La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 13 juin 1976, dimanche 13 juin 1976

[" me Là ALI » il; PENDANT QUE BURTON ANNONCE SON MARIAGE AVEC SUSAN HUNT, -TABETH TAYLOR EST YSES ANGUREUSE DE 4 SASSADEUR D\u2019IRAH (PAGE 3) GRAVEMENT [1 (HRS bu ET SEPAREE DE-SES 4 iy TE N MOIS dill 4 x a q A * + EE .SAC 4 pue + .» $19.95 $12.95 s2sss 516,95 de chou.Daoust.Fils 2 SLT Sha F pe | NOM | HEURE DE NAISSANCE DATE | tante SV.P EXPEDIER À NOM ADRESSE VILLE Gravures comprises SPÉCIFICATIONS: Nous vous offrons ce bébé plaqué doré sur un bloc ou un écusson de noyer américain donnant tous les détails de la naissance de votre bout NE MANQUEZ PAS CETTE OFFRE COMMANDEZ AUJOURD'HUI MÊME \u201cDaoust br 3699 est, rue Ste-Catherine Montréal.Qué.H1W 2E7 VEUILLEZ MEXPEDIER |\u201d TROPHEE TC ECUSSoN 351295 - $1.04 de tase de vente pour un total de $1399 Quantité à \u201816.95 -*1.36 de taxe de vente pour un total de *18.31 Ouantite | GRAVES SUR UNE PLAQUE TEMOIN Frais de manutentron #t de gravure inclus POIDS PAHRAIN MARRAINE Cinquieme prix : Super Loto Patrick Raich 9077.rus Masse Saint: Leonerd, Que Sizieme prix : Super.Loto jean Lacoursière 10.rue Cure-Vaiois Jotierts.Que Septième prix Super Loio Steve Camirand 1, Be Rus Rivières, Que Huitième prix.Super-Loto Raymonde Lecssse 739.Be Rus Cherny.Que Neuvieme prix : un microsilton Nathalie Bruneau Route rurale no 1 Asbestos.Ques Dixieme prin un microsillon John Lajcie 2362, Be Avenue Port.Alfred.Que.PREMIER PRIX : un trophes lgracisusete de bijouterie Di st & Fils Lise) Terrebonne, Que Onnemse prix un microsifion Denis Bourgeois Havre.Aubert fles-de-in- Madeleine, Que lah 02 Quatrième prix .Super-Loio * François Pare Route rurale no 1 Douzieme pris un microsilion \u2018 : Saunt-Alphonse, Granby, Que Nathalie Giroux 1288, rus Provost Acton Vale, Que.DEUXIEME PRIX $10 Isabelle Massicotte, 549, rue des Pioncuers.TROISIÈME PAIX: 810 c Rouyn, Que Sylvain Deschen: Saint- Rock des Auln, Concours les droleries des bebes LES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.3019 est, rue Sherbrooke Montreal, Que.NOM ADRESSE an \\ a 1 .1 4 EL JHVd \u2014 9L6L UiNl 61 NE EL NP OUEWSS \u2014 JIHIVd VT PAGE 14 - LA PATRIE \u2014 semanedu 13 au 19 juin 1976 Les progrès de la gérontologie ont donné les coudées plus franches aux médecins et aux conseillers: ils peuvent en toute quiétude rassurer leurs patients vieillissants sur le bénéfice que l'on peut tirer d'une longue ac tivité sexuelle et les encourager à la faciliter en faisant fréquemment et régulièrement l'amour.Lun a découvert ce pendant que l'élan sexuel de homme tend a se calmer plus vite que cel de La lemme Un couple a me connaitre bes pro Pianos, an début de son union.dans lo mesure on l'homme se montrait plus ardent que sa femme ne l'aurait dies Lasitaglion went se renver dans 1e âge mûr.La femme devra alors se mentrer TL ean tolérante et calmer ses exigences (comme elle l'avait Là jaulis demandé son mari} les se Us peuvent résoudre le wobléme en augmentant I dupe des jeux préparatoires et en diminuant celui de l'acte tassurant de constater qu'a sixante-dix ans passés, : pour cent seulement de da de sa vie pronaltion masculine des \u201ctats-Ulnis se lrouve in- Les encouragements presente Frot est pro- thn pen toujours amé- a vie sexuel vncouragements el est la politique suivie les personnes agées se pue Le plupart des s recherches dans parfaitement normal de le domaine sexuel ont pu xhle qu'une evolution Li hiorer votiihle se dessine duns la quelque mesure où, de plus er plus, + rendent compte qu'il est listes, Le mine est plus lente que l'homme à connaître tions fortes.Elle à besoin de préliminaires, taire l'amour tout au lung praraître hardis paraître les mythes qui, d l'angoisse ct lu crainte de l'échec.S'efforçant de dé- ances humaines, el st plus facile et plus ble encore qu'on ne l'avait jamais imaginé A les déré pents dde la sexuali vas uniquement dans la rigidité féminine parler que des maux, ne relevant la méde hanalvs ne ré ident Pour ne s nor- as de ine ou de la psy- : on peut citer l'orgasme prématuré et l'absence d'excitation suf- me UNE PINTE DE BON SENS POUR Le Canard [erreur sur le Queber TROIS HORS-LA-LOI PRENNENT LE MORS AUX DENTS 35 CENTS SEULEMENT MAINTENANT EN VENTE PARTOUT lIBERAUX PRENEZ GARDE AUX FLOIS BLEUS\" \u201cPAS DE MOLLESSE DEVANT LE SEXE\" LE BUDGET À BOURASSA: LE PROFIT DE DIX MULTINATIONALES APRÈS LES OLYMPIADES, LES OLYMPIASTRES faint alors que l'homme peut passer rapidement à l'acte.En prenant de l'âge, le contraire peut se produire.21; Les encouragements nécessaires tisunte, ax ant d'aborder F- hamosexualité.Dans 5 deux cas, une règle géné- tale s'impose: celui de deux partenaires 4 éprouve le moins de difficultés doit aider l'autre I areive qu'un mari ait des fjaculatia s si rapides qu'il n'ait, littéralement.aucun rapport avec sa femme, les privant ainsi tous deux d'un plais considérable.D'autres fois la lemme peut aller trop vite et le mari n'a pas alors le lemps d'assouvir son désir.Quand l'éjaculation prématurée est exceptionnelle, où explicable par une excilation partieu- lière.Celte mésavenlure est normale s si elle se produit régulièrement, dans des rapports entre mari et femme par ex ple, il convient d'y remédier.L'orgasme prématuré est généralement dù à un élat de nervosité ou de tension trop grande.Il est indispensable, d'abord, de ne pas en faire wn drame, car it existe d'autres façons en dehors de l'acte de satisfaire le partenaire.Ensuite, à l'est né- cessitire de ne pas penser aux échecs passés en s prochant un mangue de virilité où de féminité, et des rapporis trés rappr peuvent diminuer le de l'excitation et produire un effet salutaire.Un bon rythme respiratoire peut aussi aider à calmer l'imminence de l'orgasme, ou bien faire l'amour tement.par brèves pourrées entrecoupérs de temps d'arrêt L'impuissance Dans la seconde calé- rorie, où trouve l'homme qu éprouve des difficultés dobterirane érection ou a La maintenir pendant toate Li durée des rapports, et lu Lemme dont l'orgasme tarde trop.vant de consulter un spécialiste, il pue être utile de déve- opper une technique dus Vatesses et de l'acte sexuel qui conviendra à vos penchants Il est rare qu'une certaine stimulation, une \u201certaine cadence, certains conta ne parviennent pas à émouvoir le pare tenaire le plus paresseux et tes préliminaires amon- reux sont généralement indispensables.l'outefois, il est encore [réquent de constater à dnd point l'ignorance en ce domaine est néfaste.certains mème se demandent jusqu'où on peut aller dans tes car uns pensent que s haiser est permis et certaines caresses plus inti- leur paraissent per- .en parses hucen- génitales, Ces pratique n'ont pourtant rien normal el sont d'autant plus pratiquées que le niveau culturel, affranchit toujours plus des tabous et les préjugés du siècle de jer.En réalité, toute technique Hbrement consentie par les deux partenaires na aucune sun d'être critiquée émoi amoureux doil parfois être renouvelé par une amélioration des caresses permettant d'éprouver des jouissances insoupgon nées, mais si la femme y trouve peu d'intérèl.mieux vaut qu'elle ne se montre pas trop rétive aux jeux s.Les ul le sensuels: de nombreuses infidélités conjugs en découlent ÿ refus répétés de l'épouse de tisfaire certains dés risque d'inciler l'homme à les rechercher auprès de Ww plus compre.fie sives.Mais souven vous que la simultanéi dus orgasmes n\u2019est pas une condition ne i l'étreinte réu treinte sexuelle au s courant du terme n'est pa possible.une vie sexuelle commune n'est pas exclue pour autant.mour elle sexuabte \u2018> 5) A Extrait du livre Amour et la sexualité\u201d Encyclopédie de la \u2018femme) de Maureen Green.Editeur: Denoël.Distributeur: SOCADIS, Montréal, qui nous en aulorise la reproduclion. Clairelte à eu 57 ans le 3 avril dernier.Elle a mené une vie intense et riche en souvenirs, pendant laquelle elle a côtové les plus grands noms du spectacle, tant en France qu\u2019au Canada.Elle a des souvenirs qu'elle n'utilise pas comme un refuge, mais comme un bagage de chaleur humaine et de sagesse, qui lui permet aujourd'hui ct pour de longues années encore de porter sa vie comme un flambeau.à bout de bras.evant cette forte \u201cave parait absurde de parler vieillissement, Les années ne parviennent Pas à tempérer ce ca acter explosif Quel.res vides se mami estent canine al regret immédiatement miblices, s par de vivantes ques éclats de rire \u201cJe dois avouer que l'idée i inquiété vieillis évidemment, ns V penser.sans me regarder.J'essaie de me garder au meilleur de ma orme en entretenant mon corps, et j'y parviens puisque je suis en excellente santé.Comme lout un chacun, ma vie fut marquée de joies, de peines.d'échecs et de succès.De ce passé, je ne garde que l'essentiel: c'est-à-dire Jé meilleur.En quoi cela m'aiderait-il de ressasser des amertumes, des déceptions.Le futur, je ne l'organise pas, je ne l\u2019envisage pas, il sera ce qu'il doit être.Je suis trés crovante et donc assez fataliste, pas d'un Fatalisme passif qui attend sans réagir que le destin se manifeste.Active, terriblement active, j'espère le rester dans un âge très avancé, comme certains de nos grands artistes.\u201d Au jour le jour L'idév de l'ennux et de lis solitude d'inquiète pras davantaue Clairette \\vant vécu au jour le Jour, elle semble penser: \u201cA quoi bon imaginer sa vie future?Pendant ce temps, on ne vit pas.\u201d Dans la famille Oderra, les liens familianx sont Ptissants.ce qui peut expliquer en partie cette absence d'inquiétude, de la paut de Clairette, Tage sune hypothétique solitude \u201cDans ma famille, nous sommes tous très bien unis.Ma soeur ainée vil a Marseille en France et vient régulièrement nous visiter, Quant à Danielle, notre cadetle de 20 ans, elle est Devant le portrait de son père, Cl: seront vivants aussi longte irette nous à confié ÂGÉE DE 57 ANS, CLAIRETTE REFUSE DE SE REGARDER VIEILLIR PASSIVEMENT à la fois notre soeur et notre fille.Elle demeure dans le même immeuble que moi, nous nous voyons très souvent.Ma soeur ainée prit soin de mes parents fusqu'à leur dernier souffle.Mon père, un homme superbe, décéda voilà 2 ans, quelques années après ma mère.De loutes manières, lous les gens que j'ai aimés: mon mari, mes parents, le mari de Danielle également disparu, vivront aussi longtemps qu'il y aura quelqu'un pour se souvenir d'eux.\u201d Clatrette me montra fous Les Visages aimés, posts afféctueusement sur une commode, face à son fit et me confia: Lorsque je rentre de ma petite boîte, la nuit, ce sonl les dernières personnes que je vois et auxquelles je parle.Je ne vénere pas maladivement ces morts, mats ils demeurent et demeureront une partie de moi-mème jusqu'à la fin.\" Mon Petit \u201cParlant famille.Jacques Brel me faisait remarquer qu'il fallait que je me débarra attitude malernell gare de tous, En © me comporte Inujours Ccomine une mére, appe- Lans tout le monde.bon petit\u2019 A notre arrivée au Canada, exilés en pays étranger.les liens entre Mon mari el moi se resserrèrent davantage Même si les Québécois, réservèrent un cha- il, il n'en demeure pas moins que tions quelque peu Nous avons donc Jliés, l\u2019un sur l'au- 2 égoîtement pour avoir l'idée de faire un enfant.Lorsque, bru- lalement il disparut j'eus la sensation d'une terrible déchirure, comme un arbre auquel on coupe une branche il n\u2019y avait pas tle rameuu.Depuis lors je loute ma famille el mes amis d mps qu'il y aura quelqu'un pour se souvenir d'eux.\u201d Vis avec ce puissant besoin maternel inassouvi, Ma vie ne s'arrête pas pour au- lant, mais il faut que je compense\u201d Chacun à sa mesure Son inébrantalle optimisme en la vi n'aveugle pus Clairelte au Jpn d'ignorer les pro- Memes qui assaillent les personnes du troi âge.Au contraire, ture généreuse ment devant cetle misère inac- ceplable.Je sais que les ersonnes âgées soufrent essentiellement d'ennui et de solitude.Je ne crois pas pour autant que les enfants au- jourd'hui soient plus in- grais à l\u2019égard de leurs parents que nous l'avons été vis-à-vis des nôtres.Hs ne font que subir un rythme de vie accéléré où ils doivent affronter: leur travail, l'éducation de leurs enfants et une vie personnelle dans laquelle, intelligemment, ils refusent de s'oublier é .el ils ont ar l'oubli de soi, régation de soi.u de toules ces préoccupations, ils ne trouvent que peu de temps à accorder à leurs parents.Qui doit-on blà- mer?Pas eux exclusivement.Le gouvernement à une grande part de res- feu cite so dans ce re- et, celle solitude qui af- ectent les vieux.Personne n'a le droit de décider et d'affirmer qu'une personne de 65 ans esl tout juste honne à meltre rancart.Pour ma pari, j'essaie de soulager cette injustice, en alfant chanter pour eux, comme je le fis dernièrement, au complexe Desjardins.Pendant 3 ans également, je suis allée à servir et chanter pour les Petits Frères des Pauvres, Ce fut une bouleversante expérience.Je réalise combien les personnes âgées étaient ouvert disponibles et merveilleusement indulgentes.En France, je participais chaque année à la semaine du bot de Noël.Dans ce cas la, l'argent, recueilli pendant les spectacles, allait aux artistes retraités, vivant au centre ccueil de Ris-Orangis.Notre contribulion se li- milait aux anciens artistes, pourtant, si chacun à sa mesure et dans son milieu acceptait de poser de tels gestes, la société évoluerait plus sainement.