L'indépendance : organe officiel du Rassemblement pour l'indépendance nationale, 1 mars 1963, Vol. 1, no 6

[" 15 CENTS VOLUME UN \u2014 NUMERO SIX ORGANE OFFICIEL DU RASSEMBLEMENT POUR L'INDÉPENDANCE NATIONALE MONTREAL \u2014 MARS \u2014 1963 rrrP\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 Intérét minimum: 5% durant les deux premiéres années.Rendement moyen de l'intérét: approximativement 5.3%.Les obligations seront payables comptant sur livraison par les UN TEXTE - banques, les compagnies de fiducie et les caisses populaires DE PIERRE BOURGAULT directement aux acheteurs ou aux courtiers.page 2 \u2018 { \u2018 Pas de vente par retenues sur les salaires.UN TEXTE DE UY POULIOI Coupures de $50, $100, $500, $1,000 et $5,000.5 .ee 2 Là , Page Limite fixée a $15,000 par détenteur.UN TEXTE DE Livraison le 11 mars.(LAUDE JASMIN page 6 Seuls les résidants du Québec pourront en acheter.(voir notre éditorial en pags 2) 9 © © 9 se HO TEE ÉDITORIAL: Après vous messieurs les Anglais Eh bien oui ils ont tiré les premiers.Voilà pourquoi nujourd\u2019hui les Canadiens français ne contrôlent que 10% de leur économie.Mais c\u2019est à notre tour maintenant.Et nous entendons tirer jusqu\u2019à ce que nous ayons remporté la victoire.Le R.I.N.prônait depuis longtemps la nationalisation de Vélectricité.Elle est faite.Le R.I.N.demande depuis longtemps que le gouvernement du Québec émette des obligations d\u2019épargne.Cela se fait.Nous sommes en train de nous libérer sur tous les fronts.Pour que cela continue il faudra faire confiance au Québec.Dans le cas des obligations d\u2019épargne, faire confiance au Québec veut dire acheter des obligations d\u2019épargne du Québec.Cela veut dire placer son argent dans l'avenir de la nation québécoise.Que valent les obligations du Québec?Elles seront munies de dix coupons annuels d'intérêt portant les taux de 5% pour les deux premières années, 544% pour les trois années suivantes et 519% pour les Une vérité bonne a dire \u201cAucune culture ne peut s\u2019épanouir dans un \u201cEtat\u201d tel qu\u2019une province canadienne, dont la constitution ne reconnait aucune juridiction sur la monnaie ni sur les banques, ni sur le commerce international ou même in- terprovincial, ni sur les transports et télécommunications (y compris la radio et la télévision), ni sur les forces armées, ni sur le Droit pénal; bref, un \u201cEtat\u2019\u2019 dont les pouvoirs de taxation sont limités et dont les lois mêmes peuvent être désavouées-peut encore moins maitriser son économie.\u201d Frank SCOTT Ne demandons pas à nos amis fédéralistes de penser comme nous, mais exigeons de leur part plus d\u2019honnêteté intellectuelle.Quand un expert en Droit constitutionnel comme monsieur Frank Scott fait la preuve péremptoire qu\u2019\u201caucune culture ne peut s\u2019épanouir dans un \u201cEtat\u201d tel qu\u2019une province canadienne\u201d, nos bons anges de la cause confédérale, eux, veulent nous garder dans leur paradis \u201ccanadian\u201d, tant il est vrai qu\u2019un régime colonialiste engendre surtout des valets.PAGE 2 cinq Autres années, soit un rendement moyen d\u2019intérêt de 5.3% approximativement.Elles sont donc plus intéressantes que les obligations d\u2019épargne du Canada qui, au terme de 14 ans, rapportent 5.11% d\u2019intérêt mais seulement 415% durant les trois premières années.Il n\u2019y a done aucune hésitation possible.Il faut faire confiance au Québec et vider son bas de laine.Il faut aller plus loin: il faut que les Québécois se démettent de leurs obligations d\u2019épargne du Canada et achètent à la place des obligations d\u2019épargne du Québec.D\u2019autant plus que le taux d\u2019intérêt est plus intéressant à Québec qu\u2019à Ottawa.Les Québécois possèdent en obligations d\u2019épargne du Canada pour plus de 600 millions de dollars.Il faut que la totalité de cette somme soit reportée à Québec.Ce n\u2019est pas le seul moyen de nous libérer économiquement mais ¢\u2019en est un, il ne faut pas hésiter à l\u2019'employer.Rappelons-nous un petit fait: cette année, en moins de deux semaines, 55 millions de dollars sont passés des banques canadiennes-anglaises aux banques eanadiennes- francaises.Nous pouvons répéter un pareil geste de libération en augmentant son efficacité et en décuplant les sommes en jeu.Il faut le faire! Cela demandera a chacun un petit effort.En effet, les obligations d\u2019épargne du Québec ne peuvent malheureusement pas encore être achetées par l\u2019entremise de la compagnie qui nous emploie; il faudra donc faire l\u2019achat par l\u2019entremise de sa banque ou de sa caisse populaire.Ça prendra peut-être à chacun quinze minutes de son temps.Lequel parmi nous est incapable de ce geste?Ce geste est nécessaire pour notre libération.Ce geste est nécessaire pour lPavenir de la nation québécoise.Ce geste est nécessaire pour prouver notre confiance dans l'Etat du Québec, le seul Etat qui nous appartienne vraiment! Pierre BOURGAULT On répliquera sans doute qu'il s'agit précisément de refaire la Confédération.Que faut-il penser alors de l'accusation souvent formulée par monsieur Scott Symons contre les Canadiens français qui, par leur seule présence au Parlement d\u2019Ottawa, empêcheraient les \u201cCanadians\u201d de s\u2019épanouir eux aussi selon leur culture profonde ?Si Scott Symons a raison \u2014 quant à moi je le crois volontiers \u2014, imaginez l\u2019entrave que sont les Anglais pour les Québécois ! Nos fédéralistes qui- veulent-refaire-la-Confédération, en voulant mettre \u201cles deux grandes races\u201d sur un pied d\u2019égalité rendraient un fichu service à leurs amis \u201ccanadians\u201d\u2026 Mais qui sont-ils ceux qui croient en la Confédération ?Il y a d\u2019abord les indépendantistes déguisés.C'est-à-dire les tacticiens, tel André Laurendeau, qui font mine de croire en la Confédération afin de forcer les Anglais à montrer leur jeu, et Dieu sait comme ces messieurs sont passés maîtres dans l\u2019art de pratiquer la politique du temps qui joue en leur faveur! Puis il y a les timorés, qui refusent l\u2019Indépendance simplement parce que ça ne ferait pas plaisir aux Anglais.Pour eux, le statu quo est une fin en soi.Avouez qu\u2019il y a de quoi faire peur à un lièvre quand ce cher Murray Bal- lantyne nous avertit, dans une conférence prononcée récemment au club Richelieu-Saint-Lambert, que le gros méchant loup américain, advenant l\u2019Indépendance, ne laissera pas un tout petit peuple (\u201csuch a tiny nation\u201d) comme le nôtre prendre en main le canal du Saint-Lau- rent.Ce même \u201cWestmounter\u201d nous prévenait également qu\u2019il n\u2019était pas question que le gouvernement de Sa Maiesté convoque une assemblée constituante des deux nations du Canada, sous prétexte qu\u2019une telle pratique serait contraire à la noble tradition parlementaire bri- tannigue.Décidément, la période des concessions n'aura pas duré longtemps ! Entrerions-nous maintenant dans Ja période du chantage ?Alors, chers amis fédéralistes, convenez qu'un peuple averti en vaut deux; abandonnez votre rêve farfelu d\u2019une refonte de Ja Constitution et, pour être honnêtes, parlez-nous désormais d\u2019intégration lucide.Ce serait pour tous les Québécois une vérité bonne à dire.Edouard DOUCET EL INDEPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 AU SOMMAIRE Deux événements importants: les élections fédérales et l\u2019émission d\u2019obligations d\u2019épargne du Québec.ils sont tous deux parmi les sujets importants de ce numéro de L\u2019IN- DEPENDANCE.\u2014 Claude Jasmin, qui a écrit pour nous: Une manière de parler, est l\u2019auteur de plusieurs romans, pièces de télévisions et textes divers.On le reconnaît pour un homme qui n\u2019a pas la langue dans sa poche.Nous sommes heureux de sa collaboration.Vous trouverez son article en pages 6 et 7.\u2014 If est question évidemment du Congrès spécial du R.I.N.qui se tiendra à Montréal les 2 et 3 mars prochain.\u2014 Lisez attentivement la chronique \u201cLe monde a les yeux sur nous\u201d.Vous verrez facilement qu\u2019il est de plus en plus question de nmotre indépendance à l\u2019étranger \u2014 Notre concours de mots croisés fut couronné de succès.Il continue.Ne manquez pas d\u2019y participer.