Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le droit
Éditeur :
  • Ottawa :[Le droit],1913-
Contenu spécifique :
vendredi 25 février 1921
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le droit, 1921-02-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" retirer ~ Publié par LE SYNDICAT D'OEUVRES Angle des rues Gedrge ot Daïhousie, Ottas.Ont.SOCIALES LIMITEE.Eureau: TELEPHONES: Service de jour: uidcau B1¢\u20148ervice de puit: Association d'Educations Ridean 518_-Nouvellistes: deau 51$\u2014Co:-nposition: Rideau G13.Ri- ess eee ce rm (UE TTENT\u201d\u2019.+ Etats-Unis et Union Postale.A A A | ABONNEMENTS : i Quotédien Canada.11 LL 112110 $3.00 Etats-Unis et Union Postale.7.00 Ottawa, par poste .o « 6.00 Hebdomadaire Oanada.1.222.0 2.00 .3.00 9ième Année \u2014 No 46, OTTAWA, VENDREDI, 25 FEVRIER 1921, 2 SOUS LE NUMERO A LA LEGISLATURE D'ONTARIO LES TAXES DEMANDEES PAR LE TRESORIER SONT DISCUTEES On demande une tax: d\u2019un les réserves des banques.Taxe sur les compagnies de chemins de fer, de téléphone.$7,000,000 pour les bonnes routes.(De notre correspondant) Toronte;-24.\u2014 La législature a fait aujourd\u2019hui un comité et s\u2019est occupé d\u2019une motion du trésorier- provincial traitant de projets en vue d'impôt nouveaux.Il propose d\u2019abord de prélever un impôt d\u2019un dixième d\u2019un pour cent sur les réserves des banques; une taxe de ce genre affecterait considéiablement les banques importantes.M.Smith dit qu\u2019il a abandonné l'idée de doubler la taxe des compagnies de \u201ctrust\u201d.Il dit encore que leg nouvelles taxes proposées pour les çhe- mins de fer donneraient un revenu annuel additionnel de $135.000.00 à la province.Les taxes addition- nelleg sur les compagnies de télé- phore rapporteront $24.000.La taxe de Jeux dollars par mille imposée sur les transactions de propriétés est: critiquée par M.G.Howard Berguson, le chef conservateur, qui la considère comme un fardeau onéreux pour le pauvre homme qui voudrait s'acheter une dixième d\u2019un pour cent sur \u2014 maison.Le premier ministre Dru- ry ne voit pas, étant donné la modicité de cette taxe, qu\u2019elle ait des effets aussi funestes.M.Ferguson croit savoir qu\u2019elle enlèvera au peuple de Toronto, annuellement, une somme de $80.000.Il suggère que toutes les propriétés d\u2019une valeur ne dépassant pus $4,000 soient exemptes de cette taxe.M.Drury demande que le principe de la taxe soit admis.On discutera ensutte les détaiis, après que le peuple aura eu le temps de concevoir ce qu'elle signifie en réalité.M Rollo, le ministre du Travail, croit que la taxe, en moyenne, prélèvera la somme de S0 sous chaque année sur le travailleur.La chambre, à la fin du compte.donne son approbation au projet de M.Smith.Le ministre des Travaux Publics déclare que le gouvernement devra fournir $3,200.000 pour les travaux qui se feront dans son département.LES TURCS VONT L'EMPORTER La conférence des Alliés siégeant actuellement à Londres donne plutôt raison aux Turcs, anciens ennemis qu\u2019aux Grees, anciens alliés.Ces derniers ne Il faudra plusieurs conférences entre les intéressés pour ajuster ces différends.Quels intérêts en-dessous de cela?sont pas satisfaits.{De la Presse Associée) Londres, 24.\u2014 La question d'O- vient s'agite encore de la belle fa- von, actiellement.Le traité de Sevres, signé à Versailles, mais pas encore Kai IFS.vrundes puissances éuropéelinés, séra revisé de façon à être plus favorable aux Turcs,.anciens ennemis, au désavantage des Grecs \u2014anciens alliés.On ne sait pas encore jusqu'à quel point la revision affectera les uns et les autres.Les Alliés devront, avant qu\u2019une décision définitive soit prise, considérer les réclamations respectives des Grecs et des Turcs, au sujet de la population de Smyrne et de la Thrace.Cette décision \u2018a été prise cet après-midi, quand le conseil -suprê- me décida de convoquer Grecs et Tufcs à des conférences distinctes.Les Turcs.jusqu\u2019à date, sont disposés à accepter ce qui a été décidé touchant la Thrace, et Smyrne, mais fis s\u2019opposeraient aux autres ar- 1ilcles du traité.Les Grecs d'autre part ne voudraient rien entendre sur aucun autre sujet.Après que les Turcs.à la séance du matin, eurent fait certaines propositions relatives a la revision du traité, les Grecs eurent l\u2019occasion, de discuter les: ils auront Smyrne et la Thrace, con- dans l'après-midi, deniandes turques, et consacrèront deux longues heures à cette besogne.Le premier ministre de Gre- Paris, 25.(De la Presse Associée.) \u2014 Le texte complet de la note américaine à la Société des Nations a été livré à la connaissan- te du public.I appert que les Etats-Unis, à part les restrictions qu\u2019ils firent au sujet du contrôle de l\u2019île de Yap, accordé par les Al- 11és au Japon, entendent avoir autant que n'importe qui le droit de disposer des anciennes colonies allemandes.D'après ce qu\u2019on sait re = 7.Toronto, 25.\u2014Une faible dépression se concentre actuellement dans 1a région des Grands Lacs, et yue autre de plus d'importance se concentre dans le Manitoba.II fait froid de l'Ontario aux Provinces Maritimes.11 fait très doux dans la Saskatchewan et dans l'Alberta.Pronostics: Vallée de l'Ottawa et Haut St.Laurent: Chutes de neige locales, mais g4néralement beau et froid aujourd'hui et demain, Température: Maximum hicr: 14.Minimum durant la nuit: 2 en- dessous de 0.: A huit heures ce matin: 2, - a LA NOTE AMERICAINE | A LA SOCIETE DES NATIONS OCCUPE TOUJOURS L\u2019ATTENTION 6 ce.M.Kalogeropoulos, fit un plaidoyer énergique demandant l\u2019exécution .du traité de Sèvres d'après son texte primitif.I! a cité lon- gugment M.Venizelos, l\u2019ancien premier ministre.déjà retourné à Paris, dégoûté qu'il était par la tournure\u2019 que prenaient les choses, dès les premieffs instants de la conférence.Quand il partit pour Londres, M.Kalogeropoulos dit qu\u2019il ne croyait pas que la Conférence essayerait de changer quelque chose aux parties essentielles du traité.II manda ensuite certains de ses experts et établit avec leurs chiffres et statistiques que les Grecs, si l'on .considérait les pépulations, avaient tout à fait droit @ux territoires que leur avait accordés le traité de Sèvres.I! rappela que les Grecs, au cours de la guerre.avaient combattu loyalement.ct avaieñt fait après l'armistice tout ce qu\u2019on attendait d'eux, au prix des plus grands efforts et de dépenses considérables.La Grér> est préte à suivre les conseils que lui donneruient les Alliés du moment que les articles principaux du traité seront maintenus.Quand les dernières décisions du conseil suprême leur furent lues, les Grecs exprimèrent du désap* pointement mais rien g'indiqua qu\u2019- sidérant ce pays comme \u2018\u2018nécessaire à l'avenir économique et.à la défense militaire de Constantinople.\u201d ms a re a \u2014 { / ° jusqu'à date.il semble que la seule solution au problème actuellement discuté, est de faire de l\u2019île de Yap un territoire international qui serait sous In surveillance du ON CRAIN UN COUP D'ÉTAT EN ALLEMAGNE De la Presse Associée Berlin, 25 \u2014 Le Dr.Walter Simon.ministre des affaires trangères allemand, a averti aujourd\u2019hui, les \u201caventuriers pofitiques\u201d, quill\u2019 est mieux pour eux de ne tenter aucun coup d'état pour le moment du moins.On discute les possibilités de ce coup d'état a la conférence Germano-Alliée a4 Londres, la semaine prochaine.Il ajouta que le gouvernement était conscient de son autorité, et qu'il n'épargnerait rien pour éeraser et étouffer tout projet de réforme subite.Parlant à une séance du conseil économique impérial, le Di.Simon a déclaré que les experts étaient unanimes dans leurs convictions que l\u2019Allemagne ne pouvaient pas payer Tes annuités demandées par lez Alliés, lors de la conférençe de Paris, ou même accepter un impôt de 13 pour cent sur l'exportation.Il dé- Lclara que le gouvernement espérait en arriver à une solution, plus avantageuse à l\u2019entente que les termes de la conférence de Paris.ON CRAINT UN {SOULÈVEMENT DES OUVRIERS (De !a Presse Associée) Vienne, 25.\u2014Le gouvernement hongrois prend actuellement des mesures de précautions, en tenaut sur le qui-vive ses troupes, au cas où une grève générale se déclarerait demain.Six divisions de troupes se sont rendues à Budapest, où il y a des menaces de grève, et la gendarmerie de l\u2019endroit a recif du renfort.L'Amiral Horthy, chef du gouvernement u déclaré qu\u2019il ne tolérerait pas la grève, ne devrait-elle durer qu\u2019une heure I! fera escorter les ouvriers s\u2019il le faut, afin de les protéger.Ceux qui menacent de se mettre en grève demandent une augmentation de'salaire de 100 pour center L'ITALIE N'EST-PAS SATISFAITE DES REPARATIONS (De la Piesse Associée) tome, 25.L'Italie est loin d\u2019ê- tre satisfaite de certains termes de l'accord relatif aux réparations allemandes, comme l'indique une note envoyée aujourd'hui par le co- Prnité parlementaire des affaires étrangères et des finances dfnt Si- \u2018nor Luzzati, est président, au comte Sforza, ministre des affaires étrangères, à Londres.La rote dit que l'opinion publique italienne et le parlement italien voient d\u2019un mauvais oeil la part de dix pour cent de l\u2019indemnité allemande assignée à l'Italie.Ils considèrent que c\u2019est une injutice et prétendent que la part de l\u2019Italic ne devrait pag être moindre de vingt-cinq pour cent, vu que la Grande-Bretagne, qui n'a pus éLé envahie par 'ennemi et*qui n\u2019a pas subi de pertes plus grandes que l\u2019I- Htalie va recevoir -vingt-deux pour cent.En vérité, dit la note.lu Grande Brelagne a gagné beaucoup par \u2018le transport et le change.On prétend de plus que la part de l'Italie devrait venir immédiatement après celle de la France.qu?reçoit 52 pour cent, vu que da Fran- \u2018ce seule a subi des pertes plus grondes que l'Italf&.La note considère comme absurde l'octroi d\u2019une part à la Serbie, dont les dommages ont été moindres que la valeur des territoires autrichiens obtenus par la Serbie.Elle parle aussi de Ja purt gouvernement japonais.Le Japon n'a émis enéôre aucune opinion, et\u2019 l'impression générale est que toute! la question devra être renvoyée au conseil suprême.ef LA REPUBLIQUE DE PANAMA 5S'ÉMANCIPE 1.(De la Prosse \u2018Assoclée) .à laquelle l'Italie a droit dans les biens de l'Etat et des particuliers dans les colonies allemandes.La note dit que l'Italie est opposée à la taxe de 12 pour cent sur les exportätions allemandes.Les autres alliés, dit Ja note, font concurrence à l'Allemagne pour \u2018les mêmes produits et pour les mêmes marchés et sont conséquemment in- iéressés à frapper un coup sur les exportations allemandes.L'Italie a l'intention d\u2019acheter des produits allemands et par conséquent la taxe de douze pour cent sur les exportations allemandes seraient en réalité, puyé®& par les exportateurs italiens.Panama.25.\u2014ILe président Per- ras a déclaré hier soir,\u2018 que les les Etats-Unis.ricain au Panama, sera rétourné auf Etats-Unis le 28 mars,\u2018 son successeur sera un sujet du Panama \u2018\u2018d\u2019Habileté exceptionnelle et d\u2019intégrité absolue\u201d.I ujouta qu'on avait décidé de ne pus renouveler le contyat avec une ban- cue miméricaine qui devra agit com- mo dépositaira des fonds du gon- vernement, \u2018\u2018parce quo\u201d dit-il \u201cnous avons une banque nationale, qui est en d'aussi bonnes conditions de propérité\u201d.| 0.e chefs lw gouvernement du \u2018Panama |Mevrera indécise.étaient à considérer l'opportunité: de divorcer financièrement d'avec Il déclara, qu\u2019après, qu\u2019Addison Ruan, agent fiscal amé-' tant.que la question des dettes de- H est dans l\u2019intérêt de la Grande Bretagne, dit In Mote, de résilier la dette de l\u2019Italie et de la France et d'obtenir les mêmes concessions des Etæs-Unis.C\u2019est nécessaire pour rétablir la production européenne et équilibrer, le change sans quoi le commerce américain en souffrira.La QGues- tion des dettès étrangères, spécialement aux Etats-Unis, dit en terminant la note, doit être reliée à In muestion des \u2018réparations alleman- deg.\" Si vous voulez des résultats, gerves-vous des angonoes classifiées du \u2018\u2018Droit.\u2018\u2019 | - + matière à procès.La note insiste sur jes difficultés! financières où sera plongée l\u2019Italje! LA MAISON DE NAZARETH EST CONSUMEE PAR LE FEU UNE PERTE IRREPARABLE L'ancienne demeure de la Sainte Famille que l\u2019on con-| arraché hier soir, de la façade du servait religieusement en Italie a été détruite par un incendie.Une pieuse légende.(De la Presse Associée) Rome, 24.\u2014Sa Sainteté le Pape Benoît XV a appris par une communication de Monsignor André Oli, archevêque de Loreti, que le feu avait détruit la Chiesa Della Casa Santa, (Maison de Nazareth) à Lorette, Italie.D\u2019après la tradition catholique cette Casa Santa fut la première demeure de Jésus à Nazareth.Les pertes sont évaluées à 12,000,000 de lires d'or.La relique qui était ornée d'\u2019arabesques dorées, et une fameuse statue de la Wierge ont été réduites en centre.H ne reste plus rien maintenant de ce qui fut dans les premiers temps de l\u2019ère chrétienne, la demeure de la Sainte Famille.L'église dans laquelle se trouvait la sainte relique a été détruite de fond en comble.Plusieurs autres reliques précieuses ont été détruites dans le même incendie.Le maître autel de l\u2019église, tout incrusté de pierres précieuses, est une perte irréparable.Un plateau que l\u2019on croit avoir appartenu à la Sainte Famille, a aussi été détruit.Ce plateau était bordé d'une sculpture d\u2019or, due au ciseau de Benvenuto Gellini.Deux bustes d'argent, représentant Ste Anne et St Joseph, les clu- ches d\u2019argent suspendues de chaque: côté de la statue de la vierge et toutes les lampes votives, d\u2019or et d'argent, out été fondus dans !'in- sendie.On croit que le feu s\u2019est déclaré dans une armoire, qui contenait deux plateaux, que l\u2019on dit avoir appartenu à la Sainte Famille.Il y avait aussi dans cette armoire, un boulet de canon, lancé contre Sa Sainteté le ÆPape Jules II, lors du ~~ t siège de Mirandole, mais qui, d\u2019après la tradition, l\u2019épargna, en raison de l'intervention de la \u2018Près Sainte Vierge.Sa Sainteté Benoît XV, par l\u2019entremise du secrétaire d'Etat Papal, le Cardinal Gasparri, a transmis ses condoléances à Monsignor André Oli, lui assurant que l'on tenterait l'impossible pour restaurer la précieuse relique.#* * C'est dans cette humble maison que la Sainte Vierge reçut la visite de l\u2019Ange Gabriel qui venait lui demander son consentement au grand mystère de la Rédemption.Après que les Tures se furent emparés, de la Palestine cette maison se trouva exposée à tous les outrages des Musulmans.Le 12 mai 1291, elle disparut sans que personne s\u2019en aperçut.Le même jour les habitants de Tersati en Dalmatie trouvèrent une maison sur le versant d\u2019une côte; on constata après une enquête minutteuse que c'était bien la maison de Nazareth.Le 10 décembre 1294, la maison mystérieuse disparut de nouveau; on la retrouva dans un bois près de Brocanti en Italie.Quelques mois plus tard cette maison fut transportée à quelques milles de là.De nombreuses enquêtes .établirent que c\u2019était bien ia maison de Nazareth.Une basilique fut construite sous la direction de Sa Sainteté le Pape Benoît XIV de 1740* à 1758.I y eut à cette basilique des prodiges nombreux de toutes sortes accomplis.C\u2019était un lieu de pèlerinage pour tous les catholiques qui visitaient l\u2019Italie.= LE REVEREND SPRACKLIN ACCUSE D'HOMICIDE EST\u2018 .ACQUITITE PAR LE JURY LE VERDICT EST ACCUEILLI, SANS MANIFESTATION AUCUNE.UN CAS DE LEGI- TIME DEFENSE.' Windsor, Ont., 25.\u2014Le Révérend Sparcalin, accusé d'homicide involontaire, a été exonéré, hier, par le juré.Le Révéreud Sparcklin, était inspecteur pour.faire exécuter la loi de tempérance.Le six novembre dernier, e: faisant une perquisition dans l'hôte! de Beverly Trumble, il eut une altercation avec ce dernier et le Révérend, se disant en cas de légitim: défense, tira un coup de pistolet sur Trumble qui mourut presque instantanément.Le grand jury trouva qu\u2019il.y avait Ce procès vieut d'avoir lieu sous la préside.ce de Sir William Mul- lock et les juréé ont exonéré l\u2019accusé de tout blâme, ils ont délibéré -55 minutes.L'accusé resut la nouvelle sans émotion apparcnte.+ L'avocat d.l\u2019accusé, M.Brackir avait fait un pla-doyer très fort.Le juge admit que Spracklin avait tiré sur Trumble.\u201cLa question est de savoir, dit-il, si en faisant feu sur Trumble il a accompli un acte légal ou illégal.Car en ce cus le prisonnier nie sa culpabilité veut se justifier Trumble, .\u201cJe ne discuterai pas sa présence à l'hôtel au moment du drame, je vous dis simplement qu\u2019il se trouvait là légalement.11 nie sa cul- pour avoir tué pabilité.S'il ne peut prouver sa non-cutpatilité, la loi Je reconnaît coupable.* \u201cLa vie de l'homine est chose sacrée, et si un homme tente de l'\u2019enlever à son semblable, il doit se défendre, car on l\u2019accuse-< S'il ne peut\u2019 se justifier, il a donc mal agi en tuant son prochain.A vous maintenant ds décider si les circonstances ont foi é\"le prisonnier a tirer sur Trumble\" \u2018 DES HYDRAVIONS - AMÉRICAINS EN VOYAGE (De la Presse Assbciée) San diego, Californie, 25.\u2014Les hydravions américains de l'Aéronautique du Pacifique, qui ont fait avec succès, une envolée de San Diego a Balboa, il y a un mois, se sont remis en route aujourd\u2019hui, pour retourner à San Diego.Ils devront couvrir une distance de 3,000 milles.Ils ont quitté Balboa mercredi, et.se sont rendus à Bahia Hondo, où ils ont fait escale.Ils voyagent de préférence de jour.\u2014pamru TROIS MORTS TROIS BLESSES A JERSEY-CITY Jersey-City, 24.\u2014 Trois individus ont été écrasés à mort et plusieurs autres ont été blessés dans l'explosion d\u2019une bouililotre de locomotive sur le chemin de fer Le- high-Valley.Les morts Les morts sont Geo: Arnold, chauffeur, Wm McCauley, serrefrein, et John McGee, conducteur.- John McDonald John, Ward, conduclcur.1\"hdpital.de McDonald.et a \u2018chaufleur sont , (L'ENTENTE EST DES BANDITS ONT ENLEVE DES SACS DE MALLE 7 (De la Presse Assouiée) Roodhouse, 111., 25.\u2014Les autori- tée sont actuellement a fouiller le\u2019 lit de la riviére Mississippi, aux environs de la jonction Quincy, a 37 milles à l'Ouest de Ruodhouse, où ce matin.quatre hommes, armés de fusil, ont pillé un convoi de voyageurs venant de Kansas.Les bandits se sont sauvés après avoir for- tre trois sacs de letlres et de ¢ recommandés.Élu plis + » SIGNEE ENTRE RUSSES ET POLONAIS (De la Presse Associée) Riga, 26.\u2014L\u2019entente russo-japo- naise au sujet de l\u2019échange des pri- somMiers de guerre a été signée au- sourd'huf.' Lo texte du traité a été lu en russe, 11 polonais et en ukra.On s'attend à Ja mort .nien.Une proclamation a aussi été \u201csignée, - a et, Y AURA-T-IL UNE CUERRE DANS L\u2019A- MERIQUE CENTRALE?= .Panama, 25.(De la Presse Associée.) \u2014 Une foule furieuse à consulat de Costa Rica, l\u2019emblème de cette riation, et l'a foulé aux pieds., Cet incident est le résultat d'une démonstration hostile à la république de Costa Rica, qui éclata à la suite de l'invasion d\u2019une certaine portion du territoire du: Panafa, par ies troupes de Costa Rica.Cette nouvelle = été confirmée aux bureaux présidentiels, qui ajoutent que Coto, de lu province de Chiriqui, a été occupée par les) troupes de Costa Rica.Washington, 24.\u2014 Le gouverne- américain a été prié d\u2019user de son influence pour prévenir toute effusion de sang en Amérique Centrale, où il paraît qu\u2019une prétendue invasion de Panama par des troupes de Costa Rica pourrait provoquer un conflit.: a .QUELLE SERA L'ATTITUDE | DES GRECS Londres, 25.\u2014On espérait ce ma- | tin que les délégations grecque et turque à la conférence de Londres approuveraient ou rejetteraient les propositions faites en vue d\u2019une revision du traité de Sèvres.Cette rÉvision se ferait après qu\u2019une conf.mission ir.ter alliée aurait enquêté sur la situation de Smyrne, de Constantinople et de la Thrace.Le projet, soumis hier.a l'appui des délégués français et .taliens.L'opinion générale est que les Turcs y adhèreront, muis on est moins que sûr de l'attitude qu\u2019adopteront les Grecs.Londres, 25.20 hrs 10.\u2014Les délégations turques a& la Conférence de Londre: ont approuvé ce matin les pPopositions des Alliés, relafives à une enquête alliée dans les territoires d\u2019Orient que se disputent Grecs et Turcs.Les délégations ont déclaré en outre qu\u2019elles donneraient réponse à cing heures, cet après-midi, au sujet des autres propositions.On se demande maintenant si les Grecs comme les Turcs accepteront la ligne de conduite qui leur sera tracée par les Alliés, une fois que ceux-ci auront termine leur enquête en Orient et indiqué ce qui doit se faire?Le premier ministre de Grèce a été des plus surpris quand il a ap- 4 M Sauvé a dit au cours de.la dis- pris la proposition des Alliés de faire faire une enquête en Orient Il a tout de méme dit qu\u2019il télégraphierait à sc .gouvernement pour lui faire savoir ce qui se préparait.ON ETUDE LA QUESTION DU DESARMEMENT Washington, 25.¢\u2014La résolution Borah a été discutée sans qu'on sy attendit Hier.Cette résolution qui demande unc conférence entre les Etats-Unis, la Grande Bretagne et le Japon au sujet du désarmement naval est tômbée sur le tapis pen- dans qu'un Dbâclait les affaires de routine.Pendant quelques moments on crut qu'on devait en venir qu vote, mais les objections du sénateur Smoot, républicain de Utah, qui demandait que l\u2019ou s\u2019y prit plus atlentivement pour disposer de cette mesure, arréta cette action.\"tervint, le Sénat avail adopté des i ot z amendements à la résolution origi- | nale, !des relations étrangères el lo séua- \u2018teur Walsh, démocrate du Montana, ; était en-suspens lorsque le sénateur cé le commis de malle à leur remet-'natear, se ruinent dans une cour- Avanl que le sénateur Smuot, in- recomutandés pur Je comité vitrit comiue substitut sa résolution autorisant le président à nommer des représentants américains à la commission de désarmement de la Société des Nations.Le substitut Smuol arrêta Ja décision.Ile sénateur Borah dit qu'il était parfaitement évident que le substitut ne pouvait rien faire en faveur du déscrmement général tandis que sa résolution accomplirait des résultats réels en limitant l\u2019armement naval.\u201cCes trois puissances, dit le sé- se à lu suprématie navhle.Je désire «iunplement amener ces puissances à un accord par lequel cette course jnavale pourrait être arré- Ltée.\u201d Le sénateur Robinson, démocrate de l\u2019Arkangas, appuya l\u2019amende- Une demi-heure plus tard des parois- ment Walsh en déclarant qu\u2019il dirait \u2018aux autres nations que les Etats-Unis désiraient le désarmement.me ee $1.75 le sac.Livrées à domicile.100, King-Edward, Téléphone: Rideau 4350 W.PARLEMENTAIRE / On est prié de référer à la page de rédaction ipour le rapport des débats au Parlement fédéral.- MY A LA LEGISLATURE DE QUEBEC \u2014\u2014\u2014 UNE COMMISSION ROYALE EST REFUSEE A M.SAUVE Le gouvernement offre un comité de cing et de cing libéraux po conservateurs ur prouver les accusations qu'il porte contre certains membres de la Législature.: M.Sauvé n'accepte pas.Québec.25.\u2014 La question principale a la Législature est la demande d'une commission royale pour faire enquête sur les acquisitions portées par M.Sauvé, chef de l\u2019opposition: contre certains membres de la Législature.On sait que cussion sur la loi des spiritueux que plusieurs députés avaient empêché le fonctionnement de la loi de tempérance et qu\u2019ils avaient réalisé des fortunes avec le commerce illicite des liqueurs.Le gouvernement a offert à M.Sauvé de nommer un comité dé cing députés libéraux et de cinq conservateurs devant lequel il pourrait établir ses preuves, mais M.Sauvé a insisté pour avoir une commission royale présidée par un juge de la cour supérieure, ce que le gouvernement n'a pas voulu donner et la majorité de la Législature l\u2019a soutenu.- I! y a eu peu de discussion à ce sujet, M.Taschereau a dit qu'il lui incombait de défendre l\u2019honneur de la seule Législature française en Amérique; il est prêt à donner toute la latitude nacessaire pour faire su preuve, mais il ne croft pas se prêter à une manoeuvre qui n\u2019est nullement dans l\u2019intérêt public.Dans le compte-rendu d'hier sur la discussion au sujet de l\u2019embargo sur le bétail canadien en Angleterre, nous n\u2019avons donné que les remarques de M.Caron; d\u2019autres députés ont parlé d'une manière très pratique et méritent que leurs paroles soient connuez des électeurs de la Province.M.Robert de Rouville qui a soulevé la question a insisté sur la nécessité de développer en particulier cette branche importante de l\u2019agriculture, l\u2019élevage.Il trouve injuste l\u2019attitude que le gouvernement (Suite à la dernière page) ON PRÉPARE UN CHARNIER .POYP \"ES ANCIENS SOUVERAINS DE L\u2019EMPIRE ALLEMAND Potsdam.Allemagne, 25.(De la Presse Associée.) \u2014 Dans une dépêche reçue ici hier soir, on apprend que l\u2019ex-impératrice d\u2019Allemagne, Augusta Victoria, est dans un état d\u2019inconscience.On n\u2019espère plus la sauver, et on attend sa mort d'une minute à l\u2019autre.Elle est toujours au palais de Doorn, en Hollande.Des visiteurs qui se sont rdndus au palais ces jours derniers déela- regt que l'on est actuellement a préparer les obsèques de l\u2019ex-impé- matrice.On a préparé un charnier dans lequel seront Dlacés ses restes ainsi que ceux de l\u2019ex-empereur Guillaume.Ce charnier est placé tout près du palais.LE TARIF COMPLÉMENTAIRE SOUMIS AUX REPRÉSENTANTS APRÈS AVOIR ÉTÉ AMENDÉ ¥ (De lu Presse Associée) Washington, 24.\u2014 Toutes les difficultés qu\u2019avaient fait surgir le projet de loi Fordney, lors de son introduction en chambre ont été aplanies hier par une conférence des comités de la chambre des députés et du sénat.Le projet de loi a été renvoyé à la chambre des représentants pour son adoption finale.En dépit dy fait que le bill doit passer aujourd'hui devant la chambre, a vec toutes les aytres questions du nrogramme, il est peu probal l\u2019on en revienne à sa discussion avant demain.Il est possible cependant que les partisans du bill demandent à la chambre une dis- L'ÉGUISEDE JONQUIÈRES EST INCENDIÉE Jonquières, 25 \u2014 Un incendie désastreux a comjfiètement détruit, mardi midi, l'église paroissiale de St-Ambroise de Chicoutimi.De ce bel édifice il ne reste plus que des ruines.Rien n'a été sauvé, pas même les Sainles-Espèces.L'abbé J.Bouchad, curé de la paroisse.avait chanté un \u2018service à onze heures et il était retourné au presbytère, après avoir fait, selon son habitude, une visite à l\u2019église.11 n'avait constaté rien d'anormal.siens aperçurent des flammes et avertirent le curé.\\ L'abbé Bouchard «et un gran® nombre de paruissiens voulurent pénétrer dans l'édifice, mais la chose fut impossible.Les paroissiens furent inpuissants à combattre les flammes.Les flamnies ont ddétruit la sacristie et l\u2019église, heureusement les maisons environnantes n\u2019ont pas été atteintes.On ne connaît pas lu cause de l\u2019icendte.LA paroisse.de Saint-Ambroise est relativement récente, ayant été fondée en 1305.\u2014_\u2014 Bonnes patates à vendre à a Le \\ A cussion de cette loi aujourd'hui, afin qu\u2019on puisse le plus tôt possible la présenter à la Maison Blanche, et devancer le vote du président si possible.On a fixé le tarif sur le sucre pour usuge dpmestique à deux centins lu livre.\u201dL'amendement du sénat qui stipulait un tarif beaucoup plus élevé nu été battu à plate couture sur les menhces d\u2019obstruction de la conférence.Les deux comités ont consenti un nouveau tarif à l\u2019unanimité.Le tarif sur le sucre Cubain, d\u2019après la nouvelle mesure sera de 1 dollar 60 le cent livres ,et de même pour la mélasse et autres produits qui en découlent.La conférence n'a pas voulu permettre l\u2019imposition d\u2019un tarif sur les peaux.Elle a de plus forcé les pères du bill a réduire de cinquante centins, le tarif adopté d'après un amendement proposé par le sénat, sur certaines qualités de tabac.Le tarif de quatre sous la livre sur les cerises a été réduit a trois sous.Les autres produits dont op a changé le tarif sont les suivants: blé, 35 centins le minot: riz, raffiné un centin; huile d'olives en quantité, 40 centins le gallon; en quantité de \"moins de cinq gallons, 50 centins le galion; coton, en fibre de plus d'un pouce et un huitième de longueur, sept centins la livre; sucre, 2 centins la livre; beurre et substituts.6 céntins la livre; tabac empaqueté, produit de deux pays ou plus, mélangé, 2 dollars 35 la livre, non en feuille; trois dollars en feuille: cerises 3 centins la 11- vre; olives en solution 25 centins le gallon: non en solution, trois centins la livre.2 N) CRYSTAL PALACE CANDY STORE 50 Rue Rideau 50 GRANDES AUBAINES EN BONBONS Pour Vendredi et Samedi Seulement Les Meilleurs Chocolats Frais de Ménage avec de Pures Saveurs, Régulier ne la livre.En vente à, la livre fn vente 72 7° 54e Anssi une autre qualité de Chocolats, Centre Mou et Dur.Rég.50c la livre, 33 En vente à, la livre .Cc Purs Caramels A la Crime, avec Centre de Noix et Figues.Régulier 50c.3 3 c En vente à, la livre .En vente 2 jours seulement Ar Vendredi et Samedi | J homes ' { \u20ac ; commencé et Cou RR! ER DE PROVINCE LES RI me eT \u201cCHRONIQUE MASKOUTAINE Ta fév.1921 No- retraites puscales Le temps de lu pénitence est il est du devoir de la mortifica- chacun de pratiquer , tion et d'acquérir des mérites sans | | nombre.L'époque des grandes re- truites est arrivée: le peuple en foule inonde les parv:s sacrés afin\u2019 d\u2019entendre la parole sainte.Le \u201cJe crains Dieu\u201d est sur toutes les lèvres et chacun, de son coeur, veut chasser sérieusement les attaches terrestres et mensongères.C'est ! l'aurore d\u2019une résurrection qui s\u2019a- | | I © réunissaient au nonce par la pénitence.Et dimanche dernier.afin de donner l'exemple comme toujours et pour présenter au Seigneur les prémices de leur travail de sanctification les voyageurs de commerce et les anciens des retraites fermées se Patronage pour y faire la communion en groupe et entendre les conseils si pratiques du Rév.P.Laurendeau.Cet acte mérite qu\u2019on le coonnais- se: il nous dit déjà ce que valent ceux qui l\u2019ont porté et le sgouci qu\u2019- ils ont autant de leur bien-être mo-; ral que matériel 11 est toujours, consolunt de voir des hommes afficher leur foi, louer ouvertement le Seigneur, parce que ce sont des hommes qui donnent un précieux exemple à d\u2019autres hommes qui méconnaissent leurs devoirs.Nul Gou- te que les retraites ouvertes sous d\u2019aussi heureux auspices se soient bénics de Dieu .Durant cette messe de communion, des cantiques furent chantés par tous et MM.Gaston Nolin a chanté un Ave Maria, et Oct.Auclair.le \u201cQu'ils sont aimés\u201d.Le prof, Paquin était à l\u2019orgue.La retraite des dames s\u2019est ouverte dimanche: elle est prêchée par les PP.Ls.Lalande et Laurendeau.Dès ce premier exercice le temple était plus que rempli.La retraite des jeunes filles suivra.puis celle des hommes ét des jeu- \u201cnes gens.