La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 15 juillet 1965, Édition 1 - Section magazine

[" Es = CR pr a EE JAR 2, ¥ win I É A ts eo sn 53 so + bl 6.8 WH = A > # # .» es ea { x LI \u201c fs a iN.= STB oi it 5 ea = $ = sik ads a i 5 fv 27% pn iy, Shion > si æ = i \u201c >» Zh 2 wg WE = Ë + À x ds si dates x Find 3 : Fay or En 4 x A x © Hiv 4 37 3 oe J À $ x Fon de ws 2, Ë = i\u2019 x 2 « æ = 2 a se 2 2 2e Te bs 2\u2014 a a2 * ~~ = # 4 5 = 2e vo.\u201c+, A 244 se He .,- Fo > .Bete >.ov > srw % i 20 3 PF - \u201c w u { - Fes oe.Mp ww RE PEA z Le .x >» ev» 5: % = 3 CO = - - 7 éme Pa % me 0e « .See > .ye se vW oe ® PT ye x ® re - = - \u201ca wr > er ov x\u201c >.ve.Prd > \u20ac em hw ES a 20 PERS di.> >.ze # > ag, \u201ci i # .\" a.\" rm a MES \u201c.=, vars a A Es pana - ow .LR Id rN A Shi ER Ad \u201cow ve ne 5 Ry La Pat Cd - wv -\u2026\u2026\" .\u2026 as = 3 pis an = we a WaT PEER hd wh iT ee - 5 ew» WRB nn.- we AE x _ \u2014 mm «4\u20ac a 4 1004 te 2 y ; PL > vo.- en ga fo - CE Wms ew ~ we evr , au \u20ac x >» es a.Pa 2s\u201d \u201c e LE \\ je - er & an .\u20ac, ow ewe a = 05 .o.\" oa - én\u201d - es «- vp were e a a EEA ea - PICA 5 5 Ps PEC EER A fad aoe\u2019 ew \u2026.5 = ES rl - - Paes RE -o a.\u2018ew re?.3 0 NEY ye - sa Jeeps 5 k pb YY A wr en.>.vue 4 : kL Es bay Po (a Be -» Posy - - ar cos?0.\u201ca PO We een < «ug Poe Pa 40\u201d, iH oF.amr ew EK Ad .en + A À > \u2014.- a.3 iw nd »æ env .s rr ; 2 pu \u201ci vu % L352 ie bo AP i ,- pau = > ä %, (rad & a, E AR .- Se h À \u2014 + 59 - ar = - + : (a à al 1 < > Re =\" Ë > ~ - Pi - : : = = vx Aa % 5 bi Le = ci : °; < Su vo or r : : fs 5 AF + 2 : LS - \u201c .dr ) SF .s es = x « : - : : *> jo aT mm : : Les = J J \u20ac ; > J : 2: J e- 2.: se A : or fy - >.72 - gp ¥ Mn se Ce - - \u20ac es = ue au \u201c 2 I - > = - = - oa 3 2 ue.- - $ = J a2 - > À LS ww ; Slee .: = 2 J hi < > - > es os = z J A E \u201cee .J .- .> + ï a 3 > oe + : > 2 wr =.: = > Leds x Sed -e = 0.ë ze « 3 5 Ei > >: vs + z FPA 5 A A 258?2 5 : j\u2014 oh co 5 * % 3 Ed ; i % oil \u201c| 5 Semai = Sill 05 .Ya Ay i EE 5 ef 4 gman\u2019 = 3 + Et 2 oN i pe £ ba im se 2 08 9 sa \u2014 Po: pas L fr \u2014 5 A or wr | ; \u2014\u2014\u2014\u2014 ns om mn.- nds « MAGAZINE & a __ NeW, ne du 15 au 21 juillet 1965 eh ee 2, LA PATRIE, MONIREAL SEMAINE DU 15 AU 21 JUILLET 1965 'EST LA GRANDE SAISON des allergies qui s'ouvre avec l'été.Pour un Québécois sur dix, c'est aussi le martyre qui commence.En un mois, les médecins verront plus de crises d'asthme.de cas d'urticaire et de rhinites que pendant tout le reste de l'année.Les ællergies font partie de ces maladies du monde moderne qui sont une rançon de la civilisation et se développent actuellement d'une manière alarmante.Elles sont favori- eées par la multiplicité des substances étrangères introduites dans les produits que nous touchons, dans l'air que nous respirons, dans les aliments que nous absorbons.Elles ont leur intensité maximum dans les grandes capitales ccmme New York, Londres, Paris et Tokyo.Contrairement à une opinion couramment répandue, les allergies ne sont pas toujours des maladies banales.On les place au troisième rang des causes générales de décès après les maladies vasculaires et le cancer.C\u2019est pourquoi, d'année en année, l'allerga- logie devient une des branches les plus importantes de la recherche scientifique et de la médecine.L'Académie européenne d'allergie vient de lancer une idée originale : celle de doter les aHergiques d\u2019un \u201cpasseport\u201d, renfermant les nom et adresse du médecin traitant, le laboratoire qui a fait les tests, les vaccinations ct les différents traitements déjà subis.Les quarante-cinq mille membres du corps médical français sont d'ailleurs prêts à distribuer à leurs malades ces cartes d'identité qui peuvent éviter des accidenis parlois tragiques lors de l'administration des premiers soins ou en cas d'hospitalisation d'urgence.Comble de la prudence : elles seront rédigées en deux langues, français et anglais.Une erreur de l'organisme Qu'est-ce exactement que l'allergie ?Le mot est à ce point passé dans le domaine publie que l'on parle aujourd'hui d'un enfant \u201callergique\u201d aux mathématiques ou d'un homme \u201callergique\u201d à sa belle-mère.La première définition médicale en est donnée par le biologiste allemand von Pirquet, en 1906 : \u201cti s'agit de l'ensemble des modalités réactiennelles présentées par un erganisme vivant à la suite de contacts avec une substance étrangère, animée où non \u201c.Les phénomènes d'allergie sont découverts au début du siècle par les deux savants français Richer et Portier, au cours d'une croisière à bord du yacht du prince de Monaco.Les deux biologistes invités entreprennent des travaux sur les poisons extraits des tentacules des physalies, ces petits animaux qui flottent à la surface de l'eau.Me font des expériences sur des snémones de mer, puis sur un chien: celui-ci est choisi vigoureux et en excellente santé.M reçoit une petite dose de poison, sans manifester le moindre trouble.Vingtdeux jours plus tard, on lui injecte une seconde dose, la même.L'animal meurt en vingt-cinq minutes.On attendait le contraire: une accoutrmance à la substance.En fait, le chien était allergique à ce poison, c'est-à-dire qu'au cours des trois semaines de latence, son organisme avait fabriqué des anticorps à l'égard de la subetance injectée ou antigène.La seconde injection avait mis en conflit l'antisène et l'anti-corps.HN en était résulté un choc mortel.H est aujourd'hui admis par les spécialistes que l'allergie est la conséquence d'une \u201cerreur physiologique \u201d que commet l'organisme du malade se croyant agressé par un microbe, un virus, un agent bactériologique.C'est au professeur Bernard Halpern \u201cqu'il appartint de découvrir le mécenisme de ces anomalies.La rencontre des anticorps et des antigènes s'accompagne de la libération, au sein de la cellule, de substances chimiques, au premier rang desquelles est l'histamine, le poison responsable de l'allergie, H y a seulement une quinzaine d'années que le savant \u201c inventa \u201d les anti-histamini- ques qui détruisent l\u2019histamine et son pouvoir inflammatoire, du moins temporairement., Comment expliquer ces fantaisies de l'organisme qui parfois s'ingurge contre des substances étrangères qui ne sont pourtant pas nocives ?\u201cLes anticorps, dit le professeur Halpern, sont des gammaglebulines spécialisées.Les gammagiobutines naturelles neus protègent contre les phénomènes allergiques qui, sens cela, étant denné la haute spécificité de l'organisme humain, suscitersient des catastrophes à la chaîne.Les tempéraments allergiques devraient cette ficheuse prédisposition à une insuffisance ou à une mauvaise qualité de leurs gammaglobulines\u201d.A quoi est-on allergique ?Quels sont les produits qui peuvent donner naissance à des allergies ?Presque tous.sauf peut-être l'eau et Quelques sels minéraux.Parmi les aliments, les plus souvent incriminés sont les crustacés, les Poissons et les œufs.L'hérédité joue un role important dans cette maladie : la descendance d'un couple d\u2019allergiques compte 75% d'allergiques.Si seulement l'un des deux parents est allergique, 50% des enfants le seront encore.Les facteurs affectifs ont également une importance capitale dane l\u2019apparition des allergies, au point que certains spécialistes se demandent s\u2019il n\u2019existerait pes des mani- festetions analogues à celles de l'allergie, mais d'origine purement psychique.L'expérience suivante a été faite : on introduit par une sonde gastrique de l\u2019eau dans l'estomac d'une femme allergique au lait, en lui disant que c\u2019est du lait.Elie fait une réaction altergique violente.On introduit du lait en disant que c\u2019est de l\u2019eau: il ne se passe rien.De même, les réactions allergiques sont atténuées ou inhibées chez les animaux traités par des drogues bloquant la conduc- \u2014_\u2014_\u2014\u2014+ \u2014 tion nerveuse.L'inhibition cesse dès que la drogue n'est plus administrée.Quels sont les organes le plus souvent atteints ?D n'y a pas d'organes que l'allergie ne puisse toucher.Mais son domaine d'élection, c'est l'appareil respiratoire, l'appareil digestif et la peau.Les principaux troubles qui peuvent en résulter sont les eczémas, les urticaires, les rhinites, les rhumes des foins, les migraines, les réactions digestives, oculaires et articulaires.La forme la plus aiguë et la plus grave de réaction se traduit par un effondrement de la tension artérielle, suivi parfois du coma et de la mort.Fraises et oreillers de plumes Les exemples d'allergie sont innombrables.Is paraissent toujours insolites.Ils sont parfois tragiques, parfois (mais plus rarement) cocasses.Le professeur Fernand Widal citait, I y a une cinquantaine d'années, le cas d'un marchand de moutons, devenu subitement allergique à ces animaux.Le professeur Halpern a trouvé une Bretonne qui, à soixante ans, est devenue soudain allergique à la viande de bœuf.Les journaux britanniques ont parlé d'une jeune fille qui avait des boutons chaque fois qu'elle sortait de chez elle: elle était allergique à la lumière du soleil.Les journaux français ont relaté un incident amusant : un fourreur parisien fut traduit en justice pour avoir vendu un manteau de lapin en prétendant qu'il s\u2019agissait de vison .Une amie de ea cliente était allergique aux poils de lapin et à ceux-là seulement.Chaque fois qu'elle en touchait, elle avait une crise d'asthme.Son allergie permit de découvrir la supercherie.