La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 3 février 1972, jeudi 3 février 1972

[" TROIS .L'HESDO DES CANADIENS FRANCAIS Unraison à domicile 26- Montréal, semaine du au 9 février 19 23e année \u2014 Souséa 284 EU.39- Lt GAR y > I A 3 Pill / 3 de) 4\u2019 VOUS * La 1 7 © TUR PAGES 3-4-5 TOUS LES DÉTAILS ~ At.A Ce Le {I YVON =.io = DESCHAMPS k entre rire et tristesse ! | \\ A LE 2 me + fo) J mr Lous: LT on A Ji \"ama ¥ ADOR, Le Hid f OHANNE QUIN > LIRE PAGES 46.40 LES TORIES RÉPÉTERONT-ILS L\u2019ERREUR DE 1968?Stanfield veut un leader, l'aile québécoise dit non L'aile québécoise du Parti progressiste-conserva- teur s'apprête à plier l'échine devant celui quelle considère comme le seul chef du parti M.Robert Stanfield au sujet du choix d'un éventuel leader québécois des conservateurs en vue de la prochaine campagne électorale.C'est du moins ce qui se dégage à la suite d'entretiens avec les deux instances des tories.celle du chef national et celle de l'Association conservatrice.section du Québec.On sait que le chef conservateur et leader de l'opposition aux communes.M.Stanfield, a admis récemment qu'il était à la recherche d'un éventuel leader québécois pour redonner plus de chances à son parti de décrocher un nombre accru de sièges tors des élections fédérales qui auront lieu d'ici quelques mois.Or, voici que parmi les militants conservateurs au Québec, il s'en trouve un bon nombre qui n'apprécient pas l'attitude de leur chef de vouloir se choisir un leader de l'aile québécnise.Ces partisans préféreraient que le chef québécois.s'il devait en avoir un.émerge du milieu mème et ne soit pas imposé par la tête.Contradictions Interroge sur la question cette semaine lors de son passage à Montréal.M.Stanfield s\u2019est contenté de répondre froidement: C\u2019est moi qui choisira le leader.S'il doit y en avoir un au Québec».Par contre, le président de l'Association progressiste conservatrice.section du Quéhec M.Claude Nolin.a déclaré au cours d'une entrevue téléphonique que s'il y a un leader québécois en vue des élections de 1972, il viendra certainement du milieu.Il devait aussi déclarer «Je ne pense pas que M.Stanfield oserait venir choisir lui-même un leader québécois, ce n'est pas dans ses habitudes-.Lorsqu'il a appris la déclaration contradictoire faite quelques heures plus tôt par son chef, M.Nolin qui incidemment ignorait la présence de M.Stanfield à Montréal.s'est contenté de répliquer: -Je ne crois pas quand même que ça causera des frictions.Si East de désir de M.Stanfield d'agir ainsi, il pourra faire son choix.Y aura-t-il un leader?Mais indépendamment des divergences de vues vntre le chef torie el son aile qué le problés me d'un leader pour la province «pas comme les autres reste entier.D'une part, un porte-parole du bureau de M.Stanfield à qui nous avons demandé où en étaient rendus les démarches en vue de trouver un leader \u2014 Qui-est-ce que je choisirais bien comme leader québécois?Québécois, nous à répondu qu'aucun résultat concret n'était encore connu.Il à souligné que ce n'est pas une nécessité absolue que de choisir nn leader québécois.«Peut-être n°4 POUR LES ÉLECTIONS DE \u201872 Les conservateurs veulent avoir des \u201cgros canons\u2019 \u2014 1972 sera une année d'élection.Tout le monde en est de plus en plus certain, y compris te chef de l'opposition officielle à la Chambre des Communes M.Rober! Stanfield.Or, élection.veut aussi dire présentation de candidats.Qu'en est-il pour les conservateurs qui ont subi aux dernières élections fédérales (en 1968) un ravers pitoyable dans la majorité des 74 comtés fédéraux du Québec?ude Wagner Marcel Masse PAGE 2 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 Des noms prestigieux Il semble que l'organisation ne suit pas encore rendue tellement loin, même si certains noms sont avancés comme pouvant devenir des candidats fort intéressants.voire prestigieux.Parmi les noms que le PC «aimerait bien voir sur les rangs» comme l'a indiqué M.Tom Sloen.chef de cabinet de M.Robert Stantield, il y en a en effet des noms bien connus donl les principaux sont: MARCEL MASSE, ex-député unianiste, ex-mi- nistre, ex-candidal à la direction de l'UN, et maintenant député indépendant représentant le comté de Montcaim à l'Assemblée nationale.\u2014 CLAUDE WAGNER, ex-minisire québécois de la Justice, ex-candidat à la direction du Parti libéral nt redevenu juge depuis lors grâce aux bons soins de l'Union nationale.\u2014 CLEMENT VINCENT, ex-minisire de l'Agriculture sous l'Union nationale et militant «bleu» convaincu.\u2014 PHILIPPE DE GASPE BEAUBIEN, qui a été un des principaux dirigeants de l'Exposition universelle de Mont \u2018al en 1967, et qui depuis quel ue temps est le grand patron de la chaîne de radio-télévision Télé- Média.laquelle aurait d'importants liens financiers avec Power Corporation.ll s\u2019agit évidemment là d'une liste très partielle de candidats que les tories aimeraient bien voir sur aura-b-il qu'une équipe forte de candidats parmi lesquels un ou quelques hommes feront leur marque de façon plus particulière, avant comme après la campagne électorale», a-t-il précisé De son côté, le président Nolin de poise des conservateurs, a démenti avec véhémence certaines personnes aient d 2 appro- :hées pour devenir eventuellement leader du parti dans ls province.l'aile québé \u201cNous travaillons à bâtir une équipe solide et s'il émerge un candidat au sein de cette équipe, ce sera uniquement à cause de ses qualités et de sa valeur personnelles, a-t-il indiqué en ajoutant que l'aile québécoise ne fera aucune démarche en vue de dési- - £ner nommément un leader conservateur ici.L'erreur de 1968 Devant ces faits, une chose est certaine.Les con- servaleurs du Québec se souviennent tr l'expérience de la dernière campagne électorale en 1968 au cours de laquelle Marcel Faribeault, décrété ipso-facto leader du parti au Québec, avait subi une onfiture monumentale comme l'ensemble candidats du Québec d'ailleurs a la répéter avec en- Hs ne sont donc pas pre e M, Nolin à ce sujet est thousiasme et l'attitude « assez claire.Mais si AL Stanfield décide qu'il veut un leader pour le seconder ici, notre aile québécoise se plira à sa volonté en espérant que l'expérience de 1972 sera plus heureuse que la précédente.Il reste à savoir si les conservateurs.même s'ils le désirent, réussiront à trouver un leader suffisamment «vendeur pour faire passer l'idée du parti au Québec.Un politicien comme le juge Claude Wagner, par :xemple, lequel à été approché par à peu près tous les partis jusqu'à date, aurait-il suffisamment de \u201csubstence- pour assurer, sinon une victoire dans la majorité des sièges québée is, du moins une solide temontée pour les tories?Pour les conservateurs du Québec, la question ne se pose plus.l'opportunité d'avoir un leader désigné est mise de côté.Mais pour l'entourage de M.Stan- field l'idée d'un chef québécais continue à faire son chemin.Jusqu'où ira-t-cile?les rangs aux élections de 1972, et rien n'indique encore ci ces pursonnages sont intéressés à se lancer dans l'aventure conservatrice.De toule manière.ce sont principalement M.Claude Dupras, de l'Association progressiste-conser- vatrice et le député Georges Valade qui ont la tâche de faire des approches et de recruter d'éventuels candidats pour cette élection dont il ne reste qu'à déterminer la date Philippe de Gaspé Clément Vincent eaubien bien de , des | unes \u2014e vert * = UNE PASSION QUI PEUT TUER le gamb GAMBLER , CEST MA VIE ÇA RAPPORTE GROS LORSQU'ON Y MET DE L'ARGENT se, noel IE )) | S'AGIT D'AVOIR\u2026 AZ = 0 vd YE =.7 gy eo \u201c BONNE PASSE\" (swier) L, C\u2019est seulement quand il est à bout, quand il à tout perdu \u2014 ou presque \u2014 quand il s'est endetté plus qu'il ne peut, qu'il est désespéré et songe au suicide, que le «gambler» s'avoue baltu par sa passion, le jeu.Alors, deux chemins s'offrent à lui: la réhabilitation grâce à un organisme du tvpe «les Gamblers anonymes» ou la destruction totale de la loque humaine qu'il est devenu.Ces passionnés du jeu ont tous commencé, très jeunes, de façon bien anodine.Mais ce premier jeu, dont les enjeux ne s'élevaient qu'à quelques sous, devait s'avérer fatal.Il est un peu comme le premier verre de l'alcoolique.Le cauchemar de la réalité Cette maladie du jeu se développe lentement, dévore sa victime à petit feu comme un cancer.Quand le gambler reconnaît que sa passion l'a battu, il peut alors son- rer à intégrer les Gamblers Anonymes.Le joueur invétéré, après avoir floité 5, 10, ou 20 ans ans les nuages, se réveille alors en plein cauchemar: la réalité: des dettes pouvant atteindre des sommes d'argent astronomiques, une famille désunie et souvent hostile, et puis\u2026le vide.te terrifiant vide de la solitude que le jeu crée dans le cercle des amis et des parents.Pour coiffer ce tableau déjà noir, il faut ajouter l'angoisse, la peur des créanciers et des \u2018\u2018shylocks\u201d (prêteurs à gage] de la pègre.Un joueur commentait: \u201cDans ces conditions, pour remonter ta pente, il ne faut pas la regarder en face, c'est trop effrayant.Il faut plutôt s\u2019attarder aux progrès réalisés, au chemin déjà parcouru.» Joueurs impulsifs Combien de joueurs ont-ils été secourus par les «Gamblers anonymes»?A Montréal, plusieurs centaines de joueurs ont contacté les G.A, 50% de ces joueurs «uc- crochent» et se réhabilitent.25 hésitent, se replacent mais rechutent.Les autres, ne sont pas encore prêts.Ils viennent une fois et disparaissent.Les «Gamblers Anonymes» se composent de joueurs «dangereux», de ceux qui ne peuvent s'arrêter de jouer que lorsqu'ils n'ont plus rien.La maladie est grave et jusqu'ici, un seul remède s'est avéré quelque peu efficace, le thérapie de groupe.La seule condition d'admission: la ferme volonté abandonner le jeu.Pour mieux saisir toute l'ampleur du problème, nous présentons trois cas authentiques, (rois gamblers qui ont accepté de raconter dans tous les détails leur vie infernale.L'ENQUÊTE DE LA SEMAINE LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au Ÿ fevrier 1972 \u2014 PAGE 3 Il a tout caché à sa femme pendant 23 ans «Je croyais que mon mari était un grand marcheur.Il a fallu 23 ans de mariage pour que je me rende compte que c'est lui qui me faisait marcher.» L'épouse de Guy regardait son mari partir à tous les soirs, croyant que celui-ci faisant une marche de santé, mais c'était pour aller jouer.Guy est «gambler» depuis plus de vingt ans.Sa dette de jeu n'est pas très élevée ($6,000) et il a su éviter l'emprunt chez les «Shylocks».«Je ne sais pas au juste combien d'argent j'ai perdu au jeu.Chose certaine, pendant dix ans j'ai fait du temps supplémentaire et tout cet argent a servi pour le jeu.A tous les soirs, après souper, je marchais deux coins de rue, sautais dans un taxi pour être à la piste de course à huit heures moins quart.Ma femme pensait que je faisais une marche.De retour à la maison, je lui racontais même ce que j'avais vu dans les vitrines»! Toujours une bonne raison Un «gambler» invétéré ne profite jamais de ses gains Ceux ou celles qui désirent connaître l\u2019Association des Gamblers Anonymes n\u2019ont qu\u2019à signaler ce numéro: 744-210 le gambling PAGE 4 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 de jeu.L'argent qu'il gagne en jouant est scrupuleusement réinvesti dans le jeu.et perdu à plus ou moins long terme.«Une course m'a déjà rapporté $1,300.J'avais cet argent en poche pour magasiner.J'étaits avec ma femme.Elle ne savait pus que j'avais cet argent.Je n'avais plus d'habit et duns la vitrine devant moi, il y en avait un qui me plaisait.Je l'ai regardé pendant 15 minutes et la tentation était forte.Je suis parti sans l'acheter».«La passion du jeu dévore lentement sa victime.Un gain de jeu ne sert même pas à rembourser une dette de jeu».«J'empruntais au bureau, à la caisse, à la compagnie de finance, aux copains.Chaque fois, on invente de bonnes raisons: l'achat d'un réfrigérateur, d'une machine à fa.ver.On devient menteur, tricheur, égoîste, voleur.» Il pariait sur tout Guy a habilement caché son jeu pendant 23 ans.Mais un jour la caisse d'économie où il faisait affaire envoya l'état de ses dettes à son domicile.Pendant 23 ans, Guy n'avait pas manqué de parier sur toutes les parties de hockey, les combats de boxe, les courses de chevaux.«Ma femme savait que j'étais «gambler», mais pas à ce point.Quand elle me demandait de faire réparer la machine à laver, je lui disais: «j'ai pas d'argent, mon budget est défoncé\u2026 Je trouvais toujours une bonne raison! Pour pouvoir passser des soirées complètes aux courses ou à jouer aux cartes, Guy prétextait des soirées au cinéma.«Je me faisais raconter un film par un copain pour pouvoir narrer les grandes lignes à ma femme.Ce soir-là j'allais jouer au Balbo ou aux cartes».Depuis un an et demi, Guy ne touche plus aux cartes.«Je sais que je ne guérirai jamais.J'ai changé mon mode de vie et je me répète la devise des G.A.: «Je me souviens qui j'étais».Les épouses mènent une vie infernale Les épouses de ces te l'escalier en courant Ils deviennent «gamblers- ont aussi besoin d\u2019une thérapie de groupe.Pendant 5, 10 ou 20 ans, elles ont vécu dans l'angoisse et l'insécurité.Lise a dû travailler pour équilibrer le budget Familial pendant que son mori joudit.«I! faut réapprendre à vivre et s'a- dupter à un mari -gam- blers.En dernier, lu vie n'avait plus de sens pour moi.J'étuis devenue hypersensible, en dépression constante, el un rien me faisait pleurer.Ces femmes ont passé de longues années, privée de la présence de leur mari.Seules, elles ussumaient toutes les responsabilités d'une famille.«On ne sait jamais ce que nous réserve le lendemain.On s'inquiète.Le mari qui n'est pus rentré à trois heures du matin a-t-il été victime d'un \u2014-\u2014mmee par X3 ASS ré er Qui incarne vraiment la joie de vivre.au Carnaval de Québec?Mieux encore que le Bonhomme.aux airs mythologiques.C'est un petit homme rond, qui vient d'atteindre la soixantaine, gaillard et fin buveur: Ti-Père.Ti-Pere {Lionel Faucher), mécanicien de son métier, et sa femme Laurentia sont devenus, au 579, rue Sainte-Thé- rèse, les hôtes les plus recherchés du Carnaval, Ils ont bion reçu 100,000 visiteurs depuis dix ans \u2014 13,000 l\u2018an dernier \u2014 et le nombre s'accroît d\u2019une année à l'autre.«Celte aventure.sans crier gare.à commencé en 1962.me raconte Lionel Faucher.J'ai d'abord ouvert ma cave aux sculpteurs de monuments.Je fournissais des pelles, des tuyaux d'arrosage et, naturellement, je passais le «petit blanc».j'animais le groupe, en quelque sorte.Et je voyais à ne pas laisser tarir l'enthousiasme.Si bien que la rue Sainte-Thérèse s'est trouvée bordée de magnifiques monuments.On l'a baptisée -la rue du Carnavals.Et elle a su conserver son titre.Ti-Père à plus Du «petit blanc» au caribou «Le mouvement était donc bien amorce des 1962.En plus de la grande famille de la rue Sainte-Thérese et des rues voisines, quelques centaines de visiteurs étaient passés dans ma cave.Et voilà que.l'année suivante, le lieu- tenant-gouverneur Paul Comtois vient ous Voir.«Ecoute donc! que j'ai dit à ma femme.On prend de l'importance.Et le «petit blance c'est pas mal.Mais on peui faire mieux.Pourquoi qu'on trin- une fameuse recette, Elle y à ajouté quelque chose de son cru - je ne sais trop quoi qu'elle n'a jamais voulu me dire et ca vous produit un effet du tonnerre! El ça ne ren pas malade, précise cette femme encore jeune, aux veux noirs et pétillanis.aussi joviale que son mari.Bien des visiteurs me demandent ma recetle, mais je la donne à personne.«C'est un secret de familles, que je leur dis.Même le ministre du Tourisme, Mme Claire Kirkland- Cusgrain, à voulu l'avoir l'an dernier.\u2014 C'est vrai qu'il est rudement bon son caribou.poursuit Ti-Père.C'est moi qui vous le dis.qui suis un con- Naisseur, Et bien des personnalités » ont goûté: les premiers ministres Lesa- ge.puis Johanson et Bertrand, le lieu- tenant-gouverneur Lapointe \u2014 lui, il vient chaque année \u2014, puis la princesse Grace de Monaco, le premier ministre Trudeau.le gouverneur général Michener.le cardinal Maurice Roy et combien d'autres\u2019 \u2019 C'est à ce comptoir que Ti-Pére reçoit des milliers de visiteurs durant | Carnaval.{Photo André Dufou fait boire du caribou e 100,000 carnavaleux La bonne franquette \u2014 Vous faites des cérémonies aux visiteurs de marque?\u2014 Pas du tout.Chez Ti-Père, il n'y a pas de rang.C'est à la bonne franquette pour tous.Un petit caribou, un brin de causette et vive le Carnaval! \u2014 Hl vient du monde ici, c'est pas crovable! s'exclame la femme.\u2014 Qu'esl-ce qui allire tous ces visiteurs?\u2014 J'en sais rien.Peut-être l'esprit du Carnaval qui habite cette maison, comme d'ailleurs toute la rue Sainte- Thérèse.Sans doute aussi la populari- querait pas au caribou?- Laurentia | e à 1 tenait justement de ses grands-parents té et le talent de Ti-Père 11 a vraiment INSTITUT D'HORLOGERIE Brevets d'invention AVOCAT demandez noire dépliset gratuit pourra bre 33 ouest, St-Jacques Cours sus réparations de montres MARION, ROBIC suite 410 horieges \u2014 réveils \u2014 Sioa & ROBIC Montréal 126, Que.Hat \u2014 SCORES 2100.rue DRUMMOND.845-3231 50739-2167 4379, rue ST-HUBERT MONTREAL Telephone : 288-2152 TOURNOI DE MINI-GOLF INTERIEUR Le plus vaste mini-goif intérieur au Canads avec ses deux parcours différents de 18 trous chacun présenters son deuxième tournoi de mini-golf dimanche le 13 fevrier prochain.Un tournoi Qui s'annonce très intéressant, tout comme le premier, À offrira des bourses pour une valeur de 8800.00.Messieurs Leblanc et Lepine de Putt-in Canada sont très confiants du succès que con- naitra leur deuxieme tournoi.Putt-In, mini-goif intérieur au Palais du Commerce, acces facile par ie métro.PAGE 14 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 le don de mettre tout le monde en gaieté.