\" Aider les vieux, aider les jeunes Dans ma première boîte, j'ai permis a beaucoup dr jeunes de Ge Lure entendre et leur ar énst peut-être donné le Led de continuer à tra Vailler.Tous ne sont pas devenus célèbres comme Charlebois.Diane Du tresne on Clande Landre, mais je leur ai fourni l'opportunité d'être econtés el appréciés, Si chante pour les vieux etfais chanter les jeun vest parce que d'une part, j'adore mes parents et d'autre part parce que.petite provinciale montant à Paris, j'ai frappé aux portes des gens spec tacle J'ai vu ces portes Souvrir et se refermer sir mur jeunesse et mon accent marseillais.je me suis dit: un jour, si tu le peux, {n seras pus disponible et donne d'autres les pos qu'en le ref jourd'htn J'ai promes: Nate rau.lenu ns Les Québécois illirent sans re.ticene i il m'aimèrent, c'est que je donnaià certains de leurs enfants la chance de débuter et ils Sen souviennent, l'a mour, muon pelit, n'est jamais gratuit\u201d L'argent attire rent.L'amour ati mour diten.La rosité et lie conti Clairette provoquérent la Laillite de sa première boîte.dont elle se son- vienta i sans c'est dire encore une fois \u2018eus toutes les peines du monde à m'arracher à la tièdeur réconfortante da modeste apparlement de Glairette.On ne peut que se sentir à l\u2019aise devant celle belle femme, pleine de force et de faibless d'harmoue #t d'hamain a géne- te de Pour Clairette, vivre c'est aimer, donner et recevoir = gE wInl gL Ne g | NP aUIRWeS \u2014 JHA VI SL 39vd PAGE 16 \u2014 LAPATRIE \u2014 semaine du 13 au 19 juin 1976 ze + La Patrie offre un s personnes âgées ch souhaiter un bon riage, ou demand ou encore pour ef un ser Un nouveau livre: Les Berger Fous des didéles spes Lateurs du da pogailacce se ie Les Berger\u201d seront henreux de savoir quan li sue antitlé vient d'être Lance vx Pdbttons de 1 Homaos 1 raconte la jeu desse, fe anartage ef da taussance des enfants des Berger En bait, le lve oe teur La vie de ce couple pas moment oi le wongramme televise ade mé il x a 6 ans.C'est le mème auteur, Marcel Cabay-Narin gu Va écrit Le livre esten vente dans toutes fes librairies au pris de $4.00 Fin des activités des clubs de l'Age d'or Tous les clubs de l'Age d'Orde La province se met tent en vel qu'en septembre Cer ach vies comme la pétanque ou des pique nique se poms uiv eon mais il audra attendre a lan Tome pone qu'ils recom mencent à programmer de nombreuses activites Nous souiontons Don repos A lous les membres et su tout aux conseils de ces \u201cclubs ahin qu'ils puassent reptendre ptus en arn Que Jamas Programmation radiophonique de Radio-Canada Si vous desires vous Lane rappeler certains bons ou mauvais sou vents, La tadio de Radia Canada mis a son horaire tons émissions qui rem phront ce rôle La première s'intitule Cen'état qu'un debat et elle retrace Uhastoire du monvement e0riet québécois à l'aide de te memgnages de vieux tra Callens et sundhcalistes Parmi les étapes um portantes de cette histoire mentionnons ard msation syndheale des ta valeurs du vétement en Le grève de Sorel en JS la grève d'Asbestos vo (844 ta vréve de Lanniserilie en 1852, V'arga- SERVICE GRATUIT D\u2019ANNONCES CLASSÉES o£ ecrétaire demandée ervice gratuit d'annonces à toutes les amie semaine.$i vous av plus, Faites-nous parvenir vos annon anniversaire de naissance ou de ma- ice ou une aide quelconque.60 ans ou que ce soit pour ez-nous en pre- nisation ssodiaale des tra fleurs de Pélertrieuté vn lot la reve dde \u201cueduekuidlle en 1997, ete Ce n'était qu'un débat sera presente le samedi ab heures Er de l'après-midi La seconde \u201c 4 + nant bien soin d'indiquer votre nom, adresse, numéro de r saneue DESBONS téléphone el numéro d'assurance sociale à La Patrie, aix soins de Danielle Desbiens, 3018 est, rue Sherbrooke, à Montréal.Toules les annonces seront publiées environ 10 jours après réception de votre envoi - vont heures vans aurez Le plaisir d'écouter les dulferents chagites de! Histoire des années 475 tone exploration dans fons Les dfemaines qui rien SHIN archives eta non tage, devent une céritahle mosaique sonore\u201d dec l'roistème quart de siècle l'émission passera 4H henres de Vaprès-midi ANNIVERSAIRES DE NAISSANGE Dimanche, 13 juin Mme Rollande Cloutier, de Montréal.M Adélard Landes, de Montréal, Mme [anine Berthiaume, de Montreal Lundi, 14 juan AL Adrien Boucher, de Montréal, M.Rogatien Brochu.de Montréal Mardi 1 Mme F Montréal.Jeudi 17 juin uin {maire de Montréal.M.Jean Cayer de Mme Berthe Biron, de Montréal, Mme ©.Lavigne de Montréal Samedi, 19 juin Mlle Marie Blanche Caron de Montréal Jean-Pierre Aumont, lors du lancement de son autobiographie, \u201cLe soleil et les ombres\u201d, auquel assistaient Huguelte Laurent, des Éditions de l'homme, et le réputé comédien Guy Hoffman, la semaine dernière à Montréal.Ou recherche une secretaire de notaire, âgée de fit ans ou plus, avec expérience, dispos À travailler à temps partiel L'employeur à son bureau dans le quartier Vil- ray à Montre l'éléphoner à 2 Lit vendre it .près du métro Conditions à discuter.Un désire vendre un lit de 39 pouces de largeur et 6 pieds de longueur.Prix demandé: 835.Téléphoner à 487- ont Chalet à vendre On veut vendre un chalet d'été de 4 pièces, meublé situé à St-Calixte.Il va un grand terrain et il est situé près d'une plage.Prix: 89,000.Communiquer avec Mme rables, lac Siesta.St-Calixte, télé- Gignéee, 400 des shone.514-222-2876 evues et retailles demandées Mme Georgiana, dgee de 74 ans, aime lire et peut difficilement se déplacer.Elle demande de lui envoyer de vivilles revues ou livres en français pour la distraire.De plus, elle fait des courtepointes en toutes sortes de ce t dons à 370 rue St-Charles à Boucherville colon.Des retailles de issu seraient appréciées.Envoyez vos \u201c1 EL = \u201cLes amis de l\u2019art\u201d la vision d\u2019une oeuvre a vie.Une ébauche qui a fait son chemin dans un pass jeune et dynamique qui a découvert ses talents, en les faisant fleurir, avec la déterminatioir de ceux qui veulent pour les leurs, le plus et le mieux qu'on puisse leur donner.Tel était le rêve qu'avait projeté dans le temps et dans l'espace, Aline Hector Perrier, pour la jeunesse de son pays, réve qui est devenu réalité par la volonté d'une faible emme, comme on disait encore hier, et qui a su mettre tous les atouts dans son jeu, un jeu qui la tient toujours en haleine pour soulever l'enthousiasme et gagner à la cause les générations futures, l'art étant d'une espèce qui ne s'éteint pas.l'extase des jeunes.lors d'une exposition de tableaux de grands maîtres ropéens, à la Art Asso- ition of Montreal, au bénéfice des flottes marchandes alliées qui assuraient pour toute li durée de la guerre, le périlleux devoir de maintenir ou- verle lu voie des mers.madame Perrier, qui en élait la vie sidente suggéra a madame Edouard Parrault, la présidente du comité de souscription pour la section française, de sou- ntetire la proposition à M.\\Hred Larose, alors président de Ta Cnm- Huission des Beales ca- Hiotiques de Montre d'organiser par groupe les étudiants et écolie désireux de visiter exposition vraiment exceptionnelle dans les an- lies artistiques de Ja mé- tropule, projet qui fut cha- legreusement accueilli.Ainsi fut Fait ef du coup.23,000 él des diverses maisons d'enseignement erent l'avantage pour le prix dérisoire de 10 cents, sous Ja direction éclairée de M Charles Maillard.directeur de l'école des Beaux-Arts de M.Manri LeBel direction de gnement du de Conmission de ales lholiques de Montréal, d'artistes et de pra- tesseurs, d'admirer et d'apprécier les chels- d'oeuvre qui ernatent tem- naire les sales de a Galerie des Arts L'idée avait fait son chemin Ce succès marqua un grand pas.Le directeur des Relations extérieures de l'Université de Montréal, M.André Bachand.qui agissail au nom des étudiants.demanda à madame Perrier d'obtenir \u2018les prix de faveurs pour permettre aux jeunes l'uc- ces aux manifestations artistiques dont les prix étaient trop élevés pour leurs moyens.ins perdre de temps.?me Perrier réunit chez elle un groupe d'amis, qui d'un commun accord, jetérent les hases d'une nouvelle organis tion.T'Honorable juge Hector Perrier, alors secrétaire de la province.proposa le nom le mieux approprié, les Amis de l'Art.Des membres du cleo, des personnalités de I'Université, des professeurs de l'Ecole des Beaux-Arts étaient at rendez-vous Les grandes institutions collèges et pensionnais étaient représentés par des étudiants de chaque maison d'enseignement Un grand succès En 1844, 22,766 cloves ont visité l'exposition Cinq siècles d'Art Hollandais la Art Gallery et 22,766 élèves la visitérent, dont 8476 la Commission des catholiques de al.et 14200 élèves de collèges classiques, et étudiants d'écoles È vialisées, et univ ainsi que de plusi - titutions de l'exterieur qui y déléguêrent leurs élé- Ves pour se pénétrer de ces peuvres remarquables.Îl en résultg La présentation d'un chèque de $2673.50 au docteur Chartes Martin.alors président du Art Association, comme -onfri- bution enthousiaste de la jeunesse étudiante à | SECONTS NX weaves de 1 enfants des contrées oc cape I wen fallut pas davantage pour angurer de l'avenir de ce mouvement.Si bien établi, solidement encatlré, il ne pouvait que grandir el produire ses ruits.I n'y à pas manqué.Aucune entreprise de ce genre n'existail à cetle époque au Canada.Le mérite de madame Poirier a âté hautement reconnu.tant par le gouvernement français que canadien.En 1951, elle fut faite Officier d\u2019Académie par le gpuver- nement français {médaille d'argent], en 1952, cer- Alicat de mérite de la Chambre de Commerce des Femmes du District de Xlentréal, en 1935, membre à vie du Conseil dis Ars el des Artistes canadiens (CAAC] peur apport extraordinaire à la vie artistique (plaquette d'argent].en 1956, membre à vie de l'Union des Artistes.En 1965.Fellow of (be Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce of London: 1967.médaille du Centenaire de la Confédération 1968.médaille de l'Ordre du Canada, Officier de l'Ordre.Madame Perrier est membre honoraire de plusieurs associations dont: le comite féminin des Concerts Symphoniques de Montréal: le Musée des Beaux-Arts de Montréal: le comité des Matinées Svmphoniques: les festivals de Musique de Québec: la ligue Canadienne des Compositeurs, la chorale de Montréal: les Grands Ballets canadiens: conseillère honoraire The Montreal Council of Women Madame Perrier s'est de lus ccupée de l'éducation de quatre enfants Après 25 ans d'existence En 1967 année de Tex.position nniverselle, les Amis de l'Art tétaient le 23e anniversaire de leur fondation, rétrospective du chemin parcouru depuis ses débuts.Trois étapes avaient marqué, jusqu'à son évolution: l'a- venement de la Sociélé.l'établissement de la Fondation.et l'institution des Bourses particulières Rappel des années hé- roîques, d'une foi iné- Inetahle dans la réussite d'une oeuvre pionnière.sans Moyens Hnanciers d'où onze années de propagande par fu distribution de billets de faveur, de cours d'initation aux beaux-arls,qui ont éveillé chez les jeunes le goût de la culture et développé dans leur milieu un climat artistique promotteur etun sentiment plus profond de la fonction sociale de l'art.{| n'en fallait pas plus pour qu'un élan soit donné et que la premiére mission de la société soit accomplie.Les Amis de l'Art devaient s'affirmer sur un autre plan Madame Perrier est membre honoraire de plusieurs associations.Elle a aussi re parmi lesquelles figure avantageusement la médaille de l'Ordre du Canada, quel Débuts de la Fondation 1953 avait marqué la Fondation qui avait pour but d'aider les jeunes talents peu favorisés, finan- ciôrement à poursuivre des études artistiques.Il fallait placer l'action sur un autre palier que celui des pouvoirs publics aussi nécessaire cependant, Là se situe la découverte vue de la formation des ar- lisles qui nous identifieront.Déjà émergent parmi nos bns boursiers, des artistes de réputation internationale.De 1953 à 1958, la méthode de distri- huttion des bourses met en lumière des mécènes dont la générosilé permet à la Fondation d'agir, Wout en s'édifiant.De 1958 à 1966.