La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 25 juin 1967, dimanche 25 juin 1967

[" 2 mous > A Tt bh rng A Tru, \u2018 x L'HEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS Montréal, semaine du 25 juin 1967 88e année / numéro 25 / Canada 15\u20ac / Etats-Unis 20\u20ac Le _\u2014 a es om a wo oo tat 1 \u2014 La nouvelle DYNASTIE MIRACLE des Gélinas PR WF PEE NY A a a (pages 76 et 77) ou FUMISTERIE à La GARABANDAL?\" -* À criminalité re est nulle (page 3) ® pr san, Ss.oma ou presque HS l'Expo EE (page 7) +3 3 Notre spécial {» wid BR du Conseil d'Expansion + économique (pages 37 à 60) Œ a,  \u2018wring gry \u2014\u2014\u2014\u2014 TORT - po \"LES NOUVEAUX BEATNIKS Qui sont-ils ?Où vont-ils ?CETTE JEUNESSE québécoise qu'on dit \u2018\u2019asociale\u201d étend son empire a Montréal.Sa gestation ne se fail pas sans heurts.Quatre jeunes fiers-a-bras ont récemment fait irruption dans le restaurant La Paloma, \u201cLa Palo\u201d du 2098 Clark qu'ils ont sacugé après avoir molesé le patron Vladimir, et le garçon de lable Almas.Leurs armes des hétonr de haschall.Simple ment.Mecetle fréquente dans \u201cle milieu\u201d.comme on l'appel- de LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 L'incident ne serait qu'un pavé dans une mure négligeable > Non 1} est la manitesta- tion extérieure d'un phénomène psychologique considérable chez des centaines de jeunes adultes montréalais.Ou peul-être s'agit-il de grands adolescents * Dans une société qui accueille une exposition mondiale, ces gars, ces filles, ccs jeunes hommes, ces jeunes femmes, de plus en plus nombreux, éti- diants, ouvriers, cols blancs, tous aux mêmes tables des boites beatnick, manifestent par leurs actes, leurs conversations, Jeur comportement, voire leur seule existence, qu'ils ne se plient pas aux règles politiques, sociales, rellgieuses, morales, sexuelles de l'actuelle communauté québécoise.Rares sont ceux qui n'ont pas des \u2018\u2019problèmes de fanuile.À Ahuntsic, à Ville Mont-Royal, à Saint-Ienri, à Québec ou en Gaspésie d'où ils rappliquent parfois, ils sont généralement en bulle à l'hostilité de leur en- tovrage.$1,000 de vengeance lls sont des petits rouleaux compreaseurs Révollés Agnostiques (plus qu'athées), Is ne veulent plus être aimés.Ns voudraient pouvoir aimer.Alors, ils se regroupent en petites familles naturelles.Et les boites et calés beatnik puthutent dans un grand quadei- ntère est-auest nord-sud de la Jeunesse en marge : Saint-De- nis & Aylmer, Sherbrooke a Ontario.quand les plus audacieux ne mettent pas le cap sur Loulou les Bacchantes, rue de la Montagne.Je fais ce tableau parce que Je viens de passer (rois autres semaines avec eux.Oh! ce n'est pas qu'ils affectionnent les journalistes.Les journaux se nourrissent du \u2018milieu\u2019 comme d'une pâture de choix à offrir aux bonnes Ames.C'est que Nous somines un peu amis eux ol moi.Quant a la police, elle a I'ovil Vif, dans le secteur, L'incident de \"La Paloma\u2019 le prouve.Les quatre jeunes gens, Âgés de 19 à 21 ans, qui étaient venus meltre le restaurant à sac, causant pour $1,000 de ravages, fu- Tent appréhendés dans les heures qui suivirent leur visite par un groupe d'agents en uniforme el des délectives de la brigade de la Sécurité sociale affectés au \u2018\u2019milieu\u2019\u2019.Ces adepies du bâlon de bane- ball, dont l\u2019un à déjà été mêlé de loin au racketa de la protec- lion, où cette méthode de \u2018\u2018travail\u201d est \\ l'honneur, voulaient se venger du proprio de \u2018La Palo\u2019 qui avait expulsé de son restaurant deux des leurs que les gouffes \u2014 Blire * goof balls\u201d - avaient rendu fort turbulents.Ex pensionnaires de Bordeaux, ils ont été donnés a la police grâce au coup de téléphone expédilif d'une jeune femme qui est une fidèle informatrice de la brigade \u201cSS\u201d.Mario Kere, Claude Lupien, condamnés à un an de prison pour ce méfait, et leurs copains ont eu une jeunesse infortunée.Vis n'ont pas grandi du bon côté de la société.Des criminels eux ?Tout au plus une pégrette \u2014 lire petite pégre \u2014 du secteur des boîtes beatmk.\u201cOn se bat pour avoir not\u2019 place dans la vie\u201d, m'a dit l\u2019un d'eux.ll ont la haine facile si on touche à l'un des gars d\u2019une bande qui compte au moins 30 recrues.La situation dans le \u2014_\u2014\u2014\u2014 La D * - LC» a - * bt ow - Dans leurs lieux de rendez-vous, milieu devient parfois tendue et aileint son point d'exaspération.L'aventure de Claude M.H y a alors des règlements de compte, Si par hasard la police ne reçoit pas d'informalion, ou bien assaillants et assaillis passeront l'éponge, ou bien les uns \u201cbarreront\u201d \u2018accès interdit dans un lieu, dans un groupe donné) les autres.Un soir récent, Claude M.un ingénieur stationnaire d'âge moyen, demande à un jeune motocycliste de la rage de vivre qui se préparait à enfourcher sa moto, rue Clark : \u201cMe reconduis-tu chez ma 2\" \u201co.K.\u201c.Mais Claude M.se retrouva quelques minutes plus tard dans une arrière-cour de la rue Saint-Denis, assailli par nul autre que son chauffeur et des complices de celui-ci.Claude + n'aime pas faire appe) à la police.il est sorti gagnant d'un combat en règle.Cafés à gogo, tilles, motos Tous les clubs de motards qui fréquentent les petits restaurants \u2018\u2019beal\u2019\u2019 ne pratiquest évidemment pas cette forme de brigandage.Plus nombreux sont ceux qui se grisent du sport de la vitesse, des expéditions spontanées sur les grandes routes de la province, qui respirent l'air du temps, recherchent la camaraderie des filles.Les filles.déflorées bien en- deca de 20 ans.Ici, une mineure sur deux a déjà eu des relations sexuelles.La satisfaction n'est pas toujours son partage ' On se laisse néanmoins prendre au jeu de la vie beatnik.Des deux côtés de la rue Saint-Denis, entre Ja bibliothé- les beatniks viennent canaliser leur névrose, que Saint-Sulpice et le théâtre Saint-Denis, trois nouveaux ca fés-sandwiches-à gogo se font des clins d'oeil de rivaux qui se tolèrent.Leur décoration naïve, presque enfantine, aux couleurs vives et sombres, ne manquent pas d'un charme amusant.L'un a sa colonne parisienne et son air de catacombe de jazz.L'autre a ses motocyclistes qui lui font une réclame pétaradante.Le troisième a même sa petite boutique d'art et ses étudiants émancipés qui viennent siroter un café ou un brio entre trois Aznavour et deux Vi- £neauit.Un nouveau village naît ici qui a déjà sa galerie de peinture, sa créperie, son restaurant suisse, son bouquiniste, son ancien quartier latin et, un peu plus haut, son square Saint- Louis.Dans la brusque dénivellation de la rue Clark, côté ouest, s'a- \u2014_ PE Le minisière des Postes à Ottawa 5 outerisé l'affranchissement su numéroire of l'eqvab comme objet de deuxième theme de le présente publication.Port payé à Montréal lignent Je restaurant beat; Don Quichotte: frère comport teur de tous les autres, le logis tout pénombre du gros Léo p:.ché, surnommé \u2018le roi de la Fe pote boheme\u201d, La Paloma, enfin une troisieme boîte, vaste qui veut tenter d'arracher le championnat de l'intégration de tous les arts de vivre et de per- ser de la nouvelle bohème que- bécoise.Du New Penelope a La Hutte Comme une marée qui mente, In mouvement beatnik franchit parfois le seuil du New Penelope, du côté de la rue Sherbrooke.à l'ouest de la rue Bleu- FY, paradis bruyant et suant de la musique op, du jazz d'avant- garde, du yé-yé intellectuel, où le buveur-écrivain Patrick Tra- ram Va souvent asseoir sa lucidité chancelante.Suivi du poète adolescent et motard enragé Denis Vanier.Toute une jeunesse xient y canaliser sa névrose, dang les.poir d'échapper à l'usage fata) des stupéfiants.La musique, ici, est généreuse.Elle atteint au plus vif des jeunes qu elle défoule.C'est la seule façon de trouver \u2018le même swing\u201d.Sans ça, on se bagarre.On se drogue On s\u2019enivre.On en crève.Ou on s'en libère.C'est la gageure.Le New Penelope.y connaît ça \u2018 Enfin, le Swiss Hut.Cette bu- vette-rôtisserie qui voit toujours défiler des masses de beatniks \u2014 certains y viennent d'aussi loin que Toronto, Vancouver \u2014 et dont on a fait à tort l'enfer dune nouvelle génération peru.Pour un.le propriétaire, M.Albert Latendresse, me confie que \u201cs'il s'est jamais passé de la marijuana sous les tables, ce fut bien à notre insu.Certains journalistes ont fait passer La Hutte pour un lieu de trafic.Je ne vais tout de même pas prendre la place de la police et faire son travail, choisir mes clients un par un.Nous ne servons pus de bière aux mineurs.Nous tenons l'établissement le mieux possible.Le reste n'est pas de ma compétence\u201d, Pierre LEGER 235 sp Les apparitions de Garabandal: vrai signe du ciel ou fumisterie?IL N'Y AVAIT pas beaucoup de touristes, le 18 juin, cette année, à Saint-Sébastien de Gara- banda! ! D'ailleurs, qui aurait eu envie de visiter ce petit village très pauvre, posé sur un plateau dans une vallée perdue des monts cantabriques.qui séparent la Vieille Castille de l'Atlantique?Et pourtant, depuis 1961, chaque 18 juin, la petite localité connaissait un grand afflux de visiteurs.Là, quatre fillettes ont vu, ont entendu, ont touché 1: Vierge Marie.Tout a commencé un dimanche soir.Conchita, Maria-Loli, Jacinta, âgées de 12 ans, et Maria Cruz, leur cadette d'un an, se rendent au lieu dit Les Pins pour y chaparder des pommes.C'est alors qu'un coup de tonnerre éclate dans le ciel et qu'apparait un personnage céleste: l'archange Michel.Les enfants, obéissant à une voix mystérieuse, reviennent les jours suivants dans la pinède et, entrant en extase, revoient l'ange qui annonce l'apparition prochaine de la mère de Dieu.Le 2 juillet 1961, devant une foule de villageois, les quatre fillettes, après un instant de douloureux recueillement, se trouvent en présence de la Vierge, qui porte l'Enfant, accompagnée de l'Ange: au-dessus d'elle, un oeil énorme, celui de Dieu, disent-elles.Pas de micro pour Marie Aux dires des quatre jeunes Espagnoles, la mère de Dieu porte une robe blanche, un manteau de cour bleu; elle est coiffée d'une couronne d'étoiles d'or.Le lendemain, et les autres Jours, nouvelles visions.Un soir, message; Marie communique un elle demande au monde des sacrifices, ordonne la pénitence, promet des châtiments à ceux qui ne veulent pas changer de conduite.Et pendant quatre ans, les fillettes, soit seules, soit ensemble, se sentent appelées vers les Pins.Autour d'elles, des foules de plus en plus nombreuses, venues de toutes les régions de l'Espagne, d'Europe el même d'Amérique se massent pour assister aux extases, Des cinéastes enregistrent les scènes, des micros recueillent les paroles des voyantes qui dialoguent avec la vision qu\u2019elles seules aperçoivent.Selon Jacinta, Conchita Maria - Loli et Maria - Cruz, la Vierge bavarde familièrement avec elles, leur permet de jouer avee sa couronne et de prendre l'Enfant dans leurs bras.Marie baise les chapelets, les médailles, tous les objets qu'on lui tend et embrasse les enfants avant de disparaître.Peu de gens doutent des vl- sions, Des prêtres, des médecins, des psychologues interrogent longuement les adolescentes, cherchent à les mettre en contradiction, envisagent des solutions naturelles: auto-sug- gestion, hystérie collective, hypnotisme, Leur sincérité ne peut être mise en cause.On confie aux fillettes un magnétophone portatif à piles; au cours d'une extase elles demandent à l'apparition de dire quelques mots qui seraient enregistrés.Une voix \u2018\u2018très douce\u201d répond: \u201cNo, no, no hablo\u201d (je ne veux pas).\u2014 C'est la Vierge qui refuse de parler au micro, affirment Loli et Conchita.Des témoins, devant les enquêteurs, ont présenté ce fait comme authentique et l'intérêt pour Garabandal n'a cessé de croître.Quelques semaines plus tard, un jeune religieux, le père Luis Andreu, entre en exiase Lovis-Martin Tard fait le point sur des événements qui ont bouleversé la catholicité Conchite dans une chute extatique.avec les enfants et voit, lui aussi, Notre-Dame-du-Carmel.Le soir même, il meurt subl- tement; décès attribué à un excès de joie surnaturelle, La Vierge lui avait dit: \u2014 Bientôt tu seras près de mol, Le grand miracle La foule de plus en plus nombreuse qui hante le petit village et le carré des pins réclame d'autres signes tangibles de la présence mariale, elle \u2018xige un grand miracle.A [ .curs reprises, les enfants ont déclaré avoir reçu des mains de l'Ange la communion; on les a vus, dans leurs phases extaliques, tendre la langue pour recevoir une hostile Invisible aux spectateurs.Gonchita demande à la Vierge qu\u2019une fois des témoins puissent apercevoir la sainte espèce \u2018\u2019afin qu'ils croient\u201d, Le miracle est promis.Le 18 juillet 1962, trois mille personnes envahissent Gara- bandal; en pleine nuit, Conchita entre en extase, sort de chez elle, tombe à genoux au coin d'une ruelle.Sur sa langue, brille une hostie.Un cinéaste, à la lueur d'une lampe de poche, saisit la scène.Une photo tirée du film révèle sur les lèvres de la fillette un objet blanc de forme circulaire.Après cet éplsode de la communion mystique, toute la catholicité se passionne pour Ga- rabandal, d'autant que la Vier- go adresse un second message aux petites voyantes: \u201cLa coupe de la colére, est-il dit en substance, est pleins, trop de pré- tres marchent sur le chemin de la perdition ainsi que les mauvais fidèles.L'Eucharistie est délaissée.I! faut faire de plus en plus de sacrifices\".Plus tard, Conchita apprendra à ceux qui l'interrogent que Marie lui a aussi fait part qu'un avertissement est imminent si les chrétiens ne s'amendent pas, qu'il y aura \u2018un jeudi soir vers huit heures du soir, à Ga- rabandal, en la fête d\u2019un martyr de l'Eucharistie, un grand miracle visible pour les multitudes\u201d, qui dépassera les prodiges observés à Fatima, que sl ces faits ne font pas comprendre au monde qu'il est menacé, suivra un terrible châtiment.Un Fatima espagnol Depuis le 18 novembre 1965, les fillettes n'ont plus connu d'extase, n\u2019ont plus revu ni la Vierge ni l'Ange.Saint-Sé- bastien de Garabandal est devenu un lieu de pélerinage célé- bre, on a amélioré la vieille route pierreuse où circulent tous les jours de nombreuses voitures.Des restaurants, des hôtels se sont construits.Les traiteurs, les marchands d'objets de piété el de souvenirs ont fait fortune.Sur Garabandal, toute une lit térature a fleuri; les exégéles, les partisans de l'authenticité des miracles, les détracieurs ont opposé leurs arguments.Conchita a élé convoquée à Rome où elle a été longuement Interrogée par le cardinal Olta- viani, elle a vu le pape en audience publique, elle a reçu sa bénédiction, et a maintenu toutes ses déclarations.On a publié son \u201cJournal\u201d ot elle consigne tous les faits.Elle y indique qu'en février 1966, elle a connu une autre grande joie, le Christ lui a parlé.Partout dans le monde, Il s'est créé des comités d'information sur Garabandal qualifié de nouveau Lourdes, de nouveau Fatima.Le comilé canadien a son siège à Lévis et diffuse des documents à la gloire du pèlerinage.Dans \u2018Vers Demain\u2019, Mme Gilberte Côté-Mercier s'est faite l'ardente propagandiste de Garabandal et réclame que des chapelels svient récités nombreux pour l'exaltation de ce haut lieu marial.Le périodique \u201cCarrefour chrétien\u201d, publié aux Buissonnets, & ionguement entretenu ses lecteurs de la chronique garabandalienne et des prodiges, a répété les prophéties.Et pourtant, le 18 juin 1967, il n'y avait pas beaucoup de péle- ring 4 Garabandal.Des jeux d'enfants ?Car la hiérarchie catholique, toujours prudente en matière d'apparition, vient de se prononcer.Que dit-on à Montréal, dans un communiqué de l'archevé- ché?\u201cUne propagande grandissante s'exerce, même en notre milieu, av sujet de prétendues apparitions de la Vierge qui au- raïent eu lieu à Garabandai, en Espagne.L'autorité diocésaine de Montréal n'encourage nullement cette propagande et recommande plutôt la prudence au sujet des événements qu'elle diffuse.Des informations ré- comment reçues de l'évêché de Santander \u2014 diocèse dont rotè- ve le village de Garabandal, \u2014 lndiquent qu'à plusieurs reprises des avis officiels ont été émis par l'évêque à ce sujet.Ces avis ont été donnés à la suite d'enquêtes ecclésiastiques soignées et ils affirment clairement qu'il n'apparaît pas que les événements de Garabandal aient un caractère surnaturel\u201d.A Santander, le communiqué officiel émis par Mer Vincente Pujol, évêque nouvellement nommé, est net.I fait état de dépositions des quatre adoles- ventes, Il en résulte \u201cqu\u2019il n°y a eu Aucune apparition, nl de la très sainte Vierge, ni de Var change saint Michel, ni d'aucun autre personnage Céleste, qu\u2019il n\u2018y a su aucun message, que tous les événements survenus dans cette dite localité ent une explication naturelle\u2019.Le texte épiscopal blame.\u201ccertaines personnes qui, par une attitude Imprudente, ent semé la confusion et la déflance envers la hiérarchie en empêchant par une forte pression sociale, que les auteurs mêmes de ces faits puissent éteindre l'affaire\u201d.Enfin une phrase terrible est prononcée, il s'agissait \u2018d'un simple jeu d'enfants\u2018.Malgré tout, ceux qui croient aux apparitions de Garabandal continuent à rejeter toute idée de supercherie.Ils répètent, font imprimer partout cette phrase: \u201cLe dossier de Gara- bandal n\u2019est pas clos.Il s'agit de révélations prophétiques, seul le pape est juge et il n'a pas dit son dernier mot 1\u201d Après le \u201csecret\u201d de Fall ma\u201d, voiel donc le \u201csecrel\u201d de Garabandal, qui n'a pas fini d'angoisser les âmes Inquiètes £961 NIU SZ NO INIVWIS TYIILNOW \u2018aldLVd V1 - a ~~ Radi dha dhe he dhe Bain Bd A a LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 Les p harsiaciens : des professionnels ou cle simples corimerçants ?Honoraires professionnels ou 40% de profit brut: un cercle vicieux QUE LES pharmaciens pien nent 46 p.cent de profit brut sur la vente des medicaments ou qu'ils soient relribués sur une base d honotaires profes.sionnelg fixes equivalents a ve pourcenlaye, cela ne change rien a la situation, Les médicaments reviendront ausss cher nu consommaleur, \u201cOn poureat diniinuer de 50 p cent le cout des medica- ments\u201d, déclare René Lèves- que, ancien nunistre provincial.\u201cSi cela se produisiut, Jes pharmaciens verraien Jeurs profits dinvinuer d'autant.Avec les honoraires professionnels, ils se Bärdent une poite de soëtie \u201cLe malade à toujours élé capil du medecin\u201d, dit \u201cDans le systeme actuel, le médecin et le detaiiant le sont des compagnies de produits phar maceutiques, Le premier est inondé de publicite \u201cdes tonnes d'échantillons, des armées de representants, des centaines d'annonces dans les revaus spé- cralisees de la professiont, Il prescrit les remedes qu'il con- mt, Le deuxieme & vu sa profession se dégrader, M n'a plus quia prendre des fholes derriere le comptoir où à compter jusqu'a 12 où 24.À cause du pourcentage important de vente au detul, il est devenu un simple commerçant qui distribue des produits tout prepares.Dang 99 poeent deg cas, il ne prépare plus les potions.En ce sens, il est gauss) cuptif des companies, Rt ces dernières ne cherchent pas à repondre aux besoins, mais à stimuler la vente de leurs produits.\u201d Des changements qui n'en sont pas TOUT LE MONDE est d'accord : les médicaments se vendent trop cher.Ceux qui connaissent la question affirment que les prix des médicaments vendus au Canada sont les plus élevés au monde, que c'est un scandale, du \u201cbanditisme\u201d.Conscient du problème et des cris de la population, on fait des études, on recommande des mesures et.quelquefois on applique celles qui sont secondaires, qui ne touchent pas le fond du problème et ne changent rien à la situation.Dernièrement, la population du Québec qui en définitive paie les frais, à cru devoir se réjouir.Le ministre des Finances a d'abord annoncé dans son dernier budget que la taxe fédérale de 12% aur les médicaments sera abolie à partir du premier septembre prochain.Quelques jours plus tard, le président du Collège des Pharmaciens de la province, M.Pierre Gouin, a déclaré que le Conseil des gouverneurs du Collège avait décidé d'appliquer le Loi de Pharmacie (que faisait-il avant ?) et que comme récultante, le public \u2018\u201cpaiera SES médicaments au prix coûtam, plus un honoraire professionnel.\u201d LA PATRIE est allée au fond de la question.Elle a rencontré des personnes compétentes et vous prouve aujourd'hui que ces deux mesures ne sont que de la poudre sux yeux.\u201cx Au prix coûtant Ainsi, lorsque le president du College des phaimaciens, M.Pierre Gouin, dans une dévlara- tion surprise, tance : \u201cLe public aura bientdt ses medica- ments au prix coûtant\u201d, il n'entend pas, mais absolument pas, que les prix des medicaments serunt comprimés, ou du moins que le consommateur paicra moins cher.Mais que la profession dont il est le representant s'est dégradée cl que si la si tualion persiste, son existence est compromise.H a d'ailleurs ajouté : \u201cSt l'existence de notre profession est justifiable, ce dont nous sommes tous convaincus \u2018M, Gouin A la Fiariwcie Montreal, 1 ! y à pres de 200 eripicyes et beauccup, besucoup meins de pharmaciens dhplômés, Paulait au cours d'un congres du Collège des Pharmacæenst, celte justification doit necessai- rement se traduire dans ta rentabilité \u201d Nous avons rencontré M.Roger Duckett, premier vice president et M.André Aube, trésorier, gui nous ent expliqué ce qu'entendait le College sur la question.\u201cTes honoraires professionnels\u201d, ont-ils dit, \u201cvont faire baisser les médicaments les plus dispendieux et augmenter ceux qui le sont moins, Dans l'ensemble, il va se dépenser autant d'argent pour les médi- cements.Celui qui doit en prendre sur de longues périodes éparinera de Parent, mais il en coutera plus cher à celui qui n'est pus souvent malade.C\u2019est une repartition plus uniforme, plus équitable.\u201d* \u2018C'est assez facile à von- prendre\u201d, d'ajouter M.Aube \u201cLes medicaments les plus Cispendieux sont ies plus chers.\u201d Ainsi, une potion qui se vend aujourd'hui $I2, coûte $8 au pharmacien \u201840 p.c.de profits bruts! FEn supposant que l'honoraire professionnel est fixé à $1, le prix que paiera le client, le malade, sera de $9 au lieu de $12.1 gagnera $3.Mais si Ja potion se vend su- jourd'hui $1, son prix deviendra $0.60 et en ajoutant l'honoraire professionnel, Je client pala $1.60 au lieu de $1.Ce montant de $1 qui à servi d'exemple, ne signifie pas que l'honoraire professionnel sera d'un dollar.La déclaration de M.Gouin a été faite en fonclion de l'établissement éventuci d'une assurance-médicaments oy d'un changement radical des structures du système actuel.De toute façon, \"il est encore trop tôt pour le dire; nous ne le savons pas nous-mêmes\u201d, aliu- me M.Aubé.Cependant, nous avons cru de- ccler, au cours de la discussion.que l'honcraire professionnel du pharmacien pourrait être sup à 100000008006 00 \u2014 dien sur, 1a femme moder: ne demande davantage dune revue qui est conçue pour elle.H lai faut sa part d'informations sur les problèmes fémi- ning de l'heure.Nous avons aussi des chroniques d'informations litteraires, de cinéma, de théâtre, de voyage.de dévora- tion.Notre but n'est pas seulement de distrairs la femme, mas aussi de l'informer et de I'éveilier au milieu qui l'entoure.La revue Elle\u201d accorde aussi une part très importante de sa matière à lire à des sujets dits \u2018psychologiques\u2019 Cette tactique s'explique facilement.La lectrice moyenne, qu'elle soit Francaise, Canadienne, la- lienne où autre, adore se cor naître, pour tenter d'expliquer son comportement.- La thérapie-maison Que sug gèrent les articles psychologiques s'est gagné la faveur des Françaises apres avoir conquis les Américaines.\u201cElle\u201d sert donc en abondance un produit aussi recherche, américaine de \u201cElle\u201d n'est pas à negliger.Du mini au maxi Au pavillon américain l'équipe de la section mode du magazine était à faire une série de photographies qui illustreront la mole des prochaines saisons.Malame Lazareff en profite pour nous faire ses prédictions.L'ourlet se portera à mi-jambe.æs teintes pastel cèdent la place au tons neutres La mini- jupe n'est pas mise à l'écart peaux Garbo.Mais Je rôle des rédactrices de mode n'est-il pas plutôt de saisir la mode qui vient plutôt que de l'imposer ?\u2014 C'est vrai.Nous n\u2019imposons pas un style, mais faisons nôtre une certaine façon d'être que seules quelques femmes ont déjà saisie.Nous mettons à la portée de toutes, ©e qui ne serait que le privilège de quelques-unes.Et monsieur Mauduit m'expliquera par Ja suite que c'est - un peu pour cette raison que \u201cElle\u201d accorde plus d'importance au prêt-à-porter qu'à la haute couture.MN faut dire que madame La- tareff a connu ses premières expériences journalistiques aux U.S.A.Il est normal qu'elle exploite en Europe, ce qu\u2019elle a appris chez nos vuisins du sud.Sans oublier que la clientèle Une mise en scène pour la mode comme au cinéma.mais elle ne sera plus la grande vedette.\u2014 I! a été dit que \u201cElle\u201d avait imposé les modes les plus universelles tel les bas de couleurs, les cheveux raides, les talons presque bas, les cha- \u2014 Nous voulons présenter des modes, aussi bien que des sujets.à la portée de notre lectrice moyenne, une femme de moins de 35 ans.France DEMERS \u2014 Ne poussez' pas si fort | Les jeux sont faits - Etes-vous pour la douceur ou pour l'audace ?CERTAINES PERSONNES vont dans la vie les sourcils froncés et le poing en avant.Elles ressemblent à des figures de proue et attaquent la vie à coups de boulets.D'autres préfèrent douceur et conciliation.Et vous ?Képondez à ces questions et vous saurez si vous êtes bagarreur ou paisible.i-Quand vous avez obtenu un avantage pensez-vous tout aussitôt au nouvel avantage que vous allez conquérir ?.:.2-Aimez-vous les discussions ?i.3\u2014Essayez-vous de battte vos propres records, et cela dans n'importe quel domaine ?Lo Ce cases 4\u2014Etes-vous physiquement plutôt faible ?5\u2014Quand vous voyez des gens se battre : dans la rue : 1 : : © Vous mettez-vous avec le plus faible?.:.: .: 8&\u2014e Essayez-vous de les séparer ?T\u2014e Partez-vous A toute vitesse?8\u2014Pensez-vous que la vie conjugale soit + une lutte plutôt qu'un accord ?Des cintres romantiques.Il faut avouer qu'ils sont ra- long volant.Et constatez le vissants ! Tout prêts à accueillir vos plus jolies robes d'été.Le modèle Illustré est décoré d'un cordonnet tressé, terminé par des fleurs au crochet.Un eutre modèle est garni d'un prix.C'est peu pour donner à votre garde-robe un air de jeune fille en fleur.3 cintres pour $2.\u2014 En vente au Bar Bagatelle, rez-de-chaussée, chez Eaton, dans la boutique Mode-Collège.\u2014 En route pour les courses.Ce qui remplacera le filet cet été, pour les emplettes, les menues courses et le lèche-vitrine, ce sera: le sac-expo ! Il est fait de plastique léger peu encombrant où son avantage réside dans le fait qu'il possède une fermeture hermétique à l'abri des \u2018\u2019tire-laine*.Prix: 3% cents.En vente chez Simpson, rayon des menus articles, au rez-de-chaussée, »\u2014On gagne en palientant ?t 1 ' t 10\u2014Non ! On gagne en fonçant .foannces : lt1-Quand quelqu'un passe devant vous t dans une file d'attente, l'obligez-vous & 3 : reprendre sa place\u201d \u2026.Lace à Barnes : 12\u2014Préférez-vous, avant toute chose qu'on : t : D t 1 t vous laisse tranquille ?.to.a 13\u2014Essayez-vous d'être \u201cpremier partoul\u2019 14\u2014La dernière fois que vous vous êtes 1 battu, est-ce vous qui avez donné le « premier coup ?\u2018si vous ne vous êtes : jamais battu mettez non\u2019 15\u2014Un mauvais arrangement vaut mieux 3 qu'un bon procès ?: Attribuez-vous un point chaque \u201cQUI à l'une des questions suivantes : 13, 14.Un point également pour \u201cNON\u201d à : 1, 6, 7, 9, 12, 15.FAITES LE TOTAL DE VOS POINTS \u2014 Si veus avez plus de 10 points, vous êtes bagarreur.Vous ea tirerez probablement certains avantages si vous êtes, en outre, persévérant; mais méliez-vous des chausse-lrapes dans lesquelles vous pouvez tomber imprudemment en \u2018\u2018fon- cant dans le brouillard\".\u2014 Entre 5 et 10 points, vous êtes assez bagarreur pour vous 1, 2, 3, 5, 6, 10, 11, La paix avant toute chose.faire respecter, tout en étant assez raisonnable pour ne pas vous frotter à plus fort que vous.\u2014 Moins de 5 points, vous êtes dans les rangs des palsibles.Ne vous laissez cependant pas tondre.+ \u2014\u2014 Il est facile de perdre rapide- traisse disgracieuse! Etabliasez vous-même ce plan de recette.C'est très facile\u2014et c'est peu coûteux.Allez simplement her votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versex ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue ot ne vous aide pas à retrou- Plan d'amaigrissement Recette a domicile { ver la sveltesse de votre ligne; of ment, chez soi, des livres de leslivreset les pouces réduisibles de graisse auperflue ne dispa- raiesent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de 496t NN ST DA INIVWEE TVRLNOW \u2018Alive VI l'abdomen, des hanches, des - (mollets et des chevilles, retournez simplement le flaenn vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notes commelegonfiement disparaltra vite\u2014combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plus activeet d'apparence plus jeune, Marguerite \u201cboutons de manchettes\u2018 Ils sont nés de mains habiles, très habiles Is sont coupés dans un feutre de première qualité.Les mains habiles ont découpé avec arl; elles ont dusé des alliages de couleurs éclatantes.Imaginez un peu: pétales jaunes, coeur violet, posés sur une blouse blanche ou verte.Les mémes mains \u2014 les | ateliers Mujie \u2014 ont créé des mouchoirs fanchette, des poignées décoratives, des rubans de tête, des liseuses, des pochettes de passeport.Couleurs magnifiques et formes exquises.Jouez avec eux ! Prix mini $2.\u2014 Prix maxi $3.30 \u2014 Boutons de manchettes $2.\u2014 En vente au Bar Bagatelle, rez-de- chaussée, chez Eaton.dans le monde entier.et nous les félicitons de présenter à l'admiration de la nation les personnalités contemporaines qui illustrent sa présence HOMMAGES AUX CANADIENS DE LANGUE FRANÇAISE - Nous saluons tous les Canadiens français i Cy PS ST FFT Em TE WWW TR TT OWT TEE Ne NTT LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 25 JUIN \u2018087 Ces?sux hommes que l'on a d'abord proposé le veston Mae dont le trait dominant était cette encolure au ras du cou.Ce tailleur très féminin reprend le style à son compte, avec un réel bonheur, avouez-le.H est en lainage d'Ecosse et signé Maggy Rouff.4 .: -.TR vu nat OK age Voici le léger fourreau de toile que l'on endosse, les jours de chaleur eccablante à le ville tout eutent que près de la piscine, marrer or ria Le tailleur-pantalon est désormais entré dans les moeurs féminines, La longue veste de ce modèle est particulièrement seyante avec son col mandarin et le jeu des piqures du corsage.L'ensemble en gabardine de coton, seyant et net; le col mandarin orientalise je modèle créé par Susis Kosavic, de ta tiouvelle boutique montréalaise \u201cPoupée rouge\u201d.Soe arty, - rapier rn aes £961 NIG SZ NO INIVWIS TWIILNOW \u2018313Lvd V1 Ce Em am a AT moa ao 2\" de 0 00 9 _ m0 2e me 2 0 ath Se a aa dB ah mn aha AA 20e Sh Se an Seed Se Gh A dm oe We an ww ww TT Te TY TT TW Tw Tw LA PATRIE MONTREAL, SEMAINE DU 25 RIN 1967 VOIRRI PIER ARLE Oa sug COURRIER {@ \u2014 PV per BEAUTE Pour leurs problèmes de beauté et d'esthétique, nes lectrices sont invitées à consulter Monique Pediey, esthéticienne-visagiste, Fernand Aubry, Edith Serel, en écrivant ou \u2018Courrier Beauté\u201d, LA PATRIE, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.EE J Jo suis Sgée de 14 ans.Voici mon grave problème : il y a enviren six Mois, mes cheveux ont commencé à se dédoubler.Je les ai coupés, mais ils sont devenue fourchus plus haut.Que faire ?Depuis 3 mois, je me repasse les cheveux au fer à repasser (à chaleur soie), On m'a dit que ce pouvait être une cause de mes cheveux fourchus, mais ils étaient déjà dans cet état avant que je les repasse.Moi, je ne pense pas que ce soit néfaste vu que j'ai des cheveux gras.J'ai horreur d'avoir les cheveux frisés.Pensez vous que le fer soit mauvais pour la chevelure ?Si oui, que faire pour la raidir ?BOUCLEE NATURELLEMENT Cela vous élonne que vos cheveux cassent alors que vous les Mantyrisez depiis lrois mois * Moi pas.Quand les cheveux se dedoublent, c'est parce qu'ils ne sont pas sains, Où qu'ils ont subi permanentes où teintures trop fortes.En un mot, ce sont donc dez cheveux qui doivent être seve Où à hole croyes-maon, en les repussant, vous leur faites passer & Chaque fois, un bien mauvais quart d'heure ! = \u20ac mm PEDLEY Je suis une jeune femme de 36 ans, je mesure 5°), je porte des robes taille 14 ans, mais mon buste ne mesure que 33 pouces au lieu de 36.Je voudrais bien savoir s! les comprimés et cremes pour développer le buste sont à conseiller sans causer de tort à la santé, car je subis déja les conséquences de la ménopause.MICHELLE Ce serait vrament trop beaus si, grâce à un comprimé ou à une creme, on puisse avoir une taille parfaite.Je crois, chere macame, gue vous vous bôtissez des châteaux en Espagne En essayant un tritlement d'amponles, vous pourriez peut- Qc gapner un petit demi pouce, mais jaunais {rois Mes ongles se fendillent et sont très courts, Ils ne pous\u2018ent pas.Existe-t-il un bon produit qui pourrait remédier à cet état de choses ?Comment s'appelle le traitement pour se faire enlever définitivement le duvet du visage ?Y.R.Les ongies qui se tendillent et qui ne poussent sont fré- Queminent le resultat d'un élat général qui laisse à désirer, Le mellleur consent que je pourrais vous donner c'est d'e-saver ane sexe ongléade de bonne marque une fois encore.BL vous n'obtenezs Voujours ascun résultat appréciable, allez Blurs voir un medecin qui vous donnera des médicaments pour combler une délicunce de colctum dans votre organisme J'aimerais savoir s\u2019il y a des exercices peur malgrir des mains et des doigis.J'ai beaucoup de duvet sur la lèvre supérieure et sur le menton, jo l'épilais mais depuis une semaine je le teint en blond.Cela se voit encore, Mais moins.Consment faire pour enlever ce duvet A tout jamais ?18 PRINTEMPS Vetia bren la premmère fois qu'on me demande comment mugrie des mains et des doigts! Je ne vois d'ailleurs pas pourquoi vous voudrez Maigrir des mains, il est très joli d'avoir des mains potelées.Quant aux bagues, faites-les agrandir, c'est plus facile que de maigrir.Si le duvet de la lèvre supérieure vous gêne vraiment, essavez l'épilation à la cire.Vous en serez quitte pendant trois bonnes semaines, ensuite vous recommencerez Si toutefois voire duvet s'avérait trop important, il wy aura plus que l'élec- tUuyse qui pourra vous aider.Je suis tellement découragée que je n\u2018en dcrs plus | Répeader-mol av plus vite avant que je devienne folle ! J'al 21 ans, il y @ un mois je me suis fait extraire un kiste sur un sein et depuis #f me pousse du poil sur l'estomac et sur les seins.Le médecin qui m'a opérée m'a dit que ce n'était sûrement pas la cause.Serait-co di à des pilules que men autre médecin m'a prescrit un mois avant, pour faire disparaître mes règles et d'autres pilules pour fortifier mes ovaires et pour que je devienne régulière ?Quel spécialiste me conseillez-vous ?S'il n'y a rien à faire, que pensez-vous de l'épilation par électrolyse ?GIG) La cause de votre duvet est cerlainement die a un trouble endocrinien.Voyez un specialiste des glandes qui remettra de l'ordre dans voire système.fl ne faut quand même pas se faire une maladie pour Quelques malheureux poils qui poussent sur le ventre.Après tout, cela n'est pas vu de toul Je monde ! COCCOSODOFVS CSL 1 0: EE Frotitez p'emerent de votre ete et soyez belle à croquer | mer a ie dei à Farms: onl AH nk diet + nn me vil Ce hale qui vous fait un halo de beauté Hälée ou non, il ne faut pas négliger le maquillage UN BEAU HALE avontage sans doute beauconp la fente Mans pour être plus jolie encore cet été, H ne feudra pas nepli- ger le maqnllage Nombreuses sont les femines \u201c qui preférent se passer de fond de leirt ot de poudie en celle saison, sous prétexte quil fan trop chaud où parce qu'eles sont bronzées et qu il n'est denc plus nécessaire de se \u2018\u201cfane\u201d un teint.Pourtant, ies bronzapes um- formes sont rares.Qui peul se vanter d'être aussi brune dans le cou que sur le reste du visage ?Qui peut dire que sous les yeux le hâle est aussi fonce que sur le nez ou les pommetles ?Presque personne.Il en resulte que fa plupart des femmes tres \u2018grillées\u2019 s'exhihent à des reunions avec des taches plus ou moins marquées sur tout le visage, alors qu'il serait si simple et tellement plus esthetique de remédier à cet é¢te de choses.Comment ?Tout simplement en appliquant ui fond de teint très foncé qui rendrait le hâle idea- lement uniforme Nettoyer à fond \u2018une peau non magquillée Chose plus grave, c'est que la peau qui se passe de maquilla- | Re devra sans doute également se passer des soins les plus ¢lé- mentaires.Le netloyage au lait par exemple.Les femmes ne se maquillant plus croient volontiers qu'elles ne doivent plus se servir de démaqurllant.Comme elles se trompent ! Même sans insquillage, la peau n'est pas à l'abri des poussières de la rue et dus sécrétions propres à notre erganisme.ll est donc indispensable, même en èté, d'utiliser un lait demaquillant, Une peau qui n'est pas maquille devra habituellement aussi se passer de crème de jour, de tonique et de désincrustant.Autres erreurs ! C\u2019est en accumulant ces erreurs pendant trois mois d'été que les fêmmes s'étonnent que, malgré un air de pleine santé, leur épiderme laisse à desirer.Il est sec, à tendance à faire des points noirs et, sur le nez, la sé- cretion de gras semble plus importante.Mais rassurez-vous, cela ne veut pas dire que vous devez passer les mois d'été à vous maquiller.Loin de là.Cela veut simplement dire qu'il ne faudra pas negliger les soins de votre épiderme, avec ou sans maquillage.1 faut également songer que Ja peau souffre d'être exposée au soleil et qu'il faudra prève- nir les dégâts, en ne s'exposant jamais sans crème, en ne se couchant jamais sans crème + non plus.Pour le jour, si vous êtes bronzée, il sera sans doute sul- fisant de mettre un léger écran de crème hydratante sur le visage, si votre peau est sèche.Un tonique astringent si votre prau est grasse ou normale.Ce dernier contrélera la transpiration et la sécrition sebacée, toutes deux plus actives quand À tait chaud.Ensuite, une touche de rouge à lèvres Du eve-liner sur le hord de la paupière, Du mascara sur les cils.Du crayon sur les sourcils Et vous serez prête à affronter les regards les plus critiques, Au naturel, mais en beauté Si Vous avec une sortie à faire le soir, il sera beaucoup plus joli de vous mettre du fond de teint et de la poudre.Ou du fond de teint seulement, si vous aimez cel aspect luisant que donne le grand air.Il va de soi que la couleur de votre fond de teint devra différer de celui que vous avez l'habitude d'employer avant que vous soyez brunzée.1} sera foncé, mais pas plus foncé que vo tre hâle naturel, Il sera, au con- aire, ua ton plus clair que votre teint.Ceci afin de laisser transpercer votre couleur naturelle.L'effet sera joli, essayez- le et vous verrez.Un rouge à lèvres orangé est d'habitude trés approprié à un hale.Une touche de rouge à joues de couleur orange mellra vos pommaîwes en valeur.Votre maquillage des yeux sera dans les mémes tons que celui que vous portez d'habitude, mais xeus pourriez sans doute vous permettre d'intensifier les coiu- Its Pas de fond de teint à la plage Attention © Pas de fond de teint cu de poudre à la plage ! ls fondraient.Par contre une crème solaire est un devoir et rien ne vous empéchera de vous maquiller jes ycux, pourvu que vous choi:issiez une marque qui soit hydrofuge, de façon à éviter la catastrophe des baignades qui feraient couler le mascara de la façon la plus désolante.Le rouge à lèvres est recommandable : il sera même une protection contre un soleil Lrop arcent.Et n'oubliez surtout pas votre crérne solaire, Elle sera l'amie constante de toutes vos dél- cicuses paresses au soleil.Monique PEDLEY CONTRE l'acné enfin vaincue Faites disparalire ces vilæina outons.Fintes la gêne.les humiliations.Ayez une peau anine et claire Une nouvelle préparation medi- amentée et à base d'herbages pour éliminer les beu- \u2018ons.les points moira.lec eruptions cutanées, les + j vaux grasses, Agit dès les premières applications.De plus, elle décongestionne, tuffermit et rexsecie les pores de la peau.Spécial du mois [7 Gros format de 60 tours peur $4.80 prix ré-ulier 4506).,.CRÈME CELLULITE : Pour faire dispaiaîlie la graisse su men- on.aux hanches.ait cou, aux br Format 30 jours, $3.