\u2014 Enfin mous accueillons un nouveau caricaturiste.Son nom ?André Le- mieux.ll est tout jeune mais il a déjà aiguisé ses armes dans plusieurs journaux et revues du Québec.Neus sommes assurés qu\u2019il me vous décevra pas.L'INDEPENDANCE Organe officiel du Rassemblement pour l'Indépendance Nationale 2157, rue Mackay, Montréal Imprimé par: L\u2018Imprimerie Populaire Ltée, Montréal Rédacteur en chef : Pierre Bourgault Caricaturiste : André Lemieux Rédaction : André B\u2018Allemagne André Garand Guy Pouliot Guy Bouthillier Jean-Marc Léger Edouard Cloutier Claude Jasmin Guy Sanche Jacques Renaud Le Ministère des Fostes à Gttawa a autorisé l\u2019affranchisseraent en numéraire et l'envoi comme objet de la deuxième classe de la présente publi- ear tom MÉTIER ASC.PON.E \u201ca mmm ve i + L\u2019INDÉPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 ctualités LA DÉCONFITURE DU CANADA CITOYENS.SANS PATRIE L'événement du mois demeure, même pour nous indépendantistes, la chute pitoyable du gouvernement Diefenbaker, la débandade de son cabinet et la déconfiture du Canada.Ce parti conservateur, confirmé au pouvoir avec une \u2018majorité sans précédent dans l\u2019histoire de la Confédération et à un moment où le Canada jouissait d\u2019un certain prestige, s\u2019est révélé parfaitement incompétent devant tous les grands problèmes qui ont agité le peu- pel canadien depuis dix ans.Il a triomphé dans un domaine: la démocratie à la ¥canadian\u201d, qui est le grand art de tourner autour des problèmes sans Jamais les exposer et sans jamais les résoudre.Reporté piteusement \u2018au pouvoir comme gouvernement minoritaire, le P.C., soutenu par les créditistes qui l'avaient dénoncé, s\u2019est effondré lorsque ceux-ci lui ont retiré leur appui, laissant voir le vrai visage de la Confédération: un pays sans chefs véritables, sans orientation, incapable d'assumer ses responsabilités.Si d\u2019autres se réjouissent de l'instabilité politique à Ottawa sous prétexte qu\u2019elle servirait la cause de l'indépendance, nous ne pouvons, quant à nous, endosser pareille attitude.L\u2019instabilité politique dans un pays se traduit en chômage et en misère pour le peuple; nous ne nous en réjouissons pas.Nous souhaitons seulement que les Québécois comprennent où les conduit la Confédération.Nous ne sommes pas partisans de la politique du pire.Les Québécois n\u2019opteront pas pour l'indépendance par désespoir mais bien parce que c\u2019est la solution du bon sens, en mé- me temps que de la fierté.Et voilà que nous allons subir une autre campagne électorale, entendre toutes ces promesses, et pour nous retrouver, le lendemain du scrutin, gros Jean comme devant.Quelle fierté peut-on éprouver à être \u201ccitoyens\u201d (voir Citoyens sans patrie) d\u2019un pays où la politique est rendue à un si bas niveau qu\u2019à un moment crucial comme celui-ci, un André Laurendeau puisse parler de \u2018ce triste début de campagne\u201d et ajouter: \u201cUne singularité de cette campagne, c\u2019est que plus les- chefs parlent, et moins on sait ce qu\u2019ils veulent.\u201d Voilà bien ce que la Confédération a à nous offrir.Que les Québécois s\u2019en souviennent 2t annulent leur bulletin afin de ne pas jouer cette parodie de démocratie.Les citoyens canadiens se cherchent une \u201cidentité\u201d! Pourtant, s\u2019ils n\u2019en possèdent pas, ce n\u2019est pas faute d\u2019avoir tenté de se définir.Selon les lois sur la citoyenneté canadienne, le citoyen canadien est aussi sujet britannique en même temps que citoyen du Commonwealth.Qui trop embrasse mal étreint, et à vouloir être de partout, on finit par n'être nulle part.M.Alfred Ayotte qui commente ces anomalies dans La Presse du 12 février conclut : \u201cDécidément, nous sommes de curieux personnages.Nous possédons trois citoyennetés, mais nous n\u2019avons pas de drapeau\u201d.Il aurait dû se souvenir que les libéraux nous en ont promis deux.Et aussi que le Québécois, pour ses trois citoyennetés, possède deux Etats, et que s\u2019il n\u2019a\u2019 pas de patrie, il a, depuis peu, une fleur.étrangère.LES MANCHETTES DU MOIS \u201cNotre économie se porte à merveille\u201d, Georges Hees, (La Presse, 29 janv.1963).À rapprocher de la suivante : \u201cSeul le Québec connaît un taux de chômage plus élevé qu\u2019en 1962.\u201d En d\u2019autres termes : les affaires des Canadiens vont très bien, ce sont les ouvriers québécois qui crèvent ! HUMOUR NOIR \u201cUn canada biculturel, cela prendra -du temps\u201d.(Paul Marti- neau, La Presse, 15 fév.1963).M.JOHNSON ET LE FINANCIAL POST M.Daniel Johnson a déclaré au cours du mois que le temps des enquêtes et des conférences est révolu.\u201cJe n\u2019ai plus le goût de me battre pour des miettes, a-t-il déclaré; fini le temps des soporifiques ! !\u2019 Il veut que l\u2019on convoque une assemblée constituante des deux grandes races, pour refaire la Confédération.Le Financial Post de Toronto examine la proposition de M.Johnson et la juge trop légère : ce n\u2019est pas \u201cpratique\u201d.Et pourtant, pour des gens qui font de la practical po- litics, le F.P.invoque de biens curieux arguments.\u201cY aurait-il unanimité, se demande le F.P., pour que le pouvoir exécutif repose entre les mains de la reine, ainsi que le veut le B.N.A.Act?Que ferions- nous du Sénat?Et de la redistribution des pouvoirs de taxation entre le Dominion et les provinces?Et méme du mot \u201cDominion\u201d ?\u201cY aurait-il un article (dans cette nouvelle constitution), poursuit le F.P.au sujet d\u2019un drapeau- et d\u2019un hymne ?Un article accordant au Dominion quelqu\u2019autorité en matière d\u2019éducation ?.Et les langues française et anglaise devraient-elles avoir, un statut égal partout au pays ?Ces questions soulèveraient de tels débats, selon le F.P., qu\u2019on peut en conclure que M.Johnson est probablement le seul politicien au Canada à vouloir une constituante.Pauvre M.Johnson ! Il est en avant de son temps.Il rêve d\u2019une Confédération refaite, tout seul dans son coin, pendant qu\u2019à To- Tonto, ceux qui détiennent le vrai pouvoir s\u2019interrogent encore sur le rôle de la reine, du mot Dominion, du God Save the Queen et de l\u2019Union Jack dans un Canada où eux se trouvent très bien.C\u2019est la practical politics.Oubliez-les M.Johnson.Vous voulez une constituante ?D\u2019accord.Mais que ce soit, dans quelques années, celle du Québec Lire HISTOIRE DE PONTS Il semble bien que la politique au Québec doive se faire éternellement sous le signe des ponts : ponts qui s\u2019écroulent ou ponts qu\u2019on ne peut construire, mais de toute façon, ponts qui ne mènent nulle part.Il y a peut-être là un symbolisme secret que nous interprètera un jour quelque psychiatre pancanadien qui songe encore à jeter un pont entre \u201cles deux grandes races\u201d canadiennes.Toujours est-il que M.Jean Le- sage, poursuivant sa politique de grandeur, a voulu jeter un pont sur notre beau fleuve, entre Montréal et Boucherville.Mais il s\u2019est rappelé que la grandeur, dans ces dimensions-là, elle est réservée par la constitution au gouvernement d\u2019Ottaw Lesage s\u2019est donc adressé, au nom de tous les Québécois, \u201chumblement à son Excellence (le gouverneur général), lui demandant de daigner faire présen- : ter d'urgence au Parlement du Canada, un texte législatif aux fins d\u2019autoriser le gouvernement de la province (sic) de Québec à construire et à entretenir un pont, ete., ete.\u201d Commentant cette démarche grotesque de valet que nous impose une constitution moyenâgeuse, M.Guy Cormier de La Presse écrivait : \u201cLe geste ne manque pas de panache.\u201d On croit réver devant un manque aussi total de fierté.Dorénavant, nous ne devrons plus dire: on nous monte un bateau; nous dirons: on nous monte un pont! ACTUALITES doute, comme par les provoes tions passées (affaire Gordon, chèques bilingues, hôtel Reina Elisabeth, rapport Therrien, ete.) allons-nous \u2018assister à un soulèvement général au Québec, peut- être à la mobilisation?Vous voyez ça, une démonstration monstre de centaines de milliers de personnes dans les rues de Québec et de Montréal, en même temps qu\u2019une déclaration cinglante, à Femporte-pièce venant d Québec, comme on est habitué à en entendre de la part de nos politiciens.?J'en tremblerais, si j'étais M.Starr.J\u2019attends avec espoir et anxiété notre réaction officielle à cette \u201cprovocation\u201d.l'oreille collée à mon appareil de radio.Et on n \u2018annonce rien.Mais oui, pourtant, a la météo : il fera beau en fin de semaine, avec toute cette neige, le ski sera excellent dans le nord.apres tout.une politique de grandeur, c\u2019est bien encombrant.On pourra toujours s'en occuper eh revenant.DÉMOCRATIE À LA \u201cCANADIAN\u201d UNE \u201cPROVOCATION\u201d BIEN ACCUEILLIE Nous avons dénoncé ici déja le programme fédéral d'aide à la formation technique et professionnelle selon lequel les conservateurs d'Ottawa s\u2019étant acoquinés avec les conservateurs d\u2019Ontario ont pu verser à cette province plus de 186 millions de dollars (dont une cinquantaine de millions perçus au Québec) alors que le Québec ne touchait que 13 millions.Signalons.que cette aide constitue une ingérence du fédéral dans un domaine exclusivement réservé aux provinces et qu\u2019aucun de nos 75 députés fédéralistes à Ottawa ne s\u2019y est opposé lorsqu'elle s\u2019est produite en 1960.Et pourquoi d\u2019ailleurs s\u2019y seraient-ils opposés ?Lorsqu\u2019on accepte la Confédération, on accepte du même coup la \u201cdémocratie\u201d telle qu\u2019elle s\u2019y pratique.Après tout notre propre ministre de la Jeunesse, M.Gérin-Lajoie l\u2019accepte bien, lui aussi puisqu\u2019il est allé à Ottawa ramper auprès de M.Michael Starr et le prier de bien vouloir continuer à s'ingérer dans l\u2019éducation au Québec jusqu\u2019en 1967.M.Starr lui ayant répondu qu\u2019il lui accordait un petit six mois de délai et pas plus, notre bon ministre est rentré indigné en déclarant que c\u2019était là une véritable provocation de la part d\u2019Ottawa.À la bonne heure, voilà que la situatiori se corse.Sans Ceux qui n\u2019ont ronflé pendant aucune des 4 émissions que Ra- dio-Canada a consacrées à la question: \u201cAprès un siècle, la Confédération vaut-elle toujours ?