Le droit, 22 avril 1936, mercredi 22 avril 1936

[" 2e rere \u2014 ve \u2014 > wry Vi: ve 2 priv ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rus Georges, Ottawe Tel: Rideou 514 4, rue Langevin, Hull Tél: Sherwood 3925 ge MAXIMUM HIER .MINIMUM (NUIT) 0000060 A 8 H.CE MATIN .cu.00c0esunnsouso00e.DEMAIN PLUTOT FROID .\u2026 .\u2026\u2026.00000 0Qu 000 Le numéro: 2 SOUS rc | ROBERTSON ET SCA DDING SAUVÉS L'H ON.DA VIS ET SES AMBULANCIERS LEU Re PRODIGUENT LES PREMIERS SOL NS EE dante DE 0e Il faudra quelque temps avant de les | tirer de la mine L\u2019hon.Davis et ses ambulanciers pénètrent dans le puits.- Le Dr Robertson ct À.Scadding sont très endoloris.\u2014 Les foreurs se félicitent de leur victoire.+ ) | LES E POUSES DE S TROIS HOMMES L\u2019 armée du Négus se révolte à l\u2019approche des Italiens moe Les derniers efforts pour percer le roc.- Un emprisonnement de dix jours.Les misères et les privations.\u2014 Ma-; gill, n'a pu résister.L\u2019héroïsme des sauveteurs.Les difficultés des travaux de sauvetage.\u2014 I\u2019ATTENTE ANGOISS EE DES PRISONNIERS {Dernière heure) MOOSE RIVER, Nouvelle-Ecosse, 22 avril.\u2014 Le drame, le plus poignant de l\u2019histoire de la Nouvelle-Ecosse tire à sa fin.Après dix jours d'un travail gigontesque, mineurs et, sauveteurs ont réussi à percer le roc qui les séparait du Dr | D.A.Robertson et d'Alfred Scadding.A la bouche du puits, : des centaines d'autres mineurs attendent, cet après-midi, le ; dernier épisode d'une tragédie qui a failli coûter trois vies.| On sait, en effet, que des trois hommes qui étaient entrés durées.Hermna Magill est mort lundi.| Depuis que les ambulanciers ont pénétré, cet apres-mi- | di, dans le puits de la mine, on ne sait plus, à l'extérieur où | ils en sont rendus dans leur descente périlleuse vers les deux survivonts.De l'avis des médecins, qui attendent à lo surface dans un petit hôpital improvisé, il.faudra peut-être deux heures avant qu\u2019on puisse ramener à la lumière le Dr Robertson et Alfred Scadding.|! faudro, avant qu\u2019on les hisse sur les civières, leur prodiguer des soins d'une extrême nécessité dans les circonstances.Ces hommes qui furent sept jours sans manger, les pieds dans l\u2019eau, sans lumière, sont dans un état d'affaiblissement et d'inertie qui pourrait compromettre leur vie, si on les ramenait immédiatement à la surface.A la bouche du puits Reynold de la mine d\u2019or Moose River, au fond duquel les mineurs travaillent depuis dix jours, une équipe de quatre sauveteurs, venue de South Porcupine, Ontario, attend.Leur équipement est prêt et leurs réservoirs à oxygène sont à portée de main.C\u2019est dans le petit chalet de bois qui servait autrefois de bureau à la mine qu'on a aménagé un hôpital.On y gardera les deux survivants pendant une journée ou moins avant de les conduire à Halifax.(D la Presse Canadienne) MOOSE RIVER, 22.\u2014Les médecins affectés à l\u2019'ambulonce de Moose River ont déclaré un peu après deux heures cet oprés-midi qu'il faudrait quelque temps ovant qu'on puisse ramener le Dr Robertson et Alfred Scadding, son compagnon, à ls surface.DES SECOURS SONT ENVOYES A | h.50 cet aprés-midi, après qu'on eùt appris que les foreurs avaient ! réussi a percer la couche de roc qui les séparait des deux victimes de! 'attondrement dans la mine d'or de Moose River, on a envoyé dans le puits une scic 0 metaux et des lames supplémentaires.Le Dr Robertson et Alfred Scadding sont vivants mais trés endoloris.Hl y a 10 jours qu'ils sont retenus : prisonniers dans cette mine, Le Dr R.-F.Davis, ministre de l\u2019Hygiène de la Nouvelle-Ecosse, | d'un corps d'ambulonciers portant des civières, est entré dons le puits de lo mine pour aller prodiguer aux maiheureux les premiers soins avant de 1 les remonter o la surfoce, ovec le cadavre de leur compagnon Hermon Magill, qui 0 succombe lundi o la tetrrible épreuve.Les ambulanciers qui ont suivi le Dr Davis dons la mime sont munis\u2019 de médicaments, de couvertes de laine, de bouteilles d'eau: chaude et de ! stimulants.La route qu'ils ont à suivre n'est pas des plus faciles.Ils de- | vront s'ocheminer, en descendant, par un étroit et tortueux couloir, en évitant autant que possible de toucher oux parois du passage de peur que a terre et le roc meubles ne s'effondrent.On ne sait pas encore combien de temps il foudra avont qu'on puisse hisser Robertson et son compagnon ainsi que la cadavre de Magill 6 lo surface.Des heures peut-être.Les foreurs sont fiers de leur succès.Le larges sourires illuminent leurs rudes figures.Jim Simpson, leur chet, George Morrell, un foreur, et Hirschfield, de Goldenville, étaient a la tache depuis 9 heures ce matin.Is sentaien?que leurs efforts allaient être couronnés de succès.Îls ne voulaient pos être remplacés à l'expiration de leur quart.Hs avaient été les | premieres, le jour de Pâques, à s \u2018attoquer au roc et à ouvrir le passage qui devait les conduire aujourd'hui ouprès des victimes de l'effondrement.Les épouses des trois hommes emprisonnés depuis le 12 avril attendaient snxieusement à l'entrée du puits.Madome Magill, dont I'époux a succombé à l'épreuve, est revenue de Halifax où clle s'etait rendue lundi immedio- tement après avoir appris le mort de son mari.Madame Scadding est arri- vee hier soir avec Fred Scadding, son bcou-frère.Madome Robertson est sur le théâtre du désastre depuis le mardi, 14 ovril.es ee i «Suite à Is 10ème page: Le premier ministre Hepburn viendrait à Ottawa mercredi conférer avec l\u2019hon.M.King I suggérerait l'ouverture de la nouvelle route mi-.niere au lieu de la reprise du chemin transcanadien.\u2018Presse Canadienne» Le chef du gouvernement laissa y entendre qu'il suggérerait peut-être ; TORONTO.22.\u2014 le premier mi- qu'au lieu de poursuivre la cons- | nistre Mitchell F.Hepburn projet- | truction du chemin transcanadien, te de se rendre à Ottawa, mercre- \u2018on entreprendra l'ouverture de rou- di prochain, pour discuter les pro-Îtes aux nouvelles mines en pleine ! bièmes fédéraux et provinciaux.Il | production.T soullgna que le fé- protestera aussi contre la réduction ; déral retirait de gros revenus par des octrois du Dominion pour l'aide .ses impôts-sur les corporations mi- | AUX sans travail.Il proposera aus- niéres et qu'il ferait bien de dépen- i si la reprise des travaux de cons- ser unc partic de cet argent à éta- | s truction de !a route transcanadien- , blir un réscau routier pour donner} ne dans l'Ontario Nord.\u2018libre accès aux mines.\\ \u201chonimes emprisonnés, terrifiante d'être enterré vivant à: enterrée vivant à __- e - \u201cmens = = mer LA VILLE DE i | LYONEST CELLE DEE HERRIOT ly domine la situation, en - | dehors et au-dessus des partis.LES OPINIONS LYON, troisième ville de un exvellent raccoutra: un homnie v (PC-Havast Lion France la nit France électorair, de ta dessus des partis: riot.l'autorité incontestée dont il suit auprès de ceux qui Je à son te, passent a gauche, it la doi , grand passé politique el a son a.- tion municipale.le mure deb sont IL VOLERA AU-DESSUS DE LA MER D'IRLANDE SITE ROME \u2014 Herr Hans Frank.photographié dans le pou du ciel qu\u2019il a construit et dans lequel il compte traverser la Mer du Nord de Holyhead a Dublin, LE SAUVETAGE HÉROÏQUE DE MOOSE RIVER dons la mine, le 12 avril, un a succombé aux souffrances en- I] se classe au premier rang dans l\u2019histoire minière du Canada.Craintes disparues.TOUT UN DRAME Les efforts hévo 4 nues déployés depuis plus de dix jours par une armée de mineurs pour sauver deux vies humaines, viennent d'être couronnes de succès.Les deux torontoniens, emprisonnés au fonds d'une vieille mine d'or à Moose River, en Nouvelle Ecosse, ont été ramenés vivants a la surface de la terre.Ils gisaient impuissants dans les profondeurs d'une vieille fosse abandonnée de la mine depuis le dimanche de Pâques.C'est en lettres d'or que s'inscriront au tableau d'honneur de la nation canadienne les noms des intrépides sauveteurs, qui malgre des difficultés sans nom, les fatigues.les découragements.ont réussi à percer la croute terrestre.et retirer de leur tombeau le Dr E.Robertson et Arthur Scad- ding de Toronto.C'est avec une inquiétude angoissante que la population entière :du Canada à suivi par les dépêches, les péripéties des manoeuvres de sauvetage.Joie générale Aussi.est-ce avec un profond | soupir de soulagement que la nou- ; velle du sauvetage des deux hom-, \u201cmes a été accucillie partout au- jourd'hui.La joie eut cependan\u2018 été plus complete si l'on n'avait eu à déplorer la mort de lun des trois terrifiante d' tre 141 pieds sous terre.Magill, n'était pas trés bien lorsqu'il entra ! dans le puits de la mine en compagnie du Dr Robertson et de ; Scadding.Jamais encore dans toute l'his- | toire du dévelonpement industriel du Canada ne fait-on mention d'une manoeuvre de sauvetage mieux organisée que celle qui vient de so: pérer à In mine d\u2019or de Moose Ri- ! ver.L'effort puissant et constant : dont les sauveteurs ont fait preuve ! pendant toute la durée des travaux n'a pas de précedent.Sauvetages célebres Le 29 avril 1905, un éboulement «Suite à la 10éme page! LE DRAPEAU ITALIEN SUR LE CONS SULTAT A l'occasion de la célébration du 2,698e anniversaire de la fondation de Rome, le drapeau ita- .lien a flotté toute la journée d'hier au balcon du sixième étage de l'éditiee Blackburn, rue Mictealfe, angle Sparks, où se trouvent les bureaux du consul général d'Italie au Canada.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i MONTREAL, 22 avril, \u2014 L'assemblée annuelle de la société de re- herche chirurgicale d'Amérique sera tenue en cette ville le ler mal prochain.ainsi que ic 2 d'après l'information reçue aujourd'hui.Les \"membres de la société ne sont qu'au \u2018nombre de trente chirurgiens.résidants de Baltimore.Philadelphie.New-York, Boston et Montréal.On sattend à ce qu'environ 20 membres soient présents à l'assemblée de eet | a - * sex percent tou-' ANR W s : te :nnés.FRANK ILLI jours le roc qui i 2 = n I \u201c \u2018 3 Herman Ma-t i LEGISLATURE DE QUEBEC.Le Québec, seule province solvable en qui soit moment.dit | Un conseil du député de reau.\u2014 Celui-ci s'en amuse.\u2014 Trois incidents.A propos des quais L'adresse serait adoptée au plus tard, demain i : soir.| (par Paul Pelletier) QUEBEC, 22 \u2014 Lorsque un cul- ; livateur commence À se faire vieux \u2018et que ses forces s\u2019épuisent peu à peu sans qu'il s\u2019en rende bien comp- ite, il se met à labourer en \u201choules\u201d, tet alors ses fils lui disent: \u201cPère, ; teposez-vous.Noups sommes jeu- ines et vigoureux.Permettez que nous tenions maintenant les man- | cherons de la charrue\u201d.C'est ex- ;actement là ce que l\u2019Union Natio- (nale désire faire connaître à l\u2019hon.premier ministre déclarait M.Bi Dussault (Portneuf) au cours d'un discours prononcé hier soir à la | Legislature de Québec., ll y a des sourires de part d'autre et M.Taschereau sembla : trouver l'incident plutôt amusant.© Pour le reste, il ne s'est rien pro- {duit d'extraordinaire a la Législature hier, L'on peut affirmer que .la journée fut marquée par trois incidents assez peu remarquables dont le plus important fut peut- : être l'entrevue accordée hier par lie premier ministre et son cabinet, | & une délegation d'officiers, inspecteurs, aviseurs légaux.et représentants des diverses comités conjoints de la province de Québec.La délégation, présentée par l\u2019hon.: Edgar Rochette, Ministre du Tra- ; vail.demanda une correction à la loi des conventions collectives de {travaiil.| demi-heure à nouvelles de Al décrit, étape par étape, depuis 36 heures le tra- | vail des sauveteurs pour sortir de la mine les emmurés vivants.! Spécial au Droit» MOOSE-RIVER, Nouvelle-Ecosse, 22 avril.\u2014 Depuis lundi midi, Frank : |! Willis, annonceur de Radio-Canada, i donne chaque demi-heure, etape : ! par étape, les travaux des sauve- {teurs qui sont en train de tirer de la mine de Moose-River les emmurés vivants.qui sont prisonniers | depuis neuf jours dans le puits qui !s'est affaissé sur eux.mineurs vivent encore, leur troisième compagnon a I combe lundi matin.Willis \u2014 qui est aussi directeur ré- rional des programmes à Halifax aux de : |Tadiophiles aux \u201c-]|écoutes un bulle-' tin, qui en l'espa-, ce de cing minutes, décrit les ef- | forts des coura- @ zeux mineurs qui, i au risque de leur vie.tentent d'arracher a leur tom- #: beau de pierre \u201cjles malheureux qui gisent à 141 pieds sous terre.| Fatigué.affa- | mé, tout couvert Z| de poussière par \u201c|ruite de ses visi- Lies incessantes à tandis que suc- | millions el ne requéte a été depo- Frank Willis donne chaque bioque le passage Wilils n'en réus- Deux des présente l'entrée de la mine.cù les foreu- ' | ; Herriot en cette qualité, à your soi de nombreux citoyens qui logi-! =) | yuement, pour Hiolifs strictement ° , - politiques, devraient lui faire oppu- \u2019 { sition.11 en résulte qu'en recucil- lant d'adhé-iun des Ivounais, qui pourtant n'approuvent pax tout sus programme.mais font confiance à | son patriotisme, Herriot est amend là vendre bon procédé pour bon pros cédé et à favoriser son adversaire dans certaines en résulte aussi d'apparentes contradictions qui peuvent étonner de premier abord mais qui correspondent bien aux étrangetlés les situations personnelles font apparaître daus beauconp d'endroits de la province francaise.En effet ; l'élément dominant de election est Ia circonscription territoriale où: souvent ull homme Conti pour talent et son dévouement est quelles que soient ses opinions pole | tiques.Laon avece ses pombreux dé putés offre toute une gamme d'o- ce R.T \u2018aschereau son ela Portneuf au p.m.Tache- du port de Québec.\u2014 pinions, depuis\u2019 le conservateur, représentant le quartier riche jus - mm quan socialiste extréntiste manda- a té r les milieux oùxriers de Visée et l'on à attend les résultats.Le In sur la rive drone du Quant aux deux autres incidents, rhé fans les quartiers labor 1 d'abord déb hone, «dans les quartiers lubropi- il y eut d'abord au début de la sé- Our \u201c ance de l'après-midi bl eux, on trouve aussi nn soclalisteé.p 1 un véritable Plus loin, à tarare, circonscription dévergondage de questions de privileges qui ne se termina que vers 4 heures 30 et lui ne contribua certes nullement à hâter la conclusion du débat.Prirent la parole successivement MM.Bertrand, Lorrain, Hamel, Rousseau, Rajotte.Duples- sis et Larouche.Le troisième incident concerne un léger verbal entre catholique, un 25 ans.Cet- paysanne.Bonnevav.modéré est élu deprtis te année, Il voit un conservateur surgir contre lui: nonveau exemple typique des étrangelés du scrutin.T'onnevay appuyva autrefois Briand.Plus récemment 11 présida la commission d'enquête sur les événe - ments du six f\u201cvrier, Nes ronclu- engagement sions furent sévêres pour jes H- M.M.Taschereau et Duplessis au ques et consfquenament.pour mieux sujet du trust Webster.illustrer la confusion actuelle, les M.Robert Taschereau.au cours; communistes veoteront pour lui, Ns décidèrent en effet qu'atteun bon rfe= publicain-\u2014même cathoilque et cons servateur\u2014 ne doit être, exclu de l'alliance anti - faciste Par contrecoup, toute la droite sa ligue contre de son discours, accusa M.Pierre Bertrand (St-Sauveur) d'avoir per-! mis la vente de tous les quais disponibles du part de Québec à la cie Webster alors qu\u2019il était commissaire du hâvre.M.Duplessis déclare que M, Bertrand s\u2019est toujours opposé à ces contrats avec la Webster.M.Bertrand ratifie d\u2019ailleurs lui-même cette déclaration du soir.Le chef conservateur ajoute que le gouvernement libéral ne devrait pas faire tant de tapage à ce sujet puisque pendant tout ce temps tout ce temps il achetait lui- même son charbon de la Webster.Le premier ministre se mbt de la i partie et déclare que si le gouver- (Suite a la Téme page) freer PARIS EST SANS TAXIS 11.000 chauffeurs se sont | mis en grève aujourd\u2019hui et refusent de circuler.(Suite a la 3ème page! la radio des Moose River Presse Canadienne PARIS.22\u2014Plus de 11.000 chauffeurs de taxi se sont mis en grêve ici aujourd'Hni pout protester con- :tre la réduction de\u201d taux.La circulation dans les rues de ja Ville Lumière.sp\u2018cialement pres! des gares de chemin de fer était beaucoup moindre en raison de cette grève en masse.qui a pour but d'obtenir des gages minimum aux 14.000 chauffeurs de la cité.Seulement 100 des 2.230 taxis sous le contrôle des grandes compagnies de cabs circulaient Mais nombre de propriétaires privés, dans levrs voitu.es qu'ils appellent de rer Taxis\u2019.et parcouraient ei: ia ville en vue de trouver des p gers.Ce sont ces chauffeurs pr.qui opérent à des prix d'aubain., que la grande majorité des autres chauffeurs blame et auxquels on, impute la large part des difficultés actuelles.Il n'y eut cependant pas de violence.Trois grévistes.qui tentaient d\u2019empécher la contre-greve pres do I'Arc de Triomphe furent mis er état d'arrestation sous l'accusation \u201csit pas moins.chaque demi-heure, à donner un récit encore plus dra- { matique que le précédent.Il montre \u2014 comme s'ils étaient là, aux \"millions d'auditeurs aux écoutes \u2014 chaque phase de l'héroïque tenta- | tive, entreprise pour arracher à la : mort qui les guette d'heure en heure.le Dr Robertson et A.Soadding.Afin de donner des nouvelles de \u2018première main au public anxieux, (l'annonceur a risqué maintes fois .sa Vie.au côte des mineurs qui tentent de pratiquer une ouverture dans l'épaisseur du roc.BULLETINS JOUR ET NUIT Les descriptions de Willis se sont | succédées jour et nuit, redisant la \u201c : lutte désespérée des sauveteurs con- | ge contrevenir à la liberté du tra- tre la couche de pierre qui mena- : : ; La grève fut decvretée hier soir a cait.ce matin.d'ensevelir à jamais | : .! dans la mort les deux survivants de | la suite d'une asseinblée de 3.000 la tragédie de Moose River chauffeurs affiliées à l'Union, réu- Chaque fois qu'il parle au micro- nion qui eut lieu au Palais de la phone, l'annonceur de Radio-Ca-\u2019 Mutualité | nada est 4 moins de quinze pieds de J'excavation qu Jon cree ou ROOSEVELT EST | ATTENDU CET ETE A OTTAWA ile Dr Robertson et son compagnon ; On attend avec intérét non avant qu'il ne soit trop tard.i ames | seulement dans les cercles officiels.mals dans toute la population la visite du Président Roo- ;sevelt au cours du mois de juin | prochain.Son Excellence le Gou- pan général a invité le Pré- ww \u2018Presse canadienne MONTREAL.22 avril.Mlle Frances Katieen Oldhan: de 1'Université McGill.sera récipiendiaire ; de l'une des bourses accordées par i l'Université de Chicago.La bourse | est d\u2019un montant de $600 et est at- tribufe au département de pharmacologie.Fille pourvoit aix frais d'enseignement pour l'ennèr scolaire 1836-1937.| *ident des Ftats-Unis à visiter notre capitale.me four-| eu mine la situation en dehors el au- Ie président Hev-* Jouit, suit auprès des partis de aveu! de- chconscriptions, IT: que + | nement + L'ITALIE RUINEE PAR LA GUERRE (Presse Associét ! GENEVE.21 avril.Mainte- | {nant que toutes les néfociations ; [de paix entre l'Italie et l\u2019Ethio- | pie ont échoué, cn considère À la Société des Nations que la guerre d'Afrique amènerait la ruine financière possible de l'Ita- Me.On considère que, depuis lo 20 octobre dernier jusqu'en mars.cette année, la réserve d'or de la Banque d'Italie a baissé de 105,300.000 dollars.soi | près de la moitié, puisqu'elle 1 | s'élevait avant octobre à 227.- 200.000 dollars.De plus.le com-: merce italien serait tombe de plus des deux tiers.fp mr me me \u2014- 2000 £ CERCLE DE FER AUTOUR DE HITLER FAIBLIT | 3 _ i i Ï i | I Ly ' { BADOGLIO A 1 MILLES DE LA CAPITALE Un milier de camions transportent 20,000 soldats fascistes vers Addis Abeba.INONDATIONS L\u2019empereure re Hailé Selassié envoie le prince héritier prendre les rênes du gouvernement.MONTAGNE GARDEE (Presse Associée ! ADDIS ABERA, 22.Les | On craint que l\u2019Allemagne ; troupes éthiopiennés se mutine tente de s\u2019annexer | PAutriche avant la fin de la guerre d\u2019Ethiopie.