\u2018trice au concert.Concert-causerie.C'est le ler mars prochain que le Comité régional de I'A.C.J.C.donnera, sous ses auspices, le con- cert-causerie dont tout le monde parle déjà un peu partout en ville.C\u2019est en effet ce soir-la que M.Gaston Nolin, membre de cette association, fera ses débuts comme artiste-chanteur devant notre population.\u2018Et tout promet un auditoire très mombreux, d\u2019abord parce que tout jeune talent mérité as o tn couragement et ensuite parce que M.Nolin a déjà montré combien la Providence avait été généreuse à son égard.M.Nolin possède une voik chaude et sympathique, d\u2019un timbre classique.et il la sait manier avee una heureuse dextérité Tout \u2018St Hyacinthe sera heureux d\u2019applaudir à ses premiers succès.En outre au programme, l\u2019an voit Mlle Blanche Gonthier, qu\u2019on surirontiffer æter tant d'heur làa*vot] dorée.M.Nolin chantert avec elle quelques duos, et c\u2019est dire que Mlle Gonthier sait apprécier la voix de M.-Nolin.-à Ba juste valeur, puisqu'elle daigne marier la sienne à celle-ci.Mlle Paradis sera l'accompagna- Personne n'aura lieu de regretter une soirée qui s'annonce pour aussi agréable.Anniversna/re.Mgr.de Saint Hyacinthe, lun des plus vénérés de nos prélats.fé- tait mardi dernier le quinzième anniversaire de son sacre à l\u2019épisco-; pat.Il y eut messe pontificale à la cathédrale et tn clergé nombreux y assistait.\u201cLe Droit\u201d a l\u2019honneur de présenter, par.son correspondant, ses meilleurs vdeux de longue vie à Mgr A.X.Bernard, afin qu\u2019il puisse encore longtemps gouverner son cher peuple et continuer à se dévouer à toutes les oeuvres pour lesquelles il! manifeste tant de dévouement.Ad multos annos, Conférences.Un de ces dimanches derniers, M.Samuel Casavant donnait une magnifique conférence chez les \u2018Chevaliers de Colomb, sur ses impressions de voyage dans les îles Hawai, de l\u2019Océan Pacifique.Un bon nombre de ses confrères avec leurs dames, ont applaudi ses remarques et ont manifesté leur intérêt sur l'étude de M.Casavant sur les méôtdrs, traditions, etc, de ce peuple hawaiïien.M.le Grand Chevalier H.St Germain l\u2019avait présenté délicatement à l'auditoire et M.le Prof.Paquin eut la charge de remercier le conférencier, Samedi dernier, les Voyageurs de Commerce Wvalent invité leurs amis afin d\u2019enténdre le R.P.Lalan- de dans une causerie qu\u2019il donnait dans la salle des conférences des RR.PP.Dominicains, Inutile de dire les heures exquises qui passé- rent & ouir la parole si heureuse et sf chaudè de l\u2019éminent conférencier.Nous n\u2019avons qu\u2019à sonänîter que souvent nous ayons l\u2019avantage d\u2019avoir des conférences de ce genré.C\u2019est un moyen attrayant d\u2019appren- a ee pee pbs ae LA GASTRALGIE ou pesanteur après les repas sont des manifestations des plus désagréables de dyspepsie acide KI-MOIDS agréables au goût, neutralisent\u2018 l\u2019acidité et contribuent à ramener une digestion normale.Préparé par SCOTT & BOWNE Masufactariers de l'Emulsien Scott.os una 16 Ee : - \u2018 \u2014 dre beatcoup sans travail et de se mettre au fait de bien des questions | sociales tout en se reposant Cela vaut infiniment mieux que l'éducation mensongère: et-hostile que l\u2019on trouve dans nos salles de vues animées: -ouvelle industrie.L'immeuble de l'ancienne manufacture \u201cDuhamel Rattan Furaitu- re Co.\u201d vient d\u2019être vendue à une nouvelle compagnie, la \u2018Maska Lumber & Furniture Co\u201d pour continuer ie commerce entrepris par la compagnie dissoute et y ajouter un commerce actif d'achat-et de vente de bofs.J.H.Dussault, doit prendre la gérance de cette industrie.Chambre de Commerce.Sous la présidence de M.Réné Morin, président de notre Chambre de Commerce, M, Fernand Rinfret, M.P.à donné une intéressante conférence devant les, membres, à un banquet tenu dans les salles de l\u2019hôtel Union.Près de deux cents convives avaient jugé excellent d'aller entendre le conférencier, et ils sont revenus enchantés de la belle soirée passée avec leurs confrères.Notre hôpital.- La campagne de souscription pour la reconstruction de l\u2019hôpital incendié se continue avec un franc succès.Le travail qui s'opère @c- tuellesnent dans nos campagnes produit les plus heureux fruits.compte que l\u2019on recueillera au bas mot plus de deux cent mille pias- } tres.pensable doit se faire dans le temps le plus rapproché possible.L\u2019oeuvre de la charité pour les pauvres, les vieillards, et les malades est toujours de celles qu\u2018il faut alder.Nul doute que, au printemps, l'on ne vole s\u2019éntreprendre les grands travaux de cette construction En attendant, montrons-nous générer : à la sollicitation qui nous sera faite.Notre bazar Le tableau suivant vous prouve- Ya que le succès le plus considérable a souri aux efforts des bonnes oeuvres de l\u2019Hôtel-Dieu.La recette est la plus élevée que l\u2019on puisse mentionner.Malgré que la vie soit plus rude, les salaires plus amoindris, la charité de.notre population s\u2019est affirmée plus que jamais.Si nous jouissons à St Hyacinthe d\u2019'une vie tranquille et heureuse, si nos ouvriers souffrent moins du chômage qu\u2019ailleurs, cela dépend sans doute que Dieu bérit, grâce à cette charité proverbfale qu\u2019a toujours -manifestée notre population.Lisez le rapport suivant, et vous aurez une idée du travail opéré par nos dames.Nous les félicitons de leurs succès Ainsi que tous ceux qui, par leur \u201cgénérosité, ont su le porter à un point si eulminant, RECETTE DU BAZAR DU 8 AU 10 FEVRIER 1921.Billets d\u2019entrée, jeudi $17.65; vendredi 11.00; samedi 127.10; lundi 66.00; mardi 72.05; * Jeudi $3.00; totaux 386.80.Table Rafle No 1 Jeudi 147.ag; vendredi 61.50; Samedi 119.71; Dimanche 118.70; Lundi 296.23 Mardi \u2018145.69; Jeudi 69.883; =Fo- taux 921.66.Table de Rafle No 2 Jeudi 225.00; Vendredi 85.10; Samedi 227.70 Dimanche 59.90; Lundi 301,69; Mardi 222.56; Jeudi 70.25; Totaux 1,192,10.Table de Rafle No 8 Jeudi 154.43 Vendredi 70.22; Saniedi 204.84; 260.50; To- Dimanche 107.72; Lundi Mardi 191.23; Jeudi 115.30; taux 1,458.99.Table Rafle No 4.Jendi 123.2 Vendredi 62.43; ~Samedi 299.a Dimanche 50.00; \u201c Lundi 240.35: Mardi 193.45; taux 1,104.24.Table des E ¢de Marie.Jeudi 2386.80; Vendredi 77.42; Samedi 279.88 Dimanche 188.88; .Lundi 301.93; Mardi 307.09; Jendi 135.21; Totaux 1.527.21.Comptoir de vente.Jeudi 885, 95 Vendredi 64.30; Samedi 103.72; Dimanche 61.52; Lundi 86.52: Mardi 123.46; Jeudi 120.00; To-| taux 888.47 Loterie et jouets Jeudi 78.78; Vendredi 52.40; Samedi 73.67; Dimanche 24.66; Lundi 62.80; Mardi 83.71; Jeudi 23.50; Totaux 399.41.-Roue.de fortune\u2019 Jeudi 72.00; Vendredi 79.00; Samed! 230.753 Dimanche 28.35: Lundi 165.00; Mardi 157.35; Jeudi 180.10; Totaux 912.56.Nafraîchissements.Jeudi 147.57: Vendredi 102.90; Samedi 325.00; Dimanche 42.00: Lundi 243.62; Mardi 327.76; Jeudi 13.90; Totaux 1,202.75.Brevages Jeudi.27.87; Vendredi 30.00; Samedi 82.40; Dimanche 37.90; Lundi 91.16; Mardi 88.20; Jendi 138.85; Totaux 607.33.\" Bonbons Jeudi 230.00; Vendredt 223.50; Samedi 259.64; Dimanche 153.41; Lundi 284.53; Mardi 2827.0; Jeudi 86.25; Totaux 1,464.33.Vestiafres Mardi 209.10; - Jeudi 77.38; Totaux 286,48.Quête préliminaire Mardi 350.63 Totaux 350.63.Penman\u2019s Limited Mardi 50.00.Dépense, 947.28; Recette nétte $11,702.72.| VERITAS.nnn i\u2014\u2014\u2014 NAVAN : 22 février 1921, Soirée réeréative\u2014 .Dimanche, le 6 février, plusieurs jeunes se.réunissaient chez M.Willie Lacroix, de Carlsbad Springs, pour passer uve agréable roirée.Parmi les invités nous remarquions MM, et Mmes Albert-Lacroix, F'élix Dumas, Ferdinand Larouche; Milles Rosa, Eva, -Bertha \u2018ét Célina La- erpix, Eva Forget, Albertine et Ernestine Clairoux, Alméde, Rhéa et Juliette Groulx, Angeline Lalande, |: et Mage Clafroux, MM.Edouard et Joseph Bérubé, Eugène .Gauthier, Oscar Martel, de Blackburn, Alexandre Primeau, Réné Morin, Alcide Clairoux, Lionel et Yvano Bourcier, Albert \u2018Taillefer, Wilfrid Clairoux, Thomas Morin, et Pierre Roy.À minuit un succulept grévoillen ut Notre concitoyen M.L\u2019on |.L'erection de cet édifice indis-j Jeudi 490.00 To-| ng oe oo pei.a : _LE DROIT, OTTAWA, VENDREDL.25 FEVRIER 1621 ou [ à, ORDI Crest la maladie la plus répandue et qui cause plus! de mortalités, de souffrances et d\u2019amoindrissement d\u2019efficacité que toutes les guerres et les épidémies.LES RHUMES SONT GUE- RISSABLES ET ON PEUT LES PREVENIR Au lieu d\u2019être traîtés comme des affections bénigmes, on doit considérer les rhumes comme une sérieuse menace à la santé.Le rhume ordinaire est la maladie la plus répandue de nos jours, et bien que les statistiques vitales n'enregistrent pas la somme totale de ses ravages, des autorité é- \u2018minentes déclarent maintenant que le \u2018\u2019rhume\u201d ordinaire de toùs les jours est responsable de plus de mortalités, de souffrances, de malaises, de pertes d\u2019ouvrage, et d\u2019amoindrissement d\u2019efficacité que \u2018toutes les guerres et autres épide- mies.Le mot \u2018\u2018rhume\u201d signifie une infection aigue des parois membraneuses du nez, de la gorge, des a- quigdales et des plus gros tubes ronchiques.Le \u2018\u2018rhume\u2019\u201d peut mé- me être plus étendu et constituer une infection-\u201cgénérale de tout le (corps.Tout l\u2019appareil respiratoire sauf la plus petite partie des poumons, peut être affecté, et de fait Ja maladie peut se répandre, et souvent se répand dans ceux-ci, produl- Sant amsi la Pneumonie.VAGES DES RHUMES NAIRES SONT EFFRAVANTS | Les statistiques vitales montrent que la Pneumonie tue plus de gens que toutes antre maladie canf Ia \u201cuberculose et la Maladie de Coeur plusieurs cus de FPneutnonle commencent sous forme d\u2019un rhume ore dinaire, qui a été négligé.Les personnes qui ont une tene dance hériditaire a la tuberculose devraient se protéger contre les rhumes et devralent prendre les précautions voulues pour en arré- ter le progrès aux premiers symtô- mes.Il est évident, par conséquent que, au lieu d'être une affection bénigne, le \u2018\u201crhume\u2019\u2019 ordinaire doit être classé comme une sérieuse menace à la santé.L\u2019Asprolax du.Dr Smathers, le nouveau remède scientifique contre le rhume qui a accompli de si remarquables résultats, offre probablement le traitement le plus sûr, le plus certain, le plus prompt en même temps que le plus pratique qui ait été découvert jusqu\u2019ici pour les: rhumes: Ce nouveau remède, d\u2019après les déclarations de milliers de personnes qui en ont fait usage, est presque magique dans ses effets.La première dose d\u2019ordinaire arrête la tendance à l\u2019éternuement et toux et soulage de la sensation de malaise, et Ia seconde et la troisième dose suffisent d\u2018ordinaire pour nouveau rhume.Une boutellle séulement est généralement suffisante pour avoir raison du rhume le plus résistant, quelque long qu\u2019il ait duré.' La grande supériorité de l\u2019Aspro- laxsdu Dr Smathers sur le traitement ordinaire prescrit jusqu'ici est dû au fait que c\u2019est un traitement combiné, et qu\u2019il agit comme antipyretique, expectorant laxatif et antiseptique, éliminant ainsi Ia cause, tandis que bien d\u2019autres remèdes ne soulagent momentanément que les symptômes.Tous les.pharmaciens ont reçuj instruction de remettre l'argent en tout cas ou il! ne donnera pas des résultats salisfaisants après qu \u2018on, en aura pris trois doses.: : servi par Milles Lacroix.Il y eut chant et musique durant la soirée.Milles Rosa et Eva Lacroix nous ont fait de la belle musique, et M.Ferd.Larouche jouait le violon.Tous se séparèrent emportant un bon souvenir de la soirée.-\u2014\u2014 Mardi gras, il y eut un grand souper chez M.Edouard - Parisien, à l'occasion du mariage de leur fils, Domina.Il ÿ avait beaucoup de convives dont les noms- nous échappent.Tous s\u2019amusérent avec entrain, 3 Visiteurs\u2014 M.Onésimc Taillefer, de Ste Rose comté de \u2018:aval, était l'hôte de son frère Louis, \u2014Dimanche dernier, M.et Mme Naÿ.Blais, de la Pointe Gatineau.et M.Louis Cousineau, d\u2019Ottawä, et M.Facette, d\u2019Eastview, étaient \u2018en visite chez M.et Mme Nap.Boyer.\u2014-M.et Mme Hermidas Larivière ainsi que M.et Mme Aldé Lariv{ière, prenaient le souper, dimanche dernier, chez M.Hercule Groulx.Départ\u2014 Mlle Eva Forget, institutrice à l\u2019école No 26, est au repos.Elle sera probablement remplacée bientôt.\u2014I1 y a quelques jours, M, Louis Parisien vendait son (terrain à M.Michel Clairôux.Bon succes a ce dernier! «LEUR ANGE \".: DESAULNIERS Le 22 février.En visite\u2014 Mme Joseph St.Aubin, de Smoky Falls, femme du maire de Field, est venue passer quelques ÿours chez sa mère, Mme Pierre Tanguay, chez sa soeur, Mme Franks Trépanier, et chez son frère, M, Damien Tan- guaÿ.PAULETTE.MOOSE CREEK Le 21 février.Visiteurs\u2014 M.Ernest Robillard, .d\u2019Ottawa, était en visite chez son père, M.Jaan Robillard, de notre village.M.Ovila Gibault, de Crysler, était en visite chez ses parents la semaine dernière.Départ\u2014 M.Henry Lalonde doit nous quitter bientôt pour aller s\u2019établir à Fournier.M.Willie Emond est parti pour une promenade à Montréal.Revenue parmi nous\u2014 Mlle Rosa Villeneuve est de retour parmi nous d\u2019une promenade à Ottawa.Notre village comptera bientôt deux restaurants gle plus.Samedi soir-\u2018de la semaine dernière a eu lieu -une joute de hockey entre les célibataires et les hommes mariés.La foule dez spectateurs était grande et l\u2019émoi ne l\u2019était pas moins.Les hommes mariés ont été vainqueurs par un score de 2 % 1.L'alignement était le suivant:\u2014 Célibataires Hommes mariés W.Richard .A.Hutt J.Lafontaine .BE.McKilligan N.Stue .T.Matte, capitaine A.Rozon; capitaine .G.Barnes A.McRea .H.Perrier W.Villeneuve.\u2014\u2014 Substituts.\u2014 G.Montgomery, M Begg.: Arbitre - \u2014 - Leclair.- VERNER, Ont.22 fév.1921 De retour \u2014 M.Eu:$le Lemire est de retour d\u2019un voyage à Ville- Marie, Swastika, Haileybury, St Bruno de Guigues.Il parait très enchanté de son voyage.De passage \u2014M.Aldéric Bergeron, chef de gare d'Azelda, était de passage à Verner ces jours derniers, M.P.Taché, Inspecteur des Ban- ues d'Hochelaga a passé üne partie de là semaine dernière ici.Perle aux yeux Bruns.LAISSEZ CUTICURA GUERIR VOTRE PEAU Dans le traitement de toutes les affections cutanées, lavez-les co- icusement à l'eau chaude et-au avon Cuticura, assèchez-lés doucement et- appliquez l'Onguent Cuticura sur les parties affeetées, No manquez pas d\u2019inchire le Tale Cuticura\u201d dans.vos préparations pour la toilette.Savon 25c.Onguent 25c et \u2018soc.Tok 25e.Vendus par tout Je Dominion.épôt canadien: Lymans, Limited, , rue St:Paul Ouest, Montréal, io Savon Cuticura rase snns pot a oe ey pe mame.\u2014 I'UIEUX } CRD» > SN C) CAE») CS» () CN VIEUX CHAPEAUX Pour Dames Joe The Seulement un magasin, 51-53, rue Bank Remis À neuf, Teints, Remodelés en les plus récents styles de New-York et Paris, aussi Chapeaux pour Messieurs, Remis en Formes, Rénovés, et Nouvelles Bandes, Bordures et Cuirs posés par \u2018des Experts.; Pour Messieurs Hatter vis-à-vis le \u2018\u201cRégent\u2019\u2019.Tel.Queen 6069 (2557 à la arrêter le progrès entièrement d\u2019un | La plus Forte Valeur dans les Complets et Pardessus Taillés-sur-Mesures, à Prix Populaires de tout I\u2019 Pre Britannique.OMBRE de nos clients, après avoir \u2018\u2018magasiné un peu partout\u2019\u2019 nous disent que notre offre d\u2019une paire de pantalons du même tissu absolument gratuits, en achetant un complet ou un paletot taillé-sur-mesure, est de beaucoup la ve vente la plus attrayante qu\u2019ils ent eu l\u2019occasion | d\u2019observer.C\u2019est un fait bien significatif que nous sommes, maintenant, en frais de briser nos records pour la quantité de mesures que Nous prenons pour de nouveaux habits\u2014c\u2019est un record qui ne peut être brisé, pensons-nous.Vous ne regretterez pas de visiter un de nos 38 magasins de tailleurs de qualité, afin de voir les valeurs vraiment étonnantes que cette offre de PANTALONS GRATUITS présente.Complets et Pardessus Faits-a-vos-Mesures EX OF > HE SA A UE E tous temps nos prix sont plus bas q Ca même qualité; mais de ce e temps- ci | plus grande occasion d\u2019 acheter \u201cdes habits, j As | Gratis (a pe ceux demandés partout ailleurs pour 10us offrons aux fins connaisseurs la mais vue auparavant.\u2014 rm Extr, du même tissu, En rapport avec aucun autre établissement au Canada.C\u2019est la plus grande valeur offerte en Canada.Yous devez à vous-même de visiter un de nos 38 magasins de tailleurs de qualité, et d\u2019y bien j'emarquer les tissus.C est le temps pour vous de nous laisser prouver notre compétenc& supérieure dans la qualité des tissus que nous vendong Plus \u2018tôt vous viendrez, plus tôt vous aurez vos vêtemelts de | printemps, taillés-sur-mesure, avec une paire de pantalons supplémentaires gratuits.L, A.GAREAU, Gérant Général pour le Canada.MESDAMES : \u2014 Désirez-vous des tissus de bonne qualité pour T7\" vos robes de toilettes ou vos costumes?Nous en avons des millitrs de verges que nous vendrons au bas prix de $2.75 In verge, juste à moitié du prix régulier.Largeur 54 et 56 pouces.C\u2019est une excellente occusion de vous procurer des tissus de meilleure i qualité que nous pouvons trouver dans la fabrication des vêtements tiseus sont en quantité limitée et de valeurs exceptlon- pour femmes.Faites attention à ce que vos enfants ont besotn.nelles.« English & See PANTALONS Nous montrons des valeurs exceptionnelles dans les pan- \u2018 talons séparés de jongueurs de pantalons-epéciales.Ces EE ARE oT Tem + Bureau-chef et Salle d'entreposage, 851, Montréal.J ue Sainte-Catherine Est.Ecrivez pour échantions, cartes de modes, formule our prendre ses profes mesures, salon à mesurer, Le tout gi ratuit.drefiez: 851, rue © Catherine Eat on AUX HOMMES D\u2019EN DEHORS DE LA VILLE. | Tailleurs Tip Un Seul $97 00 = fo i OI \u2018L'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT\"\", Tailleurs Tip Top 9700 Vêtements prêts À Porter ou faits sar mesure _ \u2014 T \u2014 9iéme Année \u2014 No 47.OTTAWA, VENDREDI, 25 FEVRIER 1921.2 SOUS LE NUMERO \u2014 mm \u2014 _ ue \u2014 LE BILL SMITH-TOWNER ÿ L'UNION SAINT-JEAN-BAPTISTE PROTESTE Le silence s\u2019était fait depuis quelque temps autour du bill Smith-Towner.Les intéressés croyafent que le danger était reculé, et que, vu les graves événements politiques qui demandent en ce moment toute l\u2019attention du Congrès américain, ce bill serait renvoyé à plus tard ou même complètement abandonné.semble vien que jusqu'ici les pr Mais il otestations venues de l\u2019épiscopat catholique américain.des groupes autres que ceux de langue anglaise, et même d\u2019un nombre important de protestants n\u2019aient pas eu auprès de l\u2019auteur du bili l\u2019effet attendu.Le sénateur Smith, en effet, après plusieurs mois de silence, est anxieux de faire adopter son projet par le Sénat avant la fin de la session.Tout récemment, il a prononcé deux discours dans lesquels il affirme que la M8 grande majorité du peuple américain réclame la mise en vigueur du bill # catholiques.ont la nécessité, dit-il, n'est contestée que par quelques Devant ce danger imminent, l\u2019Union Saint-Jean-Baptiste d\u2019Amérique a immédiatement agi: au nom de ses quarante mille membres, elle a envoyé une protestation aux représentants élus par les Franco-Américains, En voici la traduction: \u201cLe Conseil Suprême de l\u2019Union St-Jean-Baptiste d\u2019Amérique, société fraternelle incorporée d\u2019après les lois de l\u2019Etat du Rhode-Island, qui compte au-dessus de quarante mille membres, @ citoyens américains par la naissance ou la naturalisation, et demeurant dans les Etats suivants: Massachusetts, Rhode-Island, Connecticut, Maine, New-Hampshire, Vermont, New-York, Illinois et Michigan, proteste contre l\u2019adoption du bill Smith-Towner, destiné à créer un département d\u2019instruction publique, ete.\u201cLa création d\u2019un département fédéral d\u2019Instruction publique augmentera d\u2019une facon énorme le fardeau du Trésor fédéral, augmentera les taxes actuelles et grossira beaucoup le nombre des employés fédéraux.Le bill, tel que conçu, constitue un certificat d\u2019incompétence à tous les sunintendants de l\u2019Instruction publique dans les différents Etats de l\u2019Union.\u201cLe contrôle fédéral de l\u2019instruction, est, pour ne pas dire plus, opposé à l\u2019esprit de notre Constitution.C\u2019est une mesure anti-démocratique en ce qu\u2019elle tend à centraliser à Washington toutes les questions qui regardent l\u2019instruction.Elle est entachée de socialisme en ce qu'elle repose sur le principe faux qui dit que le droit d\u2019instruire les enfants appartient à l\u2019Etat et non aux parents.: \u2018\u2018Nous soutenens que la majorité de la population est opposée à l'adoption d\u2019un tel bill.\u2018\u2018Nous n\u2019admettons pas que le gouvernement fédéral intervienne dans notre système scolaire, municipal ou d\u2019Etat, \u2018\u2018Nous condamnons hautement l\u2019immixtion de la politique en matière d'instruction publique.\u201c\u2018Nous croyons que les Etats sont pleinement capables, financièrement ou autrement, de sou tenir leurs écoles, de rémunérer vonvenablement leurs instituteurs, et d\u2019enseigner avec satisfac- Lion la doctrine de la vraie citoyenneté américaine.\u2018\u2018\u201cNous croyons que pour remédier à l\u2019ignorance, il faut appliquer les lois d\u2019Etat avec plus de sévérité, ouvrir de nouvelles Mécoles du soir; nous croyons que, pour l'instruction de nos ci- M'oyens, la persuasion fera plus que la force.\u201c\u2018Nous nions que la connaissance de la lecture et de l'écriture soient essentielles pour faire de bons citoyens; et sous ce rapport, @:ous n\u2019hésitons pas à demander que l\u2019on enquête sur le niveau Mi'instruction de ceux de nos eitoyens qui sont morts durant la Mlernière guerre sur les champs de bataille de l\u2019Europe.Sous ce rapport aussi, nous faisons remarquer que les agitateurs, les trai- res, les anarchistes, les bolshévistes que le pays a connus au cours les deux ou trois dernières.années étaient, en général, des hommes d\u2019une haute culture intellectuelle.= \u201c\u2018En conséquence, nous regr \u2019 ettons le malaise créé par le bill Smith-Towner d\u2019un bout à l\u2019autre du pays, et nous pressons respectueusement nos représentants 3'opposer à son adoption.\u2019 Cette protestation est datée sar M.Elie Vézina, secrétaire 1\u2019Amérique, Jurnaux: , de la Chambre et du Sénat, de du 16 février dernier et signée .-e général de l\u2019Union St-Jean-Baptiste Ce dernier ajoute dans une lettre adressée aux \u2018\u201cI] est donc urgent de répondre immédiatement aux pressants @ppels de la hiérarchie catholique en pétitionnant les représen- fants du peuple à Washington.\u201c\u2018Je vous prie d\u2019user de votre influence roisses, les sociétés, les clubs, restations.: pour engager les pa- à formuler immédiatement leurs pro- \u201cLe bill en lui-même, est d\u2019apparence anodine, mais une fois adopté il sanctionne le principe du droit de l\u2019Etat sur l\u2019édueation les enfants de la République et ouvre la porte à des amendements qui mettront en danger l'existence de nos écoles paroissiales,*\u201d Nou$- souhaitons que l\u2019appel de l\u2019Union Saint-Jean-Baptiste l\u2019Amérique produise son effet et que le bill Smith-Towner soit zinsi éliminé et rejeté.S\u2019il en était ainsi, la liberté scolaire et re- J igicuse aux Etats-Unis serait en partie redevable à nos compatrio- res de sa survivance, et certes, ce serait-là une victoire dont ils pourraient s\u2019enorgueillir à juste titre et qu\u2019ils ne négligeront rien Moour atteindre.Charles GAUTIER.EEE te AU JOUR LE JOUR M\" omplications La nouvelle initiative que\u2019 viennent de prendre les Etats-Unis avec.l\u2019envoi de leur dernière Miote aux Alliés, ou plutôt à la Société des Nations, a causé une hertaine stupeur dans les milieux politiques européens.La chose st d\u2019autant plus évidente qu'on b'est montré d'une discrétion rare, buand vint le temps de communi- uer à la presse le contenu de la hote, et le résultat des délibéra- ions qui ont suivi sa réception.a situation est difficile, telle- Mnent que les représentants de la Pociété des Nations.actuellement éunis à Paris, n\u2019ont pas osé \\ibrendre sur eux de décider quoi jue ce soit.On doit s'en rappor- er au conseil suprême, à MM.loyd George, Briand et les au- res, occupés de ce temps par la onférence de Londres sur les faires d\u2019Orient.Comment va- \"Ii -on sortir de l\u2019impasse, c\u2019est une M uestion dont la réponse n\u2019est pas frouvée.Les Etats-Unis se sont oujours refusés à faire partie de a Société des Nations, et ils s\u2019ob- Mectent maintenant à une décision prise, il y a quelque temps, par cette même Société, \u2014tout comme s\u2019ils avaient voix au chapître.La réplique ne peut se faire à l\u2019idée de voir l\u2019île de Yap, dans le Pacifique, aux-mains des Japonais.La Société, dont fait partie la Grande Bretagne, a accordé au Japon le contrôle de l\u2019île.Il y a déjà bien du frottement dans les relations américano-japonaises, et 1'Angleterre n\u2019aime pas les Etats.Unis de tout son coeur,\u2014si l\u2019on en juge par les révélations de cet discret de Geddes.Les Etats- Unis déclarent encore qu\u2019ils ont le droit autant que n'importe qui de disposer des anciennes colonies allemandes, dont l'Île de Yap.Ils ont porté leür part du fardeau de la guerre; ils doivent avoir un mot à dire, quand vient le partage des dépouilles.Tous les bons Lamis d hier se montrent les dents les uns aux autres, et l\u2019on se demande qu'est-ce qui va résulter des dernières complications du problème international ?Le Progrès!! Le Pape Léon XIII, traitant il y a quelque cinquante ans de l\u2019armement et du désarmement des nations, jetait un coup d\u2019oeil 13.15 P.M.dimanche seulement, ar- sur la situation européenne d\u2019alors.\u2018\u2018Regardons, écrivait-il, les conditions qui prévalent en Europe.Depuis bien des années, la paix existe en apparence plus qu\u2019en réalité.Nourrissant chacune des \u201csoupçons à l\u2019égard de l\u2019autre, presque, toutes les nations se font concurrence dans leur course aux armements.Des jeunes gens sans expérience sont soustraits à la direction de leurs parents pour être jetés au milieu des dangers de la vie militaire: des jeunes hommes robustes sont enlevés à l'agriculture, ou à de nobles études, ou au commerce, ou aux arts, pour être mis sous les armes.De ce fait, les trésors des Etats sont épuisés par des dépenses énormes, les ressources nationales sont gaspillées, et les fortunes particulières dilapidées.Et cependant, cette paix armée, comme nous l\u2019avons, ne peut durer encore bien longtemps.\u201d S.S.Benoît XV écrirait au- jourd'hui sur le même sujet qu\u2019il ne trouverait rien d'autre à signaler.Comme quoi le monde, malgré ses vantardises d'avancement et de progrès, n\u2019a pas fait un grand pas depuis un demi- siècle.° Les méthodes des uns et des autres Le \u2018\u2018Catholie Register\u2019 de Toronto (numéro du 24) cite un passage du \u2018\u201cDaily Mail\u2019\u2019 de Londres, relatif à l\u2019invasion de la Belgique par l'Allemagne en 1914.La note du \u2018\u2018Mail\u2019\u2019 est datée du 12 août 1914.\u2018\u2018En Belgique, y est-il dit, les Allemands ont traité les villages où ils ont rencontré de la résistance avec ce qui est pour ainsi dire de la sauvagerie, (\u2018\u2018with something like savagery\u2019\u2019).Des personnes ont été tuées, des maisons ont été brûlées selon le-bon plaisir des envahisseurs, (\u2018\u2018wantonly burned\u2019\u2019), des otages capturés et maltraités, ou forcés, selon les dépêches de Belgique, à marcher devant les troupes allemandes, où ils étaient le plus exposés au tir des Belges.Telles sont les méthodes de ce peuple, qui se vante de culture et de civilisation.