(7 Format ye pe.hi Envoi discrei el rapide.STUDIO FLEUR-DE-LYS ENRO, LES BOUTONS UX jambes el mux cuisses.jours, 85.Acceptens COD.BOITE 784, STATION \u201c8\u201d, MTL Bébé attend sagement pendant que maman change la couche./ ç es enfants \u201cerribles ~ J Petits soins à prendre quand bébé voyage LA MEILLEURE place pour le bébé est à la Maison.Cependant, sll est nécessaire de l'emmener en voyage de temps en temps, cela peut être organisé facilement et sans trop de dérangement pour l'enfant.Contentez-vous d'assurer ses besoins minimums de confort.Trop de nourriture ou de vêtements signifie multiplication des bagages sans ajouter en rien au bien-être de bébé.Voyez si vous aurez la possibilité de vous réapprovisionner \u2018en aliments pour bébés et en couches, ou s\u2019il vous faudra en emporter suffisamment pour la durée du voyage.La nourriture Oceupez-vous d'abord de la nourriture.Si je voyage ne doit durer qu'une journée, vous pourrez emporter assez de formule dans une ou deux bouteilles Thermos, et plusieurs biberons avec la tétine dessus, ou seulement un ou deux avec tétines dans un bocal stérilisé et un entonnoir que vous rincerez bien et ébouillanterez après usage.Si vous utilisez Lne formule à laquelle il suffit d'ajouter de l'eau, rien de plus simple que d'emporter une bouteille Thermos remplie d'eau bouillie et de préparer les biberons au fur et à mesure des besoins.Les céréales préparées et les aliments en boîtes sont parfaits pour les voyages.En général, point n'est besoin de les réchauffer puisqu'ils peuvent être donnés sûrement à la température de Ja pièce.Quant aux all- ments en boîtes, ne pas essayer de conserver la portion non utilisée en cours de voyage, à moins qu'un réfrigérateur soit disponible.La propreté Des couches spéciales qui se jettent après usage pourront être portées sous les couches ordinaires ou les culottes Imperméables.Si le hébé a commencé son \u2018\u2019apprentissage\u201d\u2019 de la propreté, emportez avec vous un petit siège de toilette pliant.Les robes ou barboteuses de jersey de coton sont à la fois confortables et faciles à laver.Débarrassez bébé de tout vêtement de dehors er: entrant dans un endroit bien chauffé.Un enfant qui a trop chaud s'énerve facilement.Un out petit bébé se transportera facilement dans une corbeille où il pourra aussi dormir.Il existe des berceaux pliants en toile, très pratiques pour voyager avec un bébé un peu plus âgé.Si vous voyagez en auto, son petit pare pourra lui servir de lit en utilisant une couverture pliée au lieu d'un matelas.N'oubliez surtout pas de placer dans votre sac de voyage quelques-uns de ses jouets favoris.savoir vivre au XXe siècle Vous allez SURTOUT SI c\u2019est soir de grande première, monsieur aura pris soin de garer sa voiture près de la porte d'entrée ou au stationnement intérieur prévu par la direction du théâtre.S'il se voit forcé de garer plus loin, fl aura eu soin de déposer à la porte sa compagne qui se sera fait, pour l'occasion, une toilette discrète, sobre, mais particu- 1lèrement soignée.Les billets auront été sortis À l'avance, pour ne pas avoir à fouiller ses poches ou son sac à la dernière minute, alors que d'autres spectateurs font la queue derrière vous.En entrant, monsieur offre à sa compagne le programme du spectacle, qu'il lui abandonnera d'ailleurs en fin de soirée.Les dames évitent de porter un chapeau ou de ces coiffures trop élaborées qui risquent de gêner la vue de ses voisins.Si, pour une raison ou une autre, vous tenez à votre chapeau, demandez À la personne placée derrière vous s\u2019il ne la gène pas.Bl oul, id faut vous rési- au théâtre gner, et poser le couvre-chel sur vos genoux, Vous le remettrez à l\u2019entracte.Evitez les réflexions À haute voix pendant la représentation, comme d\u2019ailleurs ces bonbons dont l'enveloppe crisse désa-' gréablement.Si vous êtes en retard, attendez l\u2019entracte, en demeurant debout devant la porte, A moins que l'ouvreuse ne vous offre une place où vous ne dérangerez personne.Tout aussi enthousiaste que vous soyez, si vous applaudissez la vedette, ne levez pas les mains plus haut que votre tête.De la scène, l\u2019on né peut vous voir, alors que vos voisins, eux, pourraient s'en sentir gênés.A la sortie, il faut suivre la foule, et ne bousculer personne.Il n'est pas plus heureux de gêner la circulation quand on rencontre une connaissance.Il serait beaucoup plus sage, alors, de se fixer un rendezvous à l'extérieur du théâtre ou dans un restaurant.Il vous sera plus facile de causer, et les autres spectateurs pourront sortir plus facilement, eT TIT Er tr et re = .7 .- = : LS ) - me ae em JEUNES\u2019 ET,FERMES MON MARI AVAIT HONTE à LE SECRET DE SEINS £961 MIOF ST DG BUVVES IWIANOW \u2018ULV VI ko DE MES SEINS TROP PETITS Mme AM.de Québec nous écrit: \u201cJe vous suls reconnalssante.Grâce à votre méthode et vos merveilleux produits, mes seins autrefois petits et mous.se sont développés et raffermis.Mon marl qui avait honte de ma pelite puitrine est enchanté.Votre méthode ent extraordinaire.\u201d CETTE METHODE À AIDE MA CROISSANCE Après seulement 3 semaines ma méi remarqué de grands changements sur ma personne.Mon buste a grossl et n'est ratferml, J'ai la tallle plus mines et blen mellieure apparence.Mile G.B, Lac des Sables [] 1.9 Mon ami n\u2018cimait pas mon apparence A 19 ans, je ressemblais A UR garçon manqué.Mon ami n\u2019aimait Das mé poitrine qu\u2019il trouvait masculine.Grâce à votre plan spéciat, ma poltrine s\u2019est développée.Mon ami est fier de mon apparence actuelle.Votre méthode est tout simplement merveilleuse Mile C.F., Trois-Rivières DEVENEZ FIERE DE VOTRE BUSTE SOYEZ ENVIEE, ADMIREE, AIMEE La plus grande découverie des temps modernes.Ayez vous aussi une poitrine parfaite.Be pratique ches soi, aisément à l'insu de tous.Résultats rapides (visibles dès la 1ère semaine) acquis définitivement.Réussit où tout à échoué.Des milliers de femmes satisfaites et heureuses.METHODE COMPLETE DE SANTE ET DE BEAUTÉ PHYSIQUE \u2014 CONSEILS PERSONNELS INDIQUEZ $1: DEVELOPPER O RAFFERMIR O CREME Ne 1 MES SEINS TOMBAIENT Après deux maternités, mes coins étaient flasques.mous et tombante.J'avais essayé sans succès plusieurs produits.Seulement quelques jours après avoir suivi votre méthode.mes seine sont devenus fermes.Mme L.M., Bopt-Ies compat De sant = EN comma wer TT LHL pour lo solr sacc00vec0> 180 PRIX RAGULIBR.13.48 Case postale 25 INSTITUT SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE Ville Ment-Reyal, Montréal 16 Veuilles m'expédier sous pli discret votre méthode complète pour tes seins.Vous trouverez ci-joint la somme de 810 (.).Je paietai eu facteur C.O.D.la somme de $10 L.J plus les frais de poste.L Pa.25447 ry ssssesence sresvoccucu000 ADRESSE.(Taxe en plus) Commandes C.0.D.scceptées | 32 LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 25 JUIN 194% Montre de style navigateur, encastrée dans du cuir marine et rouge.(BEE RTTNN Montre-métal montée sur charnière.Montre plastique noir et transparent.le chic qui fait ry ] { # \u2018 > a à par MARIE-JOSE RAYMOND STUINOWLFIXVH SAT L'importance primordiale des accessoires dans la mode \u201867 est reconnue à l'unanimité.Après les souliers éblouissants, cette semaine : gros plan sur la montre ! La montre à sagement repris sa plèce au poignet; elle a quitté les ceintures, les chaînes suspendues au cou, les poches-goussets et, retrouvant aussi sa place dans le temps, elle a perdu ses allures désuètes, ses airs \u201cvieille-montre-de-grand-papa\u201d, ses odeurs de regrattier; elle est redevenue moderne.Avec toutes les qualités que ça comporte : © efficace, c'est-à-dire que le cadran est grand et lisible .© essentielle, car elle est devenue LE \u201cgadget\u201d des jeunes.® éclatante de couleur, de forme et de fantaisie, Pour s'adapter aux nouvelles proportions de la mode, la montre s\u2019est agrandie jusqu'à devenir ure maxi-montre; (petites jupes, grandes jambes, petites têtes, grosses montres).Suivant la technique du coup de foudre propre aux jeunes, la montre a été adoptée comme signe distinctif pour la saison d'été.Elle s'est trouvé un nouveau langage qui lui permet de traduire, en plus de l'heure, la personnalité de celle qui la porte.Car maintenant on ose passer du bracelet vert lime au bracelet argent sans tiquer.Elle est tantôt géométrique ou sportive, sophistiquée ou spatiale, mais enfin elle cesse d'être traditionnelle pour devenir nique, Montre au bracelet changeant a comme le temps: rose ou argent, soleil ou vent.Maxi-montre à maxi-chiffres.\u2019 Montre à structure métal et cuir. Du gant de boxe au coup d Le curieux itinéraire d'un as du ring qui est devenu coiffeur pour dames DROLE DE façon de finir pour un boxeur : La section féminine d'un journal n'est pas, en effet, l'endroit où l'on s'attend de trouver les faits d'arme d'un homme qui a choisi de gagner sa vie avec ses poings.Ft pourtant.Gamelin Dumas, ancien boxeur professionnel, n'a pas échoue dans nos pages par erreur.C\u2019est Qu'il a troqué les gants contre le peigne et la brosse, le ring contre le salon de cuiffure.Les aventures de Gamelin, le figaro-boxeur On dirait le scénario d'une comédie pour Fernandel.\u2018\u2019Les aventures de Gamelin, le figaro boxeur\u2018\u2019 qde ça pourrait s\u2019intituler.Sauf, qu'il ne s'agit pas tci de cinéma, mais de la réali té, réelle et réaliste comme rait l'autre.qui s'étale et se vérifie au 2361, rue Beaubien.Notre boxeur transformé en coiffeur pour dames n\u2019a pas, cependant, la bouche chevaline \u2018et l'accent du midi du fameux comédien français, mais il promène \u2014 il fallait s'y attendre \u2014 un nez de boxeur.\u2018\u2019Déviations des cartilages dues à des coups répétés on the nose\u2019, explique-t-il.Et, avec ça, une mine d\u2019homme à qui la vie n'a pas donné trop de coups durs, à croire qu'il n'y a rien comme la boxe et la coiffure pour vous garder en forme.Tout ce baratin pour dire qu\u2019à 50 ans, M.Dumas en accuse À peine 40.Et que s\u2019il a accroché ses gants depuis une vingtaine d'années \u2014 \u2018à celte époque, il était malheureusement difficile de gagner sa vie et surtout de faire vivre une {a- mille avec la boxe\u201d \u2014 il ne s'est (amais désintéressé de ce sport qui était pour lui plus qu\u2019un passe-temps: \u2018Mon travail, ma profession, ma vie !\"\u201d \u2014 Un boxeur qui se lance soudain dans la coiffure pour dames, cela fait penser à l\u2018éléphant dans un magasin de porcelaine ?L'occasion de voir un boxeur \u2018\u2019maître-coiffer\u2018\u2019 \u2014De boxeur à coiffeur pour dames, il n\u2019y a pas une si grande marge, les deux métiers exigeant beaucoup de souplesse et de dextérité manuelle.Pour la coiffure, il suffit d\u2019y mettre du doigté, de la douceur et un peu d'imagination.Et dans les deux cas, on vit avec et par le public.La boxe et la coiffure pour datnes ne sont pas incompatibles, croyez-moi \u2018 Et, comme pour lul donner raison, une vieille cliente \u2014 vieille dans le sens qu'elle est assidue du salon Gamelin depuis le tout début, soit une quinzaine d'années \u2014 le réclame pour sa mise en plis.\u2018Lui et pas d'autre ! S'il est occupé, je I'attendrai M.Gamelin s'excuse auprès de la journaliste.La cliente d\u2019abord, l\u2018entrevue après.Ça c'est du service | C'est aussi l'occasion ou jamais de voir un boxeur \u2018\u2018maitre-coiffer\u2019\u2019.Coups.de ciseaux & droite, coups.de brosse à gauche, Notre figaro a raison, la différence n\u2019est pas si grande entre la boxe et la coiffure.Dans un cas comme dans l'autre, tout est affaire de coups.Mais comment un gars habitué à frayer avec des durs- de-durs peut-il échouer dans un salon parfumé ?\u2014C'est simple, ma femme était coiffeuse.Nous avions un peu d'argent de côté quand nous nous sommes mariés.Comme je ne gagnais pas assez pour asseoir toute notre vie sur les cachets irréguliers que m'apportait la boxe, ma femme m'a gagné à son rêve: \u2018avoir notre salon, être nos propres patron: travailler toujours ensemble.\u201d C'est tout.\u2014N'avez-vous [amais eu la nostalgie du ring depuis?Bo- xez-vous encore de temps en temps?\u2019 \u2014Je n'ai plus jamais boxé depuis l'âge de 24 ans.Je n'ai cependant pas oublié ces années où la boxe était toute ma vie, mais à quoi me servirait de revenir en arrière?J'aimais ça me battre.Aujourd'hui, j'aime coiffer les dames.\u201d \u2014 Assistez-vous aux matchs de boxe?\u2014Ça oui! Non seulement J'y assiste, mais je suis instructeur de boxe au centre Paul-Sauvé.J'y consacre même (rois soirées par semaine quand ce n'est pas cinq\u201d.Et ce que M.Dumas ne dit pas, c'est que deux de ses poulains, au moins, ont gagné des championnats importants cette année, lt s'agit de Frank Perno et de Luigi April.Ces deux-là ont-ils aussi des aptitudes pour la coiffure pour dames?Impossible à prévoir pour le moment.Pas si drôle que ça, après toul, cette façon de finie pour un boxeur, les pages féminines ne valant-elles pas celles réservées aux sports ?Virginie BOULANGER Mais oui, un ancien boxeur peut avoir la main douce.Des vacances au pays des ancétres paternels pour les enfants Kennedy et leur mère.Les voici, à l'aéroport de Shannon, Mme Jacqueline Kennedy, Caroline, qui a maintenant neuf ans, et John-John qui en a six, arrivant en Irlande où ils passeront six semaines.lls habiteront Woodstown, A sept milles de Waterford.CONSTIPATION CHRONIQUE ?Prenez BILOPHEN et vous souilagé.BILOPHEN facilit tion en stimulant l'écoule bile.BILOPHEN est particulièrement utile aux patients souftrant d'hée et 10 02 morsoides.(un En vente dans A Formats de 3 07 toutes las pharmacies 4 \u2018 7 vite digese nt de la hme.A BILOPHEN = \"= Ca = En = we en ay ACADEMIE ARTISTIQUE DE LA COIFFURE 1 ' rue Ste-Catherine : : { Tél.866-6601 | Jean-Claude Zago, président-directeur î Envoyez-moi des ranseignements edditionnels we votre À Bast, 1 1 cours pour les débutents sans obligation de me pert.Ville, O06, eases Ba E CHOISISSEZ UN MÉTIER = REMUNERATEUR 2 L'ART DE LA COIFFURE nu a carrière que l'automation pourra difficilement pifecter Cours denné par des fenseurs compétents une école moderne.À la Fin des études l'élève re- soit ver cortifieat reconnu por le ministère de l'Adu- cation.Scole détensnt wn permis on verte de la lol des Seles Professionnelles pri vos, INSCRIPTION ¢ JusQU'AU Tor SUVLLEŸ 2961 NINF SZ NO ANIVWIS \u201cIV3ULNOW \u2018Aiulvd V1 dt date Dee a Sa dh oh A mB mde amas oss oa sg I?oo Iw Te \u2014 mn.lh an SB ah BD SE dnl OT ee ow FESS RETEST ES ET OWT We = = ow 34 LA PATR'E MONTREAL SEMAINE DU 25 JUIN 1067 un petit monde ea à soigner L'année scolaire vient de prendre fin, et vos enfants sont maintenant d la maison toute la jour, Jo Evidemmant, quang la tempé- ture est clémente, ils jouent xtérieus.Mais arrive ET) Lu CE 3 y CLIN \"RTT [JPET FS Pour que vos jeunes se sentent tout ¥ fait qu'ils puis- 3 copains sans eraigdre de vag géner, x est fog de n pensé et défiré pour Re ch - dls le et qui répond à leur goût et | LU ET ET MR TNT ET TUE A TUE mA md ssairement à x élevé.Les mamans quiypnt un budget plus LL LI LT 3 commander les lits ef bureaux cr -e taille des petits.Mais-c'est une dépense inutile, puisque les arçons of fillettes LL TL au même rythme que leur en rr CTE AO 6 its repeints de tonseslairs.Des cotonnades \u201d Üteuses feront RC TETE AU SALUE CM ET RE \u201ci | [JILIN pr Soy dangla chambre de garconnet, a avantageusement & des tons chauds d\u2019orange et rosses poupées accrochées av mur ag déposées sur les ta aed \u2018Uh rayogade bibliothéquegemplacent les cadres traditiopnels, poyr fillosy hy Po frères se aie PRE, ET ve oy voitures-s Ld f TP est point 3 b Cr GT nfant CM TE) abr 4K possibldisolée LIT TH la mai Ie EE nt ry ant FW [2] Y Emission en couleur Jeudi 22 juin Soirée 7.00 (12) KISS THEM FOR ME Ent.: Cary Grant, Jane Mansfield.Leif Erikson.Les aventures amoureuses d\u2019un officier de l'aviation américaine, en vonge de quatre jours À San-Francisce 830 4 LES PIQUE-ASSIETTE (Fr.1960) Reai Jean Girault.Int: Darry Cowl, Francis Blanche Deux amis décident d'accompagner la soeur de l'un deux, dans un party du monde de la finance afin de proiéger sa vectu 870 6c) LE PLUS MEUREUX DES HOMMES \u2018Fr, 1952) Réal : Yves Ciampi.int.: Fernand Gravey, Maria Mauban.Un homme d'affaires négliga son travail pour la peinture, un jour qu'il bouquine dans une librairie, il est Lémauin d'une tentative d\u2019asvassinat 8130 (10) LES PRISONNIGERS DE LA TOUR 1 dtauen 193% Real: Mario Costa.int: Chelo Alonso, Rik Battaglia.Un chevalier est chargé de ramener en lieu sir deux enfants d\u2019une fa- nulle royale.0.00 (it) FIRST MEN ON THE MOON (Britannique 1984) Réal: Nathan Juran Int: Lwnel Jeffries, Martha Hyer.Les premiers as- trunautes 3 débarquer sur la lune y trouvent un drspeau britannique et un document daté de 1309 11.13 (10) OMBRES SOUS LA MER (-U.1936) Real: Jean Negulesco.Int: Alan Ladd, Clifton Webb Une jeune Grecque découvre une statue antique d'une grande valeur 11.30 (3 PAULA (EU 1032) Réal: Rudolph Maté.Int: Alexander nox.Loretta Young.La femme d'un professeur d'Universite, renverse un jour ave: sa vusture, un pelit orphelm, qui, à la suite de l'acesdent, devient muet 1130 (& LA FLEUR MAUDITE (Argentiar Réal: E Aracibia, Int: Zully More no, Carlos Thompson.Un pianiste victuose devient amoureux d'une fomme atteinte de dé- mence 11 33 (7) SUZANNE DECOUCHS Œ 4 1954) Real: KF.Tashlla Int: Dick Po- weti, Debbie Reynolds, Un scénariste héberge une jeune delinquantis dont Il devient amoureux 1138 12) LES CHAINES DU DESTIN «EU, 1950) Real: Mickell Jeisen.Int: Barbara Stanwyck.John Lund Une Jeune fille qui a eu un enfant est victime d'un homme qui fait du chantage 1135 11) LES FEUX DE LA BATAILLE (EU.1359) Real: R G Springsteen Int: Scott Brady.Eliane Edwards Au cours de la guerre de Corée.un lieutenant de l'armée américaine s'eprend d\u2019une lnfirmière 11 40 i) CAPTAIN'S PARADISE (Britannique TH Real Anthony Kimmine Int- Alec Guiness, Yvonne de Carlo Un capl.ideale du bonheur, une femme pol-su-feu dans taine de cargo croit avoir trouve la formule l'un de ses deux ports de séjour 1140 (12) LULLABY OF BROADWAY «E-U.1981) Réal: David Butler.Int: Dorie Day.Gene Nelson Une actrive de music hall revient de [ondres pour voir sa mère, ct constate que celle vi est devenue alcoolique.12.05 12.3,4r.5c.7r,9.90.111 MAYA «Fr.t94S:hRéat : Raymond Bernard Int: Vivis.ne Romance.Marcel Dalio Maya, une prosti tuée de profession, rencontre on Jour un home me qui lui fera connaitre un grand amour, mais ve derailer reprendra la mer.12.05 90) MAX LE DEBONNAIRE \u2018Un ben petit Jules\u201d (Fr > Réal: VO Alléguet, fut: Paul Frankeur, Micheline Cuceoni Max est consullé par un copain qui a vu deux bandits s'emparer des bijoux de la femme d'un des rois de la pègre, celui-ci donne une fiesta ot desire que aa fenv me purte ses bijoux Vendredi 23 juin Avant-midi 11.30 (2.5¢.7r.9.90,11) susqu'AU BOUT DU Manos ) Réal: François Vifliers.Int: Pierre ead, Didi Perego.Un brave homme débac- que dans un village pauvre en Corée et re.eueille un enfant de neuf ana dont la mère vient de mourir Après-midi 1.18 (i MADEMOISELLE PORTE-BONHEUR Œ-U.1953) Réali: Jack Donohue.Int: Duris Day.Robert Cummings Quatre artistes de music-hall sans emploi, cherche un commandital- re.130 (2.3.4r.5¢,7r9.90,11.12)) LARMES D'AMOUR (Italien 1954) Réal: R.Matarazzo.Int: Amedeo Nazzari, Yvonne Samson Un homme réussit À persuader un rival que se femme lui est infil.dèle 130 (7) EN EFFEUILLANT LA MARQUERITE (Fr.1956) Réal: Mare Alle t, Ant: Brigitte Bardot, Daniel Gélin, Dev.\u201cun besoin gent, une jeune fille parti«pe à un concours de atrip-tease.130 (10) PATTES BLANCHES (Fr.1948) Réal: Jean Grémillon.Int: Paul Bernard, Susy Delaire.La maîtresse d'un va- baretier apporte 1a confusion ches les habitants d'un port de mer.3.00 (6c) GITANE DE GRENADE (Espagnol 1951) Réal: Ramom Tarrodo Int: Alfredo Mayo.Lin Un peintre reu contre une jeune ane qui accepte de payer pour lui.la femme de ce dernier finit par croire que la gilane est devenue la maitresse de son mari.RIT ITT macrt 330 (10) LES FANATIQUES (Fr, 1957) Réal: Alex Jufté, Int: Plerre Fres- nay, Miche) Auclair.Deux terroristes a'appi4- tent à faire sauter un avion transportant ua dictateur sud-americaln 400 18) BLACKWELL'S ISLAND Int: John Garfield, Rosemary Lane, Victor Jory.4 90 (3h) COLORADO SUNDOWN Int: Rex Allen, Maru Ellen Ray.Un caw-bor alde un ami qui s'est compromis dans une af- taire de meurtre.Soirée 6.00 (8) SOLDIER OF FORTUNE 4 FE.1955) \u2014 Réal.: Edward Dmytryck.Int: Clark Gable, Susan Hayward.A Hongkong, une Américalne est à la recherche de son époux, Un photographe Journaliste, disparu au cours d'un reportage en Chine.6.00 (I) LES CONQUERANTS SOLITAIRES Fr, 19525 Réal: Claude Vermorel.Int: Alain Cuny, Claire Maffei Au Gabon, l'hostilité d'un homme pour une jeune fille se transforme en amour sincère.630 \u201812/) HORIZON LOINTAIN (E-U.1955) Réal: Rudolph Maté Int: Pred MacMurray.Donna Reed, Lors de la cession re la Louisianne par la France aux Elats- Unis une colonne est envuyée pour prendre posses.siun des terres.7.00 13) LA FOIRE AUX CANCRES (Fr.1963) Real: Louis Daquin Int: Dominique Paturel, Jean Poirel Quelques cancres 68 rappellent des incidents scolaires.730 (4) SECTION D'ASSAUT SUR LE SITTANG (Britannique 1959) Réal: Val Guest Int: Stanley Bakes, Guy Rolfe.Dans la jungle birmane, la lutte s'enguge entre les Anglais et les Japu- nas T30 (10) LA POLICE ETAIT AU RENDEZ-VOUS (E.-U 10954 R J.Pevney, Int: T Curtis, G Nader, J.Adams Un policier blesse un jeune chef de gang.Des lors Il s'intéresse & lu: et tente de le ramener dans le droit chemin.8.00 12) RAISINO A RIOT \u2018Britannique 1957) Int: Kenneth Moore, Mandy Miller.Un marin en congé doit garder ses trois enfants pendant l'abnence de sun épouse ll essaie de diriger la muaisonnée comme eur son vaisseau.830 LE SURVIVANT DES MONTS LOINTAINS 12.3,4r,%¢.7.7r 9.90,11,124.1D) (K.-U.1937) Real: J.Neilson, Int: James Ste.» Audie Murphy.Après une série de vois sur Un train.un homme est chargé de transporter la pure d'un groupe d'ouvriers.0.0 (+) YOU CAN'T RUN AWAY PROM IT (EU.1938 Int: June Allyson, Jack Lemmon, Les aventures d'une héritière qui est poursul- vie par un Journaliste.0.00 (3) WALL OF NOISE (E-U.196% Réal: Richard Wilson.Int: Suzanne Pleshette.Ty Hardin.Un entralneur de chevaux de courses se mel À dos sa fiancée.en lui demandant de jouer leurs éconumies eur un nouveau cheval 2.00 (6 THE NIGH AND THE MIGHTY i (EU 1934) Réal: William Wellman.Int: John Wayne.L'aventure d'un groupe de qui partent d'Honolulu un avion dont un moteur est en difficulté.11.00 (6c) LE MASQUE DB LA T eu Italien 1961) Réal.: Piere Pierolti.Int.: Gérard Landry, Federica Ronchi.Ambltleux et canaille, un infirms hideux veut s'emparer du pouvoir ol épuuser une jeune princesse.Pour y parvenir, il s'allie à un jeune seigneur volage et fourbe 11.13 (10) LA REVOLTE DES GLADIATRURS % (Espagnoi 1939) Réal: V.Cottafavi, Int: Georges Marshall, Giana Maria Canale.Le peuple d'Arménie révoite contre un lyran, iis sont sidés par le adiateurs 11.30 3b) THE BULLFIGHTER AND THE LADY (FU.1951) Réal: Budd Draper.Int: Robert Stack, Joy Page.tn Américain de pamsigs au Mexique, se senl attiré pa.la tauromachie.1130 \u201841 QUAND LG RIDEAU TOMBB (EL 1946) Real: >.Int: Rosalind Rus- eo Genn Une actrice (ue son amant et tomber les soupçoms sur une Jeune fille, 11.30 (3) THE LINEUP > vi 4 ae Phares à \u201c \u201cae ave a.me.Sus \u201c von » a = # te mé nue Na sr LA oa ox : ; FL fr.eg wn » sa ve A * .3 # » = ~ 3 Twhd + * a vtr 4 mate za w x 8 a.\u201ci ve \u2014- wa M i 3 in a n°4 > ve \u201cpart \u201c seed * \u201c+ > ar « \u2014\u2014 ed me a.\u2014 = Qi 3 ov ro Dials &: 2 8 JY Tv rênes au.>» \u201c - i + 3 Dante + \u2018a.h \u2018 = ; mw i \u2018 wv \u201ca a a cena meer Baska ¥ na vd emt ay .Aig TE 1 Ae co SOI, - a EE np \u2014 In, cL.oil \u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 a man Mein Ea Sel LT -.-.SEMAINE DU 25 JUIN 1767 an LA PATRIE, MONTREAL © emit ome ee mv 00e mp A l'occasion de Ia grande semaine du maillot de hain Oo C3 Aux Elégants Importations Inc.Place Ville-Marie Montréal : 861-3013 Un rôle nouveau pour LES CORPS dits \"intermédial- res\u201d assument davantage d'année en année un rôle de conseillers du gouvernement.Ce dernier semble s'en féliciter, d'ailleurs, et il salue dans celte initiative l'occasion d'une plus grande démocratisalion de son administration ainsi qu'une source inépuisable d'idées.groupes intermédiaires est la Chambre de Commerce de la | province de Québec, dont je mémoire est présenté rituellement, | une fois l'an au premier minis- | tre et aux principaux membres de son conseil des ministres au cours d\u2019une réunion à huis clos.| Ce document, remarquable par son sérieux el son «propos, | est devenu un excellent plan de I L'un des plus actifs parmi ces t 1 | | travail, de l'avis même du chef du gouvernement, qui y puise régulièrement.Il contient en fait toutes les resolutions | adopiées au cours des assemblées des Chambres locales et à la plus récente assemblée gene- Dans un Québec en marche, la Maison LESAGE fait sa marque et s'affirme de plus en plus dans un pays jeune.depuis plus de trois quarts de siècle.FACTEURS DES MARQUES e LESAGE e BELL © MENDELSOHN e SCHUMANN les pianos LESAGE re 15 rue LESAGE, Ste-Thévése, Qué, Téléphone : 435-3611 rale de l'organisme.Toutes ces résolutions, sur les sujets les plus variés, ont eté signifiées au préalable aux mi- ; vistres ou hauts fonclionnaires concernés et bien souvent elles ont déjà fait l'objet de procédu- .tes particulières visant à corri- \u2014_\u2014 él) al LE NOUVEAU ET commerciale .votre GRATIS! | :B placement, ' CORPORATION DE PRÊT ET REVENU y 850 Place d'Youville, Québec, P.Q.SVP.Me faire parvenir plus de renseignements.concernant lg cregramme de in placement Flev.val et m'envoyer gratuitement \u2018a brochure « La Prochaine | Etape: inflatron ou Déflation » editée par Kaib, \\cort:s & Co, spécahsies en sruosuacaossonco0ne008 EE EE rue ger des situations jugées défi- clientes.Le dernier mémoire de la Chambre attire surtout l'atien- tion de nos dirigeants sur les nombreux conflits du travail qui ont affligé le Québce ces dernières années et ont ralenti son expansion économique, II traite également de la periode difficile que traverse le marché des capitaux, du chômaze et de l'administration compiexe du gouvernement.Solutions à profusion A la piupart des problèmes qu'elle souligne dans son me- moire, la Chambre suggère des solutions.Fn parlunt du nombre in- eroyable de grèves qui ont pu- ralysé le secteur public depuis deux ans et des pronostics pessimistes des leaders syndicaux, qui prévoient qu'elles se multiplieront dans l'avenir, la Chambre rappelle sa position défavorable au droit de grève duns la fonction publique.Selon elle, \u2018\u2019on a trop rapidement transposé dans le secteur public la procédure des rela- VOTRE MESURE UNIQUE PLAN FLEXIVAL Pour atteindre plus facilement votre but ou votre rêve .l'éducation de vos enfants retraite .propriété, profitez du système de placement le plus flexible et le plus dynamique, le seul du genre, Le plan « Flexival » protégera vos économies et vos dollars contre les effets imprévisibles des périodes inflationnaires et déflationnaires.une réserve l'achat d'une DANS L'INTÉRÊT DE VOTRE AVENIR, DÉCOUPEZ ET ENVOYEZ-NOUS CE COUPON AUJOURD'HUI MÊME, la Chambre de Commerce tions patronales-ouvrières en vigueur dans le secleur privé\u201d.Mais devant le fait accompli, il s'agit d'adopter des mesures susceptibles de garantir la continuité dans les services essentiels, en cas de grève, La Chambre s'est penchée également sur le problème de Ja fisalité et a formulé des suggestions favorablement accueillies par le ministre des finances, M.Paul Dozois.Mentionnant les difficultés fi- niuncières éprouvées par les municipalités, la Chambre recommande au gouvernement d'adopter le plus tôt possible cerlaincs recommandations du rapport Bélanger.De méme, pour Ja question du financement des commissions scolaires, elle suggère l'accroissement des subventions du gou- vernment du Québec à l'enseignement et la réduction parsl- lèle de la contribution des propriétaires fonciers.Dans ce cas également, celte suggestion découle d'une des recommandations du rapport Bélanger.De l'agriculture à la boisson L'agriculture est l'un des scc- Ÿ leurs de notre économie qui { préoceupe également la Chambre, Celle-ci se félicite notamment de l'adoption par le gouvernement d'un projet visant à la creation d'un plan contribu- toire d'assurance-récolte, mais se surprend toutefois de n'y retrouver de protection que pour l'agriculteur qui s'occupe de grandes cultures seulement.La classification obligatoire des produits agricoles et la sau- vesarde de la qualité hygiénique des vigndes sont d'autres mesures propres à assurer une meilleure mise en marché de nos produits agricoles el, partant, de meilleurs revenus aux fermiers.Déjà, à ce sujet, le gouvernement a annoncé Ja création d'un bureau provincial pour l'inspection des viandes, conformément aux recommandations contenues dans le mé moire.La sollicitude de la Chambre trouve son écho dans d'autres suggestions concernant différentes lois.Sa recommandation sclon laquelle il ne serait plus procédé à des expropriations injustes el arbitraires s'inspire de l'esprit =| méme de notre code civil Quant à la loi de la Régie des alcools, la Chambre la dénonce comme discriminatoire et diffi- !| cile à appliquer, et elie n'est ' pas la seule à le faire.ft} Elle propose enfin une revi- bi sion de notre loi sur la pollution | des eaux et suggère que l'on { mette fin au monopole gouvernemental sur ja vente des spiri- me! lucux. Le Québec doit être assuré de son indépendance économique 1e EJOET EL THERRIETS \u201cline faut pas se laisser entraîner par les centralisaleurs.Linstitet coopera\u2019 rôle capital gars frança.s.li sag ta au Canadas et i On voit ac?L'EXPANSION économique du Québec donne À réfléchir aux quelques hommes d'affaires ca nadiens-français qui ne sunt pus encore fédéralisés d'esprit et de coeur, Ît en reste encore quel- ques-una qui résistent de toutes leurs forces À l'empièlement du Fédéral, par exemple en matic re d'assurance et de fiducie.Me F.Eugène Theriien.pre sident de la Sociélé de fiducie filiale de la Société Saunt Sein Baptiste de Montréal, est terme lorsqu'il nous dit que Nous avons entendu parler plus d\u2019une fois par nos économistes et nos politiques de l'économie du Québec, de la maitrise de notre peuple sur elle et du controle de ses leviers de commande.Me Therrien affirme que s.ir provinces n'opposent puis un barrage au contrôle exci d'Ottawa sur l'économie du pays, nous pourrions nous trouver dans cette situation que les provinces soient devenues de Uo;ardins est une initiative progress-.@ ya developpement de nouvelles compélences chez les Canadiens + 4 un centre résidentiel -d'éducation des adultes unique en son gen- +72 des plus Importantes réalisations du Mouvement Desjardins.corapiaxe moderne Installé face à Q- hu, s.r le plateau de Lévis.(Photo Eugène Kedi, amphes gouvernements munlel- paux sublimes.Me Therrien insiste sur l'indé- peiidance économique du Quebec.La constitutien, garantit aan provinces l'exclusivité de la juridiction en matière de fi- duvie Cette exclusivité à reçu pente consecration par les tre bunatix compétents.Ft pourtant malgré ces décisions, le gouvernement qui se veut central od national lorsqu nest juridiquement que federal, ne cesse, à périodes Plus ou Moving espacées de tui- ter Li tactique de prendre de flane où à revers ce qu'il ne peut attaquer de front.\u2018Une nation qui n'a pas bien en main son économie demeure er demeurera lu vassale de cris que la contrôlent.\u201d Cone faut pas se lasser en- trainer par les tenants d'un ré- site federal de plus en plus centralisateur.Seul les gens du federal beneficient de l'ilumi- 3ueta surement un nation du Satnt-Esprit.Ce n'est toujours pas le speclacle de l'admnistration fédérale depuis un certain nombre d'année qui peut nous falre bAiller d'admiration béale.\" La Société nationale de fidu- cie invite le Québec a demeurer fntransigeant quant & sa juridiction exclusive dans les matières qui lui sont propres.Elle prie le gouvernement du Québec d'établir sa politique avec détermination.\u201cQu'il soit intransigeant quant à la prolec- tion et au maintien de sa juridiction exclusive en malice d'assurances et de fiducre \u201d D'autres auss! rouspètent En lisant le mémoire de la Sa clété nationale de fiducle au ©» mité d\u2019enquêle qur les Anstitu tions financières du Québec, il est intéressant de notev que les Québécois ne sont pas Seuls à rouspéter contre les tentatives d'ingérence du Fédéral dans l'économie du Québec.Des hommes d\u2019affaires, des éditortalistes, des avocals [ul minent contre le Fédéral, Ifs sont du Québec et des autres parties du Cunada.ls tive quent des décisions, des jusr ments, de la jurisprudence qui remontent jusqu'au défunt Con seil privé.Et bien sfc, les jue ments de la Cour suprême a Canada.Personne ne veut du Federal dans nos affaires \u201ca nous\u201d Devan! l'empiètement et les essais contralisateurs du Lede ral, d'abord dans le domaine des hanques où il a très then réussi, ensuite dans le chang de lu taxation du revenu des particuliers.où 11 n'a que trop veussi, hélas ! encore.Et ce qu'il nous subtilise, il le garde, comme une vieille ché- wre, son lait.Il faut alors lul arracher nos droits économiques, goutte à goutte.Et cela fait, le fédéral voudrait blen vous extirper l'éducation et les revenus des primes d'assuran- es A ce sujet, voici ce que disalt un journal anglais de Mont real : \u201cSi comme il le semble possible aujourd hui, le gouvernement du Québec demande que les Institutions québecoises deposent chez-lui certaines réserves, lo gouvernement fédéral tu pourrait que se rendre ; il tr faudrait même applaudir à des mesures de protection des du posunts Qua se passeralt-il alors st Québec posait ensuite, avec toute logique, le geste suivant et demandait qu'une part des réserves déposées par toutes les banques à charte à la Banque ru Canada suit déposée chez- ur Uete part étant proportion- nee aux affuires réalisées en cette province.il n\u2019y a pas que du nalionatismie la-dedans, ily \u2026 du reulisme.Et l'auteur, un anglophone, ne peut être taxé a separatisme, ni même de na Honalisme québecois, Qu'est-ce que l'économie nationale ?I.ne [ani pas toujours accu: wei les petites gens de ne pas comprendre ce que c'est que lecotiontte nationale, Ce que c'est que déposer dans nos banques Ve que c'est que d'acheter de l'assurance aux compa- unies canadiennes-françaises.Il faut commencer par le Québec d'abord et répandre l'éducation populaire sur les avantages de pratiquer une économie qui nous favorisera Qui peut mieux le faire que le gouvernement du Québec ?Selon Me IF.Eugène Therrien, \u201cLe gouvernement du Québec, a non seulement le privilège, mais l'obligation stricte d'imposer le respect de sa juridiction par le gouvernement fédéral.\u201cL'assuranre et la fiducie relèvent exclusivement des provinces et il lui faut, avec la dernière vigueur, opposer Un \u201cnon\u201d énergique à loute tentative directe ou indirecte d'usurpation de pousoir par le gouver- pement du Canada.La gouvernement du Québec devrait, le cas échéaut, opposer tous les moyens possibles à une infillra- tion astucieuse du fédéval dans Ja légistation d'asstucance el de fiducie Cette décta lion du président de la Sociête géuérale da fiducie.est soulgné pour ainsi due fortement par ce paragraphe du \u2018Financial Post\u201d \u2018Tout projet de faire tomber les oviélés de flducie sous la coupe de la loi des banques du Canada, constituerait, nous le reallicaons, Un autre effort d'empietement du féderal sur la lésistation tombant sous la juridiction exclusive du Québec \u201cLA seule existence de la lol tédérate (Loi des compagmies fiduciairep* constitue Une preuve formelle d'une incursion, er- tre autres, du gouvernement [8 déral dans au domaine dont ta juridiction lux échappe Herve LEPING LES CAISSES POPULAIRES une force déterminante de l'économie du Québec La FEDERATION DE MONTREAL des CAISSES DESJARDINS Une force dynamique dans la région métropolitaine 31 CAISSES AFFILIÉES 120 MILLIONS D'ACTIF 2951 NINP ST OO INIVWIS \"TVIaLNOW \u2018AidLYd V1 own ver WO mor me a IE MBE LIRR RO EEE £0 Nous sommes fiers de participer «1 au progrès de notre province, 21 et heureux de confier nos produits Z a des entrepreneurs com pétents./ : *luiles acousliques ; filles métalliques *disions métal divestons méla ques e murs secs RÉJEAN LAPIERRE INC.1951 rue Portland 9 SHERBROOKE, Qué.lam Initiation LE CONSEIL d'expansion ec nonnque s'est lancé.celte = née, dans Une grande car - une d education sur l'économie du Québec.Des conferences ont commencé el continueront à parcourir tout le Québec afin Ge promouvoir l'econumie des Canadiens francis Ce Const] esl compasé d'hommes d'affaires canadiens.français qui se sont donne pour mission de convaincre leurs vompalriotes a prendre en man leur économie.serieuse- tent.lis s'inquietent de lu si- lWuation presente et inintent a polulation à la schtatiié ; économique.: Dans son programme.ie Con- \"sell d'enpansion économique es- Lpere vuener à cote se dirté | Tél: code 819-562-2493 | Compliments de PEINTURE AUTO-RAPIDE inc.J.