Le droit, 7 juillet 1936, mardi 7 juillet 1936

[" i ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, Tél: 4, rue Longevin, Hull rue Georges, Ottawe Rideau 514 Tél: Sherwood 3925 an ® LIE DROIX SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL BEAU, TR Maximum hier A 8 H.CE MATIN MINIMUM (NUIT .set U 01001 0D DUC Be 110 vee DEMAIN ES CHAUD 8 ausessen tons encurran0n 36 .66 22e Année No 156 NOUVELLE BASE DE DISCUSSIONS SUR LES DARDANELLES | + + eben Srna tae ON ACCEPTE LA Le gouvernement fédéral se préoccupe des récoltes PROPOSITION L'HOVORABLE PIERRE - JEAN VENIOT EST DECEDE DES ANGLAIS Cette proposition contient | neuf points et elle est acceptée par les puissances signataires du traité de Lau- | sanne.CONTRE- PROPOSITION Elle assurerait une plus grande sécurité à la Gde- Bretagne et à la Tur- LES 9 POINTS (P.C.- Havas) MONTREUX, Suisse, 7.\u2014Une proposition anglaise en neuf points, en vue d'une nouvelle convention su: les Darnanelles, a été acceptée cour- me base de discussion, à la séanc\u201d | d'aujourd'hui de l'assemblée ve puissances signatalres du traite de Lausanne.Le plan anglais a ete\u2019 soumis hler soir a la conférence pat ! Lord Stanley.chef de la délégatior.anglaise, comme contre- proposition | aux plans originaux des Turcs 1e'd- : tivement a la refortification du ae- - troit.Cette contre-proposition est regardée comme assurant une plus grande sécurité tant à la Grande- Bretagne qu'à la Turquie.Voici en quoi elle consiste: 1.\u2014Les vaisseaux de guerre de toutes les nations sur le littoral de | la mer Noire auront liberté compié- te dans les Dardanelles, mals leur | tonnage sera restreint à 15.000 tonneaux.2\u2014Le tonnage maximum des puissances non situées sur le, littoral de la mer Noire est fixé à | 30.000 tonneaux pour le moment, mais || sera augmenté à 45.000 ! quand la marine turque aura eté | augmentée.3\u2014En certains cas.les | pays non situés sur les bords de la | {mer Noire pourront envoyer des na- : vires de 10.000 tonneaux dans le détroit.4\u2014En cas de guerre, pen- | dant laquelle la Turquie sera neu- | tre.les pays belligérants pourront envoyer un nombre de vaisseaux | {Himité dans la mer Noire.5\u2014Bi la Turquie prétend qu'elle est me- i (Suite à la 10ème 10ème page) + ORDRE DONNÉE A CES NAZIS Le gouvernement allemand ordonne aux nazis de .ja .; Dantzig d\u2019être moins: exigeants.(PC, Havas) | RERILIN.7.- les chefs din gon- Ç vernement allemand, désireux de | malntenir \u2018des relations amicales aver la Pologne, ont nrdonné aux nazis de Dantzig d'être moins exi- Rrants dans les demandes faites la semaine dernière en consell de la | Noclété des Nations par le prési-\u2018 dent du sénat, Artbur Greiser, dit-: on dans les millirux renseignés, 1e Reich a averti ces nazis da cesser | leurs attagties contre le haut com- Mmissaire Sean lester, apprend-on, En aucun cas, Dantzig ne devrait être la source de troubles dans les relation zermanopolonaise, dit le Diplomatische-Karrespondenz, journal semi-officiel de Wilhelmatrasse, | \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Petites | dépêches | + .Curieux accident TORONTO, 7, \u2014 Henry Bennett.40 ans, un infirme de cette ville, a! perdu hier les rowers de sa chaise | d'invalide qui fot frappée par un tramway, Bennette ne fut cepen- dAnt pas hlassé.Co \u2014 | Une pétition KAKFERBEKA FALLS, ont, 7.Une pétition demandant mue cet! endroit devienne un pare provincial et national n Été présentée au premier ministre Hepburn d'Ontario À Un pique-nique de Kakrheka, ani est situf À 19 milles À J'ouest ded Fort Willam, Crainte évanonie.RIVIERE A LA PAIX.Alberta.7.\u2014La crainte d'inondations s'évanouit aujourd'hui car les personnes de cet établissement du nord travaillent à renforcer les points faibles de la crique Pat.Les eaux | de la crique se sont élevées soudain sur fin de semaine, à la suite d\u2019une pluie de 20 heures.Les candidatures | Frank-a.Missisquoi M.F'ou- : tint, Union Nationale.Charjevoix- Saguenay - le Dr Arthur leclerc.Union Nationale.Joliette \u2014 Antn- nin Barrette, Uninn Natinnale.Hull \u2014 M.Alexis Caron, libéral, Maisonneuve \u2014 M, William Trem- VNay, Union Nationale.: gramme.; lAins cas l'on a déjà commencé les ,Jeur volonté de travailier.j rent \u2018june entrevue avec Qu'il avait fait connaître au secré- , taire provincial la volonté des chô- | des routes.\u2014e \u2014= mn 42 cn § fs & or DÉS ok VACANCES AUX COMMUNES! La mort de M.P.-J.Veniot, député libéral de Gloucester, porte à deux le nombre de vacances à la Chambre des Communes.L'autre est due au décès récent de M.F.-W.Perras, député libéra! de Wright.Voici la | position actuelle des partis aux Communes: Libéraux, 176: conservateurs, 40; crédit-soclalistes, | 17, CCF, 7, indépendant, 1: restauratiste.1: fermiers-unis- travaillistes, 1: vacances, 2.Total, 245.J LES TRAVAUX DE CHÔMAGE DEM.GODBOUT Le premier ministre, à) Montréal hier, déclare qu\u2019ils seront commencés dans quelques Jours.LES AUTRES CHEFS MONTREAL.1\u2014Les trois chefs des trois partis politiques qui se fe- | ront la lutte dans les prochaines élections provinciales du Québec étaient à Montréal hier L'hon.Adé- lard Godbout.premier ministre de | la province, était aux bureaux du gouvernement dans le nouveau palais de justice et reçut.avec cordia- - lité les journalistes, les politiciens et d'autres.M.Maurice Duplessis ; se rendit aux quartiers généraux ce l'Union Nationale dans l'édifice de La Sauvegarde et parla avec opui- misme des élections du 17 août.FL M.Paut Gouin.chef de l'Action Libérale Nationale, se rendit a -&s.bureaux mais ne dit rien.Le premier ministre déclara qu\u2019il espérait pouvoir inaugurer \u2018ans, quelques jours d'importants travaux | dé chômage car l'entente entre Ot- ! tawa et Québec est \u201cÀ peu près de- finitivement conclue.\u201d \u201cA mesure que nous progresse- | rons dans la prés sente campagne\u201d | ; ajouta M.Godbout.\u2018mes collègues expliqueront en détails eux-mêmes le programme en tant qu'il affecte - | leurs ministères, J'expliquerai moi- même ce qui concerne les ministècers de l'agriculture et de la coloniss-, tion puisque je suis ministre de ces deux départements.\u201d Quant À ce qui concerne les 86! millions que l'on doit dépenser cetle ; Année pour des travaux de chômage et l'entente entre Ottawa et Québec.le premier ministre déclara que ae nombreux travaux de routes seralent accomplis comme partie du pro-.A même ces fonds de travail chômage.l'on a également l'intention de venir en aide a l'agric'.l- ture surtout par le drainage de; terrains bas.Evidemment il faudra encore quelques jours avant que l'on | puisse commencer les travaux.Mais | le délai sera très \u201cref et dans ver- travaux.Les plans sont tous ter- (Suite à la Zème Zéme page \u201cDES CHOMELRS - QUI DÉSIRENT DE L'OUVRAGE Cinq cents chômeurs ont une entrevue avec le secrétaire \u2018provincial d\u2019Alberta et se disent prêts à travailler.RESULTAT INCONNU «Presse \u2018e Canadienne» EDMONTON, 7.\u2014 Une manifestation de la part de 500 chômeurs.afin de montrer au gouvernement, d'Aiberta qu'ils sont prêts à travail-_ ler, est aujourd'hui chose du passé.Les chômeurs ont envahi les corridors de l'assemblée législative, pent ! , dant que des policiers les suivaient, et ils envoyérent une délégation de cing pour interviewer le secrétaire , provincial E.-C.Manning, et après ' cette conférence ils sortirent du palais égisiatif en bon ordre.M.Manning refusa hier soir de divulguer ce qui s'était passé pen- « nt l'entrevue.Les chômeurs.prêts à affirmer se rendi- tout d'abord au bureau de l'hon.W.-A.Fallow, ministre des travaux publics.Comme ce dernier était absent de la ville.ils obtinrent M.Manning.Lorsque la délégation sortit des bureaux de M.Manning.Jack Bioom.représentant des hommes.s'adressa | à ses compagnons et leur annonça meurs de travailler à la construction nistre Paul van Zeeland de Belgique i dit-on de source recommandabie.l CONFÉRENCE POURTRAITER DE LOCARNO Elle sera convoquée par le premier ministre de Belgique, dit-on, dans les milieux autorisés.LA RHENANIE (Presse Associée) BRUXELLES, 7.\u2014Le premier mia convoqué une conférence de huit Jours des représentants des puissances signataires du traité de Locarno, A cette conférence, on étudiera les questions de la dénonciation du traité de Locarno par l'Allemagne, la réoccupation de la Rhenanie.et les suggestions revisées en vue d'un nouveau système de paix européen- ; Te.\u2018Dans les milieux diplomatiques de Paris, on rapporte que le cabinet français songe à persuader l'Itahe d'envoyer des représentants a la conférence).On dit aussi à Genève que les fascistes refuseront d'y être repte- sentés, à moins que l'Allemagne ne le soit elle-même.(Les cinq signataires originaux du pacte de Lacorno sont la Gran- de-Bretagne.la France, l'Allemagne.l'Italie et la Belgique».+ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DE LA ROCQUE AURA REGOURS AU SUFFRAGE Ce sera ce moyen et non pas les émeutes dont il se servira pour arriver au pouvoir.DES PATRIOTES (Presse canadienne PARIS, 7.\u2014 Le vote et NON pas lès émeutes: voilà le moven que cherche à employer la droite pour conquérir le pouvoir, a déclaré au- jourd\u2019hui le crolona] Francois de Ja Rocque, le chef du parti social! nationaliste, qui s'appelait autrefois les | croix de fen, a nis les accusations comunistes que ses partisans meé- | ditent deg manifestations sanguinaires, Nous ne somines pas révolution-| naires, dit-il.Nous sommes des | Français patriotes en faveur de! l'ordre.| Ia déclaration du colonel dé la ; Rucque a été faite à la suite d'une | manifestation près de l'Are de trie) omiphe dimanche.Près de deux! vents personnes ont alors été bles-.séex dans des bagarres entre les: partisans de la droite et les poli- | puis Les communistes du conseil mu-, nicipal de Paris accysérent ensuite les nationalistes de métier se renouveler Jes attaques du aix février mardi prochain, anniversaire de la rise de la Bastille.Tls faisaient en cela allusion aux troubles du six février 1934 pendant lesquels 20 personnes furent tuées, À la suite de scandale de Ntavisky, le moyen de mettre fin Aux dé- \u201cvovdres de l\u2019arig fera, dit-on, la sujet d'une séance dun cabinet, et le premier ministre, Blum dirige-| raît lea discussions, | læ gouverneur - générai Lelzeau d'Algérie est retourné à son poste Avec ordre de faire cesser les | meutes dans cette possession fran- | crise du nord de l'Afrique.! 89 CANDIDATS SUR LES RANGY Ils se présenteront aux élections du Manitoba, qui auront lieu le 27 juillet.Presse Canadienne» WINNIPEG, 7.\u2014 Quatre-vingt- neuf candidats sont sur ies rangs pour les élections à la législature du Manitoba.qui aura lieu le 27 juillet.Dix conventions en vue\u2019 de mise en nominations ont été te-' nues hier soir dans diverses parties de la province.Jusqu'ici, il y a 38 libéraux-progressistes, candidats du gouvernement, 31 conservateurs, 12 candidats de la C.C.F.un candidat du crédit social et sept autres appartenant à d'autres partis.On dit que le premier ministre Aberhart de l'Alberta.prendra part à Ia campagne.Aucune date na cependant été fixée pour la visite du premier ministre ddns ia provin-, ce, i i \u2018pelin allemand \u201cburg\u201d {ne Arkell, de Vancouver; Mile Ro- - ASSOIFFES D'AVENTURES\u2014M.et Mme G.À O'Delmark, de Montréal et leur fillette de trois mois sont partis de Louisbourg, Nou- velle-Ecosse.dans cette goélette de 40 pieds de longueur seulement pour se_rendre jusqu'en Suède.leur pays d'origine.L\u2019Allemagne est avertie de pas toucher à Dantzig | Cet avertissement lui est donné par les journaux (Presse Associée ) Varsovie, 7.Les polonais nfficiels nnt averti l\u2019AIe- magne Gf ne pas toucher À la villa libre de Dantzig.La réparation de Il n'v aura pas de pr otestations A PROPOS DES ENVOLEES DU DIRIGEABLE \u201cHINDENBURG\" EN TERRITOIRE CANADIEN.| Le Canada n'a pas l'intention de | protester contre les envolées du zep- \u201cHindenburg\u201d en, territoire canadien.Lorsqu'ils ont, survolé les provinces maritimes : récemment, les officiers du dirigea- | ble ont omis d'aviser le gouverne- ; ment canadien de leurs intentions.Les règlements aéronautiques canadiens stipulent que les aéronefs des nations qui adhèrent à la conven- | tion internationale de l'air peuvent! survoler le Canada sans permission.L'Allemagne.cependant.n\u2019adhere | pas à cette convention.Les fonc-'! : thionnaires de l'Aéronautique du Ca-; nada pensent, croit-on, que des envolées comme celles du \u201cHinden- ne peuvent faire de tort vu ique notre pays n'a pas de secrets en matière de fortifications moder- .nes ou de topographie.1.\u2019 obstacle au progres en Chine! Si elle n\u2019était pas aux prises avec | des troubles politiques, la Chine nouvelle ferait de grands progrés dans le domaine nuvrier et éducationnel.C\u2019est ce qu'a déclaré.hier soir, dans une entrevue qu'il a donnée lors de son passage à Ottawa ' S.Mack Eastman, du Bureau Inter- ' national des Affaires Etrangères à * Genève.M.Eastman qui retourne à Gené- ; \u201cve, après un long voyage en Chine } polonais.qui ne veut pas de ! Dantzig de la Société des Nations, journeaux! n'est pas acceptable à la Fologne.changement dans le status légal de la ville libre, dit le journal Kurjer Foranny.* o> ! SUBVENTIONS DE $13.768.953 En subventions statutaires, le gouvernement fédéral paiera cette année aux provinces la somme globale de $13.768.953.Cette somme est répartie comme suit: Ontario, $2.941.424: Québec.$2.292.- 013: Nouvelle-Ecosse.$653.047; i Nouveau - Brunswick, $693.040; : Manitoba, $1.716.484: Colombie- Britannique.$874561: Ile du Prince-Edouard, $381.931; Alberta.$1.771 475; Saskatchewan, $2.- 144.975.Ces sommes ont été vo- | tées dans les crédits principaux ; adoptés par le Parlement fédéral jà la dernière session.Elles sont (exactement les mêmes que celles ipayées en l'année financière j.1935-36.\u2014 ee 3] ce $8 crv 65 er 4 As 0e | M King en 1930.mre Une institutrice se (Presse associée» MEXICO, 7.fait enlever \u2014 On rapporte que \u2018Ge rebelles de Guadalajara ont en- {levé Mlle Maria de la Puz Pinto, { institutrice.au moment où elle par- : tait pour l'école d'été à Guadalajara.| , Une compagne qui réussit à s'échap- | fut per déclare que l'institutrice maltraitée avant d'être enlevée.2 LE SENATEUR EUGENE ROUART EST DECEDE | P.C.-Havas/ TOULOUSE, France, 7.\u2014 Le sénateur Eugène Rouart, representant du département de la Haute-Garon- , tne a la chambre haute de France let au Japon, s'attend de demeurer | depuis 1923.et membre du groupe trois jours dans la capitale.Durant | démocrate de gauche.est cédé ici son séjour dans ces pays, il a discuté une collaboration plus ecrcite entre ces nations et le Bureau International du Travail.donna aussi quelques détails =i.ta! owns industrielle qui régne a:- tuellement an Japon, dont les exportations croissent sans cesse tandis qu'elles diminuent dans d'autrr pays.aujourd'hui à l'âge de 62 ans.\u2014_\u2014\u2014 LA FETE CIVIQUE LE TROIS ADUT résolution Sur wa La présentation de onze du commissaire : Turner, le conseil municipal a déci- ; dé hier soir que la fête municipale \u2018 aurait lieu le trois août.qui devien-i Sidra jour de congé général à Otta.| Canadiennes à Sa Majesté Elles seront présentées aux réceptions des 21 et 22 juillet.{Presse canadienne) LONDRES, - Onze canadiennes seront présentées aux tions d'après-midi qui sernnt don- ingham les 21 et 22 foillet.Ce sont: Mme Reginald et Mile Daph- rt se-Anne Bullen et Mile Marjorie Retour du Hindenburg.Judd, de Victoria; Mlies Dorotha et Helen Campbell, de Toronto: Mme magne.7.\u2014 Le zeppelin Hindenburg técep- Guy Simonds et Mlle Ruth Tavlor.' est arrivé ici à 1 h.7 hier matin ! Mlle Maxime Mun- I nées par le Roi au palais de Buck- roe.de Régina; Mme Karl McCul- de Kingston; lagh.de Camp Borden.Ont.: Mile ' age en Amérique.; Jseelrn Plummer, de York Mills, ; rien était parti de Lakehurst DECEDE LES DIFFÉRENTS POSTES OCCUPÉS PAR LE DÉFUNT L\u2019hon.P.-J.Veniot fut ministre des postes et premier ministre du N.- Brunswick.SA MALADIE il fut plus de qu quarante ans dans la politique provinciale et fédérale.| i L'hon, P.-J.VENIOT.ancien mi- SA FAMILLE « nistre des postes, est décédé cette es nuit, (Presse Canadienne» pin de il KING FAIT UN ÉLOGE DE MP-I.YEMOI tre du Nouveau- Brunswick.est ue | | cédé cette nuit à l'âge de 72 ans.u, l était à sa mort député de Glouces- ! ter au parlement fedéral.Le Nouveau-Brunswick et le Canada perdent un de Jeurs citoyens les plus éminents, dit-il.Le défunt a succombé à une af- ARDENT LIBERAL fection abdominale.Il était gravement malade depuis plusieurs jours et sa fin était attendue d'un jour à l'autre.Les derriers sacrements lui furent administrés mercredi dernier.M.Veniot tomba ensuite dans un état de semi-conscience.Le dé- ;funt laisse six fils.Tous les mem- \u2018bres de sa famille étaient à son chevet.Walter-J.Veniot, d'Ottawa, et Pierre-J.Vemiot.de Montréal.sont arrivés dimanche.Les funérailles auront lieu jeudi matin à l\u2019église du Sacré-Coeur de Bathurst et l'inhumation se fera activités politique durant les 40 der- Le premier ministre Mackenzie nières années.En 1894, il était élu King a fait, dans les termes sui- à la législature du Nouveau-Bruns- | vants.l'éloge de M.P.-J.Véniot.wick, et 41 ans plus tard.en 1935, ancien ministre des postes et ancien ses électeurs le députaient aux Com- \u2018premier ministre du Nouveau-Bruns- munes sur le déclin de sa longue wick.décédé hier soir à Bathurst.carriére.N.