La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 4 juin 1967, dimanche 4 juin 1967

[" == \u2014 rey mn 5 ë L'HEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS 88e année / numéro 22 / Conada 15\u20ac / Etats-Unis 20\u20ac Montréal, semaine du 4 juin 1967 Ig oad Wf x 63.» RS 3 x SF a} 7 * RE X 3, > 2 + ses péage Nd rt] # Q $ Gt Eden we L= J nN '¥ a Ea tal # sty if FOP RS 3 Ÿ > RD AIRE = * 2 +, > sé.3 cl \u201d At x $3 Ri! se Re & ht ae os JUN + \u201cx \u2026 - TN vr >> ou or hs he cs Ra 23 £5 3, $i in A x pou A pS > 5 » + EN % secs Ste, me as A Sag he SA a ET pr CR on 25% mn A us EE ov F2 3e 7 À \u201cpe 44, x ser J eR oe a ~ 9 kh on ps es ae ES oy EES 0 wt £8 SF = ie see pa\u201d fons EP Pa LS $ i) 3 pe son sa, +R w 2 = \u20ac.38% io, po A, Fa Zn péter F2 À AN ad FN NE hrs ok i Wi mi 3 1284 > ss >.de ei sa 3 .& wx UE un Exp OPW, sa EN a mi % Be PE a PA =; ro, se a + on 2b # dax 4 pe PA so ta ga SAN Ska SU 4 Are J \u20ac ses ds i ER 4 Fe i sat os a x £3 A A Zou.> ta Hd a 4] A2 Sa ae es oa a ww «9H ES i he a % à este yi 4 + 183 ce AA z 4, 5 se Ard oe > Py d a, oi By ve be pe oes z x, marqué À +5 + on 4 * $s SRE +.\u201c i, % a * ss 7 ER « Hig © La nÆ aa pot F $s RP aL 9 % Jue a i oo Fin = a 1 Hy # ue fd de 5 a; S Ce ox Hs 2) 245% sy Pré nF gi p A ae 0) gL Fe yr se \u201cTag ?x ae 2.KA 24.Wh % = ni ES i PE 2 iy Hé 9 i Le tit dia La Le Fx 2 % Lr i Es bl EY gh he Bi 4 oe 5 3 \u201c Xi 3 - je PE vx & 9 wi 3 77 2 4 + a x Be BE ge , Xm A se je + A» ein + NE i WER = ¢ 1 7 Bs ef wr 2 Sh +4 he 33 > * i er Sor: 3 Yi wR eh > 7, 7 5 Len \u20ac # LA Z io K+ 4% > e + + 3 > + < \u2026\u201c 8; 5 54 CF Foy Da {al 2 rss iy a ; : \u2014 pes 8.\u201cen Che gan ER.ne 4 .Ll - : . LA FATRIE.MONTREAL SEMAINE DU 4 JUIN 1967 7 Juin \u2014 Le Royal Ballet, EIN SYP Pepe resp saan phe gy J ) ., : Cette semaine à l'Expo mouse Guen ee -~t @ 5 kiosques à musique répartis sur l'emplacement Quatre représentations par jour pendant six mois.© Treupes ambulantes ef troubadours Durant toute la durée de la manifestation, © 2 théâtres au pavillen du Conada Les Feux-Follets présenteront leurs spectacle deux fois par jour sauf le lundi durant toute la durée de l'Expo.Chaque midi, concert d'orgue par des musiciens professionnels et amateurs.Autres concerts présentés journellement.En (out, six heures de spectacles par jour.© 8 théâtres nationaux Les nations participantes commanditent des troupes de théâtre, de musiciens, de danseurs et de chanteurs qui xe produiront à intervalles réguliers dans les différents pavillons.© Boite à chansons les meilleurs chansonniers québécois pré- mnteront léur spectacle à tour de rôle au pavillon du Québec.© Journées natienales Les lundi, mardi et Jeudi de chaque semaine sur la Place des Nations.© Pavillon de la Jeunesse La galerie d'exposition permanente, le ciné- ma-lhéâtre, la discothèque et l'amphithéâtre sont autant d'endroits où les jeunes pourront assister graluitement à des expositions el des spectacles de toutes sortes.© Visites de navires Durant tout l'été, le publie pourra visiter le voilier \u2018\u2019Bluenose I!*, amarré au quai Mark- Drouin et plusieurs autres bâtiments qui visiteront la métropole.La maison Saint-Vincent-Ferrier, à Saint-Hyacinthe, a ete convertie en hôtel pour la durée de l'Expo.Saint-Hyacinthe, capitale des signaleurs durant l'Expo 67 \u201cCQ-CQ-CQ Colombie-Brilanni- que de VE2-DEB-VF2-DEB- VF2-DEB.-\u2014 VF2 - DEB-VE2-DEB-VF2- leur Alma mater durant la période de l'Expo.Celte idée est née du projet initial des édiles de Saint-Hya- aussi donner un coup de pouce à Logexpo et chercher à attirer à Saint-Hyacinthe des clients éventuels.De là l'idée d'inviter © Films © Danse DEB de VE3-CQG-VE3-CQG- cinthe de transformer leur ville tous les anciens de l'école de Les différents pavillons du thème et des Tous les soirs après le spectacle, on peut VE3-dQG.en dortoir pour les visiteurs de signalisation de la Marine \u2018ils pavillons nationaux offriront des séances de danser au son de la musique d'un orchestre Comment me recevez vous\u201d l'Exposition.La situation géo- sont quelque 20,000) à visiter cinéma scientifique, documentaire, dessins de cinq musiciens au Jardin des Elotles.-Votre signal est fort et graphique de la localité se pré- l'Expo, lozer a Saint-Hyacinthe animés, etc.\u2018Minuit 4 2 bh.a.m.) clair.\u201d tait d'ailleurs fort bien à ce et revoir leur école.3 juin \u2014 Nations times 8 juin \u2014 Journée internationale de la Femme chefs d'Etat et délégations étrangeres sur la Place des Nations.La communication est établie.Ce verbiage, celte suite inintelligible de lettres et de chiffres, en anglais naturellement cette langue passe-partout, ne dit rien au commun des mortels.Mais pour un radio amateur, c'est très clair.! indique qu'un radiotéléphoniste du Qué- bee (VEZ-DEB) a lancé un appel général «CQ à l'intention projet.Saint-Hyacinthe est re- lice a Montréal par deux impor- lantes voies de communication el les transports entre les deux villes s'effertuent d'une manié- re résulière et rapide.L'enthousiasme de la popula- tien locale devant ce projet fut débordant.En moins de temps qu'il ne faut pour le dire, des centaines de chambres furent Les anciens de l'école de M.\u2026- rine ne sont pas les seuls qui furent invités à profiter des commodités mises a leur disposition par les initiateurs du projet.Dy 15 juillet au 15 août, plusieurs milliers d'administrateurs et membres dirigeants des Caisses Populaires Desjardins à travers la province se proposent de refaire leurs forces à Saint-Hyi- 8 juin \u2014 Australie 17 h.Spectacle gratuit présenté sur la Place d'un collègue à l'écoute, n\u2019im- mises à la disposition des auto- cinthe aprés leurs visites « 7 juin \u2014 Niger des Nations par des artistes des pays Porte lequel.dans la province itis par des particuliers, des l'Expo.8 juin \u2014 Scandinavie honorés.de Colombe Britannique, propriétaires d'hôtels et de mo- Des invitations similaires se- Ah.Réception officielle par le chef d'Etat où les cl des entrepreneurs en ront envoyées aux anciens de § \u2014 PROGRAMME-TYPE \u2014 la délégation au pavillon national ou eul- Ville-dortoir construction, jusqu'aux pères plusieurs autres maisons d'en- 10 h, Cérémonie officielle de présentation des leurs pour les dignitaires.Dominicains qui ont converti seiznement bien connues de la D'ici quelques semaines, tous leur maison de retraite Saint- réion, notamment l'Institut Yes radiotéléphoni tio.Vinvent-Ferrier en un hôtel des textiles, l'Ecole de médeci- radiotéléphonistes et radio i on | ext ; 1 lélégraphistes canadiens à tra- Ur la durée de l'Exposition.ne vétérinaire et l'Institut de vers le monde auront pris con- A tel point qu\u2019à un certain technologie agricole.naissance de cette façon, d'un moment, on avait plus de 500 Ce qui fait que pour les be- message transmis à l'infini par chambres disponibles.11 Fallait soins de sa cause, Saint-Hyacin- pa .Un vaste reseau de posles maintenant se fier 4 Logexpo the est devenue l'un des agents installés d'un océan à l'autre.pour trouver des locataires en de relations publiques les plus Ce message, rédigé par les au- nombre suffisant.actifs de l'Exposition universe.- SALLE WILFRID-PELLETIER (Place des Arts) EXPO-THEATRE \u2014 (sur la jetée MacKay) ee ac tpates de Sant.le de Montreal 4 d les ! 12-34 juin 7 L'opera loyal de Stockholm pré- 1:23 juin \u2014 Music-Hall australien avec plu- amateurs.et plus particulière, Invitation moe bte fout sibaplement pente * y pat masqué de Verdi et \u2018The sieurs artistes populaires.Spectacles à 8 ment tous les anciens élèves de générale le cwrdonnateur du projet, M ake Yropress , Stra : h.30 le ler, a 6h.M0 et 9 h.M0 le Z et à l'école de signalisation de la René Bourbeau.¢ 86 juin \u2014 L'Orchestre Symphonique de Melbourne, sous la direction de Willem Van Otterloo, présente des oeuvres de Mozart, Bach, Hughes, Dreyfus, Brahms, Seul- thorpe et Dvorak.\u201cfrom the Royal Opera House Covent Garden, London\u201d.\u201cCinderella\u201d sous la direction artistique de Frederick Ashton.Toutes les représentations à 8 h, en soirée.2h.3, 6 h.W et 9 h.30 le dernier jour.45 juin \u2014 \u201cLovin\u2019 Spoonful\u201d, avec des chan- leurs populaires.Spectacles à 6 h.30 «sh x JARDIN DES ETOILES \u2014 (sur La Ronde) Tous les jours, du lcr au 6 juin.\u2014 \u201cLe cirque aux merveilles\u2018, un spectacle pour enfants par Jacques Zouvi.Repré- senlations à 11 h.W, 12 h.M, 1 h.30 et marine canadienne à visiter Or.on s'est dit qu'on pourrait J.C.A Gagnants du concours Double-Chance pour la semaine du 22 au 26 mai 1 \u2014 Mme Eugénie Laurin, 4655, rue Jeanne-d'Arc, app.8, Montréal Prix : Radio-réveil THEATRE MAISONNEUVE \u2014 (Place des Arts) 1-3 juin \u2014 Concours international d'Art vocal.867 juin \u2014 \u201cLa tragédie du roi Christophe\u201d, de Césaire, avec Le Toucan de Paris.Représentations en soirée à 8 h.IS et en matinée à 2 h.30 le 7.2 \u2014 Mme Albert Paquette, 326, 10e Avenue, Lachine Prix : $10.00 3 \u2014 Mme Roger Thisdel, 40, 1ère Avenue, Louiseville, Qué, Prix : $10.00 4 \u2014 Mme Roland Lachance, 5675, rue Chabot, Montréal 35 Prix : Humidaire \u2014 Cabaret électrique \u2014 Ciimatiseur 5 \u2014 Mme Brigitte Neault, 8186, rue Saint-André, Montréal 11 Prix : Humidaire 6 \u2014 Mile Denise Paquette, 6648, rue Casgrain, Montréal Prix : Cabaret électrique 7 \u2014 Mme M.Choinière, 5812, place Charmenil, Ville Saint-Léonard Prix : Phono sur pattes 8 \u2014 Mme Jean-Paul Waish, 318, 51e Rue cuest, Charlesbourg, Qué Prix : $10.C0 9 \u2014 Mme Phillip G.Carey, C.P.620, Gaspé, Qué.Prix : $10.00 10 \u2014 Mme Jacques Delorme, 72, boul.Talbot, Laval-des-Rapides Prix : Radio-réveil \u2014 Cabaret électrique \u2014 Humidaire 2h.w.\u2014 \u201cVive la Canadienne\u201d et \"Les Girls de Venus\u201d, revue musicale avec en vedette Muriel Millard.Représentations à 8 h.et 10 h.15.\u2014 \u201cLe temps qui bouge\u2018.avec Freddy Stacr & The Delmonts, d'Angleterre, el les \u201cSinners\u2019\u2019, de Montréal, les 1, 2 et 3 juin Les 4, 5, 6 et 7, les groupes invités seront les Bel Canto, de Montréal et Normie Rowe & The Playboys, d'Australie.Représentations à 5 h.et 7 h.en soirée.THEATRE PORT-ROYAL \u2014 (Place des Arts) 8-87 juin \u2014 \u2018La muraille de Chine\u201d.première nord-américaine avec le Centre dramatique Romand et la collaboration du theatre de Carouge.Spectacles en suirée, à 8 h.30.Le tournoi se terminera le 11 juin, Seront pré- senies des équipes de Grande-Bretagne, d'Union Soviétique, de Belgique, du Mexique et de deux autres pays.Championnats canadiens de tir au pigeon d'argile, à Saint-Janvier.Les compétitions su- rout lieu du 28 mai au 4 juin.Tournoi international de soccer, à l'Autostade.le minisiére des Pastes à Ortaws à euterisé l'offranchissement a.numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de le présente publication.Port poyé à Montréol. ISRAËL MER D'AQUABA Israël périra économiquement si son seul lien avec la mer Rouge est fermé.CRISE AU PROCHE-ORIENT | ans revient dans les journaux.Louis-Martin Tard fait le point pour vous Voici un titre qui depuis vingt Regardez cette carte, vous comprendrez pourquel : L'Etat d'Israël, créé on 1948, curieusement découpé, est entouré au nord de deux pays à majorité arabe, le Liban et la Syrie.Son flanc est est bordé par une autre nation musulmane, la Jordanie, qui, en deux endroits autour de Jérusalem, ville partagée, s'enfonce dans le territoire israélien, ne lui laissant qu'une bande d'une dizaine de milles le long de la Méditerranée.Au sud, Je voisin hostile, c'est l'Egypte qui s\u2019avance en terre juive par son enclave de Gaza.Pourquoi un Etat israélien ?Peur \u2018tous ces pays, depuis le partage de l'antique Palestine, Israël constitue une épine dans la chair ; leurs propagandes officielles répètent que la seule présence d'un Etat hébreu dans une zone arabe équivaut à une agression permanente contre eux.Israël, à leurs yeux, doit disparaître, la Palestine doit être libérée et retrouver sa vocation de terre Islamique.Lord Balfour, ministre britannique des Affaires étrangères, L'EGYPTE Quelles sont les forces en présence ?L'ancien royaume de Farouk, après le coup d'Etat de Ne- guib, supplanté en 1954 par le \u2018\u2019bikbachi\u201d Nasser, est devenu une république, où l'expansion démographique \u2014 aujour- d'hui 28 millions d'habitants dans le delta et la vallée du Nil entre deux déserts \u2014 pose de douloureux problèmes.Les dirigeants égyptiens n'en ont pas moins décidé une politique de prestige, fondée d'une part sur la volonté de détruire Israël et d'autre part sur le désir de prendre la tête d'une fédération des Etats arabes du Proche-Orient.Jouant tour à tour la carte américaine et la carte soviétique, obtenant de Washington comme de Moscou autant de crédits, Nasser, pour faire oublier à son peuple ses misères, fait de l'Egypte le champion de la cause musulmane.Il a réussi en 1958 à créer une République Arabe Unie, en asso- clant À l'Egypte la Syrie et le Yémen, deux pays qui depuis 1961 ont décidé de falre cavalier seul.Pour les mêmes raisons, le chef égyptien a nationalisé le canal de Suez et interdit dans la voie d\u2019eau le passage de tout navire battant pavillon d'Israël ou touchant les ports de ce pays.Tel-Aviv avait répliqué par une victorieuse attaque dans le Sinaï, doublée d\u2018un débarquement de forces anglo- françaises dans la zone du Ca- mal.L'intervention diplomatique conjointe de Moscou et de Washington allait obliger les assaillants à se retirer, Depuis, Nasser enflamme son peuple et prépare la revanche du Sinaï : la \u201clibération\u201d de la Palestine.CA En 1918, la Syrie n'est plus qu'un petit Etat sous mandat français, qui obtient en 1945 son indépendance.Depuis au gré des révoltes Internes, ses dirigeants ont penché soit vers le voisin irakien ou vers l'Egypte.La tentative d'union avec ce pays avait créé de nouvelles tensions ; les deux \u201cpays frères\u2019 étaient devenus ennemis, mais désormais, la question israélienne les rappra- che.Aujourd'hui, la Syrle est, poll- tiquement, l'Etat le plus pro- gressiste du Proche-Orient.Elle reçoit une aide directe, surtout militaire de l'URSS et des instructeurs chinois entraînent ses commandos terroristes.Ils attaquent fréquemment Israël qui, selon l'antique loi du talion, répond coup pour coup.C'est de la volonté des dirigeants fort agressifs de la Syrie Qu'est née la crise actuelle, amplifiés par l'attitude de Nasser.LA JORDANIE La Jordanie, vleux royaume hachémite composée en grande partie de déserts, n\u2019est peuplée que dans sa partie qui borde le Jourdain.Elle a été créée de toutes pièces lors du partage de la Palestine et 700,000 réfugiés arabes, près de\u2019la moitié de sa population, vivent dans des camps aux frais des Nations unies.Cette masse de spoliés Improductifs est soulevée par le désie de revenir sur les terres abandonnées aux Israéliens depuis près de vingt ans.Autre conflit permanent avec le voisin juif : le pompage par les Israéliens pour l'irrigation de leurs terres, d'une partie des eaux du fleuve limitrophe, le Jourdain.LE LIBAN Le Liban, petit Etat de commerçant, point de rencontre des pipe-lines amenant le pétre- le de l'Orient vers la Méditerranée, essaye de se tenir en dehors du conflit.La majorité arabe pourtant, est du côté de l'Egypte et en cas de conflit, 1e Liban ne saurait rester neutre.Après des siecles, les fils d'Abraham sont revenus sur leur vieille terre.Ils croyaient enfin échapper aux contraintes, aux pogroms, aux camps de la mort, Sur un sol hostile, a force de courage, ils ont tiré des roches briiées des prairies et des vergers, et du lit desséché, des ruisseaux et des torrents d'eau vive.Un million de Juifs, venant de 74 pays, ont réussi à créer une nation et à adopter la langue de leurs ancêtres.Encerclés par les Arabes, Ils se sont donné une armée très forte et bien équipée en partie grâce à du matériel vendu par la France, notamment leurs chasseurs aériens \u2018Mirage\u2019.Le partage de la Palestine leur a réservé à l'extrémité sud à la fin de la première guerre mondiale, soucieux de c\u2018attirer les sympathies des Arabes, libérés du joug turc et des Juifs du monde entier, promettait aux premiers une Grande Palestine qu'ils auraient à gérer tandis qu'aux seconds il sssuralt qu'il leur serait donné un \u2018\u2019Poyer national\u2018.La déclaration de l'homme d'Etat anglais allait accentuer le courant d'immigration sioniste vers la terre biblique où les ancêtres des Juifs avaient vécu.De 1918 à 1946, des heurts fréquents s'étalent produits entre Arabes et Slonistes, tandis que l\u2019armée de l'Angleterre, mandatée par la Société des Nations, tentait de maintenir l\u2019ordre.Lorsqu'on 1947 la Grande-Bretagne dut renoncer à son mandat en Terre Sainte, les Julfs installés eur place, sous la conduite de Ben Gourion, créèrant un Etat Indépendant, aussitôt attaqué par les six nations de la Ligue arabe.On se souvient de l'intervention des forces des Nations unies, de l'armistice imposé, de leur effort de médiation et du partage que l'organisation mondiale avait pays arabe et un pays hébreu.décrété, créant face à face un Le conflit qui se rallume aujourd'hui est la conséquence de la double promesse de Londres, terre deux fois promise.de leur pays une mince langue de terre ouverte sur le goife d'Akaba, qui permet aux navires venant d'Orient de toucher leur port d'Eilath sans passer par le canal de Suez.La fermeture de ce détroit condamne partiellement Israël à l'asphyxie économique.La situation geographique en fait une proie facile pour les \u201clibérateurs\u2019 de la Palestine.Enfin, deux autres pays, membres de la Ligue arabe qui ne sont pas les voisins immédiats d'Israël, l\u2019Arable séoudite et le Yemen, se rangeraient aux côtés des belligérants musulmans.Si \u2018\u2019la guerre sainte\" était proclamée, visant à détruire l'Etat juif.La Syrie annonce qu'elle ne peut plus tolérer les \u2018actes d'agression\u201d des Israéliens.Le Caire annonce qu'il prendra des mesures milltaires pour protéger son allié.Israël répond à la concentration de troupes hostiles le long de ses frontières par la mobilisation.Le secré taire des Nations unies, U.Thant, se rend en hâte au Caire pour conférer avec Nasser.Le chef égyptien demande le retrait de la force d'urgence de l'ONU, les \u2018\u2019casques bleus\u2019 qui maintenaient l'ordre et empé- chaient en partie l'action de part et d'autre des commandos terroristes.Ce retrait permet À Nasser d'occuper les points stratégiques commandant le détrqit de Tiran au fond duquel se trouve le port israélien d'Kilath.Moscou annonce qu\u2019il soutient la cause syrienne tout en tentant de mettre sur pied avec Washington un appareil diplomatique visant à empêcher tout affrontement militaire.Les Américains annoncent qu'ils considérent le golfe d'Akaba comme eaux internationales, où L'idée d'une force de contrôle de tensient de le tone de Gass ou a\" rm me wee qui a fait de la Palestine une la circulation marittme doit demeurer libre et ordonnent à la sixième flotte américaine de croiser dans l'Est méditerranéen.Paris essaye en vain de prendre part à une éventuelle médiation.A Londres, le cours des pétroles de l'Orient tombe et la livre sterling en souffre.A Ottawa, on ressent durement les attaques verbales de Nasser com tre le conlingent canadien de casques bleus.Mais le conflit se stabilise au stade diplomatique.Dégénére- ra-t-il en guerre ouverte ?La guerre demain ?Sans doute non, car Il semble que la tension soit née artificiels lement et répond à une manoeuvre.Qui la télécommande ?Le regard ze porte vers l'Union soviétique, qui veut fore cer les Américains à tenir une conférence de la paix à Moscou pour régler la question d'Orient.Moscou, qui arme les Etats arabes, qui les encourage au durcissement peut leur recommander la prudence quand U veut et se puser en médiateur universel.Si une conférence de la paix dans le Proche-Orient, réussit, le gouvernement soviétique, pourra, sur sa lancée, prendre l'initiative d\u2019une autre rencontre centrée celle-là sur la guerre au Vietnam.Jouant le double jeu dans les deux conflits, étant à la fois Juge et partie, faisant faire la guerre par personnes interposées, les Soviets pensent gagner À coup aûr et à établir face au tiers monde une solide réputation de grands maîtres de la paix mondiale.Qui sont les casques bleus ?le paix au Proche-Orient revient à M.Lester Poarton \u2014 son initiative lui a valu le Prix Nobel \u2014 Les \"casques bleus\u201d, av nombre de 5000 environ sont conatitués per des contingents envoyés par l'Inde, le Yougoslavie, le Brésil, les pays scandinaves of lo Consde (740 hommes).Leur commandant est un Indien le général Rikhye.Avec l'eccord de l'Egypte, entente aujourdhui dénoncée, Ma ve golfe de Tiran et conetituale ua serdon protecteur entre les Egyptions et les Ivroéliens.Île ont réussi depuis 1956 À essurer un calme relatif le long de le frontière of à Nmiter lon actions terrerisies.EE \u2014\u2014y Broa.£961 NIT ¥ DA INIVWIS \u201cIVIIINOW °\u20183idlvd VI i ai | pr 4 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DO 4 JON T&F Ahl les petits amoureux, l'été, déambulent dans les parcs.Ils se croient seuls au ronde.Add Non, non, ils dérangent.A Lachine, Ils causent mére des inquiétudes au conseil municipal | \u201cLes baisers sont interdits.\u201d \u2018\u2019La police courra après les amoureux.\u201d \u201cCeux qui s'aiment finiront au poste.\u201d On verra paurêtre ces affiches, à Lachine, près c de Montréal, d quelques jours, sur la romantique promenade du Père Marquette.LE CONSEIL munlelpal de La- chine a en effet reçu des plaintes au sujet des amoureux qui, le soir aldant, le doux temps pressant, vont se bécoter et s'enlucer comme lierre au printemps dans le parc qui longe le bord de l'eau, particulicre ment prés du Joli canal où on amarre les petits bateaux.Et le consell municipal veut agir.Radicalement.Pollce à l'appui.\u201cNous posterons sur la pro menade, affirme le malre de Lachine, M.Jean-Guy Chartier, deux constables seuls (1) el en clvil qui surveilleront 1a nuit ce qul so passe.Il ne faut plus que la promenade Marquette soil le théâtre de telles acénes.\u201d En guerre contre l'amour Co n'est pas A cause du nom de la promenade dite \u201cprome- nado du Pére Marquette\u201d que le conscil municipal de Lachine part en guerre contre l'amour.Après tout, le Père Marquette fut missionnaire, pourtant Jésuite mais aussi grand explorateur en Amérique.Puis découvreur, Si le Mississippi, jus- Qu'au 3e parallèle, fut nommé ei célèbre au dix-septième siècle, c'est À lui qu'on le doit.Ce n'est pas non plus parce que le maire et les conseillers ne peuvent comprendre les amoureux mais, comme M.Ga- bias dans sa bataille contre la censure, fis pcnsent à la santé morale de la population et à la garde des bonnes moeurs.Surtout à l'extérieur.Les religieuses protestent C'est d'abord parce qu'il y a eu des plaintes.Et une requêto signée, demandant la cessation des \u2018scènes odieuses et scanda- Teuses' qui se déroulent dans le parc.En mêmo temps que les vols dans les embarcations amarrées dans le petit canal de Lachine.\u201cC'est d'abord du côté du couvent que sont venues les plaintes, explique le maire, M.Jean-Guy Chartier.Le couvent, voyez-vous, est sltué juste à côté de la promenade.Il donne sur le parc, Les religieuses sont donc bien placées pour savoir ce qui s'y passe.\u201d Il a'agit du couvent des Sucurs de Sainte-Anne.Digne et beau couvent en plerres historiques, s'élevant comme un fier monument.C'est la maisou- mère de la communauté.Les religieuses chevronnées y portent le volle noir et les novices, le blanc.Etant donné la proximité du couvent et de la promenade, les religicuses d'allleurs s'y rendent souvent, tous les jours, au bord de l'eau.Elles s\u2019y recueillent, se promènent, se détendent devant le paysage nautique.Toutefois, elles ne sont pas seules à protester vigoureusement et À se plaindre des amoureux.La requête présentée au conseil municipal demandant que \u2018\u2019la police exerce une surveillance toute partieu- lière sur la promenade Marquette, de 9 h.du soir jusqu'aux petites heures du matin\u201d, a trouvé des signataires \u2018laïques\u201d aussi convaincus parmi la population de Lachine.Où iront les amoureux ?Ah! l'été.les parcs, le bord de l'eau ont toujours attiré les couples qui, devant les doux paysages, sous lcs arbres reverdis, éprouvent nous ne savons quels élans à s'embrasser et s'embraser, A Paris, suc les bords de la Seine, à Londres, près de la Tamise, à New York, dans le Central Park, existent les mêmes problèmes résultants d'effusions trop visuelles.A Paris, par exemple, on est venu à bout de ces questions épincuses en les laissant faire.Même, on a appris à trouver tout cela fort charmant, se disant qu'il faut bien, en somme, que jeunesse se passe à n'importe quel âge, d'autant plus La chasse aux amoureux est ouverte à Lachine que l'été ne vient qu\u2019une fois l'an.Brassens a écrit une chanson sur \u201cles amoureux qui se bécotent sur les bancs publics\u201d et ceux que cela chatouille et on à parlé d'autre chose.Pien sûr, on peut blen faire Ja Fueire n'importe où, dans les jardins publics ou les lieux historiques, Les lieux, ensuite.deviennent glorieux et on les orne de statues, Mais, pour l'amour, c'est une tout autre histoire S'il fallait ! Imaginons que lu terre entière, au lieu d'y aller de petits Vietnams y allait de buisers, Ce scrait, comme disait Jean-Louis Gagnon, la fin des haricots.Avis donc à la population.Gare à la promenade Marquette de Lachine | Deux ou trois constables seuls (1) et en clvll, poussés par le consell munlel pal qui u vonné l'ordre au directeur de lu police, \u2018\u2019exerceront une grande vigilance nocturne pour faire disparaître ces abus et restaurer le bon ordre\u201d tant que je lac Saint-Louis sera dégelé Clavde-Lyse GAGNON Les gardes de l'Expo réclament des armes pour ostenir des $$$ \u201cL'EMPLACEMENT de l'Expo n'est pas celui d'une guerre civile.Il y à une ratson blen simple an fait que certains gardes sur la Terre des Hommes ont des armes tandis que de leurs collègues en sont démunis.C\u2019est que dans le cas des premiers, les autorités ont jugé que des armes pourraient leur être 1tiles dans l'exercice de leurs fonetions.\u2018\u201d C'est ainst que s'exprime le directeur du service de Sécurité à l'Expo, M.J.H.T.Poudtette, en commentant les récentes plaintes formulées par plusieurs yardes À leurs représentants syndicaux À ce sujet.Pour fonder leurs griefs, les gardes \u2018\u2019désarmés\u201d disent qu'ils se sentent inférieurs à leurs camarades \u2018\u2019en armes\u201d et plus vulnérables aux assauts hypothétiques de malfaiteurs.Mais est-ce la seule raison qui puisse justifier leur mécontentement ?On peut en douter.Depuis l'inauguration de l'Exposition, les gardes du service de Sécurité sont les seuls employés do la Compagnie canadienne de l'Exposition univer- sclle qui aient été en révolle constante.Quand on satisfaisait à une de leurs nombreuses demandes, lls revenalent à la charge avec des réclamations nouvelles.Continuellement, ces employés ont fait peser la me nace d\u2019un arrêt de travail sur les autorités de l'Expo.Exuspérées, celles-ci ont crié au chantage, mais ont dû plier quand même dans une certaine mesure aux requêtes de ces éternels insatisfaits.Plus de diplomatie, moins d'armes Mais sur la question des armes, on a décidé de ne pas donner suite aux requêtes des employés.On veut garder au nl- veau actuel le nombre d'armes à feu distribuées aux différents gardes de sécurité.A New York, lors de la dernière foire Internationale, il n'y a jamais eu plus de 55 permis d'émis pour le port d'armes aux nombreux gardiens de l'emplacement.Et pourtant, les services de sécurité de cette organisation étaient sensiblement les mêmes, en importance, que ceux requis à Montréal.A l'Expo, il n'entre pas dans les fonctions des gardes de faire respecter sur l'emplacement les règlements municipaux et les lois civiles et \u2018\u2019criminelles\u2019\u2019.Ti ne faut pas oublier que la police de Montréal à toujours juridiction sur les Îles et que c'est à elle qu\u2019'H revient de remplir cette tâche, Les gardes de sécurité ont pour attributions principales la surveillance et la protection des établissements de la CCEU ain- si que des visiteurs sur la Terra des Hommes.Ils sont bien plus des agents de relations \u2018\u2019déguisés\u2018\u2019 que des représentants de la loi, c'est pourquoi on ne veut pas leur distribuer des armes sans compter.En outre.en ont-ils tellement besoin ?Depuis l'inauguration de l'Exposition, aucun coup de feu n'a été tiré sur les Îles et jamais jusqu'ici la possession d'une arme à feu n\u2019a été nécessaire à l'arrestation d\u2019un quelconque chahuteur ou trouble- fête.Il faut bien plus de tact que de muscles pour procéder dans ces cas, En outre, même sl on est garde à l'Expo, il faut pour obtenir un permis de port d'arme se soumectre au processus administratif ordinaire.Ce n'est qu'après une enquête approfondie et un bon nombre de rap ports qu'on devient éligible.Reste l'approbation du directeur de la Sûreté provinciale du Québec à obtenir et justement celui-ci a pour directive de réduire au minimum la distribution de ces permis.Des armes \u201cen argent\u201d On doit garder à l'esprit également que la plupart des gardes de l'Expo sont des jeunes qui n'ont pas suivi l'entraînement intensif du policier et qui, apres ] Exposition, se chercheront un autre emploi dans une autre sphère d'activité.On s'aperçoit que les inconvénients sont bien plus importants que les avantages qu'on pourrait retirer de la distribution d'armes aux gardes de l'Expo.Dans les conditions actuelles, 1l ne faut même pas y penser.Quant à ces gardes, en veu- lent-ils vraiment des armes ?Méme à la police de Montréal, on hésite aujourd\u2019hui à en faire usage à cause de l'énorme responsabilité qui se rattache à un tel geste.Au cours des dernières annévs, plusieurs policiers ont été victimes de sanctions pour avoir fait un usage trop libéral de leur arme à feu.Pour les gardes de l'Expo, la situation serait semblable, Mals on croi stavoir cependant que on croit savoir cependant que par sens pratique qu'ils réclament des armes.Naturellement, les représentants synd!- caux démentiront cette prétention, mais les gardes eux-mé- mes l'avouent candidement.\"Il y a une prime attachée au salaire de celui qui porte une arme.\u201d \u201cOn ne veut pas jouer au \u2018\u2019cow-boy\u201d ou au \u201cboy scout sur les Îles, mais ce moyen do protester est aussi bon qu'un autre pour obtenir une légère augmentation\u201d, m'a confié un garde qui voulait garder l'an nymat.JCA f concours LA PATRIE \u2014 CKAC.IDOUBLESCHANCES 30000 A GAGNER PRIX D'UNE VALEUR DE *100 A *1200 e TV EN COULEUR eo LESSIVEUSES-SECHEUSES e REFRIGÉRATEURS e HUMIDAIRES e CABARETS ELECTRIQUES e PHONOS-STEREOS e RADIOS-REVEILS * CLIMATISEURS Tec Bf .D Appel entre 11 h.et 11 h.30 et 3h.et 3h.30 p.m.de SE OR ed RE 4 Règlements : \u2026 Les employés du journal ot leur famille ne sant pus © LUNDI : 347 MARDI : Découpez et postez ce coupon et lorsque CKAC vous appellera vous serez éligible pour gagner un des 80 prix en donnant un des numéros qui apparaîtront dans La Patrie la semaine prochaine, à gauche de ce coupon.: .\u2026 Chaque entrée doit être envoyée dans une envalopas # 826 suffisamment affranchie of adresses do le façon suivenee 1 EEC LE LE LL ELL EE LL EL ELL LLL ELL LE) ~ ¢ 1 ° - Concours DOUBLE CHANCE MERCREDI : | POSTEZ ce coupon immédiatement à ' Montréal { 1 54 GICAL, Me 0 * ! Conceurs DOUBLE CHANCE - CKAC, Montréal : Le concours se termine avec metre édition de la Pate 1 \u2019 B Qui paraître pour la semaine du 11 juin 1967 = JEUDI .Î 1 cu .\\ et adresses des gagnants des prix hebdomadei es 5 Nom .LLLL22 022 aa ee na a 000 0 on 000 00000 06 60 0000000 1 ont publiés dans La Patrie de le semaine suivante 490 1 ! ; 4 l » Pour recevoir votre prix, vows davies répondre dure i Adresse .0000000000 000 sa a 000000 0000000000 1 quest ion mettant 5 l'épreuve vos connaissances génersies.; VENDREDI .1 \u2019 « Tous les envais demeurent ta propriété de La Compagnie 3 .î vill Tél de Publication de Le Patrie Limitée et de CKAC, 673 ' Me .0.0000 000000000000 000 oa0 000000000000 1 tr SE SEE PE lass assnrcerr ear rE AES SE EEE EEG ED.n° CHELANQE 9 AQ BUVHES TVRUNOW \u2018Tiuvd VI _, A A ew wee \"Le Québec marche vers son indépendance SEVA'NE DU 4 ANN 10g LA BATT T MASNTREA! \u2018ON ETUDIE dans notre pays que le Canada est une colonie de l'Angleterre et que le Qué- bes.est une colonie du Cansca.C'est la prensière fois que je vois une colonie dans une colonie\u201d, disait un jour un jeune Africain étudiant À Moseou au Padre Elzire Fouha, munbmer des umantgrants pour le diocese te Québec \u201cLe Québec aura son indépendance, de la même façon qu'un frui® tombe naturellement de l\u2018arbre lorsqu'il est mor\u201d, declare pour sa part le Padre Font Se huront sur des causeries s ne à bt 4 \\8 ea Vf « de met A pords ea WE repas 2 a er le À none ne partO Cente Cg tient or cond ll avec Oat! X i dan out d ty salle ne Aan po! 0 Ve .agas Claude Mc hel inc.104 rua Youville Uubtee 528 8981 AUG, Tue Ravine Est, Chicoutinn Lay Le Swr.iro a tiôteliene Maitme CP At?Loge Tei.(B14) 6/9 4450 4e Qué Ch44 qu'il à eues avec des cenlaines d immigrants et analysant je contexte actuel, il nous dit \u201cH semble g.= le Québec poursuit une marche ascendante, inévitable, vers son indépendance.\u201d \u201cNous vivons actuellement la même histoire que les Etats- Unis au cours des années 1820- 1920 alors que nos voisine ont ouvert leurs portes à l\u2018'immigration massive.Nous rencontrons les mêmes problèmes, les mêmes difficultés et nous faisons les mêmes erreurs.Depuis la fin de la guerre, nous avons accueilli plus de trois millions de futurs citoyens canadiens.\u2019 Le malaise vient de la constitution \u2018Les Etat-Unis sont un pays fort, un \u2018\u2019melting pot\u2019 bien mé- ; langé\u201d\u201d, de continuer le Paire \u201c l'oukn \"Dans la constitution de ce pays on peut lire que tout ce qui n'est pas écrit appartient de droit aux différents Etats.Ceux-ci ne se sentent pas emprisonnés dans des lois strictes.Il peuvent légiferer comme bon leur semble sur plusieurs points.Ainsi pour la peine de > COURS sur REPARATIONS de MONTRES Horloges Révoils Jor Ser ares Fe adder rete dey\u2019 Bysux nie vat sa ei tons te tes réparot uns INSTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA LTEE 4379 St Hubert, Movteal LA 37623 NE SOYEZ PAS VICTIME D'UN FAUX BILLET billet dans l'appareil.surface et l'endos du billet a la lueur de la lumière, tels des diamants brillants.billet est faux, aucun point 1 Tih ee, Ni 0 .TA Décelez cu faux.les faux appareil \"MONEY SPY\u201d, vous dira rapideirent si les billets sont authentiques \u201cMONEY SPY\" est facile à opérer.Décelez les faux billets à l\u2019aide d\u2018un appareil \u201cMoney Spy\" rie $9950 1, re billets à l'aide d'un \"MONEY SPY\" Allumez la lumière à rayons ultra-viclets et glissez le \u2018epparaitra.Si le bullet est authentique, les points verts apparaîtront sur le Si le PROTEGEZ-VOUS UTILISEZ \u201cMONEY SPY\u201c CP Money Spy .Adresse J Detecteur Global inc, B 466, rue McGill, Ch.300-301-302 § Montréal, Qué, 3 Veuitles m'exsédies \u20ac 1 Nom 1 Ville g 122000 Tel: au priv de $29 70 (havun, plus taxe.PA 46 Détecteur Global Detector 400, rue McGILL, MONTREAL Tél.844-3039 mort, certains États l'ont abolie, d'autres électrocutent d'autres encore emprisennent à vie.\u2018Par contre\u2018, sjoute-til, \u2018\u2019notre constitution stipule que tout ce qui n'est pas spécifiquement établi revient au pouvoir central.Depuis que le Canada existe, les gouvernements fédéral et provinciaux se chicanent pour la possession des champs d'action.\u2018 \u2018Ce premier principe est un vice de notre constitution\u201d, dit- ii.\u201ctant qu'il ne sera pas corri- pé, le malaise canadien persistera.\u201d \u2018\u2019Lorsque trois ou quatre millions d'immigrants écrivent à des parents ou amis demeurés dans leur pays d'origine, le Canada en retire la meilleure des propagandes\u2018\u2019, de poursuivre le J'adie Feu n.\u201cMême si notre nationalisme est souvent mai compris, la publicité du Québec est constante.Toutes les populations parlent du séparatisme québecois.Les faits sont exagérés, décuplés, mais tous les pays sont au courant.\u2019 Une bonne et une mauvaise propagande Pour appuyer ses dires, le Padre Poulin nous a montré le numero de mars-avril 1967 du bulletin de nouvelles de la Commission Internationale catholique pour les Migrations CICM+ Mme Boulizon, vice- presidente de l'Union nationale française de Montréal, y a signé un article intitulé \u2018Conseils pour une nugration au Canada\u201d Fu ecrit emre sutres \u20ac tes: \u201cQuiconque veut émigrer regarde toujours & deus f, Mais si le futur émigrant a son dévolu sur le Canada, c\u2018 â trois fois que je lui conseil d'y regarder, surtout s\u2019il sag peur lui, d'aller vivre dans pays où tant de choses le sed sent et l\u2019appellent : le pays Canadiens français, ie Québec.Apres avoir ajouté que \u20ac 1 nada frarçais est à la nc dans les pays francoprou d'Eurepe.Mm- Boulizon pe, suit \u2018On sait aussi en Europ pour avoir entendu parler d terrorisme et du separatis (sans doute avec trop di sistance), que le Québec est seulement dans le vent, mai méme en plein ouragan.\u201d R L'ambassadeur transforme sa maison en boîte de nuit \u2026 à l'occasion du Centenaire L'AMBASSADEUR da Canada a Pans, AL Juices Léger, fre- ie du cardinal archevéque de Montreal, a ctonné tous les Français.1 à donné dans su suit et était présent.Quatre.vin t ne 1nvilalions ont été lonceres.Une partie de ces invités, 800 en tout, ctaient conviés à l\u2019am- La residence de l'arnbassadeur Jules Léger à Paris.maison un grand spectacle dont on patie encore à l'occasion du centenaire de Ja Confédération.S'il a choisi pour cette fête la dite du 24 mai c'est qu'il demeure rue du Faubourg Saint- Honvré.Cetle artère parisienne est bien connue des Parisiens qui viennent lécher les vitrines : du Palais Royal à l'ave- \u201cnue de Wagram, c\u2019est une sue- vession de galeries de peintures.de magasins d'antiquités, de librairies, de boutiques de couluriers, de parfumeries.Comme tous les ans, le Faubourg organise son \u2018\u2018nocturne\u201d : toute la rue décorée a été.pour une soirée et une nuit, interdite aux véhicules afin de permettre aux invites de se promener sur la chaussée: lu trou- .Vaille pour 1967.c'est que duns , quarante galeries de peinture ont eu lieu simultanément 40 ' vernissages.Dans chaque gaje- rie, un peintre canadien expo.Vassade caradienne grand bal.peur Dans is cour d'henneur de; belie résidence, au son dun mus.gne du dix-büitième siècle, marquis en perruques et man GUISES en robes à paniers atten daient Les heureux privilégiée, Les Mans jeunes poux aient E! ler danser dans les sucts et) dans les pieces d'uppaiil des barrasses de leurs Tneubles ane Cens.Dans le jardin, à minuit, éclaire par des projecteurs, Fe- Ux Leclere à chanté, Four es jeunes.lambossa- deur a uit transformé les caves veuteus en boite de nuit, Le décor: Ce temps des traoppeurs et des Indiens.Les deux meiteurs orchestres à pogo de Paiis fai- suienl dunser le jeunesse.Des membres du gouvernement français.des ambassadeurs, des notables sont descendus dans le sous-sol terminer a sti ree avec ieurs cadets.Tous ceusl, et les voisins de l'umhassi.de qui ont entendu jusqu'à l'aube, les rythmes de danse, se souviendront à jamais de la fête parisienne du centenaire du Canada.Ls-M.TAR \u2014 Une seconde | Je vais encore me renseigner.Je suit incapable de vous dire s'il est mort ou s\u2019il à changé de chambre | Lorsque ce batzau aura coulé, seul Un plongeur pourra y penetrer et reconstituer les derniers moments de son équipage.Les chasseurs d'épaves ne font pas fortune au Québec PLONGEURS, laissez vus embouts, rangez lunettes, pieds palmés et bouteilles d'air comprimé si vous croyez pouvoir faire fortune en retirant de l'eau les épaves.