\u2019\u201d devraient recevoir d\u2019Ottawa la \u201cMédaille de l\u2019objectivité à la Canadian\u201d.M.Guy Cormier de La Presse avait signalé déjà l'anomalie du fait qu\u2019aucun indépendantiste n\u2019ait été invité à participer à ce débat.M.Jacques Keable, dans le supplément du même journal.le février, analyse l\u2019émission.\u201cPersonne parmi les douze participants, dit-il, n\u2019a répondu out ou non.Mais tacitement, le oui était accordé dès avant la première image.La question qui aurait dû mettre en cause le fondement même de la Confédération a été oubliée ou dépassée.C\u2019est à l\u2019intérieur du oui tacite des participants que la discussion a eu lieu.\u201cEt pourtant, qui, sinon les indépendantistes, les nationalistes acharnés, a provoqué cette série télévisée ?Aucun de leurs représentants n\u2019y a eu le droit de parole.Radio-Canada a manqué à la plus élémentaire objectivité.Elle.a invité devant ses caméras des défenseurs en laissant dehors les accusateurs.\u201d Nous rappelons à nos lecteurs que le poste CFTM-TV, canal 10, imbu d\u2019une conception différente de l\u2019objectivité, a consenti à permettre à des représentants du R.I.N.de répondre sur ses ondes, aux émissions de Radio-Canada.Le jour et l\u2019heure de cette réponse seront annoncés sous peu PAGE 3 Les propos d\u2019Indignace PAR GUY SANCHE Indignace trouve que je ne le cite pas toujours correctement et qu'il m'arrive même d\u2019emberlificoter sa pensée jusqu'à la rendre indigeste.Aussi, m'a-t-il prié de le laisser dorénavant rédiger lui-même ses propos.Voici donc Indignace, par In- dignace lui-même.Une manchette de l\u2019Echo dynamique du Canada français (familièrement appelé \u2018La Presse\u2019) nous apprend que de nombreux hauts fonctionnaires anglophones apprennent maintenant le français.Bravo! Il est très bien que ces gens- là se cultivent.Cependant, nous nous empressons de les détromper sur la valeur politique d\u2019un tel geste: il ne peut pas prolonger de beaucoup !'agonie de la constitution canadienne.\u2018 \u201cLa majorité de nos vendeurs et de nos vendeuses parlent français\u2019, proclame dans sa publicité un grand magasin de l\u2019ouest de la rue Sainte-Catherine (Simpson pour tout dire).Nous remercions cette maison d\u2019avouer aussi ingénument pareille sottise et tenons à lui faire savoir que nous éviterons d'y mettre les pieds aussi longtemps que nous risquerons de tomber sur ceux des employés qui nous feront perdre notre temps avec la populaire petite chanson anglo-saxonne: \u2018\u2018l\u2019m sorry, | don\u2019t speak French\u201d et qui devrait d\u2019ailleurs s'appeler: \u201cI'm sorry, I'm too dumb to learn French.\u201d Un homme d'âge mûr que je connais raconte qu\u2019il fut séparatiste il y a une vingtaine d\u2019années: \u2018A cette époque, ex- plique-t-il, on se demandait comment faire pour parvenir à l'indépendance.Au- jourd\u2019hui, on se demande comment faire pour l\u2019éviter.\u201d Puis il ajoute qu'il est redevenu séparatiste.Pierre Sévigny, dit-on, se présentera comme candidat \u2018\u2018indépendant\u2019\u2019 dans le comté de Longueuil: ce brave homme se rendra-t-il jamais plus près du mot Indépendance ?De toute manière, prière de ne pas confondre \u2018indépendant\u2019 et \u201cindépendantiste.\u201d Depuis que la montée indépendantiste \u201c donne des signes d\u2019une inquiétante vigueur, les Anglo-Canadiens et leurs interprètes semblent prêts à tout nous accorder.Reste une chose que nous ne pouvons attendre d'eux: L'INDEPEN- DANCE.Indignace soi-même Ie séparatisme : ulilisafion pernicieuse du sentimentalisme | \u2014Walter Herring l / / Gada loaves \u2014 HERRING, MON Toutou, TO VEUX ÊTRE.ÎBRE.: CRE SENTIMENTAL.VA )) 3 Canada Francais frou nous connaisson 8 peésen face Ia ancien set AU Québec Tatil eation Ja fement \u201cWemes 8 daox le séparatia me pernicleuse sentimentalisme dans patriotique.à des [ing jrrespon an de parse {Test shir qud = *-\u2014\u2014\" Le séparatis nit avoir le sHutôt dire = politique ste, 5 wx grow\u2019 ice des, \u2018quater : ets w MÉMOS DÉMOCRATIE : A l\u2019émission de TV \u201cAujourd\u2019hui\u201d, M.Yves Mi- chaud, du journal \u2018La Patrie\u2019, déclarait récemment que le R.I.N.est un mouvement qui prépare des démocrates .CULTIVATEURS : Le Crédit agricole fédéral : à l'Ontario, plus de 18 millions de dollars; au Québec, : moins de 2 millions de dollars.GUERRE : Le gaz servira probablement dans une prochaine guerre.Pendant les derniers exercices militaires canado-américains, en Alaska, on a pratiqué avec du gaz lacrymogène répandu par avion.SPECTACLES : Inauguration de la Place des Arts, à Montréal, en septembre prochain.Cachet de la cantatrice Joan Sutherland : $6,000.00 par soir.On a demandé aux artistes québécois d'offrir leur collaboration gratuitement.INTERNATIONALISME : Le consulat d'Israël à Montréal mettra bientôt sur pied un organisme Qué- bec-Israël.DEBUTS : La première assemblée publique du R.I.N, eut lieu le 4 avril 1961, au Gesù, à Montréal, il y a moins de deux ans.LIVRES : Le salon du livre de Montréal présentera cette année 1a plus grande exposition de livres : francais au monde.100,000 volumes en étalage.TELEVISION : A la Radio-Télédiffusion française, le Ter mars, des membres du R.I.N.seront interviewés à l'émission \u2018Cinq colonnes à la une\u201d.Au canal 10, à Montréal, le R.I.N.répondra bientôt aux émissions de Radio-Canada sur la Confédération.TECHNIQUE : Aide fédérale pour l'établissement d\u2019écoles techniques : Ontario, 186 millions de dollars; Québec, 18 millions de dollars.CINEMA : Un nouveau cinéma français à Montréal : Le Parisien.|! remplace l\u2019ancien \u2018Princess\u2019.SYNDICALISME : La grève des employés de la Shawinigan Chemicals est terminée.Victoire totale.Les ouvriers québécois ont avancé d\u2019un autre pas.POLITIQUE : Le R.I.N.parti politique ?L'assemblée générale des membres aura à se prononcer sur cette question à son congrès tenu à Montréal les 2 et 3 mars prochain.CARNAVAL : Les organisateurs du Carnaval de Québec se sont surpassés cette année.Le Carnaval est maintenant l\u2019un des plus importants au monde.p L'INDÉPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 ce ERE OT RE INDEPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1953 | Un congrès du R.I.N.doit nous permettre de dresser en commun le bilan d\u2019une période écoulée.Qu\u2019a-t-on fait?Nous savions que nous nous étions attaqués à une tâche difficile et que nous commettrions des fautes.Le principal est de voir où et quelles fautes ont été commises.Que reste-t-il à faire?La réponse à cette question nous permettra de tracer le programme de l\u2019avenir.Ce qui fait la particularité de la situation actuelle au Québec, c\u2019est la transition de la révolution pacifique, qui a fait douter les milieux les plus conscients de la population de la rentabilité du système confédératif, de la première à sa deuxième étape qui doit L\u2019instabilité du gouvernement d'Ottawa, le désarroi des vieux partis fédéraux et le désordre qui règne actuellement sur la scène politique \u201c\u201ccanadian\u2019\u2019 ont attiré l'attention un peu partout à travers le monde.Du même coup, la presse internationale s'éveille au dynamisme nouveau du Québec et à la montée continuelle de l\u2019indépendantisme.Dans fa revue francaise \u2018\u2018Le spectacle du monde\"' on pouvait lire récemment un article sur \u2018\u2018le séparatisme français au Canada\u2019 dans lequel il y a lieu de remarquer ces lignes : \u201cL'indépendance en 1967.Cette affichette est apparue cette année sur les arbres des routes de la Province de Québec, au Canada.En France, quand on y prête attention, on considère le Québec \u2018\u2018en petit frère\u201d, soit par réminiscence de Maria Chapdelai- ne, soit parce que l\u2019on se réfère à la Wal- lonnie face au problème flamand.Ce qui est une double erreur.D'abord, parce qu'il y aura, dès 1970, deux fois plus de Canadiens français au Québec que de Wallons en Wallonnie.Ensuite, parce que le Québec a des atouts que les capitalistes européens devraient bien considérer.Ît a l\u2019énergie la moins chère au monde.Îl est le premier exportateur de fer du monde : le tiers du fer manipulé à Pittsburgh vient du pays canadien-français.Îl est le premier exportateur de bois et pâtes à papier du monde : les deux tiers des journaux entre New York et le Mississipi dépendent de l\u2019approvisionnement québécois.Ce sont là des atouts de négociation, non négligeables, avec l'industrie du grand Etat voisin, en cas d'indépendance.