| PARIS SEMEUT (Presse Assoclée) PARIS, 22, \u2014 La crainte que ! le chancelier Hitler ne s'empare i de l'Autriche dans un avenir prochain a augmenté aujour- d'hui à Paris tandis que la \u2018chaîne de fer\u201d que la France a établie autour de l'Allemagne semble faiblir, Ces craintes proviennent en partie des démonstrations militaires teutonnes, y compris des manoeuvres aériennes et la construction fiévreuse de fortifications sur le Rhin.COUP D'ETAT POSSIBLE Les prédictions par les journaux ï t allemands \u201cd'événements sensationnels\u201d en Autriche laissent croire que l'Allemagne profitera du fait que l'Italie est encore prise par la guer- coup du côté de l'Autriche.croit que Hitler tenterait de s'annexer l'Autriche par surprises'appuyant sur l'armée allemande.{d'Une part.et sur les troupes de choc Nazies autrichiennes, d'autre part.LES JOURNAUX FRANCAIS L'ERE NOUVELLE (Paris) aftir- me que \u201ctout le monde, a la Société des Nations.comprend que le réarmement du Rhin a pour but de réaliser la conquête prochaine de l'Autriche par l'Allemagne\u201d.Genevieve Tabouis écrit encore dans L'Oeuvre \u2018Paris» qu'Un coup d'état est possible en Autriche par l'entrée de plusieurs Nazis dans le i cabinet actuel.Un plébiscite sui- ; vrait immédiatement qui permet- \\trait à l'Allemagne de s'annexer sl'Autrich.Les politiques de la guuche, France.accusent le Dr Joseph Goeb- .bels, le ministre de la propagande, en Allemagne.d'inciter les Alsaciens à la révolte.au cours de la campagne électoraie qui bat actuellement son plein en en France.LE MOUVEMENT DE DEST ROYERS LONDRES.22.\u201c L'amurauté a annoncé hier que les nouveaux des- trovers Grafton et Grenade sont partis pour Gibraltar, afin de rejoindre la flotte anglaise dans la Méditerranée.Les destroyers Rowena.Thiuster et Torrid.qui doi- | vent être vendus cette année.sont partis dr la Méditerranée pour gagner les eaux domestiques.Le Laurel.le Holly, le Magnolia, le Lilac.lr Cedar, le Hawthorn le Willow et le Syringa sont partis de Gibraltar pour Malte.eh i nent aujourd\u2019hui, dit-on, sur \u2018le front nord, où l'empereur i | ; Hailé Selassié entreprend une tentative suprême pour arré- \u2018ter l'avance italienne vers ja capitale.Le prince héritier Asfa Wo- san a pris aujourd'hui le contrôle du gouvernement d'après des ordres directs de son père.\u2018le négus.Le prince est revenu du front de bataille & Addis Abe- ba, tandis que des nouvelles annoncent que l'armée qui est ! sous le commandement de son père est en révolte.Le prince a établi ses quar- \u201ctiers généraux ici.re d'Ethiopie pour donner un grand , Dans les milieux bien mtormés on en ; | | ' | ROME.22 \u2014L'arinée italienne du nord qui se dirige vers Addis Abéba, n'est plus aujourd'hui qu'à 70 milles de la abitale éthiopienne.L'avant- garde est à 95 milles au sud de Dessy4.où l'empereur Hailé Sélas- sié avait établi ses quartiers généraux.La principale colonne itallen- ne\u2014forte de 20.000 soldats\u2014roule dans un millier de camions vers le sud.dans la direction d\u2019Addis Abéba.PAS DE RESISTANCE Flie n'a pas encore rencontre ia : moindre opposition a son avance de 165 milles de Dessvé vers la capitalr : du négus.Le maréchal Padoglio vient de Lélégraphier que les indige- nes, sur le front nord, continuent de faire leur soumission aux généraux italiens.L'agence de nouvelles italienne Etefani apprend de Mogadiscio, Somalie Îtalienne, que des pluies tropicaies inondent tout \"Suite à la 3ème page) - Une perturba - i tion assez profonde concentrée dans [ORON\u2019 ro.2.l'est du Québec a amené de forts vents, de la pelge ct de la pluie dans le Québec et les provinces maritimes.La pression est relativement basse dans les Etats des mone tagnes Rocheuses, mais elle est élevée dans la vallée du Mackenzie et partie centrale du continent, Il fait très froid dans presque toutes les parties du Canada.PRONOSTICS Vallée de l'Outacuals et Haut du St-Laurent, -\u2014 Vents frais du nord- ouest.partiellement nuageux et piu- tôt froid aujourd'hui et jeuat.MAXIMUM HIER .\u2026.44 MINIMUM (NUIT) eee.22 A 8 heures ce matin:\u2014 Dawson, 141 22; Aklavik, 30; Ft Simpson.30, Mouvement maritime || smith.26: Pr Rupert, 44: Victoria.46: Kamloops, 50: Jaspeh, 34, Nat ire ARRIVEES De Calgary.36: Edmonton, 30: Prince ) Av ; bin Albert.30: Winnipeg, 22, Mooso- y Ascanta Mencrés! ON Don nee.10; 8.-8-Marie, 26; London, D oVork, \u2018vre 28: Toronto, 34, Kingston, 32: OT- ju _ yok ITAWA, 26: Montréal, 28: Doucet, ; N.Prince HIPNOS-AITRS N -York! 14: Québer.26: Saint-John, 38; | Nat DEPARTS > ; Moncton, 36.Halifax, 40; Charlot- Queue N Voie LL.merci, tetown.38: Détroit, 28; New-York.Statendam M -York Bermudes 26.; LES DÉBOURSÉS POUR ASSISTANCE- CHÔMAGE lis ont été Fan dernier de $45.820.530.Le total des debourses du gouver- fédéral pour assistance- chômage, durant l'année financière qui s'est terminée au 31 mars dernier.a été de $45.820.530.selon le rapport snnuel de M.Harry Hereford.commissaire fédéral de l\u2019assis- tance-chômage.Ce rapport a êté déposé hier au greffe des Communes par M.Norman Rogers.ministre du Travail.; Les octrois aux provinces se sont élevés a $26.274.875 et les déboursés pour entreprises fédérales ont été de 27.858.078.Le gouvernement u dépensé 86.587.294 xur la grand'route transcanadienne.Le reste a été travaux municipaux et activités diverses, Le rapport montre qu'en janvier.le dernier mois pour lequel ont ait les chiffres.1.232.390 personnes ont reçu de l'assistance au Canada.Ceci comprend les chefs de familles et leurs dépendants.Un sommaire de ia législation des secours depuis la loi de 1030 indique que durant les six ans, le gouvernement fédéral a deponsé 8204.833.- 007 pour l'assistance-chômage.De plus.8126353.523 ont été prêtés aux quatre provinces de l'ouest et au CPR.Ces prêts zont encore actifs.\u2018Le montant accordé au C.P R.fv.Gistribué pour voiries provinciales, (de 62 447 222. : PROGRAMMES LES RESEAUX LT ca ruet du \u2014 x orloge 9.R di ÇC DETAILLES NSC (réseap blew) (WIZ) i 3 3_Muique populaire.e l wae A 1 Gi , » = t )§ Wiz: WBAL, WBZ.WBZA, | 9.45\u2014Chansong françaises.; ° ê ah Ii onder © CONCERT SWEET CAPORAL | WHAM, KDEA, WJR.WENR.Jo 00- variétés Ï cinema : Le programme des cigarettes NBO (rézean rouge) (WEAF) 10.30\u2014Pour vous, Mesdames.; + Sweet Caporal, sous l'habile cirec- WEAF: WCAE, WTAM.VW), i1.30\u2014Radlo-Revur.Les programmes et \u2018es renseignements radiophoniques que tion de Léo Le Sleur présente ce WLW, WGY WJAR, WHO.3 neti françaises.MERCREDI LE 23 AVRIL 1936 nous publions nous sont transmis pa: les postés \u20ac leg come soir \u2018le 22 avril) à 8 heures, aux WMAQ.WOW.WTIO, WRVA.12.45 \u2014Musique de danse 4 Aujourd'hui, recommandé pour 1es de radio Su arrive qu'un programme ne soil pas LTAGIO postes CKAC, CHLP, CKCH, CHRC WSM.1.00\u2014Spécial.tous, au Capitol, à l'Impéria!l.au \u2018 à l'heure mentiunnee ou qu'un renseignement soit inexact Le et CRCS, les artistes suivants: 1.15\u2014Chansonnettes françaises.Français, et pour adultes, au Régent R Droit c'en peut être tenu responsable.| Le Trio Carillon, dont les mem- Columbia Broadcasting System 3-30 Cavaliers ds la Selle.et au Rideau.bres sont mesdemoiselles Simonne | (WABC) 8.00\u2014Variétés.Ce soir et demain, au Laurier, Quesnel.Tiérèsé Laurendeau et: WABC: WNAC, WGR, #KBW, |: 6.50-\u2014Chansonnettes françaises.représentation française avec \u201cL'E- Laurette Boutin.L'orchestre, sous CKLW, WCAU, WBBM, WPG, |.99 Marthe, Lapointe.quipage\u201d et \u201cBout de Chou\u201d.Du ler JOURNALISTE la direction de Henri Miro, jouera WHABS, KMOX, WILBWE' 750\"Radio-journal film, un quotidien de Montréal CA ET LA I une piéce blen connue, avec le con- WCCO, CKAC.CFRB.; T45\u2014Bpécial.écrit: - | v cours de M.Le Sieur à l'orgue, et 1 ae Emisaion Sweet Caporal.Cette oeuvre palpilante, puissante a en plus une Autre plèce d@ MUSIQUE muemmeemmnnmnnnnnnmnnnnnnnnçnanîmn | 9 00CHeure dus amateurs.| traitant de l\u2019un des pires conflits de! La tragique Odyssée du Dr tzigane avec variations sur le sym- | 10:00\u2014Les maitres de ia musique : l'ame des hommes modernes, est de\u2019 Robertson, de Magill et de Scad- balum, instrument hongroise assez| 3 h.3C0-Courrier de France.19.30\u2014Poèmes ey réveries.ceux qu'on n'oublie pas et que bon ding daas la mine de Moose- original.Lueille Dumont, à la de-| 3 h.40\u2014Musique enregistrée.19.45 Madlociouten MucPonaid tient à voir.puis à revoir tellement River, en Nouvelle-Ecosse.& mande géiérale, revient au pro-| 4 h.15\u2014Informations en français.| Rae aa l'impression qu'il laisse à tous est trouvé son Virgile moderne en gramme avec le trio métropolitain! 4 h.45\u2014Informations en anglais.| 5.30- Progremme du fover \u201c profonde et donne droit au coeur.M.J.-Frank Willis de Radio- dans une pièce de folklore cana-| 5 h.00\u2014Fin de l'émission.5.le du Jour.C\u2019est ua film à la fois d'aviation et Canada.Plusieurs de ses bulle- dien, et Georges Toupin sera maître: 5 h.55\u2014Annonce du programme.| & 615\u2014L'heure de la vaise d'amour mais ces deux éléments tins, donnés à toutes les demi- de cérémonies.| 6 h 00\u2014Concert: Relais de Radio- | 2 Heure rêc:éative sont si bien dosés qu'on ne saurait} heures sur un réseau national, Voici le programme: Paris.| 1.00 Nouvelles.qu vin lequel remporte la palme quant à étaient des petits chefs-d'oeuvre ; \u201cUne sotrée à Budapest\" 7 h.00\u2014Informations en anglais.3.30 TOI mot.\u201d vias l'intérêt ils suscitent chez le spec- inimitables.Comme récit dra- j .Orchestre- symballum 7 h.15\u2014Concert: Reprise du relais 745\u2014Les deux copains.tateur.L'œuvre de Nessel metait matique, ce fut un des meilleurs \u201cFin cuelllant la noisette\u201d 7 h.46\u2014Informations en français.Lo Se ES Sweet Caporal.en conflit les devoirs de la frater- reportages que nous ayons en- Trio Carillon-orgue \u2018 8 h.45\u2014Informations en français.| D0oCProgramme des amateurs.nité des hommes de l'aviation fran- core entendus à Ja radio.Lowell \u201cDouce voix des oiseaux\u201d .Toupin 9 h.15\u2014Heprise du relais: Concert 10.00-\u2014Les Tziganes.calse durant la dernière guerre et Thomas n'a jamais été plus \u201cConfirmation\u201d .0 Sketch! 9 h.00\u2014CHronique internationale, 10.15\u2014Causerie par Jean Nolin.les obligations de l'amour pour un .brillant que cet humble annon- \u201cPoète et paysan\u201d par M.Jacques Kaiser.1e arrete rouge.homme sur lequel pèse le poids d'un ceur de Halifax qui, sur les .Orgue et orchestre! 9 h.10\u2014Causerie musicale, par M.| 11.05\u2014Abe Lyman.terrible secret.I! est inutile de ten- ondes magnifiques, apportait à \u201cAu jardin de ma tante un | Charles Oulmont.11.30\u2014Bob Crosby.ter de résumer l'action.Ce serait des millions de radiophiles les oranger 11 v a\" i 9 h.20-Cours coloniaux.1200-09 ne our se Olsen.ruiner d'avance un film dont toutes dernières nouvelles sur les Trio Métropolitain ; 9h.3à\u2014Cancert de musique de CFCF\u2014MONTREAL\u2014600 les Images sont autant de révéla- efforts surhumains pour exhu- \u201cLa Pendulette et le coucou\u201d chambre, avec le concours 6.00\u2014Aventures.tions pour le coeur et l'esprit.La ) ; Varié mer deux vivants et un mort.CL L.Dumont | du Trio & Vent de Paris, EO distribution, magnifique à tous les De dessins et coloris discrets et distin- À cela au miley des ons de fo \u201cUn p'tit pompier\u201d Orchestre | de en apaine Cernay, 1.00\u2014L'anele Troy.points de vue, comporte Charles Va- gués .silencieux et durable .le À ragan et \u2018émoi général faci- 7 pa ER nu 2 af er cantatrice, et de M.Mail- 7.15\u2014Romances nel, Jean-Pierre Aumont, Jean Mu- Linolé \u201c leship\" ni + ps ji | : : 7.30\u2014Clark Dennis, ténor » inoléum \u201cBattleship\u201d Dominion est le [# les à comprendre dans cette | lard-Verger, pianiste: | 745 Bollste.5, téno rat, Annabella, Suzanne Després, | couvre-plancher ideal ur les églises 1 pertie désolés du Dominion.' LES ONDES Trio Lo Jacques Ibert | 800\u2014A être annoncé.Mendaille, Roland Toutain et com-, - ; po © : © : GILBERT BELDES.journaliste | Lamento et tarentette, pour cla-| 8.30\u2014Benny Rubin, bien d'autres artistes français de re- ' hôpitaux, eccies, collèges.couvents e: age Cest a 8 h 3p «Mér-cain bien connu, qui inaugu- COURTES | rinette et piano.Jacques Ibert 300A être Raxomrs a \u2018 nom.| autres insututions.Perme! de réaliserdes À çe soir à wJyz, rera, dimanche après-midi.& 3 heu- | Places sthétique a Pvrate 19.00-Détents.\u2018 dessins s'harmonisant avec le thème |X que Toa entendra 10% om nouveau commentaires des | PARIS \u2014 (Station radio-coloniale) Ibert pos Delannoy.au 1L15-Oreh.Eddie Duchin.BEARN général de la décoration intérieure.Le 83 g Lucy Monroe.s0- | vénements \u2019 MERCREDI\u2014 (soir) ; | La verdure dorée, Jacques Ibert 1230 Lighia Jioloniste.~~ Battleship\u201d Dominion a été posé dans [@ § prano, et Fritz | ; \\ 6h.15-Concerl: Relais de Radio- | Quatre maladies .- Delannoy ?t CO\u2014OTTAWA\u20141010 BEARN, 21 avril.dnc) \u2014 Mar- plusieurs de nos principales églises et ins: Scheff, étoile de, l'écoute de la viême matière que les | Paris.| a) Premier chagrin.RV di, M.Adjutor Nadeau, fils de M.; ; .tail Le comédie musica-; autres radiophiles.7 h.15\u2014Informations en francais,; b» Le miroir 12.30\u2014Musique vocale.et Mme Henri Nadeau, de St-Ber- titutions.Ecrivez pour obtenir des détails.PS :le, dans le pro- + | cours.| ©) La tourterelle 6.00_Concart nard-de-Boischatel, unissait sa des- DOMINION OILCLOTH & LINOLEUM CO.| gramme \u201c\u2019Dentel-, Phil Duey.baryton, est un fervent 7 h.40\u2014Informations en espagnol.d) Berceuse.B30\u2014Alrs vifs tinée à celle de Mlle Marie-Jeanne LIMITED MONTREAL À :les et Lavande\u201d / de la boxe.Il est toujours le pre-| 8 h.00\u2014Informations en anglais.10 h.55\u2014Cours des changes et des 94#\u2014Musioue de dans.Gaudet, fille de M.et Mme Israël \u201d \u2018Gus.Haenschen mier artiste de la radio a acheter| 8 h.15\u2014Emission théâtrale.\u2018 rentes françaises 790 Fanfare militaire.Gaudet.Le diner fut servi chez M.y a dirigera Vorches- des billets pour ces grands événe- [10 h.15\u2014Fin de 1'émission.11 h.00\u2014Fin de l'émission.730 COrganisce, Rodolphe Gaudet, beau-frère du sf Gus Hasnschen tre.ments sportifs.11 lit, de plus, chaque 10 h.45\u2014Causerie.11 h.15\u2014Informati \u201carabe 7.45\u2014Nouvelles du vieux temps.marié et le soir les mariés prirent 11 h.00\u2014Inf ti ; od rmations en arabe, 8.00\u2014To the evening star.le souper chez le père de la mariée, + + jour.les pages sportives.! ormations en anglais.{11 h.30\u2014Informations en français, a30-Sérénade scadisnne au milieu d'un groupe de parents.La ES - Georges Lévesque, baryton.diri- TT me 11 ñ.15\u2014Informatiuns en français.et cours.9.00\u2014Jerry Durant.baryton.soirée se passa dans le plaisir.Les .ë ; mn levant ge un nouveau programme à CKAC, 11 b.30\u2014Musique enregistrée.12 h.00\u2014Concert de musique enre- 1000\u2014Orch.Jerry Shes.nouveaux époux partirent Ensuite venaient les parents.Après jLa cérémonie eut eu devant 12 h.30\u2014Informati j 10.15\u2014Orch.du Standish.p partirent jeudi pour [la messe nuptiale.ils partirent en [une assistance nombreuse.M.Eddy que l'on entend chaque jour a 7 h.umes de é é 12 h 45__Informations on tied gistrée.\u2014_\u2014 St-Bernard-de-Boischatel où ils ha- lauto.suivis d'un long cortège pour |Bellehumeur et Mlle Dolora Belle- 6.du matin.| se soignent le mieux LR.00C Pin de l'émission.emand! 1 h.30\u2014Diffusion du .Radio-Jour- ; Jeudi 23 avril.1936 biteront.Nous leur souhaitons joie, se rendre à Lorrainville chez Mme (humeur étaient garçon et fille A.bi elle chante | sans drogues.Fric JEUDI\u2014 (matin) nal de France.eual, ri, onheur, santé.| .\\N.Bordelrau, mère des mariés où |d'honneur.Après la cérémonie.tous Mary Brad bien quete chante | * tionnez avec du 2 h.00\u2014Relais de Paris-P.T.T y I S0\u2014Causerie.! = Mercredi, le 15 avril, M.le Cure \u2018fut servi le diner et dans l'après- jse rendirent chez M.Elie Bellehu- In radio depuis de longues années, A | 2 h.90 Must ior TT.| 2 h.00\u2014Concert de musique en-, POSTES CANADIXNS Jos.Lachapelle a béni dans l'église [midi, ils revenaient chez Mme Al- |meur où fut servi le diner en.l'hon- devient nerveuse quand son perc se AGIT DE 2 FACONS A LA FOIS : h.40\u2014R a ds sree.i registrée.CRCO\u2014OTTAWA\u2014880 de St-Placide-de-Bearn le mariage |hert Brault.mère de la mariée, [neur des nouveaux époux et, le soir.rend au studio.C'est pourquoi pré- 2h \u2018a Masia e Paris-P.T.T.2 h.30\u2014Informations en anglais.8.00\u2014Programme religieux de M.Armand Bordeleau.de Lor- | pour prendre le souper.Le soir, |le souper fut servi chez M.Eugène fère-t-eile aul reste a la maison et: \u2014Muslque enregistrée.2 h, 45\u2014Informatirns en italien.5e Déjeuner.rainville.et de Mlle Marguerite jun grand nombre de parents eL (Savard.Les parents et amis se réu- ii = i co ToT = 3 h.00\u2014Informations en français, 9'30\u2014 Disques.Brault.M.Léo-Paul Brault, frère de |d'amis se rendaient chez Mme A.|nirent pour la veillée et le matin les - = ! cours.| 1000\u2014 Disques.ia mariée, et M.Ludovic Bordeleau.| Lachapelle oll les mariés devaient |surprit dans le plaisir ce qui fait | 3 h.00\u2014Informations en français, | 1V.20\u2014Spécial.frère du marié, paraissaient comme \u2018les rejoindre.Chacun prit sa part |preuve que l'entrain n'y manquait i cours.JY mE témoins.M.René Brault.garçon \u2018de plaisir el formula des voeux de (pas.Les époux résideront proba- ! 3 h.45\u2014Relais de Radio-Paris.12:30\u2014Prondetics et disques \u2018d'honneur et Mlle Ernestine Savard.{bonheur pour les nouveaux époux.|blement dans la p-roi = ; 5 h.30\u2014Informations en espagnol !.00\u2014Disques.file d'honneur.suivaient les mariés.|M.Armand Bordeleau amena son M | 5h.40\u2014Informations en portugais sig 2rcucie Bez Gaule | m= Irnouse & Lorrainville où ils doivent | \u2014 - Le 5.oncert ; ! 5 | 6 h.(0\u2014Fin de l\u2019émission.| 5.13\u2014Noux elles., Te \u2014Club des Millionnaires j être domicile.Du comptant pour votre au- , 5.40\u2014Trio du Ritz-Cariton 00~Rudy Vailec.L Jeudi.le 16 Til.M.Eugé i à boo Virginia Verrill.chanteuse 10.00 Bing Croamy saved condut ait À autel sore fils tomabile usagé, si vous utilisez nN : -00\u2014 Virginia .CUE\u201d :Savard \u20ac 18 utel, s 5 \u201c \u201d mem (| ENTRE AUTRES 6.15\u2014A chole.r.11.00-\u2014Nouveles Sportives Tucien Savard et de même.M.Ebe 1\u20ac Annonces Classées\u201d du 6.30\u2014En dinant EEE OCT EO Fellehumeur v conduisait sa fille.\u201cDroit\u201d.Appelez Rideau 514.: CE SOIR 7.00-A, Wantroff.baryton.11.30\u2014Nouvelles.: el 0 i .» { 7.15-Ersemble du concert du Chi | e\u2014\u2014 _\u2014 \u2014 T= = TTT so .teau ontenac.Ï 7.50\u2014\"Young Tim pour les enfanta.| \u2019 = dl: 745\u2014Marthe Lapointe.soprano et 745\u20140rch \u201cEdgar Herring 3 1 Gaby Hudson.\u2014CRCO.{ 800-Live laugh and love.o .\u2014nmmmm R' 800\u2014Emission Sweet Caporal; ape oe cenmore.Il t t t 8 ] ,,, |CKAC-CKCH | 930_Duo de bos es ICl mainienan pour que Orch.Wayne King (WEAF) 9.45\u2014Chasse aux ombrrs , 5 .À ° 2 8.9.00\u2014Lily Pons, sop.et orch, | 10.60\u2014Charles Cou.nIn.organste de / t l d la MBS.ie 3 |\" ane uns \u2014 WABO-| vérin pos | vous l\u2019examiniez et le conduisiez A .U.40\u2014~Reaio-curus; ay \u201cIci, Paris!\u201d \u2014 CRCO.| 11.0U\u2014mcross the border ; i 1 9.30\u2014Sinfonietta Wallenstein | {130A Ec Br ao CRCO.: 12.00\u2014 Variétés \" ÿ 10.00\u2014Les maitres de la musique! 100\u2014Musique de danse.a \u2014 CKCH.| 6.00\u2014rn d.nan.: M | 10.30\u2014Les fureurs d'un puriste \u2014 | 6.15-\u2014Jane Gres.D; Paul Morin \u2014 CRCM.6.45\u2014Musique de concert John Charles Thomas.bary- To Musique, oc.\u2014\u2014 ton \u2014 WJZ.7'45\u2014 Nouvelles du vieux temps ! ; \u2014\u2014# | 800\u2014Musique vocale.V i i §.30- A cholsir Wal - 9, 11 5 as, y .} HORAIRE | n= Cre « Pare Beer IL VA VOUS FALLOIR ALLER PLUS VITE QUE CA! Car il y a une vente À, : 10.00\u2014Orch.Gerry Shea.chez ) luo.15\u2014Qrch du Standish.9 .enlea _ | Mercredi, 22 avril, 1936 vo eR Ho Hüle \u20141210 V ® e » 8.00\u2014L'horloge musicale ~D.1ImMilée [| Postes caxaniens aouhiic TU0 : CRCO\u2014OTTAWA ; .) .' R 8.00\u2014 Programme religieux.i | SO ¢ et vous bloquez la circulation! | 1300 Diese { 11.45\u2014Radio-Revue.; 3 i 12,.00-Spéciak { Les valeurs que nous offrons durant cette vente, vous prouvent une fois de M i30\u2014rch Res Batue 1250\u2014Grchesire populaire.1 = plus que nous sommes toujours les champions des BAS PRIX.