Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
lundi 14 janvier 2019
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 2019-01-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Monday , January 14, 2019 $1.00 + taxes PM#0040007682 Load limits over for East Angus bridge Page 2 Arrests made in Bromont attempted murder Page 3 Baby, it's not too cold outside Valérie Royer and her daughter were one of a healthy group of skaters and sliders who didn't let the cold temperatures keep them from going outside on Sunday PHOTOS BY GORDON LAMBIE Sherbrooke group collecting poems By Gordon Lambie For the fifth year in a row Sherbrooke Prend la Parole (Sherbrooke speaks ), a volunteer group of students with a flair for the literary arts, is collecting poems from amateur poets across the region.Working this year around the theme of \u201cthe unknown,\u201d the group hopes to collect as many poems by local poets as possible in the name of sharing the work with the world to show that poetry is for everybody.\u201cPeople think that poetry is this inaccessible art form,\u201d said Maude St-Lau- rent, coordinator with Sherbrooke Prend la Parole, explaining that the assembled collection of poems will be shared both through a public performance on or around international poetry day, March 21, and through a partnership with businesses in downtown Sherbrooke.In the latter arrangement the poems are put in display throughout the city\u2019s central core for all to see and to read over the week of March 16 to the 23.The performance, currently scheduled to take place on the evening of the 23, is more than just a poetry reading.This year, the coordinator said, visual artists are being asked to create works based on the poems that are submitted, and a theatre troupe will be creating a short play based on the theme and poems.St-Laurent said that over the course of the last five years the collection has gathered more and more poetry, with roughly 40 to 50 people participating in the most recent editions.Each year the theme is drawn from the public and kept open so that people can interpret it in various ways.Although Sherbrooke Prend la Parole operates in French and its event will take CONT\u2019D ON PAGE 3 Winter fun continues despite chilly weekend weather Antoine and Audrée enjoy the ice together. Ben by Daniel Shelton Weather TODAY: SUNNY HIGH OF -10 LOW OF -19 TUESDAY: MIX OF SUN AND CLOUDS HIGH OF -8 LOW OF -11 WEDNESDAY: SNOW HIGH OF -2 LOW OF -23 THURSDAY: SUNNY HIGH OF -15 LOW OF -18 FRIDAY: 60% CHANCE OF FLURRIES HIGH OF -7 LOW OF -18 Page 2 Monday, January 14, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.By Giuseppe Valiante THE CANADIAN PRESS Tarek Loubani says he knew it was risky providing medical care to protesters at the border between the Gaza Strip and Israel in May 2018.He travelled to the territory anyway, and he was shot by an Israeli sniper through both legs.Five years earlier, he and fellow Canadian John Greyson spent seven weeks in an Egyptian prison after being arrested and arbitrarily detained while trying to enter Gaza.Loubani, a London, Ont.physician, said this week that Canadians who want to do humanitarian work first need to ask whether the help they can offer is worth the risk of travelling to zones designated as dangerous by the federal government.That question is being raised in the case of Canadian Edith Blais and her Italian friend Luca Tacchetto, who have not been heard from since Dec.15, when they arrived in Burkina Faso following a road trip that began in Italy.Blais' sister, Melanie Bergeron Blais, said Wednesday she has not received any news about her sister's whereabouts and added that the family is no longer giving interviews.Blais and Tacchetto set off in his car on Nov.20 from the northern Italian town of Vigonza, outside Padua.They made their way to France, Spain, Morocco, Mauritania and Mali before arriving in the city of Bobo-Dioulasso in Burkina Faso's southwest.They were en route to neighbouring Togo to volunteer with an organization working to reforest and help build a village.Tacchetto's father, Nunzio Tacchetto, the former mayor of Vigonza, told The Canadian Press that his son, a trained architect, wanted to use his skills to help people in Togo.\u201cIt was his first trip to Africa,'' Tac- chetto said from Italy.\u201cHe wanted to collaborate on the construction of the village.'' Tacchetto said his son, who had just turned 30 before his departure, had a love of people.\u201cHis idea was that everyone around the world was interesting, that every culture was interesting.And he wanted to be close to people, to see them in their own surroundings.'' The Canadian government had issued serious warnings about Mauritania, Mali and Burkina Faso.The Global Affairs Canada website says travellers should \u201cavoid all travel'' _ the most severe warning _ to Mali and \u201cavoid all non-essential travel'' to Burkina Faso and Mauritania, mostly due to terrorism and banditry concerns.For Togo, considered a safer African country, Canada says visitors should \u201cexercise a high degree of caution'' _ the same warning it gives for France and the United Kingdom.Loubani said in an interview he does- n't know either of the missing people.\u201cBut I would be very surprised if (Blais) told her mom: 'Hey, I'm going to Togo, and I haven't looked it up, and I don't know anything about it.' She probably thought about it and calculated the risks.'' Young people from prosperous western countries should consider humanitarian work around the world, Loubani said, as long as they understand the risks.\u201cI think my advice to young people who are thinking of working in dangerous places is: The world needs you.Only you will change the situation that exists in other parts of the world _ in collaboration with locals and supporting local struggles.'' Chris Mathers, a former RCMP officer whose company provides training to federal government agencies on analyzing security risks while abroad, said Ottawa issues travel warnings for a reason.Travellers to countries under serious warnings need to be constantly vigilant about whether they are being watched by corrupt police and military or by kidnappers looking for ransom.If Blais and Tacchetto wanted to travel to Togo _ a relatively safe place on the continent _ they should have flown into the country and made prior contact with people they trusted to take care of them.A road trip through Mauritania, Mali and Burkina Faso was not smart, he said in an interview.\u201cWhen I say they are foolish, I am being polite,'' Mathers said.\u201cI've been to Mali.There is no rule of law _ nothing.If I don't like you, I shoot you.These places are lawless.'' Loubani said he understands there are \u201cadrenaline junkies out there,'' but very few people travel to dangerous places just for the thrill.Almost everyone, he said, \u201cwhether it's misguided or earnest, has some greater purpose that they are going there for.'' Despite getting shot in both legs, Loubani doesn't regret his work in Gaza - and he is currently considering another trip to do similar work in an even more dangerous global hot spot that he prefers not to identify.To live is to take risks, Loubani said, adding that just walking out the door of your home carries its share of danger.\u201cIt's the same thing for humanitarian work,'' he said.