The record, 19 avril 2019, vendredi 19 avril 2019
[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Friday , April 19, 2019 $1.50 + taxes 9 PM#0040007682 WEEKEND EDITION There will not be a Record published or Canada Post delivery on Mon.April 22 Mont Orford to begin expansion work May 6 Page 5 Two Sherbrooke residents honoured for exceptional merit MATTHEW MCCULLY Michel Doyon, Lieutenant-Governor of Quebec with Richard Tremblay, President of the Canadian Organ Donation Association, Dr.Javier Teijeira, Cardiovascular and Thoracic Surgeon and Sherbrooke Mayor Steve Lussier at a ceremony held yesterday at City Hall.Tremblay and Teijeira were presented with the Medal for Exceptional Merit.By Matthew McCully In the lead up to National Organ and Tissue Donation Week, the City of Sherbrooke hosted a ceremony yesterday at City Hall to award Dr.Richard Tremblay, President of the Canadian Organ Donation Association, and Dr.Javier Teijeira, Cardiovascular and Thoracic Surgeon with the Lieutenant-Gov- ernor's Medal for Exceptional Merit.\"Quebec society owes you a lot.The work that you do has helped preserve life and give hope.Altruism guided your actions.You are they type of people that every society badly needs,\u201d commented Sherbrooke offers pre- pre-?ood alert ahead of long weekend rain By Gordon Lambie Stéphane Simoneau, Sherbrooke Fire Chief and Director of the OMSC, Sherbrooke\u2019s municipal civil security authority, is warning people living near waterways to keep an eye out for flooding in advance of heavy rain expected in the area over the long weekend.Should the forecast 25-50 millimeters of rain fall, signs point to water being the highest late Saturday or early Sunday.\u201cIt will rise progressively over the course of the day,\u201d The OMSC director said, noting that although the water level had fallen back below the city\u2019s CONT\u2019D ON PAGE 4 CONT\u2019D ON PAGE 3 Review by Michele Murray Homes looks like a small, unassuming book.Not so.This is, in fact, a HUGE story, with multiple layers.There is much to move you within its 217 pages.Homes tells the story of the Al Rabeeah family\u2014an Iraqi family of 10 (two parents, five daughters and three sons)\u2014who, because of persecution in Iraq, move to the city of Homs, in northern Syria and then eventually to Edmonton, Canada, as refugees.The title, Homes, is a clever play on words.\u2018Homs\u2019 is pronounced \u2018homes\u2019, and at the heart of the book is the question: What is home?What is \u2018home\u2019 to a displaced family that must leave everything behind multiple times?What is home, when you are a teenage boy growing up in the chaos of war?What is home, when you must leave everything familiar, and come to a new land, a new culture, and a new language?The story of the Al Rabeeah family is told from the perspective of Abu Bakr, the second of the three sons.Bakr, as he is known, tells how his family, because of persecution in Iraq (they were Sunni Muslims in a predominantly Shiite Muslim world) flees to Syria\u2014to settle in Homs\u2014when he is nine, in December of 2010.By March of 2011, when Bakr has turned 10, the people of Syria begin peaceful demonstrations calling for national unity and democracy, and by April of 2011, the Syrian government begins to respond with increasing violence.The steady descent into vicious civil war\u2014 first, with what seemed like random, one-off incidents of government snipers shooting at people leaving mosques on Friday afternoons, to focused, deliberate and wider-spread raids of the areas of Homs in which demonstrators lived\u2014is told through the eyes of this young boy.We hear about the suffering: how Bakr, his parents and siblings, and other regular Muslims, were caught in the middle of the war.We in Canada received reports of what was happening in Syria, and it quickly became difficult for us to understand who was fighting whom.What this book makes clear is that this was not apparent for the people on the ground, either.\u201cWhen the grenades exploded or machine guns rattled, you never knew if the attack was coming from the government or the anti-government militias that fought to control the streets of Homs\u201d (p.19).It was utter chaos, and Bakr, and his family, were caught in the middle.We hear of how Bakr lived through the turmoil of war, and how they became used to it.\u201cAfter three years of living in civil war, we had become strangely numb to the random violence that bubbled up around us\u201d (pp.19-20).Bakr talks about how he and his friends would get mops and buckets to rid the streets of pieces of human flesh and bone stuck to the sidewalks; how he buried a man\u2019s jaw, found on the roof of his family\u2019s chicken coop.Not usual activities for a 13-year-old boy, but, activities that, out of necessity, he and his friends became accustomed to doing.He tells how he learned to fall asleep, to what he calls the \u201cstrange lullaby\u201d of the \u201csinging\u201d sniper rifles, the \u201cchorus of machine guns,\u201d and \u201cthe soprano screech and baritone tremor of the mortars\u201d (pp.62-63).How resilient we humans can be.That\u2019s one of the many ways this book will move you.But Bakr also tells about how he and his cousins made games out of used bullet shells, how they played soccer in makeshift fields\u2014sometimes having to stop playing and seek shelter when gunshots flew\u2014and how, in Damascus, one of his cousins suggested they make kites out of scraps of rice bags and twigs\u2014a suggestion that embarrassed Bakr, since flying a kite was for younger children, not for 12-year-old boys, and certainly not with the makeshift items used.But, because he and his cousins were bored out of their minds (they were not in school, and so had to find some way to pass the time), he agreed and spent many happy hours flying his kite over the city of Damascus.The teenage years are difficult enough without the challenges that Bakr faced.You will be moved by the manner in which this young man matures in the four years covered in this book.In December of 2014, the Al Rabeeahs arrive in Edmonton as refugees.The final chapters of Homes describe the re- lief\u2014but also the loneliness, the \u201cislands of grief\u201d\u2014that each member of the family experiences as they try to learn English and find their way in Canada.The words of Bakr\u2019s father anchor the family: \u201cLife must always go on, Bakr.Death doesn\u2019t matter.Money doesn\u2019t matter.What matters is living your life with your family, with the people you love.What we face, we face together\u201d (p.44).Wherever loved ones are, is home.It is Winnie Yeung, one of Bakr\u2019s high school ESL teachers\u2014and a first-genera- tion Canadian herself\u2014who connects with Bakr and slowly (since his English is not strong) hears his incredible story.Trust develops between the two, and Winnie begins to write down the story of this family.And so Homes came to be.Together, Yeung and Al Rabeeah have written this story so that other Canadians can know it.So they can be moved and inspired by it.You will be.This week's review, by Michele Murray, is taken from her presentation at the recent Lennoxville Library Canada Reads event.Ben by Daniel Shelton Page 2 Friday , April 19, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Weather TODAY: CLOUDY HIGH 15 LOW 7 SATURDAY: SHOWERS HIGH 20 LOW 10 SUNDAY: SUNNY HIGH 20 LOW 7 MONDAY: SUNNY HIGH 19 LOW 6 TUESDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH 13 LOW -2 The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $125.00 Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.GO O D RE A D S Lennoxville library HOMES (2018) by Abu Bakr Al Rabeeah with Winnie Yeung Record Staff Sherbrook\u2019s street lighting will be improved this year.In accordance with a decision made by city council on Monday, Hydro-Sherbrooke will maximize the use of the available envelope of $500,000 in 2019 to improve lighting on approximately 38 km of streets.Hydro-Sherbrooke has conducted an inventory of street lighting in order to identify the sectors that do not comply with its policy.According to this analysis, 100 km of streets require upgrading while 609 km of streets are adequately lit.To bring all streets up to standard, it would cost $8.5 million.When the electrical grid is already on the street, the only work required is adding lighting fixtures in existing poles to bring the lighting up to standard, which costs about $10,000 per kilometer.This cost increases to $130,000 per kilometer when the power grid is behind properties since underground conduits and streetlights must be put in place.Problem areas will be upgraded as a priority, which will improve the lighting of 38 km of streets using only six per cent of the total budget required.\"Upgrading lighting throughout the streets will be a long-term task and this decision shows that we have the safety of the public at heart,\" said Sherbrooke Mayor Steve Lussier.Friday , April 19, 2019 Page 3 \"These two founders of the Canadian Organ Donation Association are a source of pride for the City,\u201d commented Sherbrooke Mayor Steve Lussier.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com Bertrand Collins, Director/Directeur, bcollins@ubishops.ca 819-562-4922 19 Du Golf, Sherbrooke, QC J1M 2E6 THE OLD LENNOXVILLE GOLF CLUB LE VIEUX CLUB DE GOLF DE LENNOXVILLE 9 holes 9 trous Driving Range Champs de pratiques Bar & Deck Bar & Terrasse Reception Hall Salles de réception Get your Memberships now! Reserve in advance! Golf Lessons available, Jacques Pilon CPGA Leçon de golf disponibles, Jacques Pilon CPGA Sherbrooke street lighting to be upgraded this year Fleurimont hospital offers cycling to intensive care patients By Emilie Hackett Special to the Record CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS is now offering a new rehabilitation program for its patients in the intensive care unit (ICU).A first in Quebec, patients who are bed-ridden or who are in a coma have access to the ergocy- cle, a mechanical exercise bicycle adapted for hospital beds.This innovative research project could help reduce muscular weakness caused by prolonged immobilization that is often seen in ICU patients and could also stimulate quicker recovery time.Conducted by Dr.Frédérick D\u2019Aragon, an anesthesiologist and intensivist at the CHUS-Fleurimont, the study is already seeing results with five ICU patients at the hospital.So far, the ergocycle has been shown to improve physical and functional results: patients can get out of bed up to five days earlier and their hospital stay is shorter by two full days.The CHUS-Fleurimont is the hospital in Quebec to own an ergocycle and to participate in this international research project conducted over four years.\u201cMuscular weakness is common within ICU patients and it starts in the first six hours of artificial respiration,\u201d explained D\u2019Aragon.\u201cIt is associated to an increase in mortality, morbidity and the costs of health services.Along with muscular atrophy, it will occur quickly, and legs are the most sensitive to immobility.Using the ergocycle in bed is a promising intervention because the patient can be quickly mobilised, safely, even if they are in an artificially-induced coma.\u201d \u201cWhen leaving the ICU, many patients display significant weaknesses that require follow-up action with the rehabilitation team for them to regain their basic abilities, such as moving around or resuming their previous habits and activities,\u201d remarked Christine Lafond, a physiotherapist at the CHUS.\u201cWe will take any patient who volunteers and is cleared by the medical team.This ensures a generalized result for our research,\u201d added D\u2019Aragon.\u201cThe session will last 30 minutes every day for five days in a row, up until the patient leaves the ICU or is able to walk on their own for two days in a row.\u201d \u201cThe machine is always supervised by one of the health staff members, but we do not necessarily need the collaboration of our patients,\u201d he mentioned, noting that they obtain consent from patients before they are put under artificial respiration.\u201cIt is a significant asset for the ICU because as we know, our patients are often in a coma due to the severity of their situation and their treatments.\u201d Yvon Roy is an ICU patient participating in the Ergocycle research project.\u201cI agreed to cycle in bed because I had seen a similar machine in a news report on television.I thought it was a good idea.For the patient, it\u2019s good to be able to move in bed.Since they cannot exercise, the machine allows them to be active.If they don\u2019t have the strength to pedal on their own, the machine will help,\u201d he said.\u201cI liked cycling in bed.It wasn\u2019t overtiring.The nurses congratulated me, and they told me I pedaled a lot.I performed well even if I wasn\u2019t as awake.I want to do physical exercise that will help me feel better.I recommend it to others because it helps people.\u201d \u201cIt\u2019s a research project that will help my father walk again easier.He will be able to recuperate faster, because with the care he currently needs he will be less mobile for a while,\u201d observed Isabelle Roy, Yvon Roy\u2019s daughter and caregiver.Overall, over 3,000 patients were admitted into the ICU in Sherbrooke in 2017 and 2018.The ergocycle could help patients regain their mobility and their autonomy faster and reduce their ICU stay.While it is used on top of physical therapy and rehabilitation, the ergocy- cle is already offering promising results.CONT\u2019D FROM PAGE 1 J.Michel Doyon, Lieutenant-Governor of Quebec, at yesterday\u2019s ceremony.Richard Tremblay has distinguished himself through his involvement in the Canadian Association of Organ Donation.Under his leadership, the Association has carried out more than 20,957 emergency transports across Quebec in addition to deploying 11 vehicles dedicated to the transport of organs and medical teams, to participate in research projects related to transplantation.of organs and inaugurate a heliport at the University Hospital of Sherbrooke.Dr.Javier Teijeira is internationally recognized for his medical research in cardiac surgery.In addition to teaching at the Université de Sherbrooke, the imminent surgeon has made more than 7,000 interventions during his career.\"These two founders of the Canadian Organ Donation Association are a source of pride for the City,\u201d commented Sherbrooke Mayor Steve Lussier.\u201c Through their work, these two men contribute each year to saving the lives of many people,\" he added.Exceptional merit EMILIE HACKETT The ergocycle project is supervised by Dr.Frédérick D\u2019Aragon and is one of a kind in Quebec.By cycling while bed-ridden or in a coma, patients are expected to see their stay in the intensive care unit reduced and their mobility regained faster. Page 4 Friday , April 19, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Sherbrooke t\u2019en bouche un coin back in June Record Staff The Sherbrooke t\u2019en bouche un coin festival (STEBUC) officially returns to Jacques Cartier Park to welcome thousands of visitors under an enlarged marquee where new sections and activities will be offered.The same festive and relaxed atmosphere of the last few years will be on the menu for the 6th edition of the gastronomic festival, happening on June 7, 8 and 9.STEBUC is the festival of table delights.As in past years, around 25 of the best chefs in the culinary community will come together to showcase Quebec's best.New Bar Éphémère STEBUC! This year, the Bar Éphémère STEBUC has been set up in a place kept secret until the last moment.It will open a few days before the event and we will organize theme nights highlighting the participating artisans.During the three days of the event, the place will also serve to extend the STEBUC experience.The highlights of STEBUC will of course be back again this year: such as the Wine Classes, the Chef's Stage, and the Veston-Talon Evening, just to name a few.STEBUC provides a varied and unique program that will be offered to visitors fond of culinary discoveries.Memphremagog Police arrest suspected drug dealer Record Staff Thursday morning at 6a.m.a raid was carried out in a residence on rue Principale Est in Magog.The home had been designated as a cannabis sales and drug trafficking outlet.According to the information gathered, the occupant of the dwelling engaged in the sale of cannabis, and narcotics to minors and young adults.Two search warrants were obtained for the search, making it possible to seize both cannabis and cocaine.The suspect, a 19-year-old Magog resident, was arrested and taken to the Memphremagog Police Station for questioning.The operation was carried out by the Access-Cannabis group of the Mem- phremagog police, the Sherbrooke Police Service and with the assistance of the Sherbrooke police intervention group.Helping children grow up healthy Record Staff According to the Estrie Department of Public Health, nearly 30 per cent of children who enter kindergarten are behind in at least one sphere of their development.About 40 per cent of those living in disadvantaged neighborhoods are similarly late.The recent data, coming from the Quebec Survey of Children's Development in Kindergarten, and has led researchers from the CIUSSS de l\u2019Estrie - CHUS to develop a project to identify children at risk of developmental delay in early childhood.Project P-POP 2-5: to detect children at risk of developmental delay A team led by Chantal Camden and Mélanie Couture, professor-researchers in the Faculty of Medicine and Health Sciences at the Université de Sherbrooke and at the CHUS Research Center, set up a project Population portrait of the development of children from 2 to 5 years old, which hopes to document the development of children in Sherbrooke to build a portrait for the area.It also aims to identify children with challenges in one of the following developmental spheres: \u2022 Physical health and well-being (health, fine and gross motor skills); Social skills (empathy, sharing, and caring); Emotional maturity (emotion management and self-control); Cognitive and language development (reasoning ability and language); Communication skills and general knowledge.A questionnaire completed by parents helps to identify children at risk of developmental delay.If the child is found to be at risk, parents will be invited to meet with a health professional to confirm the screening and be referred to the relevant resources.This research project helps to better meet the needs of children by guiding them to appropriate services as early as possible.It also builds partnerships between researchers, health professionals, and the community to explore the development of services that better meet the needs of families.The researchers encourage all parents in the city of Sherbrooke and its boroughs to complete the questionnaire found at https://secure.cred.ca/redcap/surveys/?s= M8TXLL9YDF.SQ eyeing the roads on Easter weekend Record Staff Patrol officers from the Sûreté du Québec will intensify their interventions on the roads throughout Easter break.Even though mild weather has finally arrived, drivers must respect the signs and laws in place, drive with courtesy and increase their vigilance given the high traffic expected on the roads this weekend.Numerous road safety operations are planned throughout the territory, focusing on speeding offenses, seat belt use, cell phone use while driving and driving impaired by alcohol or drugs or a combination of both During this time last year, the police arrested more than 80 people for impaired driving.During the same period, more than 500 collisions occurred in the territory served by the Sûreté du Québec last year.More than 100 people were injured and three died.According to the SQ, The root cause of collisions is the person behind the wheel.The onus is on drivers to adopt responsible behaviors to make Quebec's roads safer.CONT\u2019D FROM PAGE 1 \u201cpre-alert\u201d level of 15 feet by Thursday morning, the expected rain will see it rise quickly.Based on an estimate of 45 millimeters of rainfall, Simoneau said that the level could hit 20.5 feet by Saturday night.Evacuations begin at 21 feet.\u201cWe\u2019re not there yet, but we\u2019re urging people to be vigilant,\u201d Simoneau said, noting that a heavier rainfall or slightly higher temperature than predicted could through estimates off.\u201cWith variations in precipitation, there could be a margin of error.\u201d Again, thinking of a 20 foot high- water level, the OMSC director said that the areas of the city most likely to be impacted are the Bishop\u2019s University Campus and the municipal garage on Grandes Fourches street.Simoneau pointed out that the concerns surrounding Bisjop\u2019s and Little Forks Street are lower than usual due to the fact that the timing lines up with the Easter Holiday.As to the garage, he said that municipal workers took advantage of the work day on Thursday to relocate sensitive equipment to high ground.By Thursday afternoon the water level at the Aylmer bridge had dropped below 14 feet.The water level, updated once every five minutes, can be checked at sondes.ville.sherbrooke.qc.ca.Sherbrooke offers pre-pre-?ood alert GORDON LAMBIE The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday , April 19, 2019 Page 5 Mont Orford to begin expansion work May 6 By Gordon Lambie The Corporation Ski & Golf Mont-Or- ford announced, on Wednesday, their plans for an investment of more than $11 million into the Mont Or- ford Ski Resort over the course of the coming year.Meant as a way to help the space become a year-round attraction, the work is set to be carried out between May 6 and November 1 of 2019.Pascal Mongeau, General Manager of the corporation, broke the work down into three main components.Most noticeable at first glance, the project will involve the construction of a large new annex to the resort\u2019s chalet, which will help move all services into one structure.\u201cWe wanted to create an improved and user-friendly customer experience,\u201d the general manager said, describing the future chalet as a kind of one-stop-shop for visitors\u2019 needs while pointing out that the design was planned in such a way as to integrate into the existing structure and keep the mountain as the main attraction.Included in the $6.4 million budget for the chalet work is the second component, a newly redesigned and expanded outdoor event space aimed at improving services year round to the various groups and festivals that use the mountain.