\u201d Aux Etats-Unis, dans le journal franco- américain \u201cLe Travailleur\u201d, le journaliste AU5-CONGRÈS D 4 | U ultimement donner le pouvoir aux patriotes quebécois.Cette particularité exige que nous sachions nous adapter, nous et nos structures, aux conditions spéciales du travail parmi les masses qui commencent à s\u2019éveiller à la conception de leur droit de disposer d\u2019eux-memes en tant que peuple.L\u2019attitude des masses populaires, depuis le début du système confédéra- tif, en est une de confiance aveugle, quel que soit le parti au pouvoir, envers le gouvernement du Québec considéré à tort comme le protecteur du peuple québécois.Il nous faut prouver aux masses québécoises que nous sommes seuls capa- JR ri EC LE Er FE RR LE MONDE A LES YEUX SUR NOUS français Paul Gache écrivait le mois dernier un long article intitulé \u201cSalut aux indépendantistes pour l'année 1963\u201d, dont nous relevons ces passages : \u201cDans le cas du Québec, il est deux dates qui, par la signification qu\u2019elles portent, sont susceptibles d\u2019interférer sur le développement en cours et l\u2019état d\u2019esprit de l\u2019opinion que des rappels douloureux consécutifs émeuvent.1963, deuxième centenaire du Traité de Paris qui a fondé la sujétion des Franco-canadiens, 1967, centenaire de l\u2019annexion de Québec par Ottawa grâce aux prescriptions de l\u2019A.A.B.N : .La hâte intempestive avec laquelle certains milieux anglo-canadiens ont annoncé dès 1959 leur intention de solenniser bruyamment le centenaire de l\u2019Acte de 1867 relève de la provocation.Tel est du moins notre avis en Europe.Les indépendantistes ont donc pris date pour ce rendez-vous de 1967.L\u2019observation sans parti pris de l\u2019évolution de l\u2019état bles de leur venir en aide.C\u2019est cela, donc, qui doit conditionner notre règle de conduite pour les mois à venir.Les masses sont disposées à nous faire crédit.Cela, nous le savons.Mais ce crédit n\u2019est pas illimité.Il faut se dépêcher.Le moment n\u2019est pas loin où nous serons invités à honorer notre parole.Saurons-nous le faire?Il appartient aux membres réunis en congrès d\u2019esquisser les solutions.Selon les méthodes qui se sont avérées les plus efficaces au sein du R.I.N.: les méthodes démocratiques appliquées dans un esprit d\u2019unité.Le président général du R.I.N.GUY POULIOT d\u2019esprit au Québec, de la cadence de cette évolution, la comparaison que l\u2019on peut faire avec des dizaines de cas sinon analogues, du moins semblables quant à l'aspiration finale qui se sont présentés au monde, ces dernières années, permettent d\u2019affirmer avec certitude que l\u2019Acte de 1867 sera ou mort ou totalement caduc en 1967.I! n\u2019y a pire aveugle en la matière que celui qui ne veut point voir ni regarder autour de lui.\u201d En Amérique latine, à Porto-Rico, le journal \u201cClaridad\u2019\u2019 consacrait il y a deux mois une page presque entière au RIN.En voici des extraits : | \u201cNous avons découvert le Québec en as- .sistant à la dixième Conférence internationale des étudiants .Nous pensions qu\u2019en dépit de ses origines francaises le Québec était entièrement assimilé par la majorité canadienne-anglaise et que c'était un territoire bilingue, étant donné son appartenance à un pays dont les représentants aux Nations Unies ne parlent que l'anglais.Nous nous trompions complètement.Le Canada n\u2019existe pas comme nation.Deux nations, la française et l'anglaise, constituent l\u2019Etat canadien.Après quelques jours à Québec nous avons fait la connaissance d\u2019un groupe de dirigeants du Rassemblement pour l\u2019Indépendance Nationale.Ceux-ci avaient essayé de se faire entendre à la Conférence mais ils n\u2019y avaient pas réussi, à cause des pressions exercées contre eux.Cependant nous avons pu nous entretenir longuement avec eux et nous mettre au courant de la lutte que mène le Québec pour son indépendan- \u201d ce.Le Service international du RIN PAGE 3 PAR CLAUDE JASMIN Claude Jasmin est un des jeunes écrivains les plus représentatifs du Canada français.Il a déjà publié plusieurs ouvrages.ll nous raconte ici sa façon d'envisager le nouveau nationalisme québécois.Son texte est fulgurant, à fleur de peau.Nous le reproduisons ici intégralement, sans en changer une ligne, parce que nous croyons qu\u2019il constitue un vibrant témoignage de la vitalité et du dynamisme du nouveau Québec.Qu\u2019on ne cherche pourtant pas dans ce texte une prise de position officielle du R.I.N.Claude Jasmin n\u2019est pas membre du R.I.N.et il ne parle ici qu\u2019en son nom personnel.Nous tenons cependant à le remercier de l\u2019amitié qu\u2019il porte à notre mouvement et de la collaboration qu\u2019il nous offre aujourd\u2019hui.NOTE DE L'AUTEUR : je viens de relire ce texte.Je voudrais bien qu\u2019il puisse demeurer ainsi, sorte de brouillon, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un monologue enregistré sur ruban.Je n\u2019aime pas le genre \u201carticle de fond\u201d.Ce n\u2019est pas mon genre.Je n\u2019ai aucun talent d\u2019analyste savant.Je ne suis que nationaliste ! Salut.Montréal, lundi soir, le 18 février, suis chez une amie, collègue-écrivain, métier de fou, dont nous sommes fous, justement, elle me fait essayer sa machine à enregistrer, toute neuve, je suis tout de suite fatigué de voir tourner le ruban, je tourne le dos à la machine et je.pars.L\u2019ami Bourgault m\u2019a demandé un papier pour son journal, huit grandes pages, je ne sais trop à quoi ça peut correspondre en \u201cruban\u201d, enfin on verra bien.J\u2019ai longtemps pensé que j'étais un apatride.Quel pays est-ce que j'habitais?Aucun.Nous vivions dans une région donnée, nous habitions un sol, certes immense terrain, des terres géographiquement identifiables, bien visibles, bien réelles sur la carte de Amérique du Nord.Mais il me semblait être sans pays, sans une vraie patrie.L'IMPOSTURE Oh! c\u2019est entendu, nos professeurs nous répétaient que notre-pays-se-nommait-le-Canada! Le Canada?Ce grand lot, ce demi-continent!?Je n\u2019y croyais pas.Ces étendues vastes que je ne verrais jamais vraiment, me disais-je plus jeune, que je ne pourrai jamais seulement parcourir, sinon habiter, cet incroyable terrain vacant, fabuleux, gigantesque, ne faisait surgir en moi aucun sentiment, aucune fierté.Si, peut-être, à dix ans, la fierté stupide, sortie du manuel, genre: notre-pays-le-Canada-contient-dix-fois-la- France, quinze-fois-l\u2019Espagne, vingt-fois-la-Suis- se, quarante-fois.Je n'habitais pas un pays! | INDEPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 Il n\u2019était pas question encore de songer au Qué- bee comme à un vrai pays, un Etat.Québec, ça aussi il avait fallu l\u2019apprendre studieusement (et bien le retenir) n\u2019était qu\u2019une des neuf provinces du Canada! (Terre-Neuve n\u2019avait pas encore joint les rangs!) De plus cette triste, sordide parfois, petite histoire-du-canada, nous renforçait dans un pénible sentiment de honte! Notre \u201c\u2018coin-de-terre\u201d, ce neuvième d\u2019un entier, s\u2019y trouvait rapetissé.Nous étions des VAINCUS! Des vaincus grincheux, protestataires, mais de simples vaincus! On ne parlait que de défaites, d\u2019abdication, de concessions, d\u2019abandon-de-la- mère-patrie, et\u2019 d\u2019odieux et humiliants traités! Accords vascillants, discutables, injustes, voire déshonorants! Nous étions des \u201cretraitants\u201d, des retranchés, des barricadés, des emmurés, nous vivions au bout de-ce-beau-et-grand-pays-le- Canada, tout à l\u2019est, pauvres, courageux, battus et catholiques! Et puis on essayait de parler un certain français! En vérité, nous semblions n\u2019être que des tolérés.On nous laissait cultiver fruits et légumes, on nous laissait aller à la messe, on nous laissait lire La Presse, on nous laissait essayer de \u201cretenir\u201d, sinon \u201cd\u2019apprendre\u201d, la langue des vaincus à l\u2019école et dans nos séminaires-collèges ! Les Canadiens français, comme nous nous nommions avec insistance au bout de nos cahiers de devoir, tenaient, en fait, bien peu à cette vague (et floue) appartenance forcée, plus géologique que sentimentale, le Canada! Le fait de n\u2019avoir pas encore, ni un drapeau, ni l\u2019hymne (officiel) national n\u2019est pas un hasard mais un fait irréfutable, historique.Ce pays n\u2019existe pas! L\u2019opération CANADA n\u2019a pas fonctionné! C\u2019était un mauvais cheval troyen! Ces faits sont un lumineux témoignage extérieur de nos réticences, de notre refus d\u2019HABITER vraiment tout le Canada.PAS de COUPABLES Quelle erreur monumentale de la part de nos conquérants d\u2019avoir toléré cette \u201cseconde\u201d langue.C\u2019est à partir de cette (\u201cfair play british manner\u201d) tolérance que la résistance patiente et stoi- que s\u2019est installée et ce refus tenace.Maintenant, le mauvais bouton, sous-cutané, va éclater tôt ou tard.