-B : Il avait été successivement minis- * \u201cLa nouvelle de la mort de M.tre des travaux publics de sa pro- Véniot sera apprise avec profond vince natale de 1917 à 1923 et en- regret dans tout le Canada.Sa dis- suite premier ministre.A la défaite \u2018parition met fin à une longue carde son parti en 1925.il démissionna.jTière publique au pays.Depuis prés mais l'année suivante il faisait son : d'un demi-siècle.M.Véniot a don- entrée à la Chambre des Communes Né sans compter son énergie ct sa et recevait le portefeuille des Postes | compétence au service public.Des\u2019 dans le cimetière paroissial.M.Veniot.a vécu les derniers jours qu'il détint jusqu'à la défaite de l'âge de 31 ans.il était élu pour la première fois à la législature du de sa vie dans sa demeure du petit village de Bathurst, le centre de ses Nouveau-Brunswick.Avant d'en \u2018quitter les murs, il en arrivait à Batailleur de la vieille école politique, M.Veniot savait mettre de.la verve dans ses débats.L'an der- | OCCUPeT le plus haut poste dans sa {province natale.Ses qualités d'administrateur et son expérience l'ame- nérent.dans l'arène plus vaste du fédéral, où\u2019 pendant des années, en qualité de ministre de la couronne, il présida l'un des plus considérables et des plus importants ministeres, \u201cToute sa vie M.Véniot fut un libéral sincère et ardent.Son cou- \u2018rage et la force de ses convictions lui acquirent l'administration et de nier encore.il soulevait une com- i motion par tout le pays en aceu- \u2018Suite à la 7ème page) \u2014,\u2014\u2014\u2014\u2014 Mk YOUNG parti.Durant la récente session parlementaire, en dépit d\u2019une mala- I] était curé de la paroisse i .,tion, il participa fréquemment aux | de St-Ambroise de Yar- débats et.en plusieurs occasion, présida aux caucus du gouverne- mouth, N.-Ecosse.\u2018Presse Canadienne YARMOUTH, N.-E.7.\u2014 Mgr WE.Young.P.D.curé de la paroisse de St-Ambroise de Yarmouth, Nou- velle-Ecosse, est décédé aujourd'hui d'une attaque cardiaque.à l'âge de 69 ans.T] naquit à Halifax et fut fait prélat domestique en 1933.Feu Mgr Young fut l'un des premiers directeurs de l'hôpital de Yarmouth et lui rendit de grands secours au milieu de difficultés de toutes sortes.Il étudia au collège | Ste-Marie, d'Halifax, au collège St- ; Dunstan, de Charlottetown et au \u2018grand séminaire de Montréal I} fut | , ordonné en 1893.Il laisse une sœur.Mlle Anna Young, de Yarmouth.ment.(Suite à la 2ème page) pere UNE CAMPAGNE DE COURTOISIE L'hon.McQuesten lance un appel à toute la province.(Spécial au DROIT: 8.TORONTO.7.\u2014L# ministere de la Blum désirerait sorte oran une Catane | mationaliser 0,06; éue come on les industries Somme me Et afin de donner à ce mouve- UN PROJET DE LOI EN COMITE Ment sa pleine efficacite.11 fait un DE LA CHAMBRE DES DEPT.| pressant appel aux autorités de tou- TES.«tes les parties de la province en \u2014 ee faveur de l'autorobilisme antelli- (Presse associée) gent et courtois.PARIS, 7 \u2014 Le premier ministre Le ministère comprend en effet : Blum, en vertu d'un projet de loi | QUE dans toutes les municipalités de , présenté hier en comité de la [là province.les règlements et les chambre des députés, a l'intention | lois de la circulation sont mis en de nationaliser en tout ou en par-, Vigueur rigoureusement C'est pour- tie les industries de guerre du pays.| quoi, cette campagne vise plus loin On croit qu'environ dix manu- ; QUE le simple point de vue légal.factures passeront de la propriété; Elle plaide avec instance la cause Privée à la nationalisation.d'après | de la courtoisie et de la généreuse ,des décrets que le cabinet serait | CONsidération chez les automobilis- \u2018 autorisé à promulguer.On compte, tes.confiante qu'un tel esprit ré- sur ce nombre la grande manufac- | 8\u20ac sur les autres.la conduite des ture d'armes Schneider, à Le Creu.Véhicules deviendra de moins en set.l\u2019usine de mitrailleuxes Hoteh- MOINS dangereuse.,Ç kiss, la manufacture d'armes! Essayez la courtoisie\u201d.Lel est le, \u2018 Brandt et la partie de l'usine d'au- | MOL d'ordre de cetle campagne.itomobiles Renault qui fabrique des ! Ces: un thème riche en potentia- \u201cchars d'assaut.I 9 | lité# éducationnelles que le ministère veut voir éclore chez tous les ! citoyens.Ale-: C'est pourquoi J] s'adresse tout spécialement aux têtes dirigeantes, aux personnes qui sont en mesure ; \u2018Th 27 p.m.h.- dimanche).| de précher et par leurs paroles et complétant ainsi son quatrième - \"Oy- ; par leur exemple, car sans leur con- L- paauepot aé- ! cours.les officiers estiment que le N-J.mouvement ne peut atteindre won| | but.FRANCFORT-SUR-MAIN.jà9 h 4 p m,h.: e, vendredi.[ses amis et de ses adversaires poli- ; ; tiques.Jusqu'à la tin.il demeura - l'un des plus actifs membres de son die qui avait déjà fait son appari- - + UNATTEND ICI UN RAPPORT LES GONGERNANT Les hauts fonctionnaires du département fédéral veulent une idée plus précise des dégâts possibles.UN BULLETIN On prévoit que la récolte { ne serait plus que de 250 | millions de boisseaux au lieu de 375 millions.CHALEUR ET SECHERESSE AUX E.-U.Les hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral attendent avec impatience Un rapport sur l'état des récoltes dans les provinces des prairies afin d'avoir une idée plus précise des dégâts que la chaleur et la sécheresse ont pu causer dans l\u2019ouest canadien.On avait d'abord prévu Une récolte de 375 miilions de boisseaux mais les dernières nouvelles semblent indiquer que ve chiffre baissera a 230 mi- lions.I! est vrai que le premier rapport officiel sur le rendement de la récolte en boisseaux ne viendra que dans tn mois.Cependant.aujourd'hui.le Bureau de la Statistique publiera un bulletin préparé d'après les renseignements reçus par télégraphe d'un grand nombre de correspondants spéciaux, bulletin qui donnera une idée plus juste de la situation.Cette situation est aussi complexe aux Etats-Unis qu'au Cana- | da.Ici au pays.si la pauvreté de la récolte s'avère comme étant un fait accompli.le gouvernement se trouvera cn présence d'une alternative.D'une part.il s'évitera des pertes qu'il croyait encourir par le fait des garanties qu'il donne au blé détenu par la commission cana- \u201cdienne du blé.Cela viendrait des meilleurs prix que ce blé commanderait D'autre pert, certains fermiers dont, le blé n'est pas emmagasiné par la commission, perdront peut-être toute leur récolte et donc.un grand nombre de cultivatéurs seraient forcés de recourir à l'assir- tance publique.LA SECHERESSE L'aggravement de ln sécheresse dans l'ouest a porté le gouvernement à étendre son travail de ré- \" habilitation et À offrir de l'assis- \u2018tance financière aux fermiers afin (Suite a la 12ème page) \u2014\u2014 r (Presse canadienne) Tori ONT, 7 la pression est cievée dans Je =ud et Test des fitats PE \u2014 âgé de 10 ans.ur voyage de noces en aeroplane.UN CAMION D'ESSENCE BRULE \u2014 On vait à gauche la remorque rensersée d'un camion d'es- LL or CU = = Sence après qu'elle eut frappé les rails de tramwaysqui I'enflammerent 4 La Havane.Cuba.Les pertes \u2014 .; np Ev AN \\ 2, | ; ; .ferent estimées à $16,000.UN SHEIK VISITE LE QUEEN MARY-\u2014 hoik de Bahrai UNE EXPLOSION A JAFFA\u2014Les ingénieurs royaux ont pris de grandes précautions contre les No.; LE Q 2 ART-\u2014Le shelk de Bahrain représailles dy la part des Arabes avant de faire sauter un district condamné de la ville.Ci-dessus, une montant à bord du Queen Mary lors d'une visite en Angleterre.On vue de l'explosion prise du toit d'un hôpital français.voit à l'arrière-plan, deux de ses fils et un de ses officiers.i DR j LE DOYEN DES JURISTES\u2014 2 ; Cen ane i LL Le juge en chef Latchford de la ; A ae L ANGLETERRE A UNE NOUVELLE ARME NAVALE \u2014 L'un des nouveaux bateau-torpilles Cour d'Appel, doyen du barreau L'INONDATION REPAND LA MORT DANS LE SUD DU TEXAS \u2014 Les inondations qui ont ravagé le sud du Texas, détruisant i ¢ anglais qui, dit-on, vont revolutionner l'art de laguerre.Ce vaissenu peut atteindre une vitesse de 60 d'Ountario.depuis la retraite de Sir les mairona et les ceniralea électriques, ont causé une vingtaine de morts.Cette photo montre un convoi de chemin de fer qui a glissé de milles à l'heure et porte deux torpilles illiam Mullock.la voie dérangée soux les raux.Deux personnas furent tuées en cette circonstance. L'UNION NATIONALE reprend la question de jJ'Action Lee ce \u2018berale dans ses debuts: \u201cNous n'avions pas de chef, dit-U, Je me, Le Dr Hamel fait historique {Sus adresse à l'Ecole Populaire de de l\u2019union Duplessis-Gouin , L'ACTION LIBERALE NATIONALE .L'ouverture de la campagne de LES FEMMES DE TON CLUB | l\u2019Action Libérale Nationale SEMBLENT 51 POSEUSES / Deux grandes assemblées actionnistes en fin de se- | Se .maine.\u2014 MM.J.