\u201cYou are always incurring a risk, and you have to convince yourself that your risk is worthwhile to accomplish something for other people, so that they can have the life you want to have.'' Disappearance of Canadian in Africa highlights risk of ignoring travel warnings Load limits over for East Angus bridge Record Staff Following recent work on the Taschereau Bridge on Route 214 (Angus Street North) above the Saint-François River in East Angus, the Ministry of Transportation is advising motorists that the structure is no longer subject to any load limits.The newly repaired bridge is now accessible to all.In order to plan their outings, drivers of heavy vehicles are advised to consult Quebec 511 regularly to learn about restrictions related to loads and dimensions in force on the highway network. Monday, January 14, 2019 Page 3 Two clerk teams - one for the Canadian portion of the Lake, the other for the American portion - will interview anglers on the lake 4 days per week, including Saturdays and Sundays during the survey period.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com CONT\u2019D FROM PAGE 1 place in French, the coordinator said that the group is not against the sharing of a small number of English poems as a part of the festivities.\u201cWe are open to it,\u201d St-Laurent said, adding that the general feeling toward the poem collection is that more is better.Although the group shows every sign of intending to go ahead with their announced presentation schedule, this year\u2019s performance is currently seeking a new venue.It was originally meant to take place at the Irisium event space on Wellington Street North, but that business recently announced that it will be closing its doors as of the end of this week.In a post on their Facebook page, Sherbrooke Prend la Parole says that they will provide an update on the new location as soon as possible.Anyone wishing to submit a poem is invited to reach out to the group via a private message on facebook or by email at Sherbrooke_prend_la_parole@outlook.com prior to January 27.Collecting poems Bi-national sport ?shing survey on Lake Memphremagog Record Staff The Memphremagog MRC, Mem- phremagog Conservation Inc., the Quebec Ministry of Forests, Wildlife and Parks, and the Vermont Fish & Wildlife Department have joined forces in a Bi-national Angler Survey on Lake Memphremagog that began at the end of last year and continues through November 2020.Two clerk teams - one for the Canadian portion of the Lake, the other for the American portion - will interview anglers on the lake 4 days per week, including Saturdays and Sundays during the survey period.Survey activities will include visual counts of anglers, interviews with anglers to obtain information about fishing efforts, catches and harvest rates and biological data such as the length, weight, and age of fish kept by anglers.The Great Lakes Fishery Commission funded the two-year survey.Three quarters of the lake is in Quebec, but the watershed is in Vermont.Pete Emerson, Fisheries Biologist with Vermont Fish & Wildlife pointed out that the information gathered is extremely useful in helping manage the lake's fish populations.Emerson said all information shared with the survey clerks will remain confidential.\"Ultimately, anglers providing honest, accurate information will allow you to manage the resource and ensure that quality fishing opportunities remain in Lake Memphremagog for years to come,\" he said.Arrests made in Bromont attempted murder Record Staff The Sûreté du Québec's Major Crimes Investigation Service arrested two men last week for an attempted murder in Bromont committed on Dec.16.A 24-year-old man from Farnham was arrested in Montreal Friday at around 4 p.m.He is expected to appear Monday at the Granby courthouse.He faces a charge of attempted murder.A 20-year-old man from Sainte-Cather- ine was also arrested on the evening of January 10 in Longueuil for attempted murder.He was released on a promise to appear at a later date.Other charges could be added, particularly with respect to firearms.On Dec.16 at 12:40 a.m.a 22-year-old man was found seriously injured by a firearm outside a bar.The victim, a resident of Granby, is still in the hospital in serious condition.The Major Crime Investigation Services group has over 250 ongoing investigators throughout the Sûreté du Québec territory.It carries out large- scale investigations into property and personal crimes as well as financial crimes.In addition, the squad coordinates investigations at MRC stations and collaborates with the various municipal police services.All information on criminal acts or suspicious events can be sent to the Sûreté du Québec Criminal Information Center at 1-800-659-4264.Missing Children\u2019s Network offering workshops to keep children safe in real life and online By Matthew McCully Anew program available through the Missing Children\u2019s Network (MCN) offers workshops tailored to parents, guardians and youth from different age groups to help avoid the exploitation of children.The Bedford-Farnham Community Learning Centre will host a MCN workshop at the end of January.\u201cWe would rather be proactive than wait until a child goes missing,\u201d explained MCN Director General Pina Ar- camone.\u201cIn our experience, any child can be at risk,\u201d she said.According to Arcamone, the program, launched 11 months ago, is primarily offered in schools, but is available for community organizations and youth groups as well.The youth workshop, called SHINE ((Self-esteem, Healthy relationships, Independence, No means no, Empowerment) was designed to address youth aged 10-13 and deals with assertiveness, independence, setting boundaries, sex gender stereotypes, and the importance of developing healthy relationships with others.Arcamone said the program is also available in adapted versions for children with special needs, LGBTQ youth and First Nations youth.The workshops address real world interactions and boundaries as well as issues that can arise online.\u201cWe\u2019re talking about not just physical or emotional, but virtual boundaries,\u201d Arcamone said.\u201cYou really have to think before you click on your mouse.\u201d \u201cA lot of very young children are on social media at a very young age,\u201d commented Arcamone, adding that there have been cases of children as young as 8 years old sending inappropriate photos.\u201cTechnology is moving at such a quick pace, it\u2019s difficult for parents and educators to keep up,\u201d Arcamone said.Parallel to the youth workshops are seminars available to parents and guardians to teach how to communicate with teens, how to offer support when they are in distress, what resources are available and how to spot red flags.\u201cSomething could be happening with your child,\u201d she explained, while children are outside of the home environment.She used the example of coming home with expensive gifts as a possible red flag.\u201cWe want to plant positive seeds before kids reach a point where they are trying to solve their own problems,\u201d commented Arcamone.Various workshops are given regularly by the MCN from children from Kindergarten through high school.As young as five years old they are taught about consent, and taught to learn their own basic personal information; name, address.They are also taught how to find safe adults and safe spaces, and what to say during an emergency.