(\u2018ar, contrairement à l'idée générale qu'on se fait sur lo sujet, ne devienl pas propriétaire d'une épave celui qui la trouve et la récupère.M.Jean-Paul Godin, receveur des épaves à Québec, cite à ce propos des passages très clairs da la loi canadienne concernant la marine marchande.\u2018Quiconque trouve une épave doit en informer immédiatement le plus proche receveur d'épaves, receveur des douanes ou membre de la Gendarmerie royale du Canada.La loi exige que fous ces articles soient remis au receveur d'épaves, mais le ministre des Transports peut dispenser de toile remise.\u2018\u2019Si vous n'effectuez pas la remise ou si vous négligez de demander une dispense de remise, vous êfès passible d'une amende de quatre cents dollars (5400) au maximum et, en sus, d'une amende représentant le double de la valeur de l'épave, et êtes déchu, relativement à cette épave, de tout droit à l'indemnité de sauvetaga ou de tout droit à réclamer una telle indemnité.\u201c C'est clair, net et précis.Aucune interprélation possible Et l'on va même jusqu'a expliquer ce qu'on entend par le mot épave.\u2018L'expression \u2018\u2019épave\u201d comprend les épaves rejetées, flottantes, attachées à une bouée ou abandonnées ainsi que la cargaison, les approvisionnements et l'outillage de chargement de tout bâtiment et également les aéronefs naufragés, trouvés dans toutes eaux du Canada ou sur les bards Je ces eaux.\u2019 Trésors submergés Avec l'essor qu'a pris a plon- gee sous-marine ces dernieres aunées, le nombre de chasseurs d'épuves s'est accru sonsibie- ment.Aujourd'hui, la pluivrée n'esl plus pratiquée que par les professionnels, pour les busains de leurs fonctions, mais aussi par les amateurs qui en ont fait un sport en voque.Ou ne peut dire cependant que les eaux canadiennes solent un paradis pour les chasseurs d'épaves.Elles sont soit trop agitées et trop froides pour que des plongeurs autonomes s\u2019y aventurent, comme dans l'Atlantique, la baie d'Hudson et la baie de Fundy, soit trop troubles ou trop sales pour qu\u2019ils puissent y voir quelque chose, comme dans nos petites rivières et jusque dans notre majestueux Saint-Laurent.Et pourtant, ce ne sont pas les épaves qui manquent dans le Saint-Laurent, dans les cours d'eau navigables en aval de Montréal et sur tout le littoral oriental de notre pays.Le registre des épaves conservé à Ottawa par le ministère des Transports indique précisément la position de quelque 2,- 000 navires naufragés en ces endroits depuis le début du sie- cle.Certaines de ces vieilles carcasses ont élé retirées des eaux ou démolies à la dynamite parce qu'elles représentaient un danger pour la navigation.D'autres toutefois sont toujours immergées là où elles ont été coulées il y a Maintes années, témoins muets de drames maritimes dont jamais on ne connai- tra exactement les circonstances.En outre, chaque année, on enregistre en moyenne une trentaine de naufrages sur les cites de la province de Québec et des provinces Maritimes.Fouilles plus difficiles Même si les épaves sont si nombreuses et leur position connue des autorités, les plongeurs hésitent à s\u2019y rendre et a en retirer quelque souvenir.Les plus pelits bâtiments présentent généralement peu d'in- terét.Seuls quelques bateaux de faible tonnage sont richement parés et transportent une cargaison susceptible d'intéresser un plongeur.Ce dernier ne se soucie donc pas des épaves de chalutiers, de remorqueurs ou de caboteurs.Parmi les navires qui fascinent le plus les amateurs des profondeurs, il y a les paquebots et les vaisseaux de guerre et ceux-là sont plus rares.L'\u2018\u2019Empress of Ireland\u201d, par exemple, perdu corps et biens en face de Sainte-Luce-sur-Mer après une collision avec le coarbonnier \u2018\u2018Storstad, en 1914, cntrainant dans la mort 1,- 024 personnes, constitue un morceau de choix.De plus, son épave repose en un endroit facile d'accès, à proximité du riva- | ge et à peu de profondeur.Même dans ces conditions, des plongeurs ont reconnu s'y être rendus l'été dernier, mais personne encore ne s'est vanlé d'en avoir rapporté des choses de valcur.On ne veut pas attirer sur les lieux les inspecteurs du gouvernement qui, malgré tout, sont tenus continuellement informés des fouilles effectuées | sous l'eau.Toutes les recherches sont | menées dorénavant dans un cli- ! mat de discrétion absolue.Les plongeurs répugnent à se voir déposséder d'objets si difficilement repéchés.Ils détestent encore plus les sanctions qui leur sont imposées lorsqu'ils sont pris en délit de \u2018possession illé- : gale\u201d.A ce sujet, les fervents de la plongée attendent avec apprehension le jugement de la Cour de I'Amirauté dans le cas de confrères traduits devant la justice pour avoir récupéré des objets a bord d'un de ses navires, c'est-à-dire un bâtiment de guerre du ministère de la Défense envoyé par le fond dans le golfe durant la dernière guerre.De ce jugement dépendra l'avenir de ces chasseurs d'épaves qui ont surtout l'âme et les habitudes d'écumeurs des fonds marins.Quant aux autres, ceux qui plongent pour le seul plaisir de : se livrer à des jeux de poissons et de faire de l'exploration sous-marine, lls continueront toujours de pratiquer leur sport : sans but précis, mais avec le | faible espuir de tomber sur quelque vieille coque qui renferme encore ne fut-ce qu'un tout petit objet de peu de valeur Ts seront pleinement récompensés par les regards admiratifs de leurs copains, lorsqu'ils en auront disposé quelques-uns bien à la vue dans leur logis, leur bateau ou au club des explorateurs.Jean-Claude ASSELIN Une école spécialisée pour chauffeurs de camions POUR LA première fois de son histoire, le Québec est doté d'une \u201cECOLE DES ROUTIERS PROFESSIONNELS\".Le métier de camionneur est devenu un art en raison des proportions énormes des camions et des remorques.Ces véhicules atteignent les dimensions des wagons de fret des chemins de fer.Le routier doit pouvoir manoeuvrer ces masio- dontes avec la dextérité d\u2019un artiste, presque avec le bout du doigt.C'est tellement vral que des sens s'arrêtent sur un coin de trottoir pour admirer le jeu d'un routier qui fait un virage parfait et rapldement dans un espace restreint, avec une remorque de 80 pieds de longueur, comme s\u2019il était au volant d\u2019une mini-auto européenne.Le fondateur-président de cette évols de formation pour chauffeurs de camions ou routiers, M.Réal Métivier, s'est penché sur le problème que suscitent les relations compa- gnies-routiers au point de vue compélence, rendement, économie, sécurité, classification.\u201cIl existe de bons et de mauvais chauffeurs, lesquels d'ailleurs se croient bons.Tous, cependant, pourraient devenir presque parfails s'ils recevaient l'entrainement qui s'impose et suivre des cours de préparation ou de perfectionnement.\u201d Depuis la fin de la dernière guerre, le transport par camions est devenu une industrie florissante et a créé des milliers de nouveaux emplois.Certaines compagnies possèdent de puissantes flotles de camions, de remorques, de camionnettes, d'autobus, pour le transport local, interprovincial et même in- ternalional.Cependant leurs di- | recteurs n'ont jamais eu la faveur de pouvoir confier la formation de leur chauffeurs à une école compétente.Il n'y en avait pas du tout.\u201cDes chauffeurs ont été embauchés par centaines, bien souvent à la hâte, me confiail M.Métivier.Et les employeurs n'avaient ni le temps, ni d\u2019endroits spécialisés pour leur faire subir un entraînement scientifique.Les routiers qui sont parvenus par leurs propres aplitudes à devenir de bous chauffeurs ont bien du mérite.Mals lis peuvent en apprendre encore beaucoup en suivant un cours, dans leur intérêt et celui de leurs employeurs.\u201d Des professionnels de la roue et de la rue Certains chauffeurs sont très habiles à la roue, mais détériorent avec autant de facilité le meilleur des moteurs et usent le plus solide des camions deux fois plus rapidement que d'autres.M.Métivier donne des exemples: faire fonctionner un moteur inutilement; dépasser la vitesse de 50 À 55 milles à l\u2019heure sur la grande route est une cause de ruine et de vieillissement prématuré pour un moteur et une carrosserie; ces raisons entraînent de plus un gaspillage de carburant; ne pas connaître le fonctionnement particulier de son moteur occasionne des manoeuvres qui en abrègent la durée; conduire de manière à endommager les pneus; etc.Il arrive que les compagnies, Inconsciemment, devant ls mauvais état de leurs véhicules et le coût élevé de leur entretien, s'en prennent À tout le monde en partant du manufacturier jusqu'à l'assureur.\u2018Mais ils ne songeront pas & l'incompétence de leurs chauffeurs qui sont peut-être excellents au volant mais trop durs sur les pédales\u2018, soullgne M.Métivier.C\u2019est pour aider les employeurs et les chauffeurs qu'il a fondé son école d'entraine- ment.Différents ministères l'onl assuré de leur aide.Avec son vice-président, M.Georges Rouleau, 11 a monté une salle de cours avec des appareils audio-visuels selon une méthode unique, C'est la seule du genre au Canada.L'installation comprend un grand écran, des machines de projection et de sélection ainsl que des appareils individuels pour 40 élèves.Le tout en couleurs et dans les deux langues.Par son appareil individuel, l'élève peut donner une bonne ou mauvaise réponse aux questions.Cette merveilleuse machine coûte $25,000 et fonctionne par rubans magnétiques et impulsions électroniques.Protection pour les deux parties L'Ecole des routiers professionnels du Québec Inc.n'a pas pour but de nuire aux chauffeurs et de faire des rapports contre eux à leurs employeurs.Au contraire.La santé du chauffeur sera vérifiée par un médecin attaché à l'école et de précleux consells lui seront donnés pour la conserver ou l'améliorer.On lul prescrira même un régime all- mentaire selon ses besoins.Pendant le cours, une revision complète de la mécanique d'un camion sera faite.Les règlements du code de la route seront relus et analysés.Et dans ces deux sections, les conseils seront donnés en théorie par la méthode audio-visuelle et en pratique eur des pièces de moteurs.Tout sera enseigné à l'élève- chauffeur pour sa protection et celle de son patron.Ces cours rendront les chauffeurs mell- leurs et aideront les compagnies à réduire le coût de l'exploitation.L'école procèdera au recyclage des chauffeurs aelon leur compéience, Elle aidera aussi les chauffeurs qui ne seralent plus aptes À prendre la route.Beaucoup d'emplois sont à Jeur disposition lorsque la roue ne leur convient plus: pointeur, vérificateur, manipulateur, con- tremaltre, officier de sécurité ou de liaison, entraîneur de nouveaux chauffeurs, répartiteur, receveur, opérateurs de chariots électriques, classeur, chef d\u2019entrepôt, etc.Tout jeune homme de 18 ans ou chauffeur qui veut apprendre le métier de routier ou s\u2019y perfectionner ou qui voudrait obtenir une bourse d'étude pour une semaine à un mois, le jour ou le soir, peut se renseigner à l'Ecole des routiers professionnels du Québec Inc.au 6707, rue P.E.Lamarche, à Salnt-Léo- nard.Tél.: 324-3420.Hervé LEPINE Les routiers regardent l'avenir président de l'Ecole des routiers pro vice-président.Dans la cabine, avec confiance.De gauche à droite, M.Réal Métivier, fessionnels du Québec Inc, M.Georges Rouleau, le routier-instructeur Roger Mouffe.& £961 NIT F NQ 3NIVWIS \"IV2AANOW \u2018AUUVE V1 EE =a. LA PATRE, MONTREAL, SEMAINE DU 4 JUIN 1967 Quand l'Expo-Express a déraillé, un jour récent, ure mer de monde s\u2019est immo bilisée à la Place d'Accueil.Certains visiteurs ont aften- du 45 minutes, avec plus cu moins de patience, peur monter dans cet Express enfin réparé.D'autres ont été transportés par des autobus spéciaux.Et d'autres groupes ont courage: sement pris la route à pied, ver, la Cité du Havre e* Habitat 67.Peur cette religieuse de 83 ans, venue des Etats-Unis, l'Expc de Montréal est l'événement du siècle.Plan en rain, elle cherche à n'en fast Marquer un detail, Nc- re photographe l'a surprise dans un moment de repos, erfre deux victes de re- willens, Guide ON DISTRIBUE gratuitement dana tous les grands hôtels et bons restauranis de Montréal une publication bilingue tres bien présentee consacrée aux speclacles, aux bonnes tables, aux excursions.Avec l'Expo, \u2018la Semaine à Montréal\" \u2014 en angling \u201cCoie 1ent events\u201d s'est entichie de idéal pour tres bonnes cartes de Ja Terre des Hommes, de chroniques agréables, de photos.La liste des restaurants, des boites de nuit est trés claire, elle comprend une brève appré- cialion qui guidera les étran- zers vers l'endroit de leur rêve.De nombreux renseignements sur la vie a Montreal sont cou- La Journée ces Etats-Unis, à l'Expo, à été marquee par une visite-éclair du président Lyndon Johnson, Mais ce que le grand public a encore plus apprécié, apparem- tuent, ce fut une distribution géante du symbole (astronomique de l'Oncle Sam : 60,000 hot-dogs, & la Place des Nations, avec plusieurs milliers de gallons de boissons gazeuses, l'Expo tenus dans cette brochure Si des amis vous visitent et qu'ils logent à l'hôtel, recom- mundez-leur de se munir leur \u2018Semaine à Montréal\u201d et même d'en demander une autre pour vous.Vous aurez en mniun un bon document qui vous aide ta a bien les recevoir, de Mal renseignée UNE DAME sest informée re comment en toute nancie et mpenuité dans une grande h- Brame montrealaise 6 Sant.Hauperx avait écrit speciale nent son livre \u201cTerre des Hommes\u201d à luccasion de l'Expo Ah ! ces taxes ! NE SOYEZ PAS surpris si l'en vous fait payer la luxe de 8 pe, soit 2 cents sur une Ga F'azeuse où autre boisson desal- tcrante froide où chaude de 15 couts a l'Expo 67.Ce sont les ordres stots du ministere dn Revenu provincial en vertu de la loi qui prevoit que la taxe s'applique sur (out \u2018breuvage\u201d de M cents et plus alors que la dite loi prévoit par ailleurs que la dite taxe n'est perçue qu'à partir de $! 25 sil s'agit d\u2019un repas.Certains restaurants, culété- rias, buvettes et autres comptoirs ne font pas payer les 2 vents en question à ta chente- + te den une certaine confusion dans lesprit des visiteurs et de touristes.Au ministère, on nous à assu te que la taxe etait cependant comprise dans le prix el qua ce moment, le commerçant ne \\endud en reahté le \u2018\u2019breuxa- #* que 13 cents, les deux au- ttes sous étant verses au fise.Sul n'en était pas ainsi, de nes dire notre informateur, 1! » avait Viol de la loi, mais d'inspecteurs surveillent l Expo afin d'éviter toute fraude dans un sens ou dans l'autre et l'on ne semble pus \u201cinduaéter outre Mesure au ne nstoe concerné.nembre &7, qui a choisi le titre de l'ou- «rage comme thème de l'Exposition universelle el interna- tronule de Montréal.11 y a pour le moins des personnes mal informées ou qui ne sont pas att courant de l'aclua- hte pour ne pas savoir que SamtExvpery oot mort, con me Guynemer, en plein ciel de Eloire, il y a 22 ans, A moins que la personne en question n'ait quelques trous à sa cui ture générale .On vous laisse le choix de penser Ce que Vous voulez, Un moment de répit pour déguster deux \u2018\u201chot-dogs\u201d à la santé du président Johnson.D'ailleurs, ca donnera du coeur au ventre pour continuer la visite de ces iles enchantées de l'Expe.Une vraie bonne action LES AVEUGLES sont bien traités à l\u2018Expo.On met à leur dispesition des scouts chargés de les accompagner et de leur expliquer ce Qu'ils ne peuvent voir.Un visiteur à canne blanche interrogé a déclaré que, grâce à son guide, il s'est parfaitement rendu compte de tout ce que la grande manifestation peuvait offrir de beauté.Quand au jeune scout en blouson rouge, il n'était pes peu fier d'accomplir une telle bonne action.Un travail objectif LA TERRE des Hommes, c'est surtout la Terre des Photo graphes.Un visiteur sur trois, en effet, se promène à travers l\u2018'Expe- sition tenant à la main une caméra de photographie eu de cinéma.Et il arrive qu'aux petites boutiques où l\u2019on vend des films les gens fassent la queue pour s'approvisienner en CKAC a doublé la bourse que les journalistes Jean Lévesque et Pierre Pascou se sont méritée récemment en remportant avec leur émission LEE POINT DU JOUR l'un des grands prix rouleaux.Co décernés annuellement par l'Union des Journalistes de Langue Française.Sur la photo, de | bebe disait un humoriste, l\u2018Expo c'est un vrai \u201cruine: ) gauche à droite, Pierre Beaudoin, directeur des émissions de CKAC félicite Jean Lévesque alors ° , \u201cve Pierre Pascau serre la main à Jacques Déom, directeur de l'Information.\u2014 Bon policier, il était aussi un grand ténor LE POLICIER a pris sa retral- te, mais le grand chanteur dont fl étalt doublé exerce son art vocal.Russell Trepanier embrassa la carrière de policier parce que l'opéra ne pouvait faire vivre son homme à Montréal, Il y a 31 ans.D'ailleurs, rien n'a changé même au Jourd'hul.Le capitaine-déteclive Russell Trépanler m'attendait dans son sous-sol fini avec une touche toute personnelle Les murs sont recouverts « \u2018arges planches d'une vieil grange de Trois-Rivières.De vieilles planches travaillées et burinées par la nature et le temps.mais propres et solides.Le foyer naturel est original.il est construit à deux pieds du plancher.L'ambiance était tout autre que celle d'une salle de garde- d'un poste de police, où J'avais l'habitude de rencontrer le capitaine par le passe.J'intervie- wals un gendarme et je me serais cru dans le foyer d'un théâtre, causant avec un grand artiste.Vraiment \u2018\u201cVidor m'interes- sait plus que le détective.Vi- dor, fut le nom de théâtre du capitalne Trépanier Un capitaine, Messiers les paliciers, c'est très bien, je vous l'accorde Mals un capitaine qui pous se la note de l'opéra.c'est tout de même un peu plus.C\u2019est plutôt rare qu'un policier mène de front deux carrières L'une qui pale et l'autre qui plaît.A neuf ans il était bon trompettiste \u2014 Capitaine Trépamer, favorisé d'une aussi belle voix et du physique de | emploi, pour- quol n'avez-vous pas oplé pour l'opéra ?\u2014 C'est simple Je ne voulais pas m'expatrier.Par contre je voulais vivre en securite.II n\u2019y avait pas d'avenir pour un chanteur d'opéra à Montréal M.Trépanier vécut son enfance à Louiseville.A l'âge de neuf ans.il était le meilleur trompeltiste de sa ville.Il continua à faire de la musique «t du chant au séminaire de Trois- Rivières.où il mit fin à ses études après la rhétorique.Sa famille vint demeurer à Montréal.C'était en pleine crise économique.Russell pratiquait le chant le soir, mais le jour it travaillait comme 1! pouvait Il peina dans les magasins, les bureaux et même comme livreur de lait.II lui fallai: dans le ternps se lever à la barre du jour car le lait devait être livré aux premières heures.Enfin, en mars 1938.il était accepté dans la police de Mon: réal et devait y faire une belle carrière pendant 31 ans, dont 15 comme officier de liaison à la Cour des Sessions de la paix et sept à la direction de l'escouade de l'aide à la Jeunesse A la cour, 11 devait voir les procureurs pour aider à la préparation des causes après avoir vu les policiers.Après les pru- cès {1 devait s'assurer que les dossiers solent retournés el bien rangés.A l'escouade de l'aide à la jeunesse, il employa toutes ses forces à faire dispa- raitra la littérature obscene et les photos pornographiques.C'est lui qui sonna l'alrme contre 'usage des '\u2018goof balls\u201d pat les jeunes.Un jour, avec ses hommes, !! fit une razzia qui rapporta cinq tonnes de ces papiers cor rupteurs de la jeunesse.Son dernier exploit policier fut ls saisie de toute une pleine cale de bateau venant de la fiere Albion, remplie à craquer de ce genre de propagande malsaine Place à l'opéra Montréal n'avait pas de compagnie d'opéra et n\u2019en a pas encore.D'autres compagnies viennent de temps À autre sat:s faire les goûts musicaux d - Montréalals.11 en a toujours été ainst.\u201cVidor\u2019\u2019 avait étudie le solfège pendant sept ans I! avait une puissante voix de tv- nor et n'avait pas négligé d'ap prendre une foule de rôles pour ténor.Mais comment trouviez-vous le temps d\u2019être un policier et de vous perfectionner dans lvs rôles de ténor d'opéra * \u2014 C'est encore très simple J'ai toujours travaillé environ quinze heures par jour.Les troupes d'opéra élaivnt toujours certaines d'avoir sous la main, & Montréal.un tenot compétent.Un jour le grand te nor Hubert Norville, de Cover! Garden, de Londres, souffrait d'une laryngite aiguë Le dirre AU BUREAU © Kung Features Syndicate.Inc 196° War d rghte resersnd.\u201cComment se fait-1l que moi.qui ne gagne que $75 par semaine, sols obligee de remonter le moral des directeurs qui, eux, gagnent $750 par semaine 2\u201d teur téléphona à Russell Trépa- mer à une heure et trente du matin.En soirée, Vidor était en scene Son rôle préféré fut toujours celui de Don José, dans Carmen.qu'il joua quelque 70 fois.A l'église Notre-Dame, dans l'un des plus grands spectacles organisés par les Festivals de Montréal, 11 chanta le \u2018Re: guiem\u201d de Dvorak.A la radio, il chanta dans Roméo et Juliette.Il Trovatore, Hérodiade, Samson et Dalila.Le rol David et bien d'autres encore.Le capltaîne-ténor voulu se rendre encore plus utile.T1 fonda la chorale de la police de Montréal, qu'il dirige toujours Il donna des concerts avec ses policiers-chanteurs dès les débuts de la télévision.Il doit, avec eux, donner deux spectacles par jour à l'Expo, les 10 et 17 août prochain.LESSIVEUSE CENTENNIAL CAPACITÉ DE 18 LB 4 cycles 2 vitesses Super-lavage Cycle pressage permanent spécial Réglage de niveaux d'eau multiples Filtre autoneltoyeur SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS 1840 est, rue Beaubien 18 ANS AU MEME ENDROIT RA.8-4731 Au cours de sa carriére musl- cale, Vidor donna 40 récitals au Québec.Maintenant à sa retraite À 59 ans, le capitaine Trépanier ne voulut pas se reposer encore \u201cTrop jeune\u2019, me dit-il en sou- rlant.Ses services ont été ac- veptés avec plaisir par le servi- ve de sécurité de l'Expo.Pendant ses congés, lorsqu'il ne chante pas, il se livre & ses sports de prédilection : la chasse, la pêche, le golf.Il a à son crédit cinq têtes d'orignaux.Lorsqu'il sera définitivement au repos, après l'Expo, il veut voyager.D'abord, le Canada en son entier.Les grandes plages des Etats-Unis suivront.Enfin son grand désir, visiter l'Europe et chacun des 62 pays qui ont participé à l'Expo.Hervé LEPING GRANDE VENTE CENTENNIAL sux rus ass peo chez LOUIS BILODEAU Spécialiste des laveuses automatiques et laveuses de vaisselle Inglis I .po | 5 : 3 i m t 3 ; 3 i 5 È A .a 2 ; § pry Russell Trépanier, le policier-ténor est encore capable de pousser la note.SECHEUSE CENTENNIAL 20% PLUS GRANDS % pour mieux sécher votre linge #& pour sécher de plus grosses brassées * pour rendre le séchage très silencieux Economie de deux manières x coûte moins cher à utiliser # sèche plus de linge à la fois\u2014donc vous avez moins de brassées & faire sécher ° LIVRAISON DANS TOUTE LA PROVINCE EN SPECIAL Boyau de ventilation flexible en nylon pour sécheuse, seulement 79 le pled.Aussi trappe en aluminium.TT are) LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DO 4 JU 7967 QU'ONT EN COMMUN?POURQUOI HITLER a-t-ll eu tant d\u2018emprise eur les foules ?Si Duplessis revenait d'outre- tombe, serait-il reporté au pouvoir?Peurquoi dit-on d\u2018une personne qu'elle possède une \u201cprésence ?Qu'est-ce qui différencie un Emilien Lafrance d'un René Lévesque ?Réal Caouette, le cardinal Léger, Pierre Bourgault, John Kennedy, Jean Lesage: qu'ont en commun ces hommes?Ils exercent ou exerçalent sur un vaste publie une influence plus ou moins forte.En 1958, John Diefenbaker, le boulet enragé des Tories, cong'siert le Québec et le pays.En 1967, le boulet {toujours enragé) est devenu un poids qui, maintenant, n\u2019a plus qu'une conquête possible: la retraite.Comédiens, hommes polit!- ques ou de simples individus se distinguent souvent du commun des mortels par ce qu'on se plait À appeler \u2018une personna- hte forte\u201d, \u2018\u2018un magnétisme rare\u201d, une \u201cprésence\u201d.Cette \u201cprésence\u201d, semble-t-ll, conf re à ces hommes \u2018où femmes) le don d'attirer l'attention d'un public \u2018important où restreint), selon qu'ils se trouvent sur une scene de théâtre, sur une tri bune où tout simplement dans un salon.Ce phénomène \u201cpré sence\u201d, ce pouvoir de manipu lation de l'attention et des émo tions de quiconque fait partie d'un groupe, mérite une explo ration sommaire.Pour ce fiure.nous nous sommes adressés À un professeur de psychologie sociale à l'Université de Montréal, Monsieur Roger Tessier.\u201cLa première réflexion qui me vient à l'esprit, c'est que les explications qu\u2019on donne à ce phénomène-là, au nivoau du bon tens, rejoignent certaines théories en psychologie sociale, Qui ont été les premières à tenter de cerner la \u2018présence\u2019, une manifestation d'inter-action sociale.Qu'il s'agisse d'un politicien, d'un acteur ou d'une \u2018vedette de salon\u2018, on peut remarquer les effets produits par la présence sur un public quelconque.Entre autres, on a remarqué des foules animées par une surexcitation émotive, favorable à l'éclosion du fanatisme.Le cas Hitler le démontre amplement.\u2018 Au sujet d'Hitler, c'est pres que un lieu commun d'affirmer BREVETS D'INVENTION Merques de commerce Dersine de fabrique on tous pays MARION, ROBIC & ROBIC 1100 rvs DRUMMOND, MONTREAL Téléphons 268-2152 HITLER.déjà vieux jeu.Qu'il avait des yeux \u2018\u2019magnét! ques\u201d, un extraordinaire talent d\u2019orateur, bref une \u201cprésence\u201d À laquelle ne pouvalent se soustraire les Allemands.Pourtant, selon le professeur Tessier, cet aspect \u2018la personnalité d'Ihtler) a joué un rôle secun- daire dans le bourgconnement du nazisme.\u2018\u2019On a attribué, dit- il, un peu trop exclusivement ces poussées démagogiques aux traits de la personnalité des chefs.Je me situe plus dans un courant qui accorde un rôle fondamental aux situations qui engendrent les démagogues.En 1967, Hitler ferait sans doute partie du NPD, mais n'en serait pas le chef.1933 et 1967 représentent deux situations socialts tes nettement différentes.\u2018 Les deux Jean Lesage\u201d Tes gens changent.Le psy- vhologue remarque qu'au Québec plusieurs politiciens form:s À l'ancienne école (habitués à s'adresser À une foule restrein te, comme dans une salle pu roissiale) ont dû s'adapter aux techniques modernes de manipulation des masses (télévision, radio, microphones), \u201cLes ora- LESAGE.une nouvelle image.teurs qui ont subl leur entral- nement au milieu de petites foules échouent lamentablement à la télévision, Jean Lesage, à deux moments de sa carrière, illustre ce que je veux dire.Le Jean Lesage de la scène fédérale, vieux routier des hustings, s'adressait à des foules de salles paroissiales.Il se renseignait à l\u2019avance sur les intérêts et particularités des groupes qu'il était sur le point de rencontrer.On le disait bon orateur.Mais au début de sa carrière au provincial, il avait tendance de transposer à la télévision cette façon d'interagir avec une foule.Il recou- reit au style des grandes lamentations : \u2018\u2019Nos adversaires n'ont pas compris\u2019 ou \u2018Moi, je vous dis que .\u2018\u2019.Depuis 1960, il s\u2019est amendé.Il a compris que cette formule ne prenait pas à la télévision.Et c\u2019est lors du célebre débat télévisé \u2018\u2019John- ton-Lesage\u2018\u2019 qu\u2019on a nettement senti que Lesage voulait changer ton image.Le jour et la nuit.Maintenant, Lesage possédait un style intimiste.I! se montrait \u2018\u2019bon diable\u2018, accueillant.Son registre vocal 8 changé puisque l\u2019acoustique dans une salle paroissiale et dans un studio de télévision ne répond plus aux mêmes exigences.\u201d Caouette, le fruit d'un demi-marasme On rattache à Caouctte la victoire des créditistea d'il y a quelques années au Québec.Sans C'aouette, croit-on, ce mouvement n'aurait pas en la popularité qui l'a caractérisé CAOUETTE.arrivé au bon moment.Mais, le professeur Tessier maintient que Caouelte est le produit d'une situation qui ré- , sa force Hs sont si + suc la rue Saint-Denis, pros rs rues Shere brooke et 2 Montizny et sur la rus Prince Aries, entre les rues Laval + Saint-Laurent.Nous vous +n pr-sentons quelques-uns \u201cOn l'app° D'autr>s 3 Hs L'Oeuf\u201d, d'expliquer An:'r» Mathieu, CO-pro- priétaire a\u201d Pairick André d'un cai* d° ta r+ Saint-Denis, \u201cparce que courte disait Ta- nesco, \u2018L'ou+n - > dans les oeufs\u201d, mais aus\u201c! parce que l'oguf ost [> svausiola de fa vie, H faut visiter.de l\u2019éclosion, c\u2019est un tout complet, une forme parfaite, un mythe cosmogonique, c'est drôle, original, inattendu.\u201d Dans ce café, les activités sont nombreuses, U y + une exposition permanente de peintures, des spectacles de marionnettes, de jazz, de chansonniers, des happeninz de photographie, un coin pour les mordus du jeu d'échec, de la céramique .\u2018\u2019 un peu de tout pour encourager les copains\u201d.La boîte est ouverte depuis moins de deux semaines et déia le patron a été surnommé \u2018la mère-poule de la rue Saint-Ue- mis\u201d, A \u201cLa Galoche\u201d, ouvert depuis novembre dernier \u2018le pre- nier café de la rue\u2018, le proprio Clément Ouellet sert ses clients vêtu d'une soutane rouse, ou noire, ou encore d\u2019.:ne mini-sou- tane blanche selon les cu- constances.L'endroit est tout petit et très, très\u2019 sympathique, comme la jeune fille derrière le comptoir.Quinze personnes et la place est envahie.\u201cOn vient a \"I.Oculus\u201d, nous dit Nicole Pelletier, co-proprié- taire avec Lise Lortie, \"pour regarder des choses qu\u2019on n'a pas tellement l'habilude de voir.Nous faisons de l'artisanat et nous servons le café, J'aime faire des choses amusantes et ici, j'ai l'occasion d'en vendre.\u201d \u201cCe n\u2019est comme chez le potier qui arrive à une forme, un glaçage parfait.Nous ne faisons pas de :adgots.Ce n'est pas de pop art.Mais nous décorons des objets familiers auxquels on a cessé d'apporter un intérêt.Nous les [aisons revivre.En plus d'élie utiles, ils deviennent beaux, amusants.Notre boutique m'apparait comme une peinture dans laquelle les gens peuvent entrer.\u201d \u201cDans l'artis:nat\u201d\", nous dit Jean Roy, propriétaire avec Michel Saulnier et Jocely Perron de \u201cLa Boutique Diogene\u2019\u2019, \u2018chaque objet est encore embué de la main qui l\u2019a faite.Il dégage une chaleur.\u201d A cette boutique sise rue De Bullion, pres de Prince-Arthur, les activités sont autres.I! y a l'exposition p:rmanente de peintures, de sculptures.de photographies et le centre d\u2019artisanat où on expose, vend et peut commander n'importe quoi.On publie des livres \u2018récemment on a lanc: Tangara de Raymond Raby) et une feuille Les épitre, une reflexion mensuelle qui parait dans sa forme manuscrite.Enfin, chaque mercredi a lieu une reunion philusuphi- que ou les intéresses echangent sur des problèmes qui leur lien- nent A coeur dans une atmosphere de cordialite ot de féten- te.A côté se trouve \u2018L'Effeoya- ble boutique ds Grets Mou- golfier\u201d.Louise Roy et Biil Harrigan decorent des gravures, des peintures, des jouets, des tueubles dans un esprit pop.\"Nous cherchons à recoustl- tuer les objets pour leur donner une espèce de vie, une nouvelle figuration\u2019, précise Louise Roy.Le coeur du Village Carré Saint-Louis est situe sur la cus Prince-Arthur, de Saint-Laurent au carré Saint-Lours Des dizaines de locaux sont encore disponibles a des prix modiques, Jean Roy qui en est le principal intisgateur nous en parle plus longuement.\u201cLe village esiste deja L'ébauche est plus que sérieuse ; il ne reste qu's la ertectionner C'est l'endroit naturel on les éludiants, les jeunes, les artistes peuvent être C'est ua coin de promenade où la cireu- lation n'est pas trés dense et vù il fait bon flâner, lit-il Nous savons qu'un chaudron nier, le seul d: son métier à Montréal, ouvrira bientôt une boutique.Roland Bouffard et Denis PaquetUs o'attendent qu'un permis pour faire de la céramique.Un cinéaste et un photographe sont intéressés à venir s'établir dans le quactier.La Loutique de \u201cL'Echoppe\u201d* se spécialisera dans l'impurtation de vêtements \u2018On voit apparaître une con centration des activités\u2019, poursuit Jeau Roy.\u2018Le quactier est l'endroit idéal pour ceux qui sont encore en +>tation, quil ont la pureté d'avant l'engagement, qui ne se sentent pas obligés de poursuivre dans uns ligne donnée ou qui veulent expérimenter de nouvælles technt- ques, de noutelles lormes d'expression.\u201cPour que le Village devienne vraiment le reilet de la jeune vie artistique, il faudrait que des gens de d'autres disciplines viennent aussi s'établir.Nous avons besoin des artisans de tons les métiers ; d'un portraitiste, d'une couiuiière, d'un bouquiniste, etc.Nous avons he.soin aussi de caf*s.de restaurants, de salles de danse afin d'amener des gens \u201cdans le Quartier.\u201d Robert MYRE oi AEN proprlos de la boutique Diogène fabriquent ou trouvent un artisan pour fabriquer la pièca que vous désirez.C'est à la fois une galerie et un centre d'artisanat.Allez flâner près des rues De Bullion et Prince-Arthur.Re Sw y x Les copains viennent, gratient la quilarz ou participent à d'autres activités.La scène a été croquéa au \u2018\u2019Caboulot\u201d\u2019.\u201cNotre boutique est comme una peinture dans laquelle les gens peuvent entrer\u201d (Nicola Pelletier). A A A A Ww Wm CW we, Le scandale Fortin a cessé Ÿ Le grond peintre a retrouvé la joie de vivre, mais justice ne lui a pas été entièrement rendue QUI OBLIGE potre plug grand peintre à vivre comme une Lêle?demandions-nous dans nuire numéro du 2 octobre «er- Lier, de rentrais de Sainte-Iose où javais vu Marc-Aurèle Fortin, nu à l'exception d'une chemise en loques, à demi-aveugle, tral- Lant misérablement son corps mutilé sur un lit aux draps sa- .Dens sa chambre de grand nm alade mal solgné, floltaient foules les odeurs du désespoir, ce Vinconfort, de la misère physique.Marc-Auréle Fortin m'avall jespuement parlé de sa solitude e' de sa résignetion.l\u2019our arit- vers jusqh'à lui, j'avais dû avec w pholographe qui m'accompa- brast, Tuser afin de forcer une pte que seul lo maitre de la Trrixon pouvait franch.r.Aujourd'huf, nous apprenons que le dernier représentant de r«tie école natllonale de peiatu- .« se trouve dans une maison de repos près de Rouyn-Noran- tu Comment cela a 11 pu octi ver\u201d LA PATON MCAITRERL SEMAINE DO 4 WN Un enlévement en douceur M Rene Buisson nous le dit: dVai appris récemment que M.Archambault, l\u2019ancien huis- eus devenu camlonneur, qui #etait improvisé \u2018\u2019protecteur\u201d dur qæinire et le gardait prison- rer chez lui, était dins une si- funtion financière fori difficile, que weg biens allalent être sal- #« el sa mialson mise en vente yar décision Judiciaire.La veille de la saisie, j'al pris ma voi- fie at jo suls venu A Sainte- hese M, Archambault, autrefois M jaloux de ses druils ac- cour sur Fortin, semblait satis- fist de ma décision: amnener le Jeintre dans un autre foyer.Jai donc installé le vieillard œ&ux deux jambes coupées dans nan auto el nous sommes par Us pour l'Abitibi.Où est-il actuellement?\u2014Apres quelques jours passes dans un foyer ami nous l'avons fait admeitre au sanalorium de Macamic.Il partage avec un autre pallent au repos une chambre c'atre, donnant sur un solarium les religieuses s'oc cupent de lul, mettent des fleurs eur sa table, le tiunspor tent au soleil.Pour la premiere fois depuis des annees, Le vieil hornme peut sourire \u2014-Avez vous retrouvé dans la maison de Sainte Huse tes blens appartenant au peinire\u201d -Non, & [exception d'une veste de pyjama, un pancalon déchiré et quelques veille boites de couleurs.-Mare-Aurèle Fostin est un grand diabétique; que fat en pour le soigner ?Tout [a ptetcie ne que j'ai demundée c'est cine analyse de son sang.Le taux de sucre qu'on ÿ à Lrousé ole à 312 aloys que 195 consiiue un point crilique.Un regime va améliorer la santé de nolie ini lade of, on l\u2019expère, airéler le processus qui le rend lente ment aveugle.Sa vue s'est encore affahhe 7 -Je lui al montré un tableau de Jui.I n'a pu dire si ¢ eran une huile, une caseine oi une | aquarelle.Finalement, sa rie | moire est revenue et J! s'est | souvenu que C'élait un paysape de la rue Couillard à Quehec.| Qu'il avait terminé dans ale lier de son aml Rousseau -Pourra-t Il peindre encore\u201d \u2014Il faudra du temps, nine qui sait?grâce aux soins, :! pourra peut être reprendre res pinceaux ! | \\ Et les tableaux ?| Et I'héritage ?M.Buisson, agent distritsr- teur de Molson à Houvn Noiat da, collectionne depins piu sieurs années des Fortin.Avec Jean-Pierre Bonneville, un à.Formule inédite $i vous souffrer d'obésité, consultez le médecin, mais si vous êtes en sante et désirez perdre quelques livres d'embonpoint, em.+ ploye: SUREMENT SANS DANGER \u2014- La lotion amaigrissante à base d'ontraits Je plentes, de plancten morin of de COISAMINE tes plus hautes récompentes aun Énpositions de Parle ur le ministre de ta Santé Diplôme d'honneur seve le patronsue de men Publique Mid i Crem ot millia tie 3 son *le XTERNE employé en secret * le Gandhour \u2018 ne fait maigrir que Is partie du corps} if énorgiquement le ome ou 11 est appliqué.1 jour M1 pout dire employé par tous Dutributions onclueives pour le Canada (copyright.| SE.38 à: vo O° P.G.SPECIALITE DE NUTRITION C.P.81, Sillery, Québec 6, Qué.Veuillez m'envoyer \u201cGANHOUR\u201d, lotion concentrée 3485 pins Nes pos vende dane los magatine.SPECIAL DE LANCEMENT $4.95 pl: ti tare 40e 95 35.NOM ADRESSE VILLE eeescsescscncnanae INDHOURE SANS SECRET | ntl sons danger, \u2019 raffermit lan chairs of pout être St CHEQUE PLUS 134 OU MANDAT AVEC COMMANDE, TRANSPORT OBATUIT EE EE eee rE Crs aR AN sense RECs RARER REBEL RES Orond\u2019 leafs ate\u201d feces cscrrrecrrcnane un bonjour, ca ne coiite rien C\u2019est l'Expo.Le monde entier nous visite.On nous observe, on nous regarde vivre.Nous sommes, dit- on, un peuple hospitalier et gai.Un peuple poli, d\u2019une politesse toute française.