émergent les noms des boursiers el d'institutions bénéficiant d'octrois.Ca bouge dans le milieu.La création des bourses particulières perpéluera, u de nombreuses décorations, le a obtenue en 1968.en 1956, le souvenir de Canadiens qui par leur travail et leur générosité s'avèrent un exemple pour les jeunes, rayonnement national qui servira la cause.On sait que la Fondation, les bourses re- lévent non du capital inaliénable, mais seulement des revenus disponibles.ta prudence etant de ri sment, la Fondation restera \u201cvante et disponible aux besoins d'une jeunesse aude de culture.Elle va Celaborer grandir, et Mospe en vue de be rains que Fon peat prévoir et qui se mani Lctant, reservent des surprises, en raison de ens thousiasme qui règne parmi lu jeunesse, Comme loujours, on peut constater que de vonéreux mécènes alimentent la Fondation, en vrais amis de Tart, hens reux d'aider les talents de chez-nous à >, selon leur mérite M on doil se rappeler que si le grand tal des souscriptions à date ne dispose dans ses générosités que des revenus d'un capital ina- liénahte, et qui s'élévent quand méme à quelque cent cinquante mille dollars, disponibles pour les bourses.la Fondation, étant de 7 son nom.une institution qui doit se perpétuer selon sa charte.c'est ce que m'a prié de transmettre au publir présiden madame e Lariviére, qui à succédé à madame Aline errier, présidente fondatrice de te merveilleux mouvement, qui a permis à des jeunes Canadiens l'orie talion v carrier s de nombreu dire sur pouss sensationenile sorle d'éveil envers les arts, qui a eu pour effet de soulever un mouvement d'intérèt insoupçonné jusque là.On me prie de rappeler que ce fut en septembre 1942, que cent billets dap furent gratuitement distribués pour la représentation de la Fiancée Vendue, et que ces billets s'enlevèrent entre 2 h 00 et 5 h 00 de l'après-midi.coup À noter également, que la venue d'un chef d'\u2018orchestre de 14 ans, Lorin Nauzel, qui recueillit une assistance de 2,500 écu- liers, élèves et éladiants des collèges et universités, qui s\u2019empressèrent d'aller entendre ce jenne prodige, et ce pour la modique somme de 50 cents, grâce bien entendu, au mouvement qui venail d'éclore sous l'égide de l'instigatrice de ce mouvement des Amis de l'Art, madame Aline Hector Perrier, sa résidente, fondatrice.Plusieurs religieuses occupaient les loges.On me prie de rappeler nussi que l'administration des Amis de l'Art est sous l'égide du Trust Général du Canada, et que la firme Maheu, Noiseux el associés sont les vérificateurs de la Fondation des Amis de l'Art.1 £4 39vd \u2014 9261 unl gi ne £1 NP suPwes \u2014 JIULVO » 1 I PAGE 18 \u2014 LAPATRIE \u2014 semaine du 13 au 19 jun 1976 Plusieurs centenaires ont assisté à l'oratoire St-Joseph « la célébration spéciale qui commémorait la Journée du Iroisième âge POUR LA J % .:milia Cantin gui fêtera son cent deuxième anniversaire le 12 juin à serré avec respect la main de l'évêque.GRANDE VENTE DE JUIN POUR CLOTURES DE BOIS PRIX \u201cIMBATTABLE\" [LES CLOTURES PHILIPPE INC.SE ESTIMATION GRATUITE À LA MAISON YT) EE CLÔTURES DE BOIS Disponible: Clôtures d'aluminium Clôtures d'alcuf Clôtures de fer forgé Clôtures de broche au choix TEL.: (514) POUR UN ; SERVICE RAPIDE EE CONTACTEZ 1218, TELLIER GAETAN ST-VINCENT-DE-PAUL 661-5837 OURNÉE DU Mgr Cimichella qui présidait la cérémonie est allé saluer rhacune des centenaires.On le voit en compagnie de Mme Siméon Lajeunesse UNE CÉLÉBRATION SPÉCIALE À L\u2019ORATOIRE SAINT-JOSEPH TROISIÈME ÂGE ot tie des dt di Sontres a savent! fers et personnes cu troissème presente ses remerete-presentées aux lecteurs de die lien dimanche Teneo I! Pate dans le cadre Smart dernier Cette Parmi les centenaires d'attioies sun js \u201cner été fétée de ah pee sente plusieurs personnes dure « \"ises Lagons à travers le DST EE \u201coArpement culminant deu dieu ve d\u2019Oratoire St Jeseph où quelque 2,000 personnes s'étaient tendues pour ass A Une messe speciale Comme c'était l'année des Centenaires, plusieurs nos dovennes étarent présentes.11 x avait Mille Amanda Ros qui aura Lun ans le 24 décembre, Mlle Rosanne Lofevre, 103 ans Mine Siméon Lajeunesse CO ans, Mme Hermas Ga Hepx, 104 ans, Sr Phi- loméne Lepaillear, 101 ans cb Sr Emilia Cantin, 102 alls Mer Andre Cimichella presidait cette messe II État isté de Père Ra- Hawi o.cure de la pa reisse Notre-Dame de lu Défense, Père Bernard Mar Donald, curé de la pu tasse Ste-Aueustine.Le pasteur Daniel Pourchat, du Cons Pl ésident aHhérien de Montréal a prononce lhomelie et la Chorale sous la direction du frère Claude Aubin était composee des adul- teste L'Oratoire S-Joseph «tiles Estrions Uelte ve cle organises boaratinn du Gauvin et Achille Chr valier de l'Oratoire.le Conseil régional de l'Age d'or de Montréal et S1 Vhérése Laferrière du Fo tam des Citoyens Agés Durant lu célébration Mer Cimichella a sale chacune des contenitires et ala fin, Mine Rosario Ri vher.présidente du Conseil régional de Ave \u201cmonte avait aver la coll, Pore Rea Mlle Amanda Rov, au centre, âgée de | v 99 ans a lu d'une voix forte ef posée une des lectures de colle messe. COpTI ONZE a choisi CI + 4 a 4 1 4 ji .Une garde-robe pratique et féminine La garde-robe féminine duit être composée en fonction de vos aclivités.On y retrouvera des jupes, pantalons et chemi ortis.Les ensembles deux-pièces sont appré cause de leur allure élégante alliée à un style confortable.Il est important de prévoir quelques pulls chauds mème I\u2019 à température nous joue parfois de vilains tours et certaines journées sonl aussi froides qu'en automne.Pour varier des tenues hivernales, choisissez des couleurs tantes qui donnent du teint et de la gaicté, On s'habille selon notre humeur mais si, par une journée sombre, on porte le rouge où le jaue, on se sentir moins porté à la Iristesse.Les tenues de détente sont souvent négligées.Il est vrai que le budget \u201chabillement\u201d doit être assez important pour permettre ces douces folies, Néanmoins, on trouve plusieurs ensembles à des prix abordables, Il n'est pas écessaire de recevoir pour s'habiller.Plusieurs femmes évent leurs \u2018vêtements de jour\u201d dès leur arrivée à la n.préférant des robes nu jupes longues pour la soirée, C'est un moyen agréable d'établir une démarcation entre le travail et le repos.Le fait d'endosser une tenue plus décontractée nous incite à la détenle.N'oublions pas les robes dans notre mini-inventaire.Hien que plusieurs soutiennent qu'elles coûtent le prix total de divers conrdonnés comme blouses et pantalons, ete, il est indispensable d'en posséder quelques-unes avec la venue des tissus sy thé ques, la question (relien ne se pose presque plus.On peul acheter des bes lavables à la machine à laver, sans rpassage.Les photos présentées sont dans les teintes de blanc.marine et rouge.Les vêtements ont été choisis à la Boutique Fazan située à la Place Ville-Marie.On y trouve beaucoup de pantalons, jupes, chandails et chemisiers.Les matières synthétiques, faciles d'entretien, sont à l\u2018- honneur.Notons que ces photographies ont été prises au magasin d'ameublement ta Maison Danvise qui a gen- liment mis son décor à notre disposition.1 Tenue d\u2019hôtesse de style chinois en kuiana noir.La tunique est bordée de rouge el l'encolure est en V.Le pantalon est large.Cet ensemble facile d'entretien est composé d'un chimisier et d'une jupe tube marine bordés de blanc.3 Le chandail est en fil d'écosse à rayures marines, blanches et rouges, le col roulé est en jersey de soie.Le pantalon rouge est fait de gabardine.Voici un tailleur de coton blanc agrémenté d'un chemisier de soie à cravate blanc à pois marine.La veste est hien cintrée et la jupe de ligne A a un pli creux à l'avant.KLEAR VISION |\" CONTACT LENS GO.VERRES DE CONTACT 1116 oustt, Sainte Catherine Suite 204, Montréal \u2014 Sans mentir, un brochet grand comme ¢a!.5 CENTRE BETTY FARHOODIY 277-2129 7164 rue St-Hubert Montréal {métro Jean-Talon) A Montréal \u2014 un service de chirurgie personnel pour femmes et hommes Batty Farhood ul centre au Conada approuve por lo clinique pres de Montreal ne poitrine superbe, des seins fermes IGATURE DES TROMPES \u2018Face lift (Comprend le cou, le visage et les poupières) 214-6545 our renseign TÉL: 861-5424 | | QUEBEC (418) 651-4279 © OTTAWA (613) 237-9922 DICAMENTS, ANASTHESIE ET TRANSPORT INCLUS, CONFIDENTIEL PROTHESES MAMMAIRES meme sour ARRÊT DE GROSSESSE v\u2026 DE MONTRÉAL Sur demande (mème jour.par des gynecologues, dons une clinique licencée) VASECTOMIE ® LIFTING ET (TRANSEXUALISATION) CHICOUTIMI 418-543-1591 \u20acL 39Vd \u2014 StBL un Le EL PAPEL \u2014 3d1vd VI serach urs au 19 juin 1976 PAGE 20 \u2014 LA PATRIE philatélie BICENTENAIRE DU THÉÂTRE NATIONAL GERMANIQUE Les origines du théâtre na total remontent a anne t7h, année de létaission, pis Femperen Joseph IT, d'un de sret instituant i da Théatre germanique.«loger dans un édifice engagé duns un eu toncement di Palais impérial donnant sur Le place Saint Atctrel (cet édifice avait ete constant des 1741, sous be regne de l'empératrice Mare Therese] An cours des pre moetes décennies de son es tenew, le théatre placé sous la hante surveillance impériale Int confié.a tire dde bad dd ceprosontants de La noble dont plusseurs se succédarent ts tele a des te Appe asstititer La Jonction présune mad de secrétaire de then A Jaseph Se hresy opel JIBTE TRA) nen (ut Jas mains le qieenier des die tecture ennents authent- ques on lui devait un re Dortante excellent (une lace de premier ordre était reserve a l'avnvre de Cllparsaee) et ve In hae gu thm pur Tauce du Boraheater Le plus smportante des scenes de lame allemande Form Ses SE COSSORES.OURS NO coment M Hiaanch Lane [TBAB T8071 qui avant da Intsclonner ses fonctions dates ses ciroenstances nn peu mail hearenses sut aber an Wisgtheater un sobule renom de scene arlashique ce mistepahiles on, dans ine am Bante des pli discoplners, Tone teusat a veahiser des Inises en scène exemplaires M Fram veut Dielsiedt, Dole aux tendances contem otanes.se plat aometine accent sur le rôle préponde tant des decors; Te De Wild bandit se distinguer eu grand peouniteur du monde ste 200 JAHRE BURGTHENIER 130 TIMBRES Ofiweats Umveis Belem! 10 commons cota du Cannés #1 10 des Étots Uns.we lement 25° evac domemte ¢apprebatma.Jolie rms paiete svc ache \u201c108 01 .ROBAR, DEPT.M CP 82 Oromeesévie.PO HAL TY PHT DIFFERENTS Buperbe roMection da tenbies du fo Aer kilo DE LA PHILATELÉ AU QUÉBEC le seuf perodique philstelque publie an français au Quebec L'exemplaire $ 150 Benet 51100 5817 RUE MADORE MONTREAL, QUE.LIL BLE] hiterane.Adolf von Son- nenthal, enfin, elit en meme temps Facteur le plus Fameux de sen épouse; à presida.en directeur intérnnatre, à Fins Lallation du théâtre dans le nouveau batiment, sampiieux consents La Kintrasse suite a demolissement de l'an cenne biisse [en 1888 Le nonceau bdtismtent, du faite son atenstique pas lrop tensse et de ses dimensions considerdes comme trop géné reuses, semblait toutefois Laisser ae désieer et l'on mt Misseurs decenmies i sy hae Fits au s'y mit cependant de bon coeur a travet le Vote au theatre mode des [ben Schander et Hanptmann, CECI DOMINENT LPACC VEN UNE Holives ce MIX sehlenther Murekhard et Dans les annees d'apres \u201cbte 05 durent asant tout MM Valdgans, Hertenich et Rahibeliog qui, aver le con cours ce nombre d'acteurs Ponte poraiis éminents Cpl AL Ver suRees à runnlentr le Burgthealer a un Hivean artistique dleve An cours de ta Deusseme pe > manliale Lelie som) sur la Rinestrasse fat gra cement tant, et le Burg Hicator start des lors oblige de Chercher reluge dans Je Db toned che L'ancien etahlisse ment Romacher Tune sorte eux 210 TIMBRES Dittérents Univers Plus série Surpnse 25¢ avec approba tion Johe prime gratuite avec achat de $1 00 at plus \u201cASTRO STAMPS'* 90 222 Mantes 101 CANADA-ETATS UNIS NATIONS UNIES Collar insaneg samme les experts he Sunt sansa cumulation tile tovayer $1 (remboursable au Diemver achat) pour recevons nos hs Les \\Nustrées @1 vous pracueas seule Want les timbres gu vous m \u201c\"OMNIPHILA (Dept LP)CP 729 stannn OUTREMONT DUTREMONT H2V 4N9 de muse hall), solution pro- \u201csoite qui devait pourtant Lars ses preuves pendant ane dizaine Pie s et qui n'em- péshait pas le théâtre de rega- pier, sons Le direction de M Ro Aslan ef Josef Galen, toute son Importance Le personnage dynamique qu'était Acdloll Rott marqua le retour dans Fancien bâtiment reconstruit el roaménagé, qui.va octobre 1955, put célébrer su cénavestore solennelle et brillante: son successeur M Finest blaensserman réussit par li suite à conférer au re nor international du Burg- Mirabsor deja consacré aux per- tormances reliées