-J.DUQUETTE, président | Spécialiste du débossage et de la peinture | { 3490 EST, BOUL.ST-JOSEPH 256-1658 au moins 25 p.cent de la population française du Québec.Cet objectif réalisé apporterait des progrès sensibles dans l'économie de notre nation.| Le Conseil voudrait que la po- -\u2014 \u2014_ \u2014\u2014 ce mem \u2014\u2014 \u2014 0008000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 vor .+ ey > Seul manufacturier de détergent eu poudre au Québec Un compliment de : SAVON MAJESTIC Ltée MONTREAL \u2014 QUEBEC pulation du Quebec comprenne qu'il est de son intérêt de pratiquer la politique de l'achat chez nous et de garder aussi son argent \u2018\u201cchez-nous\u2019 au lieu d'en faire cadeau aux \u2018\u2018élrangers\u201d, c'est-à-dire à ceux qui ne font pas parlie de la nation cana- dienne-française.Dans son programme, le Conseil affirme que le Canada fran- Çais ne contrôle que 17 ou 18 p.vent de l'économie financière du Quebec.Et \u2018qu\u2019une telle si- _ luation contribue à notre absen- ve dans le domaine de l'industrie et à une présence tres faible dans le grand commerce.\u2018 La campagne d'éducation populaire en matière d'économie nationale veut atleindre toutes les associations, tous les home mes et toutes les femmes de tous les âges.i La compagnie La Sauvegarde , à prété au Conseil un homme \u2018 d'affaires de talent et convain- | eu, pour un an.Il s'agit de M.Rosaire Morin.Cuinme duec- a \u201ceat femoral, ab a Orpanisé la cempagie sur un bon pied.M Morin publiait même en mai dernier un volume intitulé \u201cHeoales el perspectives éco- nonnques \u201c Dans ce livre, l'auteur n'y Va pus avec le dos de wi citer pour démasquer l'a- p-ithie de notte peuple en ce qui couterhe son éconumie Le livre à Un grand succes de veste La premiere edition de 5.- 000 exemplaires est épuisce et une seconde est en voie dime pression, aux Editions de l'Action Nationale.Les hommes d'affaires, les éducateurs, les etudiants, les méres de familles devraient se procurer ce livre qui est une révélation.On peut en faire la de- mardi en écrivant à: cuse succursale CN\u201d postale 189, .Montreal 18 ou en téléphonant à 866-8034.Imprévoyances coupables M.Morin dit toute la vérité, qu'elle nous plaise ou non.Voici un extrait: \u201cSi notre nation se meurt, ce n'est pas par manque de discours et de sermons.Elle se meurt d'imprévoyances coupables.\u201cDemandons au Seigneur de nous délivrer de notre manie de la protestation et de l'organisation livresque.Puissent tous les nôtres se servir de leur tête, prendre conscience de leur valeur et comprendre que l'orgueil de Diogène qui méprise la richesse de Platon nous conduit au fumier de Job.\u2018 M.Rosaire Morin ne se décourage pas mais fl s'altriste sur l'état de notre \u201cnation qui connait la béate satisfaction du chloroforme.\u201d M.Morin devrait recevoir le titre de missionnaire de l\u2019économie de notre jeune et petite nation.11 dit encore: \"Ah! si nous cunservions pour nous nos 750 l'économie canadienne nilliens de primes annueles d'assurances, si nous dépasiens chez nous nos 18 milliards d'épargnes, et de capitaux, nous serions devenus un peuple à Fae \u201cDeja neus pourrions devenir un peuple fort, Nos banques se- raent plus riches el nos caisses plus nombreuses.Nos commerces grandiraient avec de nou- Yeuux crédits plus généreux.Des industries surgiraient dont nous serions propriétaires,\u201d Des cadeoux aux \u201cétrangers\u2019\u2019 M.Morin reproche amèrement aux Canadiens français de faire cadeau de leur argent aux \u2018étrangers\u2019 qui nous exploitent et qui ensuite se gavent des meilleures positions et nous réduisent à un genre d'esclavage moderne.Un relevé des salaires payés sur l'îÎle de Montréal révèle que dans 14 villes à majorité française la moyenne de revenu familial annuel s'échelonne entre $4.515 et $6.486.Tandis que dans 13 villes à majorité anglaise, ces chiffres sont $7,247 et $17,- 174.Chiffres éloquents, n'est-ce pas ?M.Morin parle en homme d'affaires : \u201cIl n'est pas question de sentimentalité, mais bien d'affaires.Le Conseil ne demande pas de sacrifices à la nation du Québec.En gardant l'argent entre nous, nous recevrons les mêmes services que nous donnent les \u2018étrangers\u2019.Ce n'est pas un appel au palric- tisme, mais au gros bon sens.\u201d Après tune entrevue avec M.Rosaire Morin, on réfléchit malgré soi et il faut accepter les preuves qu'il nous fournit sur noire marasme éconumi- que.Mervé LEPINE LA MUTU Siège social ; 625, Saint-Amable, Québec ill AS ST Succursale : 1454, de la Montagne, Montréal Fonctionnaires de la Province Votre Mutuelle sjoutait à ses avantages, le premier octobre 1947, une caisse d'assurance-vie.De ce fait, vous pouvez souscrire votre assurance- vie dans VOTRE PROPRE COMPAGNIE et assurar également les personnes sur lesquelles vous avez un droit assurable.De nombreux plans et ciauses sont à votre disposition.Les primes sont les plus basses sur le mar:F$ da l'assurance-vie.Ceci n'empêche pas que !23 dividendes, qui sont payés dès la deuxième an- nee et qui augmentent à chaque année, sont aussi interessants que ce qui se paie ailleurs.Les primes annuelles sont payables, sans intérê', en vingt-six paiements, c'est-à-dire par retenue sur le salaire.Advenant que le fonctionnaire quitte l'emploi du gouvernement la protection est continuée sans augmentation de la prime.Confiez donc toute votre protection en assu- rance-vie à votre Mutuelle, fondée par des fonctionnaires et dirigée par des fonctionnaires que vous élisez annuellement et qui dirigent, sans salaire, les destinées de la compagnie.De nombreux agents représentent la Mutuelle, Vous en connaîtrez les noms en lisant le bulletin tr mestræl qui est adressé gratuitement à tous les fonctionnaires ou en ecrivant, ou téléphonant selon le cas, à 693-3990 pour le district de Québec et 849-5316 pour le district de Montréal.Quoique ne pouvant offrir ses avantages qu'à moins de deux pour cent de la population totale de la province, la tableau ci-dessous démontre bien l'évolution extraordinaire de VOTRE COMPAGNIE.J Éd gar Morin \u2019 Secrelaira el diecteur-général, Pourquoi le fonctionnaire doit-il FAITS SAILLANTS DE 1966 s'assurer dans sa COMPAGNIE MUTUELLE Mfaires nouvelles au cours de l'année .$33,554,140.00 D'ASSURANCE-VIE ?Assurances en vigueur au 31 décembre 194,579,508.00 Parce qu'il realise une économie substantiælle ;ur chag.a prime; Nombre de polices et certificats .82,666.00 Parce que les dividendes annuels de sa compagnie.pour chacun de ses nombreux plans, sont très élevés.Revenus .o.c i 2848,453.70 Parce qu'il a l'avantage d'acquitter ses primes en 26 narsments, à même 4 oma chats.quinzaine, SANS INTERETS | Dépenses .ee 2,685,238.67 Parce qu\u2019il peut, dans les mêmes conditions avantageuses, assurer les Revenus de primes 122202012121 Le Lee 2,346,900.69 : personnes sur lesquelles il à un intérêt assurable; Réserve actuarielle .7,114,240.00 Parce qu'il participe à TOUS LES PROFITS de la compagnie dont il se trouve être en quelque sorte un actionnaire : Actif total LL.LL ea Le 9,680,748.45 Parce qu'il a le privilège, advenant qu'il quitte le service civil provincial ; : : Ar da CONSERVER LA MEME PROTECTION sars aucune augmentation de Réserve pour imprévus .500,000.00 la prime prévue au contrat et de JOUIR DE TOUS LES AUTRES AVAN- : ; CY PAGES FUTURS que la compagnie pourra accorder à ses membres; Réserve pour fluctuations dactifs .450,000.00 Parce que la Mutuelle-vie des Fonctionnaires du Québec est formée de Surplus Le a ae a de a ea eee 583,759.45 fonctionnaires, administrée par des Fonctionnaires pour les Fonctionnaires ef que c'est la seule organisation du gente au monde.Rendement des placements RE 5.63 % \u2018 ares a \u2014 7 qi crimes = e 2 Rad Tr wl 4 ! cs \u2014 > Fr T1} ELOQUENCE DES CHIFFRES FE i [kk Is pt y Le | | | ! 2 Polices et Assurances Réserve » - : ! LY | - Actits certificate en visueur methématique Revenus - | La - | 1947+ 10,649 17.343 1.590.700 1377 9,191 u : LH : u 4 1949 93,772 8920 3.054.159 51.731 63,261 {i Lo 1951 289,671 10.660 6.971.029 191,016 144,871 1 I 1953 581,393 13.889 9.465.437 431,010 218,717 | : i 1955 1,111,359 21.641 19.668.732 892,596 475,982 i ti, 1957 1,920,130 29.643 36.447.630 1,533,370 738,553 , { | \u201c 1959 2,986,316 36324 51.957.161 2.395.970 984,839 va 1961 4,369,743 53100 75.150.000 3.387.698 1,338,436 oy ps 1963 6132775 61.130 106.572792 4597837 1.741.800 as UE U i Rs, 1965 8,315.961 77,871 166,239.661 6.103.260 2,418,747 st er ER] 1966 9.680748 82666 194,579508 T.114240 2848,454 NS EL He -f [811.3967 10,550,000 83702 202.465.250 8.000.000 ., ; ota ad ii *1947 : Fondation de la Caisse d'assurance vie.Bim RE a NT a w = run tte AE £961 NI ST NA INIVWIS \u201cTVSALNOW \u2018AULVd VI 1 ma Le eee A 0e tés M a iD emia.ah AARNE Adie dh ed ch 00 on fan a CD om Mo TR A a = a a MONTCO LTÉE M.ANDRE HAMEL, PRESIDENT © MANUFACTURE DE PRODUITS EN BETON - © BLOCS DE BETON AUTOCLAVES © BRIQUES ET PIERRE ARTIFICIELLE i 9821, rue Lauzane, Montréal-Nord 527-3656 : OMR CCE tt a LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DO 25 JUIN 1967 HAMEL Transport LTÉ { GR AS LE MINISTRE des Affaires municipales, M.Paul Dozois, accorde à la ville de Québec une substantielle subvention afin qu\u2019elle puisse se donner une usine d'épuration et de pompuge des eaux et, enfin, un aqueduc à l\u2019eau convenable.Le maire Gilles Lamontagne est très heureux de cetle colla- boralion de M.Dozois.1] se re- jouit aurtout à l'idée que pro ; chailnement 11 n'entendra plus Québec aura son (usine d'épuration personne se plaindre sur le goût de l'eau potable, ni critiquer sa couleur Inquiétante à certains jours de tempéte.Les plans de l'usine de filtration ont été approuvés par le conseil et les travaux de construction débuteront des que la Régie des eaux aura donne le feu vert, \"Tous ces travaux procureront du travail aux gens de Québec et même des environs.Il faudra LE MINISTRE PAUL DOZOIS a donné son appui au maire Lamontagne.sûrement procéder du coup au renouvellement des conduites d'eau en plusieurs endroits de la ville.Le financement de tout le projet, les deux usines d'épuration et de filtration, est prêt dins tous ses détails, Le travail s'est fuit sans tambour ni trom- % pette, mais il est sûr et les travaux vont bientôt débuter.I Bélanger, Chabot, Nobert, Angers et Associés Inc.Conteiliers en odmimstrotion MONTREAL, QUEBEC, SHERBROOKE.TROIS-RIVIERES, ROUYN Le temps n'est pas loin où les tues de Québec seront comme celles de Montréal: de vastes chantiers de construction, signe d'expansion économique, Le maire de Québec a bien la détermination de faire comme le maire de Montréal.C'est-à-dire, de passer de la théorie à l'action le plus tôt possible.Le maire Lamontagne voudrait encore plus.Il & offert à une (rentaine de municipalités qui forment le Grand Québec de collaborer entièrement avec elles et leur a offert de leur étendre un certain nombre de services publics essentiels: les incendies, la police, la santé, le transport en commun, l'évaluation, l'urbanisme, un organisme d'expansion économique, etc.Les municipalités invitées ont délégué des représentants.Mais lorsqu'elles ont vu que l'administration de la ville de Québec était tellement décidée et prête à convertir ses offres en des réalisations immédiates, elles ont dit oui en théorie, mais ont demandé à réfléchir.Ont-elies peur de l'aventure de la ville de Laval?H.L.Tél.293-4604 Tél.FR.6-6828 e votre vous pouvez ou place.pr des suggestions utiles.) Q ui sènte chez soi.; ce récolte peur sof vivant, \u2014 prévoir la transmission de vos biens & votre décés I \u2014 ne rien faire et laisser la loi prendre les dispositions & votre COMME HOMME D'AFFAIRES, QUEL MODE PREFEREZ-VOUS ?Notre service de planification successorale peut vous faire La Solidarité COMPAGNIE DASSURANCE SUR LA VIE Siège social à Québec 56 rue Fusey | 125, rue Notre-Dame C.P.640 Nicolet EDOUARD~LAIR Ingénieur-Conseil Arpenteur-Géomètre Cap-de-la-Madeleine Nicolet, P.Q.| LA BOULANGERIE RACINE LTEE TEL.372-3383 209, rue YORK Granby, Qué.FONDEE EN 1911 M.Denis Racine, président Case Postale : 128 Encouragements sincères RENE de COTRET, OSTIGUY, | ST-ARNAUD, BEAUCHEMIN & CIE | Comptables agréés | Drummondville, Qué.Tél.: 478-2541 » | \u2014\u2014 rs Sea TRE er Avec les compliments de HENRI VALLIÈRES Inc.Manufacturier de meubles IN otr ec ompl exe d e : M.le Dr ROGER VEILLEUX, président .minoritaires freine | 190, rue Beaubien, Nicolet, Qué.notre élan économique\u201d Tél.: (819) 293-4471 | (Me Yvon Groulx) Prin 4961 NIN( SZ NO 3NIVW3S \u201cIVIELNOW \u20183idivd VI DE QUELLE MANIERE | is étlendrai cf intli 9 vie ; Al : AY | ; Socsté* SaintJeauBaplte de som autocté des états em Il est inutile de prendre des risquest CONSULTEZ QUELQU'UN QUES COVNAIT! Montréal create Joursuivre tuants.\u201d es efforts déployés depuis plu- \u2018ast-c.qui nuit | - \\ PI es sieurs années au Quebec pour leurs présente à l'expansion 93 ans d'expérience cn équipement pour (out genre de commerce promouvoir l'indépendance éca- économique du Québec?\u2018C'est nomique des Canadiens frau- te complexe de minorité que çais?C'est ce que nous avons nous entretenons au Québec et Si vous avez des problèmes d'aménagement, de demandé à son président, le no- qui nous empêche de nous ral- .taire Yvon Groulx aul nous empdche qui doivent rénovation, de plan, de fabrication, d\u2019installation, \u201cLes sociétés Saint-Jean.assurer lu progrès de notre d .fi .d .1 * .Baptiste, aussi bien celle de groupe national.Quand nous e financement où de ocation : Montréal que celles de la pru- eccepterons de définir le fran- vince, continueront leur travail çais comme la seule langue of- icin low P gn d'éducation en préchant la soli- ficiells su Québec, nous élimi- \u201cxIgez les I RODUI 1 S darité chez nous el en récla- nerons une partie de la sujétion mant de l'Etat les mesures dont nous souffrons.Trop de SLAVIGNETTE\u201d?qu'elles jugent oppurtunes pour personnes ignorent les réper- assurer le progres économique cussions économiques du bilin- du Québec, maintenir et accélé- guisme.rer même l\u2019élan du Quèbec \u201d \u2018Si nous réclamons le francais Peut-on prévoir une orienta- comme seule langue au Québec, | : enécialicter Q .Eu pau ten fin à l'état des spécialistes experts de : d'infériorité dans lequel se trou- 25 ES || HECTOR LAVIGNE & FILS INC.pays | \u201cNous leur permetions soit et demandez une consultation d'un Spécialistes en modernisation de magasins d'opter pour le groupe majori- 1380, Derchesier Nord 31435, Boul, St-Laurent taire dans la province et de partager la destinée des Cana- Québee Montréal diens français, soit de devenir des Américains.Nous finangens 525-8173 275-0313 même l'américanisation de ces étrangers qui viennent s'établir | au Québec! \"Lersque le français sera de- \u2014 venu langue officielle et qu'il (7 sera obligatoire à tous les ni- >) veaux des entreprises, les compagnies étrangères, angle-sa- xonnes ou américaines devront reconnaître et se plier & nos exigences.\u201d \" La solution?\u201cOrganiser, Ne pas forcer ls populat3N poursuit Me Groulx, des struc- A vivre dans un regime ui tures politiques et économiques l'assujettit .en fonction de la population et ne pas forcer la population à vi- tion séparatiste de la SSJB qui ves dans un régime qui l'assu- permettrait aux Québécois da jeltit et qui la force à vivre détenir les leviers de commun.dans un cadre social qui ne soit de de leur économie ?pas le sien.: Si la formule des états asso- cig avorte et que les rapports ¢ 4 : .L économie entre Ottawa et Québec n'abou- \u2018 et la langue tissent à rien de concret en vue | d'assurer I'indépendance socio- \u201cDisons que la majorité des économique des Québécois, le SSJB, dont celle de Montréal, président de la SSJB de Mont- tentent d'inspirer à la popula- réal serait-il prêt à s'engager Toujours tion francophone du Québec un dans la voie du séparatisme et \u2018 comportement de majoritaire.à Inciter les membres à faire de bonne Et c'est dans cette optique que de même?.nous réclamons le contrôle par \u201cLe président de la SSJB ne compagnie.le Québec du plus grand nom- en d 1 , ; va ticità ; gage que dans la voie bre possiie si lactist Volo qu'autorise le Congres.je ss préconise depuis trois an les occhent une formule qui per- als associe ve tesquels 4 mettra, compte tenu des condi- Québec exercerait \u2018a p \u2019 tions géographiques et économi- ee ie ri nt jaffinés Ésecs YHélicats ques et déléguerait, en fanclit® ja nation de se comporter en LES DISTILLERIES MELCHERS IJMITÉE, BERTHIER VILLE, QUE.des Intérêts communs avec \u2018@ muajoritaire chez elle.\u201d \\ La distillerie canadienne-francaise au service du Québec depuis 1884 J teste du Canada, un cerlain nombre de pouvoirs dans ua 4c- ivan RIOUX-SABOURIN CEST TE CE TRE TE SE ET SE EEE ES ES SES SE SEE EE EE EE ES SE (EE Soe ET ee mew me 44 w OA PATRIE, MONTREAL, SEMAMNE DU 25 JOWN 7967 Hommage de 4.>., A A Cie Canadienne AN\" de Chaussures Ltée CASE POSTALE 638 J'ASSOMPTION Qué.Canadian Shoe Co.Ld.Compliments de RODECA Inc.Produits pharmaceutiques Hommages de PAPIER CASCADE INC.Fabricants de Papier d'emballage Papier gaufré KINGSEY FALLS, Qué.MONTREAL - TEL.: 767-0838 \"QUEBEC DOIT rattraper le temps\u2019, me disait M.Pierre Talbot, secrétaire-trésorier de la Chambre de Commerce de cette ville.M.Talbot croit de façon inébranlable en un avenir économique corrigé, pour la Vieille Capitale, \u2018Elle possède une vocation louristique comme pas une autre ville au Canada et même en Amérique \" continue- t-il.M.Talbot croit en un ave- pir industriel pour Québec, mais il admet que la ville et le Grand-Québec peuvent améliorer leur économie d'autres fa- cons en attendant.Dans peu de temps, des milliers de nouveaux emplois seront créés.A lui seul le gouver- 4 M.Pierre Talbot 1 \u201c, .nement du Québec entreprendra d'ici quelques mois de trés grandes constructions.Le mi- nistere de l'Education doit se loger dans un nouvel édifice de 25 à 30 millions de dollars.Deux autres ministères se construiront aussi un autre toit d'environ $20 millions chacun.On construira le \u201cGrand Théâtre\u201d, l'équivalent, en plus petit, de la Place des Arts.Le tourisme en lui-même développe encore l'économie.A elle seule l'institution du Carnaval d'hiver de Québec brasse des affaires pour un montant de $17 millions.La Chambre de commerce travaille actuellement à \u2018\u2018fonder\u2019\u2019 une deuxième saison d'hiver, le ski, cette fois au mont Ste-Anne et ailleurs.ren, améliorons notre économie .\u201d L'avenir industriel de Québec est prometteur \u201cIl faut, disait M, Talbot que la neige de Québec serve à rembourser ce qu'elle nous coûte.Elle doit même nous en apporter davantage.11 faut tirer rti de notre bel hiver du Qué- métropolitain.\u201d Le Vieux-Québec de la Haute el Basse ville doit être conservé comme un héritage précieux, Aussi l'administration fait procéder à la transformation de la Place Royale, où trône le buste de Louis XIV.C'est la plus vieille place d'Amérique, La plupart des bâtisses ont été acquises et seront rénovées.C'est un coin de la basse-ville très fréquenté par les touristes.Tous les citoyens du Québec devraient un jour ou l'autre aller visiter leur capitale et se rendre à cette Place Royale.M.Talbot situe la position de la Chambre de Commerce quant au problème de l'expansion économique du Grand-Qué- bec.80 p.c.des 2,000 membres de cette chambre habitent la banlieue.Ce qu'ils veulent, c'est un organisme central avec pouvoir exécutoire et non pas seulement proposeur et consultatif.Des plans sont prêts pour la rénovation des zones de la colline parlementaire et St-Roch.\u201cTI faut que ça bouge\u201d, dit M.Talbot, la population est impatiente et veut de l'action décisive, Le transport en commun devrait faire le service dans les villes dortoir comme à Montréal, Finis les rapports au coût de $100,000 qui meurent étouffés dans la poussière des tiroirs.\u201d H.L.\u2014 1 _- à caractère commercial et industriel e achète à différents stades de développement e recherche des partenaires d'exploration des découvertes e offre sa participation pour la mise en valeur entreprise publique d'exploration minière des propriétés minières SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE D'EXPLORATION MINIÈRE 2383, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Qué, Canada /Tél.: (410) 883.4480 BR MAURICE LAVALLEE, président général de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, Le regroupement des commissions scolaires facteur de croissance économique au Québec par MAURICE LAVALLEE L'éducation joue un rôle primordial comme facteur de croissance Économique et de relèvement du niveau de vie.Elle est, en effet, l'un des plus importants générateurs de l'augmentation à long terme du revenu réel et possible de chaque individu.On doit considérer l'éducation comme une forme d'investissement à longue portée dont \u2018effet est d'améliorer la qualité et la capacité de production de la ressource la plus précieuse d'un pays: sa population.Sur le plan personnel, si on compare les revenus des particuliers, l'écart d\u2019un citoyen à l'autre est en fonction de son niveau d'éducation dans une proportion de soixante pour cent.Seulement quarante pour cent de la différence des revenus sont attribués au degré d'intelligence, aux aptitudes, à la chance, etc.Il existe au Québec de grandes possibilités d'augmentation du revenu moyen par un plus grand investissement dans l'éducation.Chez nous, les responsabilités sont partagées quant à l'orientation de la politique de l'éducation, et sur le plan administratif et sur le plan pédagogique.Nous bénéficions d'un système qui, tout en faisant très large la part de l'État dans le financement de l'éducation, mainiient quand même la décentralisation, en conservant l'autonomie des commissions scolaires dans leur territoire respectif.Les parents, par l'intermédiaire de leurs commissaires élus, se trouvent ainsi à participer depuis toujours f l'organisation de l'enseignement, à son administration et à sa surveillance.Leurs droits stricts, et prioritaires à celui de l'Etat, sur l'orientation de l'éducation, sont confirmés par l'imposition d'une taxe scolaire qu'ils doivent acquitter.On conçoit mal, à l'heure actuelle, qu\u2019il soit question d'eniever les pouvoirs de taxation aux commissions scolaires pour en faire bénéficier les municipalités, alors que cet impôt est intimement lié aux droits souverains des parents en éducation.Il faudra qu'un jour le gouvernement s'explique clairement à ce sujet.Les commissions scolaires administrent entièrement le budget consacré à l'éducation chez nous, budget qui doit être bien planifié afin d'en tirer les plus grands avantages possibles, toujours dans le meilleur intérêt des enfants d'abord.C'est dans cet esprit que la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec a lancé son \u201cOPERATION-REGROUPEMENT\u201d.Il s'agit de la fusion volontaire de plusieurs commissions scolaires dans toutes les régions de la province, de façon à leur permettre de bénéficier de nouveaux services pédagogiques et administratifs que leur situation actuelle ne favorise pas toujours.Une initiative de cette envergure ne s\u2019improvise pas.Pour réussir le regroupement, les commissaires d'écoles doivent tenir compte de facteurs géographiques, pédagogiques et administratifs.Les études préparatoires au regroupement s'effectuent actue lement au niveau des associations de zones, avec la collaboration des commissions scolaires locales.Il est impossible de prévoir quand se terminera l'opération-regroupement.On espère cependant que d'ici un an, très nombreuses seront les commissions qui auront adhéré au mouvement au point que le projet sera alors en voie de parachèvement.Déjà, plusieurs commissions sco laires ont demandé de se regrouper et ont fait parvenir à la Fédération des résolutions à cet effet.Tout en facilitant les méthodes modernes d'enseignement préconisées, entre autres, par le rapport Parent et surtout le Règlement No 1, le regroupement est une forme de planification budgétaire ouvrant la voie à l'organisation de meilleurs services pédagogiques, afin d'augmenter l'apport de l'éducation à la croissance de l\u2019économie québecoise.A ce titre, l'o ération-regroupement des commissions scolaires mérite l'appui de tous les corps publics et de tous ceux qui s'intéressent au progrès social et économique de notre province.En prenant l\u2019initlative de \u201cregrouper\u201d à l'échelle provinciale, la Fédération des commissions scolaires a conscience de sauvegarder la représentation directe des parents dans les cadres de notre système d'enseignement, d'adapter ses structures aux besoins actuels et futurs de l'enseignement, de participer en conséquence au progrès de notre vie économique tout en favorisant le bien-être intellectuel et physique de l'enfant.«Maurice Lavallée sk £961 NITY ST NA INIVWIS TVILNOW \u2018Jilivd VI H | [ { 1 \u201d 4 W : 4 | 4 1 1 q 1 « { | = Compliments de | ÉQUIPEMENT UNIVERSEL NAPIERVILLE INC.\u201c CONSTRUCTION D'AUTOBUS SCOLAIRES M.ALAIN MARSAN, président Le niveau de la rivière - a a a a SN EEE EE Et SEEN ER EST ST DETTE RE EE\u201c EE EE EE SE EE EE A ge gg Aad LA PATRIE.MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 NAPIERVILLE 245-3391 | | L'ADMINISTRATION de la vil- \u2018le de Québec, sous l'impulsion dynamique de son nouveau maire, M.Gilles Lamontagne, voit l'avenir du Grand Québec Com p P.A.BOUTIN INC.Courtiers d'assurances agréés ments 80, RUE SAINT-PIERRE QUEBEC 2, QUE.TEL.(QUEBEC) 692-0660 Métropolitain avec optimisme.| Rien de tangible ne parait enco- | re, mais les fruits du travail ardu de préparation seront ! bientôt cueillis.| Un problème \u2019gluant\u201d évhautfait les esprits des citoyens de la belle ville de Qué- | bec celui de la rivière Saint- Charles qui coule vers le Saint- Laurent avec tous les caprices et les méandres de la Seine à | Paris.| La Saint-Charles.à cause de | plusieurs facteurs, a perdu Va- | bondance de ses eaux.A mar rée basse, les tableaux qu'offraient les rives et Je lit de J cette rivière.a son confluent | avec le Saint-Laurent, étaient : d'un aspect repoussant et les bonnes pens de la Vieille Capi- | taie avaient honte, avec raison.Pourtant, en 1813, le Fédéral MONTREAL VOTRE QUOTIDIEN D'INFORMATION avait commencé les fondations d'un barrage en vue de maintenir la Saint-Charles à un niveau régulier.La guerre de 1917 avait causé la cessation des travaux.Depuis 54 ans, le limon a recouvert ces vestiges de la bonne volonté du passé.Car après la guerre, le projet s'est enfoui dans l'oubli comme les pierres dans la vase.C\u2019est ce projet que le nouveau maire de Québec, M.Gilles La- montagne a réussi à faire renaître et à mener au stade tout prochain de la réalisation, avec la coopération des ministres Jean Marchana, d'Ottäwa el Paul Dozois, de Québec.Le maire, qui n'a pas de couleur politique, se félicite de la bonne compréhension de ces deux ministres qui, selon ses propres paroles, veulent tout faire pour l'aménagement de la rivière Saint-Charles.Ce sera un atout dans l'expansion économique de la ville et de la région métropolitaine de Québec.l Saint-Charles sera remonté L'aménagement de la rivière Saint-Charles demandera un capital de 17 millions.Les plans sont terminés et une entente complète entre Ja ville, Je Québec et le Fédéral est conclue.Les travaux commenceront aussitôt la signature des trois parties apposée sur le document qui restera historique.Ce barrage retiendra l'eau à un biveau convenable à marée basse, près de l'embouchure de la Saint-Charles.A marée haute, l'eau montera à quelques pieds au-dessus du barrage afin de permettre aux yachts de plaisance de remonter la rivié- re comme autrefois, D'autres travaux seront exé- culés au confluent de la rivière Lairet avec Saint-Charles, où sera créé le parc Cartier-Bré- beuf.A cet endroit la hausse du niveau des eaux formera un étang assez spacieux pour recevoir la Grande Hermine sprès l'Expo 7.Presque simultanément, des 1 GRAND QUOTIDIEN : FRANÇAIS D\u2019AMERIQUE A S Les recettes de la vente des boutonnières de le Saint-Jean : et de la location des chaises sur le parcours du défilé sont versées à la Commission des Fêtes du Canada français.Portex la boutonnière et réservez votre place pour le défilé \u2014 661-4741.Bientôt, ces \u2018égoûts à ciel ouvert\u201d disparaîtront.Lv \u2014 4961 Nir SZ OQ 2NIVWIS \u201cTVISINOW \u2018Lidivd MN murs de soutènement seront construits de chaque côté de la rivière sur une distance d'environ deux milles, jusqu'à Ville Vanier.C'est là que meurt l'effet de la marée.ACCESSOIRES NT APPAREILS.BLECTRICITS MOMSERIE Îtée Cnaurracn TEL.: 724-4455 Le maire Lamontagne et sun conseil ont homologué tous les terrains longeant la Saint-Char- les en vue d'en faire plus tard des promenades de verdure.De plus, le gouvernement provincial prendra les dispositions pour que les villes en amont de la rivière ne déversent plus de déchets et leurs égouls dans la Saint-Charles afin qu\u2019elle ne devienne pas une fosses septique.L'aménagement de la Rivière Saint-Charles fera naître un nouveau centre touristique dans la basse-ville de Québec.Un compliment des i INDUSTRIES PROVINCIALES Ltée Plastique injecté | PRESIDENT : M.J.EMILE METIVIER DIRECTEURS : MM.REMI, CLEMENT, BENOIT, JULIEN METIVIER La plus grande manufacture du genre au Canada Un citoyen très en vue de la Vieille Capitale me disait en toute confidence : \u2018\u2019La première pierre de l'expansion écono- gion métropolitaine, c'est le mique de Québec et de sa ré- maire Gilles Lamontagne el son équipe du Partie Civique.Un renouveau s'est opcre à l'hôtel de ville et la population en espe- ra beaucoup de réalisations prochaines.\u201d Hervé LEPINE WFQ qui va de l'avant, puisque nous exporions en Angleterre, 1 de, Amérique centrale, Etaix-l'uis, France, Belgique.Afrique et Australie.Nos bureaux sont a Québee et Montréal.Une compagnie typiquement canadienue-française | Nos presses moulent par injection les plus grandes caisses à manutention en Amérique.| USINE A ST-DAMIEN Tous produits ea plastique Injecté Comté de Bellechasse, Qué.Tél.80 Tél, : 692-1677 Ligne directe avec Moniréal: 526-5292.Ligne directe avec Québee LA KAWASAKI 250 JUMELÉE CE QU'IL A À DE MIEUX APRES L'AVION.Vous l'avez vue en montre au Salon du Sportsman © Valves rotatives doubles © Carburateurs jumelés © Transmission 5 vitesses © lubrification par injection © Vitesse maximum 105 mph © Démarrage à \u2018a de mille en 15 secondes © 31 hp à 8,000 tpm © Amortisseurs ajustables 3 positions © Al ternateur 12 volts © Roues da 18° © Superbe \u201cqualité aéronautique\u201d partout, Distributeur pour le Québec Première au monde en puissance et rendement Il est arrivé | Le premier moteur 2 pistons à 2 temps de 250 cc à valves rotatives doubles.Aucune motocycletie, japonaise ou autre, ne possède le style futuriste et le rendement qui caractérisent la Kawasaki 250.Le nouveau et sensationnel moteur développe 31 hp à 8,000 tpm tandis que le poids total de la moto est de seulement 319 livres.Le bloc-moteur en alliage d'aluminium avec manchons en fer coulé.Cadre tubulaire à berceau double conçu selon le modèle de course.Il en est ainsi des \"freins avant entièrement à l'épreuve de l'eau avec bandes doubles extra larges.Elle possède la qualité du fameux génie aéronautique de Kawasaki Aircraft Company.Et de belle allure aussi.reluisante, élancée et luxueuse avec % son aile avant en acier inoxydable et celle / arrière chromée, pièces en alliage au fini de qualité, tuyaux d'échappement en riche chrome, peinture de haut lustre et siège double deux tons.Et lorsque vous ferez une prome- | nade d'essai avec cette sensationnelle nouvelle 4 moto, vous ne croirez pas que c'est un 250 7 faisant jusqu\u2019d 100 milles au gallon.LA KAWASAKI 650, LA PLUS PUISSANTE MOTOCYCLETTE JAPONAISE pour le conducteur prêt pour les grends exploits | Cette motocyclette est la plus grosse.la plus rapide et le plus puissante file eu Japon.Moteur jumelé vertical à 4 temps à soupapes en tête développant 50 hp, permettant à compter du démarrage de parcourir Va de mille an 118 secondes et une vitesse maximum de 115 milles à l'heure.PRL Vitesse normale de 90 mitles & l'heure.Demandez les détails complets.| | y \u2018 1 | | MANNING MARINE LTD.1500, rue Mazurette, Montréal Tél.: 384-3110 SE EE ESS EEE SE SE SEE EE SES EEE SE ES SE EE ET EE\u201d Tew ON M 48 LA PATRIE MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1767 -\u2014 n'a pas À proprement parler, de commission industrielle, comme & Toronto.11 y a une dizaine d'années, des hommes d'affaires d'une vingtaine de municipalités dont la ville de Québec, remplaçaient la Commission d'aménagement après je \u201cBu- seau de l'industrie of du eom- merce de Québec métropoli- fain\u201d.Mais ce n'était toujours Qu'un organisme consultatif.Au cours du dernier colloque de ce Bureau, son directeur gé- | néral, M.Yves Poisson, étalait franchement sa déception sur le | \u2019 b veut peu de progres réalisé dans je ve ec on domaine de l'expansion écono- | mique du Grand Québec, 11 .> bvouait l'impuissance du Bu.une action concre e reau à faire davantage.M.Poisson a dit quil était \u201cBE ulation se voir le Parti Civique de M.La- pour l'action concrète et Aur Aas du dyna- montagne,\u201d me disait un mem- qu'il se rendait parfailemer:t misme de sa nouvelle adminis- bre de la Chambre de Commer- comple que \u201cles programmes tiation.\u201cElle à justement mon- ce.tr acés par des théoriciens ne tres les dents en portant au pou- Québec, ou le Grand Québec, sont pas toujours faciles a appliquer.Parce qu'ils travailient la plupart du temps dans l'abstrait, les technocrates sont naturellement portés à minimiser les difficultés d'ordre pratique\u201d.M.Poisson souligne Jes diifi- eultés de promouvoir l'industrie dans le Québec métropolitain, parce que le polentie] dans ce dumaine est loin d'élre \u201caussl considérable que nous le voudrions\u201d.\u201cLa présence de ceite réalité est quelidienne chez nous.Ja- Joulerais que c'est une vérité qui nous frappe de front.Vous comprendrez done pourquoi Dous pouvons affirmer qu'au Bureau métropolitain, nous ne vivons ni dans les rêves.ni dans les mythes.\u201d H.L.Nouns sommes Leureux de participer activement à l'évolution d'un Québec | jeune ct dynamique, cf nous nous empressons de rendre témoignage , | â une clientele fidele en l'assurant .des mémies services particuliers a la mesure de notre competence, JACQUES LABROSSE, président Lu Cie Uniiforme Lie \u2018Telephone: 274-8 776 5200 BOUL.ST-LAURENT, MONTREAL 8 M.YVES POISSON : \u201cNous ne vivons pas dans les rêves\u201d.+ \u2014\u2014 Cu présente pour 1967, ses cuisines sur mesures Lumineuses, chaleureuses, décoratives D'une qualité impeccable.D'un entretien aisé (Extérieur Formica stratifié, aucune peinture ris quant de se «létériorer).D'une ligne nette et moderne.D'un #aménagement très étudié.Nous nous spécialisons dans les armoires de cuisines modernes, ainsi que l\u2019installation d'Arborite et de Formica, et lu rénovation bac M ESUR iS A VOTRE MESURE Nos estimations sont gratuites DES CUISINES SUR ATOME KITCHEN SUPPLY.C'EST UNE ENTREPRISE CANADIENNE-FRANÇAISE M.JACQUES PELLETIER, PRESIDENT-FONDATEUR 10601, RUE HENAULT, MONTREAL-NORD e 323-3640 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 _ _ \u2014 \u2014 \u2014 eee me - ae ge om l'équilibre parfait entre la le nouveau SERTA PERFECT rl SLEEPER SLEEPER wf ° MATELAS ET Impérial SOMMIER ce n'est LE TOUT NOUVEAU SERTA PERFECT SLEEPER .ce n'est pas un matelas, c'est pas un un réve | Du sommeil ?Mieux encore : un for repos fotal.Résultat de longues recherches * ¥ - matelas, scientifiques, le matelas SERTA PERFECT Un carrefour typique de la Vieille Capitale, c'est SLEEPER est d\u2019une douceur et d'une fermeté > Pog qui vous assurent sommeil et santé, OÙ se rencontrent les rues Saint-Jean, Garneau, un rêve ! a EE re AA CET AS SETA Couillard et Chauveau, et la Côte de la Fabrique REPOS CERTAIN | = = 8 414 wo \u201ca ve ENA wean Pes Ta Mia.wm LF Dae al nil el ERA 10007 #3 Cow i MN aR FT, iT\" RR hot Ve ey oad A 2 Le «5 Gl vw Raat.Cad ales Pa CU NEIL E LA Une entreprise typiquement canadienne-françaine.qui a su par son travail sérieux et opiniâire, par sen désir de faire ce qu'il y à de mieux, se (alller one pince ensiable aujourd'hui dans le monde de l'industrie moderne.Nous sommes l'exemple vivant d'nne nation qui grandit, et que cette année le mondeo entier regarde et admire.Fondé en 1963 par metre président CL : nos produi(s sent connus sons Je mom: .,.,,, 1, , Ia majorité de nos plèces vont fniien à notre usine par nos experts .la meilleure den auie-melge, maintenant À démarreur électrique.Nous nous faisons un erguell d'allier 1 élégance-qualité et 4 robuntesse, n'est-ce pas là ee que les connaisseurs les plus exigennis recherchent ?Pour de plus amples renseignements, voyez l\u2019un de ces quatre représentants pour la région STRAT TAR SARE.NFB MOTEUR SPORT LTEE LAPOINTE MARINE INC DOLBEAU AUTO LTEE NORD SPORTS INC.295 ent, RACINE, CHICOUTIMI 143, rve STEFAMILLE, KENOGAMI 911 bout, STE-THERESE, DOLBEAU 290, rue ST-JOSEPW, ALMA Tél: 843-1077 Téi.: 547-8000 Tél; 276-0500 Tél: 662-2552 Lo AR LA BENOIT ROBERT ROSEMONT TURGEON BIBEAU PIERREFONDS MARINE INC.CARIGNAN ACC.& BICYCLE AUTO LTEE AUTO LTEE MARINE ENR.224, BOUL.LABHLIE 6465, ROI-RÈNE 2044, DANDURAND 2100, boul.des Lourentides 9305, LAJEUNESSE 4970, Montée SI-CHARLES STE-ROSE, Cité Lovil, PO.VHLE D'ANJOU, MA, MONTREAL, P.Q.CHOMEDEY, Moniréal, P.O.MONTREAL, P.Q.PIERREFONDS, P.O.- Tél: 628-1008 341.1 352.5410 Tél: 727-2348 ToL: 663-3812 Tél: 387-3070 Tél: 676-4494 SUNSET INDUSTRIES REG'D SMITH B.P.SERVICE 2273, JEANNE-D'ARC 290, BOUL.LEVESQUE MONTREAL, P.Q.PONI.VIAU, P.Q.{ Tél.: 256-2727 Tél.: 669-0042 i a EEE we nam NTSC NT gE ENN RSE nr ES £961 NINE ST NA INIYWIS \u2018TvIUINOW IIALVd VI er 8 Lee = PPT rN NY NY YY OY SO OY ame ma aan OI YN WU AA Om A A LL LS LA PATRIE.MONTREAL SEMAINE DU 25 JUIN !907 ; Hommages J.H.CORBEIL Lo maison J.H.Corbeil Liée, de Swint-Lin-des-Laurentides, est à l'avant-garde du progrès dans la construction d'autobus scolaires, et son expansion formidable dans ce domaine le place au premier rang des TOUS GENRES DE BOITES EN CARTON 725-9591 SOUTH SHORE PAPER BOX CO.LTD.3191, 38iéme, Ville St-Michel firmes canadiennes-françaises dans cette pravince.St-Lin-des-Laurentides, Co.L'Assomption, Prov.Qué.