| a Boncle Jerry.S30 Len Cavaliere.de ja Salle.ho En effet, depuis 25 ans, nos prix n'ont jamais été battus, pour la même qualité.M MCE Ketladre.pianiste SA5\u2014Jack et Jul Lorsque vous achetez chez LEFEBVR E, vous êtes assurés de payer moins cher.i e350 _onen.Smal chanteuse.6.30\u2014Spécial.À De tai d\u2019aubai ffertes à : cones À rch ert Watson, 7.00\u2014-Marthe Lapointe.{ s centaines d'aubaines sont offertes à tous nos magasins, dont quelques-unes 7.00\u2014Orch.hawaien Allan McGuirl 7 a ; g q q 1,15\u2014Le curé du village Ni, sont illustrées ci-dessous.1.15-Orch.Romane 1.50\u2014Radlo- Journal.3 CETTE VENTE EST POUR | Pas variées 800 \u2014 Spécial | : ° ° @ [| 30-\u2014Les cosmopoiites de Hugo Maria | DO -Revue Radio QUALITE DANS TOUS LES DETAILS Jeudi, Vendredi et Samedi | ::- \u2026 Eat .! I e la musiq.e .; 9 = 9.30\u2014Sinfonietia Wallenstein.19.30 \u2014Poémes et réveries.Nous vous invitons a venir voir le nouveau Cord pour , 10.00\u2014Club Thirteen 10.45\u2014Radio-Journal.i She ; Joa Qioh.Mart Kenney.CKAC\u2014MONTREAL\u2014130 vous rendre compte de sa grande facilité de conduite.| e\u2014\u2014\u2014\u2014 625 -Heure recreative L .d _ \u2014 \u2014 m2 Nous a construction Cord à conduite en avant rend possi ccasion Ex ionnell r | 100 Nouvelles ne ; cepti onnelle pour Hommes et pou Dames I ine Cy entrar.ble une nouvelle performance absolument différente.Ne manquez pas la chance de vous procurer des ' ; 7,30\u2014\"Toi et mot\u201d.souliers à un prix aussi réduit.I ckeH 11 h.30 80 Or CRU Lu LU e | ; ; .8.45\u2014Spécial, \u2018 Oxfords sportifs, faits de cuir brun de Jeudi matin { 9.15\u2014Moment musical \u2018 bonne qualité.Semelles et talons de caout- , 930-Les vagabonds du plano.chouc Soyez oux écoutes | 10.00 Emission Grads : \u2019 \u2019 | pour le 10 15-Commentateurs./ i.= Pointures 6 à 1! Pointures 3 à 8| N Me ge | 105 Flere Piereuce .ER pour Hommes pour Dames | ooking by Magic ana PS 11.30\u20140Orch.Dorsey.N i avec le | 1200 Corn Queen at on EASTERN MOTORS LTD.: A a .rch, ze Nels i Lait Condensé Sucré | CFCF\u2014MONTREAL\u2014 60 308-310, rue Sparks Tél.Q.848 ;.Cc Cc Eagle Brand 5.00\u2014Bourse | , 6.45\u2014 Musicale.! I 7.00\u2014L'oncle Troy 7.15\u2014Programme breton.7,30-Pastorale.T Bottines d\u2019Ouvrage Belle Valeur pour : Un lot de bottines noires en gros cuir a grains.Garcons et Fillettes w d d d d rn Editeur: : tanné à l'huile, semelles oars lacés en bon cuir noir Une e perdue deux de trouvées L'Association catholique des yoyssonrs de Commerce \u201cPanco\u201d.Pointures 6 à pour fillettes et garçons, semelles 0 en cuir et talons de caoutchouc.Pointures 11 à 2.Valeur de $1.50.(G.de Boucherville) Illustrateur: Jules Paquette En vente au prix spécial En vente à COMMANDES FAR MALLE & Nous remplirons toute commande par la poste, pourvu qu\u2019elle soit ac- } compagnée d'un chèque accepté payable au pair.| | OMOITS REEL AES ; Ma asins LIMITÉE où d'un hon de poste, Nos ress : 2f i a x étant coupés an pins - ; : ; ; \u2018 A - .vos.êtes dé ronse= ! H .9 Pas.Il nous est im possi- Au cours de la journés ou Chenier était sorti de Chénier était maintenant rendu chez le pore Cla 8 vor.\u20ac es découverts que ferons nous nous ; ble de paver le coût du son refuge, Eenrieite revis Pierre de St-Luc.veau et écoutait le bonhomme deviser sur les der- autre, ic en bas\u201d RON 8 voyag e j> .transport.co lier done i \u201cQuelles nouvelles?lui demanda-t-il.\u2014 Toujours niers évènements.Autour d'eux, étendus sur de\u2018 prêts d'ix à demain.Si la cavalerie vient vers v A 278, rue Dalhousie or ! bien mauvaises, répondit la jeune fille en pleu- peaux de buftles, dormaient une trentaine de pa- sud, lausgez-ia Lie Si elle vient vers le nerd ¢ ' tawa, et y inclure 15 cen- ; rant.\u2014 Eh bien, dit Pierre rous le sauverons quand trioles.\u201cMoi, disait Je bonhomme, je n'as pis touchez- tt e ct! er et retar Ng autant a , \u2018 9 {ins par article pour frais : méme dusse-je v perdre la vie.\u2014 Les sentimenis d'espoir qu'on prenne te dessus.Il faudrait filer aux vous Jr jrurrez.\u2014 Entencu.C'est de vaieur tou A \u2018 de maile.- a d'Henriette et de Pierre éluient teilem-n* identi- Etats-Unis.\u2014 La chose me répugne.réponda:! da même qu'un si beau mouvement n'ait pu réus- Tei.Rideau 2583 a races\u201d | ques.que.instinclivement sans presque 1 ren- Chénier.Atlendons.\u2014 Qu'est-ce que nou: peu- «1 - !> Providerre ne nouz abandonne-a pas ! | dre compte jte se tendire ¢ ja main ot scelierent vans faire \u2014 11 v a rronye la cavars à uvre sur C'est pu nue tard Dieu noue donnera nos due Le ES i ne - p J cette zainte aisance Dar ua baiser, la montagne.Nous ailons nous y retiancacr'.Lorie: a ua autre Momeni, jen suis assuré\u201d.0 A 2 Ÿ , .4 \u2018 hi > r ! , h \" I _ , a d Lo i » 4 i - ; / 4 ' ÿ M = j A * = ~ at le Droit » \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d ME ee dournal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérets de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par Je Syndicat d\u2018Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ET AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u2014 ABONNEMENTS Quotidien Canada .$5.00 Ottawa, par poste, $6.00 Etats-Unis .$7.00 Union Postale .$10.00 Hebdomadaire Conoda .RAA .$1.50 Etats-Unis et Union Postale .$2.50 MERCREDI, 22 AVRIL 1936 M.Crerar veut-il se payer notre tête ?Les réponses qu'il vient de donner au député Joseph Jcan au sujet des permis d'immigration.\u2014 Le soviet du ministère.\u2014 L\u2019emprise des étrangers sur les affaires canadiennes.\u2014 Un premier mot au sujet de la nomination de M.Purvis.Les autorités canadiennes de l'immigration se moquent royalement du sen- timent- populaire nettement hostile a l'arrivée en masse des immigrants, qu\u2019ils soient d'origine britannique ou autre.Nous nous doutions bien qu\u2019il existait dans le ministère fédéral et dans ses multiples services \u2014 tant au Canada qu\u2019à l'étranger \u2014 un soviet dont l'activité était reconnaissable à ses tendances antinationales.Maintenant nous n\u2019en doutons plus ! Un tel soviet existe ! Il agit sous tous les gouvernements.Il facilite, par tous les moyens à sa disposition, de gens de toutes lez races, mais principalement d'origine britannique, et des individus qui se réclament d\u2019une origine britannique, serait-elle récente.Ce soviet est le maître.Il administre à son gré nos lois d'immigration.Il les viole avec la plus grande facilité.Il a recours aux permis spéciaux.Toutes les méthodes lui sont bonnes pourvu qu\u2019elles donnent le résultat désiré.La période de chômage que nous traversons ralentit à peine son ardeur.Il était très actif sous M.Bennett.Il l\u2019est encore sous M.King.On dirait que nos gouvernants sont impuissants auprès de lui.L'administration conservatrice qui est allée à la défaite le 14 octobre dernier, se vantait d'avoir fermé les portes à l'immigration.Combien de discours ont été prononcés là-dessus par M.Bennett et par M.Gordon, ancien ministre de l'Immigratien ! Leurs collègues de langue française renchérissalent.Or qu'est-il arrivé pendant l\u2019administration conservatrice ?De mars 1930 à mars 1934, il est entré au Canada 147,000 immigrants dont 73,846 d\u2019origine britannique, 15,694 Allemanus, 11,553 Français, 5,763 Polonais et 5,785 Israélites.On sait que ces derniers entrent au pays sous di- J verses nationalités d'emprunt et l\u2019on a toutes les raisons de supposer que le nombre d\u2019Israélites immigrés au Canada de 1930 à 1934 dépasse de beaucoup les statistiques officielles du ministère.Pendant ce temps 70,322 personnes émigraient du Canada aux Etats-Unis, dont 9,029 sujets britanniques.C'est dire que | sous un régime qui prétendait limiter l'immigration à sa plus simple expression, il nous est arrivé, en quatre ans, près de 150,000 Immigrants.Si ce chiffre représente une forte diminution comparativement à l'immigration des années précédentes, il est tout de même excessif, car ces immigrants nous sont venus alors que nous avions des centaines de milliers de chômeurs vivant d'assistance publique.Nous étions en droit de nous attendre A une politique d'immigration plus en rapport avec les véritables intérêts na- tijonaux, dès l'arrivée au pouvoir du parti libéral.Il n'en est rien.L'autre jour, M.Joseph Jean, député libéral de Mercier (Montréal), demandait des renseignements au ministre au sujet de l'immigration du 1er janvier 1935 au ler avril 1936.Il ajoutait les trois questions suivantes: Combien d\u2019immigrants sont arrivés en vertu des dispositions générales de la loi d\u2019immigration ?Combien sont entrés au pays au moyen de permis spéciaux et quelle est lA nationalité de ces derniers ?Combien d'immigrants, maturalisés sujets britanniques dans d\u2019autres pays, sont entrés au Canada pendant la même période et quelle est leur nationalité d'origine ?Questions très simples, très claires, très naturelles.Or savez-vous ce que M.Crerar, ministre de l'Immigration, a répondu ?Il a répondu qu'il n\u2019en savait absolument rien.Il a dit: \"Les statistiques de Pim- migration ne font pas mention si I'admission a été accordée en vertu des règlements généraux ou par un arrété spécial du conseil.\u201d Quant à la dernière question de M.Jean, M.Crerar y a répondu sans se troubler: \u201cOn ne possède pas de renseignements.\u201d Qu'un ministre puisse donner de semblables réponses sans soulever de véhémentes protestations de la part de toute la Chambre des communes ou sans s'attirer un ridicule définitif.voilà ce que nous ne comprenons pas, Les questions de M.Joseph Jean portaient sur une question importante.On sait en effet que les permis spéciaux par arrêtés ministériels jouent un rôle prépondérant dans notre politique d'immigration.Les immigrants qui ne peuvent obtenir la permission d'entrer au pays en vertu de la loi commune, s\u2019arrangent pour avoir la protection de personnes influentes qui demandent des autorisa- Mons spéciales.Les autorisations spé- l\u2019entrée au pays de milliers : pe ciales sont accordées par arrêtés ministériels.C\u2019est le ministre qui les demande à ses coliègues.M.Crerar sait- il, oui ou non, s\u2019il a fait passer des arrêtés ministériels pour autoriser l\u2019entrée au Canada d\u2019un certain nombre d'immigrants ?S'il l\u2019ignore, on ne saurait dire qu\u2019il est un bon ministre.S'il ne l'ignore point, comment peut-il donner des réponses semblables à un député ?Que viennent faire ici les statistiques ?Apparemment le -ministre ne veut pas fournir les renseignements demandés.Pourquoi ?Que se passe-t-il dans son ministère ?A quelles influences obéit le ministère ?Le soviet dont nous parlions tout à l'heure est-il plus puissant que le ministre ?M.Crerar a voulu se payer la tête de toute la population.C\u2019est très dangereux ce petit jeu-là.Excessivement dangereux.Nombreux sont les citoyens qui veulent savoir comment le ministère de l'Immigration est administré.Nombreux sont-ils ceux qui réclament une enquête.Une enquête qui ne soit pas un trompe-l'oeil, mais une affaire sérieuse.Nous avons la preuve que les immigrants jouent chez nous des rôles qui ne devraient pas leur échoir.Ainsi, la nomination de M.Purvis comme président de la nouvelle commission nationale de placement.M.Purvis est un immigrant d\u2019assez fraiche date.Il n\u2019a pas encore eu le temps de connaître les besoins de notre population.I] représente la grande finance.Il est le dernier æuquel on aurait dû penser.Mais c\u2019est là une affaire sur laquelle nous reviendrons dès ces jours-ci.Comment un gouvernement qui se réclame de l'appui récent qu'il a reçu de la population, peut-il agir de cette façon ?Comment M.Mackenzie King peut-il permettre que ces choses-là se passent avec son approbation ?Décidément, on nous a changé notre premier ministre.Décidément, son entourage n'est pas ce qu\u2019il y de plus sain pour le sentiment canadien.Décidément, un retour à une saine politique nationale s'impose plus que jamais.Le gouvernement libéral ne fait que commencer son règne.Il est encore temps de s\u2019amender.Léopoid RICHER.BILLET LA VIE AMUSANTE Mussolini qui rogne en douceur la criniére du lion éthiopien se prépare-t- il a en faire autant au lion britannique ?x x x Les audgures de Genève abandonnent les Ethiopiens à leur sort.Il ne manquera pas d'experts pour excuser une pareille lâcheté.x x x Si les sujets du Négus n'y mettaient | d\u2019entétement, ils se diraient qu\u2019autant vaut être mangés à \u2019huile d'olive qu'à | la sauce piquante.x x x Au banquet de lundi, M.Taschereau s'est dit prêt à la bataille.Les nationauc se demandent maintenant à quand le départ du premier ministre pour Addis- Abéba.x x x Toute la jeunesse est libérale, dit l'un.Toute la jeunesse est nationale, dit l\u2019autre.Le dernier mot ne sera prononcé qu'aux prochaines élections.x x X C\u2019est par l\u2019esprit de justice envers la minorité catholique que la prochaine convention conservatrice pourra tourner en conférence de la paix.x x x | Un Anglais propose de construire un double du canal de Suez; personne ne supposera que c\u2019est pour donner le premier aux Italiens.x x x Le malaise en Europe vient de ce que les sujets de Victor Emmanuel ne parviennent pas à déchiffrer, dans le les- tament du père Adam, que la Grande- Bretagne aurait reçu en héritage les points stratégiques dans la Méditerranée.x x x De nos jours, le pays qui faii le moins de bruit tout en faisant le mieur ses affaires, c'est le petit Japon \u2014 cette Angleterre de l'Orient.x x x Après une première violation du traité de Locarno, l'Allemagne ne se gêne pas d\u2019en commettre une autre en fortifiant les bords du Rhin.Le proverbe le dit: Quand le vin du Rhin est tiré, il faut le boire.x x x Toute campagne de charité réussirait.si les riches proportionnaient leurs dons aux sacrifices que s'imposent, en pareille circonstance, les petites gens.(Prière aux journaux de Montréal de reproduire.) TOUCHATOUT.AU JOUR LE JOUR Le port de Montréal Le ministre des Transports a fait hier une charge à fond de train contre les commissions indépendantes qui, jusqu'ici, ont administré les ports de mer canadiens.D'après lui, cette administration constitue \"la trahison la plus flagrante de la confiance publique\u201d dont il ait jamais été le témoin.C'est pourquoi il a rejeté l'amendement apporté à son projet de centralisation par deux députés de Montréal.Cet amendement démandait la création de trois commissions séparées qui auraient été respectivement chargées de l'administration des ports de l'Atlantique, du St-Laurent et du Pacifique.M.Howe ne démord pas de son projet: il veut que tous les ports du Canada rele- vent dune seule commission dont toute l'administration sera centralisée à Ottawa.Cette centralisation soulève des critiques à Montréal et à Vancouver, non seulement dans la presse française, mais aussi dans la Dresse LE ports maritimes.\u201d I loue l'œuvre accomplie par une commission autonome et les bons résultats qu'elle à obtenus: \u201cComme l'admettent ceux qui s'opposent à la perte d'autonomie du port, l'administration locale a commis des fautes; cependant, sous pareille administration, le développement de notre port, dans un havre situé à plus de mille milles de la mer, à donné des leçons au monde entier.\u201cDans leur sphère particulière, les commissaires du port étaient suprémes, ils ne toléraient pas d'intervention extérieure, et le résultat en a été un rayon maritime que les autorités britanniques ont décrit comme une merveille de génie.Libre de toute marée et de tout danger, notre port a été équipé de quais | modernes en béton, de jetées, de hangers de transbordement à deux étages, de massifs élévateurs & grains, d'un immense entrepôt frigorifique, de voies ferrées électrifiées, de voies bien pavées, de passages bien éclairés, de facilités d'entreposage bien accessibles, de morqueurs, dragues, grues mécaniques, services d\u2019approvisionnement d'eau douce, services de signaux et autres facilités que demande l'activité maritime moderne.risés par le climat.\u201cDurant sa saison de 1928, le port de Mont- mcis.Ce fut considéré comme un record.Néanmoins, en 1933, la pire année de la dépression, il manipula un tonnage total de marchandises qui ne fut dépassé que deux fois auparavant dans son histoire, et qui représentait une augmentation de 184 pour cent sur 1923.\u2018De plus, durant les dix dernières années, le revenu du port s'est chiffré à $46,174,381, soit une moyenne annuelle suffisante pour couvrir les frais d'opérations, les intérêts et l'amortissement des débentures pourvu que les conditions actuelles de financement subsistent\u201d.Les hommes d'affaires de Montréal ne croient pas qu'une administration centrale puisse faire mieux qu'une commission autonome.Ils savent en outre que des projets identiques à celui de M.Howc ont retardé le progrès économique des pays qui en ont fait l'essai.Aussi ont-ils raison de demander quels avantages matériels le port de Montréal retirera de la perte de son autonomie et si le projet de centralisation n'a pas pour but d'équilibrer le budget général des havrcs canadiens à l'aide des profits résultant de l'administration du port de Montréal.M.Howe a lancé de graves accusations; il se doit de les prouver.La convention conservatrice M.Lorenzo Lafleur, président de l'association conservatrice d'Ottawa-est, vient de faire la déclaration suivante: \u201cCe serait une lacheté pour les Canadiens français de ne vas se rendre à la convention du 28 mai prochain a Toronto.S'ils ont des protestations à soumettre, ils doivent les énoncer sur le parquet même de la convention, face aux fanatiques qui ont fait -\u2014_ \u201cParlant au nom des Canadiens français qui font partie de l'exécutif, je suis autorisé a dire que nous considérons de notre devoir d'aller à Toronto pour protéger les intérêts des nôtres.Je ne crois pas qu'il soit raisonnable de prendre une attitude radicale avant d'avoir entendu les articles du programme qui sera exposé à la convention.\u201cJ'ose espérer que le chef qui sera choisi saura rendre justice aux catholiques.Si nous avons des griefs à faire valoir, l'endroit tout désigné pour Je faire est sur le parquet de la convention.\u201d \u2018 La convention du 28 mai prochain sera importante à plus dun point de vue.Le parti conservateur provincial, dans son ensemble, et non plus seulement ceux de ses membres qui constuent l'opposition, devra alors se prononcer sur la nouvelle loi d'évaluation, sur la légitimité des demandes catholiques, sur l'existence mé- me des écoles séparées.Si les délégués de Ja minorité trouvent assez d'alliés parmi ceux de la majorité pour condamner l'intolérance dont l'opposition a fait preuve et pour porter à la tête du parti un homme aux vues larges et respectueux des droits minoritaires.ils auront rendu un fier service à leur parti, à leur province et à tout le pays, CH.G.EPHEMERIDES ILY A VINGT ANS Pe 22 AVRIL 1016 la France.Des troupes russes débarquent à Marseilles.Dans un ordre du jour, le général Joffre souhaite la bienvenue à ces troupes et sslue la Russie, \u201cnotre fidèle alliée\u201d.Le but réel de ce débarquement.dit un officier supérieur russe, est de démontrer le sentiment profond d'admiration et de respect que ia Russie a pour la France.M.Taft, ancien président des Etats-Unis, est d'opinion qu'un conflit est inévitable avec l'Allemagne, à moins que ce derneir pays cesse sa guerre de sous-marins.Il demande que, dans la crise actuelle, toute la population américaine soutienne le président Wilson.Mer Latulipe, évêque de Halleybury, publie une lettre pastorale à l\u2019occasion de l'érection en diocèse du Vicariat apostolique du Témis- camingue.+ Bravo! Hepburn | L'ACTION CATHOLIQUE.