\u201cWith a stage for live shows, as well as more space for visitors and a natural amphitheater, (the outdoor space) will be able to accommodate more than 500 people,\" Mongeau said, sharing a vision that the mountain will become a cultural and community gathering point for the people of the Memphremagog MRC.The third component is the continued expansion of Orford\u2019s snowmaking ability to the Alfred-Desrochers slope, to help improve the skiing experience for those who come to use the mountain, regardless of what weather patterns future winters might bring.\u201cThere is room to grow,\u201d said Jacques Demers, President of the corporation and Prefect of the Memphremagog MRC, clarifying that he was referring to usage of the site, and not to condo development or significant changes to trail layout any time in the near future.Because of the large amount of work needed to be done and the location of the construction projects involved, only the eastern side of Mont Giroux will be accessible to hikers over the summer except for during special events.A path to the chalet and customer service counter will be made available from the P2 parking lot on weekdays only.\u201cThe work taking place at the station is of a very large scale and we want to take the necessary steps to ensure the safety of visitors and those working,\u201d Mongeau said.The corporation plans to post updates on the progress of the work on its website and social media pages over the course of the coming year.Easter activities at Sherbrooke museum Record Staff For the Easter weekend, the Sherbrooke Museum of Fine Arts is holding several activities on the three days of the weekend (Fri-Sun) from noon to 5 p.m.Hunting the Golden Eggs Three golden eggs have been hidden in the museum.Using a treasure map, families are invited to go looking for them.Children can then collect clues near the eggs to get a chocolate prize.This egg hunt allows families to have a fun time while exploring different places in the museum.The chocolates are being provided by the Museum.Multicolor Paper Eggs In the art practice workshop, families will also be able to participate in a free creative activity, making multicolored paper eggs.The necessary material and some examples of how to make the paper eggs will be provided.The fee is included in the regular admission fee to the Museum ($20 per family or $10 per adult fare and $7 per child.Entrance is free for museum members).(MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE SHERBROOKE) A work by France Jodoin, \u2018If it rains, we shall play a game of chess\u2019, detail, 2009, Oil on canvas, / from Collection Musée des beaux- arts de Sherbrooke, Gift from the artist.Sherbrooke Easter weekend bus schedule Record Staff The Sherbrooke Transportation Corporation (STS) is advising its customers that the administrative offices and customer service will be closed on Friday, April 19 and Monday, April 22, for the Easter Holiday.The level of service for the weekend will be as follows: Urban network \u2022Friday Saturday, Easter Sunday: regular service \u2022Easter Monday: Sunday service Adapted transportation \u2022Good Friday and Easter Monday: 8 a.m.to midnight, holiday service \u2022Saturday and Easter Sunday: 8 a.m.to midnight Shared Transit \u2022Friday, Saturday and Easter Monday: 8 a.m.to noon and 1 p.m.to 4 p.m.\u2022Easter Sunday: closed For more information, visit the STS website (www.sts.qc.ca/index.php?) or download the Vermeille mobile app. By D.T.Cochrane Lecturer in Business and Society, York University, Canada Jason Kenney has led the United Conservative Party to victory in Alberta.There were many objectionable components to the UCP campaign.One of the most ominous was Kenney\u2019s promise to fight for the continued subsidization of Alberta\u2019s dying fossil fuel industry.Of course, Kenney didn\u2019t phrase it that way.He promised to eliminate the carbon price tax implemented by Rachel Not- ley\u2019s NDP government.In fact, he pledged to Alberta voters it would be gone before the start of this summer\u2019s Calgary Stampede.When Kenney eliminates the Notley government\u2019s carbon tax, Alberta will then be subject to the federal carbon pricing plan.Conservatives unite Kenney\u2019s promise to fight the federal carbon tax aligns him with fellow premiers Doug Ford of Ontario, Blaine Higgs of New Brunswick and Scott Moe of Saskatchewan, as well as federal Conservative Leader Andrew Scheer.Screenshot of a mass text message from federal Conservative Leader Andrew Scheer and the author\u2019s message in return.Scheer never responded.Scheer and his provincial counterparts, the most vocal opponents of Canada\u2019s putting a price on carbon, are self-professed lovers of the free market.The Wall Street Journal recently cited Kenney\u2019s expected victory as evidence of Albertans\u2019 support for free markets.Scheer, Kenney, Ford, Higgs and Moe are individualists who believe the market properly rewards hard work.They claim to want minimal government, especially in all things economic.According to free market ideology, government action prevents markets from functioning optimally.Among the biggest targets of the ideology are subsidies.According to free market supporters, subsidies distort prices, sending buyers and sellers the wrong signals, producing inefficiencies.And yet, in the denunciation of carbon taxes, opponents are really demanding the maintenance of a subsidy.Although the federal government is imposing a cost on emissions through a tax, it is properly thought of as a price.Currently, we freely dispose of carbon and other emissions when we burn fossil fuels.A carbon tax puts a price on those emissions.In theory, it makes us cover the costs associated with emissions and alters our behaviour toward consumption with lower emissions.Markets are implicated in the climate crisis For millennia, humans have burned fossil fuels for energy.However, over the last two centuries, the scale of fossil fuel use has increased dramatically.A commensurate rise in emissions has resulted.Remarkably early in this history, there were scientists suggesting this is a problem.The Swedish Nobel laureate Svante Arrhenius argued in 1896 that carbon dioxide accumulation in the atmosphere could alter the Earth\u2019s climate.There is now effectively a scientific consensus that carbon and other emissions are dramatically altering our climate with a cascade of detrimental effects.Fossil fuels offered a cheap, abundant and concentrated source of energy.However, cheapness was an illusion.Fossil fuel use was being subsidised by others.Because the climate is global, the effects of climate change impose costs on people far removed in space from where the fossil fuels were burned.Because the effects of emissions take a while to emerge, they are imposing costs on people far removed in time from when the fossil fuels were burned.One of the central ideological tenets of markets is that the beneficiary of a good also bears the cost of that good.Markets hide subsidy Every time we burn fossil fuels \u2014 whether to heat our homes or power our vehicles \u2014 and we do not pay to deal with the emissions, we are subsidized by those distributed in space and time who will pay in one way or another.Markets hid the subsidy with the low price paid for fossil fuels.Most opponents of the carbon tax have accepted the science behind climate change, if grudgingly.Most even accept that it is caused by humans.Yet they refuse to recognize that markets are implicated in the crisis.A carbon tax, as currently implemented by the federal government, is a bare minimum for addressing the climate crisis.The tax will have disproportionate effects on poor people and rural citizens.However, these should be addressed, as necessary, with targeted subsidies.Explicit subsidies, on the books and subject to critical evaluation, are preferable to the clandestine subsidies to which carbon tax opponents feel entitled.EDITORIAL Page 6 Friday , April 19, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record There is now effectively a scientific consensus that carbon and other emissions are dramatically altering our climate with a cascade of detrimental effects.It's over QESBA ; Give Up LETTER TO THE EDITOR The article: \"Bishop's hosts public consultation on Official Languages Act \" (Record, April 18) reports that \"representatives from groups and organizations across the province were able to voice their concerns both on and off the topic of the day.\" Considering the consultation dealt with language matters, it would be difficult to imagine the fear-mongering Quebec English School Boards Association (QESBA) not being there, and singing the usual blues about minority-language education rights.That said, recently I wrote again to Mélanie Joly, Canada's Minister of Tourism, Official Languages, and La Francophonie, who was present at the forum.The subject was the QESBA and its playing the language card.I repeated these points: The QESBA does not represent the Anglophone community of Quebec.It is a self-serving association, which has been of no pedagogical, cultural or economical value to any Quebec English school, classroom or student.It is constantly seeking relevance by requesting funds to challenge any government voted in by millions, whether it's the PQ, QLP or the CAQ, who are all trying to modernize and democratize our public education network.Generally, the Anglophone community would much prefer to see public monies go toward classrooms and not waste education dollars in courtrooms.We anglos are fine and looking forward to the tabling of a new school board reform bill by Education Minister Jean-François Roberge.CHRIS EUSTACE MONTREAL, QC Letters Jason Kenney\u2019s victory means we\u2019ll all pay the price for fossil fuel emissions 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE We brainstormed ways to live in greater harmony with the environment around us \u2013 buying local, growing our own, saving things like strawberries for times when they are in season.COLUMNIST Friday , April 19, 2019 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com One column, four voices Open to the Spirit Today\u2019s word: Ecology By Revs Mead Baldwin, W.Lynn Dillabough, Lee Ann Hogle, and Carole Martignacco 1) This day is what Christians ironically call Good Friday.Across the world we remember how one man was put to death because he dared to remind us of the absolute necessity to care for one another as much as we care for ourselves.It seems a fitting time to reflect on our common home, this beautiful blue planet and the imminent peril it has been placed in due to human activity.As we witness the accelerating extinction of species, can we imagine that we will somehow escape their fate?Or are we collectively heading for our own Good Friday?In my most hopeful moments I think that we must indeed die to many of the attitudes and practices we have adopted if we are to have a hope of surviving.The time for self-centred preoccupations is past.We must begin to care as much for the birds of the air, the fish in the sea and the trees in the forest as we do for our Netflix subscription, our cellphone plan and where we will go on vacation this year.We must begin to care about the loss of religious freedoms in Quebec and the crisis of health care of Aboriginal children in Canada as much as we care about English schools in this province.Across this country and around the world, we are all interconnected - plants, animals and the human species.Collectively we are the ecology.There is no humanity separate from this living, breathing world.This is our wake up call.We are being asked to place the common good at the centre of our lives.Let the old ways die.Suffer through the signs of withdrawal to self-centred addictions.Hold out hope for a day of resurrection when every living thing on this planet has an equal opportunity to celebrate the gift of life we have each received.Let us find a resurrection service to attend this Sunday, so we can commit ourselves to one another and this planet.Let us do this for the sake of our children and our children\u2019s children.May it be so.2) Monday is Earth Day and our word this week is ecology.Once again we will ring our church bell 365 times as a sign of our commitment to the planet.The kids don't have school that day and those who join me will get Easter eggs for treats this year.Their presence reminds me that children seem to care about our environment more than most of the adults these days.We use the word ecology a lot but I wonder sometimes if we know what it means.Perhaps I don't know either.I looked up the meaning and one phrase stood out for me; \u201cthe relationship between organisms and their environment\u201d.Our environment on earth is going through major changes with global warming.Science has undis- putable evidence to prove this.We need to change our ways or all organisms are at risk.I am not a scientist.I do know, however, that the social environment of our families and community makes a huge difference to the human development of the children we cherish.One issue in the election in Alberta this week was a fight over a federal carbon tax.The political environment in this country now has created a climate of hatred as many provinces see the federal government as the enemy.The name calling and blaming turns people who we disagree with into horrible enemies.The more we fight, the less we actually do to save the planet.The word ecology means our relationship to our environment.Unfortunately if we want to change our physical environment, we first need to change our political environment.I have no solution, but the children and I will ring the church bells on Earth Day with hope in our hearts.3) Ecology is all about relationships.Just like all of our indigenous spiritual leaders have been saying for millennia, we all related: the people, the sky, the water and air, the rocks and the trees.We depend on each other.At a recent study group we discussed the different parts of the meal that we had just enjoyed together.We started with the natural processes that were at work, things that humans could not do.We reflected on the soil, the sunlight, the water.Some of these things we can manipulate, but we cannot create any of them.Then we thought about the food that came from nearby (the maple syrup, eggs, cream) and the foods that came from far away (the coffee, chocolate and bananas) and all of the human processes involved in getting the meal to our table.We were impressed with human ingenuity but also humbled and embarrassed when we thought about the destruction that was involved in our being fed.We brainstormed ways to live in greater harmony with the environment around us \u2013 buying local, growing our own, saving things like strawberries for times when they are in season.Maybe you are eating while you read this, or maybe you can remember your last meal.Where did it come from and how are you part of the ecology around you?As we approach Earth Day, we are full of gratitude for this amazing planet.We are glad to be a part of it and we are glad to do our part to keep it healthy and beautiful.4) Easter and Earth Day side by side this year! How shall we celebrate?The one has themes of awakening and resurrection, life conquers death, the whole story of Holy Week is that salvation is at hand.The other calls us to wake up and save ourselves before it's too late.Both deal with death and rebirth, with suffering and the potential for renewal.Back in the 80s, religious education colleagues and I discovered a passion for something called Deep Ecology.If ecology teaches the awareness of our inter- relatedness with all of nature, Deep Ecology was the environmental version of depth psychology.We used the tools of religion - symbolism, ritual, story, song, meditation and prayer - to explore our grief at the loss of ecosystems, to deepen our appreciation and integral connection with all of nature, and celebrate the unique place of the human within the entire Earth community.We drew inspiration from pagan and indigenous writers, nature poets and Buddhist environmental activist Joanna Macy's The Work That Reconnects.We saw signs humanity was on the verge of a great awakening or consciousness shift, ready to invent a new way of being sustainably human on the earth.I recall reading of the death of oceans within a few decades - outraged that it was relegated to page 10 in the newspaper.Now it is indeed front-page \"breaking\" news.What if the whole most urgent spiritual need of the 21st century is to awaken to our present relationship to nature and begin reparations.To emerge from all the myths, legends, traditions, stories and metaphors of the past, ready to create our own giving new life to our understanding of who we are and why we are here.Happy Easter Earth day to us all! One word, four voices -now it's your turn: What comes to your mind with this word ecology?Rev.Mead Baldwin pastors the Waterville & North Hatley pastoral charge; Rev.Lynn Dillabough is now Rector of St.Paul's in Brockville ON.She continues to write for this column as a dedicated colleague with the Eastern Townships clergy writing team; Rev.Lee Ann Hogle ministers to the Ayer\u2019s Cliff, Magog & Georgeville United Churches; Rev.Carole Martignacco is Consulting Minister to UU Estrie-Unitarian Universalists in North Hatley.Asbestos Farmers Club gets more than $ 21,000 federal grant Record Staff Thanks to the federal New Horizons for Seniors program, the Cercle des fermières d'Asbestos received $ 21,464 for the restoration of a loom and sewing machines, among other things.\"This will ensure the sustainability of our organization,\u201d said Cercle des Fermiers President Johann Blanchard.\u201cWe are very happy with this financial support.\u201d The organization has more than 60 active members.Representatives from the Cercle, along with Richmond-Arthabaska MP Alain Rayes, Asbestos Mayor Hugues Gri- mard, and Political Attaché Bruno Va- chon officially inaugurated the Cercle\u2019s new facilities earlier this week.\"The New Horizons for Seniors Program is helping to revitalize our communities and promote intergenerational relationships.Each year, several projects are selected in our region.Richmond- Arthabaska received more than $160,000 in 2018 from this program,\" commented Rayes.Housed in the Asbestos Town Hall on Greenshields St.the Asbestos Farmers Circle will hold its annual craft show on April 26 and 27.The members are also inviting the public to their annual fair on May 11 at Notre-Dame-De-Toutes-Joies Church on Lafrance St. Local country music singer/bass player Carroll Sayers has been walking in his dad\u2019s footsteps (the late Francis \u201cBuck\u201d Sayers) for a while, but honestly, he can stand on his own when it comes to music.Caroll Sayers was born in Sherbrooke, in February 1973 on a very cold day, but turned out to be a warm and friendly man with a bubbly personality and a great sense of humor.Buck Sayers played a major role in his children\u2019s life by sharing his love of music.\u201cMy father was the first musician in our family; he was self-taught.I also have an older brother Randy, who became a very accomplished lead guitar player.He lives in Kitchener, Ontario and has his own country band called Rural Appetite.My sister Shelley plays the organ and my mother Ellen Rever used to play drums.I do believe she played with my dad a time or two,\u201d he explained about his musical family.When he was about 7 years old, he wanted to learn how to play fiddle.A few days later, his dad introduced him to Larry Davis, who started giving him lessons.Sayers played fiddle for a few years but he had a different calling.\u201cI knew I had the bug, I wanted to become a musician just like my dad.I wanted to perform on stage, to make people happy and watch them have a grand ol\u2019 time dancing, and laughing, being able to play special requests for them if asked,\u201d said the entertainer.When he was twelve years old and living in Ontario, his father came home one night from work and said that he had booked a gig at the Elora Legion the following Saturday night.But he was missing a bass player and he wanted his son to play bass.\u201cI said dad I've never played bass before, he said don't worry about it son, here's a bass guitar, just follow me.He showed me a G chord, a C chord and D chord.I said OK and away we went, I played my first gig with my dad, my brother and uncle Donnie Sayers on drums.\u201d This was not the easiest way to become a musician but it worked fine for this multi-instrumentalist.\u201cI've been playing music for 35 years now and counting.Since then, I've learned how to play piano, drums, banjo, mandolin, harmonica, dobro, and now I'm starting to learn pedal steel guitar,\u201d he added.Music brought Sayers a lot of experiences and many opportunities came knocking at his door.He has always been a very determined person and it served him right on many occasions.\u201cAbout 23 years ago, I got an opportunity, a chance of a lifetime.At the time I was living with my brother in Ontario and dad called me to let me know a man was trying to reach me.\u201d It turned out to be Danny Goodsell, one of his old friend from the Eastern Township's who lived in London, Ontario.He was the guitarist for the well- known singer Bradley J.Preston.They were looking for a bass player.\u201cI was given two days to learn 80 songs, I did my best to learn them and two days later, I was doing my audition in a studio in Sarnia, Ontario.I was very nervous but I did it.Bradley gave me the job and we toured Canada for about a year.It was awesome,\u201d recalled Sayers.\u201cI had the best time of my life.We played one gig in Chatham, Ontario and so far I think it was the highlight of my musical career.We opened up for the well-known band Blue Rodeo.What a pleasure, what an experience this was,\u201d he stressed.Sayers loves country music, a musical genre that was always part of his life but he also loves Led Zeppelin and has a lot of admiration for John Paul Jones (on bass).Jones is his idol and he hopes one day, he can have his dexterity.He has also written a few songs but time is missing to really pursue this avenue.Two songs are completed \u201cBlue Eyed Girl\u201d and \u201cYou Were There.