\u2019 Un ténor autrichien, Hans Beirer, sema, un jour, la perturbation à l'Opéra de Paris.D était allergique à la toile de jute du décor, ce qui se traduisit immédiatement par des troubles vocaux.Plus grave est le cas d'une jeune fille qui se blessa en jardinant et à qui un médecin fit une piqûre antitétanique.Elle faillit en mourir, car elle était allergique au sérum antitétanique.Un blessé, à qui l'on venait de faire une transfusion de sang, fut pris d'une violente erise d'urticaire, ce qui ne lui arrivait qu'après avoir mangé des fraises.En fait, on s'aperçut que le donneur en avait absorbé peu de temps avant de subir une prise de sang.Un cas exceptionnel a été relevé récemment à l'hôpital neurologique de Belgrade : une allergie à tous les métaux.Un médecin tenta l'expérience suivante: il bandait les yeux du malade et approchait de lui une plaque de métal.Le patient ressentait aussitôt une vive douleur à la nuque et faisait peu après une grave crise d'épilepsie.Il arrive qu'il y ait des nourrissons qui soient allergiques au lait, sujet à des vomissements et à des intoxications parfois mortelles, Le professeur françats Bernard Halpern traque l'allergie et ses causes sous toutes leurs formes Des enfants sont allergiques à des orefl- lers de plumes ou à des jouets en matière plastique.Des phénomènes uniquement nerveux epparaissent parfois : On sait que Marcel Proust avait de graves crises d'asthme, rien qu'en contemplant le ; papier fleuri de sa chambre.On cite également le cas d'une jeune Anglaise chez qui la simple vue d'une automobile d'une certaine marque déclenchait une éruption de boutons sur tout le corps.Le souvenir désagréable d'une faute conju- Bale, rattachée à ce type d'automobile, en était la cause.Celui qui a un tempérament allergique doit se méfier de tout: ainsl, il existe aux Etats-Unis un malade qui tombe dans le coma chaque fois qu'il mange une orange.Un cas extrême : celui d'une speakerine de la radio françaèse qui était allergique au bianc d'œuf et en mourut .Chez des amis, elle fut prise de syncope après avoir absorbé un simple potage.Après enquête, on sut qu'il ne contenait pas de blanc d'œuf, mais que la soupière en avait reçu la veille et, malgré un lavage attentif, en conservait des traces.Les grands allergiques doivent éviter les vaccins antipoliomyélitique, antitétanique, entidiphtérique et certains antibiotiques tels que la pénicilline, la etreptomycine, la tifo- mycine, la néomycine.Tous les médicaments, même les plus inoffensifs, peuvent d'ailleurs LA PATIIE, MONTREAL, SEMAINE OU 15 AU 21 JUILLET 1965/3 être dangereux pour les a¥ergiques: fI arrive notamment que l'aspirine donne, chez des nourrissons, des réactions respiratoires dramatiques, avec menaces d'asphyxie.Comment guérir ?Mais le plus grave problème de l'allergie reste l'énorme difficulté que l'on a toujours à détecter les substances coupables.En effet, les affections allergiques sont des maladies moléculaires : la différence entre une globuline neutre et une globuline anticorps ne porte que sur quelques groupements qui constituent le 1/10,000 de la molécule.On procède le plus souvent par tâtonnements, par élimination.Les médecins font de nombreux tests cutanés, avec ies principaux responsables : fes pollens des fleurs et les aliments.Pour ces derniers, une nouvelle méthode « été récemment mise au point, \u2014 Les fraises, ces fruits par excellence de l'été, sont un véritable cauchemar pour ceux qui ne les «supportent pas ».On voudrait tant s'en régaler an an ds AAA D a V0 WT Ces charmants minous qu'on : p*, voudrait tant caresser [© 5 1 iLL.Cory \"casse SNS mais qui vous donnent de sd d CB TE TRS ces démangeaisons.3 4/ LA PAIRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 15 AU 21 JUILLET 1965 sd celle de \u201cl'injection alimentaire provocante\u201d.Hi s'agit d'inoculer une dose forte de l'aliment supposé allergène.On peut alors observer les réactions.Le danger est de provoquer une grave crise: c'est pourquoi une surveillance médicale très sérieuse est nécessaire.Supprimer les causes La cause une fois connue, comment remédier à l'allergie ?Le moyen le plus simple et le plus efficace est évidemment de supprimer cette cause.Ce qui est possible, lorsqu'il s'agit de fraises, de lait ou d'un oreiller de plumes.Ce qui est impossible lorsqu'il s'agit de graminées ou de la présence dans l'air de certains polluants.Le traitement le plus volontiers utilisé est la \u201c désensibilisation - spécifique \u201d, c'est-à-dire que, par de petites duses à la fois, on s'efforce d'accoutumer l'organisme à ce qui est pour lui un poison.C'est une sorte de vaccin curatif.Des médecins américains ont même mis au point un (raitement présaisonnier du rhume des foins: il s'agit d'une seule injection d'une forte dose, annuelle, d'extraits émulsionnés de pollens.Sous cette forme, l\u2019antizène n'est libéré dans l'organisme que trés progressivement et la protection peut donc couvrir toute une année.Sur six vent quatre-vingt-cinq cas traités ainsi dans une ville des Etats-Unis, on obtint cinq cent soixante-douze résultats satisfaisants et aucun incident notable.Les anti-histaminiques que le professeur Halpern mit en évidence sont toujours employés avec succès : particulièrement le phénergan et Fantergan.Leur efficacité est certaine sur les manifestations allergiques dues à la libération de l'histamine : les rhumes des foins, les conjonctivites, l'urticaire, les allergies médicamenteuses.Il est parfois nécessaire d'essayer plusieurs anti-histaminiques chez un même malade, certains pouvant agir là où d'autres ont échoué.L'association de deux ou trois d'entre eux donne souvent de meilleurs résultats.11 faut noter quelques désagréments secondaires: des manifestations d'ordre nerveux (somnolence, maux de tête, palpitations) ou digestif (des nausées, une certaine sécheresse de la bouche).Ces troubles sont cependant toujours bénins et réversibles et ne nécessitent qu'exceptionnellement l'arrêt du traitement.Bienfaits et dangers de la cortisone Un troisième grand espoir a été donné aux allergiques avec l\u2019apparition de la cortisone et de ses dérivés.Les résultats sont parfois remarquables, particulièrement chez les asthmatiques, mais ils ne sont que temporaires.En effet, la cortisone ne semble agir qu\u2019en inhibant les réactions locales qui se développent à la suite du conflit anticorps - antigènes.La corticothérapie n\u2019a donc qu'une action suspensive et ne peut être considérée comme curatrice.Elle ne peut prétendre être le seul traitement des maladies allergiques et n'exclut nullement les autres thérapeutiques.On doit aussi tenir compte des dangers de la cortisone.EHe est contre-indiquée pour les tuberculeux, pour ceux qui souffrent d'uicères, pour les diabétiques, pour ceux qui ont des troubles psychiques.Les asthmatiques en sont les plus heureux bénéficiaires, Elle soulage presque immédiatement l'insuffisance respiratoire.La cortisone peut également rendre de grands services au cours d'affections passa- géres, explosives, brutales, comme le prurit, l'urticaire, l'allergie médicamenteuse.Mais elle est souvent peu efficace au cours des maladies de peau allergiques chroniques et elle est souvent nuisible au cours des allergies cutanées microbiennes.Ainsi d'année en année, se perfectionnent les thérapeutiques qu'on administre à un nombre sans cesse plus élevé de malades.Si l'allergie ne comporte, pour le patient, que des inconvénients, elle a au moins l'avantage, pour le médecin, de lui rappeler \u201cque la maladie n'est rien, mais que le terrain est tout\u201d.(Exclusif à La Patrie) .SESS .et que dire de ces délicieux plats de poissons qu'il faut éviter a tout priz quand l'allergie fait des siennes qrererecevettesrttcetnensens RETOURNEZ CE COUPON-REPONSE =mewmomcsssescccncsacerensna; : LaPatrl@ 160 Est, RUE SAINTE-CATHERINE, MONTREAL P.Q.861-2701 ! : .\u2019 : Veuillez m'expédier LA PAUII@ pour 156 par semaine, du aU .inclusivement.i : VOUS TROUVEREZ CI-INCLUS UN CHEQUE OU MAN DAT.POSTE AU MONTANT DE .: 8 \u2019 .: : NOM PE « + SIERGEIECAM TEARS (WE MIAN \u20ac © EUNAEUC ER cde (AMATO FRAMES (EMIS ¢ CERO PEARCE LPEU OASIS 5 CLe 5 5 à 0 \u2019 : ; ; ; : \u2014 Ça fait un mois que nous nous connaissons : ADRESSE DE VACANCES 0.auem.orme some sa u0 an We 00000001 a 000000 acc 000 0000 8 et je n'ai encore rien trouvé à mettre dans mon MRSPRSRHHARDHSSRDENSRAEEDSNSSASSSHSDODERSSSSERREHPONHSRAEOESESSHRORESOSSAPRSSHSDOSSS: journal intime ! mA \u2014 LS LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DY 15 AU 21 JUILLET 1985 / 5 Les animaux sont-ils pudiques?Ce qu'on appelle \u201cpudeur\u201d eds chez les animaux ne serait qu'un simple instinct de conservation vie SPP a = \u201cPE arab Gacy oR LA PUDEUR que l'on attribue volontiers à certains animaux a fait couler beaucoup d'encre .Le chameau, l'éléphant, et bien d'autres, qui se veulent des noces secrètes et qui se vengent sur les curieux, les oiseaux qui se cachent pour mourir, que n'a-t-on pas raconté à leur propos, dans toutes les langues du monde et depuis toujours?.D'un autre côté, le manque le plus total de pudeur, le cynisme, pour le nommer par son nom, n\u2019est-il pas le fait des chiens, dont l'étymologie grecque \u2014 kuén, le chien, \u2014 est claire?Ces chiens qui s'accouplent sans la moindre gêne, en public, alors que la plupart des autres bêtes se cachent pour cela\u2026 Nous verrons ce qu\u2019il faut en penser.Ea vérité, le mot pudeur ne devrait pas être utilisé.Un animal, quel qu'il soit, \u2018est soumis toute sa vie à deux impératifs: se reproduire d'abord, choisir ensuite entre manger où être mangé.Ce sont les deux grands moteurs qui expliquent tout son comportement.Or, pour beaucoup d'espèces, l'acte qui permet la reproduction met en péril ceux qui s\u2019y livrent.C'est la seule et unique explication du fait qu'ils se ca chent, généralement, pour se plier aux lois de la nature exigeant cette reproduction.Manger ou être mangé Seules, les espèces apprivoisées depuis trés longtemps sont à peu près délivrées de cette crainte atavique : c'est le cas des taureaux, liers, des boucs, des chevaux, de notre volaille de toutes espèces, du chien, de ce chien cynique, bestial et sans pudeur, qui, d'un point de vue parfaitement anthropomorphique, nous fait si souvent rougir.Les canidés sauvages, loups, chacal, renards, chiens sauvages de toutes variétés, se montrent au contraire parfaitement prudents, et se cachent avec soin quand ils se \u201cma nent\u201d.Manger ou être mangé reste donc une loi impérative à laquelle les bêtes sont sou mises même lorsqu'elles obéissent à l'autre, qui les oblige à se reproduire.Cette loi joue aussi quand elles sont malades ou même mourantes.On dit que les oiseaux se cachent à ce moment à.Ce n'est pas non plus par pudeur, mais pour échapper à de plus grandes douleurs La nature est impitoyable.Elle n'admet aucune infériorité chez ses créatures.Les Jeunes qui viennent au monde tarés, mel bits, infirmes ou incomplets, les plus Agés qui souffrent, les vieux qui se sentent mourir, sont presque toujours achevés, attaqués ou dévorés par leurs semblables.Au mieux, ils sont abandonnés.Alors, pour éviter qu'on leur inflige des souffrances supplémentaires, les uns et les autres se cachent.N'alions pas trop loin ! Ce n\u2019est ni absolu, ni exactement ce que l'on raconte.Les éléphants qui se rendent en un lieu secret, connu d'eux seuls, pour y mourir pudiquement en paix, c'est encore