À nous de faire honneur à cette réputation.À chacun de nous.Comment ?C'est facile.Dites .Bonjour! Un Bonjour ! sonore et joyeux e erualeur des ue nah htop assed | ++ pour grue Marc Aurèle Fortin tel que les reporters de ia Foe 10 vavaert retrouvé : plus pauvre que Job sur son fu\u201c: er.Le dites.Commencez par dire.Bonjour! 4 toute la famille le matin.même si VOUS &vez mal dormi.ça répand la bonne humieur.Dites .Bonjourf eu voisin revêche: dites ., Bone Jour! à vos comnagnors de travail, au garçon de table, au policier de service: ça leur rendra ie sourire.Et surtout, des .Bonjour! aux visiteurs qui vous demandent un suite consolation oeuvres du Led paysagiste, 1! à constitué 1 Lruupe d'amis de Fortin.Le vri déjà remporté une vic- + attacher le vieux maître «1 antre crasseux.Ils vont \u2026 nicrant alerter les pouvoirs j nr:c< sur deux autres scanda- 1 suxit d'enquêter sur ce i .eri advenu des toiles, des aie tus Que Fortin possédait (ieee été cachées en at- que la mort de Fortin = fesse monter le cours?Ont- \u20ac »+< te védées À vil prix par tu tune aux abols?Il faudra cn savoir ce qui reste de considérable + e ;e1e du peintre, Je juge «ait déposé en fiducie, equel Archambault tien uk pouvoir.sc>tue ces points auront été \"uJic@ sera rendue an Val tend.L'article paru dans \u2018la Patrie\u201d a été lu à Paris par un haut fonctionnaire du ministère des Affaires culturelles.HI à communique à la délégation gy; Québec en France son désir d'organiser une exposition Fortin.On commence & Québec à dresser la liste des oeuvres, accrochees dans les musées di pays, ou appartenant À des particuliers, qui pourraient fai:e partie de la rétrospective, des toiles valant plus de cinq mille dollars chactme.Mais où sont les autres * cp.chees, detruiles?La parole es aux autorites rudiciaires e: à M.Jean-Noël \u2018Tremblay, tu: connaisseur de Marc-Aureie Fortin ce qui veut donner à l'ar- tisie de 78 ans une dernière joie avant qu'il ne quitte ja terre qu'il a su gi bien représenter par lu Magie de son art, Levis-Martin TARD our! et ça rapporte beaucoup renseignement.H faudra bien se serrer les coudes puisqu'ils viene nent par millions cet été.Par cone tre, ils paieront bien leur écot et t'attendent à ce qu'on les traite avec hospitalité.Oui, dites \u2026 Bone Jour! Nos visiteurs se souviendront de nous avec amitié et reviendront nous voir.Bonjour! MINISTERE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PECHE DU QUEBEC 88 p.c.des fermes ne sont pas rentables: LA MARCHE a eu lieu, qu\u2019en saiton ?20,000 marcheurs soli- dalres, 20,000 zisducteurs de lait, mécontents.=n culère contre le gouvernement qui une fois de plus leur a fait des domi-promesses.mu'£ré les ultimatums des représentants des centrales agrico!-s Pour appuyer la marche, un mémoire.Premier point important : porter les 100 livres da lait industriel à 35 9 les producteurs de lait inc:striel représentent plus da 85 p.100 des\u2019 producteurs de lait au Québec.Plus encore, il v + des recommandations, ou plutd: des questions : qu'est-ce qe le zouver- nement considère ormal comme revenu pour un cultivateur ?A partir de quel revenu le gouvernement pvnse-til qu'une ferme es! En d'autres term.sortir le cultivateur du silence redéfinir et revaloriser son rv fans la société.Faire tomb r |» mythe du cultivateur riche is sa terre, bas de laine, ete.au si ces préjugés sont dépass°s aholir celui qui consiste à croire que le cultivateur est un priviegie à qui tout coûte moins cher : on ne fait plus boucherie 1 !a mai- con.Les légumes du jardin d'été vida + un gros producteur dont le revenu largement celuf de la majorité.H faut garder en tête que cette catégorie de cultivateur ne représente que i2 Pp.100 des producteurs.Avec ses 25 vaches notre cul- tivaleur arrive en fin d'année aveo une oraduction de 225,000 livres de lait: \u201cÇa, c'est 12 heures de travail par jour durant la grosse saison, six jours et demi par semaine\u201d.\u2018Un evitivateur très bien or- ganlsé\u2018\u2019, dit un représentant de l'UCC.Avec un tel investissement, la moyenne des cultiva- tours arrivent à moins de 200,- 000 livres par année.\u201d 228,000 livres de lait nature & une moyeme d'environ $5.40 le 100 livres, notre cultivateur ob- tlent un revenu brut de près de $13 000.Un représentant de l'UCC explique : \u2018\u2019Seuis les cultivateurs installés près des gros centres de consommation, et dont le lait est de qualité supérieure, peuvent vendre leur lait nature.Le marché est fermé et contrôlé par le syndicat afin de conser ver les normes\u201d.Le vieux gagné Voici maintenant comment s'établissent les dépenses de notre cultivateur : la terra patec- nelle lui coûte 810,000.Pour fl- nie de rembourser sa dette et pour améliorer son capital, un prét agricole de $10,000 remboursable en 38 ans a 4 p.100 d'intérêt, lui coûte environ $500.Les taxes sur la terre et sur la maison reviennent 4 $300.00.La nourriture du bétail, \u2018ça ne compte pas, ce qui est produit par la terre\u201d, revient à $1,250.A cela il faut ajouter $800 , pour les engrals chimiques.les amendements à la ferme, mil, trèfle et luzerne et encore, $500 pour l'entretien de la machinerie.Au total $3350.\u201cC'est pas tout, parce que sl on s\u2018en tient 1d, l'année suivante los revenus vont dégringoler.11 faut compter un bon $3,000 de rélnvestissement, machinerie, nouveau bétail, bâtiments, etc.\u201c | Notre cultivateur vit en fin de compte aur un revenu net de $s, 630 par année.\u201cOn ne s'en plaint pas, nos enfants ent tout ce qui leur faut, on peut dire qu'on vit assez blen of qu'on ne se prive pas\u2019.Mais.\u2018Imaginez un pro- prlétaire de restaurant ou de magasin qui à un tel investisse- Des chiffres révélateurs Extrait d'un Jocument préparé par le Collège d'agriculture d'Ontarlo : \u201c8i les standards de qualification d'une ferme étaient établis au niveau de $10,000 et plus de ventes brutes, ll ne resterait que 22 p.c.des fermes commerciales en opération, comme le démontre le recansement de 1967.Même si toutes les fermes dont les ventes atteign-nt ou dépassent $5,000 sont depuls longtei :> considé- 4 tés comme insuffisan's.Le cultivateur est, par la télvision, {a radio et les cu.perieurs en masse, aussi solicit\u2019 que les autres.Une vision d'avenir Dans vingt ans.4 = cinquante ans, comment .r1 réser- vêe aux loisirs, au repos C'est du moins ce qu'eniv-.oent, en bref, les penseurs 42 enir.Mais pour le momuil, il y 4 le présent.Quel -.1 ve prè sent ?Nous avons lo.nandé à un producteur de (it ir nous raconter son histv.re Ce culti- vateur préfère ga \u2019 - l'anonymat, parce que, dits! - \u201cAprès ça on se fait er -= por les autres.Ça fait des ja:ousies, les voisine disent ces: .vrai, il on rajoute, d'autres disent, den eniève\u201d.2 vaches pro.icc'ni.es plus une dizaine de ta > ° ° A vinl 3 sf Gages u nN PGAGNEE NOVA > A rand Fran\u2019 [0 > a GR ECE af A : POUR 2 PERSONNES CHAMBRE : ~ ! toutes dipanses payées 3 mex.au riche fini de véritable 3 ! - POUR UNE SEMAINE noyer.Grand miroir panoramique.: Ÿ El ae \u2014 trol Grande commode.i fog - GRATIS: 2 [olive lampes de chevet.SALON : - = i | 2 morceaux : sofa et chaise.La chaise a \\ ; genre causeuse.Recouvert d'un riche \u201d 5 .SN S \\ - tissu velouté.Choix de sectionnel de Es - = } a .haute qualité.Bar incorporé dans la mg 3 - \\ section du centre.GRATIS: table à café, table de bout, 2 lampes de table.CUISINE : 5 mex, table finie \u201cArberite™ avec jolis dessins incrustes.4 chaises de tissu \u201cJersey\u201d s\u2019harmonisant au décor.i = : otf wos GRATIS: | ceutetlerie, 3 service de vaissette A ot autres au choix._ ; Jusqu'à 36 mois pour Rétrigerateur \u2014 Poéle \u2014 Television inclus ER payer INN GRATIS: # Un an d'entropesage.Livres LE #Æ son dans toute le provimes.A 2 Assuronce-vio-fou-vel.S a S «a = è SE - , ve > ER NPV == A S 4 ? es > 1 es pages ir \u201cR > AE ; ne 2 3 5 \"+ \u201c+ i + PO + sue 39 ~ a \u201cue à J £ +, zr a 7 or ~ Gh wd i dp nk ss Ey vk A 4 ce - * # For or #7 7 > ab: + vi Fe 28 «Rg « a $0 Ps 2 # \u20ac \u2026 w * ; a bs: ÿ PR ++ Wm © 7 \u201ca, ps 2 Le La % 45 À * 4 A 4 Ë en?og a 1 ww %, fo se + Ka As = > a tre Te \u201cx 4 æ.#4 8, 2 bo x > Ha a 1 F rh $s \u201d $ bo?£.1 or ô ISOM obs, reding À pire »- Mai D \u201ceg = PUIG INN NY es Stepp phy! 24 LA PATRE MONTREAL SESAINE DU 4 JUIN 1967 à Mol pat CELINE LECAKE De vous Les Femmes du Québec préfèrent-elles faire nombre ou faire école ?Les Québecoises sont d'admirables femmes d'action au sein de leur foyer.Quand on a vécu pendant quelques années en dehors de la province de Québec - ce fut l'expérience de votre chroniqueuse \u2014 et que l\u2019on peut comparer le comportement des maîtresses de maison ontariennes et celles de notre province, l\u2019on donne facilement le premier prix de.féminité ou de \u2018reine du foyer\u201d aux épouses et aux mères de chez nous.Mais il semble bien que leurs énergies dépensées entre les murs de eur accueillant intérieur les laissent sans ressources pour s'occuper autrement qu'en observatrices des problèmes de la collectivité.Aussi n'étions-nous pas autrement surprise de dénombrer à peine une centaine de présences à l'assemblée générale annuelle Je la Fédération des Femmes du Québec, samedi dernier.Pas plus que d'entendre les remarques de la présidente sortant de charge, Me Réjane Colas (remplacée par Mme Rita Cadieux, travailleuse sociale) sur les lenteurs du recrutement.Les indulgents observeront que d'ici la fin de l'Expo, il sera difficile, au cours des radieux week-ends de la belle saison, de mobiliser des groupes importants, l'uru- que pole d'attraction des cinq prochains mois étant la Terre des Hommes.Mais si l'Expo a bon dos, il reste que les dirigeantes de la FFQ, laquelle est née dans un moment d'enthousiasme au lendemain du 25e anni- saire de notre droit de suffrage, ont du mal à secouer l'attentisme de leur possible clientèle.Les associations fénunines sont plus réticentes encore que les individus à joindre à la Fédération, ce qui n'est pas peu dire.Nous nous permettons de nous demander si les structures même de la Fédération qui pour alourcu ses effectifs, compte davantage sur les adhésions de groupes à l'échelle de la province que sur des membres Individuels ne contribuent pas justement à lui mettre du plomb dans les ailes dés le départ.Car les associations déjà tormées ont des objectifs particuliers qui ne sont pas nécessairement ceux de la FFQ.Pour une action concertée, n'est-il pas difficile de trouver des communs dénominateurs acceptables a la fois par des membres très conservateurs et par des femmes qui représentent l'avant-garde de leur milieu ?Nous devons le progrès à des minorités A notre avis, il y a là un sérieux danger que la majorité des membres ainsi recrutés ne ralentisse le progrès du mouvement el n'engage les éléments les plus dynamiques, malgré eur, sur des voies d'évitement.Le nombre à fout prix est-il un objectif tellement souhaitable ?Certes, un organisme ne saurait avoir un certain rayonnement sans des effectifs decents mais encore faut- il que ces effectifs soient as-ez homogenes pour ne pas menacer le groupe de paralysie.Les fondatrices de la Fédération des Fenimes du Québec devraient se rappeler que leurs ancêtres de la promotion féminine \u2014 les suft- fragettes ardentes et ricliculinens furent.efficacement munortaires.Puisque la Fédération drs Femmes du Québec a opté pour cette formule, c'est qu'elle y croit.Son travail de revendication sera sans doute plus limité ; elle pourra.par contre, accomplir une tâche importante : celle de information des femmes.La Fédération a à peine un an d'existence, l'on ne peut donc juger dés maintenant de son orientation et de son influence.Jusqu'ici, ses réalisations les plus fructueuses furent ses journées d'études sur un sujet très précis, A ce propos, nous croyons que le thème de l'assemblée de samedi dernier: \u201cla femme du Québec ay rythme du monde\u201d était terriblement vague.Nous croyons aussi que les différentes commissions formées - main-d'oeuvre, famille, grandes enquêtes, finances \u2014 embrassaient trop de matières ce même jour pour ne pès forcément les effleurer.Dans les préoccupations des déléguées, qui manifestèrent leur intention de présenter des mémoires scit a la Commission royale d'enquête sur le statut de la femme, soit à l'Assemblée législative, nous relevons : la parité des salaires, la contraception et le planning familial, les garderies, le travail à mi-temps, les cours fave- risant le reclassement de la main-d'œuvre féminine, le salaire de la mère au foyer, le divorce, les consultations psychologiques gratuites pour les enfants, la femme dans la publicité, etc.Chaque sujet, on le voit, représente une matière abondante pour alimenter les journées d'études de plusieurs années à venir, Il appartient aux responsables de l'organisme d'établir un programme, des priorités.Or à l'émission \"Conférence de presse\u201d, Mme Cadieux et Me Colas furent très évasives à cet égard.Car il faut le répéter, dans notre siècle de lumière et de communications ultra-rapides, les Québecoises manquent singulièrement d'information sur leurs droits : ceux qu'elles possèdent et ceux qui leur sont niés.Victimes des carences de leur éducation, elles ont besoin pour conquérir leur autonomie, de l'aide des plus instruites de leur milieu, Quand une dirigeante de la FFQ nous confie qu'une Québecoise à demandé à son directeur de conscience la permission d'assister à la réunion de samedi dernier, on se rend compte à quel point cette aide est impérieuse | mon baluchon de nouveautés Quand en t'aime comme lis s'aiment quand ils s'aiment, il faut se le prouver et.se ressembler.Voire devenir Identiques.Les filles ont commencé, M y a quelques années, en portent cheveux courts et panta- Jens.D'abord réticents, les garçons ont ensuite emboité le pes avec la chemise rose of lo wes.fon cintré ot les voild maintenant portant longues tignasses et boucle dans les cheveux comme leur dulcinée.ll reste heu- revsement un signe distinctif auquel les jeunes gens semblent tenir: la barbe | Nous avons eu la coiffure à la déesse grecque, petites boucles très collées près de la tête, voici maintenant que la dernière née des coiffures courtes s'appelle \u201cartichavt\u201d.Elle est l'oeuvre de Jacques Cousty, qui vient d'ouvrir un salon, rue du Colizte, à Paris.Cousty a travaillé d'abord chez Helena Rubins.ein, toujours dans la capitale française.Il a coiffé des artistes telles qu\u2018Aneuk Aimée, pour le film \u2018Un homme et une femme\u2019 et la romancière Christiane Re chefort (\u201cLes petits enfants du \u201cLe repos du guerrier\u2019\u2018) lui doit justement sa der- nière \u2018tête d'artichaut\u201d\u2019.À porter si vous êtes toute jeu-e et belle ou si, ayant un êge respectable, vous n'êtes pas une beurgesise chapeautée.Le défilé de mode, au pavil- lo» de l'Union soviétique, à l'Expo, en à étonné plusieurs par les styles très dans le vent.Mais il n\u2019y avait pas que des mini-jupes, dans ce défilé, et le folklore russe, immensément riche, à inspiré plusieurs modé- Listes.En voici quelques exemples : des jupes et des blouses même motifs rients de qu'une robe du soir qui & puisé sux sources fraditionnelles : crêpe souple et plastren de psil- lettes. Le docleur Antonine Paquin: une longue expérien ce de la médecine scolaire en milieux defavorises.Chez les pauvres, 55 p.c.des enfants ratent le test d'habileté mentale Le troublant bilan de santé de 9,000 écoliers montréalais POUR LE DOCTEUR Paquin et les 34 médecins dont elle dirige le travail, à l'Hygiène de l'Enfance, la carte de la ville de Montréal offre quatre couleurs : le blanc représente les régions normalement nanties ; le jaune, les régions passablement défavorisées: l'orangé peint les secteurs passablement défavorisés ; enfin, les zones rouges cernent les quartiers les plus misérables de Montréal par Céline Legaré Au premier conp d'ueil, l'importance de la superficie blanche porte a l'optinusme Mais lorsque les chiffres nous apprennent que dans les quartiers orangé et rouse s'entasse près du tiers de lu population mélro- politaine, le vent de l'optimisme tourne Ce vent accumu's méme des nuages couleur d'encre lorsqu'on consulte un compte rendu des bilans de santé d'un zroupe d'enfants montréalais.Ce bilan établit à 13 p.c.du total des écoliers de première année, les jeunes jugés inaptes (temporairement ou de façon psrmanen- te) à suivre un programme ror- mal.D'où viennent ces bilans de santé\u201d Le docteur Paquin nous en- traine dans cette redoutable, impérieuse et pourtant fort partielle entreprise l'examen medical des vlèves de nos évoies.35 médecins pour visiter 217,000 élèves Cette entreprise fut muse sur pied à l\u2019instigation de la Com- Mussion des écules catholiques de Montréal afin de dépister les enfants exceptionnels.Ce de- pistage visait un double but: a) établir assez précisément les besoins que nous avons de classes spéciales pour les enfants handicapés mentalement ou physiquement ; b) créer dans les classes régulières une certaine homoté- néité sans laquelle, non seulement un programme pédagosi- que est voué à l'échec mais les élèves les meilleurs Ppérdent leur temps sans profit aucun pour les enfants retardataires.L'entréprise se heurtait à un premier obstacle: les effectifs terriblement réduits du Service de santé de la ville dont dépend la division de l'Hygiène de l'Enfance.Ce personnel comprend, en effet, 35 médecins pour une population scolaire de 217,000 éle- ves répartis entre 400 écoles.Ce personnel médical de 1967 est le même qu'il y a dix ans alors que pendant cette décennie, le nombre des écoles de Montréal a augmenté de 100 tandis que le nombre des écoliers a augmenté de 90,000.Et il y à de fortes chances que la pénurie demeure si le traitement de ces \u2018\u2019spécialistes de la médecine scolaire\u2019 demeure toujours d'environ $12,000 par an.La clientéle privée est décidément plus rentable! Les pauvres sont plus souvent hospitalisés Mais revenons À la clientèle \u201csociale\u201d que représentent les écoliers.Les 35 médecins qui leur sont attachés à raison de supt demi-journées de clinique par semaine durent donc limiter leur travail, faute de temps et aussi pour atteindre l'ubjectif immédiat de la CECM:; le dé- pislage des exceptionnels.De juillet 1966 A janvier 1967, ils examinerent 8,891 enfants de premiére année dans 184 écoles élémentaires.En établissant les dussiers, les médecins se rendirenl vite compte du rapport de cause a effet entre le milieu socio-économique des élèves et leur état de santé physique et mental lequel a, il va sans dire, une répercussion directe sur le rendement scolaire.En lisant les tableaux que nous soumet le docteur Paquin, nons constatons, par exemple, que dans les milieux défavorisés, 47 p.c.des enfants ont dd être hospitalises pendant la période préscolaire contre 21 p.c.seulement dans les classes moyennes.Le poids et la taille des enfants pauvres est nettement au- dessous de ceux des enfants bien nourris (compte tenu, bien sûr de l'hérédité), avec cette particularité toutefois que les carences chez les fillettes portent surtout sur le poids tandis que les petits garçons mal nourris sont plus courts que les autres.Il est difficile d'obtenir des chiffres précis à cet égard mais un fait lout aussi éloquent que des mensurations lllustre ces différences.Cela se passait à l'école populaire d'un quartier non moins populaire de la métropole.Dans cette école paroissiale, l'on fait souvent des expériences-pilote, entre autres, celle des classes d'attente.Cus classes intermédiaires reçoivent des enfants d'âge scolaire dont le developpement insuffisant ne leur permet pas de suivre la programme de la première année Or, lorsqu'on songea à meubler ces classes avec du matériel de maternelle, des ouvriers furent engagés pour ajuster le mobilier à la laille des enfants.À la grande surprise du directeur de l'école, au lieu de hausser chaises et pupitres, on dut en baisser le niveau, ce qui signifie que ces petits de six et sept ans étaient physiquement moins développés que des enfants de cinq ans.Quand la misère monte au cerveau Au chapitre de l'habileté mentale, les chiffres parlent un langage plus brutal encore.Si l'on divise le quotient intellectuel des enfants en trois paliers \u2014 inférieur, moyen, supérieur \u2014 l\u2018on note que dans les zones défavorisées, 55 p.c.des enfants sont au palier inférieur, tandis que dans les milieux socialement avantagés, ce palier n\u2019est atteint que par 25 p.c.des jeunes, la majorité d\u2019entre eux {51 p.c.) se situant à l'échelon moyen.Quant aux enfants surdoués \u201ctoujours minoritaires, dans quelque milieu social que l'on se trouve) leur proportion est nettement plus forte en milieu favorisé «24 p.c.) que chez les pauvres (16 à 18 p.c.), C'est donc dire que l'inaptitude scolaire de ces 13 p.c.de petits Montréalais dont nous avons parlé au début de cet article a très rarement des causes physiques, car la débilité physique \u2014 détectée dans 2.5 p.c.des cas examinés dans un quartier particulièrement misérable \u2014 atleint à peine 1.8 p.c.du total des enfants observés.Il faut done chercher aifleurs les causes des échecs scolaires comme ceux qui frappent, par exemple, la moitié des enfants d'une école du centre-ville qui doivent reprendre leur premié- re année.Ailleurs, cela vaut dire du côté des handicaps tels les difficultés de langage, le comportement qui est la résultante du milieu familial, les déficiences intellectuelles réelles ou apparentes.Vivent les récompenses que l'on peut manger ! Chez les handicapés du langage, toujours selon l'échantillonnage des quelque 9,000 enfants de première année de la CECM \u2014 le pourcentage est nettement pius fort dans les milieux sous-développés où il atteint jusqu'à 6.5 p.c.Les maîtres se trouvent alors non seulement devant des enfants qui prononcent très mal mais qui entendent aussi très mal et leur vocabulaire reflète l'indigence de leur milieu.Ainsi c'est dans une classe de toul-petils que l'institutrice, montrant des images à identl- fier, se fit indiquer un évier alors qu'elle demandait de désigner le cygne parce que les enfants ont appris dans leur famille que l'évier était le \"sink\", Dans ce même mitieu, une fillette prend la fuite quand on lul fait répéter \u2018Trois gros rats gris\u2018\u2019 parce que ce simple exercice d'articulation évoque le cauchemar de ses nuits visitées par la vermine! Quant aux déficiences Intellectuelles dans quelles mesures sont-eHes causées par la sous- alimentation 7 Car H est Lrou- blant de constater que dans certaines écoles de Pointe-Saint- Charies, d'Hochelaga, de la Petite Bourgogne ou de Saint-Heu- ti, les enfants savourent surtout les histoires où il est question de nourrittre et rien ne les comble davantage que les récompenses qui prennent la forme de friandises.Aux enfants joufflus les images et les mé dailles! À partir de l'examen médl- cal, les médecins posent donc aux pédagogues des questions impérieuses.Car ils ont constalé que le rendement de l'écolier est loin de donner toujours une image exacte de son potentiel véritable.A travers leur questionnaire \u2014 dont une partie s'adressait aux parents \u2014 ils ont diagnostiqué d'autres malaises qui n\u2019ont rien & vole avec d'art d'Esculape: loge ments-taudis où tout travail scolaire est impossible, désert affectif, insécurité, traumatisme créé par l'alcoolisme du père ou de la mère; foyers désunis, ele.Tet s'achève leur travall et les quelque 9,000 dossiers qu\u2019ils ont préparés sont là, en statistl- ques, en diagrammes, en pourcentage, sur le bureau du docteur Paquin, qui nous a expliqué comment ces bilans de santé ont abouti chez elle.Mals plus encore que leur provenance, nous préoccupent leur destination, leur usage, au- delà du dépistage des exceptionnels.Car si les dossiers permettent d'établic un diagnostic, celui-cl est vain sans la thérapeutique.Et la thérapeutique qui s'im pose ici dépend très peu des médecins.296% NI » DG INIVWES VWRUNOW \u2018SA V4 VA LS \"pr TW TW TEE we Wm TR TW rer ES Te WW TW Ew CWE CWE TET TRE EE A EE SE EE WN CNT TT TW TN TW TT a Ny Ty yr TWN LA PATR'E, MONTREAL, SEMAINE DU 4 JUIN 1967 On offre des cours aux soubrettes: ce sont des bourgeoises qui les suivent LE METIER d'alde ménagère est placé dans une situation nettement inférieure.D'un côté, il y à les jeunes filles employées dans les malsons privées et les institutions, qui n'ont aucune estime pour ce travail, et de l\u2019autre, la société qui est pleine de préjugés envers elles.\u201d Denise Larlvée, sociologue, n'y va pas par quatre chemins.Pour elle, la situation est d'autant plus pénible que personne ne semble vouloir faire quoi que ce soit pour redorer le bia- son des aides-ménagères, justement à une époque où elles deviennent de plus en plus pré- cleuses, et au moment où partout ailleurs, dans le monde ouvrier, on parle de \u2018\u2018recyclage\u201d, de cours de perfectionnement, etc.Un groupement difficile à atteindre Un organisme de Montréal vient tout Juste de tenter un effort pour donner un coup de pouce tant à ce mélier qu'à celles qui le pratiquent.1e centre culture! Hudson, \u201cun lieu de rencontre pour les personnes qui désirent se perfectionner au point de vue professionnel, In- tellectue] et moral\u201d lançait la semaine dernière un cours de perfectionnement en sciences de la famille et du foyer.L'appel s'adressait surtout aux jeunes aldes ménagères, en quête de perfectionnement, tout aussi bien dans les fonctions précises qu'elles doivent remplir, que eur les matières de culture générale.La réponse, auns être décev:nte, n'a pas été celle qu'attendalent les instigatrices du cours.Mlle Larivée explique.- + L'ambonpoint est souvent 60 à une mouvaise étimination des déchets par manque d'activités physiques adéque- tes où par suite d'habltudes alimentaires défectueuses.Dans ce cas.ie Thé don Carmélites 30 Montre utile Grâce à son action éliminante, diuréti- active ot facil aliment chols, sans déprimer l'organisme.Le TN des Corméliies ast exclusive ment composé de plantes | The des , melites JF 4e est vendu en pharmacie.Plan d\u2019amaigrissement Recette à T1 est facile de perdre rapidement, ches soi, des livres de graisse disgracieuse | Etablissez \u2018ous-même ce plan de recette.C'vet très facile\u2014et c'est peu coûteux.Allez simplement © votre pharmacien et demandez uatre onces de Concentré aran.Versez ceci dans une bouteille d'une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplie, Prenez-en deux cuillerées à soupe jour, selon le besoin, et suives e plan Maran, Si votre premier achat ne yous Montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse super- Bus ot ne vous aide pas A retrou- OMBAT IKE - L'EMBONPOINT | \u2018\u2019Nous n'avons reçu que quelques demandes d'aides-ménagé- res.Les autres inscriptions se recrutaient dans des milieux très diversifiés.Nous comptons des secrétaires, des infirmières, des mères de familles, mais seulement deux ou trois aldes- domestiques.\u201d \u2014Est-ce À dire que ces jeunes filles ne sont pas intéressées à se perfectionner ?\u2014Je ne crois pas.Mais actuellement, leur métier n'a aucun cadre représentatif.11 nous est très difficile de les rejoindre alors qu'elles travaillent dans des familles aux quatre coins de la ville, et ne se connaissent même pas entre elles.Notre seul moyen de recrutement, c'est d'expliquer ces cours, et d'attendre qu'elles viennent à TOR.Dépassé le temps des bonniches Le cours de perfectionnement en sciences de la famille et du foyer est un projet pllote, une expérience, Et pourtant, le pre gramme qu'on modifiera à la lumière de cette première expi~ rience, est tout aussi varié qu'intéressant.Dans la liste des cours, on retrouve des sujets aussi différents que la psycholo- gle, 1a culsine Internationale, ie service de table, les relations sociales, la décoration, la comptabilité, les premiers soins.N'est-ce pas justement celle longue liste qui effrale les candidates possibles?Denlse Lari- vée n'accepte pas cette raison.\u2014Ce seralt dommage.Parce que justement, si en ce moment, le travail des aides ménagères devient de plus en plus nécessaire et exigeant, ces jeu- que ot légérement Jaxative, ce remêde M ssimiletion des |B pulsion des dé- ' JE d'hoto Studio Coronet} Mlle CLAUDETTE POMINVIL- LE, qui, par son gracieux concours, contribue au succès du CERCLE DU COFFRE D'ES- PERANCE de Textelle Inc.domicile ver la sveltesse de votre ligne; al les livres et les pouces réduisibles de graisse auperflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de 7 l'abdomen, des hanches, des \u201cmollets et des chevilles, retour- ,nes simplement le fineon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez commele gonflement disparaîtra vite-\u2014combien vous vous senti- res mieux.Plus alerte, plus activeet d'apparence plus jeune.Plus que les aides ménagères, les futures épouses veulent connaître les secrets de la bonne tenue d'une maison.it nes filles dolvent comprendre ;| qu\u2019elles ont droit, aussi bien i| qu\u2019une employée de bureau ou autre, à une culture générale plus étendue.\u201d Et c'est normal.Au moment où les femmes retournent de plus en plus nombreuses à des occupations & l'extérieur du toyer, elles doivent pouvoir compter sur une aide familiale capable, non seulement de nettoyer la maison, mals qul prenne en main la tenue de la mal- son.Et cette tâche Implique aussi bien la garde des enfants que le budget À surveiller, les courses A faire, les repas À préparer, et même les amis à recevoir en actendant l'arrivée des patrons.Les élèves enthousiastes Les jeunes filles inscrites au cours se montrent heureuses de cetle initiative.De celles que nous avons interrogées, deux seulement travaillent comme aides domestiques, l'une dans une maison privée, l'autre dans une résidence d'étudiantes.Les autres suivent le cours pour se préparer à tenir leur propre foyer d'ici quelques années.Elles ont en moyenne 18 ou 19 ans.\u2014J'ai déjà commencé, avee ma patronne, à mettre en pratique le cours de décoration que j'ai suivi.Nous avons décoré à nouveau la chambre des enfants.Et je pense que n'eut été la garde des petits, Madame aurait décidé de m'accompa- £ner au centre culturel.\u201d Jocelyne Boileau pratique ce métier depuis deux ans.\u2014Personnellement, l'idée d'un cours de perfectionnement vous \\intéressait.Pouvez-vous expliquer pourquoi il n\u2019y à pas eu de réponses plus nombreuses de la part des aldes domestiques?\u201d \u2014La majorité des filles qui pratiquent ce métier n'y croient pas.Ou elles le font en attendant de se marier, ou alors, lorsqu'elles comptent de nombreuses années de service, elles s'imaginent ne plus rien avoir à apprendre.\u201d Jocelyne explique qu'un cours qui se serait limité À enseigner à faire le ménage et préparer les repas ne l'aurait pas intéressée.Elle voulait toucher à des sujets qu\u2019elle ne peut apprendre en travaillant, tels que la psychologie des gens, la décoration.Pour elle, c'est une chance de se développer sur le plan personnel, et aussi, une possibilité de se perfectionner dans son métier.A quand les certificats de compétence ?Jocelyne déplore une chose.Il faudrait étendre ces cours, les organiser dans tous les coins de la province, et distribuer des cerlificats de compétence aux jeunes filles qui les ont suivis sérieusement.\u2014Personnellement, j'aime mon métier d'aide ménagère.Ma patronne travaille à l\u2019extérieur, j'ai la direction de la Maison toute la journée.J'ai pleine Liberté d'organiser le programme comme bon me semble, à condition, évidemment, de conserver la confiance de mes patrons.C'est done normal que je cherche à me perfectionner.\u201d Il est une ombre au tableau que Jocelyne ne peut s'empé- cher d'évoquer.Le manque de contact entre les jeunes filles Qui pri tiquent ce métier.\u2014Nous nous sentons isolées.Nous n'avons pas d'association vraiment représentative, nous n'avons pas les mêmes heures de travail, les mêmes journées de congé.Mais H y aurait tout de même possibilité de se rencontrer, et de parler de nos problèmes, de travailler à l'amélioration de notre situation.Les cours comme ceux qu'offre le centre Hudson, établis sur une plus grande échelle, pourralent devenir un moyen d'éveiller les aides domestiques et les gens qui les emploient.France DEMERS N.D.L.R.\u2014 Le centre culturel Hudson est situé au 5900, Chemin Hudson.Le numéro de téléphone est 739-2698, wg Lemna ES Le mois de juin, c'est l'été, les vacances, l\u2019eau, les plages, le sabie : le sable, ses jeux et ses promenades; le sable et sa fraicheur du matin, ou sa chaleur de midi.Et pour pouvoir profiter pleinement de tous les avan- fages et de tous les jeux de sable, il faut des tenues appropriées, des tenues de lutin peut-être | Les jambes, qui sont à l'honneur depuis l'avènement des mini-jupes, sont à l'air, profitent du soleil, des embruns sales et même de la pluie; autant de toniques vivifiants qui vont leur assurer une ligne précise, les débarrasser des imperfections accumulées au cours de l'hixer et donner à la peau un lustre satiné, Pour les vents et les marées, un blousen de ciré, plein de poches à coquillages, s'accompagne d'un casque à visière imité de ceux des pompiers.Ce blouson, à porter sur un maillot de laine, prend des allures \u201cespion\u201d quand il est noir, et devient tendre quand il est bleu pile.le chic LY ear ma va - - qui fait Port a par MARIE-JOSE RAYMOND Les lutins de sable \u2014 Que ce soit pour la protéger du soleil ou des intems péries, la tête doit être couverte ou bien par un capuchon, ou par un bonnet, ou encore par un chapeau de toile ou de ciré.D'ailleurs, l'ensemble du lutin de sabla ne saurait être complet sans cela | Mais la caractéristique essentielle d\u2019une telle tenue est sans aucun doute son agilité: il faut pouvoir, en lutin, faire des châteaux et des canaux, jouer à saute.mouton ou à cloche-pied, faire la roue aussi bien que PE ET SE RES og 2m la cutbute, sembles a jouer, quelques connaissances en couture leur permettront de se faire barbotteuses ou blousons, à leur tantaisie, à leur couleur.< Le lutin de ratine, d'une seule pièce, avec un grand \u201czipper\u201d devant, camouflé sous d'énormes boutons- boules violets, peut être chartreuse, ou magenta, pour éblovir le soleil ou faire miroiter la pluie.Si le soleil se montre, c'est un cache-maillot qu'il faut, tout droit et décoré de fleurettes, l'encolure et l'ourlet agrémentés d\u2019une broderie anglaise.Pour augmenter la surface ombragée, c'est une cloche à la \u201cGarbo\u201d, mais en toile pile, Et pour les lutins qui veulent s'improviser des en- Et sur l'heure du midi, pour capter juste ce qu\u2019il faut des rayons du soleil, c'est un lutin deux-pièces, à pois et à volants, qui trouve son air candide sous l'ombre d'un bonnet.i | 1 | | | | | La na em a - ~~ ly wey NY NE TE CNG eW TE WEe Sy Ew Ww WE Te Ter we WE we TTR Ov Te we ww TAY SE a A ER ew em AAA es A A TW TG TV ER CW TGR NE TR TW TES TR TUN TW TR Tw Wy TVW TW TW TW Ww 28 LA PATRIE MONTREAL SEMA'NT TM 4 WN Yo&~ \u201cLE SECRET D SEINSÉ RU LI} ET FERMES MON MARI AVAIT HONTE DE MES SEINS TROP PETITS Mme AM de Quetwe nous cor Je vous suis teenie sante.(irÂâce & vos merveilleux puoduits, mes seins autrufois petits et mous, se sont déxelcppés et saffermis, Mon mari qua avait honte de ma petle patiine est enchanté.Votre methode est extraordimaire\u201d.CETTE METHODE À AIDE | MES SEINS TOMBAIENT Apres deux mutesmtés, mes seins étaient flusques, mous et tombants.J'avns essay é sans succes plumeurs methodes.Seulenumat quelques Jours apres avuir sibvi Vos directives, mes seins sont devents fermes Mme [.M.Sept iles MA CROISSANCE Après seulement 3 semal- nes ma mere à ue de grands changenients sor | ma personne Mon buste a prow et n'est talterm, Joi | a taille plus mince et nen meilleure apparence Mile GB, Lac des Sables Mon ami n\u2018aimait pas mon apparence A 19 ans, Je ressemblias a u6 gatgon manqué.Mon ami n'aimaut pas ma pautrise qu'il Lrouvail masculine.Grâce « vos excellents produits, ma porte s'est développée Mon amt est fier de mon apparence actuelle.Votre méthode est tout simplement merveilleuse Mile CF Trois Boerne SOYEZ ENVIÉE, ADMIRÉE, AIMÉE _ DEVENEZ FIERE DE VOTRE BUSTE La plus grande decouverte Aust une poitrine parfaite.les temps tuode, Aves vas pratique chez soi, aisement à l'insu de tous.Résullats ragudes visibles des la leve semaine acquis définitixement Kéussit ou toul a échoué, Des mulhety de femmes satisfaites el henreuses METHODE COMPLETE-CONSEILS PERSONNELS INDIQUEZ Si: DEVELOPPER RAFFERMIR | CREME No 1 coments + 2° ENGINE CREME No 2 \u2026 650 [UT PRIX RÉGULIER 1350 $10.00 | INSTITUT SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE B Case postale 25 : Ville Ment -Reyal, Montréal 16 LA FA 480° Veuillez m'expddtier sous ph discret votre méthode com plète pour les reims, Vous trouverez ci-joint la somme de $1v Got Je pera au facteur CO D, la sonine de $10 «.plus les frais de poste.NOM ADRESSE \u2018Taxe en plus! Commandes C.O D.acceptées SASERABAREERESRAERAGRRRRAREREARSA q\u2014_ete f'dott a 0! 8 à 22240 bon:e ville.PS a « Ww aime 28 mass Des professionnels bien nantis prônent la revanche des berceaux sans y participer \"ONE SONT PAS des ous de ann, eas de pressaeos appels at secours qui ent six: le Lancement des Trois clisones de plamhication familiale nnses sur qued recemment par des Services de sunté de Montréal \u201d Le docteur Roland Läamaquin, directeur du Service, explique, avec colle VOIX Come, Is ec un lngage duect «1 decr- de que surprend toujours chez un médeesn.La population est bear oup plus avertie que ne l'imaginent trop facdement ses dirigeants Les tabous sacro saints des go nerstions precedentes sont dépasses, D fallait que quelqu'un decide de dire bien haut ce que tous inurmurent à Voix basse C'est ce que nous avons fut avec, a ve jour, des résuliats qui dépassent nos prévisions\u201d Une goutte d'eau contre une marée de besoins A l'occasion du Congrès de Planitication fannlisile du Care da in se deroule, ce vendredi.à Montreal, le docteur Lamanin fait te point sur celte expérience qui a assez de recul pour prouver non seulement sa rin.son d'etre, mais l'urgence d\u2019é- tre multiphée dans la métrepe- le, aussi bien que dans tous les coins de la province.\"Une seule journée dans l'une de nos cliniques prouve l'im- muensite du besoin.Nous recevons des femmes qui nous arrivent en larmes, désemparées, ; conscientes de la situation dans laquelle elles se trouvent.mais demunies pour réagir.El ces | consultations sont données aussi bien à des patientes des coins les plus reculés.comme la Gaspesie, qu'à des ciopennes de la metropole.