\u2014 La législature ontarienne considère en ce moment un projet de loi qui a pour but de rendre enfin justice aux catholiques de cette province dans le domaine scolaire.Nous avons expliqué ici plus d'une fois que la répartition des taxes scolaires payées par les compagnies à fonds social était injuste à l'égard des écoles catholiques.M.Hepburn est en voie de tenir au moins partiellement une promesse qu'il avait faite, ! avant son accession au pouvoir, de régler cet-: te question dans le sens de l'équité.L'intervention des orangistes et de certains \u2018 groupes fanatiques l'empêche de donner aux! re-{ \u201cCe ne fut, cependant, qu'une seule phase de | i la grande tâche.TI y eut aussi le développe- ; ment du commerce, en compétition avec tous: les autres ports de ia côte de l'Atlantique, dont ; plusieurs sont ou mieux situés ou mieux favo- | réal livra un plus grand volume de %rains que, n\u2018importe quel autre port du monde en douzei à la législature ontarienne des déclarations qui; {| n'expriment pas l'opinion de tout le parti { La Russie envoie des renforts militaires à | DROIT OTTAWA MERCREDI 22 AVRIL 1936 Innodations gros volume.de Montréal en 1898.une bonne moitié de la ville.d\u2019Amérique.qui moment \u2018Suite de la premiere page» nement achète son charbon de la Webster c\u2019est que M.Bertrand, en permettant \u2019alocation de tous les quais à la parole.Puis M.Tasche- reau.La discussion s\u2019échauffe.Des deux côtés de la chambre, l\u2019on entend \u201cA l'ordre\u201d répèté sur tous les tons.Finalement l\u2019orateur intervient et l'incident est clos malgré les protestations énergiques de M.Duplessis.Au cours des deux séances le l\u2019après-midi et du soir, quatre discours furent prononcés, Après \u2019avalanche de questions de privilèges, M.Robert Taschereau, (Bellechas- se) fit un discours où il réhabilitait le gouvernement Libéral.I re: grette de ne pas trouver chez les députés de opposition cet \u201cOrdre nouveau\u201d qu\u2019ils avaient tant an- \u2019noncé.Il affirme en terminant que (le Québec est la seule province de tout le Dominion qui soit sova- ble en ce moment.Le deuxième orateurs fut M, Bona Dussault.Il réclamhe énergiquement une loi qui permette de faire des élections honnêtes.Il touche aux questions du crédit agricole, du chômage, du bu- dreau de placement de la pension de vieillesse et affirme que le discours du trône ne contient aucun remède sérieux à la situation actuelle.M.Alexandre Gaudet (Ni- colet) fut très bref, très clair, et exposa tout ce que le gouvernement a fait.surtout pour l'agriculture.M.J.Grégoire Bélanger t (Montréal-Dorion) fut le dernier orateur à la séance du soir.Il insista sur le tort considérable que les grandes industries \u201cA chaine\u201d font aux petites industries, surtout à \u201cl\u2019épicier du coin\u201d.Le débat sur le discours du trône sera probablement terminé jeudi soir.L'on parle même de couper court ct de terrniner ce soir.De toute façon, ce sera M.L.-J.Mo- reault (Rimouski) qui prendra le premier la parole à la séance d'au- jourd\u2019hui.Bills publics et primes QUEBEC, 22 avril, (P.C.) \u2014 Les membres de la Législature provinciale ont recommencé hier d\u2019étudier des bills publics et privés.Les comités des bills publics et des bilis privés siègent.M.L.-J.Moreault, député libéral du comté de Ri- | mouski, parle aujourd\u2019hui sur le \u2018discours du trône.Il est l\u2019un des ; derniers orateurs du débat sur l'a- | doption de l'adresse en réponse au discours du trône.Ce débat, qui est entré dans sa cinquième semaine, se terminera demain.C'est du moins ce à quoi s\u2019attendent le i gouvernement et l'opposition.Quatre députés ont parlé hier.Ce sont MM.Robert Taschereau, député libéral de Bellechasse, fils du premier ministre, Bona Dussault, député actionniste de Portneuf, Alexandre Gaudet, député libéral de Nicolet.et J.-A.Bélanger, député actionniste de Dorion-Montréal.M.Robert Taschereau a déclaré que la province de Québec est celle qui possède le meilleur crédit au Canada.Ia loi des contrats collectifs de travail du Québec a été copiée par plusieurs gouvernements, dit-il, et elle a été favorablement accueillie ausssi bien par le capital que par le travail.M.Bona Dussaut gouvernement a fait preuve d\u2019im- ! puissance devant le problème du chômage.Cinq ans d\u2019études n\u2019ont pas permis au gouvernement de trouver une solution.Le bureau d'emploi dont il est fait mention dans le discours du trône, sera inutile, dit-il.car il n\u2019y a pas d'emplois à offrir.Il dit que l\u2019approbation tardive que le gouvernement a faite des pensions de vieillesse ne prouvent rien et que ce n\u2019est là que la reconnaissance d\u2019une faute faite à l'approche de la mort.Les membres de l'Action Libérale se sont séparés des libéraux parce que les plus âgés de ces derniers refusaient de favoriser l\u2019élément jeune et plus vigoureux dès leur.Plu- ; sieurs autres libéraux seraient prêts à rompre avec le parti, dit- il.s'ils n'étaient liés à ce dernier de façon très serrée.M.A.Gaudet « M.Alexandre Gaudet se pronon- fea contre l'usage de toute violence {dans les luttes politiques.Il faut :sauvegarder la dignité si l'on veut ;aue la démocratie vive, dit-il.Les législateurs doivent inspirer confiance à un peuple aigri et énervé par plusieurs années d'adversité économique et de misère sociale.M.J.-A.Bélanger M.J.-A.Bélanger reprocha au M.Bona Dussaut affirma que le; catholiques ontariens une aussi large mesure de justice que celle dont jouit la minorité religieuse dans Québec: mais l'amélioration qu'il Apporte à la situation actuelle est quand meme trés appréciable.Les catholiques des autres provinces se réjouissent donc au spectacle de la justice rendue à leurs coreligionnaires d'Ontario et adressent des remerciements à M.Hepburn pour un te] service en même temps que des félicitations pour les généreux sentiments dont {! a {gouvernement d\u2019avoir laissé les Na- ional Breweries devenir un trust {de bière assez puissant pour tuer {la vente du vin et du cidre dans os tavernes et dans les restaurants.Et cela est une sérieuse affaire, (dit-il.dans une province si pro- !pre à la production de vins et de icidres.Les magasins à chaine et des associations similaires ont ruiné les marchands indépendants et anglaise.Dans son édition du 11 avril, le | fait preuve en exposant la question devant ! particulièrement les épiciers, ajou- Standard\u201d de Montréal déclare que le projet de M Howe rause une grande anxiéte parmi les hommes d'affaires de Montréal et regrette que le gcuvernement fédéral ne veuille pas là- cher prise sur \u2018l\u2019un des deux seuls ports qui peuvent porter plus que leur part du fardeau des : la Législature ontarienne.Si la largeur d'esprit d'Hepburn se gené- ralisait dans le Canada.la question de Ja bonne enttente serait bien sirgplifiée.et la Confédération serait d'autant consolidée.ita-t-il.Le gouvernement devrait , En te parlant avec douceur.En te demandont de faire des choses en rapport avec ton intelligence et tes forces.En t'expliquant ce que je désire précision, clarté.En m'assurant que tu comprends ce que je te d En te rendant heureux et fier d'être obéissont Oui, heureux et fier ! Tu es heureux quond je te demande de me rendre un service ont tu comprends lo nécessite.Tu es fier de importance qu- te donne ce rôle d'aider ta moman.Je te dis: Porte cette cuiller sur la table: ramasse ces papier: Je te parle d'un air joyeux qui propose un plaisir; non aver le ton brutal d'un gendarme et tu obéis gent:ment Alors, le soir je puis raconter à ton popa: mon enfant m'a aïdé à mettre le couvert.Si la chambre est propre, c'est parce qu\u2019il a ramas à ce qui frainait.Papa se frotte les moins et rit tout content, pu- il t'élève dans ses grands bras et il t'embrasse Tu os conquis au foyer ta véritable place: non celle d'un bibelot inutile et encombrant, mais la place bénie de I'Enfant qui forme, avec le Père et la Mère, la Famille, qui prend so port de teurs de charbon après que ces l'activité, des travaux de lo vie de cette famille, qui, devient derniers eussent été trouvés coupa- | indispensable Tu sens cette nuonce et te voilà décidé à tou bes par les- tribunaux, il y a quel- | jours obéir parce que ce qui t'est commande, mon tout petit, 1° que temps, mais M.Taschereau dit ] foit déjà grand \u2018 qu'il désirait rappeler bien clairé- .ment que les droits étendus accordés à ces compagnies ne l'ont pas été par les libéraux mais par les en peu de mate aver Jehenne DORVEAUX.\u201cTous droits 1° leurs calculs.Madame Magill ap- [nouveau puits de communication à le nies, a Nouvelle Ecosse sont |! Dr Robertson.copropriétaire de ee s pensions et problèmes des | yant fut opéré en 1925, lorsque DÉCÈS eces de M.Fonore prend, la Jragique nouvelle 2 re- [travers la prison-caverne.Arrivée {j I - | \u2019 : it j 3 ap à a.i soler ne: rè f ing.Scad- \u2018 représentés.de Stellart La pie.H.-K.MacDonald, l'un de! Jeudi quatre Sommissions siège- Floyd Collins eue oi DanSaRe Tessier a l\u2019hôpital 553 A TL 'hydravion \"du ding.re fe ke Tre À Harold Gordon.e e on.\u2019 .ront: la commission permanente : ae J - A : ; : ; ; ains ceux qui font partle du groupe d'ur- , d d\u2019une mine du Kentucky par un| LEGAULT.Lucille Legault, en gouvernement d'Ontario arrive de| Mercredi, 22 avril \u2014 Le Dr Ro.ie pra = ne au puits gence envoyé à ln mine, a entendu ee rehomns a ae a arin quartier de roc.L\u2019exiguité du pas- fant bien-aimée de M.et Mme; A l'hôpital du Sacre-Coeur de Toronto avec de Ia laine pour en- |bertson rapporte qu\u2019il peut tenir Ho \u201ctaire un dernier effort.Il la voix du Dr Robertson et déclaré Crnte des bills privés.la commis | sage dans equel il était retenu pri-| Aurèle Legault, décédée le 21 Hull est décédé à 1 h.30, M.Hono- \u2018velopper les survivants.Les mi-|bon pendant 48 heures encore si i pour y la ta ts G Morrell qu\u2019elle était remarquablement fer- lon spéciale chargée d'enquêter |sonnier ne lui permettait même pas avril 1936, à l'âge de 5 ans.Fu-!ré Tessier.âgé de 56 ans, il état incurs creusent avec leurs mains |c\u2019est nécessaire.À l'aurore les mi- è ê tells n H ah 1d de me, De bonne heure ce matin, le Dr tsur les affaires de Radio-Etat et !a [d'atteindre de ses mains la roche! nérailles vendredi matin à 8 heu- {le fils de M et Mme Georges Tes- nues pour ne pas secouer les murs |neurg vont toujours de l'avant, mais hn de Stellarion, et H.Hirschile \u201cdre Robertson a déclaré qu'il commen- \u2018ommission spéciale des pensions et qui le retenait par les jambes.Des| res, à l'église Notre-Dame de (sier.wus deux décédés.M, Tes- | du puits.Robertson croient que les lentement.Le Dr Robertson télé- =.dene.los EE trols nt de val à avelr froid aux pleds tres des problèmes des anciens soldats.équipes nombreuses de sauveteurs Lourdes.Départ du cortege fu-{sier était & J'hopital depuis deux |autorités Jui mentent quand elles |phone pour dire qu'il entend les | revenir à la surface.Ils sont en- nouvelles Tecues étaient Paue les | percérent es ou Aas Flames, de nébre de la résidence, 201 po Che- mes pai à l'emploi de l'assurent que les sauveteurs appro- aria aaron A.\u2014 L'hiver |la mine, dans la direction de Col- , s 45.In- 11] aper comme cuisi- ¢ p.âf h trés Jans le peus à on.a.m.heure trols hommes ensevelis alent ee OWEN Sige: es rer lins, mais toujours, lorsque luisait| humation au cimetière Notre-Da-|nier dans un dépôt dans le nord.| Mardi, 21 avril \u2014 Te Dr Ro- |que les sauveteurs eussent parlé su (Presse Canadienne) teurs électriques.des vivres et du, temperatures sur la céte nord de la |I'espoir -d'atteindre le malheureux,: me d'Eastview.Parents et amis| M.Tessier laisse pour pleurer |bertson demande une plume reser.médecin, Joe Simpson, le chef de t, MOOSE-RIVER.N.-E.22.\u2014 Les cognac et plus tard de la soupe au Baie Georgienne.n déclaré le ca- [de nouveaux éboulements se produi-| \u2018ont priés d'y assister sans autre \u2018sa perte, ses frères Georges, d\u2019Ot- voir.qui jui e=* communiquée.On l\u2019équipe de foreurs de Stellarton, mineurs qui sont retournés ce ma- [moyen d'un tube, Lundi matin.on pitaine Norman McCoy.de la Do- saient qui retardaient son sauveta- Invitation.2582-\u20ac-95 [tawa, Arthur et Adélard de Mont- croit qu'il veut rédiger zon testa.retourne dans la mine pour un der- BB | tin & la surface de la mine ont an- annonga la mort de Magill.' minion Transportation Co.à son ge.| TESSIER\u2014Honoré Tessier fils de réal, Samuel et Emile de Hull, sesiment.Le médecin et son compa- nier et supreme effort.On espèrn KE : noncé qu'ils ont pu parler au Dr! Le nouveau puits de communica- arrivée ici hier de l'Île Manitoulin | On tenta vainement aussi de fai- M.et Mme George Tessier, tous {soeurs Mmes Hermas Lalonde ei j&non rapporient qu ils ont le rhume [effectuer es emmurés avant 11 Robertson à travers le mur qui les jtion, qu'on est en train de creuser Le Capitaine McCoy a assuré que la )re parvenir de la nourriture au| deux décédés, est décédé aujour- Alberta Trépanier tous deux delet qu\u2019ils souffreri.des pieds.Ils thevres de l'uvant-midi.Mais | jeu sépare des hommes emprisonnés.pour faire parvenir aux hommes les glace était encore d'une épaisseur jeune homme.d'hai à l'hôpital du 3-C.de Hull, Hull.2; __ idemeurent sans nourriture depuis (re passe.Les sauveteurs , écrient : IL ENTEND LEURS VOIX vivres et les vêtements nécessaires de 25 pouces et que les automobiles Trouvée mort al age de 56 ans.Avis des fu- Les funérailles seront annencees ! dimanche.J'eau les empéchant de Ce n\u2019est qu\u2019une question de minu Le Dr Robertson a annoncé ce |n'a pas encore été complété.et îlstet les chevaux y circulaient encore.Finalement aprés quinze ours.nérailles plus tard.pius tard.Vy rendre gu puts dc communica tes\u201d.: i } i ; ,Ç t | , fl ! J 4 .] rn \u2019 4 mere _ ES Ô Ë - MERCREDI 22 AVRIL 1936 TTY eT A am 3 ri bo , ; UNE HELICE DU PAQUEBOT GIGANTESQUE \u2014 L'une des hélices du UNE! EŸRANGGE AMITIE \u2014 Tel qu'on peut le voir par cettet photographie le chat et le kakatoes repré- nouveau navire géant Queen Marÿ comme on la mettait en place à UNE DOMPTEUSE DE LION AFFAIREE \u2014 Mille Priscilla Keyes, jeune domptcuse anglaise, répète à ses gs pre position aussi affectucuse sont les meilleurs amis du monde.Ils sont Ia propriété Southampton, Angleterre.Remarquez bien Jes dimensions de Pénorme quartiers d\u2019entraînements à Ascot, Angleterre, les tours qu\u2019elle fera faire à nes fauves au cours de la :d'un résidant de West Brunswick, Australie.} \u2014\u2014.\u2014 em ae me LL 4 ' pièce en comparaison des travailleurs qui, se pressent au tour d'elle.saison printannière du cirque.\u2014\u2014 7 3 ; , 1; a des 2 LA PLUS PLUS JEUNE PARACHUTISTE DE LA GRANDE-BRETAGNE : : à le a sc\u201d de FAO He | .post \u201cfhe Ed 53 HE , ace % 5 se A ve \u2014 Mlle Josephine Nadin, âgée de 21 ans, au moment ou elle se pré- n AIDA A LA JEUNE HEROINE \u2014 Norman Camp, âgé de 15 ans \u2014 Pape ed El SEE se A Td SLA Ke A i i pare à exécuter l\u2019un de oes Sx Le recrute qui Trent djolle \u201c; 1 , 1 i plus jeune parachutiste de Grande-Bre ne.nistére de l'air Sait.et do trols a wt pendant les i res DES DEBRIS DES INONDATIONS DANS LE MASSACHUSETTS \u2014 Quand los caux de riviere Marricac se retirerent des rues de Lowell, requiert dix descentes en parachute avant qu'une personne puisse soutenait a la surface de l'eau, en le tenant par les oreilles, son Mass, ces masses de débris furent laissées en arrière et des centaines d'hommes furent mis au travail pour déblayer les rues.avoir droit à l'appellation \u201cparachutiste\u201d.Cee petit compagnon de jeu, Jack Robinson après qu\u2019il fut tombé dans i \u201c> un élang.Il retira le jeune garçon de sa périlleuse situation, = \u2014 resem rr .x AG DES DEBRIs DE L'INNONDATIONE \u2014 Quand ils furent amassés au- LE MINISTRE DE LA JUSTICE D'ALLEMAGNE VI leur arrivée à l'aéroport de Littoris à Rome, Italie.près d'un pont à Middletown, Conn.par les eaux de la rivière Con.UNE BRAVE FILLETTE \u2014 Shirley Smith.âgé de Croix ans et demi, de london, Ont.est photographie : - tire d'Allemagne en compagnie de son épouse à tional fasciste de culture sur le sujet de la loi allemande.necticut, des tonnes de débris furent dynamitées afin de mettre un ici indiquant du doigt l'endroit où à plat ventre elle soutintt la Ute de son petit conipagnen de jeu Her Frank a porté la parole devant l'institut na DANS CE POU DU CIEL \u2014 Henry Killick de Hale.terme à la pression qu'exerçaient ces masses sur les piliers du pont.Jack Robinson hors de l'eau après qu'il fut tombé dans l'étang.Elle le tenait par les orellies et en même L(emps appelait à l'aide.Norman Camp arriva sur les lieux et retira le jeune garcon de ss pé- ee == = rileuse situation, 4 \u201c4 at .TL wt Ae PE SE oe web i go ba he ey, A, sa, bo: ty = Cea reas oe NOUVEAUX CONURE LUis.à LEURS AMÉRICAINS \u2014 Les contre } torpillcurs Drayton et Lamson presque terminés à Bath, Maine, où \u2026' ils seront lancés d'ici quelques mois Tis font partie de la série d'unités LES DANGERS DE LA VITESSE \u2014 Un Auto de course traverse une clôtorc après avoir élé frappe par l'autre UN ETRANGE APPAREIL \u2014 Cet appareil d'une apparence étrange pholographié ici em, emploré dans le navales que les Etats-Unis construisent afin d'augmenter leur force automobile de cqurse que l'on voit an premier plan sur la piste de Oakland, Calif.Le chauffeur, laborateire de ln voirie à Harmondsworth.Angleterre, afin d'éprouver les malériaux qui entrent dans A navale, Mario Vanchere, \u2018en tira avec de légères Llitssures la ~onfection des routes, : .1 } ) .A .A a p A A 2 Ly Pp A , j 0 ,Ç j J] ! 0 A \u2018 LE DROI!1 AVKIL 1930 \u2014 1 OURSE-FINAN C en oo MN - E | Fournies ; - | per G.-A.Auger, V , Valeurs de | uations sont légé | NE TO Qe ve | ne R UTIONS | cet apré egeres Soeurs Gries, tom i, nie can M t apres-m idi à fo gue on Bchianes Pos ut oo Tver Marth earsasanee 4e, a .A Soeurs Bt-Jose Les > ai a ; mun = PRE PP 47% 8 ; Les gains et les pertes s\u2019 Montréal Hopital Notre Damme REIN 47 res 2 tH iE : Me nn nn.4: ) A A , ère CORRE Hôpital Jeunne-D'Arc 11111110100 pie ro 100 Voici pui os adi e) | s 2 a ., \u2014 ee mesh .s-Rivié 2ucccccunvece 5 : : sont genéralement cal , sauf Siscoe, les mi Cita eres .a Lan 1945 100 Al a qui a Ei a youn drame dix Jours que jura le savers.| es mines de Toront a Too \u2014 Sur le m he 5 Cité de Hull .MUNICIPALITES 1955 100 Pa ae la plus a TE Ar st mi outs le te vedette d nto, la mê arché Cite de Hun eens vee B27; SEE se EE es tr .éme val re.ité de North- rar sun sa 00000000 2 1948 aill RE : ; sas ; la matinée ansactions de bonne nes cto la XZ pi Cap-Madelene [111111111 sre 1945 166.75 Des expéditions initiales d \u201cLe Dr i pm Thani, a iL Pa : ure dans CHAN ois-Riviè senvesesces \u201c% 1948 | G ar = : or Cité d'Osh Tes .\u2026\u2026.ees se 1 101.50 vol to, chir .-E.Robertson, de T Te pére oe we \u2014 Lo awa .Coo vr ers e py 0 ! = i : : ; i a = lo A fromage as- propriétaire ee soldat et co- + gérant des mines H ; = GE ii it n 195 101 sez cons ver.mine M 9- qui se chargea Henders a et crables cet apron iat \u2014 Les Canadienne) \u201d ce-Bay, N.-E.eo.B% LES 98 .iderabies se H | ore sie nh hi = ST 5 1945 105% manifestaient des de mir gl Di ill, 30 ans.avocat| temps ave diamant puis dirlsea © = HE [; _ 101 tin * - de la » ement proprié mps avec un tet e reste cu Nickel ét awinigan et Braz ent quelque p s gains VENTES ation du Ro 20 mine.II sucromba priétaire I1 fut le y ee eclarer que le étaient Cralt quelque zilian subissai eu plus faibles A 2 H - yau- avril, dans le ar ee aie van , guliers peu plus fer ent des et Montreal NTR : = == = L'a ETS, me tan pertes fr .° e Un er avec 3 ares 6 lh ELE hel nt des pertes actionnaires, Le oa Lc ; FLUCTUATIONS DE LA M _\u2014\u2014 1.compagnons à 141 leds de autres oe a fumée s'échapper and ! National revers que les valeurs dr s le groupe des.d nda 8 prix a Winni , Lite.pit tes par L.-G.ATINEE BOU LES ace fu sol.de la sur- chose coms signal des pris ; ci - ui ie : .seers oranda Chicago sont \u201c ie et a Sparks.Ottawa.Ottawa Electric, ten, Cotes fourni DE MONTR IVAGES | compagn Scadding, chronométre niers, me un signal des prisons s valeur TL, -4 et B gers gai re e, 22 avril, 1 em.i i 5 ff id ont ait, 1a guirers ou BOU .1936.neau et ; 2 h.35 pa lors d bertson , Ha -C.-M 5 2 tt bles | RSE DE NE Ostigny par Gar-{ MO e leur visi et Magill à M.Gordo .Asbestos ajlway, Howard 8 nt plus fe re- que e Air Reductio W-YORK tawa y, 46, rue Elgin EAL, 22.\u2014 se te te dans la mi u Cap Bretoi prit sous aes of.mith, St-L èrmes comptale peu plus Ae hilary Trine 613; : gin, Ot-|exportations d jroduits ve.feront un ie mies ae se | C5 LE CURB avrence Pa nt Canadian h A NaS Go in 46 \u2018 Associated Br du port de M e produits se feront sait.le dimanch gédie que l'on so ns les travaux d s or- DE MONT per privilégié auts.America Co, .\u2026\u2026.\u2026., Bell T eweries 10 Plusi ontréal cette un éboul 6 ls emprs hn So y NTREA Lo ê el | A n Radtator « 126!7 elephone usieurs milli semaine Is de roc ona.