À quoi bon poursuivre la chimère, ce \u201cpays\u201d, ce projet de pays, n\u2019aura pas lieu, ne se fera plus.Jamais.Inutile d\u2019y rêver.A Vancouver, huitième rue ouest, à Régina, avenue Queen, on ne trouvera pas un seul \u201cCanadian\u201d intéressé au Québec.Et c\u2019est tout à fait normal, très sain.I n\u2019y a qu\u2019au Québec que l\u2019on peut trouver tout ce branle-bas soucieux pour une magnifique en- tente-bi-culturelle.Pourtant, il n\u2019y a même pas lieu de parler de mésentente.Il n\u2019y a que de parler d\u2019une certaine \u201cutopie\u201d, une folie, un merveilleux rêve, mais un Rêve ! Qui osera exiger que le mécanicien de Vancouver apprenne le français ?Un fou ! Quant aux élites, mais bon Dieu, c\u2019est une autre histoire, elles devraient aussi apprendre le Russe et le Chinois.Ce sera très commode avant longtemps ! C\u2019est une autre his- .toire ! Personne n\u2019est à blâmer, c\u2019est une divine farce de voir certaines \u201c\u201ctestes bien faictes\u201d se fendre en raisonnements et en dialectiques savantes pour chercher des coupables, des responsables.Il n\u2019y a pas de coupable.Nul n\u2019est à blâmer.Chacun n\u2019avait qu\u2019à parler sa langue, point.Et, désormais, chaque nation a envie d\u2019HABITER son pays, c\u2019est tout.C\u2019est simple.Il n\u2019y a pas à chicaner les gens d\u2019Ottawa ou de Winnipeg.Il n\u2019y a qu\u2019a constater un fait.Nous nous cherchons un pays, une patrie.Nous voulons être de quelque part de précis.C\u2019est un besoin vivant, ardent, naturel, universel aussi.La muette et patiente résistance est une période qui a trop traîné.Voilà tout le mal.L\u2019époque des colonies est à jamais révolue.Oui, nous étions une colonie moderne, presque une co- lonie-modèle ! Mais l\u2019époque des colonies est terminée.C\u2019est ainsi, partout dans le monde.L\u2019histoire de cette colonie française abandonnée va se boucler d\u2019étrange façon.A Paris, le 10 février, deux cents ans après l\u2019abandon, des Français ouvrent les yeux et vont essayer de réparer l\u2019oubli, Pabandon, le superbe désinterressement.PE EN L\u2019INDÉPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 Ce Québec demeuré français malgré tout devient une chose concrète.C\u2019est un salutaire réveil.Il n\u2019y a rien à faire contre ou pour.Le \u201ctraité de Paris\u201d sera effacé.Comme tous les autres traités d\u2019un autre âge.Le droit qu\u2019a n\u2019importe quel peuple de la terre de s\u2019autodéterminer ne pourra plus être ignoré.C\u2019est un fait.À quoi bon s\u2019agiter, organiser des voyages d\u2019été dans POnta- rio, instituter des Instituts de ci et de ça, multiplier les \u201ctables rondes\u201d.Il est trop tard ! C\u2019est à dire qu\u2019il y a eu retard, c\u2019est tout.Car, cette \u201cnation\u201d sans nationalité légale, sans nationalisme admis était une incroyable bévue, une erreur sans nom ! LA PEUR D'AVOIR PEUR On vient me dire mais souvent : \u201cvous rêvez, comment ferons-nous, c\u2019est une organisation terrible que d\u2019installer un pays et bla-bla-bla, les douanes, la poste, la monnaie .\u201d Comment expliquer à ces grands inquiets que ces problèmes techniques n\u2019ont rien à voir, mais rien du tout, avec cette volonté nouvelle et grandissante de se trouver un pays, une patrie vraie ! Comment expliquer que l\u2019histoire suit son cours, de façon irréversible et qu\u2019aucun problème matériel ne saura mettre en échec ce \u201csentiment\u201d, ce goût vital de s\u2019identifier nationalement.| Encore, hier, l\u2019ami qui me déclare, indigné : \u201cmais enfin, quoi, Jasmin, nous vivons à une autre allure, à plus grande échelle, demain, bientôt, nous visiterons la Lune, Mars ou Vénus.A quoi bon parler d\u2019un lopin de cette petite planète .et bla-bla-bla\u201d, eh oui, il se peut bien.Mais aucune découverte interplanétaire, aucune envolée spatiale n\u2019empêchera un homme d\u2019ici d\u2019avoir envie d\u2019HABITER un pays, une patrie.Au contraire, plus les envolées se feront hautes, plus chacun aura besoin de bien s\u2019accrocher à un coin de terre précis, existant vraiment.Pas à une sorte de continent démesuré ! D\u2019autres nous parlent, plus prosaïques, moins futuristes, des grandes unions, des nouvelles alliances, de la fédération des Etats de l\u2019Amérique du Sud, da Marché commun Européen.Et alors, quoi, qui parle d\u2019empécher quelque fédération que ce soit.Nous ne pensons plus en termes anciens d\u2019un nationalisme emmuré.D\u2019accord pour les grandes réunions.Que l\u2019Amérique soit une et prospere ! Que cette vraie fédération (ou confédération) se fasse.Bravo.Nous en serons.Avec plaisir, avec grand plaisir.Nul besoin économique, nul souci tactique, stratégique ou autre n\u2019empêchera qu\u2019un homme a ce besoin de savoir qu\u2019il a des racines, qu\u2019il appartient à une communauté précise, que sa \u201cpatrie\u201d a ur nom, un seul nom, une seule histoire, une seule langue ! Ce nationalisme nouveau n\u2019interdit ni n\u2019empé- chera les cohabitations pacifiques et pratiques et bénéfiques et profitables ! Au contraire.Et quel est ce partenaire assez bête pour former \u201cunion\u201d avec un autre qui serait hybride, pâle, timide, sans pouvoir et sans force réelle ! Désormais chaque membre d\u2019une nouvelle fédération doit être fort.Il en va du salut du tout.Ce pacte hypocrite de 1867 n\u2019était qu\u2019un chétif et sordide pansement.Il n\u2019est pas étonnant de le voir, aujourd\u2019hui, se défaire, crouler, s\u2019anéantir.Nous sommes de plus en plus nombreux à nous apercevoir que cette attente ne s\u2019est que trop prolongée.Les effets en sont désastreux.Nous devons à notre incroyable résignation la majorité de nos maux, cette démocratie vide de sens, grotesque, ce système d\u2019enseignement malodorant, moyenâgeux, cette façon crapuleuse de se servir de la Politique et même, pour ceux que ça intéresse, cette religion vidée de toute foi réelle! LE FANATISME Un autre, presque tous les matins, vient (inquiet jusqu\u2019à l\u2019angoisse) s\u2019enquérir :\u201cmais ce nationalisme n\u2019est que l\u2019antichambre du fascisme, du fanatisme, du racisme!\u201d Et voilà la pétarade des grands mots lachés.Epouvantails tout frais sortis des expériences guerriéres de l\u2019Italie et de l\u2019Allemagne.À ce compte (facile), il n\u2019y a pas que Je nationalisme, ce baudet facile à charger, ce galeux, qui fasse acte de présence dans l\u2019antichambre du fascisme, du racisme et autres terrifiants \u2018\u201c\u201cismes\u201d.On y trouverait bien plutôt, le capitalisme, le colonialisme.La misère et l\u2019insécurité des masses ouvrières ont fait bien plus pour faire éclore le fascisme et le fanatisme en Allemagne et en Italie que le nationalisme.Maintenant, ils viennent en bien plus grand nombre, les affolés de la dernière heure, ils récitent comme un choeur antique les sombres prévisions : \u201cRegardez ce Chaput, assoiffé de pouvoir, voyez venir cette chose qui a nom \u201cCrédit social\u201d, vous verrez Caouette sera dictateur du Québec une fois rejeté par le reste du Canada anglophone .La droite se redresse, les réactionnaires de tout poil et de tout grain reprennent du prestige\u201d.Oh! Ces braves gens, ces dignes penseurs ignorent tout des histoires de l\u2019Histoire.Tout cela est normal et je m\u2019explique.Quoi, aurait-on imaginé un miracle ?Voulait- on que le néo-nationalisme soit une pure vertu ?Ouvrons les yeux une bonne fois.Moi, je ne vois rien d\u2019étonnant à tous ces signes sensibles.Ce petit peuple tenu dans l\u2019ignorance, élevé comme des enfants de valet, ne pourra pas s\u2019empêcher de commettre les pires excès.Nous traverserons d\u2019étranges périodes de transition.Et il ne faut absolument pas s\u2019étonner si l\u2019ensemble de la communauté vote pour Caouette, l\u2019apprenti-dictateur, le démagogue parfait, il n\u2019y aura pas à s\u2019étonner davantage si le P.R.Q.a la faveur de l\u2019électorat.Si le corporatisme vient à triompher, si la droite prend du poids, si Raymond Barbeau a du succès, ou si le Crédit Social du Québec forme un gouvernement séparatiste.Je ne dirai certes pas que c\u2019est une fête, que c\u2019est la fin de nos maux.Je dirai que cela est normal et prévisible.On se demande comment vit celui-là qui s\u2019étonne de semblables situations.1 vit en somnambule.Qu\u2019il sorte, qu\u2019il parle avec le laitier, qu\u2019il cause un peu avec son mécanicien au garage du coin.Il va vite s\u2019apercevoir où nous en sommes.Ces gens ne sont absolument pas \u2018\u201cinformés\u201d.La tâche restait à accomplir.Nul ne s\u2019en préoccupait.Il faudra maintenant se résigner à jouer l\u2019opposition.Il était facile de voir, de prévoir que les éléments qui fondèrent le RIN n\u2019avaient rien de commun avec la vraie communauté du peuple.Eh quoi ?Le \u201cpouvoir\u201d n\u2019est pas une raison unique pour militer.Au contraire.Le monde se fait lentement, notre petit monde se fera encore plus lentement.Les utopistes, les idéalistes vont avoir mal, très mal.Le réveil sera brutal pour nos chers penseurs ! La destinée libératrice d\u2019un peuple emprunte des voies étranges.Du sang et beaucoup de boue couvrent certains sentiers de l\u2019évolution d\u2019une nation.Voyons, cessons de faire les hypocrites, nous savons bien d\u2019où nous venons, d\u2019où nous sortons.Avouez ! Il était assez impensable, que ce pauvre, frêle, peu éduqué petit peuple en arrive à son affranchissement sans avoir affaire d\u2019abord aux habituelles meutes des exploiteurs classiques des révolutions! Il ne faut que souhaiter grossir nos rangs.Il ne s\u2019agira pas de se couvrir la tête de l\u2019oreiller du fédéralisme, comme le firent si bien nos plus brillants cerveaux devant le pitre-loufoque qui régna si longtemps à Québec.La leçon de ce passé récent devrait nous blinder.Il faut espérer que les intellectuels des nouvelles générations ne seront pas aussi frileux, qu\u2019ils n\u2019aillent pas, en courant, se réfugier peureusement, sous les grandes jupes de la bonne mère fédérale : Ottawa.FINIE LA DUPERIE Nous sommes plusieurs à avoir la certitude, devant les récents et déplorables événements que, cette fois, les exploiteurs auront du fil à retordre.H faudra japper très fort, emmerder ces assoiffés de l\u2019exploitation du nouveau