[ee SO TE TE TS A Te www w L'ERREUR des dernières années, affirme M François-Al- bert Anger, est d'aveir trop investi dans des secteurs nen pre- ductifs : le sécurité sociale et l'éducation.\u2018Toutes ces chases, les prestations de sécurité sociale et, au-delà d'un certain point, une meilleure éducation, sont ordinairement les fruits de la production, du développement économique.Au Québec, ou a ces avantages, mais sans avoir le haut niveau de production.Autrement dit, on distribue des re venus qu'on n'a pas encore ga gnes s \u2018Atse, poursuital, la dette nationale s'est accrue tres rapidement, mais surtout dans ces secteurs non productifs C'est ce qui explique en partie les difficulles financieres rencontrées psr le Quebec présentement\u201d L'est s\u2019appauvrit, | l\u2019ouest s'enrichit Pour sa part, l'économiste | croft que ces privrites n\u2019en sont pas réellement, que la première priorité aurait dû être le développement économique du Quebec.Ceci, pour une excellente rai- sun.Depuis toujours, le destin du Québec a été lié à celui du grand tout canadien.Or, et c'est là le malheur, le grand tout fait fi des unités particulières.pour ne s'occuper que du grand tout.\u201cAv Québec, explique M.Angers, il y a un impératif politique au développement économique.\u201cQuand on laisse le jeu des forces aller de lui-même, le centre c'est l'Ontario.Depuis la Confédération, l'est du pays s'appauvrit, l'euest, avec l'Ontario au centre, s'enrichit.Il s'agit, naturellement, d\u2018un enrichissement relatif.Aux Etats- Unis, Vest du pays reste la région 1a plus riche, mais le déve- Toppement tend & l'égalisation de la richesse.\u2018lei \u2014 le Conseil d\u2019orienta- lun économique du Canada l'a déjà remarqué \u2014 il n'y a jamais eu aucun signe d'égalisation.C'est dd en bonne partie a la politique d'\u2019investissements qui a présidé à l'établissement de la Confédération.\u201cSi vous voulons un Québec français, assez développé pour retenir sa population à l'intérieur de ses frontières, il faut donc en arriver à la planification régionale, considérer le Québec comme une unité \u2014 et non pas penser seulement en fonction du grand tout cans- dien.\u201d Les grands éclairs verbaux Cet aspect du problème est, à son avis, loin d'être négligua- ble.Le fait que le Québec ne compte que 6 millions d'habitants explique bien des choses.\u2018Si le Québec avait une population de 80 millions, il n'y aurait pas de problème.On aurait tout en nous, comme les Etats Unis.C'est une question de marché.Au Québec, avant de lancer une entreprise, il faut d'abord s'assurer qu'on pourra écouler le produit.\u201cQuant à moi, je songe toujours à une économie de type coopératif.H faudrait d\u2019abord développer les coopératives de consommialtion de façon a s'assurer le contrôte du marché et, ensuite, mettre sur pied les moyens de production.Au moins, il y aurait quelque chose qui se ferait.Nous aimons mieux lancer de grands éclairs verbaux .Depuis cing ans, beaucoup de pareles ent été dites, mais il ne s\u2019est rien produit de L'économie du Québec devrait-elle s'orienter dans une autre direction ?spectaculaire vers un développement accéléré.\u2019 Quel rôle doit jouer le gouvernement ?Quel rôle voudrait-il voir jouer par le gouvernement québécois ?Qu'il gouverne, laisse-t-il tomber.La formule simple, que bien des gens envisagent, c'est l'étatisation.\u201cJe considère, pour ma part, que le gouvernement doit jouer le rôle de chef d'orchestre.Ce n'est pas à lui de jouer des instruments.ll doit faire en sorte que ceux qui veulent prendre des initiatives puissent le faire.sun rôle, c'est d'établir des ca- ures.\u2018En pratique, l'étatisation est illusoire, dans notre situation.La nationalisation de l'électricité s'est faite parce que les grandes entreprises avaient donné l'autorisation de le faire.L'étatisation, c'est un processus à long terme.La nationalisation de l'Hydro nous a demandé 60 ans.\u201cCe que le gouvernement peut faire, c'est une politique e Phonographes AN A.FAUSTIN COMPAGNIE LIMITEE Montréal | v Renommée dans foul le Canada pour importants travaux en | ACIER INOXYDABLE | BRONZE ALUMINIUM et | FER FORGE pour l'industrie de la construction commerciaux e Cantines Etroitement liée automatiques à e Appareils | | récréatifs | du Québec | l'essor économique LA BANQUE PROVINCIALE DUCANADA 1355 Beaumont.Tél.739-2791 Ville Mont-Royal | \u2014 ehhh ed i \u2014\u2014\u2014 \u2014 LL gid \u201cNous avons trop investi dans des secteurs non productifs\u201d.(F.-Albert Angers), plus subtile.Par exemple, 1 y a longtemps qu'il aurait dû aider le secteur cooperatif.\u201d Un instrument puissant.qui ne sert pas Ceci aurait pu et peut encore se faire, affirme-t-il.L'instrument est là, à portée de la main.Les Caisses populaires ne détiennent-elles pas près d'un milliard et demi de dollars ?\u201cQuand les Caisses populaires, il y a trois ans, ont fait amender la loi qui les régit pour investir dans l\u2019industrie, le gouvernement n'a pas voulu ! Tout ce qu'elles peuvent faire, c'est investir dans la Société generale de financement, \u201cL'Etat bloque le développement de ce secteur, sous prétexte de développer à son gré.La SGF, ce n'est pas une mauvaise chose, mais il serait préférable de laisser aussi le mouvement coopératif se développer.Car si cet instrument puissant \u2014 je parle toujours des caisses \u2014 servait, en 20 ans, cela pourrait changer l'éconc- mie du Québec.Et 20 ans, c'est peu dans l'histoire d'un peuple.\u201cCe ne sont pas les coups de force qui complent, mais un progrés soutenu pour que les gens sentent que ça avance, que ça vit ! Le peuple se réveillera à une condition \u201cAvjourd\u2018hui, on parle de très grandes choses, mais rien ne se fait.Si tout continue de cette façon, notre situation deviendra bientôt ~ssez pénible.\u201cLes gens acceptent de plus on plus cette situation, ils se résignent à travailler dans des structures qui ne leur appartiennent pas, ce qui mène directement à l\u2018anglicisation, la même anglicisation que dans l'ouest, mais plus lente.Les sursauts politiques ne veulent rien dire si tout est mangé par le fond.\u201cUne minoriné d'intellectuels fait des progres, mais tout ça risque de finir comme en Chine : un groupe de mandarins en haut et le peuple en has.Mais, au fond, c'est le peuple qui compte.I! y à un réveil chez les intellectuels \u2014 beaucoup sont exacerbés \u2014 mais il ne faut pas croire gue le peuple les suit.\u2018Depuis six ans, il y à eu un réveil verbal.Le peuple se réveillera pour de bon si maintenant il y à des réalisations.Autrement ., Jacques BENOIT Un compliment de AGENCE DE SÉCURITÉ REEVES LTEE M.GERALD D.REEVES, PRESIDENT SERVICE CONTINUEL DE 24 HEURES PAR JOUR Membre du Conseil des Agences de Sécurité et Investigation du Québec M.GERALD D.REEVES, VICE-PRESIDENT MAISON CANADIENNE-FRANÇAISE 2961 NINC SZ NA INIVWIS \u2018TV34LNOW '3t3Lvd VI Se - GERARD PARIZEAU,LTEE FONDEE EN 1946 COURTIERS D'ASSURANCE AGRÉÉS 353 rue ST-NICOLAS | MONTRÉAL Tél: 849-2459 SUCCURSALE : | | Expertise et administration de portefeuilles d'assurances générales .Assurances-vie, assurances collectives et caisses de retraite M.BENOIT VACHON, gérant général 410, RUE SAINT-NICOLAS, MONTREAL, P.0.Ste-Marie TEL.842-3451 Comté de Beauce, Qué.Saint-John, Nouveau-Brunswick Bata oh Soe bite BD hn ih bo Dom a Om a EE A 2 AAA A Em LS LL SR DESSERTE MMS RETRO RS TRE ES ER ST ST ET M mT Te Ss 0 5 0 0 7 Te Tam EW TW Te, ww + A l\u2019heure où le Québec est \u2019hé- te du monde, nous adressons nos compliments les p'us sincères à notre grand Canadien français: M.Jean Drapeau, Maire de Montréal pour sa magnifique réalisation : TERRE DES HOMMES.HECTOR JOLICOEUR Ine.service deo toilette M.GERMAIN LEMIRE, prédident 6139, ave CHRISTOPHE-COLOMB, Montréal 18, Qué.Tél: 274-6431 LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 25 JUIN 1967 Un compliment de EVAN PANTS INC.Manufacture de pantalons M.J.A.LARUE président Tél.: 773-8896 UN.6-3294 1850, rue St-Antoine C.P.St-Hyacinthe, Qué.L'Expo grandira l'importance du Canada français des Fêtes LA CELEBRATION des Fétes du Cauada français promet d'¢- tre en 1967 plus éclatante encore que par les années passées.Comme l'a souligné le prési- \u201c| dent de la Commission des Fé.tes, Me Yvon Groulx, les manl- festations de cette année de l'Expo revêtent une Importance exceptionnelle.A cetle occasion, nous pourrons montrer notre fierté d\u2019avoir réalisé cette exposition universelle et internationale à des milliers de visiteurs émerveillés qui retourneront chez eux avec un souvenir impérissable du Québec, de sa population et de ses réalisations.On se devait de profiter de l'affluence qu'amènera à Montréal l'Expo pour montrer au monde que le Québec, berceau de la nation Canadienne fran- Çaise, n'est pas, loin de là, sur le point d'être englouti dans un océan d'anglophones et que malgré son infériorité numérique notre ethnie est plus énergique que jamais.Ce nouvel essor des Canadiens français se traduit par Lae moindre considération pour leur survivance et une plus grande préoccupation de leur rôle dans la communauté internationale.C'est cette vocation Internationale que s'est donnée le Québec.L'Expo 67, un obstacle Avec les milliers de témoins de cette évolution et de la croissance du Québec dans tous les domaines, l'Exposition universelle a apporté toutefois des difficultés nombreuses aux pianifi- cateurs et aux organisateurs des fêtes annuelles du Canada français.Des manifestations qui devaient avoir Heu sur l'emplacement de l'Expo ou à proximité ont dû être contremandées.Il fallait prévoir que la foule des visiteurs ajoutée À celle des spectateurs attendus à ces cérémonies créent des problèmes insolubies aux responsables de la sécurité publique.L'Expo a ausi drainé les capitaux de plusieurs entreprises qui contribuaient habituellement d\u2019une façon généreuse à défrayer les dépenses énormes d'organisation de la Commission des Fêtes.Quelques semal- nes avant le début des manifestations, on se demandait déjà comment boucler le déficit prévu.En dépit de ces difficultés, les réjouissances qui auront lieu du 16 au 24 juin s\u2019annoncent d'ores et déjà comme les plus grandioses jamais organisées.Le défilé traditionnel Bien sûr, la clou de ces manl- festations sera le défilé de nuit de la Saint-Jean.Organisé autour du thème principal \u201cVocation internationale du Québec\u201d, le défilé de celte année comprendra 24 chars allégoriques.Plusieurs de ceux-ci sont construits de matériaux translucides permettant une illumination harmonieuse plus fidèle à la conception qu'on se fait d'un défilé norturne.Ils seront rendus plus flamboyants encore Par son expansion économique, toute une nation s'affirme! UN HOMMAGE DE LAMONTAGNE LIMITEE ET SES FILIALES C.P.128, BOULEVARD ST-PAUL, CHICOUTIMI, P.Q. par la présence de centaines de figurants costumes.Selon le président du Comité du défilé, M.Gaby Lalande, des éléments d'animation et une mise en scène dynamique ont été prévus afin que les centaines de milliers de spectateurs assistent au déroulement d'un ruban de lumière et de couleur.Les chars conçus selon des thèmes d'inspiration actuelle seront une suite de scènes vivantes et authentiques.Même si on a voulu conserver la dignité d'une fête nationale, on n'a pas oublié qu'une telle manifes(a- tion constitue également un spectacle populaire.Une semaine de succès A part le défilé, la Commission des Fêtes avait mis sur pied un programme aussi complet que varié de réjouissances.La Bal Blanc de Ja Saint- Jean, présenté au chalet du Mont Royal; le Gala national des corps de musique, une réalisation commune de la Commission des Fêtes et de la station radiophonique CJMS; ja clinique de donneurs de sang, au pare Lafontaine, furent autant de succès.La messe de la Saint-Jean, célébrée par Mgr Cimichella, évêque auxiliaire de Montréal, au centre international de la radio et de la télévision, à l'Expo, fut diffusée dans tous les foyers du Québec.Une autre manifestation spec taculaire qui attire chaque and'hiver.une seconde ! sa lengueur.STYLES : > modèles \u2014 choes chromés.\u201cSUPER DELUXE\u201d \u201cDELUXE\u201d \u201cSTANDARD\u201d © Fuselage nérodynamique ¢ Ua magnifique fini \u201cblue fusée** Une bauquette moelleuxe, finie cuirette rasée sur catégorie de luxe.Pare Mgr A.M.CHIMICHELLA, évêque auxiliaire de Montréal, célébrera la messe de la Saint-Jean.née un nombre plus grand de spectateurs est la \u2018\u2019communion des feux\u201d.A partir de Montréal, plus précisément du pare Jeanne-Mance, où est présenté un spectacle pyrotechnique, des bûchers sont allumés dans toutes les principales localités de la province.Ces feux deviennent autant d'auneaux d'une chaîne qui symbolise le resserrement des liens unissant en un tout homogène notre population, Toutes ces manifestations n'ont pas pour but de souligner Ja survivance en vase clos d'une nation, mais plutôt de marquer ses progrès, son enthousiasme et son Immense soif a a + Iw.0 JE 7 EST-CE UN SPORT D'ÉTE?Certainement pas, mais l'hiver sera bientôt là; et une auto-neige SNOW-JET vous aidera à tirer meilleur parti du plaisir des sports Vendue par votre dépositaire local de prendre place dans la communauté internationale.Personne n'en doute plus, le Québec est destiné A une présence agissante dans le monde contemporain.Dans les milieux économiques et politiques de cette communauté qu\u2019on appelle la \u201cfrancl- té\u201d, on a déjà commencé à sa luer ses succès comme un exemple.La tenue de l'Exposition universelle de 1967 A Montréal, au coeur même de Ja province de Québec, permettra au reste du monde de se faire une opinion sur une nation en plein éveil et sur ses aspirations légitimes.Avec nos plus vives félicitations DRUMMOND BUSINESS FORMS 160 RCE ST-ENRI CRUMMONDVILLE QUE MANUFACTURIERS DE FORMULES MÉCANOGRAPHIQUES DE TOUS GENRES SIÈGE SOCIAL ET LIMITÉE USINE Tél (code régional 819) 476 (546 Téres ULE «513 BUREAUX DE VENTES LONDON MONCTON KINGSTON MONTREAL TORONTO QUEBEC - HAMILTON OTTAWA .WINDSCR SYDNEY - CHICOUTIMI æ £961 MOF ST 00 INVES \u201cTVIILNOW \u2018JW W Un compliment de : CARRIERE BERNIER LTEE M.Réal Ouimet, président CP.318 RR #2 St-Jean, Qué.Ligne directe avee Montréal \u2014 861-2171 La plus nouvelle des autos-neige, faite au Canada Français, elle est disponible dans le monde entier.CARACTERISTIQUES : a) L'iguitlon électrique eu manacile In fait démarrer en h) Rapide sûre et d'une commande exceptionnelle ! Sa souplesse et son moteur des plus perfectionnés ainsi Las que res freins et son arrêt instantané éliminent tout aL danger pour les jeunes.> Accélérateur et frein manuel sur les polgnées.j Rayon de reiniion : tourne dans moins de la moitié de Fahriquées par LES INDUSTRIES FIBRE DE VERRE DE THETFORD INC.THETFORD MINES, QUEBEC Tél.: 347-2313 *Essayez U'lle de Baffin a oa l'expansion économique du g } Quebec veut améliorer son standard de vie c'est vral Tous les conseils, les Quebec aous anciétés canadiennes-françaises us ses angles.Cost entendu, s'entendent sur Un point.la di- bec métropolitain fapidation de notre pouvalr 8*3- nomique en faisant profiter les \u201c\u2019étrangers\u2019\u2019 de notre argeat.Nous nous pencnuus suc les problèmes de Montiéal, du Grand Montréal, de la Gaspé- sie, du Saguenay, de | Abit Rarement nous touchons à celul de la ville de Québec et du Grand Québec métropolitain M.Jacques Archambault, conseiller technique de la C.S.N., à jeté du vinaisre eur la plaie lorsqu'il a donné certalns chiffres, au cours d'un cullxque organisé par le Bureau Je l'in dustrie et du commerce Je Qué | ON A ETL DIK 5 rw Résidentiel et Commercial I » révélé que la moitié des tanulles du Grand Québec ne touchalent pas un revenu annuel de $4,000, La moyenne du revenu familial hebdomadaire est de $77, alors qu'il est de $91 au Canada, de $88 dans tout le Québec, de $95 à Montréal, de $99 3 Valleyfield et de $106 a Sité dans d'autres régions du Quebec.M Archambault, sans s'uccu- per de la question de polilique, 14 prestige de groupes, d'intérêts pacticuliers, se pose honné- tement la question: \u2018\u2019Pouvuns- nus tester Insensibles et froids devant una telle situation?\u201d Cymure le répétent toutes les \u2014 - > Manufacturier d\u2018appareils d'éclairage d'extérieur St-Hyacinthe \u2014 774-5238 Montréal 861-6184 SPINNING-CRAFT Cie Ltée M.Lavallée, Président-Fondateur 2669, CHARLEMAGNE Mauufaciurier de pièces.et accessoires d'éclairage.Spécialité : Luminaires électriques d'après devis.TEL.: 255-5654 \"tiation & assoclations du Grand Québec, M.Archambault dit absolument la même chose.Mais aussi.comme tous les autres, il désirs une autorité déléguée à un ar- ganisme qui cessera de faice des projets mals qui réalisera au plus bref délai, Ça presse.Voici le résumé de sa prisée: \u201cLa seule solution évidente, fulgurante qui crève les yeux, c\u2019est Is mise suc pled, raplde- ment, d'ua organisme qui co ordonnera, stimulera, pensera, planifiera les développements, un organisme qui proposera et qui groupera toutes les énergies vers des buts communs.Il est urgent da mettre sur pied un véritable conseil économique régional de Québec Métropolitain\u201d HL.Manvel de la science économique L'ENSEIGNEMENT éconami- que n'a pas bénéficlé de tous les outils qui lul étaien* néves- saires, dans le passé, et on dé plore notamment l'absence de manuels élémentaires adaplés au milieu canadien, en ca do maine.Mais voicl que celte lacume semble cornblée, grâce à la publication prochaine d'un auvra- ge qui vient à son heure : Ini- l'économique\u201d, par Roger Dehem, professeur à f'université Laval.Comme l'au- noncent les Presses de l'Université Laval, il s'agit du premier manuel d'enseignement évane- mique élémentaire adapté au milieu canadien, et if sera en vente en août prochain.Cet ouvrage est à la fous élémentaire scientifique et canadien, H initie à la vie économique et & la réflexion écanami- que sérieuse.Il introduit le lecteur d\u2019une façon simple, au cai- sonnement scientifique en m.- titre sociale.Son cadre de référence est le C'anada considéré dans ses aspects multiples.Ses horizons dépassent, toutefois, le 2alre steictemen: canadien.Le manuel de M.Dehem embrasse l'essentiel de la science ecmomique moderne.Avant tout aualytique, it n\u2019est toute- fogs pas depourvu de dimensions historiques, institutionnelles et politiques.Couvrant envi- rou 25) payes, il contient 57 fi- aures et, en appendice, 120 exerce M Dehem, né en 1921, est li- vencie a sciences commerciales et financières, en sciences politiques et suciales, et docteur a sciences économiques de l'Università de Louvain.Après les études pust-graduées en Scandinavia et aux Etats-Unis, il a enseigné durant deux années à l'Université McGill, puis lix années à l'Université de Montréal.Depuis 1961, il est professeur A Laval.On lui doit dejà cinq ouvrages et une trentaine d'acticles scientifiques.Sou Initiation ie vendra dans les tonnes librairies, et on pourra aussi le commander directement des Presses de l'Université Laval, CP.2447, Québec 2 Qud.1026, rue Saint-Jean | QUEBEC, Qué.Compliments de COME BOUCHER B.A.LLL.AVOCAT Membre \u2014 Conseil d'Expancian Econsmique Tél.(Québec) 529-0101 © BREVETS D'INVENTION © MARQUES DE COMMERCE | © DESSINS DE FABRIQUE | (en tous pays) | i MARION, ROBIC & ROBIC Pepuis 1892 TEL.288-2133 MONTREAL 23 | | | 2100 RUE DRUMMOND | \u2014\u2014 Le 24 juin 1834, un banquet marquait la fondation de la Société Saint-Jean-Baptiste, appelée à devenir la société nationale des Canadiens français.M.Jacques Viger, journaliste et premier maire de Montréal, était le premier président de la S.S.J.B,, et présidait ces agapes avec M.Ludger Duvernay, fondateur de la nouvelle société.Pour les curieux de petite histoire, voici la liste des autres présidents généraux qui ont suivi.1835, Denis-Benjamin Viger 1845, Joseph Masson 1846, A.-N.Morin 1848, Joseph Bourret 1850, E.-Raymond Fabre 1851, Ludger Duvernay 1853, C.-S.Cherrier 1854, sir Georges-Etienne Cartier 1857, Dr J.-B.Meilleur 1858, Damase Masson 1859, Dr P Beaubien 1860, F -A.Quesnel 1861, Romuald Trudeau 1862, G.-R.-S.de Beaujeu 1863, A.-O.Berthelet 1864, L.-T.Bouthillier 1865, P.-J.-0.Chauveau 1867, C.-A.Leblanc 1867, C.-A.Leblanc 1869, Gédéon Quimet 1871, Charles-S.Rodier 1872, C.J.Coursol Jacques Viger fut le premier président 1874, sir A -Aimé Dorion 1875, Jacques Grenier 1876, Louis Archambault 1877, Dr J.-P.Roitot 1879, J.-B.Rolland 1880, T.-J.-J.Loranger 1881, Napoléon Bourassa 1882, Louis Beaubien 1883, Jérémie Perrault 1885, Adolphe Ouimet 1887, Dr E.-P.Lachapelle 1887, L.-O, David 1893, L.-O.Loranger 1899, F.-L.Béique 1905, J.-X.Perrault 1905, Sir Hormisdas Laporte 1908, J.-G.Beauchamp 1910, T.Gauthier 1913, Olivar Asselin 1914, Charles Duquelte 1915, Victor Morin 1924, J.-Victor Desaulniers 1925, Guy Vanier 1925, Léon Trépanier 1929, Guy Vanier 1930, Aimé Parent 1931, V.-Elzéar Beaupré 1932, Ernest Brassard 1933, Victor Doré 1934, J.-A.Bernier 1935, Ernest Laforce 1937, Joseph Dansereau 1939, L.-A.Fréchetle 1943, Roger Duhamel 1945, C.-A.Chagnon 1946, Arthur Tremblay 1950, Dr J.-Alcide Martel 1951, J.-Emile Boucher 1954, F.-Eugéne Therrien DESJARDINS & SAURIOL Ingénieur conseil 400, boul.Curé-Labelle, Chomedey, Prov.Qué.| Tél.681-9221 Compliments de Tél.+ 729-2891 IMPRIMERIE JACQUES-CARTIER Inc.IMPRIMEL RS \u2014 LITHOGRAPIES M.PIERRE BEGIN, président-fondatens 8477, Bème Avenue, Ville St-Michel si occupé : 729-3613 1957, Paul Guertin 1959, Jean Séguin 1962, Paul-Emile Robert 1965, Yvon Groulx.£961 NI ST NG INIYWIS TVISINOW \"IRLLVd VI \u2014\u2014\u2014__ : : ° En tout temps, : © ° à tout âge! ° $ Les produits $ © e e © o © $ Ltée $ © e © e © e © , , e ° c\u2019est la santé e © .e ® pour toujours ® : JEAN-PAUL BEGNOCHE, président : S 10581, rue HENAULT, Montréal-Nord DA.1-3810 S S0000000c00000000000000000000000000000000000 | Ace les compliments des LUDOR INC.fondée en 1946 M.Charles Lapore, président La seule entreprise canadienne-française dans la province de Quéhee spécialisée dans l'équipement de buanderie et de nettoyage à sec VENTE SERVICE 3780, rue Dickens, Montréal 38 \u2014 Au téléphone : 725-9827 nue A 2e dn a Se \u2014 Em me Ge ee ae ha an ms \u2026 am ma mn.asa.ue.waun 1 A ma wm ca \u2014 aE fA Bm A Eek Am es de Ps one ee lt am im hea Be ae me mem aes Be he Bima ae Bn am = he on Cn Sen | CN CTW ees NE EE ECO CE COS EER ATW ee EE es ETS ET CERT ET TESTS @ MONTREAL, SEMAINE DU 25 AUN 1967 LA PATRIE Québec, avant-port de Montréal LE CONSEIL municipal et la Chambre de Commerce de la de la Côte de Beaupré Tous les plans sont prêts.Avant le creusage du chenal du Saint-Laurent jusqu'à Montréal, Québec possédait le plus grand port de mer du Saint- ville de Québec espèrent que le Conseil des porls nationaux du Canada, très bientôt, bâtira un nouveau port à Québec au pied estimations | gratuites pour améliorations, réparations de | plomberie \u2014 chauffage i 1 | spécialiste en réparations 1 de | plomberie-chauffage.ESTIMATIONS GRATUITES ESTIMATIONS GRATUITES ISOLAT dans les procédés modernes d'isolation thermique.si 30% sur le chauffage.Plus de chaleur l'hiver, plus de © minérale.RESIDENTIEL © COMMERCIAL © INDUSTRIEL SYTH, Pointe-aux-Trembles -446 Nous sommes les spécialistes soufflage, vous économiserez ain Isolation de fibre de verre et de lain 11885, rue FOR Laurent.Le maire de Québec, M.Gilles Lamoniagne.en accord avec la Chambre de Commerce, travaille présenternent a une entente possible avec le Fedéral pour faire de Québec l\u2019avant-port de Montréal.Ce port sortiralt des !lmites actuelles de Québec pour s'étendre jusqu'à Beauport, en passant à Giffard.La disposition des constructions et des jetées serait différente des ports ordinaires.Celui de Québec serait en même temps un parc industriel.Expliquons-nous.Les usines d'envergure, des industries multiples se construiraient le long du fleuve et de l'estuaire de la Saint-Charles.Chaque institution aurait son ou ses quais de 45 pieds de longueur, juste à l'arrière.Ces quais au raieut double accès, d'un côté l\u2018importation ou l'arrivée des malicres premières d'autres parties du pays, de l'autre côte, \u2014 VI, 2-5057 5022 RUE LEJEUNE \u2014 MONTREAL 34 camions complètement équipés, pour servir 24 HEURES par jour Modernisez maintenant nouvelle, administration, JACQUES CAMPEAU, président marchandises.Celle forme de port est celle de l'asenir.Cela évitera les transports coûteux par camions ou chemins de fer.Les terres basses riveraines de Beauport sont déjà réservées à cette fin portuaire.La visite, tout récemment, d'un vaisseau de 65.000 tonnes comme le \u201cFrance\u201d a démontre aux yeux de milliers d'é- transers et d'hommes d\u2019affai- ] 0) SERVICE RAPIDE NS lsolez votre maison par fraîcheur l'été.w= Tal (Québec) 529-2161 res le grand rôle que pourrait jouer le port de Québec rénové.Un peu de dragage entre la pointe de l'île d'Orléans et Cap Brûlé, à quelques milles, permettrait au nouveau port de Québec de recevoir des océaniques, des pétroliers de 200.000 tonnes, car dans le port même de Québec, la profondeur varie entre 85 et 189 pieds.H.L.Le maire Lamontagne .de grands projets.Compliments de TURGEON ET JOBIN LTEE \u201cLa maison de l'électricité ou Québec\u201d 205, rue Montmagny, | QUEBEC 8, Qué.L.A SOCIETE COMPLIMENTS DE GENERALE DE FINANCEMENT DU QUEBEC Société de crédit et de gestion à capitaux publics et privés 215 ouest.rue St-Jacques, Ch, no 804 Montréal 1 \u2014 842-9512 l\u2019histoire de la SSJB QUELQUES grandes dates de la longue histoire de notre secicté nationale .1655 \u2014 Erection d\u2019un monument à la mémoire de Ludger Du- vernay, fondateur de la Sociéte, au cimetiere de la Cote-des- Neiges, trois ans seulement après sa mort.1694 \u2014 Construction du Monument National, maison du Canada français.Entreprise hardie à l'époque, alors que la population de Montréal etait loin d'être aussi importante qu\u2019aujourd hui, mais que l'avenir justifia pleinement.1894 \u2014 La méme année : Inauguration des Cours publics du Monument National pour le perfeciionnement des jeunes Canadiens français : à l\u2019origine des Ecoles d'Arts et Metiers, ce l\u2018Ecole des Beaux-Arts et de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.1858 \u2014 Fondation de la Caisse Nationale d'Economie, devenue recemment l\u2019Économie, Mutuelle d\u2019Asurance, importante Institution dont le siège social est maintenant au 4} ouest, rue St-Jacques.1515 \u2014 Etablissement du Secrétariat permanent de la SSJB.Fondation des Concours littéraires de la SSJB.Le Premier avait pour theme : La Croix du Chemin.Maintenu pendant quelques annees, ce Concours avait principalement pour but d'encourager la création littéraire.1915-16 \u2014 Fendation de \u2018\u2019La Revue Nationale\u2019 dont la publication est maintenue pendant une dizaine d'années.1916\u2014Soirées de famille du Monument National.On y donnait du chant, de la musique, de la canse, des conférences, etc.Flusieurs talents s'y manifestérent qui furent à l\u2019origine des troupes de théâtre, d'opérette, etc.1918 \u2014 Fondation de la Société Nationale de Fiducie, deuxieme filiale économique de la SSJB dont le siege social est aussi au 41 ouest, rue St-Jacques.F419 \u2014 Publication de Contes historiques {bandes illustrées) dans de nombreux journaux de la ville et de la province.920-1939 \u2014 Publication de L\u2018OISEAU.BLEU, premiere revue illustrée pour les jeunes du Canada français, 510 \u2014 Erection à Chapeau, par les soins de la Sccièté, d'un monument à la mémoire de Louis Hémen, auteur de Maria Chapdelaine.924 \u2014 Erection de la Croix du Mont-Royal.Fondation de l\u2018Ecole des Guides historiques.Inauguration des Défilés historiques annuels du 24 juin.M.C.MENARD Maître-électricien de père en fils depuis 1927 Industriel + Commercial! + Résidentiel Tous travaux électriques 125, Des Ormes, à Repentigny \u2014 581-1746 1934 \u2014 Lancement de la Ligue d'Achat Chez-Nous .erganisme qui rendit les Canadiens français plus conscients de la puissance que leur confère leur pouveir d'achat.1940 \u2014 Fondation de la Société Nationale d'Assurance.1944 \u2014 Création du Prix de Littérature Duvernay.($500.00 e?médaille Bene Merenti).1944 \u2014 Fondation du Prêt d'Honneur, une des plus populaires initiatives de la SSJB de Montréal, qui à rendu d'immenses services à tant de jeunes et est appelé à jouer un rôle de plus en plus grand dans la formation des competences dont nous avons un si pressant besoin.1951 \u2014 Institution du Prix Meilleur, récompense à l'eleve qui chaque année se classe premier des Ecoles secondaires de la Province, 1952 \u2014 La SSJB commence la publication d'un Bulletin mensuel, remplacé depuis janvier 1962 par L'Information Nationale.1952 \u2014 Début d'une autre ceuvre de très grande importance de la SSJB de Montreal : L'Oeuvre des Bibliothèques enfantines, qui à fourni de saines et enrichissantes lectures à des milliers d'enfants, particulièrement dans les milieux les moins bien pourvus.1955 \u2014 Fondation du Prix de Journalisme Olivar-Asselin, $500.00 et médaille Bene Merenli).æ 1956 \u2014 Transformation de la Ligue d\u2018Achat Chez-Nous, on un Conseil d'Expansion Economique, qui accomplit un travail extraordinaire de publicité et de propagande en faveur des entreprises canadiennes-françaises de la Province.1959 \u2014 Fondation du Prix de Musique Calixa-Lavallée.(5560.00 et médaille Bene Merenti).1960 \u2014 Mise sur pied du Service d'Entraide, qui procure une aide immediate de $1,000.00 à la famille de tout membre, le jour même de son décès, ou, au plus tard, le lendemain, 1960 \u2014 Fondation des Conférences Duvernay, cours de formation sociale et nationale, à l\u2018intention des finissants des collé ges classiques, écoles normales, instituts familiaux et écoles secondaires du diocèse de Montréal, 1562 \u2014 Fondation du Prix de Théâtre Victor-Morin.5500.00 et médaille Bene Merenti).1962 \u2014 Vente du Monument National, siège social de la Se- cicté depuis 1894.Le Conseil général projetie l'érection d'un édifice à l'angle des rues Sherbrooke et Saint-Denis.1562 \u2014 Fondation de la Commission des Fêtes du Canada fran- cais pour l'élaboration des célébrations de notre fête nationale.1962 \u2014 En collaboration avec l'Agence Duvernay, la Société organise un premier voyage en France el à Rome: 135 membres y participent.COMMERCIAL \u201c2 ô y Consultez-nous | ll parait que nous scmmes / les meilleurs pour les sys- \u2014_ temes électriques pour Za portes de garaçes.Js si vous pensez aux portes de garages POURQUOI ?Tout simplement parce que c'est notre seule spécialité RESIDENTIEL | DORION GARAGE DOORS Inc.Entreprise canadienne-française, M.Chas.Asselin, prés.2987, boul.Perrot, Notre-Dame-de-I'lle-Perrot INDUSTRIEL 453-5120 HOMMAGE DE MONDOR HOSIERY LTEE Manufacturier de bas et spécialités en nylon 785 rue MERCIER Iberville, Qué.\u2014 eee Notre entreprise s'enorgueillit d'avoir participé à la construction des éditices mentionnés ci- dessous sur la \u201cTerre des Hommes\u201d | Couverfure Monfréal-Nord Roofing Ltd.M.ROLLAND NADEAU, président fondateur | 8200, rue LAFRENAIE, St-Léonard, Montréal 38 FERBLANTIERS et COUVREURS | PIRE DES RS\u201d | Terre des Pionniers Pavillon de la Barbade s (LA RONDE) | Le Village canadien Pavillon de l\u2018Hospitalité STATION MMA RE VILLAGE 1 Pavillon Chrétien Pavillon \u201cLas Americas\u201d ; Pavillon de l'iran Expo-Banque no 1 (ile Notre-Dame) | Pavillon de Cuba | Expo-Banque no 2 | Pavillon de la Jamaïque (ile Notre-Dame) YTISINOW \u2018Atdlyd V1 5\u20ac NO INIYWIS (96 HINT } a Ae a Ee semaine me eme eme eee Bee he 1 A a aa. re EE SE EEE \u2014 0 m\u2026_- -_ mx\u2014_ =\" LA +2 Sinceres remerciements à notre clienteie toujours grandissante et nous soulignon que c'est grâce à son appui si jusqu'a © jour nous avons connu Un essor remarquable.Nous lui promettons les memes lovaux services.Montréal Oxygène Inc.GEORGES-ETIENNE HOUDE, président 4890, 5e avenue, ROSEMONT 527-3656 GEPUIS QUELQUES anse , Ja Societé Saint-Jean-Bapiis: de Montréal a effectue cera changements dans lcs noms de ses sections.Mais on note as» Compliments de Henri & Fils Inc.MANUFACIURIER DE BONBONS ET CHOCOLATS 235, 3e Avenue MONTMAGNY, Qué.248-1551 plaisir, qu'elle a gardé le sou.fie rappeler, par Ces noms, cet taines des plus belles figures d- notre histoire, vu d'anciens pre sidents généraux de la Soc rte De FINFORMATION NATIO NALL, Lirons quelques noes explicatives sur ces noms ds ections Ludger Duvernay : {onus de la Société, en 1648, 0 pres dent en 1851 Joseph Masson : pi: 1845, et qui a Éte le pren millionnaire canadien-frans.- -vlon certains historiens J.-B, Meilleur : preace » intendant de 1 lostructionns poo que, el president en 160.Louis Archambault : 1 = \u201cer de son métier, fonds 01 1- | la Société des Artisans, ep sient en [876 Jacques Viger : pict on te de Montréal et premier sulent de la Société, en (824 deu \u20ac Lionel Groulx : His! - « Un comgianeat de LES PEINTRES DL VILLE-MARIE INC.Tel.: 376-2132 1905 est.rue Bélanger \u2014 Local no 305 pré, décédé ces semaines de: ni eres en pleme gloire.Henri Bourassa : tribun, hom- p \u2014 nolitique, fondateur du jou - » \u2018Le Devolr\"\u201d en 1910.Papineau: LoulsJoseph set des patriotes de 1837-38.Maisonneuve : fondateur de ve Marie en 1642, viite qui est sovenue Montréal, métropole nadienne Ofier : \u2018Jean-Jacques Olier Verne] \u2014 1608-1657 \u2014) fon- Lieut du Seminaire de Saint Spice a Paris et dont les fils sntituels ont d'abord assuré le : tistere paroissial dans l'île Muntréal, en commençant Cw la parvisse-mere, Notre Dame Vaudreuil : \u2018Philippe de Hi- ad.narquis de Vaudreuil) sieme gouverneur de Mont- teal er qualorzième gouverneur «Canada, sous le rexime frun- ts Lambert - Closse : {Raphael Lunbert Clo:se sergent-majur.tarchand, deuxieme notaire et zousverneur où commandant in t rimaire de Ville-Marie.L.-O.David : publiciste, écri- La petite histoire de la SSJB vain ei home poiiique, n$ a.Sault-au-Kecotied Montcalm : (Louis-Joseph de Saint Veran, marquis de Mou- calm' commundant en chef de l'armée canadienne et lieuie- nant-générai de la Nouvetle- France hevos de Carillon, mort sur les Pinines d'Abraham en septambre 1756, Honoré Mercier : (1540-1801 | journahisie, avocat, homme po htique e: premier ministre do Québec du 21 janvier 1867 au 1» décembre (891 Loius Joiliet : cu-cdécoucre.- du Missi-sippe avec le père Jacques Marquette Marquette : \u2018Jacques*, jésdi- te qui à découvert le Missisaip- prasec Louis Jothet, eu 1673 Côme Cherrier: avocal e: philanthrope.président générs de la Suciète en 1873.Philippe Perrier : curé de S:- Enfant-Jésas du Mile-End, v- caire générat Je Montréal et ardent patriote Louis Hébert : premier colon de la Nouvelle France.Débarqué a Québey avec sa famille ent617 Case Postale 99 Avec les encouragements de LES PRODUITS ALIMENTAIRES LA PERADE INC.au service de la population canadienne depuis 25 ans M.J.D.Thibeault, président-fondateur M.Jean-Joffre St-Pierre, gérant-général Ste-Anne-de-la-Perade, Qué.à Montréal : 10141, rue London, Montréal-Nord 321-3745 Tél.: 57 Un compliment des - MATELAN BEAUCERON ENR(.Matelas rembourrés de haute qualité J.-Edouard Poulin et Luc Poulin, fondateurs Mme Adrienne-B.Poulin, présidente Attention spéciale aux communautés, hôtels et motels Depuis 1936 St-Georges, Comté de Beauce, Qué.Tél.: 228-3323 van ee - [RR Se a 4345, rue Majeau, Montréal-Nord, Qué.i d Jean-Talon: secrétaire du De Salaberrys (Charles-Ml- Vimont), supérieur des mis- * \u2018 abinet du roi baron des Is!eis, che!) colonel, le héros de la ba- sions des jésuites au Canada, et | uis comte d'Orsainville, deu- laille de Châteauguay, était né curé de Québec.C'est lui qui a \u2018 ième intendant de la Nouvelle- à Beauport, près Quèbec.célèbra la première messe à e \u2018rance.Dorval: Du nom de la mu- Ville-Marie, en mai 1642.\u2018 Frontenac : Louir de Buade.nicipalité où cetle section exer- La Vérendrye : (Pierre Gaul- «-mte de Palluau e' de Fronle- ce ses activités.; tier de) découvreur des monta- 5 | dB ac! major-général des armées, Lévis : 'François-Gaston) gnes Rocheuses, l'un des plus ommandant, lieutenant - géné- seigneur et duc de Lévis, maré- grands explorateurs du Canada, > = ! al, deux fuis gouverneur de la chal de France qui prit une né en 1685, mort en 1749.= | vouvelle-France.A part active aux batailles de Ca- La Salle: (saint Jean: z | Crémazie: Octave\u2019 poele rillon \u201817383 et de Sainte-Foy Baptiste de La Salle\u2019.fondateur x | anadien français, ne en 1825 et (1756).de la Communauté des Frères = | nort en 1879.; Louis Fréchette : (Louis-Ho- des écoles chrétiennes en 1680, = | Nicolas Viel: récoliet mis- noré, 1839-1908) avocat, journa- première communauré de fré- z | lonnaire, noyé au Sault-au- liste, écrivain, homme politique res enseignants à s'implanter à | écollet en 1625, par les sauxa- canadien.Montréal, | ves.Iberville : \u2018Pierre LeMoyne, Notre-Dams-de-la-Paix : nom | Le Caron: \u2018Joseph\u2019 récollet sieur d'Iberville) découvreur ae la paroisse oll cetle seclion & nissionnaire, premier évangé- des bouches du Mississippi, fon- évolue.| Wicateur des Hurons en Nouxel- Cateur de la Louisiane.Netre-Dame-des-Sept- Dou- 2 e-France.Vimont : (père Barthélemy leurs : du nom de la paroisse- RB mère de Verdun.= ' Laval: \u2018François de Mont- g \u2018 morency! vicaire apostolique _ | puis premier evêque de Québec £ : et de la Nouvelle-France.1 Mgr Bourget : Mgr lgance 4 Bourget\u2019 deuxième évêque de { Montréal.i Curé Labelle : \u2018Antoine\u2019 curé { de Saint-Jerôme, sous-ministre \u2018 de la Colonisation dans le cabi- i ner Mercier.Connu dans les | päys d'en haut comme le Roi i du Nord.Ne en 1834, mort en \u2018 1891.Ville-Marie : section exclusi- | vement féminine.! Chénier : Dr Jean-Olivier 1 Chénier', patriote tue a la bataille de Saint-Eustache, le 14 ! décembre 1837 1 Chauveau : P-J} premier .ministre conservaleur du Qué bee du 15 juillet 1867 au 21 février 1873.Christophe-Colomb : en l'hon- [3 * neur du navigateur que l'on dit Siège social : le découvreur de l'Amerique.k EUSTACHE Montréal : section spéciale.- Repentigny : nom du secieur 12, Chemin oO a, ST | où cetle section évolue.\u201c St-Pierre-aux-Liens : nom de LUDGER DUVERNAY, la municipalité ot cette section Succursales * fondateur de la société Saint-Jean-Baptiste.évolue \u2019 x 412, Boul.Sauvé à ST-EUSTACHE .e 7 .* Qui veille mieux 230, Boul.L Industrie à JOLIETTE sur fous vos et notre toute nouvelle succursale au o e : > Parc Industriel de Longueuil e biens iel de L il 115, Parc Industriel de Longuevi (Cité de Longueuil) | i, i x d i i À { - | Sans doute\u2026 E RIQUES COFFRE-FORT.EN GROS | SECURITE LTEE M couter en genais Membre : C.D.E.A.