-E.Grégoire, Philippe Hamel = Pois Mme Dupont reco et Oscar Drouin sont désavoués.un conser amica, LE JEU DE LA DICTATURE ECONOMIQUE programme.Ce ne sont pas les Jésuites eux-mêmes qui ont préparé 1 le programme, comme d'aucuns l'ont, pretendu, mais ce sont eux qu: nous , .; ont facilité le travail.Ceux qui l'ont : Une grande assemblée dans le comté de Montmagny.| Composé, ce sont ceux qui l'ont si- \u2014-On loue M.Duplessis d'avoir tout fait et on 572) La soumis à un groupe de\u2019 blôme M.Gouin de n'avoir rien fait.citoyens de Montréa!, afin qu'il fût | adopté par une phalange d'hommes LA DEFENSE DE M.GREGOIRE bien disposés.J'ai passe une velilee ) avec M, Paul Gouin, pour le discu-: \u201cLa sœur de mon mari m'a.emmené à son club.J'adore la société, mais las QUEBEC, 7 \u2014 \u2018Je me suis présenté chez M.Duplessis pour lui demander de s'engager à combattre les trusts jusqu\u2019à la mort.Il a pris ce solennel engagement sous son honneur, sous sa signature et si on ne peut re fier à la parole d'honneur d\u2019un homme, on ne peut se fier à sa signature, à quoi peuc- on se fier?Vous n'avez pas le droit de douter de la signature de | M.Maurice Duplessis, surtout après ce qu\u2019il a fait en Chambre.M.Duplessis s\u2019est battu, il a fait sombrer le régime.J'aime un homme | qui se bat et non un homme qui regarde faire\u201d déclarait récemment le Dr Philippe Hamel au cours d\u2019une assemblée dans le comté de Montmagny où M.J.-E.Grégoire re présente comme candidat de l\u2019Union Nationale.Cette déclaration du Dr Hamel, résume les principaux arguments rle tous les actionistes et conservateurs qui se sont ralliés a M, Maurice Duplessis sous l'étiquette de l\u2019Union Nationale après la rupture avec M.Paul Gouin et l\u2019Action Libérale Nationale.Une foule d\u2019environ 5.000 personnes assistait à l\u2019assemblée de Montmagny où les principaux orateurs, outre le Dr Hamel.furent hon.Onésime Gagnon, MM.Emile Boiteau, Joseph Bilodeau, J.-T.Larochelle, J.-E.Lavoie, Thomas Tremblay, Philippe Rousseau et M.le maire de Québec J.-F.Grégoire.M.J.-E.GREGOIRE Après avoir remercié ia foule pour l'accueil chaleureux qu\u2019on Jui fit.M.Grégoire commença par dénoncer les chicanes de parti qui ont toujours existé dans la province de Québec.\u201cDes pilleurs et res étrangers nous étranglaient, dit-il, pendant que nous nous battions rouges et bleus.Ce temps-là est fini.On a enfin compris que c¢\u2019était notre ruine qu'on voulait.Nous avons lutté et, nous avons renversé le régime, Nous lutterons jusqu\u2019au bout.\u201d M.Grégoire parle du travail qu\u2019il a accompli à l'hôtel de ville.\u201cSi j'avais voulu faire leur ieu, dit-il, je me serais fait des amis et vous n'entendriez pas aujourd'hui tous les propos malveillants qu'on publie à mon égard, mais je me suis attaqué aux plus puissants.\u201cN'allez pas croire que tous les employés de l'hôtel de ville sont maltraités.ils respirent plus à l'aise que jamais, parce qu'ils savent qu\u2019ils n'auront pas à faire des besognes qui répugnent a leur conscience.C'est la meme chose au Parlement.Les bons employés ne craignent rien, et ils seront bien traités.\u201d M.(irégoire rcieve ensuite certaines attaques qu'on fait contre Jui dans le comté en ce qui concerne son administration à l\u2019hôtel-de- ville.On m'a accusé de gagner $2,500 pour mes dépenses d'auto et de chauffeur.Mais on ne vous a pas dit que j'avais remis à la ville une somme de $500 qui était votée annuellement au maire comme président de la Commission de l'Exposition, cette exposition qui.notons- le en passant, a toujours été en déficit avant mon terme et qui l\u2019an dernier bouclait avec un surplus de 810.000.On ne vous a pas dit que j'avais renoncé aux deux lumières que tous les maires font installer devant leurs demeures, une dépense d'installation de $350 et de $30 de lumière par année.On ne vous a pas dit que j'avais renoncé au fauteuil sculpté que chaque maire emporte après son terme d'office.c'est une affaire de $600.00 On ne vous a pas dit que je pavals personnellement mon compte de téléphone de résidence privée contrairement à ce que mes prédécesseurs ont fait, on ne vous a pas dit que lex cigares coulaient nombreux dans l'hôte! de ville.On ne vous a pas dit toutes ces choses-la, mais on vous a dit que je retirais $2,500 pour mes dé- nenses d'automobile et de chauf-: feur.Je ne vois pas en quoi j'aie manqué; j'ai pris l'argent qui était voté au maire pour ces dépenses, et je puis vous dire franchement qu'il en coûte davantage de sauscrire à toutes les dépenses qu'entraine la fonction de maire de Québec.Pour un maire qui fait son devoir.ce n\u2019est pas beaucoup.On me fait un crime, parce que j'ai eu le courage de mettre à jour ce que je recevais alors que d\u2019au - tres recevaient le même montant en cachette.\u201cOn a essayé par tous les mov- ens de me salir.N'a-t-on pas dit] que j'étais un ivrogne?N'a-t-on vas dit en présence de M.Tasche- 1rau qu\u2019un :tmion chargé de bois- gon enpartenant au maire Grégoire avait été saisi à St-Paul-du-But- ton?Vous connaissez tous la vérité sur ce sujet.On a dit que c'était mon automobile qui avait écrasé un enfant su.la route du Cap- St-Ignace.Tout le monde s'est rendu à l'évidence que ce n'était pas moi.Mais on m'a vu à l'oeuvre à l'hôtel de ville de Québec et on sait ce que je suis capable de faire.J'ai fait le nettoyage au palais municipale, ce sont les gros voleurs.les gros parjures que je voudrais tortiller.™ .Le maire de Québec aborde ensuite un Autre point: (! répond à ceux qui lui disaient qu'il avait été trop violent dans son discours à la radio.\u2018Si vous connaissiez tous les détails ce cette question.vous ne diriez pas que j'ai été trop sévère.Pour bien comprendre mon discours.il faut connaître certains faits qui deviendront de mieux en mieux connus\u201d Puls il cite en exemple le médecin qui arrache une dent gâtée, le médecin qui ampute Un bras gangrené et pose la question: Est-ce que vous le traitez de bourreau?I faut plutôt le remercier de vous avoir délivré d'un mal qui menaçait tout votre organisme.Il en est de même du régime.Les paroles ne seront jamais assez Véhémentes pour détruire ce régime trustard.M.Grégoire rappelle ensuite que la dernière campagne électorale s'est faite sans argent, sana beisson, ! l\u2019Union Nationale\u201d.elle s'est faite avec la coopération de toutes les bonnes volontés.\u201cBi vous avez confiance dans notre cause, ajoute le maire de Québec, faites-vous les apôtres de no- | tre programme.\u201d | M.Grégoire prit ensuite à partie M.Godboul.I! rappela qu'il avait eu confiance @n lui, lorsqu'il entra dans le ministère, mais qu\u2019au contact de M.Taschereau, il n'a pas eu le courage de ses convictions.\u201cMaintenant que M.Taschereau est parti, son successeur est prêt à tout répudier de celui qui fut son chef.Comment pouvez-vous le croire sérieux?Il est le successeur de M.Taschereay, avec ses mêmes organisateurs et ses mêmes tendances.\u201cCe qu'il faut, dit en terminant M.Grégoire, c'est de s'unir pour faire triompher la belle cause de M.ONESIME GAGNON M.Gagnon a relevé une accusation portée par M.Lacroix contre M.Oscar Drouin, l'organisateur en chef des forces de l'Union Nationale: \u201cLe député fédérai de Beauce, dit- ! il.a prétendu que M.Drouin a vou- | lu soulever le peuple et qu'il avait essayé de jouer a l'hypocrisie.M.Lacroix se méprend dans cette affirmation, parce que MM.Hamel.Grégoire et Drouin ne sont pas des hommes a se coucher pour agir.Il réfuta les affirmations de M.Lacroix par une série de faits qui démontreraient que c'est bien plutôt les libéraux qui ont essayé de soulever le peuple et non les crga- nisateurs de l'Union Nationale.Il cite d'abord le cas de l'Ange- Gardien, où les \u201cfauteurs eux-mé- mes des libéraux soudoyés ont frappé l'un des leurs\u201d.\u201cTous ces assommeurs, ajouta-t- il, ont eu des positions du gouver-! nement provincial, ce qui faisait dire à d'aucuns: Faites-vous des assommeurs, pour le compte du régime, et Taschereau vous récompensera\u201d.Puis 1] cite l'affaire de Saint- Benjamin où, pour changer l'attention des gens bien pensants sur leurs propres turpitudes, les libéraux Ont institué une action contre les conservateurs.\u201cIl fut déclaré.dit-il.par un libéral de St-Geor- ges de Beauce.M.Fernand Nadeau, que c'était lui qui avait organisé tout le trouble à Saint-Benjamin.Les libéraux, selon le témoin, avaient même des bâtons de dynamite pour faire sauter les automobiles des chefs du parti adverse.\u201d M.Nadeau, de Saint-Georges, ajouta M.Gagnon.c'est plus proche de M.Lacroix que des organisateurs de l'Union Naticnale.L'orateur mentionne ensuite un attentat qui aurait été commis contre le plus terrible ennemi des trusts, le Dr Philippe Hamel.Il déclara que trois assommeurs avaient été soudoyés pour abattre le Dr Hamel, Un soir, prês de sa résidence, sur la rue D'Aiguillon, en face du parterre des Sceurs Grises.Le lendemain, ajouta-t-il, une troupe volontaire de plusieurs centaines d'hommes montait la garde autour de sa résidence.Lorsque le régime fait de tels abus, dit M.Gagnon, ce n'est pas surprenant que M.Godbout ait peur de se présenter en public, qu'il préfère se cacher derrière le microphone pour adresser la parole au peuple de cette province.