\u2014 Rien de plus facile! confirme Ti- Père.J'ai un tempérament jovial et j'adore parler.Muis, je ne dis pas n'importe quoi.!! a beau venir des milliers de visiteurs en deux semaines.je trouve un mot original pour chacun.«Ma femme aussi aime bien le monde.Nous venons tous deux de ile d'Orléans.Elle appartenait à une famille de 18 enfants, moi de 16.J'en ai vu des veillées dans mon enfance! Les voisins s'assemblaient chez nous, et c'était la gigue au moins une fois par semaine.Dans la famille de ma femme c'était pareil.Et nous avons maintenu la tradition, ici, rue Sainte-Thé- rèse.Nous avons eu huit enfants, et sept sont mariés.Onze petits-enfants déjà! Ca fail une bonne famille et ca predispose à l'hospitalilé\u2026 Vertus ancestrales «11 nous faut être habitués à recel voir, allez! Le Carnaval est, pour nous un feu roulant, de 9 heures du matin à 4 heures de la nuit, quand ça va pa plus (grd.Surtout les fins de semain de défilé.Même que là foule se pres se à la porte, que chacun attend so lour.Avec patience.Pourtant, la majo rité de nos visiteurs sont des jeunes Et, je veux préciser qu'ils sont polis rour la plupart.Inléressez-vous au jeunes, parlez-leur, faites-leur confian ze, et ils vous en sont reconnaissants».Ainsi, un foyer québécois de condi tion populaire remet-il en valeur, avec un succès innattendu, des vertus an cestrales: jovialité, entregent, hospital #, générosité et chaleur communicali ve.«Mais, tout cela est si simple! me dit Ti-Père.Je me demande pourquoi oi en fait tant de cas.\u201cJ\u2019ai oublié de vous dire mon âge\u201d Chaque jour.notre prestigieuse collaboratrice it un abondant courrier à La Patrie.coins de la Belle Province, de différentes parties du Canada Tante Lucille re Ces lettres pro ennent de lous les Elle reçoit même du courrier de divers coins du monde.En général, ce sont des jeunes à dix ans qui écrivent, à Tante Lucille dont les contes et la verve ne cessent de les émorveiller.Cette semaine, Tante Lucille sera surprise d' prendre qu'elle à reçu une lettre d'une aval, Celle-ci dit.dans sa missive, currente mais cela me fait plaisirs.Au bas de la lettre, cette dame préc oublié de vous dire mon âge, 86 ans-.Tante Lucille, voila une preuve de plus que la jeunesse, ¢a ne vieillit pas! ! w'elle à «toujours hâte de recevoir La Patrie pour laire le dessin car cela me désennuie beaucoup.Cette semaine.je le Irouve beau et je vous l'envoie.non pas comme con- is de six à > utrice de \u201cPS.J'ai Tante Lucille: de 6 à 86 ans \u2026 i ES AER ms AREER.D CAE CT Enterré dans les nouvelles internationales Le téléjournal ne rejoint pas la masse i x LINGE quoi \u201cRadio-Canada emploie des termes trop techniques en matière politi- tue.pour une population qui est en géneral profane en ce domaine.Este un bon moyen de sensibiliser les gens à une action politique positive?On change de canal et C'est peut-être mieux», Ce jugement à la fois sévère el réaliste, n'est pas celui d'un politi- cologue, ni d'un spécialiste en information, mais bien le fruit d'une observation faite par un groupe d'étudiantes de l\u2019Université de Montréalsur la qualité de l'information politique à la télévision d'Etat.Si le travail de ces jeunes filles n'a pas une valeur scientifique.il prend quand même une Importance capitale puisque celles-ci peuvent être classées parmi la moyenne des auditeurs d'un hulletin de nouvelles On peut donc affirmer que leur perception d'une émission comme le téléjournal, qu'elles ont étudié et analysé de fa- con attentive durant une semaine, rejoint celle d'une très grande majorité de téléspectateurs.Parmi les constatations de ces étudiantes il y a le fait que, à leur avis, Radio-Canada semble \u2018indentifier à une conception politique bour- Recise, et que le téléjour- nal, de ce fait, s'adresse plutôt à l'élite qua | THasse Les cing jours d'obser- «tion ont permis de weler une politique de fillrage et de propagande dans le contenu du télé- journal, Les étudiantes ont noté que les informa- Hons à tendance étatique élisient exploit i trance alors que « nouvelles.pas ndces- sairement politiques.élaient parfois oubliées ou encore diffus set- lement quelques jours après que la télévision privée en ait fait état.L'audio-visuel Les étudiantes ont con- stalé que la lélévision d'Etat utilisait abondæm- ment les techniques au- dio-visuelles à son télé journal elles, mal utilisés.D'une part.lorsqu'il s'agit de films illustrant une nouvelle.on voit la plupart du temps la figure du reporter qui a con vert l'évé Toutefois, selon 5 Moyens sonl événement, au lieu de voir l'événement fui même.D'autre part, les images d'événements.prises sur le vif, sont dans la presque totalité des cas des images d'atrocités prises par des agences aux quatre coins du monde.La présentation quotidienne de ces films sur des atrocités.conditionne les auditeurs.selon les étudiantes, el les engourdit au lieu de susciter chez eux un éveil.En effet, la masse réagit d'une drôle de maniè re devant de telles images.Quantité de personnes se alisent «Qu'on est donc bien au Canada, restons unis\u2026.ete\u2026 D'ailleurs.en compr- lant l'ensemble des nouvelles diffngées durant la période de leur analyse, elles ont pu dénoter \u2018par exemple qu'au téléjour- nal de 22 heures 30, celui où l'an est censé faire le point sur l'actualité de toute la journée.c'est nettement l'information internationale qui prend la tête.Loin derrière, on re trouve, à peu près sur un ried d'égalité, les nouvel- es à caractère provincial et fédéral, tesquelles se réfèrent la plupart du temps à des informations «bfficielless émanant des ministres, puis en dernier lieu, fes nouvelles municipal Best vrai que ces dernières sont traitées avec plus d'ampleur au bulletin de 18 heures 30, mais là encore les informations internationales conservent une honne part de l'ensemble des informations, derriè les nouvelles provinciales et fédérales.Finalement.les éêtu- diantes reprochent à Radio-Canada d'inscrire souvent des nouvelles tellement bra qu'on a pas le temps d'en saisir ni le sens ni la portée et qu'il serait préférable dans un tel cas de ne pas couper une entrevue filmée sur un autre sujet, même s'il est controverse @ Le téle tot u\u2019'a la masse?journal qu'anime Bernard Derome est-il destiné aux bourgeois plu- < à i, semaine du 3 au 9 février 1972 PAGE 16 - rn un BF vv Renault: lettre ouverte a nos 74,545 clients.Chers clients.Des nouvelles alarmistes.publiées dans certains media depuis quelques jours, ont pu créer de la confusion dans votre esprit sur l'avenir de Renault Canada.Au nom des 390 employés de Renault Canada, des 160 concessionnaires et de leurs 1,731 employés, il est de mon devoir de vous exposer très franchement la situation de Renault au Canada et de vous dire pourquoi nos succès des cinq dernières années nous permettent d'avoir confiance dans l'avenir.Renault Canada est une fitiale de Renault France.première entreprise française et septième constructeur mondial d'automobiles avec une production de 1.200.000 voitures en 1971.Les véhicules Renaultse vendent dans 140 pays du monde.Renault Canada à 14 ans d'existence et, depuis sa création en 1958, la société a vendu 74,545 voitures et a investi pres de $7 millions en installations de vente.de service et d'entreposage de pièces.Notre stock de pieces de rechange à St-Bruno est de $3 millions.Nous prévoyons d'investir $6 millions dans les 5 années à venir.prouvant ainsi notre confiance dans les possibilités de vente de nos produits.Renault Canada à un réseau solide de concessionnaires bien équipés au pays.En effet.les 160 concessionnaires Renault.employant 1.731 personnes, font annuellement un chiffre d'affaires de plus de $50 millions.Les concessionnaires gardent un stock de pièces supérieur à $1 million et leurs mécaniciens suivent des cours de formation prodigués par 20 techniciens qui sillonnent en permanence les routes du Canada.Les ventes de Renault Canada n'ont cessé de progresser au cours des années: de 4.200 en 1965, année du démarrage de soMa, à 9.723 en 1971.soit une augmentation de 130%, alors que le marché total n'a augmenté que de 5% pendant la même période.Plus de 80% des voitures vendues depuis 1965 ont été achetées à soMa.les autres étant importées de France pour approvisionner l'Ouest canadien et les Maritimes.Certains modèles, non assemblés par soMa, sont également importés de France et toutes les voitures pourraient être importées sans difficultés.Je me suis toujours efforcé de faire fabriquer par SOMA le maximum de voitures et, en achetant une Renault.vous m'avez aidé à poursuivre cette politique et vous avez ainsi encouragé la main-d'oeuvre québécoise.permettant l'accroissement du nombre d'employés de soMa, passé de 200 en 1965 à 500 en 1971.\u2014 Vous devez savoir que seuls Renauitet General Motors font assembler leurs voitures au Québec, Les pièces de rechange, par contre, ont toujours été approvisionnées de France et elles continueront de l'être.à part quelques pièces produites localement.Depuis le mois d'octobre dernier, nos ventes ont repris une trés bonne progression de 23% grâce au lancement de nouveaux modèles et à leurs prix compétitifs face à une concurrence d'importées qui a dû augmenter les siens.Vous êtes, chers clients, notre capital le plus précieux ct notre seul objectif est que vous soyez satisfaits de votre voiture et du service que vous recevez chez nos concessionnaires.Nous savons, par les enquêtes régulières que nous faisons.que la majorité des acheteurs de Renault ont fait leur choix après avoir obtenu des références auprès de propriétaires satisfaits.PAGE 16 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevrier 1972 C'est pourquoi nous poursuivons sans relâche nos efforts pour adapter nos modeles aux goûts et besoins de la clientèle canadienne et aux normes en vigueur.Nous améliorons la qualité et la résistance de nos voitures pour qu\u2019elles soient toujours mieux adaptées aux conditions du pays.Sur nos modèles 1972, nous avons commencé l'application d\u2019un traitement antirouille spécial \u201cTectyl\u201d et nous travaillons sans cesse pour que nos voitures vous rendent un service toujours meilleur.C'est ainsi que nous avons lancé tout récemment la Renault 12, une 4-portes avec un moteur 1600cc et une transmission automatique 3 vitesses, type nord-américain, avec une version familiale.Nous pensons que cette compacte, compte tenu de toutes ses qualités au point de vue tenue de route.freinage.confort et économie.est le meilleur investissement dans la catégorie des 1600cc à moins de $2,500.Au printemps.nous mettrons sur le marché nos modèles sport 15 et 17.Tous ces nouveaux modèles ont une ligne élégante, conforme aux goûts du public canadien et possèdent les caractéristiques de sécurité, de tenue de route et de confort, propres à Renault.que vous recherchez.Ces nouveaux mo- deles viennent s'ajouter à la Renault 10, la 4-portes la moins chère sur le marché à $2,148 et à la Renault 16.la sedan S-portes sire et confortable.En ce qui concerne le service.nous concentrons nos efforts cette année sur une meilleure formation des mécaniciens et sur l'équipement des garages Renault.Voilà, chers clients, ce que je voulais vous dire.D'abord pour rétablir les faits et ensuite pour vous montrer que l'avenir de Renault Canada est assuré, quelles que soient les circonstances.La tendance actuelle de nos ventes nous permet de penser que nous atteindrons notre objectif de 12,500 ventes en 1972, soit une augmentation de 25%, ce qui contribuerait à aplanir les difficultés de soMa.En effet, toutes ces nouvelles alarmistes ne peuvent qu'être dommageables à Renault et, en définitive, aux ouvriers de soma, qui ont bien accompli leur travail.Nous continuerons donc, comme par le passé, à vous servir en toute confiance.N'hésitez pas, chers clients.si vous avez la moindre remarque à formuler à me l'adresser personnellement car j'attache le plus grand prix à nos relations et je tiens à lire toutes les lettres que vous m'adressez.Sincèrement vôtre, pd Un Pierre Le Godec, Vice-président et directeur général ACINF Automobiles Renault Canada Ltée, Boîte pustale 6400, Montreal 101, P.Q. Des visiteurs s'annoncent à l'improviste.ous n'avez qu\u2019un poulet, du riz sauvage, des oranges et une pomme de laitue\u2026 soit plus qu\u2019il n\u2019en faut pour réussir un festin! { M Madame Di LI) y En | +44 ca Le.3 - \" yw Sp wd y > , T 12 < ue U ri 3 cals 7 -\u2026 2 I CU \u20ac 2» ld TE I~ AA 3 of som vung 3 \u201cPi [fi ay ve, 22 + pe Wg » \"80 le Fan >; -% a?\u201d < 4.CAN a AA > RY \u2018a * dig, is.= a v2 dE >» > A #5 ot \\ x =r ¥ ~Y rh?= rg æ a= XN Ef : \u201c\u20ac ne = A RAVES i À 2 pipi SR montréalaise BE CXmoD J à Now York® LI!) LA PATRIE semaine du 3 au 9 février 1972 \u2014 PAGE 17 \u2014 au .il allie charmes PAGE 18 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevries 1872 Léo Chevalier: l'un des stylistes gâlés par la publicité.Phase UN: une étape pour nos modélistes Il n'y a pes si longtemps, nos manufacturiers montréalais qualifiaient le marché de I'exportation de -potentiel.ll s'agissait d'un rêve à réaliser qui permettrait à la mode québécoise de s'inscrire sur la carte du monde.Puis, peu à peu se sont ouvertes les portes de divers marchés extérieurs dont celui des Etats-Unis, donnant l'occasion à quelques-uns de nos modélistes de vendre leurs modèles à nos voisins américains.C'était l'époque du «chacun pour soi.Cette époque est révolue et l'industrie montréalaise de la mode prend un nouvel essor.Avec l'appui du ministère de l'Industrie et du Commerce du gouvernement du Québec, une promotion, dite « phase 1 -, a débuté aux Etats-Unis.Promolion qui consiste en publicité bien faile pour consolider la réputa- don des modélisies montréalais, à Now York surtout.«Phase Il- suivra, te printemps.Or, parmi les 15 stylistes dant les créations ont été sélectionnées pour la -phase 1 de Montréal-Mode-, nous vous en résentons trois, oeuvrant chacun dans son domaine: Hugh Garber qui dote d'une ligne classique ses modèles four Margo Dress; Léo Chevalier qui joue le iripariite en tailleurs longs ur sa collection Montroy; Robert Bernard qui joue le jeu de a fourrure fantaisiste dans sa collection Amorosa pour Amael et Amsel.Textes: Suzanne Piuze Léo Chevalier joue le chiffre 3 dans ses modèles tripartites.fue 8) si i a0 tlic Une image de la mode appréciée aux Etats-Unis Que peuvent hien offrir nos madélistes montréalais aux Américains?Ils sont tous perméables aux idées venues d'Europe qu'ils transposent, grace à leur puissance créatrice, grace aussi a Lat mosphère cosmopolite de Montréal, en des tendances particu lières qui prennent facilement racine chez nous et à l'étranger Leur inspiration naît spontanément du climat -froid-glacral- i\" «chaleur-torrides qui stimule leurs dons créateurs deux fois an.Bénéficiant de divers héritages culturels la plupart sont venus à Montréai de différents points du globe \u2014 ils savent transformer l'image-mode de leur ville pour en réaliser une à l'échelle mondiale C'est celu que nog voisins américains apprécient en eux rt par eux dans leurs créations.Et voilà pour «la petite histoire de la mode montréalaise- vécue à la fin de 1971.Que nous réserve 1972?Patience.elle vient à peine de débuter.En attendant, permettez à trois de nos modélistes de vous présenter.chacun, un seul de leurs vêtements qui ont bénéficié de la promotion «Phase UN de Montréal-Modes aux Etats-Unis LA PATRIE - semaine du 3 au 9 fevrier 1972 \u2014 PAGE 19 devi MA MAISON LA PATRIE CHRISTOPHE-COLOMS MONTRÉAL 326 Veuillez me faire parvenir les plans de \u201cMa Maison\u201d Modele 508 Chèque ou mandat-poste de *25.00 inclus.