\u201cThe content evolves as kids get older,\u201d she said, to topics like being a good digital citizen and cyber-bullying.According to the MCN website in Quebec alone, there are over 5,000 reports made on a yearly basis, 90 per cent of which are runaways between 12-17 years old.Arcamone said the mission of the MCN is to eradicate child sexual exploitation.Providing workshops like SHINE and other resources is a means of reaching youth and offering support before a situation becomes extreme.The Bedford-Farnham Community Learning Centre will host a MCN workshop on Tuesday, Jan.29 at Butler Elementary School (19 Rix Street).The workshop will take place from 6:30 -8:30 p.m.is designed for parents and guardians and will deal with safety online and in the real world, with a focus on building strong boundaries, healthy relationships and critical thinking skills.For more information or to reserve a spot, email baileyh@etsb.qc.ca. Page 4 Monday , January 14 , 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Support the local businesses, services & professionals who serve our area where you live, work and play! Notaries & Solicitors Mtre Timothy Leonard \u2022 Trust Wills \u2022 Mandates \u2022 Corporate Law \u2022 Estate Settlement \u2022 Protection of Assets 563-0500 520 Bowen St.S., Sherbrooke (next to Hôtel-Dieu Hospital) Lamoureux Leonard sencrl ASK THE EXPERTS BUSINESS DIRECTORY INVESTMENTS TREE SERVICE NOTARY LODGING OPTOMETRISTS INVESTMENTS \u2022 LODGING \u2022 NOTARY \u2022 OPTOMETRISTS \u2022 TREE SERVICE Life Insurance ~ Annuities ~ Critical Illness ~ LTD ~ RRSP* \u2022 RDSP* RESP* \u2022 RRIF* (*Only Mutual Funds are offered and regulated through Global Maxfin Investments Inc.) In partnership to help you invest for your future TIM GODDARD BRANCH MANAGER RICK TRACY MUTUAL FUNDS DEALING REPRESENTATIVE GLOBAL MAXFIN INVESTMENTS INC.151 Queen Street, Sherbrooke \u2022 8195695666 \u201cLocals serving locals for more than 20 years.\u201d Da Toni celebrates half-century in Sherbrooke Record Staff Sherbrooke\u2019s Da Toni restaurant in celebrated its 50th anniversary on Saturday.It was 4 p.m.on Sunday, Jan.12, 1969 when Toni Danella, a man passionate about Italian cooking, opened the doors to what would become one of Sherbrooke's most famous restaurants.The establishment was then located on Wellington Street North, next to the Granada Theater.Since then, the restaurant has earned a reputation for consistency in terms of taste, quality and service.The recipes and techniques still used today are in close conformity with the rules of the culinary art and with great respect for the \"Italian\" spirit instilled from the beginning by the founder.Today, Chef Christian Fréchette has been creating the restaurant's menu since 2001 and it is with great pleasure that he invites you to come and celebrate the anniversary with him and all the staff throughout 2019 at various events and special evenings.(COURTESY) Owner Daniel Schoolcraft (left) and Chef Christian Fréchette are celebrating Da Toni\u2019s half- century of Italian cuisine in Sherbrooke.Family co-op wants you to be its eyes and ears Record Staff The Estrie Family Economic Co-oper- ative Association (ACEF) is asking the public to report any telephone or home solicitation quickly.\"The collaboration of citizens allowed for quick organization of information campaigns this fall to publicize potential problems related to this type of contract and especially the cancellation period of 10 days.We expect more waves of solicitation and hope that the population develops reflex to inform the ACEF quickly\" said Sylvie Bonin, coordinator of ACEF.ACEF notes that there has been renewed solicitation in the region in recent years to sell various products and services (heat pumps, decontamination services, solar panels, or other).\"When selling at home, many people sign under pressure contracts that can be abusive or disadvantageous and regret later,\" explained Bonin.\u201dIt is very easy to cancel the contract within 10 days.Afterwards, that's another story.\" In order to act effectively with the population concerned, ACEF needs to be informed quickly.All Townshippers are invited to communicate with the ACEF as soon as they are solicited by telephone or at home by a merchant.\"By informing us quickly, you can make a difference to protect people in your area,\" insisted Bonin.\u201cYou can contact ACEF by phone (819-563-8144), email (info@acefestrie.ca) or via the organization's Facebook page. As February quickly approaches it brings with it Potton\u2019s Annual Festival of Hearts month organized by the Municipality of Potton with fun heart healthy activities just around the corner for all to enjoy.The month long festival offers folks the opportunity to come out and celebrate winter activities held both outdoors and in including snowshoe excursions with Potton\u2019s Heritage Association on Saturdays throughout the month.These morning excursions are planned for all ages 13 years and up for all fitness levels.For information visit: pottonheritage.org or call Janine Sourdif at 450-292-3780.Month long events also include: Healthy Heart Cooking on February 2nd from 10am to noon at the Town Hall.Registration is mandatory by calling Edith Smeesters at 450-292-0547.Initiation to Salsa Dance will be held in the evening at 7pm at the Town Hall free of charge.For information on this activity visit: astrafitness.com or call 514-466- 8189.There will be a screening of the film \u201cModified\u201d with a potluck lunch organized by the Mansonville Public Market and Cinema Potton on Sunday, February 3 at 11am at the Town Hall.For info, contact Gwynne Basen at 450-292- 0732 or Stansje Plantenga at 450-292- 3454.Celebrating its 25th year in operation, the Owl\u2019s Break Bakery will offer a cooking class featuring Squash and Beans (excellent for your health and rich in taste!) on Tuesday, February 5 from 9am to noon followed by a tasting.This event takes place at the Bakery located at 299- A rue Principale in Mansonville.Reservations can be made by calling, 450-292-3088.Join certified instructor, Lolita Dealpe and celebrate the Chinese New Year while discovering holistic benefits of traditional Chinese medicine (*TCM), Tai Chi, Qi Gong, Meditation, Food, Plants, Massage, Acupuncture on Tuesday, February 5 and Sunday, February 17 from 9am to 3:30pm at the Town Hall, free of charge.450-534-5585 or taikigong@gmail.com Cinema Potton presents 2 films February 7 and 21 at 4:00pm at the Town Hall; admission Members $7, non-members $9 and students $5.Tiny Tots Circle Storytime and Crafts with Super Hiro will be held for 0- 5 year olds, free of charge on Friday, February 8 from 9:30 to 10:30am at the Library, for info, 450-292-3313.Learn CPR and how to use a defibrillator with Mr.Francois Aumais TAP, CPR- AED certified instructor by the Heart and Stroke Foundation of Quebec.Join Potton\u2019s First Responders on February 9th for the French session 9am to noon and the English session 1:00-4:00pm at the Town Hall.Registration is mandatory at 450-292-3313 est.228.On Thursday, February 14 (Valentine\u2019s Day) at 10am in the basement of the Saint-Cajetan Church in Mansonville, the \u201cClub de Retraites\u201d retirees and the Missisquoi North Volunteer Centre (CABMN) will offer a conference courtesy of Familiprix on Healthy Medication Management, Osteoarthritis and Shingles followed by a lunch and plenty of activities guaranteed to warm your heart.Wear red to celebrate the occasion and please reserve for the lunch before February 7.Cost $16 with lunch.Contact Angelle or Monique at 450-292-3114 ext.103 to register.Outdoor activities include: Snowshoeing if weather permits, walking shoes if there is a lack of snow, on Saturday, February 16 from 9:30 to 10:30am, Monique Gilbert (Msc.Kinesiology) will improve your cardiovascular capacity and muscular endurance with this fun outdoor activity.On Saturday, February 16 the Municipality will hold its \u201cI Love Skating\u201d day with skating, sliding, games, hockey, hot chocolate and surprises from 1:00 to 3:pm a the Parc Andre Gagnon.For info call 450-292- 3313 ext.228.In the evening on February 16 at 7pm in the Town Hall, to celebrate Valentine\u2019s Day, \u201cFrench Love Songs\u201d will have you listening, humming along with European singers\u2026.bring a picnic lunch and beverage of choice.Doors open at 6pm.For info, contact Jean-Claude Duff at 819- 843-2131.Activities continue on Sunday, February 17 from 1:00-3:30pm with \u201cEncounter Trees in Winter\u201d held at the Reserve Naturelle des Montagnes Vertes.This activity is free of charge with a maximum of 8.Register quickly by contacting 450-405-2522 or lou_morel@hotmail.com On Tuesday February 19th there will be a family- friendly hockey game held at the skating rink at 5:00pm with spectators welcome.On Thursdays, February 21 and 28, from 12:45 to 2:00pm at the Town Hall, the Potton Cultural and Heritage Committee in collaboration with the local Elementary schools of Man- sonville present, \u201cThe Art of Potton Living.