dans le pass méme an éclat nouveuu par V'intermédusire d'une tournée mondiale sans precedent X Uhenre ceomelle le Bar Hreater connaît rectons pro.blémes, nombreux sont les critiques qui prétendent que Con hifi ules sont le fait nan seudemest d'un manque de sacote-Faire shi côté des res.potésatlilies mais aussi de la ss tation precare et des crises que semblent caractériser, vuste en morent, le monde du there er tant que tel at cdaus- senc ensenitde Le Huretheater que les sevnes européennes, seule la comedie française dépasse di point de vue de son ans voenmete el de sen im- parmi portance.puisse-tal profiter de cette annees cnmménors tive non seulement pour priser dans san bistowe st riche en etapes dinstres mans eualennent penr tem er tant le cage que bes movens de vare face aux tendances tan estbniles semelles et futures NOUVEAUTÉS Ne courez plus après vos timbres Abonnes vous service do nou saules pour garder vote collection à dete eux plus pris postble Timbres asarver dane tes pays de vole choix Mumm 8 pavel 26 ans d'expérience dans ce service Datans compiois anvoyes 10: demmée La Maison Vincent 2015, DRUMMOND, suite 815 Montreal 107, Tel: 945-2853 TIMBRES ~~\" - GRATUITS S08 0 STR matte gratuity Cotte magnifique olka ton vous eut offerte afin de vous fare connmrie non approbatione Inclure Stem te dvs per 37 76 CINTRSE PHILA THLIQU quéss » C INC.338, Pl LA COVERONNE aulssc2 aut ain see LRT JEUX COMPLETS! Culloc tan géante do 213 tumbros postes différents series completss y rompris Umbres sue l'espace peintures celébres Jeux olymps ques bêtes sauvages ei exotiques Plurieurs autres jeux wacitants véritables aubaines d'introduction vous achetez reux anil vous faut et rtourez le res tr Incluse 10* pour cette occasion venant de Londres\u201d BROADWAY APPROYALS Dept 130 50 Nes wat Lovion, St ting NX 22 is SNES LEFF RE TT horoscope BELIER (du 20 murs au Stones su neonate bs te ed pas pe vo dees avo ngaaet dans 1 den tes gun sien Ta plus grande discretson PAL REA Ns entire a eseent sven sles (du 20 avril ut me mes (urns un tas ml 1 prudent de ten bovardage Biss wactont 100 whiten de tres buns relia 02 vous des personnes trip ama 19 a4ril] «3 tre maint et dement, faut pry ens au nt tes nomhrenses ofl voas tandra snus organiser sé.rd bien bosez Paie le pots et le ranire ayant 5 un pgement sur ane affaire parheulsèr - ahfo soy a T v0 propos my ade » GEMEAUX (du 21 mai au 21 juin) semgile ot at Imyportante rent NUER (du 22 Srp es top Te shitter juin av ni Ne vs an teadre Nant Crs Fassonnalil ued pas To tort vos verve ae da Dane marche pensablen nv Fl ot l Do | Pasi dim les ess assis tt Bose en Le IB aes pet Jean SIMPLES que re Sees peo sidre plus Ne voue weet La sis 2 (is ae nt SAGITTAIRE (du 22 Heater rt pus de ton sets let Vous mi decembre Fates es hears aver vos proches qui ne peuvent que dexenécer on disputes in ais moins Linkers ssez pas ele ma nus smile, profitez une | ranch vt ry N abuacz pus de la hiberte gos accortés Si ve de pecsannes malluratre n'hétitrz pas à le fre |e hn Jian eat patos pl que de pros vffoets Demeures 122 juillet) wean wrsonses d aor ote qui est en crs Vans creer ml son ffAT1s ne portent pas § diy vous montrer ales qui peuvent nat wir LION (du 23 juillet an 22 août) pe travail et ne vous + Suche ih «L'adoption des m je VIERGE (du 23 août au 22 septembre} plies maire airs vas tra ve BALANCE [du 23 septembre au 22 octobre) n SCORPION (du 23 octobre au 21 novembre) sept lan, de hr ps I putes nets clusters qu ep povembre au 21 decembre) Se pacte ay: vo | Ca VERSEAL qdu 21 jansier | Ce i.1 POISSONS [du 20 fevrier cu 1% mars sans date ah Ponte sntra see pendre nue don ent po es trop importantes pas emporter par lu passion, payent reconnaître vos ereenirs (aren Ne prenez pas trop de risques We pres BEAD Faites les concessions que s'avetent mds.à viatloz Fariliter Jos rappoëis avec vos proches veut le races fo pete assis lee cour Hors personneties sont eu venct al hannes ame ct promelre dos ns au 20 pane Aer ts vous en we Ne vous m aise impressions de veus ars {runs Vous Ne cuits laissez caches quelque chose Sa- 1 apportera aucune dé- pa par une vite ou pour von, sihez done als thades moilernes semblent eut tea ten dt as 1 I est presse ote transat déase Ts ane rubis Den souvent reg aver I reo] ne sent lle qe vraie x pass nt alafes 4 alt res ce \u201cte evans di vip ihe tae Aen la js dés ve ve bin athe + .| \u201c - Tn theron CONCOUS Ma fece GATEAU AUX CAROTTES ET AUX POMMES DE TERRE + lb.de dattes finement coupées t Ib.de raisins secs (sans piping I ih de raisins de Co- rinthe, lavés el séchés Ib.de cédrat glacé 2 tasses de pommes de terre crues râpées 2 tasses de noix hachées 2 tasses de carottes crues rapées millerées à thé de soda à o \u2018uillerée à thé de poudre à pâte : tasse de beurre 2 tasses de sucre en poudre 1 lasse et + de farine ordinaire 1 cuillerée à thé de sel 4 La gagnante du concours \u201cMa Recette\u201d, cette semaine, est Madame Jean- netle Lamoureux, de Montréal.Elle a attiré l'attention du jury avec sa recette de \u201cGâleau aux ca- rotles et aux pommes de terre\u201d.C'est M.Jean-Guy Lauzon, de la compagnie Canada Starch, qui a remis son prix à la gagnante, soit un assortiment des produits exclusifs à cette compagnie canadienne.t'euillerée à thé de clous ae girofle 1 cuillerée à thé de noix muscade räpées 2 cuilicrées à thé de ca- nelle cuillerée à thé de macis Préparez les Fruits et les noix en enfarinez-les.Ajoutez le soda aux légumes Mèlez le beurre le sucre et mélangez-les aux légumes rBés, puis ajoutez les fruits et les noix.Tamisez la fa- tine avec les épices et le sel, puis l'ajouter au premier mélange.Versez dans des moules garnis de trois ¢ eurs de papier brun graisser.Cuire à four lent rendant 2 ou 3 heures se- {on la grandeur des moules.CONCOURS \u201cMA RECETTE\u201d Pour participer à ce concours hebdomadaire, n'oubliez pas de nous faire parvenir vos recettes.En plus de voir sa recette publiée dans le journal, la gagnante recevra un magnilique panier de provisions d'une valeur de $25, Profile de nos recelles cl fa tes-nous parvenir les vôtres.icrivez-nous dès aujourd'hui Concours \u201cMa recette\u201d La Palrie 3019, rue Sherbrooke est Montréal HIW 183 Qué.Les participanles abandornant tous leurs droits sur leurs envois, et les recettes non publiées ne seront pas relournées.7 MARIÉE ET MÈRE D'UN PETIT GARÇON _ LOUISE LATRAVERSE REVIENT À LA SCÈNE ET À LA TÉLÉVISION Cette année, on entendra beaucoup parler de Louise Latraverse.Après une absence de deux ans et demi, elle est de retour parmi nous.pour travailler.Elle jouera au Théâtre de l'Éscale, et elle a été engagée dans deux nouvelles séries télévisées.Vr eG \u201cJe vais interpréter, dit- elfe, le role d'un ournalis :rivain dans fi nouveau téleroman de Janette Bertrand qui s'intitulera \u2018Grand papa\u201d.J'y serai la fille préférée de jeun Lajeunesse.Gilles Richer m'a aussi proposé de nuer dans \u201cChere Isabelle ou j'incarnerai le rôle d\u2019une fille un peu fo- folle qui sera la voisine de palier de Dominique.\u201d Louise Latraverse est aussi heureuse de faire de La télévision.\u2018Ca nous met sur la \u201cmap\u201d.explique-t- elle.el une bonne série reste une bonne série!\u201d Get été, du 17 juin au 4 septembre, elle jouera dans une comédie lë ère écrile our Marcel Dubé et Jean Jarbeau el interprétée aussi par Guy Godin, André Boucher, Raymond Bouchard, Christiane Ray- mund.Lisette Guertin, fean\u2014Pierre Jean-Pierre Bélanger et Claude Trenet.Cette pièce \u201cDites-le avec des fleurs est parait-il fort coc et très en- lev Elle a épousé un écrivain américain Après deux ans et demi passés à New York, Louise Latraverse a décidé de revenir à Montréal, La comédienne a épousé un auteur américain.Emmett Grogan, et ils ont un petit garçon Max.Même si ouise aime bien New York e parfaitement anglais, il lui aurait été difficile d'exercer là-bas le métier qu'elle aime.\u201cJ'ai cependant parlicipé, dit- elle, a plusieurs éve- nements intéressants sur le plan théâtral.\u201d Elle a.entre autres, travaillé un atelier avec Peter Brook.\u201cSi je suis revenue à Montréal, reconnait Louise, c'est surtout parce que je sentais que c'était ici que je devais travailler.A New York la culture est différente.Maintenant je sais que je vais exercer mon métier loute ma vie, avant je ne savais pas qu\u2019il représentait quelque Louise Latraverse a épousé un écrivain américain.Ils sont tous les deux des êtres autonomes qui ont la passion de leur métier.Cette année, Louise va jouer dans deux nouvelles séries télévisées.chose d'aussi fondamental pour mai.1 faut dire aussi qu'à I'étranger, je m'en- i de la famille et des ami Louise Litraverse a ren- conlré son mari à Woodstock.Quand on lui demande ce qu'elle pense du mariage, elle déclare.avec l'esprit qui la ca- ractérise, mi-sérieuse, mi- moqueuse: t de la folie de se marier, je consitère qu'il s'agit d\u2019une chose absurde!\u2026 Mais je suis mariée.\u201d De lui, elle dit: \u201cML est très content de parler français.Quand il rit, il mêne une vie très are.tees difficile.Nos att métiers nous font vivre une vie non sécurisanle mais ça aide à se comprendre.\u201d Îls sont tous deux artistes et deux êtres profondément passionnés, très autonomes, sûrement deux êtres heureux! Une femme qui a des idées La Très sensibilisée sur la condition féminine.la comédienne nous a déclaré: \u201cJe me bats tous les jours pour l'égalité.Les ommes ont des conceptions de la femme qui sont acquises depuis long- temps c'est pourquoi il nous faut mener une lutte constante.Aujourd'hui, nous cumulons deux fois us de travail qu'avant et es hommes n'onl pas ueonp participé à ce angement.Nous devons en arriver à un partage équitable des tâches domestiques mais ce n'est pas facile.Je crois à la rise de conscience des emmes et je suis rersuadée qu'elles vont faire un travail révolutionnaire sur le plan humain et ce sont peut-être elles qui règleront demain tous les nombreux pra- blèmes sociaux auxquels nous faisons face maintenant.[e (trouve aussi absolument anormal qu'une mère de famille qui à géré une véritable entreprise en élevant sept ou huit enfants ne se voit reconnaitre aucune expérience quand, à cinquante ans, elle décide de retourner sur le marché du travail.On reconnait les diplômes mais pas l'expérience de la vie.Nous avons, bien sûr, à mener aussi notre lutte en élevant nos enfants de fagon différente, en les rendant autonomes et en leur faisant prendre conscience qu'une \u201cdirty job\u201d n'échoit das systématiquement à la emme.l'évolution théâtre qué resse aussi Louise.Elle a participe.avec Paul Buissonneau, Yvon Deschamps et Claude Léveillée, à la fondation du Théâtre de Qual'Sous.Tis ont alors pris de grands risques pour tenter de faire vivre ce théâtre qui maintenant i à merveille.Je crois, rre-Lelle, que les jeunes d'aujourd'hui sont pres mefiants que du jeune récois inté- beancoup nous l'avons été mais je pense que bientôt des tentatives inté les vont wobablement être faites, je sens ça\u201d Um à parlé assez sou vent, ces dernières années, du \u201cproblème\u201d du joual au théâtre et à la télévision.\u201cJe pense, pr Louise Latravese, qu'il est important que les gens se retrouvent comme ils sont.Evidemment, il y a eu un bus ager mais tout ce qui libère est toujours excessif.Le joual m'apparait comme quelque chose de normal et de naturel.Tous les accents sont beaux, Il faudrait peut-être corriger nos anglicismes mais conserver tous nes accents régionaux.Je pense d'ailleurs que le problème «du joual à souvent été mal pase.\u201d Simple, sincère, he e, Louise 1 toul d'une grande artis! rien d'une vedette, elle fai partie de ces rares êtres du spuc : qui refusent de troquer leur personnalité pour un coup d'éclat et de publicité.Du jour où elle à quitté Arvida.sa ville natale, sa carrière n'a nessé de s'affirmer.Aujourd'hui, on dit delle Aa Latra- verse\u201d comme on dit \"La Jutien\u201d où \u201cLa Guilbault\u201d parce qu'elles sont deve- nues \u2018Les grandes de la scène\u201d.MUSIQUE DE TOUS GENRES Réceptions \u2014 mariages \u2014 parties \u2014 danses traditionnelles et \u201cunderground\u2019\u2019.Pour arrangement: 351-7736 LAVAL: 663-1517 INSTALLATION DE SYSTEME DE SON og IOVd \u2014 9L6L uni gi ne EL AP Ou TWES \u2014 FIHLVO VI | i Chantal a 4 ans.Comme tous les enfants de son âge, elle est vive, enjouée et l'énergie qu\u2019elle dépense en une heure est incroyable.Elle aime ses poupées, ses poissons, ses disques, son chien et ses parents.En septembre prochain, elle espère commencer à fréquenter la maternelle.Le roblame, c'est que l'école voisine est réticente à \u2018accepter.Car Chantal est paralysée de la poitrine jusqu'aux orteils.por Di pue + {de tree Lorsque Chantal est née, on s'est aperçu qu'elle avait un mvéloméninge- céle.Cola signifie qu'elle avait une mauvaise formation de la colonne vertébrale.C'est la moelle épinière qui.au lieu de descendre droit le long du dos, dévie vers l'extérieur.Cela se produit au cours de La grossesse ol sins cause connie L'attitude des médecins Selon l'équipe de Flustitat de Readaptation de Montréal, uv grand nomhre d'enfants atteints de myéloméningocele peut se développer normalement au point de vue mental Le plus grand problème se pose dés lu naissance Pur ignorance ou ar indifférence.quand un mtedecin s'aperçoit, dans la salle d'accouchement, \u2018lu 13 au 19 juin 1976 apni hehe est amstfintoal avertit souvent les parents que d'enfant n'est pas viable, qu'il ne laut pas s'attacher.qu'il vaut nen de placer dans une institution Ur, sefon le Dr Man seau, psichiatre de \u201cInstitut de Réadaptation de Montréal, c'est une lagon inadmissible de procéder.