nationalisme.Déjà il est facile de vérifier les attaches solides des vrais nationalistes.Les timorés, déjà, parlent de s\u2019exiler et de boucler les valises.Mais, pendant qu\u2019ils siroteront des cafés aux terrasses-de-la-paix-a-Paris, nous souhaitons être nombreux qui, ici, livreront le combat de l\u2019intelligence, de la vraie démocratie, de la saine politique.A ceux-là, Chaputistes, Caouettistes ou autres, qui se sont décidés pour la formule facile : \u201cLe pouvoir au plus tôt, au plus vite et de n\u2019importe quelle façon\u201d, un cri unanime se fera entendre.Il n\u2019y aura pas une autre \u201cgrande noirceur\u201d On ne réussira pas si facilement la technique d\u2019abrutissement de tout un peuple.Il faudra - bien qu\u2019ils apprennent que nous vivons un autre âge, que le rêgne de la duperie collective est à jamais révolu.Il faudra du courage à tous ceux-là qui savent pertinemment que le premier ennemi des Canadiens français est la MEDIOCRITE.Il faudra conserver sa raison.Savoir qu\u2019il n\u2019est qu\u2019un vrai besoin, une seule raison pour laquelle il faut se battre, l\u2019amélioration de cette race.Quand chacun de nous donnera tout ce qu\u2019il peut, qu\u2019il sera une compétence dans son domaine, alors seulement nous nous sentirons aptes à parler \u201cvictoire\u201d.Mais en attendant ce jour béni, nous savons trop bien qu\u2019il passera bien des torrents d\u2019eaux sales et corrompues sous ce nouveau pont de notre nationalisme.Le vrai nationaliste ne craint rien, il ne percs ni le courage, ni la foi en sa nation parce que celle-ci est sur le point d\u2019être abusée.Ce serait.trop facile.Ceux qui n\u2019étaient que nationalistes par commodité économique, par visions-politi- ques-profitables ou même par ignorance, vont partir joindre les rangs des pressés, de l\u2019urgence- pouvoir.Les autres formeront, comme cela est normal, l\u2019opposition vigilante, la horde vitale des dénonciateurs du crétinisme électoral.Des complots d\u2019une virulente démagogie devraient naître maintenant dans cette marmite chauffée.Nous serons témoins de grandes et joyeuses bêtises.L\u2019aveuglement le plus total va probablement s\u2019emparer d\u2019une grande quantité de nationalistes.Ces événements fourbiront nos armes.Ils nous donneront les moyens de se blinder.Il serait puéril, ridicule et vain de croire que l\u2019indépendance de\u2019 ce peuple qui croupissait depuis tant d\u2019années, se fera dans les fatales explosions de haine et de racisme.À nous de veiller.A nous de sonner l\u2019alerte.A nous de combattre cette démagogie inévitable que bien des peuples connurent et connaissent en ce moment avant d\u2019arriver à une autodétermination saine.TRAVAILLER Il nous reste à atteindre les jeunes auditeurs, les attentifs, ceux qui viendront après nous.Ils auront sous peu assez d\u2019exemples pénibles pour que, leur tour venu, ils sachent se tenir debout puis, ensuite, nettoyer la place publique de ces déchets.Pour nous, il reste humble lot de les préparer, l\u2019utile rôle de nous réaliser pleinement, d\u2019être compétents, de devenir un ingénieur dynamique, un architecte clairvoyant, un peintre actif, un écrivain solide.Il nous reste le talent reçu à faire fructifier pleinement.Le reste sera donné en surcroît ! Ceux qui viendront feront la besogne de nous débarrasser des médiocres qui stagneront dans la paresse et aussi de ces petits démagogues, coureurs au parlement.Il n\u2019est pas défendu de songer à un meilleur avenir.Cet Etat du Québec se réalisera un jour.Il s\u2019agit de savoir parler et agir chaque fois qu\u2019il faudra.Ne plus craindre de s\u2019engager.Ainsi ce gaspillage fantastique, que nous sommes plusieurs à pouvoir constater tous les jours, prendra fin.A chacun de jouer son rôle du mieux qu\u2019il peut.Quant à ceux-là que le \u201cpouvoir\u201d attire de façon si peu raisonnable nous saurons bien leur réserver un de ces accueils mortels.Ils se co- gnerent bien vite au mur que nous aurons su dresser a force de travail, d\u2019études, a force, aussi, de patience.Il faut plaindre l\u2019apprenti-dictateur.Il ne sait pas, il continue d\u2019ignorer que ce nouveau nationalisme qui nous fait chercher une appartenance, des racines patriotiques solides et valables lui fera un de ces poisons virulents dont il ne se relèvera plus jamais.Je plains l\u2019aveugle qui ose s\u2019imaginer que cette petite nation française d\u2019Amérique ne connaît pas enfin son vrai réveil.Le sien sera d\u2019une grande brutalité. | L'INDÉPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 LE CONGRÈS DU R.LN.0 Le R.I.N.tient un congrés national les 2 ef 3 mars.Quels sont les pouvoirs de ce congrès, comment les membres y soitf-ils représentés, quels problèmes va-t-on y débattra ?C'est ce que nous allons examiner brièvement.\u201d l'autorité suprême du R.i.N.réside dans l'assemblée générale.Le mouvement n\u2019obéit pas à un chef; il ce choisit une équipe et lui indique dans quelle voie il veuf que le mouvement s'engage.C\u2019est donc à l\u2019occasion de l'assemblée générale que le R.I.N.établit sa ligne de conduite, les principes de son action.Entre les assemblées générales, l'autorité est exercée par le Conseil central constitué du président et des deux vice-présidents nationaux ainsi que des représentants do toutes les régions du Québec.Même le comité exécutif (le président et les deux vice-présidents nationaux) ne possède pas d'initiative propre sur des questions fondamentales, engageant le mouvement.J est l\u2019instrument d'exécution du Conseil central.Nous ous trouvons donc en possession de structures qui permettent aux membres, à chaque palier, de faire entendre leur voix et de jouer un rôle dans la direction du mouvement.Il n'existe pas de parti politique dont les structures.soient aussi démocratiques.On peut vrai- iment dire que le R.l.N.constitue, pour tous ceux qui partictpent à son activité, une véritable école de démo- cratic.LA DELEGATION Comittent pouvait-on assurer que ce jeu de la \u201cdémo- crafie serait respecté dans un congrès national du mou- veinent ?Hl y avait un problème à résoudre: à cause des distances considérables qui séparent les villes au Québec, il est impossible à la majorité des membres du mouvement de se rendre au congrès, qu'il ait lieu à Hull, Montréal, Québec ou Chicoutimi.En accordant le droit de vote à tous les membres pré- senfs au congrès, on risquait de faire triompher l\u2019avis d\u2019utte minorité contre l\u2018avis de la majorité des absents.Ou, encore, si le congrès se tenait par exemple à Montréal, on risquait de faire triompher à tout coup ie point de vue des Montréalais \u2014 qui pourraient être présents facilement en grand nombre \u2014 sur le point de vue du reste de la province.On pourrait alléguer qu'il existe la procuration qui par- met à un absent d'exprimer sa volonté.Mais si la pre- curation vaut lorsqu'il s'agit d\u2018\u2019exprimer une opinion précise qu\u2019on possède déjà sur un sujet bien connu, dans des limites bien déterminées, que vaut-elle lorsqu'il s'agit de discuter d'un problème dont on ne connaît pas, au départ, tous les éléments, de peser le pour et le contre d'arguments nouveaux auxquels on n\u2019avait pas pensé et de prendre une décision à la lumière d\u2018une situation nouvelle ?Et c'est là Ja situation dans laquelle nous nous frouvons au congrès, De plus, la procuration n'est-elle pas le plus souvent un blanc-seing que ceux qui ne veulent pas assumer leurs responsabilités donnent à des mandataires inconnus ?Le R.i.N.a donc opté pour la formule de la délégation.Les membres sont représentés au congrès par des délégués.Signalons tout de suite que tous les membres conservent le droit d'assister à toutes les délibérations du congrès et d'y prendre la parole sur tous les sujets à l'étude.Seul le droit de vote est limité aux délégués afin d'assurer qu'au moment où les décisions sont prises, chaque membre, chaque section et chaque région pèse de tout son poids dans la balance.En effet, la délégation permet de rétablir la représentation proportionnelle de fous les membres du mouvement et d'assurer que le jeu de la démocratie sera respecté.I importe donc au plus haut point.que chaque délégué soit choisi avec soin et soit instruit de la volonté de - ceux qui l'ont choisi.Le délégué demeure, sauf quant aux points sur lesquels il a reçu un mandat précis, libre de se former une opinion au cours des débats au congrès, et apte à \u2018\u2019représenter\u201d les membres qui l'ont élu.LES PROBLEMES A DEBATTRE Ceci revêt une importance particulière lorsqu'on songe à la gravité du problème principal qui sera débattu au congrès de mars: la transformation du R.N.en parti politique.Car, si le Conseil central a décidé de recommander au congrès de s'engager dans cette voie, il reste d'une extrême importance que la décision soit prise par chaque délégué à la lumière, d\u2019une part, de la situation qui existe dans son comté et, d'autre part, de ce qui peut le mieux servir la cause de l'indépendance.De cette façon, grâce à la participation active de chacun, nous pourrons être sûrs que la décision prise, quelle qu\u2019elle soit, sera la meilleure.De plus, c'est dans la mesure où Ce système fonctionne clairement que nous saurons qu\u2019un même