\u201d On Saturday, February 23 from 10am to 3:00pm, the Missisquoi North Volunteer Centre Former Youth Involvement (FYI) and Students Against Destructive Decisions (SADD) will collaborate with the Municipality of Potton for the Annual Winterfest Outdoor/Indoor Family Fun Day held at the Mansonville English School.Activities are free of charge and include: Tubing, Horse-drawn sleigh rides, inflatable outdoor bouncy houses, sugar on snow, bingo, hairwrapping, face painting, refreshments on sale, First Responder/Firemen participation, door prizes and more.For information contact 450-292-4886, 450-292-3114 or 450- 292-3313 ext.228.The month of heart healthy activities comes to a closure with two other events: Cultivating, Harvesting and Using Medicinal Plants from your Garden on Sunday, February 24 at 1:00pm at the Town Hall that will include a lecture by Marie-Claire Planet, amateur herbalist, free of charge and, A Community Baby Shower will be held on Tuesday, February 26 from 9:00-11:00am at the Town Hall organized by the Municipality of Potton and Equipe Ressources- Relais.Special activities will include arts and crafts for toddlers, snacks and a special visit from a nurse to answer baby related questions.Potton encourages everyone to celebrate a Healthy Heart Month and the Municipality extends a big thank you to all who make it\u2019s Annual celebration a success! The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, January 14, 2019 Page 5 Send in your Wedding Photos classad@sherbrookerecord.com 6 Mallory, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Info: 819-569-9525 Weddings are milestone events and The Record and Brome County News is planning to compile a special section, on January 29, that captures these special moments over the decades with their various styles of wedding attire.Whether you've been married in a recent, non-traditional ceremony or 60 years ago, please share your wedding photos with our readers.Submit your photo, with name, date of marriage and place, along with $10.(taxes included) to the address or email listed below.We accept visa or mastercard for payment.Deadline for submission: January 22, 2019.February\u2019s Festival of Hearts month in Potton Mable Hastings The Scoop MABLE HASTINGS Roger Cote and his Cote Meadows team of horses giving sleigh rides during one of the Municipality of Potton Festive Hearts Month events. If you\u2019ve taken the early morning VIA Rail train between Quebec City and Montreal in the darkness of winter and have a window seat on the southward facing side, you are treated to what might be described as a terrifying thrill ride, or rather a thrill while sitting still on a siding.The passenger train slows to a halt less than an hour out of station.Moments later a freight train comes barrelling along the main track, seemingly inches away from the window glass on the passenger train, with the breath-tak- ing power of millions of tons of metal hurtling along thin strips of steel.But the freight train goes on and on and on, and eventually the passenger\u2019s awe starts to turn to annoyance at having been made to wait so long while cargo takes precedence over people.This, in brief, is the main reason VIA Rail has been pushing its $6 billion plan for high frequency rail (HFR) service on the Quebec City to Windsor corridor.Reports have been surfacing for the past few months that the federal government will green light the project sometime this (election) year.When VIA Rail unveiled the HFR vision in early 2016, the crown corporation president, Yves Desjardins-Siciliano, rosily speculated the new line, featuring dedicated track, could be running in the fall of 2019.As a Transport Department feasibility study nears completion, that target date has been postponed considerably, although based on the president\u2019s three- year timeline, the HFR could be operating by 2022.Details of the route have not been revealed, but it is assumed at least the Quebec City to Montreal stretch of the line will revive passenger rail service on the historic former Canadian Pacific route on the north shore of the St.Lawrence.That line, which the Quebec Gatineau Railway Company purchased in 1997, runs through Portneuf, Trois Rivieres, and Joliette on its way to Montreal.(It also passes a place on the map near Batiscan called Brise Culotte, for whatever reason).Quebec-Gatineau is in turn owned by Genesee & Wyoming Inc., headquartered in Darien, Connecticut, which operates 120 short-line railways in five countries around the world.The company traces its history to a salt mine at Retsof, New York, once one of the largest in the world.One of the former CP spur lines Que- bec-Gatineau still operates is the track that runs through the tunnel dug beneath Quebec City from the north near Boulevard Charest to the riverfront at l\u2019Anse au Foulon at the foot of the Plains of Abraham.The story of that tunnel is an intriguing bit of Canadian rail and ship lore.CP needed a way to get passengers on board its ships whose height prevented them from passing under the Quebec Bridge.Having both the resources and boldness, the company decided to build a tunnel to connect a dock at l\u2019Anse au Foulon with its main rail line to the north.Train passengers from all over Canada and the United States would arrive at the dock and then board the ship for Europe or elsewhere.In an engineering and construction feat that might inspire the builders of Quebec City\u2019s proposed tramway, 600 workers dug the 1.6 km tunnel in less than one year.The tunnel was opened in time to welcome the Empress of Britain (one of two CP ships to bear the name) on June 1, 1931.The company that built the tunnel, incidentally, was run by Harry \u201cBig Pants\u201d McLean, a wildly colourful character, who worked on many of the big infrastructure projects in a bustling Canada, and whose motto was \u201cGet the goddamn thing done - never mind asking anyone\u2019s permission.\u201d Many years ago, on a warm summer\u2019s day, a dad, his two sons and the dog, armed with a flashlight, headed off on an adventure to walk the full length of the tunnel.At the midway point, there was scarcely a glimmer of light visible from either entrance to the tunnel.An eerie feeling to be in complete darkness deep beneath a busy city.It\u2019s hard to get big things built these days.As VIA Rail is discovering, it\u2019s just as hard to get some things rebuilt.But now there could be some light at the end of the tunnel leading to a brighter future for passenger rail travel.EDITORIAL Page 6 Monday , January 14, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record It\u2019s hard to get big things built these days.As VIA Rail is discovering, it\u2019s just as hard to get some things rebuilt.Re publication \"Nina Owens\" street as on Thursday, Jan 10, 2019.DEAR EDITOR; Thank you for this wonderful article & photos about the naming of a City of Sherbrooke street for my grandmother.I am so glad you went ahead & published it.Could I suggest that you publish its location with the enclosed city map attached.Everyone is asking me where it is and I find it very difficult to describe in words.Thank you for your continued interest in Nina M.Owens, wife, mother, grandmother and then artist.HER GRAND-DAUGHTER, MARGARET NINA OWENS Letters Light