\u201cQuand une situation comme celle-ci se présente, dit le Dr Mon- geau, les médecins agissent trop vite.L'enfant alteint de myéloméningo- cèle peut non seulement é- tre viable mais connaitre une évolution positive à condition d'être entouré d'amour et de soins.Comme tous les enfants, d\u2019ailleurs.\u201d Le cas de Chantal \u2018Lorsque Chantal est née, dit Mme Gingras, le GRÂCE À LA RÉÉDUCATION PHYSIQUE, LA PETITE CHANTAL PEUT VIVRE COMME TOUS LES ENFANTS DE SON AGE PAGE 22 \u2014 LAPATRIE \u2014 semaine\u2019 Chantal espère beaucoup commencer l'école en septembre prochain.Mais sa maman à beaucoup de difficultés à trouver un endroit qui accepterait de la recevoir.En plus de son parapodium, Chantal à des béquitles dont elle s la voit ici avec sa maman.médecin m'a dit qu'il v avail rien a faire, que je devais la placer ou l'au- blier.Elle à été transférée au Château Pierrefonds.On a enlevé son excroissance à l'âge de 7 mois.À ce moment, j'étais découragée et je faisais une grosse dépression, C'est le médecin de cette institution qui m'a conseillé d'aller au Montreal Children Hospital.Cet hôpital a dirigé Chan: tal vers l'Institut de Réadaptation.Deux mois plus tard, elle marchait avec un para odium.\u2018Depuis, elle reste à la maison avec moi.Au début, j'avais peur de faire - es gaffes.Mais avec l'habitude.l'équipe de réadaptation m'a enseigné ert pour développer les muscles de ses bras.On comment! l'aider et comment vivre avec elle.Je suis heureuse maintenant.Chantal agit comme tous les enfants.Elle passe ses journées dehors; quand je sors, elle vient, je ne dois pas la surprotéger.À \u2018Institut, on m'a appris à la laisser se débrouiller seule.\u201cChantal est apte à vivre en société, mais c'est la sociélé y a des réticences.Alnsi, j'ai voulu la faire admettre à la maternelle près de chez moi.Le seul problème serait d'aller la conduire et la chercher ce qui est peu.L'école refuse.Pourlant, ce serail si pratique.Les ens de l'Institut de éadaptation me conseillent d'essaver d'intégrer Chantal à une classe d'enfants non handicapés.Je me demande ce qui va arriver.\u201d La réadaptation Catherine Lizolie rhisiothérapeute, et fonise Gauthier.ot vothérapente, se sont me cupées de Chantal.La première fois que Chantal est venue à l'Institut, elle se trainait par terre à l'aide de ses bras.Deux mois plus tard, elle était complètement transformée.Chantal a une paralysie flasque.Elle n'a pas de musculature active à partir de la taille A son arrivée, elle avait également une faiblesse aux membres supérieurs à cause du non-usage et une hyperlaxité des ligaments ce «qui risquait de provoquer des luxuations.n a fait un entraine- ment préliminaire afin de constater des possibilités.Puis, on l\u2019a installée dans un parapodium.C\u2019est un appareil à base fixe qui entoure l'enfant le long des membres paralysés.Des montants durs, des courroies et un siège lui permettent de se tenir debout.Le jeune se dépla ce par rotation avec élan du tronc.En trois mois, Chantal était devenue complètement autonome.Elle a évolué vite car c'est une enfant éveillée, curieuse.Sa joie d'être debout était immense.Les spécialistes expliquent que c'est une révélation pour la plupar! des handicapés.Les perspectives sont différentes, on ne voit plus les objets de la méme manière.Chantal peut s'habiller seule, mettre son appareil et l'enlever et se déplacer comme bon lui semble.Elle est retournée récemment à l'Institut afin d'apprendre à tomber, à se relever, à s'asseoir et à se reveler d'une chaise.On s'efforce de développer les enfants selon les critères d'un développement normal.Tout se fait sous forme de jeux.Quand on pense aux efforts qu'un enfant handicapé doit fournir pour réussir des exercices simples, on admire leur volonté de vivre.Une fin heureuse?Chantal aura à traverser encore bien des dif- ticultés.Mais elle sera apte à les surmonter, Elle aura développé son intelli- vence.Elle aura connu une ambiance familiale.l'amour etle bonheur.Quand on rencontre cet adorable bout-de-chou.on se rend vite compte qu'elle est équilihrée et saine tout en Étant aussi enjouée qu'on peut s'attendre d'un enfant de quatre ans En attendant d'aller Jontine] à Fécole, Chantal ait Manser ses poissons au rythme de ses chansons pr fes, Notez qu'alin d'aider les rareuts d'enfants soufrant de myéloméninge- vile, une 2 $ Spi et Hydrocé- {' hale formée.Tous es parents et parents nourri sont invités à se juindre au projet.© tactez Mme Caddeo à 1582, pidement les plantes sous presse, avant qu'ell soient trop flétries.Les cines doivent être débarra s de la terre qu\u2019elles portent encore Placez ensuite soigneusement chaque plante sur la tenille ouverte de papier journal.Pren caution de bien tiges, les feuilles Heures afin qu'on puiss connaître tous les crité técessaires à l'ident tion future Pliez les tiges qui sont trop longues, Notez le tien et la date de récolte pour chaque plante Repliez la feuille de papier sur le spécimen et placez-la entre deux cartons andulés, Empilez les plantes et les cë une des plan des plantes ec CG8S MOMMES CONGOUrsS plymjque VOTEZ SANS FAUTE et gagnez un des nombreux prix qui seront accordes.Il y aura des surprises! Il s'agit d'un concours et d'un sondage en mème temps de plusieurs semaines.la seconde serrez bien mble avec les cou Rangez la pre dans un endroit sec, chaud et bien éré, Pour :célérer le séchage, chan- les papiers s'ils de- RÉSULTATS DU VOTE À CE JOUR: à vi à , ès humides.JEAN DRAPEAU 6,424 65.1% Que ce soit à la ville ou à la campagne, une foule de plan- ; nent trés h , 3 1% tes s'offrent pour la cueillette.vitez toutefois deux Resserrez régulierement JULES LÉGER 2,085 21,1% mauvaises herbes qui paraissent au printemps et Vérifiez l'êt: an.\u2019 subsistent une partie de 816: I'ethe de Sainte-Barbe et tes frites! état des plan- PET DEA ps re le persil sauvage.cl vous pouvez les ROBERT BOURASSA 404 41% coller avec de la colle et du 17 ruban adhésif si né- 9,863 cessaire sur un carton mince.On vend un tel FAISONS UN por Andee Sareea Gagan La saison des vacances est à nos portes! Plusieurs en profiteront pour admirer la nature, vivre en plein air, camper, faire des excursions et des promenades dans les endroits les plus sauvages du que vous vous évadiez ou non Québec, Mais peu importe e la ville, la nature met à votre disposition tout un étalage de végétaux que vous pouvez collectionner, sécher, sous forme d'her| à fabrication demeure une et enrichissant.Tous, gran ner; | cessible et .\u2018isable.L'item de base, pour ob- tenir des plantes bien aol et séchées, est la ww U s'agit habituel- lement de deux planches de bois d'environ 45 x 30 cm disposées de chaque côté de la pile deplantes el qui peuvent êlre serrées sur les spécimens au woven de deux courroies.1 faut aussi dupapierpour absorber Thr des plantes à faire sécher: du ji der journal fera bien \u201caffair Ajoutez du carton ondulé, de mème dimension que les planches, à cet équipement et vous aur tout le nécessaire pour faire sécher les plan- les que vous aurez ré- cvaltées.Ce carton, placé entre chaque plante, permettra l'hération de la presse et facililera le séchage.Vous pouvez maintenant partir pour la cueillette des plantes.Au retou vous pourrez immédiatement les metire smnis presse.Voici quelques objets qui vous seront utiles lors de vos randonnées: des sacs de polythène pour rapporler les spécimens récoltés, sans qu'ils se dé- fralchissent trop, un canif, = ers dont asse-temps à la fois agréable s et petits, peuvent s\u2018y adon- suffit de très peu de matériel, facilement ac- un outil quelconque pour creuser le sol, s'avérent souvent utile pour y déterrer les racines, les rhizomes ou les bulbes; enfin.un carnet pour noter vos observations concernant les lieux de la récolte.Que ce soit à la ville ou à ka campagne, une foule de plantes s'offrent pour la cueillelte, Après l'impulsion de la découverte, votre choix devrait être guidé par l'aspect de la plante: elle doit être le plus intacte possible, c'est- a-dire que toutes ses parties ne soient ni rongées par chiré même, sectes, ni dé ou manquantes.De efforcez-vous de récolter les spécimens lorsqu'ils sont en fleurs ou en fruits el n'oubliez pas de prendre les racines et les tiges souterraines; ceci apportera des caractères supplémentaires qui faciliteront l'identification.Pensez toujours à la protection de là plante, Evitez de dévaster inutilement les colonies: prenez soin de laisser en place des spécimens de la plante que vous ramassez.Au retour de votre excursion, mettez ra- carton expréssément pour les herbiers: ils sont, entre autre, disponibles au Cercle des jeunes naturi- listes.Procédez à l'identi- ition du genre et de l'es- .On trouve dans les li- wairies diverses flores.dont la Flore laurentienne.du Frère Marie-Victorin.la Petite flore forestière.publiée par le ministère des Terres et Forêts, qu'on peut consulter plus faci- ement mais qui est beau- cop mains complète, etc Vous apposerez ens une étiquelle qui indiquera les noms de la Hante, la date et le lieu de à récolte, le milieu dans lequel elle à été trouvée.fn plus de vous permettre de connaître les Hantes québécoises et d | llectionner.que donne à une pièce un mur décoré de plusieurs plantes séchées, coll sur des cartons bien agences! Commencez dès main- tenént votre herbier! Voici deux mauvaises herbes qui paraissent au printemps el qui subsistent une partie de l'été.La première, l'herbe de Sainte- Barbe, OBarbarea vul- wuris}, ressemble beaucoup à la moutarde sau- viuge, Ses fleurs sont cependant plus petites et Jaune plus foncé que celles de lamoutardeDe plus.elle fleurit au printemps alors que les fleurs de la moutarde apparaissent l'été.La seconde, le persil sauvage {Anthriscus syl.vestris} a été introduite très récemment (1925) dans la région de Montréal.Elle envahit souvent complétement de grandes étendues de terrain.Ses petites fleurs sont blanches, très découpées et luisantes et sa lige poilue à la base.multi-bandes de marque Zamir Arthur Sansregrel 2405, rue Belanger Montreal, Que Deuxième prix: $25 Yvon Bellerose 219, rue Dorion Sant-Eustache, Que Philippe Gariépy 543.tue Sainte Juhe Trois Rivières, Oué NOS GAGNANTS DE CETTE SEMAINE Premier prix: une radio Troisième prix: un disque Quatrième prix: un disque Catherine Duracher 1122.we Charny Mascouche.Que Cinquième prix: un disque Yvette Deniger B220, rue Lajeunesse Montréal, Qué.Sixième prix: un disque Laurent Lepage 812, rue Sainte-Anne Rawdon.Que Huitième prix: un disque Roxane Beauchamp 4606.rue Chambord Montréal, Que Neuvième prix: un disque Anita Rochelle 119.rue Saint Ohvier Quebec.Que Saptième prix: un disque Robert Berndt 178.sue Fraser Thurso.Qué Oixième prix: un disque Roland Bourgoin 208.rue Middleton Timmins.Ont [] Elizabeth I [1 Jules Lege [] Pierre Ellio SELON VOUS.QUI DEVRAIT INAUGURER LES JEUX?1, gouverneur du Canada tt Trudeau, premier ministre du Canada [] Robert Bourassa, premier ministre du Québec [[) Jean Drapeau, maire de Montréal De nombreux prix seront accordés à ceux qui participeront.Les noms seront tirés au hasard.Ecrivez au: CONCOURS OLYMPIQUE LES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.3019 est, rue Sherbrooke Montréal H1W-1B3 NOM ieee ets Adresse .reer \u2014\u2014\u2014 PS CE D Vd \u2014 DL6LUIM GLS ELNPOUELS \u2014 AluLvd V1 PAGEŸ24 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 1324 19 juin 1976 EN EXCLUSIVITEEN A NOUVEAU - PROCÉDÉ REVOLUTIONNAIRE Votre magmtique bijou à permus la réalisation de tous mes de sirs Mon projet ls plus cher s'est réalisé avoir une belle mas son à moi Tout ce que j'entreprends me réussit et je suis très enviée C'est merveilleux ce que nous arnve Tous nos désirs se reah sent les uns après les autres MON MENAGE VA MIEUX.Je viens vous remercier Votre pantacle commen ce a me porter