une légende, mais une légende tenace.En fait, 'animal mort est très rapidement dépouillé de sa chair par les charognards.Les amoncellements d'ivoire que l'on a parfois signalés provenaient toujours de cachettes de branconniers découvertes par hasard, nullement de cimetières comme tant de romanciers ou de cinéastes ont voulu nous le faire croire.Les lois de la crainte Cela n'empêche d'ailleurs pas que se produisent parfois des scènes émouvantes: quand un éléphant est blessé, il arrive Qu'on voie deux de ses congénères l'entourer, le soutenir et l\u2019emmener, avec une extraordinaire soilicitu- de.Mais quand le blessé meurt, les lois de la creinte reprennent le dessus et il est abandonné définitivement.1 faut cependant préciser que l'éléphant ext un animal supérieur, intellectuellement et sentimentalement, à la plupart des autres.Estce cette crainte d'être mangé, où tout simplement de se trouver en état d\u2019infériorité, pour les animaux, qui a donné chez les êtres humains ce sentiment de la pudeur tel que nous le connaissons maintenant ?C'est 4h une autre question.La Bible, dans son langage imagé, nous dit qu'Adam et Eve, après la faute, s'aperçurent qu\u2019ils étaient nus et se Tevêtirent de feuillage.C'est te premier sentiment de pudeur dont # a jamais été question pour notre espéce.Hi n\u2019en est pas moins vrai que, pour beaucoup d'entre nous, être nu, c'est se sentir désarmé devant le danger, et 14 encore, la pudeur est difficile à discerner de la crainte.Faut-il habiller nos ânes ?On a été plus loin, et certains ont méme &é chogues par Uimpudeur (1) de nos animaux domestiques.Une ligue américaine fort sérieuse n'a-t-etle pas préconisé d'habiller nos ânes, nos chevaux ou nos chiens de culottes ou de tabliers qui cacheraient à nos yeux leurs.émotions ?Cette idée n'a évidemment pas été prise au sérieux, heureusement, mais il n'en est pas moins vrai que certains spectacles, dans les fermes, continuent à risquer de choquer des yeux enfantins et qu'il faut parfois voiler pudiquement ce que la nature offre de trop cru pour eux.Les bêtes domestiques n\u2019en .ont cure, puisqu'elles vivent en confiance avec nous et n\u2019ont rien à craindre, mais certaines scènes photographiées en toute bonne foi restent cependant inoubliables.Au fond des bois Dernier sentiment de pu deur actordé aux bétes: elles se cachent, également, pour mettre bas.La biche s'enfonce au plus épais du bois, la chatte se réfugie au fond d'un placard, l'élé- phante, parfois accompagnée d'une autre femelle, s'écarte du troupeau, la hase s'ins- taile dans un \u201cnid\u201d douillet et bien caché, la femelle du castor chasse son conjoint du terrier où elle va déposer son petit, etc.Pudeur ?Non simplement prudence, une fois de plus, pour elles et pour les nouveau-nés, puis que les uns et les autres sont incapables de se défendre pendant un certain temps.Parfois, c'est même le crainte du male qui oblige la femelle à disparaître, le premier, cher de nombreuses espèces, Fonêtres et vitres de toutes sortes nettoyées par des Canadiens exprimentés et assurés Uttiveroity Appelez 14335 M.Garneau, gér., 429 ST-VINCENTY LAVAGE DE VITRES EXCELSIOR Vente de clavigraphes Underwood, Royal, Remington, LC.Nemith-Corons | véguiters.puetatits Machines à ndditionner Gestriner de chèques Proteetrars Unleulateur Dirtaphones Miméngraphes N.MARTINEAU & FILS 1918, rue BLEURY as rues Vitré et Lageuchetirre) er © Vente © Achat © Berviee UN.12007 \u2014 Montréal Ces rhinocéros.un reste des animaur préhistoriques.fo :t ainsi ieur «approche » amoureuse étant parfaitement capable de trucider immédiatement ses rejetons afin de récupérer plus vite la mère, ou simplement parce qu'il a faim.Assez rares sont les mâles qui, dans certaines espèces, participent à l'anxiété de la mère et aident celle-ci à protéger et à nourrir les nouveau-nés.Finalement, et il n\u2019y aura que nos viei'les dames américaines pour s'en formaliser, les animaux ne savent pas et ne sauront sans doute jamais qu'ils sont nus.(Exclusif à La Patrie) La biere Black Horse en connaisseurs, de la savourer.AN est de retour.comme autrefois.mûrie lenteme ) vieillie a point.Faites-en I'essai.prenez le temps Lena ana na A à 6/4 PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 15 AU 25 JUILLET 3965 GAMPLN CE cdCARAVANING Le campeur autour des comptoirs Fin faisant le tour des boutiques d'articles de camping, Fous avons noté pour vous \u2018es bons achats suivants : Boutes de pétanque: Entre $7 et $9.selon la qualité.Un excellent passe-temps sur les terrains de camping, où ce sport gagne de plus en plus de popularité.Je sug gère deux paires, ou même quatre, pour jouer en famille où avec les amis.Coffret pour lampe à es sence: Fini l'ennui de changer de manchon à toutes les fins de semaine.Souvent la route rahoteuse mène la vie dure à vos lampes et plus d'une fois le campeur doit changer de manchon et mé- me de globe.La compagnie Coleman (compagnie cana: dicnne connue dans le monde entier) vient de mettre sur le marché un coffret pratique pour remiser votre fa- pal.I! y a de la place pour un générateur de rechange, pour des manchons supplémentaires ainsi que pour l'en- tennoir.Prix suggéré $4.98.Publications: George et trs Wells viennent de met- Région de Rawdon Parc Montcalm: Sur la route de St-Donat, à gauche à 8la milles de Rawdon.240 emplacements de tentes et 120 de roulottes, lac artificiel, terrains délimités.Val Pontbriand : Sur le lac Fontbriand, beau terrain, sites ron délimités, emplacements pour tentes et roulottes, dé barcadéres.2 milles du village.Chutes Dorwin: Terrain péré par la municipalité de Rawdon, abords des chutes dangereux, trés beaux sites sous les pins, mais non délimités.Pas de baignade.Lac Brennan : 4 milles au nord-ouest de Rawdon, sur la rivière.Tentes et roulottes.Lac Kelly: 1 mille au nord de Ste-Julienne, lare artificiel, camping sous bois, baie gnade.Région de Montréal Parc du Mont - Tremblant.Je recommande cette semaine le pare du Mont-Tremblant, Je préviens le lecteur immédiatement que ce n'est pas le meilleur terrain de camping mais je considère que les lacs, la forêt, les paysages en font up site semi-aménagé tre à poins un excellent pe tit bouquin d'une cinquantaine de pages illustrées.\u201cVacances plus joyeuses \u201d avec une section \u201cLe camping pour les débutants\u201d.En vente 25 cents.Bibliographie éditée par Coleman.La direction de la santé et du sport amateur au mi- nistére de la Santé nationale et du Bien-Etre social vient de publier une excellente brochure : \u201cLa famille sous la tente\u201d.abondamment illustrée.Elle contient une foule de renseignements sur le camping en famille.Toutefois, la bibliographie ne mentionne que des volumes anglais comme référence.Prix 75 cents.Chez l'Imprimeur de la Reine.Matelas de camping: En caoutchoue mousse, deux à trois pouces d'épaisseur, pour ceux.qui trouve le matelas pneumatique un peu trop ins table.Aucun danger de le crever, mais peut présenter certain problème de remisa- £e pour ceux qui voyage avec un minimum de bagage.Prix $9 A $22.selon l'épaisseur, la Qualité et l'enveloppe.parfaitement acceptable.Le parc est à moins de 100 milles de Montréal.II pos sède plusieurs endroits de séjour sur un chemin de ceinture qui permet de revenir par Saint-Donat.On peut camper au lac Chat \u2018Le petit Chaudron) ici les chiens en laisse sont permis.Lac Monroe, le ruisse.u des Aulnes, 1a Baie des Indiens, I'Etroit, La Passe, La Corniche et un dernier prés de la sortie de Saint-Donat.Parc des Deux-Montagnes Ce parc est situé en bordure du lac des Deux-Mon- tagnes, au sud de la route 29, à moins de 25 milles de Montréal.C'est un beau terrain de camping mais l'an dernier, les terrains n'avaient pas encore été délimités et la promiscuité des campeurs était un handicap.Je recommande ce terrain surtout à ceux qui aiment le canotage, la voile.Les enfants n\u2019ont rien à craindre car le niveau de l'eau est très bas.Le sable fin de la plage est parsemé d'huitres mais cela n'a pas semblé nuire aux nombreux campeurs et caravaniers qui ont fréquenté ce parc en 1964.Par Jean-Paul DENIS, de la Fédération canadienne de camping et caravaning LE HAVRESAC Il Q.\u2014 Les fermetures-éclair de ma tente sont toujours bloquées, elles glissent mal.Je l'ai portée chez le manufacturier et il me dit qu'elles deviendront normales à la longue.Je trouve le temps long.Impatient, Drummondville R.\u2014 Un truc, qui réussit habituellement bien, consiste à les enduire de paraffine à confitures (naturellement sans les confitures), ou tout simplement frotter les deux côtés des fermetures avec une chandelle.Répéter le traitement à tous les mois, surtout si votre tente demeure expo- | sée au soleil durant plusieurs | jours.Q.\u2014 Jai une tente fran- | çaise de couleur orange.J'ai | par malheur arrosé un côté avec de la graisse de cuisson.On m'a dit de la nettoyer avec de l'alcool, et voilà que maintenant ma tente est dé colorée à l'endroit, sur une surface de quatre pouces.Que faire ?R.