\u201d i M.Gagnon parle ensuite du nouveau premier ministre qu'il fait solidaire du régime.Bien plus.il attribue la méme responsabilité aux ' organisateurs du parti libéral fédéral qui s'en viennent aider le parti libéral provincial: \u201cQui se ressem- | ble se rassemble,\u201d dit-il.L'orateur rappelle la révoite de 1837 où les patriotes s'étaiont révoltés parce qu'on ne voulait pas leur accorder le vote des subsides: \u201cL'histoire se répête, dit-il.lorsqu'on voit un ministère qui vote 25 millions par un simple arrété ministériel\u2019.Il en rend responsable M.Godbout qui.dit-il.n'a pas pro- ! testé quand la mesure fut proposée.Il lança à toute la population du comté: \u2018Voulez-vous que les enqué- tes se continuent?Votez pour l\u2019Union nationale, pour Grégoire.\" LE Dr PHILIPPE HAMEL Le Dr Hamel.en prenant la pa-; role, fut salué de longs applaudissements, \"\u201cCommencez-vous à comprendre.dit-il en désignant la foule.qu'il s'agit d'un grand mouvement d'union nationale?Voyez ceLl- |} te foule nombreuse qui est venue | entendre parler de politique.Le peuple comprend enfin que l'heure est grave.Ce mouvement d'union nationale est répandu partout dans, la province comme l'attestent toutes, les assemblées qui ont été tenues | sous le drapeau de l'Union Natio-: nale.\u201d i \u201cNous avons lutté contre le re-! gime e plus pulssamment organise.| nous avons été en butte aux attaques de la presse.de la finance, des trusts, de toutes les puissances coalisées | pour nous faire disparaitre.mais, nous ne croyions pas que nous devions subir les attaques de nos amis d'hier, \u201cEn 1929, dit-il, J'ai commencé a étudler les trusts.surtout celui de l'électricité.et j'ai constaté l'em- 1 prise que le gouvernement exerçait | sur le peuple de cette province.\u2018 Nous étions pris comme dans un, étau.sans, malheureusement, nous\u2019 rendre bien compte, nous étions endormis.chioroformés.\u201cJe me suis mis à la lutte en 1931.! On me disait alors que je m'at-: quand on a le droit de son côté.ça et Gouin combattaient aux côtés de Taschereau.Ils n'avalent pas\u2019 gime.\u2018\u201cDês le début.je me suis aperçu : qu'a l'hôtel de ville.c'était le mèrne | J'ai demandé à mon ami Gregoire de bien vouloir entrer dans la lutte.Il à laissé là une magnifique étude légale pour faire la guerre au re-! gime.pour se battre pour ses son- | citoyens.I a déjà triomphe deux fois et fait de la bonne besogne.Mais il a compris qu'avant de nettoyer à l'hôtel de ville.11 fallait de- truire la source du mal, la colline ! parlementaire.TI eùt été préférable pour lui de se confiner à l'administration de la\u2018 cité.mals il fallait détrôner le mal qui vient d'en haut : sont finies.ter par clause.Sur la question o | Montreal Power, nous avons eu \u201cdead lock\u201d.M.Gouin voulait que -si nous faisions l'expropriation de la Beauharnois, nous prissions auss) la Montreal Power.Je lui ai répondu que nous prendrions ce qui fait uniquement l'affaire de la province.On a préparé le programme, et M.Gouin.la première fois, a refusé de le signer.Il en a édifié un autre à peu près semblable et c'est ce programme qui a constitué celui de l'Union nationale.Un peu plus tard, MM.Gouin et Lacroix ont déclanché une attaque formidable contre parti libéral; ils nous ont demandé à Grégoire et à moi-méme de nous adjoindre à eux.Nous avons posé certaines conditions : Nous voulions d\u2019abord faire dis- paraitre le mot libéral de l'appellation de leur parti.Nous avons eu plusieurs caucus à ce sujet, mais nous fümes toujours battus.Nous voulions faire disparaitre toute couleur politique pour laisser subsister seul le mouvement national.Mais la principale des conditions que nous avons posées fut celle d'une lutte sans merci aux Lrusts.\u2018Au printemps 1935.les choses semblaient se gâter pour l'Action ll- r I avec M.Duplessis ne fut faite que.trouver et nous demander de aire ' POUr mieux briser l\u2019étreinte libérale | berale nationale.On vint nous nos conditions.J'at posé mes conditions par écrit dans lesquelles je demandais de sérieuses garanties contre les trusts.le chapitre sur l'électricité, j'ai fait venir Bouchard, pour lui dire que J'entrais en lutte contre lui, s'il ne voulait pas laisser le parti libéral.Je voulais être honnete envers lui, mais il n'a pas voulu abandonner le régime.J'ai posé mes conditions qui ont été acceptées et signees par Paul Gouin.C'est vous dire toutes les précautions que j'ai prises pour avoir des clauses bien clairement établies contre les trusts et on viendra ensuite dire que je suis derriere un homme qui reçoit de l'argent des trusts.\u201cJe me suis présenté chez M, Du- plessis avec les memes conditions et il s\u2019y est engagé par sa signature.J'ai des écrits.Si on ne peut pas croire en la parole d'honneur d'un homme, en sa signature, à quoi peut-on se fier?\u2018Vous n'avez pas le droit de douter de la signature de M.Duplessis, surtout après ce qu'il a fait en Chambre.M.Duplessis s'est battu à mon goût.J'aime un homme qui se bat et non un homme qui regarde faire.\u201cOn veut la même chose, pourquoi lutler alors?Si même, comme le prétend M.Lacroix, quelqu'un de notre groupe avait reçu de l'argent des trusts, à nostre insu, peut-on nous en rendre responsables?Je n'ai rien su de l'administration de l'Union nationale, pas plus que je n'ai été mis au courant de lorga- nisation de l'Action libérale natic- nale.Si le trust était insensé de mettre de l'argent entre nos Mains pour le battre lui-même, qu'y aurait-il de mal?\u201cJe les ai trop connus pour flancher devant eux.J'irai jusqu'au bout.Je les combattrai jusqu'au bout.Le peuple ne peut plus etre trompé.Il y a des journaux qui le renseignent, comme le Devoir et l'Action catholique.\u201cNous avons été loyaux envers nos chefs et nous resterons loyaux envers le peuple de cette province.\u201cOn nous accuse d'être armés.Notre jeunesse était armée pour l'ordre et s\u2019il le faut nous l'armerons encore.Quand on voit que les élections ont honteusement été volées et qu'on a le front de venir nous dire: \u2018\u2019Taisez-vous, les élections , Pensez-vous qu'on ne peut pas s'indigner?Qu'il vienne celui qui est capable de nous faire fermer; 1] est des libertes qu'il faut respecter.Un patrimoine, ça se défend et nous entendons bien le disputer aux pilleurs et aux étrangers.En terminant le Dr Hamel fit appel à l'Union de toutes les bonnes volontés pour la libération de notre province, (ES MINES ONT UN AVENIR DFS PLUS CERTAINS L'hon.Paul Leduc affirme que les mines de l\u2019ouest ontarien se compareront avec celles de l\u2019est.M.HEPBURN (Presse Canadienne» FORT-ARTHUR.7.Le premier ministre Mitchell Hepburn et l'hon.Paul Leduc.ministre des mines.sont partis.hier soir.pour la région de Littie Long Lac pour visiter aujourd'hui plusieurs des mines les plus importantes de cette région.L'hon.Paul Leduc déclara que le four viendrait où les champs auri- ; fères de Little Long Lac rivalise- ; raient avec ceux des grandes mines dr l'est.M Leduc et le premier mi- taquais à trop forte partie.mais! mistre Hepburn ont décisré que le gouvern°ment réalisait l'importance être avocat retors et savoir plaider \u2018 va loin.Dans ce temps-là, Lacroix, de la stabilisation des taxes sur jCOmme vous le faites.N'avons-nous l'or, \u201cVous pouvez être sûr\u201d.déclara taxes sur l'or d'ici cing ans.Les développements se sont constamment poursuivi dans l'ouest, Nous avons fournir le transport meilleur marché pour la région de Red Lake et les autres districts miniers.\u201d T1 conclut en disant que l'on fournirait.suffisamment de bois pour tenir ouverts tous les moulins à pa - pier.Il expliqua encore qu'il avait l'intention de réhabiliter les finances de la province.rer M.LEMAIRE EN CONGE QUEBEC, 7.