bonheur J'ai gagné, moi qui ne gagne jamais.Depuis que je porte votre bijou, mois ménage va mieux JE CONSEILLE DE FAIRE COMME MOI.Depuis que mon mar et mu portons vatre bijou.le calme est ravany chez nous Mon mar buvait eteétait méchant À present grâce aux bienfaits de votre pre M rentre plus tôt et est deva cu trés gentil Je conseille donc à toutes celles qui sont dans mon cas de faire veri votre bijou, elles na le regretteront pas Jo vous remarcie du bonheur at de la paix qu'il m'a #pportes Sans lui j'ignore ce que jo serais devenue Je suss très attachée à votre bijou Depuis que je le porte je suis beaucoup moins tinude et j'ai de la chance en amour, puis Que ja trouve un gentil garçon qui fers mon bonheur Mon magnétisme attire les femmes La puissance du :magnéusme est telle qu'un individu tres peu favoriss à son départ dans la vie peur fort bien réussir en atta: res comme en amour Combien de vas anus ou amies d'école vous paraissaient st peu doués pour les études que vous don vez peu de chance à leur réussite dans la vie Certains d'entre eux ont acquis cependant des situations plus qu'enviables dans le commerce ou l'industrie et ont fait des manages qui font rêver Tandis que des êtres qui vous semblaient sujets d'élite en classe voyagent rarement at en seconde classe d'un train de banlieue, les autres font couramment des voyages d'affaies ou d'agrement en classe de luxa d'un avion où d'un bateau LE SECRET DU PANTACLE Le pantacle agit par une malhodé scientifique qui na ren à voir avec cartanes biatoques Scientex est avant tout une méthade utisant les bienfaits du magn © que dégage ca pantacle Une suis condition pour en percévou les stlets bénetiques portes je pantacle Depuis très longtemps Ihomme a che che 8 copter le megnétrmme ter etre qui rn sence pas seulement I'siguille de le boussole L hamm: muler ot lex dituser sutour de hi Le pantacs te rend rayonne ton magnets me d'immenses avantages de 10: ture dens tous les domaines Cer reins #1103 particule em ent douss POWAdent un magretisme pe manent d'autres n'en ont pas essez ou bien pas du tout Pour attire les sayons bénéfiques la science toul pabieullérement au Japon vu des rechenches pt permis d'étable les buriteits du magnetismm Les minerms magnet ques jusqu'étors de faibles purssances furent montés dans © toux (au plus grend bonheur de ceux que les portent) SCIENTEX met à le dæposttton du publie #n quant le minera: magnatique pendule) monté dans un splend ince (mesurable au élégant byou Vous allez pouvor ant soi aux lorces du magnétisme tache universel ce véritable bou cosmique qui peut être situation à mfluence: A cause de faction de Le source socié à votre pietre rodisceis le pantacte dement pour DU NORD LE ANTACLE Depuis que je posséde votre bijou, je suis tres chanceuse.En effet.j'ai gagné à la Loterie Olympique.Merci.TOUT VA MIEUX.Je puis vous dire que votre bijou est formidable.Nous n'avions jamais eu de chance au jeu.Le premier jour que nous l\u2018avons reçu, mon mari a gagné et depuis nous avons toujours de la chance.Bowe srsanils sons jen svémments asc es nasouss CHANCE EN AMOUR.Depuis que je porte votre pantacle.js surs très heureuse, car j'ai beaucoup de chance en amour En ce moment, je sors avec un beau garcon et je desirerais ls garder defi nitivement Je ne regrette vraiment pas cetachat Sincères remerciements Depuis que je porte votre bijou.mon ménage va tres bien SCIENTEX BÉLIER améthyute TAUREAU agate GÉMEAUX beryl CANCER omereaude LION sde VIERGE ape BALANCE dhemont SCORPION topars SAGITTAIRE gremst CAPRICORNE says nou vous retourn tion ne me soit posée CI JOINT \u2014 mandat DAIF vE NAISSANCE : NOM el VERSEAU pots mous ou sapher ADRESSE POISSON cormi 81 chrysohthe VILLE a Vu le tirage limite de ce bijou, n'hesitez versel car chacun est magnetique avec sa pierre rodiacale.NE RETARDEZ PAS PLUS LONGTEMPS VOTRE BONHEUR! BON POUR UN ESSAI DE 15 JOURS C.P.129, Station Cote-des-Neiges, Montreal, Que.Veurllez m'envoyer sous pli discret, le pantacie universel, (| doit m'a l'argent, la reussite et tous mes moindres desirs doivent se tr pantacle et mon argent me sera remis imme \u2014_ cheque (leger dela: simon certfiel C OD ($100 de depot.la balance payable au facteurs MERIQUE 15 JOURS D'ESSAI ET VOUS SEREZ CONVAINCU DE SON EFFICACITÉ JE ME SUIS ACHETÉ LA VOITURE DE MES REVES UN TRAVAIL PLUS INTÉRESSANT.Depuis que ma femme m'a offert votre bijou ma- gnetique, tous mes espoirs se réalisent, surtout au point de vue travail.Je me suis vu proposer une situation beaucoup plus intéressante et plus rémunératrice, J'ai aussi gagné de petites sommes à la loterie, il y avait quatre ans que je jouais et je n'avais jamais rien touché.Merci de tout coeur du bonheur que vous m'avez donne.Vraiment c\u2019est merveilleux.Avant je n\u2018y croyais pas.Maintenant que je porte votre bijou magneti que ma vie est transformée.Merci.C'EST UN BIJOU QUI VAUT DE L'OR.© bijou m'a [at retrouver la joie.l'amour.la chance Ses effets sont \\mmédiats Depuss que mon épouse possède Ce bijou.alle à gagne plusieurs fois & la loterie, sms que moi même, auparavant, nous n'a VION jamais ion encaissé Ce bou vaut de l'or pour mon épouse et moi même.Nous consesllons à tous nas amæ prendre contact avec vous.ati qu'ils bénéficient de tous les avantages que procure cé bijou Je ne sais COMMENT VOUS FEMETTIOI fecevez.measieurs, mas sincères sa lutations pas de commander immédiatement votre pantacle um ipporter le bonheur, l'amour, ansfarmer en realite SI NON.je diatement sans qu'aucune ques vous plus qu'un brow ma un cut magnilique #f (NcoMpa able pas son pouvoir mireculeux Associez votre signe du zodiaque au pantacle Chaque signe a sa couleur de pierre vivante LE PANTACLE VOUS SERA ENVOYE DANS UN BEL ECRIN ll este meilleur cadeau 8 offrir à la personne que l'on aime et an toutes occasions PRIX.*18.95 [pantacle & chamel 36.00 (deux pantacles & chaines) LIVRAISON RAPIDE LE QUÉBÉCOIS BOIT 18 GALLONS DE BIÈRE CHAQUE ANNÉE Des statistiques révèlent que le Quéhécais hoit en moyenne 18,6 gallons de bière au cours de l'année! C'est nn montant étonnant d'autant plus que 80 pour IV A - \" L > Te \u2026_ se tr Plusieurs brasseries sont décorées d\u2019une façon typiquement québécoise.Ce qui fleur charme et leur popularité.QUELQUES CONSEILS POUR BIEN SAVOURER H est généralement recommandé de boire la bière peu de temps après l'être procurée.La en offer sera meil- our même où vous hetez.S'il vous faut \u2018entreposer, gardez-la dans n'importe quel droit frais et sombre.Evitez cependant les températures extrèmes, chaudes où froides, de mème que toute lumière vive, particulièrement les ravons du soleil.Lorsque vous la servez température idéale se autour des 45 degrés Farenheit.C'est à celte température que la bière pétille, activant ainsi les rapilles gustatives du pa- fib La tablette du bas de votre réfrigéraleur maintient habituellement ce qualité de froid désirée VITE THe MONTRÉA » PN SISPARIS INE.34 ouest.Notre Dame, Montréal TOUS LES SOIRS Ne pas laver les verres avec du savon Servir la bière à son meilleur implique aussi que le verre soit couronné du collet approprié.Vous réussirez en suivant la méthode que voici: tenir verticalement le verre et verser en Visant son centre au fond.Si te collet prend trop rapidement de l'expansion, diminuer le flot.Si, au contraire, le collet ne se ferme 5 assez rapidement, placer la hou- teille perpendiculairement au verre et laisser le cont de la consommation quebéroise est assurée par mous de 20 pour cent de la contenu de la bouteille v descendre avec force.Îl est important de se rappeler que ls bière devrait toujours être servie dans un verre mouillé et qu'on ne devrait jamais utiliser lus verres à bière à d'autres fins.Un dernier conseil: lavez jamais les verr bière avec du an.| cause du gras I contient et des dus invisibles qu'il laisse sur les parois, Cela a pour effet d'empêcher la bière de mousser.Après avoir uti- L'endroit le plus amical de l'ouest sur l'île de Montreal NOUS SERVONS PLUS DE 6.000 REPAS PAR SEMAINE [TREN FT RAR EUR CENTRE D'ACHATS .FAIRVIEW y\u201c STATIONNEMENT GRATUIT 600 BOUL.ST-JEAN Ge (ge tymys) POINTE CLAIRE 2 ait population de la Belle Pro vines! Sur le seul plan de la production, les com pagnies canadiennes remplissent, en moyenne, près de 2 millions de bouteilles sav jour! Leur produetion Jebdumadaure est d'en viron L million de gallons et peut atteindre jusqu'a Laon paltons pendarr la saison chaude (été on les Fêtes].En d'autres mois, Une compagnie es équipée de certaines chaînes d'embonteilluge qui peuvent remplte jusqu'à 1,500 bouteilles à la minute! Si Uon considere qu'il s'écoule généralement de 4 à 4 semaines entre le moment où lon amorce le hrassitge de lu bière et ce fui où vous décopsulez la bouteille, il fant comprendre que les ingénieurs des brasseries doivent prévoir un mois d'avance la quantité du blond liquide que la compagnie evra sortir au bout de la chaîne De nos jours, à l'aide de certain itistiques, \u20ac prévisions sont assuré par des ordinateurs sp cialement programmés.liser un détergent, le verre a bière doit dire rinsé a l'eau froide pour s'égoutter à l'envers Bienvenue aux Dames Raymond Légare.propr.\\ REPAS SPÉCIAUX | | TOUS LES JOURS DEOHAM ASHP M SPÉCIALITÉ RÔTI DE SOEUF DE MARQUE ROUGE 275, BOUL.DE LA CONCORDE PONT-VIAU.LAVAL, QUÉ.\u2014 TÉL: 669-5334 BRASSERIE DU TUNNEL l'endroit deal pour mieux savourer et deguster vos mets st rafraichissements prefères Léo Murray.gérant CAPACITÉ DE 400 SIÈGES REPAS SPÉCIAUX SERVIS TOUS LES JOURS DE 8 H A.M.À 10 H P.M.AIR CONDITIONNÉ AMBIANCE CORDIALE STATIONNEMENT POUR 400 VOITURES TV ÉCRAN GÉANT 7'x5' 100, BOULEVARD MORTAGNE.BOUCHERVILLE EXIT 57 \u2014 ROUTE 20 après tunnel Leuis-Kippolyte Lalontaine 655-3330 Ronald Beaucage.gér.géneral SE 2DVa \u2014 9L6L VIN GL NE EL NP OUPWOS \u2014 JHLvYd 0 PAGE 26 \u2014 LAPATRIE \u2014 semaine du 13 au 19 fuir 1976 ( De nombreuses rubriques: les problèmes de la drogue, les adresses précieuses (comment se trouver un emploi?) des aventures de jeunes, les plaisirs et les loisirs, la musique moderne, les artistes du Quebec et d'ailleurs, UNE VÉRITABLE BIBLE POUR LES JEUNES Nouveau journal pour jeunes gens re LES BRASSERIES Des expériences ont démontré que la bière est un excellent stimulant pour l'organisme.[I ne faut donc pas s'étonner que les Québécois en consomm ent beaucoup, surtout que les endroits agréables pour en boire sont nombreux chez nous.3 Te! 843-4536 J) Brasserie \u201c(a Caléche\u201d 11 Note Dame St Wer Montreal, Que KL x in 435 St-Vincent i {Vieux Montreal ) Tambert e.André Gervais, gerant Style Canadien et.; oo Repas Complet .526-3481 \u2019 » Brasserie Soulis nrg.Spécialité: Steak cuit sur charbon de bois CHAMBRES - TOURIST LA BIÈRE À LA VALEUR NUTRITIVE D\u2019UN PETIT PAIN 10 pour cent de la quantité {le protéines qu'il vous laut quotidiennement.Question vilumines, la commission de contrôle des aliments, suite à un l'apport scientitique sur tes carences de l'alimentation des Canadions surtout fac donne déficience de vita- mite B'exigea il y à quelques annees qu'on metle sur le marched a pain enri- Chi, N'est-il pas plus spréable de suppléer à cette déficience de calcium et de phosphor en buvant tranquillement quelques verres de hière* Bien ir, objection que la hitre soit une boisson al- conlique ne tient que lors- quil © a de l'abus, c'est-à- dire, que si Fon en boil blusieurs verres en très peu de temps.Par des (\\périences scientifiques, voa pu déterminer qu'elle agissint comme stimulant selle était consommée modérément, \u20ac i iron 3 bouteilles de * par jour, de façon es- \u2018e.Des expérie unt démontré que la bière est un excellent stimulani pour l'organisme.I ne faui done pas s'étonner que les Québécois en consomme beaucoup.surtout que les endroits agréables pour en hoire sont nombreux chez nous + Tel 382 1328 \u2018> BRASSERIE DU PARC METS CANADIEN Cuisine ouverte de 8:00 a.m.à 9:00 p.m.du lundi au vendredi SAMEDI DE 8.00 A.M.à 2.00 P.M.2305, BOUL.INDUSTRIEL, CHOMEDEY LAVAL AU NORD DU BOUL.ST-MARTIN VOYEZ-NOUS POUR BUFFETS, MARIAGES, FIANÇAILLES, PARTIE DE BUREAU OU TOUTE AUTRE RÉUNION. i 5, si, 7 7 Lo 2 = ee wi 4 ero SF or i 7 = 7 3 a LE 7 2 2 A 55 ti | os i 2 A Ee AR = it Je .Lh SE A 5 et 5 Pi ri Ë 2 i % 25 ve pa Gé & 2 7 % i 0 : ee F2 re @ 3 A sf # # ; 2 à i = 2 7 > fe 2 \" i ; 3 pr % % ro 4 as 3 = = bi # 65 Ek 2 Boi comers oe ci = Be Ps.