(Association des distributeurs | en gros de matériel électrique du Canada) { Spécioliste dans la fabrication de coffres-torts, portes de voi- | tes ef équipement de prison.Y | eo © 321-6860 i I 1 ensultez votre Maitre-Electricien i iq 4 i À P| | \u2014\u2014-\"\"-_ \"rm \"= 9\" ppp\u201c A SE EE TT TW We LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUBI 2967 of 7 g gE A?& YVON PARES Toprésentant FERNAND GAGNE Dérant dietrict Geopésio VOL 1 862-1533 VOTRE MAISON POUR TOUJOURS sur le chauffage (Chaleur l'hiver, fraîcheur l'été) PTE SANS FLEXALUM ANDRE ANDERSON Gérant Publicité JEAN PERRAS Gérant district BENOIi PERRAS Président pouces d'épaisseur.Contre-porte d'aluminium aux lignes cruciformes pour construction rigide.4 charnières dissimulées ultra-robustes Pour la région de Chibougamau, écrire à notre représentant : M.HENRY BOND B.P.370, Chibougamau | Tél.: 276-2037 à résistance éprouvée.La seule moustiquaire Insérée dans la porte pour ventilation à la pleine grandeur.Rarnures en vinyle exclusives pour fonctionnement plus facile.Seuil magique exclusif Un stylo à bille de marque WATERMAN avec notre estimation gratuite, sans obligation \u2014 24 heures par jour Tél.: 655-1324 basculant.Storage exclusif des deux vitres entre des panneaux ultra-robustes.Demandez notre service d'entretien et de réparations à domicile \u201cPOUR PROTECTION MAXIMUM\u201d par quelqu'un qui connaît ça JUSQU'A 10 ANS POUR PAYER INSTALLATIONS FAITES PAR DES SPECIALISTES Taux bancaires 6% PAUL ROY Gérant des Ventes 60, RUE FRANÇOIS-GAUTHIER, BOUCHERVILLE 655-1324 présente ses représentants RENE STE-MARIE Gérant Général GEORGES TOUTEN Gérant district 22 camions à votre service =» x ; 1 Al.¥ 60, RUE FRANCOIS-GAUTHIER, BOUCHERVILLE we i À\" A * .- = bas y nF Distributeurs exclusifs CLAPBOARD ALUMINIUM (Choix de 18 teintes) APRES AVEC FLEXALUM RENSEIGNEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI 3 CLAPBOARD CAUVENTS FIBRE ALUMINIUM DE VERRE C3 FENETRES ALUMINIUM CIPORIES ALUMMUM hegre FORE C3 CORNICHES ALUMINIUM {PIERRE ARTIFICIELLE N'oubliez pas votre stylo Waterman \u2018avec notre estimation gratuite \u201cPOUR PROTECTION MAXIMUM\" .- i 60, FRANCOIS-GAUTHIER, BOUCHERVILLE Tél.: 655-1324 EEE A (AP z Oo = 200101 0 0 4360 01 0 1 50000 0000000 1 = As - 655-1324 JEUDI 22 JUIN \u2014 = cames 4 Scirée 1.00 2.8 718 1% VENDREDI 03s 030 8.48 1.00 120 1.30 955 10.00 10.1% 10.20 10.25 10.30 SAMEDI 24 JUIN 230 9.38 9.30 16.00 10.20 10.34 DIMANCHE 25 JUIN 2.00 9.2.30 10.00 10.15 10.24 10.48 11.00 .3b) Rifleman @) Police des Plsines Sp} Batman «8) Seven On Six 47) Expo à Gogo (0) Dernière Heure À 12) Sunset Theatre 13) tes Arpents Verts (10) Téle-Métro Ÿ «6) Sports (2,11) L'extravasante Lucie 3b) Captais Kangaroo 4) Mire et musique 17) Prem.Edition Matin-Sport (8) Popeyes Playhouse (10) Métro-Matin Sp) Today 6) Dessins animés (Sp) Today «7 Ronron et Patapon «6) Porky Pis 18) Breakfast Serial 1@ 13b) Romper Room 4) A nous deux 5p) Donna Reed 7) Toast et café 1 8) 9 O'Clock Land «10) Bonjour Capitaine «2 Mire et musique 130) Film Shorts 4) Toast et café fr (3p) General Hospital 18) 0.55 Report 3b) Candid Camera 3p) Snap Judgement! # 47) A bâtons rompus (8 The Dating Game (10) Toast et café Ÿ 43) Bonjour 6) Test Pattern-Music 290,11) Bonjour Expo 3p) News 13 (2,7,90,11,13) La grande aventure & 3b) Beverly Hillbillies (4) Histoire vécue 139) Concentration û 8) Dateline Hollywood 8) The Children\u2019s Doctor 3b) Capr.Kangaroe 15p) Superman 18) Discovery \u201867 10) Mire et musique 13p) The Beatles 8) Beany and Cecil 10) Métro-matin 3b) Mighty Mouse (5p) Super Six (7) Cinéma du matin «8) 9 O'Cloek Land «D Mire ot Musique ss DW (3b) Underdos * 4) Mire et musique (Sp) Atom Ant ÊÈ (6) Test Pattern and Music 10) Ciné-jeuns (3b) Frankenstein + \u20184 Entre vous et moi 3p) Flinstones «9 King Kong * \u20182.50.11) Bonjour Expo 6) Today On CEMT \u20184) La Terre ot ses habitants 12,7.90,11,1%) Grangalle et Petitro (3M) Space Ghoste û 15p) Space Kidettes a 46) Pinocchio Ÿ +85 The Beatties ut \u20188 The Christophers 3p) Rex Humbard 8) Patterns For Living 17) Cinéma du matin 3) Davey & Goliath & (M Mire et Musique 8) Catholic Mass 3b) Herald Of Truth \u2018Sp) Beany and Cecil Ÿ (6) Test Pattern, Music 13b) Lamp Unto My Feet 39.8) Linus the Lion Hearted 10) Mire et Musique 12.90.11) Bonjour Expo 6) Today On CBNT 12,7.90,11.13) Du côté de la musique 3b) Look Up And Live (3p) Sgt, Preston (@ Insight 18) Peter Potamus * 42 Sign On News 12) Your Guide to Expo 2,790,11,13) Professeur Guillemin 3b) Camera 3 (3p> Town and Country Télé-Métro Ww 1.57 8c) Réflexion 2.90.11) Ciné-feuilleton (3b) Secret Stora 12 Pierre Burton Show (3b) Channel 3 wresenls (Sp) Mateh Game 113) Votre spectacle - .13) Cinéma d'Eté 18) Communicate 6.19 in) Newstlne 0.3 Après-midi 1.36 (290,11) Long metrage 8) The Early Show 4.28 2.11) Nouvelles du sport : 3b,6) As The World dd In Town * 90) Nouvelles locales 12.80 3b) Love of Life Turns 2 Ÿ| 430 3790.31 4.29 (4) L'aie du \u2018empe 5p) Jeopardy (4 Qui suls je ?La Boite à Surprises 4.30 2,790.11) Téléjournal © Luncheon Dste (Sp) Let's Make a Deal 3 (3b) The Early Show 136) CBS World Newsy 6c) 12e heure M Cinéma Kraft 4) Mouchette 3p) Huntley Brinkley «1» Devinez juste 0) Cine-vendredi 59) Mike Dougtas Show Report 0.00 ®) Everybody's Talking (12) Magistrate's Court (8) Forest Rangers (0) Evening Report «10) Premiere édition 1.45 6c) 36-24-30 8c) Sir Lancelot 6c) Toast et Café 4 (12) Romper Room {| 1-53 (5p) NHC News % (12) The Mike Douglas da Pulse a 018 (13) Les Aventures 2.00 Fao onheur Show te «13 Actualités, météo, 0.30 sports 3 de Maiuron (Spy Days of our Lives yy 438 \u20184 Le Capitaine 434 D Nouvetles sportives 12.18 4) Actualité, Editorial (6c) Voix de femmes 5.60 (2,90,11,13) 6.40 (00) Sports À 16c} Nouvelles du midi ( The Newlyned Francis au Pays des 4 © Actualité, Editorial 10.00 10) IL'école du bonheur Game Grands Fauves S 3.90.11) Aujourd'hui 13) Les Petites 42) Ed Allen Time (6) Adventure [ime 6.36 (7) Edition sportive Annonces 2.18 (4) En pleine forme 16c,10) Le Capitaine 110) Télé-Métro 0 12.24 3b) CBS News û 3.36 3b) Houseparty o \u20ac) Succes ©7 7.08 (ib) Bea Hunt 10.48 «4) D'une page à l'autre 166 «2,7,90.11.13) L'Aventurier des mers (Jb) Superman û 4) En matinée Sp) Secret Squirrel À (6) Marine Boy Ÿ 8) Casper Cartoons * (12) Sign On News 112) Your Guide to Expo 2,7.90,11,13) Cinéms (3b) Lune Ranger 3p} Jetsons «6 Daktart ® Milton The Monster (10) Sur demande (12) Rocky and his Friends x Après-midi «3b) Rosd Runner eq 4) De tout de tous 159) Coel McCool 18) Popeye Playhouse «103 Aventures d'outre-mer $ * a * Ÿ 12.00 12) Space Ghosts * nae (2,7,80,11.13) Initiation musicale (ab) Faith For Today \u20184 Mire et musique Sp) This is The Life 8) Pacific North-West Adventures 8) Popeye Playhouse & 112) Chalienge snd Response 11.59 8c) Réflemon Après-midi 12.60 3b) This 1s the Life @ Mademoiselle de Paris (SP) Navy Picture of the week (6) Cuisine @ Sunday Showtime 110) Le Coin du Disque 112) Tejedomenics «2,1 80,11} Lecture pour Tous (Gb) Face the Nation «6 Arrêt (3p) The tivneers 8) Let's Talk Sports 6c) Mlle de Paris 110) Cine-Nimanche 13) Panorama de France 2,790.11) Conférence 12.20 Wa) Bis Picture \u2014 me \u2014 18 Kings Outlaw Report ! 1) Musique 67 149 30,6) Paraword x cr Rin Tin Tin evening Report i MM Everybody's Talking \u201cw scie du Bonheur 12) \u2018Lhe Mike Douglas (8c) Toast et Cafe or (10 Première Edition «Sp» Dave Gur Lives .¢ Show (12) Puise ul an Los aventures de \u201c| Détente fencoce 4.35 di Le Capitaine 43 Les sctuailtes, i Maluron 8 Che \u201cewlywed 50 (TAL \u201d \u2018 a Meteo, Sports > à suce Blumiique 12.15 \u2018#6 Actualité, éditorial Game û 18) Passport a 6.34 (4) Nouvelles sportives @ Nouvelles du midi un £a Allen Tir Adventure 1101 Sports Imarrs à (109 L'école du bonheur 2-18 4) En pieine forme , ol Le capitaine 6.44 24010 Aujourd'hui 2.30 (th: House Party o 4 4) Actualité, itor ial an Petites annonces 4) Les deux font la i $18 Wh 1\" e 3.13 Report 6,50 (7: Nouv au spurt ! 2.30 1223 (3h CBS News * paire 5.25 \u2018#» Aventures (101 Télé-Metv * 12.30 Cib.@ Search fur (3p: The Doctors x d'outre-mer 7.00 3 stnon an étoile 1 Tomorrow à ow 8.38 (2.90.11) L'Ang Culotte Cu stoire ne étos «6 Le tout, de tous \u2018es br .a | 18) Music Hep 3p NFL Hi du a 4 Pt] Guen nheu # 160 ro opts ta Conflict (des Compases 909 a Sense * + \u2018& Keale du bo ' ; lb, tT Aventures d'outre- A » ; «1» Deuxième Edition Eutre Ciel et Terre } er daujourd-hul \"10.00 3: Donna Reed Show (3h: fo leh the Cruth 1 %) Pater Jennings \u2018106 Dernière heure Ÿ \u2018t0) Voix de femmes 145 Compnsez 949 News à 12) Batman ft a The Buddies tj 3p) Another Wuits 3 (Ab Popeye 13) Echee et Mat a | (Uh Tele Matinee (6) Take Thirty 7.13 (105 Télé-Métro \u201c19,08 (35,69 Gulding Light à (Ber En matinée + 34 3 Evening Hepurt \u2014~ 7.35 (6 Spuits @) Cine (oman 8 tu Hospital .Spots 1.38 12.90.11) Adeie a | «1 Meteo, Midi-Sport (12 Words sad Musa + 5.38 tt Ua?Qh Gilligan's island 2 M Supermarkel Sweep 43 hE G 3.80 «2.7,27, 11,156 «mn Remous (10) Aventures 1748 Fès ete Lens a Mains Métrage 4) Peter Jennings ! (12) Sign On News CP Metéo-Midi 3) Que Fell The Truth News 1108 «6 Todav on CHMT Sports Detective \u2018 \u201ctu Les Hommes Volants 11.19 \u2018@ Montreal Notebuok , later national (re Popese : \u201812 Your Guide (6 Expo 12.5% (See Dar Report \u201ct 3p Another World ® 848 (1h) Evening Hepord \u2018(130 (280.11) Long métrage 1.00 Wo These des etnles T T Sports 7.08 hy thick hk 3p) Lows) rene ; ; a pre a Luxe @ Luncheon Date 8) General Hospital\u201d 8.55 « Ou?ra 39 Hollywood (8c) Ombres sous le soleil (UD Words and Muse | Soirée 7.30 Kauares a ra ! 248 «toy C'ine-soman * (6 Serial Siw g \"nas cm CBs News 6.00 (2) Jeunesse Obluxe (1) Ton Ton Mon Bon 2 Summer Theatte | 200 (av.® Eage of Night «A Tête Quebec ! at The Family Game 1.01 Cth Across The Fence 4) Voix de femmes Sp) CH 3 Keport 15 4 niversity of the An 105 nll Velezouenal \u201cus vos na # æ Horizon ; 18 290.0 © f Mets * cs Actuali (13 La Fouieite Grise ' i aaa $y am Cinete ! 7 Kakado ! \u20181.57 ter Réflexion OU Va vedeltes, 112+ 1's Your Move | (#) Tuesday 6 O'clock 0.08 .Mesdames CAM 27900113 | Movie v1 rl Ose s 3 Après-midi 130 2.00.00 Long metre | tn Sevcel Sinem cu See Veto CET] 136,69 As the Woil4 (Ss) Maleh C 4 - 1200 «the 1.or Lir \" bp) Malvh G { «113 Rond-Point dave Of Lite Turns a 6 Communicale 12) The Pierre | ! Huu sute le © WW The Karly Show Berton Show i Gut Let's Make @ deal 2 aD In Town ow (13) Votre spectacle | CT Melevez les (407 Convert 430 (2,790.16,18) 6.18 wi Newst | .; 1.90.11, LE ewstime manchelies | Ar Cinema d'etd Bole à Surprises 624 (2 N lies d Co 9.00 «8 Everybody's Talking 155 (Sp) NHC News x.Gy The Early Show - ouvelles du spo | 0 \" Pp o 190) Nouvelles lucales (10) Première Edition 1.00 (3b,6) Password + \u201c4 Mouchette \u201c(2 Remper Room # \u2018écule du by (Sp) Mike Douglas Store 6.29 «6 L'air du temps (Ut Les Avenlures de (0 l'ecole du bonheur | 1) Vad Movies | 6.36 27.90.10 Téletournal Maluron « Jp) Days vf Qur Lives (6 l'homme invisible | CBS World News @& 12,15 oo arm Sditarial 8c Voy de femmes | uh The Mike Douglas | 130) Huntley-Brinkiey %, \u201c es du Mis | Sh 8 Evening Report ; C0 L'Érole du Bonheur «7 Détente | 4385 Le Camtn or TE eats 4 10 vs an Petites Annonces nee Newlywed 2 5.00 ET set LD | a2 Pulse sb, ous * ~ nr \u2018Us Les Actualités, 12,30 (Ab.@ Nesrch For 2.15 + En pielne furme \u2018 apart te | Meléo, Sports Tone de vou a 1.30 ib Houseparty a! 16e.0 La Capitaine 6.34 (4) Nouvelles sportives cas De tout, de tous \u2018a+ Les des fout la | 445 (a The 313 Resust 648 (10 Sporte-lmages & wer 1 du Bonheur paire 5.35 «4 Rin Tin Tin 6.45 280.1) Aujourd'hui 171 Deusieme kalilivn So: The Doctors ov 338 24a ll Les Enisnts de «4> Actualite, éditorial ! (8 Donna Reed Show ®) Coronation street | meel à , A 69 @ Nouvelles sportives 10.00 spl ® néros du Jour | 2 pe munes (8 Dream Girl \u201c67 @ Mude Hop ay TON ib Marana Dilla | (3 Féle-Matinee Ad Peuple a Coatuct | We Au Now de 1a Lal | Ww Cinéé 61 es 136: Capt Rangeroo 146 Mise el musique (7 Première Editi, Matin Spud WW) Hoppily lsoper * os Metro Matin \u201cser Today 4) Dessins animée 3p Today «D Humiue et 18 Porky Pig 18 Breakfast (3) Rempes Sewn] Ronn 4 A nous deux 3p Donna Reed (1 Toast el L'afé Ww iW 9 O'Clock Land tt Bontour Capitaine «2» Mue el Musique \u201cMn Word of Life (6) Tusst et calé NY 3p! Geveral Hospital 6 833 Report JB) Can iid Camera Ip) Snap Juda: AT A bâtons ro HM Ths Dating (OF Toast of Cath Ww ud Honjour 1 Banlsue Exvo spi NBC News * (2.7,90.11,1 D Beaux Youn D Agatha 10.3% 11.00 \u201c1.0 ns 113 ns nm Ces Beverly Hillbillies (4 étiatoire vécus 12.25 Up) Concentration a | 12.36 db Dateline Mullywoud 28 JUIN 8 Children's Doctor À 2790.01,L0) C'anacdians wth) Andy of Masher y 4 Jours à 4 (Sp) Pat B e * «a+ Supermacket Sweep (10) Escouade U cminette\u201d \u2018ID Sign On News td Today on URMT 16) Montreal Notebook \u201c42 Your Guide to Expo - 1290.11) Long métrace «ins Dick Van Dyke +4) Succès du Jour 3» Hollywood Sauares * 6) Neriat Six (1 Ton Ton Bon Bon 8 The Family Game (UD University of the Air (UN La poulette Grise 6c) Réflexion Après-midi 14b> Love Of Life (Sp) Jenpardy (6 Luneheun Mate 6c) La t2e heure (M) Musique 67 18) Everybody's Talking \u201c105 Premiere édition AD Romper Room * 13 Les Aventures de Maluron 4 Actualité, Editorial (8c) Nouselles du Middl 110) L'Ecole du Bonheur \u2018UD Petites annonces (36) CBF News (35,0) Search For Tymuriuv 4 De tout, de tous 3p) Eve Guess 8c x 171 treuxième Edition Wh) Donna Reed show AO Voix de Femmes \u201cda The Buddies 13 Tele Matines (36, Guiding Light (6c) Ciné-R es «M Melco et uudt-sport 12.45 \u2018& Théâtre d étoile Set Local Scene 165 Lanche Date 18) tung Kong «+ Le Cou au 7 8 The Fugitive 1123 Fractured Phrases (3b) Across 1290.10) Telejournal 290,10 Clne-teurlletan Wht Channel 3 Present td Cinema d'ete 2.90.1 Long metcage Cib,6) As The Woild Turns (41 Qui suts-je * \" ' | + 3p) tray Report > Ÿ the Fence 130° Let's Make A Deal x «105 Ciné-mercredi UD Magitrate's Couct 1300 NBC News (25,69 Password He du bonheur 130) Lays eM Uur Lives 2 \u2018ter Voix de femmes 1 Détente 18 The Newlywed Game Ud Ed Allen Tims 2.13 «4: En pleine forme 2.30 (1b Rouse Party * Les deus (out ia vale = ts 325 330 a.4.30 \u2018api The Doctore & aljon Stent Girl Of \u201867 ÿ 112 People tn Conthict \"2,7,90 11031 Hollywood présente Gui Ta Tell the Truth Wh Pouce espiele Se Another World oY (8) Take Thirty | Be) En matinee \u2018dr General Hospital \u2018123 Words and Mune \u201810 Ciné-Roman Gt) CES News x! +ib,8 Edge of Night \u2018 «4 Voux de fe Sp) You Dont say *, @ Naik Shadows | \u201cur Cinelé UB (ts Your Move s2,.7.90 11,80 Tilvese et Secrel Match 8) Communi 8) Cooking Can He Fua 42 In Town 18) Thy Early Show 13.7.90.11.49) : Bite à surprise 3b The Early Show ! «> Mouchette 1390 Mike Douglas Stow | @ long John Iver opr : tee) Epee de Florence (th Mike Douglas Show + \u20183 Le Capitaine 12.7.5.11 Charlie Chaplin to Oscar Storm lus Le Capitaine (la Les Bentinelles de l'A $13 5.1% 5.43 5.3% (81 Tne 5.13 Report ! 0 Les sentinelles de Fair Ÿ 2.90.11) Le Rol de la Jungle 16) Music Hop | t6e.T,l0 Sentinelles de Fair x uh Peter Jennings News 3 Popeye { I Lyeung Report Sports © Ou?* + Soirce +4 Téle-Quebec «3p) Ch.5 Report «6 Gllligan's Island + 16c! Actualites 47) Kakadou (HB) Wednesday Six ' O'clock Movie (10) Télé.Métro * a1 Rond-Point AD Pierre Berton 1 Plus on est de fous (Ih Newstime (2) Nouvelles du Sport \u2018Po Nouvelles locales | BY l'au Cu temps 12.7.90.11) Télé journal \u2018 3h CBS World News Y 3p) Huntley Brinkicy Report 6 Evening Report 46e) Toast et Cafe * 1d Pulse «1 Les Actualités \u2014 Metéo \u2014 Sports 14» Nouvelles sportives \u201c109 Sports-Imazes * 12.90.11} Aujourd'hul (Actualité.éditorial (7) Nouvelles du sport «199 Télé-Métre (2.905 Jeunesse Ohtige | 1.00 7.4 1.18 7.0 4) Des ombres sur le soleil 391 Monkees (8) Singslong_ Jubiles \u2018& Theatre Fred Astaire (8) The vron Hlurse PS AMOUR \u2014 Vous ne supportez pas les défauts de votre parte- flaire qui en a pourtant moins que vous, et s'accommode des vôtres.L'amour vrai commence dans l'acceptation des défauts du prochain.ARGENT \u2014 Vous avez la mauvaise habitude d'exhiber votre liasse de dollars.Cela ne vous donne aucune supériorité, d'autant plus que vous vous attirez, à votre déplaisance, de nombreux solliciteurs.DIVERS \u2014 Votre étoile commands une plus grande attention à votre état physique.La survenue des chaleurs vous fatigue.Alors, en toutes choses usez de tempérance.Ne faites pas J'uiforts physiques vutrés.VERSEAU &) (24 jen.\u2014 19 #év) AMOUR \u2014 N'allez pas gâter votre prochain amour avee l'ides constante qu\u2019il va bientôt finir.Ne jouez pas les romantiques dont on n'a que faire de nos jours.Aimez pleinement, vous aimerez mieux.ARGENT \u2014 Si vous ne l'avez pas encore fait, mettez de côte une forte somme.Vous devrez bientôt rencontrer des depenses imprevues qui défonceront votre budget, si vous méprisez cet avertissement.DIVERS \u2014 fi y aura de la bisbille sous votre toit.Ne menacez pas de quitter et de rompre les ponts.Vous montrerez, au contraire, beaucoup de compré- heasion, si vous ne voulez rien regrelier plus tacd votre étoile commande.CANCER {22 juin \u2014 22 juil} AMOUR \u2014 La personne qui se trouve sur votre chemin et qui vous dévore des yeux ignore qu'une idylle entre elle et vous est impossible.Dites-le-lui charitablement.Vous échapperez à bien des ennuis.ARGENT \u2014 Le temps, c'est de l'argent, Méditez sur cells grande vérlté.Au lieu de na sonser qu'a dépenser volra avoir, déposez voire somme dans une caisse d'épargne qui 1 fera fructifier.DIVERS Vous semblez croire que lorsque vous aver émis votre opinion sur quelqua sujet que ce soit.le jugement est définitif.Attention, rien n'est coupé carré après vous Vous en auree la preuve, pb (#9 SCORPION (232 ect.= 22 mov} AMOUR \u2014 On dirait que la chanson \u2018L'amour, toujours l'amour' a été composée à votre intention, Ne passez pas tout la temps à rêver à la conquêla d'un nouveau coeur.Trop d'amour nait, tidérez-vous.ARGENT \u2014 C'est le plus mauvais lemps pour vous da parler d'augmentation de salaire a votre patron, même en vus de l'automne.Votre patron est fatigué et il pourrait vous prendre en grippe.Ne hâtez rien.\u201c DIVERS \u2014 Malgré la perfide {nvitation de la nuit, ne vous attardez pas trop longtemps dehors sous les étoiles.Vous êtes très sensible à l'effet du serein et vous pourrez souffrir de névralgie.(>, Poissons PE (29 tév.\u2014 26 mars) CJ AMOUR \u2014 Vous avez acquiescé, semble-t-il, à un grand désir de la personne qui vous aime.Vous avez sans doule hé- silé, non par mauvaise volontà Mais par crainte de l'inconnu.On vous aime davantage.ARGENT \u2014 Vous enviez sauvent ceux qui ont plus d'argent que vous.Mais considérez quel mépris les astres font de l'or en songeant à plusieurs personnes à qui ils en accordent quantité.L'argent ne fait pas tout.DIVERS \u2014 Vous vous mèles trop peu à ceux de l'autre sexe.ce qui vous fait marquer de te: nue dans le monde.Habituez- vous \u2014 et vous en avez présentement l'occasion \u2014 au come merce de tous les vivants. 4768 \u2014 10/18 \u2014 Tout dans cette robe contribue à affiner la silhouette.Les manches raglan, les coutures longilignes et les fronces au dessus de la poitrine.Le patron s'obtient dans les tailles de 10 à 18.La taille 14 requiert 3'% verges de tissu de 39 pouces.Prix : 50\u20ac et son emmanchure dentelées ! cousorns couse A973 \u2014 10/18 \u2014 Fraiche et originale avec son encolure Ligne princesse allon- Ee 4602 \u2014 9/17 - Pour l'appren- tie-couturière et pour celle qui dispose de très peu de temps, un modèle facile et vite fait.Le patron s'obtient dans les tailles de 9 à 17 ans.La taille 13 ans requiert 2/2 verges de tissu de 35 pouces.Prix : 50£ se, 4961 NINE 57 NG ANIVWIS \"IVZALNOW \u2018Aid Ve vi geante et amincissante.Le patron s'obtient dans les failles de 10 à 18 ans.La taille 14 requiert 2\u201da verges de tissu de 35 pouces.Prix : un dollar - 4624 ; 34\u201448 4624 \u2014 34/48 \u2014 Robe de plage spécialement taillée pour les dames ayant une taille forte.Le patron comprend aussi le bermuda.Le patron s'obtient dans les tailles de 34 à 48.La taille 36 requiert 3% verges de tissu de 35 pouces, pour le bermuda et la robe.Prix : 65\u20ac À NOTER : Les explications des patrons sont rédigées en anglais.Un lexique français est inclus.Pour obtenir les patrons HAUTE COUTURE de LA PATRIE envoyez $1.00 (taxe com prise) en argent ou bon de poste (pas de timbres), mentionnant lisiblement vos nom, adresse, taille ainsi, que le numéro du patron désiré.Adressez le tout à NAUTE COUTURE, LA PATRIE 7 ouest, rue St-Jacques, Montréal.Pour obtenir votre patron, mentionnez lisiblement ves nom, adresse, numéro du patron désiré et taille; joignez à votre commande le montant exact pour chaque patron (argent ou mandat-poste).Adressez votre commande à LA PATRIE, SERVICE DES PATRONS, 7 ouest, rue St-Jacques, Montréal.4812\u201410/18 \u2014 Pour les courses, le lèche-vitrine et le bureau, cette robe très simple dont les seules garnitures sont les boutons de côté et les poches dissimulées dans les coutures.Le patron s'obtient dans les tailles de 10 à 18 ans.La taille 14 requiert 2% verges de tissu de 45 pouces.Prix : 65\u20ac: 4761 \u2014 124/24% \u2014 Voici une version de la ligne A, agrémentée d'un col légèrement coupé en V à l'avant.Le patron s'obtient dans les tailles 12V2 à 242.La taille 162 requiert 2% verges de tissus de 39 pouces.Prix : 65, .ER i d d d d / d d d i y i 4 \u2018 i d i â \u2018À i 4 i [ 4 [ 4 À d i d y 4 d \u2018 4 4 4 1 { i i d d ; J, , } A drat TITRES IE SEMAINE DU 25 RAN 1967 4 LA PATRIE, MONTRE: J'habite Montréal, j'ai 21 ans, je mesure 6 pleds, 6 pouces.Je suis jolie, distinguée, élégante, sérieuse.Si comme moi tu aimes les chansonniers, la danse, le cinéma, les discus- slons et si :n plus tu es g'and et possède un genre \u2018\u2019rafliné\u201d, éÉcris-moi.Je serais ravie de pouvoir te rencontrer.KATIA J'aimersis correspondre avec célibataire ou veuf de 33 à 38 ans partageant mes goûts pour La musique, la danse, le cinéma, les soirées sociales et familiales.Je suis fille de cultivateur, M ans, mesure 5 pieds et pèse 96 livres.Je suis gaiv et sérieuse tout à la fois.Une réponse est assuree a tous PETITE ETOILS Je suis institutrice, célibataire, âgée de 59 ans.Je jièse 136 livres et mesure 5 pieds, 8 puuces.Je suis jolie, blonde aux yeux bruns ; f'ai bonne apparence, suis bien mise et & l'aise.J'ai bon Car:iclere et suis gate, douce et sentimentale, honnête et {ele J'aime la vie paisible et confortable.tout ce que est beau et je désire connat- tre monsicur célibataire ou veuf, à peu près de mon âge.gent, hounete et distingué.Réponse assurée, but serieux RAYMONDE Je désirerais faire la connaissance d'un correspondant de 35 à 4 ans, honnête, sincère et bon pratiquant .de la vieille Capitale, si pos- gible.Jaime la lecture, la télévision, les sports d'hiver et d'été, les mots cruisés et les jeux Intellectuels.Réponse assurée à qui frappera à la porte de mon coeur .LA SI LA DO RE Veuve de soixante ans, yeux et cheveux bruns, fnant la musique, la télévision, les voyages, Li cuisine, le travail, désire correspondre avec veuf partageant ses goûts.JULIETTE DE ROSEMONT Joune homme de 28 ans désire correspondre eu rencontrer l'âme soeur.Je posséde une bonne situation et une bonne éducation.Je désire jeunes fitles de préférence instruites, entre 21 et 24 ans .Jaime le beau, le réaliste, le don de soi, la simplicité, le naturel et la jeunesse du coeur.Je pratique beaucoup de sports.Réponse à toutes, photo appréciée, mienne en retour.COLIBRI Jeune homme de 23 ans qui alme tout ce qul est beau, le cinéma, la musique, la nature aimerait rencontrer jeune fille catholique, sérieuse, gaie et simple, âgée de 23 à 25 ans.Je mesure 6 pieds, 9 pouces, pèse 147 livres, cheveux bruns, youx gris-verts.Réponse assurée à toutes.W.P.DE MONTRAAL Je suis âgé de 24 ans, 5'6\u201d, 160 lbs, cheveux bruns, yeux verts.Je possède un degré universitaire en Commerce.J'aime les sports, la danse, tout ce qui est beau.Je désirerais rencontrer jeunes filles ou mères élibataires âgées de 21 à 27, Je la voudrais se- erétaire, institutrice, ou garde-malade et assez folle, une photo serait appréciée.Mesurant pas pu de 5'5\", qu'elle soit de Montréal ou la Ban- ve ANDRE ° marions-nous Je suis un jeune homme de 18 ans, cheveux et yeux bruns, 5 pieds $ pouces, qui désire correspondre avec jeune fille du même Âge, jolie et mignonne à croquer.NEL SOS .Je désire connaître un célibataire Jeune \u201825 à 3 ans\u201d, équilibré, Apparence moyenne, cheveux noirs, catholique pratiquant.Je le voudrais sincère, sportif, travailleur.Je suis blonde aux yeux bleus, 25 ans, 100 livres, 5 pieds 4 pouces, propre, honnête, gale.timide.J'habite la région de Saint-Hyacinthe .MAI MUGUET Veuve, âgée de 72 ans, cheveux et yeux gris, 125 livres, 5 qpueds 5 pouces, désire connaître monsieur sobre, honnête, propre.But sérieux.A QUI DE DROIT J'aimerais faire la connaissance d'une jeune fille âgee de 16 a 18 ans.Je la vois aimable, gaie, souriante, honnête, passionnée de musique classique el populaire, aimant la lecture, les sorties, te cinéma, les petites soirées entre copains, belle personnalité.Je mesure 6 pieds, pese 200 livres el aime la danse, lu musique .etlerte! DEREK J'aimerais faire la connalssance d'un compagnon âge de 25 à 38 ans, sobre, sérieux, bon travailleur .J'ai une préférence pour les menuisiers.Qu'il dépasse 5 pieds 6 pouces, catholique, gai et sincere.Je suls Agée de 25 ans, mesure 5 pieds 3 pouces, 130 livres, cheveux châtains yeux bleus.J'aime la tranquilité du foyer, les cartes, les mots croisés, le cinéma, la lecture et les randonnées en voiture.Bienvenue à tous.CELIBATAIRE ESSEULEE 18 ans, 5 pleds, $ pouces, 125 livres, cheveux très blonds, yeux pers, aime danse, théâtre, voyages, désire correspondre avec jeune homme de 18 à 23 ans, plus de 5 pieds 5 pouces.Réponse assurée à tous.LIZ DU LAC Je suis une Jeune fille de 18 ans, cheveux noirs et yeux bleus; je mesure 5 pieds 6 pouces, pèse 110 livres.On me dit jolie.J'adore la musique populaire, la danse, le camping, la natation.Je suis de tempérament gai \u2014 et désire correspondre avec jeune garçon de 18 à 22 ans, grand, de delle apparence, sportif, agréable, peu timide.Photo appréciée.NADINE Jeune étudiante almeralt correspondre avec Jeune homme de 17 à 20 ans.Je le voudrais sincère, délicat, compréhensif \u2014 pas plus grand que 5 pieds 8 pouces, belle apparence.Je suis noire, mesure 5 pieds 8 pouces, yeux verts, belle apparence.Suis sincère et très féminine.J'ai dix-sept ans.J'adore les chansonniers, la musique populaire, le dessin, la peinture, le cinéma, le plaisir.Bienvenue à tous.Photo appréciée.SOLEIL DE GRENAON Pour entrer en contact avec la personne qui vous intéresse: écrivez-lui, glissez votre lettre dans une enveloppe affran- chle marquée de son pseudonyme et expédier le tout à 2/0 \u201cLA PATRIE\u201c, 7 west, rve Saint-Jacques, .Montréal.\u201cPARLONS D'AMOUR\".avec Francine Montpetit et Gérard Poiner l'arlons amour Il faut vous faire soigner.Votre problème, beaucoup trop compliqué pour nos faibles moyens n\u2019est pas du ressort des : amateurs.Chose certaine, vous en souffrez beaucoup.et nous nous expliquons mal votre peu d'empressement à courir chez un spécialiste capable de vous Je suis fiancée depuls un an déja à un garçon très gentil qui me comble de cadeaux et d'attentions, Nous devons nous marier au cours de l'automne prochain.Nous discutons de tout : la sexualité, le budget, les \u201canalyses de personnalité\u201d, tout y a passé.L'éducation des enfants, il va sans dire.Or, c'est sur ce point justement que nos opinions ne se rencontrent plus I prétend que le \u201cbeau rôle\u201d en cette matière revient à la mère et que le père à très peu à voir dans la formation des petits.Son rôle, selon lui, se concrétiserait au moment de l'adolescence quand les jeunes commencent à \u2018sortir\u2019.Qu'en pensez-vous ?Tout cela n'est pas bien grave, mais j'aimerais faire le point avec lui.JE VEUX DES ENFANTS == On ne nait pas père : on le devient.Et de la théorie à la J'al 28 ans, mariée, un enfant\u2026 et je suis très timide.En société, je n'arrive pas à ouvrir la bouche, je rougis pour rien.Je suis tendue et nerveuse.Pourtant, j'ai fait beaucoup d'efforts mais rien ne change en moi.Je n\u2019ai pas les moyens de voir un psychiatre.mais puis-je quand même couver l'espoir de changer un jour ?Pourriez-vous me suggérer un livre sur la psychologie capable de m'aider ?Merci.THERESE Le timidité, le manque des.Réponse à \u201cUn désespéré\u201d aider.Un psychiatre de bonne réputation saura cerner la question et vous amènera à comprendre le pourquoi de vos agissements.Nous pourrions, en signant une réponse approximative, vous causer beaucoup de tort et nous nous en voudrions d'agir Pater familias pratique, il y a une marge.Votre fiancé ne connaît pas les enfants et surtout, il ne connaît pas les siens.Tout naturellement, au hasard de leur crois sance, d'un premier sourire, d'une première question ou d'une joie manifestée à son retour du travail, il sentira le besoin que ses enfants suront de lui, I! est généreux et tendre de nature : ne craignez rien, il se laissera gagner.Ceci dit, il serait peut-être bon qu'il revise ses positions.S| la mère représente pour l'enfant durant les premiers mois de sa vie le centre d'un univers de chaleur et d'amour, très vite, la présence du père s'impose à lui comme intégrante et indissoluble de cet univers.Dès l\u2019âge de cinq ans, la fillette est \u2018\u2019amoureuse\u2019\u2019 de son père et l'attitude compréhensive de ce dernier est indispensable à son épanouissement futur.Le gar- ainsi.Après tout, s! vous marchiez avec une épine enfoncée dans le pied, si vous ne pouviez dormir ou digérer, vous n\u2019hésiteriez pas à consulter.Croyez- nous, c\u2019est la seule solution possible.FRANCINE ET GERARD connef, lui, aprés avoir traver sé la même phase et éprouvé pour sa mère de véritables sentiments amoureux, doit pouvoir s'identifier au père dont la fore ce, la virilité et la calme assurance l\u2019inciteront à cultiver les mêmes qualités.Le père doit dons s'occuper de ses enfants, lover avec sux, dialoguer aves eux, partager leurs joies et leurs peines.Certes, sa présen- co physique est moins contl- nuelle que celle de la mère, mais elle doit en quelque sorte \u2018\u2019survivre\u201d\u2019 à ses absences.Il existe des pères qui ont une merveilleuse faculté de rayorr nement.et cette faculté doit s'exercèr dès le départ, dès les premières années.Non pas tout d'un coup, à l'adolescence, comme par miracle.Un garçon et une fille de dix-sept ans mettent leur confiance en des parents qui, depuis toujours, se sont penchés sur sux.FRANCINE ET GERARD Mariée, mére de famille et si peu sûre d'elle surance ont des sources fert lointaines qu\u2018in individu ne peut déceler sans l'aide d'un spécialiste.Mais vous ne pouvez vous offrir le psychiatre.à moins que vous habitiez Montréal et puissiez confier votre cas à un médecin travaillant dans une clinique rattachée à un grand hôpital.De toute manière, votre désir d'en sortir est très louable et prouve votre intelligence.Vous pourriez lire \u2018\u2019Psychole- gle de l\u2018Adolescent\u201d de Francoise Cholette Perusse afin de mieux comprendre l\u2019évolution de la jeune fille qui devient femme et peut-ête cerner certaines difficultés auxquelles vous avez dû faire face jadis et Que vous n'avez pas réussi à surmonter.Dnas une bonne librairie, demandez en eutre un ouvrage vulgarisé de psychologie féminine.Personnellement, je n'en connais pas mais il en existe certainement.Vous avez trop de bonne velenté pour perdre espoir de vous en sortir un jour.GERARD Pour soumettre vos problèmes à Francine et Gérard Poirier, il suffit d'écrire à PARLONS D'AMOUR, \u201cLA PATRIE\u201d, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal \u2014\"\"\u2014\u2014P LA Ww PROMENADE DOC _\u2014\u2014 DU &§ par jean-jacques milot, md, L'épilepsie It n'y a pas si longiamps, cn considérait l'épileptique comme un malade mental parfois dangereux.Au Moyen Age, cn l'enfermait dans un donjon parce qu'on le croyait possédé du démon.On redoutait qu'il ne se produise quelque malheur durant ses crises de mal.Ses amys l'abandonnaient graduellement et ses parents cherchaient à s'en débarrasser par tous les moyens possibles et surtout en lui trouvant une place dans un asile d\u2019aliénés.Les plus persévérants de son entourage, ceux qui essayaient de comprendre et de l'aider, changeaient vite d'idée après une crise ou deux.Pour la famille c'était un déshonneur.pour ne pas dire une calamité.Heureusement, cetie époque est maintenant presque complètement révoiue.L'épileptique n'est plus con- sideré comme un fou mais comme un malade tout court.I a desormais sa place dans la société parce que l'on a vite compris que celait un malade tormme n'importe quel autre, d'autant plus qu'aujourd'hui, la medecine reut contrôler cette affection et permettre à l'épilep tiaue de mener Une vie normale.Tout comme la \u2018eux est le reflet d'une irritation bronchique, l'épilepsie est le rellet d'une irritation du cerveau, En somme, cest une sorte de décharge électrique soudaine des cellules du cerveau.Cet accident cérebral peut se produire une fcis dans la vie ou plusieurs fois par jour.Lorsque l'accident est maieur on parle de crise de Grand mal et 'ersqu ii est mineur de \u201cPet val\u201d, Le Grand mal Essentiellement il s'agit de convulsions.Le malade perd conscience et tone a terre, la plupart du \u2018emps en poussant Un cri cèracléristique, du à la contraction soudaine et brutale du diaphragme (muscle de la respiration) et des muscles du thorax.Tous les muscles de son corps sont raides, tendus.Ses membres s'agitent de mouvements secs et involontaires.Les yeux se tournent vers le ciel, la face est contorsionnée, la mâchoire contractée, mordant scuvent 1a langue.De la bouche s'écoule un peu de salive mélée de sang provenant de la morsure de la langue.La respiration devient difficile et la peau bleutée.Apres une minute ou deux, les convulsions diminuent, le malade respire un peu mieux mais il semble dormir profondément.Finalement il cuvre les yeux et se de- thande ce qu'il lui est arrivé.Confus, il ne se rappelle absolument plus de rien sauf peut-être de ce qui a précédé la crise, ie.d'une espèce de prologue que nous appelons l'aura.En effet, I'épileptique voit venir ses crises.Il sent qu'il va se passer quelque chose d'anormal.Ii est irritable, anxieux et accuse souvent un déréglement des organes des sens, comme un goût ou une odeur désagréable.li peut aussi ressentir des troubles visuels importants, Permettez-moi de vous citer ici le cas d'une jeune femme épileptique, douée d'un talent artistique indéniable pour la peinture parce qu'elle savait reproduire sur tableau ce qu'elle avait vu avant de perdre connaissance.Ce cas a été observé et traité par le Dr Maurice Rémy de l'hôpital de Marsens et publié dans la collection symposium Ciba.\u201cLa malade éprouve d'abord un viclent mal de tête.C'est comme si la tête allait exploser, La douleur est si forte qu'elle ne peut plus humainement la supporter.; elle a déjà dét.uit dans de tels moments ses peintures les mieux réussies et brisé des disques auxquels elle tenait.\u201cla vision survient presque simultanément, en l'espace d'une fraction de seconde.C'est une sorte de vis on colorée qui lui precure un intense plaisir, un immense bonheur et qui la prend au dépourvu quand elle y pense le moins.Cest un instant de paradis, un summum de bonheur, elle aimerait ne jamais plus retourner dens la vie quotidienne.\u201cIl n'y a pas de mots pour décrire cet état, C'est Uri e'at supra-lerrestre : nulle çar! dans la réalité on ne retrouve cette luminc:'1é, Elle est assommiée par la ccueur et la beaute.\u201cCe n'est que plusieurs jours apres qu'elle tente de reproduire par le pinceau Le qu'elle a vu, Elle n'y errive pas; ce qu'elle fait est bien au-dessous de la réalité quoiqu'elle fasse tout en son possible pour rechercher la perfection.\u2018Quoi quelle garde les yeux ouverts, elle ne voit plus aucun objet en dehcrs de ia vision.Eile voit tantôt des étoiles, tantôt des oiseaux du paradis, tantôt un immense bouquet de roses dont les nuances sont parentes les unes aux autres.!! y a du blanc, de l'argent, du bleu, du violet du hlas, de l'orange.\u201cTout cela tourne commune si elle était en caroussel.C'est un instant de bonheur sucuel elle sacrifierait tout.Elle a eu une fois l'impression qu'elle tombait dans une sorte de télescope pendant des millions d'années-lu- mières et qu'elle y voyait défiler à ses côtés les étoiles a l'infini.\u201d Cette narration vous fait sans doute penser aux voyages hallucinatoires que nous décrivent les consommateurs de la drogue LS.D., qui fait couler beaucoup \u2014 Ya RRIE pour minimiser le plus possible le déséquilibre hormonal qui MN y A quelques années, on n'a fait une hystérectomie sans - SA Ww OC\u201d pu DOC lume où de fermeté aux seins ?Il y a tellement de publicité à ce sujet que je ne sais que attrayante mais il n'y 8 rien & faire.Je pense qu'il est devenu Pour tout problème à caractère médical, nos lecteurs et lectrices sont Invités à consulier le Dr Jean-Jacques Milot en écrivant à : Courrier du *DOC*, PATRIE, œuset, rue Saint-Jacques, Montréal 1, Qué.d'encre actuellement, mais Il s'agit bien d'une partie intégrante de la crise de Grand mal telle que racontée par une malade épileptique.La crise de Petit mal Il s'agit la plupart du temps d'une absence Led'une période très courte (2 à 15 sec.) pendant laquelle le malade perd contact avec le monde extérieur.Cette crise passe souvent Inaperçue parce qu'il n'y a pas tellement de manifestations comme dans la crise de Grand mal (chute par terre, convulsions .) Le patient peut même continuer l\u2019action qu'il faisait avant la crise.C'est ainsi qu'il peut continuer à marcher ou à conduire son auto pour reprendre ensuite conscience et poursul- vre comme si rien ne s'était passé.+ .= | DEMANGEAISONS dues à L'ECZEMA Les défauts cutanes du visaue vu du Corps.