\u2014 Il ne faut jamais employer l'alcool pour détacher un tissu de couleur.Employer plutôt un peu de tétrachie- rure de carbone, ou même un peu d'eau savonneuse très chaude.Vous pourrez difficilement redonner à votre tente la couleur.Toutefois, vous pourriez essayer un peu de jus de carottes avec une éponge propre.Répéter le traitement jusqu'à ce que vous trouviez la bonne teinte.Monsieur Jean-Paul Denis répondra aux questions que les lecteurs voudront lui faire parvenir au soin du journal La Patrie, 180 est, rue Sainte- Catherine.EXPOSITION permanente de camping 15 TENTES EN MONTRE dans le magasin J.E.BEAUSEJOUR INC.4559 Papineau, MH Maman en peine, Montréal (aw nord do MrRoysl) Un des magnifiques terrains de camping aménagés par le ministère québécois du Tourisme, Il s\u2019agit de celui situé au cap Bon-Ami, dans la péninsule gaspésienne.Au premier plan, le «refuge de l'espion ».Plus loin, on découvre les rochers du cap de Gaspé.VENTE à l'occasion des travaux de pavage de la rue St-Laurent NOUS DEVONS LIQUIDER TOUT NOTRE STOCK DE CAMPING avant que la rue St-Laurent ne soit plus accessible PROFITEZ-EN GRAND RABAIS SUR TOUS NOS ARTICLES 10,151 A, boul, ST-LAURENT \u2014 Tél.: 381-8965 arlons d/»\\mour FRANCINE MONTPETIT GERARD POIRIER Les lecteurs aussi apportent leurs solutions J'ai lu avec Beaucoup d'in- térét la réponse que vous donniez dans votre courrier du 27 mai dernier à cette malheureuse femme qui doit s'accommoder d'un homme impossible, jaloux et cruel.Je connais un couple dans ma parenté qui vit à peu près la même mésaventure : la femme en question a pris les mesures que vous avez suggérées et plusieurs autres encore.Fille a consulté curé, aumônier, travailleuse sociale, psychologue, psychiatre.Rien n'y a fait.Tout cela pour vous dire qu'ayant été témoin d'un drame semblable, je suis extrêmement pessimiste sur les chances de la dame qui vous a écrit d'obtenir un soulagement rapide à son problème à cause de la nature même des lois actuelles qui, pour respecter la soi-disant liberté des individus, ne prévoit pas d'intervention directe dans un cas comme celui qui nous intéresse.Pouvoir sortir de cette vie d'enfer.Je veux me séparer de mon mari, je veux une pension et je veux vivre seule, tranquille dans une petite chambre bien à moi.Mais jamais mon mari ne consentira à me donner $100 par mois.Depuis des années, je vis dans la misère la plus noire.Avec $20 par semaine, j'ai dû me débrouiller pour habiller et nourrir huit enfants, entretenir la maison, payer les comptes, etc.J'ai travaillé comme un démon non seulement à l'entretien de mon foyer mais aussi de 1a ferme dont mon mari est propriétaire.Aujourd\u2019hui, mes enfants sont mariés ou suffisamment âgés pour s'oc- euper d'eux-mêmes.Pourtant, ils m'accaparent toujours.Je suis devenue la gardienne A votre place, voici ce que je suggérerais à cette femme: aller elle-même voir un psychiatre qui saura l'aider ; essayer de vivre encore avec son mari pendant un an en tentant de le convaincre qu'il est malade et qu'il doit se faire soigner.Croyez-moi : ce sera extrêmement difficile.Si elle peut prouver qu\u2019il a abusé d'elle physiquement (un enfant d'âge raisonnable peut témoigner), elle obtiendra une séparation de corps.pourvu que son mari puisse la faire vivre.La seule autre porte de sortie que je verrais À l'heure actuelle, ce serait pour elle de continuer sa vie actuelle de façon à se créer une certaine indépendance pour je moment où ses enfants seront devenus adultes.Evidemment, toutes ces suggestions sont bien pauvres devant le malheur de cette femme.Combien de mariages malheureux auraient pu être évités si seulement la connaissance de soi-même atitrée de leurs enfants et la cible de leurs quotibets.Vraiment, je suis à bout, Malade, incapable de réagir.Mon mari me fait peur tant il est brutal et inhumain.J'ai consulté cinq avocats qui m'ont tous dit qu'ils ne pouvaient rien faire pour moi\u2026 I me reste le Bien-Etre social.Croyez-vous qu\u2019il puisse faire quelque chose pour moi ?DOLOROSA Durant trente-neuf ans, madame, vous avez enduré une vie d'enfer.Aujourd'hui, pour teute récompense, vous voilà seule, au milieu d'un mari et d'enfants qui rient de vous tout en profitant de votre bonté.Quelle tristesse, vraiment | Et après trente- neuf ans, vous songez à vous J'avais tout et j'ai tout perdu J'ai trentedeux ans et ma femme en a vingt-buit.Nous avons trois enfants, Mariés depuis sept ans, notre vie conjugale a fort bien débuté.J'avais une maison bien à moi, des meubles et tout le nécessaire pour assurer le plein confort à ma future famille.Aujourd'hui, tout a changé : ma maison est hypothéquée, mes meubles à moitié détruite; bref.ma femme, par sa négligence à élever nos enfants, par son inconscience ot son laisser- | rFaire-part de mariage MODELES EXCLUSIFS Ecrivez pour échantillon Service très rapide IMPRIMERIE LEMIEUX PA, 6393 Si-Hubert, Montréal aller a conduit notre mariage à la dérive.Au début, je lui donnais tomes mes \u201cpayes\u201d.Ele les dépensait sans compter.Maintenant je lui remets le strict nécessaire à ses besoins personnels et contrôle le reste.Elle me fait des scènes terribles, menace de me poursuivre devant les tribunaux pour refus de pourvoir.Après tant de sacrifices, me voir réduit à une aussi misérable vie me plonge dans le découragement.J'ai envie de la quitter, parfois même de me suicider.Croyez-vous que les tribunaux me donneraient gain de cœuse si je tentas d'obtenir une séparation de corps ?Le mariage règle un probléme pour en créer dix autres.Un qui s'y est mal pris.\u2014It est bien nermal que « vous ne croylez plus eu ma et du conjoint eût été plus profonde dès le début! Les seuls mariages heureux sont décidément les mariages d'adultes ou de ceux qui sont en voie de le devenir.JMG Nous aimons recevoir des lettres comme la vôtre, car elles établissent des liens entre nous et nos lecteurs, liens qui nous paraissent in dispensables à la bonne marche de ce courrier.En lisant le cas de cette malheureuse femme, vous avez compris combien il neus est difficile parfois de trouver une solution concrète aux problèmes qui nous sont posés.C'est pourtant ce qu'en attend de nous.Nos remèdes en sont de bon sens et nous sont dictés par la logique.Or, vous seriez surpris de constater à quel point certaines person nes ignorent l\u2018ABC de la loi et des moyens à prendre pour se sortir d'un mauvais pas.La femme dont vous faites mention était de ce nombre, et comme son mari lui infti- geait continuellement des blessures corporelles, le Service social pouvait s'occuper d'eile de façon efficace.C'est pourquoi nous n'avons pas hésité à la conseiller en ce sens.Malgré cela, bien des cas nous paraissent désespérés et notre seul recours est d'apporter à certains de ceux qui nous écrivent un peu de compréhension et de sympathie.A la lumière des données que nous possédons et dont la subjectivité est inévitable, nous ne pouvons prétendre faire davantage.Mais nous nous efforçons toujours de ne pas répondre à la légère et pesons chacun de nos mots afin de ne pas heurter les susceptibilités.En ce qui regarde vos réflexions sur amour conjugal, il va de soi que nous sommes entièrement d'accord.Merci pour votre très gentille missive.FRANCINE et GERARD séparer.Ce sera difficile.Vous pouvez quitter le deo- micile conjugal, mais en ce faisant, vous mettez entre les mains de votre mari une arme très puissante.S'il vous poursuit en séparation de corps, vous devrez prouver le bien-fondé des accusations que vous portez contre lui tout au long de votre lettre.ll se peut que vous gagniez votre cause\u2026 mais en attendant, comment vivrez-vous ?La solution du Bien-Etre social en est une excellente.Dans un cas comme le vôtre, il n'y en a pss d'autre.Peut- être pourra-t-on vous trouver un avocat qui vous défendra gratuitement et, en attendant la fin du procès, vous logera-t-on dans une institution ol vous trouverez un peu de paix.À qui pouvez- vous vous adresser autre ment?Si vous habitiez près de Montréal ou de Québec, vous pourriez soumettre votre cas à l'Assistance judi- claire.Renseignez-vous à 34 voir s'il n\u2018existerait pas de service de ce genre dans votre région.Ne sachant pas où vous demeurez, je ne puis préciser davantage à ce sujet.Une chose est certaine: vous avez droit à la tranquit- lité et eu repos.Encore une fois, ce ne sera pas facile: vous aver enduré bien longtemps et avez perdu l'habli- tude de l'attaque.Il vous faudra donc beaucoup de courage, de volonté et de détermination à vous en sortir.Bon courage.FRANCINE riage.Personne, dans les circonstances ne songerait à vous en blâmer, Il y a sept ans, pensant avoir trouvé la compagne idéale, vous avez commis une erreur dont vous subissez aujourd'hui les désagréables conséquences.Avec une autre, vous seriez peuf- être devenu un ardent défenseur de la vie conjugale.Mais aujourd'hui, et avec raison il me semble, vous songer à vous séparer.Sachez, au départ, que votre femme pourrait difficilement vous poursuivre pour refus de pourvoir puisque vous assu- rex pleinement la sécurité de votre famille.Vous la logez, l'habillex et la nourrissez en fonction de ves revenus.Bret, vous remplissez vos devoirs essentiels, D'autre part, si tout ce que vous dites dams votre lettre est rigoureusement exact, si veus pouvez preuver vos se cusations of démentrer que votre femme est indigne de ses responsabilités, votre cause sers bonne.Vous obtien drez la séporation.Malheureusement, le problème ne s'arrête pas là.ll y a les enfants.Dans un cas comme le vôtre, il se peut que vous en obteniez la garde quoique, de façon générale, le juge est porté à les confier à la mère.(| est en effet extrêmement difficile pour un homme qui doit s'absenter chaque jour pour travailler à l'extérieur, de juvtifier ses droits exclusifs sur ses en fonts.Mais cela est possible et nécessaire en ce qui vous regarde.Vous ne pouvez songer à les abandonner sux mains d'une femme dont vous-même ne pouvez supporter l'inconscience et le lais- ser-ailer.J'insiste là-dessus atin que vous réfléchissierz bien evant d'aller coneulter un evocat, FRANCINE ore-sous Célibataire dans la cinquantaine, 5 pieds 3 pouces, 121 livres, féminine, propre, honnête, sincère, distinguée, aimant la TV, le cinéma, les voyages et la lecture, aimerait correspondre duns un but sérieux avec un célibataire ou veuf du même âge, catholique pratiquant, sobre, travailleur, honnête, de bonne éducation.SOLITAIRE DE TR.Gaie et aimant la vie famitiale, je dést- rerais, à 27 ans, fonder un foyer.Dans ce but j'aimerais connaitre un homme ayant le sens des responsabilités et une bonne éducation.J'aimerais qu'il soit sobre et ait les mêmes goûts que moi pour la musique, la campagne et les enfants.Je mesure 5 pieds 2 pouces, pèse 103 livres.Je désire qu\u2019une photo accompagne chaque lettre.BRIN D'HERBE e Veuve av début de la soixantaine, mesurant 5 pieds 7 pouces, catholique.gaie, honnête et bonne cuisinière, aimerait rencontrer un veuf de 60 à 65 ans, catholique et honnête, pouvant me faire vivre convenablement.CLAIRETTE e Veuve depuis trois ans, je ressens le besoin d'un ami vrai pour combler ma solitude.J'aimerais connaître un célibataire ou veuf âgé dé 35 à 43 ans, mesurant plus de 5 pieds 4 pouces.Qu'il soit catholique, sobre, bon travailieur et honnête.Je désire aussi un homme sérieux qui ne soit pas seulement en quête d'une aventure.Je regarde avant tout les qualités de cœur, l'apparence m'importe peu.ES-TU SEUL ?e Célibataire dans la trentaine, 5 pieds 8 pouces, 140 livres, brune aux yeux pers, belle apparence, caractère sérieux, réservée, tran- quitle, désire correspondre et connaître célibataire de 35 à 40 ans, sobre, tranquille et de bonne éducation.But sérieux.CŒUR GAI © * Je désirerais rencontrer une jeune fille blonde aux yeux bleus, âgée de 22 ou 23 ans environ.Je suis moi-même Agé de 22 ans, mesure 5 pieds 7 pouces et demi et pèse 145 livres J'habite dans le comté de Rouville.UN CŒUR EN DELIRE Ceux et