\u20ac 7 a \u201d 2 x fod gr A 1 \u201c4 vd il 4 La LC os 2 À ; Si b UE = ee A va G + 7 i » 0 Sp, \u201c4 = % PE : h vu 5, ze 2e 7 wil 5 Sich 274 2 ho Ed A a 75 ad 7 oF po \u2014\u2014at Eu, 2 ge a 4 gi ç = 2 Ge x 7 & 2 A a, fi 7 7 7 7 i À es E Bh 4 QU 2 HE PR _\u2014_\u2014\u2014P A \u2014 LB 30vd \u2014 9L6L wnl 61 ne EL nponewes \u2014 J Yivd V1 I maine du 13 au 19 juin 1976 LA PATR< PAGE 28 - FLASH SUP LES VOCETTES NCEMNCUONQLES LES CINQ MEILLEURS ACTEURS AU Q | Mage y ¥ A Montréal c'est.AUBERGE Richelieu Située dans le centre-ville près des boutiques, restaurants et théâtres.En quelques minutes vous pouvez atteindre tous les coins de Montréal.Accès direct au métro.Vous trouverez à votre disposition : * 330 chambres spacieuses, suites ef studios * Salles de réunion ef banquets * Salle à manger \u201cLe Cardinal Richelieu\u201d + Bar et casse-croite \u201cLe Bistro\u201d * Bar \"D'Artagnan\u201d avec danse et divertissements * Brasserie \u201cles Mousquetaires du Roy\u201d * Piscine intérieure et bain sauna * Jardin ferrasse monde Jean-Paul Paul tord.gine Unc fan européen o fait ane histe des cinq acteurs tes plus fameux au Alain Delon, Belmondo, Newman, Chartes Hronson et Robert Red Pouvez-vous ima Redford en cin- usème position?Dans la liste des Schneider ot Elizabeth Tavlor La di Home es, Rom 1 première Buffet de choix pour hommes d'affaires tous les jours PT ENDROITS IDEALS POUR UN REPAS FAMILIAL LE RENDEZ-VOUS DFS CONNAISSEURS 505 est, rue Sherbrooke Rés.: (514) «coin Berri.842-8581 Liza Todd, 18 ans, fille d'Elizabeth Taylor, à de la difficulté à suivre son compagnon, Raymond Vignale comme ils se rendaient dans un cabaret de Paris.LIZA TODD À UN NOUVEL AMANT Liza Todd, 18 ans, fille d'Elizabeth Taylor a un nouveau compagnon en la personne de Raymond Vignale, ex-secrétaire privé de Liz Taylor.Nous les avons aperçus se rendant dans un cabaret de Paris.Raymond était constamment en compagnie de Liza pendant que celle-ci séjournait à Paris récemment.JOHNNY CARSON EST JALOUX 220,000 POUR DE CHASE johnny Carson paraissait un peu jaloux de Chevy Chase à la remise des Oscars.Il a mis quatorze ans pour en ohtenir un, pendant que Chevy y arrive du premier coup.SOPHIA LOREN: UN COMMERCIAL Sophia Laren a aceepte de faire son premier commercial à télévision pour Ly compagnie Japonaise Honda Mo- torrycle Cette compagnie bit a offertla jolie samme die $220,000 pour \u201ce vommercial qui passera a da télévision Hahenne \u201cJe ne prouvans tetuser une fe pa celle\u201d dit Sophia AUGMENTEZ VOS REVENUS SANS VOUS DÉPLACER Nous avons besoin D'OPÉRATRICES DE COUTURE avec expérience pour travail à domicile.Travail à l'année sans aucun investissement.POUR INFORMATIONS : 522-3462 (MONTRÉAL) LES VEDETTES \u201cONT PEUR DE CIRCULER DANS ROME Les vedettes ont surnommé Rome \u201cLa ville des kidnappeurs\u201d.Yul Brun- ner, qui se rendait en ville récemment, s\u2019étail entouré de deux ex-policiers et d'experts en boxe et en karaté comme gardes du corps LES INCIDENTS DU FESTIVAL DE CANNES Au Festival de Cannes, Tennessee Williams s\u2019est fait voler sa dactylo, Cary Grant est tombé dans une piscine el Dustin Hoffman a vu son nom transformé en \u201cDusty\u201d (Poussiéreux).Des incidents comme il s'en produit chaque année au Festival.Cary Grant.un faux pas malencontreux.hana Ross aime le] lement les véètements unisexe quelle a come mandé six costumes d'- hommes d'un tailleur Londonnien.La facture se chiffrait à 85,000, oo La championne Olympique du patinage Dorothy lamill vient de signer un contrai de deux ans avec les Ice Capades.oo Difficile à croire, mais il paraîtrait q drews prép pour le npe de el Con- hu Club le gl i rk, l'Hôt New Yor vorde ee Jennifer O'Neil est en procédure de divorce d'avec Nick De Noia.Elle a été vue à Rome, se promenant main dans la main avec l'acteur français Narc Porel.Le couple lançait des sous dans la Fontaine de Trevi.Telly Savalas (Kojack], qui :st chauve, a reçu 5.000.008 pour un spectacle d'un soir, lors d'une convention de coiffeurs à l'Hôtel Concorde de l'état de New York.Cher.Gregg embrassait une autre femme UNE LIMOUSINE POUR CHER ET UNE AUTRE POUR ALLMAN Cher ef Gregg Allman sont revenus à New York en provenance d'Hawaii ensemble mais, à leur arrivée à l'aéroport, Cher commanda une limousine pour se rendre à la maison.tandis que Gregg et une femme inconnue s'embrassaient à l'arrière d'une autre limousine.Ceux-ci se rendaient chez Pips, un club privé de Ls Angeles Caroline Kennes Caroline \u201cls Caroline Kenned: 0° DIN COIVENpIqUeEs.CAROLINE KENNEDY AUX JEUX OLYMPIQUES I laura un été fort chargé.Elle vient de signer wn contrat commte assist tographie Ken Regan pour tes Olym vies ante du grand pho- e Montréal qui ne reces ra aucun salaire, aidera Regan a installer ses caméras, ses tépieds, \u20ac Cire durant les Jeux olympiques bi Ison dyuipement d'é- J strane de travian por ABC Television a cnsTne CAIN les voyages Les iles Bermudes sont un territoire britannique.Elle comprennent cinq iles principales, Saint- David, Saint-Georte, la Grande fie, Somerset et Ireland, plus un grand nombre de pelites îles et ilots.Cet archipel est situé dans l'Océan Atlantique, à seulement 1,027 milles de Montréal.Un nombre de lus en plus grand de Québécois se rendent aux Rermudes car les tarifs d'avion, compte tenu de la proximité de l'endroit, sont très abordables et le climat semi-tropical convient à tous.DES FLEURS PARTOUT, DES MAISONS COQUETTES, UN CLIMAT EXCEPTIONNELLES BERMUDES SONTA OTRE PORTEE! La capitale.Hamilton, Les îles Bermudes sont des iles fleuries.Les lis y poussent en grande quantité el ils sont vendus un peu partout en Amérique du Nord.presbytérienne Saint- Des plages de Les plages de sable rose d'une dignité toute bri- el un peu au hasard des est Un centre commercial el touristique des plus ac if srande- tifs, situé sur la Île une ville pimpante agréable.qui, avec ses pardins, ses Miso co oniales el sa ion aux trois quarts st déjà de type ue jour; le wés-midi surtout, \u20ac du ses rues grouillantes d'une foule bigarrée est tout à fait pil- toresque.En revanche.le dimanche, cetle animation se comme par enchantement, comme dans toule ville britannique qui se respecte.Une journée suffit pour la visiter, à pied on se promenant sans hite.rues.La Reid Street est le centre de l'animation urbaine.Dans cette rue se trouve la salle maçonnique, où la Société des Arts organise des expositions de tableaux el autres oeuvres de ses membres La cathédrale anglicane est un bel édifice de noble allure, en pierre grise et de sivle néo-gothique anglais.La ville renferme une bonne douzaine d'églises de dix confessions différentes, parmi lesquelles on remarquera la cathédrale catholique Saint-Theresa.éclatante de Hancheur, et l'église Andrew, toute rose.On voit d'un peu partout le Governement House car il se dresse sur une colline qui domine la ville.C'est une superbe résidence située au milieu d'un jardin splendide.Les lou- ristes aiment aussi flâner sous les frondaisons du pare Victoria, dans Vie- toria Street el Cedar Avenue.Les bougainvil- .les hibiscus, les iflores el une vingtaine d'autres espèces de fleurs, s'épanouissent à l'ombre de toutes les variétés de palmiers, des cèdres et des pins, des tlambovants et des bau- hinias sable rose En dehors de Hamilton qui.avec ses prolongements, couvre la paroisse de Pemhraoque, de la ville de Saint-George qui s'étend à peu près sur la moitié de l'île du même nom, et de Somerset qui.au Nord-Ouesl, prend l'as- wect d'une agglomération far ement étalée, il est difficile de parler de villages el même de hameaux.En somme, les Bermudes sont comme une vaste campagne avec des habitations disséminées un peu partout, au milieu des arbres el des fleurs et souvent près des hôtels.sont si nombreuses que vous pouvez en avoir une wr vous seul.Les grands ôtels ont leur propre plage, leur piscine et plusieurs ont leur propre terrain de golf.Aux Bermudes, les pensions de famille sont uniques en leur genre.La plupart des grandes pns sont d'anciennes siden avec ailes modernes offrant des sludios qui donnent sur un jardin.Élusieurs ont piscine et lerrase.Certaines sont au bord de la mer.Les petites pensions sont sym- palhiques et confortables.L'ambiance de ces îles est cependant empreinte tannique.Dans les grands 0 es femmes ne peu- > montrer n short aillot de la salle à manger, le bar ou le foyer.Les messieurs doivent porter une chemise avec cravate pour se rendre dans la salle à manger.l'atmosphère des petits hôtels et des pensions de famille est cependant plus détendue et les tenues dé- ps sonl mieux qu! bain dans Irouverez aux Her- mudes une grande variété de marchandises importées, des poteries faites sur les lieux, des articles de cédre, des vêtements et bien d'autres souvenirs.LA JAMAÏQUE PALM BEACH (SEM 25tM Montego Bay 991, 3339 amp tod EN! Comprend pew form INE thas ey UPPER DECK 5339 5339 Montego Bay oe Appartements-studios Sunflight En plein le soleil que j\u2019aime! FREEPORT ACAPULCO ILES HAWAÏ DISIÈRES ANDS Départ les DIMANCHES nus SX AHAMAS OT min a se i ge ne CE | ake Novum Gat Ocean Mie S263 $333 2 wsw 22a 3269 5329 cimomcwno S309 S369 uote xunio Wak wa 055 FLAVA de MIE MIAN] BEACH missmtustec S261 5309 vuauwsmos $329 S379 ICMEML MM nl 4 FRÉPORT et MSSAU \u2014 plus SEABROOK $233 $213 HOLIDAY INN tLmataoon S339 S389 Tats NIEL KIND wa â 3 1 mit: au l'hotel TWELVE CAESARS TWELVE CAESARS a2lwaas sep S309 S409 LA TORRE PLAYASOLS359 419 3 ts KING KAMEMAMEMA veus mn \u20ac partir de $ mlrseplauiot 5299 $3g9 Appartements studios 7 waits: HILTON HAWAIIAN VILLAGE Wakiki 10 jours MIAMI BEACH a # partir de Appartements 5253 5313 5309 HOLIDAY INN $389 SATO 3 mits HOTEL CONTINENTAL Masi U'hetel TWELVE CAESARS S492 équipés but ab déc 409 Suits KONA WLTON Wat 47 Les prix indigues sant par personne pour deux partageant la méme chambre, aepart do Montréal le dimanche.Us comprennent le voyage par avion, les frais d'hôtel et autres services indigués dans le catategue Sunflight.62 J9V4 \u2014 9L6L UNI §| NE EL NP SUIues \u2014 Jl#1Vd V1 LAVAL -\u2014 BROSSARD MONTRÉAL TTT CENTRE LAVAL Vv 0) Y A G E S LES GALERIES (CENTRE D ADHATS) PLACE PORTO BELLO CENTRE-VILLE NORMANDIE Autoroute 15 Sortie GE 1010 ouest, STE CATHERINE 7350.boul Taschereau METRO PEEL 2634 De SALABERRY 1600 Le Corbusier] PROMENADE I 1.0880 5110 672-5353 061 7272 331-9971 : ACHUTE \u2014\u2014 LONGUEUIL \u2014 \u2014\u2014\u2014 - a PLAZA CARREFOU ÂGE D'OR LES GALERIES PLAGE LONGUEUIL ST-HUBERT MT-ROYAL MÉTROPOLITAIN LACHUTE 944 31 Beaubien 4454 St Dens 911 est Beaubren 1 505.Chemin BETHANIE 1.PLACE LONGUEUIL : (re | Mao Brauer Metro Mi Royal Metro Beaubian \u2018 562-3788 679-3777 PERMIS 50280 273-7755 445-8225 273-2881 | | \u2014 PAGE 30 \u2014 LAPATRIE \u2014 semanéôu 13 au 19 juin 1976 # Troublees HORIZONTALEMENT Se dit de toute créance qui n'est pas garantie wir une hypothèque ini de mid Mablusiue gastrapode qui dévaste les juedins Promenade publique Nom poétique de Ils Lande Pacha de fanins Pr de miner i deux poin tes Choisi par sat Hateaux a fond plat pouttus aus dens extrémitis Etat phasmlogique des ant mix (pli litre des Souverains d Hyderabad Sonbole de Var pection Go en Espagne querre nption cutanée tessemblant ce des qu wires ore Caner aver les dents \u2018otnhat entre deux al verstires Fraille pur wate Qui se rap porte an lobe Symbole Pros lites \u201crhatite alu medium GAGNEZ $2590 ® worth mo ony SEX © 13 10 GAGNANTS CHAQUE SEMAINE 9 PRIX de $5.00 et 5 MICROSILLONS envoyées v $5.00 ou un microsillon d'un de vos chansonniers ou interprètes favoris de ia chanson quebecoiss offerts par TRANS-CANADA MUSIQUE SERVICE INC.dix promis Problème no 94 1 23455 VERTICALEMENT Médisance cronlierie IMPOFTENS CUSANS Faisen l'oute grande vu lteprase concontres Point d'attache Mode di digestion particules 7 8 3 10 H 12 13 1415 16 17 SREB aux mara Haale Articde pla nel max sombole du radon Len de délires Patron des a vouchées ou Italie psycho-test ETES-VOUS SUSCEPTIBLE?Koo Etes-vous susceptible?Il y a des gens qui ne peuvent supporter la moindre plaisanterie et qu\u2019un rien vexe.D'autres acceptent et même apprecient une farce spirituelle.Et vous?Dans que e catégorie faut-il vous ranger?Ces quelques questions vont vous le dire: Etes-vous en colère quand on parle de vous à voix basse sans que vous puissiez dis- crrner exactement ce qui se dit?Préférez-vous un compliment même tré - gérement exagéré un reproche justifié Setiez-vous mécontent si dans Li rue, quel GUN que vous connaissez (res bien ne vous reconnaît pas Lorsque l\u2018an vous fait une farce drôle et spirituelle, riez-vous de hon COCUT Veo Ses il- teurs?A ha dernière minute.on vous invite à nn mariage pour remplacer Un convive ma- ade.Acceptez-vous?Etes-vous fâché lorsqu'on vous corrige au cours d'une conversation où vous avez tait nn lapsus?7 Au cinema.laissez.Vous passer des gens devant vous sans rien dire?