(ajouter 8% de taxe) J'aimerais me procurer du catalogue \"Ma Maison\u201d au prix de *1.00 par unite.Faites-moi parvenir les et dessins de projet de bricolage No.190 Ci-inclus mon chèque ou mandat-poste au montant ta19 me procurer exemplaires atalogue de (MN xemplaires » bricolage Bu prix de *1 26 A Nom por eme ) { Adresse == Ville TN PAGE 20 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevrier 1972 ina maison ma \u2014f § ves nait du quotidien.Modèle 511 980 pi.carrés Voici une des maisons à trois chambres les plus économiques à construire, el aux quali- nnent une soiution alternative de porche fermé pour éviter l'entrée au vivoir.La construction ne prévoit pas de sous-sol et se prête extrêmement bien au chauffage électrique en éliminant ainsi À | to peut accommoder les armoires de rangement.Un terrain de 40 pieds de agçade peut suf- COFFRE À OUTILS Avec ce léger coffre à outils, finies les heures de recherche inutile! Aussi pratique our le bricoleur et le menuisier que pour permet la localisation instantanée de tout petit tés surprenantes.Les plans compre fire.outil, connaît bien pour les avoir cprouvés: la crainte.la joie.le besoin d'amitié.de fraternité humitine\u2026 = Quatre albums sont déjà parus el quatre autres sont le chat dans l'eau 1 en preparation.Les premiers IGRI Le chat dans l'eau, La poupée Faralotte, Les piguants d'Arsinoé, Le fa marguerite \u2014 \u2014 t - he Des contes ou mol cache le merveilleux F|Rj Aj N| C}] H| I| S|E|CII1I|VIR|E|S E|L|L| I| G| I} B/L|JE|SIN|R JUIN |U U]| A| E|N| R| 5| E| S|R}E|V |A |O |E |R T}N|A|G|A|M|I|N|I|R|E 1 |T [RE sax hi tte LIG;G/A}M|M|E|CIVIF |T |JE [|A |G IN \u2018Operge Les contes de fées et d'o- Lio I THEIAIAITIELAIELS IR LI Ir gres qui ont avi notre enfan.:e semblent bien avoir perdu EJU:R|E|V/I|T|O|C|A|R JE [I JC jR leur effet enchanteur aun ¢ des petits enfants de la b TIR[JU;A|N|D/S|I|G|R JE |R |E |U JA vision couleur! Trongs traduits, adaptés où rema- EJE|S|U|O| E|F|R|Q|G/|I |T |N |E |Z iés, ils ont perdu leur frai- cheur et leur charme originels.Pour [aire «marchers les RIVISJUIRJTJTIEJUJUIN IR ID IM IN enfants d'aujourd'hui.il fal- i i © \" t su se.R|s|ulir|IT|A|r|E|E/* |E |1 |o |E |E lait trous r autre chose, du Les éditions {lrangais I JE JR |NJA}E|E|R|L]|E |N M |R [N |M Magnard viennent précisément de lancer Les Albums N |E JE|D|N|E|R |P|L |N |T (E |[E |T JE Grand Carré qui présentent aux jeunes de contes qui pe sont ni «mervei leux fradi- E JD [I |FII|E/R|E|E|T JE |SIR NN tionnel- ni \u201cmerveilleux de \u2018asions mais rveifleux de 5 je fe [ue [r[w}s [w{e [a Jo [uw Je fr som mismo L'enfant y retrouve tous les ; a Ri éléments de son expérience Agir gateau len quotidienne: télépho auto- argument gomme rein mobile.réfrigérateur, avion.averse rimes Et des thèmes où se retrou- aléa Indentifications rive vent la famille, l\u2019école, les idées rame jouets, la animaux.la natu- Dorer invétéré rusa re.Et les sentiments qu'il chat et Edifier ivres Surentrainement eligibles Langoureuse serf énergiquement sert enter Menteur services sure a Feuilleter Natron surtaxe = fière o Tendrement + xe ser terrine - ; flegmatiquement otarie tour Jt Je ré où franchise Prend truands a | Gamin Quelle Vraies - 1 U \u2018 agp Hy Solution du mot caché en page 40 i = Co x Ce coffre à outils sera très pratique pour le bricoleur ou le menuisier qui doit se déplacer our divers travaux.11 prendra peu de place dans fi coffre arrière de l'auto.Pour des travaux sur place, il sera indispensable, car le bricoleur pourra le faire suivre là où il sera el aura toujours à la portée de la main les outils qu'il lui faut dans ses travaux.Il est très facile de perdre les petits ou- « ils.Ce coffre, en plus d'être pratique, vous sera % très économique en temps et en argent._-~ ad} \u201ca, a cheminée.Un garage ou abri d'au- e charpentier, il Différents de l'ensemble de la production actuelle, ces contes ne sacrifient pas le images pourtant antes.Ils ne sont pas essentiellement encyvelo- pédiques où didactiques.Is développent la sensibilité et le sens affectif des petits el ne sollicitent pas uniquement leur mémoi Leur grand mérite consisle à faire naître le merveilleux du quotidien.Que racontent ces albums pour enfants?L'histoire attendrissante d'un chat qui délaisse la chasse aux oiseaux pour l'amour d'une wiite fille (Le chat dans \u2018vaut, L'extraordinaire aventure d'une poupée qui « perdu ses cheveux lors d'un voyage en ballon (La poupée Faralouwte).L'histoire d'un âne-chiea tout jaune qu'un petit garçon à modelé avec amour (Les piquants d'Arsi- noë]).Les amours merveilleuses d'un chat pour un b>bé- marguerite (Le chat et la marguerite}, Les Albums Grand Carré présentent des contes tont simples pour enfants intelligents œr + #& ŸV ° cu =\u201c.Ne - - enhre- nous par PO Sse , Lu meilleure arme contre les toxicomanies prévenir, Cette phrase, qui a fait les manchettes des journaux recemnient, est la logique même Pourvu que son application soit fuite à tous les niveaux.Loin de moi Pidée de m'élever contre la pre mtère tranche du rapport LeDain, bien au contraire Il faut prévemr les désastres et voir à ce que des cliniques de désintoxication puissent répondre ù lu demande et aussi que l'an se préoccupe de la réadaptation des ddésintoxiqués dans leur milieu.Programme louable et qui s'applique surtout aux adultes et aux jeunes adultes.On v suggège le traitement de Vopiomanie, de l'amphétan- somante, de Palenolisme et des hallucinogènes Puisque l'un utilise à dessein le mot «préve- nirs je me pose la question que tous les parents doivent se poser.Ceux-la, surtout, qui tremblent pour leurs enfants et leurs adolescents.Parce qu'ils savent combien il est facile vux jeunes de se procurer «la première cigarettes ou de participer au premier -pot partvs entre copains.ENFANCE-EDUCATION-ENSEIGNEMENT 3 ROBERT GLOTON-CLAUDE CLERO LACTIVITE CREATRICE CHEZ LENFANT CASTERMAN POCHE Les paradis artificiels Expérience qui peut s'arrêter là et n'avoir aœucune suite néfaste, pour les uns, mais qui est lourde de conséquences pour ceux qui appren nent graduellement à se forger des purudis urtifi- clels Hélas, nous traversons une tre de permissiui té, de tolérance.A l'école et par voie de const- quences à la muison, ou vice versa.c'est à qui formerait les veux.À force de défier l'entant, de ne plus «oser» lui défendre formellement telle chose ou lelle action.on abdique son rôle.On cherche à tout prix à se faire aimer des enfants et c'est bien, s\u2019en faire des amis, mais on oublie trop volontiers qu'ils ont besoin d'être gui- lés, d'être éduqués.C'est à ce prix, seul, que les jeunes udmirent leurs parents el leurs éducateurs Les animateurs sociaux nous diront et ils ont raison - qu'il v a très peu de jeunes chez qui lu drogue, prise une fois de temps à autre, crée l'accoutumance.Néanmoins.même s1 fumer la mari occaston- nellement ne nuit pus à leur santé ni à leurs études, il peut s'en suivre une dépendance psychique pas toujours facile à déloger Et quand les parents cherchent à leur faire entendre raison, les jeunes se défendent avec les armes dont ils disposent: papa prend bien de Tal cool tous les jours et maman ses pilules, disent-ils Ce qu'ils ne comprennent pus et c'est aux adultes à leur faire voir la différence c'est qu'on ne peut pus grand-chose pour empêcher les adultes de se détruire.mais que l'on peut, just ment, et parce qu'on les aime, faire en sorte qu'ils ne compromettent pas leur santé physique et phy chique en se laissant glisser imperceptiblement sur une pente qui ne mène nulle part Les paradis artificiels ne sont jumuis la solution à aucun problème.Et c'est quand on est jeune que l'on doit apprendre à faire face à la vie si l'an veut bâtir une nation saine.Quand on parle de drogue.la prévention doit d'abard se situer à ve niveau L\u2019activité créatrice chez l\u2019enfant L'étude de la psycholo- semples concrets.des Et ce n'est que vers de l'art dans la dou ve pie de l'enfant est maintenant assez avancée pour que nous connaissions assez bien les conditions dans lesquelles se réalise le développement de l'enfant et le rôle capital de l'imagination créatrice dans ce développement.C'est, en substance, ce qui ressort de l'étude de L'activité créatrice chez l'enfant- faite par les coauteurs Robert Gloton-Claude Cléro paru dans a col lection Casterman-poche.Un tivre dans lequel parents, enseignants et éducateurs trouveront matière à réflexion sur ce que doit être l'éducation à l'activité créatrice.mais aussi au moyen d'e- méthodes pratiques pour développer la création Hastique.musicale, ver- male, littéraire, artistique chez l'enfant.«Les élapes suceussives de cette formation, y lit- on, sont aujourd'hui classiques: le point de départ entre zéro et deux ans est un stade d'intelligence sensorimotrice «n\u2018ulili- sant comme instrument que les perceptions et les mouvements» La période de deux à sept-huit ans est celle de la fonction symbolique.laquelle «permet de re présenter des objets on des événements non perceptibles en les évoquant rar le moyen de svmbo- fos ou de signes différen- 25 ans que l'enfant peut formuler des hy pathi rs, et ainsi de suite pour l'étude des élapes successiv du mécanisme de l'évolution de l'intelligence créatrice des jeunes.L'environnement joue un rôle capital dans Vag- tivité créatrice de l'enfant, disent les auteurs du livre qui démontrent comment les créations enfantines restent étroitement inspirées par les modèles rencontrés ou par les directives regues de l'adulte.Au cinquième chapitre, nu voit de rôle et la place l'enfant, l'apport de la famille, celui de l'école Alors que le huitième chapitre traite des moyens audio-visuels, des musées, des livres et des techniques modernes qui aident développer les vit créatrices individuelles.Le livre se referme sur un tableau récapitulatif qui rassemble, en synthe se, les éléments du large panorama des activités créatrices dont les auteurs ont tracé les grandes lignes, en rapport avec les finalités educati- ves et la formation gloha- le de l'enfant.Les parents, l\u2019école «L'entant est l'artisan de son propre développement et la famille.pour respecter l'unité de l'éducation, doit être associée à cortaines activités de l'école ou de la classe.Ainsi s'exprime, au tout début de son livre, Jean Védrine, auteur d'une étude nouvellement parue aux éditions Casterman, «les parents, l'école.s Un livre qui ne manque pas d'intéresser parents et éducaleurs.Avant d'élaborer un programme pour dynamiser la participation pa- rents-élèves-maîtres, dans le dessein d'accroître la valeur de l'enseignement et de l'éducation dans les écoles, d'encourager les militants et de réconforter les déçus, Fauteur consacre un chapitre aux incompréhensions a supprimer: les parents abusifs et les professeurs méfian(s.En des termes clairs hrases hien construites, Jean V ; abore sur les antagonismes de situations qui se perpétuent, quand les muaitr d'un côté, les parents de l'autre, se mblent convarneus qu'ils doivent poursuivre leur tâche séparément en se prote geant contre toule intervention étran- AFFAIRE D'UNE ae ee fh VOTRE JOURNAL Plus loin, il parle de l'évolution et de réformes das les organisations de PAR DES MÉDECINS parents d'élèves.«ba principale diffi # at culté réside dans l'inertie et l'indiffe ) à rence critique de beaucoup de famil- OQ les, dit-il.IT appartient alors aux asso- \u2018our informations ciations de leur offrir an cadre d'a les, i a Pat ri e tion mieux adapté à leurs besoins et à leurs moyens».Et il suguère que | dites organisations doivent devenir: lus représentatives de la majorité des Famille , plus\u2019 démocratiques.plus ouvertes, plus efficaces, plus unies, A la fin du volume l'auteur qui a réuni des informations sur les expé riences étrangères en matière de participation des parents d'élèves à la vie de l'école pr un résumé de travail enfance-éducation-enseigne- ment qui se fait présentement dans douze pays, y compris le Canada, s.P.AVORTEMENT 214-6545 LE TON DESIREZ-VOUS RECEVOIR À DOMICILE C'est simple! TELEPHONEZ A: 353-4930 LA PATRIE \u2014 semau @ du 3 au 9 fevrier 1972 \u2014 PAGE 21 1 a 21, be a. Au menu Poulet et salade à l'orange Ua poulet, cest peut- Garnissez de fines rouel- on dune creme trés ron fl tasses de mavun- 2 © à thé de jus d'orange ches d'orang ou de être bon à manger, mais les de peau d'arange el Épaisse] Réfrigérez dans naisel.et de la mayonnaise au pomplemouss (Tient à ça manque d'originalité servez bien chaud.Dé-li- UN bocal fermé et brassez Rapez un plat de chou goût, Servez celle salade la fois lieu de salade et quand on le sert tel quel Jans l'assiette d'un visiteur de la onzième heure.Meme en + ajoutant quelques légumes.en l'arrosant de sauce au beurre, on n'arrive pas à donner au repas une allure de festin.Et pourtant.A Vous prenez ce meme poulet que vous coupez en morceaux: vous le faites rôtir dans du beurre fondu aromatisé de sel, de paprika.de thym et de pelure d'orange râpée (le.à thé).Lorsque bien doré, placez les morceaux de poulet (assis sur l'os] duns un four préalablement chauffé à 350°F, Laissez cuire environ minutes ou jusqu'à tendre Une demi-heure avant la fin de la cuisson.combinez le contenu d'un paquet de riz sauvage a ong grain à 2 1 2 lasses de liquide comprenant le us dame orange plus Fa et be oat de boar re Cuisez tel qu'indique sur le paquet de riz Placez le riz sur un plat de service, puis les morceaux de poulet, Déglacez le fond du pnélon avec 1 ! tasse du jus d'orange que Vous verserez sur le poulet et le riz cieux! Salade de chou et d'agrumes Après un repas de vrande, une salade frai- che est toujours la bienvenue.À condition que votre mavonnaise maison soif un suce En voici une.qui nous est suppé- rée par Mlle Catherine Collins.pour l'Institut des huiles d'arachides, dont la recette est facile à suivre Tamisez ensemble: 1 « à thé de moutarde en poudre.$ c à {de sucre granule fin, 1 c.à thé de sel et 14 de cd the de poudre de cari.Dans un batteur nu melangeur électrique battez à grande vitesse: 2 jaunes d'oeufs jusqu'à consistance épaisses puis incorparez les ingrédients secs Ajoutez, peut à peut.- tasses d'huile d'arachides, 1 4 de tasse de xi- naigre blanc et 1\u20ac 4\" d'eautrés chaude (Divisez cetle operation en quatre temps et bat tez.entre chaque addition d'huile.jusqu'à l'ahten- avant d'utiliser.(Failenvci- {3 où 4 tasses], ajoutez-v Vous pouvez toujours ajouter des noix ou des amandes hachées.leure.entourée d'agrumes: tran- Votre de dessert].salade n'en sera que meil- (Y) adame BELIER 2 | 21 mars - 19 avril AMOUR: Manque de liberté, vous êtes dans l'obligation de subir les événements ot cela vans énerve Gardez votre sang-froid: les colères probables n'arrangeront rien du tout TRAVAIL: Changement possible dans le travail: contrariétés diverses sont à surveiller et 5 minimiser rapidement.en redonnant la stabilité et en éliminant les difficultés actuelles M faut de la franchise et de la diplomatie.SANTE: Accident possible blessures par imprudence TAUREAU \\ 2 » 20 aril \u2014 20 mas AMOUR: Apps affectueas pour réaliser vos Vues.Les amis où parents s'entremettent pour LOTIIME- der ex que vous avez déjà brisé Laissez-des faire.TRAVAIL: N'apportez aucun changement à Ce que vous avez déja entrepris où réalisé.Puisqu'en ace ceptera de vous aider, profitez de tous les appnis et faites-le sans crainte.Vous n'aurez point a vous en plaundre, au contraire tout arg pour le mieux SANTE: Bonne.sans rien de spé ctél, sanf pour les pounums sens bles à l'humidité \u2018ag LION 23 quiler \u2014 22 aout AMOUR: Rencontre possible pour les sit Mibalaices d'une personne de ion supérieure, Une union flat- \u201c+ tease en résultera pour certaines d'entre vous, mais jrs toutes TRAVAIL: Su dans vos efforts: GEMEALIX 21 mas 20 gun AMOUR: Sensibilite acirue vous êtes une personne moins intellée tuolle plus amoureuse Vous cherchez l'amour ét nombre d'entre vous le trouverez ou le retrouverez dans une nouvelle lune de miel TRAVAIL: Harmonie ct quetude professionnelle Si votre profession aun rapport avec les creations or tistiqu s.Cela sera faverahle Ecri- vez lentes pour le travail on da situation, lettres importantes, cola sera parlait SANTE: Hon état de santé, équals- bre des sens sans défaillances : VIERGE 23 aout CANCER 22 jus 22 juillet AMOUR: lEmhallement.tristesse ne sont pes incompatibles Chouissez où restez chez-vons seule où sortez el alors montirez-vous rpjonée el dynamique.sans vous plaindre TRAVAIL: Instabilité dans votre esprit, difficultés à saisir les occa sions éventuelles Le mieux est de prendre conseil des relations et de craindee vas propres initialives, qui be sont guère favorables actuelle ment SANTE: Troubles de ba Mangez nettement moins atridatior, 22 vaptembre AMOUR: Ne courez pas apres plu Stars amours en vous disant que vous choisirez ulté corement Déc tezvons dès maintenant sinon vons risquez de ne plus door personne Pas de caprices coment, surtout an ine les démarches seront favorisées auprès des supérieurs: usez de clarbé et de vision en mettant la chance de votre câté pas vous exposer à des initiés par une aftention à tout ce que vous encore inconnues mais dangercises direz.pour le lutin.Usez de pradenes SANTE: Engorgement du foie Ris csrème ques d'hypertension «+ surveiller SANTE: Malaises divers.nerxasite et précipitations TRAVAIL: Imagination un per, des ordonnée.chose rarissime, Mais « surveiller rar cela peut vous induire en errene.etal est priférable de ne possibilité \u20ac début de la s Ceux qui ont une chance de gagner à la loto PAGE 22 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevrier 1972 Les natifs du CAPRICORNE nés en 1899, 1901, 1904.1908, 1910, 1911, 1914, 1915, 1917, 1924, 1927, 1929, Les natifs du SAGITTAIRE nés en 1902, 1904, 1917 1910, 1910.1922, 1924, 1933, 1935, 1938, 1938, 1044 Les natifs des POISSONS nés en 1910, t915, 1917, 1819, 1923, 1937, 1938, 1938, 1944, 1945.1947, 1951.Les natifs du CANCER nés en 1822, 1923, 1925, 1927.1833, 1935, 1937, 1941, 1942, 1943, 1944, 1645 Nicole 1ère, une jeune fille qui a plus qu\u2019une jolie tête pa Zane Puze On se demande sonvent ce que devient une jeune fille qui porte le titre de Reine des Midinettes, Un titre plutôt honorifique.il est vrai.mais qui place une ouvrière de la couture sur un piédestaÏ vis-à-vis iployeurs et ses compagnes de travail, ns lee cas de Nicole Rochon, agée de vingt ans.plusieurs questions viennent spontanément à l'esprit de ceux el celles qui ont rencontré les vingt-huit concurrentes à ce titre Pour quelles raisons l'a-ton choisie?En quoi se distinguait-elle des autres concurrentes?Pourquoi a-t- elle quitté l'école pour devenir petite main dans un atelier de couture?Quelles sont ses ambitions futures?Que lui à apporté [avec quatre mois de recul} ce titre qu'elle porte toujours fièrement?Que pense-t- elle de la jeunesse actuelle?Goûts littéraires J'ai encore en main sa fiche en participation au concours.Ce questionnaire remis aux membres du jury et dans lequel on demandait aux participantes de tépondre en toute franchise et honnêteté.Questionnaire qui demandail i chacune de dire d'abord son degré d'instruction.«10 année sciences-lettres- a répondu Nicole qui.4 la question numéro 3.au chapitre de ses lectur: préférées, donne une liste très intéressante des ouvrages qui l'intéressent le plus.Ses favoris vont de Dostoievskv à Trovat, de Françoise Sagan à Simone de Beauvoir.Elle dit aimer beaucoup lire les biographies des grands scienlistes et aussi cel des personnes connues qui ont fait leur marque dans, le monde.f n'en fallait pas davantage pour que je lui demande pourquoi \u2014 étant données ses alli is littéraires et son goût de l'étude \u2014 elle avait quitté l'école si tôt.Le jour de son couronnement, Nicole 1ère, Reine des Midinettes, était aussi émue que ravie de porter la couronne en forme de dé à coudre.C'est M.Si.Bres- ner, vice-président de l'UIOVD qui l'a couronnée.Par suite d\u2019une grève «Cest à la suite d'une grève des professeurs, dit- elle, grève qui avait duré plus de deux mois, que j'ai d'abord abandonné mes études pour travailler.fe préférais aider mes parents, car nous ne sommes pas riches, plutôt qu'attendre la fin de cette grève sans faire ma purt à la maison.