in the tunnel for VIA Rail upgrade plan?6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE Peter Black Local Sports Mathieu Boulianne and Tommy Lapierre completed the scoring in the third period for the 7-3 La Tuque victory.Monday , January 14, 2019 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Desjardins-Wild go down 7-3 to La Tuque Record Staff The Windsor Desjardins - Wild lost its match against the La Tuque Loups 7-3 on Friday night.The La Tuque squad took control of the game in the first period with three goals by Carl-Antoine Delisle and one by Louis-Patrice Giguère.Alexandre Carig- nan, scored the Windsor team\u2019s only response in the first period.Tommy Lapierre reduced the gap by half with the first of his two goals in the 14th second of play in the second period, but the Loups fought back with two more goals.Francis St-Louis and Henrick Gauvin provided a 6-2 lead after 40 minutes.Mathieu Boulianne and Tommy Lapierre completed the scoring in the third period for the 7-3 La Tuque victory.The Loups took 40 shots on Louis Mé- nard while Steven Veilleux handled 34 shots.The next Desjardins - Wild local game will be held on Friday, Jan.18, at 8:30 p.m.when the Louiseville Bellemare will visit the J.-A.-Lemay Center.Wheeler's overtime goal helps Canada win women's under 18 world championship The Canadian Press Maddi Wheeler scored in overtime as Canada defeated the United States 3-2 on Sunday to win its fifth under-18 women's world hockey championship.Wheeler, from Erinsville, Ont., drove hard to the net and jammed home her own rebound just 1:34 into overtime, giving Canada its first world title since 2014.\u201cI picked the puck up in the neutral zone, (Kendall Cooper) passed it off to me.We were on a 4-on-3 power play so I had some space,'' said Wheeler.``I drove wide and picked up my own rebound.We had a good net drive, so it was wide open.'' Danielle Serdachny gave Canada an early 1-0 lead, picking up the rebound of an Alexie Guay shot from the point.Julia Gosling also earned an assist on the goal.The United States tied the game late in the second period before taking a 2-1 lead just over six minutes into the third.Anne Cherkowski tied the game 2-2 with less than nine minutes remaining after being set up by Gosling and Serdachny.\u201cWe are incredibly proud of our team's effort and our athletes' ability to overcome adversity when we found ourselves trailing in the game,'' said head coach Howie Draper.``It's a great feeling to win a world championship and bring a gold medal back to Canada, and I couldn't be more proud of our athletes and staff for this amazing accomplishment.'' Goaltender Raygan Kirk finished with 25 saves in the win and earned the tournament's most valuable player honours.Bishop\u2019s stung by Concordia over the weekend By Emilie Hackett Special to the Record Gaiters basketball was back in action on Thursday night in Montréal to face Concordia.Despite a solid effort, both the men\u2019s and women\u2019s team fell to the Stingers on Thursday and later on Saturday in Lennoxville.The men\u2019s 37-35 lead in the first half on Thursday was not enough to beat Concordia, who pushed through in the final quarter to take the 78-68 win.Abdul Kamane and Joany Castor-Thadal were the team leaders with 13 points each.The Stingers\u2019 Olivier Simon and Adrian Armstrong led the game with 21 and 15 points respectively.The women\u2019s team was met with the same fate on Thursday as they fell 66-53 in Montréal against Concordia.Gaiter Ashley Milhomme led the game with 22 points while Amaiquen Siciliano accumulated 11 points.The Stingers dominated Bishop\u2019s in the first half, outscoring the Gaiters 21-2 in the second quarter.Despite finding back their mojo and outscoring Concordia 42-27 in the second half, Bishop\u2019s was unable to secure a comeback.Mitchell Gym was buzzing on Saturday night as the men\u2019s team faced Con- cordia for a second time over the weekend.A layup by Jordan Thornhill with 1.2 seconds left to the game forced overtime but it was not enough for the Gaiters, who eventually lost 99-94.It was a thrilling game, with 16 lead changes and 20 ties.Bishop\u2019s had five scorers with double digits, with Nervens Demos- thene leading with 18 points.The women\u2019s team suffered a greater loss on Saturday, falling 75-57 to the Stingers in Lennoxville.Maude Archam- bault led Bishop\u2019s with 24 points, a regular season record for her.It was a small rotation game with both teams only playing seven players throughout the 40- minute match.The Gaiters will be back in action on Thursday and Saturday in Montréal and then Lennoxville against the UQAM Citadins.The women\u2019s games will tip off at 6 p.m.while the men will play at 8 p.m.EMERY GBODOSSOU The Stingers beat Bishop\u2019s four times over the weekend despite the Gaiters\u2019 best efforts.Toronto Maple Leafs sign forward Trevor Moore to two year extension The Canadian Press Forward Trevor Moore signed a two- year contract extension with the Toronto Maple Leafs on Sunday.The deal, which carries through to the 2020-21 season, carries an average annual value of US$775,000.Moore has split his season between the Maple Leafs and the American Hockey League's Toronto Marlies.The 23-year-old has a goal and two assists in six games with the Maple Leafs.Moore has 19 goals and seven assists in 30 games with the Marlies this season and is tied for fourth-most goals in the AHL.He had 12 goals and 21 assists in 68 regular-season games in the 2017-18 AHL season, adding six goals and 11 assists in 20 playoff games for the Calder Cup champion Marlies.Moore originally signed with Toronto as a free agent on July 26, 2016. Page 8 Monday, January 14, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 40¢ per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas- sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs.Death Death In Memoriam Gemma Turcotte Roy (1923-2019) At the CHUS Hôtel-Dieu, January 5, 2019, at the age of 95 years, passed away Mrs.Gemma Turcotte, spouse of the late Mr.Fernand Roy, daughter of the late Valérie Corriveau and the late Albert Turcotte.She resided in the borough of Lennoxville.Mrs.Turcotte Roy was very involved in community organisations such as AFEAS Estrie, where she was part of the board of directors for many years.Mrs.Turcotte leaves to mourn her children: Jocelyn (late Linda), Guy, Jean, François (Martha), Lucie (Denis), Johanne, Danielle, Yvan as well as 10 grandchildren and her great-grandchildren.She was sister of the late Blandine (late Pierre), late Gaston (Jeannine), late Désiré, Jeanne (Jean-Paul), late Jean-Camille (Jeannine), late Lorraine (late Jim), Carmel and Louise.She also leaves to mourn many nephews, nieces, other family and friends.The family would like to thank all the staff of the Palliative care department at the CHUS Hôtel Dieu for the good care given to Mrs.Turcotte.Funeral service will be held at a later date.Details to follow as soon as possible.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE PHONE: 819-565-7646 485 rue du 24 Juin, Sherbrooke QC FAX: 819-565-7844 www.coopfuneraireestrie.com NEWMAN, Muriel (Derby): June 21, 1907 \u2013 January 13, 2000.In loving memory of a dear mother and mother-in-law.Though your smile is gone forever And your hand we cannot touch, Your memory is our keepsake With which we\u2019ll never part.God has you in His keeping We have you in our hearts.DOUGLAS & GABY MONDAY, JANUARY 14, 2019 Today is the 14th day of 2019 and the 25th day of winter.TODAY\u2019S HISTORY: In 1784, the United States ratified the Treaty of Paris that ended the Revolutionary War.In 1943, Franklin D.Roosevelt, Winston Churchill and Charles de Gaulle met in Casablanca, Morocco.In 1952, the morning news program \u201cToday\u201d debuted on NBC.In 1954, New York Yankee Joe DiMaggio and actress Marilyn Monroe were married in San Francisco.In 2010, Yemen declared open war on al-Qaida.