celles qui désirent avoir un correspondant ou une correspondante dont le pseudonyme apparaît dans cette colonne devront lui écrire une lettre, la glisser dans une enveloppe affranchie, marquée du pseudonyme en question.et expédier le tout à * Parlons d'amour , 180 est, rue Ste- Catherine, Montréal.Les courriéristes se chargeront de faire parvenir la lettre à qui de droit.Exemple: le correspondant qui signe \u2018Cœur en peine\u201d vous intéresse.Vous lui écrivez.Vous glissez votre lettre dans une enveloppe affranchie marquée \u201cCœur en peine\u201d, vous nous l'envoyer.et nous nous chargeons de la lui expédier.Merci ! FRANCINE ot GERARD 8, LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 15 AU 21 JUILLET 1965 MERVEILLEUX OASIS: les parcs nationaux du Québec N NE CONNAIT jamais tout à fait le Québec si on ne séjourne dans l\u2019un ou l'autre de ses merveilleux parcs nationaux qui constitue notre patrimoine le plus précieux.Situés aux quatre coins du territoire, ces pares sont des paradis pour les amants de la nature.La superficie totale des parcs du Quebec se chiffre par 25000 milies carrés de montagnes, de forêts, de rivières et de lacs Leur topographie et leur faune constituent la plus belle invitation pour le flâneur ou le vacan- cer.L'attrait de la nature varie selon les régions et la saison.Dans les Laurentides Avec une superficie de près de 4,000 milles carrés, ie parc des Laurentides occupe un secteur ou les montagnes atteignent une altitude moyenne de 2.500 pieds.Sillonné de nombreux cours d'eau tumultueuse.découpé de centaines de lac puisson- neux, le parc des Laurentides est le royaume de la truite mouchetée et l'endroit de prédilection des amateurs de pêche en canot.Le boulevard Talbot \u2018la route 54) et son embranchement, la route 54A, traversent le parc de part en part.Le parc de la Gaspésie, par ailleurs, est beaucoup plus sauvage A cause sans doute de la majesté de ses montagnes, les Chie-Chocs, qui sont les monts les plus élevés à l'est des Rocheuses.A l'origine, ce parc a été créé dans le but de sauvegarder le dernier troupeau de caribous des bois.Les lacs du parc de la Gaspésie grouillent de truites mouchetées et de truites rouges.Détail qui a son importance, on y trouve d'excellentes auberges.Les bois qui chantent Le pare du mont Orford pourrait être rebaptisé \"Les bois qui chantent\u201d, à cause, évidemment, des oiseaux, mais aussi et surtout à cause des Jeunesses musicales qui y ont élu domicile.Situé à trois milles de Magog.une des villes les plus prospères de l'Estrie, sur la Toute numéro 1, le mont Or- ford surgit dans la rase campagne qu\u2019il domine de toute sa splendeur et de toute son altitude (2.750 pieds).Là haut, la vue est splendide.D'excellentes hôtelleries sont situées à proximité du pare, près du lac Mem- phremagog.Le parc de la Vérendrye est le plus vaste des pares nationaux du Québec.I doit son nom au découvreur Pierre Gauthier de Varenne, sieur de la Vérendrye, qui fut le premier blanc à franchir la chaine altière des Rocheuses.Ce parc, qui occupe le haut bassin de l'Outaouais.jouit d'une popularité particulière auprès des amateurs de péche à cause du vigoureux brochet du nord qui peuple ses lacs, mais il offre aussi aux fervents de la pêche du doré et de la truite grise des nappes d'eau d'une richesse remarquable.Le pare le plus fréquenté du Québec est sans doute celui du Mont-Tremblant qui est devenu le réservoir d'oxygène des Montréalais.Durant l'été, ce parc se transforme en immense terrain de camping familial.Les lacs sont nombreux, mais, malheureusement.le poisson se fait de plus en plus rare à cause des dizaines de milliers de pêcheurs qui les fréquentent.C'est pourquoi le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Péche a aménagé, à St-Faustin, une station piscicole pour rempoissonner les lacs de la région, Enfin, les parcs de Chibou- gamau et de Mistassini, qui sorit situés au nord-ouest de celui des Laurentides, forment un contraste avec les précédents.Ici, le paysage est peu accidenté, mais il renferme d'immenses lacs.Tout ce pays a conservé sa beauté primitive et il se pré te admirahlement aux voya ges en canot.ï Versailles sera de nouveau cette année le théâtre des grandes manifestations des \u201cGrandes Eaux\u201d et des \u201cFêtes de Nuit\u201d.Cesattractions populaires se déroulent tous les dimanches durant la saison estivale.Un flâäneur familier dans le parc des Laurentides Niagara Falls (côté USA) vient de s'enrichir d'un magnifique vivier où les visiteurs pourront admirer les ébats des poissons les plus fantastiques.e Les Pan American Airways viennent d'inaugurer un service reliant Buenos Aires à La Paz.e Dans le cadre de l'OPERATION SOURIRE, les poticiers parisiens colleront des avis de courtoisie plutôt que des contraventions aux pare-brise des automobiles de touristes.Pas étonnant que les touristes modernes s'arrachent littéralement l'Espagne.Pays de contraste, chacune des régions de l'Espagne est un petit pays avec son histoire et ses traditions: la Galicie avec ses villages de pêche et ses plages tranquilles, la Catalogne avec ses plages rocheuses et l'étincelante Andalousie avec ses neiges éternelles de la Sierra Nevada, ete.e Les candidates au poste d'hôtesses de l'air pour les envolées mondia'es des Scandinavian Airlines suivent des cours sur l'art de parler en public.Depuis le lancement de l\u2019 «Opération Sourire » par le ministère français du tourisme, les policiers français ont changé de ton.ils sont tout miel, affirment les touristes Une réplique exacte de Jérusalem telle qu'elle était il y a 2,000 ans, avec ses murailles d'enceinte, 140 tours et 20 portes, le Second Temple et les palais qui formaient Ja ville de David sera reconstruite sur une colline aux abords de Jérusalem.L'inauguration officielle aura lieu l'année prochaine.Tous les mardis, mercredis et jeudis soir on danse dans les parcs de Montréal.Le mardi, on danse \u2018le bon vieux temps\u201d, su carré Dominion; le mercredi, c\u2019est le \u201cyéyé\u201d, au parc Lafontaine, et le jeudi, ce sont les danses internationales, au lac des Castors.La fête de l'Indépendance sera célébrée le 5 juillet, cette année, aux Etats-Unis; le 4 juillet tombant un lundi.\"ia \u2018Les touristes qui visitent les pays scandinaves peuvent le faire au gré de leur fantaisie, mais il est une façon plus agréable encore de visiter les pays du nord .c'est de se faire guider par ces jolies \u201ctouristpilot\u201d.EUROPE urboires, taxes.Monte Carlo, Vatican, ol ler novembre, supplémentaire pour l'avion.$678 et plus comprenant: l'avion, l\u2018autocar, les hôleis.repas, visites, INERAIRE : France, Angleterre, Buisse, Belgique, Allemagne, Halie, DEPARTS : 26 huilet \u2014 5 coût \u2014 2.8.16-30 septembre \u2014 414 octobre HAWAII sion.TOUR DU MONDE : Deux departs en 1965: let septembre et 27 octobre: voya taril de $2034.Visites lo Japon, Hon; Kong, La Thailande.la Mal Ceylan.leg Indes.le Népal et l'Eaypte.Vous pouves prolonger votre voyage en Europe & pertir de Rome suivant le temps à votre disposition sans frais \u2014 - 13 jours de the, $698: 23 jours de vacances.$798.Départ le 19 novembre.Voyage ditige par mes sieurs Jacques Huot et Jacques Rondeau.Travelaide vous offre égale ment un depart pour Hawoil cha que semaine a des tarifs d'excur de 40 jours ou Messanine nie, le Bdifice caré Dominion Semaine, ouvert de À bh am.à 9 bh pm 5.A.Turoette, président \u2014 Jules Desmarais, see.-pla LES PLUS BEAUX VOYAGES AUX MEILLEURS PRIX LB PASSEPORT PARFAIT POUR LE PLAISIN DE VOYAGER VOYAGES UN.1-7272 Le direcieur du bureau Travelaide en Floride.l'hôte des Canadiens à Miami, vous atiend à notre Centre Joyeux Cavaliers des Canadiens français.Venez vous amuser avec uR Groupe intéressant de Canadiens, voyages de 14 jours.Départs les 10 fuillet, ler et 18 Goût.Luxueux motels, auiobus de luxe et débi- sds cieux repas.14 jours de soleil.mer 1010 OUEST, RUE STE-CATHERINE, MONTREAL ot sable $192.Aussi departe par avions, Saale FLORIDE a \u2014 La Mortinique \u2014 loupe \u2014 Jamaique - svios, hôtels.repas.Voyages individuels et groupés.Dé- rts hebdomadaires.15 jours ou lexique, $383 à $498.12 jours 8444.17 jours $B69, Nous ol frons une qrande variété de voya ges au Mexique.Que ce soit pour une simple villégiature à Acapuleo ou une fournée fouristique, sous pouvons mieux vous servir ANTILLES: Barbade -\u2014- Berm Puerto Rico \u2014 Ste-Ludie.Groupes Nassau \u2014 spéciaux, 15 jours.Départ: 17 juillet, ?août, Barbade, Trinidad, Guadeloupe, Puerto Rico, 1) transierte compris.MEXIQUE udes \u2014 Grenade \u2014 Koil \u2014 monsieur BRICOLIE NNNNSNSENSSNSSNSNNASSENENNEESSSSNSNSSSSNSESSRASHENSSN ESS SEN SEA AERAN Volume 6, numéro 35 COMMENT TROUVER DES ANGLES AVEC UN PIED PLIANT Comme je vous l'ai promis au cours de ma première émission de la présente série de télévision sur le bricolage, voici la liste des angles qu'on peut obtenir avec le pied en 2igzag ou pied pliant, Comme je vous l'ai démentré, on plie les deux premières sections du pied pliant et on en pointe l'extrémité vers les chiffres que je vous indique, obtenant ainsi très axément les angles suivants: à 20%\u201d, un angle de 90 degrés ; pré LA PAIRIE, MONTREAL SEMAINE DU 1* AL 71 JUNLET \u2018ST 23 par andré daveluy Ah! les moineaux de Montréal Q \u2014 Auriez-vous l'obligeance de me répéter à quel endroit s'adresser pour savoir quoi employer pour chasser les moineaux qui viennent faire des dégâts sur mon linge ¢ sur mon perron, ce qui n'est guère intéressant.J\u2019avais pris cette adresse quand vous l'avez donnée, il y a quelque temps, mais je l'ai égarée.OS., de Montréal.R.\u2014 Puisque vous n'aimez sance prochainement, en étouffamt.A la campagne, des hirondelles se sont installées comme chez elles sous le rebord du toit des cabines de bain.Chaque fois que nous voulons entrer dans l\u2018esu, nous nous faisons attaquer par papa et maman hiron- del'e et quatre ov cing autres membres de la même famille qui plongent et replongent autour de nous comme des avions de chasse.Mais nous à 19\u201d, un angle de 75 degrés ; à 1844\u201d, un angle de 70 degrés ; à 18\u201d, un angle de 65 degrés ; à 17%\u201d, un angle de 60 degrés ; à 164\", un angle de 45 degrés ; à 1475\u201d, un angle de 30 degrés.les aimons quand même pour pas la tranquille impolitesse leur grêce et leur beauté.de nes petits moineaux mont- réalais, je vous fournit l'adresse désirée, mais le mort dans l'âme : c'est Roost- \u2014 Vous venez bâtir un petit nid ?Grâce à cette méthode, vous pourrez transporter facilement les angles de chevrons d'un toit de chalet, construire des limons d'escaliers, etc.Conservez ces chiffres, ils vous seront utiles et vous twiteront des recherches personnelles fastidieuses.Son idéal: de beaux parquets Q.