\u201d\u2019 A part peut-étre le détail des otages marchant devant les troupes ennemies, le passage pourrait aussi bien s\u2019appliquer aux agissements en Irlande des soldats britanniques qu\u2019à la conduite en Belgique des soldats de Guillaume II.Qu\u2019on change la date et le lieu de provenance, qu'on publie le tout comme une dépêche de Cork, après avoir remplacé par \u2018\u2018Irlande\u201d\u2019 et \u2018\u2018 Anglais\u2019\u2019 les mots \u2018\u2018Belgique\u2019\u2019 et \u2018\u2018Allemands\u2019\u2019, et personne ne sera étonné outre mesure.Rabe i \u201c Kid H.B.SERVICE DE - TRAINS DE MONTREAL Le service actuel entre Ottawa et Montréal via le Pacifique Canadien est comme suit: Via la Ligne Courte (Destination de l'Est) Départ d'Ottawa, Gare Union 5.50 À.M.tous les jours, arrivée à Montréal, 8.50 A.M.7.00 À.M.tousyles jours, arrivée a Montréal, 10.00 A.M.: 8.35 A.M.tous les jours, arrivée à Montréal, 12.05.P.M.rivée à Montréal, 6.45 P.M.3.45 P.M.tous les jours excepté dimanche, arrivée à Montréal, 6.45 P.M.6.15 P.M.tous les jours excepté dimanche, arrivée à Montréal, s 9.45 P.M.(Destination de l'Ouest) Départ de Montréal, Gare de la rue Windsor.8.15 A.M.tour les jours, arrivée à Ottawa, 11.55 A.M.9.15\u2018 A.M.tous les jours, excepté, dimanche, arrivée à Ottawa, 12.15 P.M.4.00 P.M.tous les jours excepts i i arrivée 3 Ottawa, 7.30 6.35 P.M.dimanche seulement, arrivée à Ottawa à 10.15 P.M.8.15 P.M.tous les jours arrivée à! Ottawa, 11.15 P.M.10.15 P.M.tous les jours, arrivée à Ottawa, 1.20 A.M.\u2018Via Rive Nord (Destination de l\u2019Est) Départ d\u2019Ottawa, Gare Union 8.00 A.M.tous les jours excepté dimanche.arrivée à Montréal, 12.45 P.M.8.45 A.M.dimanche seulement arrivée à Montréal 1.15 P.M.5.50 P.M.tous les jours, arrivée à Montréal, 10.30 P.M.(Destination de l'Ouest) Départ de\u2019 Montréal, Gare Place Viger 8.05 A.M.tous les jours, arrivée _ à Ottawa 12.55 P.M.5.50 P.M.tous les jours, arrivée à Ottawa, 10.30 P.M.19, 21, 28, 25, 26 fév.LETTRE PARLEMEL T AIR M.Crerar annonce l'attitude du groupe progressiste: il appuiera l\u2019amendement King.Le discours du trône n\u2019est pas complet et le gouvernement a négligé des questions d'intérêt vital.Le député Nicholson provoque un incident et M.Fafard l'invite à aider la question avec lui dans la coulisse.M.D.A.Lafortune prononce un discours intéressant et \u201c amusant.(Par Edgar Boutet) M.Crerar appuiera fiance du peuple.gressiste a insisté sur ce pointa pris une attitude très indépendante et l'appui qu\u2019il accorde aux libéraux n\u2019est pas une alliance mais un concours temporaire parce que les deux partis s'accordent sur un l'urgence d\u2019une élec- même point: tion générale.Il a défini sa politique en analysant le discours du trône où il note} de nos exportations en Angleterre Au sujet de tarif M.Crerar ne croit pas que le gouvernement puisss établir un tarif de revenu et de protection a la D'ailleurs, dit-il, les agriecul- teurs n'ont pas besoin de protec- T1 accorde cependant au ministère d\u2019avoir été franc et d\u2019avoir exposé clairement sa politique.Sur la politique ferroviaire il'ne condamne pas ce qu\u2019a fait le cabinet mais il déplore les déficits et suggère que l\u2019on substitue à une ad-\u2019 ministration partisanne une administration d\u2019affaire dirigée par un Parlant de la conférence impériale il déclare qu\u2019il sera le gardien jaloux des pré- rogalives du peuple canadien.Le discours de M.Crerar a été Ses paroles ont été franches et on l\u2019a suivi avec un intérêt marqué.Il à provoqué deux de graves omissions.fois.tion.comité parlementaire.très modéré et sincère.des applaudissements côtés de la Chambre.Sauf l'incident n\u2019y a rien À noter.province de Québec.M.D.A.Lafortune a parlé lon- Il a égayé la Chambre de ses amusants et célèbres propos.guement.l'amendement Kinz non pas parce que le gouvernement a épuisé son mandat mais parce qu'il n\u2019a plus la con- Et le chef pro-, Né \u20ac 11 Cinq ans?dès M.T.A.CHERAR L: chef progressiste félicite M.Meighen de son élévation au poste de premier ministre et se dit heuv reux qu'un \u201cWesterner' alt maintenant la direction des affaires.Résumant le débat il ajoute que M.King demande au gouvernement de démissionner et que M.Meighen lui répond qu'il restera aux affaires aussi longtemps qu'il le pourra.Parlant de l\u2019attitude du gouvernement vis-à-vis de Québec M.Cre- \u2018C\u2019est une manoeuvre rar déclare Nicholson et le discours de M.D.A.Lafortune il Le député d'Al- goma par ses allusions maladroites au sujet des Canadiens francais a fait douter de la sincérité de son chef ot surtout de ses propres paroles quand il déplore que l\u2019on s\u2019oppose à ce que justice soit faite à la rappelle que les grandes puissances se concertent pour réduire leur effectif naval.\u2019 Pourquoi le Canada ne ferait-il pas elles et ne s'abs- tiendrait-il pas de construire des navires de guerre au moins pendant La politique que l\u2019on poursuit en ce pays est tout l\u2018opposé.On a affecté l\u2019an dernier aux fins militaires 22 millions de dollars.Il est urgent que le gouvernement s'avise de pratiquer une plus grande économie et abandonne sa politique militariste.\u201d \u2018 Traitant du commerce canadien M.Crerar déplore que notre activité commerciale soit en baisse, Il signale le fléchissement continuel, et en France.Il préconise franchement des relations toujours de plus en plus étroites avec le commerce américain.Les Etats-Unis, dit-il, sont notre meilleur marché.Le; taux du change nous a été plus fa-: vorable quand nos achats y sont accrus.Et s'appuyant sur une déclaration du président de la banque Union il ajoute \u201cLe meilleur moyen de de faire converger sans cesse notre, attention vers le marché américain.\u201d On l\u2019interpelle et il répond.C\u2019est ignorer les éléments de la saine économie politique que de refuser d'y souscrire.\u201d Il déplore qu\u2019en 1911 le projet de réciprocité ait été écarté.Ca été, à son sens, l\u2019un des plus grands malheurs pour le Canada.C\u2019est que.dit-il.nous produisions ce dont les Etats-Unis ont le plus besoin.Nous sommes leurs fournisseurs d\u2019un grand nombre de marchandises et de produits.\u201cLe Canada poursuit-il, est l\u2019un des pays agricoles les plus prospères du monde.Ses champs ensemensés sont vastes, ses forêts sont immenses et ses pêcheries considérables.Ouvrons à l\u2019étranger de nouveaux marchés et nous \u2018assurerqns par là la prospérité future de notre pays.\u201d T1 déplore que le ministère du commerce n\u2019ait pas encore songé à donner un appui plus efficace au commerce canadien, qui manque, d'initiative et de confiance en lui-' même.\u201cPourquoi, dit-il, quand les Etats-Unis, ont au Canada plus de 100 agents commerciaux, n\u2019en avons-nous pas un seul dans la ré publique américaine?\u2019\u2019 Il accuse le ministère d'imprévoyance et de négligence.M.Crerar passe ensuite à Ja; question des chemins de fer.Il explique le déficit de notre administration ferroviaire par l\u2019esærit de partisannerie qui la guide.I! suggère qu'un comité parlementaire ait la direction complète de notre réseau et que cette direction soit faite avec un esprit d'affaires \u201cTout doit être réorganisé, ajoute- il.Le bureau de direction a bes- soin d\u2019être renouvelé.Des représentants des employés devraient y avoir droit d\u2019exprimer leurs opinions.Il suggère maints projets: immigration, colonisation, pour accélérer le progrès du réseau qui se pallier à la situation actuelle est] toba) signale la nouvelle politique du congrès américain et affirme que le gouvernement répondra par une politique encore plus vigoureuse.Il ne croit pas aux prétextes de l\u2019opposition et déclare que le gouvernement a un mandat pour rester aux affaires.I! parle longuement de la manutention du blé de l\u2019Ouest.L\u2019abolition de la commission du blé a eu pour résultat un fléchissement du prix du blé.Avant l\u2019établissement de cette commission les entreposeurs vendaient le blé sans le consentement des fermiers.Il demande au gouvernement d\u2019étudier la situation et de s'assurer s'il n'y a pas un remède à apporter.M.H.E.LAVIGUEUR Le député du comté de Québec déclare que le gouvernement a de nouveau cette année dévié de la coutume parlementaire en ne nommant personne pour proposer ou appuyer le discours du trône en français.Il accuse le gouvernement d'avoir manqué à sa parole et de n'avoir pas fait exécuter les travaux qu\u2019il avait promis d'entreprendre.I cite des exemples.Après avoir commencé certains travaux sur la rivière St-Charles il résolut de les suspendre sous un prétexte futile.\u201cComment nous est-il possible de croire à la sincérité du premier ministre, dit-il, quand il déclare qu\u2019il est l\u2019ami de la province de Québec et qu'il refuse ainsi d'exécuter ses promesses.\u2019 Il lit l\u2019entente entre la ville de Québec et le gouvernment et montre comment le gouvernement a failli à ses obli- Eations.M.G.B.Le député d'Algoma accuse les opposionnistes d\u2019éluder le discours du trône et d'avoir fait une alliance pacifiste avec le groupe progressiste.M.Nicholson parle avec violence.Il prétend que la question des sans-travail est de première importance pour le pays.Parlant du malaise qui existe au Canada l\u2019orateur s'emporte.L\u2019opposition l\u2019interpelle et il ajoute: \u201cCe sera la honte de tous ceux qui ont porté l'uniforme si le chef de l'opposition devient le premier ministre du pays\u2019.L'opposition proteste.L'orateur s\u2019emballe fait des allusions malveillantes mais détournées à l'adresse des Canadiens-français.Le président de la Chambre intervient et demande à M.Nicholson de retirer ses remarques.Il se soumet en ajoutant: \u201c\u2018il est diffic!- le pour celui qui s\u2019est tenu aux côtés de nos fils daus les tranchées de s\u2019en tenir au langage parlemen-| taire en parlant de ce sujet brû-\u2019 lant\u2019.NICHOLSON drait pas longtemps à mes côtés s\u2019il veut me suivre dans la coulisse\u201d et à ce moment M.Fafard sort de la Chambre.L'incident est clos et l'orateur s'appaise.Il groupe progressite et l'accuse d\u2019ê- tre à la remorque des Grain Grow: ers.lui-mênmie et déclare que pendant les deux ans qu'il a été ministre de l\u2019agriculture il n\u2019a rien fait pour la classe agricole.terminant qu\u2019il n\u2019y a rien à reprendre si le premier ministre cherche à rendre justice à Québec en voulant lui assurer une plus large re- pésentation dans le cabinet.Le suit.et demie et fait rire la chambre selon son habitude.Gauthier en le comparant à Saint- Jean-Baptiste qui se nourrissait de sauterelles dans le désert et il ajoute: \u2018Ce n\u2019est certainement pas des sauterelles thier à faire partie du ministère\u2019.Il rappelle tout ce que le parti libéral a fait de 1896 à 1911: tenu toutes ses promesses d'\u2019élections.tion des écoles du Manitoba, creusé attaque ensuite le Il preud à partie M.Crerar Et il ajoute en M.D.A.LAFORTUNE député de Jacques-Cartier le Il parie pendant deux heures I! répond à M.qui attirent M.Gau- il a Il a règlé la délicate ques- Le député de l\u2019islet, M.Fafard, lui répond: \u2018Le député ne se tien- (Suite à la page 8) FESSES EE TTC ETS LOTO OI TEEN TENTE CE CEE RS 3 >, _ XX ms ; JOHN RAPER PIANO, CO.L] NN D aa te ; Le Foyer des Victrclas ot des Disques Victor ; _ : : 179, Rue Sparks.Téléphones: Q.943 et Q.1322.; ! Entrez et entendez les nouveauz disques français.Is sont extra bons et vous en 3 4 serez enc hantés.KS CASE AE CC CA AE TC CCC CCI AVS BAL ATT velée.aucun doute.son entrain.Cette danse avec Russian Rag\u2014One-Step Rose of My Heart\u2014Fox Tfot Grieving for You\u2014 Fox_Trot Feather Your Nest\u2014Fox Trot Marimba\u2014Fox Trot The Hula Bines-\u2014Fox Trot The Wedding Blues\u2014Fox Trot ° (A Fox Trot, One-Step) la Valse NUMEROS DE DANSE Van Eps Diam VOCAL SELECTIONS \u201cMARGIE\u201d redevable de son merveilleux succès à ses accords mélodieux, à son rythme et à Une innovation consiste dans sa transformation en un \u2018\u2019One-Step\u2019\u2019 qui aboutit à une finale éche- \u201cBroadway Rose\u201d.complète deux sélections de l'Orchestre de Danse Wal- dorf-Astoria que vous voudrez posséder aussitôt qué vous les aurez entendus sur le Record \u201cLa Voix de son Maitre\u201d 216285\u201410 pouces $1.00 Les sélections les plus nouvelles et les plus populaires sont sur les - RECORDS \u201cLA VOIX DE SON MAITRE\u201d Cu danse remarquablement populaire est, sans A Young Man'a Fancy\u2014For Trot \"Waldorf-Astoria Dance Orcb}a Waldorf-Astoria Dance Orchestra Harry Thomas Trio Harry Thomas Trio Waldorf-Astoria Dance Orchestra \u2018Waldorf-Astoria Dance Orchestra Quartet Jae }a16233 ond tet lanes LB 16236 pur politique très inhabile de soulever cette province contre les provinces anglaises et de susciter une division avec l\u2019ouest\u2019.Il ne voit pas dans le discours ralentit un peu trop par suite d'une mauvaise administration.Et il traite de la conférence impériale qui sera tenue en Juin.\u201cPourquoi le gouvernement n\u2019a-t-il du trône l'exposé dune politique| tait mention de sa politique dans bien définie.missions très graves et déplore que le chef de l'opposition n'ait pas suffisamment insisté sur ce point.Le discours du trône parle du tarif.Le gouvernement a envoyé qui a fait enquête sur la situation Il y constate des 0\u2018île discours?Pourquo! n\u2019a-t-i1 pas communiqué ce qu\u2019il entend y faire?déclaré que cette conférence sera d\u2019une importance primordiale.Elle décidera de la politique de coopé- par tout le pays une commission! ation impériale à la guerre.le probléme des relations interco- Lloyd George a explicitement Tout industrielle \u2018\u2019Qu\u2019avait-i! besoin de loniales y sera étudié.\u2019 Et M.Cre- cette commission, dit-il, puisque rar affirme qu'il n'est que juste longtemps auparavant 1] était fixé d'exiger une déclaration précise sur sur sa politique qu'il annonçait dé-,ce que le gouvernement entend fai- ja dans tout le pays.\u201d déguisé de retarder ire et sur l'attitude qu\u2018il se propose M.Crerar ne voit là qu'un moyen\u201c d'adopter.la question.ment que toute entente devra re- Il prévient le gouverne- Il cite je paragraphe du discours cevoir l\u2019assentiment du parlement du trône qui énonce la politique ta-|canadien pour que le Canada soit rifaire du gouvernement: de revenu et de protection pour des! industries et pour un tarif tenu de s\u2019y soumettre.\u201cJe me propose bien, ajoute-t-il, l\u2019agriculture.! de veiller aux intérêts du Canada et \u201cL\u2019agriculture n'a pas besoin de@' je le ferai avec un soin jaloux.\u201d protection déclare M.Crerar.Elle rend aujourd'hui plus que le pays ne peut consommer.le de dire que l'agriculture a- besoin de protection\u201d.è M.Crerar ne croît pas que l\u2019on revenu avec le tarif de protection.| doit toujours se remanier.Et M.Crerar termine en déclarant: \u2018Le pays a besoin d'une ad- 11 est ridicu-; miniatration efficace et vigoureuse.Le malaise qui existe dans le pays ne disparaîtra que le jour où il sera administré par une main ferme et puisse ainsi combiner le tarif de.résolue.paraît-il, C'est Le ministére, Le gouvernement a clairement 6-!;une situalion par trop incertaine et noncé sa politique sur ce point.Il a appuyé autant sur la protection que sur le revenu mais 1] tenta l'impossible et veut faire croire au peuple qu'il y parviendra.Rappelant que le discours du trône annonce que le gouvernement a préparé son budget annuel avec un esprit d\u2019économie.M.Crerar déclare \u201cLe budget national est dila- aléatoirement de répartition nouvelle des collèges électoraux.un mystère poûr personne que le gouvernement a l'intention de délimiter les circonscriptions\u2019 de façon à accroître l'influence électorale des milieux urbains aux dépens campagnes.\u201d Et l\u2019on parle constam- Ce n\u2019est pas des M.Crerar déciare qu'il appuiera pidé.On néglige l'intérêt vital du! , ; pays.11 faut parler avec franchi.jl @mendement King} parce qu'il est se.Les affaires sont paralysées et|convaincu gge ls gouvernement n'a plus Il'appul au peuple.D'autre l'économie en effet s'impose dans la gestation du trésor.Que fait le gouvernement.I! entreprend à Victoria une cale-sèche qui coûtera plus de quatre millions de dollars et à Peterboro pendant la campa- part il ne croit pas que M.King ait raison d\u2019accuser ie gouvernement d'être un usurpateur.dents cette prétention.Les précé- constitutionnels infirment Et quand il re- Bne électorale on a promis aux élec-,Prend son siège toute la gauche teurs de commencer des travaux dans ce comté pour plus d\u2019un quart de million de doliars.\u201d Et M.Cre- rar traite de is question navale.11 \u201c\u2018l\u2019applaudit unanimement.M.R.C.HENDERS Le député de Mecdonald (2fani- Broadway Rose Rose Oh Gee! Say,Gee! You Ought to See My Gee Gee Fro » Fiji Isle Casey at the Dentist (Monologue) Casey Takes the Census (Monologue) My Bonnie Lassie ¢ INSTRUMENTAL IN A MONASTERY GARDEN vous désirerez entendre.Fabriqués par BERLINER GR/M-O-FHONE CO.LIMITED, Charles Harrison Joe }a16240 She Gives Them All the Ha! Ha\u2019 Ha! Billy Jones m the Billy Jones Russell Hunting Russell unie )216238 Charles Hart and Cho Why Don't You?æ Chartes Horus 216241 His Masters Voice Orchests Ch lats226 Minuetto and Barcarolle Mens s Orchestre) Tous sur Records de 10 pouces à Double-Face, $1.00.Tout Marchand \u201cLa Voix de son Maitre\u201d se fera un plaisir de vous jouer toute sélection que s James Ii Jatsasn he MONTREAL @ lh = QRVES LE CENTRE DE | [ 175, RBUx SPARKS.Si vous n\u2019avez pas de Victrole nous surprendront., 187 LI WAL LAMA RAY, j 061i, RUEPRINCIPALE - = = ee ee PO RIT NOTRE STOCK DE DISQUES VIOTOR EST NOTRE ORGUEUL PARTICULIER LA MUSIQUE pouvons en placer un chez vous à des conditions qui vous | La Cie J.M.CARRIERE AMAR fH a «mr \u2014 5 6 Ÿ I» _ J - FU i ose I _ \u2019 x po v7 ova MR nt eat Bess nti SEEN DUE HAI LEE a = nln pl] \\ \\ = .f L5 UKUIT, OTTAWA, VENDREDI, 25 FEVRIER 1821.ee mr a or \u2014_ rem rate rare re tete re \u2014_ \u2014 = = \u2014\u2014\u2014 CALENDRIE US VENDREDI, 25 FEVRIER As =A.ved AE = g « 56me jour de l'année des! UE Lever du soleil.6 hrs 47 CH = AON Coucher du soleil.5 hrs 41 fut MESA GX MA ET WN Lever de la lune.10 hrs 01 8 Nr.RY Coucher de la lune.8 hrs 24 AE y ete hi] 18me jour de la lune ee ers TES ge ee terran pe - Les jours croissent de 48 minutes le matin et de 46 minutes le soir.: Pleine lune du 22 février au le mars.¢ PROVINCE ECCLESIASTIQUE D'OTTAWA Quarante Heures Province ecclésiastique d\u2019Ottawa Soeurs Grises, Ottawa-est, 24, 25 et 26 février., Diocèse d'Haileybury Couvent d'Haileybury, 26, 27 et 28 février.SAINTS DU JOUR SAINT-CESAIRE Très habile dans l\u2019art de la médecine, il devint le premier médecin de Julien, empereur de Constantinople, qui le protégea et lui épargna les persécutions dont souffraient les chrétiens.Il termina sa vie dans la retraite et mourut en laissant tous ses biens au pauvres.SAINTE-AUTRUDE Nièce de Sainte-Aldegonde, à qui elle succéda dans la direction \u2018de son couvent.Sa mort remonte à l\u2019an 675.~ a me v= marr mn NAISSANCE COUSIN EAU\u2014Le 22 courant, l\u2019épouse de M.Aldéi Cousineau, née Hiva Lévesque, un fils, baptisé 'Jo- seph-Arthur-Rosaire.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Da- venais, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme Joseph Levasseur, tante de l'enfant.DECES LEBRUN\u2014 Mercredi, le 22 février 1921 est décédée Marie-Cécile- Jeanne Lebrun, à l\u2019âge de 4 ans et 8 mois.Les funérailles ont eu lieu mercredi après-midi, à l\u2019église Ste- Famille, Ottawa-Est.Mme Lebrun remercie tous ceux qui leur ont témoigné des sympathies à l\u2019occasion de la mort de sa petite fille.\u2026 REMERCIEMENTS Remerciements à Ste Rita pour faveur obtenre avec promesse de ptiblier.\u2014P.R.M.Joseph Leniieux et la famille remèrcient toules les personnes qui .leur ont témoigné des sympathies à l'occasion de là mort de Mme Le- mieux, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.M.Armand Renaud remercie toutes ies personñes qui lui ont témoigné des sympathies à l\u2019occasion de la mort de son épouse, soit par offrandes de messes, fleurs, bou-{ ubets spirituels.visites ou assistan- va aux funérailles.; Chs.Brodeur \u201c I.R.A.C.BRODEUR ET PILON, ARCHITECTES Coin des rues Hôtel-de-Ville et Châteauguay, Tél: Sher: 2950, | HULL.AVOCATS À HULL | Sénécel & de la Durantaye Bacheliers ès arts et en 3 droit.\u2018187 - Rue Principale .187 } Téléphone: 8h, 583.A.COUTURE - ° OPTOMETRISTE À 49, Ruo Principale - Hull, Qué rt De grandes aubaines en un nouveau lot de vêtements pour dames et rhessieurs pour.lé prin temps.- tor DES RECOMPENSES La Fédération des Femmes Canadiennes-Francaises, section de Hull, vient de prendre une initiative que nous approuvons de tout coeur.Nous n\u2019avous aueun doute sur l\u2019accueil,que lui fera le public.Les membres de la Fédération ont tout simplement décidé de recueillir des fonds pour offrir aux élèves les plus méritants de nos écoles, des prix de fin d\u2019année.Ce mouvement aura certainement l\u2019encouragement de la population et nos petits auront de beaux prix, s\u2019ils les ont mérités, à la fin de l\u2019année seolaire.La Fédération donnera donc, le 3 avril prochain, à la salle Notre-Dame une veillée \u2018\u2018Euchre-Cing-Cents\u2019\u2019 dont les recettes iront & 1\u2019achat de ces récompenses de fin d\u2019année.Cette veillée se fera sous le distingué patronage de MM.les curés Bourassa, Carrière, Laroeque et Lombard.C\u2019est dire qu\u2019elle a-déjà obtenu une approbation encourageante.Le prix du billet est de 50 sous.Notre opinion sur cette question des récompenses de fin d\u2019année aux, élèves méritants des écoles est déjà connue, Voici d\u2019ailleurs ce que nous disions le 26 avril 1920, après que la Commission scolaire eut une fois encore décidé de ne pas donner de prix: \u201cLa belle tradition de donner des récompenses de fin d\u2019année à ceux qui ont fait des efforts pour réussir dans leurs études, à ceux qui ont réussi, comme à ceux qui ont tenu une bonne conduite, n\u2019a pas été inventée par nos contemporains, \u2018\u2018Les enfants ont besoin d\u2019encouragements ou de stimulants et les réco ipenses de fin d\u2019année en sant certainement de cansidé- rables.La satisfaction est trop évidente sfr la figure des petits enfants qui reviennent un jour de fin d\u2019année avec des prix, pour que ces récompenses n\u2019aient aucune utilité, ou pour qu'il ne vaille pas la peine de faire quelques sacrifices pour en acheter à la fin d\u2019une année scolaire bien remplie.D'ailleurs, quand on a été quelques années à l\u2019école on sait quel stimulant les prix sont pour les élèves,\u201d = \u2018 Nous n\u2019avons pas changé dlopinion depuis.Les prix de fin d\u2019année, comme les petites récompenses que l\u2019on peut accorder au cours de l\u2019année constituent des grands leviers de travail pendant que l\u2019on va à l\u2019éeole.Ils sont pour les parents un encouragement non moins équivoque pour les sacrifices consentis.et à tonsentir.Ces récompenses forment encore pour la vie durant une gerbe bien précieuse de souvenirs qu\u2019on aime à évoquer et qui poussent à l\u2019encouragement de l\u2019instruction pour les générations de petits.Autant on aime à recevoir son prix à la fin d\u2019une année scolaire, autant on aîme plus tard à conserver ce, souvenir afin de le transmettre aux siens, parce qu\u2019on sent que ce n\u2019est pas seulement un plaisir personnel que l\u2019on éprouve, \u2018mais aussi le désir de donner une exemple souvent salutaire.\u2018 Nous félicitions done sincérement la Fédération d\u2019avoir entrepris ce beau mouvement et nous ne saurions trop encourager la population & lui faire écho.L\u2019oeuvre des récompenses de fin d\u2019année mérite de réussir et de devenir un article permanent au chapitre de nos activités sociales, : Thomas POULIN ruine er mn ta a am Sm LE TRAVAIL AVANCE Dans üne quinzaine de jours, nous dit-on, le pont de la Pond sera ouvert à la circulation.On est actuellement à préparer les formes qui devront recevoir le beton du tablier permanent, après quoi on placera un tablier temporaire.Ce SENTENCES SUSPENDUES M.le magistrat Millar est revenu ce matin de Ville-Marie, où il est allé entendre plusieurs causes de vol.Il s'agissait d\u2019un certain nombre de colons qui étaient accusés d\u2019avoir dépouillé le campement de M.John Luinsden, établi dans le tablier sera fait de telle façon que Témiscamingue.Ce campement ldrsque la température le permettra, était vacant depuis plusieurs anon en enlèvera la moitié, on rempli-|nées, et les colons expliquèrent ; cipale, Hull, ra les formes de ce côté et la circulation ainsi, ne sera pas arrétée.On fera ensuite de méme pour l'autre moitié.On se hâte de poser un tablier temporaire parce que le printemps pourrait bien être hâtif.Le petit pont temporaire placé sur là rivière devra disparaître \u2018aussitôt que l\u2019eau commencera à monter.Claques, première qualité, pour enfants.Rég.90c pour 69c.Chez J.H.BOURQUE, 127, rue Prin- PAS LUI qu\u2019ils croyaient abzxdonné.Is payèrent tous les frais et dommages et remirent les objets pris, et plaidèrent coupable à l'accusation de vol.\u2019 Les sentences furent suspendues.L\u2019AQUEDUC L'aquèduc n'a pas beaucoup souffert de la gelée cet hiver puisque ceux qui s\u2019ôccupent de son entretien n\u2019ont encore reçu que 127 requêtes pour dégelage.L\u2019an dernier, pa pareille date, ils avaient en main gu moins 1,800 requêtes.C'est dire que la saison cofite bien moins cher cette année, et qu\u2019il en coûtera M.David Barre, accusé de vok chez Caron Frères, n\u2019est pas le fils de M.Wilfird Barre, employé du Chateau d\u2019Eau, demeurant 117 Boulevard St Joseph;-Wrightville.M.Jos.LABELLE, Boucher Offre à ses clients et au public de Hull et d\u2019Ottawa\u2014 Bteak de boeuf -\u2014 20 cts\u2018la livre.\u201cSteak de boeuf dans la meilleure partie \u2014 25 cts la livre.; Lard \u2014 28 et 36 cts la Hvre.Attention toute particulldre aux commandes par \\téléphone.Livraison dans toutes les parties de la ville.JO0s.LABELLE, Boucher, 166 rue St-Rédempteur, Hull.Téléphone Sherwood 1585.encore bien moins pour les réparations qui sont toujours occasionnées par la gelée et que l\u2019on signale au commencement de l'été.Claques pour Dames.Régulier $1.35, pour -95c.TORQUE, 127, rue Principale, \u2014\u2014\u2014 GUERRE AUX CHIENS La police a déclaré la guerre aux chiens qui ne sont pas en règle avec les règlements municipaux.Plusieurs sommations seront servies aujourd\u2019hui contre fes propriétaires de quelques-uns de ces tôu- tous.Ce sera peut-être ensuite le tour des tables, machines et roues pour jouer à l'argent.nett Belles bottines, formes longues; Noires et brunes, pour Hommes.Rég.-$9.00 pour $5.95, chez J.H.BOURQUE, 127, rue Principale, Hull, - 10° _ IMMEUBLES -¥oute personne qui désire vendre *| otr.acheter un.lot, une maison ou une ferme, pour les Meilleurs résultats, devrait s\u2019adresser à LABELLE & DAGENAIS.- 179 rue Principale Sh.\u20188986 ATTENTION Ceux qui veulent vendre leur propriété ou en acheter une sPécialement avant le ler mai, venez nous voir, car nous commençons notre campagne d'immeubles et nous sommes certains d\u2019en faire un record.- DALPE FRERFS, 215 rue Montcalm, Hull.Tél, Sh.2104, : er ts me: Dr J.Elie Bélanger .208, AVE.LAURIER - HULL \u201cTÉL: Shér.4042.I Spécialités: Accouchements, maladies des enfants.pa | -Grand C oncert .N.J.MARION, LL.B._AVOOAT 187, »8d Principale, Hall, Q.TELHPHONES: Sher.1887 == Rés.8h.1630 aux prix de Chez J.H.: PERDU-RETROUVE On pouvait lire, hier, dans la colonne des petites annonces classifiées qu\u2019un billet de $20 avait été perdu sur les rues Maisonneuve ou Principale, et on priait celui qui le retrouverait de le rapporter au numéro 46 rue Maisonneuve.Or, hier soir, M.personnes présentes en furent édi- pelle, nous a-t-on dit, M.Louis Gui- vremont.DE BELLES FETES Les retraites pascales procureront aux paroissiens de Notre-Dame l'occasion d\u2019avoir de belles et grandes visites.Ce sera d\u2019abord, dimanche soir, celle de Son Excellence le Délégué apostolique qui viendra assister à la clôture de la retraite dex Temmes; ensuite celle de Sa Grandeur Mer l\u2019Archevêque, qui viendra assister vendredi prochain à l\u2019exercice du Premier Vendredi du mois, À 7 heures et demie.Le Rév.Père Lelièvre, l\u2019apôtre infatigable du Sa- cré-Coeur, prêchera à cet exercice.pr Bottines en chevreau pour Dames.Rég.$9.00 pour $4.95, chez J.H.BOURQUE, 127, rue Principale, Hull, LARRIEU Larrieu, le grand propagandiste de la bonne chanson, sera à Hull le 14 mars prochain.Il donnera un grand concert sous les auspices du cercle Reboul de l\u2019A.C.J.C, Ces oeuvres d'Albert Larrieu seront interprétées par Mmes Suzanne Galli, France Ariel, et M.Louis Galli.Les billets sont en vente à la pharmacie Farley au prix de 50, 35 et 25 sous.; CONVENTION M.le chef Tessier, des pompiers de la ville de Hull, partira lundi rour Trois-Rivières afin de faire les arrangements nécessaires avec le bureau Je direction de l\u2019Association\u2019 des chefs de pompiers du Canada dont il fait partie en vue de la prochaine convention qui aura lieu probablement en août prochain aux Trois-Rivières, Le bureau de direction est composé des chefs de pompiers suivants: - Président: Thomas E, Heath, Sas- Katoon ; vice-président : James Smarth, Calgary; chef J.W.Churchill, Halifax; chef A, Tessier, Hull;; ckef James Armstrong, Kingston.! Bottes pour Enfants.Régulier $2.50 pour $1.75.Bottes pour) Fillettes, 11 3 2.Rég.$3.00 pour $1.95.Chez J.H.BOURQUE, 127, rue Principale, Hull, TUYAUX SURCHAUFFES Hier nos pompiers ont été appelés par téléphone chez M.Emile Leblanc, 31 rue Kent.Des tuyaux surchauffés ont causé ce commencement d\u2019incendie.Il n\u2019y a pas eu do dommages.E.M.H.L\u2019S.Demain à 4.30 heures p.m., réunion du Conseli de I'S.E, M.H.à la salle des délibérations, 4 rue Langevin.Claques pour Hommes.¥ormes longues.Rég.$1.75, pour $1.35.Chez J.H.BOURQUE, 127, rue Principale, Hull.- rer Et 70 100 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VOYAGEURS \u201c .DE COMMERCE Demain soir, réunion des membres de l\u2019Association catholique des Voyageurs de Commerce de Hull, à la salle de la rue Langevin, no 4.Claques pour Hommes.Rég.$1.65, pour $1.25.Chez J.H.BOURQUE, 127, rue Principale, Hull.SPECIAL POUR SAMEDI Boeuf à soupe dans le boeuf de Ouest.10e la lv.Tête de lard.10c la lv.Quartier de veau .15e la lv.Tête en fromage.! 15¢ la lv.Rôti de boeuf, dans le boeuf de l'Ouest.18c Ja lv.Steak de boeuf, dans le boeuf de l'Ouest.\u2026.\u2026.20c la lv.Lard salé.26c la R.ST-DENIS, boucher 70 rue Maisonneuve, Hull Tél.: 8h, 978 Iv.rm D) CEE») CCS) NE») SERED (SED () CARED) LARRIEU A LA SALLE NOTRE-DAME, HULL.Sous les auspices du Cercle Reboul de \u2019A.C.J.C.Larrieu et ses intreprètes, qui n'ont jamais manqué de faire salle comble, ne rompront pas cette habitude pour la salle Notre-Dame.Hâtons-nous d'acheter nos billets.Ils sont en vente à la Pharmacie Farley, 50 c 35¢ et 25¢ | ) IED (EERE) GED GRE () SEED (NED GE Lundi, le 14, Mars Durocher ( 1 voyait arriver un homme qui lui!ner l'instruction qui t'a manqué,'qu beurre.rapportait son billet de banque.Les Dréserve d\u2019abord en lui avec un soin; donné lieu à un grand nombre d'a- À MÉDITER WN | Ouvrier, mon ami, si tu as un fils, intelligent, ton orgueil et ton espoir que tu rêves d\u2019élever au-dessus \u2018de ta condition en lui faisant don-.jaloux, contre le poison qui lé- let de $20 et qui le rapportait s\u2019ap- de l'esprit; protège cette fortune jouter au lait certuines substa qu'il a en germe dans un cerveau: encore intact; impose à ton enfant; la sobriété dont dépend tout son\u2019 avenir de travailleur de la pensée,! \u2014et prêche d'exemple.- Bottines pour Dames, Rég.$4; et $5.00, pour $2.95.Chez J.a BOURQUE, 127, rue Principale, Hull.FEU Mme X.LANDRIAULT Ce matin ont eut lieu à l\u2019église; Notre Dame de Grâce, les funérailles de Mme Rosalie Leclair, épouse, de feu Xavier Landriault, 151 rue Papineau décédée, mercredi le 23 février, à l\u2019âge de 68 ans.\u2018Nos sympathies a la famille.eee EUCHRE Dimanche le 24 février, il y aura une grande partie de cartes au village de Pointe Gatineau, au profit de l'église.De magnifiques prix seront donnés aux gagnants.Qu\u2019- on s'y rende en foule! VOL MYSTÉRIEUX - À LA BANQUE DE MONTRÉAL Toronto, Ont, 25.\u2014On est encore sans solution du mystère qui entoure la disparition de $8,160 en argent comptant et $11,000 en certificats de compensation de la banque de Montréal, arrivée aujour- d\u2019hui.Les détectives ont fouillé les 165 employés de la banque cet après- midi.Une femmo détective fit les perquisitions sur les jeunes employées de la banque.dût subir l\u2019examen, G.G, Adam, gérant de la banque, a déclaré que les pertes de l\u2019institution seraient probablement de $6,- 000 ou moins.Dans le paquet contenant.$8,169 se trouvaient deux billets de $1,000 et un billet dei $500, a dit le gérant Adam.Il a exprimé 'opinion que celui qui avait pris l\u2019argent ferait disparaître les biliets de 1,000 ainsi que celui de $500.; Le voleur ne tentera pas de faire passer les billets, sachant bien qu\u2019on lui posera des questions.Le gérant a dit que le vol ne lui céusait pas de soucis.Nous ne voulons, dit-il, qu\u2019exonérer le personpel des soupçons qui pourrsient peser sur lui.; Les certificats de compensation, ue sont pas nég ui\u2026bles et ne sont en usage que pour les affaires de routine des banques.pre AU SUJET D\u2019'UNE - SOUSCRIPTION Dans nos NOTES parues dans la \u201cVoix de -la Jeunesse Catholique\u201d du journal d\u2019hier soir, nous disions que le cercle Lacordaire, aidé du cnncours des citoyens de la paroisse St-Jean-Baptiste, avait réussi à faire souscrire la.somme de $85,000 en dix jours pour le but déjà connu.\u2018 C'ést V'invérse que nous voulions dire.Voici: \u201cLes citoyens de la paroisse St-Jean-Baptiste, aidés du concours du cercle Lacordaire, ont .ete.: Nous nous excusons auprès des iAtéressés et les assurons en toute sincérité que nous n\u2019avons jamais voulu un seul instant enlever à qui :de droit le crédit qui leur revient pour le magnifique travail accompli fors de cette souscription.M.M.| ON DEMANDE Un- organisateur, canadien-fran- çais, parlant parfaitement l'anglais.S\u2019adresser Asociation des Marchands détaillants du Canada, 13914 rue Sparks, entre 10 hrs et midi, lundi, le 28 février.2er POISSONS FRAIS Pour vos poissons frais et salés durant le carôme, téléphonez Sh, 978.R.ST-DENIS, 70 rue Maisonneuve, Hull.Vins, Bieres et Porter Tél: Sh.2454.D.CHAREST 206-208, Boulevard Saint-Joseph, Tous le monde | représentant nominalement $11,000.F WRIGHTVILLE, FULL.» PAYEMENT DU LAIT D\u2019APRES LE GRAS; C\u2019EST CE QUE | DEMANDE L\u2019HON.M.CARON! Québec, 25.\u2014Un intéressant dé- -bat a été soulvé, hiér, sûr Ia deuxième lecture du bill de l'honorable M.Caron, concernant le pafe- ment du lait et de la créme dans les fabriques de produits laitiers.Le ministre de l'Agriculture a expliqué que jusqu\u2019à présent, le système en honneur, à donné plus ou moins satisfaction, parce qu\u2019il Ne pouvait donner pleine et entière justice.Aujourd\u2019hui, 11 est reconnu que la valeur du lait est basée [ sur la quantité de gras qu\u2019il con-\u2019 tient; ce gras a spécialemert une grande valeur pour la fabrication Le système actuel à bus de la part de certains prodne- fiées.Celui qui avait trouvé ce bil- mousse et la brise, cette fine pointe teurs qui ne craignaient pas d'a- notamment de l\u2019eau.côté, troupeaux dont les vaches sont reconnues comme donnant \u2018du lait très riche.Ces propriétaires se sont trouvés supplantés par d\u2019autres qui possèdent des troupeaux qui donnent abondamment de lait mais peu riche en gras.Ces derniers se trouvent, par conséquent, à gagnér plus que les premiers, ce qui n\u2019est pas juste.Au reste, ajoute le ministre de l\u2019Agriculture; le système de l'épreuve du gras du lait n\u2019est pas nouveau, mais dans notre province, actuellement, sur 1875 fabriques de beurre et de fromage, dans 660 on fait l\u2019épreuve du gras, et l\u2019on s\u2019en trouve très bien.Actuellement, la plupart de n&s fabricants sortis des écoles d'agriculture, peuvent faire l\u2019expérience de la pesée du lait par le gras, et l\u2019on estime que nous présentons sera généra- au en 1824 l'application de la loi e\u201d.A ce moment, M.Renaud, de Laval, demande au ministre de l\u2019Agriculture, si le nouveau système va affecter les commerçants de lait dans les villes: \u2014 I1 fait remarquer à ce sujet que cette loi pourrait venir en contravention avec l'encouragement que donnent les sociétés d\u2019agriculture, et qui porte sur l'élevage de trou- LES ALLEMANDS VEULENT PAYER 120 MILLIARDS Paris, 25.\u2014Quand les Alliés se rencontreront à Londres avec les Allemands, la semaine prochaine, ces derniers offriront -de payer, en réparations de guerre, 120,000,000,- 000 de marks à leurs vainqueurs.La nouvelle est annoncée par le correspondant à Berlin du \u2018\u2018Journal\u201d\u2019, et élle viend.ait de quelque haut dignitaire du gouvernement allemand.Le paiement: se ferait en 30 versements de 4,000,000,000 de marks chacun, environ, le tout étant donné en argent ou.en produits, selon les décisions qui seront prises à Londres.{pas justice aux propriétaires de! vait pas le droit de discuter.peaux de belles bêtes; 11 a peur que l'on ne soit porté à rejetér ces der-| nières sous prétexte qu'elles ne donneraient pas assez de lait riche en gras.M.Renaud a également peur que ce nouveau système nuise aux com-; merçants de lait dans les.villes.M.Cédillot rétourque de M.-Re- naud semble plutôt porté à psoté- ger le commerçant qui fournit du lait dans les villes.Il ajoute que celui-ci, du reste, devrait être forcé autant que le fabricant de beurre et de fromage, à fournir du bon lait.Il dit que ce qui rend le pro-! duit d\u2019une vache, précieux, c'est le beurre et le lait.| M.Renaud allait répondre à M.: Cédillot, quand le ministre de) ; nces | l'Agriculture fit remarquer que la 1 D'un autre Chambre n\u2019était pas en ce moment |, l\u2019ancien système ne donnait!en comité général et que l\u2019on n\u2019a- Il in-! vita cependant les députés a parler sur le principe ide la mesure.M.Moreau, député du Lac St- Jean, se rendit aussitôt à l\u2019invita-; tion de l\u2019hon.M.Caron, et fit d\u2019intéressantes remarques sur le sujet.Le député du Lac St-Jean ne veut pas discuter les détails de cette mesure qui est excellente, dit-il, à tous les points de vue.Il reste à I'introduire et à bien l\u2019introduire dans l'esprit de nos cultivateurs qui la comprendront comme ils ont si bien compris l'importance de l\u2019industrie laitière.M.Philips, de Huntingdon, uit aussi d\u2019'Intéressantes remarques sur les avantages que présente la loi que l\u2019on discute actuellement, C'est dans son\u201d cbmté que sont établies, déjà, le fabriques où l\u2019on fait présentement, avant l'établissement de la présente loi, de l'épreuve par le gras.Partout on en est satisfait.- - M.Sauvé est convaincu™ que le principe de la loi est excellent.Il craint que la preuve, cependant, ne soit pas infaillible.\u201c\u2018\u201c\u2018Evidemment, répond M.Caron, qu\u2019il y aura, là comme ailleurs, des fraudes.Que le chef de l'opposition nous donne des moyens de faire des gens honnêtes avec des gehs malhonnêtes et nous les emploierons.Mais il y à quelques moyens de forcer les gens à être honnêtes:\u2014ce sont les pénalités.Nous avons édicté des pénalités très sévères contre les contrevenants à la présente loi.\u201d A M.Sauvé, le Ministre de l\u2019Agriculture répond que le système qu\u2019il préconise est actuellement en honneur dans Ontario et que l\u2019on s\u2019en trouve très bien.: Le bill a été adopté dans la soi- rée.| | Bi > UNVERREDESELS NETTOIE LES REINS VOUS SOUFFREZ DES OU DE LA VESSIE, B BEAUCOUP D'EAU.Quand les reins font mal et que Je dos souffre, ne vous troublé?pas et ne surcharger pas votre estqmae de drogue qui excitent les reins et frritent tout le système urinatre.Tenez-vous les reins propres coms me vous faites pour les intestins, au moyens de sels doux et inoffèn- sifs qui chassent de l\u2019organime les organes leur activité normale.La matières délétères et rendent aux fonction des reins est de filtrer le sang.En 24 heures, {ls chpssent 500 grains d'acide et de matière, d\u2019où l'importance vitale qu\u2019il y a de tenir les reins actifs.Buvez de l\u2019eau en quantité-\u2014o8 n'en saurait trop bofre, achetez aussi à la pharmacie environ qua tre onces de Sel Jad.prenez-en une cuillerée à soupe dans un verre \u2019eau avant déjeuner, pendant quelques jours, et vos reins fome- tionneront bien.Ces fameux sels sont faits d\u2019acide de raisin et de jus de citron, avec de l\u2019eau de lithine, et sont en usage depuis des générations pour nettoyer et stimuler les reins bloqués, et aussi pour neutraliser les acides dans l\u2019urine, pour fu\u2019ils ne soient plus une cause d'\u2019irritation, ce qui met fin à la faiblesse de la vessie.Les Sets Jad coûtent peu, ils ne sauraient nuire font un effervescent breuvage d\u2019eau de lithine que tout le monde devrait prendre de temps en temps, pour se tenir les reins propres et actifs.Essayez ceci, en buvant beaucoup d'eau et pul doute que vous serez surpris de voir ce qu\u2019il est advenu de vos maux de reins et de dos.\u2014\u2014 Oartes d'affaires qui sauront assurer votre succès.) HULL ELECTRIC | | COMPANY LUMIERE, POUVOIR, TRACTION | ) Achetez les meilleures LAM- ) ) burean.\\ 117, Rue Principale, Hull, Téléphone Sh.1660.A rm - 2 JOURS DE PLUS POUR TERMINER NOTRE VENTE DE Patates de Choix 2 $1.351a Poche de 90 lbs C\u2019est maintenant votre curer ce dont vous avez bes opportunité pour vous pro- ! pin, car les entrepreneurs | commencent à reconstruire notre entrepôt, lundi, le 28 | 35, rue York courant, \\ Téléphone: Rideau 2635 \\ * \u2014 \u2014\u2014 MIGRAINE sous tous ses formes.par les En vente partout 25c.A.-R.FARLEY Hull, Qué.23 SOUMISSIONS POUR BOIS DE PULPE ET LIMITÉ À BOIS, Des soumissions seront reçus par le goussigné jusqu'au 15ème jour de juin inclusivement, 1921 pour le droit de couper du bois de pulpe et du bois de pin sur une certaine superficie située sur la Rivière Magagami, et dans e district d'Al- goma.; Les soumissionnaires devront mentiou- ner le montant par corde, sur le bois de de pulpe et le mille pieds, mesure de planches, sur le pin, qu\u2019ils sont prêts à payer comme boni en plus des droits de 80 sous la cordé pour l'épinette et 40 sous la corde pour.sutres bois de pulpe, et $3.50 le mille pieds, mesure de corde, pour le pin, ou tels autres prix qui pourraient de temps à autre êtrdb fixés par le Lieutenant Gouvegeur-en-Consell, pour fe droit de faire fonctionner une pulperie et une papeterie sur ou près de la super ficie en question.2, L'heureux soumissionnaire sers requis d'ériger une usins ou des usines sur le territoire ou près de l'endroit, et de transformer le bois en pulpe et papier, dans la Province d\u2019Ontario.\u2018eux qui feront des soumissions seront réquis de déposer avec leur soumission un chèque marqué payable à l'Honorahle Trésorier de la Province d'Ontario, pour cinquante mille piastres (850.000), lequel montant sera saisi au oas où l'heureux soumissionnaire n\u2019entre [pas ên arrangement pour exécuter les conditions, ete.Les dites 350,000 devront rester en dépôt jusqu'à ce que la puiperie, telle que stipulée dans les conditions et termes de la \u2018vente, soit érigée et en fonctionnement.Tout bois coupé dans l'intervalle sera sujet au.paiement des droits et bonis suivant la remise des comptes pour icelui, Après l'érection de la dite pulperie et lorsqu'alle sera en fonctionnement, le dépôt de $50.- 000 poutra être appliqué à compte des droits de bonis A mesure qu\u2019ils n'accroîtront, mais les droits rézuliers tels que susmentionnés devront être payés de la manière habituelle à mesure que les rapports de la coupe du bois et du bois do charpente seront Yeçus et que les comptes seront présentés.On ne s'engage à accepter ni- là.plus haute ni aucune des -s0umissions Pour les détails au sujet deNia desetip- tion du territoire.du capital à placer, ete, s'adresser au soussigné.Toutes les soumissions devront être mises sous envaloppes cachstées ot porter Ia suceription lisible: \u2018\u2018Soumiasion pour Pui- erie et Limite à Bois de agagami,\u2019\u2019 BENTAH BOWMAN.Ministre des Perres et Forêts.Toronto, le 24 janvier, 1921.B, Aucune pfiblication non zutorisée de, cet avis ne sera payée.usagé poignées par des personnes économes.re d\u2019autres: ne manquez pas de venir voir ces aubaines ef vous êtes à la recherche d'un instrument * PHONOGRAPHES USAGES TIRE VERS SA FIN Notre Grande Vente DE PIANOS, D\u2019HARMONIUMS ET DE avons offertes durant la première semaine de notre vente d'instruments usagés, ont été em- à un prix d\u2019occasion.U\u201d grand nombre de belles occasions qué nous En voici enco- miroir, 11 arréts.dcouler avant la fin du réparé dans notre atelier.pour du comptant.189, RUE SPARKS 185, RUE PRINCIPALE e Pianos $635.Ely & Munger Carré, bols de rose.875.Stodart Carré, bois de rose.$175.Heintzman & Co.Carré, modèle spécial.$140.Lindsay Carré, pieds ciselés et Lyre, acajou.8190.Piano droit Williams, caisse ébénisée.$200.Piano droit Murdock, caisse noyer.$425.Piano droit Dominion, caisse noyer.LJ - Pianos Automatiques $700.Lindsay, 88 notes, chêne fumé.Pa .7 Harmoniums $ÿ49.Karn, dos haut, 11 arrêts, noyer.890.Thomas, dos haut, 9 arréts, $123.Bell, modèle chapel $185.Doherty, cuisse piano, noyer, téil supérieur, Phonographes 9 phonographes légèrement usagés, mndéles table et cabinet, seront vendus à des prix rVluits pour les Chacun de ces instruments a été su rneusement Nos conditions faciles sont 10% comptant ef la balance payable par versemnts mensuels pendant trois ans, avec jntérêt de 7% par année.CETTE VENTE PREND FIN LE 28, FEVRIER le, 14 arrêts, noyer.nioig courant.Les prix ment onnés sont GTTAWA HULL Las A AUS 10 Le = on RNG ENG oD Thr & Cr - voulu, par leur présence, témoigner LE DROIT, OTTAWA, .VENDREDI, 25 FEVRIER 1921.\" R tr UNE MERE DE 14 ENFANTS EUT UNE LONGUE MALADIE Une Torontonienne dit que la vie est absolument différente depuis qu\u2019elle a pris du Tanlac, car elle est heureuse et bien portante.\u201cLa vie e semble absolument différente depuis que j'ai pris du Tanlac, car je suis de nouveau heureuse et bien portante\u201d, dit Mme Mary A.Cooney domiciliée an No 1115 rue Collége, Toronto, Ont.Mme Cooney est la meére de quatorze enfants.Elle eut six fils dane la récente guerre, dont quatre furent en service actif sur les champs de bataille en France A rant prés de quatre ans.Mme Coo- ney continua en les termes suivants: \u201cJe luttai certainement longtemps contre sun mauvais état de santé et il me sembla aussi bien de cesser d'essayer de revenir bien portante.J'étais tout simplement en un grand état d\u2019affaiblissement et je souffrais tout le temps.Mon estomac étuit très délabré et je n'avais jamais la faim.Je gonflais terriblement et souvent je devenals BOURGET Le 21 février.Bourget encore victorieux en battant l\u2019équipe C.P.R.d\u2019Ottawa par un score de 3 à 1.Cet après-midi nous eûmes la visite de l\u2019équipe C.P.R.d'Ottawa et nos gars firent encore leur devoir.Dès le commencement de la première période, M.Omeara! du C.P.R., secoua les filets du Bour- get.Mais nos verts ne voulurent pas que les visiteurs fussent vain- quéurs sur leur domaine, aussi Séguin se fit valcir en égalisant les puints.Le chpituine Boudreau terming cette partie par un score de 2 2 1.A la seconde période, Pit Lalonde boimbarda à maintes reprises les garde-buts des étrangers, mais sans aucun résultat.Plus tard, Samson Labelle passa la rondelle au capitaine Boudreau qui enrégis- tra un point.nous fit des coups de maître.Parmi les visiteurs, MM.Omeara, McDonald, et Rodolphe Larivière se firent remarquer.L\u2019alignement élait le suivant: C.P.R.(Ottawa) Bourget Buts Noble Ruskland.Roy Défenses R.Larivière.Schaupp C, Omeara.- .Lalonde ¢ Avauts - McDonald.Labelle D.Omeara.Séguin \u2018Centres Foode.ee.Boudreau Substituis = Paquette.David Allen.Gendron SOMMAIRE 1ère Période U.P.R.\u2014Omeara.3.00 Bourget \u2014Séguin., .- 7.00 Bourget-+-Boudieau.- .- 4.00 2ème Période Pas de points.; 3ème Période .Bourget\u2014Boudreau.10.00 VERNER Le 22 février.Le » février avaient lieu les funé- ruilles de Mme Moise Paquette (née Delina Courtemanche) au milieu d'un grand concours de parents et Cl\u2019amis.Tous les enfants, 5 garcons et 7 filles étaient réunis pour la circonstance.La fam:lle Paqueite est une des premières établies dans la paroisse de Verner, il y a une trentaine d'années.\u2014Le 13, mourait aussi Mme Paul Girouard, née Bertha Dalcourt, après une courte maladie.Elle leisse une famille de 6 enfdnts, tous en bas âge.Les funérailles ont eu lieu le 15.Beaucoup %e parents et d'amis ont de leur sympathie, .La famille éprouvée remercie cordialement.\u2018 ALFRED STATION 22 février.Mardi, le 15, eut lieu chez M.Ferdinand Gourd, une soirée des plus amusantes.Prenaient part au souper: 17.et Mme Gourd, de Cur- ran, M.et Mme F.Rochon, de New Ontario; M.et Mme Dores Léger, M.et Mme 'Evariste Bissonnette, Mile Ph, Viau, inst.M.et Mme Ait, Groulx, de Curran, M.et Mme Vigu, de Plantagenet; NM.J.B.Groulx, M.et Mme Wilfrid Gourd, Xi.et Mme Patrck Gourd, Les amis qui allèrent les rejoindre pour la partie de cartes étaient M.et Mme Arthur Clément.M, et Mme Victor Glément, M.et Mm .Emm.St.Jean, M.et Mme Jos, Giroux.Tous s'amusèrent avec le meilleur entrain et sg séparèrent en remer- clant M.et Mme Gourd de leur hospitalité, .\u2014M.et Mme Delphis Brisebois, M.et Mme Pau! Léger, de St.Isidore, rendaient visite à MM.Doris Léger et \u2018\u2018olidore Léger ces jotrs ct.Mile Thérèse Clément, en vacance depuis un mois, nous a quittés M, Roy, dans les buts, \u2018 si faible que je perduis presque connaissance.\u201cMon dos m'incommodait beaucoup et j'avais de fréquents maux de tête.Puis je souffrais du rhumatisme dyns les bras et les épaules et les douleurs étaient si prononcées que je ne pouvais porter ma main à ma tête.Les jointures dans mes genoux étaient très endolories et souvent je pouvais à pel- ne marcher.Je me mettais au lit fatiguée, je mo levais fatiguée et toute la journée durant je me sentais si fhible et étourdie que je devenais souvent toute épuisée et il me fallait abandonner mon ouvrage ét me mettre au lit.je suis reconuaissante que le tout est du domaine du passé.Le Tan- lac me fut une véritable bénédie- tion et il me semble de mon devoir de faire tout en mon pouvoir pour le recommander aux autres.Il restaura complètement ma santé et jc ne souffre plus de la moindre douleur maintenant.Mon appétit esi splendide et ma digestion semble être parfaite, car tout ce que j« mange me va à merveille.Le Tan- lac est certainement une médication par excellence.\u201d ; fl'anlac est vendu à Ottawa aux.pharmacies Allen & Cochrane et T.Payment, et à Hull, chez À.R.Far ley et au Hull Medical Hall.mem =\u2014\u2014\u2014\u2014\">= | En revenant, ils visiteront leurs, parents de St, Eugène, i \u2014M.et Mme Wilfrid Gourd, de; Casselman, rendent visite a leurs: perents, d\u2019Alfred Station.! blée de coopératives fut appelée par les membres de cette socitété.\u2014M., et Mme Victor Lalonde étaient à Fournier, dimagche.\u2014M, et Mme Armand Couture, de St.Isidore, étaient en promenade chez leur père, M, J, Duhamel, di-; manche dernier.\u2014Dimanche dernier, il y eut une fameuse partie de cartes chez M.Evariste Bissonnette.A minuit, un réveillon fut servi.On se sépara en remerciant M.et Mme Bissonnette de leur générosité.\u2014Mme Donat Clément, retenue à sa chambre depuis quelques jour: par une grave maladie, prend beaucoup de mieux, Nous espérons qu\u2019elle se rétablira bientôt.» ; \u2014M, ¢t Mme Henri Clément rendirent visite à leurs parents de St.André Avellin, dimanche.\u2014 M.Oscar Trudeau, de Monte- bello, était en promenade, chez ses parents, samedi.FLEURETTE.aria THETFORD MINES IMPOSANTES FUNERAILLES 21 janv.1921 Lundi, à 8 hres, avaient lieu dans notre église paroissiale, les imposantes funérailles\u201dde feu Elzéar Poitras, que la mort couchait dans la tambe à l'âge de 47 ans.Le cortège se composaient de tons les notables de la ville et la co rémonie à l\u2019église fut très solennelle Le défunt laisse pour.déplorer sa perte trois frères et quatre filles.Milles Laurette, Ida, Marie-Blanche et Mme Albertine, épouse de M.J.-A.dont la qualité vie.vie à la construction d Les qualités de ré Pianos Williams, leur seront une source de les années durant.| de pianos a 1B OSHAWA \u201cVoila comme je souffrais, mais! \u2014Limanche dernier, une assem- \u2018 \u2018reux parce qu\u2019une LLIAMS NEW SCALE HOISISSEZ pour votre foyer un piano musicale se conscrvera toute votre Les Pianos Willlams New Scale sont faits par des experts qui ont consacré toute leur rable et la beauté du modèle de leur caiss2 THE WILLIAMS PIANO CO, LTD.Les plus anciens et les plus gros facteurs Trottier, gérant de la Banque Nationale, .Le Euchre Banquet, donn: par les Chevaliers des Colomb du Lac Noir, lundi, fut un succès sans précédetn.Plus de 800 personnes Claient présentes.La partic de cartes ainsi que le banquet fareni fort appréciés et tous se sont déclarcs satisfaits et enchant\u2019s de la soirée.Ce luchre-Banquet était donné au profit dcs orphelins de Vorphelinat de St-Désiré du Lace Noir.Les recettes ont été de $1,172.80 et les dépens2zs $122.89.laissant donc da belle somme de 51,050, qui a été remise à.l\u2019orphelinut du Lac Noir.De passage \u2014 M.Hector Tanguay, musicien distingué de la ville de Montréal était en ville hier.M.Olivier Bernard, de Montréal, était en ville, mardi par affaires.me Georges Carrier, du Lac Noir, ait ici hier.M.E.-J.McHugh, de la Maison Melarlang Son et Hodgson, de Montréal était au bureau du Canadien hier par affaires.M.gus, était en viile cette semaine, M.Léo Gauthier, représentant de la Maison \u2018\u201cBurroughs Welcome, die | Montréal était à la Pharmacie Goyer hier après-midi.M.O.Asselin est de retour depuis la semaine dernière d\u2019un voyage à Bichfall et St-Isidore.LES GAZ DANS L\u2019ESTOMAC SONT DANGEREUX On recommande l'usage quotidien - de la Magnésie pour avoir raison de ce malaise, causé par la fermentation de la nourriture et de l'indigestion acide.Se .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e i , Les gaz, et la flatuosité dans l\u2019es- {gmac accompagnés par une sensation de gonflement après les repas sont une preuve presque certaine de la présence d'un excès d\u2019acide hydrochlorique dans l\u2019estomac, cré- \u2018ant ainsi ce que l\u2019on appelle une \u201c\u2018Indigestion acide.\u201d - ; Les estomacs acides sont dange- trop grande quantité d\u2019acide irrite les délicats parois de l\u2019estomac, souvent donnant la gastrite accompagnée de sé- Trieux ulcères dans l'estomac.La nourriture fermente et s\u2019acidifie, formant des gaz nuisibles qui gonflent l\u2019estomac et empêchent les fonctions normales des organes internes vitaux, souvent affectant le coeur.C\u2019est la pire des folies de négli- HE ger un si sérieux état ou de se sof- gner avec des médicaments digestives ordinaires qui n\u2019ont aucun effet neutralisant sur les acides dans l'estomac.Au lieu de ce faire, pro- : curez-vous de n\u2019importe quel qhar- macien quelques onces de Ma%+ésie Bisuratée et prenez-en une cuil- rée à thé dans un quart de verre d\u2019eau immédiatement après avoir mangé, Ceci chassera les gaz, les vents et le gonflement du corps, adoucira l'estomac, neutralisera l'excès d'acide et empêchera sa formation et il n\u2019y aura pas d\u2019arrière {+ goût ou de douleur.La Magnésie -|£Æ Bisuratée (sous forme de poudre - ou de pastille, jamais sous forme de ' liquide ou de lait) n\u2019est pas nuisi- \u2018F ble à l'estomac, est peu coûteuse et constitue la meilleure forme pour guérir les affections de l\u2019astomac.| Des milliers de personnes en font usage, et grâce à cette médication elles jouissent de leurs repas sans craindre l\u2019indigestion.; de tonalité vraiment e pianos de haut ton.sonance de son des flexibilité ircompa- plaisir sans mélange u Canada.ONTARIO mardi dernier pou.reprendre son travail à Montréal.; ! \u2014M.Aristide Granger, élève du Collège Bourget, Rigaud, est dans sa famille pour quelque.temps.\u2014Dimanche dernier, M.Jos, La- Inpde conddisait son jeune fils à l'hôpital d'Ottawa.© \u2014\u2014-M.et Mme Ferdinand Lalonde, nous ont quittés ces jours-ci pour une promenade i Montréal, St.Lin \u201c Seuls distributeurs pour Ottawa: La Cie J.M.611;, RUE PRINCIPALE, HULL.VA AM M DUO f CARRIERE Armand Bcrnard, d'East An- | Mlle Ang\u2018la Denis, de St-Hyacin- the.qui a passé quelques temps chez Meue Antonio Goyer est retournée \"dans sa famille.Lors de son passage, plusieaurs ficeptions ont été données en son liontieur ct eile ;fart falssant ici un cercle cousiderable d'amies qui désire la revoir encore bientôt parmi elies.M.Gérard Hulns qui était opérateur au Théâtre Elite depuis le jour de l\u2019An est retourné à Québel.M.Renaud Girouard est retourué dans sa famille, 4 Primreville, après avoir passé un mois en prome- made chez son oncle, M.l'avocat Uirouard.Mlle Laurentienne Roberge est partie pour un voyage de quelques semaines à Québec.Mie Roberge se rendra aussi à Chicoutimi.Mme Art.Girouard est partie mar- die pour une promenade de quelques jours a Montréal.\u2018 M.Paul Roy et sa soeur Mfle So- phie passeront un mois à Montréal.Mme Alfred Doyon est partie mercredi malin ur une promenade à Visle d'Orléans en visite chez sa soeur Mine Jean-Marie Turcotte, inspecteur des Fcoles.M.J.-N.Bourque, gérant de Asbestos Foundry Co, est parti cette semaine pour un vosage à IFadifax, N.B.dans l'intirét de la Compagnie.Mlle Jutittte et Siinone Leinicux sont de retour d'un voyage de (uel: ques jours à Québec.-\u2014 ROCKLAND, ONT.Le 23 février.- -Dimanche dernier le Rév., Peo- re Laferrière, O.P., était de passage ici pour présider la réunion des Tertiaires de Saint-Dominique.A la grand'messe il fit un magnifique sermon prenant pour texte: \u2018Le Ciel souffre violence et il n\u2019y demoiselles.Vale $24.00 chacune.TA.6.00100 5° Manteaux de Tweed Soixante en tout\u2014jolis Mélanges « Tweed, grandeurs assorties vour dames ct Samedi, tant qu\u2019il y en au- a que-les violents qui peuvent s\u2019en emparer'\u2019.\u201d Dans l\u2019après-midi, après vêpres tous les Tertaires se réunirent pour entendre- de, nouveau l\u2019élo- yuent prédicateur.\u2018Le sujet de son sermon fut \u2018Les bons et mauvais caractères\u201d.Après avoir défini les bong et mauvais-caractéres il donna lés moyens nécessaires\u2019 pour corriger eu nous ce mauvais caractère.Lundi mutin il y cul sommunion générale de tous les Tortiaires.\u2014M.et Mme Adélavd Tessier font part à leurs parents et amis de la naissauce d\u2019une fille baptisée Marie, Floride, Fleur-Ange.Pai- rain et marraine M.et Mme Emerie lrappler, cousin et cousine de l'eu- fant., \u2014Lundi matin fut chanté le service anniversaire de feu Eva Cha- rette, épouse de M.Dorcino Séguin, au milieu .d\u2019une assistance FREES TOUTES LES SERIES ONT ETE MARQUEES DE NOUVEAU.IL NOUS FAUT ABSOLUMENT LES ECCU- LER.TOUT LE SOLDE DU STOCK DE L\u2019\u201cEXCLUSIVE, LADIES READY-TO-WEAR, LTD.\u201d a \u2014 nombreuse de parents et d'amis.\u2014M.et Mmé Joseph- Charette, de Masson, étaient de passage ic) lundi \u2018pour assister au service an-| niversaire de leur nièce Mme Dor- cino Séguin.| \u2014M.le Curé a, dit-on, reçu la: bonne nouvelle que le Carillon de: notre église, partirait de France dès les premiers jours de mars.| Heureuse nouvelle qul réjouit M.le Curé et ses paroissiens.JEANNE D'ARC.\u2014\u2014 anal - FIELD, Ont.Mme Armand Lalonde et son fils \"Achille sont -etournés dans leur fa- j mille à Sudbury enchantés de leur voyage.| -\u2014M; et Mm La Prévoyance\u201d a toujours mieux valu que l\u2019insouciance.Ceux - qui font usage de \u2019 L'EMULSION SCOTT régulièrement exercent une prévoyance qui donne de gros dividendes en' vigueur.Scott & Bowne, Toronto, Ont EE \u201cles fours gras a été remise J.E.Fruncoeur et | lours enfants étaient de passage ici.\u2018A Pâques.Espérons que nous en- \u2018la semaine dernière, chez Mme J.;.gerons les Dames et Demôl- | Morin.| selles qui sont de la partie.\u2014La séance qui avait été aunon- © GHISLAINE, de urs courantes jusqu\u2019à Manteaux de Drap | Silvertone velles et juste le assorties.y en aura, Costumes pour Dames Costumes de Serge Bleue Tout Laine pour Dames\u2014modes les plus nou- genre que vous désirez porter ce printemps-ci.Grandeurs Valeurs courantes jusqu\u2019a © $65.00.Spécial de Samedi, tant qu'il ES milliers de personnes ont déja montré leur appréciation de ces remarquables aubaines en \u2018revenant plusieurs fois pour d\u2019autres.Une piastre ou plus pla- eées dans un manteau, un costume ou une jupe ou une robe vous économiseront dix à douze fois la même somme en quelques semaines ou mois plus tard.La plus grande partie de ces marchandises sont des modèles préliminaires, tandis\u2019 que les qualités des tissus sont récllement meillenres que ce qu'il vous est possible d\u2019acheter ordinairement.Cette Vente ne durera plus que cinq jours.Hâtez-vous.Celles-ci ne constituent que quelques-unes des aubalues, Manteaux d\u2019Hi Manteaux de Drap Whitney et Chinchilla Marine et Noirs\u2014tous des modèles récents de la saison\u2014 très en vogue\u2014bien confectionnés.Rég.jusqu\u2019a $32.00 chacun, Samedi, tant qu\u2019il y en aura .\u2026 .: / ee) Bruns, ete.$40.00 chacun.grandeurs en demande.Samedi, tant qu\u2019il y en aura, Manteaux de Silvertone de Haut Ton pour Dames\u2014dans les modèles les plus fascinants et les plus nouveaux \u2014Gris.Valeurs courantes jusqu'à Un bel assortiment de Spéeial de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - * PAS d'Échanges, de C.O.D.de Ventes à l\u2019Essai, ni de Commandes par la Poste.Toutes les , Ventes Sont Finales.49, RUE RIDEAU Treis Portes à l\u2019Est de la rue Sussex.Où se trouvent Jes Enseignes de la Grande Vonte.Costumes de Soie Costumes de Soie Taffetas et Satin Charmeuse .du Tout Premier Choix\u2014 Bruns-Verts-Bleu et Gris.Splendides jusquà $35.00 chacun.\u201cSpécial de Samedi, tant qu\u2019il y en aura.LLL.es 8 00 a0 sve ss eo] omen.07e.Manteaux de Printemps Nouveaux modèles en Manteaux de Piintemps pour Dames \u2014 les derniers vêtements cunfectionués par cette fir- tue avant de fermer.Velours Tout Laine ct Draps Panier\u2014Fauve, Bruns, Chocolat et Bleu Paon.Valeurs courantes de $35.00.Spécial de Samedi, éco.écoute rit BR WHA Ts eo ane LA SEMIFINALE DANS LA CITE LES IRLANDAIS SERONT PUISSANTS CONTRE LES MUNITIONS CE SOIR\u2014FAITS DIVERS HERZOG PASSE À (CES NEGRESNEN ROCHESTER, N.Y.| VEULENT PAS f ; LA DISPARITION D'UN JOUEUR UN RUDE COUP A LA LIGUE QUE L'ON ACCUSE D'AVOIR CONTINENTALE.LES GENS TREMPR DANS LE SCANDALE DE CINCINNATI PROTESTENT.JE i919.Cincinnati, 25.\u2014 \u201cLes joueurs nègres de Cincinnati n\u2019ont pas l\u2019intention d'exercer une franchise dans une ligue qui défend l\u2019attitude de voleurs, les encourage et offre Le plaisir commence dans la ligue de la Cité.Ce soir, les Munitions et le Ste Brigide démarrent dans la première joute d\u2019une série de deux Chicago, 24 \u2014 Charles (Buck) Herzog dont le nom fut mentionné souvent lors du prétendu scandale entre les Chicago et le Philadel- qui décidera du championnat de la deuxième série.Trois clubs sont sur un pied d\u2019égalité: Montcalm, Ste Brigide et Munitions.Le vainqueur du combat de ce soir fera! face aux étoiles de Malette, mardi prochain.Or si nous avons bonne souvenance, les Saints ont déjà lalssé entendre qu'ils ne feraient qu\u2019une bouchée des Munitions, quand une occasion favorable se présenterait et voilà que ce soir, l\u2019occasion eat venue.La suspension de Roos, ocraignait-on, aurait pu affaiblir les: Peaux-Vertes, mais Clancy sauta dans la bréche et son dévouement fut tout à fait remarquable, Et ce soir, Gladys Slattery mettra probablement à l\u2019essai un particulier du nom de Telmont, un moyen éléphant qui a déjà fait du bon travail avec la Gendarmerie à Cheval.LES RECORDS DE L'ASSISTANCE phie National, a été remercié de ses services par la gérance des Cubs et il jouera cette année avec le Ro- chtster International Le président Veeck dans une lettre 4&4 Herzog lui explique nue sa mise en congé n\u2019est pas une insinuation ou une adm\u2019ssion de sa culpa- hilité; loin de la.car M.Veeck semble estimer beaucoup le vétéran.: On dit généralement ane ce changement est un résuitat tout naturel de la campagne entreprise par'le gérant Evers pour doter les Cubs d\u2019une équipe de jeunes joueurs.ROCKLAND VISITE ROURGET | 24 fév.\u2014Le Rockland le Bourget, de la Lower Ottawa visitera {Bourget dimanche prochain le 27 Tous les records de l'assistance ' seront probablement abaissés au Rideau ce soir.Les équipes de la Cité.donnent de belles exhibitions et le: public n\u2019a pas à se plaindre, Nous osons croire que les joutes de détail seront de calibre vraiment supérieur, car les trois clubs sont sur le qui-vive; après s\u2019être exercés fidèlement ils entreront dans l\u2019arène ; frais et dispos, prêts à mourir ou.à vaincre.es « » Charlle McKinley et Bill O'Hara arbitreront.La Joute ce soir, commence à 8.30 hrs précises.» - Les finales dang les ligues locales, cette année seront plus mouvementées que jamais.Le hocquet amateur jouit d\u2019ailleurs d\u2019une plus grande popularité qu\u2019il y a six, gept ou huit ans.« & Il est assez probable que la ligue Capitale disparaisse, l\u2019an prochain, Nous en avons déjà parlé et tout porte à croire que nos prévisions d'il y a Ur mois environ étaient bien fondées.UNE ETRANGE DECISION On dit que l'arbitre O'Hara, après février à 3 hrs et aux dires des smateurs de la localité, cette randonnée sera une affaire extraordinaire.Un grand nombre d'excursionnistes viendront de la paroisse voisine dans I'esnoir d\u2019appliquer les freing aux cogs du canton.le fiasco Rockland-Hull, à l\u2019Aréna, hier soir déclara que les paris étaient annulés.C\u2019est peut-être vrai et c\u2019est peut-être faux.Nous avons jfasé avec Bill après la joute, et il ne s'est pas prononcé là-dessus.S'§l a rendu une décision quelconque, il a agi de façon étrange, car en somme, ce n'est pas l'affaire d\u2019un arbitre de rendre une décision dans les paris sur des joutes d'amateurs, + * J Oscar Lépine s'est offert à parier $25 à O'Hara que l\u2019arbitre avant de déclarer Hull vainqueur aurait dû mettre la rondelle en jeu.O'Hara prétend que ce n\u2019était pas nécessaire, puisque Rockland refusa de continuer.artis Les annonces classifiées du \u2018\u201cDroit\u2019\u201d\u2019 sont merveilleuses.\u2014 (Signé) F.O, des contrats attrayants à des joueurs accusés d\u2019avoir conspiré contre leur club.La nouvelle Association Continentale devra aller ailleurs pour trouver une équipe de nègres prêle à tolérer un tel principe.Je ne crois pas que les pro- rhez les sportsmen règres\u201d.nriétaire des Lockland Giants, un homme que l'on reconnait généralement comme un des chefs dn sport chez les noirs, en discutant la ru- mer gue la ligue Continentale allait opérer chez les nègres de Cincinnati.LES CHFVALIFRS DE HULL ONT GAGNE enthousiaste aux sympathies à peu près également partagées fut témoin de la randonnée; ellu était trop enthousiaste, en gomme, car à la moindre occasion, elle était prête à envahir la glace.UNE CONCLUSION MALHEUREUSE DU COMBAT LES ARBITRES ACCORDENT LA PALME A HULL, QUAND ROCK- LAND REFUSE DE RENTRER EN SCENE DANS LA PERIODE SUPPLEMENTAIRE \u2014 LA LI-| GUE INTERVIENDRAIT Hull gagne le championnat de la section ouest de la Lower Ottawa à moins que la ligue n\u2019intervienne,\u2014 ce qui sera assez probable d\u2019ailleurs \u2014pour regler l'imbroglio qui s\u2019est produit à l\u2019Aréna, hier soir dans la partie de détail entre Hull et Rock.land.Les Manufacturiers ont quitté -la glace au commencement de la période supplémentaire et comme Omer Payer refusait de reprendre la hache de guerre, O'Hara, l\u2019arbitre en chef donna la partie aux Hullois, par défaut.C\u2019était une conclusion peu satisfaisante à une joute remplie d\u2019émotions de toutes sortes: une foule Pour une joute dé- cisive, nous ne croyons pas que Les visiteurs tout D'ETRANGES PASSAGES Nous en sommes à nous demander LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, une affaire mouvementée, mais quand ;gomptèrent leur unique point que moteurs aient beaucoup de succès, cette bagarre ait été satisfaisante: dans les dernières .heures du jeu._1à qui que ce soit.Ainsi parle Charles Smith.le pro {d\u2019abord sont convaincus que les ar-' de: McKay compta en quatre mi- ;bitres et les juges laissèrent à désirer; le Hull aimait bien à gagner, mais il ne voulait pas gagner de cette manière; les spectateurs désireux de juger de la supériorité des équipes en présence, ne sont pas du tout certains de la valeur respective, car le score était égal quand Rockland battit en retraîte.Les Chevaliers de Colomb, conseil de Hull ont triomphé des Cheva- fiers du cercle Champlain d'Ottawa à un score de 2-0 après une randonnée sensationnelle disputée au pare Royal, her soir.Plus de 300 personnes furent témoins du massacre.Lez Hulioïs comptèrent leur premier point à la première strophe à la suite d\u2019un bel effort de Bé- rubé.Dans la deuxième séance, Croteau fit une course sensationnel d'un bout à l\u2019autre du salon et planta la pilule derrière Riendeau.Ce fut tout: dans la finale les adversaires se survelillaient de si près que les buts ne furert que rarement en danger.ALIGNEMENTS Hull: Décosse, Bolduc et Goyette; A.Croteau, Bérubé et Durocher; subst.: J.Croteau, H.Lévesque et Ste Marie.Champlain: Riendeau; Beaudet et Desloges; Lefebvre, R, Campeau et L.Brûlé; subst.: Richard, Cour- solle, Valin et Courtemanche, Arbitre: Bert Bertrand; juges des buts, Dallaire et Blais.Les étoiles furent Bolduc, Béru- bé, Croteau et Goyette pour Hull; Richard, Lefebvre, Beaudet et Cam- peau pour les Champlain.I8f de paquet\u201d Deux pour 35: | Ta \u2018Meilleure Cigarette dans N'importe quel Port.NAVY \u201cemma up ats CIGARETTES PLAYER'S au \u2014 en quel siècle nos vivons, car depuis quelque temps, le hocquet dont nous sommes témoins, n\u2019est pas du tout ce à quoi nous avions raison de nous attendre.Il y eut du beau jeu, hier soir, mais les deux côtés gaspillérent de belles chances de s\u2019illustrer à cause de leur manque d\u2019ensemble et surtout à cause de leur entrain à se masser au même endroit dès qu'ils voyaient la rondelle glisser en quelque coin.Les arbitres O'Hara et Murphy ont bien fait leur possible, mais ils ne paraissaient pas populaires avec personne: leurs moindres décisions étaient critiquées vertement, non seulement par les spectateurs, mais par les joueurs.A de certains moments, le jeu était interrompu par des partisans ou de soi-disant directeurs des clubs qui envahissaient la glace pour réclamer un droit ou contester une décision.Ces invasions inutiles ne contribuaient certainement pas à améliorer l\u2019état d'esprit des adversaires.DES POINTS DOUTEUX La bagarre fut donc remplie d\u2019émotions.On mentionnera entre autres choses le deuxième point des visiteurs que Gene Gods re contribua à g'isser dans le sac; le deuxième point du Hul' qui paraissait assez douteux et un ifort du Rock- land dans la période supplémentaire qui précipita le fiasco.Les Rocks prétendaient que la pilule était entrée ans 'e sac, mais le juge des huts tut inflexible.Le jeu fut assez rapide; tous les réguliers des deux clubs étaient au poste et ça se surveillait de près.Les moindres infractions à l\u2019étiquette du sport étaient châtiées promptement, de sorte qu\u2019on spar- monie jusque vers la fin de la deuxième période, les visiteurs eurent un avantage assez marqué; encouragés par \u2018eurg nombreux partisans, ils montaient à l\u2019attaque avec un courage à toute épreuve; après sept minutes de jeu, Payer, l\u2019étoile bien connue descendii au centre et sur l\u2019aile et déclanchant un coup formidable, il surprit Luddington; trois minutes plus tard, Laroche un substitut poussa un long coup; Gene Goderre leva la main; la tomate lui glissa entre Jes doigts\u2019 et tomba dang le sac laissant le score à 2-0 au premier intervalle.LE MALAISE COMMENCE Hull compta l\u2019unique point de la deuxième session, grâce à Sam Go- derre qui fit une splendide course de sa défense aux buts ennemis.Vers la fin de la gtrophe, une scène assez disgracieuse se produisit.Payer et Watters en vinrent aux prises; ce n'était pas grand chose, mais en un clin d'oeil, plusieurs joueurs s\u2019en mêlèrent et une foule considérable 5e précipita à la rescousse, Watters et Payer furent expulsés pour le reste de la partie et les clubs jouérent avec cina hommes durant cing minutes, Six minutes environ apres la reprise du jeu dans la troisième session, Sam Goderre descendit sur la gauche et tirant un rude coup, il agrafa Dion à la poitrine.Dion sursauta, mals selon toute apparence de sa main gauche, il prit la rondelle et la passa au dessus du filet; le jeu continua, mais le juge des buts quelques instants après leva la main et déciara que c'était un point.- ' Une longue discussion s\u2019ensulvit; ce jugo, Anderson fut remplacé par Olmstead, quelques esprits surchauffés sautèrent gür la glace, sans causer aucun dommage cependant., LA RETRAITE Quand le calme eut été rétabli, que Georges Pouliotte, Oscar Lépli- ne, Gene Goderre.et autres eurerit ; échangé des paroles.aigres-doueés, on reprit le jeu et la période se termina sans autre score, .Il fut décidé de se remettre immé- : diatement à l\u2019oeuvre pour la période supplémentaire; ia rondelle fut mise au jeu; Brousseau s\u2019en empara et aidé de Franche il avança près des buts de Luddington: un rude coup renversa Ludy qui s\u2019as- siad aur la rondelle à l'entrée de la CRY - + vint à maintenir.le calme et l\u2019har- Club.FEVRIER pr EE LA SALLE ROSSE LE CLUB VARSITY UNE DEGBLEE CONDITIONNEE | A UN SCORE DE 5-1 \u2014 DES GARS QUI SE VANTAIENT Le Varsity s'époumônnait récemment à \u2018crier à tout piéton que le La Salle III avait peur de le rencontrer; ses protestations étaient tellement énergiques que les Académiciens chaussèrent les patins et l'iInvitèrent à venir s\u2019illustrer à la patinoire de l\u2019Académie.La randonnée eut lieu hier soir: ce fut les adversaires eurent décidé de fumer le calumet de la paix, le La Salle avait la haute main à un score de 5-1 et s\u2019il est permis d'en juger par l'allure des eavants duant le combat, le Varsity n\u2019eut pas l'ombre d\u2019une chance, On conçoit que les partisans du La Salle n\u2019ont pas manqué d'expliquer aux envahisseurs qu\u2019avant de proférer des menaces, ils feront mieux de suivre un cours d\u2019inatru- tion sur le hocquet.- DESASTRE COMPLET 1021.v\u2014\u2014\u2014 Lamédecine moderne tend de plus en plus à prévenir 1a maladic.C\u2019est pourquoi l'OXO lui est d\u2019une si grande utilité.Il donne l'in dividu la force qui lui et de résister à l'attaque de la maladie.Ainsi, il est un .puissant créateur de santé et de bien-être.BEURRE | LE CLUB J.M.EERE La Manière la Plus Commode Demandez à Notre Vendeur du LE CRI PEU SPCRTIF DES VAINCUS L\u2019'OTTAWA PRETEND QUE LE CANADIEN NA PAS MERITE LA VICTOIRE Ne voilh-t-11 pas maintenant que l'Ottawa conteste au Canadien le droit de se proclamer vainqueur du avoir été déclassés par les Habi- La déroute du Varsity fut complè- conflit de mercredi dernier.Après te; dans la première période, les tants, les Sénateurs devraient au vainqueurs menaient 3-0 et dans la deuxième 4-0.Les visiteurs ne I.e début du marathon fut rapi- nutes, puis Martin fit une incursion heureuse et Robertson passa le troisième point vers la fin de la dernière strophe.Robertson compta l\u2019unique point de la deuxième période en 10 minutes.Dans la finale, Robertson compta encore et histoire de ne pas blanchir ses adversaires, l'Académie concéda un point à Caron qui joua merveilleusement durant toute la soirée.Tous les équipiers de le La Salle ont joué de façon brillante; chez le Varsity, Soublière et L.Caron furent les étoiles, Edgar Robertson, arbitra à la satisfaction générale ALIGNEMENTS La Salle \u2014 Jodouin, Martinet Bell, Choquette, McKay et Robertson; subst: Quéry, Côté et Bélanger.Varsity \u2014 Dubé, Dumais et Son- blidre, Choquette, L.Caron et H.Caron, subst: Juneau.Arbitre\u2014Edgar Robertson, SOMMAIRE Première période 1\u2014La Salle, McKay .4.00 2\u2014La Salle, Martin .7.00 3\u2014La Saile, Robertson .3.00 Deuxième période 4\u2014La Salle, Robertson .10.00 .Troisidme période 5\u2014La Salle, Robertson .12.00 6\u2014Varsity, Caron .3.00 LES INSCRIPTIONS DU TOURNOI Voici 1a liste de ceux qui en toute probabilité démarreront dans le tournoi provincial de ski au parc Rockeliffe demain: 1-\u2014John Kihl, Ottawa Ski Club.2\u2014M.Putman, Montreal Ski Club.3\u2014W.Poitras, Ottawa Ski Club.4\u2014G.Labelle, Cliffside Ski Club.5\u2014G.Michelson, Berlin Mills Ski Club.6\u2014Paul Iverson, Ottawa Ski Club 7\u2014N.Berger, Montreal Ski Club.8\u2014Sigurd Lockeberg, Ottawa Ski Club.9\u2014E.Sundberg, Timiskaming Ski Club.10\u2014Stanley Barrett, Ottawa Ski Club.11\u2014Paul Quesnel, Cliffside Ski 12\u2014Arthur Pinault, Ottawa Ski Club.14\u2014]J.Carleton, Dartmouth Outing Club.15\u2014P.Waite, Cliffside Ski Club.186\u2014Frank McKinnon, Montreal Ski Club.17\u2014C.Lee, Ottawa Ski Club.18\u2014J.Powers, Ottawa Ski Club.19\u2014R.Pope, Cliffside Ski Club.20\u2014C.Clark, Otawa Ski Club.21\u2014I.Wener, Montreal Ski Club.22\u2014G.Ross, Ottawa Ski Club.23\u2014XK.Oliver, Mount Royal Ski Club.\u2019 24\u2014F.Macintosh, Oliffside Ski Club.- r\u2014\u2014\u2014t\u2014\u2014 cage.Rockland prétendit qu\u2019un point avait été compté, mais ce fu peine perdue.: Omer Payer entra alors en scène et sonna la retraite.Comme il refusa de revenir sur sa décision, O'Hara concéda la palme au Hull qui se retira en criant et en chantant, .ALIGNEMENTS Rockland Hull Dion, .Buts .Ludington Dallaire.Défense .G.Goderre Lafleur.Défense .8, Goderre Franche.Avants .Mullen Payer., Avants .Watters Brosseau.Avants .Ladouceur Subst.: Rockland\u2014Paquette, Laroche, Charron; Hull\u2014Muilen, La- douceur et Watters.Arbitres: O'Hara et Murphy.POISSONS FRAIS Pour vos poissons frais et salés durant le carême, téléphonez 8h.978.R.ST-DENIS, ; 70 vue Maisonneuve, Hull.\u2014\u2014 mn pure IMPORTANT -.CHANGEMENT D\u2019HORAIRE En vigueur le 27 FEVRIER 1921 Pour détails s'adresser à l'agent | le plus rapproché.CHEMIN DE FER NATIONAL DU CANADA moins avoir la sagesse de se taire.On prétend en effet que le premier point pe fut pas mérité, que Mummery frappa la rondelle avec son patin et la poussa dans la case; on prétend ensuite que Lalonde était hors du jeu de trois à quatre pieds lorsque Pitre Tui dfinm la passe pour le deuxième point de la soirée, Et ce n\u2019est pas tout: un directeur du club d\u2019Ottawa déalare que dans la personne de Newsey La- londe, Harry Mummery, Curly Wilson, Billy Bell et George Kennedy possède une organisation peu ordinaire de \u201cBad Men\u201d qui laisseront une très pénible impression à la Côte du Pacifique, si le Canadien décroche le championnat.C\u2019est la plainte d\u2019un perdant peu sportif: i laurait peu mentionner plusieurs sénateurs en parlant de \u201cBad Men\u201d; quant à Lalonde, il est bier connu dans l'Ouest on a appris a l'estimer.\u201cNuff sald!\u201d \u2014 LE DESLAURIERS PROTESTE Le \u2018\u2018Deslauriers\u2019\u201d\u2019 est furieux de la Pilule que lui glissa récemment le Collège Notre-Dame dans nos collonnes et voici la réponse qu\u2019il nous adresse: \u201cLe club Deslauriers se souvient d\u2019avoir joué deux fois au Collège Notre-Dame et d'y avoir essuyé deux défaites.Dans la première randonnée nous avons été satisfaits de notre jeu comme vous avez dû l\u2019être vous-même.Dans le deuxième engagement, nous n\u2019étions pas perdus, car le score était de 2-2 et ORKIN REMPORTE LES HONNEUR Montréal, 24 fév.\u2014Le club Ork: a brillamment terminé sa saisc de grosses quilles en battant pi 134 points la fameuse équipe de Montréal Hat Coy.Le club Ork; n\u2019a pas été battu une seule fois cet: année et est considéré comme éa) : le champion de équipes fo \u2018 Le championnat de le ligue Ca-| dans les maisons de modes me pital'e sera décidé demain soir à\u2018de Montréal.I\u2019'Aréna; les Artilleurs et le St-Pa- trice seront aux prises et tout por-] Volci le score détaillé: te à croire que la bagarre fera sensation dans les cercles amateurs de Montreal Hat Coy.DANS LA CAPITALE UNE SEULE PARTIE DBECIDERA DU CHAMPIONNAT DE LA LIGUE No 2./ la localité.Les soldats auraient vou- ber.lu bâcler l'affaire au moyen de paper, 1 173 132 135 = deux joutes, dont l\u2019une serait dispu-.Leclerc.146 156 121 45 tée à l\u2019Aréna et l'autre sur n\u2019im- Faulkner .133 107 126 36 porte quelle surface que fixerait l&|mineau .151 127 92 37 ligue.* Sur le vote du vice-président Ca- 9 ppp sey qui occupait le fauteuil, M fut Totaux.742 707 593 204 donc décidé qu\u2019un seul engagement J.M.Orkin Cie Ltée, était nécessaire.Les Irlandais ont eu un exercice! C.Leprohon 129 .12 à l\u2019Aréna hier soir et les Artilleurs, Charpentier .198 110 380 auront une sortie ce soir; me.Lachapelle .150 169 118 43 \"les deux clubs sont prêts à livrer:;H.Wooley.147 159 161 46 Île combat de teur vie, il est assez |R.Gauthier.111 114 140 36 difficila de prévoir le résultat- J.H.Nantel 125 155 190 47 \u2014 rT Totaux.662 795 719 217 dans la troisième période, désireux de rester sur un pied d'égalité, on nous proposa de faire de la rudesse.Maig êtes-vous capable de nous les noMmer ceux qui ont été rudes; il n\u2018y en eut qu\u2019un seul et dans les cinq minutes supplémentaires, le Notre-Dame triompha à un score de 3-2.Le Deslauriers veut sa revanche, mais non pas une revanche comme vous joueurs du Notre-Dame, vous Yimaginez.Nous avons une parole que nous donnons ici volontiers.(Signé) Le Gérant.VAINQUEURS A LA HAVANE General Menocal (Merinee) 2-1; Jacobeau (Lancaster) 2-1; Prince of Como (Eames) 2-1; Different Eyes (Kennedy) 3-1; Breadman (Lancaster) 8-1; Armistice (Kennedy) 4-5; Doublet II (Penman) 8-5.ROBOL| (TABLETTES) Nettoie l'intestin paresseux e combat la CONSTIPATION Cause de maux de tête, mau ) vaise digestion, manque d'ap pétit, torpeur du foie, etc, ete En vente partout 25 sous is boîte, «\u2019 boîtes pour $1.25, Envoyé par le maile ps Ia COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCC AMÉRICAINE limitée, 274, rue St-Den Montréal La Heures du Magasin : 9.00 à 6.00 2 Entrées: 193-199, Rue Queen Téléphone: Queen 5040 SPÉCIAUX DE SAMEDI: connets, $8.25 Avec Deux DBouffantes, de la saison.qualité; apparence, bouffantes biées.complets sont vraiment marquables.extraordinaire.pas de nouveau.à 16.ere + Complets pour Gar- La plus extraordinaire vente Des complets qui sont soigneusement confectionnés et d\u2019un fini impeccable.sont faits de mélanges gris, brun et bleu d\u2019une splendide aussi cheviote bleue, modèles à ceinture d'une belle dou- La plupart de ces complets ont deux bouffantes, Ces Ce prix est très L\u2019opportunité ne se présentera peut-être Grandeurs 7 Valeurs courantes, $18.ae SES et worsted dans les modèles si et la confection sont garantis étant ce qu\u2019il y a de plus nou Ils ton.Te $40.00 à re- de cuivre.Grandeurs 4 à 9 et $14.00.Robes de Nuit de Flanellette \u2018 pour Hommes, $1.49 Faites de Flanellette Canadienne d\u2019une qualité d'un bon usage, en un grand modèle amen attrayantes dispositions assorties.LIS 8149 NOUVELLES ROBES DE SOIE Les plus fascinants modèles en robes &e Taffetas et Charmeuse arrivent tous les jours, dans les teintes en vo- : gue de brun, bleu hollandais, combinaison de henna et marine, taupe; une roke ravissante, noire, avec dentelle ombrée: une autre robe avec des touches de mûres, aussi noi- Prix attrayants de $25.00 à \u2018 Jupons de Soie Ventes spéciale de jupons de jersey de soie et soie japonaise pour dames, à remplis en pareil ou fronces à plis accôrdéon, finies à la taille avec élastique et attache brevetée: existant en noir et dans les coloris de vert paddy, bleu hollarrdais, taupe, améthyste, pourpre, brun et mari- ple, Grandeurs 15 à 17.$3.00.Samedi .re avec jade.ne; longueurs de 34 à 40.Spécial, samedi .ees se sa 0 Chemises Une merveilleuse Des chemises qui En vente, samedi, $75.00 $5.95 Reefers pour Garçonnets, $8.49 Reefers de cleviote bleue d'une exceilente qualité pour garçonnets, bien doublés, genre croisé avec boutons Samedi \u2026.Hommes, $1.98 | Un autre achat spécial de chemises qui se- ont offertes à ce prix très spécial, samedi.ris faites de percale de flanelle avec emplèce- ment renforcé et poignets français doubles.Kimonos de Crêpe Nous venons justement de recevoir un bel assortiment de ces kimonos de crêpe de coton, en modèles fourreau et à devant ouvert, garnis de bandes de satin pour assortir, dans les coloris de ciel, rose, saumon et mauve; grandeurs 36 a 44; disposés en deux spéciaux pour samedi.Modèle fourreau, marqué 8 .Modèle à devant ouvert, marqué à .Exposition Préliminaire de Complets de Printemps pour les Hommes En modèles et Coloris en Vogue.Dans les nouvelles teintes de vert et brun qui, seront en grande demande pour la saison printanière.De cheviote mples et croisés.Les tissus ainsi que le modèle comme veau pour le printemps.Et à des bas prix remarquables pour des complets de si haut $50.00 ans.RE R00 $8.49 de Négligé pour .série de dispositions et colo- furent cotées jusqu\u2019à $5.00.à 9 am,à.:: :: $1,98 ese see .=r IE DALY ts 194-198, Rue Sparks $4.75 $550 TR NES \u201car co mw eae PN ae jf .= ar A \u2018 ha I~ / UE » FER DIAG an IY te SN SR a ve - \"a a./ jo LES EXPLOITS DE CARPENTIER AU FRONT \u2014\u2014 pro + sats SES DEBUTS DANS L\u2019AVIATION.~\u20148A PREMIERE BLESSURE.: \u2014TERRIBLES IMPRESSIONS.a Paris, 24.\u2014 Georges Carpen- tier, la champion semi-lourd de l'univers est à écrire l\u2019histoire de sa carrière militaire.Voici comment il décrit ses débuts dans l'aviation et comment il souffrit sa première blessure: \u201cLorsque je volai, pour la pre- mitre fois et chaque fois après uu- dessus des lignes ennemies, je compris qu'il n'y avait pas de sport pouvant approcher cela; l'esprit, Ie corps, l\u2019âme, tout est employé.Flirter avec la mort et la tromper, faire ce qui me semble aujour- d'hui impossible, ¢\u2019était un véritable enivrement.Les balles ont souvent sifflé près de ma machine; les obus ont souvent éclaté près * d'elle, elle a souvent chancelé et, une fois, alors que je survolais les plus hauts pics des Vosges, le moteur arréta soudain.Le silence était trop engoissant pour être décrit, et en silence Je crois, je jurai et me désespéral.C\u2019était la mort certaine ou la vle possible, pensai-je.Glissade cffrayante Je m'accrochai à l'espoir d\u2019en sortir.Pour la seconde fois, comme à Gand je voyais une ombre grande et grise devant moi; maïs alors je gardais mon sang-froid.Le \u2018sentiment de la tranquillité, de la solitude complète, les grandes montagnes sous moi qui semblaient me faire des grimaces, ravivèrent mes sens.J'osai risquer l\u2019aterrissage.Et je priai pour que les montagnes me reçoivent et me cachent.Je descendis tranquillement, gracieusement.mon aéro ressemblait à quelque oiseau magnifique.Pourrai-je atterrir?cendais, je tombais.Cela semblait impossible, et j'espérais cependant que quelque mira- ce arrivât.Et je des- 1re \u2018blessure Et le miracle se fit.grand bonheur, \u2014 comment je fis pour le faire, je ne saurai jamais et je ne pourrai jamais le dire \u2014 j'atterris sur une sorte de plate- - forme au sommet d\u2019un pic.- J'ai dit que j'atterris, mais comme question de fait, la machine vint s'écraser sur le sol et fut réduite en miettes.Je fus dangereusement frappé mais pas assez cependant pour m\u2019empêcher de m'apercevoir que j'étais intact.Ce qui était le miracle que j'avais demandé, autrement j'aurais été tué.Suivant les lois de la chance, j'aurafs certal- nement été tué.Cette chute m'arriva le 18 août 1915, prete CLASSEMENT DANS LA CITE G P Pr Ctre P.C Montcalm.4 1 13 9 .800 Ste Brigide .4 1 15 8 .800 Munitions.4 1 14 10 .800 New Edin.2 3 12 14 .400 Chevaliers.1 4 6 10 .200 Victoria.0 5 7 16 000 rer Belle Wrack (Heupel) 2-7; Din- ty (Richcreek) 4-1; Terrible Miss (Gregory) 3-2; Valerie West (Sheplepts) 3-5; Back Bay (Ba- bin) 7-5; Counter Balance (Collins) 4-1.pe .\u2014 \u2014memrem mw Je suis certain que, Par un! I Humphreys, Victoria.: : LEWIS AURAIT PEUR DE PLESTINA UN DEFI QUE LE CHAMPION NE PEUT IGNORER.L'OPINION DES CRITIQUES.\u2014 LES \u201cBLACK SOX\u201d SONT PRETS A LA LUTTE LLES CONSPIRAPEURS DES CHI- EX CAGO WHITE SOX PRESEN- gi TENT UN QUESTIONNAIRE AS- Bj SEZ SEVERE À L'ETAT.A\u2014\u2014\u2014 ES New York, 24.\u2014 Ed.Strangler pas même répondre au défi lancé par Tex Rickard au nom de Marin, Plestina pour le championnat du monde.Cette rencontre aurait lieu au Madison Square Garden, ici.| Tex Rickard ieur a expédié plu-; sieurs lettres et plusieurs télégram-| mes, ceperfdant il n\u2019en a reçu aucune réponse.Toutefois, Rickard s'est attaqué à Lewis et il ne le lais-, sera pas en paix tant que le champion du monde ne lui aura pas répondu clairement.Joe Marsh, le gérant de Plestina, a tellement bien agi dans toute cette affaire qu\u2019il est parvenu à: forcer le trust de la lutte de ne pas rester muet à ses déclarations, ou plutôt Marsh a réussi à ouvrir les yeux des amateurs non seulement de cette ville mais de tout le monde entier.1] est temps que Lewis accepte le défi de Plestina, ou bien il devra avouer qu\u2019il a peur.RUTH.UNE IDOLE EN TURQUIE LA REPUTATION DU FAMEUX ; JOUEUR EST CONNU DANS LE | MONDE ENTIER New-York, 24 fév \u2014En Turquie, iles aborigènes connaissent l\u2019histoire \u2018de Babe Ruth et ils le considèrent | comme une idole du peuple Améri- j cain, une étoile à laquelle on rend un culte spécial.Telle est l\u2019histoire que raconte un secrétaire des Chevaliers de Colomb à Constantinople; tout récemment, un fonctionnaire municipal visita la hutte des Chevaliers et voyant plusieurs photographies et une statue du fameux frappeur, il conclut que ce devait être un dieu quelconque.En le temps de le dire il répandit la nouvelle gue EFuth recevait un culte des Américains.En-somme.ce Turc se trompe moins qu\u2019on le pense, LES COMPTEURS DE LA CITE M, Brenot, Montcalm.D.-Munroe, New Edinburg .J.Dugga.\u2026, Munitions.\u2018K.Clancy, Ste Brigide.Lowery, Munitions., Helman, Munitions.Shields, Victoria .A.Moran, Chevaliers.Gorman, Ste Brigide.N, Smith, Ste Brigide.W.Peltier, Ste Brigide.M.Ford, New Edinburg.Johnston, New Edinburg.E.Girouard, Montcalm.Toukey, Ste Brigide.Sabourin, Montcalm.© O.Moran, Chevaliers.J.Girard, Montcalm.J.Smith, Ste Brigide.Dewar, Victoria.G.Munro, New Edinburg.Burke, Chevaliers.Taylor, Victoria., Roos, Ste Brigide., .{ Powers, Munitions., bd pd pd BS EO 00 BO DO BS BDO NS LD 29 C2 60 CO ha ia Ch 000 - 4a % 8 o ® eo + + + + + cu + + a à | .réal, un tunnel sous le canal de Lachine accordera son concours aux cultivateurs de tabac et de la butteraves.I! termine en déclarant qu\u2019il appuiera l\u2019amendement King.\u201cLe Dr Blake de Winnipeg-Nord : \u2018ourne le débat.; AU SENAT - 24 février 1921.+ Au Sénat l'adresse en réponse au .).scours du Trône a été adoptée vores des discours prononcés par los sénateurs Béique, Belcourt, Ro- \u2018hertson, Webster, Brockville et Lrnn-Staunton.Le sénateur Béique a exprimé \u2018que le tarif serait discuté à son Liérite au Sénat, et non point sui- tant les affiliations politiques.Puis purlant de la province de Québec, ii a dit qu\u2019elle avait conscience d\u2019a- +oir fait son devoir durant la guer- ro.et qu'elle n'avait rien à envier aux autres provinces.Il a repro- cé au sénateur Blondin d\u2019avoir représenté sa province sous de fausses couleurs.Il a dit avoir assisté lui- iême à une réunion à Montréa! où \u2018le sénateur Blondin a été assez bien éjouté.Il y a eu quelques interruptions, mais aucun parti pris d'empêcher de parler le ministre des Postes.Celui-ci, dit M.Béique, -confesse ses erreurs passées.Allez-vous faire de même, demande le sénateur Blondin.ous sommes tous sujets à erreurs, répond M.Béique, mais quand on avoue s'être trompé, il l'e\u2018faut pas s\u2019offenser de la critique.Ce sont vos anciens amis politiques ui vous interrompaient et vous.ne devriez pas diffamer le parti libé- rail.Quant au sénateur Dandurand, ajoute M.Béique, il occupe dans le pays une position que plusieurs envient.Le sénateur Belcourt regrette que le débat ait pris Je ton de husting.Il proteste énergiquement dontre les attaques du sénateur Blondin à l\u2019égard de Québec.Ce uu'il a dit est absolument faux.Québec n\u2019est pas isolé et ne se lais- sora pas toucher par les pleurs de crocodiles du ministre des Postes.Le sénateur Robertson dit que les témoignages entendus par la Com- n'ission du tarif démontrent que les organisations agraires de l'Ouest importent des machines entièrement fabriquées en dehors du Canada.Si ces cultivateurs achetaient plus tu Canada il y aurait moins de chômage.En une seule année on a acheté pour sept millions de pias- Le tarif n'est pas plus élevé au Canada qu\u2019aux Etats-Unis.La moyen- ue du tarif canadien sur les instruments aratoires est de 4.55 pour cent.Le chômage et la crainte du chômage sont les deux sources les plus considérables de malaise.C\u2019est pourquoi le gouvernement est à s'enquérir sérieusement au sujet de la question d'assurance contre le chômage.Il y a deux ans la Commission industrielle a recommandé J'assurance d'Etat contre le chôma- ve, la maladie et la vieillesse.S'appuyant sur ce rapport, la Conférence industrielle de septembre +919 a approuvé cette recommandation et pressé le gouvernement de niettre toute la question à l\u2019étude.Le département du Travail s\u2019ache- nine lentement mais sûrement vers I'v solution de cette question.Le délai s'explique par le défaut de niécanisme pour établir ce système, ais l'organisation des bureaux de placement établis ici et là, permet dé préparer petit à petit un plan pratique.Les cultivateurs ne se randent pas compte des difficultés de l\u2019ouvrier durant les périodes d\u2019inaction, mais la plupart des compa- ghies industrielles les comprennent et reconnaissent leur responsabilité isl\u2019égard de l\u2019ouvrier.Le sénateur llobertson raconte ce qui a été fait tdapuis le désarmement pour occu- 1êr, ceux qui revenalent du front op Qui se trouvaient sans emploi ral suite de la réaction industrielle.\u2018Le mars 1919 à février 1921, dit-il, vé -de l'ouvrage pour 756,000 per- sopnes.La situation s\u2019est aggra- -8e à partir du 15 octobre 1920, ct de eette date au 8 janvier 1921, unt estime a 138,000 le nombre de rersonnes qui se sont trouvées sans vitvrage.Le gouvernement en est venu à le conclusion que le devoir te l'Etat était de protéger les inté- vêts de l\u2019Etat en assurant protec- L'on eontre le chômage à ces ct-| toyens.Le sénateur Robertson pré- tehd que la réorganisation du Service Civil a produit des résultats l'efficacité et de l\u2019économie.Les fonctionnaires qui ont aidé aux ex- nerts à faire cette réorganisation, + ppilq les mêmes méthodes aux auttres départements s'il y a lieu.Au sujet de l'attitude de Québec durant la guerre, le sénateur Ro- hartson ne peut admetirs Que ce ul set arrivé dans cette province tut causé par le gouvernement.Lorsqu'il s\u2019est agi de faire le ré- consemept industriel du Canada, i} n''aurgi ufe organisation dé fem- nies pour protester contre cette énu- sération qui n'avait d'autre but ile de s'assurer de la puissance nroductive de la nation, mais Sir llobèrt Borden eut beau leur dé- \u201csoûtrer que Je recensement n\u2019avait uits d\u2019autre objet, rien ne put les \"ohvaincre, ot les énumérateurs fu- tions.11 y en eut même qui £uren l\u2019objet d\u2019actes de violence.vantage.Le sénateur Québec.obligent.Ceux qui gouvernement.nions sont finies.Le Canadien tentés.de contre la pénétration économique allemande.Dès 1920 les exportations allemandes aux Etats- Unis ont atteint une somme de 80 millions de piastres.I! y a des commis-voyageurs partout offrant leur marchandise à bas prix et à crédit à longs termes.Il demande au gouvernement de protéger le peuple canadien contre cette concurrence déloyale en évaluant la Monnaie européenne au cours d\u2019avant-guerre, privant ainsi les Allemands de l'avantage du change.Après avoir adopté en deuxième lecture le bill du sénateur Staunton concernant le marquage de l'or et de l\u2019argent, dont l\u2019cbjet est d\u2019oblj- ger les négociants à déclarer le pourcentage d'or et d'argent de chaque article, le Sénat s\u2019ajourne à 8 heures p.m.mardi prochain.re CHANGEMENT CHEMIN DE FER NATIONAL CANADIEN, EN VIGUEUR, DIMANCHE, LE 27 FEVRIER Le Chemin de fer National Ca- dien annonce les modifications suivantes dans le service des trains, en vigueur dimanche, le 27 février.Les trains Nos 339-40 ét 39-340 entre Ottawa et Kingston sont supprimés.Le train No 48,\u2018 Pembroke-Otta- wa, quittera Pembroke, Gare du Grand-Trone, à 6.00 a.m., mardi, jeudi, samedi arrivant à Ottawa (Gare Hurdman) à 12.30 p.m.Le train No 5, Queen City, Otta- wa-Toronto, quittera Ottawa à 1.00 p.m.tous les jours excepté dimanche arrivant à Toronto à 8.30 p.m.Pour toutes les informations, s'adresser au Bureau des Voyageurs de la Ville, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou à la Gare Union, Ottawa, 21, 23 25, 28 fév.EGOUTS A OTTAWA-SUD Le Bureau des Commissaires a laissé entendre à une délégation venue d\u2019Ottawa-Sud que les travaux commenceraient dans une quinzaine de jours ou un mois au plus tard à la construction d\u2019un système d\u2019égouts dans ce quartier.Le coût approximatif de l\u2019entreprise .sera d'environ $21,000.UN APPEL A L\u2019HYDRO La motion de M.Ellis demandant que la Commission Hydro-Electri- que d\u2019Ontario fournisse a la municipalité d'Ottawa tous les renseignements possibles au sujet de l\u2019achat et de l'administration du système des tramways sera discutée à la\u201d prochaine réuniom des Commissaires.\u201d Il est assez probable que la motion soit adoptée.RECITAL LEDUC - Voici le programme qui a été exécuté au récital LeDuc, mercredi soir: 1\u2014Pierrot, Rubner; Air de Musette (La Bohême), Puccini.3\u2014~Connais-tu le pays (Mignon), Thomas; Le Nil, Leroux.Mlle Albiana Trudel 4\u2014Ton âme est immortelle!, Vi- ret; Avant de quitter ces lieux (Faust), Gounod.M.Victor Nolet 5\u2014-I1 Bacio, Arditi; Gavotte (Ma- non), Massenet.Mille Aurore Meloche 6\u2014From the Land of the Sky- Blue Water, Cadman; Hanson Bachique (Hamlet), Thomas.M.J.Louis Mercier T\u2014Duo: The Voyagers, Sanderson.Mile Mona Bloomfield ° et M.S.Roy Maley 8\u2014Le Soir, Thomas; O Jours Heureux (L'Etoile du Nord), : Meyerbeer.M.Alexandre Lallement 9\u2014J\u2019ai Pleuré en Rêve, Hüe; Plug Grand dans son Obscurité (La Reine de Saba), Gounod.7 Mlle Yvonne Gagnon 10-\u2014DI Provenza Il Mar (La Tra- viata), Verdi; Bedouin Love Song, Pinsuti.M.8.Roy Male} 11-\u2014Mandoline, Debussy; Que Fais- tu Blanche Tourterelle?, Gounod (Roméo et Juliette).Mile Rhéa Cha 12\u2014Come and See' the Fairies Dancing, Harris; Barcarolle (Les Contes d'Hoffman), Offenbach.MNes Bertha Mercier, Aurore Meloche, Rhéa Chartrand,\u2019 : Albiana Trudel An piano: Mile Irbne Thibauit, En certains cas plainte fut faite au procureur général de Québec, mais la chose ne fut jamais poussée da- Robertson donne lecture de 42 dépêches re- gues à son département pendant que l\u2019on était à faire ce \u2018recensement et se plaignant des obstacles créés par la population dans certains endroits de la province de 1! regrette d'être obligé de dire ces choses, mais- les aceu- sations portées par les orateurs précédents contre le gouvernement l\u2019y ont jeté des pierres au ministre de la Justice et au ministre de#a Marine à Sherbrooke n'étaient pas des amis du Il espère cependant que toutes ces divergences d'opi- français n\u2019est, dit-il, inférieur à personne et le gouvernement désire sincèrement l'harmonie et la paix entre les races et il espère que ses efforts dans ce sens seront acceptés dans le même esprit qu\u2019ils sont Le sénateur Lynch-Staunton s\u2019ap- Puie sur une circulaire de la \u2018\u201c\u201cGuarantee Trust Company\u201d de New- York pour mettre opinion en gar- rand | z LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, 25 FEVRIER 1921.t AURAIENT ÉTÉ ÉCONOMISÉES aussi cing semaines de souffrances et de pertes de gages, si M.OG Oakley, de Saskatoon, Sask., s'était procuré du Zam-Buk quand il se coupa la jambe par accident.Toutefois, l'expérience des étonnantes propriétés guérissantes du Zam- Buk a \u201couvert secs veux\u201d.Il ne s\u2019en passerait pas aujourd\u2019hui.\u201cAlors que j'étais employé dans un chantier de pierre, je me coupai la jambe très sérieusement\u201d, écrit M.Oakley.\u201cUn médecin cousit sans travailler.A la fin on conseilliy d\u2019aller a 1I'hopital.\u201cAprès avoir payé $40 au médecin je me décidai d'essayer le Zam- Buk.Dans l\u2019espace de deux semai- me de retourner à l\u2019ouvrage.tinuation du traitement rendit le membre très solide.Ainsi, une piastre dépensée pour du Zam-Buk fit ce qu\u2019un traitement de quarante piastres n\u2019avait pu faire! Je ne me passerai jamais de nouveau du Zam-Buk.\u201d Ce Zam-Buk d'herbes est très antiseptique.C'est le rë&mède le mieux connu et le plus recomman- les ulcères, les hémorroïdes, abcès, les blessures empoisonnées, les affections du cuir chevelu, les crevasses, les coupures, les brûlures, les échaudures et toutes les blessures.50c la boîte chez tous les pharmaciens.ronto, contre un timbre de 1 sou, Ne Vous Passez Jamais de D'HORAIRE) FPaua: Back - \u2014\u2014\u2014_ emma \u2014 LA VIE ACTUELLE amis actuellement en France, nous donne quelques détails intéressants sur la vie de Paris.\u201cJe me guis trouvé tout de suite en arrivant.écrit-il une chambre dans un bon hôtel de Paris, et cela me coûte quinze francs par jour, soit un peu moins qu\u2019un dollar américain.Les affaires sont très mauvaises ici, et tous les\u2018Parisiens crient la misère.11 fait froid, presque autänt qu\u2019au œest beaucoup plus humide.La température cht d\u2019autant plus ennuyeuse que les maisons, mal ba- ties déjà sont très mal chauffées par dessus le marché.\u201d COMMODE POUR LES HOMMES Tronc offre un excellent entre Ottawa et Toronto, ayant réduit le temps entre les deux villes à sept heures et quinze minutes.\u2019 Le train de nuit quitte Ottawa à 10.30 ronto le matin suivant a 7.20 a.m, De nouveaux wagons compartiments et _ wa@ons-lits réguliers tout en acier et éclairés à l\u2019électricité sont en circulation ce train.Le train du jour quitte Ottawd 4 1.15 du midi, tous les jours excepté dimanche, arrivant des Wagons Buffet, Wagons Salon Mlle Berthe Mercier ment Toronto pour tous les points 2\u2014Je vous salue Marie, Tremblay; {a4 1'Ouest.Voyagez via la route! Bois épais, Lulli.pittoresque du Chemin de fer Na- | M.Napoléon Fauteux | tional.informations.s\u2019adresser au Bnreau rues Sparks et Metcalfe, ou à la\u2019 3 7 10 14 17 21 24 28 fév.re ss \u201d - Le Chemin de fer National- Grand Tronc met en circulation un service deux fois par jour quotidien excepté dimanche entre Ottawa et Kingston quittant Ottawa à 1.15 du midi, arrivant à Kingston à\u2019 5.05 p.m., afiittant Ottawa à 4.50 p.m., arrivant à Kingston à 9.15 p.m.Pour de plus umples informaious s\u2019adresser au bureau Ges til'ets de la ville, angle des rues Sparks,et Metcalfe, ou 41a gare Union.£79 1418 21 23 28 fév, COMPLETS POUR HOMMES $25.00 Vous vous rendrez compte .de la valeur quand vous verrez la qualité et les modèles de ces Vêtements \u2018Avenue Brand\u201d.L.E.Stanley & Co.la blessure et me soigna durant} cinq semaines.Tout le temps je fus pA nes le Zam-Buk avait si bien cica- |} trisé la blessure que je fus en étatifl La con-if dable pour l\u2019eczéma, les engelures.lesig EGHANTILLON|E D'ESSAI de la Zam-Buk Co.To-lK DANS LA CAPITALE À DE FRANCE Une lettre d'un voyageur de nos Ë Canada, avec- cette différence que p D\u2019AFFAIRES '# Le Chemin de fer National-Grang |} service |} p.m.tous les jours, arrivant à To- À surf à Toronto à 8.30 p.m., comportant \u2018 fs et Wagons de Première, raccorde- : a Pour avoir de \u2018plus amples Br des Billets de la Ville.angle des Gare Unie-.| F SERVICE DIRECT.© $ POUR KINGSTON § Limited 109-111, RUE RIDEAU FUNERAILLES DE Mme A.RENAUD! Dimanche dernier à 2 heures de l'après-midi, à l\u2019église Ste Anne, ont cu lieu les funérailles de Mme Armand Renaud, née Rhéa Neveu, décédée le vendredi précédent à l'âge de 23 ana.: Le libéra a été chanté par M, le vicaire Séguin, assisté des deux missionnaires de la retraite comme diacre et sous-digere.Les frais du 1 Ste Anne sos la direction de M, A, ¥ Vermette.Renaud, une couronne; M.R.Dupont, une couronve; MM.Denis et Honoré Charlebois, une gerbe; M.J, M, Charlebois, une couronne.Grande Messes \u2014 Maison A, J.Freiman, 7 grandes messes; M.et Mme Léopold Neveu, 1; M.C.La- sait la défunte et son époux, il y |pensée, 1; M.L, U.Renaud, Qué- avait de 400 à 500 personnes à ces bec, 2: M.et Mme Alex.RobitailTé, funérailles, 2; MM, Gérald Thériault et René Portaient le deuil, M.Armand Renaud, époux, et les trois frères de la défunte, MM.Léo-Paul, Albert et Arthur Neveu.En raison de l\u2019estinie dout jouis- Trépanier, 5; M, et Mme George L\u2019Hérault, 1; M.et Mme &.Bell, 1, M.et Mme J.Daveluy, 1; M.et diacre, Tribu(s floraux\u2014M., et Mine À.T.Freiman, une couronne; famille Ne- chant ont été faits par la chorale wr.RSE NAS Le cheix est pratiquement fetas, Crêpe de Canton et Satin du choix dans cet assortiment lants, surplis, effet réguliers, tout agrémentent les modèles tions.printemps se présente les coloris les plus en vogue printemps, en tailles pour dames et demoiselles.Robes de Serge et de Tricotine Joiies robes de Serge marine et noire et Trico- tine fauve, coquettement garuics de broderie, perles, ruban moiré, souta- de, piqûres, en effet de longue taille, ligne droite et régulier; quelques- unes de Satin et un mo- -dèle déclassé de Taffe- eo com- $12.50 SOIES TAFFETAS SUISSES ET AMERICAINES La Soie Taffetas est une des premières soies pour le printemps de 1921.Nous offrons des vslewrs spéciales dans les coloris de marine, noir et de couleurs.Largeurs de 34 a 39 pouces.Beau fini Chiffon, ce sont toutes de nbuvelles marchandises, venant justement d'arriver des confectionneurs.Régulier jusqu\u2019à $3.75.Spécial, samedi, la $2.00 verge.2,000 A ROBES DE CHOIX Plus de 20 modèles diffé- rent: à choisir et toute de la nouvelle marchandise, directe des les qualités sont du tout premier choix.Les dispositions sont très récentes.Achetez où vous économisez, vous économi sez en achetant cette qualité à notre prix spétial.Spé- 19c cial, samedi, ia verge.wm COUVERTURES DE FLANELLETTE Savez-vous que nous vendons la meilleure qualité de couvertures a ces bas prix?Soit blanches ou grises.Dimension 10-4, pre- mitre qualité.Spécial Dimension 11-4, première qualité.Spécial \u2018 $2.35 en rial $3.45 Tissus a la Piece\u2014AU 2&me.Bouffantes de Soie Jersey Bouffantes de Soie Jersey à un prix d'occasion, votre choix dans les coloris de marine, gris.brun, taupe, bleu, vert, American Beauty, etc.Régulier $5.00.Spécial, samedi.+ $2.98 Vente Pressée de Robes de Nuit pour Dames Sculement 40 robes de nuit de coton blanc pour dumes, en modèles fourreau.Quelques- unes sont olirlées à jour.d\u2019autres sont garnies de dentelle et de broderie.régulier $1.98 et $2.25.Samedi, chacune.Samedi, ce 99\u20ac Limite de deux.Lingerie Blanche Au Rez-de-Chaussée, La commodité d'un cabinet dans leurs cuisines.de verre, roulettes à l\u2019épreuve vorcles de métal.Trois de ces à un prix spécial.dus.Régulier $70.40.seulement.Bassfhette pour Bébé Bassinette émaillée blanche, faite de bois dur choisi, dimension.36 x 20, complète avec quatre roues caoutchoutées, confortable sommier de fil de fer et bon matelas hygiéni- D 11 91,20 qui sont au fait de l\u2019art de se bien habiller seront enchantées , eur les modèles sont ce qu\u2019il y a de plus nouveaux, longue taille basse avec double jupe unie ou à plis accordéon.gracieuses draperies, panneaux vo- lisérés, perles,.broderie de laine, fronce£ à plis accprdéun, le Ce sont des robes que vous voudrez porter $27 5( maintenant, et au printemps sans mante.20% AN Robes de Satin et de Serge Une variété de modèles appropriés au à ce prix, tous joliment garnis et confectionnés dans $18.50 VERGES DE VOILE, confectionneurs à nous $1.95- POUR LES APPARTEMENTS ET LES NOUVEAUX CREATEURS DE FOYERS grande aujourd\u2019hui que presque toutes les dames désirent ardemment avoir un Cabinet de \u2018\u2018Sellers\u201d Ce cabinet spécial de Sellers est fait de chêne choisi, fini doré, complet avec compartimeut automatique à farine, porte à rideau, dessus nickeloid, verreus brevetés, boutons une garniture complète de pots de verre avec cou- sont un peu bosselés et nous les vendrons, samedi.Venez.de bonne heure.car il n'y aura que trois de ces cabinets qui srront ven- Spécial, veu, une croix; M.et Mme Gaudias Mme A, Manseau, 2; M.et Mme P.anmteureee illimité, ravissant nouveau Taf- souples et collants.Les dames etc.bordure picot opposition.en prisieur: nouvelles concez- pour le 79 de Costumes plus captivants que jamais.taupe, brune, marine et noire, en modèles unis on ui peu évasés, à ceinture, garnies de piqûres; bou- tous, doubles de satiu, de satin.Costumes à $49.50 La confection des costumes à ce prix est superbe, les modèles sont ce qu'il y a de plus nouveau et de plus fascinant pour le printemps.Les tissus sont de Tricotine et Serge de premier choix, genre carré, évasé ct nouvelles nouveautés, richement garnies de broderie, soutache, boutons, etc.Tailles 14 à 4515.Samedi Est le Jour des Jeunes Gens à Notre Rayon de Vêtements - Deux Extra Spéciaux pour Samedi SEULEMENT 75 COMPLETS POUR JEUNES GENS Comprenent les premiers panta- luns, complets détin bon usage, élégants modèles.confectionnés pour le service et l'élégance.Echantil- lons de confectionneurs $15 00 e Spécial, samedi.+ Bg SRA pape a ] i\u201d La Solde de Nos Manteaux de Fourrure à des Rabais Extraordinaires Tous les manteaux de fourrure doivent être écoulés pour faire de la place pour les marchandises du printemps,\u2019 en conséquence nous avons décidé d'offrir le solde de nos manteaux de fourrure à des prix qui signifiont une prompte vente.Vous aurez profit à achete: maintenant votre nranteauw\u2019 pour Phiver prochain.Manteaux de Fourrure De Phoque Electrique, Mar- « À motte et Pony, régulier jusqu\u2019à $250.Main- £99 00 SEULEMENT 148 COMPLETS tenant.* POUR JEUNES GENS > Manteaux de De Serge tout laine.Tweed \u201cet Phoque de l\u2019Hudson Worsted de fantaisie.comprenant Faits de Rat Musqué Phoque de qualité de choix.garnis en parcil et garnis de Caglor.Opossum et Martre d'Alaske: des vestons simples et croisés.ce sont des échantillops de confectlion- neurs, aclietés i hcaucoup moins de Jeur valcur et offerts a vous a unc toutes les longucurs, exquises très grande éeowomie.Tailles 33 doubltres.iailies 34.26 à 38.Valeurs courantes 22 50 ef.38 seulement.Régulier jusqu'à $35.00.Samedi e- 3500.00.Main- $225 00 \u2018ie Foyer des Vêtements de Qualité\u201d tenant.3e v Vêtements pour Hommes Au Bez-de-Chaussée.Maintenant.- .9275.00 Dubois, 2; M.et Mme J, G.A.Renaud, 1; M, Alonzo Thérien, 1; Met Mme J.M, Kennedy.1; Mine A.Taillefer, 1: Mlle Gratia Labonté, 3; M.et Mme A.L.Raymond, Miles Eugénie et Léa Man- beau.Bouquet: spiritucls\u2014Famille E.G, Lachance, famille À.Thérien, Met Mme O Churrette, famille FE, Pa- Wilfrid Cloutie:, Miie Simone André, Mlle E, Lapensée, Mme Alex.Myre, M.et Mme Geo, Lafleur, famille Hervé Patric, Mlle A.Beau- \u201c SAMEDI CHEZ FREIMAN : | EXPOSITION PRELIMINAIRE DU PRINTEMPS Use ABONDANCE DE CHICS ET RAVISSANTES ROBES Nouvelles Robes de Soie \u201carnier Mot Dans les Med~! Les Nouveaux Costumes du Printemps sont Voyez notre splendide exposition à ces prix : modérés.à Printemps KM Manteaux sport | a Jet 3-4 de longueur, Costumes 3 $27.50 Costumes à $35.00 fos Entrant Une bonne série de Serges de 7 mélanges de ature.Splendides costumes de Serge choix et attrayants mélanges de garnis de poches bruyère Jersey.à ceinture, collet tuxédo et à crans.lies costumes de serge sont garnis de soutache, boutons, ete, et doublés \u201c \u2014 \u2014\u2014\u2014 es det, famille J.b.Dionne, M.et Mm: G.Mourier.Eleves du 4e cour, écols du Sacré-Coeur, Hintonburgh, M.eo Mme R.Soulière, Mme A, Albert, famille H, Kenneville, M.et Mme L.Lachance.Cartes de sympathies\u2014Mme Vre i J.Laurin, Mme M.L, Lajoie, Mme J.B, Barr-tte.Montréal, Anciens élèves de l'Académie De La Salle.M.et Le lendemain à heures, en la Piffard, 1.rent, Moutréul: Mlle H, Lajoic; Télégrammes de sympathies\u2014M méme église à été chanté le service Basse Messes\u2014M.et Mme G.!Mme Wilrri\u201d Caver, Mme B.Tou-| et Mme J.I.R.Desloges.News funèbre, auquel offlciait, M.l\u2019abbé Charette, 2; M.et Mme C.S, A.Re.[chette.M.el Mme Albert Neveu, york; M.L.U Renaud, Québec; M Scantland, vicaire, assisté de M.|naud, 2; M, et Mme A.Côté, 2: M.Mme E.Quéry.famille Gaudias Re- et Mme Alex.Robitaille, Québec.° l'abbé Séguin comme diacre et de|et Mme E.Pinard, 1; M.et Mme/naud; Mlle Anna Loyer, Mme À.Communiqué.l\u2019un des prédicateurs comme sous- Alphonse Hurtubise: famille J.C.|L.Marier.Mme P.Thérien, Mme rer On ne saurait croire comme les annonces classifies du \u2018Droit\u2019 sont lues.Grandes Valeurs en Gants et Bas Gants de Soie Epais Bas de Soie Noir Epais 99c Duplex 2 Pressions pour Dames .nour Dames Spécial, la paire, Dessus doubles.Va- samedi.leur courante, 32.50.Bas Golf Tout Laine La paire, $ ier Choix samedi.1.49 de Prem ur Garconnets PEL Beaux Bas Noirs à Côtes.Valeur courante, $1.50.69c Gants de Simili-Cuir Lavables pour Dames Toutes les Leintes.di, la paire.valant jusqu'à $1,50, Semedh a VA et Bas samedi, z-de-Chaussée.\u2018a paire.98c Au Re \u201cobes de Serge Tout Laine pour Fillettes 100 robes.faites de Serge tout laine.dans les coloris de marine, brun et bourgogne, modèles marin et réguliers.Tailles 6 à 12 ans.Spécial, $5.95 samedi., Robes de Serge Union Les mères feront bien de venir avec leurs fillettes pour aider au choix de robes pratiques pour l\u2019école et tous les m jours.Confectionnées dans le nouvel effet Balkan, brodées de coloris opposition; dans les teintes de marine, brun et bourgogne.Tailles 6 $3.95 à 14 ans.Spécial.Nouveaux Manteaux de + + + »+ + + = .(2 + Fee Al Flégants modèles plaguées et crevées, guelques-uns _ sont doublés jusqu\u2019à la taille, en tailles pour dames et de- moisel- $1 5.00 168 tw: te.Blouses de Flanelle et Flanellette Tailles déclassées en blouses de Flanelle et Flaneliette pour dames, plusieurs attrayantes \u2018dispositions rayées à choisir.*Valant jusqu\u2019à $4.50.$ Samedi, chacune.1.49 Vente de Samedi, de\u201d | Blouses de Haut Ton à 300 blouses de Georgette dans les plus nouveaux modèles de blouse de dessus, en genres à remplis et longue vareuse.Ce sont de fascinants #3 modèles perlés dans les coloris TA de blanc, chair, maïs et quel- \u201c ques-unes de coloris foncé.Va- de cuisine est si des fourmis, aussi dessus de Nickeloid emer $59.95 Moubles\u2014Au Troisième.- Mobilier de Salle à Manger de Huit Pièces î + Un'nouveau mobilier à l'ancien \u2019 pr4x, mobilier de saile à manger de huit pièces.Style Reine Anne, fini ° 8 fumé, comprenant un buffet, .une table et 6 chaises; seulement quatre de ces mobiliers seront vendus à\u2019 ce prix de rabais.Ba.es PP° 598.00 Co n lant jusqu'à $7.95.$3.98 Spécial, samedi .Mille Corsets Gossard Lagant en Avant (Seconds de Manufacture) Corsets Gossard Lacant en Avant (Seconds de Manufacture), faits de\u2018coutil blanc et rose et tissus nouveauté à corsets, modèles pour convenir à toutes les tailles, valant jus- Chapeaux pour Dames qu'à $7.50.Une rare $2 08 Au Deuxième aubaine a.° SPLENDIDES VALEURS AU RAYON POUR GAR- CONNETS EN VEDETTE SPECIALEMENT POUR SAMEDI Lot No 2 Deux Splendides Complets Norfolk pour Garçonnets .lot présente des chances excep- \u201ctionnelles pour acheter des complets de haut ton & un $6 95 très bas prix.Spécial ° Lot No 3 \u201c 500 Bouffantes Déclassées pour Garçonnets Bonnes bouffantes de Tweed, en Loutes les tailles de 6 à 17 ans, brunes et grises, finies avec attaches Governor, et tissu supplémentaire pour réparer chaque bouffante.Régulier jusqu\u2019à $3.60.offrons.Spé- Spécial, samedi, $ cial, samedi $9.95 - oe 1.79 chacune.\u2019 Freiman l\u2019Emporte de Nouveau 800 Carpettes Congoléum seront en vente a moins du nouveau prix du gros La Perte du Manufacturier est Votre Gain Les carpettes Congoléum sont maintenant confectionnées au Canada, pas de droit à payer, les prix sont plus bas.Notre part est arrivée, sept populaires dimensions et dix nouvelles dispositions au choix.En Vente durant Trois Jours, Samedi, Lundi et Mardi, à des prix qui devraient faire délier les cordons du plus économique.Mesurez vos chambres, faites vo- irc choix de bonne beufe tandis que la série des dispositions est à son mieux.» Dimension 3 pds x 9.pds, laise de $2 45 passage.Régulier $5.50.Pour.° Dimension 4 1-2 pds x 9 pds, car- $5 20 pette de passaze.Réz.$8.25.Pour .deur de chambre.Rég, $11.30.Pour $7.50 Dimension 7 1-2 nds x 9 pds, gran- $9 95 deur de chambre: Rég.$14.00.Pour a Dimension $ x 9 pds, grandeur de $10 35 e Pas de C.O.D.sans dépôt; -commandes d'en dehors de la ville remplies sur réception.Pas d'échange: assurez-vous de la dimension.Tapis et Draperies-\u2014-Au Deuxième.CHAPEAUX DE SATIN Les plus récents modèles en Chapeaux de Satin, en tous les coloris.Pour écouler à moins du prix coûtant.Valant jusqu\u2019à $6.95.Très $1 95 e spécial, samedi Lot No 1 Les Plus Récents Complets Nortolk pour Garçonnets Trois cents complets de printemps pour gar- conunets, genres fascinants, d\u2019hommes, tailleur, à un prix qui ne vous donne pas d\u2019ordinaire Je choix dans ces qualités.Nulle part ailleurs dans - la ville trouverez-vous les qualités et les vérita- hlos épatrgnes vue nous Dimension 6 pds x 9 pds, gran- chembre.Réz.316.45.Pour . @ LA LOISUR LES SPIRITUEUX LV A ETE VOTE L'HONORABLE M, PERRON EXPLIQUE BRIEVEMENT LA LOI A SES ( \"LLEGUES, fL Y A PEU DE DISCUSSION (De notre Correspondant) Québec, 23.\u2014Le bill des liqueurs alcooliques a suhi sa seconde lecture au Conseil Législatif, après avoir été expliqué par l'hon, M.Perron et avoir donné lieu à un intéressant débat.L'honorable M.Perron a expliqué les grandes lignes de ce bili destiné à remplacer la loi actuelle de prohi- bitipn qui ne fonctionne pas et qui, était pourtant une bonne loi, mais qui a fait faillite et dont la cause doit être attribuée à ceux-là même qui eussent dû la respecter, Il faut donc y rémédier.Le gouvernement croît devuir remédier à l\u2019état de choses actuel en prenant le contrôle absolu de la vente de toutes les liqueurs alcooliques par l\u2019entrerkfise d\u2019une commission qui importera les alcools et les virs et les distribuera au moyen de Gépôts dont elle fixera, le nombre et Ia \u2019ocalité, FT n\u2019y aura de dépôts que dans lea cités et villes, et celles de ces dernières qui n\u2019en voudront pas, n'en auront pas.Quant à la bière, on porte le poids de l'alcool à cinq pour cent, pour avoir une bière potable et les brausseurs ne pourront en vendre qu'aux vendeurs munis de permis.\u2019 \u201cJe sais, dit l\u2019honorable M.Perron, que les buvetiers, avec l\u2019an- ciénne loi, ont vendu du whiskey avec la bière.Je crois qu\u2019ils ne seront pas tentés de continuer ce commerce, car ils s\u2019exposent à perdre leur permis du jour au lendemain, sans procédure judiciaire, et.de p.us a rayer unc amende de $1,- 000 pour la première offense et à aller en prison pour les autres offenses.Quant aux vendeurs sans permis, c\u2019est la prison dès la première offense, sans option, d'amende.J'espère que cela va avbir pour effet de \u2026!1e disparaître bientôt les bouges ou \u2018\u2018Blind Pigs'\u2019.L'honorable M.Martin demande si cela va faire disparaître les maisons de désordres.' prie DU WHISKEY [ A L\u2019ENCHERE (De la Presse Associée) Boston, 24.\u2014 L\u2019Oncle Sam, représenté ici par la cour de district des Etats-Unis, va se faire priseur, et donnera au plug fort enchérisseur quatorze barils de bon whiskey.Cependant, la vente comporte les conditions.D'après un ordre ratifié aujourd\u2019hui par le juge Mortin, {les enchérisseurs devront être des l institutions de charité ou des per- \u2018sonnes autorisées par la loi Volstead à acheter et à posséder des liqueurs.On ne devra faire usage de cette liqueur que pour fins médicales.mécaniques ou scientifiques.seen VAL OMBREUSE 22 fév, 1921 Jeudi dernier, M.Eugène Thibeau- deau, Mme Vve Moïse Trottier et Mlle Diana Thibaudeau, étaient de passage à Val Ombreuse, en route pour Canady Creek, où iis furent les hôtes de M.Octave Thibaudeau.leur frère.Mme Trottier visitait en méme temps ça mère, Mme Vve Morin, Ils sont revenus enchantés de leur voyage.M.Noé Larocque, a perdu son bébé âgé de 9 mois.Les funérailles ont eu lieu le 12 fév, Le 20 fév.Mme Michel Solomon de N.-D, du Lac, sa fille Flore-Eva et Mlle May Salomon, ont rendu visite à Mme Vve Octave Thibaudeau, de Val Ombreuse.La température est très belle.Es- Pérons que l'hiver sera toujours ainsi dans nos campagnes, anne Rivat, THURSO 23 fév.Mortalité.-Nous avons !e regret d'annoncer la mort de Mme Berthe Maisonneu- ve, épousé de .Henri Binette, décédée à l'Hôital du Sacré Coeur, de Huil, le :17 février, à Vâge de 29 ans, à la suite d\u2019une grave opération.De l'hôpital.le corps fut con- duit chez ses parents, M.et Mme Après étude personnelle, nous recommandons comme placements de tout repos sur $800,000 de 5Rendement\u2026.\u2026.\u2026.BRASSERIE \u201cen fonds américains.dement.Le \u2018a Bureau d'Otis.\u2026.7 - CE HYDRAULIQUE DE S.-FRANCOIS Entreprise vieille de 18 ans, très prospère.Obligations 614% à 9 ans, lère hypothèque propriétés.Prix: $96.75.Une, des plus belles brasseries canadiennes.Gagne chaque année plusieurs fois l\u2019intérêt de .ses obligations., Obligations 6% vendues au - pair avec une prime qui porte le rendement à - C' PULPE ET P.D\u2019EAU DU SAGUENAY \u2018 La plus grande affaire canadienne de pâtes de bois.Obligations 644% remboursables Prix: au pair.\u2026.: Tous renseignements chez nos agents ou correspondants.LIMITER O =r 4/0 NTENAC Qimitée 6.80 6; Ren 2 sr sa CEGENERALE du PORT de CHICOUTIMI Etablie en 1905, très prospère, payant dividendes depuis 1907.Obligations 514%, échéant en série de 1923 à 11940, garanties par la ville de Port-Alfred.Valeur municipale au rendement d\u2019une valeur industrielle.Prix variable, pour rendre 4 C LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, 25 FEVRIER 1921.3 > te con Athan $0PI TSP ON em Sons» ore \u2018Sel mao) pare ire \u2014 dre age Feat eee, Ve 0 cen Tes ie CE LF TRE I a avE_MAVE 17 orardbons sve Avtoed RIIVAR VIANT wit sreer At TS Mute sr Arne en tnd rs > & = rors Sweat, Le 15 5 | RB as PF, Charles Maisonneuve, de Thurso, où il fut exposd, Elle laisse pour la pleurer: son époux, deux filles, Aurore, âgée de 11 ans et Werilda, âgée de 9 ans, son père, sa mère, trois frères et trois soeurs, Les\u2019 porteurs furent: MM.Ovila et Men- sippe Maisonneuve, frères de la \u2018défunte, MM.Joseph Binette, Henri Lalonde et Philimar Sauvé, beau- frères de la défunte, et Joseph Savoyard, cousin de la défunte.\u2018 Baptème.| M.et Mme Thomas Perras ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée Marie, Rosa, Raymonde.Parrain eË marraine, M.et Mme Alexis Perras, grands-parents de l\u2019enfant.» \u201cMarjolaine.\u201d RIPON Le 22 février.Dimanche, le 27 février, à la salle de l\u2019hôtel! de ville, grande partie de Euchre pour l'oeuvre du monument du Sacré-Coeur.Il y aura un grand nombre de prix qui seront distribués aux vainqueurs.Venez en foule! Venez voir comme on s\u2019amuse toujours bien a4 Ripon! Le prix d_entrée n\u2019est que de 25 sous et l\u2019on donne à tous un délicieux goûter après la partie, qui vaut | bien le prix chargé pour cette agréable soirée.Allons denc à Ripon! Ne l'oublions pas, c'est dimanche prochain, le 27.4 \u2014M.et Mme Omer Lacoste font : part à leurs parents et amis dc \" naissance d\u2019une fille.-\u2014Les bonnes religieuses du Cou vent du Sacré-Coeur de St.André- Avellin cont venues la semaine dernière faire la quête annuelle dans la paroisse, Elles sont retournées enchantées du bon accueil qu\u2019on leur fit et empgytant une jolie somme.Les paroissiens de Ripon connaissent l\u2019importante maison de charité qu\u2019est celle de St.André, aussi ils ne mauquent pas dans de telles circonstances d\u2019ouvrir leur coeur et leur bourse à celles qui viennent ainsi leur tendre la main.\u2014Assistaient au concours de Pâques, la semaine dernière, les abbés C.Guillaume, A.Bozent, A.Bélan- ger, et son vicaire, KE.Béchard, E, Coursol, W.Cadieux, et R.Chéné.i General Menocal (Merinee) 2-1; Jacobeau (Lancaster) 2-1; Prince of Como (Eames) 2-12 Different Eyes (Kennedy) 3-1; Breadman (Lancaster) 8-1; Armistice (Xen- nedy) 4-5; Doublet II (Penman) 8-6.= (JASAVANT FRERES FACTEURS D'ORGUES | ST-HYACINTHE - QUE.Orgues pnoumatiques, orgues électriques de toutes dimensions, de tous prix.Souftleries électriques, hy4rauliques, à gaz.Soufflgries spéciales pour harmoniums.Orgues et harmoniums d'occasion à vendre à bonnes conditions.S'adresser À la maison ou À \u20ac \u2026naïe.Tél.Q.503 5 > 4 2 [FEUILLETON DU \u201cDROFT | RTE) 0j hs a \u201cFRANCINE DA _ | Par CLAUDE \u201c\u20ac ~ 4 4 MONTORGE | \\ CEE UE CAU (Suite) ?qu'un était là qui- éplait son réveil, son retour & la vie, pour Ia replonger dans de nouvelles.tourmentes, peut-être Francine eut certainement supposé qu\u2019elle pénétraît dans l'arche de Noé si elie avait eu la force de s\u2019in- térester à ce qui l\u2019entourait.Auksitôt que l'habitante de ces lieux eût allumé la lampe, la blessée se laissa choir dans une vieille bergère.Elle était toujours en larmes et cependant elle fut prise d\u2019une irrésistible envie de riré quand elle eut Jeté un coup d'oeil autour d'elle.Pt a + s \u2018 NT TT eT OT A OAs Rid Bd bb NN - Le logis où elle avait pénétré était \u2018| très étroit, mais encombré d\u2019une multitude de choses diverses, éparses, placées au hasard, entassés les unes sur lez autres, jetées pêle-mêle dans un fouillis qui ne pouvait être com- parable- qu'à celui des magasins de bric-à-brac .Des caisses, des malles, des cartons à chapeaux, des valises, des pa- nierg d\u2019osier étaient entassés dans un coin, en un chaos informe.Sur la cheminée, eur de vieilles consoles, sur des étagères on apercevait des vases de verre et de porcelaine à fleurs d\u2019or comme on en voit eur les autels, dans les églises ; M.H.CHAGNON 69, rue St-André .Ottawa (Lo J \u2014 ASSURANCE _ CONJOINTE L'Assurance sur la Vie, par l'in- zéniosité de ses divers systèmes, se prêtre à des combinaisons multiples.Gitons {ci l'assurance conjointe.Une police conjointe sur deux ou plusieurg têtes est indispansable à plusieurg tétes est Indispensable a tous ceux qui mettent en commun leurs entreprises ou leurs intérêts.Suivant les situations il est sage pour des époux de contracter une telle assurance.Le mari peut être enlevé à l\u2019affection de sa compagne qui demeure dans un état voisin de la misère.La femme de son côté, doit considérer comme un de voir d'assurer le bien-être matériel de l'homme auquel elle s\u2019est unie librement, dont elle a éprouvé la sollicitude et qu\u2019elle peut laisser avec la lourde charge d\u2019élever seul leurs enfants.Tl en est de même pour deux associés en affaires commerciales.Dans une société chaque mem- ve représentant une valeur d\u2019apport de travail et d\u2019intelligence.La prudence exige donc que deux personnes en fondant une société commerciale, s\u2019assurent l\u2019une au profit de l\u2019autre ou chacune au profit de la société et pour but principal de conserver à la société, malgré le décès de l'un des membres, l\u2019actif et le crédit qu\u2019elle possédait avant, ce décès.La disparition d\u2019une des parties n\u2019enrayera pas la marche des affaires et le survivant, comme l'héritier du défunt, n\u2019aura pas à déplorer, outre une perte cruelle.la ruine d\u2019une entreprise brillamment commencée.Une race aqoit etre maîtresse des institutions qui recoivent ses épargnes; assurez-vous donc dans une compagnie essentiellement cana- dienne-française.Le gros bon sens le veut, vos intérêts et ceux de vos enfants le demandent.Docteur J.L.LAMY 169, RUE ST-PATRICOB Diplômé de L'HOPITAL INTERNATIONAL DH PARIS Spécialités: Chirargie, Mala- dios des Femmes, Gonsultationÿ:\u2014 § & 4 p.22: T à 9 pm.Téléphone: Rideau 8666.Nous recommandons comme placement de fout repos L'Emprunt Canadien VILLE de PARIS au rendement de remboutsable et coupons payables AU CANADA, EN FONDS CANADIENS.L.G.BEAUBIEN & Cie, limitée Montréal, Québec, Trois-Rividres CORPORATION DES OBLIGATIONS MUNICIPALES Mentréal et Québec CREDIT CANADIEN, Incorporé Montréa VERSAILLES-VIDRICAIRE- BOULAIS (limitée) Montréal, Québec.Ottawa Ouch! Le Mal de Dos! Chassez le Lumbago \u2018et la Raideur en Vous Frottant.Chassez la doulear dans votre dos en vous frottant avec une petite bouteille d\u2019essai de.la vieille \u201cHuile St Jaobs'.Quand votre dog est endolori et sensible ou lorsque le lumbago, la sciatique ou le rhumatisme vous ont raidi, ne souffrez pas! Procurez- vous une petite boutetlle d'essai de la vieille et honnête \u2018Huile St Ja- \u2018cobs\u2019 dans toute pharmacie, versez- en un peu dans votre main et frottez votre dos endolori, et lorsque vous aurez compté cinqdante, la sensibilité et le clochement seront disparus.Ne restez pas impdtent! Cette huile adoucissante et pénétrante ne requiert qu\u2019un seul usage.Elle chasse la douleur immédiatement et met fin à l'ennui.Elle est magique tout en étant absolument inoffensive et ne brûle pas la peau.Rien Autre chose n\u2019arrête le lumbago, la sciatique, le mal de dos ou le rhumatisme si promptement.Elle ne désappointe jamais! ; AVIS La personne qui a trouvé une valise contenant des échantillons et des documents et qui a bien.voulu répondre à l\u2019annonce du \u201cDroit\u201d il y a quelques jours, est priée de téléphoner de nouveau au propriétaire, R.847.L'adresse donnée pour réclamer la valise ayant été \\ perdue.' 3 errors Nous saurons donner un cachet particulier a votre papeterie: Service des Impressions du \u2018Droit\u2019.: AVIS DE L\u2019EDITEUR Tél.Echange: Rideau 514-515 516.Le \u2018\u2018Droit'* est rropfitué es publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales Ltée 3 Ot: tawa, immeuable *\u2018\u2018Le Droit'' angle des rues Georges et Dalhousie.Adresse postale: Cause 554 HSDITIONS: Quotidienne \u2018\u2018lLe Droit'\u2019 publiée tous les soirs excepté le dimanche.Hebdomadaire \u2018\u2018La Voix do 8ol'* bliée tous les jeudis marins.SERVICE DÉ NVUVELLES Prasse Canadienne.Presse Associés et Correspondants spéciaux CIRCULATION YVERIPTEB Audit Borean of Oirealation - HEURES URBAU: Rédacteurs: 5.00 an à 1300 p.m.\u2026 et 1.80 à 580 p.m Nouvellistes: 7.00 a.m.à 8.80 pm.Administration: 8.30 a.m.à 6.00 p.m.ABONNEMENTS: Edition quotidienne: Ville et banlieue, 3 sous le numéro.Poste, 85.00 par année.Etranger.86.00 par année.Bdition hebdomadaire: Poste, $2.00 par ar=de, Etranger, $2.50 pas année.ANNONCES CLASSIFIEES CLASSE A.\u2014 On demande à louer, à rendre.perdu, tronvé.emplois demandés, à changer, divers, plombiers cotffeurs.élec triciens.tailleurs.mécaniens.ingénieurs.srchitectes avocats.médecins.etc.Mini: mum.12 mots.Comptant:-\u20141 son par mot chague fois.10% d\u2019escompte pour & insertions consécutl pu- ves, Débité:\u20143 sous par mot chaque fois.50% d'escompte pour paiement dans les six jours.Un mois comptant:\u201420 sous par mot.Un mois.débité:\u201445 sous par mot.50% d'escompte pour paiement dans les 6 jours.CLASSE B.\u2014-Avis d'assemblées on d\u2019éve nements prochains.Comptant:\u20142 sous par mot chaque fois.Débité:\u20145 sous par mot chaque fois.50% d'escompte pour paiement dans les six jours.CLASSE C.\u2014Décès, naissances, mariages.remerciements, services anniversaires.bouquets spirituels, maximum 80 mots.Comptant:\u201460 sgovs i\u2019insertion ,3 sous par mot sdditionel.Débitd :\u201481.80 |\u2019insertion, 9 sous le mot additionel.50% d\u2019escompte pour paie ment dans les six jours.N.B.\u2014L'insertion d'annonces classifiées à époque intermittentes n'est pas permise Les annonces clansififées ne sont dé Hitées que dans le cas des clients qui ont déjà des comptes onverts.ANNONCES CUMMERCLALES Tarif fourn! eur demande A nos bureaux aux représentants spéciaux ci-dessous on aux agences de publicité reconnues oar l'Association de ia Fressé Cansdienne.RÉPRESENTANTS SPEOCLAUX H.G.SMALLPIECE, 83 rue Church.Toronto.A.BR.KEATOL.1411 Immeuble Hart ford, Chicago.F.M, MACINTOSH, Cromwell House High Holhorn, Londres Angl GEO.B.DAVID, 171 avenue Madison, liew York.ANNONCES CLASSIFIEES à SERVANTES DEMANDEES UNS SERVANTE immédiatement.Sadres- ser 271 Boulevard St-Joseph, Hull, 8h.i410.: : 4 SERVANTE GENERALE parlant.anglais Tél.4-46 ot français.S'adressee Hôtel Windsor, Hull, 46-48 INSTITUTHICES DEMANDERS INSTITUTRICBE possédant certificat de seconde ou troisième classe d'Ontario-an ziais et français.pour la deuxième classe dé l'école séparée de Chapleau.Salaire $900.par année.S'adresser mentionnant expérience et-donnant références à S.Kru ger, sec, Casier postal 118, Chapleau, Ont 41-46 INSTITUTRICE possédant certificat d'en seignement anglais-français, Salaire, $700 par année.$70 par mois pour le reste de l'année.S'adresser 3 Hector Gou- lard, River Valley.Ont.43-46 DEUX INSTITUTRICES bilingues, possédant certificats professionnels de deuxième classe.Balaire minimum $900; maximum $1,100.Terme commençant vers le ler avril 1921.Les applications seront reçues jusqu'au 28 février par M.J, Powell, secrétaire des Kcoles Séparées.Casier postal 1068, Sudbury, Ont.43 DEUX INSTITUTRICES =\u2014BILINGUES.possAdant certificats professionnels de deuxième classe, Balaire minimum $900.Maximum $1,100.Terme commençant vers le ler avril 1821.Les applications seront reçues jusqu'au 28 féyrier par M.J.Powell, secrétaire des Ecodes Sépa- rées.Casier postal 1063, Sudbury, Ont, | 46 PLOMBIRRS LOUIS GENDRON, entrepreneur plombier chauffage, prix spéciaux aux communas t6s religieuses, 89 rue Du Pons, Hull.Tél, Sh.2215.16d-8-5 40 3 \u20ac PERDU \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -{ aurai pour voit anx Besoin des enfants.Ve: ged A VENDRE YTSSU, TISSU, TIRSU.\u2014 Mesdames, avez- vous besoin de sus, de bonnes quah- tés pour vou rebez et vos costantos Ÿ Nous avons, des milliers de verges ani seront vendues jusqu\u2019au bas prix de $2.75 sa ver ge, la moitié du priz régulier.en tissus de 54 à 66 pouces de \u2018atgeur.Une exce'eu- te opportanité de se procurer des tissus en des qualités supérieures à c0 ze l\u2019un trouve d'ordinaire en tissus vour dames et nez à l'adresse de notre \u201c1agasin, 20 rue Sparks, Eng ish et Seotck Woollen Co.63 38: COSTUMES TAILLEUR pour Dames et hn- bits pour hommes, sur mesures $35 à $75.Tous garantis, Réa! Huot marchand- tailleur, 135 Nicoins près de la rue Lau rier.28-63.TOUS LES COMPLETS et Pardessus non réciamés de nos 30 auccursales dans tout te Canada seront vendus à $14 chacun.Pantsions déclassés à $3.95.En plusieurs cas, ces prix sont moins d'un tiers de la valeur cowrante.Les marchands achdtent ces marchandises pour revendre à teurs clients Les hommes avisés achèteront deux ou trois complets et un pardessus à ce prix.A vendre à 20 rue Sparks.English et Scotch Woollen Co.80 55 FERME.\u2014 Voulez-vous acheter dans la municipalité de Cambridge ou de Russell, à bonnes conditions, une ferme avec ou sans roulant, magasin ou autre msison de commerce.Autre propriété en é:hungoe sera considérée Argent emprunté sur ferme, S'adresser B.J.Ménard, Embrun, Ont.85-46 MAISON à Masson, vis-à-vis le Couvent, 3 logis, bon égout, solage en beton et grand terrain.J.8.J.Routhier, 10 rye Botelier, Ottawa.37-82 MANTEAU de Mouton de Perse garni d\u2019Alaska, collerette en vison et pamdessus en de loutre, 85-49 Mouton de Perse avec collet Bon marché, 112 St.André, x : ON DEMANDE » UN BOLLICITEUR pour prendre commandes pour afrandissement de pos- traits.S\u2019adresserg@T3, Resserer, eutrs\u2019 G et 1.30 p.m.44-46 DES COUTURIERES A I» main pour finie les mantesux et costumes de lames.S'adresser 246, Ridenu.44-40 UN HOMME avec $300 peut durhler son argent en 2 rmolu.Position, pertgunen- Ecrire Casier 6 \u2018Le Droit\u2019 45-47 te UNÉ STENOGRAPHE sachant la sténographie anglaise et française.Belcourt et Leduc, 18, rue Ridean, 45-47 UNE JEUNE FILLE pour uider aux soins du ménage.S'adresser 218 Champlain, Hull.45-47 UNE PERSONNE AGEE, pour tenir ma:- son.Mentionner les termes à l'année en s\u2019adressant, à Aldéric Bernier, Bonin- ville, Ont! .45-46 A ACHETER deux chaises -de barbier, \u2018\u2018Chaises wmontantes\u2019'.S'adresser par téléphone après 6 hres, p.m.Tél.8h, 2445.; 46 48 \u201c # MACHINISTE ARMSTRONG & CO, machiniste et Ingé- pieur, 186 Queen Service prompt.Tél.Q.7465 je aoir O 474 85 4-20 rm EMPLOIS DEMANDES UNE FEMME demande des lavages à la maison, S'adresser au No 79, Leduc.Hull.44-48 UNE DAME désire ouvrage a domivile, §'adresser 18, rue St-Fiorent, Hull 5-47 $8.000\u2014 100 Acres de terre, un mille du village de Bourget, école fromagerie et chemin de fer.Moitié comptant et la ba- lance par paiements.Ecrire à Casier 1 Le Droit.41-46 UNE GARDE-ROBR.S'adresser 12 Ver- chères, Hull.44-46 CHIEN ROUGE \u2018\u2018Airedale\u2019\u2019 répondant au nom do Pit, perdu il y a environ quin- MAISON en brique, dix appartements, fini chêne, Système à air chaud.Chambre pour laver (Laundry room), amélio- ze jours.Téléphonez Queen 5226.Récom- ratious wodernes, Fora e, ete.S\u2019adresser pense.46-48 381, Bvld St-Joseph, Hull.Tél.8h.2311, .44-46 COTTAGE situé coin des rues Botelier VENTE DE POMPES A INOENDIE A LA et - Parent.Aréliorations modernes, VAPEUR et VOITURES À BOYAUX À CHEVAUX.Des soumissions cachetées, adressées au Président et aux Membres du Bureau de Contrile, et- portant la suscription: !\u201cSoumissious pour Pompes à Vapeur et Voitures à Boyaux\u2019\u2019, seront reçues par le Secrétaire du Bureau jusqu'à 3.00 hen- res de l\u2019après-midi, de mardi, le 8 mars, 1921, pour la vente de l\u2019équipement suivant, en bon état.Une pompe À .Incendie Vapeur Wa- terous, première dimeusion.Une pompe à Incendie à Vapeur Wa- terons, deuxième dimension.Cinq voitures à boyaux à deux chevayx.On peut obtenir tous les détails en écrivant au Chef du Service des Incendies.On ne s'engage A\u2019 accepter wi !a plus haute ni aucune des soumissions, NORMAN KR.H, LETT.Greffier de Ia Ville, Ottawa, Ont.le 28 février, 1821, 8 Then OMMANDEZ Maintenant Votre Manteau de Fourrure pour l\u2019Hiver Prochain et économisez en ne payant que le prix d'aujourd'hui.Toutes les fourrures ne Mmanqueront pas d\u2019être considérablement plus élevées l'année prochaine.Conso 100, rue Rideau.Tél: R.1884.Ml EE Dr J.C.Woods, B.A.288, RUE SUSSEX grand parterre, hangar, garage et écuries.on local.S\u2019adresser & J, G.Grant et Cie.415, Sussex.44-46 CHAUSSURES! CHAUSSURES! CHAUSSURES! N\u2019oubliez pas la grande vente A bon marché chez J.-F.Lacroix.183, rue St-Laurent, Hull.44.49 PROPRIETE 50x98 dans Wrightville, avec maison en boix,-neuve, $2,300, comptant, Valeur de $2,800.Aussi deux suntres lots 80x100, Propriétaire vend pour cause de départ.347, Chelsea Road.Tél.44-49 LOT de 40X120 pieds, Tue Jeanne dAre près du Boulevard St-Joseph.Wright- S'adresser St.2K55.et prie \u2014\u2014\u2014 .4 LOUER CHAMBRES GARNIES ou non .garnies, avenue Collège, près Lautier, Tél.R.4550.+ .46-48 LOGIS très confortable, six appartements.S'adresser 48 rne Amherst, Wrightvile.46-51 UN PETIT LOGIS situé \u201c0 rue Carillon, Hull, S\u2019adresser Mme J.-R.Bélisle, 15 rue Langevin, Hull.48-47 UN COIN de commerce avec logement pri- vé, situé anglé Bhamplain et Vezchères, Hull.S\u2019adresser 15 rue Verchéres, Hull.| 46-48 eet est t\u2014G GARDE-MALADB GARDE-MALADE graduée ayant plusieurs années \u2018d'expérience prendra \u2018cas de -ma- ternité à s&.résidence.Chambres très confortables.Prix modérés.93, Coliège, Tél yR.5079 W, 20 - ELECTRICIEN EMILE >EAUDRY, réparation %*t Installs: \u2018S\u2019adresser 44-69 ville, au prix coûtant Aussi quatre ar- tion de moteurs, chaufferettes éventails, doises de 2X4 pieds, prix raisonnable.poêle électriques, nettoyeurs vacuum.R.S\u2019adresser à 30 rue Courcelette, Hull.4406w.25-50 45-46 DOLLEOTION complète des Oeutres de| CS Jules Verne, 90 volumes.brûchés, neufs et à grande réduction.Tél.Queen 2461 45-47 OEUFS FRAIS, 60 sous in doz.et une 1 doz, de poulettes de 8 mois.\u2018White Leghorn Oustrain\u2019\u201d.S\u2019adresser 40, Notre- Dame, Ottawa.- 45-46 FROMAGBRIE COMBINEE, rebâtie depuis 5 ans: a fabriqué l\u2019an passé pour 82.000.Vendra à très bonne condition.S'\u2019adreséer Aldéric Bernier, Boninville, Ont.45.46 RESTAURANT \u2018\u2018Gayty''.284, rue Dal- .housie.Très bonne clientèle.Cause de vente: maladie.S'adresser à E.MeNiroll.284 Dalhousie.46-51 UN CHEVAL, un cutter et attelage.S\u2019adresser 136 St-Laurent, Hull, 46-48 125 ACRES sur le chemin de Montréal, 4' milles de la ville.S\u2019adresser W.O Stinson, R.R.Yo 1, Hintonburg, Ont.46-50 S'adresser \u2014À UN CHBVAL de travail 935.75 rue Kent, Hull.a em eee AVIS SI VOUS AVEZ L'\u2019intention de vous ache- CHIRURGIE ET GYNECOLOGIE \u2014\u2014t\u2014\u2014\u2014 Gouanlitations: 1 h.à 8 N.et 6 L.à 8 à.p.m Pfléphone: Rideau 528, AUG.LEMIEUX, C.R AVOCAT ontario et Québee.Edif.de ia Banque Nationale 18, Rue Rideau - Ottawa.heist hii | pan Tem serena ene Travail jour ou soir.Michel Lagacé.188 0 \u2014\u2014\u2014a es ter un automobile de seconde main, voyez d\u2019ebord un expert\u2018 qui vous sauvera peut.être quelque $100; ainsi que pour troubles d'engins, adressez-vous par téléphone Sh, 3662w.41-46 - DIVERS » \u2014\u2014 \u2014 TENUE DES LIVRES.Vérification \u2014Au- dition\u2014 Byatèmes.Taux raisonnables tue 8t Patrice, Tél.R.4411.26-5 pa = 4 - Tél.R.2006.LA Consultations: 9 a.m.à 68 p.m.Dr J.T.COUPAL CHIRURGIEN- DENTISTE \u201c! Lsa- -Municipalité ne \u201cé'iagage AVIS AUX ENTREPRENEURS Rouleau de 10 tonnes Des soumissions cachetées adressées au Bureau de Contrôle Hôtel-de-Ville, Gttu- wa, et portant la suacription \u2018\u2018Soumission pour remise de tubes dans 1& boutitoira d\u2019un -Rouleau de 10 Tonnes\u2019*.séront re.cues par son Secrétaire jusqu'à 3 hres p.m., mardi, le ler mars outé\u2018 \u2018soumission reçue après lb tempf -rysmentionné \u2018sera -considéréé irrégulière: On pent cb- tertir des devis et (ous es détails sur ge mande au buréan dé l'Ingénieur db T4 Vie, ni.la plus basse ni aucune des soumissions.: = \u2019 A.F.Macallum, Commisskire des Travaux.Ottaws, le 22.février, 182k, CARON ET LABELLE Avocats-Notaires Imm.La Banque.Nationale .18, Rue RIDEAU, OTTAWA Tél: Queen 295.; J.B.T.Caron, B.A, J.P.Labelle, B.A.AAMALAAGALOAASLAAY * 5 LUSSIER & BARRETTE ÿ Avocats - Notaires Argent à Préter ETUDE: 91, RUE RIDBAU : % Wei: Ridoau 756.\"I - Belcourt & Leduc AVOCATS .°° \u201c Edifice de la Bang.Natiomale\u2019 -ao» esf ce 807, rue Dalhousie - Ottawa et 18, rue\u201d Ridéäu.\u2018Ottawa: des flacons d'essences diverses, côte à côte avec des pots d'onguents, des flotes ayant contenu des drogues, des bibelots ,des candélabres, des bougeoirs, de vieux livres, des échantillons de soie, de laine ou de coton, de vieilles ferrailles, des serrures de cuivre.Ç Aux murs, on voyait d'anciennes lithographies, une guitare, cig ou six cages garnies de serins jaunes ou verts, Dans unangle,setrouvaitunper Dans un angle, se trouvalé un per- choit supportant une perruche émeraude, placé près d\u2019une petite roue d'osler dans laquelle courait un 6- cureuïd.To .Sur le coin d\u2019un meuble, un vieux hibou secouait ses ailes silencieuses, gerrait les doigts de sa patte comme si elle avait été animé d'une contraction nerveuse, ouvrigt deux yeux ronds, froids, phosphorescents.Un singe gambadait de meuble en meuble, Sous la tabis un bull-dog au col- dier hérisgé de clos, montrait sa face de monstre chinois.\u2018 Tout autour de la, vieille, des fox se- dressaient sur les pattes de der- wière aboyalent, fa:tilaient, d\u2018die- raient de jcie de l\u2019avoir-retrouvée, cependasl que toute une nombreuse \u201cC4 famille de chats miaulaient en se frottant contre elle.Une véritable odewur d'étable montait aux narines dans ce lieu confiné où tant d'animaux vivaient en compagnie sans air.Dans de petites caisses fermées par devant au moyën de barreaux d'osier, on voyait des nichés nombreuses de petites souris blanches, de loirs gris, futés et vifs, de rats Pereux.La propriétaire du logis aimelt toutes les bêtes, ne s\u2019éloignait pes de celles qui inspirent souvent tant d'horreur ou de frayeur aux femmes.Lorsqu'un rat s'aventurait dans son domicile, elle s'efforçait d\u2019abord de l'apprivoiser par de bons procédés.Elle lui offrait une écuelle de pâtée, mettait avec éôin sur som passage des aliments dont les rongeurs sont friands.Bientôt le petit animal cessait d'être craintif,\u2019 de- vehait un familier dù logis, venait grignoter un fragment de nourritu- re-au bout des doigts de sa bienfaitrice.Les yeux clos dans la demi-tor peur d\u2019une fin de syncope, attentive au moindre bruit qui ee produisit autour d'elle, Francine devinalt que guelqu'un se penchait sur ells, l\u2019observait.; * Elle s\u2019attardait à plaisir dans le relatif -bien-être qu\u2019elle éprouvait sur ce dur pavé; elle prolongeait à dessein sa somuolente torpeur; mals tout-à-coup, un frisson, un frémissement imperceptible laissa sans doute supposer à la personne l'observant que la vie se ranimait en elle, car une voix inconnue, un peu chevro- lante et qui voulait être douce l\u2019interrogea: \u2014 Vous sentez-vous un peu mieux?, Francine ouvrit les yeux.Elle distingua dans le noir une frileuse sithouette de femme courbée par l'âge, encapuchonnée et em- meillotée dans un grand châle.Elle exhala une plainte triste comme le drnai -reoupi d'un monte dernier soupir d\u2019un mourant.La surprise l'avait poussée à es- sayèr de se relever et avait évetilé e nelle des douloureuses en elle des douleurs insoupconnées, causées par sa chute, des meurtrissures cuisantes.\u2019 -\u2014 Revenez à vous, ma chère enfant, et ne craignez pas, reprit la peur tout à l'heure; vous aussi du reste, vous m\u2019avez causé un grand effrol.Qui êtes-vous?LA personne qui interrogeait avait voix, j'ai vu que je vous avais fait une grande bienveillance dans la voix ne reçut pas de réponse, elle reprit: \u2014 Etes-vous malade?Voulez-vons que j'aille chercher du secours?Des sanglots lui répondirent, Francine s\u2019était attendrie en én- dant qu\u2019on s\u2018intéressait à eîle, qu\u2019on avait pitié.L'inconnue continua: \u2014 Je ne vois pas clair, je suis très âgée je rentrais du salut lorsque je vous al trouve assise sur mon seul.J'ai pensé que vous vous êtiez endormiedà; votre réveil en sursaut et votre chute m'ont effrayée.Je ne sats pas qui vous êtes mais je devine que vous é&tes malheureuse et Fai Je pressentiment que j'aurai ce solr l'occasion de faire une bonne action.| Francine tendit l& main; ce fut une main très sèche qui s'en empara.\u2014 Vous avez de la fièvre; rele-: vez-vous pour que je puisse ouvrir ma porte, faire de le lumiëre, vous offrir un siege et nn cordial.Francine essaya de se relever, laisse échapper des gémissements que de sourdes douleurs lui arrachalent.Elle s\u2019aperçut qu\u2019elle avait une grande migraine, qu\u2019elle parvint à se dresser debout et, en s'appuyant au mur d\u2019une main et sur l'épaule de sa bienfaitrice de l'autre elle put, franchir les quelques marches qui permettaient Jl\u2019accès dans 1a mad- son.' Sllencleuse et furtive, la vieille courut à une table, évolua entre les meubles, bouacula des sièges, finit par retrouver sa boîte d'allumettes.Prndant ce manège, d'étranges bruissements, des miaulements, des abole- ments, des crissements, des hurie- ents avaient salué son retour.Dans ce domaine\u2019 étrange, les inimitiés de race, les haines ataviques disparatssafent.Le chat jouait avec la souris mans uf faire dé mal, sans mens de Soulagezla Peau du Bébé avec'le Savon Cuticura et le Talcum Parfumé Savon, Onguent, Talcum, 25c chacun.Vendus t Dépt Can.Lyman*s Limited, rue St-Panl, Montréal.3 montrer Ya griffe ui les dents.Le chien devenait l'ämi et le protec teur du chat, ni l\u2019un mi l'autre n'effarouchait les olesaux des volidres, Comme le regard de Francine, effaré témoignait de son étonnement la vielle lui dit: : tés !Jle me mont toutes chères.Je voudrais pouvoir \u2018offrir un refu- Ææe contre la cruauté des humains au lièvre de la plaine, & la biche des bois, à l'oiseau des champs, eux petites souris qui entrent dans la maison de l'homme: comme dans yn endroit sacré tout plein de bônnes choses, le sanimaux m'ont \u2018cônsolée si souvent de la méchanceté de mes semblables, que je leur dois les heu- tes les plus douces qui \u2018ont embelli me vie.Je sals que l'on me traite de vieille foile, le vieille sorcière, qu'est-ce que cela me fait?Il est si bon d'être aimée pour le bon regard qu'on laisse tomber sur le chien errant qui n'a ni maitre ni niche et qui n souffert de Ja brutdlit: de presque tous les passents! -\" Il .est si bon de voir Ids veux at tristés et ternis d\u2019une pauvre bâte reconnaître \u2018dans nos yeux le slghe d'uné entente et dune eympatBle.Il est.si bon, quaud on à beaucoup souffert- soitnëèmeo de l'Ingfatitude de ses parenté, de l'ouUNIi de ses.amis, de n'être pâs enfore seuje dans le vie, d'avoir aunts de soi, autour de soi, de \u20181it4 Étfcsi- qi attendent fle tas prete:tfon et joie, \u2019 ~ Vous avez là, me fille, uhc preuve que j'éime beaucoup lee bd.4 - \u201cA autvre \u2018 5 .à Laccenjer .a eg JVI VIYY., .ns Re pA.MAMA NAY yyy SEVERE CRITIQUE DU BILL DU TARIF COMPLÉMENTAIRE Washington, 253 \u2014 M.Edwin F.Swéet, secrétaire adjoint du commerce, a déclaré que l'adoption du projet de loi Fordney sur les droits d'entrée serait \u201cun arrêt de inort\u201d pour le commerce américain.Si ce projet devient loi, a dit M.Sweet, il est certain que tous les pays imposeront des tarifs de représailles, y compris la, Canada et la plupart des pays de l'Amérique du sud.jar un vote de 190 voix contre 153, la Chambre a envoyé le projet de lois sur les droits d\u2019entrée à la cunfé- rence pour les amendements.\u2014 Au cours d'une nouvelle iis- cussion, samedi, devant la conmis- slon navale du Sénat au sujet de la valeur relative des grangs navires de guerre et des aéroplanes, des officiers de marine out révélé le fait qu'une bombe pesunt 1,600 livres et chargée de trinitrotozuol, qu\u2019on avait fait éclater récemment \u2018sur le vieux navire de guerre \u2018Indiana\u2019, v\u2019avait détruit aucune partie du navire au-dessous de son pont cuirassé.\u2014_\u2014 ÉCHOS DES COULOIRS EU PARLEMENT MINISTRE-DIRECTEUR Le projet de loi de M.McMaster stipulant qu\u2019un ministre de la couronne ne peut agir comme directeur d'une compagnie constituée a été présenté à la Chambre et adopté en première lecture à la séance de jeudi après-midi.LE PLEBISGIT Le projet de loi modifiant la loi électorale pour le plébiscite qui sera en Ontario sur la tempérance a été remis à vendredi.M.Jacques Bureau s'opposa à ce que la Chambre l'adoptât sans en avoir gris connaissance.M.Guthriey le rapporteur du projet expliqua qu\u2019il n\u2019avait eu les amendements que quelques minutes avant la séance.M.Bu- .reau retorqua que c'était là un projet peu courtois pour l'opposition.M.Guthrie reprend qu'il n'y a pas lieu de s\u2018en plaindre puisque le projet ne comporte aucune modification importante.M, Bureuu-\u2014Je crois le contraire en permettant qu\u2019un représentant d\u2019autun candidat n\u2019ait le droit de pénétrer days le bureau de votation.4 \u2019 M.Guthrie se end aux désirs de M.Bureau et le de\u201c st est ajourné.NOUVEAU DEPCTE Le député de Peterboro, M.R.N.Gordon a été présenté à la Chaf- bre hier après-midi dès le commencement de la séance.Ses parrains étaient l\u2019hon.Mackenzie King et l\u2019hon.Chas Murphy.La gauche l'a longuement applaudi\u2014Ce fut un véritablé délire .d\u2019enthousiasme.La droite souriait d\u2019un air amusé.reer INTERPELLATIONS AUX COMMUNES rte.ep.iret M.EDWARDS\u2014 1.Relativement au service public fédéral, qu\u2019est-il entendu par les, mots (a) service intérieur, et b service extérieur?2, Combien de fonctionnaires y \u2018a-t-il acluellement dans (a) le service président et (b) le service ex .- térieur?< = M.DUFF\u2014 °°.4 1.Combien la MONTREAL LO-| ; COMOTIVE COMPANY -a-t-elle construit de locomotives \u2018pour les chemins de fer du gouvernement , depuis 1917, et combien sont à l\u2019en- *trefprise où en voie de construction, mais inachevées, dans ses usines?2.Quel & été ou quel sera le coût total de toutes ces locomotives?3.Des soumissions publiques ont- elles été demandées pour la construction de ces locomotives?D@ns la négative, pourquoi?4.\u2018L'honorable ministre de la Marine et des pêcheriés est-il membre d'un bureau ou comité connexe à la MONTREAL LOCOMOTIVE COMPANY?Dans l'affirmative, quels sont les ou comité quant aux affaires faites avec le gouvernement?5.Dans la négative.l'honorable ministre de la Marine et des Pêcheries a-tril cessé d'être membre de ce bureau ou comité?M.DUFF-\u2014 1.Combien au total ont coûté le renflouage et los réparations du vapeur du gouvernement canadien ORNADIAN REURUIT?et sa mise Zen état de prendre la-mer?2° Pour combien.ce navire était- il nssuré?fonctfons ou devoirs de ce bureau, à PRE ESS ef meneur à vue meme = = EN BAS D'UN TRAIN QUI FAIT DU 45 MILLES \u2014 De la Presse Associée BrocwWille, 25 \u2014 Une femme que l\u2019on croit êtrè&-Mme M.Johnston de Toronto, à sauté d\u2019un convoi du Gränd' Tronc, qui roulait à une allure de 45 milles à Fheure oe matin, à quatre milles à l\u2019est de Collins Bay.Elle était dans le wagon dortoir.Soudain, avant que personne eut pu l'empêcher, elle brisa la fenêtre du wagon et sauta dans le vide.Le conducteur du wagon, M.C.Morisson, entendit du bruit et vit la femme sauter.Immédiatement le train stoppa, et on organisa une battue pour retrouver la femme, Tout ce qu\u2019on put trouver, fut la sacoche de la femme qui contenait son nom et son adresse.Plus tard, on la retrouva dans une maison de ferme, absolument indemne, à l'exception de quelques légères égratignures.D'après les déclarations du conducteur, la femme se rendait à Vankleek Hill.Elie fut placée sur le t@in per un homme à Toronto.L'homme déclara au conducteur, a- want le départ du train que cette femme souffrait de troubles nerveux.I TRIBUNAL DE POLICE Je magistrat Askwith a prononcé pi de sentences ce matiu qu\u2019il n\u2019en a prononcé depuis plusieurs jours.Et avec cela, il a ajourné plusieurs causes à une date ultérieure.C\u2019est dire qu\u2019il y avait du bruit chez lui, ce matin, La sentence la plus forte est celle qui a été prononcée contre James Maunder, de la Quatrième avenue, représentant à commission d\u2019une compagnie d\u2019Anglèterre, qui a été accusé d\u2019avoir gardé une certaine quantité de liqueur dans une maison publique.Maunder a déclaré qu'il avait cette liqueur dans son magasin au même titre que toutes les .utres choses qu'il y gardait en vente, que la compagnie d\u2019Angleterre qu\u2019il représente considère cette liqueur comme les autres produits \u2018qu\u2019elle vend, et que lui n\u2019était pas au courant du point de la loi canadienne qui défend de garder cette boisson.En lui imposant une amende de 200 dollars, le magistrat a bien voulu lui fournir sur la loi canadienne un renséigne- ment propre à frapper sa mémoire, et lui fournir aussi le renseigne- nent à savoir que, apparemment, dans cette question du moins, le Canada ne voit pas du même oeil que l'Angleterre.Une autre cause, plus sérieuse encore que celle-ci, est celle d\u2019Andrew Lorne Blackburn, accusé de faux et de vol.Vers le 29 septembre dernier.ce monsieur a volé 64 blancs de chèque à la marque spéciale du gouvernement.Parce que c\u2019étaient des chèques du gouvernement, ils étaient valables dans toutes les banques et faciles à manier.Les accusations portées ce matin contre Blackburn prouvent qu\u2019il était trés au courant de toutes ces circonstances et qu\u2019il a su les metre à profit.Le sergent de la Police Montée, Frederick A.Syms, a découvert ua peu partout huit de ces chèques que l'accusé avait remplis et émis lui-même.Ceci formait déjà huit accusations, qui ont été portées contre lui ce matin par le sergent.Sa causs cependant a été remise à lundi prochain, afin de permettre d\u2019autres inquisitions.\u2014Aldase Fortin, de la gue Centre Aylmer, comparaissait luf aussi sous une accusation de vol.Fortin est employé au mugasin A.J.Freliman comme nettoyeur des vitrines.Cette fonction lui fournissant des occasions propices.il prit et fit siennes certaines choses qui lui tombèrent sous la main, entre ares trois rofes, trois chemises, une quantité de boutons.D'autres circonstances qui suivirent l\u2019arrestation de Fortin -aous cette dernière gecusation, apprirent à la police que celui-ci est plus voleur qu\u2019on ne l\u2019a cfu d\u2019abord.Dans une visite chez luli, les: détectives Culver et Cullum ont découvert des marchandises pour une somme de $372.78 appartenant à la Compagnie Daly, une quantité de vitres représentant une somme de $200 vt appartenunt à la même compagnie, et pour $542.68 de marchandises appartenant à M.A.J.Freiman.L'accusation de tous ces vols sera portée contre lui sous peu et ajoutée à la précédente.\u2014Edmond Richard, de Montréal, et Jean-Baptiste Collin, de la re Murray, deux jeunes amis d\u2019une vingtaine d'années, ont tous les eux été trouvés coupable par\\le magistrat \u201c\u2019une accusation d\u2019assaut et de mauvæiis traitement sur la personne de Bernard Rafal, de la rue William.Les deux jeunes gens ont donné pour motif de leur action que le plaignant les avait menacés avec tine pelle.Cette querelle a eu lieu en pleine rue, hner, et le plaignant portait encore ce matin une grave meurtrissure gur l'oeil.Richard a été condamné à $10 d'\u2019amende et Collin & $5.00.\u2014Une autre cause d\u2019assaut, celle de James Stuart contre Alexander 3.Quelle était sa valeur, d\u2019a- nrés les polices d'assurances qu\u2019il portait?5.4.Quelle est la somme que les estimateurs magitimes\u2019 ont jugée devoir être payée par les assureurs maritimes pour le -renfloueze, les Téparätions etc, de Ce navire?B.Quelle somme de cette estimation a été perçue des dits assureurs ; maritimes, ou payée par eux.Cnt * _\"\"*rèz circulaires imprimées à ès peu de frais.Service.des Impres- A sions du \u201cDroit.\u201d my : - |® \u2018 ebtenu fraud Eu\u2014\u2014 MacDonald, le premier de la rue Gladstone et l'autre de Ia rue Bank, ; été ajournée à lundi.\u2014William J.Plunkett, accusé d\u2019avoir négligé d'envoyer son enfant, Sadie, à l\u2019école, s\u2019est retiré sous sontence suspendue.- \u2014On nous apprenait ce matin a la station de police que Frederick Carten a été arrété A Montréal, par la police de Mor.tréal et sous la demande de la police d'Ottawa, sous l'accusation de faux.Carten aurait pleusement, d\u2019un nom- AAAM AU CHILI Berlin, 25.\u2014 Le Vossische Zei- tung, déclare aujourd\u2019hui que le gouvernement Chillen a fait certaines concessions de territoires aux frères Krupp, avec drolt d\u2019y ériger des usines.Un grand nombre d\u2019ouvriers allemands profiteront de cette concession pour émigrer au Chili.REPRESAILLES Belfast, 25.\u2014 A la suite de l'assassinat d\u2019un gendarme, on u incendié une crèmerie à Inver, comt* d\u2019Antrim et un magasin coopératii à Mont Charles, comté de Donegai hier soir.LES PROHIBITIONNISTES Toronto.24.-\u2014 La grande cou- vention des apôtres de la tempérance, qui s\u2019était ouverte à Toronto.| il y a trois jours, par une démonstration chevaleresque, s'est terminée hier soir avec le discours du nouveau président de l'association anti-alcoolique, qui a déclaré que la situation, n'avait jamais été aussi brillante, qu\u2019elle ne l\u2019est actuellement\u2019 * MORT ACCIDENTELLE.Niagara.Ont, 25.\u2014 E.Porter Adams, producteur de fruits bien connu, de Queenston, Ontario, a été tué par un auto ici hier On ne con- nait pas le chauffeur ni le propri- étaire le l'auto.-M.Adams était âgé de 80 ans.Il y aura une enquête.LA LO( MARTIALE.Varsovie.25.\u2014 Les voies ferrées dans le district de Varsovie sont toutes sous le contrôle de la loi martiale depuis la grève des mécaniciens qui demandaient de plus forts gage: et une meilleur nourriture.L\u2019armée Polonaise emploie les prisonniers russes pour le fonctionnement* des réseaux.UNE REDUCTION.Halifax, 25.-\u2014 A dater de lundi le.28 février, y salaires des treize cents emgloyés daus les chantiers d'Hulifax seront réduits de cing sous de l'heure.Cette diminution représente dix pour cent des! salaires totaux.LE DRAPEAU ROUGE installations électriques ment en construction à Genevillers, , Juste au nord de Paris, qui, en dé- {pit d\u2019un \u2018\u201clockout\u201d déclaré par la compagnie, sont demeurés à leur, poste, ont hissé le drapeau rouge sur les uejnes, aujourd'hui On a demandé un détachement de la police et de troupes afin de maintenir l'ordre daus les environs du centre de la grève.: POUR LE BRESIL + Hamburg, 25.\u2014 Neuf cent émi- grunts allemands_sont partis au- \"jourd'hui pour le Brésil.La plupart sont sans le sou.Le gouvernement Bresilien leur a prêté les sommes récessaîres au voyage.EN ACTIVITÉ Londres.25\u2014 On annonce de Francfort que les troupes francai- !sps de la région occupée de l\u2019Allemagne.sont en pleine activité, comme toujours elles le sont quand on aprréhende la mise en vigueur de mesures énergiques.TROR DE VITESSE ; Toronto, 25\u2014 Mlle Catherine | Snider est morte dimanche \u2018matin, le 12 février.à la suite des blessures reçues au cours d\u2019une collision \u2018Entre son auto et un tramway.Le jury dans l\u2019enquête a déclaré dans | son verdict que la malheureuse conduisait son auto à une allure ef- | frovable au moment de l'accident.BELLE REUNION DES ANCIENNES Une charmante et nombreuse réunion des anciennes élèves de la Congrégation Notre-Dame a eu lieu hier après-midi au couvent de la rue Gloucester.Les représentants des sections senior et junior et des amis de l\u2019institution ont fraps et 6changé les réminiscences defleur Alma Mater.La plus franche gaieté et la cordialité la plus\u2019 sincére ont été les notes dominantes de la réunion d\u2019hier.Un programme musical des plus attrayants a été exécuté, car le talent artistique ne manque pas parmi les élèves d\u2019hier.Ont tour à tour charmé leur auditoire, Mmes J.O.Patenaude, I.E.Dionne, Hudon, Mlles DesRosiers, Edith Hunter et Irène Smith.Ces artistes ont été chaleureusement applaudis et répondirent gracieusement, aux rappels qui leur furent donnés.La présidente, Mme Lelièvre, la vice-présidente, Mme À.Fortier, et la trésorière, Mme J.C.Mullin, faisaient les frais de réception, et se sont acquittées d& leur tâche d'une manière très affable, chose pas difficile pour elles, en somme.Mme D.G.O'Connor et Mlle Al- bertine Harwood, présidaient a la table du thé, au centre de laquelle il y avait une superbe corbeil d\u2019argent remplie de jonquilles.Les prix de la partie de bridge ont été zagnés par Mmes Henri Fortier, Charles Ploxton et M.E.Roy.Ceux de la partie de cinq cents par Mmes Huard et Thérien, (Hull).Les félicitations n'ont pas été ménagées à l\u2019exécutif pour le succès de l\u2019organisation et toutes celles présentes, ont exprimé l\u2019espoir que dans un avenir rapproché, il leur sera donné d\u2019assister à une nouvelle réunion du même genre.L\u2019ENQUÊTE EST AJOURNÉE (De la Presse Canadienne) Toronto.25.\u2014 Les témoins que devaient être appelés à témoigner aujourd'hui, dans l\u2019enquête dirlgér- par la commission Royale au sujet des projets de la commission Hydro- Electrique d\u2019Ontario, ont eu une entrevue hier avec le premier ministre Drury.La commission royale a da ajourner son enquête, à ce matin.M.R.S.Robertson, avocat des municipalité qui s'opposent aux projets de la Commission Hydro.a déclaré que puisque les témoins dé- vaient avoir une entrévue avee Ja nremier ministre 11 n\u2019était pas nécessaire qu'ils comparaissent au- jourätkui.LES CONFERENCES \\ Vendredi soir, 25 février, à 8.30 heures, M.l\u2019abbé Beaudé\u2019 (Henri d'Arles) donnera une conférence au Château Laürier, sous les auspices de l'Institut Canadien.Le sujet de la conférence est: Considératians générales sur la littérature canz- dienne, Les membres de l\u2019Institut seront admis gratuitement avec leurs aompagnes.Le prix d'entrée est de 35 sous.me Les annonces classifiées du \u201cDroit\u201d sont merveilleuses.\u2014 (Signé) F.C.mere rine, Montréal, la somme de 130 dollars.Le détective Fox s'est rendu à Montréal pour ramener mé Norman\u2019 Wilson, en échange d'un faux chèque émis sur la Banque du Commerce, rue Ste Cathe- \u2019 l\u2019accusé.Gelul-ci comparaitra de vant le tribunal loeal probablement demain, » de Miffonis.DE L'INSTITUT LES EMBUSCADES - EN IRLANDE Le fa Presse Associée Macroom, Italie, 25 \u2014 Trois cents hommes, embusqués ont attagué un détachement de la police entre Ma- eroom et Ballyvourney, ce matin, et ont forcé les troupes de la couronne à se retirer après un combat de deux heures.Le nombre des morts est nombreux.Le major du détachement loyaliste a és tué, et un autre soldat a été blessé.Plus tard la bataille recommenca, et on dépôêcha sur la scène des réserves militaires.UN DRAME FORT MYSTÉRIEUX (De la Presse Canadienne) Montréal, 25.\u2014 Les deux suspects actuellement sous arrét, a la suite du meurtre brutal de Mlle Adeline Malherbe, Arthur Jacques, oncle de la défunte et Patrick Du- bord, alias Ostiguy.n\u2019ont pu être identifiés par Mlle Girard, seule témoin oculaire de l'attentat.Le coroner McMahon a déclaré ce matin, que les autorités judiciaires étaient aussi loin de la vérité sur cette affaire, qu\u2019elles l\u2019étaient le lendemain du meurtre.Plus il y a de témoignages plus, l'affaire semble mystérieuse.LES PRODUCTEURS DE.FRUITS PROTESTENT (De 1a Presse Canadienne) St-Catherines, Ont., 25.\u2014La convention des Producteurs de Fruits de la péninsule de Niagara a adopté hier, une série de résolutions, favorisant le contrôle des compagnies de tramways de Niagara, de Toronto et de St-Catherines par la commission Hydro-Electrique d'Ontario, et protestant contre l\u2019enché- rissement du transport.Les producteurs de fruits s'opposent aussi énergiquement à la remise en vigueur de la loi de l\u2019économie de la lumière.* \u2019 POUR L\u2019HOPITAL J.undi soir prochain, apres la par- tic de Bridge et (500) au sous-sol de l\u2019église du Sacré-Coeur.aura lieu lc tirage d'un fer électrique, {don générenx de Mme P.E.Marchand, présidente de la Fédération des Femmes Canidieanes Ffançai- ses) au nrofit de l'hôpital de la Miséricorde.| Flakewhite | \u201cLE MEILLEUR PAIN D'OTTAWA\u201d Paris, 25.\u2014 Les employés aux|ONt actuelle-[ Pol a LE COUVRE FEU EN VIGUEUR| pa Grâce à l\u2019initiative de Mme J.Vv.Wilson et de M.Erie Quéry, la ville d'Ottawa sonnera probablement 'heure du couvre-feu 4 9 hres chaque soir, et tout enfant agé de moins de quatorze ans devra réin-| tégrer domicile sous peine d'y être; conduit par la force consfabulaire.| Ces deux apôtres du blen public; demandé à la Commission de ice de bien vouloir prendre des mesures immédiates pour remettre cette antique loi en vigueur.Les commissaires ont exprim l'opinion.que la loi avait été révoquée et il y une quarantaine d\u2019an-\u2019 nées par le conseil de ville et qu\u2019avant d'agir, ils préféreraient que le.conseil adopte une résolution auto-, risant un signal quelconque chaque soir.UN COMITE | FERA ENQUETE La question des maisons de bric- à-brac est encore à l\u2019ordre du jour dans les cercles municipaux; au Bureau des Commissaires, on est tonté de jeter la responsabilité de l'existence de ces \u2018\u2018institutions\u2019\u2019 sur S un comité spécial dont le devoir sera d'étudier les causes de la combustion spontanée.Ce comité, nommé par les autorités est composé du Dr Lomer, du chef Ross, de f'inspecteur New- lands, du chef Graham, P.J.Nolan, de l'association municipale du district des Chaudières, Dan McCann, représentant le Travail Organisé, et l'échevin Lowe.Le comité décidera s'il est préférable d'enlever les licences aux maisons de bric-à-brac.ATTENTION, 7948 Le billet vainqueur du prix d'ên- trée au euchre donné hier soir en la salle St-François portait le No 7948.Comme le porteur de ce coupon n\u2019était pas présent, les organisateurs le prient de bien vouloir s'adresser à M.Eudore Potvin, chez McMorran, rue Rideau, car c\u2019est M.Potvin qui donne le prix, un $5 en or.\u2018 ERREUR Nous regrettons une erreur typographique dans l'annonce de la nouvelle pharmacie The Russell Drug Store Ltd, publiée en dernière page hier dans notre journal.Le numéro du téléphone est Queen 1300 et non 1330 comme nous l'avons annoncé.Nous espérons que nos lecteurs prendront bonne note de cet avis et qu\u2019il n'oublieront pas d'encourager ce nouvel annonceur» BOIS À VENDRE Sur le terrain près des Pères du St-Esprit, Ironside.Commods pour les gens de Hull et Pointe-Gati- neau.Rendez-vous avec vos sleighs et coupez le bois qu\u2019il vous faut.S\u2019adresser à M.Fiynn, contre-mafî- tre.The Rideau Lumber Co., Ltd.: 43-48 Claques d\u2019ouv- rc, lacées.Régulier $3.00, ne \u20187.00.Chez J.H.BOURQUE, ., rue Principale, Hull.eee Bonnes patates à vendre à.$1.75 le sac.Livrées à domicile.190, King-Edward.Téléphone: Rideau 4850 W.Docteur E.-H.DION Des Hôpitaux de Paris Successeur au Docteur Morin 105, RUE RIDEAU Spécialité: Maladie des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la gorge.HEURES DE BUREAU: Ottawa \u2014 Téléphone R.876.11 à 12 a.m., 2 à 4 p.m, 738 pm, Hull \u2014 Téléphone, Sh.8187 : 107, rue Maisonneuve.Lundi, Mercredi, Vendredi, : 74 8pm.ZAM MAMAN IAS mT \u2014 | : | N Til fi.3524 Rés.: R.486.consultations 2-4 P.M.7-9 P, M.J.Hector LAPOINTE, M.D.Fx-Médecin do \u2018Armée Cavadlenne Ex internc; de la Maternité Catholique\u2014de J\u2019Hôtel-Dieu et de I'l16pital Notre-Dame, Montréal, Apt.No i rue Cumberlaud Buckingham Apts, près Rideau A A lS a JO | Dr Adolo.DROUIN | 95, RUE RIDEAU.Tél: BR.4780 \u2014 Rés.8, 2878.Standard Bread Co.| Tél: Sher.400 pour livraison \u2018; R.LAMOTHE, vice-prés.| i | SPECIALITE: Maladies des Yeux, Oreilles, Nez et Gorge.Consultations: 10 à 12 a.m, 9 à 5 p.m.et 7 à 8 p.m.Le Dimancse: Sur rende\u201d -vous.} ENTREE: 50 SOUS.Billets en veute & 72, rue Walle MAMMA MAMA ASSIS BRIDGE - CINQ-CENTS - EUCHRE Au sous-sol de l\u2019église du Sacré-Coeur.Lundi, le 28 Février 1921 A 8 heures p.n.Organisé par les Femmes de 1a Fédération C.-F.{section S.-Cocur) et le Cercle Sacré-Coeur de l\u2019A.C.J.\u20ac.AU PROFIT DES OEUVRES PAROISSIALES.ETT (OEE (> RARE (> CS» () GD (GEE) GED O GENE + LEGISLATURE DE QUÉBEC (Suite de ia 1ère) britannique a prise au sujet du bé- égale comme éleveur de bétail.tail canadien, dont il ternit la réputation pour l'empêcher de faire concurrence à son propre cheptel sur ses marchés, M.Robert entonne une chanson que nous eutendrons reprendre par.Uusieurs qui suivront.Il rappelle\u2019 les sacrifices failts par le Canada, pour l'Angleterre pendant la der-' g'nière guerre et dont nous sommes mange plus que du boeuf en conger\u201d, mai payés en retour.Dans ce triste! marché, nous avons été trompés.! Tant pis pour nous, sous la condui-, te de M.Laurier.dans cette galè-: * M.Ouellette, député de Dorches-j ter.a ensuite prononcé un discours, intéressant, où il paksait naturellement par les mêmes sentiers que M.Robert: mais il est orateur agréable et a fait sur la Chambre la! meilleure Impression.Doué\u201c d\u2019une belle voix.il s\u2019exprime avec une aisance que lui envieraient plusieurs ministres.Comme M.Ouellette est; un back bencher qui vit dans le plus.total effacement, la surprise a été d'autant plus grande.M.Hay, d'Argenteui!l, est un: grand éleveur.I a pris la parole en anglais et a particulièrement insisté sur la baisse du commerce entre le Canada et l\u2019Angleterre.depuis la date où l\u2019embargo a été imposé.Nous exportions plus de cent, mille têtes de bétail ¢h 1892, nous, en exportons, à l'heure actuelle, à peine quelques centaines.M.Pilon de Vaudreuil parle dans le même sens, ainsi que MM.Phi- lipps, Moreau, Monet.M, MILES DEPUTE DE SAINT- LAURENT.M.Miles n\u2019a pas mâché son fait au gouvernement britannique.I réclame.l'abolition immédiate de l'embargo sur le bétail canadien.lequel a été imposé à la suite d\u2019un seul cas de maladie et n\u2019estgplus du tout justifié.Il a fait à cette industrie du bétail un tort incalcula- e.Le député de Saint Larpent vou-! drait que les agriculteurs canadiens fussent représentés en Angleterre de même que les manufacturiers.Il conclut en disant que l'attitude prise par la mère patrie envers l\u2019aînée de ses colonies est une honte et est comme telle réprouvée par bon nombre de citoyens britanniques.M, Achille Bergevin ajoute quelques mots à l\u2019appui de la motion.Le général Smartg député de West- mount, a prononcé, avec le ministre de l'agriculture, le discours le plus important de l\u2019après-midi.Il proteste d'abord contre le fait qu\u2019on donne à entendre que l\u2019Angleterre n\u2019a pas le droit d\u2019imposer un embargo sur le bétail canadien.C'est là une affaire de régie interne purement et qui ne nous regarde pas Mais on a le droit d\u2019attirer l\u2019attention du parlement impérial ÿr l\u2019injustice qui est faite au Dominion.En agissant de cette sorte on peut SAVY YY, l'action que le gouvernement fédéral ne manquera pas de prendre.« vo La Canada est le Dominion MR plus rapproché du Royaume Uni} et ce pays a été impressionné pendant la guerre par la précarité de ses ressources en denrées.Le Canada jouit d'une grande réputation comme exportateur de grain et est en train de se faire une réputation est certain que le gouvernement impérial, st ou lui fait des repré-; sentations raisonnables, sert obligé de rappeler cet embargo.La con-! summation de la viande fraîche-, ment tuée a diminué de plus d\u2019un: quart en Angleterre contre le gré de la population, et elle continuera de diminuer jusqu\u2019à ce qu\u2019on ne ve.! Cela tient & ce que les capitalis-; tes anglais sont intéressés dans les; fabriques de conserves américaines| et imposent leur volonté au gouvernement de leur pays au détriment de l'estomac et du palais de leurs compatriotes.M.Smart a, en outre, rappelé le fait que le gouvernement britannique a formellement promis en 1912.pendant la guerre, de rappeler cet embargo: mais naturellement il ne l'a pas fait.Et que de choses le gouvernement britannique a promises et qui restent encore à venir! On continue la discussion de la nouvelle charte à donner à Montréal, cette discussion est fort animée parfdis et présente de grandes difficultés.préparés avec ce £ Sh STEINWAY La maison LINDSAY aura I'honueur de fournir yn piano Steinway pour le RECITAL Valiquet-Fortin Samedi, le 26 Février at CHATEAU LAURIER Purtout et toujours le Steinway est le choix des artistes- » Inusiciens.En vente DSAY wl MITTEE OTTAWA HULL \u20ac.VV.LIN 180 SPARKS 11 PRINCIPALE lait sont plus riches et plus Succulents YAW Dr P.E.ROCHON B.A.: « CLARENCE CREEK, ONT.à Heures de bureau: 9 heures à | midi; le soir, § brs 3 8 hrs: 3 | le dimanche, sur roudez.vous, Ze Visites aux malades: 1 kr.5 ~ à 6 hrs.1 ATVAVMAVANMAAAMN FASS.| AMAR ; \u2018 = SERVICE D'AUTOMOBILE SMW VETER ~ Voltures de Luxe $ \u2018 Tél: Rideau 534 î WV AUATAÉEMAAUAA y .q Dr J.M.RAVARY 433, RUE RIDEAU (Coin Chapel et Rideau) Tél: Rideau 1483, - SPECIALITE \u2014 Maladies des \u2018 Yeux, Nez, Orellles et Gorge, à l\u2019Hôpital Général d'Ottawa et Sacré-Coeur, ds Hull Consultations: ?à 5 hrs et % brs à 8 hrs pam.ED (ED () aE») 9 DD () EEE) GRE () CIE () GRE (GE () SAD) GO ne pv ky < + tee étés phone: Queen 7100.VEER - EE (CEES () GIES) SEER ) GEES () GEER () SEED () $5 (621 ( 29.558 30020 33M E 50 MAGNIFIQUES PRIX.I.Prix d\u2019entrée: $5 en Or.NAN APN IANA VAAN et d ravissants costumes leur donnerent une grande vogue.\u2018Tricotine et de Serge de bonne qualité, ils existent en fascinants modèles à {à ligne droite ct avec dos genre carré ou en disposition à ceinture, présentant \u2018 des collets roulés ou devants Tuxédo avec coquets vestons de brocart argenté et autres attrayantes soies nouveauté.sont obtenus par l'usage de soutache de soie, broderie ou de boutons.haut ton, qui sont modérément cotés de $49.50 à $60.00 En une Abondante Variété et Reproduisant 4 les Plus Récentes Dictées de la Mode NOUVEAUX COSTUMES DE PRINTEMPS EN TRICOTINE ET SERGE, DE $49.50 à $60.00 [a La qualité du tissu, le fini de la confection et l'extréme élégance de ces Confectionnés do Des effets attrayant Ce sont tons des Téléphone: Queen 7100.s et exclusifs costumes de p22 A J MAN] EAUX SPORTIFS DE PRINTEMPS POUR DAMES, A $29.50 : Confectionnés du nouveau drap polo en teintes unies ou élégants mélanges quadrillés, ils présentent les nouvelles poches nouveauté, des piqûres de soie de fantaisie, dos à ceinture et ravissants évasés.Rien de plus fascinant pour le printemps ne peut être désiré que ces ravissants manteaux, et vous serez enchantée de la qualité\u2019 Choisissez le vôtre tandis que la série est à u fini en géuéral.Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième.OCR») CAES () CNED) GE) SED) EDO) SIE + >) CEE) CEE» RES» CCS) CN») CN) CD) MN» {> AND) EE) ANS») CSC) CS) ANNE» () CN () GRE a 7 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.