|e Sa ( Presse o L (Mid merican 5 occ00.22! Brazi \u201coo.1.441: | iers de bo , L'ho les em a wee on ho) | pe ts VIVES EXPORTATIONS ALE Ohemiest 11.111117 Tr i Co is livres = Torn mativemment de rs des red Dwyer.ministre re de Fercy rade.ea le fie- MONTREAL ; \" incoe | urni par le bo.e sui- America r.Power o.oo Buildi Cee 13% les pre e sont expédiées malade uvelle-Ecoss ; s finances de | en missaire end Mines, usée par une ce oté hier.et le e bonus de $2.00, (Presse Canadi Am.Tel Woolen Pd .8 ng Products bs premiers vaisse sur a le et presque osse, qui, LeD a ville d'Ottaw | : .> r , ; , VU, .& Tel \u2026.\u2026.60 Canada : 357; port pou seaux quittan épuisé pa è societe ours median ve i usta.sar un pee | a prix montait d\u2019 WINNIPEG nadienne) Amer.W eas .Cement 8 ; r une destin t le par la fièvr , ent des sec onald, di .2.54, > 2 , _ .ralorn un dj , 22, \u2014 Le blé Anac .Works .! 112.1 164 Canada .71.C\u2019est l'un ation outre pas moin : le travail Mm fr M Hee dr ane « cer point an e enregistrai en continuai blé cana- onda Cop vo.225 Cement Priv 2 des débu mer.s lui-mém gea hôpital i caux et chef d° .ni man: be aralorne eo ait aujourd'hui t une forte d Atchison per 8 Canada St riv.69 bonne heur ts les plus d sauveteurs d e le travail d improvisé ef d'un ' Fanta en pi amet bu geait pas à 4.6: ughes ne rd\u2019hui, dema e demande Aubu 373, Ci eamship mé e et les meil e L urant des j es Mme Ro .> , - > 65.ie festai ) nde qui s ; B rn 3, anada S ; 1.25 moire des tr eilleurs de principe aoa EEE A mire eg Hughes ne sait chez le e mani- altimor : 8 teamshi ex afiquants I ! ur des mi .e S , Mme Magi Ee oy ass n° festait s exportateurs ; Beni & Ohio £11, Canadian p Priv.17 péditions n ocaux.Les \u2018 principal nes Masserv Scadding qui lagill et = LE Toa iscoe mone Beacons urs et qui Bendix.191, C Bronze lement e commençent gé d pal lieutenant ey, ronto pour i ont quitte T É 2 1 ST ie à Ou 5 anal en e.40 pas avan généra- CEns les trav de Dwye étre plus o- 55 : EE a auto beaucoup pour ma r les Boeing teel .301, Ca & Foundry ; |de mai t la lère semai Le aux d> sauveta; r| époux.Mm he de leurs Îles, PiekIl s minea étalent ment à la ha rum était égal se des grains de W rs a la bour- Boeing ii\" 5712 n.Car & Found 6's |mette , ou occasionnelle ne a premier ministre etage.fois au e Magill retourna to i fer ie mens CT e-| Les valeurs e Winnipeg Bri Mik .20% Canadian ry Pr.141; nt en march ment se onald, qui Angus Mao auprès de se ute- far Pm LA ln hs ?sous et per.aleurs fermal .! riggs Mig 21; Celanese \u2018> |semaine d\u2019 e vers la dernié resta sur les aussitôt , s deux enfa ndis gain de Macass ylvanite, Argos plus haut < alent de 1-2 s Canada Dry .ee 72 Can.Hydro- 27 avril, mais c' erniere es Leux .a qu'on ul \u20ac se ini soun ta faisait un gain 1 a effectual .Argosy et|à ou sans chan sou Canadi FL .5212 Ca o-Elect.Priv .que les ex c'est très rar \u2014 .a mort de s0 ut appris | .lots d Mines, Bêres ent tout et |à 82 1-4; j il , gements, mai c Chreshing ue ES 3 = ?He Dor sa effec es de lé- 13 ; juillet à 83 1- , mai ase Th venons .Alcohol ans la t commen i ° 3 cr a PET igements, Ca reshing La Can.Ind : 8% roisième cent .iE 5 wances es ee sous, tandis obre laness rrr 16315 ndust.Alcohol © 3, |comme cette e semaine d'a je 11 e .ou où OU deu e tombaît d\u2019 - i deux cent ci que un millio Cerro de ay.see se 2830 ge wi wy 5 ne A n Des gain t ux chacun et un sou ! de blé cinquante mille bois x Crirvsse Bio OI 5 Bu 4 | 5 = \u2018 | we ml | ou Seu oo San Antoni le blé se transigaie seaux Chrysle & Ohio 1° 3514 .Mining & Si 121, |subissait h pommes de ter es » pour , s Fu a2 sous .io, tio , nt pour ex vsler Corp.121111! 5 De ars hy = J a wen \u201c 2% pour se vendre on de Laure côté.exporta- Coram TR gar; Distillers-S ams 5 29 tandis que les rere, réaction, qu\u2019on .O11 poration en ro Cor- des Vales des fondamenta section du blé tions vives dans la Columbia Carbon IONS RHE Dominion Gates 37 5 s provinces maritimes cisions de re y ; wi iin pr remis vor | mul s argent, Nor aux et dance à l'irré pensaient la te \u201com.Sol.Corp Le 187, Dom.8 Priv.1475 ha as par sac ê tso LE MARCI us.r- Amulet, Sherritt et anda, Waite- | festai rrégularité qui s i Comment Gn = i hin 2 Er HE DES servaient et Eldorad : t sur le 1 e mani- Continental no.$ ominion Texti 5° casionné d nièrement ° .MINS A ; leur terr o con- Des V 5 marché de Chi Go a ; | = i \u201c = \u2018Presse C SS (midi) primait rrain et V es ventes libéral étai hicago Pree 3 RE { = GE : I'ORONTO anadienne) co quelque peu - entures bées s libérales étaient ab ; Douglas A \" cs Bi i Ei : i , 22.\u2014 nbrid .plus ha sans difficulté sor- DouElas AIRES ft 32 undation 51, ntréal, et produits Vv t JR 2 eee ar ans lime ge dtbnsseut de quelques fermait ferme.1té et le marché Dupont Alrcraft aaa General Steel Wares 163, Jer faisaient les forts prrivages Se ea applaudissements o LT an S e ur le marc pour Sis- cidément upes suivai ; Les options sur 1 eneral Electric .ve 14454 ollinge : A eb 2 = = af soient po \u2018 Ux group ient dé- cain fermi i e marché améri (renera! M tric .445, Holli .= dance à urre avait : \u20ac fie i.la nouvell x nine de Moos i t le fai es au- eur.ance à la aient de 5-8 eri- Goodve: otors .ce 387, inger \u2018oe 7 à être légè une ten- \u20ac premier mini © par Pa iss an premières he ait marquant len- OU bien égal sous plus b year Tire LL asst How Cee Le marché- gèrement pl Dé Se frs ; ures .des : également plu as Intern.Harv.11\" .4 ward Smith , 141.ché -des oe t plus bas.au cau i ackenzie Ki Le ; a ih ar vo fraction id pus hauts d' Inte: r \u2026.\u2026.2734 I .: Les arri ufs était ré cus libé ne, ques à 141 manche d for rs sé- valeur identique, ; une rn.Niekel 11758 74 mperial .11! ' rivage réguliers.) ral, qu i de la c Si BE 2 : ie res ds ee qu ee a sui die rap- Intern.Paper, pr pri Lt ee 1 137.[pie | PrESQUE fate continu.Leurs avaient enfin UN es Saver poir que La Ie EE Le à l'inerti s tendaient e et Sudbury Mi ranklin, W s le sud-ouest ci e tom- Johns el.& Tel.28% McColl Fr \" 15 oi 1 ke ONT, 0 == : a ES 7 ares sn | on ue in die con i Ter & Tel.1437 M ontenac ' volailles 1 .Sur le marché e fonds d saufs à la amener sains ss 25 AER am ss ae le sud-oucst « r e enn.Cop orp.\u2026.74 ontrea)l P .16'.!Roy es exportati é des e la son et surface le Dr oy HE Sti y Mines éta s |la sécheresse mmagée par Lotw's Thentre CU 103 Natio ower z oyaume-Uni é ons ve son com Robert - ui .uses ; 327, ni étaient ; IS ee ?TA at Sok a en.rev polos oC valeurs A part | ; Mack Tr eatre .3917 N nal Breweries + arrivages en vedett adding 5 En a \u2018 = Mack 1CKS enn 441, ational B ; 43° tels 2s pour la jo edette, Les .Ea LES cs ne Mo om.Ward 111 131; Nati reweries P on qu'inscrits urnée étaient ~ , 12 1-2 Vayside : N'étaie s en Lout , .Tay Corp.TT 2 da Co = nr \u2018 | ] pour .un nouv ; jent pas actives et partout Melnt In > P on ue +S | ga ; £2 ho ide, ne lent pas actives et le volume Nash vre Mines 11 Ja Pon .a 208 boites de peur caisses durs N 0 = = a = j is i A E x el es me Raton \u201cBites: 1944 Regent Knitting 1 2 2 e fromage.e et 218 boîtes | 'E L { No Lake arrivai nsolidated et j- ptant s'affermi en même Keio rr : 2 = aient et God's tem rmissaient ê Ne mai Distil : by Sr iT 5 a ae ; plant safe en même National Di Bh .s s wer .e beurre a 4 ; £ / | , .N stillers 223, t-Lawre .18 partiel Tait 21 304 lite conti ans changeme \u20ac pra Les prix au at.Power & : \u2018 a nee A ein oe nuait f nt.Roya- Bié\u2014 N° comptant : N.-York C Let .308; t-Lawrence \u2018A\u2019 I 2 pour 1 > 21 3-4 à 22 cents ; ign: changement.R ; Bi N° 1 dur, 85%; n° North entra 1034 St-La ce \u2018A\u2019 Priv ; e N° 1.2 cents : P r 7 = a = oya- 2° vy 3,dur.& i J nord.8174: Norther erican LES 3734 wrence Paper .10'> Le beurre en r I S 3 : tie valeurs ons chr L Alnor, Ji; ble n° 2 nord SE \u20ac Packard Motors ci ou Shawinigan .Pr.291, |taillant à 23c pour partiels aux dae.| (Presse 1 I | ent.n°?Garner 7614; Paru garnet, baie Phillips Pers 7 creer 1075 Steel oa Canada vi on de 23 1-2 à 24c pour Io Ste minier \u201cen ns le \u2018 .8213, , m, \u20181634; r P s Pete 1111118 317 ; Canad 12 oules.r le veurr: i vernement individu ti - me \u2014 _ Avione:\u2014 N° 2 4 sur Public Ser, Corp.TI 350 Viau Biscui a Priv.591.urrc Minier en én ot re es La.Nou oe aul pe \u2014 _ a ws Na SEE 3e.Puilman aie ee 40%, Winnie anette .91, Le prix pre FROMAGE Sible le eran.ont rendu Dos.La aus rent ce qu'ils oui i he - of in Le pid oe his 2 Cans c Pfd 14 de l'Ontario de 10.24 No 1 coloré scadai ~E.Rorage Jramatique du en expédiant ave pris les devants Irge:- N°3 + .mn Pacif eee 4 ontré Coe 57 rs der \u2018 £ = 2 J PR 370, no 3 cw, 384; n° Sears HoëDuek © 7°\" 223, éal LES O 1-2.min , s les profo ne |! F.Blk et IGATIONSD i | ie = HER 0 gon 4 cw.Simmons.Beg in a.3415 Royale 1.85 Les prix d EUFS e do'or de M ndeurs d'une a mine.J.-P à l'ouverture d .2.; w., 33; So Bed 11110 67 v - LL py 1 x du gros le-Ec na-Rive Bola © gy Hein _ Tin: N° ; sur uthern R 1008 Ventes _ 1.70 ots partiels: , au wago Ecosse.La \"des deux Caine.eh i 147%: Nl ew, 18154; n° Spe ails : 291 es à ll heur LL _ iels: A- n ou en ré délivran G Spee 3 e : Il remporte un beau succès, | MUNICIPALES |||*5 ee vie.7\" Ci wen | SE Ven I Eo VS IT eae [TS Ce À gra.20\u20ac 70 | le de union des?nee des deux |sauveteurs de Hal su \\ HE = va SE ; sb midi -2 cents; A-P ea Favour et ae 5, es ces Jours ci , ; les oO 2 cw.42! Standard ands 143, Ventes a e .11320 17 1-2 cents.oulette ou C, 1\u201d à ae mar \"ai ane HE £ =Cl.\u2014Amédé Fourn! .i pions \u2014 8.Stand G.& 16 2 heure \u2019 : A nts.C1 a eds mi avoure et de 1\u2019 Se os apparei \u20ac ee Graham au \u201cDroit par A Texas Oil N.J ; Ventes à s .14,320 -1 gros mineurs de I es sd mo a \u2018 .et Cie la mal Blé: Our, exas G , 63, à 11 heur 2 - nés = 5 Matte, premier.ment.85.rue a naglers RE pire Mar LL 82-821 Ferm.United et Beer & bY ventes à midi es on A gran ovens a! à 29c es gouvernements de oust.gérent par convol Sh % : pr à Te ey rs United Aircraft 0, are v s à 1 heure .840 i A : à 27C| in osse et de I\u2019 ouvel- (rendre àë oi et avion y - ® tr ; .\u2018 .- ! vp re a .- > téressé Ontario ; < ° 1 ee hon £ : ane premier.| por.Avo! 841.1 83's United Corp.233, entes à 2 heur 71.025 moyens .23c sés dans la tragédie, surtout Poser.ils iver.Bans .age a été rica- Alb.\u201c e oine:\u2014 84 843 U Fruit 55700070 8; | = | - SE Lo > = vif succès v tenu avec un | AP : 4 An.Den a [ER a 8 nited Gas & Improv 7415 7 \u201d 2 5 TE Fe; = Casselman ont 2 et 16 avril à Alb.4 1994 7.00 7 Juillet co : aa 3117 Union racitie Improv, _ 1817 CURB DE MONTRE poulettes ou c .2le bois.| emir ministr Dan Dans \u2018a Mac dient Emer Mors: LB en Se 5 415 et 10 ai 41, 1951 78,00 5.80 orge 313 3173 U.s.elting 22.128 Cote: AL 8 PAT ee 20c ntario a télé ell Hep- acMillan y oran.Sinclai \u201c .ge-H.Barr ion PE 2 82.0) 8.9 rge\u2014 8 311 U 8 Rubber ru.s fournies Les pa ATES mier mini on ° a me SE Fu EE Le, : i 8 Steer 1 89 neau et Ost a 2 h a patates Mo nistre An au pre- |Féorge Mitc ennigan i = a Bas fh U.6 Steers III 205; wa.iguy.46, rue 5 par G No 2 étai ntagne de la Nouv gus Macd hell.et a, a hls : ot MO.ulliet .n°2 as! w adium Steel .4 ; , rue Plgin ar-{ 4 aient de $1.45 Québec à elle-Ecosse onald de Quand un d ' eurs local urs 1955 82.00 1.20 Lin:\u2014 .- 39'3 ase, estern Un! el i.A711, Abitibi .Otta- e 80 livre , à $1.50 1 \u20ac gouvern et ones bl \"a EE ne ne, l'assist aux.En moyen- 5 1859 .6.69 Ma! 39 Westi ion .,.De 82 Be ers 1 mi a [ 5 2 Lei pi rover oe 1947 gaol 8.44 Juillet ce Ti 152 Woo Go EE Sata Brewers a: Pier LU 1.60, Blé N LES GRAINS ees méthodes de tare Plait devenir EE sem- Joseph McAlli e fromagers.N 3 947 81.00 751 0er.EE 2-14 1491: Soiworth Co.uharnot Tors 70 4 ord Nord N° : ministre age.Le -j, se diamant , une fo- ; ue ister a 1 .M.1937 83 8.32 Seigie:\u2014 .148 2 Am, Su Lette.4614 Brewin § tenn.Lo Pleat a os es 2 a ER oman 3, 18 00 4821 M : 148 Ele perpower 11121177 183 c & Corp.Priv.! 29; Picoti rd N° 2 .\u2026.9B : .ce de New-G rtee prète ar 1C- : 1951 9204 30 al.- ctric Bon 8 anada B iv a icotin N° \"LS: cure a Fs nn rs mpl ls fouc- 4 1953 a 231 Juliet 2112! 32% 423 Citles Sercies & 8h 214 Canadian NE redis 181, Orge N° Vo.96c pine est-ce que \u2018 ment sur les ordres du vane.Le jeudi.il y e.5 jE ea Sa | ct.Came 431, L'argent Hudson | 2h Catelll Priv.oF J.|Orge N°3 cw.sane.3c tres pour notre quelques mule ment dhoy a iran menage les auspices de I eut concours sous 6 1977 91.00 5,32! 4 4517, | pour cont 8 demande - FIM Conant pa Alcohol 20° Farin 5 Scere 44e : bone aider à sa province s poux, gard hôpital d'urgence \"tron magers de rest ont »lation des fro- : loss Qu 89; \u2014 | gon falres a 11 he est a 3; de 1 Por on Sper s 90 1ère e de blé du printemps: > élec dommes dit Je Ne vie de ces Le oe voi, = \u20ac : i Jo tres: Fominion, Tur P ET 25 que :> ntar _ premier eq x.i Et 1e ent Hon des fro- ar, 1838 12802 4.13 ; fes: 850,000 heure: 00a A midi: Tobia A Ro FR 78 s 2ième marqu Caren ee sen a 0 plusieu io hier à Toront munistre Quelques heures ¢ ition oe en et sous i 5 1954 La où 4,35! LE R | 00 titres.000: a 2 heu- Mitchell Avo 231; Au baril que, .,.$5.80 2 voi rs heures à l'ouv 0, apres [Teuse eut établi % après que la fo- 5 me ren | a 8.1559 104.00 463 ENDEMENT ! MINES bare Hersey 0.Robert 1934 En sacs de y Cees ee .5e ae un ee de ja j\u20acNtre les établi des communications y avai .tL 2 35 101.09 of ; D reve aride TT a & vers à ar on ST pe = = Tarsosiation.su en prix.don ar.| Sak.ces : Ines 87.50 a I Revue des Rend Los res fournies à 5 TORONTO Bi © Anes cee 27: vers endroits de la Lesson en di- dium.C'était ose River avec dura- Un avion de \u2018Tor régie enr : Tog mn mE CUT HE 87.00 4.80 Industrielles et eme ais des Valeurs ton ot .and Co., 122 45 par Hugh Duaree Bee , er mptant.sac pour oe ing 5 uluser Toronto en trots J.avion § |Bues bandes Toronto avec de lon- Tot CE asselma 5 oo Tr 193 2.0 and sur les s Publ , awa.a , rue - Duparquet 0.211000.61 | ee =, ; \u2018 y : Grime \u2018a \u201cOre monte Sak Ce 4 Tol eam sont ACTIONS ORT Canadien Acme Oil Tél.Q.Lag 50 CHing- papone Stabell Lene 7 Farine de blé d\u2019 Ul ces ira et les autres tien avec go chaudement le Dr ed conser - 15 Ee Cs mans de os?®lm SSI RDINAIRES | Ajax Où °!! 33.Lebel ORO US 190, Qualité d é d'hiver: Tot pour faciliter 1 ets n.Scadding.bertson et age.tout des ne ily : 19.46 a0 3391 COMMUN Tin Prix Rend i Afton 1 .als Nip amg TP: Jie a au Lee vhoix en lots partiel ome la Nouvelle Ecos ore ob.eave ait une.deuxième avi de $36.50.x d'une valour! 1952 1000 Lo Bel yun .% Algon ne -60 | Nipissing.15 Qualité choix en els} qu\u201d , semblait e et tout |s, oyait une deuxième on du i i 5 2 3 i om Age a cee 72 PATRI dep tr 2.60 de chnix en cee.$3.80 qu\u2019un seul but: -H, n'ava;e: Saut Ste-M ème avion d nr \u2018 : a 25 +.\\.Co : i Ashle .| S'scos ter 211; lots diver Rob : sauver sent i arle, portant | - se opr ne 1951 11125 160 1B, C.Power \u201cA\u201d 80 46, 415, B y .9 ; scos .2 06 | ; vers, bari} : ertson et la vie du Dr reils spéciau po des appa- > points; Ed .medce 1950 116.75 3.78 1x Buiiding er \u201cA.1.00 24 3.33 | uffalo-Ankeri i Stadacona -06 Farine de 1.Lee nues Mai de Scaddi Dr men moyens de coms \u2018 aie nis: | doua a Hine, lo 10075 1m.\u201cCan, Stating \u201cA\u201d et Mn Sa Barry H.nkerite 4 a | Son CU 2 = livraison (nals blane par et?au-delà leur fon se répendit bi engi adit bi de ee \u2019 be J us 975 284 Cam oMdaisine ss n° 4 ! nr Exploratic Ç # *k Hughes .95 ngTais:\u2014 .vin Ses rontiére.ien ij ; s.Plus tar - ol KER [99.8 39 can.B ower .1.20: 484; Bobj ration 4 ; Coe $4.80 ces, surt .s de ce .expédiait $5 d.hier .6.' .260 200 3.25, ronze .24 = | objo Co Brit! HUILES .460 Son dev out sur | ; S pro- avi 1 A | it ere Fc on | 1960 117.25 3.87 Can.Bronze extra .1.00 40 501! Beatti .39 i D t'sh Amer.Of .evint ap a fin qua 0 ion pour aid um par ry, .] .Bow- 2 105.50 { Can.C extra .50 2.50 attie | .i alhous'e 1 Gru Ri : .! bon parent qu\u2019 nd i! \u2018détermi es Brisson, A orden Fawcett, 81: ' \u2018 1944 1 3.66: C elanese .40 355 Bi ; 14 ! Hom .241 ouge .$2038 ne chan on avait rminer leur en pteurs .A.-G.Miller , 81: E , 1 1155 295! gon Conve .\u2026.160 27 3.75 g Missouri Coe 1 e Oil .\u2026.24'; \\Gru B .ance de les ants, {le tube i 20.W.B .iller, A.Bug.: 950 110.00 5 ; Can, Cott rts .200 - 5.93 Bralor 48 Imperial 52 i lang .« \u2026.$2125 LES HER (CONNLS un ; Tatra roo gta Cameron gles.Ont.I 3 1948 11222 279 | Dom Foreign a 1 18 à 45! Canadian Malartie | on Ge | Intern.Petroleum CU 212 raison & Ja tonne.sacs compris a even cetle po INCONNLS © entation.un apparel al an Les directeurs \u201c1 ont.QT 3, \\s60 119.0: 3.72 Dom.GI ge «0 3214 496 | astle Tre rtic .: | valite 0.1.373, Mont la région , ego urs endurcis urent les mi- sauv + pris, dans le ; rn a ont nd Coan 513 1946 nen 3.80 Dom.Glass 13 37 3931 Cent P theway 1.12 et 201, réal, moins 25 au taux de} > machine rar ds Maritime: 7 uvetage et !! aurait puits de : rien se s ciation ze Ont.Hyd.C - 3*,2-4-5 1952 75 269 Elect Textile .00 1120 24 | .Pat, + 1.50 ne pour cents pa sous | le rapidement 5 et PoRvie au mire leon © Lassociat et Pls 0.43, 19 102.75 4.23 Electrolux 50 3° 4 34| Chibouga Lee Grai commandes r ton- a direction transporté Avi acte des emmuré - an su el 3 55210275 4 Electrol .1.60 9 6.83 Cleri mau Pros « 330 co TAINS, sacs au comptant: nements ; des deux e visé que le ures, in , at réunis pour Sy PE 1945 1005° 4.09 *# .Be w been.: - ; .; - .EET : i &, ¥ ne iE | Te | 650 Log 6,07! Sudbury Mines .3.90 Hutt\" 163s an .hae 361 aa tétes, e bétes a cornes de van c * .i © e egina New-York Oct 15 1946 4 108.73 254 1 Sel or Can Power eon 90 co Suivant © .on as 1956 cee 35.8 > Ti Les arrivages tels | a hs ; _ Det.1%, ; 12.60 30 uTckett Fons oy wu.iH Teck Hughe .2% Bas 1905 2 134 102 15.0 a oareau fédéral Se rapportes | LANGHOW 1 e | a a HE n 1 \u2019 : alker-Good.7.00 381, 295.Tob S .AY fluctuations aù os 12 447 ale étaient ei amps a HE Fi a NOV 1 3.19 MINES 1.00 133 4,58 un .4.65 Bas 1932 uations des d 5 185 2 tes à co les suivants: \u20ac | Dans les ansu.Chine) de la fê & Dominion.5 a i Et.3 438.Tashota 2022001 138 pia Hau 1920 ernières années: 450 rmes; 340 veaux: 610 60 be- | munis camps de prisonniers \u2014 a féte du Dominion I\u2019 le jour Nov i 3.23 Falconbridge .00 l'extras- ; Ventures : .391; CG Bas 1927 OR 13 8.7 ses | moutons et a ; 610 porcs; 1 tes de Lancho on Jury de la Cour Hp Nov.1.3% | Holinger dge .20 48 417: Waite Cee.2 Tee, 69 1539 a3 gneaux, +! note, depuls 1 Kena on |G) inger © pe 42d Hughson Bros.[i277 7 pis mt Mining 2 ge ig wr \"rue 2,18 [Des a\u201d 53 CONDAMNE A 6 MOIS DE des og un reel rangement.Ley ono elas Tok i .TT tel\u201d ore Ci 121, 4.90 - 3 : 2 sept en 2 ee i i Hd 7.80-8.00 ourses a NORTH Canadien RISON | de rn are ate énrstieniame, = Dé la Pa Pa Ve aa ye 1 iE | 7 ress ne) ont perd .du catholicis tective r AH 1 re £1 ; 5 co i Re 555] LE CHANGE neuf étudiants gendarmeries uno 2.\u2014 | de typhus Jeur haine.les malades Régina Pot ie de la Delta dis , OTTAWA * CNR 11400 333 1* ck-Hughes Cees 2 349 57 AL\u2014 5 oh RT = 5 mom 5 4 ©.NR 4! 1.33 *Wright-H .40 49 573, 3 MONT dh se sont un e font les reli er \u2018 3 ; : 1400 33) \u201cWrightHare © 19 213 MONTRE MONTREAL ui afin d } tes aujour- Prod! soins qu .5 | Ë # 2 : i i a di, Se 5 i.8 80 Livre sterling: 496 diants canadiens ont.Neuf étu- ee ee a rence du int SUIVIES PAR § LOUFS ind 5 2k vent | américain: : 1-4, doll es de l\u2019uni , obtenu d on de fret d d d'un SOUP sont s \u2018ersions de bea SUD - $ .\u2014 Q 8 iS Yr oe 1e 3 11054 330 \"Rte ou écha 1-8 : 100 17-22: fra at jgo.Ce niversité d des rence Vali u T.and N.O sincères, plus u- BURY, 22 i : | FI vem | ore de pro 11-8.; franc.662/M sont: Franci e Chica-|1 aliquette a _O.Law.Mandé lc bapté , plusieurs ont de- Joups , 22.\u2014 Poursuivie Catanti Com .1869 5 1060 331 's, d'articles - .NEW-YORK ontréa}; Evel is Oldham.d aissa cette quan déclaré qu'il ptême avant de mouri ussit à fa © Carrier un © = L i: 4 ue de pre 2 ARS yn-E.Smith .de à charbo tité sous un r.faire arrte enne re- i \u2018 1985 : | opère | ivre sterling: ond de eis i = loc) = ot = Ee aa ba moyen d'une ancl ment au Coie\u201d ine: 493 5-8: dollar ra- bo ymond.de Toronto; Alfred E oven le ota, ue auPéon | BARNIA, Ont, 22.