\u201d\u201d Pour le moment, les trois clic niques de planification familiale de la ville de Montreal ont ete installées dans les coins les plus defavorises 11 en est we, la ¢h- nique Saint-Vincent, au 2314 est, rue Sainte-Catherine, ane anlre au bureau central du Service de santé, 2023 Amherst, et la trai Le Dr Roland Lamquin souligne ce paradoxe au congrès de la planification familiale some X, chimique Saint-Gabriel, su OBE de la rue Charles os, Jusqu'a mamtenant, l'on y à tea toutes Ges femmes qui 8\u2019 présentaient, même celles qui venaient de l'exterieur.Le doc tour Lamquin précise : \u201cLes gens setident Unanimes â condamner un Service de san- te qui refnseriaut d'admiisirer un vaca proventif à qui en fe- vit da demande, presse par les dungers d'une maladie conta pieuse connue l'arce que t'est ki un geste de medecine pre VHiAe T6CONNUE COMME Essen tele A mon avis, en refusant ov en s'abstenant d'indiquer a une future mere, consciente de l'impossibilité dans laquelle eile se trouve de donner naissance à u:» enfant, les méthodes modernes de planification, un service de santé public est toui aussi coupable.\u201d La détresse des familles trop nombreuses Le premier but des cliniques de planification familiale du Service de santé, c'est evidem- ment de fenter de mettre un point final & la détresse dans laquelle une grossesse non sou- hantée plonge les couples deja charpés de familles trop nombreuses, aux prises avec des problèmes d'ordre pecunlaire insolubles.\u201cLa planification familiale est la base même de nos services de santé.ll est inutile de tenter de soulager ces secteurs complets de notre population qui manquent du plus strict minimum, si les familles continuent à se multiplier à un rythme qui dépasse de beaucoup leur possibilité de se donner des conditions de vie acceptables.\u2019 Ft le docieur Lamguin fllus.tre de quelques exemples pre- «is Cote femme, par exemple, nue de sept enfants, et chez qui les inedecins de la clinique Vienne! taut juste de dépister u: esheer du col de l'utérus.Une ctre maternité lui serait fade Ft cette autre, au quo- tent intellectuel trés peu élevé, attoux de 3, qui vient de don er haissance à un couple de uneaux mentalement débiles, ses Île et 19e enfants.Les mdecis de la clinique Jui ont prescrit le sterilet.\u201cLes patientes des cliniques nous sont souvent référées par \u2018nes de service social.Qu'eties se présentent de leur propre chef, où sous l'instigation des tras ailleurs sociaux, la con- situation est gratuite, Nous pro- cedons alors a un examen médical complet, la femme rem- phit certaines fiches, répond à un questionnaire.C'est de la médecine globale, comme elle devrait se pratiquer dans tous les Services de santé publique.is a Le docteur Lamquin précise que toutes les femmes, passé Ja trentaine.devraient subir régulièrement un examen gynécolo- rique Mais très peu peuvent s'offrir ce luxe.La rumeur veut que nombre de maris, même si leur épouse veut exercer une planification familiale sûre, refusent les mé- lhodes modernes de contrôle des naissances.Encore là, le docteur Lamquin n'attache aucune importance a ces affirmations gratuites, \u2018\u2019Les hommes ne refusent pas \u2018a planification familiale, mais ils sont souvent inconscients, et indifférence s'accentue à mesure qu'augmentent leurs responsatilites, et l'impossibilité dans laquelle ils sont placés.de les affronter convenablement, Mais donnez-leur la chance de realiser comment ils peuvent prévenir une grossesse in- désiree.et ile accepteront ve lentiers 15 cliniques suffiraient à peine Mais il n'y à pas que lis fi milles nombreuses qui veuient planifier lu naissance des en- fonts a venir, 11 y a auss les ceuples jeunes, conscients que les charges familiales np nombreuses deviennent vite un fueteur d'appausrissement Souvent, ils auront eux-mêmes ête Victimes du manque dinfer- Matiens de leurs parents, \u20ac ne wernt pis repéler la mêne erreur.\u201cCes Jeunes couples doivent pouver nous consulter quand ben ienr semble Les services que neus leur rendons cadrent Alors das ce oue nous pil ons qualifier de medecine preventi- Veo C'est lu seule façon que nes possedons d'aider à un re nouvellement intelligent de \u2026 pepulalion, et par le fait même au relevement social des mas ses\u201d Pour appuyer cette these, le docte:r Lamquin me présente des statistiques indiscutables établies aux Etats-Unis, et qui prouvent noir sur blanc, que les familles les plus nombreuses, dane ce':s qui renouvelient notre population, se retrouvent dans les g:ertiers les plus pauvres, les moirs propices au développe:xent normal des petits.Appuyé par ces chiffres.31 f'oppose violemment à ceux qui apportent des arguments faus sement patriotiques ou nalloni- listes pour mettre un frein a ia planification familiale.\u2018Ce n'est pas en multipliant les entunis qui n'ont aucune chance de recevoir une educa: tion acceplable que nous pourrons améliorer notre stock humain.Le plus élonnant, ces que les partisans de cette these di passée qu'est la revanche des berceaux, sont, la plupart du temps, dux professionnels cun- fertablemeni assis.et qui.eux.se comunnt d'élever un ou deux enfants.France DEMERS ~ N SN Sylvia Tard, la jardiniere au visage de lutin et un \u201cpetit prince\u201d qu\u2019elle vient d'apprivoiser.Comma toile de fond, une forêt enchantée que viennent de terminer l'enfant et quelques-uns de ses petits compagnons.Chaque jour, de nouveaux enfants a faire sourire.L'expérience d'une toute jeune fille, Sylvie Tard, UN ENFANT pleure, pleure à tendre l'âme \u2018 Un enfant dont vaus ne connaissez pas la langue et dont vous avez la charge pour une huitaine d'heures.Vos connaissances sur lui se résument à un nom.Un nom, très souvent à résonance étrange, qui peut être Yan, Hans, Pasquale, Boris ou même Christophe.Disons Christophe.Tour de Babel en puissance ?Christophe e st \\ilemand, et les petits copains qu'il rencontrera, dans un moment, seront Danois, Hollandais, Indiens, Italiens, Ukrainiens.sans oublier les petits Anglais tAméri- cains ou Canadiens.en majorité) et Français \u2018Canadiens ou autres); et tous ces élements d'une tour de Babel miniature se comprendront et s'amuseront bientôt comme larrons en foire.Mais en attendant, Christophe ne veut rien savoir.Christophe, qui vient de voir partir ses parents, se sent seul au monde, tout perdu sur cette Terre des Hommes, et inconsolable.Inconsolable jusqu'à ce qu'une porte s'ouvre.Et vlan * En cing secs, un miracle se produit qui transforme le petit Allemand qui pleure en petit At- lemand qui rit.\u2018\\ remarquer que le même phénomène se produit, quelle que soit la langue et la race de l'enfant?Qui est le thaumaturge responsable de celle transfiguration?Une jardiniére au visage de lutin malicieux: Sytvie Tard.= rm rar ee SON li au Jardin du Petit Prince Pour le profane et pour la Journaliste, un chagrin d'enfant est un mystère insondable, et de voir tant de peine se muer soudain en cascades de rire équivaut à de la magie.Tours de passe-passe qui se répètent 50 et même 70 fois, chaque jour, au Jardin du Petit Prince, et dont ont le secret Sylvie Tard et ses 22 compagnes jardinières.Car le Jardin du Petit Prince, vous l'avez compris, est une Rarderie d'enfants, comme on dit ici, une garderie un peu exceptionnelle puisqu'elle est située sur l'ile Sainte-Hélène, au coeur même de l'Expo et que ses jeunes pensionnaires y trou- veut matière à émerveillement de 10 heures à 18 heures tous les jours depuis l'ouverture de la Terre des Hommes et jusqu'au soir du 18 octobre prochain.Fit les gardiennes sont, elles aussi, un peu exceptionnelles.Ce sont des jeunes filles qui se destinent, pour la plupart, à l'enseignement des tout-petits et qui ont vu JA une occasion unique de se perfectionner, puis de passer l'été sur les iles enchantées.Fille de son père et, comme lui, aime.KRevenons & Sylvie Tard.la Jardiniére au visage de lutin.Elle est la fille de son père, l'humoriste, écrivain et journaliste Louis-Martin, du même nom.Et comme lui, aime la vie quand elle est chargée de travail.En priaclpe, les Jardinières travaillent quarante heures par semaine, quarante heures réparties en périodes de dix heures.Sylvie travaille donc pendant 4 jours et se repose pendant 4 autres jours, le travail étant établi sur un système de rotation.Mais sa semaine à l'Expo terminée, elle en entreprend une autre, de trois jours, cette fois, et auprès d'enfants d'amis et de connaissances qu'elle garde à domicile.Et le huitième jour?Le huitième jour, Sylvie fait ce que Dieu fit le septième jour.Elle se repose enfin.\u201cCe jour-la, je reste chez-moi\u2026 au grand repus ! \u2014 Que représente pour vous ce travail à l'Expo\u201d?Le considé- rez-vous toujours comme une chance ou peut-on appliquer aux employés de Ja Terre des Hommes le dicton du *\u2018cordonnier mal chausse\u2018 \u2014 C'est une expérience formidable que celle du Jardin du Pelit Prince ! HRemarquez que nous ne sommes pas employees par la compagnie de l'Exposl- tion 67, mais par le Service des parcs de Montréai, qui nous prête à l'Expo.Cette distinction faite, cela revient au même pour nous, \u201cFt c'est fantastique, même si nous sommes souvent éreintées après notre journée.Ce n'est pas facile de recevoir des enfants nouveaux chaque jour, de les apprivoiser, de les faire s'amuser, de s\u2019en faire des amis, de les voir repartir et de recommencer avec d'autres ie lendernain, \u201cCe n'est pas facile, mais c'est un entrainement extraoc- PP EE > AYEZ UN VENTRE PLAT AVANT APRÈS 172 139 LIVRES LIVRES Une cliente satisfaite Mme CAROLE, Granby VOTRE BONHEUR EN DEPEND PERDEZ JUSQU'A 2 LIVRES EN 48 HEURES, SANS DANGER, SANS REGIME, SANS MASSAGE, SANS EXERCICES EXTENUANTS Consultez votre médecin o! vous nouffrer d'obdsité mais af voun Êles en sanié et que vous désirez perdre perques puces aux endroits suivants) VENTRE NCHES, CUISSES.Suivez noire plan Santé té Physique pour amincir et portez le vêtement spécial que nous vous recommandons.PAS D'EXERCICES UEXTENVANTS Ce vêtement provoque une sudation abondante qui vous fait éliminer [usqu'à 16 onces de aueurs, toxines, déchets organiques qui vous empêtent, aussi ler bourreleta au-dessus de le taille v'éliminent rapidement par la pratique de notre plan, par ba transpiration ot alnsl ls ventre devient plat.NE VOUS PRIVEZ PLUS DE MANGER Madame, Mademoiselle, portez ce vêtement dans l'Intl- mité de votre foyer tout en vaquant à vos besognes coutumidres ot sans aucun régime affaiblissent, RESULTATS TRES RAPIGES Vêtement complet comprenent pantalon et blouson PRIX RIGULIER $16.93 SPECIAL DU MOIS $1 2° PANTALON SEULEMENT REG.$0.93 $s dinaire.Ce qui est drôle, c'est de voir arriver les petits en pleurant le matin parce qu\u2019ils ne veulent pas rester et qu'une fois qu'ils y sont, ils ne veulent plus en repartir.Donc, deux séances de larmes par jour, le matin à l\u2019arrivée et le soir au départ.SPECIAL DU MOIS CHOISISSEZ LE VETEMENT QUI CONVIENT SELON LA PARTIE DU CORPS QUI VOUS PREOCCUPE ei A-VÉTEMENT COMPLET comprenant 2 morceaur, un blouson et un pantalon long de Ia taille aux chevilles pour diminuer de tout le corps Prix $12.93 B\u2014PANTALON LONG de la 9 sux chevilles pour diminuer des hanches sux_ chevilles oe Ce eee Le nee ee Peix 698 C-BUSTIER BERMUDA « pour diminuer À partir du dessous du buste, de la taille, des hanches et des cuisses 30 bast Pris 0.90 ju buste, Stages dans des maternelles européennes Sylvie Tard n\u2019en est pas à sa première expérience avec les enfants.Elle se destine d'ail- | leurs à la carrière de jardinière | depuis loujours et pour y arri- ver a fait son Ecole Normale à Montréal et un séjour de six mois en Furope, \u2014 où elle a fait des stages d'étude dans des jardins d'enfants à Paris.De D-BUSTIER CULOTTE « pour diminuer à partir du des cité de la taille ef des hanches .ris 7.50 plus, elle a visité quelques ma- \u20ac-SHORT pour diminuer de la ceinture et du siège Prin 425 ternelleg au cours d'un voyage F\u2014BERMUDA pour perdre de la taille, des hanches et des cuisses .Prix 4.00 à travers l'Europe, nolamment en Russie, où elle a été émerveillée par l'attitude des gens qui ne lui ont pas semblé malheureux pour deux sous.AYEZ UN VENTRE PLAT GRATUIT avec chaque commands, le méthode pour avoir un ventre plat.Si vous ever un gros ventre mou, si le maler- nité © abimé votre venire, cette méthode vous ensaignera comment diminuer rapidemeut celui-ci.Un ventre plat met en évidence le buste.Un gros ventre vieilli! tandis Qu'un ventre plat rajeunit et permet de se vêtis eves plus d'élégance.COMMANDES C.O.D.ACCEPTEES g SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE, Case nostele 25, Ville Ment Reval, Montréal, Qué.LA PA.4647 Veuillez m'envoyer sous pli discret, votre plan (Santé et Beauté Physique) ainof que le vêtement suivant A-Pleine grondeur $12.95 (] @-Pentelon seulement 86.93 (D C-Bestier Bermuda 38.30 (J B\u2014Bustier cviotte $7.58 [1] P-Bormués 46.00 D E-Shert $4.258 C \u2014 Et l'Expo, trouvez-vous au moins le temps de la visiter?\u2014 Tous les soirs, après le travail, je fais ma tournée avec mes compagnes.À 7 heures précises, les jardinières sont libres, et partent ensemble à la découverte des Îles enchantées.Nous ronsacrons notre soirée à un seul pavillon et visitons ainsi un pavillon après l'autre, systé- $s fait en trois grandeurs: PEUT 7 MOYEN) GRAND [J matiquement.C'est un rythme INDIQUEZ «| POOS.\u2026.nAvTEUR TALE .MANCHES.assez lent, mais efficace.Et de NOM .bannraenaea nas ean ares celle façon nous sommes cer- ADRESSE 222.222.00e cesse near errors ne na nes taines d'avoir couvert l'Expo avant qu'elle ne se termine.(Taxe es plus).Tres ee yar So oe soamsades payées Virginio BOULANGER {hagansanuassasansssssasnssnnsasusssannsnssss a 1 re runs ace; ACPA EIN MES 4961 NUN ¥ OJ INIVWES \u201cTVRUNOW \u201cSUV VI Lun et 00 00 00 mm 00 m0 = 0 A OR RSS a La 2 Lu La A 8 LL Le 0 ARR LL 11111 LL 0 0 a a TE NE TR TR TW EE \u201cEE \u201cA \u201cee \u201cer \u201cEE \u201cge\u201d \u201cEE EE A LA PATS'E MONTREAL SEMAINE DU 4 JUIN 1967 L\u2019hétesse de la semaine Deux mille couples se rencontrent : les questions sont plus nombreuses que les réponses Les Foyers Notre-Dame tiennent congrès nisation d'un tribunal familial; Elle est hollandaise et polyglotte (Notre reporter est jeune.il est célihataire.Ce qui le frappe, en premier lieu, quand 1! visite les pavillons naticnaux de l'Expo 67, ce sont les jolis sourires qui l'accueillent.Par déformation professionnelle, il interroge.ces sourires.Chaque semuine, il nous livre, en quelques lignes, le portrait | LES FOYERS Notre-Dame, 2000 d'une de ces hôtesses qui virent parmi nous, l'espace d'une saison.) po ors pap Quand elle roule ses \u201c17, instinctivement je pense à un chat qui ronronne.Un chat bien distingue, racé, raffiné.On rencontrera Mile Mara Duyvesteyn au pavillon des Pays-Bas.Cette charmante polyglotte (elle parle hollandais, français, allemand, anglais, espagnol) nous vient de La Haye, ville de 600,000 habitants et résidence des pou- vois publics des Pays-Bas.L'Expo 67, sa première foire Internationale ?Non.À 12 ans, elle et des camarades ont levé la tente tou! près de l'Expo 1958, à Bruxelles.Depuis, elle à poursuivi sagement ses études.Une bourse lui a permis de terminer ses études secondaires à Racine, aux Etats-Unis.En outre, Mile Duyvesteyn a suivi durant six mois des cours de français, de littérature et d'art à l\u2019université de la Sorbonne, à Paris.En 1965 et 1966, elle a travaillé pour l'Office touristique de La Haye où elle a agi en qualité de guide lors des tours de ville.Sa philosophie de la vie: \u2018Découvrir le plus ce choses susceptibles de m'enrichir sur les plans de l'intellect et cle la personnalité.\u201d Elle accorde beaucoup d'intérêt au théâtre, surtout à celui de l'absurde : Beckett, lonesco.La pièce de Peter Weiss, \u2018\u2019Marat-Sade\u201d, qu'elle a vue à Amsterdam, l'a emballée.Quant à la musique, ses compositeurs préférés sont : Bach, Beethoven, Chopin.Pour elle, un peintre, enire tous, compte : Van Gogh.Comment définit-elle la feminité : \u2018\u201c\u2019Alleluia ! Comment puis-je définir ls féminité ?C'est à l'homme de juger de la féminité.Lui seul peut estimer si une femme possède les atouts de la feminité.\u201d Et la virilité ?Je n'aime pas ces questions.\u201d CR RN NH NN NN N B N N N N NF Au pavillon des Pays-Bas, Maria s'étonne cle l'igno- ' $ommes comme fous les chré- ï CEE ens enn rance géographique de plusieurs visiteurs : \u201cÇa n'éton- Hews, nous sommes en état de EF Nom: .Adresse: .i ne toujours Je constater combien il y a de gens qui ne : ' Ville : Tél : ! savent pas ou se situe la Hollande.\u201d L 1 ee ee ee ee eee A LL haa \u2019 Et les fameux \u2018proves\u201d hoflandais ?\u2018Ils sont bien.a guerre Ÿ Nombre de billets recuis : ' Îls ont réveille les gens.lis ont secoué les conservateurs fatale : +00 \u2014\u2014ssscocsun - : et ont ébranlé les notion rgeoi de plusieurs .\\ Geri eun 110 BOUND pv un coma ern nn 84 Goveyes 1e dit busin 4 ; Au mois de juillet, Maria Duyvesteyn aura terminé sur la Terre des Hommes, qua- ! i son stage d'hôtesse au pavillon.Elle en profitera pour tre sujets : la famille et le cou- : PIER AUGE, 925, Blvd Décarie, Mentréal 9, p.0.1 faire un voyage aux Etats-Unis en compagnie d'une con- ple, la famille et les jeunes, la ' soeur, Ursula, eutre Hollandaise bien sympathique.famille et la société, la réforme âPERSPSNRSELENENPRAnAn\u2014Nmmmœ=m cesss=e=use Ivan RIOUX-SABOURIN couples dont le but est Je perfectionnement et le rayonnement de la famille chrétionne., Si je comprends bien, c'est un peu comme les Dames de , Sainte-Anne en version muder- \u201cne?Madame Monique Jarry, jeune el jolie mère de famille éclate de rire: \u201cOhl non, n\u2019allex pas dire ça, nous voulons vivre chrétiennement, mais chez nous * il n\u2019est pas question de prières et de chapelets.\u2019 Réunions mensuelles où l'on discute des problèmes du couple moderne, problèmes qui sont posés en termes de dios, devoirs et responsabililes; pourquoi ?\u2018Parce que de nos jours, c\u2019est évident, le coupie traverse une crise.Son unité est menacée.Hl y a de plus en plus de mésententes et de séparations\u201d, pape qui réclament la paix et Le fameux Qui ne sont même pas écoutés, problème on se dit que notre action ne Conférerclers, psychologues, médecins, prêtres ou tout simplement des couples qui ont quelque chose À dire alimentent les réunions.Panels, discus sions, controverses, en quoi cela vous aîde-t-il ?\u201cJe ne sais pas, des fois ça nous apporte les réponses qu\u2019on cherchait.Nous avons presque tous suivi des cours de prépara- tian au mariage et nous avons ressenti la nécessité de continuer le dialogue.Aussitôt mariés on se rend vite compte que fout ce qui nous a été dit aux : cours nous passait par-dessus la tête.Pour moi, le gros problème du couple, c'est le manque de communication\u2019.Le fameux probleme du dislo- gue, sauce mille fois batlue el retournée, cent fois améliorée, ; jamais parfaite semble-t-il.| \u2018Nos grands-parents avaient leur recette: femme soumise, homme pourvoyeur, c\u2019est tout.Aujourd'hui, ça ne prend plus.Il faut se poser beaucoup de Questions pour continuer à vivre ensemble Les questions, c'est déjà un pas de fait mais pour les réponses .\u2018\u2019 L'autre fameux problème, le contrôle des naissances, quelle est l'attitude des Foyers Notre- Dame à ce sujet ?Madame Jarry rougit un pou.génée moins par la question que par la réponse : \u201cM n'y a pas d'attitude définie, chacun est livré à sa conscience.C'est le problème de chaque couple individuellement.Nous ne pouvons pas dire aux gens quoi faire.** \u2014 Vous faites comme l'Egli- se.\u2018Oui, c'est ça.En fait nous du droit de la famille el l'orga- esperez-vous trouver des réponses ?\u201cOvi, bien sir.Peut-être arriverons-novs à mieux définir le pourquoi de la crise du couple.J'ai hate de voir ce qu'on va dire sur la réforme du droit de Ja famille.Je pense que ça va discuter fort sur les mesures sociales plus adéquates, qui s'imposent au niveau du Bien- Etre social, de la délinquance, des allecations familiales, des crèches, etc.\u2019 \u2014 Fi la guerre ?Allez-vous aboracr la question de la tension mondiale actuelle ?\u2018Je ne pense pas, ce n'est pas tellement notre affaire.\u201d \u2014 Muis si vous défendez le principe de la famille comme cellule de buse de la société, c'est votre affaire.\u201cA quoi, çà servirait ?Quand on voit des grands personnages influents comme U Thant ou le changerait pas grand-chose.La guerre, on la voit venir comme une fatalité, nos pressions ne pourraient rien changer.\u2019 Puck KASMA Madame Monique Jarry : La guerre, On la voit venir comme une fatalité\u201d, ATTENTION Ceci s'adresse aus: esthéticiennes et esthéticiens M.PIERRE AUGE, créateur de la fameuse ligne Biologique et Physiolo- Qique \u201cPIER AUGE\u201d sera parmi nous dans le courant ce la deuxième semaine de juin.Une conférence, du plus haut intérét pour la Profession, sera donnée par M.PIERRE AUGE, le : LUNDI, 12 JUIN, à 10 h.a.m., A LA SALLE D'HONNEUR DU HOLIDAY INN, 420, Sherbrooke O., Montréal Toutes les Esthéticiennes et Esthéticiens sont cordicle ment invités à assister a cette conference dont l'entrée est libre.Dzs friandises seront offertes.Le nombre des places etant limité, les intéressés sont pries de remplir le bulletin ci-après, pour obtenir leurs billets d'invitation. Aa New oe Nos pieds font partis de notre esthetique, ne l'oublions pas.wt TA ewe , wa à Tr EG de ots J Serviteurs maltraités et négligés: NOS PIEDS Le spécialiste leur rendra santé, douceur et bien-être OUL, C'EST RARE d'avoir de beaux pieds.Surtout pour des femmes! Après les travaux forcés qu'on leur a fait subir, il n\u2019est pas étonnant qu'ils ne soient pas beaux.Les souliers à bouts carrés ont suivi ceux à bouts pointus.Les bouts obliques ont fait leur apparition peu après.Pour en venir finalement aux bouts vraiment ronds, ce qui est, à vral dire, une forme normale et logique.Mais pour en venir là, les pieds ont dû souffrir.Ajoutons à ceci la déplaisante habitude que nous avons, nous les femmes, de prendre nos souliers trop petits.Il ne faudrait jamais avoir mal aux pieds car cela fait faire la grimace.Cela se lit sur le visage.Uela se voit dans la démarche et dans le port do la tête, dans le sourire.Soins donnés par le pédicure Rien de tel pour remédier aux douleurs causées pur les pieds que de connaître un bon pédicure.Cela vaut son pesant d'or, En une demi-heure, il vous fera les pieds, au sens le plus propre du mot, el vous débarrassera de cors et de durillons, les causes de tous vos ma- laiscs.En plus, il vous fera un riassage du pled et de la jambs À l\u2019aide d'un petit appareit a vibrations.On a nettement l'impression que les jambes desen- flent.Ensuite il vous peindia les orteils et vous sortirez de chez lui marchant sur un nuage.Et tout cect pour une somme très modique.Une visite chez le ou (lu pedicure ne sera pus le remeds éternel aux cors aux pieds.Ceux l'odeur, ni irritation, Au cos où vous auriez queque \u2018nqui ade, dites-vous bien que \u201c$ tarsnors \u2018Tampax sont abeo- WF cu sûrs pour toulesles fer - LA.Cdibataires, où Maritre ne votre mère, C'est la pre + Lygiénique moderne.d'mpons .tAMPAX ' YG CSIQUE PORTÉE INTERULRO PT bari Em PAE FE 1 ian COAPORATIGN LID, BARR AN x x Pmt pe enema Jeudi ler juin Soirée 830 4) MARIQUITA, BELLE DE TABARIN 9 (Espagnol 1960 Rest J Franco lat: Mikaela Wood, Yves Massard La jeune diplomate sé.prend d'une chanteuse 830 6c) EN EFFEUILLANT LA MARGUEBRITE # \u2018Fr.19565 Reai Mare Allegret.Int: Dantel Ge- lin, Brigitte Ba Irevant un besoin d'argent.une jeune lle parttcipe A un concours de striptease 830 \u201810: LA FOIRE AUX CANCRES e Fr.1984) Res! Lous Dequin Int + Dominique Paturel, Jean Prirel Quelques cancres se rappellent des laculents scolaires 900 æ THE DELICATE DELINQUENT © vr 1957) Real Dun MacGuire.Int: Jerry = , Martha live Un garçon plein de bonne volonte ul le souffre-douleur des jeunes durs de son quartier 1100 \u20186c) LA FEMME QUI FAILLIT ETRE LYNCHEEX (EU 195% Rest Allan Dwan.Int: John Lund, Audrey Tilter Pour sauver un officier sudiste, une Jeune fente au (sit passer pour une espionne et cst sauvée de la pendaison grâce à une amie 11.10 (10) LES HORS-LA-LOI OU MISSOUR! © (E.-U 1956) Réat PP landres.Int: George Montgomery, Doulas Kennedy.La police recherche le vhef d'une famille de hors-la-loi du Missouri.1130 (3b) MEMBER OF THE WEDDING Œ-U 1954 fat Julie Harris, Ethel Wailers, Brandon de Wide (ne adolescente s'obstine À accompagner son frere vn voyage de noces.1130 \u2018& COUP DE FOUORE D: (E-U.1944 Real \u20ac es Vidor.Int: Irene Dunn, Charles Buser.le veuve qui a commandé à un sculpieur le buste de son marl défunt devient amourcuve de l'artiste.1138 (7) LE MUR INVISIBLE # (E-U.1947) Heal: E Kazan Int: Gregory Peck, Dornthy McGuire.tin Journaliste se fan passer pour Juil afin d'enquéter sur l'sntied- mitisme 1138 (125) UN COEUR PRIS AU PIECE [] (E.-U.1941) Real Preston Sturges.Int: Barbara Stanwyck Henry ronda Rentrant d'exploration.un jeun» homme est assailll eur le pa- quehot qui le ramêne à New Vork, par une aventurière dunt :! levient amoureux.1133 1D FESTIVAL AU CIRQUE CHINOIS © Documentaite sur les apectacleg d'un cirque en Chine 11 40 (6) THE GAZEBO .] (EU 1959 Reali George Marshall.Int: Glenn Ford, Debbie ftevnniis Un écrivaln pour la télévision esl soumis au chantage d'un photo.grap qui pos 4 Vendredi 2 juin Avant-midi 4) FREDERICA | 1013 dr.14420 5 au Hover Int: Charles Tre.net, Elvire s°1 Un poete écrit des lettres d'amour à une br lética Imaginaire, mais ses lettres atleiznent ver» authentique Frédérica.11 90 (2.5c.7r,2.90.11: COMMANDO TRAQUE # (Franco-italien 1930 Real G Montalbo Int, Francisco ftur1*.0\" tuvs Charrier Un Jeune ftalien s'encige dens les «dernières troupes tascintes Après-midi 12.30 \u201810> LA SORCIERE BLANCHE o (E17.1953) Real: Henry Hathaway Int: Susan Hayward, Robe:t Mitchum.En tmiesion su Congo, une infirmière est acvompagnée d'un aventurier sans scrupules 118 (JD L'ETOILE DU DESTIN 7) (EU 1931) Real.Vincent Sherman Io- Clark Gable, Ava Gardner.En 1H44, \u2018atin tent les partisans de l\u2018iIndépendance du less et ceux de l'annexion des Etats-Unis 130 «2,3.4r.5c,71,9,90.11,12H) COMMENT REUSSIR EN AMOUR \u201c] (Fr 93) Réal: Michel Boisrond.Int: Dans Saval.Jean Polret Un célibataire sérieux voit sa vie transformée par Une pelulauts Jeune fille 130 «D LE SCORPION # (Franco-italien 1982) Réal: Serge Hanin Ini: Daniel Sorano, Elga Andersen Un homme + voit confié par un intermédiaire la mission da cambrioler une banque en Hollande, rendu sur place il essaie de connaître l'identité de cetul pour qui il travaille.218 \\ id BE \u2019 & Sou FN bi st! | RE : \u2018 { 4, 1 ?'Y % 3 be N° i 24 PLAN 3 i { )) , Teil 1 ~ or oF d ES ST 44 yy hs / | Rida, Se | ISR D Sa > Toe \u2014 ~\u2014\u2014) i | | mam \\ tom po : qe fC Ty hi vi & à Essais POL aan Kanan.an \u2014 Ph (ue: =, A À i zm z , si Lie = Cora phe KY ie, 33 - = sams ° ! Tae: ; 5 LE pu \"® a | =.me Eee] = OIre 325 ans am Siig = = 2 II a J) AEN = 45.i A monts FZ B®.il =F AL Su PRES Dai, ci oF Hl 8.{fv rod - Es \\83 _ $ er 2 tte RE I (A KA ec) = > Ÿ = Hp = | em Se A jas > FS j X 23 secti Nu 4 PS 1 a 7 jo AL ; 3 sy Ur.x \u201cFr ok Co ale ~ Loc que _ - ne ares it £96.NE» 04 tYW3S \u201cIY IANOW \u2018Jidivd VI Le Ea te we ac ou em mm on a a mem an oe Mae om 00 de on dn.Ea Ee a ir tl ee A 20 - ; | TET TT TRS TNT TW TN Tw TTR TT WR AAA RN yy AA \u2014 Ty T_T, TT AAA A A LA PAIE, MONTREAL, SEMAINE OU 4 JUIN MOY bid TT TEI SIrY M.Jean-Jacques Poliquin, maire da Sorel.Il est lo fils de J.-René Poliquin qui fu! premier magistrat de la ville pendant 12 ans.\u2014 -\u2014 \u2014_\u2014 VE REL! VIVE SOF El joie 55 NS les fêtes du 325\u20ac nuni- versaire de fondation de la 4e plur ancicnne ville du Canada.HOMMAGES DFE CJSO \u2014 SOREL 10,000 WATTS 1,320 Ke.Syntonisez toujours votre poste local : il o besoin de vous outant que vous avez besoin de lui.Radio-Richelieu Limitée Bureaux et studios Transmetteur Poste CILM 72 rue du Roi, Sorel 1550 rte Marle-Victorin 1,000 watts \u2014 1350 Kc.Tél: 743.3018 Tracy, Qué.Joliette LA VILLE DE Sore) célèbre, en 1967, son 825e anniversaire de fondation.Ce fut le 13 août 1642 que le Père Anne de Nouë, 8 J, célébra la première messe su fot Richelieu construit la même année par le gouverneur Montinagny.Ce 325e anniversaire coïncuie avec celui de la ville de Mosi- ré:il, fondée également en 1642 por Maisonneuve.Si celte de:- luère ville est devenue la mmé- tropole du Canada et l'une des plus importantes du monde, l'imposante ville de Sorci, sise au confluent de la rivière Hi- chelieu et fleuve Saint-Laurent, na pas grandi à légal de sa cur du haut du fleuve, mis eile a su se lailler une renom- ne bien à elle, une personni.i- éte fortement caractérisante et, at point de vue de l'humain.c'est sans aucun doute ce qui compte.La montée Pendant 300 ans, Sorel à inié- gré sa petite histoire dans la grande histoire du Québec et du Canada.Elle a suivi les indula- tions économiques de sa destinée, avec ses chantiers d'où sont sortis les meilleurs ou- :| vriers constructeurs de bateaux du monde.Depuis la deuxième guerre mondiale, Sorel à joui d'une activité prodigieuse, Pressée depuis un temps Immémorial autour de ses chantiers maritimes, comme un essaim d'abeilles qui se colle & sa reine, la population soreloise, grâce à l'implantation de nouvelles en- (reprises à puissants capitaux.a défait le bloe traditionnel qui limitait sa vie économique.Sorel est toujours le Sorei iv- pique, celul du Revenant, ceiul du Chenal-du-Moine, le Sorel des Soreloises qu'on ne rencontrait jamais dans Ja rue il y a 50 ans sans murmurer aussitôt l'air de la valse \u2018Très Jolie\u201d, le Sorel des Soreloises toutes modernes que les visiteurs n'aper- voivent jamais sans se dire à voix basse: \u2018Parfaites !\u201d Sorel est encore romantique- ment tout cela mais il a passé de l'étut de petite viile provin- vidle à celui d\u2019axe générateur de nombreuses agglomérations dont il se dit fièrement la \u2018\u2019Métropole\u201d\".Ville résidentielle Far un phénomène démographique inversé, alors que l'apport de nouvelles entreprises confere un aspect de plus en p:us industriel aux villes où les ctatlissements s'installent, duits le cas de Sorel les usines attirees dans la sphère soreloi- se ont pris pled dans les municipalités limitrophes avec le ré- sustat qu'aujourd'hui, Tracy apparaissant comme la cité de Vuleain, Sorel prend la réalité de plus en plus visible d'une vil- je résidentielle.C'est là un des atouts remarqués de Sorel, qui compte tout de même plus de 250 établissements de commerce.De quoi faire rêver quiconque desire aller vivre dans un endroit vraiment privé d'inquiétude, et loin d'être ennuyeux, puisque Ja Cité est A la tête d'une agglomération de 35,000 mes.D'autre part, la présence constante de Sorel dans le contexte historique canadien en fait une ville des plus représentatives.C'est là un des points sur lesquels portent principalement les célébrations du 525e anniversaire.325 ans d'histoire Sorel est éminemment ville historique, Fondée sous !e régime français, elle eut nom Sau- roi jusqu'en 1760 alors que la scigneurie passa sous la derni- nation anglaise.Elle prenait, quelques années pus tard, le nom de William- Henry, puis recouvra son appellation française en 1860.Au départ de la garnison du fort Richelieu, Sorel, qui avait té le refuge de nombreux Loyallstes, comptant une population cana- dienne-française fortement majoritaire, Les gouverneurs du Canada ont longtemps habité Sorel et Jes visiteurs peuvent entrer dans la Maison qui fut leur pignon sur rue.Ce monument constitue l'un des plus précieux qui subsistent du passé histori- Que du Canada.Sore! mérite d'être plus connu des citoyens canadiens, Il est l'histoire vivante qui inté Tesse par la dualité de son contexte autant les citoyens de langue anglaise que de langue française.Ce coin de terre émouvant en même temps que pittoresque et même spectaculaire se trouve situé géographiquement À point pour le visiteur qui veut avoir un but dans ses randonnées: partir de Montréal et suivre la route de la rive sud du fleuve qui passe par Verchères, atteindre Sorel, visiter ses monuments, ses rues charmantes, re venir par la rive sud de la rivière Richelieu, qui se déverse dans le Saint-Laurent à Sorel même et dont le cours, en re montant vers Chambly, baigne les deux villages également historiques de Saint-Charies et de Sainl-Denis où combatti:ent les patriotes de 1837, Essayez donc de trouver mieux.Venez.Arrêtez.et campez dans une des 4 plus anciennes x42 villes de la province de Quebce Vous vous en souviendrez longtemps, car nous vendons le meilleur poulet du monde.essayezle.POULET B.B.Q.- SPAGHETTI - SANDWICHES ASSORTIS, ETC.ATTENTION.CE N'EST PAS UN RESTAURANT SERVICE 24 HRES Tél.742-3721 M.LEOPOLD BEAUDRY Echevin M.MARCEL GAUTHIER Echevin 1961 NU 9 NO 3NIVWIS \u201cTYIIINOW \u2018liv VU M.JEAN-JACQUES POLIQUIN Mars da Soral ail M.CHARLES-OMER PELOQUIN M.LUCIEN LAMOUREUX 2 4 Echevin Echevin + Sorel, ville historique, cité hospitaliére vous invite.M.MICHEL PELLETIER Echevin M.LORENZO PICARD E: havin \u2014\u2014 ue caer = PP a oe Ee Em a Ea an saan a ee een nae lh moa A mn es TT 40 LA PATRIE, MONTREAL SEMAMNE DB 4 JOIN WO TATRTTRTTTTRITITITTTITIII es lea2 © Des fêtes originales EN GENERAL, les fêtes com- miémoralives de fondation de ville se ressemblent comme des fumelles.Celles du 225e anniversaire de Sorel différent des l'originalité des autres par tilées.Celle ei, par exemple.Une maison inuderne \u2018\u2018hervie\u201c à l'ancienne.Pour hunorer l'histoire de Sorel et la imémai- re de l'épouse de Pierre de Baurel, premier seigneur de la petile colonie sise A V'embouchure du Richelieu qui se jette dans le Saint-Laurent, jes nein bres du comité des fêtes ont eut ictcuetse, pour 2e procurer des fonds, de construire une Hoson darts un site résidentiel de a 1\" e et de ja faire tirer au Lisa.les ércmtertes ont donné à la raison ne aire de Manoir à rete nabuialion de 3967.La Maison aura méme un nom qui fe «honneur de la famille qui Be à veita attribuer, Le prix é nbiet est d'un dollar et la thaicen wa liée de la boîte ain spite en décembre pro- chien Que alta Le privilège de de le incre 4 la maison lat, ve, ee LI Seul un apécialiste avisé.peus vous nider à résoudre vos problèmes.MASERIAUX DE CONSTRUCTION SPECIALITES : SCCESSOIRES DE BRICOLAGE BOIS PREFINI FORMICA OUINCATETERIE LOCATION IFOUTIES Maintenant cue PARC INDUNTRIEL DE TRA G LLES FOREST & CIE LTEE TENOR Ee 3258 aruveiscre ue fondaton, les Scre cy © ça,6 @ luxe dun hotel de ville moder-e, Connaissez-vous la ville de Sorel?SUREL.situce au confluent su Saint-Leurent et du Riche- wi, cumple une population de a 000 Ames, Fle est & 45 milles de Mention, la comprend, sans -«mmpter les nouveaux centres temmielhares en voie de con- \u201clac ten, 4180 Maisons.En gé- terial, es maisons de ces cen es se venuent entre $11,000, et $0000 L'education est donnée aux tunes Sorelois dans douze éco- a+ Les églises catholiques sont au fnhumbre de quatre et une eplise sert au culte anglican.La ville est administrée par ie taire el six écheving élus Prony tess ans ty banques possèdent une succatsale, M y a deux Caisses stpualres el quatre compau- unies de finance, ia sable publique est assurée pt Loous hôpitaux qui disposent ce Sth Is quatorze médecins, ng dentistes et deux compa- Frees «amnbuiances.La force policière est ver ja sée de 35 agents qui apie Hs comme pompiers, Les Sorélois peuvent le \u20ac leurs empleltes dans 256 mere sins et pharmacies lig posse- dent un auditorium de 478 se Kes el deux cinemas, Cun de \u2026 - 200 sieves et l'autre de 730.16 Colisée peut recevoir une fee de 4,00 personnes.Les vosugeurs ont À eur disposition quatre hôtels tot sant 168 chambres Il y à aussi dix restaurants.Le transpet public est fourni par 12 aurelus et 55 taxis.Sur le plan social, les Soieics peuvent faire partie des «ibs Richelieu et Lions, ia .leure Chambre de Commerce, l'Asse- ciation des hommes d'affanes.du Community Club, de la So- ciete Saint-lean-Baptiste, du club de yacht et des Chevaliers de Colomb.La ville comple 33 etablisse- ments industriels.uglgnnninnnighnnminn Fo - Tew A A Tm TRE ew TW TW www Cwm A As A WER RS Ng Em WE WR WER WER wy ew .-_ anniversaire de fondation de Sorel et sommes tout aus si fiers de desservir la population régionale entière EE img mm ms {oem em on 1642 1967 rT J Geo yor PRESCRIPTIONS PHARMACIE Aa ce Mae Tél.: 742-8214 Es 8 Sore LIVRAISON GRATUITE A SOREL ET LA BANLIEVE ANALYSE DE GROSSESSE \u2014 RESULTATS DANS LES 2 HEURES so, RUE DU ROt, SOREL, P.Q.K''eumaciens ahbinsstes + MAIRE de la ville de Sorel, + Jecrhacques Poliquin, à an- ruse, ces jours derniers, que « «enmpagnie Steinberg a déci- \u20ac c'investr à Sorel un mon- jar dt pus de $4 millions pour i curstruction d'un complexe cetrrere il Le leiruin réservé À cette atta et d'une superficie LAM pieds, et qui cons- pend, ne superbe ensemble ex dentiel, est situe à l'angle du Loaievard Fiset et de la rue \\cleria C'est aprés des pourparlers ve pres d'un mois auxquels par- Leiperent e maire, les repré sentants de Steinberg el de l'a- reme Immobilière Lamarie, que le premier magistrat a communique la bonne nouvelle Eux NC eus.Le groupement résidentiel st a constitue de maisons à lo- sements mulliples et de duplex.!ne reunion récente entre \u2018arpenteur-céomètre, M.Alban Lemay, et les initiateurs du rere! permet d'espérer que les Hans de subdivision du terrain seront complélés d'ici quelques semaines, HIE EDR ESO EOE OTE EET EO MOREE OE EEO IT i ° .° | Steinberg investit $ ° ° * i Nous sommes heureux de participer au 325ième 4 millions a Sorel \u2014 Je suis persuadé, à dit + niatre de Sorel, qu'un prolet ce cette envergure ne fers qu'augmenter le chiffre d'atfs.- res de nos commerçants par à venue dans notre ville d'une clientèle nombreuse de Fave rieur que ve complexe commu vial ne manquera pas d'appe - ter M Poliquin à ajouté que pomilation sera tenue a: cs tant des faits nouveaux ieiatifs a cette entreprise qui \u201caides a l'economne de la région\u201d, a\u2019 repéte.La compagnie Steinberg s er! portée acquereur le 6 mars 1446 de l'ancienne piste Royaie, pe priete de l'industriel sorties, M Lucien Lachapelle.Le terrain sur lequel sera éd fie l'ensemble commercia.+ \u20ac tend du boules ard Fiset au Cen- sév de Sore! el de la rue \\icte- ria jusqu'aux abords de ja ve ferree du Canadien Nationa! 11 ost situé dans un territv:e rrone! miste à caractère coi mercial et residentiel et previ par le plan directeur d'urbaruis- nie de la vilie de Sorel. Rte RE SOREL FÊTE SES 325 ANS Une entreprise qui va de l'avant, et qui grandit avec notre ville.La plus importante entreprise en excavation, béton préparé, pavage e( construe- tion de routes de la réglon.Fondée eu 1957, notre Compagnie n\u2019a cessé de progresser.Notre palmarès serait trop long à énumérer, mais ce sont des entreprises dynamiques comme In uôtre qui ont fait de Sorel ce qu'elle est aujourd'hui.Aujourd'hui, comme demain, nous regardons l'avenir avec confiance.Voici quelques-uns des travaux exécutés par nos soins dernièrement : + CENTRE D'APPRENTISSAGE DE SOREL vr CANADIAN CELANESE + ECOLE DES INFIRMIERES DE SOREL 7 PISCINE DE TRACY vr PRISON DE SOREL + HOTEL DE VILLE DE SOREL + HOTEL DE VILLE DE TRACY ¥ RUES A MICHAUDVILLE sr RANG PRESCOTT.