\u2018 eczéma.botiluns, ruuweurs, desaunma- tions, déemanceslsons.pied d'athilite, sont Augmentez Jusqu'à 35% l'efficacité de VOTRE DENTIER Des sasals cliniques viennent de prouver Que vous pouvez maintes DAnt mieux mastiquier augmente vite soulacés par NIXODERM.Action antiseptique cicatrisante.Donne une peau pius douce et un teint blue net, Demandez te savon et l'ouauent NIXODERM à voire pharmacien.Revitailses votre peau, MAL de DOS et TENSION dus a L\u2019IRRITATION DES REINS , Chez beaucoup d'hommes et de femmes, les 1rritaUions ordinaires des Telus ou de la vessie vausent tension et nervosité dues à des mictions fréquentes le Jour et In nuit.Vous pouvez aussy en perdre le sommeil et souffrir de maux de tête, de maux de | dos et vous sentir viellll, fatigué, déprimé.Dans ve cas, CYSTEX pros cure habithelHement du soulagement en entavant les microbes Ireitants de l'urine avide et en soulareant rapl-' dement la douleur.Procurez-vous CYSTEX chez vob pharmacien Conseil utile à tous ceux qui voyagent cette année | Le Centenaie une nation tout entière | an voyage! 8 un changement so j de nourrilure, d'eau ou de climat ca souvent de la diarrhée où \u2018\u2018colique estivale\u2018 qui vous gâche votre plaisir.Avec l'Extrait de des champs du Dr Fowler, vous aver toujours un soulagement inenfaisant à portée de la main.ll rétablit doucement l'équilibre Intestinal, soulage rapidement les crampes otles nausées.| ! Créé au Carada, 20 ans avant la Con-' fédération, l'Estrait du Dr Fowier « eu teflement de succée auprès de tous, jeunes et vieux, parce qu'il utili tue médicinales des herbes cines.Exigez le véritable Extrait des champs du Dr Fowler.C'estune bon; ne \u2018\u2019assuiance-voyage\u2018\u2019 pour 1967, 63-127 en fait l'efficacité de votre dentieg Jusqu'à 35\".en raujcudrant aime plement un peu de FAS I'KETH sur 08 ApPATelin PASTEE I'H ret, on of « tot, une poudre alraline inon-acide) Qui maintient les dentiers en place et les rend anal plus confortables.Bans alicun goût, elle n'empâte pas la bouche, 6 rancit pas et prutrifie Vhaleine.Demander ste ln poudre FASTEETH A toux les comptoir de produits pharmaceutiques.LAXATIF PURGATIF préféré des enfants 412 goût LIMONADE CHEZ VOTRE PHARMACIEN 2,000 SORTES D'HERBES EN RESERVE que vous pouvez vous procurer en quantités désirées \u2014 entier, coupé ou puivérisé.AUSSI \u2014 teintures, extraits, huiles essentielles, épices, vitemines, suppléments alimentaires, thé médicinal, etc.enlever les ovaires.Je dois me marier dans quelques mois et j'ai une amie qui persiste à me due qu'il va falloir quand même surveiller le calendrier pour ne pas devenir enceinle.Est-ce possible ?Diane, Montréal 11 est absclument évident que vous ignorez le genre d'inter- ventien chirurgicale que vous avez subie.L'orsqu\u2018un chirurgien fait une hystérectomie, celà veut dire qu\u2019il enlève l\u2018utérus, ou matrice, de sorte qu'il n'y a plus de continuité entre le vagin et la cavité utérine une fois l'opération terminée.Il ne peut done être question de grossesse car les spermato- zeides | éléments mâles ) ne peuvent dorénavant plus féconder l'ovule.L'orsqu'il s'agit d'une jeune femme, le chirvr- gien laisse les evaires en place \u2026 \u2014 pourrait s\u2019en suivre.J'ai epousé un homme d'affaires qui travaille continuulle- ment, presque sept jours par seinaine.[! commence à dix heures le matin, dine et soupe à la course pour ne revenir a la manson cue vers dix heures le suir.Le samedi et le dimanche ce sont des réunions d'affaires prédecées de cocktails.etc, En somme il n'est presque jamais a la maison et lorsqu'il arrive il ne veut plus rien savoir.Il prend un somniféire et se couche.Naturcllement, jai une grande maison, Mon auto prrsennelle et une servante.Bref je ne manque de rien, matériellement pariant.Une chose cependant commence à m'inquiéter sérieusement.Nous n'avons plus de vie sexuelle.Je suis assez jolie et im issant, l'ar ailleurs je sais qu'il existe des médicaments pour stimuler l'activité sexuelle de l'homme.Devrais-je lui en donner ?A.H.Québec Votre mari est un bourreau de travail et ne vit que pour ses affaires.Des hommes comme le vôtre ne diminuent leurs activités professionnelles qu'à le premiere crise cardiaque, lorsqu'ils réussissent à passer au travers.Ce n'est pas en lui donnant des pilules que vous ailez régler votre probleme.D'ailleurs je ne crois pas en l'effice- cité de ces stimulants sexuels.Ue vie régulière, avec des périodes de repos et de détente à le maison ou ailleurs, serait beaucoup plus efficace que n'importe quel médicament.Existe-t-il des pilules ou des crèmes pour dunner plus de vo- Yd.ei SA ETES Croire.Mme C.C.Pour ce qui est des crèmes, lotions et onguents que vous appliquez localement, à mon avis il n'y en existe aucune qui soit vraiment efficace.Quant aux pilules, certaines hormones pe vent produire un gonflement | des seins, identique à celui ren- coniré lors de la grossesse, mais lorsque vous cessez la médication, ves seins retrouvent leu- grosseur initiale ou à peu de différence près.Tout ceci pour vous dire qu'il n'existe qu'un traitement efficace et c'est la chirurgie plastique.L'opération consiste à in- treoduire une substance synthétique sous forme de coussinet, à l'intérieur du sein.Ainsi le chirurgien peut donner à vos seins la forme et le volume que vous désirez ; ATTENTION SPECIAL AU.X COMMANDES POSTALES Les Herborutes les plus réputés 61 OUEST, RUE STE-CATHERINE TE THUNA | Etatlio depuis 1868 842-1838 eu Canada.BUREAUX arrière ANDRE SENECAL, od.\u2014 Er Son ical OPTOMETRISTES sacques SENECAL, od.876 on, rve Ste-Catherine \u2014 Suite 214 \u2014 Montréol 24 EXAMEN VISUEL SPECIALITES LUNETTES VERRES DB CONTACT Pour rendez-vous : 208-2211 d TTT TVR TERR WY ES weer RE Que RO NE senses.A VENDRE TARIF DES ANNONCES CLASSEES 82 DIVERS Minimum $1.00 pour 2 lignes ou dix mots (5 mots 1 ligne), gnes ou 15 mors, 45 is ligne.| Les annonces de 20 mots ou 4 ligues et plus, .40 la ligne, REPETITIONS ECONOMISEZ PAR LA POSTE SIR DES PRODI ITS ot DE PRÉMIBRE QUALNIE DUPONT % BAS nylon.indémaillables, duubne mache, culoites pour dames, au |'plus bas prix.Nous accordns un rabais de ZORIVEZ DFS MAINTENANT 10% sur les annonces répétées CANADA LINGERIE ENRG.pendant 5 semaines cansécutives, _ LEP.71, BELOEIL, P.Q.q MALLE | 25% sur les annonces répétées;Coton à drap 84\" .Blanch, 65e 23 We ; -écuti.18 vue, (40 vg 53 On \\ * pendant 13 semaines Cynzsécuti- UNE DOCUMENTATION 700 OUESI, 166 AVENUE, VANCOUVER 9.BU, CANADA s$ \u2014 85.00 L'HEURE \u2014 85 ECRIVAINS CELEBRES.\u2018 9 \" Automobile non nécessaire.Une com- LE PLAISIR D'ECRIRE pagnle Jeune en pleine expansion ee .cherche des vendeuses dans toute la SOMPTUEUSE PI.AQUETTE DE 28 l\u2019rovin vour remplir ses cadres PAGES GRAND FORMAT EN 2 (OU libres dans plusieurs territuires qui LEURS, PRÉFACE ET ILLUSTHEE v t exclusifs.Ecrivez main- AR JULES ROMAINS, EST ADRES: tenant avant qu'on demande le terri- SERVICE DR RENCONTRES CONTRE $100 A TOUS CE toire que vous désirez en incluant EXCELSIOR) ET CELLES QUI S'INTERESSENT A $200 pour recevoir vos échantillons.Découvrez l'enchantement de la vie L'ART D'ECRIRE ET GOUMAITENT les instructions et frais de poste à : à deux.CONNAITRE 1 C.P.65, VILLE LASALLE, QUES'adr aux personnes seules.dé _ Comment acquérir l'art d'écrire.to onditions, \u2014Comment enrlchir son vocabulnre.or i.tés, But: Amical et \u2014Comment utiliser à son profit 16 RENTE AC PRIEMENTAIRES & 259661 DE pouvoir magique des mots \u2018de salaire en 3 moies Travail facile.023-7861, DI \u2014Comnient gagner de l'argent avec |.plein ou partiel struetr ® sa plume, ato.et f .28¢ soate x GRAPHOLOGIE % \u201cM\u201d, Montréal o André Labarrère.Prospec- Culturama\u2019 ECRIVEZ A1 COMPAGNIE internationale de publi- Ecole Française de Rédaction cité a ouverture pour vendeur ds BOITE POSTALE 83, STATION \u201cR\" namique.Liane de publicité exclusive MUNTREAL 10, PQ, CANADA Shaw-Barton.Salaire au-dessus de la moyenne.Entrainement fourni.Occa sion de bâtir tn avenir enviable.Faire parvenir détails et téléphone à - A.Talbot Ltée, 80 Place Crémaue, dan tu ne.CLINIQUE DE RAJEUNISSEMENT uni | que au Canada, technique exclusive ; Retrouves santé, jeunesse.apparence Traitements garantis pour tous Sues, femmes, hommes.Beulement $10 00 AGENTS VENDEURS su Sherhrovke, 544 6666 UIE demandé pour véousiir éço-|(Mfiviel Pare mn arpenta: d'estumation, aide-(l'Est de t'Amert Jus oaltrématiques ! Avone \u2018La Fédération Naturiate Internatio >rime-[nale, Unesco) entre Montréal et Otta- yer 25\u20ac pi ons avant niaines «d surplus ou usage talogue gpant d occa: er comprenant des © électroniques de ingénieurs.tout le matériel et \" .810 Eherbroo! t [Wa dans la Province de l'Ontario, Fe He: J! wane.0 co vous invite pour votre plaisir, votre onl , santé et l'atmosphère sympathique! Montréal, Québec sport equatiqu 20040 iqui y règne, spor! Jo1.1 CATALOG Ty HAINES EN 105 camper, des de soleil.Pa RANG ET STER NVOYEZ 38 hi 1 s ren Al.DEPT OP PERSONNEL seignements evp., éciivez avec en 8 ELECTRO NA\u201d U1E 175, LAUt re movsccc ccosvetttrunnets 00h OIL RAL OI VOUS ENNUVER ?Failes tinbrée pour la réponse Montréal 1.CP.1538, Station Place l'Armes.Ottawa, Ont, PU.B.695 00000e veluphe partle du Club de Correspon Summer 8 A VENORE ie plu mmamique, faites-vous des, STATION J.OIVERS amis 4 dans touts la Province.\u2018vevetots voyages A pou de fais, but?Qui NOUVEAUTES POUR ADULTES! sait t Envoyes photo et descitplion de] Comme vous en avez toujours cher ARTICLES PIARMACEUTIQUES \u2014|vous-même, le tout confidentiel, avec: ché et ne savies od les trouver! Adultes, éeriver pour oblenir HA Téférences nous pourrons choisie, Gros catalogue gratuit d'articles di- que confidentiel \\iliclea hygiène|votre Idéal.Pour plus amples details vers.Livres de ne aulés amusvan reonnetle, fantaisies, livres inédits |énvoyes 80¢ ou devene: membres, Tites.PARIS NOV ELT cu, RW Maknsinen.vitamines Lasalle Agen-|/an, $380.CLUB DES 10,000, C.P.308, litegg Building, Winnipeg 2, Mand oles, B.P.1467.Winnipeg 1, Manitoba St Sau eus des Monts, (soda.CATALOGUE HOMAN GRATIS Bâtissone votre clientél vec coupons de réduction, Envoyens gratul- itement échantillons consommé au pou let.Aussi poll A ongles format crason et autres produits Jusqu'à 200 de profits.Eerivea Homah, 3810 Rachel! est, Montreal AGENTS distcibuteurs pour Montréal, , Provinces, Nouvelle serrure automatique \u2018sans clé\u201d à sécurité Maximum pour résidences, commerces, ete.Pour propositinn, donnez détails d pre.mere lettre.J.Honoré Roy Enis., 706 Weetmuuni, Sherbrooke, Qué.VENDEURS OU VENDEUSES à domteite.Territoire réservé Pro- { duits Utliex Knrg, 4319 Mogan, VENDEUSES chambre 322, 387 4897.EAST HAVEN SUN CLUB REGD Ist du Canada de TRAVAILLEZ pour vous-même, plein n Sunbathing Ass PARTIEL temps ou partiel.Gros profit dans fa vente de plaquettes de portes Ecri- vez pour informations: Decal Bign, 810 Lyall, Montreal 8, VENDEUR AYANT AUTO demandé pour représenter compagnie dah.ments, Cette siluation offre programme d'entrainement aux ventes.salaire et commission, assurance-vie, plan medical et chicurgicai, hospitalisation Friire, donnant tous détails et nume ro de téléphone à CP, 6853, Slation \"CM London, Unt, VENDFZ A domicile nos profuits de- ion et \\Plusieurs autres avantages favutise- tont vos ventes.Ecrire à Dr N.À.Sirois Enrg., 704 Delaroche.Montreal \"ou 900, 3¢ Avenue, Limutiou, Que.ais, Temps plein ou partiel.Dema der aujourd'hui catalogue gratuit PERFECTION KNITTING CO.CASE POSTALE 54, STATION \u201ca\u201d MONTREAL 18, QUE HOMMES DEMANDES 115 PREPAREZ-VOUS POUR L'EXPO \u2014 A TEMPS PARTIEL, 850 À 875 PAR | SEMAINE.\u2014 DEVENEZ CHAUFFEUR DE TAXL \u2014 COURS LE SOIR.\u2014 PREPARATION \u2018POCKET NUMBER POSITION GARANTIE.TEL.: 527-6226 \u2014 Séé DUFRESNS 117 FAITES $60 ET PLUS PAR SEMAINE Pour $7.00 nous vous partons es affair et nous vous montrerons un métier : faire des fleurs ARTIS TIQUES de nylon.Nous vendons et rachetons vos fleurs.Cours complet par correspondance.Vous n'aves qu'à correspondre avec nous ow nous appeler pour appoiniement, Mme T.Pépin, 280 Sterling, Ville Lasalle, P.Qué.Téi.: 366-3769.F: tes vutre remi par mandat-poste C.0.D.50% COMMISSION.vendeuses dée | pour \u20ac do Paris\u201d.4219 Hogan.Montréal LA.37417.lensosonnsseosenssansenesnentensencsnnesaness EMPLOIS DEMANDES 1 1 FEMMES J'OFFRE mes services pour faire tra- | vall de dactylo & la maison, temps plein ou partiel.N'adresser à St-Justin, (161: 227404 FEMMES \u2014 FILLES DEMANDEES VENDEUSES lectinne sossssscese \u2018 34 CAMPING | EXPO 67 LE RAVIN CAMPING 10 MILLES DE MONTREAL Ausal chambres A Jouer.Service douche, toilette, électriclié, égouts, laveuses.sécheuses aut tiques Roulottes 1$4 50, tentes 9250 par jour.Réserves dés maintenant AGENCE DE LOCATION DES LAVRENTIDES.CP.6L Terrebonne, Qué.\u2014 666-6506.23 APPELEZ Colette T gements, entreposa distance.273-3230.CAMIONNAGE TRANSPORT sport, déméne- » local.longue 2 CARTES PROFESSIONNELLES | eccesosonce - | MEDECINS ' INSTITUT MEDICAL PSYCHOLOGIQUE : désordres psychosomatiques sexuels nerveux (urinaires.Dea, sang.glandes.impotence.timidité, anxiété.ob circoncision).ouest, boul, nt-Joseph.272-33 AVOCATS SAM GOLDWATER AVOCAT 31 ST-JACQUES O.SUITE 400 845-3231 Bureau du soir 739-2167 ' Les \u201croves dentées\u201d de l'Europe au travail La série \u201cFurspa\u201d de cette année est sortie.Il y a eu plus d'uniformité cette année chez les pays participants de cette émission en ce sens que la majorité des timbres ont été émis le même jour.L y a donc avalanche de timbres \u201cEuropa\u201d de différents pays sur les comptoirs philatéliques.Le dessin commun à la plupart des nations participantes, est de l'artiste belge Oscar Bennevalle.C'est un dessin qui fut soumis au concours de l'an dernier.On se souvient que la commission CEPT avait adopté des dessins pour les cinq ans à venir dans un ordre qu na été établi à ce moment-là et qui nous vaut cette année le motif soumis par M.Bonnevalle.A EUROPA L'allegorie évoque la puissance industrielle de l'Europe, garantie de travail, de progres et de prospérite.Les grandes roues dentées svymbolisent l'industrie euro prenne dont les différentes branches prospèrent grâce à la coopération des pays groupés au sein de la Conférence européenne des administrations des postes et des télecommunica- tions CEPT).Par ailleurs, la république de &an Marino à décidé de passer outre aux recommandations de la CEPT d'adopter un dessin commun et exprime, sur un timbre de 200 lires, l'idée qu'elle se fait en propre de la communauté européenne.Le timbre reproduit une carte des pays membres.Cette carte detache en vert foncé les pays membres, laissant en brun Jes autres territoires.Hommage au Canada Les Etats-Unis ont tenu à rendre hommage au Canada à l\u2019occasion du centenaire de la Confédération.Le timbre commé moratif, d\u2019une valeur de 5 cents, a eu son Premier Jour à l'Expo, le jour national des Etats-Unis Le ministre des Postes canadiennes, M.Jean-Pierre Côté, a assisté à la cerémonie tout \u2014 Et foites que demain il y ait beaucoup de soleil pour que nous puissions bronzer.PHILATELIE } comme il avait été présent au dévoilement du timbre à Washington.Assez curieux.bizarre même, le dessin laisse de nombreux philatélistes indifferents.Disons qu'il surprend à première vue, mais que l\u2019on s\u2019y fait.C'est un dessin symbolique qui décrit les grandeurs scéniques du C\u2018anada.Contre un bleu pâle représentan le ciel se détachent des formes coniques blanches rapelant les neiges éternelles de nos Rocheuses.En-dessous, l'on tre ux teintes de vert reptesemant les forêts et les plaines que traverse un trait bleu marine symbolisant nos fleuves et rivières, Le dessin est de M.Ivan Chermayeft président de l'Institut américain des Arts graphiques et professeur à l'école de dessin publicitaire de New York.M.Chermayeff a aussi fait partie de l'equipe audacieuse qui & conçu la pavillon des Etats-Unis à l'Expo Pour la première fois, un timbre des Etats-Unis à reçu son caviiet postal du Premier Jour hors des frontières americai- nes.Un Américain éminent : John F.Kennedy Dans la série des \u201cAmen cans éminents\u201d, un timbre de 11 cents devait être créé à l'effigie du president Kennedy.Ce timbre ne devait paraître qu'en 1968.Cependant.un recent changement des tarifs postaux rendit désuet le timbre de 11 cents et l'on décida que l'ex-président ornerait le timbre de 13 cents.Puts, une seconde décision fit paraitre le timbre le jour du 50e anniversaire de naissance du président Kennedy, le 29 mai de cette année.Le lancement eut lieu à Boston, sa ville nata- e.Stes an Dukanos est responsable du choix du portrait illus- tant le timbre.H s\u2019agit d\u2019une photo de Jacques Lowe prise au moment où John F.Kennedy annonçait le 2 janvier 1960 qu'il poserait sa candidature au poste de président des Etats- Unis.5 wi z = z z y 3 le maitre de poste des Etats- Ums, M.O'Brien, ayant étroile ment travaillé avec l'ancien président, trouva que cette pho- togranhie rendait le mieux la physionomie naturelle du pré decesseur de Johnson et serait la mieux appropriee pour présenter au monde la figure popu- laite de Kennedy Parfaiterhent d'accord.Une erreur qui tourne bien Ii y & 49 ans, l'administration des Postes des Eluts-Unis émel- tait une série de timbres desti- POP IE AA D A È nés à la poste aérienne La sé rie comprenait trois valeurs et montrait le nouvel appareil \u201cJenny\u201d de la société Curtiss.Malheureusement, Je timbre de 1a plus haute valeur, celui de 24 cents, sortit infirme.Une feuille complète fut imprimée avec j'avion à l'envers par rapport au reste du timbre.L'imperfection ne fut pas notée à l'inspection et la feuille fut mise en vente comme si rien n'était.Mais elle fut vite découverte et a cause de sa rareté, le timbre erroné prit rapidement une grande valeur sur le marché philatélique.Au- jourd'hui, un seul de ces timbres, à l'état neuf, vaut au catalogue Scott la somme de $18,- 500.L'Etat de Qu'A.li dans j'Ha- dramaut persique vient de reproduire ce fameux timbre sur une figurine destinée à commémorer l'exposition philatélique \u201cAmphilex\u201d tenue à Amsterdam, en Hollande.Le reste du timbre fait voir Un paysage néerlandais.La fi- Eurime à une valeur (aciale de 35 fils.Tout philatéliste peut donc posséder aujourd'hui son propre exemplaire du fameux timbre errone des Etats Unis, None Sal PE Pre rte OS LE JEU DES SEPT ERREURS Le dessin 25-B, en page 64, contient les sept erreurs que voici : 1\u2014Amorce d'une autre branche à l'arbre de gauche.z\u2014O S T au lieu d'U S T sur le panneau.3\u2014Extrémité gauche de la barque, arrondie.4-Reflet du poteau de but à droite simplifié, 5-Le Monsieur du premier plan n'a plus de lorgnon sur Je nez.6&\u2014La gaule du pêcheur de droite est plus longue à sa grosse extrémité.7\u2014Le fil de la ligne du pêcheur Montréel, P.Q.de gauche n'a pes de noeud.| Esnault-Peltrie, qui êtes-vous ?Ce visage ferme, clair et net qu apparait au milieu de satellites et de fusées sur un récent timbre de France.reproduit les traits d'un précurseur dans le domame de l'exploration spatiale, Fils d'un industrie! du textile, Robert Esnault-Pelterie est né à Paris le & mai 1881 Au terme CARAT SE ry Ay de sérieuses études secondaires menées au lycée Janson de Sally, il prépare à la Sorbonne une license és sciences physiques qu\u2019il ubtient en 1902.Dès lors, H renonce à prendre tn jour la succession paternelle dans l'entreprise familiale et choisisssant de \u2018Dépenser ses revenus au lieu de les accroi- tre\u201d, décide de se consacrer à des recherches dans une branche toute nouvelle de la mécanique : l'aviation.En 1904, Esnault-Pelterie se livre à des expérieaces d'équilibre avec un planeur de sa fabrication; en 1906, il dépose un brevet pour un générateur de turbines\u201d qui porte en lui les germes des futurs VI; il conçoit pour l'aviation un moteur à nonibre impair de cylindres rayonnant en étoue qui lui vaut d'obtenir la médaille d'or de la Soctété des ingénieurs civils de France.Avec un monop.an de sa propre fabrication, le \u201cREP 1, 11 cal de commande de direction au (leu du volant jusque Jà utilisé.Puis il conçoit un amortisseur oléopneumalique qui est le véritable ancêtie des crains d'atter- rissuge modernes Après la première guerre mondiale, 1! s'intéresse de plus en plus à la conquête de l'espace et devient l\u2019un des prophètes de ' astronautique En 1827, la Societe astronomique entend son exposé sur \u2018l'exploration par tusees de la très heute atmosphère el la possibilité des voyages interplanétaires\u2019 .Avec le banquier André Hirsch, il poursuit ses expériences sur des réacteurs de fusées interstellaires, mais un essai en 1931 Jui coûte quatre doigts de la main gauche.Juste récompense pour ce chercheur audacieux et inlassable, une grande joie devait lul être procurée denx mois avant sa mort, survenue à Nice le 6 décembre 1957, avec le lancement du premier satellite artificiel \u201cSpoutnik\u2019 qui vérifait ainsi les prévisions et annon cat, avec l'expiorat:on future des mondes cosmiques, l'envoi des êtres vivants hors de l'atmosphere.N.B.Mustrés dans cette chronique sont four- Les timbres GROUP W.COMPANIES Somerville, Moss.02143 | (L'ALBUM SUPREME GLOBAL | Un des albums mendieux Je plus complet sur le marché.Capecité 123,000 timbres.Trois volumes sotelisant 3,600 pages.90.000 illustrations.$45.00 (rane of port on plus) La MAISON VINCENT 2015 Devmmend, svite 354 MONTREAL \u2014- Tél, 845285 TIMBRE GEANT du BRESIL Ne 908, timbre neuf ve lent 00c co timbre à été émis on 1960 pour l'inauguration de Brasilia nouvelle copitole du Brésil, pour seulement ÎBe on demondant nes op- probations.Russie 1963 \u2014 150 timbres \u2014 3428 US.150 différents \u2014 $2.50 ORBIT STAMPS CP.94, STATION \"M\", Q est l'inventeur du fameux \u2018manche à balai\", levier verti- ns par la Maison Vincent, + - \u2014 me \u201c2 .I GRATIS | Immense collection de timbres Réimpressions | comprenant | Astronautes, Stell) X * tes, fusées lunaires, emission de des Etats Confédérés | Boy Scouts, Série \u2018complète des 10¢ pour freis de poste | NAL, émissions récentes olympi a et manutention I] aues el aportives.de plusieurs pays.Plun Un gros diclionnaire de Umbres et timbres d'approbation.Le tout 10g.Stampex, Case 47 RY.White Plains, NY Le plus gros timbre du monde | GRATIS! Aves quelle fierté pourrez-vous mentrer à ves amis, ue fi vaique, un timbre que sert de dinaire .le plus GROS timbre du monde | Et voyez ce que vous obfe- \"ez en plus: .2.Une magnifique série d'Afrique du Sud représentant des animaux sauvages du pays.3.Un supethe groups de 20 timbres différents, COMMEMORATIFS, de Pologne.4.Une belle série de Nouvelle-Zé- lande représentant des plontes exotiques.8.Un intéressant gre de 10 timbres différents, Ci EMORATIFS, de Tehécosiovaquie et de Roums- ne.Le fout, wn apécial qui surposse tout te que vous avez vu À dafe, vous est offert gratuitement si vous demandes nes aftrayantes sélections de timbres sur approbation.S.V.P.inclure 28¢ pour frais do mane tention.ANDRE SANFACON CP.3473, Dép.P.17 St-Rech, Québec 2, P.0.d96t NINF ST NO INIVWIS TVI#LNOWN \u2018JIIVd V1 7 AE EP AA A AAA Wy te wwe me mem EE - 70 l | nul LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 Un petit pavilion tout simple, mais dont l'iutérieur est riche.BARBADE et GUYANE LES SONS et les parfums tournent dans l'air du sour! Irrésistible appel à la rêverie, désir de partir vers le sud.C'est l\u2019impression que l'on ressent en franchissant le seuil du pavillon de ia Barbade et de la Guyane britannique, qui font toit commun sur la Terre des Hommes.Les deux sons qui vous accueillent évoquent fortement ces terres nappées de soleil, tempérées par les alizés ; c\u2019est le rythme envoûtant du \u2018\u2019steel- band\u201d, ces simples demi-barils métalliques dont les virtuoses tirent d'étonnanis accents et le cri des aras, gros perroquels Jaune aafran et bleu pâle, installés dans des cages.IL suffit que les deux sonorités s'additionnent pour se croire transporté dans une clairiere caral- be, à deux pas d\u2019une plage, un soir de fête.Mais là-bas, tous les soirs, c'est la fête.Les parfums se joignent aux bruits pour accroitre la confusion ; c'est l'odeur capiteuse du rhum, servi dans le petit bar et les doux effluves des bois coloniaux qui ont servi à ériger le pavilton.Les gouvernements de la Guyane et de la Barbade ne se sont pas contentés d'évoquer leur pays en faisant appel aux sens des visiteurs.Le long des murs de belles photographies en couleurs vantenl les charmes de leurs paysages: villages de rêve accueillants aux touristes, longues plages de sable cristallin ombrèes par les palmes, ports de plaisance aux yachis blancs, douces collines verduyantes, grands terrains de golf, admirables corps d'indige- nes occupés à pêcher le poisson volant ou à cueillir des fruits, ass 1 yp a La musique envoûtante de l'orchestre caraibe vous y aitire.Jolies Antillaises toutes en sourire.Mais là, le sourire photo- Kénique est éclipsé par la pré sence des hôtesses.De grands panneaux racontent le destin des deux territoires.Cetle Île de la Barbade qui s'honore d'être la plus ancienne colonie britannique des Antilles ; quinze ans après la fonda- lion de Québec par Champlain, le drapeau anglais commençait à y flotter aux souffles de l'alizé.Les Britanniques ont fait de celle lerre une petlte Angieter- re très tiède, ont imposé aux juges, aujourd'hui noirs, des perruques de laine, aux policiers des tenues qui rappellent celle des bobbies londoniens, ont donné aux rues bordées de maisons blanches des noms comme Trafalgar ou Waterloo ; long effort d'anglicisation qui n'a pas entamé le charme dolent des populations.La Guyane, dont le nom, ap- prend-on, signifie \u2018pays aux nombreuses eaux\u201d, nous rappelle ses liens économiques avec le Canada : une partie du riz et du sucre que nous consommons vient de là, de même que presque la totalité de la bauxite qui est transformée en aluminium dans nos usines.Mais la Guyane présente aussi d'indéniables charmes touristiques el, moins fréquentée par les visiteurs que la Barbade, a gardé un cachet plus authentique.Irez-vous visiter ces pays * Nous vous le souhaitons.Si cette année un tel voyage est impossible offrez-vous l'illusion d'y séjourner en passant quelques instants dans leur pavillon de bois brun.Louis-Martin TARD Pour terminer la visite, un cocktail à base de rhum parfumé des Barbades.lis ne sont pas empaillés ces perroquets et mêlent leur cri à la musique.Les hôtesses en chapeau de paille donnent envie d'explorer le Sud.UNE SEMAINE A MIAMI BEACM COMPRENANT : Vaire billet d'avien par let.Coquetel gratuit à l'arrivée.Transport par limousine, de Chaise longue, coussin et o pw | Shropert av Motel Sept parasol gratuits Party à journées of sept wits à f pucine.\u201cWeiner Roast\u201d et Piszes.Sec de plage Miami Seach Chombre avec retuit, Croisière gratuite vue our l'acéan.Sept déieu- Votre \u2018billet d'avion vous nou à l'américoine.permet d'aller à Nessav.Gant diners do lues sux grands rectourente de Miomi LE PASSEPORT PARFAIT POUR LE PLAISIR DE VOYAGER VOYAGES 1010 OUEST, RUS STE-CATHERINE, MONTREAL Mertzenine Edifice carré Dominion Semaine, ouvert de Ÿ h.am.à Ÿ p.m.et le samedi jusqu'à $ h 8.-A.Turcotte, président -\u2014 Jules Desmarais, sec.gén.LES PLUS BEAUX VOYAGES AUX MEILLEURS PRIX Que vous préférez un voyage en groupe ou Individuel, Mexico, Texco, notre déplient il etc Prolongements facultatits.UN.1.7272 lustrent los hdtels et détaillent Jours comprenant San José Purue.Patrcyaro.bbrouses varientes possibles.Quinre jours : notre déplisnt à \u201d iti i Canadien Pacitiqua ater va iinkaire do base venez consulter nos spécialistes qui vous renseigneront ares ra Cuts Touristiques et les accommodations VOYAGES DR 15 JOURS ACCOMPAGNES \u2014 GUIOS PRANÇAIS.Départ de Montréal tous les vendredis.Points saillants : ee! i de lo Sat VOYAGE INDRPENDANT : Déport de Montréal à volonté, Hinéraire de quinre $849 cansdions.Obrener 9 , cenadiens.Demander \u2018itinéraire.Tenco, Acspulco, Menico.vie Yes lignes cériennes du Nouvelles du club GAGNANTS DU MOIS DE MAI Au cours de l'émission \u201cMonsieur Bricole\u201d, au poste CKLM, le samedi matin, nous avons tiré au sort.parmi les membres inscrits, les gagnants suivants : 6 MAI Perceuse Black & Decker no 205.\u20184\u2019.à vitesse réglable : M.Marcel Gauthier, 7665, boul.Milan, Brossardiille, no 1144.13 MAI Peinture Crown Diamond, assez pour peindre une pièce de dimension normale ; M.A.Roy, 3214.boul.Lasalle, Verdun, no 768; 20 MAI Outils Staniey \u2018lous les outils de base : marteau, rabot, égoine, équerre, tournevis, niveau.valeur de $35 a $40: M Ulric Fortin, 6292, rue Iberville, Montréal.no 2716: 27 MAI Trousse Black & Decker no 122-K (comprenant perceuse de s,, méêches, brosse, disques de caoutchouc, dans coffret) : M.Raymond Cloutier, R.K.1, Windsor, Québec, no 5399; Trousse Heath-Kit (pouce fabriquer un radio portatif À transistrons \u2014 étui en cuir, outils nécessaires au montage, piles, résistances, manuel d'assemblage en francais): M.Alban Coderre, 7866, rue de Gaspé, Montréal 10.bricole por andré doveluy Finition de bols à salade Je me suis fait des bols à sa- Jade au tour, en cerisier d'automne; c'est un très beau bois et le grain est beau.J'ai l\u2019intention de m'en fabriquer d\u2019autres en érable ou en hêtre.Maintenant, voici ce qui m'embête.Je voudrais les rendre imperméables commie les bols qu'on achète.Je crois que j'ai le nom des solutions qu'il faut pour ce travail: Impregnating Salad Bowl ou fini pénétrant pour bols à salade et Salad Bowl lacquer, ou solution cire-résine.Je dois Lits escamotables J'aimerais savoir où je pourrais me procurer un plan de lit pliant dans le mur.Continuez votre bonne oeuvre; Dieu vous p'vlégera.Mme J.P.N., de Montréal Vos bons voeux m'ont touché.J'ai grand plaisir à reproduire pour vous, dans cette page, un plan de lits escamotables très facile à exécuter.Les courroies doivent être fixées à 12° du pied et à 24\u201c de la tête: elles retiennent le matelas et les couvertures afin que ceux-ci ne glissent pas quand les lits sont fermés.Les courroies doivent être défaites quand vous utilisez les lits.On met une petite barri av lit supérieur, pour prévenir les chutes.Rien ne vous empêche d'en mettre également av lit du bas, si veus le souhaitez.La hauteur indiquée sur le plan (du plancher au plafond) est de 8°; adaptez le plan à la hauteur de votre pièce, car la structure doit se rendre jusqu'au plafond.Comme bois, prenez du pin ou encore du merisier, Vous pourrez teindre ces bois pour appareiller les autres meubles de la chambre.Bonne chance.Revétement de plastique Fiant nouveaux propriétaires, mon mari et moi avons beaucoup de projets pour celte mai- sen enfin obtenue par notre travail à double emploi.Voici ce que nous voulons faire en premier: les armoires de cuisine que mon mari veul faire Jui- même, de style moderne peinturées, mais ii voudrait poser sur la façade des portes, soit de l'arborite ou du formica.À votre avis, quel est le plus facile a trav:uller des deux et de meilleure durée, et si, plus tard, nous décidons de l'enlever, cela #erait-il possible?J'aimerais savoir si vous auriez aussi quelques modèles à neus faire parvenir, la cuisine n'est pas tellement grande et \u2014 me om we.nous aimerions condenser ces armoires de fuçon à épargner de l'espace.Mme G.R., de Verdun \u2018 C'est une bonne idée de re couvrir les portes d\u2018armoires et les façades des tiroirs de lamellé de plastique.Utilisez le Formica V-100 qui est fait peur cet usage.|! se taille très facilement avec des cisailies & métal et se colle avec la colle Contact.Quand vous voudrez ente- ' ver co Formica, utilisez le nettoyeur Lepage qui dissout la colle aisément.Peur obtenir des plans d'armoires, voyez votre fournisseur de matérieux de construction; Hene.[Td \\ ls .Finition à l'huile Pourriez-vous me dire quelle est Ja meilleure manière de finir un meuble à l'huile.Il y a tellemient longtemps que je voudrais savoir la recette.M.J.P., de Montréal Il y a plusieurs façons de finir les meubles à l'huile.Il y a I'huite de teck, l'huile de lin bouillie et le 0-1 Naturel de Cabot.Les trois méthodes sont excellentes, mais je recommande surtout la dernière, parce qu'elle est plus facile et absolument sûre.Le 0-1 Naturel est un produit conçu pour les bricoleurs; il contient non seulement l'huile, mais aussi claire.vous dire que je ne puis me le procurer ici.Je voudrais savoir si vous pouvez me donner des adresses où je peux me les procurer, Je suis un bricoleur à cent pour cent, à Ma retraite, et j'ai toujours aimé me fabriquer toules sortes de choses.0.C., de Waterloo H y a plusieurs façons de traiter le bois pour le rendre imperméable.La plus facile et la moins efficace c'est enduire le bol d'huile à salade \u2014 plusieurs couches \u2014 en donnant une chance à l'huile de pénétrer le bois.H faut que le bois devienne saturé d'huile.Une autre façon, c'est d'enduire le bois neuf, à l'intérieur comme à l'extérieur, de trois couches de fini plastique polyuréthane.Une troisième façon; donner deux couches de base de shellac blanc coupé moitié - moitié avec de l'alcool de bois.Quand c'est sec, on met un bon vernis Spar.Ça séchera lentement, mais ce sera très bon.Il ne faut jamais plonger ces plats à salade dans l\u2019eau pour les nettoyer, on peut les laver à l'eau savonneuse, sans toutefois les immerger.Vous Irouverez les produits que je mentionne à Waterloo, j'en suis sûr.En une seule opération, on fait tou:e la finition du meuble.On l\u2018applique en aussi grande quantité qu'on le veut et on l'essuie avec un chiffen propre.Quand en veut faire une fini- | tion plus soignée, en utilise un papier wet-or-dry no 608 pour sabler, mais en mouillant ce dernier abondamment avec du 0-1 Naturel.Travailler dans le sens du grain du bois: c'est un peu plus long, mais ça en vaut la peine, car ça adoucit le bois et ça fait pénétrer davantage l'huile et la cire.Le satiné devient superbe.Essayez çà, vous m'en dennerez des nouvelles, LA MAISON / L INDUSTRIE / LA CONSTRUCTION 273-2411 CID 5272 BOUL.ST-LAURENT Juvert von.jusqu'à D h.pm Le samedi jusque n NOUVELLE SUCCURSALE A VOTRE SERVICE | 3185 boul.Piifielé, Montée de Liesse nord, Siiawes!, Sud.| Par la route Trans-congdienne, tournez à l'exit 18 { Limon d'escalier Auriez-vous un systéme simple de calculer les marches pour in escalier, ou un livre à me conseiller?J.T., de Montréal Le gros du calcul se fait sur le limon de l\u2018escalier, cette partie qui soutient les marches.Voici comment vous y prendre pour faire votre calcul.Comptez la distance entre la surface du plancher supérieur et la surface du plancher inférieur.Divisez le chiffre ebtenu par, disons 8°\u2018, ce qui vous donnera le nombre de contre - marches.Exemple: distance entre les deux surfaces: 9° (106) divisée par 8°\u2019 (contre - marches) : 13 contremarches Va; comme vous ne pouvez pas avoir de demi contremarche, basez votre calcul sur un nombre complet, soit 14 contre - marches.Ces contremarches n\u2018auront plus 8 de hauteur, mais plutét 108\u201d divisé par 14 contremarches soit 7\u201c et 5/7 de hauteur.ll est bon de savoir que deux contremarches et une marche doivent avoir 24; done deux contremarchas de 7 of 5/7 enlevées sur 24° donnent § et 4/7 de profondeur pour la marche.Il taut une contremarche de plus que le nombre de marches.Done, cet escalier exemple aura 14 contre - marches et 13 marches.Veic) maintenant un détail | très important: en taillant ve- tre limon, il faut enlever de la première contremarche du bas l'épaisseur de la marche olie- même (j'imagine que vous utilisez du bois de | et 3\u2018) et ra jouter ce let % A la contremarche du haut.Donc, la con tremarche du bas et celle du haut sont les seules qui n'auront pas le dimension des autres.H est bon d'utiliser une équerre pour tracer sur vetre limon vos contremarches et vos marches, ce qui facilite grande- rnent vos calculs.< = = Vous pouvez vous precurer un is livre traitant de ce sujet of imi tuié: L\u2018Equerre de charpente of ses applications \u2014 par Lée Lae forest, C'est lo volume ne 222 du Ministire de I'Education et il colte environ $1.50.Si vous lo commande: pas la poste, adres.sez-vous à 407, rue Saint-Lav- rent, montréal.Si vous allez le chercher vous-même, rendezvous à 2305 est, rue Laurier, Mentréal.(IMENT prepare 1000 usages BLANC ou REGULIER TL Zi D\u2019AJOUTER DE L'EAU / Chez votre vendeur de matériaux de construction Maintenant disponible EN BLANC et en GRIS régulier dans les 3 compositions soit mortier, ciment-sable et bé- ton.CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc serait préférable au gris en apparence.AIRMAT Corporation ltd.Moniréal \u2014 272-8041 © A L'EPREUVE DE L'EAU © RESISTE AUX INTEMPERIES © RESISIE AU FROID © RESISTE A LA NEIGE ET À LA GLACE ELASTOL s'applique sur un A l'apparence d'un vernis mais en est totalement différent Lustré et transparent ELASTOL ne cache pas le grain ou le veinage du bois, mais active sa beauté naturelle.Fabriqué par INDUSTRIES ROBAR Liée Montréal Fobriqué euclesivement pour l'EXTENIEUR ELASTOL sèche mois ne DURCIT JAMAIS, IF demeure ELASTIQUE.| © RESISTE AUX CHANGEMENTS SUMIS DE TEMPERATURE © RESISTE AUX RAYONS DU SOLER bois naturel ou déjà teint.EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION, MARCHAND DE PEINTURE OU QUINCAILLERIE PRODUITS DAS, LTES \u2014 VENDEUR AUTORISE 8, tère Rue, Rexbore (Mentréel) P.@ Tél.334-3337 | £961 NINE SZ NA INIVWIS \u201cTVISINOW \u20183idivd a A .Bo - æ En Be Ee.dh fe Se mm he he Se Se EE She Em.me CW a oA ETT OT WS SS EEE Smeg EE EE ES M ET CE ISO Tm ¥ ¥ + ! 