«Les semaines passaient et je me rendais parfaitement compte que mon année scolaire était à l\u2019eau: qu'il me faudrait la reprendre l'année suivante, Ce fût là mon erreur.Je me disais, toutefois, qu'il me serait facile d'étudier le soir.Autre erreur puisque je prenais jour après jour plus d'intérêt à mon travail» Conclusion: j'ai suivi des cours de dessinalrice de mode et je me dirige vers cette carrière.Je ne voudrais toutefois pas me limiter à celà car je liens à enrichir mon bagage culturel.«Avec quelques mois de recul, je souhaiterais que toutes les jeunes filles traversent une expérience comme celle que j'ai vécue en me présentant au concours de la Reine des Midinettes.Apprendre à affronter le public me semble nécessaire, de même que jouer le le d'hôtesse au congrès de l'Union Internationale des Ouvriers du vêtement pour dames.Ce rôle m'a beaucoup plu.Inutile de dire que ma mère et ma petite soeur de dix ans, Linda, sont très fières de moi : Sentimentale «Ge que je pense des jeunes?J'en pense beaucoup de bien.Il y cette belle jeunesse qui va toujours de l'avant et dont les possibilités sont illimitées.k s il y a hélas trop de jeunes qui, par manque d'ambition, passent à côté des plaisirs et des vraies valeurs pour couler des jours lernes.Ils sont blasés bien avant d'avoir atteint l'âge adulte et ils ne cherchent même pas à améliorer leur situation.J'aimerais les aider et leur faire comprendre que 20 ans c'est le hel age.les ambitions dans la vie je suis très sentimentale et c'e merais réussir dans la carrière que j'ambitionne.mais sur un autre plan ce que je souhaite le plus ardemment, c'est d'aimer et étre aimée.c'est de me marier et d'être aussi bonne mère que bonne épouse» Des ambitions louables que celles de Nicole Ro- chon, une Reine des Midinettes qui a une jolie tête plantée solidement sur ses jeunes épaules.?Vous allez dire que vrai.D'accord, j'ai- An BALANCE 23 septembre \u2014 23 octobre AMOUR: Excellent pour les distractions où «mours avez un homme plus âgé que vous.mademoiselle.TRAVAIL: Parfait pour agir bne quement, remonter les courants « lica surtout financièrement.Des satisfactions honorifériques vous donneront du courage et vous pau seront à continuer dans la voir choisie Vous avez raison, toule modification volontaire serait néfaste.SANTE: l'avorable.sauf à surveiller le fonctionnement des reins (Y) adame 27.SCORPION ur 24 octobre \u2014 22 novembre AMOUR: Résistance aux idées absurdes et aux promesses que vous ne pouv tenir.Le destin ne vous aide pas dans vos amours: prenez- en votre parti lemporairement TRAVAIL: Les événements ne vont pas comme vous le voulez.Des idées sont bonnes mais ne sont pas applicables.Le mieux est de vous tenir sur vos gardes et de ne pas heurter les chefs ou patrons ou subordonnés.Soyez calme.SANTE: Médiocre pour le foir Les maux de tête sont fréquents.A_ VERSEAU \u2014 18 fevrier 20 an AMOUR: Forte activité dans le bul de vous distraire.Cela sera bon en vous reposant de vos difficultés récentes.Mais n\u2019'exagérez pas les dépenses vitales.TRAVAIL: Excellent pour l'activité mentale, les efforts sont souvent couronnés immédialement de suc- ces.Il faut profiter de votre 'maîtrise personnelle pour exposer vos idées el vos projets avec une autori- te utile.SANTE: Toul va bien: surveiller un peu les coups de la hâte.horoscope 2 h 23 novembre \u2014 21 decombra 5 dis- AMOUR: Exagérations dans | tractions, fatigues importan el ennuis dus aux exc Sachez ce que vous voulez et surloul modérez vos sorties, TRAVAIL: Les difficuliés sont possibles car des ennuis résultent actuellement des inimitiés de personn qui ne vous aiment guère puisqu vous les avez vexérs.Cela peut continuer: pesez donc vos paroles avec soin.SANTE: Le foie est surchargé et filtre mal: intox avec boutons et éruptions à ations possibles.e peau rs 22 decembre \u2014 19 janvier AMOUR: Le résultat de vos amours actuelles dépend uniquement de vous.La chance existe mais vous la contrez énergiquement en agissant à contre courant TRAVAIL: Mauvais pour les affaires financières importantes.Notamment Jor tout ce qui est immobilier.Risques de tromperie par les gens de l'entourage et d'escroquerie par les autres.Les finances priment tout, le reste est négligeable.SANTE: Médiocre, craindre les refroidissements sur l'état général AMOUR: Trop d'altruisme de sentiments.de dévouement peut vous nuire notablement.Soyez un peu égoiste.cela vaudra mieux pour vous el votre avenir.TRAVAIL: Espérances diverses et expansion des projets sont à éludier sérieusement ct sans délai.Les dépenses pour ce que vous projetez doivent être surveillées de près car vous avez tendance à lâcher la br de à votre bourse.SANTE: Fin de maladie.Evitez l'hu midité pour les poumons et la gor- ge.CH ANCE BELIER: » Prudence le 5 Chiffre: à BALANCE: Chance To + Prudence le 1 Chilfre 7 TAUREAU: 5 Prudence te 6 Chiffre: 8 SCORPION: Chance le 8 Prudence lo 5 Chiffen 8 GEMEAUX \u2018 Prudence le 3 Chiffre: 8 SAGITTAIRE: Chance le 6 Prudence le 4 Chiffre © PRT IDENCE CANCER: Chance In 7 Prudence le 8 Chiffre 9 CAPRICORNE: Chance le 4 Prudence le - Chiffre # LION: Chance le 5 Prudence le 6 Chiffre: « VERSEAU: Chance la 4 Prudence le 5 Chiffre 3 Chance le 7 Prudence le a Chiffre 2 POISSONS: Chance le 1 Prodence le 5 Chiffre 6 CHIFFRE = LA PATRIE \u2014 semaine du 3 su 9 février 1972 \u2014 PAGE 23 po Le > se Pour ne pas être obli- uée de fermer les portes de sa garderie, le Centre Labonté, à Longueuil, la directrice madame Andrée Bertomeu à transformé son entreprise en coopérative et a demandé une subvention de S20,000.au ministère de l'Immigration et de la Main-d'oeuvre en s'inscrivant au projet des Initiatives locales du gouvernement fédéral.La garderie dirigée par madame Bertomeu est en réalité ce qu'on appelle en éducation pré-scolaire un centre de jour et de nuit c'est-à-dire pouvant recevoir des enfants 24 heures par jour.Il « cueille des enfants de 0 6 ans la semaine et des enfants de 0 à 10 ans la fin de semaine.Il se compose d'une pouponnière, d\u2019un jardin d'enfants et d\u2019une maternelle.Ouvert depuis le 20 septembre dernier, le Centre Labonté est situé à Longueuil et reçuit Un immense gymnase est à la disposition des enfants.Madame Labonté, son mari et son fils sont constamment sur les lieux pour apporter leur aide à eur personnel quand la he est trop lourde Une subvention du gouvernement Madame Bertomeu comptait sur une sobven- tion gouvernementale, quitte à transformer son centre en société à but non lucratif.pour pouvoir fonctionner normalement et joindre les deux bouts.Les locaux sont immeuses et le loyer est cher.Les tarifs sont de $20.par semaine et de St par jour par enfants.Cela ne suffit par à couvrir tous les frais.(1 fui faut une subvention sinon elle sera obligée de fermer l'institution à la fin du mois.C'est après avoir reçu un bref de saisie le 27 décembre dernier que madame Bertomeu a parlé de fermer le Centre Labonté.Le lover n'avait LE CENTRE LABONTE A LONGUEUIL SURVIVRA MAIS.Le Québec n\u2019est pas prêt à avoir des garderies gratuites maintenant en permanence environ 130 enfants.Aménapé dans un ancien édifice des Chevaliers de Colomb.ses locaux sont spacie propres, ensoleillés, invilants et conçus de façon à offrir des services professionnels aux enfants.Une puéricultrice, ane Jardiniére, une secrétai- re-institutrice, une cuisinière et une lingère x travaillent à plein temps pas été paye depuis trois mois.Mis au courant de la situation financière du Centre.les parents des enfants ont réagi.Ils ont alurs commencée par proposer de paver les frais d'admission deux mois d'avance pour empêcher que ne se ptoduise ce qu'ils considèrent comme une catastrophe, la fermeture du Centre.ils ont besoin de re Centre et Au Centre Labonté, les enfants mangent, dorment, s'amusent et s'éduquent.Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile Led face rte partre rapidement hez socdes byses de grasse diqrac.euse! Etablissezs vous mame ce plan de recette Cest ttes lacie et «est peu Louteyr Allez omplement chez votre ghar manen er demandez Natan Ver ser cec dans une bouteille dune chopimne et ajoutez avez de que de bampiemousse pour La retraqilr Prenez en deux c1dlerees à vou pe pat jour elon we berne et neg Ke Pan d'amaseuseument Natan Su votre premier achatne VOUS MONTRE HAS uh oyan am plie at face de perdre fa graisse et ne vous aie pas à retrouver la Wee GE etre niques sites vec et les pour redursibless de qracsé supertlue ce dis paradis ent pas du fou du menton des tra.de ta poitrine del abdo rene des hanches de mallets ef sheyalle, rétenserarg samp 11e Bacon vide pour vous.fau te rembourser Suivez cette me hodd tale tec ontan nde pr Wey anmbee gas per anaes qu Ont eye ee pra et retrouvez votes igor NU Comme ie qon Hemant dispatara vite comin VOUS vues centres demie Pre alerte, plus ahve et apparence plus jeune PAGE 24 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevrier 1972 désirent le wander cotte que coûte On sait que la femme mariée.retournant aux études où sur le marché du travail, est enchantée de pouvoir trouver à proximité de chez elle une garderie bien organiste où elle peut placer son enfant en toute confiance et où il sera non seulement garder mais éduquer.Ce qui semble être le cas du Centre Labonté Un comité de parents Les parents sont tellement satislails des soins que l'on donne à leurs enfants qu'ils ont décidé.par la suite, d'aider madame Bertomeu à soursuivre son oeuvre en Formant un comi de parents qui s\u2019 de faire des pressions aupres d autorités municipales et provincia les.Une pétition à été signée et envoyée au maire de Longueuil pour l'obliger à prendre position dans cetle affaire et mettre en marche les procé dures pour que le Centre Labonté regoive une suh- vention, Mais, qu'un centre de jour soit devenu indispensable dans un quartier et qu'il offre les TTI Par gynécologues qualifiés - Adenission immé: 9 RTE 1 843-4387 24 heures p: } YN suite 308 Montreal 107, Que.meilleurs services au monde.ne sont pas des raisons suffisantes pour être subventionné par le gouvernement.Le Centre Labonté est une institution privée.Les seules institutions pré-scolaires qui soient étatisées, en quelque sorte, sont les maternelles des écoles publiques.La maternelle du Centre Labonté nest pas considérée comme une classe autorisée Centres de jour gratuits D'autre part, il 4 à phu- sieurs années que des spécialistes en éducation pré-scolaire soumettent des projets sensationnels de Centre de jour et de Au jardin d'enfants, les enfants peuvent nul au gouvernement our que celui-ci en lac ite la mise sur pied et les projets restent sur les tahletles On n'est pas encore prêt, au Quéhec, à avoir des garderies graluites pour que les femmes puissent devenir autonomes et se libérer de leur statut de ménagères et de gardiennes d'enfants.On vovait, l'année dernière, fes femmes du Front de libération des femmes, mettre sur pied ly iremiere gard populaire grâce à un projet de Perspectives-Jeu- nes.L'expérience poursuit son cours mais d'une façon 1rès marginale.La varderie populaire du BR FLE n'est pas financée par le gouvernement.Ce sont des bénévoles qui s travaillent Le cas de la garderie de madame Bertomeu est en train de se régler via les Initiatives locales.C'est le comité de parents qui en a eu l'idée Pour que le Centre La- bonté continue de fonctionner.les parents sont prêts à devenir membres de cetle coopérative de garderie de Freon a permettre au Centre Labonté de participer au projet des Initiatives locales.«La collaboration des parents a élé sensationnelle, dit madame Berto- meu.Je n'aurais jamais cru recevoir un encoura- pement aussi spontane 1 - Ed A s'amuser et s'éduquer. jambes enflées L'excès de poids est nuisible à tout point de vue.Vous le constaterez quand vous verrez votre prime d'assuran- ce-vie.Mais, pour les jambes, rien de pire.Il empé- che de faire de l'exercice; il nuit au retour du sang veineux vers le coeur en comprimant les veines et en y entrevant le passage du flot sanguin.Il favorise de la méme façon la formation de varices qui, à leur tour.augmenteront l'oedème des jambes.Nous ne saurions insister suffisamment sur les répercussions néfastes de l'obésité sur les jambes et sur tout l'organisme.«Ma gaine me fait mourir» Oui, c'est tellement vrai.Les gaines-culottes entre autres sont les pires.De même que les jarretières, elles entravent le passage du sang dans les veines, font enfler les jambes et amènent l'apparition de varices.Je ne peux m'empêcher de penser à une patiente qui présentait des varicosi- tés multiples formant une ligne parfaitement droite à partir de la- limite de la gaine qu'elle avait portée depuis plusieurs années.Les gaines ne sont plus à la mode de nos jours et elles sont inesthétiques.Vous me répondez toutes la même chose: «c'est pour tenir mon ventre».À ceci, je vous dis qu'on ne corrige pas un problème par un autre pro- lème.Si vous manquez de muscles, les exercices pour les «abdominaux» vous les referont.Si c'est pour vous «soutenir les reins», comme on nous répond souvent, ce n'est qu'une question d'habitude: en deux a trois semaines, vous ne vous apercevrez plus de la disparition de votre gaine et n'aurez plus «mal aux reins» pour autant.Soyons logiques: pour vos sorties mondaines et vos grandes soirées, vous pouvez vous permettre le port de la gaine pour dissimuler un petit bourrelet un peu trop évident.C'est la gaine de tous les jours que nous condamnons.Disons aussi un mot des jarretières revenues à la mode en France a l\u2019automne: très coquines au regard, amusantes par surcroît, mais pas du tout recommandables physiologiquement N'oublions pas non plus les chaussettes courtes ou montant sous le enou avec leurs bords élastiques creusant la chair souvent assez profondément: les mé- mes restrictions que pour les gaines sv appli quent.Les bottes d'hiver serrées sous le genou tombent aussi dans cette catégorie.Le bas-culotte support Ce n'est pas un bas, mais bien un bas-culotte (ou panty bas).Ce -Ma gaine me fait mourir- n'est pas un bas élastique mais bien un bas support, depuis les pieds jusqu'à la taille.Je ne pourrai jamais le recommander assez.Il est joli, relativement mince, confortable, solide et combien bon pour les jambes.Por- tez-le quelque temps, vous ne voudrez le quitter.Pour celles qui travaillent debout, la question ne se pose même pas: c'est cela qu'il leur faut.Pas de porte-jarretelles, et des jambes reposées toute la journée.Pour celles qui aiment «le soutien de la gaine», le bas-culotte support saura tout - semaine du au 3 «les ca- aussi bien soutenir» et moufler leur petit ventre, car il est élastique jusqu'à la taille.Un petit conseil s'impose pour en tirer le maximum de profit: bien choisir la taille(suivant le poids et la grandeur) du bas-cu- lotte à l'achat: vous trouverez ces indications sur les sachets d'emballage.En résumé Nous avons ici assé en revue es causes les plus fréquentes de l'oedème des membres inférieurs et\u201d avons tiré les conclusions et recommandations pratiques qui en découlaient.lévrier 1972 \u2014 PAGE 26 4837 Le printemps approche et nous vois ploposons cet nse comprenant ba blouse ot ¢ short, pouvant se porter avec une jupe ciret- laire.Grandeurs: 10 3 t6.Grandeur 12 [buste 33} la blouse requiert 7 8 de tissu en 60 pouces Prix: 75 cents.4820: Pour vos vacances dans le sud, adoptez ce joli costume-pantalon.Grandeurs: 36 à 48.Grandeur 36 (buste 40) requiert 3 verges 1/2 de tissu en 45 pouces.Prix: 75 cents.4631: Jolie robe de maison avec fermeture éclair à l'avant.Grandeurs 8 à 18, Grandeur 12 (buste 34} requiert ! verge 5 8 de tissu en 60 pouces.Prix: 75 cents.4527: Robe de style princesse avec empiècement à l'avant.Vous pourrez garnir votre corsage d'une boucle.Nouvelles demi-pointures 10 1/2 à 18 1/2.Grandeur 14 1/2 (buste 37) requiert 2 verges 5/8 de tissu en 45 pouces.Prix: 75 cents.621: Vous pourrez tricoter une veste pour vous ainsi qu'à votre fillette avec ce patron.Utilisez des aiguilles no 15.Grandeurs: 10 à 16 Grandeurs 4 à 14 pour enfants.Prix: 75 cents.854: Vous pourrez crocheter une attrayante cape.Utilisez un crochet no 8.Une seule grandeur.Prix: 75 cents.4791: Charmante rahe-soleil pour votre fillette.Très facile à confectionner.Grandeurs: 4, BR.10.12, 14 Grandeur 10 requiert 2 verges re Ussu en 35 pouces Prix 74 cents y dti a Wy No fs 2 (NN adame de fil en aiguille 4937 =.4890 * + +\" 104-204 78 emma en SRT \u2014\u2014 Kagal fs M407 SIZES 8-18 M407: Notre patron de haute-couture celle semaine est signé Royal Park.Robe trés élégante.Peut se porter avec manches courtes ou longues.Robe ceintrée à la taille.Grandeurs: 8 à 18.Grandeur 12 (buste 34) requiert 2 verges 7/8 de tissu en 54 pouces.Prix: un dollar.4890: Rabe toute simple agrémentée d'un fichu à l'encolure.Nouvelles demi-pointures 10 1/2 à 20 1/2.Grandeur 14 1/2 (buste 37} requiert 3 verges 1/4 de tissu en 35 pouces.Prix: 75 cents.Lu 786: joli ensemble-pantalon erocheté.Grandeurs 12 à 18, Prix: 75 cents.SVP complétez ce coupon nt envoyez avec 75 pour chaque pairon à LA PATRIE, Service des patrons, 8811, res Chrisiophe-Calomb, Montréal 128.Veuillez sjouter 15 pour chaque livraison de lète Classe et frais de manutention Inscrivez votre nom, adresse, no.de patron et laille de façon très lisihie.No Tadle Prix \u2014_\u2014 Le Nom Adresse Ville CATALOGUES Moda Conturs sa Mode Tricot wr OO PAGE 26 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevrier 1972 @ \u201cTTERR(SSENT SOUVENT SUR LES FERMES A L'INSU DES CULTIVATEURS.Pic ac RAPPORTEZ TOUT SOUPÇON A LA POLICE.a LAISSANT GERTRUDE DANS LE CAMION CADENASSE , SES CRUELS RAVISSEURS CHEMINENT DANS LA NEIGE VERS L'OASIS DE L'AUTOROUTE OÙ SE TROUVE LAUTD.RIONS FAIT TOUT LE TRAJET.0 ZF 7 BEN.NOUS VOICI A /0'ABORD, TROUVONS DU CAFE CHAUD ET A MAN- JE NE PUIS GRELOTTER PLUS, MAIS JE LAISSERAI DE LA LUMIÈRE.ENTRE-TEMPS DANS LE CAMION rr re y_ EE mp.FAUT x AVERTIR + PE QUELQUE ¥ lov FAÇON! sq c fst | 1 LA Près de la Machine Abanaornree 'OECOUVRIR LA PERRUQUE DE GERTIE À DANS LAGRUE SIGNIFIE QUE LE SNORKEL L'A HAPPÉE, PUIS UA DEPOSEE DANS UN AUTRE VÉHICULE.MAIS OÙ CELA MÈNE-T-IL?