\u2014 Dites-moi quelle sorte de cire je dois employer pour des tuiles de caoutchouc.J'ai essayé plusieurs marques de cire en pâte et liquide et, jusqu'ici, je n'ai obtenu aucun bon résultat.Dites-moi aussi l'endroit où je puis me procurer cette cire, Mme C.P., Ile-Perrot R.\u2014 La cire liquide claire de Johnson devrait vous donner les excellents résultats que vous attendez d\u2018une cire à plancher, Mais, avant de l'appliquer, ayez soin de nettoyer votre plancher à fond.La laine d'acier et le nettoyeur à parquets de la même compagnie vous aideront dans cette tâche.(Publicité gra tuite et non payée !) Mot, j'ai réglé ce détestable problème des parquets à cirer, en posant chez moi, le nouveau couvre-plancher à base de vinyl pur qu'en appelle Cushionfioor et qui reste toujours brillant sans qu'on ait à le recouvrir de cire.(Excu- sex-moi, messieurs de chez Johnson, mais c'était une nécessité, ma femme of moi ne nous entendions pas sur les méthodes à employer pour garder nos planchers propres et beaux), Plans de canot-automobiles Q \u2014 Je serais très inté- tessé à la construction d'un canot automobile recouvert de fibre de verre d'une longueur de 14 à 16 pieds pouvant re cevoir la poussée d'un moteur d'au moins 25 forces.Je suis maintenant à la recherche d'un plan correspondant à mes exigeances.Vous serait- Hd possible de me fournir une adresse où je pourrais me procurer ce plan en français.Je serais très intéressé aus si À ce que vous donniez suite a projet de construction de chalet Monsieur Bricole.Je projette de m'en construire un et j'apprécie votre proposition.N'oubliez pas que le plan doit être en francais.Tous les conseils que vous donnez dans le journal m'intéresse grandement.3.6.Martin, de La Pocatière.R.\u2014 Vous avez un esprit entreprenant, blen digne du bricoleur d\u2018avjourd'hui, je vous en félicite, cher ami.Pour obtenir un plan comme celui dont veus me parles, écrivez à l'Association des menvfacturiers de contre: plaqué de la Colombie Britannique, 550, rue Burard, Vancouver, et vous serez servi à souhait.Je crois bien qu'on @ des plans en français ; de toute façon, stipulez votre préférence, Quant ay chalet Monsieur Bricols, veus savez mainte nant que j'ai mené ce projet à bien.Je suis très content de l'enthousiasme de mes lecteurs; actuellement, de très nombreux Québécois sont en pleine fièvre de construction et j'attends avec impatience des nouvelles de ces mes sieurs, Qui gagnera la récompense offerte par votre serviteur et Picard Plywood?Peut-être vous, cher ami, je le souhaite, môme si ça m'en traînerait dans un long voyage, Salle de jeu Q.\u2014 Laissez-moi, pour dé buter, vous féliciter pour votre courrier.Quel humour.Quel sens d'A-propos! Mon épouse et mol suivons votre courrier depuis très long temps et aujourd'hui, nous nous apercevons que les dividendes que nous en retirons sont incalculables; d'autant plus que, plus nous allons, plus nous nous apercevons que nous n'en connaissons pas beaucoup.Votre page de courrier à elle seule vaut le prix du journal! Nous avons déjà été propriétaires d'une maison dans laquelle nous avons fait beaucoup de travail (sous-sol, terrassement, etc.) mais combien d'erreurs avons-nous faites, si on réfère à vos articles.En plus de sauver du temps, nous sauverons de l'ARGENT, grâce à vos con- veils.Venons-en à notre problème.Nous voulons (encore une fois) finir une salle de T.V.de lecture et de jeux dans notre sous-sol.Nous avons 4 enfants et notre maison, ou plutôt notre sous-sol, pourra très bien servir, une fois fini.(Maison seule de 48'x 26\u2019, en bois lambrissé pierre de granit et clapboard).Voici la partie qui peut intéresser les lecteurs.Nous voulons savoir si vous êtes d'accord avec nos plans (ie, ce que nous voulons faire) et nous corriger, s'il y a lieu, là où vous n'êtes pas d'accord, ou bien, Finition de porte d'entrée Q.\u2014 J'ai appliqué du vernie pour plancher de bois franc sur mes portes d'entrée ot c'est devenu blanc, puis ca a levé en s'évaillent, ce qu eet très laid.Dites moi ce qu'il faut faire IDE MONSIEUR BRICOLE à la radio et à la télévision à CKLM, le samedi matic), de 9h.30 à 10h à CFTM-TV, le samedi de 4 h.30 à 5 h.ECOUTEZ, REGARDEZ, ECRIVEZ ! pour enlever ce vernis et quoi employer à la place.C.M., de Montréal.R.\u2014 f1 faudra décaper le vieux vernis avant d'en appliquer du nouveau.Precu- rezvous du décapant (paint & vernish remover) et endui- sexen la porte, un pied carré à la fois.Laissez reposer une dizaine de minutes puis net- foyez avec un couteau à mas- tie.Quand tout sera enlevé, faites un tempon de paille de fer (laine d'acier) et frottez pour adoucir le bois, Le vernis ne.800 fabriqué par Cabot est excellent et devrait vous donner de très bons résultats, Vous pouvez vous le procurer à la quincaillerie ou chez votre marchand de matériaux de cons truction.là où vous pensez qu'on fait une erreur.Nous voulons quelque chose de pratique \u2014 assez facile à faire \u2014 et économique.Pensez que seuls, ma femme et moi y travaillerons.Nous ne voulons pas \u201cOutremont dans la cave\u201d, comme vous avez déjà écrit.Grandeur : 20' x 24' \u2014 3 fenêtres.Planchers: Tuiles vinyle- amiante collée directement sur le ciment avec une colle (cement) spéciale isolante no.1-38 (cie inconnue).Selon mon marchand, pas besoin de durcisseur Resilacrete ni de Floorplate.' Murs: Lambris de styro- span 1\" collé directement sur le béton avec le revêtement (panneau de Marvel - Kote) collé directement sur le Sty- rospan, Plafond: Tuiles acoustiques sur fourrures de 2\".Chauffage : 2 bouches d'air chaud, plus une plinthe- radiateur électrique.plus une prise d'air froid.Nous vous remercions à l'avance de votre réponse.Papa et maman bricoleurs.de Sainte-Foye.R.\u2014 Vous remarquerez que j'ai reproduit textuellement le premier paragraphe et ses compliments flatteurs et combien agréables.Un velours peur l\u2018ego, Merci.Pour parodier Péguy, \u201cje ne connais rien de plus beau, dit Dieu, qu'un homme et sa femme qui bricolent dans leur sous-sol pour en faire une salle de jeu\u201d.Et ça, fol de Bricole, c'est certainement aussi beau qu'un enfant qui s'endort en faisant sa prière.Janslyse maintenant ves plans comme s'ils étaient les miens, PLANCHER : Les tuiles de vinyl-amiante devraient être collées sur le béton recouvert d'une couche de durcisseur Resilacrete, et non sur le béton nu.MURS: Le principe de ° collier du styrofoam directement sur le béton est bon, si le béton est uniforme (dé pourvu de défauts).Le revi tement en panneaux collés au styrofoam est parfait.PLAFOND : Parfait.CHAUFFAGE : Ayez donc recours à un spécialiste qui se rendra compte de visu des changements ou modifications à apporter à ves plans.Bonne chance, No-More, 1997, rue Saint-Jac- ques ouest, Montréal.Je vous taquine, mais dans un sens, je vous comprends.Ma femme et moi aimons beaucoup les oiseaux et ces derniers le savent.En ville, un couple de merles a instatlé son nid sous l'auvent de notre chambre et nous nous sommes privés d'ouvrir la fenêtre tout près pour ne pas les effrayer.Quand les petits se sont envo- tés, nous nous croyions libé- \u2018 rés et comptions bien repren dre l'oxygène perdu.Allez donc! La mére a recommencé à couver et nous attendons une autre triple nais- 1000 USAGES BLANC OU REGULIER [Ey D'AJOUTER DE LEAU + [Cin roivavi JY Chez votre vendeur de matériaux de construction Maintenant disponible EN BLANC et en GRIS régulier dans les 3 compositions soit mortier, ciment-sable et béton.; CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc serait préférable au gris en apparence.Es AIRMAT CORPORATION LTD.Montréal \u2014 272-8041 SPECIAL 2345 EST, rue ST-ZOTIQUE LIVRAISON GRATUITE * Planche murale © Bois * Moulure + Peinture * Ferronnerie * Matériaux de construction La maison de confiance où ie propriétaire et le bricoleur sont assurés de se procurer tout ce dont ils ont besoin.ACAJOU TROPICAL préfini 3/16\" x 4 x 6° ch Ouvert : vendredi jusqu'à 9 h.p.m.RA.59378 a | OUTILS et EQUIPEMENT LA MAISON / LUSTRE LA CONSTRUCTION 5272 BOUL.- ST-LAURENT ouvert Ww Pormé ju SAMEDI toute la lournée durant JUILLET «8 AOÛT \u2014\u2014 TR ST ES eT ee Tew ew TW COR ew \u201cSE 10 \u20184 PAIKIL MONIREAL SEMAINE DU 13 AU 21 JUILLET 196, courrier beauté par monique pedley En prenant un bain tiède de 8 minutes le soir ef une douche froide de 5 minutes le matin, y a-t-il danger de dessécher ma peau ?Que dois-ie mettre comme huile dans le bain?Ma peau est normaie.Faut-il employer de ls crème ou une eau de Cologne ?Quelle différence y at-il entre ces produits?Est-ce plus profits de choisir la lotion, la crème ou l'eau de Cologne en alternant chaque soir, ou de tout ficher eu panier et prendre seulement de la poudre après le bain ?Je me permets une dernière question: pourquel les actrices se font-elles tremper dans la mousse ?Est-ce là le secret de leur jolie peau, ou bien est-ce du trompe-l\u2018œil des caméras ?Je suis perplexe et déroutée à 19 ans.Aucun danger.Si vous vous décidiez de tout ficher su panier, il y aurait dans votre coin un vidangeur qui sentirait drôlement bon.La différence entre une lotion, une crème et une eau de Cologne est immense et prendrait 4 pages d'explications.En résumé: une lotion sert, d'habitude, à frictionner ; une crème, à hydrater, et une eau de Cologne, à sentir bon.Le tout est de savoir ce qui est le plus urgent! Les actrices se font tremper dans de la mousse pour exercer béatement l'imagination des messieurs.Pour exercer la nôtre en sens contraire et pour que les cameramen n'aient pas trop la trembiote en tournant cet épisode.