\u2014 Tandis marchandlse.qui se trouvait Your | 5 oven dune ce classée | PARIS- a 58 5.8 Arlott amilt t: Geor.ette a : e de la na que [de la v elle .Toit\u201d SSPC{ Livre s : Arlotte.D on.de Bund r- ; devant le paru aujourdh Se ns comes i | io te i HE à milton.de us, Ont.; pou magistrat J.H ui main ands n'est aide de son c 2, en si ant a sicaine 10.8; dol 1487; dollar amé nt.: Harold C gham, Mid! | det ones ions LEE, | 3 s ; dollar canadi mé-|J-H.K hatland land.d'effracti eee mini Fis SR = FE en: 15.10.Vane Kent.Halif .Hamilton; f ons à bord d usations nifestait grande activité ae ee ; Te ax; Ivan Mivan, ret et fut de wagon de it aujourd'hui : se ms-| Le jeune com que jr il aver, n Mivan, pris tre 2 su A A hs son déier à six mois de .d, s équipages d port ide c ama Tne ; ; endamnt 4 six W is de de vaisseaux qui un certe nombre se br à Byng-Iniet marchant 8 5 me Mn : Élé appeiés + niverné ict ont cui on ea \u201cSie | J i, |! I 23ge mont et les travaux d'aff a mien lu.que i ite animal.puis.que qe 5 plus tard ur sep: A rr LA oy of [ara ! : Pp ot ~ d 4 LS 1 M A .\u2018 I} J 2 mirent 200 = \u2014~\u2014\u2014 - erty ot pers « 1 , MEDECINS OR FMALIPPK BELANGEK, 139 Laurier-est Spécialité Chirur- le.Consultation 2 à 4 bres @t à 8 hres pm R468 OR J.-R.BELISIE, 15 Langevin Hull Medecine et chirurgie Spéciale Maladies des fem: nies.opératoires et aon-optra- toires S:4 rendes-vous 8 3000 CLINIQUE DES MALADIES DE LA PEAU.Duigee par le Di A.SABETTA.Assistant profes- seu\u201d de DERMATOLOGIE et SIPHILIGRAPHIE de l'Université de Montreal Consultations sur rendez-vous 185 Cooper.Queen 924.DB DE HAITRE, des hôpitaux de Faris.181 Stewart.Bpechlites: Chirurgie.Malauie des femmes.Maladie des organes genito- urinaires.Consultation.2 & 4 heui.s 3p et 7 à 8 heures 30 p.m.R.63.DR A, DROUIN, 197 Rideau.8pe- cialité, \u2018 Yeux, Oreilles, Nes, Gorge.Consultation.2 à 5 e ! à 8 pot.R.4789.DR RO\u201cAND GAGNE, 433, rue Rideau.Tél.R.%5.Médecine et Maternité.DR J.-LEO LALONDE, Medeci- De ont Consultation.Là 3 Rayon-X pm.ot 1 A 8 pm.167 Bouls- vard St-Joseph.Sher 5414.DR J.-L: LAMY, 211 Stewart Spécialivô.Chirurgie.Consulta- sion 2 à 4 et 7 à 8 pm Rideau 1818.DR E, PERRAS, 166 Champlain, Hull.Tél.Sher.3741.Specia- lité: Rayon-X au bureau privé, Diagnostic et traitement.Consultation, 1 à 4 pm.et de 7 à 8 pm.\u2014L PICHETTE, des Hôpi- Dis de Paris, 126 Hôtel-de- ville.Hull Chirurgie-Médeci- ne, Consultations: 1 à 3 et 1 Dr R.-F- VALIN, 165 Ave Laurier Es.Spéclalité: Chirurgie exclusivement.Consuitations\u2014 1 à 3 pm.et sur Rendez-Vous.AVOCATS STE LEMIEUX, C.R.A ent Ontarlo- Qu ébeo 18 rue Rideau Queen Arpenteurs LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomètre, 280, rue Montcalm.Hull.\u2018Tél.Sh.3466.es Hommes demandés 20 SPECIALITES: Pharmaceutiques trés annoncées.Bonne proposition pour.personne d\u2019expérience.Ville d'Ottawa.Références exi- gécs.Ecrire Casier 44, Le Droit 4510-20-94 | P.LADELPHA p.s.C Spécialiste pour toutes les mo- ladies des pieds, 100, rue Metcaifs Tél.Q.2154 RÉPARATIONS DE TOITS Confiez-nous vos réparations de tofts et vos ouvrages de métal en feuilles.J.D.Sanderson Co.575, rue McLeod.Sher.2125 Déces 6 ouer rapidement A vendre 25 BRIAND.\u2014 Rolande Briand, enfant bien-aimée de M, ef Mme Lorenzu Briand, décédée à l'Hôpital du Bacré-Coeur, le 22 avril 1936, a l'âge de 15 ans et 9 mois.Funérailles vendredi matin à 7 heures 30, à l'égilse St-Redemp- teur.Départ du cortège funubre, de la résidence, 128, r.St-Lau- rent, à 7 heures 15.Inhumation au cunetière St-Rédempteur.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.2572-6-04 DROUIN.\u2014 Mlle Maria Drouin, décédée à sa résidence, 66, r.No- ticeDame, Hull.Funérailles vendredi matin à 8 heures, à l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funtbre de l'adresse ci- haut mentionnée, à 7 heures 45.Inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.434-6-95 FRECHETTE.\u2014 François-Xavier (Pi M'Homme) Fréchette, époux ! bien-aimé de Aurore Strasbourg, décédé le 21 avril 1936, à l'âge de 43 ans.Funérailles jeudi matin à 7 h.30 à l'église St-Rédempteur, | Hull.Départ du cortège de la ré- ! sidence, 60, rue Garneau, à 7 h.15.Inhumation au cimetiere St- | Rédempteur.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, 8-94 LEMIEUX.\u2014 Décédéc à la demeure de sa fille, Mme Alfred Ouel- lette, 124, rue Empress.mardi, le 21 avril 1936, Desanges Bélanger.épouse de feu Narcisse Lemieux, à l'âge de 91 ans.Funérailles jeudi, le 23 avril 4 7 h.50 a.m.de l'adresse ci-haut mentionnée.Service à l'église St-Jean-Baptiste, à 8 heures, et de là au cimetière Notre-Dame, Ottawa.Journaux de Montréal veuillez reproduire.433-6-94 | ! Monuments MONUMENTS de qualité, adresses- vous, J.-P.Laurin, 983 George.R.612.Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 137 Georges.Ottawa.R.650.McEVOY BROTHERS, funéiailles de distinction.Q.8600-8601.Prix modérés.Amusement 13a THEATRE FRANÇAIS.\u2014 Lundi, mardi et mercredi.Programme double.Katherine Hepburn dans \u201cAlice Adams\u201d.Aussi | Starett dans \u201cMake a Million\u201d.13a - THEATRE RIDEAU.\u2014 Aujourd\u2019hui | seulement.Programme entiére- 1 | ment français.La célèbre opérette \u201cLA MASCOTTE\".13a On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants.etc.Les plus hauts prix.193 Sparks, Ch.201.14 UN machiniste d'expérience.S'adresser, 286, r.Notre-Dame, Hull 429-14-95 BOIS de construction & vendre, seconde main, portes, châssis, etc.Léo Gratton, Parc Flora, Sh, 1081J.Femmes, filles demandées L'ART de la coiffure enseigné par le salon de réputation nationale Marvel Beauty Academy, 292, rue Dalhousie.16 eee PROCLAMATION\u2014HEURE D'ETE Conformément A une résolution du conseil de ville, je prie par les présentes les citoyens d'Ottawa d'adopter l'heure d'été.commençant le dimanche, 26 avril courant.et se terminant le samedi, 26 septembre prochain, en avangant leurs horloges d\u2019une heure au coucher, samedi, le 25 courant, et en revenant à l'heure normiale à minuit et une minute, le dimanche, le 27 septembre prochain.ae à Ottawa, ce 20eme jour d'avril, 1936.Stanley LEWIS.Mai \u2014 Te.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toltures dans toutes Ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, gue Slater Q.2380 Noûs donnons un prompt service, SPECIAL! Coach Hudson 1929 $150 Sedan Hudson 1929 $225 Carleton Motor Sales Rue Bank à Ja rue Carling Tél: C.86 FEUILLETON DU \"DROIT\u201d 2 L'Ombre de Ludovic Par AMKDEE ACHARD à 3 seveonctros EHTSESISELEIBOSSHI4-0050S No 24.Augustine se mord:t les levres.\u2018 Les cons- tiences Umorces murmurerent bien un peu! mais M.le baron Mores- uers, M, de Lesparetz el M.Maic- chal faisaient tant de bruit, que les protestations les plus timides n'ose- rent même plus se iaire entendre.Emilie seule pensait à Ludovic.Un jour que Ludovic chierchait un livre qui lui venait dun ami de collège mort depuis congtemps.Augustine sourit.\u2014Que t'importe ce livre\u201d 1) vaut bien trente sous.dit-che \u2014J'y tiens, repliqua Ludovic.~Est-il ofiginu avec ses inanies! suprit-elle quand Ludovic cherchant toujours, eut quitte le salon.\u2014Oui, dit Emilir Ludovic nest pas un nomme de notre temps: M tient aux bagnatciies et donne un millon.En attendant que les actes de donation fussent en regle et signes et les bans publies.11 arrivait souvent que ia conversation sechappât sur tle terrain des projets L'un propo- salt un Voyage en ttalie.un autre lune excursion jusqu au Caire; un \u201c\\ouerait une grande barque et on ,remonterait le Nil jusqu'aux cats- |ractes.Pourquoi n'irait-On pas auss: \u2018en Andalousie?De petits cris de Joie s'elevalent du milieu du groupe où tous ces deaux projets étaient jen termentation.On discutait ;neatucoup.ON riaît, on battait nes \u2018mains.Puis, quana Ludovic entra.l'un des interlocuteurs poussait le coude à son voisin, on se faisait Ot la gene 3e taisalt partout.Emtec ou Charles seltorçait bien de rn- dre & l'entrétien sa gaivté en fui | taisant prendre un autre Jour; i cre Charles | Matériaux de construction! Hull.! ; POUR \u201cMAUX DE TETEE\u201d rhumes, névralgie, rhumatisme et la grippe, INSISTEZ pour avoir ls capsule \u201cPHENAGRIP\u201d, elle est trés efiicace.En vente dans toutes les pharmacies.25 POELE a gaz.Emalllé gris et blanc.En superbe condition.N'a que peu servi.\u2014 R.5984-W\u2014250, r.Bolton.331-25-)no | TAPISSERIE \u2014 Immense choix de tapisserie pour toutes les pièces de vetre maison.Peinture, vernis, pour toute utilité.Papier à couvertures, 1, 3 et $ plis.O.Ar- chambault, 75, r.Clarence, Rideau 1224.2% TABLES de cuisine.8pécial, $1.95.F.Slover, Limitée, 61, rue York.25 VOITURE de livraison (express).S'adresser, 60 r.Hôtel de Ville, Hull, Sh.2508.4495-25-j.n.0.CAMION Studebaker, léger, 4 pneus, neufs, $100.00.7, r.de Beaujeu, Wrightville.322-25-97 ARTICLES de ménage, complet.Prix modéré.Cause: départ.41, r.St-Jean-Baptiste, Hull.| le tout, $10.00, } | | } + i soreuse \u2014 démonatrateur., Hull, 420-25-94 | DIVANETTE et mobilier de vivoir, 81, r.Beechwood, 2359-25-94 | Avec es- Prix réguliers $129.00.Réduit à $49,50.à 91, Ottawa.MACHINE à laver Thor.S'adresser rue Wellington, - 25, EN vente cette semaine chez Orme ! Limited, 175, rue Sparks.Pianos | Mason & Rich petit modèle $55, | Shaw 360.Evans 360, Wormwith | s69.Bell $85.25 CETTE semaine Radios chez Orme; Limited, 175, rue Sparks: Radiola \u2018 $15, 7 & $25, les autres 4 $32, $35.1 $39, $42 et plus.25 ! BAINS, lavabos, éviers, radiateurs, ! raccords, valves et tuyauterie Usagés, gros assortiment.146, rue Booth, Ottawa.4509-25 CAMP d'été, lac McGregor, $700.00, avec contenu.Informations, Hô- .tel R-100, East Templeton, P.Q.Prop.J.-O.Pichette, 6455, r.Mol- | son, Montréal.2452-25-94 AMEUBLEMENT de salon.5 pièces.fini acajou.en très bon état.Bonnes conditions.Sh.6504.! 427-25-95 BARDEAUX.$2.50 le mille: lattes: $2 le mille; papier de toiture et de construction, buis de parquete- ; rie; bois de construction.de scie- | Chars Usages à Vendre LE DROIT OTTAWA MERCREDI 22 AVRIL 1936 gements, servez-vo Chars Usagés à Vendre Il nous est impossible La Plus Belle Occasion de l\u2019Année POUR ACHETER UNE BONNE AUTO USAGÉE d'exprimer par des mots la vérité de ce Que nous venons d'affirmer, mais nous vous invitons à venir vous rendre compte sur les lieux.Spécial ! SEDAN STUDEBAKER 1929 $150] SEDAN DODGE 1934 SEDAN DODGE 1933 .ROADSTER FORD 1933 COACH FORD 1933 SEDAN PLYMOUTH 1932 SEDAN CHEVROLET 1932 479, rue Bank $685 $535 \u2026 $470 .$430 $430 $395 Le prix ni la qualité ne peuvent être égalés.Üttawa Motor Sales LIMITED Dépositaires des voitures Dodge depuis 21 ans.Téléphone: Carling 5101 Dépôt des voitures d'occasion, rue Bank à la rue Somerset C.5103 Nos transactions à crédit 294, rue Sparks 6 CAMIONS- (112, 2 et 3 tonnes) Caisse d'acier, treuil hydraulique, le moteur 1 comme neufs.Pneus en trés bon tat.et le treuil sont BASCULEURS se font sans intermédiaires.Conditions faciles International Harvester Co.of Canada Ltd.Tél: Queen 7000 rie ou de démolition; Ten-Test: j ouvrage de scierie ct d'atelier.{ Nous réduirons vos frais.M.Za-! german Co.Ltd.Bayview Road,\u2019 Sher.5204.25 | POELE électrique Beach, et laveu- | se électrique Beatty.S'adresser, | 34, r.Chapel, ou R.4480.; 432-25-95 À ECZEMA ET PSORIASIS SONT | SOULAGES PAR KLEEREX PENDANT QUE VOUS VAQUEZ A VOS OCCUPATIONS ORDI-i* Imprétigo, gale, érythe- | rete CARTES D'AFFAIRES NAIRES.me, acné, dartre, et toutes mala- | dies cutanées, réagissent promptement à Kleerex \u201cle merveilleux onguent curatif{\u201d, 50c, 1 dollar, 2 dollars.Recommandé et vendu par la pharmacie Denman, 271.rue Dalhousie.R.4609.25 \u201cRANGET\u201d, trottinette, balançoire d'enfant.violon.En bonne condition.Rideau 5445-F.435-25-84 Combustible 74 BLOC» bois mou et franc, mélangés.$2.00 le voyage.Slabs bois franc et mou mélangés, $6.50.L.Arvi- sais, 278, Maisonneuve.Sh.2476, T4 BOIS franc et mou, à la corde ou au voyage\u2014bas prix.Charbon.Coke LaSalle.Huile combustible.HULL Coal Co.Sh.192-193.74 BOIS franc sec.4 pieds, $8.25.Bois mou, 35.50.Sh, 2110.74 BOIS franc.Bois mou, $5.25.A.Vadeboncoeur, 2, r.Cartier, Hull.Sh.3440.74 APPELEZ Sh.2525 pour votre prochaine commande.Bois sec 4 la corde ou voyage spécial.Corde simple.$1.75.T4 BOIS dur, $225, s'enflammant bien; bois de scierie, $1.50.C.408.T4 le voyage, S2.25.T4 BOIS dur, $6.50; C.408.ANTHRACITE américain.Stove, $14.75: Nut.$14.50; Buckwheat N° 1, $10; Coke La Salle, $12.50; dur asper d\u2019Alberta, $12.25; Mu-' tual Lump, $10.75.Meilleur bois, franc.Prix comptant.McAuliffe- | Grimes Lumber Co., Ltd., 161 Echo | Drive.C.5500.74, CROUTES de moulin.bicn sèches.| $6.00 la corde.Bois de corde mé- | langé avec un peu de bois franc.| $5.50.Blocs coupés.au voyage.| $2.00.Wilfrid Arvisais, 258, r.Maisonneuve, Hull, Sh.6062.74 | tretien était mort.La vuc de Lu- dovic rendait M.de La Maurie troc subitement.Isabelle ne trouvait plus un mot.Ludovic ne pouvait manquer de s'apercevoir de cet ettet; la pesksue qu'il était un embarras lui fit une blessure nouvelle.ll voulit douter, 11 ne put pas.Llsabelle employait presque toutes ses matinées à ae tongues promenades avec M.de La Faurie.Quand ils rencontra eut Ludovic, maigre eux leurs bras se quittaient.Augustine etait perp: tuellement en conterence avec A1- toinette.Apres te diner.dans e salon.la question des corbeilles cr mariage était àgitce a QEMmi-vuix; .Oil parlait de robes et de cacheur.!- UE res.l'ous ces sujets d'entretien, i- cessamment renouveles, 1aisa Sul passer le frisson dans les veines ac Ludovic.et ce qu'on voyait de sa souttrance genait tout le monse.M.Marechal prenait des airs de- daigneux.\u2014-1} manque de tact, disait-i] quel- quetois.-\u2014li l'a bien proue en revenant du Chill, repiiqua un Jour Leon.Mais cé nest pas sa faute .Il Y a des nautrages s1 maladroits! Un Jour quon cherchalt en ba- rie put planter sa tente aux env-! rons de Paris, au retour d'un voyage tait en 1dCe, lun proposait Bou- Docteur J.- Tél, R.1435 DACTYLOGRAPHES NOUS vendons, réparons, louons toutes les marques Underwood, Elliott.Fisher Ltd.203 Q'een.J.-M.HILL, machines à écrire toutes marques, location et réparations; machines à calculer.45, r.Queen.Tél.Queen 382.Procureur de brevets 37 VICTOR BELANGER.licencié de brevets d'invention.Renseignements gratis, 130, rue Osgonde, Ottawa.Tél.R.20W.37|- SPECIALISTE :\u2014 Yeux, Nez, Oreilles, Gorge 433, rue Rideau, Ottawa, Ont.Procureur M.RAVARY Consultations:\u20141 à 3 et 7 à 8.30 ENTREPKENEURS ELFCTRICIENS C.CB.Electric Works 378 Bank @ 858; soir Q 8388 C Automobiles 54 PARTIES USAGEE#F d'autc.Vitre de porte installée.messorts remis en conditior.Spratte 12 Cham- be:lain.CG.548 54 PARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pieces, pneus, batteries Baker Bros, 3, rue Duke.Sher.411.54 Fourrures A louer 38 MAGASIN avec appartement chauffé.76, r.Du Pont, Sh.7369.407-38-95 GRAND salon-double, non meublé.Usage téléphone.Tél.R.3085-W.2419-38-95 PETIT logis.pour petite famille, S'adresser.222.r.Laval.Hull.2468-38-95 PLAIN-PIED moderne, 8 pièces, planchers de bois dur.$25.30, r.Beechwood.R.3629.2475-38-98 Trés central.ENTRE?OT de fourrures.Taux raisonnable.Maurice Bédard, 137 r.Wright.Sh.1637.58 L.GIROUX.\u2014 Réductions spéciales du printemps.Manteaux neufs sur mesure et remodelage; réparages, doublures, tours de cou de toutes sortes.Emmagasinage, fourrures et manteaux de drap.164, rue St-Patrice, Rideau 5554.58-97 PRÊTS DE $ 50 à $500 Aux taux: prescrits par Loi Snéciale du Go'ivernement Fédéral Prêts sur Meubles, sur Automobiles et Prêts Personnels Remboursables mensuel La Cie des Prêts et lement.Confidentiels.Finance Industrielle F.-L.DUPLESSIS, gérant Ch.102, 48.rue Rideau gival, lautre Ville-d Avray.Anto:- nette soupira.\u2014Quel dommage.dit-elie, quot n'ait plus la jouissance du Bocagel Rideau 3ive | Isabelle sortit précipitamment du salon, les yeux gros de larmes.| Une autre fois On causait tres | serieusement dun 58 ) es \u2018\u2019annonces Appartements à louer 39! Servantes demandées 15 CAPITAL TRUST CORPORATION.| LIMITED.Fropriétés gérées et vendues.Loyers perçus.Téléphone: Q.7800, 10, rue Metcalle.59, ave Laurier, Est, 26.00 à 30.00 527, rue Bank, 25.00 à 30.00 148, ave Henderson 33.00 128, rue Stewart, Duplex, meu- meublé 45.00 Non meublé 37.00 85, rue Du Pont.Hull.Appartement Gendron, installation électrique.25.00 et plus APPARTEMENT chauffé.7 pleces solarium.S'adresser Couture et fréres, 105, r.Champlain, Hull.39-j.n.0.DUPLEX \u2014 Chauffé, 6 pièces.Situé à 2 coins de l'église N.-Dame de Hull.Sh.4176-W.GRAN\" appartement moderne, l'épreuve du feu.8 pièces, eau chaude, poêle électrique, frigidaire, grand balcon, très central.Prix raisonnable.S'adresser au gérant.Le Droit.339-39-1.n.o.APPARTEMENT chauffé, foyer électrique, $25.00 par mois.Sh.7369.4068-39-95 APPARTEMENT non chauffé.C.Léonard, 88'4, r.Montcalm, Sh.6447.4324-39-97 APPARTEMENT chauffé.belle lo- calié, rue Laurier.Hull.Tél.Sh.220.430-39-98 fier PLANCHER, 5 piéces.en face d'un parc, garage.$30.00.45, r.Heney.4238-39-98 | APPARTEMENT.4 pièces, moderne.S\u2019adresser, 131, rue Wright.Hull.38-jn.0.Maison à louer 41 CAPITAL TRUST CORPORATION, LIMITED, Propriété gérées et vendues.Loyers perçus.Téléphone: Q.7800, 10, rue Metcalfe.83, rue Elm, pAté en brique, 5 chambres à coucher (en bon état) ave Sunnyside, stuc ave Delaware, porie centrale, 4 chambres a cou- i cher, chauffage à l'eau | chaude (souffleur) 60.00 | + 30.00 simple, 38.00 173, rue Nepean.quatre chambres a coucher 45.00 rue Cambridge, simple brique, nouvelle fournaise filage lourd (garage double), 33.00 ave Ross, simple, brique, 3 chambres À coucher, garage .Ave Henderson, trois chambres a coucher, chauffage à l'eau chaude, ave Swcetiand, brique, double, 4 chambres à coucher 1024, ave Gladstone, simple, brique, 4 chambres à coucher 22.00 35.00 90, 30.00 56.r.LANGEVIN, Hull, localité centrale.Chambre de bain.Sh.5763.2364-41-97 238 r, NOTRE-DAME, 81 r.Gar- neau, 83, r.Garncau.Hull.58, r.Bourget.Val-Tétreau.S'adresser, 72.r.DuPont, Hull, 431-41-98 44 Chambres à Louer CHAMBRE et cuisine.vée.Ottawa.S'adresser, 25, r.St-Joseph.2463-44-94 Personnel 15 NOUS REPARONS les plumes- fontaines.Instruments Ltd, 240, rue Sparks.2389-75 PERMANENT & l'huile, $1.00.Aussi pineapple, $1.00 Salon de Beauté GIRARD, 271, rue Dalhousie.Rid.3290.T5 PERMANENTS à l'huile 2 pour $150.Garantis.390, r.Champlain, Sh.2880.T5 PERMANENTS à l'huile, garantis.$1.00.Parisian Beauty Salcn, 282, rue Dalhousie.Rideau 1675.5589-75-83 LE REMEDE NATUREL, le remède du docteur Dixon contre le rhumatisme.la névrite.Des milliers de témoignages spontanés.En vente exclusivement à la pharmacie Munro, 335, r.Elgin.50c la bouteille.4503-75 \u2018\u2019AITES laver vos rideaux de dentelle correctement par l'Otiawa Sanitary Laundry Co.Téléphonez a Carling 3100.Trois lignes pour votre commodité.75 Radios 81 APPELEZ Zenith Radio Service, | lorsque votre radio est défectueux.| i Toutes les réparations, $3.00.Sh.931.A vendre ou a lover 101 à! 30.00 | Entrée pri- | SERVANTE géuérale; ouvrage ordinaire.S\u2019adresser.46, r.Marl borough.3574-15-94 On demande a acheter CAISSES enregistreuses, dactylographes, chaises de barbiers, vitrines, installations de bouchers, meubles.Nous payons comptant Queen 2586.Funérailles de Mlle B.Caron .1196 Nulrfu «urrespunuant) MONTEBELJAU, 24.Saineui, le 19 avril, en l'église paruissiale, eurent lieu les funérailles de Alle Berthe Carvn.Elle était âgé de 43 ans.Elle laisse dans le deuil, son père, M.O.Caron; deux frères: M.labbé Paul Caron, vicaire à Hawkesbury, et M.Oscar Caron.gérant de banque de Shawinigan Falis; trois soeurs: Mme Lalande (Marie-Anne), de Ste-Scholastique et les Révérendes Soeurs Marie-Eu- génie et Paul-Olivier, Ss.GU.de la Croix.Le levée du curps fut faite par M.l'abbé Chamberland, curé de la paruisse, le service fut chanté par M.l'abbé Caron, assisté comme diacre, er sous-diacre de MM.les abbés Limoges et Brunet.Les porteurs étaient MM.Unési- me Bourgeois, Raymond Quesnel, Ephrem Charlevois, Hector Bour- Beois, Ubaid Racicot et Gilles Hu- neault.le choeur était rempii de nombreux membres du clergé.Nous réitérons nos sympathies à la famille en deuil.Le décès de M.J.-A.Boisclair \u2018De notre correspondant) MONT-LAURIER 22 \u2014M.J-A.Botsclair.bijoutier bien connu de Mont-Laurier.est décédé le 18 avril, à l'âge de 47 ans.Il laisse, outre son épouse.dix enfants des frères et des soeurs.Nos sincères sympathies à la farnille.