\u2014 L'ouverture offi- | cielle de la campagne de l\u2019Action Libérale Nationale a eu lieu réecem- ment au cours de deux assemblées: l'une a St-Georges de Beauce et l'autre au lac Megantic.C'est dire \u201cque le groupe national de M.Paul Gouin conserve son identité et se présentera à l'électorat de la province le 17 août prochain.Les orateurs, les mêmes aux deux assemblées, furent MM.Edouard Lacroix, député libéral de la Beauce au fédéral.M.Fred Monk, député actionniste sortant de Jacques-Cartier, M.Léonard De- mers, M.Horace Phtlippon, M.Vital Cliche, député actionniste sortant de la Beauce, et M.Josaphat Poulin.Une foude d'environ 5,000 personnes assistait à chacune de ces assemolées.Tous ces roateurs de l'A.L.N.affirment qu\u2019ils sont les seuls véritables détenteurs de l'idée nationale: qu\u2019ils sont les principaux arti- la force; que ce ne sont pas eux qui ont voulu la rupture, mais qu\u2019elle a été précipitée par toute \u2018une série d'actes de M.Duplessis ; dont le plus grave fut le désaveu de sa propre signature; que l'union i qui étouffait la province; qu'au jour de la reconstruction {ls ne peuvent accepter dans leurs rangs les émissaires.quels qu'ils soient, de la dic- Avant de rédiger | tature économique.M.Lacroix a lancé de plus plusieurs déclarations.Il affirme qu'actuellement l'Union nationale a dans sa caisse $150.000 provenant de différents trusts.I! affirme également que les unionistes ont en réserve 600 garcettes pour assommer les Canadiens\u201d.Il dit que sur les $19,500 qu\u2019ont coûtés les élections de iUnion nationale en novembre dernier.M.Oscar Drouin s\u2019en est approprié à lui seul $5,000 dont $3.000 venaient de |la poche du député de Beauce aux : Communes.\u201cSt vous voulez connaitre les véritables candidats du peuple\u2019.dit- 1], \u2018cherehez ceux qui n\u2019ont.pas d'argent.Vous pouvez être sôrs que les trusts ne mpaleront pas pour se faire pendre.\u201d M.Fred Monk a promis que l'Action libérale nationale détiendra au moins la balance du pouvoir dans a prochaine Chambre.\u201cM.Gouin fera une déclaration dans deux ou trois jours\u201d.a-t-il ajouté.Il est entendu que le mouvement garde son programme sans en rien changer.Actuellement, les cadres se sont reformés avec un président pour le distriet de Québec.M.Léonard Demers, et un président pour le district de Montréal.M.Fred Monk.Par une déclaration signée des deux présidents et lue aux assemblées d'hier, MM.J.-E.Grégoire et Oscar Drouin sont mis au ban du mouvement.Il n'a été question du'incidemment de M.le docteur Philippe Hamel.Les mêmes orateurs ont porté la sarole, le soir.à l'assemblée de Lac Mégantic.Le compte rendu de l'assemblée tenue dans l'après-midi À Saint-Georges couvre les deux réunions.LES DECLARATIONS Plusieurs déclarations importantes, qui fixent en quelque sorte l'attitude de l\u2019Action Libérale Nationale.ont été faites à l'assemblée de St-Georges de Beauce par MM.La- croix.Monk et Demers.Nous publions intégralement ces déclara- Lions.\u201cL'Action Libérale Nationale continue la lutte pour la réalisation nomique et social: \u2018Par son organe officiel \u201cLa Pio- vince\u201d, sous la signature du redac- teur en chef.le premier coup de clairon est sonné, dans le numéro du quatre juillet, 1936.\u201cLes présidents des districts de Montréal et de Québec, MM.Freu- A.Monk et Léonard Demers, de- clarent à leur tour, aux électeurs assemblés à Saint-Georges de Ba iu- ce le 5 juillet 1936 et à toute la province que l'Action Libérale Nationale.entend mettre tout en oeuvre pour que son programme soit intégralement respecté et réalisé par le Gouvernement au pouvoir apres le 17 août prochain.\u201cA cette fin.l'Action Libérale Nationale prendra tous les moyens honnêtement possibles pour faire \u2018les meilleures garanties et dont la i signature est respectable.« \u201cLes soussignés demandent a tous iceux qui ont foi dans notre p.o- {gramme de suivre les directives ; Qui seront données durant la campagne, soit dans les discours, sci: par les journaux.\u201cNous leur demandons en plus de ; sociés ayant dissous l\u2019Union Nat\u2018u- le nom d'Union Nationale.prend son identité avec fierté.Que le parti conservateur ait au muins la décence d'en faire autant.Le public ne se laisera pas tromper comme en 1911 par les infèmes procédés des tories traditionnels F.-A.Monk.prés.district de \\ Montréal, i _ Léonard DEMERS, i pres.district de Québec.M.LACROIX \u201cM.Drouin m'accuse d'être menteur.\u2018pas la preuve qu'il y a des avocats qui réussissent à défendre le meur- encore compris la décadence du ré- M Hepburn, \u2018que l'on stabilisera les {trier et a fairc croire au jury que | celui qui à tué n'est pas coupable?! M.Drouin nie que le parti conser- (vateur a des fonds électoraux sous- ! pillage que dans le gouvernement.{ l'espoir de pouvoir.dans l'avenir.| crits par les trusts.\u201cJe déclare que le trust d'électricité a souscrit des milliers de dollars 2 M.Duplessis entre le 20 et le 35 novembre.1835.et que ce dernier a distribué de ces argents a | \u2018Certains députés élus et à certains | candidats battus: que le trust du charbon a promis de souscrire; que les agences de vins francais ont sans de la chute du régime parce | qu'ils ont apporté le nombre et! verra qui \u2018fabriquées | intégrale de son programme éco-! élire les hommes qui lui offrirnn* ' bien démasquer ceux qui cachent! le parti conservateur sous le nom | Usurpé d'Union Nationale.Les us- | \u2018L'Action Libérale Nationale re- : L'Action Libérale Nationale.par | sont tous traversés de côté et que ièé fonds actuels du parti conserva- de ces sources.\u201cM.Drouin dit que je ne peux les fonds électoraux se souscrivent en argent seulement en laissant le moins de traces possibles.Mais \"int chose que tout le monde sait.«est mé à ses candidats, pour les avoir de son côté, que l'argent n'était pas une question, qu'il y en avait en grande quantité et que le candidat qui marcherait avec lui, ne serait pas à la charge des quéteurs cette fois-ci.\u201cMa preuve, M.Drouin, sera de !les candidats du parti conservateur distribuer, comme sous le régime ! Taschereau, de l'argent à pleine main.\u2018Attendez la bataille et le peuple a menti, moi ou M.Drouin.\u201cM.Drouin, dans sa réponse habile, parle des souscripteurs qu'a eues l'Action libérale nationale lors de la dernière élection.Tout le monde sail que l'Action tibérale nationale n'avait que $19.100.00 dans le district de Québec et que M.Drouin lui- même s'est servi d'au moins $5.000 pour lui seul, ignorant que nous avions des candidats qui ont fait la lutte avec moins de $500.\" Saint-Georges, Beauce, le 5 jui! let 1936.\u2018Considérant: que M Oscar Drouin.ancien député de l'A.L.N, du comté de Québec-est, par ses in- rigues et ses transactions personnelles ou celles de quelques-uns de ses partisans à sa connaissance, a ment depuis décembre dernier, pour sortir de l'ancienne union nationale Duplessis-Gouln tous les fondateurs tion libérale nationale qu'il croyait cle possible à ses fins d'arriviste politique où à ses ambitions effrénées de futur ministre, pour sortir spécialement MM.Paul Gouin, Edou- ard Lacroix, Fred Monk, J.-Léonard Demers, Horace Philippon.L.-P.Morin, etc, gues et ses tractations, M.Oscar Drouin a été l'un des plus sûrs artisans de la rupture de l'Union Nationale Duplessis-Gouin spécialement lorsque: \u20181 \u2014 Tout l'hiver il a préché la fusion des deux groupes qui composaient l'Union nationale Duples- £is-Gouin.la fusion avec un seul chef.M.Duplessis, dont 1! recevait ou de duquel il récevait chaque semaine des avantages matériels, et duquel chef, il avait reçu même publiquement, une promesse de ministère: \u201c2 \u2014 Lorsque tout l'hiver il a évité systématiquement de collaborer avec le chef de l'Action Libérale nationale et ses principaux lieutenants; \u201c3 \u2014 Lorsque.délibérément, il se constituait l'Un des organisateurs du caucus du 20 juin dernier à Sherbrooke, caucus dit de l'Union nationale Duplessis-Gouin et annoncé comme tel officiellement.caucus dont M.Gouin, chef de l'AL.N.et M.Monk, président de l'A.L.N.\u2018district de Montréal), avaient été délibérément exclus: \u201c4 Lorsque, malgré ses trop nombreuses déclarations, entre au- | tres celle-ci parue dans les journaux du 18 juin: * \u201cNous avons signé librement et volontairement le pacte du 7 novembre dernier.Ce pacte a été respecté par les deux parties contrac- toutes les conditions de ce pacte seront respectées intégralement par les deux parties.car je ne permettrai aucune dérogation à ce qui a été signé le 7 novembre dernier\u201d, malgré cette déclaration.il n'a pas exigé ni aucunement favorisé le respect du pacte du 7 novembre dernier.ni non plus dénoncé.comme {(l l'avait maintes fois promis.ficiellement.à la connaissance de M.Drouin.refusé de répéter une clause essentielle de ce pacte: \u201c5 \u2014 Lorsque, lcin de chercher à matiquement consommé la rupture de l'Union nationale Duplessis- Gouin en s'emparant immédiatement de l'opinion publique à laquelle il dénonçait injustement.des le soir de la rupture.non pas M.Du- plessis, qui avait fait défaut de respecter le pacte du 7 novembre, mais ceux qui respect intégral: \u201cConsidérant de plus que dans hale et aucune des deux partit certains comtés.M.Drouin a déli- n'ayant cédé à l'autre ses drusiis bérément manoeuvré depuis des se- conjoints, nul ne peut honnêtement | maines pour contrôler selon ses S'arorger le privilège de conserver Vues d'arriviste les candidatures et {l'organisation en général; : \u2018Considérant les injures que M., Drouin ne cesse d'adresser depuis | quelque temps à MM.Paul Gouin, :chef de l'A.L.N.puis à M.Edou- iard Lacroix et a plusieurs autres de leurs principaux lieutenants; | \u2018Considérant que dans toutes ces intrigues, passées et présentes, M.Oscar Drouin a plus en vue ses fins | poitiques personnelles que l'intérêt {général et la realisation du programme de l'Action libérale natio- | male: \\ \u2018Considérant que M.Oscar Drouin se réclame encore.de temps à autre, selon que cela sert ses fins, de \u201cPour être menteur.1] faut d'abord l'Action libérale nationale: \u201cConsidérant certaines autres in- \" trigues et tractations politiques dont (1 y aura lieu de parler plus tard; \u201cLes présentes sont pour déclarer ct attestor que M.Oscar Drouin ne | fait plus partie de l'Action libérale nationale et quil n'aura plus le droit de s'en réclamer à quelque titre que ce soit et pour aucune considération.\u201d : P-A, MONK, J.-L.DEMERS, ! Saint-Georges de Beauce.le 5 juillet 1336.LE CAS DE M.GREGOIRE Une troisième déclaration de MM.; Monk et Derners est à l'effet que | M- Grégoire.qui se réclame tou- : jours de l'Action Libérale Nationa- lle.ne fait plus partie de ce mou- été approchées depuis le 15 juin vement Les chefs de l'A L.N.désa- dernier: que le trust du papier Ja .vouent M Grégoire er, raison des M E-J.Lemaire.greffiet du con- .été ausi: et que tous les trusts en ! \u2018insultes grossières\u201d qu'ils a portées ceil privé dt Canada est en va- ! généra! qui souscrivaient au regime\u2018 à la TIP contre M.Gouin et en Le Dr Hamel cances pour quelques semaines Taschereau depuis 1920 à ce jour.raison de \u2018certaines intrigues et de teur dépassent $150.000 provenant rien prouver.D'abord.il sait que, que M.Duplessis lui-même a affir- voir au cours de la présente lutte\u2019 manoeuvré de longue main, notam- ! et les pionniers du groupe de l'Ac-, être dans son chemin comme obsta- | \u201cConsidérant que par ses intri- | l'organisation conservatrice ; tantes et on peut être assuré que son chef M.Duplessis qui avait of- en avaient demandé lel t | ! ! i femmes y sem- Ea blaient si peu aimables, je les \u20ac (rovais paseuses.VMaors\u2014 A) TR) * \u2014tma bel amical jours.Amis.\u201d ÿ Le Lux tage au Ce que UNE TRIPLE i William Fleming devra faire six mois de prison pour vol de peinture a I'Ottawa Paint Works.SES COMPLICES Le magistrat adjoint O'Connor a condamné, cet après-midi, en cour de police.William Fleming.33 ans.651 rue McLaren, à six mois de prison.Fleming avait admis avoir volé pour $223.77 de peinture ct d'huile à l'Ottawa Paint Works.ou iil était employé.Deux autres prévenus.Wilfrid | Levere, 33 ans.1125 rue Bank et ! Michael Pook.28 ans.700 avenue Gladstone.furent trouvés coupable du rece! d'une partie des marchandises volées et condamnées à chacun trois mois de prison Levere était accusé d'avoir recelé pour $82.50 de marchandises et Michael] Pock, pour $22.10.NOMBREUSES AMENDES Le magistrat a auss! inflige de nombreuses amendes dont la plupart pour infractions aux règlements de la circulation.Joseph Francoeur, 37, rue Rideau.dut payer $10 pour avoir eu des freins défectueux sur sa voiture.Les automobilistes suivants ont versé $5 chacun pour excès de vitesse, Warren Buckley, 35, avenue Renfrew; Darcy Coulson, Island Park Drive.Elphège Charron.14 rue Lett; Harry-W.-D.Weithey.302 rue Nelson; Nelson Bailey.15.avenue Goulburn.Adelard Maheux.607 rue Samnt- mende pour avoir vendu des rafrai- chissements le dimanche TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES GRANDS LAG + | Une conférence non officiel- | le tenue par les représen- 1 | tants du Canada et des Etats-Unis.WASHINGTON.% \u2014Dcs repré- ; sentants des gouvernements du Ca- -nada et des Etats-Unis ont com- | mencé aujourd'hui de tenir ici une .conférence non officielle dans le but de discuter les négociations traité sur le commerce maritime des ! grands lacs.La discussion des règle- \"ments exigeant que les Vaisseaux étrangers sur les grands lacs emploient des pilotes licenciés est un des premiers sujets a étudier.| La conférence est présidée par , Joseph Weaver, directeur du bureau d'inspection maritime On croit que les recommandations qui seroat faites à la conférence seront soumises lau secrétariat à Etai.aprés quoi les deux gouvernements pourront agir | officiellement.| Lassemblée « adopte a l'unanimi- | Le les reglements actuels sur ia navigation intérieure tels que s'appliquant aux grands lacs.i Le Canada ect represeié par R.- !K.Smith, sous-ministre de la ma- \u2018rine: le capitaine G.-L.Robertson.directeur des pilotes: F.Vartne.du ministère de la justice: R-B.! Thompson.secrétas'e des lignes de navigation du Canada.\u2014 \u2018Trois pompiers sont suffoqués par la fumée Apres que trois de leurs compagnons eurent été suffoqués par la fumée.les pompiers ont dù se servir de masques à gaz.à 3 heures.ce matin.pour combattre un incendie qui avait éclaté au quatrieme étage de la Florence Paper Co.rue Bote- lier.Les pompiers affectés par la fumée sont: le capitaine J.Ruel et le pompier Valmore Boivin, de la caserne No 5; et le pompier Pierre Brisebois, de la caserne No 3.ea certaines tractation: antérieures\u201d que MM Monk et Demers re ré- «servent de détouer au pioli- plus tard Patrice, a été condamné à $10 d'a- | ,REGLEMENTS ACTUELS, faire respecter le pacte du 7 no- ; vembre, il a délibérément et syste- { une odeur de tran-piration commencé à les LUXer tous les valu beaucoup de nouveaux NE BLESSEZ PAS transpiration.Evitez les savonscorrosifsetlefrot- le Lux n'abimera.Nou velles de Hull le-sœur me donna un conseil sur les dessous qui dégagent J'ai Cela n'a \u2014\u2014\" pe \u2014 So enlève l'odeur de savon en pain.l'eau n'abime, \u2014 À LA PRISON LES PENSIONS | DE RETOUR AUX VIEILLARDS Le conseil municipal de la : Pte-Gatineau l\u2019a formé hier soir, à sa réunion.AUTRES COMITES Le maire R.Moreau, de la Pte- Gatineau, croit qu'une cinquantaine de personnes dans sa municipalité | auront droit À la pension de vieil- 1 lesse récemment établie par le gou- | vernement.provincial H a aussi l'espcir que la pension leur sera versée pour le mois de juillet même.Afin d'aider les bénéficiaires à rem- ; plir les formalités qu'il faut.le conseil municipal de la Pte-Gatineau a.au cours de sa réunion régulière d'hior soir.formé un comité du : Maire.des conseillers Nap.Lauzon, \u2018 Art.Wallingford.René Marineau et J-Alex.Charrcn.ainsi que du se- crétaire-trésoricr J-Y Fortin.Lo conseil avait écrit à Québec il y à quelque temps au sujet de ces pensions et il a reçu une réponse lui apprenant que toute la papet- rie ou les formules nécessaires lui parviendront ces jours-ci.Appel a êté fait hier soir aux vieillards de se munir de leur certificat de baptême.qui est exigé.Ceux qui ne pourront pas se le procurer.pour une raison ou pour une autre, recevront l'aide opportune pour four- \u2018nir autrement la documentation | quant à leur age Les autres comité: formes hier | suir sont les suivants: Aqueduc et (éclairage: les conseillers Nap.Lau- trottoirs, René Marineau et J -Alex.! Charron.' Le consciller Nap.Lauzon a aussi , êté choisi comme maire suppléant, | I a aussi été décidé d'acheter, an prix d'environ 81500, uné pompe à ; incendies, | Pour avoir été ivre au volant VW\" Havein, 110.River, Wesiboro, ! a eté condamné ce matin par le juge : H.Achim à 7 jours de prison et aux {frais ou à 7 jours additionnels pour ; avoir été trouvé ivre au volant de \u2018sen auto.Il a êté arrété hier soir a l'angle des rues Victoria ct Laurier par le constable T.Larabie.étant ,impliqué dans une collision d'autos qui a fait peu de dommages.ené Piché, 58 Waller.Ottawa.a comparu pour vcl de 815 avec violen- ;ce chez Ad.Vuilemaire, 122 Dollard, le 4 juillet.11 a été arrêté par le détective O.Liisignen.L'affaire a .été remise à huit jours.pro forma Le même venait d'étre condamné a dua! 820 et aux frais ou à 1 mois, devant, \u201cle recorder J-A Parent.pour blas- phéme Mclean et Wilson ont bien joué QUEBEC.7.\u2014 Grant McLean st Ross Wilson.joueurs de paume au fillet de Toronto.sont entrés au- jourd'hui dans la troisième ronde du tournot-invitation Jacques Cartier.Dans la deuxième ronde.McLean : battu Maurice Ouellet de Québec, 8-1.6-3 ot Wilson a eu raison d'Henri Gaston, Québec, 5-4 6-4 ges LES CONTRATS APPROUVES PAR LES ECHEVINS Les echevins, hier soir.ont approuvé les con\u2018rats recommandés par le bureau des commissaires.Mentionnozs celui qui est accordé à M.M.Viau.$54) pour !e nouveau système de chauffage ay poste des incendies no 9.LE MALIN Pardonnez-moi, merdames mais vnffre mon ciège à la plus âgée de vens deux \u2026 \\ \u2018Humme, Hambeirz\" zon et Art.Wallingford; Voirie et | CONDAMNATION COMITÉ POUR LE RÉGIMENT - SES QUARTIER Les officiers et soldats onx fait cinq jours sous tente, au parc Conn ugh.DES MANOEUVRES Le Régiment de Hull est revenu dimanche soir à ses quartiers-géné- raux, après avoir passé cinq jours rous la tente, au Parc Connaught.