| QUOI FAIRE MAINTENANT?CU : \u2018 \\ o v se (CE Ç >) A LE \u201cSORCIER\u201d ASSASSINÉ A PEUX RE- CUS PANS SA POCHE : L'UN POUR LE SNORKEL QU'iL À LOVÉ ET L'AUTRE POUR UN CAMION DE IO TONNES QU'IL A LOUE AUSSI.\u201cNE ME DIS PAS QU'IL FAUT CHERCHER CE CAMION PAR TEMPÊTE PAREILLE ,\u201c DIT GROOVY.\u201cCE TRAVAIL NOUS INCOMBE, GROOVY ! C'EST LA PREMIERE EXIGENCE OU JEU ET, TU LE SAIS , UNE VIE PEUT EN DÉPENDRE :\u201d LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 \u2014 PAGE 27 12 om oe md A or em As mm a a | pisse y x D\u201d à >|! L FN (3 QQ D = BB \u2014 - g hs 4 ¢ Elo Cp SOU y > » p = + S > NS y 5, UN AUTRE 5e) / cue) , &0) CES Ewa o A DE nN [e| : = 2 5 oF D © iN OMON FRERE CHEZ LES FLINTSTONES NA % $ 0 DIMANCHES REPOSANTS Sy L SE 2 EGARDER CETTE \u201c By N N R ÉMISSION 7 Ns O N Ga - WILMA.PEBBLES PEUT pu = A Ç s \u2014 mm N [ a uk 7, = Ga A = IOUS Ge | 5 2 l TV LA A è = 4 Ns X Ce o 8 & Cas) ee, MA ror / y A 70 / WE ID ES Ne > S = x aC J /| jr T\u2014\u2014 \u2014 TR Tw 2 JOUER PU PIANO AUSSI BILL KAVANAGH \u20ac FRANK FLETCHER JE CROIS QUE PERSONNE NE PEUT 1 J'ESPÈRE QU'ELLE NE DERANGE PAS LES VOISINS AVEC SON BRUYANT PIANO.Q 5 00) MAIS AU MOINS.ELLE NE CHANTE PAS.cON MARI £57 yn ue ET /L EST TOUJOURS AU MAGGIE ,EST-CE UN NOUVEAU PROFESSEUR VE MUSIQUE 7 OUI, IL À DIT QUE MA VOIX EST TROP FAIBLE.ALORS, ÉCOUTANT SON AVIS .JI66S, TU J'AL ACHETE UN AM- PEUX PLIFICATEUR.ATTRAPER LE PROFESSEUR! \"CE QU'UNE ROUTE DE JOURNAUX À FAIT POUR MOI.Celle route a developpe thes mui les sens de la resporsabiste (esprit dinduitve A perseverance et de nombreuses autres qualides qu me per mettent d apprendre mon meter d homme d aftares Des maintenant | apprends à fransiger avec le public et a respecter mes engagements Profite tor ausse de res avantages LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 \u2014 PAGE 29 eam 0e oe ee re M ALL 1° 2m 2 PRENEZ-LE LENTEMENT, MONSIEUR.MODÉREZ LE PAS.MADAME.A Lis SONT TOUJOURS Si PRESSES.i 7 2 .JE ME DEMANDE POURQUOI LES GENS VITE, VITE , VITE \u2026 RIEN NE ME FERAIT COURIR + papers Ltd T © 1971, Daily Mirror, Newspapes TM @ Publishers-Hait Byndicate Or 11 BIEN SOR QUE TU PEUX, CHÈRE.MAIS PERSONNE N'A Ose! ad PAGE 30 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 eu 9 février 1972 ENTRE, DORIS.INSTALLE - TOI, JE PUIS-JE LUI DEMAN- VER D'ÔTER SES PIEDS 2 FAIS LE CAFE.EUH.VE VAIS T'AIPER A PRÉPARER LE CAFÉ: CHÉRIE. M'MA J'EN | = li SAA | | $.\\Æ MARCH É TENDS U va hy, ÿ ), S, N REVIENT DU A 7 N CZ LÀ es Ç (1a In se I 4 ww INN me A! AN 3 CN\" A hell -) -d 3 I Je 3 | It > , =+ > av \u2014\u2014\u2014 CE 9) A 2 ge Avy NN P > lay ol prt i fy | | i SG S 3 i\" I cs » \"08 3 £7 | C =e (© ETE 7h fin 5) À ; te 38 : a BATTUS ! Vous Vous @ LE 41 Ç S ENCORE & A 2-6 : A >.è A 1 0 Qu TU ih A = 2, ek : M) 0 3 PRENDS- ALORS \\S- JE JOUER = ou 2 ÉGOISTE ! LE, LA 2, AZ BU \u201c= 2 ula a 1453 LA DIT mais QUI Te > \\ oF LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 \u2014 PAGE 31 MET poatenss \u201c) em me a a em A a A mm me a _ M C'EST MA SS QUELLE GRISERIE! TOUT COMME UNE JE FERAI LA JALOUSIE BLONDE.VEUX MÂLES FÉROCES PRINCESSE DANS UN DE TOUTES LES FILLES SE BATTANT POUR MOI, CONTE DE FÉE ! J'AMÈNE LA POUPÉE AU BAL ANNUEL DES ELLE Y VA AVEC MOI! QUI AGAGNÉZ N EN EFFET, C'EST LA Ye QUI EST MON (#13 ANNÉE DE SUITE CHANCEUX } PRINCE CHARMANT?MERC) ET BON SALUTS, } VÉCAMPE, SYLVESTRE.JE VOUS PRÉSENTE LEGRAND ) M SCHNOOGLE VOUDRAIT EUH.APPÉTIT ! CHER AMI ! ESPÈCE DE RATOUREUR! MANITOU DE TOUT VÉRIFIER TES VICTUAILLES < TU ME POIS /\u2014 LE CHANTIER.) Zu! POUR JUGER Si ELLES N UN INSTANT, M .SCHNOOGLE ! (qu SONT DE QUALITÉ el SATISFASANTE foe C'EST UN PLAISIR As QUE DE VOUS POUR SES EMPLOYES TM Reg US Por Ott EE IDV \u2014 ZL6L +040; G NE \u20ac NP SuIBLIGS \u2014 IYLYd VI NE MANQUEZ PAS LE M.SCHNOOGLE M'A Ha JE FERAI L'IMPOSSIBLE TT by Wore: tron THON.CEST MON DEMANDE DE L'Ai- À POUR INFLUENCER UNE ; FAVORI ! DER A DÉCISION A 8 ÉVALUER LA à A GUALITÉ DE TA IN J | : se.& cp 4368 + 3 J .¢ y , \u201cw / Ÿ » - ( \\ + = Li - x.° > ° e super emissions 5:00-6:00 11:00-1:00 6:00-11:00 Tex Matinal avec Tex Pierre Lalonde Michel Vinet Musical 6:00-9:00 1:00-3:00 11:00-Minuit Les Prouesses du Matin Yvon Dupuis Pour les Amants avec Jacques Proulx 3:00-5:15 Chantal Renaud et 9:00-11:00 André Sylvain Jacques Riberolles 4 Tête à tête 5:15-6:00 Minuit-6:00 Marie-Josée Longchamps Dimension Que de la musique et Paul Paquin (45 min.d'information) Pierre Bertie br super LES NOUVELLES AUX 15-45 MINUTES 15 MINUTES DE CHAQUE HEURE information PLUS TÔT Bulletins majeurs de 15 minutes 7:45am 12:15pm 11:15pm Dimension, 45 min.d'information a 5:15pm.CKAC73 La radio de qualité supérieure Hé PAGE 44 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevrier 1972 \u201cOn Va s'en sortir!» Yvon Deschamps pense qu'on va s\u2019en sortir.C'est pour cette raison qu'il a intitulé ainsi son prochain tacle commençant le 7 février à la Place des «J'ai toujours fait des monologues de gars ben pognes dit-il.Cette fois, je veux dire au monde qu'on pourra peut-être s'en sortir si on accepte de se regarder tel qu'on est» Ce spectacle laisse donc prévoir que Yvon Des- champs abordera la vie d'une façon plus optimist Au lieu de rire jusqu'à la tristesse, le public rira sans doute celte fois de tont son saoul.«Je me trouve déprimant lorsque je m'écoute, dit encore Yvon Deschamps.» Ce nouveau spectacle comportera donc plusieurs nouveaux monologues et plusieurs nouvelles chanso cl un ou deux des ses «classiques» dont il n'a pas encore décidé le choix.lv aura, entre autre, un monologue d'unedemi- heure où Yvon D amps traitera de la sexualité et de l'amour.Deux sujets d'une actualité aussi vi que le monde mais qui nous seront révélés sous des aspects très particuliers.A la façon d'Yvon Des- champs.Et c'est tout dire.Disons seulement que celui-ci part de la grande popularité des ouvrages de vulgarisation en psycholo- pie pour nous raconter la triste histoire de gens qui ont tout lu, tout étudié.lout vu et tout entendu à ce sujet mais qui sont dans l'impossibilité de mettre ces magnifiques (héories en pratique à cause de circonstances bien prosaiques.; La porte de la chambre à coucher ne ferme pas à clef, les enfants arrivent toujours au mauvais moment.Bref, ces gens cultivés en matière de sexualité ne peuvent pas mettre leur science a profit.Yvon Deschamps racontera aussi l'histoire du Entre le rire et la tristesse Canada, revue et améliorée par tui, quill avait pre- sentée lors de la tournée «Poèmes et chants de la Re g Ce monologue est encore tt car il n'a pas encore été enregistré et n'est pas connu du grand publ La justice et l'intolérance La justice, vue à travers les injustices q un petit gars à la maternelle et l'intolérance subit Lovie gy NS D par / Rue \\} va (Photos: Jean-Paul Laliberté) travers un bonhomme qui passe sa vie devant son appareil de télévision et qui découvre que toutes les calamités de la terre viennent du fait que les gens sont intolérants.Voilà deux autres thèmes universels avec lesquels Yvon Deschamps jonglera.Dans le sens typiquement québécois que ce mot signifie.Il nous fera réfléchir sur ces grandes questions en nous en faisant prendre conscience autant par l'absurde, la naiveté que par la réalité.Sans doule parce que Yvon Deschamps ne parvient pas encore à se trouver aussi drôle qu'on le croit.il ircnisera les comiques en créant un personnage qui essaye d'être drôle.Ce monologue risque, effectivement, d'être beaucoup plus drôle que Yvon Deschamps le pense.Le sujet vaut la peine d'être étudié quand on se refère aux gens qui ont lu reputation d'être drôles et qui tentent de l'être au cours d'une entrevue à la télévision.TT n'y a rien de plus triste! A la lin de cette saison, Yvon | l'intention d'interrompre ses tourne pour au moins un an ct demi.it rio d'un film qui mettrait en s son personnage.Ca fait longtemps qu'il veut s'arrêter mais la demande du public est encore trop forte pour qu'il se retire.Ne ser & que temporairement.champs a bien de spectacles t écrire le scéna- Un téléthéâtre Yvon Deschamps est ce genre d'artiste qui es devenu, malgré lui, un phénomène du monde du tctacle québécois.Il est aussi celui qui demande à la fin de chaque tournée si c'est fint.S'il faut s'arrêter là où s\u2019il faut continuer.Parce que de nouvelles voies s'offrent encore à lui, il considère qu'il à encore beaucoup à faire par le truchement des nombreuses facettes que lui propose son métier.Il n'a pas fait de théâtre depuis trois ans.C'est pour celle raison qu'il à accepté de faire une adaptation très personnelle d'un Feydeau, qu'il a intitulé -Le p'tit vient vites, et qui sera\u2019 télédiffusé à Radio-Canada le 5 mars prochain.1 en jouera le rô- le-titre et Luce Guilbault fui donnera la réplique.Même s'il veut expérimenter autre chose.cela ne veut pas dire qu'il n'est pas heureux de la tournure des événements.Le public l'a compris el c'est ça l'important.Quand il présente son spectacle, les salles sont pleines et elles réagissent.«Quand je pense que je croyais avoir tout mif* dans les Unions! dit-il.Il se rend compte aujourd'hui que la source de prise de conscience sociale est intarissable LA PATRIE semaine du 3 au 9 février 1972 mn an 0m ak PAGE 46 \u2014 LA PA CRITIQUE- film \u201cIXE-13\u201d, un fil amusant mais \u2018trop long À André Dubois dans le rôle de l'agent secret -IXE-13- et Carole Laure dans celui de la belle danseuse arabe tels qu'on peut les voir à l'écran du cinéma St-Denis dans le film de Jacques Godbout, «IXE-13-.On eut eté en droit d'attendre d'un réalisateur de la réputation de Jacques Gadboul, sinon un chef-d'e re \u2014 Ça ne court pas les rues \u2014 du moins une oeuvre supérieure et «INE- 13 n'est hélas qu'un film d\u2019une honnête movenne avec de bons et même d'excellents moments, malheureusement noyés dans des longueurs verbeuses parfaitement inutiles.A part cette dilution trop grande qui fait que l'on aurait pu couper une honne demi-heure du film sans qu'il en souffre, au contraire, il faut admettre que l'idée qui présida à la réalisation de ce pastiche amusant et qui s'inspirait d'un populaire roman d'espionnage québécois publié en teuilletons périodiques il y a une vingtaine d'années, etait des meilleures.culement, fa tentation élait grande d'exploiter largement ce roman-fleuve et il ne fallait pas y succomber en élaguant le superflu pour ne garder que ce qui pouvait créer un impact, i est diicile de soutenir l'intérêt el d'être spirituel et drôle en paroles et en chansons - et il yen a 13 durant deux heures dans toute oeu- vee thédtrale où cinématographique, même avec des acteurs de premier plan Sous ce rapport, le réalisateur et le compositeur.François Dompierre.sont bien servis avec une distribution qui réunit en tête d'affiche Louise Forestier et Les Caniques bien entourés de Louisette Dussault, Carole Laure, Luce Guilbeault, Diane Ar- cand, Suzanne Rav el des nains Sky Low Low et Little Brutus sans oublier \u201cMAX ET LES FERRAILLEURS\u201d Un autre bon coup de Claude Sautet Pour l'inauguration de sa nouvelle salle de cinéma, voisine du Saint-Denis.la salle Chevalier.ainst baptisée en ommage à Maurice Chevalier, compagnie France-Fi présente un film di metteur en scène ct Critique Claude Sautel, \u201cMax etles ferrailfeurs-.On doi déjà à ce réalisateur un film de grande classe «Les choses de la vies qui fut son premier film.Dans «Max et les fer- railleurss \u2014 son second film, \u2014 Claude Sautet a de nouveau fait appel à Michel Piccoli pour le rôle principal, mais c'est un lout autre personnage que campe ici cel acteur qui s'a de plus en plus.Film policier.film d'action.«Max.comporte certains aspects peu reluisants du métier de policier dans lesquels la fin justifie les moyens.Bien sûr, nous sommes en plein roman, tu chose est sûre.mais la réalité ne s\u2019approche- rait-elle pas parfois de la fictiyn et notre héros ne prône-t-il pas des méthodes que ne désa- IE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 voueraient peut-être pas certains corps poli ?Ne serait-ce que par excès de zèle, pour donner une leçon aux truands et protéger la société tout en ajoutant des trophées à leur tableau de chasse ou encore pour se revaloriser à lu suite d'échecs cuisants.En somme, toute l'intrigue de ce film bien fait et très intéressant, dans lequel le réalisateur sonde les reins et les coeurs, tient dans ce programme-cadre.Ancien juge d'instruction qui a échoué dans diverses causes faute de preuves suffisantes pour incriminer à fond des prévenus.Max el devenu inspecteur de police et il à la hantise du flagrant délit, le seul cas ou il esl possible d'arrêter des voleurs professionnels et de les inculper en les prenant sur le fait.Seulement voilà, il n'arrive pas à ses fins el rate encore une occasion.Alors que va-t-il faire?A défaut de pourchasser des professionnels trop futés, notre policier va forger de toutes pièces un scéna- rion et monter lui- même une affaire née du asard de sa rencontre avec un ancien camarade de régiment (Bernard Fresson) qui est devenu un mauvais garçon, pas très dangereux, mais qu'il sera ez facile de faire mal tourner avec l'involontaire complicité de sa petite amie (Romy Schneider) que Max fera tomber dans te panneau.Tout cela est d'un machiavélisme et d'un cynisme achevés et on est pris jusqu'à la fin par ce suspense qui.allant plus loin que les espoirs de Max, le poussera à tuer un commissaire de police, collègue rival et jaloux qui a déjoué l'astuce de l'inspecteur qui veut se venger de lui.Fou de rage, parce qu'il veut protéger celle dont il s'est servi, Max commettra l'irréparable, mettant ses supérieurs qui le couvraient dans l'eau bouillante.car il sera difficile de le tirer de ce mauvais pas.Tourné en couleur [qu'est-ce qui n'est pas dl en couleur aujourd'hui?) à Pariset dans lu banlieue, «Max et les ter- railleurss est un film de qualité qui ne peut.tout en nous distrayant bien de sûr.que nous faire ré- de policier flechir sur deurs, les petitesses et servitudes du mé la courte apparlifion réussie de Jean Guy Moreau.Toutefois, si Louise Vorestier semble posséder un don universel, il faut admettre que Les (niga sont parfois plus mal à l'aise dans des rôles de comédiens à moins qu'il ne s'agisse de scènes où priment la salire et la houffonnerie et dans lesquelles on les sent alors dans leur élément.«IXE-13- est d'ailleurs pour ces avo- cals sans causes, Mais NON sans verve et sans talent.l'occasion révée de faire un vrai «quadrimen shows, Sauf de brèves séquences extérieures, 4XE-13+ a été entièrement tourné en studio à l'O.N.F.qui a produit ie film.C'était ane gageure à certains égards, notamment pour des décors naturels vu exotiques qu'il faltait improviser en se jouant des écueils.À cel égard.l'imagination n'a pas fait défaut et il faut en donner crédit à Vianney Gauthier.responsable de la conception visuelle.Au nombre des gags perculants, il y à celui qui tombe à pie au sujet du maire Drapeau et de la police de Montréal et qui est le Fruit du hasard.Notons aussi la parodie drolatique des , 48 + so\u201d » 8 NE Ÿ LU ] 1) » Le Johanne Quinn découvre Montréal avec joie du haut d'un des grands édifices de la Métropole.-\u2014 Devant la Place des Arts, Johanne Quinn a cligné de l'oeil à notre photographe.LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 \u2014 PAGE 49 wow se vv = ag 4% SRR I TBANS Ë Adultes fe AEE COULEUR DÉS VENDREDI Saal) [ernie Sn Eva Lindtors Brigute Frank LES CINEMAS DE FRANCE FILM Centre de cinéma ST-DENIS Un film de Godbout et Dompierre Pour rire en musique! POUR MICHEL TOUS PICCOLI 0 ROMY 2 SCHNEIDER ~N Woy Qn .- to-do FRANÇOIS PERIER wn in CLAUDE SAUTET GEORGES WILSON + Seow m nD - em Le mr \"2 POUR SEMAINE TOUS Jean Durene Pc PEU \u2014 + CLAUDE JUTRA AUSSI AUX CINEMAS GALERIES D'ANSOU PARC VERDUN 353-1666 720 CHURCH- 768-2609 HORAIRES: - Saint-Denis : IXE-13 \u2014 12.36 \u2014 2 48 \u2014 8.00 \u2014 7.20 \u2014 9.40 \u2014 CHEVALIER: MAX ET LES FERRAILLEURS: 10 \u2014 2.29 \u2014 4.48 \u2014 7.09 \u2014 9.28 \u2014 PIERROT: MOI EMMANUELLE : 6.40 \u2014 ANTOINE: 12.36 \u2014 2.6 Guy Trépanier entre Québec et Montréal Un prof\u2019 qui chante tout en enseignant rhonuel maitre Le chansonnier Guy Trépanier de Québec est un homme pratique qui ne veut pas lâcher la proie pour l'ombre.Même s'il vient de lancer à Montréal son premier microsillon sur étiquette Polydor, il n'en reste pas moins attaché à la Régionale où il ensei- une à Québec afin de s'assurer la sécurité.Son contact avec la jeunesse étudiante ne lui nuit d'ailleurs pas, au contraire, puisque cela lui amène une clientèle appréciable.n congé depuis quelques mois pour préparer son disque et fignoler les neuf chansons écrites et composées par lui sur le thème -on ne peut pas, il faut attendre que le temps soil pour apprendre, Guy Trépanier ne retournera pas a l'enseignement tout de suite.«Je vais devoir faire une tournée de promotion en province et j'envisage ensuite une tournée au Nouveau-Bruns- wick et au Québec.