\u2014M.Ls.Philippe Peltier, de Gran- by, était à Mont-Laurier, dernièrement.\u2014Mme Jos.Gingras, de Waterton, passe quelques semaines chez M.et Mme J.Cloutier.\u2014Mme Jules Jarv est en promenade à Montréal et à l'Assomption.\u2014\u2014\u2014\u2014 THURSO, Qué.THURSO.22.\u2014 Nous remercions sincèrement tous ceux qui ont contribué Au succès du euchre organ:- se par les dames de Ste-Anne.Les deux prix d'entrée furent gagnés par M.G.Parisien et Mme A.Ross, L'heureuse gagnante de la rafle du $2.50 fut Mlle I.Lapointe.M.et Mme D'Aoust, de Buckingham, ont rendu visite dimanche der- Mer à M.le maire et Mme A.Sicot- M.le maire et Mme A.Sicotte ont donné Un souper ces Jours derniers.Les convives étaient: M.le curé A.Grenier, et son frère.étudiant de; l'Université de Montréal, M.et Mme A.Desrosiers, M.et Mme D'Aoust, Mlles Meldréa et Anita Sicotle.Mme A.Langlois, d'Ottawa, est en promenade chez sa fille.Mme C.Lapointe.Mlle Anita Sicotte est allée à Buckingham, pour y suvre Un coûirs, pour donner des permanents.Réveillez la bile de votre foie.et vous sauterez du lit \u2018gonflé à blu\u201d M faut que le fo.s terse deux livres de hile liquide dans l'intestin.chaque Jour.Si cette bile n'afflue pas librement, vox aliments ne se digérent pas.Ils se putréfient dans l'intestin.Vous classées \u2019 souffrez de balUonnement de l'estomac.| Vous êtes constipé.mbles se répandent dans l'organisme, et vous vous sentez abattu, déprimé et vous voyez du noir.Des poisons nui- , Une simple évacuation des intestins n'atteint pas toujours la cause.Il vous faut aussi quelque chase qui agisse sur le foie.Seles les bonnes vietlles Pet!- tes Pilules Carter pour le Foie peuvent \u2019 assurer le libre écoulement de la bile qui vous remettra d'aplomh.et douces, elles provoquent le bon écoulement de ia bile.Elles agissent comme ie caiomel, mals ne contiennent ni calomel.ni mercure.Demandez par leur nom les Petites Pilules Carter pour le Foie \u2014 Carter's IAttle Jiver Pills.Inoffensives ' ELECTIONS D'OFFICIERS (De notre correspondait - PAPINEAUVILLE, 22.- Le Ce:- cle Dramatique Littéraire Canadien tenait, 11! y a quelque temps, son assemblée annuelle d'élection.Le nouveau comits permanent pour 1936 se compose des mombres stt- vants, president.M.Pau, uon- homme: vice-président, M.uu.Matle: secrétaire-tresorier, M.Jules Gauthier; assistant-secretaire, M Jules Gauthier; assistant-secrelai- re, M.Jacques Gauthier: regisseur M.Rosario Gauthier: ler membre du couute, M.Donat Bellefeuiile.2e membre du comite.M.Jean- Louis Bélanger; gardien des biens.M.Camille Brissette; assistun.-rar- dien, M.Chs-E.Belisle.Le cercle compte maintenant 50 aus d'existence.Le nouveau comité émet le porjet de fêter cel anniversaire le 17 mai prochain.Les offices de la Semaine Sainte ont été pieusement suivis pov une assistance nombrouse.La gurue nocturne de Jésus-Hostie pendeni la nuit du Jeudi Saint fut organisée par l'Action Catholique.qui vit à ce que des groupes d'adorateurs se succèdent d'heure en heure.Un cardial merci est offert a tous ceux qui ont contribué au succès reli- cieux de cette semaine, par leur chant, la musique.les décoraliots aux autels, leur aide au service dv culte divin.A l'occasion des vacances de Pa- ques, nos collégiens revinrent dans leurs familles prendre quelques jours de repas: M.Bernard Boulais.de l'Ecole d Agriculture d'Oka, chez ses parents.M.et Mme Albert Boulais; M.Olier d'Amours, de 1'Université Laval de Québec, chez ses parents, M.le docteur et Mme J.-E.d'Amours: M.Jean-Charles Ouel- lette, de l'Université d'Ottawa, chez son père, M.Albert Ouellette; MM.Antonin et Louis-Philippe Bélan- ger, du collège commercial de 8t- Jérôme, chez leurs parents, M.et Mme J.-L.Bélanger; Mlle Jeannine Geoffroy.de l'Ecole Ménagère régionale de Montebello, chez sa mê- re.Mme J.Geoffroy; Mile Georgette Dufréne, du couvent Gloucester d'Ottawu, chez ses parents.Met Mine J -M.Dufrénc; Mlle Beatrice Cottman, du couvent d'East- view, chez sa mère, Mme Cottman: M.lc docteur Ls-Philipps Bélisle, de l'hôpital Notre-Dame de Montréal, chez son père, M.Fanilien Bè- isle: Mlle Annette Gauthier, institutrice à Notre-Dame-de-la-Paix, chez sa mère, Mme Régis Gauthier, M.Lorenzo Brisson, employé de la ville de Montréal comme inspecteur du lait.accompagné de son frère Paul.était l'hôte de Mlle Thérèse Duquette Mlle Jacqueline Bellefeuille, fille du chef de gare, M.Donat Belle- feuille, cest.de retour d'une agréable promenade de trois semaines à Montréal.Notre village complera sous peu une maison de plus: M.Louis Long- pré, tailleur, est à se bâtir.Nous lui souhiatlons plein succès.Mme Armand Duquette tient à remercier toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l'occasion dr la mort de son époux, M.Armand Duquette, par offrandos de messes, bouquets spirituels, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.ere HAMMOND, Ont.31 avril.Jeudi.le 16 avril, M.ie curé À.Routhier, bénissait le mariage de Mille Yvonne Laplante à M.Benoit Diotie, de Sarsfield, M.T.Laplante servait de témoin à sa fille et M.P.Diotte à son fils.Mille Laplante était Congréganiste et avait pour filles d'honneur Milles Loranza Lalonde et Berthe Tessier.Aux nouveaux époux, nos meilleurs vocux de bonheur, I CURIOSITES C'est un Anglais, 1] a six pieds, Re- , Six pouces .WESTBORO, jolie propriélé.9! rusez caiézcriquemen: toute imitation._ Tv me lr présenteras; Je vou- Mar a as + =z ; chambres.425.00.Tél Ri.2056-W.| 250.{ drais bien voir comment 4 fait pour 417-101-94 marcher .Le baron Monestiers lui frappa sur l'epaule dun air de protection, \u2014Que cela ne vous Inquiete pas, song voyage a dit-ll, nous avons des amis puissants \u2014C\u2019est vrai, dit Augustine, les ar- ltaire ef Crient.M de La Faure au mimistere: Je les mets & votre rangements que NOUS avions proje.- tes eussent ele s1 commodes.Ludovic.gui venait de pousser la porte, s'arreta.\u2014Meme cela! murmnura-i-il.\u2014li est certain.dit Leon fro.je- ment.que mon ami est un grana scelerat |.coin de terre! il s'est reserve un peut \u2014 Mais, reprit mademoIstlie Mare- chal.on ne lui reproche rien.Leon salua.-Vous êtes tro) poune.mademoiselle, dit-il.Augustine qui asalt apercu Luan- VIC.se leva et prit ir bras de son {rere avec un geste câlin.\u2014'lu ne men veux pas?dit-elle.c'était une plaisanterie.\u2014Et s1 ce n'etait pas ce, que serait-ce donc?dit Ludovic.\u2014ONh! là vipére! murmura seon.Un grand silence se fit.Le Cour d'Isabelle battait a coups pressés.Kile eut un de ces vifs mousements qui lui etaient tamiters.\u2014Lucovic.dit-elle que ne suis-je | votre sœur?je vois aemanderals cunant un endroit ou ia jeune colo- \u2018une chambre au Bocage et vous res- ; pas être qu voyage teriez pres de nous.~pPourquoi une?repondail-ii, Loui Nest-l pas à vous 1a-bes?avait été consuite recemment sur la | DOSSIDUILE detablir un chemin de ter en lurquie: Où viendrait par Constantinopic, i Ar- chipei el la Grèce.Quand ue jeu- plus; ies projets naissent des pro- Jets.| IMissus, on partait en caravane pour Bagdad.on fraversalt ie deser:.on rendait visite a 18 mer Morte, on buvait de l'eau du Jourdain, on cue- vauchait dans les montagnes du Liban, on saiuait les les chantees par ia table; on gravissait un jour les Pyramides, un autre ie mont Oiympe: on donnerait bien, en passant, un coup d'oel!l a la Sicile, on s\u2019egarerait une semaine ou deux en Albanie, on prendrait ie plus long pour revenir.on ne reviendrait meme pas.lout a coup Augustine sarreta, \u2014Mais ce bon Ladovic ne pourra il est trop ; pauvre.dit-elie.\u2014\u2014C Est Juste, cennnait-ll; aussi ne jpense-Je pas à \\Cus accompagner profiterait ae | l'occasion pour Visiter la Syrie, là | vous laire entrer au conseil d'ELat, Palestine.| Asie Mineure, on re- jon vous trouvera une autre place.| 1 disposition sinsi que mon influence.Voilà M.de Lespareis qui s'emploiera pour vous.Si Jon ne peut pas Ludovic le regarda \u2014Monsieur.je ne demande rien, nes esprits sont lances dans cette | ait-u.Toile des chimeres.\u2018is ne s'arretent | \u2014Orgueil \u20acL paresse! murmura M.Marechal.qu s'inchina et idl tourna On campait sir les ruines de {ie dos.« lroie.on dejeunait aux bords du -! Ludovic sé trodva bientôt seul avec Leon.ils avsent pris l'habi- !Lude des longues promenades, du- | rant iesqueiles 1s causalent avec une grande liberté crespiit.C etait pour l'un, attriste par mille caures.un soulagement: pour l'autre c'était en quelque sorte une etude.bu meilieur de son coer il eût Guns une part de sa Vie pour adoucir ceile de son ami; n'y po:vant rien, u cn faisait un sujet d observation.lis cotoyerent ensembie ia riviére a p.- tits pas.lausant derrière eux lès Mignons.Isabelle \u201cnantalt; le sen BÎIAIDU de s8 VOIX airivait a Lra.jie jardin Ludovic \u2018endit lore?cA madd, oe «Pre i \u201cN'oubliez pas de lire les \u201cAn- | I , ponces Classées\u201d aujourd'hui.Nous commencerons prochainement la publication d\u2019un nouveau feuilleton : L'ESSOR DES COLOMBES par Mathilde ALANIC J 14 L LE THEATRE LA SOIREE MAGNIFIQUE SUCCES DE FRANCAISE 'DU GALA DRAMATIQUE Une soirée exceptionnelle dans les annales du théotre amateur du Canada francais.M.GRANVILLE-BARKER La soirée francaise du gala dra-, matique national, qui eut lieu hier! au Little Theatre, a été d\u2019une qua- té vraiment exceptionnelle aalis d'histoire, assez breve encore il est * vrai, de ceite insiitution fondée par Lora Bessoorough.Non seulement cans l'histoire du gala, mais sans contredit dans toute l'histoire du théâtre amateur du Canada français.Le public nombreux qui y assistait en fut profondément impres- slonné.Les quatre troupes qui y participaient comptent paimi nos meilleures troupes d'amateurs et elles ont présenté quatre spectacles qui avaient été préparés avec autant de scin que u'intelligence et de goût.Il est difficile d'imaginer une soirée qui eût mieux témoigné de ce que nos amaieurs de talent peuvent produire dans à peu près tous les genres lorsqu'ils travaillent consciencieusement et sous une direction compétente.Il arrive le p:us souvent dans les soirées du gala dramatique qu'au moins une pié- ce sur les trois ou quatre qui y sont jouées comporte- peu d'intérêt ou en soil complètement dénuée.Hier soir, au contraire, à partir du premier lever du rideau jusqu'à ce qu'il retombe sur la dernière scène du dernier spectacle, l'intérêt, toujours renouvelé et porté dans des provinces diffsrensza du théâtre, s'est Mmaintenu à une certaine intensité.La soirée Cela est un succès rare.VOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'ARGENT ! Achetez le Complet de lere Communion de votre garcon maintenant et payez plus tard.J'ai entièrement CONFIANCE en vous! 9 Quand votre garçon fera-t-il sa lère Communion Des SPECIAUX pour CETTE SEMAINE | i | | | Reefers pour Garçons GRATIS! Brassard gratis avec chaque $ Complet à 3 97 pour Communion BLOUSES pour garçons CASQUETTES pour Garçons BAS pour Garçons SOULIERS de cuir verni ! \u2026 21c 2c 17c $1.47 Pantalons Longs Confectionnés de bons tissus durables.Rég.jusqu'à $1.95.Spécial, 97¢ Chemises Zipper Penman 67c Ces aubaines ne sont que quelques exemples des centaines d'autres! Venez prendre votre part.| 29 Complets $ | pour Garçons .1.97 33 Pantalons pour Gar- | cons.Réx.jusqu'à $1.00 47¢ | 69 paires de Bas Golf.\"8 paires 5 pour $1 10 Complets pour Hom- mais 5697 jusqu'à $15 COMMANDES PAR LA POSTE Exactement tel qu'annoncé Pas de substitutions.[ votre créas \u201cest \u201cBo.| MAX FELLER 156.RUE RIDEAU Prés du Théâtre Rideau d'hler fug régllement une soirée de ga.a dramatique; trois heures de spectacles d'une haute distinction altistique.Bon éxcellence Lord Tweedsmulr, représentan, Le Sa Majesté au Canada, et Lady \u201cweedsmuir étaient presents ainsi que Son Exc.le ministre de France au Canada, M.Raymond Brugére, et Mme Brugeére.La soirée d'hier était, si Jon peut dire, la soirée de gala du gala, car la troupe qui gagna le trophée Bess- borough l'an dernier, l'Ecole de Musique et de Déclamation de l'Université d'Ottawa, en présentait le premier spectacle, Leurs Exc.Lord et Lady Tweeds- muir et les membres de leur suite furent 1eçus à leur entrée au théâtre par le colonel H.-C.Osborne, directeur honoraire du gala, et par les membres du comité d'organisation.L'honorable juge Thibaudeau- Rinfret, de la cour suprême du Canada, présenta le juge du concours final, M.Harley Granville-Barker et souhaila la bienvenue à Leurs Excellences \u201cAu nom de toutes les personnes qui sont ici présentes Je suis honoré.dit-il, de souhaiter la bienvenue à Son Excellence le gouverneur général et à Lady Tweedsmuir, et je suis.heureux de noter que la première apparition de Leurs Excellences au gala coincide avec la soirée francaise.\u201d M.Rinfret paria immédiatement avant M.Granville-Barker, \u201cLes acteurs français peuvent être orguetlleux à juste titre de leurs performances, dit-il, et de leur contribution a ce gala.\u201d \u201cJe saisis cette occasion.ajouta- t-il, pour remercier Leurs Excellences, au nom du comité, d'avoir accepté de devenir les patrons de cette institution et je suis heureux que ces remerciements leur soient adres- tés par un Canadien français.\u201d LES SPECTACLES Les quatre pièces jouées hier soir, et ce fut là le premier commentaire de M.Granville-Barker, étalent d'inspirations bien différentes.La première pièce au programme était | l'Indienne de Mme Laurette Laroc- que-Auger et cette pièce était jouée, comme on le sait, par la troupe de l'Ecole de Musique et de Déclamation de l'Université d'Ottawa dont elle-même est la directrice.L'In- cienne est un drame de caractère historique qui tient assez du Grand Guignol.C'est l\u2019histoire de la vengeance d'une Indienne, qui, aux premiers temps de la Nouvelle-Fran- ce, s'était attachée à un jeune Français qu'elle avait sauvé de la mort et qu'elle considérait comme son mari au moment où il épousa une Française.Mme Auger a considérablement amélioré sa pièce depuis le régional.La distribution se composait de MM.Alexandre Dupont.McNicoll, Edouard Rainville.Albert Boucher, Raoul Déziel, Roméo Quesnel.Raphaél Pilon et Alcide Paquette et de Mlles Florence Cas- tonguay, Margot Gaudreau, Marguerite Pinard, Germaine Patrice et Annette Landry.Figuraient dans la pléce: MM.Marc Angers, Jacques Beauchemin, Jacques Bon- neau, Fernand Bourbonnais, Hector Emond.Denis Harbique, Adrien Laland, Marcel Laperrière, Lionel Lemieux, Jean-Paul Pilon, Paul Richard, Maurice Rochon et Auguste Vincent.C'est la plus forte distribution de toutes les pièces présentées au gala dramatique national cette année.Le Certle Molière de Winnipeg, dirigé par M.Arthur Boutal, joua en deuxième lieu Les soeurs Gue- donec de Jean-Jacques Bernard.C'est une pièce d'inspiration régionaliste, qui raconte l'histoire simple et pathétique de deux bretonnes.vieilles filles tranquilles, pet fortunées et douées d'un coeur que le célibat n'a pas réussi à sécher tout à fait.sévères et rusées.d'une pudeur bién paysanne, qui hébergent chez elles pendant un BOIS DE CONSTRUCTION PIN BLANC ! pouce, apprêté sur un côté $15.50 le Mille Pieds Jas.Davidson\u2019s Sons Angle des rues Rochester et Albert Sherwood 217 PE O.-L.DEROUIN OPTICIEN Spécialité: Exécution des ordonnances des Médecins (oculistes) 37, rue Metcalfe, Ottaws Tél.Queen 287 Anciennement avec Sutherland & Parkins Il nous fera plaisir de vous donner par téléghone le nom des médecins que nous recommandons pour l'examen de la vue.GAGNANTS Rafle de la Saint- Vincent de Paul No 23696 M, A, BEDARD, 117, Botslier.2éme prix No 14177 Mme J.-F.CHAMPAGNE, 44, Bolton.ler prix No 29868 J.-A.BROUSSEAV, 52, Water.3ème prix M.4ème prix No 28893 Mlle LAURA COUSINEAU, 51, St-André.et fi + quelques francs par jour.La gaieté exubérante des enfants et le de- sordre qu'ils font partout autour d'eux les effraient et les exacerbent, resis, lorsqu'ils sont parus, elles retombent dans le silence et n'osens pas s'avouer que c'est un peu de mort que leur départ a créé dans la maison.C'est une pièce d'un réalisme sobre, toute en nuances et écrite dans un style d\u2019un pittoresque discret.La distribution se composait de Mmes M.-E.Houde, Gabrielle Roy et Pauline Boutal, de MM.Joseph et Arthur Boutal et de Georges et Gabriel Sourisseau et J.-M.Denizet dont le premier cst âgé de treize ans et les deux autres, de douze.En troisième lieu, le Théâtre-Eco- le de Montréa), dirigé par Mmes Maubourg-Rcberval et Laurette La- rocque-Auger, présentait Une pièce en vers d'André Rivoirs intitulée M était une bergère.C'est du théâtre féerique, un conte d'Une poésie toute faite de fraicheur, de jeunesse et de spontanéité.Il s'en dégage une émotion d'une exquise délicatesse.11 était une bergère raconte une mésaventure arrivée à une jeune princesse qui habite un château perdu dans la forêt et qui a pour marraine une fée qui lui a donné à sa naissance un anneau magique.Cet anneau a le pouvoir de réaliser sur le champ trois voeux de la personne qui le porte.Un soir un jeune berger et une jeune bergère, qui sont bien amoureux l'un de l\u2019autre, viennent causer près du château.La jeune princesse les aperçoit et les écoute.Elle découvre l'amour, sentiment qui lui plait, et souhaite d'être aimée par le jeune berger, ce qui se produit aussitôt.Mais la jeune bergère est triste et souffre de se voir tout à coup négligée.Le spectacle de cette souffrance émeut la princesse, qui demande à son anneau de délivrer la bergère de son amour pour le berger, Mais Ja magie ne peut rien contre l'amour.Certes le berger et la bergère ne s'aiment plus; le berger se sent bien attiré par la princesse, mais il règne un malaise.dans lies contraintes.Rien ne va plus.La princesse le voit bien et décide de sacrifier son dernier souhait pour faire renaître dans le coeur du berger et de la bergère l'amour qui les unissait.Cette comédie a été jouée par Mlles Andrée Basilières et Jeanne Moineau et par M.Alferd Brunet.La mise en scène était de Mme Laurette Larocque-Auger.Enfin le dernier spectacle au programme était le premier acte de la célébre pièce de Marce) Pagnol intitulée Topaze joué par la troupe du Conservatoire National de Musique de Québec sous la direction de M.J.-O.Dussault.Du théâtre féerique on passait à la comédie de moeurs satirique moderne.On connait le personnage de Topaze.cet honnête professeur de la pension Muche qui, au premier acte de la pièce, y perd son emploi à cause même de son honnêteté.La pièce est trop connue pour qu'il soit nécessaire de la résumer ici.La distribution comprenait MM.René Arthur, Jean Nel, Jean Casino, Charlemagne Bédard, Marius Delisle et Remi Paquet et Mmes Annette Leclerc et Aline Fortier.M.GRANVILLE-BARKER M.Granville-Barker commenta Rolan à | Ensuite brièvement mais fort élo- gleusement chacun des quatre spectacles.\u201cCe fut une bien agréable soirée.dit en premier lieu M.Barker.Et parmi plusieurs autres raisons d'in- térét, il y avait celle de l'extraordinaire variété des pièces au programme.Le public a vu en premier lieu une oeuvre solide et faite selon les règles du drame.Nous avons vu ensuite une pièce à la conception de laquelle ont coliaboré réalisme et imagination.Vint après cela une pièce qui est d'abord et au fond un exercice dans l'art de bien dire.Nous les Anglais goûtons moins ce genre de théâtre que les Français el je pense que c'est parce que les Français ont un peu plus de respect pour leur langue que nous en avons, nous, pour la nôtre.Les Français aiment le beau parler.Au temps de Shakespcare on trouvait aussi chez le peuple anglais le désir d'entendre l'anglais bien parlé, Nous avons perdu ce goût.Et cela est vraiment malheureux! Dans la dernière pièce, le jeu était vraiment bon et exact.mois trois orphelins tapageurs pour » L'amour s\u2019agite voulu recevoir un représentant du jeux aussi, blancs et noirs, parmi les- {quels, bon nombre de convertis.Son Exe.Mer Cassulo raconte son voyage aux Bermudes Mgr le Délégué Apostolique a fait un séjour de plus d'un mois dans cette colonie des Bermudes, relevant du diocèse d'Halifox.RECEPTIONS SANS NOMBRE Son Excellence Mgr André Cas- des paroles opportunes, manifestant sulo Délégué Apostolique au Ca-; toute sa joie de rencontrer \u2018cette nada et à Terre-Neuve, revenu ces ; bonne population qui recevait pour la première fois dans son humble | personne le représentant du Saint- | jours derniers d'un voyage de plus d'un mois aux Îles Bermudes, a bien Père\u201d et li leur donna la bénédiction apostolique.VISITE AU GOUVERNEUR \u201cDroit\u201d et lui communiquer ses impressions.On sait que Son Excellence devait faire le voyage en compagnie de feu Mgr O'Donnell, archevêque d'Halifax, dont le diocèse comprend ces lies de l'Atlanti- rendit au Palais du Gouverneur, Sir Astiey Cubitt.qui reçut volontiers à comes qe prêlat qui lui apportait du que qui sont le paradis des voya- Canada les salutations du Gouver- geurs tant en hiver qu\u2019en été.A la | eur Général.Lord Tweedsmuir, suite de la mort du prélat canadien, en lant son séjour dans l'ile.le Dé- les habitants des iles Insistérent |léæUÉ Apostolique a reçu la visite pour que Son Excellence poursuive des autorités, a visité plusieurs ma- tout de même son voyage lades, blancs et noirs, plusieurs con- Partie d'Ottawa, le 13 mars der- Yertis, plusieurs avancés en âge.Eu : a a recevant la bénédiction du Saint- nier, Son Excellence arriva à Ha- Père, une pi f .leir milton (Bermudes), le 18 suivant, passession Pac toutes ses CT taoultés après un res heureux a malgré ses 104 ans, s'écrieit tout administration de la \u2018\u2019Furness émue: \u201cMaintenant, je puis partir Bermuda Line\u201d s\u2019est montrée pleine pour l'éternité.\u201d de déférence pour le représentant : ; : ho A SOMERSET du Souverain Pontife qui visitait it trè .pour la premiére fois cette terre si Somerset est un endroit très tran richernent dotée par la Providence.quille et Sant, éloigne d'Hamilton A son arrivée, dispense de toute les Monseigneur le Délégué Apostoli- formalités d'usage et accompagne |que y a passé quelques jours, hôte par le personnel dirigeant, il mit!du zélé Abbé Martin, qui, en quel- pied à terre et fut reçu par le C .à ques années, aidé eut encouragé par maire des Bermudes qui lui présen- Mgr Comeau et par le peuple, a éri- ta les hbmmages des citoyens.5 gé une église, formé une paroisse Quittant le port, Son Excellence presque entièrement composée de se trouva en quelques minutes de- 2 r e-jnoirs, convertis depuis peu de vant la belle Bglise de Sainte-Thé- |temps.Ce prêtre dévoué s'occupe rèse de l'Enfant-Jésus où étaient aussi de l'assistance religieuse des rangés les boy-scouts au commande- marins et des soldats des navires de ment du major Earl.Cette Asso- guerre qui jettent l'ancre à cette ciation prend toujours part aux |base militaire.manifestations patriotiques et reli- Laccueil fait au representant du gieuses avec le drapeau du Saint- Pape par le peuple de Somerset fut Père et le drapeau du Roi.Après simple.mais émouvant.Une belle avoir passé en revue ces belles jeu- adresse de bienvenue et de sen- nesses,blancs et noirs, Son Excel- Liments respectueux fut lue par l\u2019ab- lence rencontra aussi les \u201cSt.The- bé Martin, après les remerciements resa\u2019s Guides\u201d, et avant d'arriver|et la bénédiction papale, Monsei- à la résidence de Mgr Comeau, il gneur Sheil.auxiliaire de Chicago, bénit les élèves du Mont St-Agnès, |En vacances aux Bermudes, fit le dirigés par les \u201cSoeurs de la Cha- P&négyrique du Saint Protecteur de rité\u201d d'Halifax.l'Eglise.Saint Joseph.Dans la soirée, Monseigneur fit A SAINT-GEORGES son entrée solennelle dans l'église, Quelques jours apres, Son Excel- passant au milieu d'une belle et lence se rendait à Saint-Georges, nombreuse foule d'hommes.tous jadis capitale de l'ile, premier cen- membres de la \u201cHoly Name Society\u201d, te important qui exerça dans le passé son influence civile et militaire.Le maire de Saint-Georges se trouvait à la gare pour recevoir le Prélat: il le conduisit à la résidence de M.Gould.chef d'une famille trés distinguée et dévouée à l'Eglise catholique à laquelle elle vient récemment de se convert:.La se trouvaient réunis les principaux notables de la ville.désireux de saluer le Délégué Apostolique qui les hono- | rait d'une visite au nom du Saint \u2018 Père.La réception à l'église eut lieu !le soir.Plusieurs non-catholiques v ! assistaient.M.Gould lut une adresse et Son Excellence fit entendre à tous une parole paternelle.LA MISSION DE WARWICK Restait encore une Mission à visiter.celle de Warwick, petit groupe de catholiques.mais très fervents.Cette Mission comme les autres.offre de belles promesses d'avenir.Mgr Comeau présenta à Son Excellence ces chers catholiques presque tous d'origine portugaise, provenant des iles Açores.Pour Mgr Comeau lut alors à Son Excellence une adresse où se trouvaient réunis les hommages respectueux du clergé et du peu- | ple.Son Excellence y répondit par | er rer nous persuadaient de la vérité de leur personnage.\u201cLes trois enfants ont joué admirablement bien mais, et cela est bien naturel, trés près du quotidien.On ne peut pas demander aux enfants de mettre de iart, de la nuance, de la finesse dans leur jeu aussi bien que des adultes.Le jeu des autres acteurs était marqué d'u-' ne réelle finesse.Deux scènes méritent en particulier d'être signalées.Il y a la première apparition de madame le Cahu, qui fut une scene très délicate.Il y a en deuxième lieu la scéne du sous-préfet, rôle que jouait M.Arthur Boutal.Son geste était excellent et il s'est tout à fait soumis à son personnage.M.Boutal a fait preuve de cette courtoisie qui empêche un acteur de demander plus d'attention que son personnage en réclame au détriment des autres acteurs qui se trouvent en même temps que .lul sur la scène.Les deux soeurs Gue- donec étaient aussi excellentes.Elles ont joué avec maitrise des rô- les très difficiles.Sans doute pou- vait-on déceler ici ou là une légère faiblesse ou une légère exagera- tion, mais cela même est le plus grand éloge.Elles ont si bien des- ! siné leurs personnages, elles ont si bien retenu toujours notre attention que nous percevions les moindres nuances de leur jeu.Cela est tres bien.\u201d IL ETAIT UNE BERGERE \u201cIl y a peu de choses à dire de la tation.les encourageant et léur donnant la bénédiction apostolique.A l'occasion de sa visite, le Représentant du Saint Père a bien voulu donner un gage de bienrveillan\u201d\u201d spéciale aux membres de la \u2018Hc Name Society\u201d.qui.pour la première fois s'approchaient en corr, à la Sainte Communion.Après la Sainte Messe, on servit un banquet dans l'ancienne église de Saint Edouard.Les orateurs furent Mgr Comeau.qui proposa la santé du Saint Pére et Mgr Sheil, l'orateur officiel.D'autres encore exprimé- vouement envers la Sainte Eglise et envers le Saint Père et Son Excel- isime pièce au programme de ce bénissent.Nous avons des experts pour Soir ait Barker.si ce n'est qu'elle VISITE DU \u201cMERCATOR\u201d | les Couvertures, Ouvrages constituait un excellent exercice de Le 4 avril, le navire-ecole \u201cMer- | de bois.Stucco.Plâtre, Ci- beau parler.Je pourrais faire plu- CAlor\u201d, battant drapeau belge, ar- ment, etc.rivait dans le port.Le \u201cMercator\u201d était parti en fevrier dernier des îles Malakai, dans l'Océan Pacifique, où le Père Damien.de la Congrégation sieurs petites critiques, mais je comprends que les acteurs ont dû vaincre plusieurs difficultés extrè- mement aigues.La jeune princesse Ici encore il y a des! moments el la jeune bergère un peu règles à considérer et nous devons | trop exubérante.\u201d des Saints-Coeurs avait exercé pendant nombre d'années, son saint apostolat de charité ec était mort \u2018victime de son devoir, ayant donné | a peut-être été un peu vague par TOPAZE + Le jour suivant.Son Excellence se ' eux aussi.le Délégué du Saint Pere ' eut des paroles paternelles d'exhor- \u2019 rent des sentiments de grand de-! lence remercia tout le monde en les ! LE DROIT OTTAWA MERCREDI 22 AVRIL 1936 | Avis aux .} Anciens Elèves de l\u2019Académie De-la-Salle Jeudi, le 23 avril 1936.à 8 h.15 du soir, Partie de cartes (euchre, cing- cents, bridge) et goûter.pour vous, vos compagnes et vos amis.Venez en foule ! Billet - - 25 sous est mûre, mais ce sont les ouvriers qui manquent.+ Une des dernières visites faites \u2018par Son Excellence fut du navire de guerre \u201cYork\u201d au Dockyard, 11 y fut reçu par les officiers avec des marques de respect et de déférence; on le conduisit dans ce beau bâtiment.arrivé depuis peu d'un voyage en Amérique du Sud.Un des officiers, M.Bennett, donna à Son Excellence toutes les in\u2018ormations re- la marine royale.: de 13 avril.un mois exactement {après son départ d'Ottawa, Son Ex- j cellence s'embarquait sur le \u201cMo- ;narch of Bermuda\u201d.Il fut salué à \"son départ par tout le clergé de l'i- ile.par Monseigneur Sheil, par le représentant du Gouvernement nombre d'autres personnalités.Puis- ise cette visite être féconde et faire ide beaucoup de bien.de la même manière qu'elle a été d'un grand \u2018réconfort et d'une grande consola- !tion pour tous.UNE LETTRE | Son Excellence.avant de partir | définitivement des Bermudes a exprimé sa reconnaissance eL sa satisfaction dans une lettre adredsée a Mgr Comeau et dont voici la teneur.\u201cCher Monseigneur Comeau, \u2018Avant de quitter les Bermudes, Je désire vous dire encore une fois combien je fus heureux d'avoir pas- latives au service de ce navire de | I et sé quelques semaines avec vous et | votre population.\u2018Tandis que je vous exprime à | vous-même, à vos assistants et à votre peuple exemplaire l'étendue de mes sentiments bien cordiaux.je | me fais en même temps Un agréable plaisir de remercier les autorités | pour l'accueil qu\u2019elles m'ont fait.\u201cJe suis certain que ma visite se- fra considérée par tous comme une \u2018marque de la bienveillance parter- | nelle de Notre Saint Pere le Pape !Pie XI, qui manifeste pour vous tous jun intérêt profond.Puisse la béné- | diction apostolique que je fus con- itent de vous donner.en Son Nom, ldemeurer dans ce pays où les voya- \u2018 | geurs, venant de toutes les parties lu inonde, viennent chercher ie re- ipos du corps et de l'esprit.\u201cLa beauté tranquille de votre chère îles, son climat tempéré, les bonnes manières des habitants des Bermudes me seront autant de choses impossibles à oublier.| \u201cJe prie la Divine Providence qui fut si généreuse à votre égard dans le passé de daigner continuer an- près de vous son rôle de Mère Bienfaisante\u201d.Le Docteur Arthur Richard de retour d'un voyage d\u2019étude à Paris, ouvrira son bureau au numéro ' 168, AVENUE LAURIER, le 23 avril.' Téléphone: Rideau 2820 Consultations: 2-4 \u2014 7-8 et sur rendez-vous \u2014 FAITES RÉPARER || votre MAISON maintenant Ouvrage garanti 1 Estimés gratuits ! M.NORMAND | Tél: Rid.1608 41, rue Nicholas Ottawa juger chaque pièce aans la lumiére | de son genre propre.Quand on \u2018Topaze n'est pas une pièce am- juge un ctacle.il es \u2018fois dif- | bitieusc:; elle est cependant bien ; pe est parfols dif- , agrcable et le public\u2019'y a sans doute trouvé de l'intérêt.C\u2019est du bon et ficile de distinguer l'acteur qui joue ; un rôle facil i ij actle de celui qui joue un de l'honnete théâtre et les acteurs sa vie pour ses chers lépreux.Mort en 1898.ses restes vénérables retournent maintenant dans sa patrie, où ils seront reçus en triomphe.le trois mai par toutes les au- rôle difficile.C'est pourquoi il convient en premier lieu d'étudier la pièce qui est jouée, afin d'accorder à chacun son mérite.L\u2019INDIENNE J'ai pris peu de notes pendant les représentations, continua M.Barker, parce que ce qui se passait sur la scène m'intéressait trop.Aussi parlerai-je brièvement de chacune des pièces.La première pièce représentée était tout à fait bien.Certes on pouvait penser que | telle ou telle chose aurait pu être faite ou dite autrement, mais ce qui était n'était nullement condamnable.C'était une bonne pièce dans son genre et jouée telle qu'elle devait l'être.La pièce est substantiellement et admirablement faite.La présentation en est extrêmement intelligente et mérite tous ses points.Si bien construite que soit la pièce, sa composition n'est peut-être pas cependant sans défaut.Il semble qu'à la fin.à partir d'un certain moment, l'imagination ait pris le pas sur l'intelligence artiste.Et ce défaut semble avoir eu sa répercussion dans le jeu.L'excès d'ima- ginstion commence à- peu près à l'assassinat d'Hélène.Jusqu'à ce moment-là.le jeu a été extraordi- mairement bon.Et particulièrement la scène entre Hélène et Denis.On ne pouvait faire mieux.La scène à été jouée avec une grande sûreté.Mlle CastorNtay a jouée avec une grande emoticn.une émotion qui n'était pas du tout forcée mais profondément sentie.\u201d (LES SOEURS GUEDONEC représentation des Soeurs Guedonec fut réellement bien char- : mante et bien belle et tout à fait | pecte trop la langue française.que l'auteur ; je comprend très bien d'ailleurs.dans l'esprit dans lequel a écrit la pièce.Les acteurs et le directeur ont d'abord cherché l'intention de l'auteur et à voir ce que ce dernier voyait.Jis se sont remplis de l'esprit de la pièce et {is ont donné une vie réelle à ce qui etait dans l'imagination de l'auteur.Tls ont fait vivre les personnages de l'auteur et avec art.| nouveaux moyens de jouissan- Les acteurs : bien-être.Lisez fes annonces.Lorités belges.Son Excellence le Délégué Apostolique.ayant appris l'arrivée \u201cMercator\u201d, se rendit avec le cler- :gé de l'ile, le Consul belge et bon nombre de fidèles pour s'agenouiller près de la dépouille vénérée de cet apôtre.Monseigneur Sheil l'accom- ont bien fait de considérer la pièce de ce point de vue.Le premier acte en est certainement le meilleur.J'ai vu la pèce à Paris, jouée par les comédiens qui l'ont créée et je peux dire que je ne suis pas certain de n'avoir pas aimé autant l'interpré- tion de ce soir.Topaze est un personnage vrameni très amusant.C\u2019est un de ces personnages qui demandent pour qu'il vive une collaboration créatrice de ia part de l'ac- des restes glorieux, déposés comme en chapelle ardente, Son Excellence a adressé a tous des paroles de circonstance.relevant surtout com- teur.M.René Arthur.qui jouait !Ment les apôtres de la charité vivent ce soir ce personnage, a donné une à jamais dans le coeur de l'huma- magnifique performance.Son To- [nite reconnaissante, tandis que tous paze ressemblait assez à celui que lles autres faits humains, qui n'ema- jai vu à Paris.M.Arthur souf- nent pas de la vie du Christ, passent fre d'une laryngite qui a failli l'em- et disparaissent bieniût dans l'oni- pêcher de jouer ce soir.Mais je ne suis pas sûr que cette sorte de puérilité que cela a donné à sa voix n'est pas un avantage pour le personnage.Topaze est un homme puéril dans le premier acte et la cité quelques prières et béni la dépouille mortelle du Père Damien.tous se retiréient profondément émus.Le commandant du \u201cMercator\u201d\u2019, les officiers et les cadets que \u2026 Son Excellence passa en revue en voix mal assurée de M.Arthur allait es bénissants se montrérent cour- très bien.Je reprocherai à M.Jean itois et très reconnaissants.Nel sa façon de repousser le vieux | Le Mont St-Agnès.qui.comme on Tainise.C'était un peu comme une | ja déjà dit est dirigé par les Soeurs plaisanterie qu'on entend pour 18 ide la Charité fut aussi l'objet de l'in- T0e fois.Tamise était tout à fait !térêt paternel du représentant pon- dans la note, ce soir.M.Casi:i0 à |tifical: il en visita les classes après fait un type très bien observé.une réception faite en son hon- Répétons en terminant qu\u2019il est | peur.permis au professionnel de racheter un rôle par son jeu, mais que l'amateur.lui, dont l'ambition est d'arriver au bon théâtre, doit répondre au rôle qu'il a à jouer.S'il est moins bien, tant pis.C'est pourquoi, il convient de toujours distinguer.quand on critique des amateurs.les défauts de l'auteur de ceux du comédien.\u201d M, Granville-Barker a fait ses commentaires en anglais.\"Je res- LA FETE DE PAQUES La Fête de Pâques a marqué la fin de la visite du Délégué Apostolique.Après avoir célébré la Messe Pontificale et fait l'homélie, dans l'Après-midi.Son Excellence a administré le Sacrement de la Confirmation à dc nombreux adultes.la plupart noirs, passés depuis peu à la foi catholique.L'oeuvre de Mgr Comeau.acadien d'origine.se déploie dans cette Île depuis près de vingt-sept er.A son arrivée aux Bermudes.les catholiques étaient une intime minorité.Prêtre très pieux.prudent.douée d'une vraie charité.il est ée- \u2018venu pou À peu l'ami de tous.Grä- .©ç à son influence vraiment seine et ;naternelle.bien des préjugés se sont écroulés et la grâce divine a fait son chemin dans les coeurs et lui dans \u2018les âmes, Maintenant.la moisson vour oser la parler.dit-il en manit- \u2018re d'exp'i>ation.Chaque Jour nl vous est of- «ert de nouvelles idées.de ce, de nouveaux aides 3 votre du : pagnait.Avant de s'agenouiller prés - bre et dans l'oubli.Après avoir ré- - A Votre Elégante, Nouvelle TOILETTE DU PRINTEMPS vous coûtera moins cher si vous l'achetez chez SLOVER.FSLOYER?MC TALL Ups POILS SUPERFLUS Enlevés sûrement et perma- nemment par l'Electrolysis.Traitement scientifique et calmant de la figure.Mountford Salon 49, rue Metcalfe Q.1323 Chambre 1A } Consultation gratuite.» ; { | ; Ne prenez pas de chance \u2014 L- vue est certainement ce que l'on a de plus précieux et ne remettez pas à plus tard l'examen de vos yeux \u2014 L'examen de vos yeux est fait avec les instruments les précis et les plus modernes.; CONSULTEZ | Armand Pommier | R.0.Optimétriste renommé RNCKLAND.ONT.olus | 1 Ï | | | { | SE Tyowey LE NOUVEL AIR FROID ELECTROLUX Le Réfricrateur de \u201cScarvel\u201d Quoi! pas de moteur?( tn 4 Lorsque vous achetez un réfrigérateur vous risquez d'échanger les ENNUIS causés par la glace pour \u201ces ENNUIS DE MACHINE.Misez sur cLECTROLUX dont l'élément minuscule d'ailleurs est Absolument Silencieux.PARSON REFRIGERATION CO.La seule maison à Ottawa faisant le commerce exclusif 371, rue Bank Près de 4 Tél: Queen 1630 rue Gilmour Il s'entretient Avec M.ans el Ma Dunning, également au sujet d'une.M.PATTULLO A CONFIANCE M.Pattullu.premier ministre de la Colombie-Britannique, espère Un règlement à l'amiable à propos de autre émission, «le 52.000.060, dt mai.M.Pattullo est dispusé à ace?cepler les termes dun conseil de: prêt mais tant que la lof à ve su jobs n'aura pas été édictée, il ne peal obtenir de prêt fédéral vu uue Le lu demande d'aide fédéral qu'il a pouvoir statuaire du gouvernements faite pour honorer une émission d'Ottawn en ces matières 8 expiré provinciale d'obligations au _MON- Île 31 mars dernier.x tant de $3,500.000 échéant le 15 mal.LE À 1 1 Costumes - Manteaux MANTEAUX de toutes Inngueurs.: longueurs entières, trois-quarts.bout M des doigts ou aux hanches.Jupes d'un @ bel ajustement.Genres swagger, dos sport et reefer.Tail- Nouvelles Robes Ravissantes conceptions en soles et les 14 à 42.Jeudi .crépes.Impressions ED N J de couleur ou chics teintes unies.Tailles 14 à 52 .CHAPEAUX Pour Dames Pailles et feutlres.en les plus nouveaux coloris.1.95 \u2026 Jupons pour Dames Jupons de rayon tissé, garentis se laver et se repasser.Garnis de dentelle ou tailleur.Li- - 87-00 gnes en biais ou Souliers pour Dames Princesse.Tailles 32 à 44.Jeudi andi aan aon ca des us w .- VENTE DE BAS Une nouvelle consignation de bas de chiffon et se- mi-service, Jeudi.la paire, 55c 2 pairs pour $1 Sandales, souliers laces et escarpins.veau Ou lézard gris et fauve.La vpalre.Pointures 2': à 8.Jo.y a 1 Nouvelles teintes.Ed \u20ac \\ Légères Ey ,, imperfections.SOULIERS pour Garçons et Fillettes Oxfords ou souliers à lanières de cuir verni.Semelles souples de première qualité.Talons de caoutchouc.Pointures 11 à 2.Jeudi, la paire.° MANTEAUX Poor Fillettes AVEC BERETS 3.95 Tailles 1 à 3.Genres à dos amples.Tweed brun.bleu poudre et vert.(rp A de rah à Sn COMPLETS Pour Garçons Veston bouffante de olf et culotte.de tweed «ris, fauve et brun, Tallles 23 a 29.Jeudi, 7 95 eo le complet MODE BUDGETAIRE DE CAPLAN à Un petit versement à compte e{ le solde échelonné sur une & période de temps.Il n'en coûle rien pour profiter de ce mode.: Pourquoi ne pas l'essayer?3 Paletots et Complets 2 Pantalons pour Hommes les PALETOTS sont confectionnés de tweeds ou molletons\u2014modéles raglan, bal- macan et tubulaires.Les COMPLETS sont faits de tweeds, worsted ou serges.Tailles 34 a 44 dans le lot.A Sous - Vétements Pour Hommes Calegons courts de broadcloth et camisoles de jersey de qualité.Tailles 39 34 à 44 Le vêtement.C 3 pour $1 Souliers pour Hommes Oxfords coupe blucher de veau noir, Pointures 5'z à JI.Jeudi, la 2.95 LC A a) i A N he 129137 PE nl ae ES \u201c."]