\u201d Another one of his passions is cooking, he just loves it.\u201cAlmost every night, we have a sit down home-cooked meal.Nothing beats that.We also all love riding motocross.Me, my wife Colleen Smith, as well as the kids, we love fishing, hiking and taking long walks.\u201d Indeed Sayers is the father of twins, a boy, Collins and a girl, Hailey, 15 and both of them have music in their DNA.Collins is becoming a drummer while Hailey takes after her father and plays bass.Both of them had the privilege to play on stage with their grandfather Buck.He was very proud of them, but if you asked him how they did, he would say not bad but you need to practice.\u201cMy father was a great musician and one of the easiest, kindest people you would ever meet.I am proud to say he was my mentor,\u201d said the singer with a lot of emotion, remembering the man who was his father.TALK The Record Your Weekly Guide to Townships Culture April 19 - April 25, 2019 Country Connection Jessie Pelletier Aulis 184 Queen Street, Sherbrooke (downtown Lennoxville) The Broadcast Voice of the Eastern Townships Report News: 819-570-2094 Advertising: 819-570-2094 819-822-1838 www.cjmq.fm email: cjmqnews@yahoo.ca CJMQ offers a 365 days-per-year, 24 hour programming life with a vast selection of DJs and shows as well as quality variety programming.This benefits our listeners who have a unique opportunity to enjoy a quality, relevant English-language broadcast.Carol Sayers keeping music in the family CONT\u2019D ON PAGE 9 Your week on TV WEEKDAY MORNING Bell Star 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 WCAX # - - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ % - - NBC5 News Today Today Live with Kelly and Ryan Today 3rd Hour Today With Hoda & Jenna CBMT & 206 301 Daybreak Var.Programs What He Ate Beat Bugs Becca\u2019s Bunch The Furch Wandering Beat Bugs Napkin Man Daniel Tiger Dragons\u2019 Den CHLT _ 107 718 F Salut bonjour (N) (SC) Bien (SC) Les rénos Le tricheur Mario Dumont M (5:45) \u201cCooper un amour de chien\u201d (2011) \u203a\u203a\u203a \u201cLa marche\u201d (2015) Joseph Gordon-Levitt, Ben Kingsley.(SC) (9:59) Deux ?lles le matin L\u2019ère de glace T Salut bonjour (N) (SC) Mario Dumont W Th Ça ?nit bien la semaine (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live with Kelly and Ryan Steve The View CKSH ) 108 - (:15) Trullalleri Var.Programs M.Magoo Par ici Var.Programs Annedroïdes RDI matin Marina Orsini Ricardo Squelettes CKMI + - - Global News Morning Varied Programs The Morning Show Sarah\u2019s House Donut Shwdwn Holmes Inspection CFCF , 205 312 Your Morning Your Morning Your Morning Live with Kelly and Ryan The Marilyn Denis Show The View WVNY 6 - - Local 22 News This Morning Good Morning America The Dr.Oz Show Varied Programs The View WUTV > - - Paid Program Paid Program 2 on Your Side Daybreak Var.Programs Forensic Files Flipping Var.Programs Couples Court Couples Court Face the Truth Face the Truth CFKS ?106 726 F NVL Moment V Moment V Moment V NVL en bref Moment V NVL en bref Histoire Histoire CSI: Miami \u2019 (SC) M NVL week-end Infopublicité Infopublicité T NVL W Th WUHF - 363 Good Day Rochester Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Face the Truth Face the Truth WETK - - Classical World News Ready Jet Go! Wild Kratts Nature Cat Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Pinkalicious Sesame Street Splash WCFE - - Peg & Cat Odd Squad Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Wild Kratts Dinosaur Train Splash Sesame Street Pinkalicious Arthur A&E 615 520 Paid Program Var.Programs The First 48 The First 48 The First 48 The First 48 Varied Programs BRAVO 620 523 F \u201cAll for Love\u201d (2017) Sara Rue, Steve Bacic.\u2019 Å Flashpoint \u201cFirst in Line\u201d \u2019 \u201cAll for Love\u201d (2017) Sara Rue, Steve Bacic.\u2019 Å Flashpoint \u201cFirst in Line\u201d \u2019 M \u201cMy Favorite Wedding\u201d (2017) Maggie Lawson.\u2019 Å \u201cMy Favorite Wedding\u201d (2017) Maggie Lawson.\u2019 Å T \u201cThe Irresistible Blueberry Farm\u201d (2016) Alison Sweeney.\u2019 \u201cThe Irresistible Blueberry Farm\u201d (2016) Alison Sweeney.\u2019 W \u201cLove Locks\u201d (2017) Rebecca Romijn, Jerry O\u2019Connell.\u2019 Å \u201cLove Locks\u201d (2017) Rebecca Romijn, Jerry O\u2019Connell.\u2019 Å Th \u201cAlex & the List\u201d (2018) Jennifer Morrison.\u2019 Å \u201cAlex & the List\u201d (2018) Jennifer Morrison.\u2019 Å CNN 500 500 New Day With Alisyn New Day With Alisyn New Day With Alisyn CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom With Poppy At This Hour-Kate DISC 520 505 F Mayday \u201cPushed to the Limit\u201d Mayday \u201cMistaken Identity\u201d Mayday \u201cDeadly Detail\u201d Highway Thru Hell North Woods Law Å North Woods Law Å M T W Th HIST 522 506 Canadian Pickers Ice Road Truckers Yukon Gold Ice Road Truckers Canadian Pickers Security Security PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue RDI 126 730 (5:30) RDI matin L\u2019info Varied Programs Isabelle Richer SHOW 616 521 Security Security Security Security Movie Varied Programs Movie Var.Programs SLICE 601 562 ET Canada Say Yes-Dress Varied Programs TLC 521 560 Little People, Big World Little People, Big World 7 Little Johnstons 7 Little Johnstons Varied Programs TSN 400 400 F (5:00) ATP Tennis Rolex Monte-Carlo Masters, Quarter?nals.From Monte Carlo, Monaco.(N) (Live) Å M (5:00) ATP Tennis Barcelona Open Banc Sabadell, First round.Coverage from the Real Club de Tenis Barcelona-1899, the oldest Spanish tennis club in Barcelona.(N) (Live) Å T (5:00) ATP Tennis Barcelona Open- Early Round Coverage Day 2.(N) (Live) Å W (5:00) ATP Tennis Barcelona Open- Early Round Coverage, Day 3.(N) (Live) Å Th SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å 2019 IIHF U-18 World Championship First Quarter?nal: Teams TBA.(N) Å YOUTH 551 542 Cloudy, Meat Go Away Uni Loud House Loud House SpongeBob SpongeBob Numb Chucks Numb Chucks Cloudy, Meat Go Away Uni Go Away Uni Chuck\u2019s April 19 - April 25, 2019 Page 9 TALK TV Listings CONT\u2019D FROM PAGE 7 His opinion about the country music scene of the last years is similar to the one shared by many country music fans.\u201cToday's country music sucks, I don't know how anyone can consider rap or dance music being country music.It has gone too commercial in my opinion, I'd rather play and hear some Haggard or Travis Tritt.\u201d His favorite artist is Travis Tritt because of his versatility.According to Sayers, \u201cTritt can sing from Hank Williams \u201cI'm So Lonesome I Could Cry\u201d, to a great rocking country tune like \u201cT-R-O-U-B-L-E\u201d, he can sing about life and having fun as well as romantic ballads and sad songs.He\u2019s just awesome.\u201d So many years of playing music do not come without some anecdotes and there\u2019s one in particular that he will never forget.\u201cMany years ago at the Imperial Motel in Stanstead, dad and I were doing a sound check, and dad said he couldn't hear my voice, so I went to reach my mic and for some reason, we had a bad ground.All the electricity was coming out my microphone and as soon as I touched it with my hand, it locked on and shot for my mouth\u201d he recalls.\u201cAll I remember was seeing sparks flying out of my mouth and my dad reaching over to unplug everything.I fell face first off the stage and it took me at least six months before I would get my mouth closer than two feet from a microphone, and that was that\u201d.The entertainer also has wonderful plans for his music.\u201cI started a new band last year with one of the best drummers around, Claude, otherwise known as Pewee.We are in the midst of making a country music CD, there is going to be some good old country songs on it, along with some originals.Joining me on this CD will be Dave Bessant on lead guitar, while I tackle lead vocals and harmonies and Ross Roach on pedal steel guitar.It should be finished within the next few weeks.\u201d One of the most important things for Sayers is respect amongst musicians, being there for one another, helping out each other when needed.You can catch Carroll Sayers at the Burroughs Falls Dance Hall every Sunday in April and May.Carol Sayers Page 10 April 19 - April 25, 2019 TV Listings TALK Your week on TV FRIDAY EVENING APRIL 19, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) I Love Lucy Funny Money Special (N) \u2019 Å (:01) Hawaii Five-0 \u2019 Å Blue Bloods New York City experiences a blackout.\u2019 Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Blindspot The team discovers a conspiracy.(N) Å The Blacklist Terrorists target wealthy children.(N) \u2019 Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags NHL Hockey Toronto Maple Leafs at Boston Bruins.Eastern Conference Quarter?nal, Game 5.(N) \u2019 (Live) Å NHL Hockey Colorado Avalanche at Calgary Flames.Western Conference Quar- ter?nal, Game 5.(N) \u2019 (Live) Å CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Ça ?nit bien la semaine (N) (SC) Du talent à revendre \u2019 (SC) La liste noire: rédemption \u201cOpération Davenport\u201d (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) \u203a\u203a \u201c10 secondes de liberté\u201d (2016) Premiere.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å NBA Countdown (N) NBA Basketball Boston Celtics at Indiana Pacers.Eastern Conference First Round, Game 3.(N) (Live) Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - Le téléjournal avec Le TJ Extra ICI Estrie (N) L\u2019effet Wow Sébastien cuisine avec Alex Perron.(N) \u203a\u203a \u201cLa grande séduction\u201d (2003) Raymond Bouchard.Des villageois tentent d\u2019amener un médecin à s\u2019installer.Le téléjournal (N) (SC) Le grand rire de.(SC) \u201cMa tante Aline\u201d (2007, Comédie) Béatrice Picard, Sylvie Léonard.(SC) CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Chicago Med Charles has an awkward ?rst date.\u2019 The Blacklist Terrorists target wealthy children.(N) \u2019 Ransom A kidnapper from a past case returns.\u2019 Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 Blindspot The team discovers a conspiracy.(N) Å The Big Bang Theory \u2019 The Big Bang Theory \u2019 Blue Bloods New York City experiences a blackout.\u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Big Bang Theory \u2019 WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å NBA Countdown (N) NBA Basketball Boston Celtics at Indiana Pacers.Eastern Conference First Round, Game 3.(N) (Live) Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Last Man Standing (N) The Cool Kids (N) \u2019 Proven Innocent \u201cSEAL Team Deep Six\u201d (N) \u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire Ambulances animales (N) Ambulances animales Haute sécurité Code 111 Gotham \u201cTuer le tueur\u201d Alfred et Selina aident Bruce.SQ \u201cTentative de meurtre\u201d NVL (N) Infopublicité WUHF - 363 Modern Family \u201cSnip\u201d \u2019 Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Last Man Standing (N) The Cool Kids (N) \u2019 Proven Innocent \u201cSEAL Team Deep Six\u201d (N) \u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å BBC News- night Vermont This Week (N) Washington Week (N) \u2019 Firing-Hoover American Masters \u201cGarry Winogrand\u201d Street photographer Garry Winogrand.(N) PBS Previews: Chasing Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News Å WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Mountain Lake Journal New York Now Å American Masters \u201cGarry Winogrand\u201d Street photographer Garry Winogrand.(N) Streets of Wynwood Art Basel festivals in Miami.\u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 (5:00) Live PD \u201cLive PD - 04.13.19\u201d \u2019 Å (:06) Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.210\u201d (N) \u2019 Live PD \u201cLive PD - 04.19.19\u201d (N) \u2019 (Live) Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Bones Solving a murder during a blackout.\u2019 Å Bones Seven pairs of severed feet wash ashore.\u2019 Bones A TV-show host\u2019s remains are found.\u2019 Å Bones \u201cFinder\u201d A security guard\u2019s remains are found.Bones A successful ad man\u2019s remains are found.\u2019 Bones The team analyzes a BMX rider\u2019s remains.Å Bones \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å Anderson Cooper 360 (N) CNN Special Program Å Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cHeavy Duty\u201d Å (DVS) MythBusters Testing an exploding still.\u2019 Å Gold Rush: Parker\u2019s Trail \u201cLegendary Prospects\u201d Hell?re Heroes The ?re?ghters burn grass ?elds.Mayday A commercial jet runs out of fuel.Disasters at Sea A carrier is swallowed up by a typhoon.Highway Thru Hell HIST 522 506 Forged in Fire Bladesmiths forge Celtic ring knives.\u2019 Forged in Fire Crusader\u2019s dagger; steel takedown bow.Forged in Fire \u201cThe Pipe Tomahawks\u201d \u2019 Å The Secret History of the White House (N) \u2019 Å History Erased \u201cItaly\u201d A look at the world without Italy.\u2019 Forged in Fire Bladesmiths forge Celtic ring knives.\u2019 Secret History-W.H.PARMT 628 584 Ink Master Lingerie heats up the ?ash challenge.Å Ink Master The artists assemble tattoo machines.Ink Master The artists tattoo over scars.Å Ink Master Asian tattoos send the judges reeling.Ink Master Allies become enemies.Å Ink Master The artists must tattoo each other.Å Ink Master Å RDI 126 730 Le téléjournal avec (:31) RDI économie (:01) 24/60 Une entrevue avec Gilles Vigneault.(SC) (:01) Les grands reportages Le vieux Manoir Gaulin.(N) Le téléjournal avec Pascale Faire la paix Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) Le téléjournal (SC) Le national (SC) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith\u201d (2005) Ewan McGregor, Natalie Portman.Anakin Skywalker joins the dark side and becomes Darth Vader.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cRogue One: A Star Wars Story\u201d (2016, Science Fiction) Felicity Jones, Diego Luna, Alan Tudyk.Resistance ?ghters unite to steal plans for the Death Star.\u2019 Å \u201cRogue One: Star Wars\u201d SLICE 601 562 (5:30) Million Dollar Listing Los Angeles \u201cDubai It\u201d \u2019 \u203a\u203a \u201cDue Date\u201d (2010) Robert Downey Jr.A high-strung man takes a road trip with an annoying stranger.\u2019 Å \u203a \u201cUn?nished Business\u201d (2015) Vince Vaughn.A routine business trip becomes an adventure in disaster.\u2019 Å \u203a \u201cUn?nished Business\u201d (2015, Comedy) Vince Vaughn, Tom Wilkinson.\u2019 Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress Bride Nik needs a unique dress.\u2019 Say Yes to the Dress \u201cThe WAG\u201d \u2019 Å 90 Day Fiancé \u201cRuss & Paola: Our Continuing Journey\u201d Catching up with Russ and Paola.(N) \u2019 90 Day Fiancé Sister Wives Frank discussion leads to new insights.90 Day Fiancé \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å SC (N) Å MLS on TSN Pregame (N) MLS Soccer Minnesota United FC at Toronto FC.From BMO Field in Toronto.(N) (Live) SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) Å YOUTH 551 542 Henry Danger Cousins, Life Knight Squad Game \u203a\u203a\u203a \u201cWhere the Wild Things Are\u201d (2009) \u2019 Å Star Falls \u2019 Star Falls \u2019 Just Kidding Just Kidding Wild Thgs WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 WCAX # - - Across/ Fence The Young and the Restless Bold/Beautiful The Talk Let\u2019s Make a Deal Family Feud Family Feud Channel 3 3 News WPTZ % - - NBC5 News Daily Blast Days of our Lives Steve Dr.Phil The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT & 206 301 CBC News Network Escape to the Country Grand Designs Heartland Coronation St.Bondi Vet Murdoch Mysteries CHLT _ 107 718 TVA régional Var.Programs Movie Tom & Jerry TVA nouvelles Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:58) TVA nouvelles WMTW ( - - News Access Strahan & Sara General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM CKSH ) 108 - F Téléjournal Second regard Bonsoir bonsoir! Virginie (SC) Virginie (SC) Belles histoires des Entrée principale \u201cLes meilleurs moments\u201d (N) Silence M Vocation Lumière sur.(DVS) (SC) Mémoires vives (DVS) (SC) Mémorable! T Mémorable! Bonsoir bonsoir! W Th CKMI + - - Global News ET Canada Days of our Lives The Talk Rachael Ray Millionaire The Young and the Restless Global News CFCF , 205 312 CTV News Montreal The Social Dr.Phil The Dr.Oz Show The Ellen DeGeneres Show CTV News Var.Programs WVNY 6 - - Hot Bench Hot Bench Strahan & Sara General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV > - - The Steve Wilkos Show Maury Judge Mathis The Doctors Steve Family Feud Family Feud CFKS ?106 726 Guerre-clans Movie Movie Les Simpson Les Simpson Guerre-clans WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury House Divorce Court Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Dinosaur Train Cat in the Hat Sesame Street Super Why! Pinkalicious Let\u2019s Go Luna! Odd Squad Varied Programs World News WCFE - - F Nature \u201cBig Birds Can\u2019t Fly\u201d Food Forward Ready Jet Go! Peg & Cat Arthur \u2019 (EI) Odd Squad Odd Squad Let\u2019s Go Luna! Nature Cat (N) Daniel Tiger Curious M Antiques Roadshow Å Love Quilting T Breakthrough: The Ideas Rick Steves W Wild Weather \u2019 Å Cooking Th NOVA \u201cSaving the Dead Sea\u201d Mountain Lake A&E 615 520 Varied Programs The First 48 Var.Programs The First 48 Varied Programs BRAVO 620 523 Movie Flashpoint Varied Programs CNN 500 500 Inside Politics CNN Right Now CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Room With Wolf DISC 520 505 F CSI: New York \u201cRedemption\u201d CSI: New York \u2019 Å Highway Thru Hell MythBusters \u2019 Å CSI: New York \u201cRedemption\u201d CSI: New York \u2019 Å M T W Th HIST 522 506 F Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire Å Forged in Fire Å M American Pickers \u2019 Å American Pickers \u2019 Å American Pickers \u2019 American Pickers \u2019 American Pickers \u2019 American Pickers \u2019 Å T Canadian Pickers \u2019 Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Forged in Fire \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Counting Cars Counting Cars W Pawn Stars Pawn Stars Th American Pickers \u2019 Supercharged PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue RDI 126 730 Téléjournal (:31) Les ex Var.Programs L\u2019info Varied Programs Mordus Var.Programs En direct Var.Programs SHOW 616 521 F \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode I - The Phantom Menace\u201d (1999) Liam Neeson.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode II - Attack of the Clones\u201d (2002) Ewan McGregor.\u2019 Å M (11:45) \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: The Force Awakens\u201d (2015) Harrison Ford.\u2019 \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode IV - A New Hope\u201d (1977) Mark Hamill.\u2019 Å \u201cThe Empire Strikes Back\u201d T Security Security Security Security NCIS \u201cSo It Goes\u201d \u2019 NCIS \u201cChoke Hold\u201d \u2019 NCIS \u201cThe San Dominick\u201d \u2019 NCIS \u201cSo It Goes\u201d \u2019 W Th SLICE 601 562 Varied Programs Say Yes-Dress Say Yes-Dress Canadian Pickers Varied Programs TLC 521 560 Say Yes Var.Programs Say Yes Var.Programs My 600-Lb.Life Varied Programs 90 Day Fiancé TSN 400 400 SportsCentre SportsCentre Varied Programs Around/Horn Interruption YOUTH 551 542 Assembly Assembly Wayside Go Away Uni Just Kidding Assembly SpongeBob SpongeBob SpongeBob Loud House Loud House Nicky, Ricky April 19 - April 25, 2019 Page 11 TALK TV Listings Your week on TV SATURDAY DAYTIME APRIL 20, 2019 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - CBS This Morning: Saturday (N) \u2019 Å Lucky Dog \u201cStanley\u201d Dr.Chris: Pet Vet (N) Innovation Nation Hope in the Wild AAA Ben- e?ts Paid Program Smokeless Grill The Inspectors Outdoor America American Leg.PGA Tour Golf RBC Heritage, Third Round.WPTZ % - - (7:00) Today (N) \u2019 Stitch! Teen Kids News (N) Champ Within The Voyager Earth Odyssey Consumer 101 (N) Naturally, Danny Seo Vets Saving Pets Premier League Soccer Newcastle United FC vs Southampton FC.(N) \u2019 (Live) Prem Goal Zone NHL Hockey CBMT & 206 301 The Furches- ter Hotel PJ Masks \u2019 True Rainbow Addison \u2019 Å What He Ate (:36) Beat Bugs \u2019 (:15) Book- aboo \u2019 (:28) Stella and Sam Our Montreal (N) Å Women\u2019s World Rugby Sevens Series Figure Skating ISU World Synchronized Championships.From Helsinki, Finland.(Taped) \u2019 CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) Bien (N) (SC) Deux ?lles le matin (SC) Pilote académie TVA nouvelles (N) Chacun sa route (N) Infopub- licité (SC) L\u2019ère de glace \u203a\u203a \u201cLe roi Scorpion 4: la quête du pouvoir\u201d (2015) Victor Webster, Lou Ferrigno.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å Stitch Special Ocean Treks Hearts of Heroes The Great Dr.Scott Rock the Park (N) Vacation Creation Jack Hanna Car Repair Secret! Paid Program Try Yoga World of X Games (N) Å SportsCenter Special CKSH ) 108 - (:13) M.Magoo (N) Hôtel Transyl (8:58) Les contes de Grimm (SC) (9:58) Les contes de Grimm (SC) Podium (N) Estrie Téléjournal La facture (SC) Urbania \u201cLa rupture\u201d (SC) Viens-tu faire un tour?Michel se rend à Laval.Inspecteur Barnaby \u201cLe village fantôme\u201d CKMI + - - Fish\u2019n Canada Real Fishing Adv\u2019ture North Fishful Thinking Carnival Eats Paid Program Powerboat Television Driving Television Holmes Makes It Right \u201cHoofed Roof\u201d Å Worst to First A family searches for a home.See No Evil Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cMarley & Me\u201d (2008) Owen Wilson.CFCF , 205 312 Your Morning Weekend \u2019 Å Operation Smile \u2019 Å One World Kitchen Children\u2019s Villages It Is Written Å Cash Cab \u2019 Sidelines \u2019 Å Sidelines \u2019 Å Moneytalk (N) Å Where To I Do?\u2019 etalk \u2019 Å The Social (N) Å MLS Soccer: Whitecaps at Lions WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes The Great Dr.Scott Rock the Park (N) Vacation Creation Paid Program Car Repair Secret! Paid Program Paid Program World of X Games (N) Å SportsCenter Special WUTV > - - House Try Yoga House Flipping 101 Paid Program Car Repair Secret! Airbrushed Beauty Car Repair Secret! Raw Travel \u2019 \u203a\u203a \u201cThe Prize Winner of De?ance, Ohio\u201d (2005, Drama) Julianne Moore, Woody Harrelson, Laura Dern.