À Montréal.je devrais faire mes débuts à la Butte-en- ville d'ici quelque temps et si 1972 est mon année chanceuse, il se pourrait que je me lance a fond.» _ Ce qui déterminera le jeune auteur-composi- teur-interprète à agir ainsi, Ce sera sa possibilité d'animer sous peu et de façon régulière une émission de radio à l'un des quatre postes de Québec.déjà tâté de cette expérience durant six mois à Sept-fles et ça me plairait beaucoup.d'autant plus que ça grouille vraiment maintenant dans la Vieille Capitale au point de vue artistique.surtout depuis l'ouverture du Grand Théâtre.Les gens, jeunes et adultes se déplacent beaucoup plus pour aller voir les spectacles et c'est très encourageant» Toutefois, Guy Trépa- nier affirme ne pas chercher à forcer le destin en dépit de ses projets divers et il préfère laisser le temps faire son oeuvre et travailler en sa faveur.Ge chansonnier innove en ce sens qu'il présente son s Jectacte rodé dans les CEGEP de Québec et de la région avec quatre musiciens et trois choristes.ce qui constitue une formule nouvelle et originale par cette addition de chanteurs.Portant une casquette amusante tricotée à la main par l'une de ses amies et qu'il affectionne particulièrement (la casquette mais peut-être aussi l'amie sans doute].Guy Trépanier nous confie qu'il s'attache à faire des chansons engagées sur le plan social mais pas politiquement.Il \u2018ne veut pas toucher à ce domaine ct ce serait seulement de fagon accidentelle et marginale à l'occasion, une chanson à caractère social pouvant impliquer indirectement la politique Te GRANDE SEMAINE Même s'il est attaché à Québec, le sympathique jeune chansonnier à la barbe opulente nous avoue que, pour des raisons d'ordre pratique en vue de l'évolution de sa carrière, il songe à s\u2019établir un de ces jours à Montréal.Mais ce n'est pas pour tout de suile, puisque ses intérêts le retiennent encore à Québec où.à moins d'un contrat intéressant a la radio et d'un envol rapide dans la chanson, il terminera sans doute l'année scolaire comme enseignant.18 ANS \u201cctuitres WA:MYSTERIES PAGE 80 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevrier 1972 sx ORGANISM naar Maney .FESTIVAL mp 25-0000 LUNDI, MERCREDI ET VENDREDI à 7h45 LE DIMANCHE à 2h00 Blue Bonneïs Ê C'EST PLEIN D'ALLURE ROBERT SAN JOKE COOPER .DAD HEMMINGS SHARON HARRELL - [JOHN ALP LW] mr coovmrs.TELLY SAVALAS ARLENE DAM [LouEST EN FEV\" ; ; DES VENDREDI LE 4 FÉV LIL 211] ÉQUINS ARR GRANADA Dir Ice rene re cana o Francine Lévesque part à ses frais chercher la gloire à Bruxelles r JS maitre Francine Lévesque est une jeune chanteuse au minois ravissant et d'allure délicate qui recèle pourtant une rare éner- pie et une nette délermi- nation.Gagnante du ler prix au Ze Festival de la chanson à Granby, elle s'est mise dans la tête de participer au Concours international de la Caméra d'Argent \u201872 à Bruxelles où elle retourne cette semaine à ses frais pour le quart de finale.«C'est un concours ouvert aux seuls inter- rèles des divers pays rancophones et, sur les 400 artistes qui ont audi: tionné, nous avons été une cinquantaine seulement à etre retenus.J'ai franchi l'étape de la première éliminatoire en interprétant deux chansons québécoises, ~Marguerites du regretté Jean Fortier et «Mon grand LE FESTIVAL DES FILMS a LE FESTIVAL CONTINUE.LES MEILLEURS FILMS AU PLUS BAS PRIX VENEZ CE SOIR ! 22714 OUTREMONT \" FestivaL À BUSTER - KEATON e (xs Verdi, amours de Venne.- Tout faire pour percer Le jury, qui comptait dans ses rangs Ray Ven- tura, l'invita donc à revenir le 9 février.Francine Lévesque avait fait le premier voyage grâce à une bourse des Affaires culturelles du Québec et elle a fait des économies pour payer celui qu'elle ait maintenant, sachant que si elle remporte une n nouvelle manche, ce sera professionnelle.la Radio-Télédiffusion «Il n'est pas facile de belge.organisatrice du percer actuellement.sur- concours.qui lui paiera tout quand on manque son déplacement pour la de contacts et qu'on est semi-finale et la finale laissée seule à soi-même en avril et en mai.sans un groupe de bons «Si je gagnais l'un des Musiciens derrière soi trois grands prix de pour se faire accompa- 82.000.j'aurais la chance #nerd'avoir des engagements A son retour de Bru- à la télévision belge et a xelles, la jeune interprè- déjà chanté au Chat écarlate, un cabaret de Bruxelles et à l'Université de Louvain pour les étudiants et ces expériences m'ont beaucoup plu,» dit Francine Lévesque.Son succès à Granby en 1970 a beaucoup encouragé Francine Léves- que à persévérer et elle veut se lancer à fond dans la chanson comme professionnelle, car quoique très jeune, elle chantait déjà depuis un certain temps comme semi- Stéphane la radio avec la possibili- te chantera a la Butte-en- té d'une tournée éven- ville et elle aimerait bien tuelle en Europe.J'ai se produire au Patriote.Te SEM.Le succès de l'année ! ?opération fou-rire ! \u201c DOMINIQUE MICHEL - YVON DESCHAMPS : TIENS-TOI BIEN 7 APAPA.>= an bsssomnette 0 JH ps JEAN-TALON CINEMA TIA CENTRE DACHATS JEAN-TALOW \\' L'EST UE MAISONNEUVE ATT CENTRE D'ACHATS Tecar } LT CU AU ST MTL LX RUE SHERBROOKE ti \u201cPARISIEN D CINEMA ARO nuest Ste Catherine Tel 8612697 PETITE | POUR | DE .TOUS FUNES « TUEUR A GAGS ! un\u2019 SIN EE VET Es Pata La 1244\".et Becnard Bleer [dans un lim de Jean Grault a A 1150.150.50.550 7 50.30.00 aR Heiss Moria Complète 8 26 Of LE DIABLE SEN VIENT! Son répertoire compte moitié de chansons québécoises et moitié de succès de vedettes telles que Nana Mouskouri, Jacqueline Dulac, les Beatles et quelques autres.Francine Lévesque songe aussi à des mini- tournées au Québec durant les fins de semaine car elle ne veut pas lâcher la proie pour l\u2019ombre et quitter son emploi actuel au Conseil des ports nationaux avant d'être assurée de vivre de son art.: : Un enjeu difficile Née à Montréal et l'ai- née de quatre garçons et de quatre filles, Francine part avec confiance, mais avec un certain trac et de la nervosité, sachant quel est l'enjeu face à des concurrents des deux sexes assez redoutables et ayant plus de métier qu\u2019elle.Elle se dit d'ail- SALLE RESNAIS x.3 To plus olent et le plus lyrique.Francine Lévesque est une bonne secrétaire à qui son métier donne la sécurité en attendant que la chanson la fasse vivre tout en la hissant au sommet de la gloire.\u2014 leurs encore toute surprise et heureuse d'avoir été choisie pour affronter ut à Bruxelles dans quelques jours.Quand elle nous re- tant de professionnels viendra, peut-être cou- shevronnés.verte de nouveaux lau- Francine Lévesque riers, ce que nous lui aime les chansons jeunes souhaitons de tout coeur, et rythmées qui disent quelque chose sans être vieilles et elle est ravie d'interpréter une oeuvre récente d'un jeune au- teur-compositeur belge, Jacques Hustin, qui lui a donné sa dernière chanson qu\u2019il venait tout juste de créer pour qu'elle la chante au quart de finale en public et devant les caméras de télévision, accompagnée par un grand orchestre de 60 musiciens dans le plus #rand stupio de la RT.B.Francine Lévesque espère qu'elle pourra alors renouveler son contrat avec Polydor oil elle a fait son premier 45-tours à la suite duquel elle se produisit un peu partout à la radio et à la télé au Québec.5 Francine sait en effet qu'avant de faire sa marque sur la scène internationale, même après un succès flatteur, il lui faudra s'affirmer ici, ce u'\u2018elle veut de toutes ses orces.CIYSEE 3% MILTON /842-6053 SALLE EISENSTEIN POUR e (TOUS SEMAINE film de CLAUDE LELOUCH smic MAC SMac FASTMANCOLOR POUR TOUS EASTMANCOLOR LES DEUX ANGLAISES le \u201cnouvean\u201d FRANCOIS TRUFFAUT son film d'amour, ; JEAN-PIERRE LEAUD KIKA MARKHAM STACEY TENDETER QUI S'Y FROITE SY PIQUE! Version Frama de FINDE RS KE E01 1S, LOVERS WEL PERS! 2 | \\ | de beaux demons des Satans adolescents\u201d.Th LUI CL TET Des ARTS LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au Ÿ février 1972 \u2014 PAGE 81 rw Ww ww oo © 0 Les trucs-maison L.__________\u2014\u2014 \u20ac Meubles de jardin avec barils Pour faire facilement et à eu de frais des chaises et tales de jardin, prenez de petits barils à clous, coupez-les à la hauteur désirée puis découpez un cercle sur les barils et voilà: vos chaises sont terminées.Pour la table, prenez un ba-.| plus gros et procédez de la même manière que pour les chaises.Une couche de peinture vive et vous avez de confortables meubles de jardin.G.D.de I'lle-aux-Coudres Finition de pattes de meubles en métal Pour éviter les taches et le noircissement des pattes de mobiliers de cuisine finies cuivre, nettoyez ces dernières @ec du Comet et du SOS et terminez avec deux couches de polyuréthane.Vous n'avez plus, ensuite, qu'à nettoyer avec un linge humide.Mme L.D.de Montréal Pour brûler les pissenlits Pour se débarrasser des innombrables pissenlits jaunes ui envahissent nos pelouses chaque printemps, il suffit de les arroser avec un peu d'eau de Javel et c'en est fini: ils sont brûlés.r + Mme M.H.de Tétreaultvitle Jardinage Depuis plusieurs années, je m'occupe de l'entretien des parterres et des fleurs.J'ai donc acquis de l'expérience et bien des petits trucs pour obtenir le parterre le plus vert et des fleurs qui conservent leur beauté.; Pour les parterres qui rougissent ou pour ceux qui sont toujours envahis par les pissenlits.étendez sur une surface de 10 pieds, 2 pouces de Calco sur terre jaune et 10 lbs d'engrais chimique.Vous devez brasser le Calco et l'engrais, l'étendre et puis passer une gratte.Ensuite, vous semez environ 1 livre à 1 livre et demie de graine de mil et passez un petit râteau.Roulez.; Pour empêcher que les yrai- nes de fleurs soient mangées par les oiseaux, déposez une boule à mites tous les deux ou trois pieds.L.G.de Ste-Marie de Bauce Que faire avec de x vieux parapluies?Des séchoirs à linge, en les dépouillant de leur tissu et en les suspendant manche en haut.Ou, encore, en décoration des fêtes.On peinture le manche et les baleines de couleur or, puis on décore de papiers de couleur et on y suspend des sucettes, des cannes de bonbon et de petits cadeaux.Mme M.C., de St-ignace-de- x Loyola PAGE 62 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 Jevrier 1972 MONSIEUR BRIGOLE Mise au point du printemps Le printemps sera là un de ces quatre matins: les bricoleurs soucieux de l'apparence de leur maison commencent dès maintenant à me poser des questions à \u20ac con ment peindre les moustiquaires et le fer ornemental des vérandas et escaliers.doit-on installer des goutlières, que faire pour changer les fimons d'escaliers extérieurs.ete.Les moustiquaires Parlons d'abord des moustiquaires Si les vôtres ont besoin de peinture et que l'encadrement en est en bois.prattez tout ce qui peut se désagré- rer.passez un papier sablé pour en- lover le lustre si le bois a été peint à l'émail et rajoutez une nouvelle couche.mais non sans avoir lavé les moustiquaires au préalable.Quant aux grillages métalliques.vous pouvez les enduire de vernis transparent.Ne vous servez pas d'un pinceau: utilisez un morceau de tapis à poils ras, recouvrez celui-ci d'un peu de vernis, trés peu a la fois.et étendez sur le métal.De la sorte.les trous du grillage ne se boucheront pas.Si le grilluge métallique est rouillé, profitez-en pour le changer.Cette fois.posez de la fibre de verre qui ne rouille pas et qui n'a pas besoin d'être recouverte de peintre où de vernis.Four changer un grillage.on enlève les petites moulures \u2014 du demi-rond \u2014 probablement à l'aide d'un tournevis, on défait les agrafes puis on utilise le vieux grillage pour lailler le neuf dans la fibre de verre.Ce morceau de gillage neuf devra être bien tendu sur le cadre.Pour ce faire.brochez-le à la place du vieux sur un côté d'abord en le tendant bien longitudinalement.Ensuite.allez au côté complètement opposé et commen par le centre en allant vers les côtés, soit à gauche, soit à droite.Ensuite.allez au côté adjacent: procédez de la même fuçon en commençant à brocher par le centre d'abord puis à 2 gauche et ensuite à droite.De mème pour le quatrième côté.Replacez la moulure et lout sera parfait Fer ornemental Pour peindre le fer ornemental, il faut d'abord grattee la vieille peinture st cette dernière à tendance à s'é- caiîller où la rouille qui à pu s'incruster, à la longue.Pour gratter, on utilise un ban couteau à mastic ou un graltoir à planchers.On finit en adoucissant la surface rouillée avec de la laine d'acier ou une brosse à poils d'acier raides.Enfin, on applique une couche d'apprêt rouge de plomb et l'émail eatérieur.Gouttières On dit souvent que les gouttières occasionnent une accumulation de glace l'hiver et que ce qui cause fe barrage de glace a la base du toil, causant souvent «es désastres quand la température devient plus douce Ca coule dans tes murs Ce peut être vrai, mais je connais des gens qui n'ont pas de gouttières et qui.pourtant, on le même désagrément que ceux qui en ont: la glace s'accumule au bord de leur toit et fond & travers les bardeaux.A mon sens, les pouttières sont trés importantes.[1 en faut pour diriger les eaux de pluie au printemps et à l'automne loin de votre fondation.sinon.vous auriez de l'eau au sous-sol Comme vous ne pouvez les enlever chaque hiver et les repo au printemps.acceptons qu'elles s'emplissent de glace.On peut guérir le bobo de la glace au bord du toit \u2014 goultiè- res ou non \u2014 en posant des câbles chauffants.Ces câbles chauffants passent d'abord tout le long de la gouttière el reviennent à la base du toit en zigzag.[[ ne s'accumule done sas de glace ni dans la gouttière, ni F long de la corniche Limons d\u2019escaliers On peut s'aventurer à changer un limon d'escalier quant on sait comment sv prendre.sinon on peut ta- SERVICE DE PLANS LE PLAN DE LA SEMAINE: Meuble à couture Ce meuble est parfait pour la couturière.Qu'elle ait du reprisage non fini à remiser, un travail de couture ou de tricot à ranger, le spacieux compartiment à bascule logera tout facilement.La partie supérieur est munie de tiroirs pratiques et de compartiments spécialement prévus pour le remisage des patrons.des rouleaux de fil, etc.Presque toutes les pièces requises pour construire cette armoire peuvent être laillées dans un simple panneau de contreplaqué de 4 x 8\u2019.Le meuble: 39° de hauteur: 33 de largeur.Plan 2180: $2.70 Idées / bricolage no 3 Catalogue de plans, patrons et livres sur le bricolage.l'artisanat, la décoration.Près de 400 suggestions.$1.00 MEUBLE A COUTURE Mise au point du printemps tonner longtemps.Ca mon ami, «tu l'as ou tu l'as pass.Si tu l'as pas.écoute bien, je vais te le donne La première chose à faire, \u20ac calculer la montée totale.c'est-à-dire l'espace exact en pouces et en fractions d'un niveau à un autre.Ensuite, il faut diviser le chiffre obtenu par environ 7.Voici pourquoi.Deux contremarches plus une marche doivent donner 24 pouc La contremarche aura environ 7 à 8 pouces si on veul que l'escalier se gravisse aisément.Si la contremarche est à 8 pouces, on aura un escalier à 45 degrés.Plus la contremarthe sera basse.plus la pente sera douce.Revenons maintenant à la montée totale.Je suppose que celle-ci a 9 pieds 4 pouces.Vous obtiendrez H pouces.112 pouces divisés par 7 pouces de contremarches donnent 16 contremarches en fout.S'il y a 16 contremarches.il y aura donc 15 marches.Si, en divisant la montée totale par la hauteur d'une contremarche de 7 pouces, on n'arrivait pas juste et qu'on obtenait une fraction.metions 1137 au lieu de 1127, on diviserait 114\" par 16 contremarches.puisqu'on sait maintenant qu'il y aura 16 contremarches, et ça nous donnera 7° plus 2\" de reste sur Ib, it de cesl-d-dire 1B.On aura don 1.8 par contremarche au lieu de juste.II ne faut pas oublier c'est très important que si chaque contremarche à 7 1 8°, deux contremarches auront 14 FX 14 1 4° enlevés de 24\".il restera 9 3-4\".Donc les marches auront 9 3-4, Avec l'équerre de Jharpente.vous pourrez maintenant tracer votre dessin sur le limon qui sera probablement un madrier en pin de 27 x 12\".Le talon de Féquerre à 7 1.8\u201d donnera le tracé de fa contremarche et, en même temps, sur la lame à 9 34\" donnera la marche.On continue de la sorte.marche, contremarche.jusqu'à ce que toute la montée suit terminée.Une autre chose importante.c'est d'enlever de la première contremarche du bas l'épaisseur du madrier qui servira comme marche.Rajouter celte épaisseur toujours sur le limon sur la contremarche du hant Coupon de commande LE BRICOLEUR, case postale 1412, uébec 2.S'il vous plait.me faire parvenir: plan 2180 [meuble à couture): $270 ldees bricolage no 3 (catalogue de plans): $1.00 Idées/bricol 3 de plane): sr age no (calalogue l'inclus la somme de {chèque où mandat à l'ordre de: le Bricoleur).Si vous pavez par chèque.ajoulez 0.20 pour l'échange NOM.ADRES VILLE Les prix indiqués incluent la laxe de p provinciale Livraison aussi rapide que possible Carlos: «Et lui, mon fils, qui le fera vivre si je consens à travailler par charité comme on me l'a demandén.CE QU'IL EST AUJOURD'HUI.Un chômeur déprimé Texte: Maurice Brodeur Photos: Guy Bouthilier «Des problèmes d'argent.qui n'en à pas?Se tournant vers son fils que le destin n'a pas favorisé autant que celui qui nous parle, puisque notre interlocuteur est un ancien champion olympique, joueur de football professionnel pour les Alouettes de Montréal et maintenant.chômeur, et parce que le fils est contraint à avoir peut-être pour plusieurs années les pieds rivés dans un carcan de bois pour espérer un juur marcher comme tous les enfants de son âge.John Carlos nous dit sur un ton aussi autoritaire que tranchant: Et lui, qui le fera vivre si je consens à travailler par charité, comme on me l'a offert?» Voilà, en bien peu de mots, qui résume la situation actuelle de celui que l'on aimerait sans doute voir dans certains milieux tenir le gouvernail d'un navire qui semble naviguer au gré des flots.celui du sport amateur québécois.Et pourtant, John Carlos est chômeur, alors que partout dans ces hauts-lieux d'idéologies en matière de sport amateur, on crie sur tous les toits «qu'il nous faudrait des spécialistes dans telle discipline, qu'il nous faudrait former au plus tôt des instructeurs d'élite (au moins des officiels pour ne pas perdre la face en 1976) etc, etc.et le reste.Non, on ne peut même pas trouver niche à un champion qui est passé par tous les stades du sport amateur, depuis celui d'instructeur jusqu\u2019à champion olympique.I ne veut pas la lune Ces dernières constatations, entre guillemets.sur le sport amateur, ne sont pas celles de Carlos (il faut cependant reconnaître que le bonhomme, pour en avoir jasé longuement avec lui, a des théories à ré- sultals ultra-rapides dans le domaine].non plus les nôtres, mais celles de connaisseurs avertis.Le fait est que Carlos préfère ne pas s'aventurer sur le terrain pour lui glissant présentement de Vi- déologie olympique de peur qu'on ne lui serve la même boutade que lors de son arrivée avec les Alouettes.