72 SEMAINE DU 25 JUIN 1967 LA PATRIF MONTREA passe-temps 4,4, 1 2 3 4 58 78 91011121314151817 @ Ny mn hy A ae \u2014 oD \u2014 \u2014 ~\u2014 ss -\u2014 Cap \u2014 a ~~ sr \u2014 > \u2014 ~~ HORIZONTALEMENT 1\u2014Hlabueation du miel par Double fait à du linge.2 Semer d'étoiles \u2014 Observer secrètement.3\u2014Sou servant à désigner un être, une idée \u2014 Ecorchure légere \u2014 Liquide insipide.4-\u2014Particule du duilecte provençal - De façon cordiale.5-\u2014-Manière de se lenir \u2014 Dentie de \u201cteckel\u201d les abcilles \u2014 \u2014 Abvéviation de saint \u2014 Possessil renversé 6&\u2014t'onduitai \u2014 Fabrique de ciment.T\u2014Qui a une constitution non viciée \u2014 Fille d'Inachus \u2014 Plante potagere a racine ronde et plate \u2014 Pronam démonstralif.8\u2014Déployers eu long et en large \u2014 Rendu rond.9-Pronot personnel \u2014 Affaiblie par l'usage \u2014 Réussir.16 -Tuute ouverture dans tn corps \u2014 Qui a La eoidear da la paille 16m) \u2014 Le premier en son genre, 11- Metal jaune \u2014 Petites baies \u2014 Titre donné a cvetains officiers de l'ancien empire ture \u2014 Personne avec qui ou est lié d'une affec- tiou réciproque.12\u2014Symbole du sodiuei \u2014 Manière d'être, sl- tuation \u2014 Partie d'un cours d'eau vers laquelle descend le courant.13\u2014Marque le superlati! \u2014 Bec de lampe à manchon incandescent \u2014 Bandit qui court les mers.14\u2014Unile monétaire roumaine \u2014 Couverture d'un bâtiment \u2014 Préfixe marquant l'égalité \u2014 Suifate double d'aluminium et de po tassium 13\u2014Pronom personnel \u2014 A l'exception de \u2014 Canton suisse \u2014 Arme de jet portative, servant à lancer des flèches, 16\u2014ltoi d'Israël \u2014 Du verbe rive \u2014 Autre nom de l'anacouda \u2014 Symbole du germanium.11-FEmmener après avoir amené \u2014 Dont les os sont grog (fém.pl}.123 0 568 9 10 18 12 18 16 1518 17 1 : / \u2019 / \u2018£lAIS c \u2019 £ \u2018 iC LL 7 \u2019 ' yiAl£lol/ 7\u20ac7 \" Hi) 2) == an 4 1 0 \" Fa Fin u VERTICALEMENT 1\u2014Travail de la memoire \u2014 Attacher avec un lien.2\u2014Tête de rocher \u2014 Coup de baguette suc le tambour \u2014 Muladie des porcs.3 Ce qui échoit à chacun par le sort \u2014 Sa: de linge qui enveloppe un oveiller \u2014 Pit ruisseau \u2014 Abreviation davant-midi 4 Mesure itinéraire chinoise \u2014 Action d'adapter une ceinture métallique à une rue.5\u2014Troisième partie de l'intestin grêle \u2014 Père de Jason \u2014 Grand rideau de fenètrs intérieur.6\u2014Qui contient du fer \u2018fem + \u2014 Câble attaché à un objet immergé T\u2014Rescrit donné par le sultan de Constantinople \u2014 Petit poème lyrique \u2014 Partie la plus fine de la laine cardee.8\u2014Interjection \u2014 Recueil de psaumes cunt-nus dans la Bible, 9\u2014Kcrasera \u2014 Equerre \u2014 Connu 10\u2014Docteur de la lui, chez tes Mustiimans \u2014 Atmosphère \u2014 D'un verbe gai \u2014 Abrèvia- tion de numéro.11\u2014Qui n'est pas acceptable pl.) \u2014 Suintes 12\u2014Pronom personnel renversé \u2014 Huile volatile extraite de la fleur d'oranger \u2014 Num donné aux cochons domestiques 13\u2014Négociation \u2014 Point cardinal \u2014 Chemios bordés de maisons \u2014 Allez, en latin.14\u2014Chez les Juifs, fête en mémoire du jour où Dieu remit à Moise les tables de la loi \u2014 Gros perroquet \u2014 Possédé.15\u2014Nom usuel du pelit de la pie \u2014 Femme d'un rajah \u2014 Fit descendre par le gasier.16\u2014Ancienne forme de loup \u2014 Inflammation des synoviales du poignet \u2014 Auteur dramatique.17\u2014Conjugaison \u2014 Mélange pulvérulent de corindon \u2014 Cessation de tout bruit pl), SOLUTION DE LA SEMAINE DERNIERE Ces deux dessins ne sont pas tout à fait \u201cjumeaux\u201d.H y a entre le premier et le second sept différences.Lesquelles ?Cherchez bien | Solution en pags 69.LE BRIDGE avec CHARLES GOREN Entame : quatre de coeur.Le bridge, par moments, peut tire tout aussi exaspérant pour ceux qui I'enseignent et le commentent que pour les joueurs qui tentent conscienciense- ment de \u201cdigérer\u201d les principes et règlements qui leur sont présentés.Il semble que, dès qu'une maxime est finalement comprise, il se pré- seuta une situation où l'étudiant Joit violer (à doctrine même qu'il a tenté d'absorber.La donne de celle semaine est un - @mple concluant d\u2019une telle situation, et je ne l'offre au lecteur que pour 8 valeur d'amu- semeat, Celta donne s'est présentée au cours d'un récent match par «quipes de quatre, et les deux paires Nord-Sud ont atteint un contrat de trois sans-atout, ver > _ Nord-Sud vulnérables.Donneuc : Nord.NORD 9734 VAD >RV87T3 MAR OUEST BST ars aDVI2 796542 y 873 > 654 9 AD SVT +16 52 suo ARS 7RVH >ine 2 &D3 43 Les enchgr=s Nord Est Sud Ouest 1: passe 1S4 passe 2S4 passe 354 passe passe passa eprès la même séquenca d'zn- cheres.Co Un petit coeur est joué aux deux tabies, et les deux déclarants gagnent avec lo roi afin d'attaquer les carreaux avec la 10 La finesse perd a la dame d'Est, mais ici, les deux Joueurs à cette positive adoptent des tactiques diffécen- les.Le premier joue la dame de pique, Sud laisse filer, et lors que la dame gagne la levée, Est continue avec le valet.Sud réfléchit longuement, et enfin il joue une autre petite carte.Ouest doit gagner avec sou as, et quoique Est reprend la main plus tard avec l'as de carreau, il ne peut aller plus loin, car Sud a encore le rol ds pl.que, et il réussit son contrat.A l'autre table, Est joue égaiement va pique à la deuxième levée, mais il ne joue que le deux.Le déclarant joue un petit pique, et Ouest doit gagner la levée avec son as.Il retourne un pique, et le 10 d'Est fait tomber le roi.Plus tard, l'as de carreau redonne la main à Est, qui encaisse ses deux bons pi ques et fait chuter le contrat.Je dois dire ici que le jeu d'un: petit pique par Est est supposé.couvrir les situations où le partenaire a un as ou un roi \u2018\u2019doubleton\u2019\u2019.Le jeu de la dame dans chaque cas peut produira ua \u201cblocage\u201d de la couleur.LE JEU DES 7 ERREURS \u201cAyant pris tcin de numéroter les dessins de la maquette, je déccupe le verre d'aprés ceux-ci.\u201d ERNESTINE TAHEDL fait naître la lumière \"Je préconise une sublimation de l'art\u201d, dit ce maitre-verrier du Québec UN ATELIER juché tout en haut d'un vieil édifice de briques.Un escalier de service pour y parvenir.Sur la porte, un immense écriteau: *Ernestine Tahedi, maître-verrier\u201d.Une grande salle éclairée par quelques rayons de soleil.Des peintures sur tous les murs.D'immenses maqueties de murales étendues négligemment sur le parquet.Des blocs de ciment éparpillés ici et là.Des glaces aux couleurs chaudes et tendres posées sur la table de travail.Des fenêtres aspirant la grisaille de Montréal.C'est dans cette salle un peu triste qu'Ernestine Tahedl crée ses murales et fait naître la lumière, La nécessité de la lumière Installée dans son atelier depuis un mois seulement, Mme Tahedi ne s\u2019y plait pas tellement.\u2018J'aurais préféré, dit-elle, vn grand atelier baigné de soleil où mes vitraux auraient éclaté de couleur.Pour un mailie- verrier, le soleil est la malière importante.Sans lumière, les vitraux perdent leur éclat et redeviennent de simples morceaux de vitre collés bout à bout.L\u2018art pour l'art D'origine autrichienne, Mme Tahed! ne réside au Canada que depuis quatre ans, et a déjà mérité une bourse du Conseil des Arts du Canada.Avec cet argent, elle désire poursuivre ses recherches dans l'art du vitrail.\u201cAvec cette bourse, dit-elle, je pourrai continuer à travailler «ans m'inquiéle: des problèmes financiers.L'art du vitrail n'est pas tellement connu dans votre pays, il y a très peu d'artistes canadiens qui peuvent vivre de cet art.Le marché n'est pas ouvert.\u2018Très peu de personnes sont intéressées à acheter des \u2018\u2018traux, à l'exception des égli- \u2014æ.\u2014 mL sm ser el des grandes sociétés.Ceci, parce que le coût des murales est très élevé et aussi parce que depuis des siècles on a confiné cet art dans les églises.11 ne faut pourtant pas perdre courage.J'ai bon espoir qu'en travaillant, nous parviendrons à populariser cet art si ancien.Lorsque l'art descendra dans la rue, j'aurai atteint mon but.\u201d Mme Tahed! s\u2019enthousiasme, nous explique les nouvelles techniques de fabrication du verre.On a l'impression que celle petite femme n'est venue au monde, ne respire que pour créer.Simple citoyenne dans la rue, elle devient \u201cdéesse\u201d de la Jumière dans son atelier.Mai- trisant les couleurs adroitement, elle fabrique de ses Mains des paradis multicolores.\u201cDe plus en plus, dit-elle, je lends à acquérir un style personnel.Tout en conservant les fechniyues traditionnelles, j'essaie de moderniser l\u2019art du vitrail, de l'adapter aux nouveaux besoins de 1a société.Cet effort vers une personnalisation de \u2018\u2019mon art\u201d ne se fit pas sans difficulté, Ayant travaillé à l'atelier de mon père pendant toute la durée de mes études, ce- lul-ci m'a beaucoup influencé.Je suis venue au Canada un peu pour me dégager de cetle influence.11 faut dire que jy réussix de plus en plus.\u201d Techniques de fabrication Mme Tahedl s'intéresse beaucoup aux techniques de fabrication du verre.\u2018Les meilleures vitres, dit- elle, nous viennent d'Europe.Principalement d'Autriche, d'Ailemagne, d'Angleterre et de France.Les artisans européens les fabriquent d'après des techniques très anciennes dont ils conservent jalousement le se- eret.Toujours d'après ces techniques ancestrale, Ms oblien- nent une \u2018exture spéciale qu'ils font refroidir lentement sur des plaques d'acier.Après avoir refroidi pendant au moins trente PE nn fours, le verre peut être coupé et travaillé sans risque de brisure.Le meilleur verre, c'est-à- dire celui qui se coupe le plus facilement, est le verre qui a refroidi le plus longtemps sur le métal, Succinctement, c'est un peu le secret des fabricants de verre.\u201d Mme Tahedl tente de nous Initier aux techniques de fabrication des vitraux.\u201cIl faut beaucoup de temps, dit-elle, pour faire un vitrail.La première étape consisie à fabriquer une petile maquette de la murale avec du papier, et de recouvrir celle-ci de matière plastique teintée.\u201cEnsuite, je travaille cette maquette, jusqu'à ca que j'aie obtenu les effets de lumière désirés.Ce travail terminé, je refais la même maquette grandeur nature.Ayant pris soin de numéroter chaque dessin, je découpe le verre d'après ceux-ci.\u2018Ces deux étapes constituent ce que j'appelle le travail de création.Ensuite, vient le travail technique, le travail difficile à supporter physiquement.Il s'agit d'accoler les morceaux de verre les uns aux autres sans les briser et surtout en respectant notre idée première.C'est-à-dire la maquette.Le travail de \u2018collage\u2019 terminé, j'enduis les cavités de matière plastique ou de plomb.Après avoir laissé durcir le métal, mon travail est fini.TI ne reste plus ensuite qu'à encadrer la murale.\u201d Solitaire, Mme Tahed! ne vit que pour son art.Elle ne fait partie d'aucune organisation artistique et préfére travailler toute seule.\u201cDans mon optique, dit-elle, l'art ne peut se concevoir ni s'extérioriser à l'intérieur d'un groupe de personnes donné.L'art est beaucoup trop personnel, trop intime.Il faut dire aussi que j'ai un tempérament de solitaire.J'ai besoin d'êlre seule, isolée de la société pour créer.\u2018J\u2019al aussi un grand défaut, dit-elle, je ne me préoccupe su- cunement des questions finan- -\u2014\u2014.ha, » Fac JP.lotberid Après avoir refroidi pendant trente jours, le verre peut être travaillé sans risque de brisure.ciéres.Je ne suis pas femme d'affaires.Quand je crée une murale, je ne me préoccupe pas d'avoir un acheleur.Je crée d'abord et ensuite j'essaie de vendre mon oeuvre.Je préconise une cerlaine sublimalion de + _ l'art.Sublimation incompatible avec les besoins financiers.\u201d Idéaliste?Utopique?Cette réflexion reflète un véritable tempérament d'artiste.Cette petite femme courageuse, capable de soulever d'énormes blocs de ci- mam = - ment, s'est donné comme mis sion d'abaltre les murailles de l'incompréhension artistique.Demain, les vitraux multicolores remplaceront-ils les fené- tres panoramiques?Colette DUHAIME Cette semaine dans \u201cSEPT-JOURY SPECIAL L'AVENIR DU CANADA FRANCAIS ET LES CHRONIQUES DE : Gérard Pelletier, Yves Michaud, Yves Thériault, Michel Alexandre, Boris V.Volkoff, Dominique Clift, Patrick Straram, Claude Jasmin, Armande Saint-Jean.ce 2961 NIN( SZ NO INIVWIS \u201cTYIILNOW \u2018Jidlvd VI i ] Ie kW TE bad ES LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 Carré Deminlen: Fxposition = des oeuvres de plusieurs artistes canadiens, intitulée \u2018Carré des Arts\u201d, jusqu'au 4 septembre Contre d'art d'Argenteuil: \u2018380, rue Principale, Lachute, tél.526-8218) \u2014 Exposition d'Art Canadien \u2018Trésors d'Ar- genteuil\".Le centre est ouvert tous les jours, de 2 h.à $ h.pm Le vendredi soir, de 7 h.à Galéria de Mexico: (1378 ouest, Sherbrooke, tél.878- 1771).Exposition des oeuvres de peintures et de sculptures d'un groupe d'artistes mexicains, dunt Delgado et Maryso- te Würner.La Galerie est ouverte lous les jours de 10 ham a 8h pm.Le dimanche excepté.Galerie d'art: (Caisse Popu- DISQUES 45 TOURS Prends ta guitare: chanté par Michel Fugain Disque Canusa 817 80.99.C'est ma chanson : chanté par Pétula Clark Disque Vogue 4262 $C 99 Le téléfon : chiite par Nino Ferrer Disque Riviera 158 $0.98 Toi Toi Toi: imerpreté par César et ses Romains.Disque Citation M018 $0 44 Ce soir je pleure : chiuté par Tony Mas-sarelle Vosque Trans- Canada 3200 $D M Hey Joe : chine prar Nunelte et Tony Roman risque Canina 320 som ll ne faut pas pleurer : chan te par Ginette Foou IHsque Apex 12471 $0 93 La Manic : charte par Geor- r- \u2014_\u2014 mm Cm \u2014\u2014\u2014 Time And Motion Study j Analyste du Temps Enfin Un cours complet vous est offert en français et par correspondance.Des centaines d'emplois disponibles aux personnes ayant complété 10ième année où équivalent.Équipement et livres fournis gratuitement avec votre cours.Pour informations supplémentaires écrire à : Centre de Formation Industrielle 9535 Lajeunesse, chambre 16 Montréal 11 laire du Sacré-Coeur, 1399 est, Ontario).Jusqu'au 30 juin, exposition de \u201840 Mini-Reliefs\u201d\u2019 de François Paris.Galerie d'Art Desmarais: (445 Peel, tél.849-7893), Exposition des tableaux d'Ayotte, Giu- nia, Henrt Masson, Ron Simp- kins et des lithographies de Pépin, Dickinson, De Groot et Lawton, La galerie est ouverte tous les jours de 10h.am.a 11 h.p.m.le dimanche excepté.Galerie Kaléidescepe: (2600 ouest, Notre-Dame, tél.93)- 2009).Exposition des tableaux récents de Lorraine Bellerose - Tardif, jusqu'au ler juillet, Galerie l'Art français: \u2018370 ouest, Laurier, tél.277-2179) \u2014 Exposition des peintres français de la galerie, jusqu'au 30 juin.La galerie est ouverte le vendredi soir jusqu'à 9 heures et le ges Dor.Disque Gamma, 1008.$0.99.Maudit brouillard: chanté par Frank Alamo Disque Riviera 157.$0.99.33 TOURS Gilles Vignesult: Disque Columbia FN 348.$4 29.Gilbert Bécaud : \u2018L'Important c\u2019est la rose\u2019.Disque Pa- thé 67233.$4.45.Jacques Brel \u201c47 Disque Philips 70402, $4.29.Fernand Raynaud : \u201cA la Co- m 6d ie -Canadienne .Disque Phillips 70402 $4 29 Pierre Létourneau : Disque Jupiter.JDX 7008 $4 29 Aznavour : \u201cle Grand récital\u201d album de 3 lisoues).Disque Barclay CBI! 1.$12.20.Claude Léveillée : \u2018Un simple soldat\u201d.Disque Columbia Shad), $4.28.Jean-Pierre Ferland: Disque Select 12149 $4.45 _\u2026._ .la maison des arts La sauvegarde a le plaisir de vous water à une exposition des oeuvres do: {6 Contre st ouvert du lund au ead de 120 à 13h le vendredi de 12h à 21h les samedi at diman.he de 12H à 17h 160 est Notre Dame Montreal borduas qui se deroulets Ju ler juillet au 30 août 1967, Une rbalisation de la compagnie d'assurance sur la vie La Sauvegarde, une institution du Mouvement coopdiaut Desjar fins, rn TOE AL Se SE samedi jusqu'à 5 heures.Le lundi ouvert de 1 h.pm.à 6h.p.m- Galerie Les Ecores: \u20182361, boul.Lévesque, tél.669-96931.Exposition de sculptures, peintures et émaux de 18 peintres canadiens.La Galerie est ouverte tous les jours de | h.p.m.à 5 p.m.Les lundi, mercredi et vendredi soir de 7 h.pm.à 10 h.pm.Jusqu'au 25 septembre Galerie Le Gobelet: : 8401, St- Laurent) \u2014 Expositions de dessins et peintures de Lucie Joli- coeur - Côté et d'émaux sur cul- vre de Ghis Chouinard.Jusqu'au 3 juiliet.La Galerie est ouverte tous les jours de 9 h am.à 9 p.m.Le samedi, de 1 p.m.à 5 p.m.Galerie Nationale du Canada: tOttawa) \u2014 Exposition \u201830 Ans d'Art Canadien\u201d jusqu'au 17 septembre.Exposition \u201cTerre des Hommes\u201d, jusqu'au 27 octo- livres un palmarès des titres les plus courus chez les disquaires et libraires de Montréal et Jean Ferrat : Disque Barclay 2113.$4.29.DISQUES : la Maison Ar- chambault, 500 est, Ste Catheut- ne, Bouthillier Music 6405, St- Hubert, Bertrand Disques.Place Ville-Marie, Jules Jacoh Dis ques, Palais du Commerce, Montreal Music Bar, 331 est, Ontario, International Music Stove, 1334, Ste-atherine, Music Modern Enrg, #53, St-De- nis, Jules Jacob Disques, 922 est, Ste-Catherine LIVRES Salazar : Etude des idées politiques du chef d'Etat poctu- Jacques Plancard Editions de la Table 3.85.(Librairie Dus.dis, par D'Assac Ronde, sault).A propos des soucoupes volantes : par Michel.L'auteur a fait un relevé de tous les récits concernant les soucoupes volantes pour ne retenir que les plus plausibles.Editions Planète.$3 #0.(Librairie Flammarion).Les USA à la recherche de leur identité : par Pierre Pom- mergues.Rencontre avec 40 écrivains américains qui parlent des différents problèmes agilant la socièé américaine.bre- Exposition \u201cSculpture 67°, jusqu'au 5 septembre.Galerie Paris: (460 est, No- tre-Dame, tél.845-1947) \u2014 Fx- position des oeuvres récentes de Lorraine Béric, jusqu'au 30 juin.La Galerie est ouverte tous les jours de 1 h.pm.4 3 h.p.m.Les mercredi et samedi soir de 7 h.p.m.à 10 h.p.m.Le lundi fermé.Galerie 1640: (1445, Crescent, tél- 849-2906) \u2014 Exposition des gravures et aquarelles de Claire Van Vliet, jusqu'au 30 juin.La Sauvegarde: (160 est, No- tre-Dame, tél.861-2658} \u2014 Fx.position \u2018\u201cTapisseries du Québec\", jusqu'au 28 juin.La galerie est ouverte du lundi au jeudi, de midi à 6 p.m.Le vendredi, de midi à 9 h.p.m.Les samedi et dimanche, de midi à 5 h.p.m.Editions Grasset $9.20.\u2018la Maison du Livre).B.comme Barabas : roman par Pascal Lainné.L'histoire d'un jeune garçon orphelin de père, qui a sublimé cet absent jusqu'à la déification $3.85.» La Maison du Livre).Constantes de vie : Une sélection des meilleures conférences et extes du chanoine Lionel Groulx.Editions Fides, 82.4.(Librairie Deom?Soeur Jeanne h l'abbaye : par Jabry.Satire du regime La- sage.Editions du Jour, 51.59.(Librairie Deom).Le livre des maitres du monde : par Robert Charroux.Suite de \u2018Histoire inconnue des hommes depuis 100,000 ans.L'histoire fantastique des surhommes qui, selon certaines thèses, domineraient le monde.Editions Laffont, $5.75.(Librairie Re- naud-Bray J'irai cracher sur vos tombes : roman policier par Boris Vian.Editions de l'Inter, $1.95.(Librairie Kenaud-Bray'.Désormais comme hier : ru- Le Vieux St-Gabriels \u2018442, rue St-Gabriel' \u2014 Exposition des peintures de Guérin.L'exposition est ouverte tous les jours, sauf le dimanche.Musée des Beaux - Arts: (1379, Sherbrooke, tél.842-8091) \u2014 Jusqu'au 30 juillet, exposition \u2018Le peintre et le Nouveau- Monde\".Musée du Québec: (Québec) \u2014 Exposition de sculptures et peintures de Riopelle, jusqu'au 16 octobre.Théâtre Petit Champlain: (Québec! \u2014 Exposition des veu- vres du peintre - sculpteur Claude Descotaux, jusqu'à la fin juin- GALERIE MORENCY: (1564, St-Denis, tél.845-6894).Exposition des oeuvres récentes de Normand Hudon, jusqu'au 2 juin.man par André Gil.Editions du Cercle du Livre de France, $2.30.(Librair'e Ducharme).Canada terre premise : étude sur le Canada par Jean Toulat Editions Fayard, $5.75.(Librairie Jucharme\u2019.Le Canada sans passeport .étude sociologie par Eugène Cloutier.Regards libres sur un pays en quête de sa réalité Editions HMH, 2 volumes, 7.(Centre éducatif et cultu- rer.Le nez qui voque : roman par Réjean Ducharme.L'histoire d\u2019un petit garçon, qui incapable de s'adapter à son milieu familial, s\u2019invente une petite sovur et décide de se suicider avec elle.Editions Gallimard, $50.«Centre éducatif et culturel.Livres : Librairie Dussault, 1315 Lafontaine; Librairie Flammarion, 1243 Université; La Maison du Livre, Place Vil- le-Marie, Librairie Déom, 3247 St-Denis ; Centre Educatif et Culturel Inc, 766 ouest, Sherbrooke.Ce que cache l'accent circonflexe Dans son ouvrage \u201cTROIS ASPECTS DU FRANCAIS CONTEMPORAIN\u201c tLarousse, éditeur), M.Albert Doppazne nous livre les remarques que voici : \u201cLa présence de l'accent circonflexe répond.dans la plupart des cas, à une préoccupation historique.(\u201cest un témoignage du passé de la langue, et nous pouvons risquer cette défl- nition de l'accent circonfiexe : petit monument funéraire élevé, au-dessus de la ligne, à la mémoire d'une letire disparue au cours des Ages.Co n'est qu'au XVIIIe siècie que l'Académie supprima de l'orthographe une série de lettres qui ne ss prononçaient plus.Hostel s'écrivit alors hôtel, teste devint tite, beste et feste firent.bite et fête, maistre donna mai- tre.\u2018Une erreur fort répandue consiste à croire que le circonflexe remplace uniquement la lettre \u201cs\u2019.Sans doute est-ce souvent le cas, mais il ne Faut pas négliger les autres.Dans.âge et dans soûl, l'accent maintient le souvenir d'un \u2018a\u2019 ancien ( aage, saeul ); dans rôle, c'est un \u201c0\u201d qui a disparu (ree- le); dans piqdre, 1'accent figure un \u201cu\u201d, et dans vedte c'est un \u2018\u201cl'\u2019; dans sûr et assidôment c'est un \u2018\u2019e\u2019 ( ceur, assidue- ment }.* Nous laissons à nos lecteurs le soin de continuer cet inventaire.L'EMPEREUR LEOPOLD ler.Sculpture autrichienne datant de 1700 environ.Musée de Vienne.On peut voir cette oeuvre au Musée international des Beaux-Arts à l'Expo 67./ Los if wv MM.Henri Roanne et Gérard Valet, de la radiodiffusion française, reçoivent le prix de reportage 67 de monsieur Marcel Ouimet, vice-président de Radio-Canada et directeur général de la radiodiffusion française.= 1° EE HENRY DE MONFREID, sait le pied sur le sol cana- en ces jours derniers.Explo- teur, navigateur, (rafiquant armes et de haschisch, écri- in, peintre et père de famille, baron de 88 ans répondait à nsitation de la Société Radio- nada pour venir participer à dernière émission du \u201cSel de semaine.\u2019 Devant les journalistes venus rencontrer, cet éternel voya- cur, cet homme qui, au seuil ; grand voyage\", à conservé goût des départs, a dévoilé cargaison de souvenirs, \u201cJai passé la majeure partie ma vie sur un grand voilier, t-il, recherchant l'aventure et veritable sens de la vie Je etait pas fait pour être séden- ire, Sitôt revenu, je ressentais besoin de partir.Au cours de s longs voyages j'ai connu rient, j'ai essayé de le com- endre et je l'ai exprimé dans es livres\u2019.Très simple, Hen- de Monfreid semble considé- HENRY DE MONFREID, un \u2018Vieux Pirate\u201d rer comme normal d'avoir édité plus de 50 livres.\u201cJ'ai commencé à écrire vers la fin de ma vie, soit en 1932.Je n'avais pas une vocation d\u2019écrivain, je voulais devenir peintre.Mais je me suis rendu à l'évidence : peu d'hommes sont capables de comprendre la pein- lure.Ayant besoin de raconter ou d'exprimer mes expériences, je me suis lancé dans la littérature avec l'espoir que les gens de mon siècle comprendraient mon message\".Un peu malicieux, le baron de Monfreid nous raconte des souvenirs de la Révolution française, révolution qu'a vécue son arrière-grand-mère.Inconscient, ou peut-être trop conscient de Ja fuite du temps, il a conservé un peu de celte nostalgie, de celte tendresse qui caractérise les gentlemen de l'autre siècle.\u2018Depuis vingt ans, dit-il, Je me promène dans un cimetière.Où que j'aille, quoi que je fasse, je me buite à des pierres tombales.Cl-git un de mes amis, ci-git un autre\u2026 Pourtant je n'ai pas peur du \u201cgrand voyage,\" je ne crains pas les départs.Je voudrais simplement vivre encore dix ans, le temps de finir mon oeuvre, de raconter ce que je n'ai pas eu le temps de dire- J'aurais tellement de choses à communiquer aux gens avant de mourir\u201d.A la question \u2018Comment vous êtes-vous adapté A tous les changements survenus depuis 1900?\"', Henry de Monfreid a répondu en regardant les plus jeunes.\u201cJe me suis adapté à tout sauf aux danses \u2018\u2018yé-yé\u2019\u2019.Je ne comprends pas du tout cette forme d'expression.Peut-être ne suis-je plus de mon temps.Pourtant, ce vieillard sympathique est bien notre contemporain.Contemporain dans ses actes, dans ses idées et surtout dans son désir de vivre et de se faire comprendre.Colette DUHAIME Radio-Canada a dévoilé, ces jours derniers, les noms des douze lauréats du concours \u201cUN BEAU VOYAGE AU CANADA\", organisé par la Communauté radiophonique des programmes de langue française.La photo ci-dessus nous fait voir les membres de ce jury, de gauche à droite : Mme Gabrielle Clerk, psychologue à l'Université de Montréal, M.Raymond Allard, président de 'UGEQ, Mlle Kathleen Francoeur, directeur général adjoint au ministére de I'Education, Mgr Alphonse-Marie Parent, vice-recteur de l'Université Laval, et M.Gérard Binet, réalisateur à Radio-Canada.Douze jeunes gens sur 1,000 concurrents des quatre pays francophones : Suisse, Belgique, France et Canada, ont été proclamés lauréats de ce concours et se verront offrir un voyage à l'Expo 67, tous frais payés.Six gagnants sont Européens et les six autres sont de jeunes Canadiens.Le sujet du concours portait sur le Canada et l'Expo 67.Cette locution aurait l'origine ivante: un jeune homme ait au spectacle dans une loge côté de deux dames riche- ent parées, mais la conversa- on annonçait le peu d'éduca- on qu'elles avaient reçue.rouvant sous sa main un éventail, le Jeune homme dit à la première : \u2014 Madame, cet éventail est-il à vous ?\u2014 ll n'et point-z-à mel.\u2014 Est-il à vous, Madame ?\u2014 Il n'est pas-t-à moi, répondit la seconde.Faire des Pataques\u201d, ou l\u2019art de déformer les phrases \u2014 ll n\u2019est point-z-à vous, il n\u2019est pas-t-à vous, dit le jeune homme .ma foi, je ne sais pat-à-qu'\u2019est-ce | (Extrait du \u201cDictionnaire des lecutions françaises\u201d, édité par Larousse.) Buffon naquit au château de onibard, en Bourgogne, en 7.Son père était conseiller parlement de Dijon.Buffon t son droit à Dijon, sa médeci- à Angers.Ses premiers écrits furent des ires sur des sujets de ysique et de physiologie vé- jétales.En 1734, il fut élu à l'Académie des sciences et, en 1739, devint Intendant du Jardin du Roi (Jardin des Plantes).Dès lors il se consecra à l'histoire naturelle.En hommage au grand Buf.fon, la Librairie Larousse s pla: cé en tête de son ouvrage, LA VIE DES ANIMAUX, uné reproduction du célèbre tableau Buffon : 260 ans après d'Eugène Fiche! 1 \u201cRéunion de naturalistes dans le cabinet du Rol, vers 1780\".Présentant aux visiteurs les collections zoclegi- ques du Cabinet Royal, se trouve, de face, au milieu d'un groupe, celui qui, par son génie d'écrivain, par le triempho.de son oeuvre, fit entrer les, ecitn- ces dans la littérature, \u2018 B ker, Robert Webber.En Métro.= Inspire du reman d'EMILE ZOLA M color.| EN PT malt Ce soir: @ s! LA REVOLTE s'achète à : m LE Un, 730 \u2014 930 M #25 pièce et si la critique so- ; u ciale, pour être profitable, doit ; BD REAUBIEN près IBERVILLE CLIMATISS Tél.« 721-6060 faite recette, il arrive que ces , n [Jr attitudes, somme toute J \u2014\u2014 MB contraires à une certaine satis- mn 8 faction américaine, ne sont pas .| toujours gratuites.= NUE u a ol HE _T:i est le cas du film \u201cThe an, tsi DE RETOUR ,, PLUS a Dirty Dozen\u201d que la Metro | Ba N FORME QUE JAMAIS | Goldwyn-Mayer lançait l'autre B B semaine devant plusieurs cen- ; un MB \u2018aines de curieux massés sur le ] a Broadway et un défilé de vedet- | Bn tes avec, en tête, Lee Marvin ; B B int le cachet a triplé depuis a mn BB quil a reçu l'an dernier l'Oscar + Cu meilleur acteur), Ernest Dernier portrait de famille des \u2018 sales douze\u201d i i i ur > nm a Borgnine et Jim Brown, l'ex- p mé alos Jou a aul Éviteront la chaise électrique po ë, un MB champion footbalieur qui a 9 sous le \u2018eu de l'ennemi.y B KR choisi la retraite dorée du ciné , B See-Cotn -amn.Ste-Carh.Ple-1X St-Denis-J CLMATISES B ma.J'y ai assisté au milieu de Co film de Robert Aldrich to Baby Jane), hilm long de ment vers la moitié pour ensul- ; ?« (\u201cVera Cruz\u201d, \u201cAttack\u201d, \"Autumn Leaves\", quelque 180 journalistes venus j A deux heures et demie et dont te tenir le spectateur en haleine des quatre cuins de l'Amérique.What happened le rythme faiblit dangereuse- jusqu'à la fin, comporte un dou- 1 B 6).523.9177 Tél.286-4234 TH.i g- TES - adi ; J Ecn eg\u201d ex-charipion de football devenu vedette ce cinéma, of Lee Marvin {a dr.) à la sortie de la première à Broadway du film \u201cThe Dirty Dozen\u201d.Douze mauvais garçons qui recoenquièrent dans tle intérêt: d'abord une étude de caractères mamifestant de la pol du réalisateur une direction de fer et un grand souci de Ja connaissance des êtres; d'autre part, une reflexion sur cette crise d'obéissance dont Peter Ustinov parlait l'autre jour à la television de Radio Canada el qui inquiète nos voisins du sud.Commando de choc Les \u201cdirty dozen\u201d, ce sont duuse concamnes de droit commun les uns à mort, les autres 4 20 uns de travaux forcés, Jeur meurtre ous viel) qu'un gost teux major décide un jour : ade Transformer en commandes le choc (contre la promesse de eur libération) pour réduire à Cant un château de France ervaunt de quartier général à \u2018aimee allemande.Monif de l'opération: tuer le Flus prund nombre possible t'olficiers allemands afin de Yéner la défense ennemie el $ d'accélérer la Libération à la fin de la deuxième guerre mondiale.Le film, divisé un peu trop stensiblement en trois parties, ous fait assister au choix des onze condamnés, & leur entral- guement rigoureux et brutal \u2018on ° i leur apprend À construire une Maison aussi bien qu'à pratiquer le judo, tirer de la mitraillette et sauter en parachute\u2019 et, enfin, à l'attaque du fameux château construit dans un studio de la banlieue londonienne au coût de $1 million.Dans la premiére partle du fim, on voit poindre une nouvelle philosophie où l'intelligence et la motivation du militaire prennent le pas sur l'obéissance puisque les douze soldais d'occasion, anticonformistes et Indisciplines, témoignent d'un rendement bien supérieur À celui des soldats de l'armée régu- Jière.Voilà qui réjouit alors que tant de films s'attardent à vanter la discipline aveugle et à dresser les bons contre les mauvais.Mais la morale traditionnelle trouve finalement son compte puisque les douze hommes déchus reconquièrent leur honorabilité jusqu'à devenir des héros dans Ja discipline et le combat.Un sale \u201cjob\u201d On ne peut s'empêcher en voyant \u201cThe Dirty Dozen\", de penser à l'action américaine au Vietnam.Si les \u2018douze\u2019, au début, acceptent leur mission dans l'unique but de sauver leur téte 'méme au risque de mourir sous la mitraille plutôt la v'clence leur honorabilité.que derrière les barreaux), iis en viennent malgré eux à prendre au sérieux ce qui n\u2019était au début qu\u2019un sale \u2018job\u2019, Moralité: ce qui vaut d'être fait, mérite d'être bien fait.Quand on est engagé dans une guerre, quelle qu'en soit l'absurdité, autant la bien faire et en finir au plus tôt! Sans compter que la discipline militaire \u2014 conformément à certaines thèses encore en vigueur \u2014 peut récupérer des irrécupérables Cette logique est fort discutable mais elle & souvent cours.Au reste, le film de Robert Al- drich s'attarde moins A raconter un fait d'armes à peu près authentique de la dernière guerre qu'à peindre avec justesse, et non sans humour, certaines habitudes de ses compatriotes, Cect fait oublier cela.\u201cThe Dirty Dozen\u201d prendra bientôt l'affiche à Montréal.A New York, le film a été plus ou moins blen accueilli selon qu'on y a vu un bon suspense \u2018ce qui est le cas en dépit de certaines invraisemblances) ou un simple prétexte à satisfaire le goût des spectateurs pour la brutalité et la violence.Peu se sont attardés à l'aspect critique d'un film peignant certaines habitudes d'une société plus violente et belliqueuse que Ia publicité voudrait le laisser croire.Brigitte Morissette Lee Marvin en major et mitraillette au poing.Où la violence triomphe.| La crise de l'Amérique vue par Robert Aldrich GRAND, MASSIF, la cinquan- Line grisonnante et l'air sevère avec ses sourcils broussailleux et ses lunettes cerclées de noir, Robert Aldrich, Yun des met- leurs en scène américains les plus respectés en Europe, fait penser au colonel Boris Alexan- drov qui dirige le Choeur de l'Armee Rouge.Colonel, il l'est un peu en effet lorsqu'il dit à propos de \u201cThe Dirty Dozen\u201d, son dernier film: Ca ma plu de ne diriger que des hummes dans les principaux rôles parce que les hommies acceptent plus facilement que les femmes d'être dirigés au cinéma.Les ferames opposent plus de résistance au maitre du bord.\u201d Aldrich metteur en scéne est reconnu pour son intransigeance quant A interprétation.Après 25 ans de cinéma comme assistant-metteur en scène d'hommes aussi célèbres que Renoir et Chaplin (dans \u2018\u2019Limelight\"), producteur et même scénariste, il n'accepte jamais de jouer les seconds vlolons.Après une scène particulièrement difficile, il stoppe Ja caméra en s'écriant : \u2018\u2019Parfait\u201d, Puis, suggérant un léger changement, il ordonne : \u2018\u2019Maintenant, pourrions-nous essayer de faire encore mieux ?\u201d Une chose qui doit être montrée Cette autorité n'en cache pas moins une solide compréhen- sivn des êtres.un vif Intérêt pour les problèmes de notre temps et le souci du détail.Pour lul, le cinéma n'est pas complètement un art nl une industrie \u2018mot qui revient constamment dans la bouche des Américains même lorsqu'il s'agit de décerner les \u2018\u2018Oscars\u201d aux meilleures réussites artistiques).\u2018C\u2019est un métier, préci- se-l-il, a \u201ccraft\u201d exigeant in- venlion et création.\u201d journaliste qul lul parlalt de Ja violence de son dernier film, je l'ai entendu répliquer sèchement : \u2018\u2019La violence existe partout.Ouvrez les yeux.C'est une chose qui doit être montrée\u201d.ter dans ce film, c'est moins la violence que Ja crise d'autorité DESESPEREE MAS PAS MICHAPL ROB CONNORS REDE 0D que nous traversons en ce mo- Un moyen également de té moigner de son temps.A un i Un peu plus lard, il m'a- \u2019 voua : \u2018\u2019Ce que j'ai voulu trai- ment, L'homme d'aujourd'hui refuse la foi aveugle et revher- che sun auto-détermination.L'obeissance est en crise, l'autorité également.Trop tard pour renoncer Cependant, 1 Jança après avoir résumé ses opinions sur la guerre au Vietnam dans un sonore \"No comment\u201d : \u2018\u201cPet- sonne n'aime la guerre.Mais Une fois qu'on s\u2019y est engagé, ll M.Robert Aldrich, metteur en scene, \u201cle message d'un film doit passer dans l'action\u201d.est déja trop tard pour renoncer\u201d, Puis, revenant à son dernier film, il me confia sa recetle: \u201cPour intéresser le public, un film doit d'abord divertir, Quand vous avez a payer la gardienne enfant en plus du prix d'entree, vous lenez à passer une soirée divertissante, Si la volonté du melteur en scène consiste d'abord a vouloir livrer un message, i court à l'échec.Le public ne va pas voir un film pour le message.C'est pourquoi Je pense que celui ci doit s'appuyer sur une action et non simplement sur li psychologie des personages\u2019.M.Robert Aldrich fait partie de celle categorie d'hommes qui cachent leur sensibilité sous des airs bourrus.Ses interprètes, qui ont passé cing mols en Angleterre il a plu beaucoup), pour tourner \u2018The Dirty Do ten\u201d s'accordent a vanter l'esprit d'équipe qui régnait sur le plateau Même Lee Marvin qui, très élégant mas nn peu distant avec son regard d'acier, se livre peu.En quittant lu terrasse de l'hôte! Saint-Moritz d'où Von dominait un New York nuageux et brûlant.le metteur en scène m'a lancé sur uv ton féroce : \u201cJe suis sûr que mon film plais ra au public mais que les ents ques vont le démolir.Pours quoi ?Parce que J'attaque le système et que les criliques, ici, reflètent l'opinion de l'éditeur, de l'\u2019establishment\u201d.Dans son prochain film, M.Aldrich pourra prendre sa revanche, alors qu'il racontera l'histoire d'une ancienne \u2018\u2018star\u201d des années \u20183b.Theme : Yinté grité intérieure opposée au conformisme de la masse ! B.M, STEVE McQUEEN JAMES GARNER AICHARD ATTENBOROUGH LE TOUT NOUVEAU CINEMA Q a BONAVENTU (@]_BONAVENTURE ID) NGC CINEMAS LTD PLACE BONAVENTURE xy CHATEAU -FRRNEAIS 271-4400 GRANDE AVENTURE commence avec.COLORS PANAVISION TEL 8612725 PT CIRE NE L'AGAUONETERE, PREB MANBPIELO PACE A LA BTAIGN LUS CN me 288-5514 £961 NIN SZ NO INIVWIS \u201cIVISLNOW \u2018Tidivd V3 * RUE RS! 31 ti PR TN LU LL 1110 1 1 0 Las nss se A my LA PATRIE, MONTRENT, SEMAINE DU 25 JUN TOUT \u2018© ALLER?© VOIR?@ FAIRE?ALOUETTE (ta noest.Ste L'a.therine, téi uu 2247 \u2018Ihroughly Modern Mihir en semaine, 16.Les samedi el dunanche, 6 13 AMHERST: (1004 eat, Ste Catherine, tét Jus 2087 CCl Girl 08 1243, 350.641.494 PL \u201cMambourg Quartier Inteuitol 111%, 220, 818, 930.ASTOR - (47% Vitoria, tés 671 IMA Night (0 Lhe Genecal 5 en semaine.745 le dimanche, 345, T15 \u201cDesd dtest Ou A Merry Go- Vounil* en aemene.520, 050.Le dimanche, 129%.3520, 950 ATWATER : ingle Atwater et Ste Catherine tel 1158246: \u201ciHome Lie\u201d 1245.300 510 T2390, AUDITORIUM DU JARDIN R0- TANIQUE \u20184lhi Shechioukhe, LAL 870 482 OFFICE NATIONAL DU PILM Ta Jeudi 29 hen A 8 bh 30 \u201clee Vovage Chactevesx qeude, de fur Canada, Car ow ot hast 1 W [1 AVENUE \u20181244 Gorene, (41 DAT He \u201clatmrag Ot hhrow\u201d1 .018 Le amet: BIJOU : \u201850:M au, tél 824- pont \u201cLe BH 1 Altendra™ fy au.947, GUN rl \u2018Searamou- she 144 300 RIA CANADIEN * 1104 rs! déi SLE 200.30h.620 Cetera Manthey Ste Cathe \"4 cute dt et\" 125, 480, CINEMA DE MONTRE eat, Mont Hovai, té1 52! bas-fonds M\u201cewsoiks\"\", \u201cHercule contre les Lue lone\u201d, 335, 230 el puloo®, 12 10, 803.1000 CINBRAMA THEATRE RIAL) (1430, Bien: tel \u201cGrand prix\" sms 8.30.Le dimaich 00 730 CORONA Dame, tél.032-2044: uln, \u201cVengeance du aname et Tin enfsite are le sordre**.Leu 23.24.23.26 #1 27) ° \u2026 de Re te Jed 3.or \u201cl'iôu.e d'ace mre 7102 no, 40 gues, Nate broge, SP Mt à dé \u201cSuperman visite les femurs vam.ptres.Manoir de la teiseu: et verne de l'Ilandan [ra 2R et Juin, \"\u201cRévoltés de Tule-le.re sauvage ot Cloportes\u2018 CREMAZIE : 388 4210) aomaine, 7.34 che.13 15, 405, AUI \u201cle vade trois hrures\u201d 51 ver 010, 1003 les gmet: ft hain 3.26, 6.17, 10 10 CRYSTAL PALACE St-Laurent, tél B81 224% Lea 24, 26 ot 27 juin, \u201cManhallen som and Ulysses et 28, 29 et 20 juin.d et 1 aver Méta norpthase \u201csescapts.the 81 Waive, Moltien vue en armaine, 7469 ta 29 i des he, 12:1 han! 23, PS Shenatloah\u201d 108 .rar vo ax Bag Bang #30 les CAPITOL HU curt.Ste Cather samedi, 100 745 le na.TAL ABH AL The Lait Woman i A compte) de 100 Salon 102%, 1240 2°00 3100, 723, 048.Dorf \u201cWho's Been Sleeping in My Bed\u201d, en semaine.Les mein CHAMPLAIN (11% ext, SteCa.di amedi, 343.924 be duran therine, tél 51600 \u201cLe grande che, à compter de 100 \u201cWhn's dint Quminne tiuv 01.7 ET \u201cLe The Action\u201d, en semaine 745 les enaid aes ule A tis ences 3107, samedi et dimanche.100.740 le 13, 10 uy dimanche, à comptes de 1 OU CHATEAU A SL Deals, tél BLECTRA: (114 Sie athert 71 44005 se \u2018 desespérée ne, tél LA 2017 Une sauvee qu\u2019 Mate pie aero +34, 415.009 porte bonheur.1417 Sul, 819 et o \u201cFite Au aptone Blood\u201d.120, \u201cBataille dane Ta vater di 40 6, 440 153 1200, 3.10.6 31.9 82 | » BAREFOOT IN THE PARK, mettant en vedetta Js a fonda, Robert Redford, Charles Boyer ef Aldi Natwick, narre les aventures de deux jeunes gens.nouvellement mariés.Ce film en Technicolor realsa par Gene Saks d'après le roman de Neil Sinon o> tattuhe Ju cindma Loew's cette semaine, Acapulco : 2 est, Notre- Esquire Show Bar: 004 Dane, lel 3244310 En vedette Slanley).En vedolte co'ta se- cette semaine.fon Lrbam.Café de l'Est «4538 est, Notre Dame, te.CL 54455), En vedelle ces e semaine, les Bel Canto Café du Nord: 10.715, boul.Pie IX, te} DA 22609 En ve dette cette senuune, Norman Brooks Café Evangéline: (7067, Saint Hubert, tel CLR.69958).En vedette cette semaine, Peter Mann Cafe La Grande Hermine : 2, chem Chambly, Ville Jacques Cartier.tel.877-0488), En vedelte cette semaine, Guy Roger et Ginette Sage.maine, Little Rey! Palsan Bleu : (Chomedrs 2 FILMS SPECTACULAIRES EN PRIMEUR ET EN COULEURS! LOUIS DE FN REPREND@SA.1», contr Sala lp dans une [NOUVELLE AVENTURE! MAINTENANT sous® FRANÇAIS sous 4 TITRES UN Hus se MAI ZETTERLINO nn COULEURS EN COULEURS L\u2019ODYSSÉE DU DOCTEL EUR MUNTHE | CLIMATIS AIR CLIMATISE | 9 Ail YELL STATIONNEMENT GRATUIT dean-talon, à l'est de Pie-IX Station BEAUBIEN - 6505, St-Hubort Station BEAUDRY 1204 ost, Ste-Corhorine Les Révoltés: RCA Victor 57- 5752.