\u203a\u203a\u203a \u201cGo\u201d (1999) Desmond Askew.CFKS ?106 726 Infopub- licité NVL weekend (N) Marvel: les agents du S.H.I.E.L.D \u2019 (SC) RPM Des véhicules électriques.RPM Plus Infopub- licité Infopub- licité Rire et délire Rire et délire \u201cJasper, pingouin explorateur\u201d (2008) Voices of Malte Arkona.\u201cMaison falaise\u201d WUHF - 363 Xploration Space Awesome Planet Weird but True Xploration DIY Sci Paid Program Car Repair Secret! Airbrushed Beauty Car Repair Secret! Ring of Honor Wrestling (N) Å \u203a\u203a\u203a \u201cMatchstick Men\u201d (2003, Comedy) Nicolas Cage.A con man bonds with his daughter and plans a swindle.Å Modern Family \u2019 WETK - - (7:30) Nature \u201cSnow Bears\u201d Å (DVS) Outdoor Journal MotorWeek (N) Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Jamie\u2019s Quick Kimball\u2019s Milk Street Martha Bakes \u2019 Test Kitchen Cook\u2019s Country Wood- wright This Old House (N) Ask This Old House Antiques Roadshow \u2019 (Part 2 of 3) Å Rick Steves WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Odd Squad Odd Squad Craft- Legacy Greener World This Old House \u2019 This Old House \u2019 Kimball\u2019s Milk Street Cooking School Martha Bakes \u2019 Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Mexican Table Cook\u2019s Country Test Kitchen My Greek Table A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cHoarder House\u201d \u2019 Å Flipping Vegas \u2019 Å Zombie House Flipping \u2019 Å Zombie House Flipping \u2019 Å Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.116\u201d Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.106\u201d Live PD \u201cLive PD - 06.02.18\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å BRAVO 620 523 Bones Sniper Jacob Broadsky strikes again.Bones Solving a murder during a blackout.Bones \u201cThe Feet on the Beach\u201d \u2019 Å Bones \u201cThe Truth in the Myth\u201d \u2019 Å Bones \u201cFinder\u201d \u2019 Å Bones \u201cThe Pinocchio in the Planter\u201d Å Blue Bloods \u201cThe Thin Blue Line\u201d \u2019 Blue Bloods Danny considers retiring.\u2019 CNN 500 500 New Day Weekend Smerconish (N) Å CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Gold Rush: Parker\u2019s Trail Å Tanked Å North Woods Law \u201cCrossed Wires\u201d North Woods Law \u201cShifting Gears\u201d Å Homestead Rescue \u201cMethane Meltdown\u201d Disasters at Sea \u201cCof?n Ship\u201d Å Mayday A commercial jet runs out of fuel.Hell?re Heroes \u201cWild?re Season\u201d HIST 522 506 History Erased \u201cItaly\u201d \u2019 Å American Pickers \u2019 Å American Pickers \u201cJunkyard Wizard\u201d \u2019 American Pickers \u201cReady to Roar\u201d Å American Pickers \u201cReady to Race\u201d \u2019 American Pickers \u201cHard Bargain Picks\u201d American Pickers \u201cFrank\u2019s Folly\u201d Å American Pickers A rare pair of trucks.\u2019 PARMT 628 584 Bar Rescue Å Bar Rescue \u201cBare Rescue\u201d Å Bar Rescue An owner tries out a fetish night.Bar Rescue \u201cMother Doesn\u2019t Know Best\u201d Bar Rescue \u201cPhishing for Answers\u201d Å Bar Rescue \u201cDon\u2019t Cry for Me Jon Taffer\u201d Bar Rescue Å Bar Rescue Å RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Téléjournal Vocation: leader (N) Le national L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 (7:00) \u201cPeter: The Redemption\u201d (2016) \u2019 \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode I - The Phantom Menace\u201d (1999) Liam Neeson.Young Anakin Skywalker begins to learn about the Force.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode II - Attack of the Clones\u201d (2002, Science Fiction) Ewan McGregor, Natalie Portman.\u2019 Å \u201cStar Wars: Episode III - Revenge\u201d SLICE 601 562 Paid Program \u2019 PiYo Workout! \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 \u203a\u203a \u201cDue Date\u201d (2010, Comedy) Robert Downey Jr., Zach Gali?anakis.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cBaby Mama\u201d (2008) Tina Fey, Amy Poehler.A career woman hires a surrogate mother to have her baby.\u2019 Å \u203a \u201cUn?nished Business\u201d (2015, Comedy) Vince Vaughn.\u2019 Å TLC 521 560 Say Yes: ATL Say Yes: ATL Outdaughtered \u201cQuint-essentially Cute\u201d Reliving all the girls\u2019 fabulous ?rsts.\u2019 Å Nate & Jeremiah by Design \u2019 Å Nate & Jeremiah by Design \u2019 Å Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress TSN 400 400 Premier League Soccer: Citizens vs Spurs Pregame Premier League Soccer AFC Bournemouth vs Fulham FC.(N) (Live) Å EOAN 2019: The Bailey Experience Å MLS Soccer Montreal Impact at Philadelphia Union.(N) (Live) Å MLS Soccer: Whitecaps at Lions YOUTH 551 542 Go Away Loud Loud Loud Sponge.Sponge.Turtles Loud \u201cSuper Buddies\u201d (2013) \u2019 Å Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.Loud SATURDAY EVENING APRIL 20, 2019 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - (3:00) PGA Tour Golf RBC Heritage, Third Round.(N) \u2019 (Live) Å Channel 3 News Weekend News Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Ransom A sociopath targets diabetics.(N) 48 Hours \u2019 Å 48 Hours (N) \u2019 Å Channel 3 News Friends \u2019 Å NCIS: N.O.WPTZ % - - (3:00) NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) NBC5 News at 6 Nightly News Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) NBC5 News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CBMT & 206 301 Figure Skating ISU World Team Trophy.(Taped) \u2019 Å Montreal News Hockey Central NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) Å NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) Å CHLT _ 107 718 (:15) \u203a\u203a \u201cPompéi\u201d (2014, Aventures) Kit Haring- ton, Carrie-Anne Moss.(SC) TVA nouvelles (N) \u203a\u203a \u201cLa résurrection du Christ\u201d (2016) Joseph Fiennes, Tom Felton.(DVS) (SC) (:38) \u203a\u203a \u201cHercules\u201d (2014, Aventures) Dwayne Johnson, Ian McShane.(SC) (:38) TVA nouvelles (:08) \u203a\u203a\u203a \u201cGladiateur\u201d (2000) Russell Crowe.(DVS) (SC) WMTW ( - - SportsCen- ter The Draft: Featured Cooking Emeril Never Fear WMTW News 8 at World News \u203a\u203a\u203a \u201cThe Ten Commandments\u201d (1956, Historical Drama) Charlton Heston, Yul Brynner, Edward G.Robinson.Moses leads the enslaved Jews to the Promised Land.\u2019 Å WMTW News 8 Rizzoli & Isles \u2019 CKSH ) 108 - (3:00) Inspecteur Barnaby \u2019 (SC) La semaine verte (N) (SC) Téléjour- nal Estrie La petite vie (SC) Les enfants de la télé (SC) Faire oeuvre utile (DVS) (SC) Notre vie Les Pearson se réunissent.\u2019 Le télé- journal Doc humanité \u201cLa Terre vue du coeur\u201d La biodi- versité est aujourd\u2019hui menacée.(N) CKMI + - - (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cMarley & Me\u201d (2008) Owen Wilson.Å Focus Montreal Global News at 6 Global National Border Security Border Security Ransom A sociopath targets diabetics.(N) Rookie Blue \u201cMoving Day\u201d Å (DVS) Rookie Blue \u201cFragments\u201d Å (DVS) Global News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CFCF , 205 312 MLS Soccer: Whitecaps at Lions Seinfeld \u2019 Big Bang Theory CTV News Montreal (N) \u2019 Å Disasters at Sea \u201cCof?n Ship\u201d Å Jann \u2019 Å Big Bang Theory \u201cAurora Teagarden Mysteries: The Disappearing Game\u201d (2018) Premiere.\u2019 News- Rinaldo CTV News Montreal (12:05) Pop Life WVNY 6 - - SportsCen- ter The Draft: Featured Paid Program Paid Program World News Local 22 News (N) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Ten Commandments\u201d (1956, Historical Drama) Charlton Heston, Yul Brynner, Edward G.Robinson.Moses leads the enslaved Jews to the Promised Land.\u2019 Å (:44) Local 22 News Inside Edition WUTV > - - (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cGo\u201d (1999) Taye Diggs Paid Program House Big Bang Theory Big Bang Theory Two and Half Men Two and Half Men Boxing PBC: Danny Garcia vs.Adrian Granados.(N) \u2019 (Live) 2 on Your Side at 10 Big Bang Theory Gordon Ramsay\u2019s 24 Hours to Hell Try Yoga CFKS ?106 726 (3:45) \u203a\u203a\u203a \u201cLa maison sur la falaise\u201d (2001) Kevin Kline.Un homme veut construire la maison de ses rêves.\u203a\u203a\u203a \u201cMarée rouge\u201d (1995) Denzel Washington.Une mutinerie éclate à bord d\u2019un sous-marin nucléaire.\u203a\u203a\u203a \u201cArgo\u201d (2012) Ben Af?eck, Alan Arkin.Des militants envahissent l\u2019ambassade américaine de Téhéran.NVL weekend Infopub- licité WUHF - 363 Modern Family \u2019 Ring of Honor Wrestling (N) Å Paid Program Paid Program Paid Program Big Bang Theory Big Bang Theory Boxing PBC: Danny Garcia vs.Adrian Granados.(N) \u2019 (Live) Å WHAM News Engagement Gordon Ramsay\u2019s 24 Hours to Hell ROH Wrestling WETK - - Brit Floyd: Space and Time - Live in Amsterdam NewsHour Wk Father Brown Midnight train robbery.As Time Goes By Keep- Appear Rev.\u2019 Å Upstart Crow \u2019 Doc Martin \u201cHazardous Exposure\u201d Å The Doctor Blake Mysteries \u2019 Å Austin City Limits \u2019 Å Bardo: A Night WCFE - - Antiques Roadshow \u2019 (Part 2 of 3) Å Samantha Br R.Steves\u2019 Europe Brewed In New York NewsHour Wk Mountain Lake New York Now \u2019 Miss Marple \u201cThey Do It With Mirrors\u201d Delinquents and murder.Å Jamestown \u2019 Å Underground Austin City Limits \u2019 Å A&E 615 520 (2:00) Live PD \u201cLive PD - 06.02.18\u201d Å Live PD \u201cLive PD - 04.12.19\u201d \u2019 Å (:06) Live PD: Rewind (N) \u2019 Å Live PD \u201cLive PD - 04.20.19\u201d (N) \u2019 (Live) Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Blue Bloods \u201cGhosts of the Past\u201d \u2019 The Closer \u201cUnknown Trouble\u201d \u2019 The Closer \u201cRepeat Offender\u201d \u2019 Å The Closer \u201cTo Serve With Love\u201d \u2019 Å Whiskey Cavalier \u2019 Å (DVS) Law & Order: Special Victims Unit \u2019 The Rookie \u201cFree Fall\u201d Å (DVS) The Enemy Within \u201cDecoded\u201d \u2019 The Closer \u2019 CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom S.E.Cupp Un?ltered The Van Jones Show CNN Newsroom Chasing Life Weed 4: Pot vs.Pills Chasing Life Chasing DISC 520 505 Gold Rush: Parker\u2019s Trail Å Disasters at Sea \u201cCof?n Ship\u201d Å The Last Alaskans Å The Last Alaskans \u201cWinter\u2019s Wrath\u201d The Last Alaskans \u201cHard Choices\u201d The Last Alaskans \u201cNever Gets Easier\u201d The Last Alaskans \u201cBiting Back\u201d Å The Last Alaskans Heimo traps a wolf.Alaskan Bush HIST 522 506 American Pickers \u2019 Å American Pickers \u2019 Å Lost Gold of World War II \u2019 Å Lost Gold of World War II \u2019 Å Lost Gold of World War II \u2019 Å Lost Gold of World War II \u2019 Å Lost Gold of World War II \u2019 Å History Erased \u201cItaly\u201d \u2019 Å American Pickers PARMT 628 584 Bar Rescue Å Bar Rescue \u201cBack to the Bar: Tough Love\u201d Bar Rescue Å Bar Rescue \u201cRipper\u2019s Rookie House\u201d Å Bar Rescue Å Bar Rescue \u201cBare Rescue\u201d Å Bar Rescue Å Bar Rescue \u201cMother Doesn\u2019t Know Best\u201d Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) Journal France 2 Le télé- journal L\u2019épicerie (SC) Le télé- journal En rappel (N) (SC) Le national (N) (:31) Le national (:01) Les grands reportages (SC) Le télé- journal Second regard Le télé- journal Le national (N) (:01) Les grands reportages (SC) Le télé- journal SHOW 616 521 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith\u201d (2005) Ewan McGregor.\u203a\u203a\u203a \u201cRogue One: A Star Wars Story\u201d (2016) Felicity Jones.Resistance ?ghters unite to steal plans for the Death Star.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: The Force Awakens\u201d (2015, Science Fiction) Harrison Ford, Mark Hamill.\u2019 Å (DVS) \u201cStar Wars: Episode IV - A New Hope\u201d SLICE 601 562 \u201cUn?n- ished\u201d \u203a\u203a \u201cDue Date\u201d (2010, Comedy) Robert Downey Jr., Zach Gali?anakis.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cBaby Mama\u201d (2008) Tina Fey.A career woman hires a surrogate mother to have her baby.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cSisters\u201d (2015) Amy Poehler, Tina Fey.Two siblings throw a wild party at their childhood home.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cGet Smart\u201d (2008) Steve Carell.TLC 521 560 Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Trading Spaces \u2019 Å Trading Spaces \u201cBack to School\u201d (N) Nate & Jeremiah by Design (N) \u2019 Outdaughtered \u2019 Å Trading Spaces \u201cNot Our First Rodeo\u201d \u2019 Trading Spaces TSN 400 400 MLS Soccer: Whitecaps at Lions SportsCen- tre Rd/World Cup March Plays March Bloopers NBA Countdown (N) (Live) Å NBA Basketball Milwaukee Bucks at Detroit Pistons.Eastern Conference First Round, Game 3.(N) Å NBA Basketball Houston Rockets at Utah Jazz.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 \u203a\u203a\u203a \u201cThe Croods\u201d (2013) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cTrolls\u201d (2016, Children\u2019s) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cNight at the Museum\u201d (2006) Ben Stiller.\u2019 Å ReBoot Assembly Assembly Super Page 12 April 19 - April 25, 2019 TV Listings TALK Your week on TV SUNDAY DAYTIME APRIL 21, 2019 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - Channel 3 News Sunday Morning (N) CBS News Sunday Morning (N) \u2019 Å Face the Nation (N) \u2019 Å The Inspectors Paid Program Paid Program PiYo Workout! Power Air Fryer Oven 2018 PGA Championship Highlights PGA Tour Golf RBC Heritage, Final Round.WPTZ % - - Sunday Today With Willie Geist (N) Å Meet the Press (N) \u2019 Å Soledad O\u2019Brien On the Money (N) Rizzoli & Isles A mortician\u2019s body is found.Rizzoli & Isles A mortician\u2019s body is found.Beverly Hills Dog Show From the Fairplex in Pomona, Calif.\u2019 NHL Hockey CBMT & 206 301 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Weekly- Wendy Maamuita- au (N) Figure Skating ISU World Team Trophy.(Taped) \u2019 Å Women\u2019s World Rugby Sevens Series Our Montreal Å CHLT _ 107 718 (7:57) \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cBen-Hur\u201d (1959, Drame Historique) Charlton Heston, Jack Hawkins, Stephen Boyd.Un prince juif veut se venger.(SC) TVA nouvelles (N) La victoire de l\u2019amour Infopub- licité (SC) Bien (SC) \u203a\u203a \u201cRock\u2019n nonne\u201d (1992, Comédie Musicale) Whoopi Goldberg, Maggie Smith.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos Soledad O\u2019Brien Teen Kids News (N) Celebrate Easter at Fellowship Church (N) Conversation NBA NBA Basketball Boston Celtics at Indiana Pacers.Eastern Conference First Round, Game 4.(N) (Live) Å NBA Basketball CKSH ) 108 - Brigade animo (:29) Les contes de Grimm (SC) (:29) Oniva! (N) (9:59) Le jour du Seigneur (N) (SC) Doc humanité \u201cLes missionnaires\u201d (N) Téléjournal La semaine verte (SC) Second regard (N) La petite séduction Anne-Élisabeth Bossé.\u203a\u203a\u203a \u201cHistoire de jouets 3\u201d (2010) CKMI + - - Fishful Thinking Mummies Alive \u201cThe Pharaoh\u2019s Secret\u201d Context: Beyond Joel Osteen (N) Paid Program The West Block (N) Focus Montreal Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Remedy \u201cPlaying Doctor Conner\u201d The Baker Sisters (N) Ice Road Truckers \u201cIcy Alliance\u201d \u201cMonumnts\u201d CFCF , 205 312 Children\u2019s Villages The Social (N) Å Operation Smile \u2019 Å Context: Beyond Church of the Rock Question Period (N) \u2019 Å The Gold- bergs \u2019 Big Bang Theory \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cThe Sound of Music\u201d (1965, Children\u2019s) Julie Andrews.A governess weds an Austrian widower with seven children.\u2019 Å WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos What Matters The Key of David Paid Program Paid Program Paid Program NBA NBA Basketball Boston Celtics at Indiana Pacers.Eastern Conference First Round, Game 4.(N) (Live) Å NBA Basketball WUTV > - - The Ernest Angley Hour FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson The Key of David House Flipping 101 Ring of Honor Wrestling (N) Å \u203a\u203a\u203a \u201cMatchstick Men\u201d (2003, Comedy) Nicolas Cage.A con man bonds with his daughter and plans a swindle.\u201cJust Like Heaven\u201d CFKS ?106 726 Il est écrit NVL weekend (N) Marvel: les agents du S.H.I.E.L.D \u2019 (SC) RPM (N) RPM Plus (N) Zone VL Infopub- licité Rire et délire Rire et délire \u203a\u203a \u201c10,000 avant J.-C.\u201d (2008, Aventures) Steven Strait, Camilla Belle, Cliff Curtis.WUHF - 363 Wild America Pathway to Victory FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson Rochester Press Box Skincare Secrets Skin Care House Flipping 101 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Longest Yard\u201d (1974, Comedy-Drama) Burt Reynolds, Eddie Albert.Å Ring of Honor Wrestling (N) Å WETK - - Pinkali- cious Curious George Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Å Ready Jet Go! \u2019 (EI) Wild Kratts Å Firing- Hoover Vermont This Week Downton Abbey on Masterpiece Romances become complicated.\u2019 Environmental Middlebury New Filmak- ers Festival Joe Bonamassa: An Acoustic Evening WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Washington Week Scully: World Mountain Lake New York Now Å NOVA A new version of biblical ?ood story.Nature Lives and histories of ?ightless birds.You Are Cordially Grantchester on Masterpiece \u2019 Å Endeavour on Masterpiece \u201cCoda\u201d \u2019 Å (DVS) A&E 615 520 Hoarders \u201cAnna; Claire and Vance\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cCharles & Alvin\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cTerry; Adelle\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cDorothy and David & Doris\u201d Å Hoarders \u201cSandi & Vivian\u201d \u2019 Å \u203a\u203a \u201cPearl Harbor\u201d (2001, War) Ben Af?eck, Josh Hartnett.Best friends become ?ghter pilots and romantic rivals in 1941.\u2019 Å BRAVO 620 523 Blue Bloods \u201cGhosts of the Past\u201d \u2019 The Enemy Within \u201cDecoded\u201d \u2019 The Rookie \u201cFree Fall\u201d \u2019 Å (DVS) Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Whiskey Cavalier \u2019 Å (DVS) The Closer Brenda is the target of a civil suit.The Closer \u201cRepeat Offender\u201d \u2019 Å The Closer \u201cTo Serve With Love\u201d \u2019 Å CNN 500 500 Inside Politics (N) State of the Union Fareed Zakaria GPS Reliable Source State of the Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Insane Pools: Off the Deep End Å Tanked Medieval tank; WWII army tank tank.North Woods Law \u201cHarvest Time\u201d Å North Woods Law \u201cThe Rookies\u201d Å Scaled An amazing idea for a terrarium.Cold Water Cowboys Å (DVS) Highway Thru Hell Å (DVS) MythBusters Jr.\u201cBug Special\u201d Å HIST 522 506 Big Rig Warriors Big Rig Warriors The Curse of Oak Island \u201cRick\u2019s Big Bang Theory\u201d Last year\u2019s discoveries.\u2019 Å The Curse of Oak Island \u201cGold Rush\u201d \u2019 The Curse of Oak Island \u2019 Å The Curse of Oak Island \u2019 Å The Curse of Oak Island \u201cHomecoming\u201d The Curse of Oak Island: Digging Deeper PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cPole Without a Purpose\u201d Bar Rescue \u201cBrokedown Palace\u201d Å Bar Rescue \u201cPut It on Cody\u2019s Tab\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u201cBlowing Royal Smoke\u201d Å Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u201cDon\u2019t Tell Mom the Bar is Dead\u201d Bar Rescue A manage- ment-heavy staff.\u2019 Bar Rescue \u2019 Å RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Téléjournal En rappel (SC) Podium L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 \u201cStar Wars: For\u201d (:45) \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode IV - A New Hope\u201d (1977) Mark Hamill.Young Luke Skywalker battles evil Darth Vader.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode V - The Empire Strikes Back\u201d (1980) Mark Hamill, Harrison Ford.\u2019 Å (:15) \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi\u201d (1983) Mark Hamill.\u2019 Å SLICE 601 562 Try Yoga! Paid Program \u2019 PiYo Workout! \u2019 Paid Program \u2019 \u203a\u203a \u201cGet Smart\u201d (2008, Comedy) Steve Carell.Agent Maxwell Smart battles the KAOS crime syndicate.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cMiss Congeniality\u201d (2000) Sandra Bullock.A clumsy FBI agent goes under cover at a beauty pageant.\u2019 Å \u201cMiss Congeniality 2: Armed and Fabulous\u201d TLC 521 560 Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Dr.Pimple Popper \u201cThe Last Unicorn\u201d \u2019 Dr.Pimple Popper \u201cMic Drop Pop!\u201d Å Dr.Pimple Popper \u2019 Å TSN 400 400 Premier League Premier League Soccer Everton FC vs Manchester United FC.(N) (Live) Å SportsCen- tre SportsCentre Å SportsCentre Å NBA Basketball Boston Celtics at Indiana Pacers.Eastern Conference First Round, Game 4.(N) (Live) Å NBA Basketball YOUTH 551 542 Barbie Loud Loud Loud Sponge.Sponge.Turtles Ninjago \u203a\u203a\u203a \u201cTrolls\u201d (2016) Voices of Anna Kendrick.Sponge.Sponge.Sponge.Loud SUNDAY EVENING APRIL 21, 2019 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - (3:00) PGA Tour Golf RBC Heritage, Final Round.(N) \u2019 (Live) Å Channel 3 News Weekend News 60 Minutes (N) \u2019 Å Motown 60: A Grammy Celebration Paying tribute to Motown Records.(N) \u2019 Å Madam Secretary \u201cBetter Angels\u201d \u2019 Channel 3 News Outdoors- man NCIS: N.O.WPTZ % - - (3:00) NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) NBC5 News at 6 Nightly News Ellen\u2019s Game of Games \u2019 Å World of Dance \u201cThe Cut 2\u201d Upper team and junior acts perform.(N) \u2019 Å Good Girls \u201cThelma and Louise\u201d (N) \u2019 NBC5 News Soledad O\u2019Brien Castle \u2019 Å CBMT & 206 301 \u203a\u203a \u201cDr.Seuss\u2019 The Cat in the Hat\u201d (2003) Mike Myers, Alec Baldwin.\u2019 Å When Calls the Heart \u201cHeart of Truth\u201d \u2019 NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) Å The National (N) \u2019 Å Montreal News Weekly- Wendy q \u2019 Å CHLT _ 107 718 \u203a\u203a \u201cHop\u201d (2011, Enfants) James Marsden, Voice of Russell Brand.(DVS) (SC) TVA nouvelles (N) Vlog (N) (SC) La voix \u201cDirect\u201d Le deuxième groupe s\u2019affronte.(Part 2 of 4) (SC) (:15) La vraie nature (Season Finale) (N) (:15) TVA nouvelles (:45) \u203a\u203a \u201cLe dernier loup\u201d (2015, Aventures) Shaofeng Feng, Shawn Dou.(SC) WMTW ( - - (3:30) NBA Basketball Golden State Warriors at Los Angeles Clippers.