° Est-ce exact qu'on ne doit pas nettoyer le visage d'un bébé avec du saven ?Pourriez-vous me dire si l\u2019on peut placer en même temps dans un bain: du sel de bain, de l'huile et de la mousse ?L'eau de Cologne, l'eau de toilette et le parfum ont-iis un usage bien déterminé, ou peut-on les employer indifféremment l'un ou l'autre ?Mme Stéphane de Québec.C'est exact.De l'eau claire suffit.Oui.si vous n'avez pas peur de cette cacophonie d'odeurs.Cette corne d'abondance fera, en tout cas, le bonheur du représentant qui vous les vendra.Leur usage est différent.Leur fabrication et leur pouvoir aussi.L'eau de Cologne est rafraichissante et s'emploie généreusement sur tout le corps ; après un bain ou comme pause qui rafraichit.Elle tient moins longtemps que l'eau de toilette ou le parfum.Certaines personnes préfèrent son usage au parfum, car l'essence est plus légère et moins tenace.L'eau de toilette est à michemin entre l'eau de Cologne et le parfum.Le parfum est le résultat d'huiles essentielles extraites de fleurs, mélangées au musc de certains animaux, ainsi qu'à des essences artificielles.L'odeur du parfum est beaucoup plus tenace et capiteuse que celle de l'eau de Cologne ou de l'eau de toiette.La haute concentration permet son usage très restreint.H se limitera aux endroits stratégiques: ie cou, le derrière de l'oreille, ie creux du genou, le bas de ia jupe, le coude, le poignet et le décolleté pour celles qui ont des intentions pas très catholiques ! L'eau de Cologne est à l'eau de toidette ce qu'un petit vin blanc est à un bourgogne.Et l'eau de toilette est au parfum ce qu'un bourgogne est à un champegne.A vous maintenant de faire votre menu ! Je serais intéressée à receveir le poeling, mais je me demande ce que valent ces traitements de l'épiderme, et je voudrais avoir votre franche opinion avant de faire quoi que ce seit pour mes taches de rousseur.Je suis une jeune fille de 23 ans.J'attendrai vos conseils impatiemment.Merci beaucoup.Cormen.Mon opinion très franche est que le peeling médical est une intervention dont il ne faut pas abuser.Dans votre cas, qui est celui de taches de rousseur, il serait insensé de passer par ce cauchemar, vu que ces rousselures reviendraient au premier rayon de soleil.Et quoi que vous fassier, ne vous laissez jamais embobiner par des gens qui n'ont aucune formation professionnelle et qui s'aventurent dans une ephère dangereuse et punissable, car À s'agit presque de pratique Hiégale de médecine.Faites faire un peeling cosimélique par une Visagiste.Cola améliorcra votre état.Pour leurs problèmes de beauté et d\u2019esthétique, nos lectrices sont invitées à consulter Monique Pediey, esthéticienne-visagiste Fernand Aubry - Edith Seref, en écrivant au Courrier Beauté, LA PATRIE, 186 est, rue \u2018 Sainte-Catherine, Montréal.BABAR RACAR GASTRONOMIE NCC ve L NEST rien de meilleur pour compléter une salade en gelée que le fromage à la pie (en anglais, cottage).Sa texture lisse et crémeuse et sa haute valeur nutritive le rendent un ingrédient de CE BUSTE IRRESISTIBLE peut être le VOTRE ENVIEE® .AIMEE?.{ VOUS LE SEREZ Huile de germe de blé Tæ secret ile seinn jeunes et ferme.externe, sana contre-indiration.se pratique chez soi, facilement.Mé- suitals rapidea et durables.Miliers GRATUIT: Guide de benuté.Votel susel Une autre recette: vingt jours par mois, passez.matin et solr sut toute la surface de vos seins, un coton Imbihé d'hulle de germe de blé.Masser trés doucement durant cinq minutes.Tapotez ensuite pour activer la elreulation.i dette bulle de germe de blé eal un excellent fortifiant qui conserve aux weipe un galbe parfait.Grâce À elle, ta resterent magnifiques l'our vous en convaincre.Tegardez les étoiles de cinéma qui, depuis longtemps.cannaissent les bienfaits de cette huile, Provision simple.Huile SUN $4.50 Provision double.Huile SUN $8.00 Commandes aujourd'hui | SUN-N-HEALTH Sole 126, ration R, Montréal de eurcès, attestations de médecins.b, choix dans diverses préparations.Nous vous suggérons d'essayer les deux recettes suivantes.La salade de fromage et de concombre en gelée est rafraichissante tout en ayant une bonne valeur de satiété.De plus, si vous laissez au concombre sa pelure, cela ajoutera du croustillant À la salade.Les icebergs aux fraises peuvent être utilisés dans les palades de fruits servis comme mets principal ou comme attrayant dessert congelé.Icebergs aux fraises 1 bolte (10 onces) fraises congelées 1 boîte de gélatine sucrée aux fraises 1% tasse de liquide (jus de fraises et eau) 1 tasse de crème sûre Va tasse de fromage à la ple Va tame de mayennaise Salades en gelées et congelées Ya tasse de sucre à glacer Ya tasse de noix de Grenoble finement hachées Egoutter les fraises décongelées et conserver le jus Défaire les fraises en purée.Préparer la gélatine sucrée, refroidir jusqu'à ce qu'elle commence à prendre, Y incorporer les fraises en purée.Remplir à moitié 6 à 8 petits moules individuels du mé lange.Méler les autres ingrédients et déposer la préparation sur le mélange de fraises.Conhgeler jusqu'à ce que ferme.Démouler et servir sur de la laitue croustillante.6 à 8 portions.Note : Cette salade peut être congelée dans le plateau à cubes de glace de votre réfrigérateur.Haricots à la crème Pour une plus grande valeur nutritive, cette recette utilise l'eau de cuisson.Des icebergs aux fraises composés de délicieuses fraises disposées ça et Id dans une gelée et agrémentées de fromage à la pie et de noix.quel régal.1% livre de haricots verts entiers ou coupés en morceaux de | peuce (environ 5 tasses) 2 \u20ac à table de beurre Va tasse d'oignon haché fin 1 petite gousse d'ail (facultatif) 14 \u20ac.à toble de farine Va \u20ac.à thé de sel Ve \u20ac.à thé de poivre La tesse de crème de table Faire cuire les haricots.Egoutter et conserver l'eau de cuisson.Faire fondre le beurre dans une petite casserole, ajouter l'oignon et l'ail et sauter jus qu'à ce que transparents.Incorporer farine, sel et poivre.Ajouter graduellement, tout en brassant, la crème et Ye de tasse d'eau de cuisson.Continuer la cuisson en bras sant constamment jusqu'à ce que la sauce épaississe.Verser la sauce sur les haricots, mêler légèrement et réchauffer.8 portions.la.vie est belle MAIS IL Y A DES JOURS OU ON NE LE DIRAIT PAS Troubles périodiques, irritabilité, fatigue nerveuse, étourdissements, bouffées de chaleur, voilà autant d'ennuis qui sont, pour la femme ou la jeune fille, les ennemis de la joie de vivre.Heureusement, les pilules FÉMOL vous apporteront, à ces moments difficiles, un soulagement efficace, Avec FÉMOL vous vous sentirez mieux.FÉMOL est un composé entièrement végétal.En vente partout à un prix modique.Attention ! N'acceptez pas de substituts.Exigez toujours / MALAISES PERIODIQUES RETOUR D'ÂGE Quand peut-on parler de SEXUALITÉ aux enfants?Q De plus en plus jeunes, nos enfants sont hantés par la sexualité, A quel âge doit-on parler de précocité sexuelle ?(Arthur Neuville, Montréal) On ne doit parler de précocité sexuelle pathologique que si le développement des caractères sexuels primaires ou secondaires se produit avant 10 ans chez le garçon, et avant 8 ans chez Ja fille.QUESTION: J'ai toujours mal à l'épaule gauche et quelquefois de façon aiguë.Examiné par plusieurs médecins, on n'a rien trouvé comme cause.Y en a-til une qu'on aurait ignorée, par hasard ?(Jean Péloquin, Montréal) REPONSE : J'en connais deux qui sont souvent négligées : se coucher souvent sur le côté gauche, ou conduire sa voiture l'épaule et le bras en dehors de la portière.Que de conducteurs croient que cela leur donne ven allure plus sportive, ou plus dégagée, ce qui est absolument idiot.Remarquez que dans les pays où le volant est à droite, c'est la même chose qui survient, mais à l'épaule droite.QUESTION : Qu'est-ce qu\u2019une parocichie exsudative ?\u201cFille curieuse, Montréal) REPONSE : C'est un mot médical que je ne connais pas à moins que ce ne soit une affection des ongles que vous épelez mal.Une préoccupation de moins MAIGRIR BH en beauté\u201d maillots de @ / bains, FO 2 vacances, ¢ soleil, mer, plages, décolletés, .« .oul, mais votre ligne | robes légères, $i l'amincissement est une de vos ; + préeceupations, lisez attentivement ceci Pour la première lois, j'ai réussi à lecler les principes actils de produits nalurels et & les réunir dans une composition originale : la Tisane QUATRE SAISONS QUESTION : Contrairement à ce que vous avez dit dans votre courrier, une chaîne qui traîne à terre \u2014 une chaîne de fer et non de cuivre \u2014 à guéri mon garçon de 10 ans du mal des transports en auto.Comment expliquez- vous cela si vous n'y croyez pas ?«Une qui à pris une chaîne, Ste-Agathe-des-Monts) a pour mes enfants, ce qui ne veut pas dire que ça ne peut pas réussir à un autre.Encore une fois, je n\u2018y crois guère, car le mal des transports est un syndrome (ensemble de symptômes) qui existe et qui est le même en bateau, en avion, en chemin de fer.Or, je ne puis m'imaginer qu'on puisse faire traîner derrière un bateau, un train ov un avion, une chaîne \u2014 qu'elle soit de fer ou autrement \u2014 et qu'on guérisse ainsi celui qui souffre de ce mal.QUESTION: A l'âge de 12 ans, j'ai été opérée pour un kyste ovarien, l'appendicite, un ovaire et un trompe.J'ai maintenant 24 ans et d'affreux maux de ventre, chaque fois que je suis menstruée.Et je voudrais avoir un enfant, car on m'a dit que si je devenais enceinte, tout cela passerait.J'ai vu un gyné- Cologue qui m'a dit que je n'aurais jamais d'enfants parce que la trompe qui me reste est bouchée et ma matrice est courbée à droite.Se peut- il qu'i) n'y ait pas moyen que j'aie un enfant?C'est mon désir le plus grand.\u2018Simone qui adore les enfants, Ste-Thècle) REPONSE : Voyez un médecin qui fait de I'insémination artificielle et voyez-le en la présence de votre mari qui est nécessaire.il y a probs- blement dans cette méthode \u201cComment rester en forme\u201d est un produit serieux.mmandes par poste sans tardez et prenes-le avec confiance.Emballage ecelle et discret.Aussi ur combattre ENBOM- POINT, BESITE, CELLULITE, CONSTIPATION, ET MAUVAISE DIGESTION.ANDRE BENOIT 5591 de la Roche, Montréal 10, P.Q.Tél: 277-7034 \u2014 276-3635 Ne \"3\" $3.50 un moyen de vous tirer d'af- ee 100 capsules $4.00 faire.GRATUITEMENT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION : J'ai une fille de 35 ans qui est grosse au point de paraître enceinte de sept mois.Le docteur dit que cc n'est pas grave.Que faire?(Merci beaucoup, Saint-Constant) REPONSE : Bnvoyes votre fille consulter un médecin ir terniste.\u2014 Je sais que ça s'est bien radouci, mais n'allez tout de même pas vous rouler dans l'herbe.QUESTION : Avec les médicaments dont on entend parler tout le temps, ne sérait-il pas possible d'en prendre tous les jours pour dissoudre le cholestérol qu'on & en soi?(Alphonse Denais, Québec) REPONSE : Ecoutez, nettoyer une cuisine et faire le nettoyage artériel de votre cholestérol sont deux choses bien différentes.Le mieux est de commencer de bonne heure à prévenir par une diète appropriée.