esprit anime la majorité des membres du R.i.N.et qu\u2019ainsi nous pourrons ensemble entreprendre une action dynamique et efficace.LE COMITE POLITIQUE CENTRAL DU R.i.N.AU-DELÀ DE NOS FRONTIÈRES © Nous connaissons tous l\u2019importance des relations internationales au XXe siècle.Nous, du Québec, sommes solidaires des grands événements mondiaux et des grandes décisions prises de par le monde.Et cela, sur les plans politique, économique, culturel et social.Or, le lien qui rattache Ja Québec aux grandes capitales du monde n\u2019est rien d'autre qua les ambassades canadiennes, controlées par le gouvernement d'Ottawa.Et dans ces ambassades, COMBIEN Y A-T-IL DE DIPLOMATES CANA- DIENS-FRANÇAIS présents pour veiller aux intérêts du Québec ?A WASHINGTON : 3 sur 35 A MOSCOU : 0 sur 1} A PARIS : 10 sur 20 A LONDRES : 3 sur 46 Nombre insignifiant.Travail en anglais.Pour servir les intérêts d\u2019Ottawa et non ceux du Québec.UNE SEULE SOLUTION : L'INDÉPENDANCE POLITIQUE, qui nous donnera la maîtrise de nos rapports internationaux.Alors seulement aurons- nous NOS AMBASSADES où travailleront des Québécois, en français, et DANS L'INTERET DU QUEBEC.m0: 2e \u2014\u2014\u2014 GRANDE ASSEMBLEE PUBLIQUE DU R.IN.A MONTREAL ORATEURS : GuY POuLIOT HUBERT AQUIN PIERRE BOURGAULT Vendredi le Ter mars, 3 8 h.30 du soir.A l\u2019école secondaire Saint-Stanislas, 1200 est, rue Laurier, (même salle que pour le congrès).Venez en foule.Amenez-y vos parents et amis.Les membres de l'extérieur de sal qui doivent assister au Congrès doivent faire un effort particulier et tâcher d'arriver à Montréal le vendredi soir pour assister à cette assemblée.POUR VOTRE CONTRAT D'HUILE A FOURNAISE VEUILLEZ CONSULTER LES HUILES CASTEL LTÉE \u201cbrûlent de vous servir\u201d \u2014 ~~ 681-6046 CLAUDE BERNIER, PROPRIÉTAIRE, 53, RUE MARIE DE L'INCARNATION QUEBEC 8 P.Q.Service téléphonique Service de livraison 24 heures par jour PAGE EEE L'INDÉPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 DES TORONTOIS QUI OUVRENT LES YEUX Dans son supplément de fin de semaine du 16 février, le Star Weekly de Toronto consacrait son éditorial à la \u201ccrise de la Confédération\u201d et à l\u2018indépendantisme québécois.Cette fois, le journaliste semble avoir saisi bien des choses.On en jugera par les extraits suivants : \u201cIl est évident qu\u2019un fort mouvement s\u2019organise (au Québec) en faveur de la séparation du reste du Canada.\u201cLes membres des organisations séparatistes actives dans la province ne sont pas nombreux.L\u2019an dernier, on les évaluait a environ 6,000.Mais ils s\u2019appuient sur un nombre beaucoup plus grand de sympathisants.\u201cQu\u2019y a-t-il donc derrière cette vague de mécontentement ?\u201cLes racines du séparatisme sont profondes.La province (de Québec) était jadis une colonie française.Elle a été conquise par les Anglais en 1759 et intégrée à l\u2019Empire britannique par la force des armes.L\u2019amertume née de la conquête ne s\u2019est jamais effacée dans les sentiments des Canadiens français.Ceux-ci se sont toujours considérés comme un peuple distinct, bien différent de Ja majorité anglaise au Canada.\u201cLa méfiance et la rancune entre les deux races se sont prolongées au cours des années et les liens de l\u2019unité nationale (sic) n\u2019ont jamais été bien solides.Mais ce sont surtout les transformations sociales et économiques, au Québec, qui ont poussé les choses à leur point culminant.\u201c \u201cAutrefois, la province de Québec était surtout agricole, mais, depuis deux générations, elle s\u2019est fortement industrialisée.Le Canadien français moyen n\u2019habite plus Ja ferme ni le village: il travaille au magasin ou à l'usine.Etant donné que le gros de l\u2019industrie appar- lient à des entreprises canadiennes-anglaises ou américaines, il se trouve à travailler pour le compte de patrons de langue anglaise.\u201cDe même, les Canadiens français qui sont à l'emploi du gouvernement se voient retardés dans leur avancement et confinés aux postes les moins rémunérateurs À cause de leur langue, les affaires publiques du pays étant largement administrées en anglais.Les jeunes commencent donc à se sentir considérés comme des citoyens de seconde classe, victimes de discrimination et tenus à l\u2019écart à cause de leur race.En conséquence, ils écoutent volontiers les orateurs nationalistes qui leur brossent le tableau d\u2019un Québec indépendant où les Canadiens français seraient maîtres.: \u201c.1l existe donc, au Québec, un danger croissant pour l\u2019unité canadienne et les Canadiens (c\u2019est-a-dire les \u201cCanadians\u201d) doivent y faire face avant qu\u2019il ne soit trop tard.\u201d L'analyse, bien que fort incomplète, est cependant assez lucide.Que propose donc le Star Weekly pour enrayer ce \u201cdanger\u201d que présente le Québec?On laura peut- être deviné : \u201cune commission royale\u201d ! Voici, en effet, la conclusion de l'article : \u201cLa proposition du chef du parti libéral, M.Lester Pearson, réclamant .la.création d\u2019une commission royale chargée d\u2019étudier le biculturalisme, arrive fort à point et devrait être adoptée.\u201d Et maintenant, soyons sérieux Î Nous avons souvent dit que la \u201cbonne entente\u201d entre le Canada francais et le Canada anglais est non seulement possible, mais évidemment souhaitable.à condition que d'abord nous soyons indépendants.Dans la chronique des lecteurs du Globe and Mail de Toronto on pouvait lire récemment (le 9 février) une lettre fort intéressante à ce sujet.Eile provient d\u2019un Torontois du nom de N.M.Willis qui, lui, a vraiment compris.Voici ce qu'il écrit: \u201cQuand on connaît intimement les deux Canadas, il faut bien reconnaitre que les Canadiens anglais ne cesseront jamais d\u2019étre agacés par le mécontentement perpétuel des Canadiens francais, tandis que, pour leur part, les Canadiens francais ne cesseront jamais de grommeler tant qu\u2019ils seront rattachés à une majorité de langue anglaise.Les deux peuples gagneraient donc énormément à se séparer, surtout si cette séparation se faisait de leur accord mutuel.\u201cLa Norvège et la Suède ont appris à se respecter l\u2019une et l\u2019autre et à collaborer dans leur intérêt commun, et la chose s\u2019est faite facilement parce que la Suède a eu la sagesse de renoncer à son emprise sur la Norvège.Même dans le cas de l'Irlande et de l\u2019Angleterre, les rapports entre ces deux pays se sont nettement améliorés depuis que les Anglais ont renoncé à imposer leur \u201cunité nationale\u201d et que l'Irlande est devenue indépendante.\u201cIl faut espérer que les Canadiens anglais ne seront pas liés à la tradition britannique au point de faire preuve, à l\u2019égard du Québec, d\u2019autant de mauvaise foi et d\u2019incompréhension que les Anglais en ont manifesté à l'égard de l'Irlande.Avant que les Canadiens français ne deviennent trop aigris, il serait sans doute possible d\u2019effectuer une séparation équitable et avantageuse pour les deux parties.\u201d Nous sommes d\u2018accord à 100 pour 100 ! HER EEL NE TOUJOURS LA MEME CHANSON .La région de Québec est encore une fois défavorisée.Cette fois, il.s'agit des commandes de la défense du gouvernement d'Ottawa.Le ministère de la Production de la défense et la société de la Couronne qui y est associée, la Defence Construe- tion (1951) Limited ont adjugé à des entreprises du Québec et de la région, au cours de la période comprise entre le 16 et le 31 octobre 1962, des contrats d'une valeur globale de $107,876.Pendant ce temps, la valeur globale des commandes adjugées par les mêmes organismes à travers le pays fut de $4,038,471.La part de la région du Québec par rapport au reste du Canada est d'environ 2 pour cent.D'ailleurs, la valeur des commandes adjugées au Québec n'a pas dépassé, dans chaque cas, les $50,000.Voici le tableau : Canada Packers Ltd.(Viande) .$ 21,574 Davie Shipbuilding Ltd.(Radeaux de débarquement) .43,410 Legrade inc.(Produits laitiers) .fee 204 12,254 St.Lawrence Construction Ltd.(Prolongement d'un aqueduc) .30,638 Total eee.$107,876 On peut se demander maintenant pourquoi il y a dans le Québec deux fois plus de chômeurs que dans les autres provinces canadiennes.On peut se demander aussi pourquoi l\u2018armée \u201ccanadian\u201d, qui se fait le devoir d\u2018angliciser les Canadiens français, ne dépense pas un peu plus de son argent chez nous.Mais c'est toujours la même chanson.C\u2018est toujours du pareil au même.C'est ça être une minorité.L'indépendance du Québec fera de nous une majorité et nous rendra maîtres chez nous.ONG SPECIAL DU R.r Tous les membres se doivent d'assister à ce congrès Samedi et dimanche: 2 et 3 mars À l'école secondaire Saini-Sfanisias 1200 est, Principaux articles de l\u2019agenda : rue Laurier, Montréal Le rapport financier Le rapport constitutionnel L'orientation politique du R.I.N.d'une importance extrême ARCELLE fleuriste AVENUE DE L\u2019EGLISE, VERDUN 521, PROPRIETAIRES : M.Ls.Ph.LESAGE © GÉRANTE : MLLE LISE LESAGE NOS STUDIOS SONT OUVERTS TOUS LES JOURS, Y COMPRIS LE DIMANCHE, LIVRAISON PAR TOUTE LA VILLE SEPT JOURS PAR SEMAINE 14 ARTISTES A VOTRE SERVICE 24 HEURES PAR JOUR FLEURS TELEGRAPHIEES DANS LE MONDE ENTIER COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES 24 HEURES PAR JOUR TELEPHONE: PO.8-9413 DE 9 HEURES A 9 HEURES CONCOURS Nes mais croisées peuvent vous rapporter da l'argent.nous votre solution.Parmi tou- Envoyez- personne chanceuse prix de dix dollars, tes les bonnes solutions, il en SOLUTION DU PROBLEME No 2 L_ J E S sera choisie une au hasard.La recevra un MAIS ATTENTION ! Si, en même temps que votre solution, vous nous envoyez un abonnement au journal L\u2019Indépendance, alors le prix sera doublé et la personne chanceuse recevra vingt dollars.Vos envois doivent être postés avant le 15 mars 1963.Adressex vos envois comme suit : Mots croisés L'Indépendance, 2157, rue Mackay, Mtl, Québec.Noire gagnaat pour le mois de février est: M.F.BOUCHARD, 548, Bite Avenue, Chomedey, P.Q.Il recevra donc un prix de vingt dollars (car 3! avait inclus à son envoi un abonnement au journal).Félicitations et bonne chance pour la prochaine fois.PROBLEME No 3 1 2 3 45 6 7 8 9 1011 12 © OV 0 U AO HU +4 WN \u2014 lt me mi 12 HORIZONTALEMENT 1.