(N) (Live) Å WMTW News 8 at World News America\u2019s Funniest Home Videos \u2019 American Idol \u201c214 (Disney Night)\u201d The contestants perform Disney songs.(N) Å (:01) Shark Tank (N) \u2019 Å (DVS) WMTW News 8 Soledad O\u2019Brien Person of Interest CKSH ) 108 - (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cHistoire de jouets 3\u201d (2010) Les chefs! (SC) Téléjour- nal Estrie Découverte (N) (SC) Ici La?aque (N) Tout le monde en parle (N) (SC) Le télé- journal (10:55) Infoman (:25) \u203a\u203a\u203a \u201cElle s\u2019appelle Ruby\u201d (SC) CKMI + - - (3:30) \u203a\u203a \u201cThe Monuments Men\u201d (2014) George Clooney, Matt Damon.Å Global News at 6 Global National Border Security Border Security Big Brother Canada (N) Å The Code \u201cP.O.G.\u201d (N) \u2019 Å Madam Secretary \u201cBetter Angels\u201d \u2019 Global News The West Block Focus Montreal CFCF , 205 312 (1:00) \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cThe Sound of Music\u201d \u2019 MasterChef Canada Å (DVS) CTV News Montreal (N) \u2019 Å Big Bang Theory Big Bang Theory World of Dance \u201cThe Cut 2\u201d Upper team and junior acts perform.(N) \u2019 Å The Enemy Within \u201cAn Offer\u201d (N) \u2019 News- Rinaldo CTV News Montreal South Park \u2019 WVNY 6 - - (3:30) NBA Basketball Golden State Warriors at Los Angeles Clippers.(N) (Live) Å World News Local 22 News (N) America\u2019s Funniest Home Videos \u2019 American Idol \u201c214 (Disney Night)\u201d The contestants perform Disney songs.(N) Å (:01) Shark Tank (N) \u2019 Å (DVS) Local 22 News (N) Graham Bensinger Judge Judy \u2019 WUTV > - - (3:30) \u203a\u203a \u201cJust Like Heaven\u201d (2005) Reese Witherspoon.House Ring of Honor Wrestling (N) Å The Simpsons \u2019 Bob\u2019s Burgers The Simpsons \u2019 Bob\u2019s Burgers Family Guy \u2019 Family Guy \u2019 2 on Your Side at 10 America This Week (N) \u2019 Å Ring of Honor Wrestling (N) Å CFKS ?106 726 (:15) \u203a\u203a \u201cVictor Frankenstein\u201d (2015) Daniel Radcliffe.Frankenstein poursuit ses recherches sur l\u2019immortalité.\u203a\u203a \u201cL\u2019exode: dieux et rois\u201d (2014, Action) Christian Bale, Joel Edgerton.Une relecture de la trajectoire de Moïse.(:45) \u203a\u203a \u201cLe masque de l\u2019araignée\u201d (2001, Drame policier) Morgan Freeman, Monica Potter, Michael Wincott.Moment V WUHF - 363 Modern Family \u2019 Airfryer Oven House L King Report Ring of Honor Wrestling (N) Å The Simpsons \u2019 Bob\u2019s Burgers The Simpsons \u2019 Bob\u2019s Burgers Family Guy \u2019 Family Guy \u2019 WHAM News Sharyl Attkisson America This Week (N) \u2019 Å Paid Program WETK - - Acoustic Wings Over Grand Canyon \u2019 Å NewsHour Wk The Great British Baking Show \u201cCake\u201d The Great British Baking Show \u201cCake\u201d Call the Midwife (N) \u2019 Å Les Misérables on Masterpiece (N) \u2019 Unforgotten on Masterpiece (N) \u2019 Call the Midwife \u2019 Å Call the Midwife WCFE - - Endeavour on Masterpiece The hunt for a serial killer.\u2019 Endeavour on Masterpiece A woman receives death threats.The Great British Baking Show Å Call the Midwife (N) \u2019 Å Les Misérables on Masterpiece (N) \u2019 Unforgotten on Masterpiece (N) \u2019 Frontline A woman tries to reunite her family.\u2019 Å A&E 615 520 (1:00) \u203a\u203a \u201cPearl Harbor\u201d (2001) \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cHacksaw Ridge\u201d (2016) Andrew Gar?eld, Sam Worthington.Medic Desmond Doss becomes a hero during World War II.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cLive Free or Die Hard\u201d (2007, Action) Bruce Willis, Justin Long, Timothy Olyphant.America\u2019s computers fall under attack.Å Live PD Presents Live PD Presents \u201cLive Free- Die\u201d BRAVO 620 523 Garage Sale Mysteries Old college friend becomes a suspect.\u2019 Å Garage Sale Mysteries \u201cThe Novel Murders\u201d Jennifer thinks clues are from a novel.Killing Eve \u201cThe Hungry Caterpillar\u201d (N) \u2019 Chronicle Mysteries \u201cVines That Bind\u201d Alex investigates a vintner\u2019s death.\u2019 Å Killing Eve \u201cThe Hungry Caterpillar\u201d Å Chronicle Mysteries CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom Finding Jesus Finding Jesus Finding Jesus Jesus DISC 520 505 MythBusters Jr.\u201cShredder Explosion\u201d Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Mighty Cruise Ships \u201cViking Star\u201d (N) Ed Stafford: First Man Out \u201cMongolia\u201d Naked and Afraid \u201cNo Safety in Numbers\u201d Two pairs of survivalists tough it out.(N) Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory HIST 522 506 The Curse of Oak Island \u201cDye Harder\u201d \u2019 The Curse of Oak Island \u201cDetour\u201d Å The Curse of Oak Island \u201cClue or False?\u201d The Curse of Oak Island \u201cHeavy Metal\u201d The Curse of Oak Island \u2019 Å The Curse of Oak Island: Digging Deeper The Curse of Oak Island (N) \u2019 Å Lost Gold of World War II \u2019 Å Digging Deeper PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cHostile Takeover\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u201cIrish Eyes Aren\u2019t Smiling\u201d Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u201cPole Without a Purpose\u201d Bar Rescue Burnouts lose $200,000.(N) \u2019 (:01) Wife Swap \u201cDe- Garmo vs.Mosby\u201d Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) Journal France 2 Le télé- journal La facture (N) (SC) Le télé- journal Vocation: leader Le national (N) (:31) Le national (:01) Découverte (N) (SC) Le télé- journal L\u2019épicerie (SC) Le télé- journal Le national (N) (:01) La semaine verte (SC) Le télé- journal SHOW 616 521 \u201cStar Wars: Episode VI\u201d (:15) \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: The Force Awakens\u201d (2015) Harrison Ford.Han Solo and his allies face a new threat from Kylo Ren.\u2019 Supergirl \u201cCrime and Punishment\u201d (N) \u2019 \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode IV - A New Hope\u201d (1977, Science Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford.\u2019 Å \u201cStar Wars: V - The Empire Strikes Back\u201d SLICE 601 562 (3:00) \u203a\u203a \u201cMiss Congeniality 2: Armed and Fabulous\u201d (2005) \u2019 \u203a\u203a \u201cGet Smart\u201d (2008) Steve Carell.Agent Maxwell Smart battles the KAOS crime syndicate.\u2019 Å Don\u2019t Be Tardy .Don\u2019t Be Tardy .Married to Medicine Los Angeles Å The Real Housewives of Atlanta Å Don\u2019t Be Tardy .Don\u2019t Be Tardy .Married to Med.LA TLC 521 560 Dr.Pimple Popper \u2019 Å Sister Wives \u201cMoving Meltdowns\u201d \u2019 Å Sister Wives \u201cLeaving Las Vegas\u201d Å Sister Wives (N) \u2019 (Part 1 of 2) Sister Wives Meri\u2019s motive is revealed.90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u201cFrom the Beginning\u201d A look back at the couples.90 Day Fiancé 90 Day Fiancé Sister Wives TSN 400 400 (3:30) NBA Basketball Golden State Warriors at Los Angeles Clippers.(N) (Live) Å SportsCen- tre Playoff Pregame NBA Basketball Toronto Raptors at Orlando Magic.Eastern Conference First Round, Game 4.(N) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay YOUTH 551 542 \u203a\u203a \u201cShrek Forever After\u201d (2010) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cHop\u201d (2011) James Marsden.\u2019 Å Game On Star Falls Star Falls Star Falls ReBoot ReBoot Assembly Assembly \u203a\u203a Hop - V April 19 - April 25, 2019 Page 13 TALK Penny Ward Consultant A personalized and warm support.We are with you, every step of the way.819-564-1750 \u2022 casshomes.ca Funeral Homes Cass Green living, healthy eating exhibition coming in May Record Staff After having attracted 35,000 visitors to Montreal and Quebec City, the Expo Manger Santé et Vivre Vert, (Eating Healthy and Living Green) which has been celebrating organic and eco-friendly lifestyle for over 20 years, will be held for the first time in the greater Estrie region, at the Sherbrooke Exhibition Center, May 11 and 12.Bringing together 125 exhibitors, the health- flavoured event offers concrete tools to improve a person\u2019s living environment and well-being throughout the year.\"We are thrilled to see the current craze for healthy eating, a trend that is reflected in Canada's new Food Guide,\" commented Renée Frappier, Expo founder and the author of several reference books on vegetarian food.Frappie is also enthusiastic about the growing popularity of the zero waste movement.\"What a pleasure also to observe the major changes taking place in the consumption habits of the population.At the Expo, our aisles are full of green products and we are proud to help bring these green solutions to a more receptive audience than ever before!\" In addition to its popular Healthy section with more and more vegetarian and organic food, the Expo also offers Ecology and Global Health categories, offering a complete overview of new products and trends for a healthy and ecological way of life.\u201cThe Expo Manger Santé et Vivre Vert was born out of our desire to promote better lifestyle habits and to make visitors of all ages aware of the impact of their food choices and their consumption habits.Each of us plays a vital role in future generations, the best way to stay ahead.\" More popular than ever, organic and vegan food is at the forefront of the Expo.Among the highlights, visitors will discover a variety of vegan products such as a new counterfeit sauce, vegan sorbets, and pizza flour made from organic wheat.Various fermented, raw and probiotic food novelties will also be unveiled on site.In general, there is a concerted effort to integrate more environmentally friendly packaging practices and to adopt greener modes of production.While some are working to repatriate their production in Quebec, others have revised their ingredient lists to prioritize greener crops.On site, some exhibitors will also offer visitors products in bulk.In addition to its popular tastings, the Expo also offers a tantalizing menu of conferences and cooking demonstrations.Several big names such as André Martin, Hubert Cormier, Jacynthe René, and Gardy Fury will follow one another onto the educational stages this year.(COURTESY) The Expo Manger Santé et Vivre Vert is coming to the Sherbrooke Exhibition Centre May 11 and 12. Page 14 April 19 - April 25, 2019 TV Listings TALK Your week on TV MONDAY EVENING APRIL 22, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Neighborhood \u2019 Man With a Plan (N) \u2019 The Code \u201cMolly Marine\u201d A female Marine is attacked.\u2019 Bull Business becomes personal for Bull.\u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice \u201cLive Cross Battles Part 2\u201d Coaches pick artists to go head-to-head.(N) \u2019 (Live) Å The Enemy Within Shepherd tracks a Tal operative.(N) \u2019 NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) Å The National (N) \u2019 Å To Be Announced Hello Goodbye \u2019 Å Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (SC) Refuge animal (N) (SC) Arrive en campagne (N) Chicago Fire: Caserne 51 Dawson se retrouve coincée.Combien vaut cette maison?\u201cLiv, Marie-Perle et Mark\u201d TVA nouvelles (N) Denis Lévesque (N) (SC) Deux ?lles le matin Joël Legendre a choisi le réconfort.WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å American Idol \u201cMeet Your Finalists\u201d Highlighting each ?nalist\u2019s journey.(N) \u2019 Å The Fix \u201cThe Fugitive\u201d Sevvy is nowhere to be found.(N) WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - Le téléjournal avec Un gars, une ?lle (SC) Squelettes- plac.Les Morissette et moi Les chefs! Des plats servis à la caserne.(N) (SC) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le grand rire de.(SC) Liar: la nuit du mensonge (DVS) (SC) Candice Renoir CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) The Neighborhood \u2019 Man With a Plan (N) \u2019 9-1-1 \u201cOcean\u2019s 9-1-1\u201d A going- away party goes awry.The Code \u201cMolly Marine\u201d A female Marine is attacked.\u2019 Global News at 11 (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Resident The hospital has a blood shortage.(N) \u2019 MasterChef Canada \u201cTastes Like Teen Spirit\u201d (N) \u2019 The Fix \u201cThe Fugitive\u201d Sevvy is nowhere to be found.(N) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å American Idol \u201cMeet Your Finalists\u201d Highlighting each ?nalist\u2019s journey.(N) \u2019 Å The Fix \u201cThe Fugitive\u201d Sevvy is nowhere to be found.(N) Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å The Resident The hospital has a blood shortage.(N) \u2019 9-1-1 \u201cOcean\u2019s 9-1-1\u201d A going- away party goes awry.2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Little Jerry\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire Mets-y le paquet (N) Total knock out Kevin Hart accueille cinq concurrents.L\u2019open mic de.X-Files: aux frontières du réel \u201cLa vérité est ailleurs\u201d Rire et délire 911 NVL (N) Moment V WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å The Resident The hospital has a blood shortage.(N) \u2019 9-1-1 \u201cOcean\u2019s 9-1-1\u201d A going- away party goes awry.13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å The This Old House Hour \u2019 Å Antiques Roadshow \u201cPhilbrook Museum Hour 3\u201d (N) Antiques Roadshow Des Moines, Iowa, city plan.Independent Lens \u201cCharm City\u201d Impact of violence in Baltimore.(N) \u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Antiques Roadshow \u201cPhilbrook Museum Hour 3\u201d (N) Antiques Roadshow Des Moines, Iowa, city plan.Wild Weather Using technology to understand weather.BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 (5:00) Live PD \u201cLive PD - 03.17.18\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å Live PD The top 10 K-9 moments from the series.(N) \u2019 Live Rescue \u201cLive Rescue - 04.22.19\u201d (Series Premiere) (N) \u2019 (Live) Å Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.100\u201d \u2019 Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u201cChaos Theory\u201d Å CSI: Crime Scene Investigation \u201cOverload\u201d \u2019 Å CSI: Crime Scene Investigation \u201cBully for You\u201d Å CSI: Crime Scene Investigation Dead diver in a tree.\u2019 CSI: Crime Scene Investigation Decapitated corpse.\u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cThe Strip Strangler\u201d \u2019 CSI: Crime Scene CNN 500 500 Situation Room With Wolf Amy Klobuchar: Town Hall Elizabeth Warren: Town Hall Bernie Sanders: Town Hall Kamala Harris: Town Hall Pete Buttigieg: Town Hall Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cLong Way Down\u201d Å (DVS) MythBusters Hollywood crash clichés.\u2019 Å Gold Rush: Dave Turin\u2019s Lost Mine \u201cPaydirt Mystery\u201d Gold Rush A landslide sweeps Parker off his feet.Jade Fever (N) Jade Fever (N) Homestead Rescue \u201cPoisoned\u201d Å Gold Rush Å HIST 522 506 American Pickers Civil War revolvers.\u2019 Å The Curse of Oak Island: Digging Deeper \u2019 Å The Curse of Oak Island \u201cSeismic Matters\u201d \u2019 Å Pawn Stars An 18th-century sea map.(N) \u2019 Å Knightfall \u201cRoad to Chartres\u201d (N) \u2019 Å American Pickers \u201cBig Tennessee Welcome\u201d \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å PARMT 628 584 Cops \u201cWrong Way Home\u201d Cops \u201cManic Monday\u201d \u2019 Cops \u201cFamiliar Faces\u201d \u2019 Cops \u201cJust Hanging Out\u201d Cops \u201cBritish Invasion\u201d \u2019 Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å Cops \u201cSpinning Out\u201d (N) Cops \u201cOn the Fence\u201d Å Cops \u201cTwo in the Bush\u201d \u2019 Cops \u201cThe Truth Is Key\u201d Cops \u201cUp in Smoke\u201d \u2019 RDI 126 730 Le téléjournal avec (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) (:01) Les grands reportages La politique du Vatican.(N) Le téléjournal avec Céline Roland Lepage Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) Le téléjournal (SC) Le national (SC) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 (5:15) \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode V - The Empire Strikes Back\u201d (1980) Mark Hamill, Harrison Ford.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi\u201d (1983, Science Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford.Luke and his allies have a confrontation with Darth Vader.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: The Force Awakens\u201d (2015) Harrison Ford.\u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 \u203a\u203a\u203a \u201cThe Blind Side\u201d (2009, Drama) Sandra Bullock, Tim McGraw, Quinton Aaron.A well-to-do white couple adopts a homeless black teen.\u2019 Å Vanderpump Rules Brittany\u2019s family arrives.(N) \u2019 Å Summer House \u201cRing Around the Rumor\u201d (N) \u2019 Vanderpump Rules Sandoval and Schwartz scramble.\u2019 Vanderpump Rules Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u201cMorticia Addams in a Good Way\u201d Say Yes to the Dress Rebekah has a prosthetic arm.90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u201cExtended: From the Beginning\u201d A look back at the couples\u2019 journeys.(N) Å 90 Day Fiancé \u201cElizabeth & Andrei: Our Continuing Journey\u201d Elizabeth and Andrei navigate life.(N) \u2019 Å 90 Day Fiancé TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey! Top 10 Playoff NBA Basketball Milwaukee Bucks at Detroit Pistons.Eastern Conference First Round, Game 4.(N) (Live) Å NBA Basketball Houston Rockets at Utah Jazz.Western Conference First Round, Game 4.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 (5:00) \u203a\u203a\u203a \u201cTangled\u201d \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cFrozen\u201d (2013) Voices of Kristen Bell.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cFrozen\u201d (2013) Voices of Kristen Bell.\u2019 Å Just Kidding Just Kidding \u203a\u203a\u203a Mulan TUESDAY EVENING APRIL 23, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) NCIS \u201cBoom\u201d The team investigates an explosion.\u2019 The Code A congressman is accused of murder.(N) Å NCIS: New Orleans \u201cTrust Me\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice The cross battle winners are revealed.(N) The Village Ron reconnects with someone important.(N) New Amsterdam The doctors work to save an of?cer.(N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) True North Calling \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) (6:59) World of Dance: la compétition \u201c2e ronde d\u2019éliminations\u201d Les éliminations.\u2019 (SC) L\u2019arme fatale La mort d\u2019un garde du corps.\u2019 (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux ?lles le matin \u201cLe pouvoir du voyage\u201d (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å American Housewife (N) The Kids Are Alright (N) \u2019 blackish (N) Å (DVS) Bless This Mess (N) \u2019 1969 \u201cMoon Shot\u201d The 1969 moon landing.\u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.On s\u2019aime en chien (SC) Conséquences Nadia quitte abruptement la fête.Bonsoir bonsoir! (N) Le téléjournal (N) (SC) (:05) La folle aventure des Durrell (SC) (12:05) Candice Renoir CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) NCIS: New Orleans \u201cTrust Me\u201d (N) \u2019 Å (DVS) The Code \u201cMolly Marine\u201d A female Marine is attacked.\u2019 New Amsterdam The doctors work to save an of?cer.(N) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Voice The cross battle winners are revealed.(N) The Village Ron reconnects with someone important.(N) The Big Bang Theory \u2019 The Big Bang Theory \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å American Housewife (N) The Kids Are Alright (N) \u2019 blackish (N) Å (DVS) Bless This Mess (N) \u2019 1969 \u201cMoon Shot\u201d The 1969 moon landing.\u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å MasterChef The Kidz Bop Kids stop by.(N) \u2019 Mental Samurai \u201cWeek Six\u201d (N) \u2019 Å (DVS) 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Comeback\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire Tout s\u2019embellit avec Julie Je suis chef Une compétition culinaire.L\u2019open mic de.Le dernier navire Tom Chandler est de retour.(SC) Rire et délire 911 NVL (N) Moment V WUHF - 363 Modern Family \u201cArrested\u201d Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å MasterChef The Kidz Bop Kids stop by.(N) \u2019 Mental Samurai \u201cWeek Six\u201d (N) \u2019 Å (DVS) 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Born to Explore-Wiese Weekends With Yankee Boss: The Black Experience in Business Black businesses and entrepreneurship.(N) \u2019 Å Frontline Both sides of the abortion debate.(N) Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Boss: The Black Experience in Business Black businesses and entrepreneurship.(N) \u2019 Å Frontline Both sides of the abortion debate.(N) Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 \u201cCranked\u201d An innocent father is stabbed.The First 48 A man is found dead in his hotel room.Å Kids Who Kill Inside the minds of young killers.\u2019 Å (:15) Kids Behind Bars: Lost for Life People serving life sentences.\u2019 Å (12:03) Kids Who Kill \u2019 BRAVO 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å CSI: Crime Scene Investigation Murdered con artist.\u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cOrgan Grinder\u201d Å CSI: Crime Scene Investigation Two bodies are found.CSI: Crime Scene Investigation \u201cAlter Boys\u201d \u2019 Å CSI: Crime Scene Investigation Book restorer\u2019s death.CSI: Crime Scene CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cCliff Hanger\u201d Å (DVS) MythBusters Testing car chase clichés.\u2019 Å Deadliest Catch \u201cSuper Swarm\u201d Full pots boil over into con?ict.(N) \u2019 Å Disasters at Sea \u201cShipwrecked In Alaska\u201d (N) Jade Fever Å (DVS) Jade Fever Å (DVS) Deadliest Catch Å HIST 522 506 American Pickers A garage door in Indiana.\u2019 Pawn Stars An 18th-century sea map.\u2019 Å Forged in Fire Smiths forge blades from pipe wrenches.Big Rig Warriors (N) Å Big Rig Warriors (N) Å Lost Gold of World War II \u201cNazi Concrete\u201d (N) Å American Pickers A garage door in Indiana.\u2019 Big Rig Warriors \u2019 Å PARMT 628 584 Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å RDI 126 730 Élections Ile-du-Prince-Édouard 2019 (N) (SC) Le national (N) (SC) RDI économie (N) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) Le téléjournal (N) (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cChoke Hold\u201d A research scientist is murdered.NCIS A vessel is commandeered by pirates.