«Why did you bring that Carlos here?» il confie cependant: «Je suis venu ici avec les Alouettes parce que je suis un coureur rapide» et que pa coureur il n'y en avait pas au Canada.«C'est en constatant ce fait et celui que je suis ici à ma demeure de Lasalle, les deux mains liées, à me demander pendant combien de temps encore je survivrai à Montréal alors que je pourrais faire tant pour les jeunes de la province et du pays en athlétisme que l'idée me vient parfois de tout lâcher.Et puis, il y a ma maison au New-lersey que je n'ai pu encore louer et dont je dois assumer les frais de location en même lemps que ceux de mon appartement ici».I! continue encore sur un ton honnête: «Je ne veux pas la lune, mais simplement un travail convenable Aux Etats-Unis, on paie habituellement un instructeur en athlétisme 815,090 par année.j'en ai exigé $9,900 mais je n'ai pas obtenu de réponse.si la ville est prête, je suis prêt.si la province est prête.je suis prêt.et si le Canada est prêt, je suis encore prêt.» Voyons donc dans un deuxième temps ce que la ville, et le Canada en pensent.\u2026 CE QU\u2019IL SERA DEMAIN Encore un chômeur déprimé A la ville de Montréal, Carlos nous dit avoir reçu deux offres de travail qui n'ont pas encore eu de suites heureuses.A la Palestre Nationale d'abord, nous avons rejoint le directeur administratif Roger Boisvert qui, avant de nous référer au directeur sportif Gilles Gur- riveau, à eu ce mot qui laisse planer certains doutes en notre esprit quant à l'engagement de John Carlos: \u201cJe ne crois pas que son affaire marchera.» M.Corriveau, lui, n'a guère voulu nous informer davantage précisant que le projet d'engagement de Carlos était présentement à l'étude et qu\u2019il voulait réserver la nouvelle (qui doit être connue le 11 février selon Carlos] au principal concerné.«S'il est engagé, nous à dit M.Éorriveau.ce sera bien évidemment à titre d'entraîneur en athlétisme, mais pour le moment, aucune décision n\u2019a encore été pri- sue, A la C.8.Q.Jacques Doyon, le directeur de la Centrale a été clair net et précis sur le sujet: «Nos cadres sont présentement complets.notre année budgétaire ne débute que le premier du mois d'avril.et notre situation est encore impossible à tenir\u2026 \u2026 Donc.Encore à la ville, au comité organisateur des Jeux olympiques de Montréal qui a siège à l'hôtel de ville, on nous a gentiment expliqué qu'on avait rien du tout à voir avec l'engagement de John Carlos et, une fois de plus, l'on nous a référé ailleurs.à la Maison Olympique où Pierre Labelle, qui remplace présentement Pierre Meurier en voyage à Sapporo, nous à expliqué qu'avant la fin des jeux de Munich, les chances étaient minimes pour que notre homme puisse espérer se trouver du travail à la ville.M.Labelle a toutefois reconnu, que dans un domaine comme les relations publiques, il y aurait certes place un jour ou l'autre pour un spécialiste de la trempe de Carlos.Aucune réponse d'Ottawa Ge qui déçoit le plus Carlos, cependant.ce ne sont pas autant les promesses ou.supposées promesses faites par ces derniers messieurs que celles de i Fon 2088 q + «Ce qui me désole le plus, c'est que je me mortonds ici à ne rien faire alors que je pourrais faire tant pour les jeunes de la province et du pays.» Harold Wright, président de l'Association Olympique Canadienne, que nous n'avons évidemment pu rejoindre parce que ce dernier est présentement à Sapporo.Wright avait contacté Carfos à Montréal vers la fin de la saison de football lui promettant de le contacter à nouveau deux semaines après la finale de je Coupe Grey.ce qui n'a pas encore été lait.Ah oui.il avait été question lors de cette première conversation téléphonique entre les deux hommes que Carlos se joigne, durant la saison estivale, à Harry Jérôme qui dispense à travers le pays des «cliniques récréa- tionnelless en athlétisme.Carlos nous dit qu'il avait eu une discussion avec M.Wright au sujet du terme «récréationnels, Il n\u2019était pas du tout d'accord avec Wright au sujet de ces cliniques à but récréatif en considération de l'échéance 1976.Il croit d'ailleurs que c\u2019est là l'explication logique du silence du président à son égard.Voilà la triste situation de John Carlos qui risque, si on sait lire entre les lignes, de s'envenimer encorg.Sort bien malheureux pour un.champion olympique.LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 février 1972 \u2014 PAGE ad Le véritable amateurisme.2) maurice Yala» brodeur i Décidément quand les nouveaux gros bonnets de fa haute direction du Forum de Montréal ont.pour em- plover une expression populaire, quelque chose dans la tête.ils ne l'ont pas dans les pieds.Ainsi, la presse parlée et écrite montréalaise n'a guère porte une attention particulière aux déclarations que nous avait faites Irvine Grund- man, l'adjoint au président Jacques Courtois lorsqu'il a pris possession de ses nouveaux locaux au Forum il y a deux semaines, Mais ces déclarations élaient pourtant très rexelatri- ces, \u201cOn se souviendra que Grundman avait alors étalé au wrand public que la nouvelle politique du Forum en serait une axée sur le bilinguisme -Les Bronfman ont acheté le Canadien parce qu'ils croient en un Quebec bilingue-, nous avait declaré le premier lieutenant de M.Courtois Aujourd'hui.suite du geste audacieux, et c'est le moins que l'on puisse dire.posé par la mème direction du Forum dernièrement (on vient tout bonnement de congédier les serveuses anglophones unilingues au bar-restaurant du Forum.La Mise Au Jeu] les propos de Grundman s'inscrivent dans une ligne de pensée «à laquelle on ne veut pas déroger par Finie la tradition Molson Ce congédiement, qui atlisera à n'en pas douter, les plumes de tains journalistes anglais qui font grand état de la chose raciale parce savent compter comme lecteurs plusieurs Canadiens français.prend d'autant plus d'importance à nos veux qu'il survient tout juste après que le président Jacques Courtois eût clairement manifesté son intention aux journalistes de rompre définitivement avee la tradition Molson.On se souviendra que M.Courtois « dernièrement affirmé sans ambages aux seribes réunis à La Mise Au Jeu: \u201cJe ne sais pas messieurs quels furent vos rapports avec l'ancienne direction du Forum.Chose certaine.J'aimerais que vous sachiez que nous avons decide de repartir à neuf.\u201cFoi d'ailleurs chargé Jean Béli- veau, notre vice-president, et dire teur de la Canadian Arena, d organi ser un souper en votre honneur lors duquel toutes suggestions el toutes critiques positives seront considérées «vec attention.Cecr, dans le but d'améliorer les relations entre les jour nalistes, le publie.et les membres de la direction du club- Cette decision de congédier te per sonnel anglais unilingue.prise.indu bitablement.après analyse conscien- cleuse des repercussions quelle rourrait avoir, est d'autant plus loua- He qu'elle rejoint opinion de hon nombre de Québécois qui, vivant dans le contexte nord-américain, ont compris l'importance du bilinguisme M est également heureux de constater que la nouvelle direction du Forum à vite compris que la plupart des supporters du club étaient des Canadiens français Devant telle initiative, on ne peut, messieurs de la direction du Forum.que lever bien haut notre chapeau et souhaiter que cette politique se continue.Un tour du chapeau c'est beau.mais faudrait pas lâcher.Ce qu'ils disent jose Martinez, celui qui vaolera sans doute la vedette aux Gants Dorés: -Ce sont les boxeurs américains que je crains le plus à Munich.J'ai affronté plusieurs Européens jusqu'ici, et ils ne feront certainement pas le poids contre les boxeurs Nord- américains là-ba John Carlos: «Si je décide de rester à Montréal pour un bon bout de temps, je pourrai participer à des épreuves régionales et nationales en athlétisme.On me défend cependant de courir lors d'événements internationaux.e Yancey Durham, gérant du champion du monde chez les lenrds que p: «Nous accorderons un match revanche à Ali, à condition qu'il continue de gagner en Europe, qu'il s'arrête de gueuler et qu'il revienne sur terre.Régis Lévesque, promoteur de boxe à Montréal et à Québec: «Je suis per suadé que Joey Durelle n'est pas un boxeur fini comme certains journalistes l'ont déjà prétendu et qu'il pour- rail facilement, s'il décide de s'adonner régulièrement à des es sérieux, infliger une raclée Hand Marcotie ]r de Québer - jacques Courtois et la nouvelle philosophie du Forum: il est heureux que l'on ait pas oublié ceux qui sont en majorité aux parties du Cana- ien.les Canadiens français.connais pas! N.D.L.R.Notre collaborateur Gilles Govette, qui n'en est pus à ses premières armes au sujet de la «chose olympique» nous - arle dans les lignes ernier amateur.Ce Par Gilles Goyette qui suivent du véritable raisonnement par l'absurde vous fera davantage prendre conscience de la décision juste de l'Autriche de retirer tous ses compétiteurs des épreuves de Sapporo suite à la ision de M.Avery Brundage.président du Comité Olympique International, de disqualitier Kar! Schranz, ce lion de la montagne, des épreuves de ski alpin.d'entraînement, des cu- deaux de sympathie de la part d'admirateurs ou d'encouragement de la part de mécenes gui ne demanderont en retour à y a déjà ua bon bout de temps.le Comité Uliympique a pris une grave décision: il a entériné ce que les faits lui imposaient depuis fort longtemps.C'est a de tel- l'athlète que de porter les manifestations de leur nom sur leur dos, volonté que l'on peut sur leur poitrine, sur les mesurer l'autorité d'un bras, sur les cuisses et (si c'est du cyclisme} sur les fesses.homme ou d'une institution.Les athlètes olympiques resteront donc des amateurs.Ah! mais.Ils pourront toutefois, sans perdre cette qualité, re- Tout ce qu'on voudra mais surtout pas la moindre petite prime pour cevoir des indemnités de avoir part Ré # une ; transport, des frais de épreuve.Voilà la règle prime.salaire, appointe- séjutr, des subventions de l'amateurisme bien ments, pige.cachet.d'équipement, des jetons posée: tout en nuances! soient prononcés, mais de présence aux séances ne laut pas que les mots: heureusement il existe PAGÉ 54 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au 9 fevrier 1972 BE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 * ee dans l'arsenal de la langue française une quantité suffisante de mots pour signifier finalement que de l'argent passe d'illusions: avec les nou- d'une poche dans une velles règles morales autre.Et pour une fois.il admises par le Comité semble bien que l'on Olvmpigue, le vrai ama- trouve des (traductions teurisme a vécu.Et l'on dans toutes les langues se souviendra avec émo- du monde tant ce petit tion du dernier vrai ath- que constitue lète olympique amateur roblème l'argent est universel.Le tout sera de ne pas se tromper dans l'emploi des mots, ce qui va faire oluer sensiblement la signification du mot «sportifs.Avoir un esprit sportif, c'était jusqu'ici faire preuve d'un caractère franc, droit, entier.voire un peu simplet, garantie de l'absence de toute arrière-pensée: un vrai «boy scouts, quoi! Maintenant l'esprit sportif sera lortueux, chicanier, combinard, digne d'un vrai homme d'affaires qui sait l'intérôt des jeux de mots (et de Var.pont bien placé quand des petils millions en dépendent} Ne nous faisons pas d'illusions Il ne faut pas se faire que le monde ait connu.ll a participé aux Jeux Olkmpiques d'hiver de Grenoble et n\u2019a louché aticune prime (ni aucune médaille, d'ailleurs, mais comme le disait le baron de Coubertin, l'important, c'est de participer, non?] Il a payé lui-même son équipement, il s'est entrainé de longs mois chaque anne sur les pentes neigeuses sans que personne ne lui rembourse le moindre son de frais.Bien plus, il représentait le lointain Pakistan et il dut assurer , sans recevoir dédommagement.Que la postérité conserve la mémoire d'un amateur aussi pur: c'était un prince et il s'appelait Karim Axa Khan! choisir vacances à échéance, il n'en demeu- Gincibole de obarnouche que Umonde sont rendus malades.j'vous mens pas, depuis que les as de Radio Canesta m'ont coupé la pre- wicre game de Boston depuis six mois avec le Canadien au Forum l'autre jour, avec leur niaiserie de journée d'études, j'veux pu rien savoir des unions.Vous allez peut-être me dire « jsuis un peu tard sur lsujet, mais Cest par rapport que ces chers t niciens partent d'en faire une autre grove.Ene grève tournante qui z'appellent eux autres.Pis pensez-\\ un peu.22 du mois, c\u2019est les Rangers qui s'en viennent au Forum.Pis si x faut que nos beaux tarlas partent encore en étude, ben moë j'marche pu pantoute.Cque j'comprends pas dans toute c'Uhistoire de grève là.Cest qu'les techniciens disent qui sont pas l'temps de faire leurs études sur leurs heures de travail pis « paraît qui Z'ont l'temps par exemple de tricoter des foulards pis des p'tiles mikaines pour leurs p'lils amis.si j'Uais lhboss à Radio Canesta.| pense que jleur donnerais toute la gagne une boîte de suçons à cing cents pour les garder occupés.pense qui Z'auraient l'air moins Fous devant les paveurs de taxes Pis c'est pris rien que les techni- taens qui veulent avoir ane augmentation d'salaire.Ya tes patineux d'la ligne Nationale qui eux auires aussi veulent avoir plus de foin.vien que $25,000 douilles pour chaque joueur de l'équipe qui remporte la coupe Stanley.«Fpense que c'est pas seulement du foin.mais l'écurie au complet qui veulent nos joueurs.Voyez vous.depuis que nos patineurs ont vu l'Iootball aux Etats-Unis, le Rose Boul, l'Orange Bowl.pis l'Super Bowl, j'hense que ça leur a monté direct à la tête pis\u2026 y z'ont pogné la fièvre des foins.C'qui oublient dans leurs prières nos joueurs, c'est qu'à chaque partie de footplolz au States.va à peu près 75,000 spectateurs.Au hockey, dans les bonnes pla \u2019 à qreu près 15,000 pis dans | places, les propriétaires doiv tir après le monde avec des cadeaux pis toutes sortes de bébelles pour pas que leur équipe joue devant des bancs vides pis des colonnes.J'me demande même des fois si nos joueurs devraient pas plutôt si- ener un contrat avee les lee Follies pis ptpt chien Snoopy.Comme jl expliquais au grand final à Brodeur notre nouveau direcleur des sports.tant el aussi longtemps que nos pati- neux agiront d'mème.la seule chose que qe leur souhaite.c'est pas un Rose Bowl, on hedon un Orange Bowl.pis encore moins un Super Bowl, mais ben la Toilet Bowl, comme qui disent les Anglis u- LES DATES DES SAISONS DE PÊCHE SONT CONNUES Profitez-en pour planifier maintenant vos voyages jet d'une chaque ment temps Si plusieurs Quéhé ont la chance de pouvoir leurs dates de courte Comme il demande qui faisait l\u2019ob- Fédération québécoise de la faune, ll était que le gouvernement © donne suite zois Peu de changement dans les dates fallait sy afin de protéger cette résolution à espèce au moment du congrès de la frai.Quant aux autres espèces recherchées par les pêcheurs: achigan.brochet, maskinongé.truile grise, et ouananiche, les dates d'ouverture et de fermeture sont à peu rès les mêmes que par vs années pas , rande- re pas moins que la plu- sart doivent prévoir leurs vacances longtemps à l'avance, surtout s'ils travaillent pour des organismes à grand nombre d'employés, où les dates de vacances sont choisies par ordre d'ancienneté.\u2018res souvent, il leur faut proposer les dates durant celte période-ci de l\u2019an- nee.C'est pourquoi la décision du Ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche de fournir les dates, saisons et les limites de pêche aussi tôt, est fe par plu une attendre, la péche a la Peu de truite mouchetée, (ombre de fontaine) nolre pois- changement son-vedette, el autres \u2018mi salmonidés apparenté dans les limites ouvre le vendredi qui de Pres précède le premier di- quot diennes manche d'avril, soit le 28, pour se terminer le dimanche, 17 septembre.Le doré, fui.pourra être péché aux mêmes dates (7, 14 ou 21 mai) que par les années passés dans tous les districts, saul dans la zone E (nord de Québec et l\u2019est de l'Abitibi) où l\u2019ou- verlure est retardée de deux semaines, c'est-à- dire jusqu'au deux juin, Les limites de prises quotidiennes pour loutes les espèces, sauf pour la mouchetée au nord du 51ème parallèle, sont les mêmes que pour la sa son dernière.Le Min te à apporté cette année des modifications importantes aux limites de cap- lure au nord de ce parallèle.Afin d'encourager plus de pêcheurs à aller raliquer leur sport pré- ore dans celte région, la limite de prises quotidiennes, au eu d'être de 25 en tout (poids global ne dépassant pas 15 livres plus un poisson] un pécheur pourra maintenant se permettre de capturer 25 poissons en tout, dont pas plus de huit d\u2018une longueur tola- le supérieure à 12 pouces, el sur ces huit, pas plus de deux d'une longueur totale supérieure à 22 pouces.Cel arrangement permettra aux chanceux qui peuvent fréquenter ce secleur de rapporter deux troites de «dimensions à empaillers el plusieurs «truiles por- lionss qui sont quand même les meilleures à déguster.