\u2014Au Québec, il représente la reine (mais ovil) \u2014 L\u2018av- teur des paroles très claires \u201cOne state, one nation\u2019.2.\u2014Accueillir plus que froidement \u2014 Celle des méridionaux est bien connue.3\u2014I a construit le Veau d\u2019or.\u2014 Abimiez.4.\u2014Négation \u2014 Un bon pois- son \u2014 Chevalier qui fut lectrice\u2019.5\u2014Crier d'une voix aigre.é.\u2014lle où fut relégué un souverain déchu en Ventile \u2014 La deuxième parmi sept.F\u2014Font le grand voyage.\u2014 Pas loin.8.\u2014Feraient cas.9.\u2014Nom indigène d\u2018un pays qui L\u2019INDÉPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 à perdu son au profit de l'U.R.S.S Compositeur russe.10\u2014On y montre son adresse, \u2014 Difficultés.11.\u2014Ne pas couler.\u2014 Nom indigène d\u2019un pays qui a conquis son indépendance après de longues luttes contre la Grande-Bretagne.12.\u2014Il upe.\u2014 Pressas, VERTICALEMENT J.\u2014Les \u2018\u2019meilleurs\u2019\u2019 fédéralistes admettent que l\u2019A.A.B.N.en a besoin, 2.\u2014Un pasteur qui n\u2019en aurait pas perdrait sa raison d\u2019exister.\u2014 A la fin d'un office.3.\u2014Contient du sel.\u2014 Lanceras le palet le plus près possible du but.4\u2014 Action commise par plus d\u2018un politicien d'Ottawa à l'égard du Québec.\u2014 Symbole chimique.5.\u2014D'un verbe qui marque une action nocive.\u2014 Ville d\u2018AI- lemagne.\u2014 Dans le plus simple appareil.6&6\u2014Sert à égoutter les bouteil- Jes.\u2014 Peintre français, dont Ingres a laissé un très beau portrait.J.\u2014Chaste.\u2014 De chaque côté du cheval.8.\u2014Cela.\u2014 Abraham y vint au monde, 9.\u2014Doué.\u2014 Un commerçant.10.\u2014Occiput.\u2014 Grouper.11.\u2014Paradis perdu.\u2014 Abjurers.12.\u2014Coiffure turque.\u2014 H faut parfois en jeter.\u2014 Poss, BAL MUSETTE DU R.LN.A Montréal, le 8 mars 1963.Renseignements du R.LN.et billets au Secrétariat kine Monique Houle 316, ave Kensington Tél.WE.3-4601 SERVICE DE POLYCOPIE DUPLICATING SERVICE Lettres circulaires, ete.a - Service le même jour Westmount SÉCURITÉ SERVICE L\u2019 INDEPENDANCE PAR L\u2019ECONOMIQUE Les services professionnels d'assurance enrg.Etude et analyse complète d\u2019assurance pour particuliers, commerçants et industriels.Jacques Yvon Lefebvre, BA, courtier d\u2019assurance agréé 4887, 5ème AVENUE, ROSEMONT TÉLÉPHONE : 525-3637 ST-HILAIRE E LES TRAVAUX LAURENTIENS INC.T LE DOMAINE DE LA MONTAGNE INC.198 A, CHEMIN CHAMBLY LONGUEUIL CONSTRUCTION DOMICILIAIRE COMMERCIALE INDUSTRIELLE OR.7-8008 FO.7-7771 VILLE ST-LAURENT LA COMPAGNIE D\u2019ENVELOPPES CARDINAL Propriétaires : ANDRÉ CARDINAL et RENÉ AMESSE 507, rue CARDINAL e TEL.: 747-4834 SPECIAL POUR PROFESSIONNELS, HOMMES D'AFFAIRES, INDUSTRIELS: enveloppes .RAA AN .1,000 enveloppes (tous genres, tous formats) imprimées avec en-tétes personnels .co.in 5,000 > » ® @ ® ®» Oo a 0 \u2018® @ ole wlm{sErla soln olp oe lel ale e's ee\u201d ® veils e de; ce $10.00 $6.20 le mille + indépendance conclut un marché de rr SS\" Cag MES eee eme TT TT STREP mine Weim hm A Sm nm.EAA at.por ASR SUD iO ar 2.wr mils.> ACTIVITÉS PROCHAINES de la région de MONTRÉAL ler mars: Grande assemblée publique.A l\u2019école secondaire Saint-Stanislas, 1200 est, rue Laurier, Montréal.Conférenciers : Me Guy Pouliot, M.Hubert Aquin, M.Pierre Bourgault.2 et 3 mars: Congrès spécial du R.I.N.A l\u2019école secondaire Saint- Stanislas (voir précédent).6 mars : Assemblée publique.Bour- get.Ecole Saint - Léonard, 5455 est, rue Jarry.Conférenciers: Rodrigue Guité, Fernand Boudreau, Gilles Grenier.8 mars : Bal Musette du R.I.N.À 8h.30.Salle de l\u2019Alliance francaise, Carré Viger.Billets et renseignements au Secrétariat général du R.I.N.9 et 10 mars : De 1 heure à 4 heures.Campagne de vente d\u2019abonnements au journal dans Bourget.Rendez-vous à 8090 Aimé Renaud.Tous les membres sont invités à y participer.13 mars : Assemblée d\u2019information.Bourget.Ecole Ste-Gertrude, 11815 boul.Ste-Gertrude, Montréal.A 8 heures.Conférencier : Pierre Bourgault.14 mars : Assemblée du Conseil régional.L'INDÉPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 EE | 16 et 17 mars : Campagne de vente d\u2019abonnements au journal dang Jacques-Cartier.20 mars : Assemblée d'information.Jacques-Cartier.30 et 31 mars : Campagne de vente d\u2019abonnements au journal dans Mai- sonneuve.3 avril : Assemblée d'information, Maisonneuve.Pour tous renseignements concernant les activités susmentionnées en peut coms muniquer avec le Secrétariat général du R.LLN., 2157, vue Mackay, Montréal.Tél: VI, 2-9693.DA.2-9660 Moniréal-Nord Editice de la Caisse Populaire 11119, boul.$t-Vital LEONIDE LALONDE Notaire JOUR : Tundi au vendredi \u2014 8h.à 12h.30 et 1h.30 à 5h.SOIR : lundi et vendredi de 7h.30 a Sh.Résidence : 2085, boul.Lévesque, DUVERNAY TEL.: 663-2454 NOrmandie 11-7668 LOUIS - ROLAND PESANT.cc ron.Courtier en assurances 4140, Boul.LEVESQUE St-Vincent-de-Paul IMPRIMERIE LEMOYNE ENRG.Impressions commerciales et publicifaires YVES ROY OR.7-1429 ADRESSES DES SECTIONS DU R.LN.Argenteuil C.P.263 Lachute Beauceville-Est C.P.220 Beauceville-Est Buckingham-Masson C.P.100 Masson Chambly C.P.50 Longueuil Chicoutimi C.P.775 Chicoutimi Jonquière-Kénogami C.P.274 Jonquière Portneuf C.P.385 Donacona Hull C.P.283 Hull Lévis C.P.212 Lévis Nicolet C.P.310 Nicolet Québec-Cemté Québec-Centre Québec-Est , Québec-Ouest C.P.130 Québec 6 St-Sauveur Québec Etudiant Rimouski C.P.172 Rimouski Rivière-du-Loup C.P.311 Rivière-du-Loup St-Bruno de Montarville C.P.346 St-Bruno Sept-lles C.P.501 Sept-lles Sorel C.P.414 Sore Thurse C.P.308 Thurso Valleyfield C.P.252 Valleyfield Laval C.P.25 Laval Bourget C.P.142, succ.\u201cN,\u201d\u201d Montréal Jeanne-Mance C.P.293, succ.Delorimier, Montréal Notre-Dame-de-Grâce C.P.178, succ.N.-D.-G., Montréal 28 Hul!-Oitawa Etudiant 457 est, rue Laurier, Ottawa Si-André Avellin Régent Côte, Val Quesnel Champlain P.-E.de la Chevrotière, Ste-A.-de-la-P.Jacques-Cartier 1553, rue Barry, Ville St-Laurent Lasalle 367, rue St-Jacques, Ville St-Pierre Maisonneuve 2284, rue Chambly, app.A, Montréal Laurier 7890, rue de Gaspé, Montréal Mercier 1102 est, rue Mont-Royal, Montréal Montréal-universitaire 12286, rue Filion, Montréal Outremont 773, rue Wilder, Montréal Si-Henri 5704, rue Marc Sauvalle, Montréal St-Jacques 3439, rue St-Hubert, Montréal Ste-Marie C.P.273, succ.Delorimier, Montréal St-Louis 4890, rue de Grandpré, Montréal Verdun 3772, boul.LaSalle, Verdun Westmount - St-Georges 360, rue Elm, Montréal Joliette 9, rue Morin, St-Paul de Joliette Bulletin d\u2019abonnement à l\u2019Indépendance Découpez ou copiez ce bulletin ef adressez-le à L'INDÉPENDANCE 2157, rue Mackay, Montreal Ci-joint deux dollars pour douze numéros de l\u2019Indépendance Téléphone : Rés.: .Profession ou métier .(Ecrire lisiblernent SVP) Bulletin d\u2019inscription au RIN Je désire m'inscrire au R.I.N.comme Découpez cu copiez ce bulletin ot adressez-le à R.LN.2157, rue Mackay, Montréal Membre milifant Membre actif Membre sympathisant Nom LL.210.000 aa na u 00 Adresse 2100000000 000 0 Téléphone ; Rés.2 .I - 171 [7] (512.00 / AN) [] ($12.00 / AW) [7] ($ 2.00 / AN) Profession ou métier L.422001 0000000 8 aa aa 4 1156 à a a dau na Phd atau FACE Tl« B L'INDÉPENDANCE \u2014 MARS \u2014 1963 La confusion qui règne aujourd\u2019hui à Ottawa est le signe même de la décadence de la Confédération.Elle n\u2019en a plus que pour quelques années a vivre eLes Québécois n\u2019ont plus rien à gagner de ce côté, c'est pourquoi le R.|.N.recommande à chacun d'annuler son vote e Nous savons que beaucoup de Québécois s'apprêtent à voter CREDIT SOCIAL \u2018\u2019pour le fun\u2018 e@ Nous croyons cependant que le temps des blagues est fini et qu\u2019il faut prendre au sérieux l'avenir de la nation cana- dienne-française @ Tous nos efforts doivent maintenant tendre vers Québec C'est là qu'est la libération.C\u2019est là que nous prendrons la maîtrise de nos destinées @ A Ottawa, nous ne serons toujours qu'une minorité contre une majorité colonialiste ell nous faut donc refuser de perpétuer plus longtemps un système qui nous étouffe et qui est en train de nous faire disparaître rapidement e | DONC, ANNULONS NOTRE VOTE AUX ELECTIONS DU 8 AVRIL PROCHAIN VOTO DIEF PEAR DOUG THOMPS VIVE INDEPENDANCE du QUEBEC PACE 12 5 "]