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Benedict Arnold (1741-1801), American soldier/traitor; Albert Schweitzer (1875- 1965), theologian/physician; Hal Roach (1892-1992), film and TV producer; John Dos Passos (1896-1970), author; Andy Rooney (1919-2011), writer/TV commentator; Faye Dunaway (1941- ), actress; Shannon Lucid (1943- ), astronaut; Lawrence Kasdan (1949- ), filmmaker; Steven Soderbergh (1963- ), filmmaker; Shepard Smith (1964- ), TV journalist; LL Cool J (1968- ), rapper/actor; Jason Bate- man (1969- ), actor; Dave Grohl (1969- ), singer-songwriter; Grant Gustin (1990- ), actor.TODAY\u2019S FACT: Franklin D.Roosevelt\u2019s 1943 meeting in Casablanca marked the first time a U.S.president traveled by airplane while in office and the first time a president left the country\u2019s soil during wartime.TODAY\u2019S SPORTS: In 1973, the undefeated Miami Dolphins completed the only perfect season in NFL history, defeating the Washington Redskins 14-7 in Super Bowl VII.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cEvery worldview which fails to start from resignation in regard to knowledge is artificial and a mere fabrication, for it rests upon an inadmissible interpretation of the universe.\u201d \u2014 Albert Schweitzer, \u201cKultur- philosophie\u201d TODAY\u2019S NUMBER: 34.3 million \u2014 estimated population of Morocco in 2018.TODAY\u2019S MOON: Between first quarter moon (Jan.13) and full moon (Jan.20).Datebook ASK THE DOCTORS By Eve Glazier, M.D., and Elizabeth Ko, M.D.Dear Doctor: I\u2019ve noticed that after running, especially when I\u2019ve really pushed myself, I\u2019ll cough for a while.A friend says it\u2019s something called exer- cise-induced asthma.Why is it happening?Dear Reader: Your symptoms are in line with something known as exercise- induced bronchoconstriction, often referred to as exercise-induced asthma.It usually happens after \u2014 but sometimes during \u2014 exercise that\u2019s vigorous enough to significantly increase your heart rate and respiration.In some people, this post-exercise period of coughing is accompanied by additional symptoms like a tight chest, shortness of breath or wheezing.In the majority of cases, these symptoms prove to be temporary and breathing returns to normal.Asthma is a chronic disease in which the airways to the lungs become narrowed or inflamed, which interferes with breathing.This inflammation often makes people with asthma sensitive to a range of factors, including dust, mold, tobacco smoke, pollen, pet dander, air pollution, chemicals, certain medications, exertion and cold air.Known as triggers, these sensitivities can cause an asthma attack in which the airways become even more inflamed and symptoms worsen.In severe cases, an asthma attack can cause airways to bec - ome fully obstructed and can be fatal.Unlike people with asthma, who have multiple triggers, those with exercise- induced asthma experience symptoms only during or after exertion.Some find that their episodes are associated with exercising in air that is colder or dryer than normal.The same workouts that produce no symptoms in the warmer months may bring on coughing and wheezing when the weather turns cold, or when indoor heating takes the moisture out of the air.In most people, symptoms start five to 20 minutes after beginning to exercise, or five to 10 minutes after exertion has ended, and are short-lived.Diagnosis of exercise-induced asthma typically begins with a resting lung function test.This is done with a breathing device known as a spirometer, which measures the volume of your inhale, the volume of your exhale and how quickly you expel the air from your lungs.This may be followed by an exercise challenge test, like running on a treadmill, riding a stationary bike or climbing stairs, in order to trigger symptoms.The exercise challenge ends with another spirometry test, which will reveal any changes in lung function.Other conditions can have symptoms similar to those of exercise-induced asthma.These include allergies, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), obesity, gastro-intestinal reflux, vocal cord disfunction, congestive heart failure and certain lung diseases.As a result, we think it would be wise to check in with your family doctor about what\u2019s happening.Depending on his or her findings, your doctor may suggest using an asthma inhaler or bronchodilator prior to the start of exercise.Certain behaviors can help as well.Take time to warm up before exercise, as this can help lessen symptoms significantly.Infection plays a role in asthma symptoms, so don\u2019t exercise when you\u2019re sick.If you have allergies, take note of pollen counts.Keep tabs on symptoms and, if they get worse, see your doctor.The good news is that with proper management, people with exercise-induced asthma can safely stay active.Eve Glazier, M.D., MBA, is an internist and associate professor of medicine at UCLA Health.Elizabeth Ko, M.D., is an internist and assistant professor of medicine at UCLA Health.Runner\u2019s asthma triggered by noticeable exertion MONDAY, JANUARY 14, 2019 Dear Annie: I recently went on vacation with my mom, stepdad and siblings.We went to the river where my stepdad has been going for about 30 years.Everyone else in the community has been going there every year for just as long, if not longer.Now, my mom and stepdad met each other while they were married, and, well, you can put the rest together.Many families we know have taken sides ever since, so being the daughter, I\u2019m no stranger to weird vibes in social situations and people choosing sides.Upon meeting the rivergoers, I quickly realized that some of them were on my stepdad\u2019s ex-wife\u2019s side.How did I know?They avoided talking to us and didn\u2019t invite us to partake in group watersport activities.In one case, after I introduced myself, the woman looked at me, scoffed and walked away.There were plenty of nice people, though, so we still had a great time.This isn\u2019t something I take personally.The situation has nothing to do with me, and the affair happened six years ago.If they\u2019re getting all hung up about something that\u2019s not even their business, that\u2019s their problem.But I never know whether I should stand up for myself, kill them with kindness or just ignore them.What do you think?\u2014 Boating With Baggage Dear Boating: It sounds as if you\u2019re expert at navigating these treacherous rapids, so kudos.It\u2019s incredibly mature of you not to take the antics of your stepdad\u2019s ex-wife\u2019s friends personally.The bitterness and resentment they\u2019re holding on to is only dragging them down.Continue being pleasant in the face of their ugly attitudes.Pretend you\u2019re oblivious to their bad vibes.They can scoff until they\u2019re blue in the face.But don\u2019t be a doormat, either.If one of them says something outright rude to you, you have a right to stand up for yourself.Dear Annie: What is the etiquette concerning who pays for a date these days?I am realizing I may be a bit old-fashioned, as I still think that a man should pick up the check at least the first few times he goes out with someone.I\u2019ve been on three dates with a guy recently, and we\u2019ve split it every time.For our first date, he picked out an expensive restaurant that I would never normally go to, as it\u2019s way out of my price range.I assumed he would only invite me to such an expensive place if he planned on covering the bill.Before I was seeing him, I dated a man for about six months, and we always split everything, too.If I did- n\u2019t have cash on me, he expected me to pay him back later.I work full time and can support myself, and I don\u2019t need or expect anyone to spoil me.But I still appreciate small gestures of chivalry.Am I out of step with the times?