# Vous apprécie-l-on pour votre diplomatie?4 - Détestez-vous entendre rire vos amis autour de vous vous n'en connaissez pas la cause?10 Les poissons d'avril vous ont-ils agacés cette année\u201d Interprétation: Marquez un point chaque fois que vous aurez répondu ou à l'une des questions suivantes: 1, 2, 3, 6, 9 et 10.Et un point également pour non aux questions: 4, 5, 7 et 8.Faites le total de vos points: Sept points et plus: vous êtes très susceptible, cela vous fait beaucoup de tort.Ne prenez pas la mouche pour tout et sachez rire quand il le faut.De quatre à six points: vous savez discerner le poids exact et la portée des laisanteries que l\u2019on peut aire à vos dépends.Vous êtes très diplomate.Trois points et moins: Faites attention que les pers ne profitent pas de açon abusive de votre trop hon caractère.J paonel «Rencontre de deux VExpomersan sentiment mA mann eres rann- viv elles soit à dete Sent dm nants l'intérieur dian mat, soit SERRES serrure + Un ni porte a ney entre deux mots 0 8 Viedle halide ton Canal pu conduit 1 Veuve de FUkrame trs ; sais \" i sais fu vioe des res dans bi buture de lamer Naoipe ordinateurs savanl Bee penn TES wha | (GAGNEZ UN MICROSILLON OU $5 swine aver prewere paus d'un oben du Salerl chez les membre antérieur du | .A F savoir Jang] Fonte bevphens Fr hav al aves be rom Envoyez-nous ka solution du mot cache, Chaque semaine dix let- pièce sortie Ponte avt dans valle de tabs cassée SU Ron de Fabisior Re fres seront tirees au sort parmi tous les envois reçus.plans stvlisé Scat entame ja Votan en donee ods pres apres nlerraption plomb sysléeme bi se | » ode Pome Avant Museau di por A A D \u2018 Le maxima polir T pide ip «ds Housun action diviser idées métal précis tête Coup Premier mn Vatete d'armée nichesn 0 Danger de Le diene analyser domaine .micro : trois msl Eenratite Dean gage Celui qui au nn en aréle donne lois M R v reer Monticule ss CRT \\ouments phases enfants atelier Al mince _ ; Honneas eddie pan be wrist Navel \u201cle : 2 Te monde réaction usine ] - i avelles pumedles automation mains sent Retranche no Chanteuse \" Pant de Pais Liros ca effacé anufac mouler recherches usiner CMe de Dery eg ansetises [aponaises ards dn Nord avant effet manulacturer muté rendre V dadeur Rachutique Detonstrsts Mot Memvean disol Con avisée énergie mate N rohot valeur or ne grandit pas ven de muse pon srit de uisre Quai sont B entrée matière normes roues venue Que west pas commun ceux wes handes ni A HE Substance nsectende Le grand pere Mur tn Epañour Plante de la bouton essais Problème no 94 vxtrade ae La rane de ean ab homme a cq ammtle des arlicacées branche essor legumineuses dd se \u2018 hon porte que les 5 Enoncer sa cessivement F + oR 0 tropnal Nom de Arabes les patties dun tou ; abricati L Aun mises paies si 8 Tad dhe quelques un Ronde an cadence fabrication alcle[e]LTA]T \u20ac les cites des cottébires cerveau èlé |e Isle Lomb JESS ; changer fini eleli Send Se dit ne os i connaissance fixée Piro de se penne 1a LISTE DES GAGNANTS POUR LE NO 92 TIv \u20ac tile à bathe Phare Gagnent un microsition de Jean-Guy Moreau: | \"lo C de Suède GAGNANT D'UN MICAOSILLON LIT 15 Donner une nouvelle 4 Bonvenneautt Ruuite Form \u201cNOS PLUS BELLES force Lie de nous ca 260 4s Avenue \"3 ue Christophe Colom CNANSONS D'NIER™: ols Double pout qu'un met Lovatis Que Mnotrent Que nnn Hortrontolement sur Tos 1M vovelles a cet Be GAGNENT $5: sis dit de fol organe ansere Duteil Ur sur Lane deed tianent et wie de Broughton) Guy Desnoymrs Cookshes Qué Sine ppt Co Frontenss Qué Possess plored F Andras Gagne Montreal Que 1889 (ue Sant Andes Sent Caran Cus Noa Therion 190 oussi rum Sent Valles a a c Q rtigny Qui Problème no 92 vers Que Percer One Jogi Quebec Que A 1 Remplissez cs coupon et rotournez-le avec la grille ras \u2014\u2014-\u2014\u2014 A nues sacs .Marine G Pain ac: 19114 | Gamcours mots croisés \u201cLA PATRIE\u201d, | Sr = , .pa on EE i Probleme no 94 | Smt ran d Iberville Gr ! Retournez le coupon et la grille a: | Lon « | 3019 est, 1 I Mans too | concours MOT CACHE \u201cLa Patrie\u201d\u2019 J TAG 4 | Montréal | 9 220 Avenue oblems no 94 | Col Owummanduilie Gur Wok: | , § | monétle | 3019 est, rue Sherbrooke | à.Gee Therion | N ! 7079 boul Lous Heber | Montreal, Que.! om \u2014\u2014 Montreal ue [NOM LL.Lee | AOS mee Bestxs Tessier | | one | en J ADRESSE nn oii | | vite eee} apo + | Montes Qu be eee i. A 47 ans, Jacques Plante est toujours en excellente condition physique.Les 25 années qu'il a consacrées au hockey ne semblent pas l'avoir affecté outre mesure.Jacques est actuellement gérant des services au Parc Jarry.Il v travaille en compagnie de sa femme, aymonde, originaire de Suisse, qui est gérante du personnel.Jacques Plante à débuté su carrière avec les Canadiens en 1953, Il a joué 10 saison Montréal.avant d'être échangé aux Rangers de New York, H à rar la suite joué à Saint- uis, Toronto, Boston et Edmonton.avant d'ac- cvpler le poste d'instructeur avec les Nordiques du Québec.\u2018J'ai laissé les Nordiques parce que la tâche était un peu trop lourde pour une seule personne.Je cumulais les postes de gérant général, d'entraîneur et finalement de vice-président, Il fallait concilier les fonctions différentes en mème temps, et ce n'était vraiment plus possible.\u201d 200 points de suture Jacques Plante est avant tout un innovatenr\u2026 Le masque dont il à popular l'utilisation est aujourd'hui essentiel àtout gardien de but.\u201cEn plus de hockey, j'étais gardien de but à la crosse et je jouais au baseball.Au ockey, j'avais rien pour me protéger.Aussi je me suis demandé pourquoi pas au hockey?Comme gardien de but, je pouvais me vanter d\u2019avoir 200 points de suture.Je me suis prisé le nez à quatre reprises, la joue deux fois, sans compter une fracture de la mâchoire.J'ai commencé par faire un masque broche, mais cela nuisail à la visibilité.C'est alors que j'ai fait un masque qui se moulait au visage.\u201d La réaction de Toe Blake vtait plutôt négative.Lui et d'autres amenèrent toutes sortes d'objections.Ils prétendaient gue le masque nuisait à (a visibilité et qu'il nous rendait bean- coup moins agressif, parce que nous nous sentions trop protégés.Chaque fois qu'il y avait quelque chose qui ne fonctionnait pas, on Vattribuait au masque Une rondelle lui brise le nez \u201cJe ne m'en servais qu'à l'entrainement jamais durant les parties.Le 1er septembre 1959, l'accident arriva.Une rondelle lancée sous forme de slapshol, m'arrachail le nez.Je n'avais plus l'intention de jouer sans masque.Toe Blake vint me voir et me dit de mettre mon masque.Les onze parties suivantes, nous les avons gagnées.Le DANS SA NOUVELLE CARRIÈRE, wet Jacques Plante vient d'entreprendre une nouvelle carrière.Il est actuellement gérant des 7 restaurants au parc Jarry.le domicile de nos Expos.Sa femme, Raymonde, ui est d'une aide précieuse.QUES PLANTE A TROUVE UNE AIDE PRECIEUSE EN SA FEMME printemps 1960, nous avons remporté la coupe Stanley sans difficulté.Le masque avait alors fait ses preuves.Quelques joueurs de hockey s'en prévalèrent lors des années qui suivirent.Mais ce n\u2019est que 4 ans plus tard, lorsque Terry Sawchuk porta le masque, qu'il eut droit de cité.\u201d Le Detroit remporta 10 parties consécutives avec Terry n ué.Peu de lemps ap Ye masque do.venait nbligatoire 11 produit 20,000 masques par an Jacques Plante avait obtenu un brevet pour son masque vf se lançait duns la production, Installée à Magog.en Estrie, son entreprise produit et vend 20.000 masgues par année Si l'on évalue à 100,000 le nombre de gardiens de bul an Canada, il n'a pas encore son plafond.Les masques viennent en 4 grandeurs et sont fu riqués en fibrose.grand-père d'un çon d'un an, Alain.Jacques it laissé à son fils unique Les amaleurs de hockey onl toujours admire l'endurance et la ténacité de notre Jacques.On le sa- vail asthmatique et malgrét tout, il continuait à joner.Il travaillera au stade olympique \u201cJ'ai décidé de m'occuper d'administration.Là j'apprends à gérer les 7 restaurants du Parc Jarry.Lorsque les Expos déme- nageront au stade olympique, il y aura de la place pour plusieurs gérants, vu qu'il y aura là-bas 40 res- laurants.C'est Sport- Service qui détient la concession des restaurants au stade Jarry.j'ai fail la connaissance du président- général M.Jacob, alors que j'étais aux Bisons de Buffalo.1ls avaient des droits d'exploitation à Terre des Hommes.C'est une immense organisation avec des services dans 8 stades de hasehall.Ils sont mème propriétaire des Bruins de Boston.\u201cL'organisation ici est assez spéciale, due aux heures irrégulières.Les remises des parties des Expos posent évidemment des problemes de personnel, Il ne faut pas oublier qu'il y a 78 programmes par an.La coordination des services est un travail de tous les instants.\u201d Des vacances en Suisse Le couple Plante y travaille du mois de mars au mois de novembre.Après ; ils se dirigent vers la Suisse où l'air est beaucoup plus sec et meilleur contre l'asthme.\u201cMa femme est d'origine suisse et d'expression française, nous allons chez ses parents près de Genève.j'ai appris à me libérer de l'esclavage de la télévision.Il n'y à qu'un poste de langue française qui débute ses émissions à 18 h 30 pour les terminer à 20 h oo!\" QC TAVRAN,).Ja.apenquille tl fot Licence complète 3450, rue St-Denis MONTRÉAL TELEPHONE: 288-0852 Vous voulez être: FORT, \u201cLes personnes moi- Arnotd gres, faibles ou chéti- Schwar- ves sont rarement zenegger, odmirées\u2018* affirme le Prof.Ben Weider, qui 1 et \"Mit: vous Otympio\u201d voulez vous dévelop 3 vet sir dans tous (développé por jo \u2018admiration autour de Méthode vous, suivez le Weider Méthode Weider adoptes por les Grands Champiens.qu'il vous recommande \u201cM, Univers\u201d L'apparence physique joue un rôle vital dans vos relations sociales, elle contribue a vot à affaires.Donc, ur surmonter le compl es personnes maigres, chétiv augmenter la confiance en vous-même et obtenir UNE NOUVELLE PERSONNALITÉ, base de votre succès, eforcez- vous D'AMÉLIORER VOTRE PHYSIQUE.Lo réside un des plus gronds secrets du succes, a lo portée de tous.Pour recevoir GRATUITEMENT man couts et un exemplaire de fa revue SANTE ET FORCE avec d'autres decumantations, adres le coupeñ ci bo cents pour les rois d'envoi.Ecfver à: METHODE WEIDER Dept.L.PA.Bates Rd Montréal251 MESDAMES, ATTENTION! Vous peuver eu perdre du perde, raflermir votre peiteine, emincir de we.grand, gather vos jambes _\u2026.en un met, vous smbellir.Dennez-neus voire nem ++ edraue en jeignent GO cents, peur recevoir GRATUITEMENT men cours pour DAMES, un exemploire de le revue BEAUTE ET SANTE et d'autres decumentations.V.Section \u2018ous serez centeme de votre 39vd \u2014 9161 unl au ne 5 cap ouiflues .\u2014 31Yivd v1 W |.32 \u2014 LAPATRIE \u2014 semaine Su 13 a 19 juin 1976 a 7 DENTIN ON TOIT TH YE VAT Re ey NY «1 e % yg A Rei d= ben.oi - he 20e \"REA »- yee.Vous gnorer les rudiments du dessin, mais votre tempérament d'artiste ne demande qu'à S'exprimer?Voici donc l'occasion que vous atlendies de créer vos propres veuvres d'art.de vous exprimer par le dessin et la peinture.Incroyable mais vrai, le dessineur rend Li vhose posable! I n\u2019y à qu\u2019à suivre le mode d'emploi.Fronnamment simple: il suffit de placer le dessuneur devant le sujet choisi - personne, vbiet, photo, n'importe et de déposer une feuille de papier sous le foyer du dessineur pour que le sujet soit parfaitement reflété sur la feuille de papier, comme dans un miroir !{ ne reste plus qu'à tracer contours et ombrages au vrayon.Quoi de plus simpie?Pour teduire ou agrandir, éloigner ou rapprocher le dessineur du sujet.C'est tout .Le principe de celte petite merveille?Pas sorcier: un jeu de miroir pas mal ingénieux.Pas besoun d'électricité nu de pile Rien que s'use où qui brise.Seulement $4.99, Deux poux $8.99.CANADA LTEE C.P.000, Dépt.H-303, Montréal-Nord, Québec HIH 5M9 Commmandes téléphoniques acceptées du lundi au vendredi de 8.30 a.m.à 4.30 p.m.TEL: (514) 325-0260 | Appels à Frats virés aoû eccepiés Fan UB CRE SIR AEE 5.0 BA Garantie de Faites l'essai de ce dessineur durant 90 jours.Si vous remboursement n\u2019en êles pas entièrement satisfait, vous nous le re- ; lournez et nous vous en rembourserons le prix de 90 jours d'acha vw.wu sot > Æ ou IST IE LS uo SRR an Commandez en toute confiance aujourd\u2019hui-méme.sae fT à CANADA LTÉE.C.P.1000, Dept.H-303, Montréal-Nord, Québec H1H 5M9 Expédiez-moi sans délai un dessineur @ $4.99 plus 75¢ de fram d'envan plus 468 de taxe de vente provinciale.TOTAL: $6.20.Épargnez! Commandes en DEUX @ 58.99 plus $1.00 de traus d'envoi plus 80\u20ac de taxe de vente provinciale.TOTAL: $10.79, Épargnez plus encore! Commandez-en QUATRE @ $15.99 plus $1.28 de frais d'envoi plus $1.38 de taxe de vente provinciale.TOTAL: $18.62 | melure 51.00 de dépôt avec les commandes C:O.D.| (EN CARACTERES D'IMPRIMERIES NOM ADRESSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL "]