIMUM -18 -19/-26 -24 -21/-27 Ave neige -11 -13 Ave neige -16 -25 Éclaircies -20 -24 Variable -19 -25 Variable -18 -25 Variable -18 -23 Ave neige -15 -16 Éclaircies -20 -23 Variable -18 -25 Variable -17 -25 Variable -20 -26 Variable -18 -25 Éclaircies -20 -28 Ave neige -25 -31 Variable -11 -16 Ensoleillé -26 -31 Variable -14 -19 Beau -8 -12 Ave neige -17 -25 Beau -27 -33 Beau -11 -17 Beau -29 -33 Ave neige -7 -23 Variable 3 -1 Soleil -33 -37 Beau -27 -33 Soleil -28 -30 Pluie 14 11 Averses 16 11 Averses 13 11 Soleil 24 10 Variable 15 7 Soleil 22 7 Plu et nei 1 -1 Pluie 14 13 Beau 6 -5 Averses 31 22 Averses 31 24 Variable 13 6 Ensoleillé 10 2 Ave neige 3 -6 Soleil 29 24 Averses 25 21 Soleil 25 19 Averses 30 23 Beau 27 14 Beau 21 10 Variable 27 22 Beau 28 20 Ave neige -6 -15 Beau -14 -17 Ave neige -4 -10 Nuageux 15 10 JOUR > début 7h33 / ?n 16h19 / durée 8h46 MICHEL LAMARCHE LA PRESSE CANADIENNE Le calendrier de la LNH prévoit que toutes les équipes jouent 82 parties en « saison régulière», 41 devant leurs partisans et autant à l\u2019étranger.Toutefois, tous les ans entre Noël et le jour de l\u2019An, les joueurs des Panthers de la Floride ont probablement l\u2019impression qu\u2019on leur a concocté un calendrier inégal.C\u2019est un sentiment qui risque de se reproduire aujourd\u2019hui, lors de la première visite du Canadien de Montréal à Sunrise cette saison, comme c\u2019est maintenant le cas tous les ans depuis 2005.Ce n\u2019est pas que le Tricolore est si puissant et si spectaculaire.C\u2019est d\u2019abord et avant tout parce que les Québécois ont l\u2019occasion de pratiquer une de leurs activités de prédilection \u2013 assister à un match de hockey \u2013 dans une atmosphère et un contexte qui ne se comparent pas à ce qui prévaut à Montréal.« L\u2019ambiance est complètement différente de celle au Centre Bell.C\u2019est plus familial.Au Centre Bell, on a parfois l\u2019impression que la foule est plus composée de gens d\u2019affaires; en Floride, c\u2019est un happening», note Jean-Sébastien Beaulne, copropriétaire d\u2019un terrain de golf au nord de Montréal, qui passe quatre ou cinq mois par année en Floride, et ce, depuis bientôt 10 ans.«L\u2019emplacement de l\u2019aréna est beaucoup plus facile d\u2019accès qu\u2019au Centre Bell.L\u2019aréna n\u2019est pas au centre-ville et est situé à côté d\u2019un imposant centre commercial.La plupart des gens vont magasiner durant la journée.Ils vont laisser leur voiture dans le stationnement et traverser à pied jusqu\u2019à l\u2019aréna.Sur place, il arrive qu\u2019on voie de petits spectacles à l\u2019extérieur de l\u2019aréna et des jeux pour les familles», décrit-il.Spectateur assidu aux matchs des Panthers depuis que l\u2019équipe a déménagé à Sunrise au début de la saison 1998, Louis-Éric Lauzon a constaté le même phénomène.«Je possède des billets de saison au Centre Bell, et je vous dirais que ça parle plus français autour de l\u2019aréna à Sunrise quand le Canadien y joue qu\u2019au Centre Bell!», lance-t-il.«Quand le Canadien joue à Sunrise, c\u2019est toujours un match le fun, ajoute M.Lauzon.On n\u2019est pas chez nous, mais on est chez nous.La foule est différente.Ce n\u2019est pas une communauté d\u2019affaires comme au Centre Bell, où les gens vont éviter de trop crier pour ne pas avoir un impact néfaste sur la business.Tu es en vacances, tu as passé la journée à la plage ou à jouer au golf et après tu vas au hockey.C\u2019est vraiment différent.» Une popularité indéniable Samedi, le Canadien disputera un 48e match face aux Panthers en Floride.Mais ce n\u2019est qu\u2019après le lock-out de 2004-2005 que s\u2019est implanté ce traditionnel périple du Canadien en Floride.Lors de ses 10 premiers matchs à Sunrise pendant les Fêtes, le CH a toujours réussi à remplir les 19 250 sièges de l\u2019enceinte.Deux de ces duels contre les Panthers, le 29 décembre 2008 et le 31 décembre 2010, ont même été présentés devant des foules supérieures à 20 000 spectateurs.Mais cette popularité du Canadien en Floride se paie.Et il semble qu\u2019elle coûte de plus en plus cher.Pour le match de samedi, il est nécessaire de débourser 315 $ US plus les frais pour un siège situé en bordure de la baie vitrée, sur Ticketmaster.com.Pour la rencontre du12 janvier contre les Flames de Calgary, le même billet coûte 220$.Quant au match du 24 février contre les Penguins de Pittsburgh, doubles champions en titre, il faudra sacrifier 275$ par billet.À l\u2019étranger.devant leurs partisans RICHARD LABBÉ SUNRISE Max Pacioretty, dans ses vêtements encore humides, venait à peine de quitter la patinoire, hier après-midi, dans un coin un peu perdu de la Floride, quand on lui a fait remarquer que ce n\u2019était pas la première fois qu\u2019il traversait une si mauvaise passe.Pas d\u2019humeur à blaguer ni à perdre du temps, le capitaine s\u2019est empressé de corriger cette affirmation, d\u2019un ton assez sec, merci: «Oui, c\u2019est la première fois.De cette importance, oui.» Oui, le Pacioretty qui va s\u2019amener à Sunrise avec ses coéquipiers du Canadien pour y affronter les Panthers de la Floride, ce soir, vit les pires moments de sa carrière.Il en est pleinement conscient, en plus.Les chiffres disent tout dans son cas.Ils disent tout, et ils prouvent avec éloquence à quel point le capitaine du CH se cherche ces jours-ci.Surtout, à quel point il cherche le fond du filet.Sans succès.Ainsi, celui qui porte le numéro 67 n\u2019a aucun but à ses 11 derniers matchs.Son dernier but remonte au 30 novembre à Detroit, et si on recule encore un peu dans le cahier des statistiques, on remarque que Pacioretty n\u2019a récolté qu\u2019un seul but à ses 20 derniers matchs.L\u2019attaquant du Canadien a bien raison d\u2019affirmer qu\u2019il s\u2019agit de la pire sécheresse de sa carrière.parce que c\u2019est vrai.Depuis qu\u2019il est un joueur à temps plein du Canadien, Pacioretty n\u2019a jamais connu une série d\u2019un seul but en 20 matchs.Il a connu une malheureuse suite d\u2019aucun but en 11 rencontres à la fin de la saison 2011-2012.En 2009- 2010, dans un rôle beaucoup plus limité par contre, il avait conclu la saison sans pouvoir marquer à ses 27 dernières rencontres.Évidemment, son rôle a bien changé depuis, et aujourd\u2019hui, le Canadien, un club déjà amoindri offensivement, se fie à son gros marqueur, auteur d\u2019une saison de 35 buts en 2016- 2017, pour diriger l\u2019attaque.Mais le gros marqueur ne répond plus.«J\u2019essaie seulement d\u2019aider l\u2019équipe à gagner, et je sais que ma production offensive a disparu récemment, alors je dois trouver une façon et aider l\u2019équipe à gagner, a-t-il admis hier.J\u2019ai eu de bonnes occasions de marquer, avec un peu de confiance, la rondelle peut finir par rentrer, ou avec un peu de chance.Mais c\u2019est comme ça que ça fonctionne parfois ; les buts peuvent arriver par secousses, et j\u2019espère obtenir un but pour amorcer l\u2019une de ces bonnes séries de succès prochainement.» À la recherche de solutions Le capitaine avoue sans hésiter qu\u2019il ne sait pas trop comment s\u2019en sortir.Pour lui, une telle disette, c\u2019est un peu l\u2019inconnu.« Je ne sais pas comment aborder ça, parce que je n\u2019ai jamais dû composer avec ça auparavant.Je vais pouvoir m\u2019en sortir d\u2019une seule façon, et c\u2019est en travaillant encore plus fort.J\u2019essaie du mieux que je peux.Je sais que plusieurs personnes sont frustrées par la situation de l\u2019équipe, par le fait que je ne produis pas, et croyez- moi, je suis un gars très fier.mais en même temps, ça ne me donnera rien d\u2019être pessimiste face à tout ça.» Le Canadien aura besoin d\u2019un Pacioretty en meilleure forme, et vite, avant que la direction ne décide de faire une croix sur 2017-2018, ce qui est déjà une possibilité.Le joueur de 29 ans n\u2019a que 8 buts en 37 matchs, mais l\u2019importance des buts du capitaine ne saurait être sous-estimée; le Canadien a une fiche de 8-0 cette saison quand il envoie la rondelle dans le filet.De son côté, Claude Julien insiste pour dire que la soudaine disparition de son capitaine des cartes de pointage n\u2019est pas une source d\u2019inquiétude.« Les chances de marquer sont là, a expliqué l\u2019entraîneur.Il a eu de très belles occasions de marquer récemment à Vancouver, à Calgary aussi.S\u2019il avait converti tous ces jeux-là, on dirait qu\u2019il a trois buts à ses quatre derniers matchs.» Le marqueur qui ne marque plus PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE De son propre aveu, Max Pacioretty vit les pires moments de sa carrière.DANS LE VESTIAIRE ET LES SÉRIES?MAINTENIR L\u2019ESPOIR Pendant que le Canadien trébuche \u2013 seulement 3 victoires à ses 10 derniers matchs \u2013, les rivaux de division, comme Toronto et Boston, prennent du mieux, ce qui complique un peu la vie des joueurs montréalais en vue des séries.Ainsi, avec 44 matchs à jouer, et selon Sports Club Stats, le Canadien a besoin d\u2019une fiche de 27-12-5 pour atteindre la barre des 95 points, une récolte qui ne sera peut-être même pas suffisante en vue des séries.Bref, c\u2019est peu de dire que le temps presse.«Le message qu\u2019on continue de lancer aux joueurs de cette équipe, c\u2019est de garder leur concentration, de rester optimistes et de continuer à travailler, a expliqué l\u2019attaquant Andrew Shaw.Il faut aussi commencer à enchaîner les séries de victoires.» PRICE CE SOIR EN FLORIDE Avec un tel retard à combler au classement, ce n\u2019est plus le moment de donner du repos à Carey Price, et tout indique que ce sera de nouveau son tour, ce soir à Sunrise, face aux Panthers de la Floride.«On le sent frais et dispos, a dit Claude Julien hier.Il nous donne des chances de gagner.On voit que notre gardien nous donne des chances de gagner, et on ne gagne pas.C\u2019est frustrant pour tout le monde.» CARTES-CADEAUX AUX PARTISANS Dans un courriel hier, le service des communications du Canadien a confirmé que les détenteurs d\u2019abonnements au Centre Bell avaient reçu une agréable surprise tout récemment : des cartes-cadeaux d\u2019une valeur de 150$, échangeables au restaurant 1909 du Centre Bell.Coïncidence ou pas, il s\u2019agit de la même somme qui avait été imposée aux abonnés qui désiraient des billets en version papier au début de la saison.\u2014 Richard Labbé «Je ne sais pas comment aborder ça, parce que je n\u2019ai jamais dû composer avec ça auparavant.Je vais pouvoir m\u2019en sortir d\u2019une seule façon, et c\u2019est en travaillant encore plus fort.» \u2014Max Pacioretty l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 10 S P O R T S SPORTS MIGUEL BUJOLD NFL On se demandait tous de quelle façon les Falcons d\u2019Atlanta allaient réagir après leur monumental effondrement au Super Bowl.Allaient-ils s\u2019en remettre comme équipe?Il y avait essentiellement deux possibilités.Ou bien cette douloureuse défaite allait fouetter les troupes et les Falcons allaient disputer l\u2019actuelle saison le couteau entre les dents, ou bien ils allaient jouer comme une équipe fragile, qui manque de confiance et qui a beaucoup de difficulté à vaincre les gros clubs de la NFL.Avec un seul petit match à jouer, ça ressemble beaucoup plus au deuxième scénario.Les Falcons ont commencé la saison avec trois gains, puis ont joué pour une moyenne de ,500 depuis ce temps (6-6).Il y a eu quelques belles victoires, notamment à Seattle, mais ils ont aussi perdu contre des équipes de pointe comme les Patriots de la Nouvelle- Angleterre, les Vikings du Minnesota, les Panthers de la Caroline et les Saints de La Nouvelle-Orléans.Une victoire face aux Saints, dimanche dernier, aurait assuré aux Falcons une place pour le tournoi éliminatoire, mais ils n\u2019ont jamais été dans le coup dans ce match.À s a p r e m i è r e s a i - s on c omme co o rdon na - teur offensif des Falcons, Steve Sarkisian a obtenu des résultats mitigés.L\u2019équipe n\u2019a marqué 30 points ou plus qu\u2019à 4 occasions en 15 matchs, alors qu\u2019elle avait réussi l\u2019exploit à 13 reprises en 19 rencontres l\u2019année dernière (en incluant les matchs éliminatoires).Les statistiques de Matt Ryan démontrent d\u2019ailleurs que l\u2019attaque des Falcons a beaucoup régressé.Dans les 16 matchs de la saison 2016, Ryan a complété 69,9% de ses passes pour des gains de 4944 verges, 38 touchés et 7 interceptions.En 15 matchs cette année, il a réussi 64,9% de ses passes pour 3778 verges, 19 touchés et 12 interceptions.Son coefficient d\u2019efficacité est passé de 117,1 à 91,4, ce qui est une baisse énorme.Une équipe de premier plan?Ryan et les Falcons auront une dernière occasion de prouver qu\u2019ils doivent toujours être considérés comme des a spi ra nt s lég it imes , demain.Ils s\u2019assureront de participer aux séries s\u2019ils l\u2019emportent face aux Panthers de la Ca rol ine, ma is les rateront s\u2019ils s\u2019inclinent et que les Seahawks battent les Cardinals de l\u2019Arizona à Seattle.Pour vaincre Cam Newton et les Panthers, ça prendra une très bonne performance de tout le monde.Les Falcons sont construits autour de leur attaque, mais certains de leurs joueurs défensifs ne connaissent pas une grande saison, eux non plus.C\u2019est entre autres le cas de Vic Beasley fils.Meneur de la NFL avec 15,5 sacs l\u2019an dernier, il n\u2019en a réussi que 4 en 13 matchs cette saison.Trois autres joueurs dans sa propre équipe en ont obtenu plus ou autant que lui, ce qui est anormal.Il reste que les espoirs des Falcons reposent sur leurs gros canons en attaque.S\u2019ils ne produisent pas à plein régime, il devient très difficile pour l\u2019équipe de Dan Quinn de l\u2019emporter.Ce sera donc aux Ryan, Julio Jones, Devonta Freeman et Mohamed Sanu de prendre le taureau par les cornes et de garder leur équipe en vie.Ce ne sera cependant pas facile d\u2019amorcer une bonne séquence contre l\u2019imposante défense des Panthers.Dans les minutes qui ont suivi le Super Bowl, en février dernier, Ryan avait dit que les Falcons tireraient des leçons de leur défaite et qu\u2019ils seraient de retour.Jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est le contraire qui semble s\u2019être produit.FALCONS D\u2019ATLANTA Une dernière chance de sauver leur saison PHOTOCURTIS COMPTON, ASSOCIATED PRESS Les statistiques du quart-arrière Matt Ryan démontrent que l\u2019attaque des Falcons d\u2019Atlanta a beaucoup régressé depuis la saison dernière.L\u2019espoir des Blues de St.Louis Klim Kostin a marqué deux buts dans la victoire de 5-2 de la Russie aux dépens du Bélarus au Championnat mondial de hockey junior.Artur Kayumov et German Rubtsov ont tous deux récolté un but et une aide, tandis qu\u2019Alexei Polodyan a complété la marque.Cette victoire, une deuxième de suite en ronde préliminaire après avoir échappé son premier duel 5-4 face à la République tchèque, permet à la Russie de s\u2019assurer d\u2019une participation aux quarts de finale, mardi.Elle occupe actuellement le deuxième rang du groupe B, avec six points en trois rencontres.Sergei Pishuk et Dmitri Deryabin ont répliqué pour le Bélarus, qui a subi un troisième revers de suite.Le Bélarus met fin à sa ronde préliminaire face aux Tchèques, samedi.Il est menacé de terminer dernier des cinq clubs du groupe B.\u2014 AP LaRussie en quart de finale LA PRESSE CANADIENNE ORCHARD PARK, N.Y.\u2014 Les É ta t s -Un is ont conser vé leurs chances de terminer au premier rang du classement du groupe A grâce à une victoire de 4-3 contre le Canada, en tirs de barrage, dans un duel du volet préliminaire du Championnat mondial de hockey junior hier au New Era Field, à Orchard Park.La rencontre, la première disputée en plein air dans l\u2019histoire du Championnat mondial junior, s\u2019est jouée sous une neige pre sque constante , qui est venue ralentir la cadence du jeu, et par un temps très froid.Malgré tout, pas moins de 44 592 spectateurs ont occupé les sièges du domicile des Bills de Buffalo, un record dans les annales du tournoi.L\u2019a nc ienne ma rque de 20 380 spectateurs remontait à la finale entre le Canada et la Suède le 5 janvier 2009 à Ottawa.Kieffer Bellows et Brady Tkachuk ont trouvé le fond du filet contre Carter Hart lors des deux premières tentatives de la formation américaine durant la session de tirs de barrage.Ce f u t su f f i s a n t pou r la format ion amér ic a ine alors que le gardien Jake Oettinger a été intraitable face à Sam Steel , Robert Thomas, Taylor Raddysh et Drake Batherson.Du coup, le Canada (2-0- 1) a subi sa première défaite depuis le début du tournoi, en trois matchs.Il demeure en tête avec un total de sept points, deux de plus que les États-Unis (1-1-1).Une v ic toi re en temps réglementaire rapporte trois points tandis qu\u2019un gain en prolongation ou en tirs de barrage en donne deux.Le Canada s\u2019était bâti une avance de 2-0 en première période grâce à son avantage numérique.Cale Makar a ouvert la marque à 4 : 13 et Dillon Dube l\u2019a imité quelque 11 minutes plus tard.Les Américains ont réduit l\u2019écart, également en supé- r ior ité numér ique, g râce à Bel lows à 6 : 27 de la période médiane.Il n\u2019a fallu que 72 secondes au Canada pour retrouver une priorité de deux buts, grâce à Boris Katchouk.Les États-Unis ont forcé la prolongation grâce à des buts de Scott Perunovich et de Tkachuk dans un intervalle de seulement 34 secondes en troisième période.L e Canada n \u2019a obtenu que 22 ti rs comparativement à 36 pour la formation américaine.Les hommes de Dominique Ducharme compléteront le volet préliminaire ce soir contre le Danemark au Key Bank Center.CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY JUNIOR Les États-Unis se sauvent avec la victoire L\u2019équipe américaine efface deux déficits de deux buts et vient à bout du Canada PHOTOMARK BLINCH, LA PRESSE CANADIENNE Le match a été disputé sous la neige et par un froid glacial dans le stade d\u2019Orchard Park, dans l\u2019État de New York.PHOTO ADRIAN KRAUS, ASSOCIATED PRESS L\u2019attaquant Brady Tkachuk a déjoué le gardien canadien Carter Hart en tir de barrage.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 0 D É C E M B R E 2 0 1 7 S P O R T S 11 Un air de jamais vu.OBTENEZ JUSQU\u2019À 300 $ EN CARTE-CADEAU en échange de votre iPad en état de fonctionnement et utilisez-la pour vous procurer un nouvel iPad.! Détails enmagasin.\"Le calcul du nombre d\u2019applications inclut toutes les applications offertes dans lemonde entier.Tous les contenus ne sont pas offerts dans tous les pays.!Le produit doit être parfaitement en état demarche, sans défaut technique.Les produits endommagés par l\u2019eau, qui comportent des égratignures visibles, qui sont trop endommagés, ou dont le numéro de série n\u2019est pas intact ne seront pas acceptés.Le Programme d'échange ne comprend pas tous les produits.L'état du produit, la documentation et les accessoires disponibles peuvent influencer lemontant de l'estimation.Lesmagasins participants varient selon la région.En raison des lois municipales, le programme d\u2019échange n\u2019est pas offert aux endroits suivants : Surrey et Kelowna (C.-B.), Winnipeg (MB), Sudbury, RichmondHill, Woodbridge (ON), Rosemère et Granby (QC).L\u2019horaire du programme d\u2019échange peut être différent de l\u2019horaire desmagasins.Consultez BestBuy.ca/Échange pour connaître lesmagasins participants.Revendeur autorisé iPad intègre un écran Retina Multi-Touch immersif et réactif, une puissante puce à architecture 64 bits, des caméras avant et arrière, une connectivité sans fil rapide et une batterie offrant une journée d\u2019autonomie.Et avec plus d\u2019un million d\u2019applications géniales conçues spécialement pour iPad, vous pouvez accomplir pratiquement n\u2019importe quoi.\" 439,99 $+ écofrais de 0,90 $=440,89 $ ÉCONOMISEZ 10 $ 44089$ À PARTIR DE iPad 539,99 $+ écofrais de 0,90 $= 540,89 $ ÉCONOMISEZ 10 $ 54089$ À PARTIR DE iPad mini 4 849,99 $+ écofrais de 0,90 $=850,89 $ ÉCONOMISEZ 20 $ 85089$ À PARTIR DE iPad Pro "]