{+ ROUTE # 3 DANS TRACY > ROUTE # 21 CHEMIN ST-OURS Ainsi que différentes rues de Sorel, Tracy, St-Aimé de même que la cour d'école de Pierreville.Béton, travaux généraux de routes.373 Boulevard FISET à Sorel 743-7994 iy £961 NIE ¥ OQ 3NIVWES \u201cTVIIINOW \u2018Jlalvd Vi me >, ttn on dh Ln A Be ms \u201cBn \u201cDili Bennie inn, TT TE TRE TW TN CW WN WR wm ww wwe WE Uw WER Cwm Nam mw we mE New TSR We Tum Tw WER.Sew wm Tw wm SWS Www em wm Sm ew Tw TRE TV WW TWEET \u201cWW TW ww Tw \u201cWy Tew \u201cwy 42 Les fêtes du 325e anniversaire de Screl ont débuté par une res.e de minuit le ler janvier 1947, concélébrée par les curés des quatre parcisses de la ville, LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 4 JOIN 1967 101, rue AUGUSTA Marché d'aliments, établi depuis 22 ans.L.ST-GERMAIN & FRÈRES Ltée Cité de Sorel et nous fétons dans .« il Nous avons grandi avec notre chère | la joie ses 325 ans de fondation.Toujours désireux de bien faire et de servir une clientèle fidèle nous présentons nos compliments à notre belle ville ct à toute la population.Sorel \u201cChambres spacieuses SPÉCIALITÉ Salons 165 Ch.Ste-Anne, Ste-Anne-de-Sorel L'EXDROIT DE DISTINCTION SUR LE BORD DU ST-LAURENT Relais gastronomique SUR CHARBON DE BOIS Bars MARINA EXCURSION DE YACHT Réceptions Réunion d'affaires 742-5661 a Nd j % WA Tout a commencé le ler janvier.LES FETES du 325e anniversaire de fondation de la ville de Sorel ont bien commencé le premier jour de l'année 1967.Apres la messe de minuit du Jour de l'An, ce fut l'occasion toute trouvée par le gouvernement municipal de parler aux 5,000 Sorclois réunis.Le maire, M Jean-Jacques Pohiquin s\u2019est dit emu par une tele assemblée fraterneile de ses concitoyens.I! a dit que c'e tut pour lui une découverte, Une initiative qui devrait tourner « la coutume et devenir une tradiuon nouvelle pour Sorel.\u2018Je souhaiterais, de dire la nunre, qu'une messe de minuit du Jour de l'An soit ainsi conce- lébrée par les quatre curés cie nos paroisses et réunisse les So- relois au pied de l'autel, chaque année.Pour une ville chrétienne, c'est une bonne façon de commencer une nouvelle année.\u2018Pensez, continua le maire Poliquin, a tout le chemin qui a été parcouru depuis 1642, aux réalisations qui ont été faites au \u201c fur et à mesure que la ville , s'est développée sous les différents conseils municipaux qui se sont succédé, Nos prédéces- scurs nous ont légué une telle ville, hourdonnante de travail.A nous de continuer leur oeuvre el de realiser, tous ensemble, d'autres progres pour ie bien- être de toute la communauté soreloise Le president de la Commission des tétes du tricentenaire de Nore! a abondé dans le desir du maire de continuer pour | avenir à cemmencer chaque THOu- veille annee pur une messe et des souhaits en commun par tote ta population de la ville.\u2018Aujourd'hui, plus que ja- mas, declata Me Paul-Emile Ally, er, president de la Commission, a'ors que nous n'avons plus le contrôle de notre rythme de vie, que les programmes scolaires ont tendance a négliger sinon à s'éloigner de l'en- scignement religieux, que les religieux eux-mêmes demandent aux laics de prendre leurs responsabilites, que l'Eglise pour suivre la courbe doit ré duire les manifestations, il est nécessuire de s'arrêter un mo ment pour retrouver un me ment une mer calme \u2026ÔEt ça continue LES FETES du 25e anniversaire de Sorel se continueront tout l'été avec Intensité.La Commission des fêtes a tracé un programme des plus chargé et des plus attrayant.En juin les fêtes estivales débuteront par la visite de la Ca- ravanne de la Confédération, du 4 au 9.Les 10 et 11 juin, au stade | municipal.Les Sorelois seront bien servis par le Festival de \"Association des fanfares amateurs du Québec.Du 11 au 14 juin, au port de Sorel, visite d\u2019une frégate danoise, l'Ingolf.Du 11 au 17, activités diverses à l'occasion de la semaine nationale des Anciens combattants.Les 20 et 21 juin : au port de Sorel.Le Théâtre flottant \u201cTEs- cale\u201d donnera : \u2018Le voleur des uns fait le malheur des autres.\u201d Le 24 juin, jour de la Saint- Jean-Baptiste.Il y aura bal d'époque du 325e anniversaire à la Maison des gouverneurs et danse populaire au Carré Royal.Le 27 juin, à l'Auberge de la rive : congrès de la Fédération de la métallurgie.Au cours de julllet, 1a Commission des fêtes donne la pré- .séance aux sports.Du 3 au 8 juillet : semaine du 325e anniversaire.Ouverture des terrains de jeux.Le 9 juillet, au centre civique de Sorel : tournoi de fer à cheval.Compétitions provinciales commanditées par la Brasserie Dow.Le 23 juillet : tournoi de golf au club de golf Sorel-Tracy.Le 28 juillet : Danse folklorique.Le 29 juillet, à la piscine municipale de Sorel : Olympiade aquatique provinciale.le 31 juillet : Spectacle de Mmotocyelistes de l'armée cansa- dienne, au centre civique.Voici le programme pour le mois d'août : Le ler août : olympiade ath- lélique inter-paroissiale.Le 5 aout : À la piscine municipale : compétitions de natations locales.Le 13 août : Commémoration de la célébration de la première mes e, au fort Richelieu.Parade de chars allégoriques avec fanfare du 22e régiment.Le 1% août : Olympiade diocé- s:vre d'alhlétisme, au centre civique de Sorel.Le 27\u2018 Sur la rivière Richelieu : Classique de canots du 32 anniversaire, entre Beloeil et Sorel, commanditée par Ja Brasserie Dow, - Un héritage à conserver POUR LE LEGENDAIRE roi de France ct Vert-Galant, Paris valait bien une messe, avait-il dit lorsque le peuple de li fille ainée de l'Eglise obligea Henri IV à se convertir au catholicisme avant de monter sur le trône, avec son panache blanc, Mais les fétes du 325e anniver- sairc de fondation de Sorel en valent bien deux.Le 13 août prochain, une deuxième messe de commemoration sera célébrée au fort de Richelieu, en souvenir de la première messe dite en cet endroit le 13 août 1642.par un missionnaire Jésuite, le Père Anne de Noue.Ces fêtes du 325e anniversaire de Sorel avaient debu'e par une messe solennelle concélébrée a minuit, le Jour de l'an dernier devant une foule de plus de 5.- 000 personnes.au colis.e Cardin.Les curés des quatre pa- roisscs de Sorel ofticiaient au Service divin, M.le maire Jean-Jacques Poliquin avait lu l'épitre.L'homélie de circonstance avait été prononcée par le curé de la paroisse-mére Saint-Picr- re, Mgr Jean-Charles Leclaire, P.A, Le prélat demanda aux citoyens de Sorel de remercier Dieu de les avoir destinés à vivre dans un \u201csi beau coin de pays\u201d.H rappela les difficultés des temps passés alors que {a technique était pauvre.ll engagea fortement la jeunesse d'aujourd'hui à se servir du progrès, de la technique formidable mise à sa disposition pour s'en servir comme moy.n d'adoucir les rigueurs de la vie, mais à ne pas se laisser dominer par elle.\u201c11 faut, dit Mgr Leclaire, accepter le progrès et la facilité des moyens, mais il ne faut Jamais se laisser dominer par \u2018e progrès des Moyens.Que celle année 1967 se passe dans la ru- connaissance envers Dieu et envers les pionniers qui nous ont laissé l'héritage dont nous jouissons.\u201d a AEA IIR we La superbe habitation que l\u2018on voit ci-dessus sera tirée à l'occasion des fêtes du 325e anniversaire de la ville de Sorel.Cette maison au cachet tout à fait particulier, et construite au coût de 520,000.a été baptisée Maison Le Gardeur en mémoire de Catherine Le Gardeur, épouse du capitaine Pierre de Saurel, premier seigneur de Sorel, Elle symbolise le caractère de Sorel résidentiel et commercial.Les becutés naturelles restent intactes CONTRAIREMENT 4 ve qui se fait autour de Montreal, les Sos relnis ne détru.sent pas Los are bres lorsqu'ils bâtissent de nouveaux centres domieu Le domaine Pierre de-Sar est composé de maisons unfa- mitliales qui sont construites en pleine forêt.Ce Hois est plus que centenaire et les consirue- teurs ont respecté les arhb'es.Ils n\u2019ont abatiu que les arbres qui étaient réellement de trop Ce domaine est donc construit sous les grands pins, les érables, les bouleaux et coûtera $6,- 000,000.Plusieurs autres cen- Dans tous ces centres d'habi- tres d'habitation sont en cons.tation les services téléphoni- traction et portent des noms ques.d'électricité et même de charmants tels que Domainr de la Comtesse, Domaine de Cari- gnan On se souviendra que Pierre de Saurel était capitaine dans le régiment de Carignan télévision sont fournis par des fils enfouis ous terre, ces différentes entreprises domiciliaires fourniront environ 1,000 nouvelles maisons.orel ~ 2010 AUTOMOTIVE INC, PILOHS EU ACC ESSONICES FOUIPEMENT DE GANACE SERVICE D'ATELIER MECANIQUE 217, BOLL.FISET 742-2751 vvetsé6a2- Across the Fence 4.06 (2,720,1,13) Bobino # (12) Plerre Burton Show 23 Adam où Rve 11,45 at) Sports Final 120 Bo) Elim Shorts (I) Ton- yun Bon Bon | Yes (290.11) Téléjournal (3b) Secret Storm ! 13) Votre spectacle 0.30 278.1110 \u201cw 0d: d \u20183p) General Hospital \u201c8! One In A Million 130 (4) Qui suite t @ Capitaine Bonhomme\u2018 6.18 (3b) Newstime Cinéma international 18) Night Heport UD Magic Tom un 410) Dessins animés Lis sah\u201d iné-feullleton (Sp) Laurel and Hardy 6.28 (2,11) Nouvelles du sport Gb) Hogan's 11.38 (2.790.111: Nouvelles 4 9.40 (8) Our New Hampsinie 12) | Love Lucy \u201c7 (ib) Channel 3 presents 6) Communicate .180) Nouvelles locales Heroes du sport 9.45 (4) TV Bingo 4 La poulette grise dc) Cinéroman (Ge) Vie de chien 6.29 W@W L'air du \u2018emps Un Clan from 56) The Late Show 4 (6) Quebec School | 11.45 © Palmarte (I Les Plus Beaux 8) The Early Show 6.30 (2,7,90,11) Téléjournal 65 Tamms Hunter Show hr The Tome \u2018 9.58 (8) 8.355 Report 10) La Grand Manitcu Films (10) Dessins Animés | 13h) CHS World News y .R S| Te Tonite (30) Candid Camera 11.57 6c! Reétlexion 1.36 290.11 Long métrage (2) The Ruddies # (3p) Huntley Brinkley 7.00 @b.6) Friday Night Word * 4 130) Snap Judgement 1: C1h,6) As The World 4.30 2790.11.13) Report Movie ®) World's Best Movies (7) A bâtons rompus : A res-midi Turns La Bolte à Surprises | \u20186 Evening Report 2.15 (460,10) L'Ecole du 11.38 2790.11.11) Cinéma @ The Dating Ga P (4) Féminité 130) The Eaily Show t (Ge) Toast ot Café * Bonheur (69 Sports Final 4 qo La minute d'argent 12.00 (Ab) Love of Lite 45p) Let's Make à Neal # 5p) Mike Douglas Show | a2) Pulse | 9.90 (4.80100 M.aD Pajama Plavhouse q as L'homme Se ibis ; 3p) Jeopardy 16¢) Ecole du bonheur (6) Forest Hangeis i A3) Actualités, météo, Sp) THE, Cat * \u2018ti Time Tunnel * 16) Luncheon Date iD Cinéma Kraft (éc,10) Zoo du Capitaine , sporis 10.00 (460,10) Les enfsnis de (Ge) Héfiexion 0.18 (4) Ciné-Matinée (6c) 12e heure 1.45 \u2018ée) 36-24-36 (12 Family Theatre 6.34 (4) Nouvelles spuilives Coeur ! 110) Dernière Edition A 12.90.11) Bonjour Espo | (7) Devines juste 1.55 (3p) NHC News f 1.80 2.790.110M } 6.40 (10) Spocta-images Ÿ 5p) Loredo vw 12.47 18) Late Friday Movie # (3p) News i\u201c «6) Everybody's Talking 2.00 «3b,6}) Passwogd Ÿ Francis au Fave des 6.44 \u20184) Actualité, Editorial 8) The Avengers v1: K 206.615 Téléjournal \u20182.7,80,11,13} AM Première édition 15p) Dass of our Lives gr Grands Fauves \u201c 4.45 290.11) Aujourd\u2018hui «12) Mission impussibie y: an les anglaises Grandes chasses et t3b) Beverly Hillbillies ! (6c> A volre service | 4) Super-Car 4.50 (7) Edition sportive 10.15 12.7.90,11,13) Entretien aD Yu iuide To Enpo | péches 6° 12) Clift hanger Theatre madame ® Adventure Time | «10 Télé-Méire ft d'été 6 Final Report { SAMEDI 3 JUIN \u2026 { : 0.00 (3b) Capt.Kangaros ' «103 Les Hommes 1.00 (Ib) Tom snd Jerry Ÿ 4.30 (290.11) Echos du spar D Sur Noe Pisles 9.00 (2.7,90,11,13) Visite à \"lois \u2018 Gp} Superman Volants 3p} Rugs Bunny Yr th) Wyatt Eurp (12) Likes Young l'Expo wo 10.9 { 18) Discovery \u201867 112° Space Ghost * 16) Roller Derby Wh) Dernier Recours 113) La belle saison +4.6c,10) Les Arpents * \u201810> Mire et musique 42.:7,96.11,13) L'Aventunier t6c) Arrêt (104 L'homme insisolue 6.19 (Ab) Newsti * Verts 6 In Pe * | 8.30 (5p) The Beatles * des mers 2 All Star Wrestling 42) Wide World uf Sports Ta) Les Tetertives (5p) PI Don't Eat dq Show à 4 (8) Beany and teal 1 (tb) Superman % 115 2780.11.13) Images (AD Detective (6) Sports ~ A.Plenty The Daise 10.45 80) Tour d'horizon 9 (16) Sir Lancelot 4) Les Houcaniers en lête international i tH) The Newly Wed s10) Dernière heure û { 8.54 (6) Today On CHMT (Sp) Serret Sauitiel 1.30 (br Bugs Bunny 27.50.11) Hue de Anse 6:30 2780.11) Téléjournal Game vs 11.08 124.700.0100 { , 9.00 (3b) Mighty Mouse fr (6) Three Star Bowling 4) La Sieste 130.8) Belmont Sickes (3b) CHS News \u201c (12) Academy Tele journal 3p) Super Six Ÿ (8) Casper 51) King Kong 44) Allez 4 «© Sounds \"67 Performance GLAP.6H News { 6) Plnocchio Cartoons o (8) This Week in Sporte (Bc) Télé Hevue 6c.10) Terre dea Jeunes 930 +3b) Mission ! able y 165) Fin de Soirée { D Cinema du matin (16) La roulotte du Gros © 148 2780,11) Les Wuatre ® Wide Worid of mate Aclualitts \u2014 ar aa Brumante C10) La tonde dex spurte 4 1 : 18) 8 O'Clock Lani Saisons Sports 0 \u2014 Epurts a .az» ao \u2018105 Le Virginien : 112) The Lene Ranger # 113) Mon Dentiste (10) La rampe spoitse 2.90,11) Langue vivante rent So y 1130 qe cn on New * i 12) Sign On News 1130 (27801111.Cinéma 2.00 2790.11.13) Baseball £r 49 Plus on est de feux @ Actualité, Editorial dor een eT NS 27st 9.15 Mbe el Musique Wh) Lone Ranker 3b) Kink Kong (8c) Quelque chtse d'autre 16) CBC Ne pectact du xpoit { (& Horaire commenté 4) Carnet de vorage 5p.) Haseball .(7) Nouveiles spottives 1 wre Welk t4> Météo, éditorial, { 02 112) Your Guide To kapo | oF Mins \u201c tr (6) Kaleidespurt du pe Carnet (2) Les joseux rene \u201c sports .20 14) Dessins animés ilton e Monster y: (Ge) Copains a , ; @ 1.30 \u2018br Underdog t (12) The Beatles \u201812) Expo Sports bs (6c) Samed] Spats naufragés nt (10) Image de l'Expo t nn Wenn rot Movie { 14) Roulotte du Gros Bil 11.37 6c) Keéflexion 2.30 ib) Bullwinkle ho) Cent aisé celte (tb) Love on à Rouftup 9.00 27.90.1110 Mon pure, a2) Pulse [ + (Sp) Atom Ant - «10» Sur le telas cma mes chansons 1.PETITES : 3 ® Marine Hoy rz Après-midi 2.00 ib Peter Potamus (13) Commerce et action Jeunesse (5p) Baturday Niuht 38 ub} Sports Final \u2018 2 Uni Industrie aujourd hut M 1.22 @ Weekend in Sports 2) University of the Air (4 Aventures d'outre mer ¢ @® Beverly Hillbillies 3 tovie Yt 11028 em 1p 0.08 (ib) Frankenstein = 12.00 ib) Road Runner @c) Coin du disque [lar Lup.des ; \"1 930 27.90,11.130 Les Ful a5 sn) he late Show e À Insttuteurs Cethel «7 Volre Opinion +90, s Fables oh Ada (30) Elinstones fe 2 De out de tous (10) Ciné-Samedi aututeurs uhoues (8) Twiggy In de La Fontaine 1.30 27890.11.0 Clnéma ¢ aktar, & 3p) Cou) Me Lou! of S Pa ih) Platoles & \" \" (7 Cinéma du matin (6) Teen '67 3% Christophers.Soirée cy mr Atout * l'etticoats (ei Faim Funnies gr | tH) King Kung + \u20186c! La Hou:ette du Gres + (6c) Rampe eportive 1) Hebdo epost 14) Country Musie 112) Pagona Playhouse 0.20 2.90,11) Bonjour Fapo Bul ; A 2.90,13F Michel Variant Jamboree 3p) Chiller Theatre { 100.30 «2,7,00.81,18 Granuaily (8 Bugs Bunny 3.45 (3h) Canadian Travel 13h) Sports Ingest aD Away We Go Ÿ | Oe 165 Réflexion et Petitro 10) Ciné midi 4.00 14) Les petits (4) Corp.des Instituteurs 2.90.11) La Courrier 08 Gn ve .sa Les tM Dernière Edition ah) Space Ghoste 12) The Munsters bonshommes du Québec du Désert ns a \u20ac tH) AMC Scope 4) Lex Mysteries de 1230 Gb) The Beagles ih) Film Shorts 15) Post Time A1 The ab) Away We Go 3h) Gunsmoke Ÿ 100 (6 Final Report Ju Science (4) Passeport musical 5p) Memphis Open Races \u20188p) Flipper û 10.15 4) Crème de Toast et \u201c1: Nouvelles anglaises (3p) Space 150) Magilla Gonlia 8) CRC Sports 6) Centennial 20 20 (6) Tarzen 1! Café dr LIS iB) ABC Weekend Kidettes \u201c (8) American Bandstand 160) Les Inrorruptibles 16c.10) Mun jays, nies (Tr Savier vous que - 8c) Police des plaines New 18) The Beatles u 12 Unundesbuds UD After Four amours (6) The Dating Gums 1 UD Rua for your Liter 130 32) Your Guide te Expo 1 8.00 # The Christophers 10 d'amera à 1.00 :2.7.90.11) Conférence (Sp) The lead Matrix 12.7.90,11.13 8) Voyage to the 10.45 \u2018ét Tour d'Horkon 1 8.30 5p) Mex Humbaid Sp} Town and County 3h) Sporls Spectacular (8) Chujus Gentlemen L'Heure des quilies Hultom of the Sea \u201c 1D Fin 8) Patterns For Living wr {burch Service ip) Meet the Press \u20ac\" 166,30) Cine dimanche 2» 3b) Amateur Moor À 12) The Monkees 1 4105 Derniere Meurs oy { 9.00 3) Cinéma du matin \u201c8 Bullwinkle 16) Stu Davis (2,7,80,15.133 Du sport et Dessins animes Ad [I Love Lues 13) La pouleite grise 41 Palmarés 10) Le Grand Mani.uu 8c) Réfiexion 109 tes rie 1.13 (3b) Love of Life Bp) Jeopardy {® Luncheon late (6c) La 13¢ Heure (M) Musique 87 | @) Everybody's Talking (10) Premiére Edition (13 ligt Hanger Theatre Ud Les Aventures de Maiuron 4 Horsire commenté 110} Ciné-Roman \u20186 Actualité.Editorial 43) Petiles annonces 13h) CBS News (1b, 8 Bearch fur Tomorrow 3 W@W De tout.de tous Bp) Eye Guess | 10.33 (® Test Patern.Musto 1236 10.3% Today On CBMT 10.45 (® Montreal Notehook 10 33 (8B) The Childreu's Doctor & 1106 200.1113 Canadiana ! Ah) Andy of Mayheory [ 5p) Pat Boone o (6 Serial Six ! 48) Supermarkel Sweep; 1748 aD Fractured Phrases ÿ (10) Super Bingo \u20180 L'Ecole du Bonheur $ (6) Ronnie Pruden Show 12.38 290,11) Long métrage 1.00 am Dick Van byke 39) Hollywood Squares a\u2019 18) Calendar 1 Ton Ton Bon Bon 1.0% (8 One In a Million 1.05 (10) Dessins anunes 1.19 as 1 Love Lucy 115 a3) La Poutette Crise 4) Palmard= 10 Le Grand Manitou 8c) Réflexion PR DRE D tN) Deuxième Edition | \u20188: Donns Reed shuw 10) Ciné mid} ua The Mike Douglas a\u201d Tas Matinée \u2018358 Guiding Lisht #4 8c) Nouvelles «> Météo, MIA! Spoct \u201830) Day Report û \u2018Sp) Locai Scens 8) Luncheon Date 8c) Grand Manit,4 « Le Cog au 7 8) The Fugitive 130) Across The Fen \u20ac «290,119 Téléjournal \u2018& Qui suisse?\u20182,90,113 Ciné-feullleton \u20183s Channel J Presents Be) Ciné-Roman 13) Les plus besun filme 2.80.11 long met age 1h.8) Ag the Wid Turns * \u20184 Féminité (50) Lot'a Make » !+-4i 2 fêc) Ecole du Bonheur \u2018êc> 36-24-36 4p) NBC News * (5b.@) Password a \u2018Sp: Days of Our Lives x \u2018êc> À Votre dervi-e Madame «7, Détente 8) The Newlywed Game \u2018Um Éternel Amour 12) Mr.snd Mis \u20184 La Sieste ih) House Darty (3p) The Doctors (6) Corunation Sliert 8c) En Matinée (83 Dream Girlat \u201847 à \u2018lo Ciné-Lund! (12 People ta Confu-t oR wT ® 13h,6) Bearch For Tomorrow 4) De tout, de tous 3p) Tye Quess «7H Treuxième kdttion (8) Donna Reed show ANCing- Midi (12) The Mike Douglse Show (13) Télé-Matinée \u20183h.Guiding [ight y (8c) Nouvelles (hr Météo- Mids Sports i3p) Day Report a 3p) Local Scene (8) Luncheon Date (6c) Urand Manitou «1 Le Coq au 7 ve tah) Across The Fence 2.80.11) Téléjournal 4 Qui suis je ?1290.11) Cind-feuilieton (3b) Channel 3 Presents 6c) Clné.roman 13) Vos vedettes.Mesdames (2,90,11) Long met: ice (3b,03 As the Wocld Turns 1,25 3.36 3.43 \u201c00 410 318 1 125 314 res 49 43 215 2.30 \u20181s an 12.00 «by Love Of Life 16) Féminité (3p) Jeopardy a i3p) Let's Make a desl 7 \u2018& Luncheon Date 8c) Ecole du bonheur (6c> La 12e Heuie | (13 Les Plus Beaux mm Relevez les ; Films | manchettes ! (8> Everyhody's Talking Vit NBC Nowe * (10) Première Kdition 2.00 \u2018Ib,6) Password x ACH Manger Thestre (39) Days of Our Lives | 115 Les Aventures de 8c) A votre service | Maluron ! Madame , 12.18 «Ofloraire commenté ! 2) Détente (10) Ciné-Roman 8) The Newlywet | 32.20) Actualité Edstmial same + \u201cUN Petites Annonces \u2018lürEternel Amour 12.23 Gb) CBC News a UDMr and Mis.* 7 JUIN.æ = (10) À vols setsive | Mb Les Aventures Madame | de Maluron 12) Magistrate's 12.18 (6 Horaire Court commenté (@ Test Patten, Mudie (103 Ciné Ronan 169 Tudlay Où (M9 12.20 (4) Actualité 16) Montreai Notet Fditorial 8) Children's Doctor 113) Petites ann og 2,7.90.11.430 Canatiana\u2019 12.23 4h) CBS News Li Ih) Andy of 12.30 (35.6) Search tor Maybern i Tomorrow > 13p) lat Hoone \" 4) De tout, de tous 6) Serial Six 3p) Eye Guess * @ Supermarket «7 Deuxième Fatition Sweep x 8 Donna Reed Show un Fractured «109 Ciné-midi a 12) The Mike Douilas nes Bingo Show + 1415 «10?L'école du U3 Télé Matinee Bonheur 12,45 «36,6 Guiding light ue 1930 (200,11) Long méluage t6c) Nouvelles ay Dick Van isk a sero ot « lis woo.midi-spor praves .à 1138 3p} Tony Report > (6) Calendar 1.00 (3p) Local Scen « Ton Ton Bon Hon '6} Luncheon lire @) One In A Mithon 8c) Grand Manitou (10) Dessins animes 17) Le Coq au 7 Ud I Love Lucy 4 The Fugitive (13) La poulette 1.03 «3b) Across the Froce Grise | 1.08 «20.1 Telejournal NAS (4) Parmarts 1.16 «> Qui suiaJe?110 Le Grand 1.18 2.90.11) Ciné ferutieton Manitou Gt Channel 3 Prewnis 11.57 (6e) Réflexion Be) Ciné-roman + (13) Les plus Beauv filme Après-midi 110 12.80.11 Long moti we ib.) As The Warlt 12.00 1% Love OC Lile Turns (Se) Jeopards 4 Feminité ® Luncheon Dale 13p° Let's Make A Deal ge La 12e ae vêc) Leçons de Boss 1 Musique x #8) Eversbos's Taking 143 8c 36.24.38 109 Premiere edition 15e dp NBC News : UD litt Hanger i 2.060 (3b.6) Password + Theater Ap) Dass OL Var Las os : \u20182,1,90.11,13) Kutce Ciel ot Terre tn To Tel the Truth 39) Another World or \u20186 Take Thirty «8 Genersi Hospital (12 Worde and Musie 3h CBS News # \u201835,9 Edge of Night à pr You Don't Say tw «# Dark Shadows dd We Your Move 41 Mouchette 12.7.90,11.1% Boblno or Cir Secret Storm (6 Capitaine Bonhomme 3p! Malch Game \u201c 4) Communicate {6c) Thébtre des Petits (4) The Early Show (10) Dessins animés ti The Buddies ft 12.7,90,11.13 | Boite à Surprises ih) The Early Show \u201cpr Mike Douglas Show \u201c> Kings\u2019 Outlaw \u20186c, 10 Capitaine Bouhomme \u201812 Family Theatre 12.7.90.11,13) L'agent sans secret À : 4 Escearille i sous-marine a 1% Passport to Adventure \u2018ds The 618 Report +2,90,10> L\u2018Ane Culatte tt Les Héros du Jour \u2018& Muslo Hop (6.10) Escadrlile sous-marine \u2018Tr Aventures d'outre-mer td Peter Jennings Nowy wh Popeye | t$b.a Sleste | ihr Houseparty a \u2018Sur The Doctors wl (6+ Coronation Street \u20186er En tnatinée | \" Dream Girl \"07 ir 10» Ciné-mardi «12 People tn Conflict 12,7.90,11,13) Mini Métrage ih) To Tell The Truth 5p) Another World * t&) Take Thirty al Hospital and Musie in CBS News 134.6) Edge of Night 5p) You Don't Say (4) Dark Shado «12» Ils Your Move 14) Mouchelte 42,7,90,11,13) Bobino Li tsbi Recret Storm | \u20184 Capitaine Bonhomme \u2018 In} Match Game ve sh Cummunicate «fc) Théâtre des Petits °% The Early Show (10) Dessins Animés «12 The Buddies a 12.7.90.11,13) Hi urprises [§! ® Early Show 15p) Mike Douglas Show 16) Mad Movies 8c.10) Capitaine Bonhomme «124 Family Theatre +2.00.11) La Flèche ficisée \u201c4 Rin-Tin Tin @ Passport te Adventure 1 Remous tn Fuses X01.8 ; Wh The 5,15 Revost | A voire service Madame «i Detente 8) The Newlywed Game \u201c(Or Elernel Amour (Ua Me.and M 4 La Steste House Party 2% Row » Coronation Street cs En Matinee | (A Dream Girl Of \"67 Ÿ \u201c0 Ciné-mercredt i «a People in Conflict | 12,7 90.11.13 } Hollywood présente Uh To Tell the Truth 3p) Another World fr 16) Take Thirty «4 General Hospital «12: Words and Muse | «ih CHS News à \u2018Jb.6> Edse of Night 3p) You Don\u2019t Sas a wh) Dark Shadows «D lle Your Move { «4» Mouchette \u20182,7.00, 11.15) Bobino Ÿ sas Secret Storm Wh Capitaine Bonhomme > Mateh Game smmunic Stooges \u201cThe Cooking School \u201cto Dessing amin a The Buddies * cs The Early Show 12.7,90.61,19 Hoite 3 surprise Civ The Early Show apt Mike Douglas Show 180 Long John Silver «6«.105 Capitaine hom ; ud Family Theatre ' 5.48 (3b) Evening Report \u2014 Sports $55 (Lb OO?Soirée 6.00 2.90) Jeunesse Oblige 14) Vols Quebre \u20185p} Channel 5 Report (6 108 About Time * 18e» Actualites 7 Kakadou il 8 Munday Six O'Clark Movie | 410: Leié-Métro * 111+ Hund.point zr ierre Berton 1 (1: Esradnlie suus ating 4.18 ty Newstime 625 \u20182 Nouselies du Sport 180) Nouvelles locales 6.29 (4: L'Aur du temps ) 630 \u20182,7.50,119 Téiejournal Gb CHS World News à \u20185p) Huntley Brinkley Report (6) Evening Report 6c) Toast et Café * 12) Puise 113 Les actualités, Météo, Sports 6,34 (4) Nouvelles sportives 6.40 (10 Sports Images or 6.43 (2.90.11) Aujourd\u2019hut | 4) Actualité, éditorial 6,50 17; Nouv au spurt «10) Télé Metro a 1,06 \u2018Ju Shannon «4 D'un Océan à l'autre 5p Haseball 18 Seven On Six \u2018D Jeunesse | d'aujourd'hui 10 Derrière \u2018121 Batman 13 Echec et heurte kd x Mat i 1.13 7.25 7.30 ne 2 1090 290,113 Adèls \u201810» Télé Métro \u2018© Bports t3b> Gilligan's Island 2 4) Das Ombies sur lo Soleil 6 Don Messer (6c) Maman Bagnile 8 The lun Horse \u2018109 Au-delà du cel 12 The Lucy Show 12,790.10.sepuème Nord 3 Mr Ternfty 18) The Saint er L'Humme à ls rarabine 12 Bewitche:! 12.7.90,10.1 84 Les Envahi sents ihr The [uwy Show \u20184.86c,109 Ma serve bien-aimée 8) Rat Patrot * 112 Andy Griffits * 3b) Andy Gnifith * 4) Gags à suo @ Shaw of the Week % (8¢.10) Ban sunnversined t@ The Feluns Squad «12 Country Musse Hat} 2190.11.10) Les Saintes Chéreis * 13h) Family Affair a 41 Un Peu Beaucous 8c, 10 Gags à goës 18) Pevtoa Plare o 112 The Big Valley * * ?rin PR Sér =* RR 2,7.90.11.11 Bonheur des Autres 353 Coranet Blue (4: Route 66 130) Run For \\ sug Life \u2018Front Pace Challenge \u20188.109 Un pea, heaucoup +85 The Big Valles û RE CNE QUES # ; 10.26 (3,790,111 Caméra 67 (3b) Password (@ And So To Wed (6c) Visite À l'Expo (10) Venes done che: moi * (12) Monday Night At The Races 10.48 (6c) Tour d\u2019horizop 10 En première pags 11.00 «2,4,7,00,11,13) Teléjournal (3b.3p,6.8) News (6c) Bur le matelas «10) La ronde des sports x «4123 National News + 11.10 ) Vermont Edition Gp) CIE 5 Report t6c,10; Le Saint û (10) Cinéma (6) Tween Set 1 Adam ou Eve 11.15 «4 Météo, Editorist (6c» Actualites ®) Combat a Sports «7» Kakado : \u201c12 Expo Sports nh a pute» * 4) Tuesday 6 O'cluck 4 f 1.9011, Movie 100 21901100 Haute a Supplément régior a! {Bor Sur fe Vie (® Red Skelton Hour 1x Gp) Sports (10) Tèle-Métro 3 \u2018 c A (6)Viewpoint 11) Rond-Point 030 \u20183h! Red Skelton Show! 1) 3g (3h) Sports Final UD The Pierre (se hr Cre rame W onr Berton Show na ire 8 «6 Night Report (LD Votre spectacle » The Invaders *1 1130 «2790,1113 6.15 (3b) Newstime 9.00 2.790.111 Nouve du sport 6.25 (2) Nouvelles du sport Les RON seit a {3b) The Late Show 90) Nouvelles locales 3p) Tuesday Night wt «&) Heure Exquise 8.29 «4) L'air du temps the Movies (5p) The Tonite Show à A 18) Joel Bishop Show Ÿ 8.30 2.790.111 Télélournal 13027901000 1135 (290,11) Ciné-Club + Gb» CBS World News % Mui el \"Autre +4 \" 6 Sports Final (3p) Huntiey-Brinkley 1 (3h) Petlicnat Junction r aD Cinéma 6) Evening Report 8) This Week at Expo ot 13 Le Virginien 8c) Toast et Café * 4) Le Saint ou aa Pul 11.40 (12) Pajama Playhouse * \u20180 The Baron ® 1142 (6) Night Cap 4D Les Actualités, tc) Au delà du réel 12.20 (6) Final Report Metéo, Sports «8 Peyton Place * (6c) Réflexion 6.34 (4) Nouvelles sportives 10) Maman Bagnale gy 10) Dernière édition 6.49 (10) Sports-Images 7 1.03 (Zéyo.lE.Et Le Net de 12.45 (13) Nouvelles anglaises 6.45 \u2018200.114 Aujourd'hui la semaine 1.18 (2.90,11) Télejour Ww Actualite, editorial À 13h UBS News Houe 30 «12 Your Guide To Expa SET TROT LE ERR TE NTI A 5.00 2.7.90.11 Charlie Chaplin 6.43 290,11) Aubsurd'hui 10.00 2 7.801119 3 Epee de Fiorence Actu stite, ediiuscal Tirez au clair thr Passport to 6.50 17) Nouvelles du sbuct \u20184.6c.10> Devinez Juste Acverture \u201c10> Tété-Métre A (Sp) 1 Spy On Ls Sentinelles , 1,00 (3bi Hones mauner s | 10.18 8c) Toute la ville ru ™ 44) Banque Bom varie SAS Tue 515 Report i Sp) Batman sy 19.39 (4 Histoire vécue 5.30 ae Le Roi de la | 1® Seven On Six «6» Canadian Film Series (1 la V hale (10) Chansons vedettes 48cTI0 Len Sentinelles (100 Deviere Nous 1 (2) Sports Hot Seal À de Lair \" 12) Adventures of the 10.43 8c) Tour dhorizun © une M nes sexes AU (10 En premiére are à News 13 Cre Baste 11.00 (2.4,7,00,11,12) ud l'opeye 7.18 -105 Telé Metr» a Teléjournal 5.48 12h) Hieving Repoit 7.15 «8 Sports ! 13b.5p.6,8) News Sports Bc?Fin de soiree 2e | 7.30 era Fh hasten .do La ronde des à s we ir sporty = Soirée 14.860,10) Fehec ei Mat | \u20182 Natlonal News | 600 29m Jeunesse Oblige ra pine Viren FTL Gb) Vermont Edition (a oa?(7) Les Arpents Veris | 10) Cinéma Sp Ch 8 Report 8) Batman 1 1118) Météo, editorial, spor\u2019 i® Gilligan's Island ir | AD Loenvers des ho 1.18 a2) Pulse * (ect Acluahles UD The Anh Wilha 11,20 «2,7.00,11,13) a Kaksdou say s ; show Supplément régional OE pnday Si | \u201813 Ma «oucière bien aimée (3p) Sports co Tele Métro a TAS 8 Nation's Business SC 6) Viewpoint di) Rond Point $00 (2.790.111 0 11.28 3m) Sports Final UD Pierce Berton , Caemi du avercrete | 4 ou?413 Papa à caison t #6 Yencrs fu Cne 8) Night Report 6,05 (M Tele Quebec Chartres front 11.30 :2,7,50.111D 615 (7h: Neustine HE Tom Manga og Nouvelles du Spurt 4 «25 Nouvelles du Sport 010 3 Beveris DPlnitore tI) The Late Show 190) Nouvelles locales 4810 A Le va 4 lleure Exquise i Lar on temps t 3p) The Tonight Show © 127.811, Télejournal 120 We tna tay Nacht \u20188 Joey Bishop Show a SAN ow sa hrs Mos.+ 11.35 .Cinema Report unter raie 990 1h) Geren Ae YT na a Sports tn te \u201c5 Esenine Report +.Hb Ge ae 11.41 an Parme Bin.house Wer Toast et Cafe à 12.30 (6c> Réflexion AD Pulee meet 1 Nouvelles angla$ si Les Actualités \u2014 stay Necnt 12.49 «109 Dernière édit Meteo \u2014 Sports , 1,09 «290,119 Téléjournal 6,34 4) Nouvelles sportives 930 hr Games Page : 6 Final Report 6.48 (10 Spoils Images wa WA Lite 6 an tutu.ts! 30 UD Your Guide to Evo x | tell bans.«an SEEN ere or wh wo & Cu ter haie.x * 7 : t 1 22 + x ; à | i i a 1 1 n° tii, ah que vous êtes.( 'S CAPRICORNE î ) (72 déc.\u2014 20 jen.) se AMOUR \u2014 Vous devez faire un effort pour mettre un pont final A votre amour, si vous ne prenez pas la resolution de cesser vos disputes entèlces Rien n'enlaidit la vie comme l'amertume dans les propos ARGENT \u2014 Pendant la présente période, cessez Jde vous préoccuper des questions d'ac- gent.Puisque vous avez acca sion de faire des depenses, pro- fitez-en pour guûter franchement le pluisir de vous amuser.DIVERS \u2014 Prenez lu résolution de planifier vos sorties et respectez Vvolre programme.Autrement, la vie vous scra toujours ennuyante car vous manquerez d'équilibre entre vos travaux et vos loisits.votre étoile commande.GEMEAUX AMOUR \u2014 Repassez done votre \u2018carnet de bal\u201d et considé- res le peu que vous a rapporté votre butinage exagére.Metiez plus de sérieux en amour: la chance qui passe cette semaine ne se présentera plus.ARGENT \u2014 Décidez-vous enfla à cette dépense qui vous tente depuis trop longtemps.Il semble que le côté pécuniaire accuse une courbe montante chez vous.Je vois un contour argenté à votre étoile.DIVERS \u2014 Votre caractère vindicatif commence à tomber sur les nerfs de veux qui vous entourent.Un peu de retenue; autrement vous allez rétrécir regrettablement la cercle de vos Bmis el même de vos patents.3 AMOUR \u2014 Tout doit vous réussir, votre éloile est à son meilleur.Profitez de ces occasions vraiment merveilleuses Qui s'offrent à vous.Mais ne perdez pas la tête of emmagasinez des souvenirs pour demain.ARGENT \u2014 Ne craignez pas la perte que vous ferez ces jours-ci.Ca n'est pas le commencement de vos miseres.Surtout, n'allez pas remettre à plus tard lo deboursé pour autre chose.Agissez quand même DIVERS \u2014 Vos relations de famille vont connaître un leger malentendu.Vous aurez à débrouiller vous-même la situation, Faltes le tout charitablement Ne voyez pas le seul cûté des fa médaille qui vous regarde & AMOUR \u2014 Les personnes aux cheveux foncés sont desu- nées à connaitre une semaine d'amour excitante.Rapprochez votre \u2018\u2019obscurité\u201d\u2019 de l'autre, et de la rencontre surgiront des BALANCE (23 oopt.\u2014 22 oct.) VERSEAU (21 jan.\u2014 10 tiv) moments roitinesques inoue bliables ARGENT \u2014 \u2018Piorre qui rou- ls n'AMasse pas mousse\u201d.Ne vous embarquez pas duns Une autre aventure, Déposez plutôt votre argent disponible dans un compte d'épargne à interêt antélioré.Vous ne le reuretle- rez pas.DIVERS \u2014 Si vous caresses une ldve d'aitruisine, tentez de la réaliser (mmédiatement Communiquez avec lus gens qui sy \\ntâesseraient.On est disposé eympathiquement envers vous; on vous aidera gene- reusement.CANCER % 44 fo {22 juin \u2014 22 jut) I AMOUR \u2014 Les amours les meilleures sont celles qui out subi l'épreuve du temps, sue tout quand ce temps n'a pis toujours été heureux.Plus ua jamais méditez, cette semaine, sur ce sujet grave ARGENT \u2014 Ne jugez pas iy comptes que vous dèvez d'aprés les normes d'il y a 25 ans le monde ne s'est pas concerlé pour vous exploiter; vous na pouvez pas échapper à l'évotu tion économique.DIVERS \u2014 Particulièrement du 4 au 8, exercez-vous à vous Imaginer à la place des gens que vous critiquez.Vous comprendrez un point de vue d'au- trul qui vous apportera, just-+- ment, une joie de vivre nouvelle.SCORPION {23 oct.\u2014 22 nov} AMOUR \u2014 Avoir plusienra cordes à son arc est bon cert+s, mais votre étoile commande la prudence.Vous entrez dans una phase critique parce qu'il n'y 1 pas d'ordre dans votre coew Vous finirez par tout perdre ARGENT \u2014 Une transaciion vraiment avantageuse se dess!