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION: J'ai 34 ans et ma jambe gauche est toujours engourdie, surtout quand je m'asseois.J'ai es sayé toutes sortes de positions, de pilules, ete .rien n'y fait, même la culture physique, On m'a parlé d'un disque déplacé qu'on m'a replacé.A part cela, me dit mon médecin, ma santé est excellente.Que cela veut-il dire ?Engourdie, de Sherbrooke) REPONSE : Si, avec cet engourdissement, vous avez la nuit des sensations de pincement et que votre peau est plus ou moins insensible, vous faites \u2014 et cela se peut fort bien \u2014 ce qu'on appelle en médecine une névralgie pa- resthésique, maladie peu grave et qui disparaît avec le temps, graduellement, et sans traitement.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION : J'ai 30 ans, fiancée et je vais me marier en septembre.Comme je porte toujours en sa présence une perruque, et qu'il ne le sait pas, je me demande s'il n'y a pas moyen de faire pousser mes cheveux et quelle est ia cause de leur chute ?(Monique J., Montréal) REPONSE : Je ne sais pes si vous en aver le temps avant de vous marier.Je vous con seille d'aller consulter un spécialiste des maladies de la peau (médecin dermatologue) qui vous dira s\u2019il est une cause à la perte de vos cheveux, Quant à cacher à votre fiancé que vous portez perruque, je vous crois assez intelligente pour le lui laisser deviner.QUESTION: Quand je suis couché.c'est comme si javais, à un moment donné, des aiguilles et des picotements dans le bras droit.à l\u2019épau- Je et au bout des doigts.Et cela me réveille, je suis obligé de me lever et de marcher un peu pour que ça passe.Il faut dire que je me sers beaucoup de mon bras droit pour travailler.Est-ce la cause ?\u2018Joseph Daibri, Montréal) REPONSE : C'est probable ment ce qul vous arrive.Mais si vous donnez à votre bras, pendant que vous dormer, Quelque position spéciale telle que vous coucher dessus, ou le placer en haut de votre tête, il se peut que cela augmente votre trouble par défaut de circulation.Vous savez ce Qui arrive quand on couche trop longtemps sur un bras ou sur une main.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION : Je vais vous poser une drôle de question : à quoi sert un éventail ?(Rose Demers, Montréal) REPONSE : A s\u2018éventer, pardi! Mais je dois dire qu'un coup d'éventail, avec une température qui est la même que celle du corps, équivaut à rien du fout.Pour qu'un éventail vaille quelque chose il faut qu'il soit agité un air plus frais ov plus humide que celui de votre corps.Clest cela que vous voulez savoir ?| QUESTION : Dans le mariage toutes les caresses sont-elles permises et font-elles du tort à la santé?tAmorosa, Montréal) REPONSE : Oui, et en géné ral elles ne sont pas nuisibles, si la conclusion est normale.| QUESTION : Voulez-vous me dire quel est l'auteur du livre: \u201cMenace sur votre santé\u201d par le professeur J.-L.Pick ?(Madame Comeau, Ste-Foy) REPONSE : Mais le profes seur J.-L, Pick.Adrestez-vous dans une librairie pour vous le procurer.LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 15 AU 21 JUILLET 1965 / 11 QUESTION : Que faire contre ulie transpiration excessive ?Jd'ui commencé à 12 ans et j'en ai maintenant 25.Et ça «ugmente de plus en plus.(Léontine Latour, Montréal) REPONSE: Prob'ème difficile \u201c UMONADE parce qu'il existe souvent un | facteur d'hérédité.Des déso- ; dorisants et antitranspiration n\u2018y font rien.D'autre part il | serait fort intéressant pour vous de subir un examen général et, après en avoir dis cuté avec votre médecin, peut-être qu'une opération sur le sympathique vous débarrasserait de cette transpiration.Si vous n'avez aucune lésion organique, bien entendu.Un bon conseil en cas de diarrhée \u201cQuand un membre de la famille à la diarrhée, ne croyez pas que chose à faire, c'est d'attendre q dit grand-mére, Et de nom- ses autres grand-mères, après des ' années d'expérience, donnent ce même conseil \u2014-pourquoi, en cas de diarrhée, attendre \u2018\u2019que ça sé passe\u201d, quand l'Extrait de fraises des champs du Dr Fowler procure un soulagement si rapide?Fait avec des racines et des herbes à © action douce, l'Extrait du Or Fowler soulage rapidement, doucement et eflicace- | ment les crampes, nausées et mal .Intestinaux.Demandez l'Extraitdetraises des champs du Dr FOWLER, \u201cwar Etes-vous géné par | UN DENTIER qui bouge et blesse ?Ne souffrez pas In gêne de sentir votre dentier bouger.voire même se détacher complètement chaque fois que vous ouvrez ia bouche pour parler ou rire.Saupoudrez votre ! dentier d\u2019une petite quantité de FASTRETR.Cette poudre agréable vous garantirs un maximum de sécurité et de confort en tenant votre dentier fermement en pince.; Ne forme ni pâte ni gomme, ne laisse aucun gout.Formule alkaline «non acide).PASTEETH c: vend à tous ies comptoirs de produits phar- 4 L'IRRITATION de la VESSIE chez le femmes dePLUS de 21ANS Abrés 21 ans, deux fois plus de femmes Que d'hommes souffrent d'irritations urle Maires causées par un microde, l'escherle chia coll.Pour combattre rapidement leg douleurs musculaires et le manque de somineli dus sux irritation des reins et dé Ia vessie, essayez dr prendre 2 comprimés CYSTEX avec un verre d'eau, 3 fois pag Jour, pendant quelques jours.En plus de ses propriétéz antiseptiques, OYSTEX esd aussi un analrésique qui soulage les dou Jeurs rhumaliamaies et sciatiques, maux de tête et de dos, et douleurs musculaires, Procures-vous CYSTEX cher votre phare macten, Yous vous aentires vite mieux.SEPTA AGIT VITE 2) ET BIEN Agréoble ev yelt \\ \u2014 macoutiques.EXTRACTEUR A JUS AUTOMATIQUE sANro prs las Jus frais naturels contribuent A votre aurté et À votre beauté L'EXTRACTEUR AUTOMATIQUE BANYOQ est facite À utiliser et ra- phie Vous n'avez qua placer les fruits où légumes coupés dans le réceptace .l'extracteur fait le fra.vail automatiquement.Cet appareil comprend deux vitesnes, les jus de légumes une vitesse pour extraire les Jus de fruits Fermet auasl se liquéfier Len légumes À feuilles par une légère pression avec le pucuanoir Vendu réqultirement 166.25 Notre prix: Spécial $49.95 2 ane de carmntle Ausat : Extracteurs de marque \u201cROTEL ou NUTHI-MAX Ecrire pour plus d'informanons à ANDRE BENOIT 5081 de 1a Koehe, Montréal 19, P.Q TH.277-7834 - 276-3438 médiatement personnel specichsé © Service complet de pédicure Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémor- toides, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.Cette substance ne fait pas qu'apaiser les douleurs locales; dans nombre de cas, on a pu observer une rétraction notoire des hémor- roides.Mieux encore, l'effet cicatrisant du médicament s'est prolongé Mal aux Pieds ?Cors ?Callosités ?Oignons ?Ongies tncat- nés ?Vous pouvez soulager ces maux (met en prévenir le retour.grâce aux traitements et appareils wlan- taires du Dr Scholl, de réputation mun- diale.Examen gratuit des pieds.+ Ajustement de chaussures pas Erabl ily St, Fi, Chu\u201c 1410, rue WOLFE (coin Ste-Catherine) LA.1-0580 Dans la Préparation H une substance cicatrisante pour les hémorroides Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des bémorroides et la cicatrisation des tissus, » Conseils gratuits d'experts durant plusieurs mois.Cette substance aux effets si bienfaisants se nomme la Bio Dyne: elle aide rapidement à ia cicatrisation des cellules et su- mule la croissance des tissus nouveaux, La nouvelle Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires sous le nom de Préparation H.Elle est en vente dans toutes les bonnes pharmacies et s'accompagne de la mention: satisfaction ou remboursement. PTT TEE SE EE EE EEE SEE AE SE EEE MS * TY YY Tw wow 12 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 13 AU 21 JUILLET 1968 LES MOTS CROISÉS I HORIZONTALEMENT t \u2014 Partie de l'anatomie qui traite des viscères \u2014 Fleuve d'Italie.2\u2014 Ensemble des fibres contenues dans les noix de coco \u2014 Article contracté \u2014 Creuser en forme de vallon.3 \u2014 Grandeur infinie \u2014 Genre de myria- podes \u2014 Coup de baguette sur le tambour.4 \u2014 Patriarche \u2014 Content, joyeux \u2014 Symbole de l'argent \u2014 Estonie.5\u2014 Petites dunettes de l'avant ou de l'arrière du navire \u2014 Ensuite, après \u2014 Possessif pluriel.6 \u2014 Qu'on ne saurait blâmer, où il n'y a rien à reprendre.T \u2014 Mesure itinéraire chinoise \u2014 Symbole de l'aluminium \u2014 Rame de papier à lettres \u2014 Plante textile.8B\u2014Parcouru des yeux \u2014 Nord-Africain établi en France \u2014 Sorte d\u2019anneau en métal, 9 \u2014 Abréviation d'avant-midi \u2014 Qui porte SOLUTION DU PROBLEME DE LA SEMAINE DERNIERE ddpéceggoti om gua WURLEEE Em EEEEEERECEREEE CORE CEIEME FRCEREICEE CC EmEOE GoeRanaaa | FeRCEEE ERE=EEEE (, bps LES EDITIONS DE L'HOMME : decouvrent LA TERRE des HOMMES aves RAYMOND GRENIER .TOUT ce qu il faut SAVOIR sur L'EXPO de 1914 a 1965 Phetes illustrations 136 pages en vente porteut ou À ua Librairie Bucherme 418 O.Metre Dame mel.840-1146 gle Ddovr 0 Soir spéciale tie année [7] Jee année ite of Ils nantes GENERAL tee garde [] lle année 100 ot ile années Os ot Se années Go ot Te années Comptabiiiss , Sedne-dactrie 0) Chiat A Ecole officiellement reconnue par le Ministère de l'Education COURS REGULIERS \u2014 COURS POUR ADULTES Examens ofcieis du Ministère de l\u2019Etueation COURS SPECIAUX Bee CONVERSATION ANGI ne (asser Langues étrançères (Kapagnoel, - Nom .0ceenn.Adresse Cee aeterTeIstets 0 0 8 do .O par CORRESPONDANCE SCIENTIFIQUE 10e Sa mathématiques île Se.mathématiques 10e et Ile 16e Sciences lettres = Kelomces lettres D 160 v 110 C8 e4 Se Salencse Géranca de Buren devetre) Alemand) Je désirercis recevoir déé renseignements sus Mb cours mentionué 4 M de, di M di M di de M din à A A ave WITTE vorrei ¢ we NCCI À 529-2750 QUÉBEC 4 323-2600 ¢ GRATY IT SUR DEMANDE 16/4 PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 15 AU 2) JUILLET 1968 - \u20182 x Led een mek A - CKAC/ .« .le seul pour tous ! AS CADHAN r > n TE Ee Fie +, TE Je.Teale Lal .+ .; # : 4 + L VV SPF OUT CT ered .QUEBECNO \u201c, ceed , - L.RÉAL GIGUÈRE PIERRE FOURNIER PIERRE LALONDE E * \"D'un oeil à l\u2019autre\u201d \u201cQuébec Jeunesse\u201d \u201cClub Dinamic\u201d ® du lundi au vendredi le samedi & 4 h, 05 p.m.avec Philippe Arnaud oe à 4 h.05 p.m.le samedi à 5 h.05 p.m.É \u2018 5 yo Ceo wa ges = æ 15e ° .oe ta fre A LoL ov a ++ #., > Le D.SL I Pa.aati ri dP Ale rast Wn vain AR.[RPO a 1 8 co.hid 4 4 oF en mp RTE AY 0 - 1m 5; ag EX LL a mC) +\" - agg elt St me\u201d hes ITER "]