\u2019 NCIS \u201cSo It Goes\u201d Ducky and Bishop go to London.\u2019 Roswell, New Mexico \u201cRecovering the Satellites\u201d Å \u203a\u203a \u201cRun All Night\u201d (2015, Action) Liam Neeson, Ed Harris.The estranged son of an aging hit man becomes a mob target.\u2019 Å SLICE 601 562 Vanderpump Rules \u201cReptilian Brain\u201d \u2019 Å Vanderpump Rules Brittany\u2019s family arrives.\u2019 Å Summer House \u201cRing Around the Rumor\u201d \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills (N) \u2019 Å Mexican Dynasties (N) \u2019 Å Vanderpump Rules Lala and friends ?y on a private jet.Real Housewives/Beverly TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Å Little People, Big World (N) \u2019 Å Little People, Big World (N) \u2019 Å 7 Little Johnstons Liz is feeling great.(N) \u2019 Sweet Home Sextuplets \u201cA Mother\u2019s Day Surprise\u201d \u2019 Little People, Big World \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey! Raptors Playoff Pregame NBA Basketball Orlando Magic at Toronto Raptors.Eastern Conference First Round, Game 5.(If necessary).(N) (Live) Å NBA Basketball Oklahoma City Thunder at Portland Trail Blazers.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 Henry Danger Double Dare \u203a\u203a \u201cLooney Tunes: Back in Action\u201d (2003) \u2019 Å \u201cBruno & Boots: Go Jump in the Pool\u201d (2016) Jonny Gray.Just Kidding Just Kidding Looney April 19 - April 25, 2019 Page 15 TALK TV Listings Your week on TV WEDNESDAY EVENING APRIL 24, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Survivor \u201cLa Cheeserie!\u201d (N) \u2019 Å The Amazing Race \u201cKnock the Newbie out of Us\u201d (N) \u2019 SEAL Team Bravo Team goes on a mission in Mali.Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Chicago Med The hospital goes into lockdown mode.Chicago Fire A bad storm wreaks havoc on Chicago.Chicago P.D.Intelligence investigates a murder.(N) \u2019 NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags NHL Hockey Conference Quarter?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News Å First Play Live Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) La poule aux oeufs d\u2019or (N) La voix extra (N) (SC) La recrue \u201cLe tournoi\u201d Une compétition annuelle.\u2019 Fugueuse Fanny passe un week-end en famille.(SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux ?lles le matin \u201cConseils maquillage\u201d (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Goldbergs \u2019 Schooled \u2019 Å (DVS) Modern Family \u2019 (:31) Single Parents \u2019 Whiskey Cavalier Will is captured during a mission.(N) WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.L\u2019épicerie (N) (SC) Dans l\u2019oeil du dragon (N) (SC) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Grantchester L\u2019avocat Stauton est retrouvé mort.(12:05) Candice Renoir CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 Big Brother Canada (N) Å Survivor \u201cLa Cheeserie!\u201d (N) \u2019 Å Chicago Fire A bad storm wreaks havoc on Chicago.Chicago P.D.Intelligence investigates a murder.(N) \u2019 Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Goldbergs \u2019 Jann (N) \u2019 Å (DVS) The Amazing Race \u201cKnock the Newbie out of Us\u201d (N) \u2019 Whiskey Cavalier Will is captured during a mission.(N) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Goldbergs \u2019 Schooled \u2019 Å (DVS) Modern Family \u2019 (:31) Single Parents \u2019 Whiskey Cavalier Will is captured during a mission.(N) Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy (N) \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å Empire Andre asks Lucious for help.(N) Å (DVS) Star \u201cSquare One\u201d Gravity throws an Easter brunch.(N) 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Money\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire Pompiers: la relève (N) Ces gars-là \u201cLe scooter\u201d L\u2019open mic de.APB : alerte d\u2019urgence \u201cSous surveillance\u201d \u2019 (SC) Rire et délire 911 \u201cIntox et punaises\u201d NVL (N) Moment V WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Empire Andre asks Lucious for help.(N) Å (DVS) Star \u201cSquare One\u201d Gravity throws an Easter brunch.(N) 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Crossroads (N) Outdoor Journal Nature The abilities of butter- ?ies.\u2019 Å (DVS) NOVA A plan to save the Dead Sea.(N) Å (DVS) Breakthrough: The Ideas That Changed the World (N) Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Nature The abilities of butter- ?ies.\u2019 Å (DVS) NOVA A plan to save the Dead Sea.(N) Å (DVS) Breakthrough: The Ideas That Changed the World (N) BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 (:01) Live PD The top 10 K-9 moments from the series.\u2019 (:04) Live PD: Police Patrol (:34) Live PD: Police Patrol Live PD: Police Patrol \u2019 BRAVO 620 523 Unforgettable Carrie\u2019s boyfriend has ties to a case.\u2019 Unforgettable Carrie and Al must stop a bombing.Å Gone A woman\u2019s daughter is kidnapped.\u2019 Killing Eve Eve makes a dangerous deal.\u2019 Å Unforgettable A murder victim is found in a ballpark.\u2019 Unforgettable A suspect\u2019s father takes hostages.Å Unforgettable \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cUn?nished Business\u201d MythBusters Myths that can be tried at home.\u2019 Å Mummies Unwrapped (N) Å Expedition Unknown (N) Å Moonshiners \u201cOutlaws or In-Laws?\u201d Tickle gets out of jail.(N) \u2019 Å Mummies Unwrapped (N) HIST 522 506 American Pickers \u201cBucking Bronco\u201d \u2019 Å (DVS) Lost Gold of World War II \u201cNazi Concrete\u201d \u2019 Å Big Rig Warriors \u2019 Å Big Rig Warriors \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å American Pickers \u201cOne Wheel Deal\u201d \u2019 Å American Pickers \u201cBucking Bronco\u201d \u2019 Å (DVS) Pawn Stars \u2019 Å PARMT 628 584 Catch a Contractor \u201cTwo Many Crooks in the Kitchen\u201d Catch a Contractor A family\u2019s kitchen is destroyed.Catch a Contractor \u201cThis Flood\u2019s for You\u201d Å Catch a Contractor \u201cDud Brothers\u201d Å Catch a Contractor Something is left hiding in a wall.Catch a Contractor \u201cKitchen Nightmare\u201d Å Catch a Contractor Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cCauchemar sur l\u2019Everest\u201d Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS The team uncovers a fraudulent charity.\u2019 NCIS \u201cSemper Fortis\u201d An of?cer is killed in a hit and run.NCIS A therapist is murdered.\u2019 Å (DVS) Absentia \u201cOffenders\u201d (N) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cRoom\u201d (2015, Drama) Brie Larson, Jacob Tremblay, Joan Allen.A 5-year- old discovers the outside world for the ?rst time.\u2019 Å SLICE 601 562 Summer House \u201cEpic Grand Gesture\u201d \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of New York City \u2019 Å The Real Housewives of New York City (N) \u2019 Å Vanderpump Rules Brittany\u2019s family arrives.\u2019 Å Vanderpump Rules Kristen engages in bizarre behavior.Housewives/ NYC TLC 521 560 My 600-Lb.Life \u201cLaShanta\u2019s Story\u201d LaShanta relies on her kids.\u2019 My 600-Lb.Life \u201cCillas\u2019 Story\u201d Cillas has a dangerous food addiction.(N) \u2019 Dr.Pimple Popper Chuck has a Popeye-shaped bump.My 600-Lb.Life Chad faces a crisis after surgery.Å My 600-Lb.Life \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å NBA Basketball Indiana Pacers at Boston Celtics.Eastern Conference First Round, Game 5.(If necessary).(N) (Live) Å NBA Basketball Utah Jazz at Houston Rockets.Western Conference First Round, Game 5.(If necessary).(N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Double Dare \u203a\u203a\u203a \u201cRio\u201d (2011) Voices of Anne Hathaway.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cRio\u201d (2011) Voices of Anne Hathaway.\u2019 Å Just Kidding Just Kidding \u203a\u203a\u203a Rio \u2019 THURSDAY EVENING APRIL 25, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Big Bang Theory (N) \u2019 (:31) Young Sheldon (N) (:01) Mom (N) \u2019 Å Life in Pieces (N) \u2019 Å S.W.A.T.\u201cRocket Fuel\u201d (N) \u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Superstore (N) \u2019 A.P.Bio (N) Å (DVS) Brooklyn Nine-Nine (N) Abby\u2019s \u201cMail Bin\u201d (N) \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u201cExchange\u201d (N) \u2019 NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags NHL Hockey Conference Semi?nal: Teams TBA.(N) \u2019 (Live) Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Canadian Re- ?ections (N) Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Du coeur et des bras Rêvons maisons (SC) Le bon docteur \u201cAssumer les conséquences\u201d \u2019 (SC) François Bellefeuille Spectacle de François Bellefeuille.TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) \u201cLa revanche de Wyatt Earp\u201d (2012) Val Kilmer.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å 2019 NFL Draft First-round coverage of the 2019 NFL Draft.(N) (Live) Å WMTW News 8 at 11 (N) (12:05) Jimmy Kimmel Live CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.Lâcher prise (DVS) (SC) Les mag- ni?ques (N) Le grand rire de.(N) (SC) Bonsoir bonsoir! (N) Le téléjournal (N) (SC) (:05) RéelleMENT Rachel doit manipuler les candidats.L\u2019ombre de Jesse CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 Entertainment Tonight (N) ET Canada Big Brother Canada (N) Å Superstore (N) \u2019 (:31) Abby\u2019s \u201cMail Bin\u201d (N) S.W.A.T.\u201cRocket Fuel\u201d (N) \u2019 Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory (N) \u2019 (:31) Young Sheldon (N) (:01) The Big Bang Theory The Big Bang Theory \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u201cExchange\u201d (N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) The Draft in Music City 2019 NFL Draft First-round coverage of the 2019 NFL Draft.(N) (Live) Å Local 22 News (N) (12:05) Jimmy Kimmel Live WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy (N) \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å Gotham A new hero emerges in Gotham.\u2019 Å (DVS) The Orville The crew contends with the fallout.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Truth\u201d Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire L\u2019amour est dans le pré \u201cLes con?dences\u201d (N) L\u2019open mic de.Imposteurs Une nouvelle menace s\u2019abat sur Maddie.Rire et délire 911 \u201cDélit de fuite\u201d NVL (N) Moment V WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Gotham A new hero emerges in Gotham.\u2019 Å (DVS) The Orville The crew contends with the fallout.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Scout Film Festival Showcase (N) Nature \u201cSnow Bears\u201d Newborn polar bears venture out to feed.\u2019 Å (DVS) Joe Bonamassa: An Acoustic Evening at the Vienna Opera House Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å New Tricks Reinvestigating violent dog-killings.\u2019 Å Death in Paradise A passenger gets stabbed on a bus.Happy Valley \u2019 Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 A football player is gunned down.\u2019 Å The First 48 A man is found dead in his bedroom.Å The First 48 \u201cTracked\u201d A father of three is executed.(N) I Was a Child Bride: The Untold Story Women whose childhoods were stolen.(N) \u2019 Å (:04) The First 48 \u201cFamily First\u201d \u2019 Å (12:03) The First 48 Å BRAVO 620 523 Criminal Minds A plan to take down the Dirty Dozen.Chronicle Mysteries \u201cVines That Bind\u201d Alex investigates a vintner\u2019s death.\u2019 Å In the Dark Murphy makes a discovery about Tyson.(N) Project Runway Designers must impress Brandon Maxwell.(N) \u2019 Å Criminal Minds Fixation on medical experimentation.\u2019 CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cGate Crasher\u201d Å (DVS) MythBusters Herding cats; catching a greased pig.\u2019 Garage Rehab Richard tosses a lifeline.(N) Å Last Stop Garage (N) Last Stop Garage (N) American Chopper \u201cOn the Chopping Block\u201d Junior designs a monster trike.(N) \u2019 Å Garage Rehab Å HIST 522 506 American Pickers A collector has an underground stash.Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å American Pickers \u201cOne Wheel Deal\u201d \u2019 Å Truck Night in America \u201cUp the Creek\u201d \u2019 Å Truck Night in America (Season Finale) (N) \u2019 Å American Pickers A collector has an underground stash.Truck Night in America PARMT 628 584 Lip Sync Battle Å \u203a\u203a\u203a \u201cForgetting Sarah Marshall\u201d (2008) Jason Segel, Kristen Bell, Mila Kunis.A musician encounters his ex and her new lover in Hawaii.\u2019 Å Wife Swap Old-school mom swaps with a gay dad.(N) \u2019 Wife Swap High tech mom swaps with techno-phobe.\u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cForgetting Sarah Marshall\u201d (2008) Jason Segel, Kristen Bell.\u2019 Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) (Part 1 of 2) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cHouse Rules\u201d The city\u2019s internet is shut down.NCIS \u201cCheck\u201d Two of Gibbs\u2019 ex-wives show up.\u2019 NCIS \u201cGrounded\u201d An elevated terrorist threat.\u2019 NCIS \u201cBeing Bad\u201d A murder probe uncovers a theft ring.Happy! Amanda makes a breakthrough.(N) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cWanted\u201d (2008, Action) James McAvoy, Morgan Freeman.\u2019 Å SLICE 601 562 The Real Housewives of New York City \u201cShark Bait\u201d The Real Housewives of New York City \u2019 Å The Real Housewives of New York City \u2019 Å Million Dollar Listing Los An- geles \u201cUn?nished Business\u201d Million Dollar Listing New York \u2019 Å Vanderpump Rules Stassi gives Kristen tough love.\u2019 Million Dollar LA TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 My 600-Lb.Life \u201cSupersized: LaShanta\u2019s Story\u201d Lashanta has been bed-bound for years.(N) \u2019 Dr.Pimple Popper Lump on a neck causes immobility.\u2019 Untold Stories of the E.R.A student\u2019s head is impaled.\u2019 My 600-Lb.Life \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å NBA Basketball Philadelphia 76ers at Brooklyn Nets.Eastern Conference First Round, Game 6.(If necessary).(N) (Live) Å NBA Basketball Portland Trail Blazers at Oklahoma City Thunder.Western Conference First Round, Game 6.(If necessary).(N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Double Dare (:15) \u203a\u203a \u201cSpace Buddies\u201d (2009) Diedrich Bader.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cSpace Buddies\u201d (2009) \u2019 Å Game On \u2019 Just Kidding Just Kidding Space Bud April 20 Come dance with us every Saturday night at the Beebe Town Hall, 72 Main St., Stanstead (Beebe), from 7 p.m.to 11 p.m.Music by the Old School Country band.Info: Gail 819-876-2021.Everyone welcome.April 20 Dance at the Waterloo Legion with music by Gary Darling on Saturday, April 20 from 8 p.m. to midnight.$8 per person.77 Lewis Street East, Waterloo.All welcome.April 20 Dance at the Ives Hill Hall on Saturday, April 20 from 8 p.m.to midnight.Music by the Country Swingers.Admission $10.Refreshments available.All welcome.April 20 Pope Memorial Elementary School Fundraiser Dance For Student Activities When: Saturday, April 20, 2019.Music: Double Or Nothing (Mike Patrick & Kylie Cote) Where: Bury Armoury Community Centre Tickets: $10 Thank You For Your Support!! April 23 Grace Village will be hosting a concert by Ed Sealy, a Canadian country-gospel singer, on Tuesday, April 23 at 2 p.m.Ed Sealy was recently inducted into the \u201cNew Brunswick Gospel Music Hall of Fame,\u201d and is an \u201cAmerica\u2019s Old Time Country Music Hall of Fame\u201d nominee.Come on out and enjoy some old-time country-gospel music! Entrance by donation.May 3 & 4 Intimate Music For the King\u2019s Chamber: The JUNO award winning directors of Ensemble L'Harmonie des saisons perform the intimate music of King Louis XIV, in an hommage to the film \u2018\u2019Tous les matins du monde,\u2019\u2019 music from French Baroque composers Marais, Lambert and Charpentier, featuring tenor Philippe Gagné.The ensemble offers two performances at the following times and venues: Granby: Galerie d\u2019art Boréart, Friday, May 3, at 7:30 p.m., 279 rue Principale.Lac-Brome: Foyer of The Brome Lake Theater, Saturday, May 4, 2 p.m., 9 Mont-Echo.Presale tickets available at www.eventbrite.com, Brome Lake Books, or Bijouterie Gervais.Reservations: 450-539-1309.Adults: $30 - Presale $25, Students: $10 and free for Children 12 and under.May 4 \u201cMother\u2019s Day\u201d Country Music Appreciation Jam on Saturday, May 4 from 1 p.m.to 5 p.m., Burroughs Falls Hall in Ayer\u2019s Cliff. Entry fee $10.Several door prizes.We\u2019re happy to announce that our featured band \u201cBIG RIVER\u201d is back with us again, along with our special guest Amy Jones. So please spread the word and come join us, as we enjoy some of the Townships finest Country music.This is one Mother\u2019s Day Celebration you don\u2019t want to miss! Please spread the word! Call 819-838-4912 for reservations.See y\u2019all there! April 19 & 21 Join us at Plymouth-Trinity United Church (380 Dufferin, corner Terrill in Sherbrooke) as we prepare for Easter.Attend our special bilingual Good Friday service, April 19 at 10:30 a.m., including the communities of faith of multiple area churches.Easter Sunday, April 21, we will celebrate the Resurrection at our usual bilingual Communion service, at 10:30.April 20 There will be a Sugar Shack Supper held at the Richmond Legion on Saturday, April 20 starting at 5 p.m.Music starts at 3 p.m.Tickets: $10 in advance by calling 819-826-3444 or $12 at the door.April 20 & 21 Marché des Artisanats Dunham 1st Anniversary event! Easter Weekend, April 20 from 9 a.m.\u2013 4:30 p.m.and April 21 from 9 a.m.to 3:30 p.m.Meet over 30 artisans.3786 Rue Principale, Dunham.For list of artisans visit Facebook@marchedesartisanatsdun- ham, Refreshments available.For table rental: 450-295-2252 or michilynnd@gmail.com April 21 St.James Anglican Church, Foster.We welcome you to celebrate the Resurrection of our Lord with us at an Easter Service at 9 a.m.on April 21.We are the little church on the hill at 725 Lakeside in Foster.Join us afterwards to visit over refreshments.Everyone is welcome.April 24 Osher Lifelong Learning Institute continues their Spring lecture season on Wednesday, April 24 from 1:00 - 2:00 p.m.Hebard State Office Bldg, 100 Main St, Downtown Newport (VT), 2nd FL Conference Rm.Ample free parking.Handicap access.Small entry fee.Refreshments and conversation to follow.TOPIC: Dr.Jack Eby presents: \u201cHAIR \u2013 The Musical\u201d.1968, the date this play opened, was the most radical musical ever to arrive on Broadway! The Rock Musical score pushed the button on almost every social issue of the day.More info?www.learn.uvm.edu/osher or Suzi @ 802-673-9499 April 25 Richmond Irish Heritage Festival: Celebrating Community through Arts and Heritage in March 2020 Calling Town- shippers\u2019 artists/musicians/dancers/artisans/heritage performers Music/Dance/Spoken Word/Heritage events/Workshops for the general public or for children.You\u2019re invited to send your application to participate in the next Richmond Irish Heritage Festival, to be held in March 2020, by e-mail to: Festival Organizing Committee at rich- m o n d s t p a t @ h o t m a i l .c o m Deadline: April 25, 2019.April 25, 26 & 27 St-George\u2019s Church Hall, 84 Queen St., Lennoxville, 2019 SPRING RUMMAGE SALE \u2013 10 a.m.to 7 p.m.on Thursday and Friday, April 25 & 26, with BAG SALE on Saturday, April 27 - 8:30 a.m.to 12 noon.Articles may be left at the Church Hall week of April 21.Further info or pick-up of articles please call 819-562-6245 or 819-346-5056.SAVE YOUR $$$ - SHOP WITH US! April 27 Centre d\u2019Action Missisquoi North Volunteer Center fundraiser benefit for the Ken Jones Respite Center.Blue Grass music by Tyler Comeau & Highway 10.April 27 at St- Cajetan Church, Man- sonville.Supper 5 p.m.to 7 p.m.Dance 7:30 p.m.to 10 p.m.Bar available.Admission supper and dance $25, dance only $15.Purchase tickets in advance; contact 450-292-3114, pick up at 314-B Principal St., Mansonville, or purchase at door. April 27 Sawyerville Elementary School Spaghetti Supper fundraiser on Saturday, April 27 from 4:30 p.m.to 6:30 p.mat the Catholic Church, 4 Randboro Road, Sawyerville.Adults $10, children 6-12 $5, children 5 and under free.April 27 Chicken & Biscuit Supper at Memorial Hall, 20 Academy Street, Stanbridge East on Saturday, April 27 from 5 p.m.to 7 p.m.Admission: $15, children 10 years & under $6.Bake sale for Butler Elementary School.Maple Leaf Chapter No.2 Order of the Eastern Star for more information: 450-464-6699.Everyone welcome.April 27 Mechoui Beef, Pork and chicken at the North Hatley Legion, Saturday, April 27, 2019 at 6:00 p.m.reservations please call 819-842-2933.Upcoming: Mothers Day Brunch, May 12, 10:00 a.m.to 1:00 p.m.Reservations please call 819-842-2933.April 27 Bravehearts Relay for Life Fundraiser Mechoui on Saturday, April 27, 5:30 p.m., at The Hut, 300 St.Francis Street, Sherbrooke (Lennoxville).Admission charged.Ticket Prices: adult $20, child (9-12) $10, child (6-8) $5, children 5 and under eat free.Tickets available at the Hut 819- 346-9122.Must have a ticket.For information contact Andrea Morin 819- 345-4276 or Cheryl Porter 819-569-7191.May 1 The Canadian Federation of University Women, Sherbrooke & District, will hold its 27th annual Public Speaking Competition on Wednesday, May 1 at 4:15 p.m.We invite you to attend and support twenty high school students speaking on a wide variety of topics.Five high schools will participate in two categories: Juniors will be at 4:15 and seniors after a short break at 5:30.Schools participating: Alexander Galt Regional High School, Bishop\u2019s College School, Massey-Vanier High School, Richmond Regional High School and Stanstead College.This event is free, as is parking.The venue is the Amedee Beaudoin Community Centre, 10 Samuel-Gratham St., behind the Town Hall in the borough of Lennoxville.May 4 Reserve now for the Mechoui to benefit Mental Health Estrie at 5:30 p.m.on Saturday, May 4, at The Hut in Lennoxville (300 St.Francis Street, J1M 0B3).Call Irene Briand 819-566-2067, or any member of the Board of Directors; email mhe.info@bellnet.ca.Tickets also available at Clarke & Sons (2881 College Street J1M 2C2). Great food for a great cause! May 5 Summer adventure camp in Sutton *accepting special needs children (with interview) ages 6- 11 years old.Hiking treasure hunts, orienteering, dog days, cooking, small trips.English, on parle francais, with small groups of 6-8 children.Receipts given.1 week intervals, Monday to Friday, from June 24 to August 19.$250* early bird special before May 5, -15%.$50 deposit NR.Information: 450-525-3647.May 6 Canadian Club of the Yamaska Valley Spring Luncheon at 12 noon, annual meeting/speech at 2 p.m., Monday, May 6, Auberge West Brome, 128 Route 139.Canadian Trade Commissioner Neil Swain presents \u201cThe Foreign Service: Living and Working Abroad for Canadians.\u201d Meal and lecture $23 for members, $30 for non-members.Lecture only: members free, non-members $10.Call 450- 243-6524 for lunch reservations and Club information. May 14-24 Mental Health Estrie, in collaboration with the CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS and community partners, invites you to learn more about accessing mental health services.Events will be held in 5 different MRC\u2019s between May 14 and 24.In Haut-Saint-Francois (May 14), and Brome-Missisquoi (May 16), Sherbrooke (May 17), Coaticook (May 21), and Mem- phremagog (May 24).A brief information session about the help available will be followed by a Q&A and an opportunity to meet local organizations serving your area.For specific dates, locations and times, please visit our website at mentalhealthestrie.com/news/ or our Facebook Page.For more information call 819-565-3777 or email mhe.info@bellnet.ca.Until May 26 The Uplands Cultural and Heritage Centre.invites you to discover \u201cPont des arts \u2013 Art Bridge: Our heritage,\u201d our new exhibit featuring four women artists from the region, Nina May Owens, Catharine (Minnie) Gill, Kay Kinsman and Ann (Muffy) Malcom Tippet, all of whom have left an important contribution to the Townships\u2019 artistic heritage.The exhibit is part of a broader project which combines art and cultural mediation.Please stay tuned for a range of cultural events, activities and conferences related to the exhibition which will be announced this spring.Uplands, 9 Speid Street, Borough of Lennoxville is open Wednesday to Friday from 10 a.m.to 4:30 p.m.and Saturday and Sunday from 1 to 4:30 p.m.The exhibition will run until May 26, 2019.EXHIBIT S Page 16 April 19 - April 25, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com TALK What\u2019s On MUSIC EVENT S WETLANDS ARE DISAPPEARING Protect them.Become a member today.www.ducks.ca 1-866-384-DUCK Local Sports The race, which is part of the regional circuit sponsored by the Boutique Atmosphère in Sherbrooke, will be the first race of the year and follows the growing gravel bike movement.Friday , April 19, 2019 Page 17 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Sherbrooke\u2019s ?rst cycling race of the year set for Saturday Record Staff For the second year, the Sherbrooke Cycling Club is organizing its LA VOIMA regional race on gravel roads south of Waterville, in the territory of Compton.The race, which is part of the regional circuit sponsored by the Boutique Atmosphère in Sherbrooke, will be the first race of the year and follows the growing gravel bike movement.For several years now, the proportion of cyclists who choose to use gravel roads, which are numerous in Quebec and especially in Es- trie, is growing.The success of the races like the Voima is a testament to the popularity of the sport.Last year, nearly 70 racers faced unpleasant weather to inaugurate the course.This year, placed a week later, the milder weather will likely provide an opportunity for participants to find out if they stayed in shape over the winter.This race is open to all.The cost for participants is $15 for adults and $10 for children.All that is required is a bicycle with minimum 28mm tire limit.The course will be identical to that of last year.The VOIMA is a regional race and an opportunity to get together after a long winter and reconnect with the pleasure of cycling as a group.Departure time is 11:00 a.m.April 20, at the Waterville Community Center.(CLUB CYCLISTE DE SHERBROOKE) Montreal Canadiens sign defenceman Christian Folin to one year deal The Canadian Press The Montreal Canadiens have signed defenceman Christian Folin to a one-year, one-way contract worth US$800,000 The 28-year-old native of Gothenburg, Sweden played 45 games with the Canadiens and Philadelphia Flyers this past season, registering no goals and six assists.Folin has played 228 career NHL games with Montreal, Philadelphia, the Minnesota Wild and Los Angeles Kings since his debut in 2014.The Canadians acquired Folin in a trade with the Flyers on Feb.9.Canada posts come from behind win over Finland in U18 opener The Canadian Press Canada rallied from a 3-0 deficit to beat Finland 5-3 on Thursday in the opening for both teams at the world under-18 men's hockey championship.Brayden Tracey tied it at 3-3 in the third period and then added the winner.Peyton Krebs sealed it with an empty netter.Alex Newhook and Jamieson Rees also scored for Canada.Anton Lundell, Antti Saarela and Aku Raty scored for Finland, the reigning tournament champion.Canada hasn't won a medal at the annual event since taking bronze in 2015.Its last gold was in 2013.In other games Thursday, Belarus edged the Czech Republic 4-3, the United States crushed Sweden 6-1 and Russia beat Slovakia 6-3.Canada faces Switzerland on Friday.May is Bike month in Estrie Record Staff This year 2,000 bike trips is the goal set by the Regional Environmental Council of Estrie (CREE) for the annual Bike Month Challenge.Last year, nearly 1,500 trips were recorded in the competition between May 1 and May 31st in Estrie.That accounts for several thousand kilometers that were not traveled by car.CREE is an environmental organization bringing together stakeholders from various sectors.Its mission is to protect the environment and ensure the quality of life in Estrie through concerted solutions and sound advice to the public and decision-makers.Between May 1 to May 31, all Quebe- cers are invited to hop onto their bikes and take up the challenge.In Estrie, the CREE mobilizes citizens, workers, families and students to participate.You do not have to be a superhero, it takes as little as 10 minutes of cycling to be eligible for the contest, the goal of which is to create the habit of using cycling as a means of active transportation for short trips.It is possible to register your workplace in order to encourage a small friendly competition among colleagues.Prizes are provided for the most motivated participants.In addition to the provincial awards, the CREE adds five (5) exclusive prizes to participants from Es- trie.To find out how and why to register for the challenge, visit the dudu.quebec website in the Challenge section.With the ever-growing interest of citizens, employers and communities in cycling, we are only one step closer to achieving the goal of 2,000 trips.Together, let's take a collective look at the winter on May 1 by meeting the Challenge.Bike Month is more than just the Challenge - it's also happening across Quebec.Picnics, outings in tandem, challenges between colleagues, workshops, kiosks, conferences, screenings.Would you like to organize one?Get inspired by the tools available.Check out the activities already listed and add yours by going to the May Activities section of the Bike Month site.Sign up for the Bike Month Challenge and go over 2,000 trips together by taking your bike everywhere, for everything: work, shopping, a family outing, an outing with your kids, but always and especially for pleasure.Bike month will wrap up with Cycling Day on Friday, May 31, 2019, To encourage and reward participants, CREE will organize a bike picnic and fair.For more information, follow the Facebook page: www.facebook.com/envi- ronnementestrie/ Page 18 Friday, April 19, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record Deaths Deaths Deaths Deaths Stacy GIGUERE Stacy Giguere passed tragically in his Edmonton home on Wednesday, April 10th at the age of 45.Stacy leaves in mourning his daughter Jade, his parents Angela Miller of Knowlton, QC, Richard Giguere of Dunham, QC, his biological father Herb Sharman, his sister Marcia (Sylvain Bienvenue), his brothers Ryan (Maryse Gariepy) and Jordan (Jennifer Mitchell Roy).Loved by his extended family of aunts, uncles, cousins, nieces and nephews, (Reagan, Elysia, Lucas, Elliot, Haley, Reed).He will be missed by all who knew his soul.Stacy lived with passion and walked paths seldom followed.We take strength in the faith Stacy held in recent years, and we continue to hold on to his faith in these difficult times.Details regarding the celebration of Stacy\u2019s life will be communicated shortly.Helena Ida McComb (1926-2019) It is with great sadness that we announce the passing of Helena McComb on April 12, 2019, in her 93rd year, at the Hotel Dieu Hospital.Daughter of the late Hugh and Mary McComb.Predeceased by brother William, sisters Beatrice and Hazel, and her late brother-in-law Delmar.She is survived by her siblings Dorothy (late Bill), Darlene (late Vic), Pauline (Irwin), Bernice (Alan), Chester (late Joan), Howard (Sue), Ruth, Geraldine (late Claude), Buster (Louise), Dyanne (Sefton), many nieces, nephews and friends.Visitation will be held at Cass Funeral Home, 3006 College, Lennoxville on Thursday, May 16, from 2 p.m.to 4 p.m.and Friday, May 17, from 7 to 9 p.m.Funeral service will be held at St.George\u2019s Anglican Church, 1002 Main St., Ayer\u2019s Cliff on Saturday, May 18 at 2 p.m.Interment will take place in Ayer\u2019s Cliff Protestant Cemetery immediately following the service.In lieu of flowers, donations may be made in her memory to Grace Village or a charity of your choice.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Alice Beaubien (née MacLeod) April 28, 1922 - April 15, 2019 Alice Beaubien passed away peacefully at the Wales Home on Monday, April 15th, just two weeks short of her 97th birthday.Alice MacLeod was born in Dunvegan, on the west coast of Cape Breton Island, Nova Scotia, the third-oldest of nine children. She studied at St.Francis Xavier University and the Maritime School of Social Work before practicing briefly as a social worker. In 1948 she married Jacques Beaubien and moved to Richmond where, among other things, she raised her eleven children. Very dedicated and involved, she contributed greatly to the creation of the Richmond Volunteer Centre and was the driving force behind the founding of the Meals on Wheels program. Alice was an active, energetic member of her community and of her parish. She was a thoughtful, serious person who always had a quick smile and a ready laugh.She was generous and kind.Steadfast in her beliefs and values, Alice was nevertheless open-minded and accepting of others. She had grace, integrity, and tremendous inner strength.She lived a full life and remained both physically and mentally active well into her nineties. Predeceased by her parents, Catherine McKinnon and John MacLeod, her husband Jacques Beaubien, and by her siblings: Theresa, Murdoch, John, Charles, Sally and Mary, she is survived by her two sisters, Catherine (Bob Schiffmann) and Christena (late John MacLellan) as well as by her children: Lise, André (Mary Lou Charlebois), Marguerite (Kevin MacLean), Thérèse (late Henri Chaloult), Yvan (Lorna Jami- son), Paul (Marnie Ferguson), Denis, Francine (Nick Fonda), Jacques Jr., Clément (Julie Ouellet), and Anne-Marie (Iain Findleton), as well as her grandchildren Karine, Marc-Alexandre, Kristine, Carl-Anthony, Marie-Josée, Stéphane, David, Suzanne, Alexandra, Daniel, Olivier, Samuel, Alexandre, Matthieu, Élise, and Rebecca. The family wishes to thank the staff at the Wales Home for the exceptional attention and care provided to Alice. Visitation will take place at Cass Funeral Home at 295 Main Street in Richmond on Monday, April 22 from 7 till 9 p.m.and Tuesday, April 23 from 9 till 10:30 a.m. A funeral mass will follow at St.Bibiane\u2019s Church at 11:00.Donations to the Wales Home Foundation would be appreciated.CASS FUNERAL HOMES PHONE: 819-826-2502 295 Principale S., Richmond QC FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Burton McConnell (1939-2019) Monday, April 15, 2019 was the end of a great era known as the Burton McConnell years.A life filled with great friends, family, learning, hard work, travel and an overall passion for life. Born in Sawyerville, Quebec, on October 1, 1939, Burt was raised on a farm with no electricity.With his father a farmer and mother a teacher, he developed a physical and intellectual work ethic that facilitated a 40 year career at the Bank of Montreal.He eventually rose to the executive ranks, but his proudest achievements came through his recognition of being a Champion of the People.In retirement, he volunteered in various functions including the Wales Home Foundation, Lennoxville Community Aid Foundation, Sawyerville Royal Canadian Legion, the Lennoxville Curling Club and both the Progressive Conservative and Liberal Party of Canada. He continued to read variously, write extensively about WWI and the contributions and eventual sacrifice of his uncle George Thompson.He also carved wooden duck decoys, make maple syrup, worked on the farm and traveled the world.Burt will miss spending time with all of his friends, the entire McConnell clan especially his brother Raymond and his wife Donna, Chester and his wife Barbara and all of their respective families.His daughter Joanne Peach and her husband Brian Peach, his son Grant McConnell and his wife Rosemarie Pilon. As his health started to fail, it was the achievements of his grandchildren that inspired him to keep fighting: Malcolm and Erin Peach, Mathieu Zerter, Kurtis, Lindsey & Sara McConnell and great-grandchildren Sophie Zerter, Scout and Waylon McConnell.Lastly, Burt will spend his eternity with his lifelong love Betty McConnell. Betty has been suffering for years with Alzheimer\u2019s disease.In lieu of flowers, donations to the Alzheimer\u2019s Society of Canada would be appreciated. https://alzheimer.ca/en/Home/Get-involved/Ways-to-donate Visitation will take place at the Cass Funeral Home, 3006 College Street, Sherbrooke, (Lennoxville) Quebec on Saturday, April 20, 2019 from 11:30 a.m.to 1:30 p.m.CASS FUNERAL HOMES PHONE: 819-564-1750 3006 College St., Sherbrooke QC FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Kenneth Albert CAMPBELL (1937-2019) Born at home in Scotstown, QC, to Dannie and Annie on April 28, 1937, Kenneth Albert Campbell passed away peacefully at the Ottawa Civic Hospital the morning of April 12 with family at his side after a nine-month struggle that he managed with tremendous grace and will.A lifelong fan of the Toronto Maple Leafs, Dad cheered 10 Leafs Stanley Cup wins.though none recently! He is survived by his wife of 60-plus years, Patsy (Patricia nee McGregor) and his sons Donald (Jo-Anne) and Murray, grandchildren Sara (Matt), Krista, CST.Andrew (RCMP) and Katie.Brother of Norman (Soup, the late Betty) and brother-in-law of Frank (Richard), Brian (Sandra) and Peter (Cathy), the late Jim, Stewart (Adeline) and by many beloved nephews and nieces and their children.Dad was a humble, wise and caring man who loved family and friends, his home of 47 years in McKellar Park (where the doors were always open to any), the Leafs and Blue Jays, old time country music (especially the legends of the Ottawa Valley like Wilf Arsenault) and laughter over an occasional, cold O\u2019Keefe Ale, then in later years, an Export at the Ottawa Nepean Canadians Sports Club almost every Saturday afternoon with Mom.Nicknamed \u201cEzinicki\u201d as a kid after Hockey Hall of Famer Bill Ezinicki, Dad always thought Doug Harvey was the best hockey player ever.though that Bobby Orr kid was pretty good too.He was a lifelong friend of Ronnie (Gail) MacDonald (who kept him alive on the ice as a youth) and as an adult Ossie McNeely (the late Gwen) and Billy (Deanna) Ferguson.Many good times, late nights and vacations were spent in their company.Visitation Wednesday from 2 to 5 p.m.and 7 to 9 p.m.at Westboro Chapel of Tubman Funeral Home 403 Richmond Road at Roosevelt, Ottawa, ON Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 11 a.m.with a reception to follow a few doors east at the Westboro Legion (Branch 480, 391 Richmond Road), where Dad was a longtime member and supporter. Condolences, tributes and donations may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com Church Services Anglican Presbyterian United Friday, April 19, 2019 Page 19 The Record production@sherbrookerecord.com AYER\u2019S CLIFF \u2013 MAGOG Ayer\u2019s Cliff Magog Georgeville Pastoral Charge - Join us for an Easter Sunrise service at the Cassville church site in Stanstead East at 5:45 a.m. The Cassville site is 6.5 km south of Burroughs Falls on HWY 143.Following the sunrise service we will proceed to Beulah United Church in Ayer\u2019s Cliff for a pot luck breakfast.Beulah United Church will have their Easter Sunday Service at 9:15 a.m.with Communion.Everyone is invited to wear their Easter Bonnet.St.Paul\u2019s United Church in Magog will have their Easter Sunday service at 11:15 a.m.with communion.RICHMOND The Richmond-Melbourne Pastoral Charge, 247 Principale Sud, Richmond, invites you to join worship with us at our Easter service on Sunday, April 21 at 10:30 a.m. Virginia Wallace will be leading this service. Everyone is welcome.WATERVILLE/NORTH HATLEY Waterville/North Hatley United Church, Friday, April 19, 7 p.m., Good Friday service with Rev.Mead Baldwin.Sunday, April 21, 11 a.m.Communion with Rev.Mead Baldwin.Sunday School.Rev.Mead Baldwin 819-837-1112.LENNOXVILLE Saint George\u2019s Anglican Church, Lennoxville, 84 Queen Streeet.On the 1st, 2nd, 3rd and 5th Sundays we have Holy Communion Service and Sunday School class.Services begin at 11:00 a.m.On the 4th Sunday we have Service of the Word.Services begin at 11:00 a.m. On Wednesdays from 7 p.m.to 8:30 p.m.group discussion on Taylor\u2019s book A Secular Age and on Thursdays from 6 p.m.to 7 p.m.Christian meditation.819-346- 5564.SHERBROOKE Church of the Advent, 473 rue Bowen South, Sherbrooke, Qc.You are invited to join us in celebration of EASTER SUNDAY at 1.00 p.m.on April 21st.Everyone is welcome.LENNOXVILLE St.Andrew\u2019s Presbyterian Church, 256 Queen St., Lennoxville, 819-569-3100, Sundays: 10:30 a.m.Worship and Sunday School.LENNOXVILLE Lennoxville United Church, corner of Queen and Church Street, welcomes you to Easter Sunday Worship with Rev.Linda Buchanan on Sunday April 21st at 10:00 a.m. Children are always welcome. 819-565-8449; website-lennoxville- unitedchurch.com SHERBROOKE Join us at Plymouth-Trinity United Church, corner of Dufferin and Terrill in Sherbrooke \u2013 at 819-346-6373 and www.plymouthtrinitychurch.org \u2013 as we prepare for Easter.Be sure to attend our special bilingual Good Friday service, today at 10:30 a.m., including the communities of faith of multiple area churches.And on Sunday: He is risen! Easter Sunday, April 21, we will celebrate the Resurrection at our usual bilingual Communion service, at 10:30, with Sunday school! Venez donc célèbrer la Semaine Sainte aujourd\u2019hui, en participant à notre service oecuménique du Vendredi Saint.Comme d\u2019habitude, nous célèbrerons la Résurrection à notre culte bilingue du dimanche, avec Sainte Cène et école du dimanche! Le tout est à 10h30.Cordiale bienvenue à tout le monde.Minister: Rev.Samuel V.Dansokho. Death Celebration of Life Jewett, William 1954-2019 Please join us at the farm To celebrate BILL JEWETT Open House Saturday, May 18, 2019 2:00 \u2013 5:00 p.m.269 Peabody Road, Vale Perkins Luncheon fare will be served Please bring your own lawn chair RSVP by May 3, 2019 450-292-3919 or billjewett@icloud.com Thank You Sue Enright, Beth & Lisa Jewett Elizabeth Nowlan Stymiest (1919-2019) Went to her heavenly home on April 14, 2019 at Grace Village in Sherbrooke at the age of 99.Her firm belief in God brought great comfort and peace in her life and in her death.Loving wife of the late Foy Stymiest.Beloved mother of Kilby (Dale Hume), Richard (Eva McColm).Dear sister of the late Glenna (Ernest King) and Enid (Dave Vallis).Devoted grandmother of the late Tanya Hume, Jamie Hume, Kaisa (Craig Valiquette), Alison (John Paixao), Jonathan Stymiest (Rebecca Aitken), Heidi (Timothy McNair), Amy (Daylen Dueck).Great-grandchildren: Brendon, Megan, Navia, Mariska, Gabriella, Ruby, Mallory, the late Cohen, Joshua, Matthew, Daniel, Joanna, David, Katherine, Abigail, Reagan, Jayda, Tayvia, Mayla and Keeden.A memorial service will take place on April 20, 2019 at 11:00 a.m.at Grace Village at 1515 Pleasant View, (Hunt- ingville) Sherbrooke.A burial service will take place at a later date in Tabus- intac, N.B.The family wishes to thank the nurses, caregivers and staff of Grace Village for the care given to Elizabeth.In lieu of flowers, donations to Grace Village, Frontier Lodge, Fair Haven Bible Camp or charity of your choice would be appreciated.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Page 20 Friday , April 19, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record FRIDAY, APRIL 19, 2019 Calm down and don\u2019t feel pressured by what others do this year.You may be bombarded with options and suggestions, but unless you are fully prepared, you are best off taking a wait-and-see attitude.Build a solid base and stick to what you know.Avoid risk.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Don\u2019t let the words or actions of others push you in a negative direction.Concentrate on what you can do, and learn all you can before you make a commitment or personal change.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Emotional matters should be addressed and relationships should be nurtured.What you contribute will make a difference to the way others treat you.Romance is in the stars.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Your prospects look bright, as long as you don\u2019t trust the wrong person.If you ask questions, you\u2019ll come to practical conclusions that will help you do what\u2019s right.Be a leader, not a follower.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Be innovative when dealing with anyone using emotional tactics to get his or her way.If you offer only what\u2019s fair, you\u2019ll gain respect.Choose moderation over abundance.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Mull over an unpredictable situation carefully, before you commit to something unstable.If someone pressures you, consider it to be a warning sign and back away.Do your own thing.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 A change of plans will work in your favor.Don\u2019t overreact or show disappointment.Once you adjust to what\u2019s transpired, you will discover that accepting the inevitable comes with benefits.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Be open to suggestions, but don\u2019t do someone else\u2019s dirty work.Use your intelligence and outsmart anyone trying to take advantage of your kindness or generosity.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Share your thoughts with someone as creative and unique as you.A friend or relative will give you a nudge and help you see a situation in a different light.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Clear your head before you make a mistake.If you let someone coax you into an argument or questionable action, you\u2019ll have regrets.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Do what feels right and make adjustments at home or to your lifestyle that will help ease stress.Engaging in enjoyable activities with loved ones should be your priority.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Take care of financial, health or legal matters that are causing you anxiety or holding you back.The freedom you will feel when you let go of things you no longer need will be enlightening.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Don\u2019t lose sight of what\u2019s important and necessary.Handling matters in a practical manner will be liberating.Romance is on the rise and will improve your life.SATURDAY, APRIL 20, 2019 Opportunity knocks, giving you the chance to spread your wings and try new things.Expand your options through intellectual, spiritual and financial pursuits.Set goals and stick to your plans.Be the one who makes things happen instead of sitting on the sidelines waiting for someone else to take the reins.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Trust in yourself and what you are capable of doing.Pay close attention to important relationships, and be willing to make suitable changes that will enhance your personal life.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Keep busy making personal improvements and establishing what\u2019s important to you.It\u2019s time to let go of anything that is weighing you down or holding you back.Don\u2019t get angry when you can get moving.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Say less and do more.Use your ingenuity and creative talent to explore sound ideas that will bring you closer to your loved ones and the things you enjoy doing.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Don\u2019t let your emotions take control when you should be using your charm and intelligence in order to make the most of your time, talent and important relationships.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Visit a place that inspires you to spend more time doing the things you enjoy.Treat others with dignity.Offer positive suggestions, not criticism.Try to avoid an argument.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Keep your life simple and your expenses low.Listen to others, but don\u2019t bend to demands that are unfair or could cost you.Personal growth will bring the highest returns.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 It\u2019s OK to change your mind or take on something that doesn\u2019t include someone who counts on you for entertainment.Be true to yourself and what makes you happy.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Make positive adjustments to your lifestyle or to the way you treat loved ones.Don\u2019t let anyone lead you down a path that encourages bad habits.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 The past will reveal plenty about a current situation.Don\u2019t disregard a warning given to you.Make decisions based on facts, and strive to do the right thing in all situations.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Bury your emotions and gather information before you react to what someone does or says.It\u2019s a good time to make domestic and lifestyle changes.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Don\u2019t take an unnecessary risk or trust someone who is pressuring you to change your opinion.Look over your financial situation and make an adjustment that will save you money.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Charm will be your ticket to advance.How you handle others and deal with personal situations will set the mood.Make family and friends feel welcome.Your Birthday Sunday\u2019s horoscope on page 23 FRIDAY, APRIL 19, 2019 Dear Annie: My three siblings and I are in a terrible situation right now over our 88-year-old mother.When she first moved into her seniors residence almost a year ago, one of the papers that we were asked to fill out was a DNR (Do Not Resuscitate) form.We didn\u2019t think it was a good time to talk to our mom about it because she was going through a lot at the time, and we didn\u2019t want to upset her further.We couldn\u2019t agree about what to put on the form (it was a two-two tie).Since my brother is named as her \u201cpower of attorney\u201d in case of incapacity, even though our mom wasn\u2019t incapacitated, we agreed to let him decide.So, it was indicated on the form to give CPR if necessary (so, no DNR order).Fast-forward to a month ago when we decided to have the residence physician take her on as her patient.I went with her on her assessment visit.The head nurse was present, who knows my mother well.There was some mild cognitive impairment, but my mother was quite lucid and understood his questions.The DNR was discussed with my mother.She told him that she didn\u2019t want them to try to bring her back to life if her heart stopped.She signed the DNR form herself.I sent an email to my siblings summarizing the visit, mentioning my mother\u2019s decision to have a DNR on her file.I did not see what was coming next.My brother accused me of going behind everyone\u2019s back to change the order in her file to what I \u201cwanted.\u201d He said that I should have not allowed for the change to happen, that I should have said to the doctor that we needed to discuss it as a family before changing it.He was furious with the doctor for deciding that our mother was able to make the decision on her own after an hour of meeting her.My brother went to visit my mom the next weekend (he lives out of town) and asked her if she enjoyed her life and wanted to continue living.When she said \u201cyes,\u201d he decided that was good enough for him, and he changed the form in her file, asking for CPR (indicating in capital letters, \u201cMy mother wants to live!!\u201d on the form).My brothers think that only people whose life has no value (no quality of life, no enjoyment) should have a DNR.They believe that if there is a chance of a reasonable quality of life, no matter how small, it is worth risking the negative consequences of CPR.My sister and I think that signing a DNR order prevents unnecessary suffering at the end of life \u2014 real CPR is not like on TV and would cause physical injuries \u2014 and that current quality of life has nothing to do with it.Now my brothers think that my sister and I don\u2019t think my mother\u2019s life has value, which is really hurtful.We are so far apart on this issue.It has caused a lot of anger and mistrust.I\u2019m not sure how we can come together again as a family.\u2014 Saddened Siblings Dear Siblings: As a family, and for your mother\u2019s sake, you should come together on this issue.You said that your mother had mild cognitive impairment when she signed the new document.To ensure that all documents are in her best interest, allow your brother, as her power of attorney, to continue to be the point of contact for your mother\u2019s DNR.The most important thing you can do for your mom\u2019s golden years is to have her children get along.So try to make amends with your brothers.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.Siblings split on mother\u2019s health care Dear Annie ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY Friday , April 19, 2019 Page 21 The Record production@sherbrookerecord.com REALITY CHECK HERMAN CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 PAG E 22 Friday, April 19, 2019 classad@sherbrookerecord.com The Record 145 Miscellaneous Services L E N N O X V I L L E P L U M B I N G .Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.395 Home Improvement TAPIS STEVE - Closing Sale! Liquidation of floor covering inventory.Up to 80% off.Store hours: Friday 8:30 a.m.to 5 p.m.and Saturday 10 a.m.to 1 p.m.11 Queen Street, Lennoxville.819-566-7974.AUCTION AUCTION for JASON SYLVESTER FARM AND THE ESTATE OF THE LATE GARFIELD LAROCHE 90 High Forest Road, St.Isidore de Clifton, QC J0B 2X0 Saturday, April 20, 2019 at 11:30 a.m.Machinery, ATVs, trailers, 2000 Silverado, .SCOTT GRAHAM Auctions St.Isidore de Clifton 819-889-2876 \u2022 819-919-2104 www.grahamauctions.ca grahamauctions@hotmail.com Graham Auctions at Facebook R E M I N D E R SPRING FEVER AUCTION SALE at the Richmond Community Center 820 Gouin Street, Richmond Quebec Saturday April 20, 2019 at 9:30 a.m.A fantastic selection of antiques, furniture, advertising, artwork, glassware, collectibles, garden tools and 2 Honda lawn mowers will be sold to the highest bidder in our first live event of the year.Plan to be with us! Preview: Friday, April 19 from 5 p.m.to 8 p.m.and starting at 8 a.m.the morning of the sale.For the full listing, pictures, terms and conditions, please visit our website and Facebook page or contact the auctioneers.Brian & Stephen Barrie BSB Auction Services Richmond, Quebec 819-826-1120 www.bsbauctions.com AUCTION For ERAPOLAIT Alain Ares and Shirley Duplessis owners 738 Chemin Ste-Anne, South Stukely, J0E 2J0 Saturday, April 27, 2019 at 22 a.m.TO BE SOLD: 2 tractors including a 2009 New Holland T5070, 3200 hrs luxury cab full A / C 4x4 with New Holland 830 loader self-leveling, 18.4x34 tires with wheel weights, and a 2010 New Holland T6030 2400 hrs cab plus full A / C 4x4 power shift with air seat, tires 18.4x38; 5x16 4-wheel Christmas tree winch trailer; 2004 Palamino camping trailer, very clean 4 places bumper; Taarup 4032 rotary 10ft flail mower; Pottinger 421A tandem rake; Claas 390 rake 3 pts attach; New Holland 3417 tedder 4 shapers, hydraulic extension; 2 Claas Rollant 46 round balers; MF 228 hay baler with bale thrower; MF 33 seeder, 17 double discs; spring harrow 12 ft 3 pt attach.; dirt roller, 3 pt attach; White 254 32 disc roller harrow; 7 ft.3 pts attach grader; 2 New Holland manure spreaders including a 520 with tub and a 680 tandem hydraulic door and tub; 26 ft.bale carrier; Couture snow blower 7 ft.hydraulic chute; Brant grain auger on 6x30 wheels; 3 sets of single and double hitches, 1000-1200 lbs; small bicycle and some other items too long to list.Terms: cash, cheque or bank loan.Canteen on the premises Photos on the website For information, contact the owners at 450-539-2713, 450-521-4157 or the auctioneer: LES ENCHÈRES RENÉ HOUDE (2011) Inc.7655 St-François, Sherbrooke J1C 0V4 T.819-846-6267 \u2022 C.819-820-4013 F.819-846-4918 \u2022 C.418-226-7318 www.encanshoude.com info@encanshoude.com AUCTION FOR FERME ROUTHIER ET ROY ENR.DENIS ROUTHIER AND DONNA ROY OWNERS 10660 Route 143 Stanstead JOB 3E0 Friday, April 26, 2019 at 10:30 a.m.SALE OF ENTIRE \u201cDELRO\u201d HERD TO BE SOLD: 60 head of quality thoroughbred Holstein animals including 32 cows calving at all times of the year, 6 bred or pregnant heifers, 15 open heifers and 7 young heifers.Classified for the type, controlled Valacta official with an average of 10006 kg 4.14% 3.37% MCR 213-235-211, average CCS 98,000.Preventive medecine.Tested salmonella Dublin according to MAPAQ standards.Heifers tested leucosis and neospora.DAIRY AND FEED EQUIPMENT: De Laval milk tank 800-gallon units 5 HP heat recovery system; De Laval pipeline 2\u201d installation for 40 cows 3-2-2 receiving, 24 multi point; Dairy Kool plate cooler; 4 Milk Master milking machines with Harmony Plus unit; 3 True Test 50 kg scales; 5 HP De Laval compressor; Milk Guard thermograph; easy track for 36 cows; 9 HP Val Metal unroller; Pro Mega 1000 Hammer Mill with 6\u201d flexible output auger, 7.5 HP motor; De Laval Feed Master feeder 6 compartments; 200 ft H-Beam track; 2 feed silos, 6 and 13 ton, with flexible auger sold separately.MACHINERY: BR7060 Rotocut round baler, rope and mesh; Anderson RB9000 wrapper; Kuhn FC302 hammer mower; Kuhn 5001MH tedder, 4 shapers; Kuhn rake 3 pt attach; round ball picker techno-bale 5 bale capacity; Simak sun rake 8 shapers.Terms: cash, cheque or bank loan.Canteen on the premises.Photos on the website.For information, contact the owners at 819-571-1214 or the auctioneer: LES ENCHÈRES RENÉ HOUDE (2011) Inc.7655 St-François, Sherbrooke J1C 0V4 T.819-846-6267 \u2022 C.819-820-4013 F.819-846-4918 \u2022 C.418-226-7318 www.encanshoude.com info@encanshoude.com These applications for minor exemptions will be heard at a sitting of Council to be held on Monday, May 6, 2019 at 7:00 p.mat the Buchanan Hall, Centre Lac-Brome, 270, Victoria Street, Brome Lake.Persons interested by these applications are invited to attend this meeting and communicate their observations.Application no.427 278 Iron Hill Road, lot 3 163 661, zone AF- 9-F6, West Brome/Iron Hill district.Nature and effects of the application: Request to build an accessory building located at a distance of 1.52 metres from the main building and also at a distance of 7.77 metres from the front lot line.Paragraph 2 of article 35 of Zoning By- Law no.596 stipulates that an accessory building must be located at a distance of 3 metres from the main building.Article 31 of the same By-Law prohibits accessory buildings within the minimum front setback established at 10.5 metres for zone AF-9-F6.Application no.428 264 Mont-Écho Road, lot 4 267 245, zone RF-15-Q16, East Hill district.Nature and effects of the application: Request to build a fence with a height of 2.44 metres.Subparagraph b of Paragraph 3 of article 38 of Zoning By- Law no.596 requires a maximum height of 2 metres for fences located at a distance greater than 3 metres from the road right of way.Given at Brome Lake This April 18, 2019 Edwin John Sullivan, B.Sc.LL.B.Attorney Town Clerk PUBLIC NOTICE APPLICATION FOR MINOR EXEMPTIONS Trucks for Sale 195 Professional Services 140 Professional Services 140 Property for Sale 001 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.Storage 065 BRAND NEW HEATED storage lockers with radiant floor heating, 5x10, 10x10 and 10x20.Also have non-heat- ed units.Mini E n t r e p o s a g e Lennoxville 819- 562-8062.3785 GLENDAY.House on large 27,400+ sq.ft.lot.Beautiful views, mature trees, backs onto protected woodlands.Health reasons.$225,000.Call 819-640-9009.T R A N S L AT I O N LENNOX.Highest quality, personalized translations and editing services that reflect your message and core values.English to French + French to English.Master?s degree level specializing in arts & culture, non-profits and the needs of new enterprises.Maryse 819-829-0434, tra- ductionlennox@gm ail.com.I N T E R A C T I V E MUSIC SESSIONS for people living with Alzheimer?s disease and other special needs.Music and flowers program during the week of Mother?s Day.In your own home or in any seniors residence.25 years experience, references available.Eric 819-842- 1410, healing@the- manolsonapproach.com.2003 F-150, 8 ft.box, 6 cylinder, runs great, 145,000 km, $2900.2008 Chevy Impala, automatic, 255,000 km., $1900.Call 450-243-0290.YOU\u2019VE GOT IT.Somebody else wants it! Got something you no longer use?Sell it in the Classifieds! It may just be the perfect item to fill somebody else\u2019s need.819-569-9525 \u2022450-242-1188 classad@sherbrookerecord.com Find the right person for the job in advertising in our Career Section Many Record readers want a career change and are looking for a new job.Shouldn\u2019t your ad be in The Record\u2019s Career Section?For reservations or further information, please call RECORD THE 819-569-9525 OUR CLASSIFIEDS GET RESULTS! Call today today to place your classified ad! 819-569-9525 450-242-1188 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, April 19, 2019 Page 23 Your Birthday SUNDAY, APRIL 21, 2019 Partnerships, money matters and healthy choices are all favored this year.If you do your best and be your best, you\u2019ll get the best in return.It\u2019s up to you to make things happen, so set goals and deadlines, and turn this into a productive year filled with success and satisfaction.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Take an interest in what others are doing to discover something that will help you make a positive lifestyle change.Fitness, proper diet and activities that relieve stress are encouraged.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Draw on your intuitive insight when dealing with people, joint ventures and matters that require you to make a change.If something doesn\u2019t feel right, take a pass.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Figure out what someone wants or is trying to say before you commit to anything.You are the one who should be calling in favors and striving to chase your dreams.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Engage in something you find fascinating or that gets your adrenaline flowing.Make changes because you want to, not because someone is pressuring you to do so.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 A change of attitude will help you adjust to the alterations happening in your personal, financial or domestic life.Talk to someone who has more experience than you before you make a permanent decision.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Taking a day trip or engaging in an exercise that will challenge you to live a healthier, more productive life will have an impact on the way you move forward.Romance is encouraged.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Don\u2019t overdo it or take on impractical financial responsibilities just because someone else wants you to get involved.A joint venture will be your downfall.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Carefully settle any personal or emotional matters that crop up.Anger won\u2019t solve anything, but patience, intelligence and reasonable suggestions will.Romance will enrich your life.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Let your heart lead the way, and adapt to whatever unfolds.An opportunity will transform quite unexpectedly.Trust in yourself.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Let others do as they please.Aim to maintain stability and to secure what you\u2019ve worked so hard to achieve.Don\u2019t let emotions come between you and making the right decision.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Mistakes will be made if misunderstandings prevail.Get the facts and focus on what\u2019s doable, not on the impossible.Change begins within, and personal growth will lead to greater clarity.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Personal changes can be made that will enhance your mind, body and pursuits.Explore new interests and expand your friendships.Live, love and learn through experience.FRIDAY, APRIL 19, 2019 Do not leave partner sitting in the dark By Phillip Alder In \u201cRichard III,\u201d William Shakespeare wrote, \u201cAn honest tale speeds best being plainly told.\u201d Not just an honest tale, but almost everything \u2014 including a bridge column.How should East tell his tale in this deal?Against a contract of one no- trump, West leads the spade five: three, 10, four.That North hand is contradictory.You should always open with 13 high-card points, but you should not open at the one-level without either an ace or two kings.However, the three 10s give sufficient weight to justify the one-club opening.(I strongly disagree with using the Rule of Twenty to decide between passing and opening one of a suit.) Over East\u2019s one-spade intervention, South was a tad heavy for one no-trump and a tad light for two no-trump.He permitted his lack of a second spade stopper to persuade him to take the low road \u2014 which was lucky given that one no- trump was too high! South did well to duck the first trick.The original East cashed the spade ace and played a third spade.Then, though, after declarer drove out the club ace, West was not sure whether to shift to hearts or diamonds.When he mis- guessed, declarer took one spade, four diamonds and three clubs for an over- trick.Yes, East had led the spade queen at trick three, intending it as a suit-prefer- ence signal for hearts, but he should have told his story more plainly by cashing the heart king at trick two or trick three \u2014 king from ace-king after trick one.Then West would have been in the know. Page 24 Friday , April 19, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record \u2013 Growing strongly! GE Aviation opened its plant in Bromont, in 1982.In the last few years with the design and manufacture of new products, arrival of the different Centers of Excellence, it is growing strongly.GE Bromont now represents over 850 employees and ships more than 4 million pieces a year.The plant manufactures more than 800 different products of compressor turbine parts.BE PART OF A REMARKABLE TEAM \u2022 Involved and mobilized \u2022 Autonomous and resourceful \u2022 Responsible and honest \u2022 Competent and multiskilled HOW DO WE STAND OUT?\u2022 Participative Management Culture \u2022 Advanced manufacturing in high technology \u2022 Robotics, automation and instrumentation R&D Global center \u2022 Center of Excellence \u2022 Exceptional quality of life WE RECRUIT Production Employees High School Diploma or equivalence Temporary Contract 12 to 18 months Hourly rate: 24.87$ 40 hrs per week Come and meet your dream team GE Aviation OPEN HOUSE Thursday, May 2nd 1 pm to 7 pm 2 Boulevard de l\u2019Aéroport, Bromont QC J2L 1S6 gebromont.ca "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.