\u2014 Halfsies Dear Halfsies: A good rule, widely used today, is that the person who does the asking does the paying \u2014 at least on the first date.So, if this man asked you out, it would be courteous of him to pay, and vice versa.After the first date, going Dutch is commonplace.But there\u2019s nothing wrong with treating your significant other to dinner occasionally, just as a nice gesture, regardless of gender.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday , January 14, 2019 Page 9 Cold shoulder after divorce Dear Annie Send your social notes to: classad@sherbrookerecord.com The semi-annual meeting of the Richmond County W.I.was held on Monday, September 24, 2018 at the St.Andrew\u2019s Church Hall in Melbourne.President, Joyce Cinnamon, called the meeting to order at 9:35 a.m.by all repeating the Mary Stewart Collect and the Opening Ode.A minute of silence was held for past member, Bernice Beattie, 35-year member of Richmond Hill W.I.Joyce thanked everyone for attending.The roll call was answered by 15 members - Cleveland 2; Gore 4; Group \u201892 2; R.Y.W.I.3; Spooner Pond 4.The minutes of the annual meeting were read by Mona McGee and approved as read.Business Arising: Group \u201892 has not brought in their history information sheets.The volunteer evening was a lovely evening.Mona McGee received the Volunteer Appreciation Certificate for the Richmond County W.I.The W.I.Float for the Canada Day Parade was well attended.Joyce thanked Patricia, Peggy, Freda and Matty for decorating the float.Thank you to Larry Cinnamon who drove the tractor pulling the float.Soup labels are also still being collected.Treasurer\u2019s Report: Vera Hughes gave the treasurer\u2019s report showing a total balance to date of $4,597.94.A copy was given to each branch.Bills presented were for the hall rental $35.; Vera Hughes for Townshipper\u2019s Day expenses $28.97.Motion: Moved that all bills be paid.Moved by Matty Banfill.Seconded by Fran Dewar.All in favour.Committee Chair Reports Agriculture Report: Patricia Keenan Adank reported.She thanked those who helped at the parade.Winners of the inter-branch competition were 1st Spooner Pond; 2nd Cleveland; 3rd Gore; 4th Group \u201892.All other photos were displayed as well.There were less classes this year from other years but some had more entries in them.Education & Personal Development: Vera Hughes reported that prizes were given to 1st, 2nd and 3rd places for the essay contest at St.Francis.Prize amounts were $20.; $15.; $10.at Provincial level and $10.; $5.; $5.at County level.County Bursuries for the high school level went to Kelsea Kydd and Brogan Keenan.Health and Community Living: No report.Publicity: Mona McGee gave report that was sent to the QWI newsletter.Sunshine: Jean Storry will continue as Sunshine Convenor.Jean buys the cards and stamps as part of her contribution to the W.I.Vera thanked Jean for her work.Motion: Motion made that County buy a book of 30 stamps for Jean Storry and send these to her with a thank you note.Moved by: Vera Hughes.Seconded by Muriel Duffy.All in favour.Motion: Motion made that all reports be adopted as read.Moved by Patricia Keenan-Adank.Seconded by Alice Weare.All in favour.New Business Joyce Cinnamon presented the Inter- Branch competition plaque to Shirley Marceau (Spooner Pond).Gore is in charge of the Inter-Branch Competition for 2019.This will be Christmas Vest with at least one button hole and one button.Branch assessment fees are now due to Vera Hughes.As there was no fair prizes for 9-year old class at County level it was decided to change the ages.Motion: Motion made to change the fair entry classes for Richmond County entries to read: Ages: 3 - 6 years; 7 - 9 years; 10 - 12 years.Moved by Patricia Keenan Adank.Seconded by Matty Ban- fill.All in favour.It was also decided to display a photo from each branch at the fair - a group photo (8 x 10) of a group activity.Deadline for the photo will be August.Also a change will be made to clarify the wreath entry size as some judges count the size differently.The reading now will be Wreath size 14 inches not including decoration.A break was held with snacks supplied by Gore W.I.Joyce thanked Group \u201892 for making 50 mug mats out of recycled material for the 2018 QWI convention.Vera Hughes has QWI pins if needed.QWI newsletters will be published October 1 and March 1.Branches have the choice of receiving newsletters in paper form or by email.All chose to receive paper copies.Linda Hoy is the new ACWW President.There were many essay entries and Richmond County did very well at provincial level.Alice Weare spoke about an outreach project that is being started through the CLC room at RRHS.There will be video conference and tea & talk sessions held.A list of upcoming activities was given out.Motion: Motion was made to donate $100.to Meals on Wheels.Moved by Peggy Healy.Seconded by Anne Clark.All in favour.Discussion held on whether to pay the person supplying the tractor and driving in the Canada Day parade.Motion: Motion was made to give $25.for supplying tractor, etc.Moved by Matty Banfill.Seconded by Shirley Beasley.All in favour.Reminder that each branch supply a large bag of candies for our table at Townshipper\u2019s Day.Elizabeth Mastine or Joyce Cinnamon will lay the Remembrance Day wreath at the cenotaph.Service will be held on November 11 at 2 p.m.Joyce will get a bill.All convenor reports are due to County at the end of November and to Provincial at the end of December.All branches were reminded of their duties for the year.Branches are to get their program to Louise Perkins, Cleveland, by December 15, 2018.Joyce thanked Ellis Clark for opening the church, Anne Clark for the music, Gore W.I.for the snacks and all WI members for all they do.The annual meeting will be held on Saturday, March 30, 2019 at 9:30 a.m.at St.Andrew\u2019s Church Hall.In case of bad weather it will be on Saturday, April 6, same time, same place.As there was no further business Joyce Cinnamon adjourned the meeting at 11:35 p.m.by all singing the Hymn of All Nations.Submitted by Mona McGee Richmond County Women\u2019s Institute semi-annual meeting ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY REALITY CHECK HERMAN Go grocery sho pping with diet itians.When you choos e products with t he Health Check symbol, it's like shopping with th e Heart and Strok e Foundation\u2019s die titians, who evalu ate every particip ating product ba sed on Canada's Food Guide.www.healthche ck.org Page 10 Monday , January 14, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 Monday, January 14, 2019 PAG E 11 classad@sherbrookerecord.com The Record Job Opportunities 100 Storage 065 Job Opportunities 100 Job Opportunities 100 145 Miscellaneous Services L E N N O X V I L L E PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.Want your ad to stand out?For .50 a word - bold it.THE RECORD IS LOOKING FOR CARRIERS FOR THE FOLLOWING LOCATIONS SAWYERVILLE Bédard Church Cookshire De la Station High Forest Hurd Hunt J.A.Lowry Principale Randboro Saint Germain COOKSHIRE Flanders Hodgman Island Brook Jordan Hill Lawrence Learned Plain Rogers Route 210 Route 212 Taylor If you need more information or are interested in delivering to all or some of these areas, please don\u2019t hesitate to contact us at 819-569-9528 or by email at billing@sherbrookerecord.com BRAND NEW HEATED storage lockers with radiant floor heating, 5x10, 10x10 and 10x20.Also have non-heat- ed units.Mini E n t r e p o s a g e Lennoxville 819- 562-8062.By America\u2019S Test Kitchen With its juicy oranges, tender