- ne.Vous serez l'objet de l'attention d'un financier en vue SI vous pouvez vous entendre, pla cez votre nouvel apport dans les valeurs immobilières.DIVERS \u2014 Vous semblez +n proie à la nervosité.Surmontez- vous.Rien ne vous menace, si non de tomber, par votre fauis, dans un état de tension désa gréable.Débarrassez-vous Ja celte hantise de la crainte POISSONS (20 fév, = 20 mars} 45 bod AMOUR \u2014 N'hésitez pas à sacrifier certains projets +1 profit d\u2019un prochain voyage tn retour, de belles surprises vous combleront.Peut-être, au sein d'un paysage de rêve, le gran amour tant attendu.ARGENT \u2014 L'économie es toujours de mise, mais n'exaué rons rien.Vous seriez une pv sonne moins tendue st vous \u201cde tendiez* un peu votre porte monnaie.L'indigence ne vous guettant pas, risquez quelques folles dépenses.DIVERS \u2014 Le meilleur moyen de combattre votre fau gue, c'est encore de lui opposur une autre fatigue.Le campins, par exemple, est pour vous @ sport par excellence.Mais là nuit, couvrez-vous chaudement Mae we er wr WE WWW WW WW WW OcHoseuv - * Rcuge.xpacxoro Kpecma 1987 enpdu> pomon a AA 8 assaf aadstacasbaaasn Les Postes de Russie ont émis ce timbre pour commémorer le 100e anniversaire de la fondation de la Croix- jCollection sensationnelle : les timbres sur l'Expo L'exposition universelle de Montreal apportera aux philaté- Yistes une collection spécialisée qui pourrait bien dépasser Ja centaine de figurines et autres xpièces philatéliques comme äfruillets-souvenirs et plis du Premier Jour.Une vingtaine de nalions ont à ve jour émis des limbres spéciaux rappelant leur participa- ton a l'Expo 67; une dizaine d'autres en émetironl au cours La France La République française a émis un timbre unique de 60 centimes montrant l'architecture auducieuse de son pavillon à \u2018Expo.Cette construction qui ne laisse point indifférent est l'oeuvre d'un architecte de renom : M.Jean Faugeron (Prix «le Rome}.Aussi son nom n\u2019a-t- i} pas été oublié et apparait-il ciairement sur le timbre fran.quais.La figurine a été dessinée et gravee en taille-douce par Dur- onaco La Principauté de Monaco a mis un très beau timbre de rand format illustrant son pa- Villon a l'Expo.Dessiné par B.des prochaines semaines.Nous avons souligné dans cette chronique l'émission de trois timbres soviétiques accompagnés d'un feuillet-souvenir.L'URSS a éié Je premier pays à souligner sur le plan philatélique sa parti- «ipation a l'Expo 67.Passons Maintenant en revue quelques- uns des timbres de cette série de grand intérêt local que les philalélisies peuvent déjà se procurer.de Montreal figure aussi & 1'an- rens et le timbre se présente en couleurs vert et bleu.Le nom gie droit du timbre.Le timbre français est à peu près le seul à ne pas montrer l'emblème de l'Expo.timbre multicolore à une valeur faciale d'un franc.En plus du pavillon monégas- Que érigé sur les bords d'un canal, on y voil les deux emblèmes bien connus, celui de l\u2019Ex- 100 MONTREAL 1967 a PHILATELIE } po et celui du Cenienalre du Canada.Le petit voilier qui orne le timbre fait aussi partie du pavillon de Monaco; {1 Hlustre un aspect de l'industrie monégas- Nations Unies L'une des participations les plus importantes À la série des umbres de l'Expo, nous vient des Nations Unies.L'organisme international a émis une série de cinq timbres et pour la première fois de son histoire, ces timbres sont émis en devises étrançères, en valeurs canadiennes, en l'eccur- rence.Ces timbres sont aussi les seuls, grâce à une entente avec le gouvernement canadien, qui peuvent servir à l'affranchissement du courrier déposé à l'Expo, au pavillon des Nations unies.L'un des cinq timbres, celui de 8 cents, fait voir le pavillon des Nations unies dissimulé sous une forêt de mâts, te) qu'il se présente aux visiteurs dans l'ile Notre-Dame.Lorsque l'édifice des Nations unies fut construit à New-York en 1951, le gouvernement canadien offrit à l'ONU sept portes en maillechort \u2018alliage de cui- xre, de zinc et de nickel imitant l'argent\u2019.Tchécoslovaquie Une autre contribution lrès importante nous vient de la Tchécoslovaquie qui a émis une série de six timbres s'accumpa- gnant d'un feuillet-souvenir, que, ayant été construit aux chantiers de Monzone, tout près du palais princier.Ce pelit bateau a reçu le nom de la patronne de la Principauté: \u2018\u2019Sainte-Dévote\u201d.Ces portes furent créées par l'architecte, ingénieur, sculpteur et peintre montréalais Ernest (Cormier.Quelque 31 Millions de personnes ont franchi ces portes qui conduisent au hall d'entrée des Nations unies.160204000008.Sur chacune des portes, quatre bas-reliels symbolisent res- peclivement Ja paix, la justice, la vérité et la fraternité.Ce sont ces bas-rellels qui ornent les quatre autres timbres de la serie des Nations unies pour l'Expo.Le timbre de 4 cents porte le symbole de la paix, celui de 8 cenls la Justice.celui de 10 cents la fraternité et celui de 15 cents Ja vente, inscriptions en tchèque, en français et en anglais, aussi les emblemes de l'Expo et du pavillon de la Tchécoslovaquie- Les six autres limbres déeri- vent quelques-uns des éléments d'exposition contenus dans le .soucusstessuur00c0000sunaeue \u2014o\u2026sssuuueuute 5 0) sut rvs ve + mre + \u2014\u2014\u2014\u2014 Ao mt x or en + Ce feuillet d\u2019une valeur de 8 couronnes, est particulièrement intéressant pour les philatélistes montréalais puisqu'il nous présente une scène familière, celle du panorama de Montréal.Le panorama choisi est celui qui se voit juste en face du pavillon de la Tchécoslovaquie; on y distingue très clairement au premier plan l'édifice de la Place de Ja Bourse.Ie feuillet comporte en plus une esquisse du pavillon de la Tchécoslovaquie à l'Expo, des Jamaïque L'auberge de la Jamaïque qui est erigée dans l'ile Notre- Dame et où l'on peut boire tant de boissons exotiques, fait le sujet de deux timbres au dessin identique émis par la Jamaique pour souligner sa parlicipalion à l'Expo 67.Les deux timbres ont une va- Jeur respective de 6 pence et d'un shilling.Dessinés par M.Victor Whileiey, ils présentent ceskosiovenskoi Macks thaw Apeein heirps mmomms M0 TRIE Ns: Th SALA ILE dit émis dia in ie rad res pavillon de la Tchécoslovaquie: l\u2019art ogival, sur timbre de 30 h.; le Code de lena, sur timbre de 40 h.; l'industrie du verre, sur limbre de 60 h.; le monde féérique \u2018contes el légendes) sur limbre de 80 h.; le progrès technique, sur timbre d'une couronne; l\u2019art céramique sur timbre de 1.20 couronne, Chacun des timbres décrit le sujet dans les trois langues, le tchèque, le français et l'anglais et reproduit le sigle de l'Expo 67 avec le nom de Montréal, en plus l'emblème de l'Expo et ont été imprimés chez Harrison and Sons Limited.Le filigrane reproduit le motif de l'ananas.ch a pe] Maura ar arta Jamaica : (SCSI AN IRERR 5 @ \u2018 Corée La Corée qui a son pavillon dans le secteur asiatique aménagé dans l\u2019île Sainte-Hélène, y va d'une participation philatélt- que intéressante puisque les deux timbres émis sont de nouveau reproduits sur un feuillet- souvenir.Le sujet présente le pavillon de la Corée, mais, détail Intéressant pour nous, on y a ajouté le drapeau du Canada qui se détache fort bien sur le fond bleu du ciel.Les deux timbres ont une va- + Ethiopie Une scrie de trols timbres au dessin identique mais de couleurs et valeurs différentes pré- ethiopiA Ys sente le pavillon de I'Ethlopie & l'Expo, cette tente conique d\u2019un rouge flamboyant surmontée du Lion de Juda.Les trois timbres ont une valeur de 30, 45 et 80 cents.Assez curieusement, c'est une reproduction des timbres-poste que l'on remet à chacun des visiteurs du pavillon de l'Ethiopie en souvenir de sa visite- Cette réplique du timbre, en format plus grand, cependant, remplace le tampon qui est apposé par les autres pavillons dans les passeports des visiteurs.Nous poursuivrons la semaine prochaine cette revue des timbres émis spécialement pour commémorer l'Expo.N.B.Les timbres illustrés dans cette chronique sont fournis par la Maison Vincent.LE JEU DES 7 ERREURS Le dessin 22-B, en page 62, contient les sept erreurs que voici : 1\u2014Le stylo de l'agent porte une bague.2-La cassure de la cloche est plus longue.3\u2014La bosse de l'oiseau est plus grosse.4\u2014La queue du pelit oiscau à droite est différente.8\u2014Le bec de l'oiseau au-dessus est plus petit.6-Le petit nuage s'étend davantage sur la droite.7-L'attache de la cloche la plus haute n'a pas la même forme.BNL VaR YIES: TOME MON ATS Jus OY A leur respective de 7 et 83 won, Cette dernière deaomination, assez élevée, se \\oit rarement sur les timbres de la Corée, Les deux timbres reproduisent en plus l'embleme bien connu de l'Expo.Le feuillet-souvenir comporte l'inscription suivante que nous traduisons de l'anglais: \u201cTim bre-poste commemorant la participation de la République de Corée à l'Exposition universelle et internationale de 1967, Montréal, Canada\u201d.414410 0444044 444 25 TIMBRES de KENNEDY de 9 poys différents $1.50 avec nos fimbses \"ur cppechotio re Timbres ABC Bou 3224, Dept.P 3 Chula Vista, California 92011 Toute correspondunie en tror (oh Por do COD svp (444044044444446044604464444 \u2014 ALBUM \u201cCITATION\u201d Capacité 65,000 timbres Feuilles mobiles Supplément aanvel L'album te plus complet sur le marché en un seul volume s1900 (taxe e* port en plus) Visitez nos nouveaux locoux La MAISON VINCENT 2015 Drummend, ite 354 MONTREAL \u2014 Tél, 845-2653 TIMBRE GEANT du BRESIL Ne 908, timbre neuf va 1960 de Brasilia nouvelle du Brésil, pour sovlement 25e en demandant nee op- probations Russie 1965 \u2014 150 timbres \u2014 $428 US.150 différents \u2014 $2.50 ORBIT STAMPS C.P.94, STATION \"M\", Montréal.PQ.dE AI ler: 206 TIMBRES 256 DIFFERENTS incluant magnifique série torale de 18 Home rie at snunaux de la Somalie française, t plus, liste de paquels ef odontomètre gratuits.Colte magnifique collection vous est offerte afin Ge vous faire connaître nos approbations.CENTRE PHILATELIQUE DE QUEBEC INC £961 NIT ¥ OQ ZNIVWGS \u201cWIRNOW \u2018Usd WN sss oa \u2014 am ae a an em CL a a am a a me om a a om a om om om em me TTT TE WRT Tae Te EEE EE TT WW WT SE EE \u201cEE TT TT em = TT we TE ETE OY TE we TEE Sw Thaw ee al CE \u201cSE SE an 7e me LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 4 JUIN 1967 marions-nous Ja sis tine jeune célibataire de 22 ans, cheveux et yeux bruns.Je mesure 5 pieds 6 pouces et pèse 125 livres.J'ai bonne apparence, auis catholique pratiquante, honnête, propre, sincère.J aime bien la danse, le cinéma, la musique, les voyages et le sport.Je désire correspondre avec jeune homme de 22 à 24 ans, 165 livres environ, 6 pieds, cheveux noirs et yeux bleus qui habite rs environs de Montréal et partage mes goûts.Photo appréviée ,.la mienne en retour.CLAUDETTE Jo sis un jeune homme de 18 ans mesurant 6 pleds 6 pouces Je pese 140 livres, suis blond aux yeux bleus On me dit trés beau garçon.Mes goûts vont vers la musique, le sport, le théltre, ete Je surs affectueux et compréhensif J'aimerais une camarade blonde ou brune, à peu près de ma taille, de belle apparence et partageant mes gouts.Si tu es seule et que tu cherches un ant avec qui dialoguer, écris-moi Je t'attends BLOND AUX YEUX BLEUS J'aimerais rencontrer une jeune fille d'environ 17 ou 18 ans donl les goûts s'adaptent aux miens.Je danse les \u2018sets\u2019 américains, je fais du sport et aime le théâtre J'ai 19 ans, mesure 8 pieds, 10 pouces, pese 1:53 livres.Réponse assurée a toules J'Al ESPOIR C'est une mere célibataire de 26 ans qui écrit, J'at une fille de 21 mois qui fait mon bonheur, Ju suis brutie aux yeux bruns, mesure 8 pieds, 5 pouces, et pese 120 livres.Mes passe-temps (a- voris sont la natation, le tricot, l'art culinaire, la lecture et les cours du soir.J'aime la vie el Je suis optinuste.J'ai une très bonne santé physique el mentale.J'aimerais rencontrer un homme catholique, âgé d'une trentaine d'années, mesurant environ $ pieds, 10 pouces.Je le voudrais bon (ravailleur, stable et fidèle.Photo appréciée.La nienne en retour.OPTIMISTE GD.54 ans, Joviale, affectueuse , croyaut en F'asnour, désire correspondre avec monsieur serieux et honnête.J'al les yeux bieus, bon pied, bon veil et excellente santé.Réponse assurée a tous LINE ANGE Veuve âgée de Jo suis célibataire, Agé de 33 ans, instituteur.Je mesure environ 5 pieds 8 pouces.Je suis très affectueux, propre, aime tout ce qui est beau.Je désire correspondre avec jeune file de 25 à 30 ans, bonne education, aimant musique, Voyages, cinéma, l'aventure.J'aimerais, si un jour cette Jeune (ile m'accompagnait à la conquête du bonheur, qu'elle accepte d'aller vivre avec moi quelques années en Afrique ou dans d'autres pays moins fortunés afin de donner un peu de son temps ot de ses énergies, Bienvenue à toutes AFRIQUE Je désire me marier le plus vite possible pour auner ot être aunee avec sincérité et ardeur.Je suls Â1ce de 44 ans, grande et mince, teint ocré des Anlillaises Je suis née à Port au Prince, Haiti.On me dit élégante et jolie.J'aimerais trouver un mari séreux, honnête, affectueux, Agé de 45 a @ ans, capable de m'aider dans la mesure du possible.Je répondrai à tous.PAULETTE Je suts un jeune homme «de 18 ans, cheveux et yeux bruns, mesurant 6 pieds et pesant 150 li vres, Encore étudiant, j'aimerais correspondre avec uite jeune fille de 15 à 17 ans, demeurant aux environs de Montréal.J'aime le sport, le ski, le tennis et les excursions.La danse, le cinéma et la lecture m'intéressent aussi.de suis de tempérament gai.el sérieux tout à la fois.Toi qui lis ces quelques lignes et qui as les titêmies goûts, ecris-mioi, Je Uattends, SOLITAIRE MONTREALAIS Pour entrer en contact avec la personne Qui vous intéresse: écrivez-lui, glissez votre lettre dans une enveloppe affranchie marquée de son pseudonyme et expédiez le tout à a/s \"LA PATRIE\", 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.\u201cPARLONS D'AMOUR\".on Francine Montpe!it ot Gérard Power d'amour Ma vie est remplie de problèmes Je suls une étudiante, quasi- amoureuse de Mon professeur J'al confiance en elle.et je me demande si j'ai raison.El'e hante mes pensées jour et nuit et connalt mes sentiments.Ju mais elle ne m'a refusé sou aide car ma vie est remplie da problèmes , ., Pourquoi suis j?portée à tout lui raconter * Une autre question : faire l\u2019amour en pensée ou en action.est-ce la mème chose ?Selon mon professeur, il n'y a pas de différence entre les deux .Moi, je pretend que si.Enfin, une troisieme question : quel salaire doit-o- offtir à une gardienne s'occupan: de ciaq enfants 7 Si on lui permet une sortie par semaine et quelques soirées quand la maitresse de maison est presente 7 J'ALHATE D'AVOIR UNE RÉPONSE Vous ne me dites pas votre âge.et pourtant, ce détail eut été très important.Pour vous attacher ainsi à une religieuse, vous devez être plongée dans une solitude intense et avoir coupé les ponts d'avec vo- votre famille.Votre père surtout devrait tenir dans votre vie une place prépondérante, vous servir de confident et d'ami.Malheureusement, ce n'est pas fo cas.of vous voilà aux prises avec un problème qui surgit très souvent au moment de l'adolescence.Vous n'êtes pas encore une femme ni tout à fait une enfant.Et vous avez besoin de tendresse, d'attention et d'amour.Votre professeur dont vous grandissez et embellissez l\u2019image, vous donne la nostalgie des bras maternels qui vous ont manqué lors de votre petite enfance.Ells reçoit vos confidences, vos secrets elle encourage vos amitiés, peut-être parce qu'elle éprouve de son côté une nostalgie de la maternité.Ainsi se créent des liens qui, s'ils Quelques questions Quand un garçon vous embé- te, comment le lui faire savour sans le blesser ?Comrnent savoir si on aime vrument ou s'il s'agit d'une amourelle ?Comment connaltre les senil- ments du garçon ?ADOLESCENTE TROUBLEE Nous avons réduit votre longue lettre A trois question principales, qui, nous le croyons, résument assez bien l\u2018essentiel de vos préoccupations.Vous vous engagez petit à petit dans la vie adulte et cette confrontation ne va pas sans quelques petites \u2018\u2019épreuves\u2018\u2019 tout à fait normales que vous devriez résoudre une à une, sans trop vous presser, ll est indispensable, dans vos relations avec Is garçons, de rester vous-même, de ne pas vous créer un petit personnage dont vous éprouveriez de la difficulté à vous de- partir.Les peines et les joies s'expriment comme elles vien- Ai-je bien fait de Jai seize ans et Il en a vin.ot.un.Nous sommes sortis ensemble environ quatre muis.et, durant celte courte période, je l'ai vu quelques fois en etat ve brièté.Deux semaines avant Noel, il est parti chez ses parents et a rencontre des anus avec qui il a bu sans arrèt.Il n'a donc pu remplir sa promesse de venir me retrouver.Aujourd'hui, sous prétexie d'amour, il me supplie de reprendre des fréquentations que j'avais rumpues malgré mes sentiments (rés profonds pour lui.Une amie m'a conseillé de nent sans les teinter d'artifice, les défauts se corrigent avec un peu de bonne volonté .et les qualités s'épanouissent avec la connaissance de sa personnalité, de ses possibiliiés et de ses talents, 61 faut être patient pour devenir un adulte.Ainsi, quand un garçon vous embête, vous pouvez le lui faire savoir en agissant avec tact et gentillesse, I! serait idiot de lui fermer la ligne au nez, de multiplier les faux-fuyants, d'accumuler les mensonges pour l'éloigner.Il faut lui dire simplement, avec fermeté et politesse, que vous préférez ne pas sortir avec lui parce que \u2019\u2019vos goûts ne correspondent pas, parce que vous n'aimez pas son comportement pour telle ou telle raison, parce que vous êtes retenue ailleurs par d'autres ami- ties .\u2018\u2019 Evidemment, ce n\u2019est pas facile.et c'est souvent quand on à dépassé la vingtaine qu'on apprend à affronter les le laisser ?\u201creprendre\u201d, et je ne sais si je dois l'écouter.Je devrais faire les premiers pas et piler sur mou indépendance.Mes parents, à qui j'en al parlé me suggèrent de rester bien tranquille à la maison et d'attendre sa venue.Que dois-je faire ?Durant nos fréquentations, il ne buvait presque pas.mais, depuis la rupture, il ne cesse de s'etuvrer.[1 m'aime.UNE ORGUEILLEUSE QUI SOUFFRE VRAIMENT Vous êtes un être libre, capable de prendre vos propres dé- sont enrichissante à certains egards, peuvent avoir des conséquences ennuyeuses sur votre avenir.Faut-il rompre ?\u2014 Oui et non.Petit à petit, II faudra apprendre à vous détacher d'elle et à créer entre vous des liens amicaux déaués de sentiments excessifs.Ne la fuyez pas, mais contentez-vous de la voir une fois la semaine et pour une raison valable, Souvent, quand on aime quelqu'un avec autant de force, on \u2018invente\u2019 des problèmes pour avoir le plaisir d'en discuter.N'est-ce pas un peu le cas?Ne lui retirez pas votre confiance mais apprenez à :nener votre barque en évitant de recourir sans cesse à ses bons conseils.Faites-lui part de votre décision et, si elle est intelligente et sensible, elle comprendra votre désir de détachement.Voyez des amis et amies, dis- trayez-vous le plus possible et gens et à leur parier dans le blanc des yeux.Comment savoir si on aime vraiment ou s\u2019il s'agit d'une amourette ?\u2014 Nous avons déjà répondu deux ou frois fois à cotte question.On peut étre capable d'un amour profond à n\u2018importe quel âge mais, de façon à peu près générale, il faut attendre d\u2019avoir atteint une certaine maturité émotive avant de parler d'amour.Durant l\u2018adoiescence, il est tout à fait normal de passer d'un sentiment passionné à l'autre.Plus tard, on éprouve un besoin de stabilité et de se- curité propre à l'âge adulte; on eprouve également le besoin d'assumer des responsabilités plus sérieuses, de se marier, d'avoir des enfants.Et on recherche dans l'être aime bien autre chose que le plaisir passager des sorties, des balades en voiture, du cinéma et de la danse.La différence es- cisions.Nous ne pourrions lel, sous des prétextes moralisateurs, vous inciler à rompre ou à retourner auprès de cet homme dont vous êtes éprise.Peu importe ja réponse, vous pourriez nous la reprocher durant toute votre vie.Nous vous suggérons cependant de réfléchir profondément avant de choisir.Cet homme boit, C'est un signe d'immaturité, le symptôme de problèmes profonds que seul le psychiatre pourrait régler.Au lieu d'affronter la vie en adulte capable d'assumer ses responsabilités, pilez un peu sur votre coeur qui oubliera vite cette souffrance si vous lui en donnez la chance.Faire l'amour en pensée ou en action, est-ce la même chose ?Dans un cas comme dans l'autre, l'esprit est consentant, le \u2018\u2019oui\u2018\u2019 est prononcé et vous devenez un être disposé à vous abandonner.Il y a done similitude.ot si ce n'est pas tout à fait la même chose.ça l'est presque.Quant à votre troisième question, il m'est assez difficile d'y répondre parce que je ne connais pas très bien les normes des salaires exigés par les gardiennes, Grosso modo, je dirais .$25 à $30 par semaine à condition que vous assistiez la maîtresse de maison dans sa tâche ménagère.Compte tenu du nombre d'enfants, cette somme me paraît plus que raisonnable.FRANCINE sentielle entre l'amour et l\u2018amourette, c'est le sentiment d'éternité .Or, à seize ans, l'éternité c'est une notion de croûlants .Comment connaître les sentiments du garçon ?En le laissant libre de les exprimer quand il juge le moment venu.Les filles sort horriblement pressées.Elles souhaitent les grandes déclarations, un genou en terre et la main sur le coeur, || faut laisser la place au respect et à la tendresse.Les garçons ont tendance à les oublier parce que les filles sont impatientes de connaître un semblant d'amour.Quand un garçon vous téléphonera souvent, vous invitera régulièrement à l'accompagner, se montrera empréssé à vous faire plaisir, vous saurez alors que vous lui plaiser, C'est simple.trop simple peut-être ?FRANCINE ET GERARD votre ami s'étourdit et fuit la réalité.Une fois marié, il devra s'occuper de vous, éduque- ses enfants, affronter la concurrence foujours plus grande du monde du travail, vous assurer sonfort, bien-être et protection.Le pourra-t-il ?Rien jusqu'ici ne le laisse prévoir.L'exemple du moment présent peut d'ailleurs vous éclairer.Vous l'evez abandynné et, au lieu de tenter un retour sous des prélextes sérieux, il noie son chagrin dans l\u2019alcool.Pensez-y.pensez-y.FRANCINE ET GERARD Pour soumettre vos problèmes à Francine et Gérard Poirier, il suffit d'écrire à PARLONS D'AMOUR, \u201cLA PATRIE\u201d, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal MEE.Ei a.LA PROMENADE DU DOC par jean-jacques milot, m.d.L'Expo et les maladies vénériennes Depuis une dizaine d'années.cn à constaté à travers le monde une augmentation des malaches vénériennes.Le Canada et le Québec n'y echagpent pas et peut-être devrions-nous ajouter qu'ils deviennent une cible idéale a cause de l'Exposition universelle, Selon le chapitre 168 cie ia lei des maladies véné- rennes, le terme \u201cmaladies vêne rennes\u201d désigne la syphilis, 1a biennoragie, te chance rou, la lymphogra- nuiomatose inguinale.La syphilis et la blenneragie, encore appelée gonorrhée, y eccucent une place prédo- i- rante et sont un problème d'actus'te.Nous ne parlerons ici que de ces deux malades.La syphilis C'est une maladie vénerierne Coustee par un Micro- crganisme que l\u2019on appelle le tresioneme pôle.La t-ansmission de la maladie se \u2018it lers des relations sexuelles.[| faut donc qu'il y it un contact direct.La transmission par des moyens indirects, comme les sièges de toilettes publiques et les servces de vaisselle des restaurants, est discutekie \u20ac* ç usiec's \u201cédecins n'y cro:ent tout simplement pas elent denne que le trépo- neme :veurt rapiderent \u2018Crsciu ii nest pas rattache à l être humain.Lorsque a 8,p hs nest pas traitée elle evotue comme suit : 1) 11 y a tout d'abord une phièse di incukation qui s'étend du contact sexuel jusquà \u2018opraritien des premiers symptômes.Cetle phase dure Ce 0 a 60 jours.» 1, la phase primaire ec! caracensee par l'apparition d'une lésion (bouton) a.peint dinocuiation, habi- tuéllerrent localisée aux crgânes génitaux externes, c-a-d.la verge chez ! hernie et ia vulve chez la ternme.Les autres parties du corps n y échappent pas.Ci peut en effet trcover cette les on, appelée chancre, sur les lèvres cu à > \"stenieur de la bouche.La phase secondaire se n erieste de 2 à 10 servaines plus tard par l'appariticn de petites rougeurs sur foule la surface corporelle qui durent cle ceux à six semaines.& Ensuite la maladie passe çar Une phase silencieuse où il n\u2019y à généralemer:t pas de sy plême.Ceci peut durer plusieurs années.Durant cetle période, la sy- chilis fait ses ravages, en atteignant graduellement, le coeur, le système nerveux central, les cs et tout l'organisme.Perdu dans la solitude du nerd, je suis âgé de 47 ans.et aux prises avec un probleme Gui nuit terriblement à mon lia- sail, tant donné que je dois demeurer 12 heures de suile en position debout.J'ai de grosses varices à la Jumbe droite et & la fin de la journée il se produit de l'enflure et les douleurs deviennent insupportables, Comme je ne puis revenir À Montréal avant quelques mois, je me demande quoi faire en attendant.Je sais que cela s'opé- re, mais je ne peux subir celte intervention ici.Outarde 4 Les varices sont des veines dilatées et tortueuses, la plupart du temps situées sur les membres inférieurs.ll existe dans les veines des vaives qui, normalement, empêchent le sang veineux de descendre en direction du pied lorsque le sujet est debout.Lorsque ces valves sont défectueuses, les veines deviennent plus grosses et déformées parce qu'il n'y a plus rien pour retenir la colonne sanguine et cette dernière descend vers le PIED.[RR A.7 URRIER 7 lt en résulte de I'enflure, des taches bieutées et rougeâtres et souvent des ulcères au niveau des membres inférieurs et en particulier au niveau de la cheville.Cette maladie des vaives des veines est souvent constitutionnelle et se rencontre surtout chez les sujets qui sont obligés de travailler longtemps debout au même endroit, à cause de leur métier (barbiers, coiffeuses).Quant à vous, H serait bon que vous portiez un bandage élastique au niveau de votre jambe durant votre travail, à partir de vos orteils jusqu'à la cuisse.De plus, le fait d'élever vos jambes le plus souvent et le plus longtemps possible lorsque veus vous coucherez après votre travail améliorers considérablement votre situation.Lorsque vous reviendrez chez veus dans quelques mois, vous peurrez consulter un spécialiste en chirurgie vasculaire qui, après vous avoir examine, jugera du fraitement appropriée : (injections sclérosantss ou exé- rète en bloc de le veine, le.stripping).5) Finalement, c'est la dernière phate et les sy ptémes dépendent de la partie de l'erganisme qui & été la plus atteinte.S'il s'agit du coeur, le malade aura tous les symptômes d'une maladie cardiaque avancée comme de l'essoufflement à l'effort, de l'enflure au niveau des chevilles, des douleurs à ia poitrine, ec.Si, par contre, le tréponème pâle s'est installé au niveau du système nerveux central tes symptômes prédorminants seront plutôt des paralysies, des troubles de mémoire, etc.Le tout suivi à plus ou mcins bréve échéance de la mort.La gonorrhée Cette maladie vénérienne est avesi causée par un 1 icrobe appeié gonocoque et le termie gonorrhée veut are \u201cecoulement de liquide\u2019.Cette affection atteint environ un demi-million de personnes aux Etais-Unis chaque année.Chez l'horirmie, les symptômes sont typiques et, comme la syphilis, la maladie est trane»ise par contact sexuel direct.De trois à sept icurs aprés j'aventure sexuelle, le patient constate un éceulement purulent au niveau du pénis (verge) et ceci est souvent accompagne de troubles urinaires ccrime des bescins fréquents et urgents d'aller uvrner evec douleur lorsque l'urine passe.Cette douleur est souvent décrite comme une brûlure d'où le terme ccrmiun de \u2018chaude pisse\u201d.Le contrôle des maladies vénériennes Avant la découverte de fa pénicilline la science médicale était presque compiètement désarée devant ces maladies.Toutes sortes de traitements furent essayds, C'est ainsi qu\u2019à Paris au dix-septième siècle, cn enfermalt le malade dans une petite cabane eu beau milieu de le rue pour le faire suer.On eppelait cette méthode de traitement la fumigation.De plus, sur \u2018es murs de la cabane etait inscrit un proverbe, dont le clebu* pcuvait se lire conime suit: \u201cPour un seul petit Fléser, endure mille douleurs.\u201d Aujourd'hui, le traitement est nicons frustrant et cent fois plus efficace.La pénicilline permet de guérir complètement la syphilis en phase prir.a-re et secondaire chez 92 à 95° des malades.Le problème de la recrudescence des maladies vénériennes ne réside donc pas dans | échec du traitement mais bien dans la recherche des contacts Gu il faut appeler porteurs de germes jusqu'à preuve du contraire.Ces personnes sont atteintes sans le savoir car souvent les symptômes passent Inaperçus.Îls ménent dec ne vie normale et transmettent Inconscie» ment la - alaclie à leurs proches.Si l'aventure sexuelle à eu lieu avec une prostituée, la plupart du temps cette dernière ignore totalement les noms de ses clients et ne peut absolument pas co'labcrer et, même si elle les connaissait elle se tairait par peur de represailles, Le même problème se pose pour le bon père de famille qui, entraîné par des amis douteux, comret un premier acuroc à sa vie matrimoniale avec les conséquences qui s'en suivent.Il était atteint d'une v:aladie venerienne et il ne la su qu'après avou eu des relations sexuelles avec sa femme.Ses aveux entraînent un drame familial lourd de conséquences.Puis d un autre côté il se chit qu'il est si facile de se taire.\u201cPour Un seu! pent pam sir, [endure nile douleurs\u201d.4961 NIT ¥ NIG INIVWIS \u201cTVIIINOW \u2018Jialvd v7 < _ DEMANGEAISONS Collection AUX PHOS Tee vilalnes taches cntonées de Jacques lanict, 1659 1663 (Jeanselme), Paris Virage où Je ce toas, Jonge desi a geasona, el de ied d'athièle dinga.raissent vite aver NIXODERU L'effet antinepligue ciatnise aude la pean A DOUTE VA s Lvyve Eon Fore TT A Pourriez-vous me dire si l'on peut découvrir diverses mala dies pulmonaires telles que le cancer et Ja tubereulose par les Rayons X ?Merci Certainement, et c'est une des méthodes de diagnostic le plus couramment pour dépister une maladie pulmonaire, Cet examen fait d'ailleurs partie intégrante des examens de routine que le patient hospitalisé doit subir.Je suis une personne blen embarrassée par la présence de filaments biancs dans les selles.Je ne mange jamais de porc.Seraient-ce des vers?J'ai lrés mal au ventre parfois.Qu'est- ce qui m'arrive?J.J.B.Montréal La célite muco-membraneuse est une maladie qui atteint fout particulièrement cette partie de l'intestin que l'on appeilo le cé- lon.Il s\u2019agit de la partie distale de tout l'intestin mesurant environ $ pieds et se terminant per le rectum.Cette maladie se tre- duit cliniquement por des deu- leurs abdominales et le présen- employée % euROE, ce de filaments blancs ayant un peu l'aspect de blanc d'oeufs, : sur les selles.|| est probable que ce soit votre problème mais une consultation chez votre médecin permettra de poser un diagnostic plus précis.Les FEMMES SOUFFRENT D'IRRITATION de la VESSIE Den fo ep «de ter devenir plus dong - [cela Demandes | von NIXODFRNV à Ce remède aide a Hover, el revitahser votie pean tAt fait de paraitre nrreux \u20ac Pharmacien Bien des personnes ne se soucient plus de LEURS DENTIERS nesque d'hom- pres souffrent do bey uns ordinaires des tens nade la vessie, causés de Enfin, tous peurtez yarier, rire tension et den sité dues A des MARKET EL eta (fe nur ang mivtions f nee brûlures et craindre de nenitit votre dentier boue deat 11 auvez aussi en Ber, basculer, sure domter PAS perdie Je os souffiir de maux TEETH tient les dentiois en place de tète, de us et vous sentir Plus svildemett pius confertablee Velllle fet de.Dang ce ment, Cette poudre d'emploi aprés cas, CYSTEX pros abituellement AHle ne forme Jamais pâte nt du soulagement ane nrasantienmiero- fomme ne Laisse ancun pont dane des de l'urine avide et en sou @ bouche Ne donne Jumais de la douleur.Procares-vous © nausées, Promise alcaline non chez voire pharn:acien aujourd'hui méme, acide) Amalnit l'halcne Demandes FASTERTH.a tous Les comptoirs de produits pharmaceutiques, souple, plus \"1 et le nm Elmer Noun aren 2,000 SORTES D'HERBES EN RESERVE Que vous pouvez vo ss procurer en quantités désitses \u2014 enter, coupd ou pulvér.se.AUS! \u2014 teintures, extraits, buvles essertieties, épicen, vitamines, suppl ments alimentaires, thé médicinal, etc.{ ATT:NTION SPECIALE AUX COMMANDES POSTALES HERBORISTE THUNA Les Herborr les plus réputés au Canadas, Eret's dec os 'UBS 61 OUEST, RUE STE-CATHERINE 842-1838 ENFIN ! UN APPAREIL AUDITIF QUE DES MILLIONS DE GENS PEUVENT PORTER OREILLE MIRACLE\" Glissez-le dons l\u2018oreille et entendez de nouveau Pour consultation signalez : 272-061 4 CENTRE AUDITIF REID 7365s, rue St-Hubert, Montréal ou postez le coupon ci-dessous BUREAU DU QUESEC : 623-3827 I Veuillez m'envoyer des renseignements sur le réghique du clus petit appareil œudilif du monde gratuitement ot sane Obligation de me part, | Nom | Adresse | vile 1 Téléphore Le Fe.4667 = ee a 2 2e 0 mm me ee mm) 11111111 \u20ac2 uson: couseft LA PATRIE, MONTRÉAL, SEMAINE DU 4 JUIN 1967 mii 4726 \u2014 19-18.La coupe lon- gurgne de cette robe avanta- 4900 \u2014 34-48.Vous aimez une rob?aux lignes simples ?Calle-ci peut être vampérisée gera les personnes de courte taille.Le patron s'obtient dans les tailles de 10 à 18 ans.La taille 14 requiert 2% veryns de tissu de 45 pouces.Prix: 65¢ J ANDREW ARKIN si vous surpiquez à la main.La patron s'obtient dans les tailles de 34 a 48, La taille 35 raquiert 3 verges de tissu da 35 pouces.Prix : 65£ ma EP\u201d tient dans les tailles os 19 à 18 ans.La taille 10 ans ra- quiert 254 verges de tssy de 39 pouces.Prix: $1, A892 \u2014 10.18.Vous aunez les ceintures ?Aiors, cette robe aux lignes seyantes est pour vous.Remarquers la beauté du dos, Le patron s'ob- Les expications des patrons sont resigées en anglais, Ue iexeqe françe 8 est Êncius, Pour obteuir les pat-ors HAUTE COUTURE de LA PAIRIL e: .o.ez $1.00 (taxe comprise.en argent ou bon de poste (pas da timbres.mentionrant linbiement vos pom, adresse, ta lie ans: que le numéro dy patron desire.Ad asses le tout à MAUTE COUTURE, LA PATRIE 7 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Tr Ps.\" obten\u2019r vote patron, mentionnez Is iement v08 nam avresse numero du patron désire et tale; joignez à votre commande le mortar! exact pour chaque patron argent ou manaat poste, Adressez vote commande à LA PATRIE, SERVICE DES PATRONS, 7 ovest, rue $t-Jacques Montreal.4535 12'2-24'2 12'2-22'2 4577 \u2014 10-18, Un ense:-hia de pisga que vous pourrez confectionner pour presque ren, Et facie a faire.Le pa.tros sobtient dans les tailtes 4535 \u2014 12°:24'2 Avec cet ensemble, vous ferez vos bea a jours & Expo! Le pa- 4975 *\u2014 12',-22'2, La robe id23ie si vous avez une taille PS.Hor sobtient dans les taitles de 12\u2019: à 24'2, La taille 16': requiert 3J's verges de tissu ce 45 pouces, Prix: 50¢ de 10 à 18 ans.La taille 14 requiert 2 verges de tissus da 45 pouces pour la tunique et 1 verge du méme tissu Dour 2 soutien-gorge et le shor*.Prix : 50¢ un peu forte.Les boucles sont facultatives.Le patron s'ob- hent dans les tailles de 12': à 22'2.La taille 16'2 requiert 3's verges de tissu da 35 pouces.Prix : 50\u20ac Aménagement de salle familiale J'ai l'intention de commencer ma salle de jeux dans une semaine et je veux poser du styrofoam sur mes murs de fondation.J'avais déjà acheté 8 gal- fons de Thiroco, revêtement pour fondation et 11 m'en reste assez pour les murs de ma future salle de jeux.Volci le problé- me : un de mes voisins m'a dit que si Je posait le Thiroco sur mes murs avant de coller mon siyrofoam, ça ferait fondre le stvrofoam.Est-ce vral ?P.S\u2014SI vous aviez d'autres conseils à me donner au sujet de la finition de ma salle de jeux, je les apprécierais beaucoup.R.B.de Boucherville.Je m'aperçois avec satisfaction, et cela réjoulra également le doyen de la facuté des sciences sociales de l\u2019université de Montréal, que la famille demeure le pilier de notre société, puisque, chaque semaine, on me demande des conseils pour Installer des salles de jeux familiales.Ces salles de jeux sont le dernier bastion de la famille canadienne-francalse dav- jourd'hui, et c\u2019est avec une joie profonde que je contribue, avec mes modestes moyens, à leur aménagement.Votre voisin n\u2019a peut-être pas complètement tort, sans avoir tout à fait raison.I! faudrait que vous fassiez des tests pour voir s\u2019il ne s\u2018établit pas une réaction chimique entre Thiroce ot styrofoam, Vous savez qu'il n\u2019est pas nécessaire de réserver une colon- Outils agratants Je vous remercie des conseils que vous m'avez donnés pour repeindre mon mobilier de chambre: je l'ai blen réussi.Merci.aussi, des renseignements pour poser l'arborite.Vous avez parlé, À la télévision, des outils électriques, surtout de la perceuse 1/4 et ses accessoires.Est-ce que la scie circulaire, la scie à découper ou la sableuse s'adaptent à cette perceuse?Sontelles à recommander pour faire des travaux?A.V., de Montréal.Les outils agrafants tels que scie circulaire, scie à découper, sableuse, etc, exigent vraiment trop d\u2018une perceuse pour que je vous recommande de vous en servir avec la vôtre.À moins que vous ne vous en serviez que ne d'air, quand on emploie du styrofoam: cet isolant est efficace sans cela.La valeur du styrofoam comme Isolant est souvent discutée (quant à son épaisseur ).Certaines autorités disent qu'il faut trois pouces de ce produit pour donner l\u2018équivalent, en isolant, de trois pouces de laine.D'autres disent qu\u2019un pouce de styrofoam donne la mime valour isolante que trois pouces de laine, Personnellement, Je crois que trois pouces de styrofoam valent trois pouces de laine.Par contre, le styrofoam possède certaines qualités que n\u2019a pas la laine.Ainsi, dans les endroits humides, le styrofoam est supérieur à tout.Pendant que nous en sommes à l\u2018aménagement, je vous recommande de vous procurer le volume de P.V.Plywood; Six Master-Designed Recreation Rooms.C\u2018est, à mon avis, ce qui s'est fait de plus complet et de plus pratique dans ce domal- ne, bien que ce soit rédigé en anglais.(Les Anglais trouvent que ce n'est pas une objection).Puisque vous me demandex des conseils supplémentaires, je vous rappelle que le plancher de bois est très important, quand on veut un sous-sol confortable \u2014 pour peu qu'on ait l'espace nécessaire pour l'installer, Que ces gros fravaux ne vous empêchent pas de faire un saut à l'Expo.pour tailler du bois de 4\" d'épaisseur.Plusieurs manufacturiers ont abandonné d\u2019ailleurs la fabrication de ces outils agrafants et recommandent plutôt \u2018achat Individuel de chaque outil.Les accessoires, c\u2019est diffé- rent.Vous pouvez utiliser des brosses métalliques, des plateaux en caoutchouc pour sablage, malaxeurs de peinture, bonnets de laine d'agneau, mais rien de plus exigeant.Si vous voulez une scie tout usage, procurez-vous la scie sauteuse Black and Decker qui vous servira non seulement pour découper du bols, mais encore pour refendre, couper en travers, etc.C'est une scie universelle.\u2014 \u2014 Si tu arrives encore sans bonnet d'âne le mois prochain, j'irai trouver ta maîtresse pour savoir si tu vas vraiment à l'école.Fini cuivre d'ai une vieille table en cul- vre au métal peint or, Elle est rouillée et je voudrais la repeindre or.Que dois-je faire?Mme D.P., de Sorel.Si votre table est roulilée, utilisez la crème Dursoi pour la nettoyer.Ensuite, si vous voulez que votre table ne s\u2018oxyde Bibliothéque Je viens vous demander conseil à propos d'une bibliothèque que j'ai construite moi-même.Les planches (6) sont de plywood et les poteaux (2) sont en pin.Ces planches ont des trous à 5 pouces de chaque extrémité et ces trous sont dans le centre de la planche.Il y à 6 tablettes et chacune est placée À 1 pied de différence.Les 9 poteaux partent du plancher et vont jusqu'au plafond.Du plafond au plancher, la distance est de 9 pieds.Présentement, les poteaux tiennent grâce à des espèces de caoutchouc que ordinairement on met sous les pattes de chaises et ces caoutchoucs sont cloués à chaque extrémité des poteaux.Ces caoutchoucs sont placés assez serré de façon qu'il ne reste pas beaucoup de place entre le poteau et le plafond.Alors, ils entrent serré et font tenir les poteaux, J'aimerais savoir si possible sil n\u2019y aurait pas d'autres moyens de là faire tenir.Présentement, je n'aime pas beaucoup ce moyen.Je trouve qu'il n\u2019est pas beaucoup prudent.Je erois qu\u2019un bricoleur comme bricole por andré daveluy pas de nouveau, appliquez une couche de laque tramparente (Clear lacquer) ou, encore, don- nez-ui une couche de peinture Mammertone, fini or.Vous obtiendrez, avec ce dernier pre- duit, un fin métallique et martelé.Même avec co produit, li faudra enlever la rouille au préalable.vous pourrait me donner un ou même plusieurs moyens de la faire tenir.A noter que les planches sont trouées et que les planches sont percées pour faire passer les 2 poteaux.R.S., de Montréal.11 y a plusieurs moyens de faire tenir vos poteaux | des bons et des moins bons.Je vais tenter de vous en fournir un bon.Enfoncez un clou av bout de chaque poteau, jusqu\u2019à le moitié de la longueur du clou, et plantez vos poteaux dans le plafond.Pour ce faire, Il faut enlever la tête du clou (de 2°, environ).Une autre bonne façon, serait de faire une autre tablette, de la dimension de celles que vous avez déjà, d'y pratiquer des ouvertures, mais de fixer cette tablette au plafond, Essayez, autant que possible, de planter vos clous dans lee solives: ce sera plus solide.Ceci fait, servez-vous de cette tablette comme point d'appul pour vos poteaux.J'espère que vous aurez les livres de ma femme dans votre belle bibliothèque.Peignez à neuf pour l'été BIENTOT l'humidité printanière cédera à la chaleur estivale; les familles reprendront leurs récréations au-dehors.Prenez le devant sur la saison : peignez à neuf ie mobilier de jardin défraichi ! Une nouvelle couche de peinture.ça fait des merveilles.Soyez sûr d\u2019employer un produit de qualité qui convienne à la surface À peindre.Quol que vous pelgniez, rappe- lez-vous que la durabilité de Ja peinture dépend dans une large mesure du soin apporté À la préparation de la surface.Lisez bien les directives données par Je fabricant de la peinture et suivez-les bien.Un carrelage éclatant Une bonne couche de peinture fraiche sur les garnitures et les volets relève l'aspect extérieur de la maison.Pour ne pas gi- + a _\u2014 LOUEZ \u20ac OUTILS et ÉQUIPEMENT LA MAISON / L'INDUSTRIE /LA CONSTRUCTION 272-2411 6272 BOUL.ST-LAURENT Ouvert von.[usqu'à © à.pm Le samedi jusqu'à midi NOUVELLE SUCCURSALE A VOTRE SERVICE 3185 boul.Pitfield, Montée de Liesse mord, Stlowroni, Qué.Par la route Trans-conadienne, tournez à l'exih 18 cler de la peinture sur Je corps de la maison, enlevez les volets avant de les peindre.A propos de calfeutrage Si vous projetez de faire un calfeutrage général pour protéger la maison contre I'humidl- té, n'oubliez pas de donner, d'abord, une couche d'impression d'huile de lin ou de vernis au bois neuf pour que le composé à calfeutrer y adhère bien.Laissez bien sécher la couche d'impression, puis calfeutrez.Il est une bonne et mauvaise façon, ainsi qu'une sûre et dangereuse façon de faire toute chose.Passer en-dessous d'une échelle n'est pas la seule façon d'inviter un malheur ! Le Conseil national de l'industrie des pelntures vous prévient qu'il egt dangereux de placer une échelle trop près des lignes électriques aériennes lors d'un travail de peinturage l'extérieur .cela pourrait avoir une suite fAcheuse ! Si les murs de la salle de bains ou de la cuisine ont l'air Bouclier contre les intempéries Une peinture de bonne qualité protège la maison contre les 1n- tempéries comme un véritable bouclier.Pourquoi ne pas examiner ce printemps son état ex- térleur ?Consultez, ensuite, Un marchand de peinture sérleux qui vous dira quelle pelnture et quels outiis il vous faut.Tenez note des points impor tants suivants si vous comptez pelndre du fer galvanisé.D\u2019a- , 11 faut qu'il ait été exposé aux intempéries pour un temps suffisant.Ensuite, assurez-vous qu'il est bien sec et net.Puls, apprétez-le avec un apprét spécial pour le fer galvanisé.Pour l'application des couches de fl- nition, suivez bien les directives données sur l'éliquette par lo fabricant du produit.