\u2018Je revis'\u2019, Elle va pleurer\u201d.Aglaé: \u2018Entre nous.\u201d c'est la santé\u201d.FA-3692.travail, Fantastic \u201cLe Sylvia Clément: Vogue V- 4275.\u201cSans toi maman.\u201d \u201cMon Dieu écoute-moi\u201d.Claude Steben: Trans-Canada TC-3204.\u2018\u2018Prends garde aux amis\u201d.\u201cQuand on sait dire adieu\u201d.Caroline: RCA Victor 57-5759.\"L'été\".\u2018Le Jeu du téléphone\u2019.Daniel Guérard: RCA Victor 7-5760.\u2018Ce sont les petites choses.\u201d \"Il faudra bien se dire adieu\u201d.Fernand Gignac: Trans-Cana- da TC-3209.\u2018\u2019Bozo\u2019\u2019.\u201cRien que savoir\u201d.Paul Garceau: Chance Ch- 604.\u2018Je suis amoureux\u201d.\u2018Au pays de l'amour\u201d.Roxane Chatel: Funtastic FA- 3687.\u2018Je prends tout mon temps\u201d \u2018Ma ville et mon amour\u201d, Claude Sorel: Jupiter .JP-1093.\u201cMon premier amour\u201d.\u201cPour tar\u201d.Nana Mouskouri t+ Fontana 261-608.\u2018Qu'il fait beau, quel soleil\u201d et \u201cC'est bon la vie\u201d.Mathé Altery : Pathé 77-687.\u201cValse de Monte-Carlo\u201d (sur les ceux faces).Jacques Miche! : \u2018\u2019L'insoumis\u2019* et\" rijuana\u2019, Les Bel Canto: Télédisc TD 52.\u2018Va je ne veux rien savoir\u201d.\u201cQuand reviendras-tu ?\".Shirley Théroux : Trans-Ca- nada TC 3191.\u201cOld Cape Cod\u201d, \u201cUn homme est dans ma vie\u201d.Pétula Clark : Vogue V-427 \u201cDont sleep in the subwuy\", \"Here comes the morning\u201d.Denise Filiatrault et Serge Laprade : Fantastic Fa-3693.\u2018Deux minutes trente cinq\u201d, \"No dis rien\u201d.Marius Delisle et les Fantal- sistes : Niagara N-520-A.\"Rendez-vous 67\u201d, \"Rendez-vous of Happiness\u201d.Jean Geral: Canusa C 326.\u201cNon, non, non\u201d, \u2018L'amour vaut bien Christian et Getro\u201d : Al, Al-802.\u2018Un autographe sv.p., \u201cBye, bye Love\u201d.Le Captain Group : Mercury 154-058.\u2018Comme un enfant\u201d, \u2018Une fille pour moï\u201d .Apex 13478, Fume ta ma- Jacques Normand : Canusa C 82.\u201cJe m'fais vieux\", \u201cTout ça parc'qu'au bois d'Chaville\u201d.Clée et Mo : Vedettes V'd-3036.\u201cFeoute la hanson\u2019, A nous deux\".Raymond Lévesque: Gamma: AA-1011.\u2018\u201cBozo-les-culot- tes\u201d, \u2018Ma Grand-ville\u201d.Les Bacheliers : Chance Ch- 605.\u2018Jolie demoiselle\u201d, \u2018Tant pis\u201d, \u201cLecoq et fils\u201d ou le début de la guerre du rire \u2014\u2014H\u2014 Yvon Dufour, Gilles Latulippe, Paui Desmarteaux et Madeleine Touchette sont les principales vedettes de la nouvelle série téléviséa: \u201clecoq et Fils\".\u201cCRE.BASILE\u201d fut le chel de file de la nouvelle vague des émissions comiques À la télévision, Puis, CBFT emboita le pas avec \u201cMol et l'autre\u201d et \u201cMinute Papillon\".Que nous réserve, malnle- nant, la saison d'automne ?CFTM vient de nous donner une réponse : \u2018\u2019Lecoq et Fils\u2019, une émission en couleurs, télédiffusée le lundi soir à 9 heures, à Montréal, Québec, Chicouti- mi, et, le dimanche soir à 7 h.30 sur les ondes de six autres postes du réseau.La brasserie Molson commanditera cette série nouvelle.Méo et Aristide Lecoq Relatant les mésaventures de Méo et Aristide Lecog, détectives privés, l'émission mettra sans cesse en conflit les méthodes de travail du père et du fils.Le prétexte aux situations cocasses sera fourni par la présence d'un artiste invité chaque semaine.Henri Norbert.par exemple, alimentera le sujet de la première enquête.\u2018Nous voulons exploiter le comique des situations à la façou de Laurel et Hardy, en utilisant, non pas des \u2018tartes à la crème, mais des états d'âme, des conflits de personnalités, en caricaturant les personnages\u201d, d'affirmer Réal Giguère et Bor- nard Sicotte, les deux scripteurs de l'émission.L'agence Lecoq et Fils nichera dans une vieille maison de rapport et héritera des enquêtes farfelues dont ne veulent pas s'occuper leurs confrères \u201cun peu plus sérieux\u201d, d'où prétexte à des blagues et à un humour typique.Pour se déplacer et se protéger, Aristide et Méo auront un \u201cmur à mur de beau camion\u201d, muni de \u2018\u2019maxi-gadgets\u201d : poinpes à Insecticide pouvant endormir n'importe qui sur-le- champ, antenne de télévision pour faire sécher le linge, arrosoir sous pression transformable en tire-pois, extincteur chimique ayant la propriété de geler l'attaquant .etc.Roméo Lecoq (Méo pour les intimes) sera incarné par Gilles Latulippe tandis que Paul Des- marteaux deviendra le \u201cpre\u201d Aristide Lecog.Entourés de Madeleine Touchette, la secrétaire de l'agence, et de Yvon Dufour, le policier \u201cimportant\u201d, les Lecoq nous promettent du rire et de la détente.Comme on peut le constater, les émissions comiques deviennent l'apanage des brasseries.C\u2019est la concurrence par le rire.En effet, les émissions ayant les plus hautes cotes d'écoute de la province sont commandi- tees par des brasseries.Le public associe-t-il \"bonne bière\u201d et \u2018\u2019fortes blagues\u201d ?Lecoq et Fils, à l'affiche cut automne, sera réalisé par Jean Claveau.P.Vincent - _ él LE COIN | COPAINS | Flash sur PIERRE PERPALL IL Y A 18 ANS nalssait dans un quartier populeux de Montréal un petit garçon, mignon à plein, dont les parents, de races différentes, vivaient heureux dans leur home du centre de la ville.Le petit garçon grandit dans la sagesse.À l'âge de 14 ans, son nom perce dans le monde du spectacle, 11 chante et danse avec le groupe des \u2018\u2018Poodles\u201d.Son nom : Pierre Perpail, En fin de semaine, les Poodles entrainaient dans leur rythme trépidant les quelques centaines de jeunes venus \u2018\u2018swinger\u2019\u2019 dans les salles de danse de la ville.À cette époque, Pierre quitte l\u2019école.Il est en 10e année.Il se lance alors à corps perdu dans la musique.Mais la publicité de son orchestre flanche et les journaux ignorent le groupe.Puis, 11 dissout pour en former aussitôt un autre, que l\u2019on connaîtra par CJMS, \u2018les Jeans\u201d.C'est leur premier coup de pouce : toutes les semaines, le groupe se produit dans les centres de loisirs.Ca dure un an.Puis, c\u2019est le premier 45 tours sur étiquette \u201cPremière\u201d : \u201cTol ma chance\u201d et \u201cPour moi, ça va\u201d.\u201cOn ne reçut pas d\u2019encouragement, ni de publicité.Le public et les gens du métier trouvaient le genre trop révolu- tlonnaire .Généralement, on n'apprécie pas la nouveauté aombée du ciel\u2019, on nous boue\u201d.\u2018\u2019Ma première chance, ce fut mon apparition à \u201cJeunesse d'aujourd'hui\u201d et la présentation d'une viellle chanson rajeunie \u201cHey Lili, Hey Lo\".Les Jeunes sont entrés dans le jeu.Ma danse les a épatés.Et puis ce fut l'euphorie et le travail difficile de la tournée dans la province : Abitibi, lac Saint- Jean, la Mauricie.H est difficile de maintenir un style de présentation et de garder toujours le même niveau.Le renouvellement devient à ce moment-là, le point crucial de 1a recherche esthétl- que.Le public se lasse sl vite.\u201d N'ayant jamais suivi de cours de danse, Pierre envisage de s'inscrire à un cours de chorégraphie.\u2018J'ai la souplesse qu- exige la danse, mais il me manque la connaissance des pas.\u201d Faible de santé, Pierre doit Ménager ses forces.\u201cMa mère m'exhorte à ralentir mes activités.Mais je ne peux pas, c'est plus fort que moi.J'ai le rythme dans la eau.C'est ma deuxième nature.\u201d \u201cMonsieur Energie\u201d, comme on se plait À le nommer, possède une garde-robe fort complète, où les gabits de scène flirtent avec les \u2018\u2019jeans\u2019\u2019 et les vestons sport.Mulâtre, 11 peut se permettre de porter des costumes aux couleurs voyantes, pour ne pas dire criardes, telles que des verts pomme, des rouges tomate, turquoise, et ceci, toujours accompagnés de chemises assorties.Très filer, f1 dit, \u2018J'ai un costume mauve À fleurs et un autre blanc, fleuri de fils argentés\u2019\u2019, Mais dans la rue, la tenue sport est de rigueur, \u2018\u2019Mais, ajoute-t-il, une tenue sport recherchée, correcte, sans faux plis; c\u2019est une marque de distinction d'esprit et d'allure, autant que d'élégance.\u201d Ajoutons que Pierre Perpall est un musiclen chevronné : L'orgue, la basse et la guitare n'ont plus de secret pour lui.En scène, il est accompagné d'un ensemble de quatre musi- clens blancs.\u201cCa fait rire bien des gens, autant que ça peut en surprendre d'autres .et moi, je m'amuse comme un petit fou.\" Pauline Nom : Pierre Perpall, Date de naissance : vembre 1948.Lieu de naissance : Montréal.Etat civil : célibataire.Grandeur : SI.Poids : 135 livres.Cheveux: bruns (longs).Autre métier : la danse.Sports préférés : Baseball et ballon-panier.Passe-terps : Guitare.Mets préférés : steak, spaghetti.Compositeur préféré : James Brown.11 ne foncés Chanteurs Redding, Wilson Pickett, James Brown.préférés: Otls Qualités : sympathique, fume et ne bols pas.Défauts : joue de la musique à toutes heures du jour et de la nuit.Ce qu'il détéste chez une femme : le snobieme.Ce qu'il recherche chez une femme : intelligence.of beaw- th.Fan club: Monique Gagnon, $207 rue Arcand, Montréal re CS Le spectacle \u201cDanses of rythmes d'Afrique\u201d transportera à l'ExpoThéâtre la chaleur et l'enthousiasme des régions ensoleillées de l'Afrique alors que la troupe nationale de l'Ouganda donnera trois représentations du 26 au 28 juin dans le cadre du Festival Mondial d'Expo 67.Plus de 70 danseurs, chanteurs el musiciens venant de différentes parties de l'Ouganda \\nterpréteront les plus belles mélodies du folklore de ce pays.Ci-contre, une partie de la troupe exécute une des danses au programme.1 jeungxpo Jeudi 22 juin Cinéma-théêtre 19 h.30: Radio: \"Two's company \u2019 22 h.30: Le Zirmate.24 h.00: Cinéma: \u2018Paul Tomkovick, nettoyeur d'aiguillages\".t h.30 : Film polonas! de Ka- wale Rowick.Café-dansant 16 h.30: \u201cTwo's company\u201d.20 h.30: Spectacle: \"Two's company\u201d, Marie-Josée Casanova, Jean-Pierre Ferland.0 h.30 : Discothèque.Vendredi 23 juin Cinéma-théâtre 12h 0: Cinémai Rétrospectives Gilles Groulx.\u201cUn jeu si simple\u201d.\u201cLes raquet- teurs\u2019.\u201cLa France sur un caillou\".21 h.30 : Théâtre : \u2018\u2019Arpents de neige\u201d par l'Egrégore.24 h.00: Cinéma: Rétrospective Gilles Groulx.Café-dansant 16 h.30 : Georges Casavant, 20 h.30 : Jazz : Walter Bou- dreau.0 h.30 : Discothèque.Samedi 24 juin Cinéma-thé dire 12 h.30: Cinéma: trospective Gilles Carle.14 h.30: Cinéma : \"Les M& caniques\u201d de Richard Lacroix.21 h.30 : Thébtre : \"\u2018Arpents de neige\u201d par l\u2019Egrégore.24 h.00 : Rétrospective Gilles Carle.Café-dansant 16 h.30: Georges Casavant, 20 h.30: Jazz : Walter Bou- dreau.24 h.00: Discothèque.Agers : 18 h.00: Folkiere : Troupe Mazurka.20 h.00 : Folklore de particl- pation.Dimanche 25 juin Cinéma-théêtre 12 h.00 : Rétrspective Gilles Carle.14 h.30 : Théâtre : \u2018Les Arpents de neige\u201d par l'Egregore.17 h.30 : Atelier libre.21 h.30 : Théâtre : \u201cArpents de neige\u201d.24 h.00: Cinéma: \u2018\u2019Patie mouillée\" (G.Carle).\u2018\u2019Alexandre Nevski\u201d.Café-dansant 16 h.30 : Georges Casavant.20 h.30 : Les Cabestans, Josh Whyte, Pauline Degen.0 h.30 : Discothèque.Ré Gagnants du concours FLASH Voici la liste des 25 gagnants du concours \u2018\u2019Flash\u201d pour la semaine du 11 juin.Chacun recevra par le retour du courrier un 45-tours enregistré par Nanette, sur étiquette Can:isa.Ginette Leclerc, Montréal, P.Q.; Thérèse Villemaire, St- Roch, comté l\u2019Assomption: Ré jeanne Trudel, Saint-Jérôme; Michel St-Hilalre, Québec 4, P.Q.; Mario Martin.Shawinigan; Rosario Bolduc, Ville d'Anjou, P.Q.; Simonne Trudeau, Montréal, P.Q.; Gaston Paquette, Sept-lles, P.Q.; Fernande Gauthier, Drummondvil- 1e, P.Q.; Desgagnés Evangel - ne, Gatineau Mills, P.Q.; Liset- te Berson, Laval, P.Q.; Michel Laurendeau, Sa.nt-Marthe-sur- (Mme), Montréal, P.Q.; Nicole Bélanger (Mme), Montréal, P.Q.; Guy Brunelle (Mme), Montréal, P.Q.;0 Claudette Leblanc, Montréal, P.Q.; Mme Françoise Beaudry, Lasalle, P.Q.; Roselle Page, St-Léo- nard, P.Q.; Maurice Coderre, Montréal-Est, P.Q.; Mile France Fafard, Plessisville, P.Q.; M.L.Brunelle, Montréal, P.Q.; Mme Iréne Durocher, Montréal, P.Q.; M.Yvon Charbonneau, Saint-Amable, comté Verché- res, P.Q.: Mme Rosaire Thé- riauit, Sorel, P.Q.; M.Roger Daoust, Saint-Antoine-Abbé, comté Huntingdon, P.Q.cs £961 NIN SZ NG ANIVWIS \u201cIVISINOW \u2018JIALVd VI _- CONCOURS FLASH P 1 î 1 D REPONSE .cies 1 I NOM .000000s 8 D ADRESSE .Ve I 1 1 CANADA.Les réponses } CONCOURS FLASH, \u201cta 1 doivent être adressées à : Patrie\u201d, Case postale 1780, Place d'Armes, Montréal.Nommez une chanson que PIERRE PERPALL a enregistrée sur disque Parmi le courrier reçu 25 lettres seront tirées au hasard \u2014 Les gagnants recevront un exemplaire du dernier 45-fours de PIERRE PERPALL sur étiquette TRANS- le-Lac, P.Q.; Albertine Côté( lEsnRpPEPNERNERENADESOUNRDNEpPREDERssanson Ce \u201d aE GERD ED EEE EEE Eh Sm.% CP Gr WP NY Py LL 1111111011 sas DEEE LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 LES QUEBE COIS RAFLENT TOUS LES CHAMPIONNATS CYCLISTES LA VILLE DE Québec, ou si préferez la région de Québec s'est enrichie en fin de semaine dernière de deux nouveaux championnats sportifs.Cette fois, c\u2019est dans le cyclisme que les athlètes de la Vieille Capila- le ve sont fait valuie.En effet, Yves Landry, de Saint-Romuald, el André Voyer, d+ Québec, ont profité des championnats sur route pour arracher des titres qui appartenaient à des coureurs de la ré- xion métropolitaine, Ces deux vicloires furent plet- nement méritées el n'ont laissé planer aucun doute sur les qualités el les moyens des nou veaux titulaires.Chez les senior, samedi à Charlesbourg, Landry croisa en solitaire le (il d'arrivée, à l'issue d'une lutle dure et acharnée, Celle lutte, livrée sur un parcours très sélectif de 120 milles, mettait aux prises les nteilleurs coureurs de la Pro vince, Seulement trois des \u2018grands\u2019 de la route au Québec manquaient à l'appel à la fin de l'épreuve, Denis Racine avait été, vers le S0e mille, obligé d'abandonner la lutle à cause d'une vilaine sinusite, Jean Cra- ron, handicapé par une douleu- reuse blessure au poignel droit, laissa tout lember a mi-che min ; tandis que Jacques Lepage, laissant percevoir un man que de préparation pour celle longue et difficile épreuve, descendit de velo 40 milles avant la fin.El est à signaler que ces Lrois Cyclistes avaient remportée une victoire chacun depuis le debut de la saison.Felippin, instigateur d'une victoire d'équipe Seulement 25 milles avaient été parcourus lorsque l'échap- pee decisive prit forme.Elle groupait Jules Béland, Jacques Lepaue et Aboud Hakent de La Patrie, Marc-Aimé Longchamp et Bernard Gagné de ches Cor neli, Marcel Roy et Yves Landry de chez Caber, et Denis Racine de chez Sauvage-Lejeune.Plusieurs milles plus loin Giovanni Felippin, également de Caber, vini se joindre aux fuyards.tandis que Racine, Ha- kem et Lepage abandonnait tour à tour.IL serait bien injuste de passer sous silence le magnifique travail de Felippin et Roy qui ont préparé, tels de véritables architectes, la victoire de leur coéquipier Landry.Il ne restait que 13 milles à parcourir lorsque que l'expérimenté et solide Felippin prit en main les hostilités ll (allait à teut prix se défaire d'un Jules Béland, car amener le porte- couleurs de l'équipe La Patrie au sprint final réduisait de beaucoup les chances de !a formation Caber.Béland élait encore très frais, et il ne fut pas facile de lui fausser compagnie.Landry fut 4 la hauteur.Felippin, Roy et le valnqueur éventuel Landry attaquérent successivement et à plusieurs reprises le jeune Béland et les deux Corneli demeurés avec eux, c'est-à-dire Longchamp et Gagné, Béland répondit, seul, à toutes ces attaques, toutes plus foudroyantes les unes que les autres.Longchamp et Gagné ne fo lui furent d'aucune utilité, Ga- zne surtout qui laissait voir des signes évidents de défaillance.Béland dut, bien malgré lui, se résignet à laisser partir un porte-couleurs de Caber, et c'est Landry qui en a profité.Celui-ci ne manqua pas l'occasion qui s'offrit.Tel un véritable puc-sang, il fonça vers le fil d'arrivé, creusant un écart de quatre minutes et 25 secondes sur son plus proche rival, son coéquipier Roy.Béland termina l'épreuve en troisième position.Cette victoire confirma les qualités de grimpeur et l\u2019endurance du jeune Landry, qui, l'an dernier, avait remporté les honneurs de l'épuisante course Québec-La Malbaie.La région de Québec compte aujourd'hui : CL hye IY § ARMS.EARS Ed an ead wR De ce peloton serpentant sur les routes du To sur un excellent espoir en la personne de Landry, a qui nous souhaitons uhe brillante carrie- re cycliste.Voyer s'est joué de tout le peloton Nous aurions bien aimé pouvoir écrire que l'épreuve de dimanche dernier chez les junior équivalait en brio et en couleur la course disputée la veille par leurs ainés.Malheureusement, tel ne fut pas le cas.Cette compétition fut terne et sans éclat.Cette constatation n'amoindrit pas les mérites d'André Voyer, qui remporta la victoire.Tout au surgire le grand vainqueur.Reste à savoir : qui ?contraire, Voyer et son coéquipier Majella Tremblay ont agi comme ils le devaient, c\u2019est-à- dire allendre les attaques des coureurs montréalais dont le nombre était écrasant, comparativement à celui de Québec.Les cyclisles de la région mé- trupolitaine n'ont pas fait preuve d'intelligence durant cette épreuve.Ils ont attendu le sprint final pour tenter de s'assurer un triomphe.C'était bien mat agir.Voyer est considéré comme un dangereux sprinter et it fallait l'atlaquer au début de la course, et non l\u2019amener à la ligne d'arrivée.Au sprint, Voyer a démontré une force et une vélocité élon- nantes.Le coureur de Québec, et André L'Archevêque, du PLACE AU TOUR DU QUEBEC TOUS LES coureurs cyclistes qui ont participé aux championnats provinciaux samedi dernier, à Charlesbourg, se disputent présentement les honneurs dans le nouveau Tour du Quebec.Ce Tour, qui, au tout début, ne devait comporter que quatre étapes, en comptait sept lorsque le départ {ut sonné jeudi soir, à Rimouski.C'est grâce au sens aigu de l'organisation du triumvirat, Corneli-Della Noce-Cantin que l'exploit fut réussi.A la lumière d\u2019une récente déclaration de Federico Corneli, nous pouvons dorénavant nous attendre à ce que p'usieurs autres grands projets deviennent réalités, grâce au dévouement et au désir de réussir de ces truis avocats du cyclisme.\u2018Voir les championnats mondiaux professionnels avoir lieu sur le Mont-Royal, et mourir\u2019.Telle fut la déclaration de Coc- eli, et elle laisse entrevuir les plus grands espoirs.Plusieurs candidats, un seul élu Daus cé Tour du Québec, quels sont les coureurs qui comptent les meilleures chances de remporter la victoire?Cette question nous fut posée en plusieurs occasions celle semaine.Etant donné que ce Tour comporte surtout de courtes etapes, nous sommes enclin à accorder des chances à plusieurs coureurs, au moins à tous ceux qui ont remporté une victoire celte saison, soit Giuseppe Marinoni, Denis Racine, Bernard Gagné, Jules Béland, Giovanni Felippin, Jacques Lepage, Marcel Roy, Jean Garon et le champion provincial Yves Landry.A notre proint de vue, seulement deux étapes partageront les plus forts des plus faibles, soit l'épreuve contre la montre de 20 milles disputée vendredi matin entre Rimouski et Saint- Fabien, ainsi que l\u2019étape de & milles qui aura lieu dimanche Matin entre Cap-de-la-Madelei- ne et Montréal-Nord.Qu'il nous soit quand même permis de favorier trois des coureurs ci-haut mentionnés : N'ARINONI, BELAND et FI- LIPPIN, et longue vie au TOUR du QUEBEC.PG.vélo-club Moniréal, ont déclenché le sprint, alors qu'il restait encore près de 2,000 pieds à faire, De plus, l'arrivée avait été placée au haut d'une longue pente.Voyer a pris les devants au début de cette fin de course et il traversa le fil avec autorité, C\u2019étail un deuxième championnat en autant de jours pour les coureurs de la région de Québec.Dans le peloton © Par sa victoire et sa magnifique tenue dans la course de championnat, Yves Landry s'est mérité un poste au sein de l'équipe provinciale qui se rendra à Winnipeg, afin d'y dispute, les championnats canadiens, les ter et 2 juillet.Landry n'a certainement pas volé sa place.Jules Béland, Bernard Gagné, Giovanni Felippin, Denis Racl- ne et le champion de l'an dernier, Paolo Mori, font également partie de la formation.Nous serons très bien représentée à Winnipeg.@ Guy Morin, président de l'Union cycliste du Québec, avait l'embarras du choix lorsqu'il sélectionna, en compagnie de son bureau de direction, les coureurs pour l\u2019équipe provinciale.Plusieurs éléments de classe étaient sur les rangs.C'est ainsi qu'après avoir fait part du choix officiel, il déclara avoir l'intention de verser la somme de $50 par coureur afin de défrayer une partie des dépenses de trois substituts, soit Marc-André Longchamp, Mer- cel Roy ct Jacques Lepage.Lepage ayant décliné l'offre à cause de son travail, les deux autres cyclistes pourront done se rendre à Winnipeg, grâce à la générosité du président de I'UCQ.@ L'organisation du championnat provincial senior a laissé à désirer.La plus grande la- cume fut sans aucun doute le manque de sécurité tout au long de l'épreuve de 120 milles.Je crois sincèrement qu'aucune course cycliste en ligne ne devrait prendre le départ sans la protection de la police.Lorsque les coureurs attaquent un parcours sans cette protection, le cyclisme sur route ne tient qu'à un cheveu.© Les trois *M\u2019\u2019 de chez Cor- neli, Marinoni, Mori et Mure ont effectu?un magnifique retour samedi dernier.A trois, ils ont comblé un écart qui s\u2019est élevé à un certain moment à 2 minutes et 45 secondes.© Jules Béland a commis une erreur lorsqu'il s'est vu pris avec cinq coureurs hostiles, à la fin de la course de championnat.Le porte-couleurs de La Patrie aurait dù attaquer seul ut jouer sa carte jusqu'à la fin, au risque mème de se \u201cvider\u201d.C'est cela, l'expérience ! Pierre GOBEIL HOUSTON, TEXAS Les exences de presse ont appuis aux amateurs de baseball que J urais é1é échangé par les \\s- tros de Iouston, de la !lgue Nationale, aux Braves d'Atlanta, en retour pour le lanceur gaucher Don Blasingame.Je ne m'en p'ains pas.Je dois toutefois avouer que !a nouvelle m'a surpris, puisque aupaia- vant la direction des Astrus s'était départle d'un autre lanceur de relève, le droitier Dick Farrell, Avec les Braves je seral si e- ment heureux, bien que je re- gielle de quitter Mouston où ;e comptais de nombreux amis.Je Juvais avec celte équipe deputs suätre ans, En m'informant de la transaction, le gérant Grady Hatton m\u2019'a tout simplement deé- viaré que j'avais été cédé au club Atlanta.Le même soir, j'endossais mon nouvel unifor- nie.car les Braves jouaient contre les Astros.Hitchcock est un excellent pilote Mes coéquipters ont été élon- nés que j'eusse été échangé, no- tanmnent le lanceur Larry Dier- \u201cJe quitte Houston avec regret, mais.\u201d ker e: \u2018e voitigeur Norm Miller, «ar 114 sa\\aient que Blasingame sc uffre d'un ma' de bras depuis deux ans, Mon nouveau gérant est Billy Mitchcock.Je le connais très Len, puisque j'ai joué pour lul #xec ie club Vancouver en 1961.C'est un tres bon pilote qui sait comprendre chacun de ses Joueurs, Exalement, je connals le grand maniiou de mon nouveau club, J'aul Richards, un des pus grands connalsseurs dans le sport national des Améii- cuins.Avec le Houston, l'offensive t: isait pitié.Elle ressemblait à celle des Dodgers de Los Ange- les.Avec les Braves, j'obtiendrai un meilleur appul à l'attaque ei, conséquemment, je serai sûrement en meilleure posture de me faire valoir au numticule.Les Braves ont fait l'acquisi- ton recemment de Tito Franco- na, un redoutable frappeur qui peut Jouer au champ extérieur elnsi qu'au champ Intérieur, et ou vetéran receveur Charlie Lau.Ce dernier agira comme co fneur d'urgence.Mais les Braves n\u2019alignaient pas trop de bons frappeurs gauchers, et Francona va sûrement les ai- aer.Woody Held n'est plus un jeune athléte Les Orioles de Baltimore ont, à mon avis, courir un risque en s'assurant les services de Woody Held.Ce dernier n'est plus un jeune athlète, mais 11 peut vogner la balle avec encore beaucoup d'autorité.Held est cependant un Joueur utile, pouvant jouer au champ intérieur el au champ extérieur, J'ai appris que les Aihléil- ques de Kansas City avalent obtenu le vétéran artilleur Jack Sanford, qui doit être Agé de 38 Le KARATE: contrôle de soi ON A DIT du karaté qu'il était l'art martlal dans toute l'acception du terme, qu\u2019il etait une forme d'escrime avec bras et jambes.Ceux qui ont assisté au +roi- sième championnat de l'Est du Canada de karaté qui se déroulait samedi soir dernier au Centre sportif de l'université de Montréal ont pu se rendre comple qu'en fait le karaté était une forme d'escrime.Moulinets de pieds et de bras, aliaques et ripostes se succe- dent à une vitesse qui échappe à l'oeil non averti.Comme une des régles (rès importantes de toute compéli- tion est que les adversaires ne doivent pas se toucher, il n\u2019est pas toujours facile de savoir qui a l'avantage au cours d'une st Lage, Comment est choisi le vainqueur ?Un point est accordé lorsqu'une attaque où conlre-atla- que est nelle, rapide, a pour cible un point vulnérable et parait efficace et décisive, sans possibilité pour l'attaqué de parer où de rompre.Le premier combattant quil marque deux points avant la limite de temps de deux minules est déclaré vainqueur, Si sevle- ment un point est marqué dans celte limite de temps, le combattant ayant marqué ce point est déclaré vainqueur.Fidèles à la tradition orlenta- Je, les adversaires saluent d'à- bord l'arbitre, puis se suluent avant d\u2019entreprendre le combat.Coups de pieds et de poinzs volent alors à une telle vilesse qu'on se demande comment ils ne se blessent pas.C'est au cours de ces attaques qu'on se rend compte que le karaté dunne une véritable maîtrise de ani.La foule des spectateurs ob- sve Un respectueux silence lorsque les adversaires s'étudient mais n'hésite pas à rompre sa quiétude lorsqu'un bon coup est porté.Comme chaque combat ne dure que deux minutes, on reste surpris de volr comment les spectateurs participent intimement à chaque mouvement des adversaires.Loin d'être passifs, ils retiennent leur souffle, surveillent, anticipent un coup qui ne vient pas, et éclatent d'enthousiasme devant le coup fnat- tendu qui donne le point.Chaque combat de deux minutes devient Important.Parfois, au milieu du stience qui envahit l'enceinte, retentit le fameux \u201ckial\u2019 des combattants.C'est un crl percant qul accompagne une attaque subite.Le combat terminé, les adversaires reprennent le cérémonial du début.Et dans le regard de la défaite, Il ne semble y avoir aucune animosité.Car perdant ou vainqueur, chaque karatéka témoigne d'une excellente cordialité.E* le perdant reçoit autant de poignées de .mains que le vainqueur.Organisé pour la troisième année consécutive par M.Aymé Favre, 2e dan, directeur technique de l'Ecole canadienne de judo et karaté (Montréal) et de Yoseikan Karaté Dojo (Laval), ce tournoi comptait près de 200 participants venus de New York, Toronto, Ottawa et Montréal.M.Aymé Favre s'est dit heureux de l'amélioration constante du calibre des participants d'une année À l'autre.Même si le karaté est consi- : déré comme un art de défense, il est plus que ça, précise M.Henri Arene, professeur de ka- vute à l'école que dirige M.Fa- vre.\u2018Je considère que trois facteurs poussent les gens à prati- , quer ce sport.D'abord, comme | exercice physique, le karaté constitue un excellent conditionnement.Par ailleurs, 11 est un moyen de défense reconnu.En- Aymé Favre (à g.) l'orgar de l'Est du Canada fin, l'esprit de compétition pousse les karatékas À s'améliorer comstamment.\u201d \u201cEn somme, le but des karatékas est d'atteindre le contrôle le plus parfait d'eux-mêmes.\u201d A l'issue de ce tournoi trois ceintures noires virent leur maitrise d'eux-mêmes couron- nee, Fred Boyco, Kent Fisher, + | | | 174 ouest, Grande Al | Cl eveux POUR HOMME INC.370 est, rue Jean-Talon \u2014 273-1554 risateur du 3e championnat et un de ses élèves, tous deux de Toronto et Trang Quang Ba, de Montréal, se clas- aèrent respectivement premier, deuxième et troisième.A ces vainqueurs, et aux | | vainqueurs des catégories Inter- - médiaires et débutants, des 1ro- phées leur furent remis grâce à .la générosité de la brasserie Molson.BD.PE lée, Québec \u2014 523-9296 ou 39 ans.Kansas City possède déjà un excellent personnel de lanceurs et Sanford, comme lanceur de reléve, va sans doute aider leur cause davantage.ll a beaucoup d'expérience.Fu retour pour Sanford, les Athlétiques ont céde un très bon Jeueur, le voltiveur Roger Repos.autrefois la propriété des Yankees de New York, Repoz esl un solide cegneur de longue distance, Sam Mele est la premiére victime Lorsqu'un c'ub va mal, c'est feneralement je gerant qui est blâmé.la quemière slclime celle tuisun à cle nul auire que Sam Mele, des Twins de Minnesota, ve la ligue Américaine.Pourtant, il y a deux salsons, le méme Mele conduisait les mé- mes \u2018Twins au champlonnat dans le cureuri Joe Cronin, Comme on le sait, la sympathie n'existe pas dans le sport professionnel.Certains gros ca- tons des Twins ont déçu jusqu'ici dans le camp des Twins.le lanceur Jim Kaat n\u2019a été que l'ombre de lui-même.Résul- tut, le blame des insuccès des Twins depuis le début de la course au championnat a été rejele sur les épaules de Melo comme il fallait s'y altendre.1 y a deux autres gérants qui sont acluellement sur la sellette.Ce sont Harry (The Hat) Walker, des Pirates de Pitls- burgh, et Gene Mauch, des Phillies de Philadelphie.Leur équipe respective est mieux de commencer à bien flgurer, sb non les jours de Walker ot do Mauch sont complés.En ce qui concerne Walker Alston, des Doduers de Las An.geles, jai | impression qu'il va terminer lu » Musée 7 YE municipal >; LL LL LU 0 SDS a La.ae a YE Ti J YE AT Fi 8000 A 9: A T= y 0 ; 4 des ne BL PE LL LL [ COR NAVA \u20ac LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 Lucien, Comme tv as tous les 3.-C.Lebavois à enfir papiers, Lucien, i! envoie décidé de signer son secrétaire chez toi \\ pour clore le marché.@ FS un contrat avec pois hous.Que tout soit prêt quand il arrivera, FT Alors il n'aura rien d'autre à \u201c faire que de signer ce contrat.f Bonjour, M.Bumstead.y os 1 Oui, je sais tout 9 Je suis M, Glrouette, >; _\u2014 cela.Entrez vite, ) = de.1 TM.Girouette.Si j'allais montrer un échantillon à votre mari et lui parler ?Vous ne bgt me pas - (Qo Toei aires uw \u2018Entendu.Maintenant, il vous ) À démonstration ?) 4 c'est de signer reste à signer ici, et le clu.ne TU SA ASR) ee SG Merci, M.Bumstead.C'est un plaisir de transiger avec un homme comme vous.Lucien, M.Lebavois vient d'appeler.i Visndea à on bureau - ; ui gner.r Alors fi Rica n'ira chez tol, pe Eh bien, quand j'aurai quitté ce monde, tout le monde dira que j'ai été un bijou > de mari i ; fon, trésor, tu es le mari [déal.| Tu m'as acheté cette belle machine à TE TTT mm S\u2014 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 28 JUIN 1947 n XV Sterix | Canta ds Mos JE LS LE Vi DONG, DE MA TB LA AG0 3 PRBES ANS CLL Un CE COMBAT MAINTENANT, INSTANT, NOUS ALLONS VOIR SI TON PEUPLE PEUT LOIS! VAINCRE LES INVINCIBLES L = 4 DES ROMAINES or 3 Al 7 od CA raté 2e & N pe 2 he) PE.) Gr y dd Tr A er SS pr Ld =~ y CE WW ) = ea Ra CP Te A Ie Ce a 24% ae mom 1 0 Yl (0 7 EAN 9 : Q ; Ç , \u201cCif mp 7 Hd es carte I 2 \u20ac bé ree e Pa En Ne.HP KS \u2019 Ld \u2014\u2014 LU Len La 00 0 0 0 ~\u2014 RS / LES.LBS DWVINCIDLES NOUS N MONS LÉSIONS ROMAINES CEST NOUS TA FOuRBS Ri CHOBE EF, ROMAN / Ole EH D'EN SOIT/VENEZ NOUS PRENDRE /NOUS NOTRE geil B vous ATTENDONS SUR LA PLANE / \u20ac) > = ve (à 5h 7 2 po\" Ca dé nt 0 ht Rd S \u201cCi pe ( ©) GC / wl; a Calls (1 k y pie st ç 7 & en PA PAN Qu'en J K Ty EF Zn 2 i ra CIS Au (A k= 2 > 7 j , 4 IY sl 7 ha pa ad C lS aa ®.\\p => EU FN oy à J 74 I! hy 2 jt vs 2 PEL APRÈS.LÉGIONNATRES] JE VOUS COMDUIS = AUSSI SURE À qu Gloneise RCHONS 2 w NY 2 = A re Ra vi A Val | a en Ji 1-4 Bs KE | > LA «+ la jungle?fa Je le vois.Dis-le Il n'a aucun motif de soupçonner aux autres.qu'on l'attend.4 Quelle veine.{ Une fenêtre ouverte, QUE SALON DE 1 2 \u201cx a UELECTRONI J \u2019 | | « ati ne ë 4: | (ces TONdS caches\u201d ; | , 1 [7 Ma nouvelle cuisine )Mioumet Il faud | - électronique | Finsugurer, a VE EE I ems =] Tout le monde \\.peut maintenant\u201d | be FOR cuisiner.r \u2026 en levant un J seul doigt! [ ( Louvre-boites | \\ 7 L'OUVRE-BOITES ! 3 L'OUVRE-BOITES ) 1.x nu Jon Ty = = Miséricorde! Fais examiner ton cerveau | Quand on pense que tu vas parcourir dix milles à bicyclette par un temps pareil, simplement pour prouver que tes pigeons vont retrouver leur chemin + jusqu'ici l Elle a raison, vous savez | és | 31 Jo n'apprendral done F4 jamais & me talre | -_- -_-_-_-\" LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 Fiou.La journée s'annonce très chaude.( C'est l'heure du lever, Debout, Buddy.tout le monde! l Oui.Nous sommes à l'époque Il faut aller à l'école.L'école ?où il faut rattraper les jours d'école manqués l\u2018hiver à La radio dit que nous dépasserons les 90 degrés.LES JOURS à DE NEIGE! À Je t'ai entendu l'éveiller, À .qu'il fait BIEN CHAUD pour les JOURS DE NEIGE! Fe = .LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 7 3 8 Mé { Amos | admirer, vous allez percer G 2 a x Tu es une / on trou dans ce miroir \u2026 ES \u2019 (JR 2 EEE ae Pau te briser.na ./ AN de forcel | ; p .LE ( 4 Ne 4 \u2014_ > Z \u2014 | ) \\ Œ 7 Messieurs, ces muscles m'ont permis - nd) ( Dans votre jeunesse, cet de d i Qua ; ul phe ree Up nude j'étais } annuaire n'avait que dix pages | à mains nues | v jeune, _ < \u2014 pF 1 bien A LC pr.Fa) sûr! 4 = ye G F \u2018 i } - F 4 » à 7 a {u 1 1\u20ac su g - TY Ay SAS { - Ba = 9 \u201c7 A nt = \u2014 \u20ac / -\\, / ~- 7 N°7 {XX I = l i Eh bien, Samson, ces iu dollar.ne \\ , \u201cPuis, sur \u2019 disent que je peux arracher une chose Veron! J accepte mes genoux, J d\u2019un pied carré, et que vous ne > e pari, mon le les ran \\ \\ pouvez même pas lever.ad Ne bois da ON \"IN \u2014 chauffage.\u201d a | SF , fi Y , ; i a - Quelles dimensions a / Mon oeil de lynx Alors, levez Zut| L'amt, veus est ut DE à pores el J ce trou, selon fy me dit qu'il à donc ce m'avez triché avec mala- .toi, Hercule ?ii ( environ re.~) trou | une technicalité | - LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 Tout bon citoyen qui a connaissance que des crimes ou délits se préparent, © doit en aviser la police.COMBATTONS LE CRIME ET ÉTAIT PARALLÈLE À EXPLORER VIH.argent était ici et qu'on l'a recueilli.LÀ FAIT SON ORBITE A UN ANGLE DE ; 45 DÉGRÈS JUSQU'À ROSE | | Co billet de $100 démontre que Le vol de ce coupé spatial n\u2019a pu être réussi que par un traître parmi nos employés sur la Lune.Et ils ne peuvent dépenser cet argent que sur la Terre.On ne les trouvera donc pas sur la Lune, maintenant, C'est là qu\u2019ils doivent être.rr - Hfaltnuitdansune | \u201cOUI, MON LASERSCOPE LES AURAIT REpartie du monde PÉRÉS DEPUIS LONGTEMPS, S'ILS ÉTAIENT -, ENCORE LA-HAUT,\" dit Diet Smith.Oui, Îls ont dirigé un réflecteur sur le toit de l\u2018atelier de menuiserie.Partons au plus vite avant que leurs balles nous atteignent.Bribery est retourné là où il le méritait, et.Nous avons les $100,000 à nous seuls.We a meme een T LA PIRIRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 , Allons voir si maman va nous donner quelques-uns de ces beaux petits sandwiches qu'elle prépare pour la réception.E restez hors de la cuisine.On peut avoir Je viens de la nettoyer.44 des petits sandwiches pour un pique-nique, Jojo et Claudette, essuyez vos pieds avant d'entrer.Ne vous assoyez pasl Je viens de nettoyer Oui .os y, J'adore ça pesse-moi un autre sandwich! Jouez dehors d maman a une tant que les dames avan ne seront pas réception.5 parties./ \u2019 FAIM devant tes invitées, co sora bien » LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 STATIONNEMENT \u201cC'est une autre histoire à savoir.vous n'utilisez ça que pour laver le pare-brise.\u201d DA ER, 3 \u201cIl y à aussi la pointure 444 qui fait crier \u2018Aïe\u2019 deux fois.\u201d \u201cJo refuse de payer en stationnement plus cher que ce que coûte ma bagnole !\u201c A © EPS wer 2 be IEP rs i ; J A 30 a ' é Ë > 3 ¢ - 5 NE) I \u2018 pi 4 + + N Ts eT pi vy A Dre N ris RS, f a = 4 vo je le ~~ J \u201car A - 8 3 A Br or.\" y x wh Lak « a de on p.14 = Fa Ev of A AE \"2, MERS TRE ll 4 om a a > A er \u201c % we - : Ln 3 SR ps, { or a bs LS TRES eld fd 2 ME \u201d M.pt TYRE Ye SARA ; so gro ; n tete UR ¥ 3 ; Ze.£ b-25 1067.The Rogister end Tribune Syndiente \u201cJe me suis fait maigrir eu point de pouvoir porter cette robe.Maintenant, jo suis trop faible pour aller où que ce soit.\u201d -\u2014 \u2014 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN 1967 Tv Hanna-Barbero.mes propres peut couvrir tout le parcours que le vieux TRENTE ANS, Fred?AN Qa Y ~ a mes) A pe 2 ik) OP / = Eg À 1453 5.5 a pr es Ve Ca NS Vous X NJ = Es-tu sérieux?voulez un caddie ?EN Tu ne connais pas \u20ac \\ MON PEREI Te >.G7 Par- Ÿ iT Je te rencontreral av vert .Bon voyage 7 ny) 7 \u2014 1 pres Wy ccm et dans les la falaise &-\" bois | als Pas mal Gi A 1; ni À es ar pour un 3 8 garçon trop gras! ¥ 2 ë a 4 \u201cv X\u2014# = tt As Je te 23 pe SH NS [>> \u2019 plains, A wi 7 = ] papa.2 [INET Wh Le um 22 22200 22 0e \\ \u201cuy À oe J | NE CN 7 | à NS LY QZ ) Ur NN EE PL Tn at Tw (ee \u201clA NEA A Fate SE) $ gL ff.0 0 FN 2 SJ = SE TOY AN ho .stk +1 IMPRIMÉ AUX &-U.PAR THÉ GRÉATER BUFFALO PRESS, INC."]