chicken and a crunchy topping, Chinese chicken salad offers an enticing variety of tastes and textures.But many versions seem to have lost their way, weighted down with gloppy sauces, lacklustre chicken, sugary canned orange segments and watery greens.We saw the potential to recast this salad in a healthier role by incorporating wholesome ingredients.To start, we traded canned oranges for fresh oranges rich in vitamin C and fiber.We cut out segments to top our salad and used the remaining juice as the basis for a bright vinaigrette, which we enlivened with 3 tablespoons of fresh ginger, a pop of Asian chile-garlic sauce, and just a touch of honey for sweetness.CHINESE CHICKEN SALAD Servings: 6 Start to finish: 1 hour 3 oranges 1/3 cup rice vinegar 3 tablespoons low-sodium soy sauce 3 tablespoons grated fresh ginger 1 tablespoon Asian chile-garlic sauce 1 tablespoon honey 3 tablespoons expeller-pressed canola oil 2 teaspoons expeller-pressed toasted sesame oil 1 pound organic boneless, skinless chicken breasts, trimmed of all visible fat 1 small head napa cabbage, cored and sliced thin 2 red bell peppers, stemmed, seeded, and cut into 2-inch-long matchsticks 1 cup fresh cilantro leaves 6 scallions, sliced thin 1/2 cup unsalted, dry-roasted peanuts, chopped Cut away peel and pith from oranges.Holding fruit over large bowl, use paring knife to slice between membranes to release segments; transfer segments to second bowl and set aside.Squeeze juice from membrane into first bowl (juice should measure 6 tablespoons).Whisk vinegar, soy sauce, ginger, chile-garlic sauce, and honey into orange juice in large bowl; transfer 1/2 cup orange juice mixture to 12-inch skillet.Whisking constantly, slowly drizzle canola oil and sesame oil into remaining orange mixture in bowl; set aside.Bring orange juice mixture in skillet to boil over medium-high heat.Add chicken, reduce heat to medium-low, cover, and simmer until meat registers 160 F, 10 to 15 minutes, flipping halfway through cooking.Transfer chicken to plate and let cool slightly.Using 2 forks, shred chicken into bite-size pieces.Off heat, return shredded chicken and any accumulated juices into skillet and let sit for 10 minutes.Add cabbage, bell peppers, cilantro, and scallions to vinaigrette in bowl and toss to combine.Transfer to serving platter and top with shredded chicken, orange segments, and peanuts.Serve.Nutrition information per serving: 326 calories; 150 calories from fat; 17 g fat (2 g saturated; 0 g trans fats); 55 mg cholesterol; 383 mg sodium; 21 g carbohydrate; 5 g fiber; 14 g sugar; 23 g protein.For more recipes, cooking tips and ingredient and product reviews, visit https://www.americastestkitchen.com.Find more recipes like Chinese Chicken Salad in \u201cNutritious Delicious .\u201d (The Associated Press) Chinese chicken salad offers an enticing variety of tastes OUR CLASSIFIEDS GET RESULTS! Call today today to place your classified ad! 819-569-9525 450-242-1188 Page 12 Monday , January 14, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Your Birthday MONDAY, JANUARY 14, 2019 Stick to your plan to the end.This year isn\u2019t about a race; it\u2019s about getting things done properly.Refuse to let anyone talk you into cutting corners.If you don\u2019t feel comfortable with your actions, stress will set in.Have patience, eliminate excess and get things done.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Suggestions are only guidelines.When it comes to getting things done, don\u2019t lose sight of the rules, schedules and the importance of details.Organization and preparation are fundamental if you want to succeed.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Opportunities are all around you.Don\u2019t try to do everything at once.Choose what will bring you the greatest return physically and emotionally, and do your very best.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Keep the ball rolling and help everyone who needs it.If you offer aid, suggestions and kindness to others, you will enrich your life.Someone from your past will want to reconnect.Proceed with caution.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Double- check everything before you make a move.Consider whether a change is in your best interest.Focus on personal improvements, not on changing others.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Learn all you can and finish what you start.You have great potential, and if you apply your skills, expertise and knowledge, you will reach your target.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Don\u2019t believe what you are told just because you want to.Ask for verification before you make a mistake.Anger will not solve anything.Nurture important relationships.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Look for original ways to overcome problems.If you work alongside people who share your beliefs, you\u2019ll form new alliances and boost your chances of success.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 A change will do you good, but make sure your reasoning is sound before you get started.Personal opportunities are apparent, along with romance and creative projects that will improve your life.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 You\u2019ll discover a new interest if you socialize.Discussing your opinions will draw both negative and positive responses, which will prompt you to do something that will make a difference in your community.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Take physical action and make improvements to your appearance, how you deal with relationships and how you effect change.Procrastinating will not solve problems.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 The results you get will be directly linked to the way you handle others.Stick to the truth, take a unique approach and back away from anyone who is extravagant or misleading.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Make adjustments at home that will lead to an easier life.Personal improvement is favored, as long as you don\u2019t go over budget.Don\u2019t let a smooth talker take advantage of you.MONDAY, JANUARY 14, 2019 Many yuans given for great bridge By Phillip Alder For the first time ever, the annual International Bridge Press Association award winners received big bucks \u2014 or, more accurately, big yuans.The Chinese company Hainan not only paid good prize money, but the players and journalists also went \u2014 all expenses paid \u2014 to compete in the Hainan Bridge Festival at the Mangrove Tree Resort World in Sanya last October.There were four prizes of 50,000 yuans (nearly $7,300) and one (for the junior winner) of 25,000 yuans, with 30 percent of each amount going to the reporting journalist.The awards ceremony was broadcast live on television.This week, let\u2019s look at some of the deals that did not get enough votes from the IBPA jury.This one was declared by Jan Hugo Lie and described by Knut Kjaernsrod, both from Norway.In four spades, Lie won with his diamond ace and led a heart.West took the trick and returned his second heart.Declarer played a spade to his jack, which held, cashed his spade ace (getting the bad news) and continued with another spade.West won (the second defensive trick) and had to lead from his spade nine and all six clubs.What should he have done?West should have led a low club.Declarer could not have taken the trick, drawn the last trump and cashed dummy\u2019s hearts for diamond discards.However, West exited with his trump.What happened then?Lie found a great resource \u2014 he let West take the trick! Now West had to play a club, allowing declarer into the dummy with the club queen and giving access to those three top hearts."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.