+ \u2014 d'avoir connu de meille jours ou si le fini s'est Avec le temps, vous pouvez les 5 revivifier au moyen d'une nouvelle couche d'émall.Avant d'en faire l'application, toutefois, nettoyez-les bien pour que le nouveau revêtement soit durable.$\u2014\u2014\u2014 CIMENT préparé 1000 usages BLANC ou REGULIER SW WNT © O0 DAVIS TYRUINOW \u2018HALvd TRH D'AJOUTER DE L'EAU / Chez votre vendeur de matériaux de j construction Maintenant disponible EN BLANC el en GRIS régulier dans les 3 compositions soit mortier, ciment-sable et bé- ton, CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc serait préférable au gris en apparence, AIRMAT Corporation Ltd, Montréal \u2014 272-8041 © À L'ÉPREUVE DE L'EAU © RESISTE AUX INTEMPERIES ® RESISTE AU FROID © RESISTE A LA NEIGE ET À LA GLACE A l'apparence d'un vernis mais Nl en est totalement différent Lustré et transparent ELASTOL ne cache pas le grain ou le veinage du bois, mais active sa beauté naturelle.ELASTOL s'applique sur un bols naturel ou déjà teint.Fabriqué par INDUSTRIES ROBAR Ltée Montréal Fabriqué anclusivement | pour l'ENTERIEUR HLASTOL sèche mais ne DURCIT JAMAIS, H! demeure BLASTIQUE.@ RESISTE AUX CHANGEMENTS SUMTS Df TEMPERATURE © RESISTE AUX RAYONS DU SOLER EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION, MARCHAND DE PEINTURE QU QUINCAILLERIE PRODUITS DRS.THE ~ VENDIUR AUTORISE 8, Vice Aue, Roxbere (Montréal) P.Q.Tél.334-8387 _\u2014 \u2014 \u2014\u2026 \u2014 i MA aa a | es ee te ee ee es EE Hy WT Wm \u2014 os TT ee Te Tm me mm TT TT eT Tee AE www Tes es LA PATRIE MONTREAL SEMAINE DU 4 JUIN 1967 passe-temps * 1.23 4 5 6 7 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 WwW NW hy NY \u2014 > ~\u2014 = \u2014 s \u2014 Ca -\u2014 = \u2014 va ~~ a \u2014 ~ HORIZONTALEMENT 1\u2014Amas de levres, de sables apportés par les eaux \u2014 Pronom personnel.2 Augmentalion palhologique du taux d'urée dans le sang l\u2019ossédé \u2014 Qui est distinct, différent 8\u2014Prefixa \u2014 animaux en clé tambone 4\u2014Sorti, né de - Pronom personnel \u2014 Le pre- tier 2n son genre \u2014 Deux plus un.8\u2014Inflammation des oreilles \u2014 Groupe de langues parlees dans l'Inde.6\u2014Transiorme en glace \u2014 Négation \u2014 Possessif pluriel \u2014 Qui possède de grands blens.T\u2014Inflammation des synoviales du poignet \u2014 De la Perse \u2014 Conjugaison.8-Se dit des agneaux, des poulains nés dans l'année précédente \u2014 Sans ornement \u2014 l\u2019ronom personnel \u2014 Note de la gamme.9\u2014UrHfices \u2014 lenlever de force \u2014 Assemblée, local où l'on danse 10\u2014Art prétendu de produire par certaines pratiques des effels contraires aux lois naturelles \u2014 Attachée avec un lien \u2014 Demie de loti \u2014 Symbole du titane.tt1\u2014Prince troyen \u2014 Faire avancer un bateau au maven de la rome \u2014 Qui est dans de bonnes dispositions de santé, de force.12\u2014Note de la gamme \u2014 Déplacement dans l'air de plusieurs animaux \u2014 Chiffonna.18\u2014Hort tendues - La première \u2014 Conjonction 14=Fille de Cadmus \u2014 Nord-Africain établi en FEngourdissement de cerlains - Coup de baguelle sur le France - Parlicule du dialecte provençal \u2014 Pas cuit.13\u2014Préposilion - lartie Intérieure du pain \u2014 Partie la plus basse dans l'intérieur d'un navire \u2014 Nom qui entre dans la composition de plusieurs noms de ville en Amérique de Sud 18- Ligne delimilant le contour extérieur d'une figure plane - Cri du chat.17\u2014Se dit des insectes pourvus d'atles \u2014 Grand cachet employé pour rendre un acte authentique \u2014 Appel de détresse.oleleisis ais > & 9 10 1H 12 13 14 15 76 17 ! SIS A eles) Le Ta IN /E UT RS IHR S in ST EL is 5 sd VERTICALEMENT ! (Courbe caractéristique de la sensthilité de l'oreslle aux divers sons \u2014 Fournit des vète- ments.2 Qui afflige, qui chagrine \u2014 Ce qui n\u2018exisig point \u2014 Fête de la Nativité du Christ.3 - Kquerre - Action d'ensiler \u2014 Femme divinement belle que le Coran promet.4- Soulevement populaire \u2014 Canal qui amène l'eau de mer dans les marais salants \u2014 Chaine plissée du Maroc sepientrional 5 Thymus du veau \u2014 Très petit golfe \u2014 Genre le légumineuses \u2014 Pronom personnel 8 Filet pour prendre les oiseaux \u2014 Dit qu'une chose n'existe pas \u2014 Avoir de l'affection pour quelqu'un où pour quelque chose.T\u2014Corps simple à éclat métallique \u2014 Conjugaison \u2014 Désir ardent et Insatiable.8- Punir avec vigueur \u2014 Ruciter des psaumes sans inflexion de la voix.9-\u2014-Suinta \u2014 Principe de la vie \u2014 Instrument de musique ancien, à cordes et à archet \u2014 Enles 10-Personne qui tient une taverne \u2014 Fer forgé et pointu de la charrue.11-Nom general donne à des champisnons de trés petite taille \u2014 Roue pourvue d'une sallie et destinee à commander le mouvement d'une machine 12\u2014-Touftu \u2014 Attacha avec un lien 13\u2014 Donner des gages pour garantir une delle ~ Petit du lion.11\u2014Pronom personnel \u2014 Souveraine \u2014 Fspéce de saule.15\u2014Partie d'un arbre \u2014 Abréviation de post- scriptum \u2014 Nom donné parfois à l\u2019auruchs.16\u2014Mèneral -\u2014\u2014Transfermation dans l'appareil respiratoire du sang veineux.17\u2014Chemin de balage \u2014 Action de sterilisee [FUR SOLUTION DE LA SÉMAINE DERNIERE Ces deux dessins ne sont pas tout à fait \u201cjumeaux\u201d.It y a entre le premier et le second sept différences.tesquelles?Cherchez bien | Solution en page 59.vis LE BRIDGE avec CHARLES GOREN Entame : roi de pique Une légère indiscrétion d'Ouest, durant les encheres, permet au déclarant de découvrir une position de finesse qu'il aurait été difficile de discerner autrement.Les enchères ne reçoivent ps3 mon sceau d'appobation.Si on ajoute un point parce qu'il a lus quatre as, le jeu du Sud vaut 22 points, et 11 devrait ouvrir les encheres à deux sans-atout.Le double d'Ouest n'est pas très lo- sique, malgré sa passe au debut, car, quand Est ne peut ouvrir les enchères en troisième position, il y a peu d'espoir pour l'équipe d'amasser des points à l'offensive.Quoiqu'il ait 12 points, Ouest a une distribution peu attrayante, et sa dame de carreau n'a qu'une valeur douteuse.Est réplique au double en enchérissant à deux tréfles, et Sud prend une autre décision peu louable lorsqu'il néglige de doubler.Nord est assez fort a trèfle, et Nord-Sud, en se défen- Personne vulnerable Dovneur : Ouest.NORD 41952 y 843 Ô R93 & RIA OUEST @eRDV3 vv?D4 de eV 7 suo AATH JAR ABT æA3 Les enchères : Ouest Nord pass?passé conti 3 passe passe 335A passe dant bien, auralent pu infliger une punition de 7W points a leurs adversaire.Contre le contrat final à trois sans-atout, Ouest entame du roi de pique, que Sud laisse filer.Quest continue avec la dame, et ertte fois le déclarant joue son as It peut compter huit levées, et une neuvieme possible à carreau.La procédure normale ici serait de jouer trois tours de carreau, espérant que la couleur est partagée 3-3 chez les adversaires, mais.en se rappelant les enchères, Sud juge que Ouest est court à carreau, et il 5 EST 483 y 652 9 V1065 did 642 4 2 Est Sud passe 19 2% 2SA passa passa prépare son plan d'attaque ea conséquence.A la troisième levée, Sud joue un petit carreau de sa main, et lorsque Ouest fournit une petite carte, le neuf du mort est joué.Est gagne avec le 10 et attaque les coeurs.Sud gagne avec l'as et continue à carreau, faisant tomber la dame d'Ouest et le mort gagne la levée avec le roi.Le déclarant peut maintenant finasser contre son adversaire de droite.11 joue le trois du mort, Est couvre du six et le déclarant joue le huit, qui gagne la levée, apres quoi son as lui assure sa neuvième levée.LE JEU DES 7 ERREURS LLA LL.» LABRORNVE\" \u2014 Quand c'est aux oiseaux de traverser, c'est pas aux cloches de passer | \u2014 Mais quand c'est aux cloches de passer, c'est pas aux oiseaux de traverser | 1228 L'ABORVE Claude Falardzau, un auteur et professeur séparatisie Qui enseigne l\u2019arglais.EN DIRECT DU NIGER: une interview avec Claude Falardeau à 5,000 milles de distance J'OUVRE le \u2018\u2019Dictionnaire d'un Quebecois\u201d de Claude Falar- deau.Je lis au mot bière: \u2018Pour les vivants et pour les morts.Amen\u2018.La page couverture présente le dessin d'un bock et d\u2019une boite oblonsue, que l'on nomme bière.Il y a bière et\u2026 bière.On comprend.Quiconque abuse de celle qui est dans le bock ira prématurément dormir dans l'autre pour l'éternité.Jai voulu connaître l'homme, auteur de ce bouquin réjouissant, pétillant d'esprit, de pertinence et d'impertinence.M.Alain Stanké, directeur des Editions de l'Homme, qui publient le volume, m'a dit que pour l'atteindre, il fallait marcher longtemps.II vaudrait mieux lui écrire un mot, alors.Falardeau est un Québeccis, cela se voit en lisant son Dictionnaire.C'est un drôle de Québecois.Comme il déteste les sentiers battus, il naquit par césarienne.Comme il est séparatiste, il enseigne l'anglais.Un Québecois vrai de vrai, sauf qu'il vit à Niamey, dans le Niger, république de naissance revente, située en Afrique noire.Alors, pour ce reportage intercontinental, j'ai posé des questions; j'ai demandé à Claude Falardeau de m'expédier A NPA NS Ng Dans ce monde devenu une jungle, rendre aux fauves le sens de l'humour.quelques photographies.Il m'en à fait parvenir de très vivantes, dont o.1 n'a choisi que les moindres, jugeant les autres un peu trop dans le vent.Dans le vent d'Afrique.Alors on s'imagine ce que c'est, une topless\u2019 brunie au souffle du simoun.Les photos sont de l'artiste Palrick Wallaes.Claude voudrait que je lui accorde sa ligne de crédit.C'est fait.\u2014Je suis professeur d'anglais au Lycée national de Niamey, écrit Claude Falardeau.Je le suis aussi à l'école nationale d'Administration, quoique je suis venu enseigner les sciences commerciales, ma spécialité.À titre de Canadien, n'étais-je pas prédestiné à enseigner.l'an- luis?\u2014Db'ailleurs, dit-il, le salaire est bon.H! y a des occasions de voyager et d'élargir ses horizons.Par-dessus tout, le sentiment d'être utile à quelque chose m'a attiré en Afrique.Et quelle satisfaction que cette fuite des routines et des chemins tout tracés ! Un pays de rêve L'auteur du \u201cDictionnaire\u201d, né près de Québec, maintenant ag.de 28 ans, explique pour- | quoi il se trouve en Afrique.Le soleil y est superbe.Les Africains, sympathiques et décontractés.Il accomplit un travail agréable, qui laisse place à l'initiative personnelle, avec des élèves intéressés à s\u2019instruire.Claude est en Afrique depuis quatre ans.H a passé deux ans au Congo, à Léopoldville, pour l'UNESCO, et deux ans au Niger, avec le Bureau de I'Aide extérieure du Canada.Il espère changer de continent l'an prochain et se rendre au Cambodge.en Asie du Sud-Est.Un mot de Niamey ?\u2014Niamey est une petite ville d'environ 40,000 Nigériens et 3.- 000 Furopéens, en grande partie Francais.La ville est située sur le fleuve Niger.A part le fleuve, nous sommes en plein Les lavandiers et lavandières du fleuve Niger, près de Niamey.Sahel, ou Présaharien, et le paysage environnant, des plaines, sables el rares herbes, n'est pas très agréable.Il fait chaud de façon générale; le coût de la vie est très élevé.Mais les loisirs sont multiples: équilation, canotage, natation, tennis el le reste.Le travail y est caplivant.Ce célibataire du Québec, qui se vante de l'êlre parce que bé 496ki NiNf 9 NO 3NIVWIS IVISLNOW \u2018JidlVd V1 Cette semaine dans DEPT-JOURS\u201d CE QUE LE CANADA DOIT AU CHANOINE GROULX et LE FOND DU GONFLIT ENTRE ARABES ET JUIFS ET LES CHRONIQUES DE: Gérard Pelletier, Yves Michaud, Michel Alexandre, Boris V.Volkoff, Dominique Clift, Patrick Straram, Claude Jasmin, Armande Saint-Jean. A A A WTR TTS WR Te.e-\u2014 TW WR TW We we = SEMAINE DU 4 JUIN 196\u201d MONTRES: LA PATR! rleux, n\u2019est pas tenu, étant seul, de vivre duns une caze à lapins.On a mis a sa disposition une petite villa toute neuve.\u2014Toute aeuve, Écrits! d'une plume que l'on devine tremblante de contentement, et je suis mieux lord que je ne le se.cals su Canada Je wai vrel- ment aucune raison de me plaindre.11 y # deux couples de Canadiens ici, qui lravaillent pour le Bureau de l'Aide exté- rleure, et d'autres gens, lous plus où moins reliés à des mou- vatnents missing es, Tant pis pour eux ! Ja souligne à Claude que, sur le demi millier environ de défi- nitlons contenues dans son dictionnaire, quelques unes, pour ne pas diva plusteurs, sont pas mal polveées.A quot il répond: \u2014IU n'est rien que j'aime autant qua de piquer les fesses des réaclionnaires et de les voir sutsaulér dans leur graisse.Les gens qui se scandalisent d'une définition un peu osée soit los memes que ne se sean dalisent nullement + la vue d'un mitliard de gens qui erevenl de faim \u2014Dites mor, Claude, est-ce un Bipect de voire cacactere de voir les choses garcrment ?\u2014 Plaueurs trouvent que nous alors le monde appartient à ce- Tub ques Ct Le tou vivons dans un monde de fous; À Falardeau a donc composé son lives en faisant be fou, tout en restant fin, narguots sans malice, et expert a féndre les mots en quatre» Le coy à-l'âne, le catembour, la coquille typographique, le sens dessis-des- sous, tool le bois cost il peut faire flèche y ost utilisé a goto, He pris un mous «A corriger et deliiv les teumes de son die- tionnaire [1 prepare un roman anacdotigue intilule \"ln Beat- otk & Sainte Tardive\u2019 (1 se de- maade si \u2018Hot Dog Sime\u201d ou \u201cLes Histoires du Runeux™, conviendeaient comme titre à son volume de times actuelle- menti en pheparalion Charlemagne Bouchard Artisan au travail, l\u2019etabli repose sur la sol.> fa En Afrique, comume ailleurs, la frmma ss charche una tête.SIMENON oeuvres comprères L'oeuvre monumentale d'un des plus grands auteurs contemporains, une oeuvre dont la valeur littéraire ne le dispute qu'à ses qualités profondément humaines et où l'auteur à la façon de MAIGRET, mène une enquête sur notre destinée.ATTENTION: exceptionnellement nous publierons 2 volumes par mois.Reliure luxueuse rembourrée, bleu ombre, étiquette roune, titres et motifs qaufrés or.Siqnet Marque page Chaque volumes sous luxueuse reliure contient 3 à 4 romans complets.JAMAIS SOUSCRIPTION N'AURA ETE SI AVANTAGEUSE PRIX: $950 le volume BON POUR UN EXAMEN GRATUIT de & JOURS, sans engagement ni frais.Vaudisz mi nvayse § Fesaman, sans ang volume et le bullshin de présentation Apes raters OU n'enqayeras À mcceuter lev condense de sous IRIS ge vu 1 { ! | chpton aneaticosy dos bulltm | A Mime Wig Ce Prony .Co Ad ang ELITR - | Age Syma ure | Les Editions Européennes Ltés i 764 EST ST-JOSEPH, Québec 2, P.Q.| 3 Par 149978 La préparlation d'une coiffure féminine exiga un travail méticuleux.L'actisan, à défaut de tenailles, utilisa les doigts du pied.Claude Falardgau, auteur uy Dictionnaire d'un Québéco:;\" à l'entrée d'una habitation typique da Niamey, Niger, Afrique, Sw Peut 5 Ft 90 be eut de a ea ee mentir dedans cure au dite dû Lénine à l'Institut Smolny (1930) \u2014 Isasc Israilevitch Brodsky (1884-1939).Galerie Nationale Tretiakov, Moscou.- Cette painture soviétique contemporaine fait partis de la collection spécialement réunie pour la durée de l'Expo 67 et présentée au Musés international des Beaux-Arts, situé à la Cité du Havre, justa à côté de la Place d'Accueil, . DISQUES 45 TOURS Ce soir je pleure : Chanté par Tony Massarelli.Disque Trans- Canada 3200.$0.99.Hey Joe : Chanté par Nanette et Tony Roman.Disque Cunusa 320.$0.99.il ne faut pas pleurer : Chanté par Ginette Keno.Disque Apex 13471.$0.99.La Minijupe : Chanté par De- minique Michel.Disque Jupiter 1087.$0.99.L\u2018ourson de peluche : Chanté par Dany Aubé.Disque \\edetie 3034.$0.99.Petite mère : Chanté par Pé- tua Clark.Disque Vogue 4264.$0094.Le téléfon : Chenté par Nino Ferrer.Disque Riviera 158, $049.La Manic: Chanté par Georges Dor.Disque Gamma 1006.su 99 Maudit brouillard: Chiünté par Frank Alamo.Disque Rivera 157, $U 99, Penny Lane : les Sinners, 1048.$0.99.Interprété par Disque Jupiter Ta ta ta: Chanté par Miche) Polnareff.Disque AZ 4359, 30 46, 33 TOURS Adame : \u201cTon nem\u201d.Disque Fathé 67231.$4 45.Adame : \u2018Olympia 67°.Disque Pathé 67204.$4.45.Gilbert Bécaud : Disque Pa- thé 67233.$4.45.Claude Léveillée : Fle soldat\u201d, SL 531.$4.29.Hugues Aufray : Disque Barclay CBLP 2102.$4.29.Claude Dubois: Disque Columbia.SL 353.$4.28, Pétula Clark : \u2018Personne ne xeut mourir\u201d, Disque Vogue VF 47029, $4 75.Johnny Halliday : \u201cOlympia \u20ac\" Disque Phillips 70399.$4 29.\u201cUn sim- Disque Columbia Pierre Létourneau : Disque Jupiter.JLV 7008.$4.29.Fernand Raynaud : \u2018A la Co- m éd ie -Canadienne\u201d.Disque Phillips 70402.$4.29.Aznavour : \u2018Le Grand récital\u201d \u2018album de 3 disques}.Disque Barclay C3 CBLP 1, $12.20, DISQUES : La Maison Ar- chambault, 500 est, Ste-Cathe- rube Boulhillier Music, 6405, un palmarès \"des titres ot: les plus courus livres | chez en ! les disquoires et libroires tête | de Montréel St-Hubert Bertrand Disques, Place Ville-Marie Jules Lacob Disques, Palais du Commerce Montréal Music Bar, 3431 est, Ontario International Music Store, 1334, Sle-Catherine Music Moderne Enrg., 4453, St-De- nis.LIVRES Le Portique : roman par Miche! Mailhot.L'histoire d'une Jeune fille qui entre chez les religieuses, et lutte pour conserver sa vocation.Editions du Cercle du Livre de France, $2.50 (Librairie Dussault>.Lettres ouvertes à une femme d'aujourd'hui : par André Sou- biran.L'auteur conseille la femme moderne.Editions Albin Michel, \u2018Librairie Due- sault'.Mort d'un président: par William Manchester.La vie el Ja mort du président Kennedy.Edilions Laffont, $9.15.\u2018Librairie Flammarion, La Maison du Livret.$2.70.Histoire du Canada : par Lionel Groulx.Editions Fides.2 tomes, 55.00 chacun.\u2018Librairie Flanunarion', Le Canada français après deux slicles de patience : par Gérard Bergeron.Etude sur Je Canada.Editions du Seuil $5.80.\u2018La Maison du Livre et libræirie Renaud-Bray +.Le livre des Maîtres du monde : pur Kobert Charroux.Suite de l'histoire inconnue des hommes depuis cent mille ans L'hisloire fantastique des surhommes qui selon certaines thèses, domineraient la terre.*La Maison du Livre et librairie Kenaud-Bray'.Elégies pour l'épouse en-al- le: poèmes d'Alfred Desro- chers, Editions Parti-Pris, $1.00.\u2018Librairie Déom), Les Coeurs empaillés : Nouvelles de Claude Jasmin.Editions Parti-Pris, $1.50, (Libral- rie Déom'.Votre pensée peut fout : essal de psychologie par Norman Vincent Peel.Presses de la Cité 93.50 \u2018Librairie Hachette).Paul de Chomedey, Sieur de Maisonneuve : biographie par Léopold Desrosiers, Editions Fides $5.00 (Librairie Duchar- me).Constantes de vie: par le chanoine Lionel Groulx.Une sélection des meilleures conférences données par le chanoine Groulx, Editions Fides $2.00 \u2018Librairie Rénaud-Bray).Le nez qui voque : roman par Réjean Ducharme.L'histoire d'un petit garçon qui ne voulagé pas sortir de l'enfance s'invente une petite soeur et décide de se suicider avec elle.Editions \u201cal- limard $5.00 \u2018Libra\u2018rie Reusud- Bray et Deom'.Le Canada : par Robert Hol- lier, Etude de la géographie, des coutumes et des traditions du Canada.Collection Petite Planète, Editions du Seuil $1.90 «Centre éducatif et culturel), il pleut dans ma maison :.pièce de théalre de Paul Wil lens.Editions Brepols $2.30 «Centre éducatif et culture).Livres : Librawie Dussault, 1315, rue Lafontiane Librairie Flammarion, 1243 University La Maison du Livre, !, Place Ville-Marie Librairie Déom, 1247, rue St-Denis Librairie Hachette, 554 est, Ste-Catherl- ne, Centre Educatif et Culturel Inc., A-766 ouest, Sherbrooke, Côte-des-Neiges, naud-Bray, 5219 Côte-des-Nel- ges Librairie Ducharme, 438 ouest, Notre-Dame.Librairie Re Centre Commercial West- Island: \u2018Route Trans-Cana- dienne, sortie 16), Exposition d'art jusqu'au 9 juin.Centre d'art d'Argenteuil : \u2018380, rue Principale, Lachute, Tel.526-8218) Exposition d'Art Canadien \u2018Trésors d'Ar- Kenteuil\u201d, Le centre est ouvert tous les jours, de 2 h, a 5 h.pm.Le vendredi soir, de 7 h.u $h Centre récréatif Maisonneu- ve : \u2018 872-2556), Exposition de 64 dessins d'enfants de 40 pays dif- ferents, Le centre est ouvert tous les jours de 2 h.30 pm.a 10 h.30 p.m.Jusqu'au 14 juin.Coin des Arts: Gare Windsor.Exposition des pcinlures et dessins de 25 artistes québecois, jusqu'au 12 juin.Ecole d'Architecture : \u2018Angle Milton et University).Exposition des oeuvres de Grace Gouin, jusqu'au 9 juin, Lexpo- silion est ouverte tous les jours de 9h.a.m.à 1 h.p.m.Le dimanche, fermé.Ecole Jean-XXIH : (4501, rue de la Fabrique, St-Vincent-de- Paul, tél, 661-2561).Exposition d'Arts plastiques, du 4 au 10 juin.Galerie d'art : (Caisse Populaire du Sucré-Coeur, 13% est, Ontario), Jusqu'au 30 juin, cx- postion de \u201c40 Mini-Reliefs\u201d de François Paris.Galerie d'Art Desmarais : (445, Peel, tél.849-7893.Exposition des tableaux d'Ayotie, Giunta, Henri Masson, Ron simpkins et des lithographics de Pépin, Dickinson, De Groot «t Lawton.La gr'erie est ouver- fe tous les jours de 10h.a.m.a 11h.pm.le dimanche excepté.Galerie Kaléidoscope : 2600 ouest, Notre-Dame, tél.#31- 20001, Exposition des lableuux récents de Lorraine Belleruse- Tardif, jusqu'au ler juillet.Galerie l'Art français : \u2018370 ouest, Laurier, tel.277-2134.Exposition des peintres français | montreal de la galerie, jusqu'au 30 juin.La galerie esl ouverte le vendredi soir jusqu'à $ heures el le samedi jusqu'à 5 heures.Le lundi, ouvert de 1 h.pm.4 6 h.p.m.Galerie Martin : \u20181380 ouest.Sherbrooke, tél.845-2062).A compier du 8 juin, exposition des tableaux de Manuel Mone.deio.Galerie Nationale du Canada : \u2018Ulluwa)! \u2014 Exposition de peintures, sculptures et pièces d'art graphique.\u2018300 ans d'Art Canadien\u201d, Jusqu'au 17 septembre.Galerie Paris : 1460 est, No- tre-Dime).Exposition des veu- vres de Pauline Lemieux et de Nicole Beaudoin.Jusqu'au 9 juin.Galerie Penthouse : (4141, ouest Sherbrooke), Exposition des oeuvres de Richard Fish- Man, jusqu'au 16 juin.La galerie est ouverte du lundi au vendredi, de 8 h.s.m.à 5 h.p.m.Galerie 1640 : \u20181445, Crescent, tél.#44-2806).Exposition des gravures el aquarelles de Clai- ve Ven Vliet, jusqu'su 30 juin.La Sauvegarde : (160 cst, No.tre-Dame.(él.861-2658) \u2014 Exposition \u2018\u201cTapisseries du Québec\u2018*, jusqu'au 28 juin.La galerie esl ouverte du lundi au jeudi, de midi a 6 p.m.Le vendredi, de midi 4 8 h.p.m.Les samedi et dimanche, de midi a 3 h pm.Le Vieux $t-Gobriel : (442, rue St-Gabrie}) \u2014 Exposition des peinlures de Guérin.L'exposition est ouverte tous lca jours, sauf le dimanche.Musée d'Art contemporain : \"4640 est, Sherbrooke, tél.254- 7524}.Panorama de la peinture sua Québec 1940-1955, jusqu'au 25 juin.Musée des Beaux-Arte: £1379, Sherbrooke, té).842-8091), Jusqu'au Jer juin, exposition \u201cChefs-d'oeuvre de Montréal\u201d.Du $ juin au 30 juillet, exposition \u2018Le peintre et je Nouveau- Monde\u201d.FRANS HALS.(1580-1666) - Huile sur toile.(1626) \u2014 Cette magnifique peinture \u201cIsaac Abraharnsz, Masse.Collection d'Art de \u2018Ontario.figure au Musée international des Beaux-Arts de l'Expo 67.ÉCOLE POLYTECHNIQUE Université de Montréal ECOLE DE GENIE COURS D'ÉTÉ Renseignements: Préparant à la première année du 4 juillet au 25 août Mathématiques \u2014 Physique \u2014 Chimie Pour s'inscrire H faut avoir complété une llième année scientifique ou l'équivalent.2500, avenue Marie-Guyard Tél.: 739-2451 L9 £961 NIN» 0Q-INIvWiS \u201cIVILNOW J13lvd VI L'évolution de la peinture dessus, sous titre \u201cPanorama | sente une rétrospective des 25 dernières années, moderne su Québec, tel est le thème de la grande exposition qui se tiendra jusqu'au 25 juin au Musée d'Art contemporein de Montréal, ci \", Cette exposition pré- de Mary Bouchard, Morrice, John Lyman, Ozies Leduc et Marc-Aurèle Fortin à Riopelle, Ferron, Molinari, McEwen Pellan, Borduss, Mousseeu, et Comiois en passant par Lemieux, Cosgrove, de Tonnemcour, Roberts, Beaulieu, Daudelin et Dallèire.1 A U L'AVORTEMENT AUTORISÉ OU DÉFENDU e si VOUS AIMERIEZ SAVOIR QUAND L'AVORTEMENT EST AUTORISE, TOLÉRÉ OU DÉFENDU, LISEZ CE LIVRE! Prise 11,25 A Prix Populaire Fe © MANITA En Vente Partout 0 l'avortement autorisé -cdéfench par baus-Berio BOURLES DOLLIER CATALOGUE EN VENTE PARTOUT GRATUIT EDITIONS BO BRLISR.2330 rae BL.AVDERY, BANTARAL, P.Bos.SUR LEMANCE \u2014_ WT Ug Te.\u2014 WE \u2014\u2014\u2014 EE m\u2014 \u2014 Tw Tw FCT TTT LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 4 JUIN 1967 > @P Derniers échos du De notre envoyée spéciale a Louise Marleau tourne à Roquefort-les-Pins La belle vie sur la Riviera, A QUELQUES milles de Cannes, dans un petit village à flanc de montagne, Louise Marleau s'est installée pour quelques meis : slle tourne sous la direction de Cécile Aubry pour la série \u2018Belle et Sébastien\u2018.Une petite maison, entourée d'oranges, de fhym et de verveine .avec le soleil de Provence qui enrobe le tout d\u2019une luminosité tout à fait spéciale.Des murs blanchis a la chaux, des meubles anciens, un berceau en fer qui lui sert de porte-livres.C'est le décor provisoire d'une jeune Canadienne.Nous sommes chez Louise Marieau, à Roquefort- les-Pins et il est onze heures du matin.Ravie de \u2018retrouver des compatriotes, Louise est fort loquace.Elle raconte ses expériences de tournage (qui sont encore très peu nombreuses, puisque l'équipe est ins'allée depuis quelques jours à peine) parie d\u2018un accident de voiture dont elle a été victime peu de temps après son arrivée.Accident qui a fait deux blessés, mais dont Louise s'est tirée indemne.La conversation se poursuit autour d'une tasse de café et finalement, Louise nous propose d'aller sur les lieux du tournage.Un club hippique qui s'appellera \u2018Les Jonquières\u201d dans la série.On a sellé son cheval et elle nous donne une démonstration de son savoir-faire.Bientôt, Cécile Aubry viendra nous rejoindre accompagnée de son fils, Mehdi (Sébastien, c'est lui.) Quand it voit Louise .il lui crie : \u2018\u2019Salut la pépée |\u2018 Mais il se fait tirer l'oreille pour faire des photos avec sa pépée\u2019\u2019.Ça n'est pas tout le monde qui peut se permettre d'être vedette à dix ans\u2026 Comme c'est jour de relâche pour l'équipe, l'un des techniciens @ organisé un méchoui pour toute la troupe.Louise nous y ernimmène et là encore, c\u2019est la séarce de photos.Même s'il y a beaucoup de pain sur la planche, on doit tourner treize épisodes en autant de semaines, Louise est en congé pour une quinzaine et elle s'apprête à partir pour Paris.Eile a envie de faire le voyage dans la petite voiture qu'elle a ache'ée, histoire de voir un peu de pays, et ensuite elle poursuivra son périple jusque sur la Loire, Avant de mettre fous ces projels de voyage à exécution, Louise a tenu à faire sa petite visite au Festival de Cannes.Vêtue d'un splendide smoking de velours noir, avec chemisier blanc .elle est venue voir \u2018\u2019Guerre et Paix, le film russe.Ensuite, les vacances pour deux semaines | Son expérience de travail en France, elle nous en reparlera plus tard.{Grande Bretagne) Prix spéciai du jury: \u201cJ'AI MEME RENCONTRE DES TZIGANES HEUREUX\" d'Alexandre Petrovic (Yougosla- viel, ex aequo avec \u201cACCIDENT de Joseph Losey (US.A) Grand Prix d'interprétation féminine : \u201cELVIRA MADIGAN\u201d de Bo Widenberg \u2018Suède\u2019.Grand prix d'interprétation masculine : \u201cTROIS JOURS FT UN ENFANT\u201d de Uri Zohar Israël.Prix de la mise en scène : DIX MILLE Kosa \u2018Hongrie'.Prix du scénario : \u201cJEU DE MASSACRE\u201d d'Alain Jessua (France ex avqua avec \u201cA CHACUN SON DU\u201d d'Elio Petri (Italie.Prix de la premiere oeuvre : \"LE VENT DES AURES\u201d de Lack- dar Hamming Algérie), PIA DAGENMARK dans ODDED KOTTLER dans SOLIEILS de Ferenc Le Palmares du Festival Grand prix international ; \u201cBLOW UP\" de Michelangelo Antonioni Cannes n'a pas voulu du Vieil Homme NOUS AVIONS dej vu pas mal de films.C'était la dernière journée du Festival International de Cannes.Il ne nous restait plus que BATOUK et Brigitte Bardot & nous mettre sous la dent.Vers cinq h\u2018ures trente de l'après-midi, alors que nous étions réunis dans la salle des conférences de presse, un homme au cheveux tout blanc est entré.Seul.Pendant plus de cinq minules, les applaudissements frénétiques d'une centaine de journalistes délirunts.Michel Simon était là, debout .intimidé, ne sachant trop que faire, Michel Simon, le grand ?H s'asscait aux côtés d'André Hunebelle (son producteur) et de Claude Berre son réalisateur), On va nous parler du \u2018Vieil Homme et l'Enfant\u2019.Et nous raconter comment le film a été chaisi Tors d'une première sélection du comité du Festival, à Paris.comment il a egalement remporte l'uraninute du comité de solcction à Cannes ; comment, finalement, malgré ce choix qusi-maneme, il n\u2019a pas élé présenté à Cannes.Echange de mots, acrobaties d'injures, toujours sas notumer de noms Tout le monde sait de qui it s\u2019agit.On auv:ut fait des pressions aupres de la direction du Festival pour présenter \u201cMON AMOUR, MON AMOUR\" a la place du \"Visit! Homme\u201d.C'est Tocwvre d'intisémites notoires, disait Clavde Berri.Au milieu de toute cette polémique, le merveilleux Michel Simon qui raconte cœnment il s'est ruiné pour tourner \u2018BOUDU SAUVE DES FAUX\", comment ses films ont été sélectionnés par les festivals de Locarno et de Berlin, comment des gens l'ont arrête svr ta rue pour lui dire à quel point ils ava\u2018ent été bouleversés par le \u201c\u2019Vieil Homme\u201d, comment if sent qu'il est entouré de sus attis, malgré toutes les haines et les hostilités À Cannes On devait nous présenter ce svir-là, afin de reudre hommage A Michel Simon et comme complément au prix qu'on lei dècer- nait, un montase de ses plus grands films.Pour des raisons qu'il n\u2019est pas nécussaire de citer lei, malgré la pétition signée par plus de cent journalistes, nous n'avons jamais vu ce fun de montage.C'est malheureux que le génie d\u2019un homme de théâtre soit à lu merci des petits négociants du cinéma.(.S.MICHEL SIMON Un incompris, victime des granis du cinema.\u201cMa femme sur un plateau d'argent\u201d LE FESTIVAL est terminé ! £t de quelle façon On avait révé d'un grand évenement, de quelque chose qui ferait du bruit.Mais pas du tout dans le même sets que le scandale \u201cUlysses\u201d ou celui \u201cLelouch\u201d.Cette fois, on voulait.pour clôturer dignement celle manifestation huuiement culturelle, \u201cLa\u2019\u2019 chose qui soit à la hauteur de la situation.Croyez-le ou pas, c'est Gunther Sachs qui l'a trouvée ! Le film qui avait été prévu peur clôturer ces deux semaines de cinéma n'était pas terminé.Un ne pouvait pas présenter \u201cLe vieil Homme et (Gunther Sachs à propos de sa femme) Il était done de prime nécessité de trouver une solution qui ne ridiculiserait pas les uns et qui ferait plaisir aux autres.C'est donc a ce moment-la que Gunther Sachs est allé trouver la direction en lui proposer de presenter le fim qu'il venait de produire, \u201cBATUUK\" est un Cocumentaire sur l'Afrique, assez bien fait d'ailleurs.mais dont le plus remarquable est encure la musique de Michel Magne.Je doute fort que le film en soi eût été d'un grad intérêt pour la direction du Festival, trals quand Gunther ajoute à sa proposition : \u2018\u2019Si vous présentez Gunther à fait une bonne affaire avec la direction du Festival du Film : Sa femme en échange de la projection de son him, !Enfant\u201d* puisque déjà.on avait dit non trois fois a Claude Berri \u2018le realisateur) et à André Hunchelle \u2018le producteur\u2019.La direction du Festival aurait eu l'air de quoi, si elle avait re- visé ses positions .quand tout le mande était au courant Ges pressions qui avaient été fuites préalablement pour empêcher la présentation du dernier film de Michel Simon ._ a mon film, je vous promets que ma femme assistera à la soirée de clôture .\u2018 C'est à ce mo- ment-li, que la balance penche sévieusemînm .Ca qui fut dit, fut fait! On à présenté Batouk, Brigitte est vee, la gendarmerie et les badauds également.Le but avait été atteint.Le Festival a eu sa soirée de cièture comme il l'entendait : c'est-a-dire \u2018successful\u2019, spectacles Festival de MAI ICE, a» Cannes, INGRID SAUMART @ Jerry Lewis a conquis toute la presse européenne Le célébre comique a vigoureusement défendu Charlot ISRAEL VENAIT de présenter son film au festival, le jeune metteur en scène, entouré de ses comédiens, répondait aux questions de la presse.Et puis, tout d'un coup, rien ne va plus.La gendarmerie arrive, entourant le facétieux Jerry Lewis ., (inutile de dire que c'en fut fini de la conférence de presse israélienne).Lewis est monté sur l'estrade et après avoir fait les gags habituels du rasage avec le microphone, des baisers à la Jayne Mansfield et du \u2018je photographie les pholo- graphes puis je me photographie .il à prévenu les journalistes qu\u2019il était prêt à répondre a toutes leurs questions.Toujours entre deux blagues, évidemment.La salle croulait de rire, et Jerry semblait ravi.C'était, en fait, le plus beau \u2018one man show\" que le festival ait vu depuis fort longtemps.Parce que, quand Jerry Lewis ne donne pas de conférence de presse, il est Installé sur la terrasse du Carlton, entouré de deux manucures en mini-jupes et d'un coiffeur gui ont pour mission premiére de lui faire une beauté.A un journaliste qui lui disait que, grâce à lui, on avait connu de très grands moments cinématographiques, il répondit : \u2018\u2019Répétez encore une fois .mais très lentement .j'adore çà !\" Comme on lui reprochait son petit numéro de cabotinage, Jerry Lewis répondit à son interlocuteur qu'il était là parce que ça lui faisait plaisir et qu'il croyait avoir des choses intéressantes à déclarer aux journalistes, mais que, si c'était uniquement pour avoir son nom dans les journaux, il n'avait pas besoin de se donner autant de souci : \u2018\u2019Je n'ai qu'à m\u2019enfermer dans ma chambre avec deux ou trois nanas et le résultat serait aussi bon.Si je suis ici, c'est parce que je crois avoir des choses à dire sur le cinema.\u201d En ce qui concerne le cinéma Entre deux blagues, il trouve le moyen de dire aux journalistes ce qu'il pense de leur aîtitude.Justement, 1! a parlé surtout de ses problèmes de producteur, et des films qu'il allait tourner.Il partait quelques jours plus tard pour l'Angleterre où débute le tournage de \u201cDon't raise the bridge, lower the water\u201d.TI parle également de son ami Stan Laurel, pour qui I] a une admiration sans bornes.I] s'objecte d\u2019ailleurs à ce que l'on fasse un film sur Laurel.\u2018Je refuse que l'on déforme Jes faits.Laurel était un homme merveilleux et le plus grand comédien que j'aie connu.I faut qu'il reste bien vivant dans Ja mémoire des gens, tel qu'il était vl Lewis aurait-il, par hasard, des projets de film avec Dean Martin ?«Je commence à croire que la presse française est wave ou alors très méchante.) Jerry Lewis hésite, sourit puis répond carrément : \u201cNon ! C\u2019est à peu près comme si vous demandiez à Eddie Fisher de sortir avec Liz.\u201d Le point le plus important de cette conférence de presse a elé la sortie de Lewis centre la presse.Sujet: Chaplin et la Comtesse de Hong-kong \u201cQuand jai 'u les critiques, jal ête tellement déçu.Je considé- re qu'on n'avait pas le droit de faite ça à un homme comme lui.Les quarante années de carrière et tous les films merveilleux de Chaplin lui donnaient droit à autre chose que cela.J'aurais tellement aimé que tout le monde se donne la main pour mentir ., .On à brisé le coeur d'un génie .Vous n'aviez pas le droit de faire cela.Si Chaplin n'avait pas existé, ni vous, ni mol, ni le Festival de Cannes, nl le cinéma n'existeraient 1\" La salle était bouleversée.Tout était silence.Et puis, Jerry Lewis a recommencé à faire le clown.Pour sa première conférence de presse européenne, 11 a marqué un point.La presse entière s'est rallide pour déclarer que c'était là un des hommes les plus intéres- sanls (et surtout très intelligents) du métier.Vétu d'un complet sombre, avec ses airs de \u201cbusinessman\u201d en goguelte, Jerry est reparti entouré des gendarmes.Il est reparti comme il était venu, en faisant des blagues! Mais pendant les deux heures qu'avait duré sa conférence de presse (la plus longue du Festival) il à réussi à faire la conquête de tout ce qui s'appelle journaliste en Europe.Les Burton ne voulaient pas voir les journalistes à leur arrivée à l'aérogare de Nice.Leur préoccupation première : retrouver leurs enfants à Saint-Jean-Cap-Ferrat, Ciaude Lelouch ne s'est pas fait d'amis & Cannes cette année.On n'était pas d'accord avec sa façon de faire des affaires, ce qui lui a d'ailleurs valu d'être hué le toir de la clôture du Festival.L'AN DERNIER, ll avait été l'enfant chéri du festival.Son film (Un homme et une Femme) depuis a connu un très grand succès commercial et a conduit Lelouch jusqu'à Mollywood où on lui à remis deux \u2018\u2019Oscars\u2018\u2019.Les années se suivent mais ne ce ressemblent pas et c'est pourquoi le Jeune cinéaste semble se dire qu\u2019il vaut mieux profiter de le gloire pendant qu'elle passe.I! on profite très mel, eu du moins, avec une Inexpérience qui lui fait faire des bôtises.L'histoire débute quelques semaines avant le Festival de Cannes.Plus précisément à Hyères, av Festival International du Court Métrage.Lelouch est également membre du jury.Le film qui en sort gagnant : MAMAIA, dont il est lui-même le producteur.(\"Mamaia\u2018\u2019 à été présenté au marché du Film à Cannes, et il semble avoir intéressé plusieurs personnes.C\u2019est une excellente réalisation d'un tout jeune cinéaste nommé José Varela).Je n'étais pas au Festival d'Hyères, je n'ai pas vu les autres films en compétition avec \u201cMamaia\u201d of je présume que c'était le meilleur, Mais.A Cannes, re-Lelouch juré.L'idée est très benne.Ça rajeunit les cadres, c'est dynamique, ofc.Il y a vingt- cing films & voir et à juger, deux semaines de travail.et ce pauvre Lelouch qui devait faire la navotte entre Paris (où il terminait le montage de \u201cVivre pour Vivre\u2019) et Cannes (où || assistait à tous les visionnements).Certains trouveront sans doute bizarre que Lelouch ait demandé à l'un de ses amis (en l'occurrence Robert Hosseln) d'acheter les droits de distribution de \u2018J'ai même rencontré des taiganes heureux\u2019 au lendemain de la projection.Certains l'accuseront de manque d'intégrité et de conscience professionnelle.Moi, je dis oul à Lelouch ! Oul parce qu\u2019il a le droit de brasser des affaires, au même titre que les gros producteurs américains.Oul, parce qu'il faut bien renflouer ses affaires de temps en temps .Oui, parce que sans les achats et les ventes, le Festival de Cannes n'aurait pes sa raison d'être.Oui, Claude Lelouch à bien le droit de faire des \u201ccombines\u201d si ça lui plait.seulement, faudrait qu'il devienne un peu plus astucieux.Faudrait essayer de s'organiser peur que persenne ne s'en rende compte.On dit que c\u2019est bien mauvais peur la réputation | On dit également que les journalistes profitent de ces petits Incidents peur les menter en épingle .C\u2019est d'un ridicule | Et puis, ça oblige à démissionner du jury dent on fait partie.Quand Lelouch se met les pieds dans les plats Suite ô la page suivante £961 NINE » NA INIVWIS \u201cTVZSINOW \u201cITHPUS VV LL LL 1111 L 111 DLLD L 1101000 Te TE TET TT OW TR ete WWW TW YY WW WT A\u201c TTC 7e LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 4 JUN 1967 .en marge du Festival QU'EST, CHRISTOPHER Sr.PLUMMER i fomy SINNSIDER 1REUOR bis HORAIRE 1000.