À ne pas oublier concernant les limites de prises Dans la zune 6 {limitrophe de l'Ontario].es limites de prises quo- tidiennes ne sont que de six pour chacune des © suivantes: achi- Ban, brochet autre que le maskinongé, tandis qu'elle est de 10 dans les autres zones.Cele réglementation judicieus à mon point de vue, fa lite la surveillance de « plans d'eau par les agents de conservation, et donne quand même une meilleure ance à ses espèces de se perpétuer en limitant la récolte Les pécheurs devraient aus \u20ac rappeler que le brochet par exemple, que certains considèrent presque comme nuisible (on le voit lorsqu'ils sont abandonnés sur la glace en hiver] est aussi limité a dix.De cette façon, s'ils respectent le règle- ront_ tes ment, ils evi embétements avec les officiers de cons ation {je me souviens d'avoir ux 0- photographic deux vi pécheurs des îles de LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au D février 1972 \u2014 PAGE 65 vel qui étaient trés fiers de leurs 37 brochets peus dans la journée!) 2 ; Réservations dans les auberges et camps a de pêche Le Service des parcs acceptera, à partir du premier février, les, demandes pour réservations aux auberges el camps de pêche, au fur et à mesure de leur arrivée et selon les disponibilités du moment.Que ceux qui sont intéressés en profitent pour obtenir de ce Service la brochure arcs du Québec-Tarif 2» en faisant la demande auprès de l'un des nombreux bureaux du Ministère de la province.S'ils ne peuvent l'oblenir à ces bureaux, ils peuvent toujours écrire au ministère du de ta Chasse et de la Pêche, à Québec.J'suis ben tanné | du tataouinage des gars d\u2019Radio Canesta > Tourisme \u2018 PS METEO EN , La Patrie à Sapporo = | NDLRS \u2014 Notre chroniqueur de ski, Jean-Claude Jacques, à quitté Montréal la semaine dernière à destination de Sapporo où se déroulent présentement les Jeux olympiques d'hiver et, au conrs des semaines qui suivront, il vous rapportera, aussi fidèlement que possible, les faits saillants de ces jeux.A l'âge de 15 ans, Jean-Claude était venu à un cheveu près de participer aux Jeux olympiques dans les épreuves de courses de vitesse, mais une blessure malercontreuse de dernière minute l'avait empêché de réaliser le rève de sa vie.Aujourd\u2019hui, ily est, en tant que journaliste, et il nous dit vivre réellement un conte de fée.Ne manquez donc pas, dans les semaines qui vont suivre, les péripéties marquantes de ces jeux, que Jean Claude saura certes, connaissant son Hair, vous faire revivre avec force détails comme si vous y étiez.Il est photographié ici avec M.Luc Garand, quelques minutes avant l'envolée tant attendue.La Chine Derrière Trois belges ont parcouru quelque le \u2018rideau de bambou\u201d cing mille milles en République populaire de Chine.Dans ce film, ils nous montrent la vie quotidienne des Chinois: comment ils mangent et comment ils s\u2019habilient, leur habitat, leurs loisirs, leur travaille mercredi 9 février à 21 heures (en couleur) 19h30 Les Grands Films Coulez le Bismark 21h00 La Chine 22h30 Le Téléjournal 23h00 Les Xie Jeux Olympiques d'Hiver Sapporo\u20141972 23h30 Rencontre avec Roger Caillois OYEZ REGARDEZ BIEN RADIO-CANADA | LECOUR.le mercredi 9 février AU CANAL2 PAGE 66 \u2014 LA PATRIÉ \u2014 semaine du 3 au ® fevrier 1972 \u2014 SKI FAIT QUE.pd n-Claude Jacques La neige qui recouvre les pentes de ski ici n'est pas une neige comme les autres.Un chimiste si voyard, M.JP.Tous à procédé à l'analy cette neige pour découvrir qu'elle avait un goût de sel très prononcé.De plus, cette neige conserve un taux d'humidité constant et élevé même malgré les variations de température.C'est pourquoi les skieurs devront procéder à un fartage des skis très différent de celui auquel ils sont habitués.Skis et soutiens-gorge La compagnie de ski Dynamic.fort connue des compétiteurs chevronnés.n'a pas le droit de faire de publicité a Sapporo, et, crovez-le ou non, mais pour une fois.ce n'est pas M.Brundage, président du Comité Olvmpi- que International qui a opposé sun veto à cette sublicité.Le fait esl que Jynamic est une marque de commerce déposée au Japon par une fabrique de soutien-gorges.Les journalistes plus nombreux que les compétiteurs Il y à pas moins de 3.509 journalistes ici à Sapporo.donl 1,500 venant des pays étrangers.Le nombre des participants n'est que de 1,274.Serment olympique C'est le Japonais Keichi 29 ans, un ancien wdr du monde du 500 mètres en patinage de vitesse qui a prêté le serment ofympique au nom de tous les athlètzs lors de la rémonie d'ouverture.C'est l'empe- rear Hiro Hite qui à officiellement annoncé I'ouverture des jeux à la patinoire de Makomanai Suzvki.Le ski à l\u2019honneur C'est naturellement le ski qui comprend le plus grand nombre de participants à Sapporo.On peut compter pas moins de 590 compétiteurs dans les épreuves de ski alpin et nordique.Au chapitre de la participation par pass, les Elats-Unis viennent en tête de liste avec 134 athlètes.Le Canada en à délégués 54 seulement.Pas moins de 584 officiels verront à ce que les compétitions se déroulent dans l'ordre Une surprise de Thoeni Gustavo Thoeni à une nouvelle arme pour s'at- taguer aux pentes de Sapporo.Il chausse des skis en fibre de verre passés au carbone qui sont deux fois plus léger que des skis ordinaires.Il sera certes avantagé pour l'épreuve du slalom.Un budget spécial pour l\u2019équipe canadienne Pour défrayer toutes Gagnante du concours \u201cSki peut vous faire gagner\u201d C'est cette semaine que les deux billets cours «SKI PEUT VOUS FAIRE GAGNER- à l'aéroport de Dorval, en présence de qui a organisé le séjour aina Simon, a reçu les PATRIE ainsi que de M.J.-Claude Bast en direct de SAPPORO \"72 les dépenses qu'entrai- nent Une compétition comme celle de Sapporo, le budget de l'équipe canadienne de ski à élé portée à 8354496 pour cette année.Ce montant serl surtout à payer le déplacement des compétiteurs et le salaire des entraîneurs J-C.Killy au micro de la BBC Jean Claude Killy, trois fois champion du monde est ici à Sapparo en tant que commentateur pour le réseau américain BBC.Quoique retiré depuis un bon bout de temps de la compétition active, Killy aime encore prendre les skis de fond pour effectuer quelques randonnées le matin.En homme d'affaires avisé, il travaille pour deux grandes firmes amérifaines et il a même investi de l'argent dans deux stations gui doivent être aménagées bientôt au Colorado.130 cuisiniers, 140 tonnes de nourriture et un million d'oeufs Au village Olympique de Sapporo, pas moins de 130 cuisiniers veillent à ce que les athlètes se régalent à la manière de fins gourmets.On prétend que pour la durée des jeux.es athlètes officiels et journalistes consommeront 4 tonnes de viande, 29 tonnes de soissons, 80 tonnes de ruits et légumes et environ un million d'oeufs.pour Chamonix via Air France du con- ont élé remis au comptoir d'Air France M.Fernand Léveillé, de la Cie Tourvac our 15 jours à Chamonix.L'heureuse agnante, Mlle billets de M.Jacques Dion, président du journal LA en, représentant d'Air France.Mme L.Simon, la mère de la gagnante, accompagne sa fille dans ce magnifique voyage en Europe, assistait aussi à la remise, le capitaine de l'avion d'Air France, M.Blaise Russaouen.Ce concours avait lieu en novembre e pages de ski du journal LA PATRIE.t décembre dernier dans les En plus, dans le cadre de ce méme concours, quatre personnes se sont mérité chacune un équipement complet de ski offert par la boutique Chamois Blanc, en plus de i deux su chic hate! Chantecler a Saini dare Fotine fin à l\u2019an prochain.e-Adèle.Félicitatio de semaine de ski pour ns à tous ces gagnants et par se (PL Dans mon premier exposé des épreuves de la Coupe du Monde au mois de décembre dernier, j'avais prédit, ceci dit sans fausse modestie, que si la Française Françoise Macchi de l'équipe nationale du ski alpin de France continuait de pro- presser i ce rythme effarant en slalom, elle pour- rail espérer devenir la nouvelle détentrice de lu Coupe Evian pour le saison 1972.Au cours des deux derniers mois, Françoise n\u2019a pas fait mentir son entraîneur qui tenait des propos élogieux à son olympique, Tout comme son compatriote Henri Duvillard, elle excelle dans les trois spécialilés alpines et elle pourrait causer de désagréables surprises à l'Aultrichien- ne bien que celle-ci soit considérée supérieure dans la descente.En ce qui concerne le géant et le slalom, je ne trois pas faire d'affirmation erronée en disant qu'à Sapporo, Franço en fera «son affaire», si elle parvient à se remettre à temps de la blessure qu'elle s'est infligée en fin de semaine en tentant de se familiariser avec la piste.Judy Crawford: seul et unique espoir des Canadiens, et encore il \"ahh Betsy Clifford: avec Jacqueline Rouvier, elle aurait pu mettre du Russell: hommes.faudra qu\u2019elle réalise des perfor- piquant au duel que se livreront rançoise Macchi et Anne Marie mances superbes.Proël NOS CANADIENS DEVRONT TRIMER DUR Les Francais devraien tout remporter endroit dernièrement.enregistrant une nette amélioration pendant son entrainement d'avant- saison en slalom spécial.Après sa vicloire lors du premier slalom de l'année à la 37ième reprise de l'Arlberg-Kandahar à Sestrière en ftalie elle à Françoise Macchi: toutes les espérances sont Le Canada: aucun espoir Tous les veux seront rivés sur le duel féminin France-Autriche donc, le Canada, privée de sa meilleure skieuse Betsy Clifford, n'a que très peu de chances de s'adjuger 1e ermi- ses a Sapporo.même une triple couronne, si, bien entendu, elle se remet de ses blessures.tromphé à Oberstaufen en Allemagne et mérité une deuxième position à Bad-Gastien en Autriche.Compétition serrée avec Anne Marie Proëll Et même si, avant les épreuves de Sapporo, Françoise devait condé- der 16 points au classe- ment de la Coupe de Monde à l'Autrichienne Anne Marie Proell sa rivale la plus sérieuse depuis le début de la saison, il n'est pas encore dit que la Française a luncé la serviette pour le titre de championne des médailles.IL faudra cependant retenir le nom de Judy Crawford qui pourrait monopoliser l'attention si elle parvient à réussir des performances superbes.Toujours au chapitre de la compétition féminine, notre Betsy ne sera pas la seule grande absente de ce rendez-vous mondial, la France étant privée des services de facqueline Rouvier qui s'est fracturée une cheville quelques semaines avant que ne survienne le malheureux accident à notre meilleure canadienne.Jacqueline aurait certes mis du piquant dans la compétition, étant très forte en descente.Autre surprise probable.celle d'une performance digne de mention de Michèle Jacot de l'équipe de France qui, depuis le début de la saison, a causé un grand désappointement.Roger Russat- Mignod, qui dans ses meilleures années a lou- jours dévalé les pentes dans l'ombre de Killy en élait à sa première vic toire d'importance et il pourrait drôlement prouiller les cartes à Sapporo en slalom géant.français, Duvillard et Russi: rude compétition à prévoir à Sapporo.Mignod pourrait brouiller les cartes Chez les hommes, bien malin celui qui pourrait prédire à l'avance l'issue des compétitions qui promettent d'êtres très serrées.Chose certaine, la France semble reprendre du poil de la hête et ce, même sans Patrick Russell qui aurait été l'un des favoris à Sapporo.On se souvient que Russell s\u2019est fracturé une jambe dernièrement après avoir râflé la victoire en première manche d'un slalom géant.Le lendemain de cet accident cependant, un autre $1 Mignod peut causer certaines surprises, il ne faudrait pas perdre de vue, encore chez les França Henri Duvil- lard, qui est le candidat logique cette année pour remporter la Coupe du Monde et bien évidemment quelques médailles à Sapporo.Les Jean Noël Augert, Gustavo Thoeni Andrezej Bachleda, méricain Tyler Palmer, le Suisse Bruggmann et le Norvégien Îlaker sont les autres qu'il faudra sur veiller de près.Il est trés malheureux.autant pour le ski alpin ue pour les amateurs de ski qui suivront les péripéties de ces compéti- tions sur le petit écran, de déplorer l'absence, surtout dans la descente, du veillard de 34 ans, Karl Schranz, disqualifié par le président du Comité Olympique International, M.Avery Brunda- ge.Le lion de St-Anton.Autriche, «voulait absolument de l'or avant d\u2019accrocher ses skis.A Sapporo, il aurait d'ailleurs été avantagé nettement puisque le tracé sera très technique et c'est surtout sur pareil parçours qu'excelle celui qu'on a déjà surnommé le roi de li montagne.Quant aux chances de nos canadiens de faire belle figure contre géants de renommé disons tout simplement qu'elles sont très mini- WEEK-ENDS DE SKI ÉCONOMIQUES à compter de5%16.95 plus taxes comprenant TOUS BILLETS DE SKI SAMEDI ET DIMANCHE, repas du soir et logement samedi et petit-déjeuner dimanche.\u201cMost Pinblost Lodge Mont-Tremblant, P.Q.Tel.(819) 425-2711 Mtl.881-8188 conditions de ski 861-1928 le grand absent chez les mes.Jim Hunter est notre représentant masculin le plus valable, mais à 18 ans, le meilleur souvenir qu'il pourra conserver de dip Joro sera sans doule seulement une helle expériecnee L'HERSE ROTATIVE Cest une prête d'cauipement ve Utichtgiee qui rime) denses nt Her dey Pontes tres bosselce reduire les endroits (as glace en neige poudreuse A Bet Neige sous là voyez an action frequemment pour Ins vous dannee des Conditions de sk supcheures *resge artificiotie 10 pentes Moret semaine de sk: - Ecote Pierre Vernt Boutique Sonny Syivestre Bar Disco avec tra Bavaro De iotge | ROUTE 11, VAL-MORIN, P.O.861-6655 (ligne direcie) LA PATRIE semaine du 3 au Ô fevrier 197 20m 5\u201d N La Austin Marina GT et son fameux moteur MGB, élé a été spécialement conçue pour nos hivers canadiens.portes «fast-back», va SES ant modèle à deux La Marina GT ; Un nouveau-né plein de vigueur chez Austin jo GG, Ma etre Les statistiques auto- mobites veulent que les petiles voitures grandissent el que les grosses voitures diminuent en dimension et c'est sûrement pour cette raison que la voiture économique, de grosseur mayenne et d'allure sportive, connaît présentement la faveur du propriétaire de grosses et de petites vor tures.Une exclusivité ~ de la télévision de Radio-Canada les XIe Jeux Olympiques d'hiver Sapporo 1972 Commentateurs: Jean-Maurice Bailly, Guy Ferron, Richard Garneau, Raymond Lebrun Pa Horaire de diffusion à la télévision couleur de Radio-Canada les 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 février à 23 heures le samedi 5 février à 14 et 18 heures le dimanche 6 février à 14 heures le samedi 12 février à 16 h 30 le dimanche 13 février à 14 heures oAPPORO72 UP.PAGE 58 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 3 au Ÿ février 1972 REGARDEZ BIEN REGARDE RDEZ RADIO-CANADA AUCA NAL2 l'andis que tes condue teurs de petites voitures veutent Tos d'espace ot de confort, ceux des grandes voitures se penchent de plus en plus sur une moyenne, moins dis penodieuse, offrant pres que autant d'espace et de confort C'est sûrement pour toutes ces raisons que lars du Salon internatio- nal de automobile, \u201cAuto », j'ai pu voir des «chauffards de hai- gnoires- (grosses voitu res) et des «pilotes frus- {minuseules voitures) qui lournaient au- s nouvelles compact qu'elles soient américaines où impor tees, dls se laisserent ten: ter pour finalement sas scoir dedans et réaliser froidement que leur voiture actuelle, petite où grande, ne répond plus à ours besoins.Les temps ont changé messieurs.alors faites de même.C'est pour satisfaire ces nouveaux besoins que British Levland Motors a décidé de construire une toute nouvelle voiture pour succéder à la Austin America et rencontrer enfin les exi- geances de la concurrence.Les ingénieurs de BLMC conçurent une nouvelle série de voilures appels Marina» qui est directement dérivée des produils Austin dont elle possède les meilleures caractéristiques mécaniques.Il en résulte la naissance de deux automobiles différentes, soit cing _modèles au total.Grâce à Monsieur Ethier de La- cordaire Automobile.concessionnaire i de l'est de nous fut po l'essai de lune deux, la Marina GT.Je conn: roduits Aus ait mes prem sur une Mini 1961, à moteur Cooper 997, Moteur de 1.8 litre C'est seulement après la présentation a Auto \u201872 que j'ai pu essayer cette nouvelle Britannique et redécouvrir be plaisir de mener tine «Anglaises et.croyez-moi, il n'est s Écessaire d'avoir «Chapeau melon et bottes de Cuire pour le conduire Notre première impression?Elle est vraiment attrayante de par son allure fast hacks qui veut nous faire oublier la ligne austère de Mor- ris Oxford, de lu Cambridge et même de la Berline 1800.Les ings nieurs qui ont eu à con- struiee une voiture 3 l'aide d'éléments mécaniques déja existants, ne se Sont pus trompés en x logeant le durable moteur Austin de 18 litre qui u fait ses preuves sous le capot des autos sport MGB et MGB GT.Contrairement au mu- dele livré aux USA le modèle canadien à seule ment un carburateur, ce qui donne au moteur une reprise assez faible en deuxième vitesse, et les amateurs de MG s'en plaindront sûrement Quant à ta suspension avant indépendante, elle 5 \u2014\u2014 est munie d'une barre de torsion similaire à le Jaguar V-12 ui [ui assure une stabilité remarquable.Plus qu'appréeia- ble est la transmission à quatre vitesses, avec lever au plancher, qui est probablement la meilleure jamais offerte sur un produit Austin.Elle rap- elle un peu celle de fi otus Cortina des belles années Comme sur lous les modèles BLMC, la direc: tion à crémaillère est extrêmement précise et ne Tente pas sa nalure britannique.Nous avons grandement apprécié le NOUVEAU SYSÈME