| 1210, 225, 438, 850.#10 Dernier programme complet à 9.00 866-6991 couple voulait aller voir \u2018Le soulier de satin\u2019, de Claudel, que jouait recemment le Théâtre de France.La dame appelle l'Expo où on lui répond gentiment qu'il n\u2019y a plus aucune place.Deception et résignation.Sur ces entrefaites, elle rencontre un journaliste de ses amis auquel elle exprime son désappointement et celui de son mari.\u2018Comment, s'écrie le journaliste, (les journalistes parlent toujours généralament très fort de crainte de passer inaperçus) au soir de la première, il y avait à peine une moitié de salle et on ma dit que cela continue.Rappelez donc, chere amie et insister.\u2019\u201d Ce qui fut dit fut Fait.Cette fois, devant l\u2018insistance de la spectatrice en puissance, fa préposée à la vente des billets lui dit qu'elle pourrait peut-être essayer d'appeler directement au théâtre au cas où il leur resterait quelques billets.La dame appelle et on lui dit qu'il y a en effet encore pas mat de places et qu\u2019elle n'a qu'à se présenter au guichet au soir de la représentation, Dix minutes avant le spectacle, le couple achète ses billets, monte au balcon, a la surprise de se trouver très bien placé en plein centre de fa seconde rangée et constate avec étonnement et colère à la fois que toutes les autres rangées sont et restent vides durant touts la reprèsentation.Et voilà pourquoi votre fille est muette.Ceci se passe de commentaire, n\u2018est-ce pas ?ou pourrait aisément s'en passer.Eh bien, non, toutefois car nous voulons inviter fortement les services concernés à mieux accorder leurs violons, ça fera tellement plaisir à tout le monde, aux spectateurs, heureux de voir ls pièce ou le concert de leur choix, aux artistes enchantés de jouer devant des salles combles et aux contribuables qui auront moins d'impôts et de taxes a payer pour combler le déficit après l'Expo.MANUEL MAITRE Au cours du Festival intarnational d'orgue qui se dérou- Jera à l'Oratoire St-Jaseph, du 14 juin au 20 septembre, on entendra des organistes Canadiens et étrangers prestigieux au nombra desquels on note, ci-dessus, de gauch2 à droite: Raymond Dsveluy, Kenneth Gilbert, Hugh Mclean, Simon Preston, John Grew, Lucienne et Gaston Arel. L'Opéra royal de Stockholm: 200 ans de tradition mais Un esprit créateur aussi POUR SA PREMIERE visite en Amérique du Nord, l'Opéra royal de Stockholm, au passé prestigieux, a choisi Montréal et Montréal seulement à cause de l'Expo 67 et du Festival mondial.Mais la direction se propose bien de revenir un jour pour une tournée plus longue qui incluerait New York ainsi que nous l\u2019a laissé clairement entendre M.Bertil Hagman, directeur des relations publiques de l'Opéra de Stockholm dans Vexcellent français qu'il parle avec un léger accent scandinave.Le roi Gustav III de Suède fonda, en 1771, l'Académie royale du Musique qui devint, deux ans plus tard, l'Opéra royal de Stockholm.Ce roi, neveu d'un autre despote éclais ré, Frédéric M le Grand, roi de Prusse, eut une très grande influence sur le drame, la littérature, les arts et la musique en Suède.De son appartement situé dans la nouvelle maison d'opéra inaugurée en 1782, il écrivit des pièces de théâtre, joua sur la scène, dirigea les acteurs tout en régnant et en donnant des bals masqués.Le célébre compositeur italien Giuseppe Verdi s'est justement Inspiré de celte image du roi Gustav pour écrire son fameux opéra \u2018Le bal masqué'' joué très souvent par la troupe de l'opéra de Stockholm.Montréal aura la bonne fortune d'entendre et de voir cet opéra dans sa version suédoise à l'occasion de la venue de l'Opéra de Stockholm qui, par ailleurs, a fait connaître des voix exceptionnelles telles que celles \u201cUn bal masqué\u201d de qualité DU BEAU TRAVAIL d'équipe, bien au point avec une homogé- nélté et un ensemble sans bavures qui va des solistes à l\u2018orchestre en passant par les choeurs et le corps de ballet, voilà comment on peut qualifier en bref la représentation en suédois de l'opéra \u2018Le bal mas- Qué\u2018 de Verdi par l'Opéra royal de Stockhoim, La nouvelle mise en scène a bien été adaptée au vaste plateau de la salle Wilfrid-Pelle- ter car les décors ont été amenés de Stockholm et installés de façon à ne pas créer de dépaysement pour les artistes.Belles voix, sinen grandes voix dans l'ensemble, mais unité avant tout.On peut seulement reprocher au ténor Ragnar Ul- fung sa trop grande préciosité forcée.On n'est pas surpris nl choqué après quelques répliques d'er- tendre Verdi chanté en suédois et même si l'on n'entend rien à cette langue, on remarque l\u2018excellente articulation des chanteurs et des chanteuses.On jous moins qu\u2018ici à Stockholm sur le culte de la vedette et c\u2019est un atout certain qui assure le succès à une troupe permanente bien entraînée, 104.04 of mer # de Jenny Lind, jadis et, de nos Jours, Birgit Nilsson, Nicolal Gedda et Kerstin Meyer.L'actuel chef d'orchestre est Silvio Varviso, un Suisse qui a dirigé auparavant au Covent Garden de Londres, à l'opéra de Vienne et au Metropolitan Opera de New York.H à succédé, à Stockholm, à Sixten Ehr- ling devenu chef de l'Orchestre Symphonique de Détroit aux Etats-Unis, Réalités suédoises, rêves montréalais La saison d'opéra dure six mois À Stockholm et durant la saison 1965-66 par exemple, 271 re- Présentations d'opéra ont été Une scène de l'opéra de Verdi, \"Le bal masqué\u201d, tel que \u2018Opéra royal de Stockhoim.présenté à Montréal par | données dans la capitale suédoise ainsi que 30 ballets du répertoire général, L'opéra \u201cCos! fan tutte de Mozart a été joué à lui seul 43 fois.Si l'on ajoute à cela les représentations données en tournée à l'étranger par l'Opéra de Stockholm que ce soit en Allemagne, en Norvège ou ailleurs, on arrive au total de 356 représentations.Nous n'en sommes pas encore là à Montréal.Le répertoire comptait, pour cette seule salson, 41 opéras et 30 ballets.L'opéra de Stockholm, est un théâtre subven- lionné par l'Etat.Le gouvernement choisit et fait engager le directeur général et deux membres du Comité.L'opéra est constitué en société anonyme et les porteurs L'Opéra royal de Stockholm tel qu'il epparaît actuellement dans la capitale suédoise près de deux siècles après sa fondation.Pour elle, l'amour B\u2019avail aucune limite BD.nN de titres désignent les deux au- B tres membres du comité.Pour la saison 1966\u201487, le budget de Topéra a été de 31,778,000 cou- i] ronnes suédolses, soit $4,500,000 dollars environ et les recettes ont atteint plus de $700,000 pour la saison.La ville de Stockholm accorde une subvention annuelle de plus de $60,000 à l'Opéra royal et L'AMOUR-PASSION, SOUS SON ASPECT LE PLUS PUR, LE PLUS ENGAGE, LE PLUS INCORRUPTIDLE russe, qui à touché le plus gros jamais payé à Stockholm, soit un peu plus de $3,000 en 1930, ce qui représenterait Je double au- Jourd'hui.Festival dial d 510 JANE l'Expo .Topéra royal de se FONDA 1) l'Etat a accordé pour cetle nu CHAMPIA même saison une subvention de [ll pre plus de 17 millions de couron- I Ste-Cotherine ot Papineau nes soit environ $3,728,000.n Tél, 824-1488 Au chapitre des cachets, c'est ; Chaliapine, la célèbre basse I B a a Bobi?« Elke i \u201cQUEL NUMÉRO CE FAUX NUMERO\u201d RL LY] 2.3 =r TN Stockholm nous présente cette semaine en plus du \u2018Bal masqué\u201d, \u201cAniara\u201d, un héros \u2018\u2019cosmique\u201d où futuriste en 2 actes de Karl-Birger, Blomdahl ainsi que l'opéra de Stravinsky, \u2018The Kake\u2019s Progress\u201d dont le metteur en scène est le réputé réalisateur Ingmar Bergurau et \u201cTristan et Yseull\u201d opéra de Richard Wagner dans lequel la grande cantatrice Birgit Nils- son sera en vedelte.Cet ouvrage sera chanté en allemand alors que tous les autres opéras seront chanlés en suédois.M.Maître P \u2014\u2014 Son promar Slim dors DaaLET ll JANES DARREN DOUG MACLURE PANELA TIFFIN JOANE SOMMERS RARLIN MAXWELL , 1 AY 22 ar.20 YL TT & eZ] 271-4400 288-5513 [ENE £9562 MINE ¥ AA INTYWIS \u201cTVIIINOW FTUVE VI | dong i v on Fit de = BOG VADHL TEcHNicouR » MD nipio duromen d'EMILE ZOLA nm ; un BLL, a a u BEAUBIEN près IBERVILLE E = i = BURT LANCASTER a JEANNE MOREAU SEMA'NE DO 4 JUIN 10\" LA PATE © MONTREAL, 74 © ALLER?@ VOIR?gen 0.© huB eet Sie (athe! VERDI: (3420 St Laurent.+4 ALOUETTE- \u2018311 » Ste Colha: \u201cRigsdin pire aon mess 5 \"os , PALACE a at \u2018 the \u201cliana 27738 le vendred.3 juin, \u201c1 + rine, tél.661 24471 sebis Moet le Quine 1 .« .1500, 1210, 225, 415, 650.Sporting Lire\u201d: 550, 8.30 et \u201cN,, era Millie\u201d, en = 815.Les Je cnebuite , pu Must Fall\u201d: 8.00.dat samedi 3 ju samedi el dirnanche, H | ante ast \u2019 \u201clbs Sporting ie\": 14 : (1604 es Sed athe ele me Ta PAPINEAU ! (i519.Pup nes 160g 50 FL aint Must \u2018pas à K - ; ; au Posen pour Poa £00 Je dimanche 4 juin, \u201cLes 1,\" ei oy ; rt at pone or 20 4 cea so REA Se \u201c 745 et \"1 outrage\u201d.ZW.40 dungereuses\u201d: 3.50, 8.30, 14 + Corus fitele\u201d or - 7 ane a te ' 3 \u201c i 1250.LL Baudet, \u201cEaprien om de re Te FL, 400.Bile Cg, LAVAL! (4462.St.Dan's.int 610.v 10\u201d ct pr Journal une athe ae ASTOR « 1475.Vurtura.th 67) qu, \u201cFeu Matioru bos ai «0 Dr 11200, 324.6 45, 10 04 \u201cEnters vivant\"; 1250, SU PARISIEN 1440 os 15 15 i.6 juin, \u201cLes liaisons dangereuses 140.The tement eu 890 ying, ELYSEG: (35 quest, Milton, th 983 \u201cDermers Jours dhe oo 0oet10dh 1205 208 30 T3555) \"10.00 et \u201cie Journal duns (ro.310, 620 lire Vue a ane _CINERAMA THEATRE IMPE Ai26053.Salle Resnais: \"Un bou Mo's 133, 850 #1 \u201cUptist on - Dien Ey Ah me de chambre: 825 les 5 or 4 en semaine, 730 Le RIAL 1 (1450.Bleurs, te HL me at une femme\u201d; en arm oe toy Blew; 43%, 810 v yun, \u201cThe Collector\u201d: 8.30 el 11g Grand Prix\" du lunes a et 720, 630 Le samedi, 130.2 30, 5 40, Le BEAUMONT: (1910.bo.PLACE BONAVENTURE: (lic Pusnbioker™ 1 7.30.10 00 \"low Tu succeed lo Bost 83 Le mercredi et ir same 200 79, Le dimanche 130, su 4 ereau, tel.871-4141 VERDUN: (3841, Wellingtan, té: 1245, 300.3.10.723.9 30 ae Eee ETS ee anne 1030.300, B07 lug £4 98 la steppe\u201d A mme PLACE DU CANADA: \u2018(haiest mes\u201d den samedi ab dimanche, AVENUE: (1224 Greene, 181 OUT.pq) 274.7331).Rel: he la dimanche, 130.330, $M.TW.el \"Pyschoge\u201d, Du 6 mu 7 du tle LMamplii ihe Jeers La aan A Be despron \u201cTaming Of ihe Shrew\u2019 CORONA: (24M nue Suns #30 WE conjugal\u201d, \u201cLen plates de oo 4535847 M0 9H tes samedi ol dimanche, 12.50.o 00 015 L@ samet 000.900 9322044, [vw les et à 19578 Trahscanaien Mn\" et \u201cLe signe de Zorro\u201d PLACE VILLEMARIE (1.Plo 605,850.En semaine, 6.00, 8.50 FAIRVIEW : 44 Blow BIJOU: (MM dainneur, LA 524- Adtjensal ans et dr \\ 703765 A Funay The 4 LE DAUPHIN: ce Ville Masie.to] BBG ; 1083.\u201c(ne virage mor ta Binet INCI He re Was Tale bt ea EE cS iw Tie 433.T10.Rs et VERSAILLES: (7268 est, She.11.80, 820.690, I 60 ei \"Les cremtu Fotis Ban 145 eM ii, (umes en semaine, 700.900 Les samedi el dimanche, 1.30, A 8 0 lea Joli.1245 236, 435.640 make, tei 3520200.Salen bleu: 1007) 1.29, 450, 824 cule contre Torans sie Babli nueroreld et pared].3M 12 ton 970, En semaine.730, ® 0 B33 Batlle OF The Buk et sn ae CANADIEN: (1263 esl.S'e Cal ek et Chem de ghe, à eompter de 100 \"Human FIGARO: (4550.Pan ne- PLAZA : 6508.St Hubert tel 274 ne, 30 400 et AS van rine, tél.Zi 51H04 \u2018\u201cPanlomue No 2 ! .Jee 7 et 8 juin Jursmiers jtovale™: en semaine, 700.900 [ey 7 0742) \u201cMère Jeanne des se Blan Fan Na 27 1200.300, 5 enn semaine, 7.10.Les sum» \u201cla Goupreant el Du 1200.200.640, 830 et \u201cI Odyssbe mercredi ot samedi 200 Le din l'Odyssée du decleur et dimanche, 3.00, 7.10.Salon rev 00, 548, 990 ol \u2018Pa ve 6.#30 et 43 du dooteur Muuthe | 25, 430, 8.10 .«hs à compter de 1.00 seance\u201d; 400, 7 Monts 2 25, 6 50, 8 10 ms , n.fine, 141 saat ; nai) A comune du rine, tel 89-4000 \u201cLune Cu des, tél @BL1BRE.dusauan 3 lo, oe\u201d Vault che, 100.6.30.B.00 et \u201cL'outrage eur ass fon 1240 300, BI Le le het blew (les smoureus Le dunsnche Hatoultle moi\u201d et * L'incostuet aan ya ISSU AR\" 1245, en aemaime, 6.25, 10.00.Les eue: 0, 943 el a en he.12 00.4 L330, TAL V0 En dems BIE A comptes di 4 fi, cdg bi JE 302 et duinanche, 233, 6.26, 10.00.LAINE (NA este etre Toone KA 168 Gamedi a dimanche 145 3 \u2019 Toe.fa station\u201d eb clue d0 Tay aii Wellton, 161 169 VIAU « (226, boul.des Lauren 82898011.Tous les à ; 058.Ensemaine.5 4 946 FLEUR DB LYS: (833 est.Stef.= on Ste 0 ath 7:70 lobeuk\u2019 110, 520.930 el das, (el 669-3966).Jusqu'au 2 juin seront piojet CRYSTAL PALACE «| theume, tA] 268 4108 \"Es we onde LOEW'S: (054 quest Stel the \u201cA Countess From Hongkong.\u201cJeics aovKtie-douleur\u201d, \u201cGenghis 8lLaurent, tél B61 224.verité\u201d\": 130, 3.30, 5 40, 9 50.ne, Gel 866 3851; \"High\" On lle, gay Khan\u201d et \u201cLa maison du diable\", 4 téslieée Dar de Jeunes ciuéantes Lam\u201d; 10.53, 12.45, 300, 510, 720, amateurs mal, \u2018Last Of Une Sacset A FRANÇAIS: (30 est, MPCatheil gy SEVILLE: (2159 ouest, SteCathe comptes du 3 ju Dominique CHAMPLAIN (IRIS est ste Cathe.\u201cThe Shane\u201d et Lacs OÙ beau pe, tal.266-5500 \u201cFurenliest 451° UCERN (ss, De .vive, tel H3Z-1130\" \"Bolshoi Bat Servien secret\u201d ol \u201cSinbad conte rine, tél N24 18H Heu ow konateln\u201d.A comptes de 7 quan.110, 815, 920 et \u2018Pleins phates 1 race routes A are tet en semaine, BW Tea merce tes 7 Sarrarins\u201d, de I, Bd L004 a\u201c \u201cthe Pirates Of Misc 1 MS 40,700 5.30.2:W La dimanche.a Vominter On samedi eCdimanche, 2 30 VILLERAY : (8032, Si Dents.14.CLAN 200.401 Bes ox Jove ot Thandukar ihe GRANADA! (A231 est, Sir Cathe da NUS Ho ee Paie NOWDON : (5225, Décarie.tdi amy \u201cCyclone À la Jan ni CHATEAU.(Ov.Sites, (41, ITO Lo Tine tél, 2582400) \u201cFarcnhen 451° Mong'Kong\u201d: en semaine.720 le 142 \u201cA Man For AU ses que\u201d 1200 .643, 100 et 87144001 hel 4 1280, s00ORYAL (260.| Va 5 LE 119.3 23 ot \u201cLleins phares .110.dimanche à compter de 1 13 sons\" en semaine, 830 Les mes \u201cJou: d'apres\u201d: 1.4), 5.03, 8.29, oy .on eT.: Ek oy y 20.f Am mem shares BB tine, 835.Ter mere LL WANTALGN, HAT ret.dean a 42100 eat, Wiel ithe Sly Gy man er 330.Le game WESTMOUNT ; (5038 ouest, Si: ve med 2 - 0 6224; *( se a lo : | 904%), : CINEMA DE MONTREAL: (ISA Le a et Talon, tél, 728-7000; \u201cLOS wer du 00.324, 64% 1000 i STRAND: (913 quest, Stetuther! Pruvke.el, 488.8015.ne oot, Mont Koval.ei adi Ties ans te ountess FIM docteur Munthe\u201d en semume.620 Ai, 803, 820 ne, tei 806-2778; \u201cDr Who and The Jiiitans Heber , exploits d'Al Haha\" 850 a a Vi ua (10 850.dimanche, 1200, 500, 620, MRONKLAND: (5504, Monbiant, Thich: 110, 148, 428, Fea.941) 524 710.038.\u201cXET Top seer 1x1 501 aan Gimanehe À comtes de 145 Salon YW.\u201cFantomas No 2° cn evriine.MONKLAND: (8504, Mor © ef \u201cfiom On A High Street ; 1000 YORK ¢ (1437 ouest.Ste Colle m0 Slunges Conte Boreas garht CNEL OF he neon 803.La dimanche, 113.440.£03 | 1143, aio Bly wt hens 12133315, 558.835 ne.tel 9325480.\u201cThe Sand Pen on pemaine, 8% Les 1 or KENT: (0100 nurst.Sherbruche (leat On A Merry Go Round 306, VAN HORNE: (6150.Catedrs him\": fey mercredi, sumed @t 6 asmedi, 245.633 Le dhimanhe a tA 4BODTOT).\u201cDucts Zhe 72 ° ey lel.737-5851 \u201cFarenhenc Manche 215.En soirée: 8.13.FRANCAISE \u201cbus 670 bow Je compter de 1240 \u201cDead Meat (1.& 815, matinée merciedi, samedi, di 2 ones sat\u201d 1243.2,50.5.00, 7.15, 9.46 AVAL: (4162, St-Denis, tél 81.wile (un Shorey Co Hound\" Fu wan.w= iWaucher 2.19, étre T pan 2A oe te VENDOME : (Plica Victoria.lé: 821: es tontony ceurs\u201d 3 7.00.Jas mercied: et sameds on LA SCALA( (6410, Papineau tél Generale\u201d: 100, 350%, 920 of 875 143).Festival du Cinéma Sov \"Les cheyennes\u201d 1 12.00, 5 bien 5 .700.Le dimanche 4 compe de Tal MOT).Jusqu'au 24 ma the mac Heal On A Metis Go Round ©, niques \u2018IlLuntet .115, 400, 665 el \u201cderi Cotton ve les gunge de alinanté , \u201cHapteme de Gabino\u201d, 12.40.de la fomune à barbe\u2019 4 5 vb TH vn Manttian |, 205.800.° .Pour tous les spectacles donnés dans le cadre du discothè Ues East Au Petit Baril : + shan hi du matin, Le dimanche | < rem, 201951 \u2014 Cuisine cane qua nun dienne.Ouvert tous leg jours de L'Amérique : Festival mondial de I'Expo 67, prière de consulter l'horaire spécial publié en page 2.Hotel de vil >, EW TET TTT SE ESS CE SE IS SE EE EEE Wh avint-mudi a 3h du ma Terrebonne \u2014 Nouvelle dis or Café du Nord: \u201810715, bu: Hôtel Central: Cine po» Hit ticqie a gogo.Tous les same fe IX, tél.DAL 226230 En ve Proepale, Chomedey ge.MU Centre Notre-Dame-de-Gra- (hs sur.dette cette semume, Jacques 120730 En Vedette cette sous ce L chemun Côte-Saant- Vu | Antonin, ne, Claude Valade ef Jaques oie.tol dr \u2014 La \u201cMa.La Métrothèque : (Au a d tonnes, tel Hid La \u201cMa tostgutant du Palais du Core Casa Loma 1 (94 ct, Ste ( Desrosiers.ree Haute\u201d cous lev vendredis oot do d Ha M ; B ! RE , oo : merce, sortie du métro Beri:- therime, tel.861610, A Lal, Hôtel Jacques-Viger: uni sous de 3h 10h pour les 1415 gl Mortizns® \u2014 Musique de = che celte semaine, la revue Dems et Ste Caiher.ne, 1 Datse, La \u201cMaree Basse\u201d, de 2 bi tous les soirs sauf ; Bel 6331.1 folle col ~ ; - » «2h, tous les soirs sauf» \u201cPlaisirs d'amour\u201d el 6dr.bn vedetle cet dant au vendrede de tas 26 à agin : \u2019 mame, le trio Di l'alma ec de Tet 10h 30 dunarche Mini-jupes el crave Cher Fernand Gignac : au Hôtel Plaza (46 place Ju see ta tes a leurs sont do mise.foul.Je la Concorde.Puss que Carder, tel 861 Wie F yp oréperie pretonne : han! La Mousse Pathique: «117 nay, Oa Fn vedetie Ledelto cetry soma Brn ee pan he ues Coneent, wel, B23 - velle semaine, Robert Demon Coachmen, os es Jos.: h 3 abe nheque et danse.Le ve .Le Bocage: \u20183, ho qe létMteture Discotheque of dar py he de 8 0 a nunc.Club Montana : J one chercau, Bio sardatte OS ; \u201cte 6 ; : te \u2018 La Pioche + (9066, Be Avenue.Ste Catherine, tel.Bob delle cette senate, Ca LA Dans le nt: CL CSL an.+ 40e Rue 0 Be dene vedede cette semune.Mats bonte Beaubien Discotheque of Ca) PT 1 Lene et Rae Ie : Le ; LE i Cael oo Discodièque Ryle tenu i no Metropole : (12:3 wu to Nn dutise.Fous les jours de 8h du at Blues.) Dise-jockeys Faisan Bleu 1 (Chomedes.te MU.U1687, En Ledette vou dette cette se Lerine, teil Bn 2481 | soir à minut, le dimanche.de 2 Le dimanche, de 8 ha nunan Prono Non et \u201cGorgas\u201d, hy HR hat e l'upres- ot hie 8 : 981.595 \u201cHate, Annie Brooks e: Gelée h an apres md et dog Shs ments ;: 361-331.Le Baril : (1191 do Ja Monta: \u201cCORRUPI UNE prendra l'affiche du cinéma Pa: PR Drag: Tchèque : 4 ue Tiel, G6L-70026 - Tous fes cette sera: C Jessus.Robert Stack et Like éâtr HW i ambi, jé Cu, PE de B 6, à Minuit, Je same dans une svenr caractertistique du film.Font auss pr\" > aie Pace te ame (ous \"et le dunanche de 2 h, à 4 : de la distribbytion Nancy Kwan, Chiistion Mar.rai \u2018 ie sunt pa fo, CEA pede hod me Vorner Peters Maui is Arona et plusieur a Comedie Canadienne : Théâtre des Saltimb.he sunt pas admis.Veer Pe \u2018 sa - 218 m ye A : : P nuest, Sainte-Cathecine, tel tol- (303 est, Su d'au, ot La Bastiile : 1174 che ta An mt eva 3338, À compter du 30 7368, Melache, À Palle ties T0 Montreal, rel genie.is dents et se cr tons Le it 3 Wait À midim\u201d, comedie ne bientet, farees PALE CRs tes Discotheque et danse.Tous Jour, ey ne opm 3 i es .CNANSONS sale.samedis el dimanches ju CU CUMS de 8h, a 3h, du matin 4 m tT ol Café-Campus : angie Decel- Juin, Jean-Guy Morca M les ef Rene Marie \\ l'affiche chelle Serre.Spectac es ov lo jeudi 8 juin, les ubestans.et 11h, Centre expérimental populai- Le Patriote : res (12 est, Notre Dame, Lél Catherine, tel, 32060 vw 825-9891).\\ Uaftwhe tes ter, 2 fiche Jusqu'au 4 pue, Pete et 3 fun, France Vessaclais.Calvé et les Cahestans À Spectacle + 8h compter du 5 juin, Tex Speco Ales se instant theatre: (Theâtre de la Place Ville-Marie, tél 2589 Pièces en un acte en au- Blais.Tous les jouvs.sauf le dimanche, à midi, 12,48 \u20ac 1h 20 La Fenière : (Québec).lus qu'au 29 juin, \u2018Pique-Nique en ville\u201d, comédis en (rois actes de Georges de Tervagne midi.Théâtre du Rideau - Vert : C1664 Saint-Denis, tet \u201cLa poudre aux yeas\u201d BEETS com die d'Eugène Labiche, avec Germaine Giroux, Hélene Loisotie, Choquette, Gerard Porier plusieurs autres Juin, Jee qu 13 La Boite (ex 'Orée du Bois} : «1484 ouest, Dorchrs ter, tel, 861-0281) - Ouvert tous les Jours, à partir de 8h.La Boite Carmen: iu.anley) \u2014 Direction et chon de la musique : Claude Pos.et Monica.Le Cachot: Cet Inu trod: \u2014 La jeunesse, la ve Vomrein Ouvert tous les sois deb uih am.LE Négago: (7A Saumi-Charles, Longueuil Nouvelle discothèque pour lea JT ans et plus.Ouvert les jeudis, vendredis, samedis ct do.ours\" Da ov allie rs oN Ron mem ; .La Gaffe Institut des Ats manches des 8h.La lenue de * \u2018 panique.5 rue saut M vide est exigée wr \u2014 olhe ÿ .[954 Tous les ois.hee et dais Les 3 Cachots : (2416, rue 1.ca rets a licoeur \u2014 Nouvelle discothèque SETI CAFE-CAMPUS : (angle I'v: COMEDIE - CANADIENNE : bo Guillotine: \u20181173 de lu de Ville-lmard.Ouverte tout colles et Reine-Maric* Le met gq guest, Ste-Catherine, te! gol.Donsacne.wl Si J250 jus les soirs de 8h, pm.à 2 h Acapulco : «ut est, Notie- vedette cette semaine fr 4: Credi 7 Juin, spectacle de jase.3:8.Jusqu'au 4 Jun.Pete Sois fue ot danse: Haus bee Snoepy : (10 est, Dorches- Dame, tel.524-4411 En vedette Lautrec.CASA LOMA : (940 esl, Sie: tect.Discothèque et danse.cette semaine Judy Bell.Café de l'Est : «4538 est, Note Dame.Te tL oH.En Esquire Show Bar : 1:04 van.ley).En vedelte celie venue, Freddie Scolt Cathecine, tél.861-6105'.À l'al- che, la revue internationale \u2018Plaisirs d'amour\u201d, Seeger of plusieurs autres artis tes canadiens.À compter du 5 dut, Michel Paye.La bicorne: (146 Muchus, tei WRLI210 \u2014 Dhsco-Réque of danse Tous les joa de oh a2 Tous les jours de 8 h.à Minu- 1+ dumanche, à compter de 2 t pou, Cd des vedettes et des hommes ES _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014PPP CINEMA Quand l'Eglise se donne un\u2019 UNE SEMAINE après la pré- sentalion d'une nouvelle loi sur le cinéma \u2018bill 52) et la tempêé- te soulevée par les propos in- considéres du ministre Gabias sur l'immoralité des films à l'affiche des cinémas québécois, sa Commission épiscopale des | techniques de diffusion vient de verser un baume sur des plaies encore Vives.à Ce baume, c\u2019est la disparition des fameuses cotes morales \u2018à proscrire, à déconseiller, adultes avec réserves, etc.) qui ravalaient sur un même pied, et pour des raisons fort discu- tees et discutables, les navets et les chefs-d'oœeuvre.Dorénavant, l'Office catholique national des techniques de diffusion (rebaptisé plus simplement Office des communications sociales) s\u2019abstiendra de eniscopale des techniques de cuiffusion.Un vent de liberte | ce genre de classification.Dans son bulletin hebdomadaire.Films à l'écran, repris dans plusieurs journaux, l'Oflice se À Contentera de deciire le contenu des films et d'en juger ja purtee \u201chumaine\u201d et \u2018\u2019chrétienne\u201d, A la place des cotes tant decrices, l'Office diffusera des indications d'âze \u2018selon que les fms sont jugés pour adui- tes seulement ou pour toule la familles et les indications d'ordre artistique suivantes : chef- d'œuvre, remarquable, tres d'en.bon, Moyen, pauvre, minable | En d'autres termes, l'épisco- Mar J-Acrc'e Plourde, er- chevêque d'Ottawa et président de la Commission pat canadien, fidèle en cela aux directives du Concile, substitue a ses ardeurs moralisatrices ; s critères plus proches de la critique vinématographique.Plus respectueux aussi de la hi berté et de la conscience indii- durlles En annonçant, mardi, cette nouvelle politique pastorale, Mar Aurèle Plourde.président de la Commission épiscopale des techniques de diffusion, .$ 4 - \u2018new look\u201d homme élégant et persplcace, a déclaré d\u2019une voix ferme : \u201cLa formule des cotes morales \u201claquelle remonte à 1946, créée par la Jeunesse Indépendante catholique féminine) pouvait répondre à la mentalité du temps.Les appréciations de l'Office mettront plutôt en valeur ce que les films pourront contenir de positif sur les plans humain et chrétien, sans négli- £er pour autant d'identifier les éléments répréhensibles qu'ils pourront comporter.Ainsi, la nouvelle présentation de l'information sur les films sera plus respectueuse de la conscience de chacun, en Jui laissant le soin de juger de la portée de chaque film dans son propre cas, après avoir pris connaissance des appréciations fournies par l'Office.Pour conclure ses propos, Mgr Plourde a précisé : \u201cEnfin, dans un souci d'ordre culturel et artistique, un comité de l'Office donnera son opinion sur la valeur esthétique de chaque film.\" Les feux sont maintenus Notons en passant que ce co- milé chargé naguère d'établir les cotes morales se compose de trois ecclésiastiques, de deux couples mariés, MM.et Mmes Goyer et Robert Delhive et de Mile Suzanne Gignac, institutrice.Ces personnes se Eeuient le visionnement de quelque 450 films par an, el les appréciations morales étaient clablies d'après l'opinion de la majorité, quel que soit le nom- tre de personnes ayant vu le méme film.En somme, les cotes morales constitusient un jugement assez personnel.subjectif, s'appuyant sur l'influence présumée (et presque uniquement négative) d'un film sur le \u201cpublic moyen\u201d.Saluons donc le nouveau vent de Hberté qui souffle sur l'Eglise canadienne.11 ne faut pas croire cependant que celle-ci abandonne complètement les rênes.Interrogé par un journaliste sur l'étendue de cette \u2018\u2019responsabilité confiée dorénavant à la conscience individuelle\u201d, l'abbé Lucien Labelle, directeur de l'Office national des techniques de communications sociales, organisme influent aupres du Secrétariat de la Province, à fait celte mise au point : On ne laisse tember ni le feu rouge ni le leu vert.Ne plus fournir d'appreciations sur les films serait une démission.L'Eglise, essentiellement enseignante, à pour devoir de signaler ce qu'elle considère bien ou mal.\u201d Mgr Plourde s'est bien gardé de renchérir sur celte habile mise en garde L'archevêque d'Oltava \u2026 simplement précise que la coincidence entre lan nonce de l'abolition des cotes morales et la présentation de la nouvelle loi du cinéma \u2014 laquelle inquiète par la Place qu'elle laisse à l'arbitraire \u2014 était involontaire, purement lortuite.Brigite MORISSETTE parta- | > wr b, \u20ac.a «MR ~~ : LE TITRE de Monsieur et Miss | Radio-Télévision annonce l'apogée de la carrière d\u2019un artiste au Québec.Comme au cours des années passées, le même ; rituel s\u2019est déroulé au Salnt-De- nis, apres les élections \u2018\u2019démo- craliques\u201d et la cabale dans les journaux, & la radio et à la télévision.Les heureux élus, Michèle Richard et Jen Roger, coiffent aujourd'hui la couronne imaginaire que leur confere leur titre.A la proclamation des lau.réuts, Michèle éclate en sanglots pendant que sautille allé- grement mais nerveusement un Jen Roger plus qu'épanoui, Réactions franches et sympathiques, Moments mémorables pour les fanatiques des dieux du spectacle.\u201cJe n'ai jamais eu lant soil de ma vie\u201d, de s'écrier Jen.Quant à Michèle, elle assure ne plus se souvenir des événe.ments qui suivirent sa nomination.Que signifie pour Michèle et Jen, celle consceralion solennelle de leur talent ?Change- ront-ils Jeur mode de vie ?De- viendront-tis plus exigeants et plus suscepubles envers leur entourage ?Ayant rejoint par téléphone, Ja nouvelle reine, Michèle Ile, celle-ci voulut remercier le publie de sa confiance et ensuite, assurer les cabaretiers : \u201cLa clé de mon succès réside dans le fait que je n'ai jamais exploité les propriétaires de cabarets \u2014_ TÉLÉVISION __ Michèle et Jen: les nouveaux souverains de la colonie artistique en exigeant des cachets trop élevés.Celle année, je ne changerai pas de politique, Quant au nombre de mes engagements, ils ne peuvent augmenter puisque depuis deux ans je n\u2019al pu suffire à la tâche.Cette nomination vient peut-être un peu trop tôt dans ma carriere : ainsi, je de- \\rai perfeclionner davantage mes chansons el mon style pour ne pas tomber dans l'oubli l'an prochain.Cette confiance que le publie m'accerde, c'est un plé- Be tres subtil mais réel.\" La première apparition officielle de Michèle à la télé ful à Sherbrooke, où elle reçut un accueil royal.Samedi, elle participera à un \u201cSpécial Jeunesse d'aujourd'hui\u2019, avec les ga- gnanis des autres Méritas.Jen Roger de son cbté atten.dait le Méritas depuis 18 ans, Mais il nous confie: \u2018Je croyais réellement être obligé d'attendre patiemment dans l'antichambre de la gloire comme l'a fait Michel Louvain il y a peu de temps.\u201d Mais Jen n'a pas encore réalisé sa chance.La nervosité et l'excitation des premiers jours de fête l'ont complètement étourdi, à tel point, qu'il ne put parler pendant quelques jours, Jen est actuellement à Qué bec, où la presse locale, la radio et la télévision lui ont rendu les honneurs dus à \u2018son rang\u201d.A Michèle Richard et à Jen Roger, bon règne, bonne santé et surtout, restez vous-mêmes.écoutés pur beaucoup de gens, \u2014\u2014 RADIO __ ee] IEEE La radio à l'heure de l'Expo et du centenaire PARCE QUE l'écoute s'accrolt en été avec la période des vacances et les longues velllées estivales, la radio d'Etat ne chômera pas et ne prendra pas de vacances nous assure-t-on A Radio-Canada.Il faut ajouter aussi que 1967 élant une année exceptionnelle à cause du centenaire de la Confédération 1l fallait une saison d'élé exceptionnelle à la radio.Le sera- t-elle vraiment ?La direction des programmes l\u2019affirme en soulignant les quatre caractéristiques principales de cetle saison mirobolante qui seront : 1) la radio informe- Il y aura deux bulletins de nouvelles chaque heure ; 2) la radio rend service, Il y aura des émissions toute la nuit et en huit langues.On donnera des renseignements sur la température, les accidents et la fréquentation des lieux publics ; 3) la radio chante.Souriante et détendue, la radio offrira aux auditeurs beaucoup d'émissions légères ; 4) la radio veut être le témoin de son temps.On mettra au cours de l'été l'accent sur l'Expo 67 et le Centenaire de la Confédération.Tous les jours, la radio sera le témoin de ce qui se passera à l'Expo, à l'occasion de diverses émissions et reportages sur le vif.On fera faire le tour des pavillons nationaux sur les ondes et l'on fera entendre aussi en différé plusieurs des spectacles du Festival mondial.Durant treize semaines, on présentera 65 émissions spécla- les dont les thèmes seront d'une part : \u2018Les femmes célèbres du Canada\u201d el d'autre part : \u201cDu Saint-Laurent aux sources françaises.\"\u201d On nous fera entendre également les jeunes musiciens du Québec au talent prometteur qui feront leurs premières armes À la radio à l'émission \u201cExpo-Jeunesse\u201d et qui seront ol l'on en juge par les statiati- ques qui veulent qu'une person- » + - > vant leur départ pour Moscou 1 DERNIER SPECTACLE SUPPLEMENTAIRE URS ET MUSICIENS ENSEMBLE DE 180! LUNDI SOIR 5 JUIN ARENA RICHARD PRIX (taxe incl.) $6, $5, $4, $3, $2.50 BILLETS EN VENTE à l'aréne RI chard | Ed.Archambault Inc, 500 ost Ste-Cathorine ; Importations CM, 0223 St-Laurent; CCA, 1822 ouest, Sherbrooke {sous-sol}; Librairie Du- charme, 418 ovest, Notre-Dame; Jim Charlebois, bijoutisr, 2118 est, Jean-Telon.RESERVATIONS : 932 \u2014 2171 \u2014 2234 256 \u2014 5031 NB.Les spectacles des 2, 3 et à luin: À GUICHET FERME A SHERBROOKE MARDI SOIR, 6 JUIN 7 h, 30 DIM.\u2014 8 h.30 LUN.AU SAM.\u2014 2 h.MER.SAM.et DIM.XT Cinérame veut précipite, \u20ac apeclsculaite histoire de vi VVES JAMES GARNER, BRIAN BEDFORD, CLAUDE DAUPHIN, otc.Production : METRO.GOLDWYN.MAYER MONTAND, EVA.sai FRANCOISE HARI or, PRIX DE L'ACADÉMIE Film do son PRANKEN- HEIMER P.Vincent FAUTEUILS RESERVES EN VENTE por peste.ov av théâtre .Juiee Jecob Murique, Morgan (mag: Boulevard, Reckland, Decvel), CKIL Radio Saint-Jérôme \u2014 Roi des x, Relond \u2018Foucher, CT, Pont-Vieu.PRIX taxes incl.) Soir, fun à ven.& h.30 Orch.ot loges $2735.Bele, $2.75 \u2014 ir, som 6h 30 ot dim.7 h, 30 Orch.of loges 33.50 Dole.2.78 \u2014 En mat.mer.2 h.Orch.et loues $2.00.Bole.$1.50 \u2014 En mat .et dim.2 h.Orch or loges $2.38, Bale.$2.00.ENFANTS, 10 ANS admis mercredi, somedi of dimonche 6 2 METRO STR TION PALS [SRL 1420, Blevry, Montréal \u2014 AV.57102 ou 5403 CINERAMA on procédé différent der LE PLUS VASTE | OCRAN INTERIEUR AU MONDE £941 MIDE ¢ 80 a male PTT OUTRE TEST ETS TT TR ew ST ES RSS pr LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DO 4 JON Yoo Ô ne sur quatre nu cing au molns écoute avec assiuité la radio durant l'été La cote d'écoute ne semble toutefois pas être un critère retenu par la radio d'Etat, qui s'occupe d'abord et avant tout de la qualité comme mobile prioritaire «t unpératif pre- mler.On ne veut pas flatter servilement les goûts de la masse en s'ocicnlant vers la facilité et le poncif à ftadio-Ca- nada, ou l'on est conscient d'avoir un devoir spécifique à remplie covers le publie.Cetle politique semble être payée ds retour qunsque depuis des vedettes et des hommes le renouveau qui s'est amorcé depuis un an ou deux duns le domaine de la radio éclipsée pendant une dizaine d'années par la télévision, non seulement les auditeurs sont plus nombreux, mals aussi les annonceurs, ce qui est un sine d'intérêt évident.Cet aspect commercial qui n'est pas à négliger est cependant considéré comme margl- nal à la direction des programmes, qui le retient surtout comme élément d'information valable donnant une idée de la popularité actuelle de la radio, M.M.MUSIC-HALL _ Pop Goes Australia: music-hall fade et désuet AU PAYS des kyunzourous, Il y a aussi du music-hall.Mais quel music hall! Si l'on en juge par le spectacle \u2018\u2019Pop Goes Australia\u201d, présenté à l'Expo- Théâtre, c'est fuble et désuet.Une copie grotesque ce tous les genres, en passanl par l'américain et vu flirlynl avec l\u2019anglais Trois heuces longues et pénl- bles Trav heures pendant lesquelles, on ail-nd ie dessert, le groupe des Seekors.Populaires autant aux Etais-Unis qu\u2019en Angleterre, ces tins garcons et cette jeune fille à la jolie voix se sont fait connaître par les chansons, \u201cI'll never find another you\" et \u201cGeorgy Girl\u201d que tous les postes radiophoniques exploitent plusieurs fois par Jour.Comme entremets : Roll SVLVA KOSCINA| VIRNA LISI] ANNA MAGNANI / NINO MANFREOI ALBERTO SORDI/ JEAN SOREL | CATHERINE SPAAK LE TOUT NOUVEAU CINEMA Ta = G EPST RES NII D NGC CINEMAS LTD PLACE BONAVENTURE TEL -001 2728 ME Moscou.Rome.CONOR.277-4129 TETRAT PAIS MANGPIELD, PACE A LA BIATION OU CN HORAIRE: 1.15.3.18.5.15-7.15.9 15p.m DAVID VEN - * | Le film \u201cLa vie D'origine australienne, les Seekers présentent leur grand succès \u201cGeorgy Girl\u201d dans le spectacle \u201cPop Goes Australia\u201d, Harrls, un musrriwn-chanteur- cumique-caricaturiste, créaleur de la chanson \u2018lie me Kanga- rou Down Sport\u201d qu'il chante dans une dizaine de langues.Il ne faut pas oublier les \u2018\u2019autres\u201d.Normie Rowe, une jeune yé-yé tres maladroite en scène, une chanteuse quelcun- que, Katie Lloyd, un lanceur de boomerang et le maitre de ce- rémonie Bobby Limb qui se voulait drôle.Un menu fade et décevant pour les critiques, mais qui semblait amuser le public.P.v._\u2014_ (INEMA___ polaire\u201d à l'Expo: DFE BELLES IMAGES, une technique impressionnante, le film \u201cLa vie polaire\u201d, réalisé pour le pavillon de l'Homme et les régions polawes est unique en son genre; le film même se déplace d'écran en écran | en même temps que tourne tout le théâtre et l'auditoire an effet, le film est présents dans un caroussel, c'est-à-dire une immense table tournante, séparée en quatre sections.Ce genre de théâtre peut contenir PAUL NEWNAN, COISE DORLEACS LAURENCE HARVEY, CLURE BLOOM, Ya 288-2943 .521-6853 EDWARD LADS 352-0200: Une technique impressionnante dans une salle de cinéma tournante un plus grand nombre de spee- tateurs que les salles de cinéma ordinaires.Le film est projeté sur un immense écran de 70 pieds, ce qui donne le même effet qu'un film tourné en cinérama.Techniquement, \"La vie polaire\u201d est un film bien fait, mais fl ne nous apprend pas tellement de choses sur la vie des habitants des glaces.Tout au long du documentaire, nous Ignorons où les images ont été * tournées.Le montage manque de cohésion et le fait de voir trois images différentes en mé- me temps, nous oblige à être vontinuellement aux aguets.Quelques séquences du film retiennent l'attention entre autres, des têtes d'enfants émouvantes, le réveil de la végétation dans les régions glaciales et la fête du soleil en Scandi- navie.La musique composée par Serge Garant, \u2018colle\u2019 très bien aux images.Une musique électronique, froide, métallique qui nous donne une sensation d'irréel face aux immenses étendues de glace Le dialogue est à peu près inexistant.Les commentat» urs Lise Payette et Patrick Watson se sont contentés de passer quelques réflexions en resar- dant les images.Dans un sens, cette façon de procéder est bonne.Klle laisse aux spectateurs la possibilité d'interpréter les images et de les sentir.D'autre part, ces quelques mots lancés au hasard des séquences nous lassent par moment.Dans l'ensemble, le film \u2018La est toutefois ben \u201c1e polaire\u201d \u201cLA VIE POLAIRE, fait.Réalisé et produit par Graeme Ferguson pour l'Expo 67, \u2018La vie polaire\u201d passe continuellement au pavillon de l'Homme et les régions polaires, C.D, film présenté au théâtre tournant du Pavillon de l'Homme et les régions polaires, nous fait connaître la vie des habitants des glaces.Ci-dessus, Une jeune fille dans une scène du film tourné en URSS.Robert Gurik vient Je rer- porter le grand prix du Festival d'art dramatique du Canada pour sa piece \"la pendu\u201d, présentée par la troupe \u201cLa Mandragare\u201d da» Montreal.\u201cle Pandy\u2019 sera à l\u2018afiche au Cinéma-Théd- tre du pavillon de la Jeunesse, le 2 jun 3 14 h.39 et à 21 h.30.Toutes las pièces en competition ay Festival pourront être vu»; au pavillon de !a Jeunessa jusqu'à dimanche, ia J jum.POUR FAIRE un choix judi-