{ Tous sont enchaintés et l'état gé- | neral de santé des troupiers était | satisfaisant, sauf dans le cas de , trols hommes.qui ont du interrompre les exercices.Malgré la temperature inclémente de vendredi et de samedi.le programme rédigé fut complète dimanche \u2018 1 i Le Révérend Père 1.Grellon, OM.Chrf-Aumôn.5 C1 Régiment, a ceélebré la Sainic Messe pour lea membre.du Rézunent et autres catholiques.C'était ti spectacle édifiant que de voir tous \u20ac°s \u201chommes de guerre commence r leur i journée en prant tur Divin Roi Immédiatement apres le service.l'on a dd abattre les tentes pour le retour à la ville.Le Régiment quitta le Camp Connaught vers 1 heure l tactique.c'est-à-dire au combat el- Imulé qui dura pisque ver 7 heures : A la fin dr cs excreie, le ba- .taillon se réunit de noue u al point de départ ou il fut f'hrité ; par le Major Salmon.des Quartiers Généraux du District Militair\u201d No 3.de Kingston, qui é\u2018ait l'insper- teur.Jl a cu de bons mots en mé- me temps qu'il a fait quelque: re- {marques sur certains points fables, le tout \u2018ut ug» I mais en général - parfait Il a complimoenté bi ulesners VOF- ficier Commandant, ainsi que Loux les autres Officiers et Membres du Régiment sur leur bonne teniit el \u2018le bon esprit qui a existé durant tout le camp, et particulièrement .durant le combat simulé.alors que chaque manoëcuvre commandée par \u2018FOfficier Supérieur etait accomplir sens désordre, preuve que tout avait très bien été préparé.i Le retour aux ca£trncs se ft par \u2018autobus et.le souper fut servi a ; tous les membres qui se séparérent \u2018en promettant qu'ils seraient du prochain camp Le Lt-Col.R Larose.ED.etait en charge de l'unité.ainst que I» officiers suivants Lt-Coi.E.-H.Wood.medecin.Major M.Grison, Commandant en | second: Les Major, C.Miller.Jean \u2018Telmosse et L.Normandin: lez capitaines A Croteau.H.-J.Bou- dreau.E.Savage.R.Vincent 1, St-Laurent RAv.Pére Gratton, C.Désormeatux Les Lieutenants F Smith, J-P 8vivestre J-P Char- bonneau, R Séguin E Monette, G Addy.A Letellier 1.Boudreau, R Charron.G Dupuis M Dnhé Funérailles de ' Madame D.Sious eff Les funérailles ñe Mme Vve Del.phis Sinui.née Lénme Ouellette, ont eu lieu ce matin au milien d'un «grand concours de parents et d'amis Agée de 40 an: Mme Sioui atais née a Hull «! hab.tait Ottawa de- pu:= quelques années.Le convoi funébre a quitté la demeure mortuaire.172 rue Leduc.} - > .(Hull, a 7 h.15 pour le \u2018érvice a 7 h 50 a l'église St-Rédempteur, et de la au cimetiere Notre-Danv de Hull pour inhumnatinr, M.le curé Carvicre a fait la le vée du rorps et chanté le service assisté de MM Jes abhés Couture et Dumonulin comme rdiarre nt says dacre.La chora.« parossiai f0 1er fran du chant sous la three onde M Lé npold Normand.Mlle Thér-se Rr chon, touchait orgue.Conduisaient le dea], «oc {rere MM.Joseph « Adélard Ouelintte tng neveux.MM.Roméo.Alexis e\u2018 \u2018raston Thérien.Raoui Sanctuaire René.Marcel, Rhéal.Fernand.Gas.tan, Conrad Ouellette.A.Duellette I.Ouellette, W Ouellette, George Touchette, sea cousins, MM OM Touchette, Robert Dupuis, C D-: puis: sen oncle, MA.Chatigny Reconnu dans le cortège.MM P Lahelje, À Desparois, Ed.Lainnd« \"1, Filiatreauit, H Miéinche, A.-J Bélisie, EF Legault\u2019.E Mantreu:l, J ,Parer*, J Michaud L Briand 7 (Eaitzr A Ray.Adelard Rov, Rav Barde\u2019sag op\u2019 mice agrees, i pour prendre part aux exercices de 10 re \u2014\u2014 _______ LE DROIT OTTAWA MARDI 7 JUILLET 1936 LES PRIX DU iLA CRISE DU BOURSE-FINANC RCE : | .ER C OBLIGATIONS RE Pournies par G.- me LU À Auger, Valeurs de Placements, so, rue Spars EE =r | INSTITUTION » Q 1446.: s valeurs du ier-i \u2018soeur 6 \u201cET com ) ; ; Boeurs Grises 1mm.Int.Ech n | papier journal 5 Bs we: Rol URS E ! urs ér RARE veassesase 4s > Soeurs peser corde, Montréal so i\u201c Toon 5 100 È DANS | | n \\ e e e sur I - .Diocèse d'Alexandria CET 435% 1955 100 e marc Diocése de Pembroke .poeesccoen 4% 1945-49 100 \u2018 ; e (Ps imer TS EA + 100 fh / > ME MONICPAI 4'2% 1 ontréal cet : CE a ER ee Tdi DISPARA e Hu eae casa areas a 0 44% apres - midi Cité do HAI US NE se ok 1011s Les trois opti \u2014 De n mat + Git de Moowasi III du.in| Les trois options font bier Deux conseillers démiss \"Bay.N.- so.'2To \u2019 1 1 i ouveaux sommets sont at î \u2014- - Cité de Oshawa > N.E.200.00 a.00u0 ' 5% > 1 101 es gains de cin 80 à rs ¢ 10n- La vas .eints par le gro d , ont.1955 100 y 8 nent N e zone actuell papier Journal.\u2014 Sur is ints par | ar upe.o Shi de North-Bay Oni TE 5% 1952 op | fous l\u2019effet des nouvel la b à North-Bay.Dans productrice d rune \u2018avance des mine ontrea PE RETR 2 1847 101 l .anlieue de T i ce de coton ses et des papiers : \u20184 ESC ! les peu rassurant e de Toronto.| : ; Sur le marché des mi piers se continue.\u2014 V n ls .+ Tait condamnée à | es mines de Toro i TE ¢ é | _ n vi / onc è une avance de 95 cents to Ankerite fit: | SA2H 4 FI le blé TORO thadienne) i sécheresse.oT » SUNT BOURSE DE NEW-YORK TT sou e l'Ouest, d'assistance-chômage \u201cagin \u201cane CT \u2014 ; © BOURSE DE MO TT -douzatne d : UN TU Montréal.7 juill (Presse canadienne) (Sous fournies par L.-G.BEA Cotes ori 82 B35 parC la , 5 municipalités cons E ETUDE tenai : Juillet.\u2014 Les valeu à | EB, Edifice Ot i UBLEN, ot Osi h.35 par Garnea province d'Ontar ! 8e de M actives et généralement fortes du papier-journal, qui se moin- Sparks, Otiawa, Jtiaws Hectric, rue UE, 38.Tue gin, Uttawd, «i LA HAUSSE AUX E.-U comme éclatent de de hoor od -\u2014 e Montréal cet après-midi es, étaient les vedettes de la bour | { 7 Brazilian erie .163 \u2014_\u2014 © des d'employés le nouvelles deman- - nouveaux sommets fui - \u2018 Juliley 1936 B.C.Power \u201cAVE.1244 : | Ce Publi.ournal : urent atteints i ir Reduction .B vee 2 que en gréve et - \\P.C.-Hav py SE et ERE SS Meet on PETE EB wea SU ee | EN ains fractionnaires.Pri à 35 5-8, qui faisaient ; \u2014\u2014 | American Kagiswor .! Canada Cement Lil 68 maine de \u2018chaleur torride in de se.Best divsé au cours de I e ! Si lon ne prend \u2018 a valeur privilégiée recite Brothers montait d'un point a \" toutes des Nomb .| american DUTEULIRE 2220.Canada en Ber 73° aussi bi eur torride sans arrêt (OC le conseil et e l'entretien | ation imposée.| vite sleur privilégiée fléc aissait de 1-2 à 35., tandis que NOM reuses transactions d Allied Cncancar o.oo Canada Bevan Power .24% dans 1 en dans l\u2019ouest canadien que du ministère M.A.-J.-D.Gray la situation im que la gravité du Apécialemen érable se manifestait ions , e Am.& ror.Power .Canadt p.\u2026.20 a région du blé du provincial des affaires del\u2019 posée.le grand la: commune nt les Votins, Trusts qui | aisalent chez es, options de Fraser.fromage a Montréal.Les : American Yogien priv.& Can Car & Foun.\"priv Sh Jes Etats Unis faisait pes Éviter poe Sonselllers ont de re atime est menac itibi étaient régulier .Bathurst \u201cA\u201d, St-Lawrence eur tat ibli Amer.W.WOTKB .109 ja Can.H anese iv aH er.Les trois options j ca! né essa prélévement spd- Cheress ne actueliomen bib étaient re tiers à Je Bathurst A.St-Lawter ice Corporation | patates faiblissent et Amer Ww.Works .: 23%; Can.Jorgen.priv.3\" se haussaient de la limite ptions j \u201c semble nécessaire pour fin d\u2019 e la vaste zone actuellemen' © dk Copper.) 3 : PA ICON OI sous de cing Sistance-chomage # ur fin d'as- productrice d men venu précédent de fermeture À 30 1.2.Shi maintenait aut ; \u2018le fr , AGEN BON Lea ea ee.sue Can.Indust.Alc.\u201cB\" : permise par les règlements de , ntervienne p \u2018rilho © sans changement à 19 Nok à 30 1-2.Shawinigan ét utour du ni- | omage 3 affer- Auburn o.oo ; 583; Can.Pacific Radway 1 130s la_bourse.ents de gouvernement n'inte que el eur de l'Afrique contra 19.ckel : tait tranquil .baltimore & Cons.Mining & ay .121, à rvienne à Pene- le ; IR que 1e erfncure précédente de 0 1-6 (andl mie Smokers dus bas mit.pent dé LE Car EER BE ane Rg A ar Ri M es duno pom comple ier | Academe des sien: .melters perdait 1- _- PE on Bridge .> ché local étai i ions dans la ee es See Les valeurs p 2 DE 2.2 2000000000 Dominion priv.381 d'une hausse t_ témoin lleue d a ban- ces de lav aptes apis vale qui enregistraient plus que des changements frac | LES PRIX bordeu Mit III Dom.Se 2 prive a 161 seule Jong de cinq sous dans une Le Oe atone, ; au cours de te mission de cing mois, tait Je 3, à 60; Ogilvie Flour qui de a 1-2.Niagara Wire qui mon ! .Briggs MIE .Dominion Textile a 3-8, octobre % June fermalt a 92 {de tenir une i - ay a décide détall la nln mi À .{ Dune o le 2 60: O8 de 820 1220 11 MONTREAL.\u2014 ; Canada TT LEE Dairies = / -8, et décemb mmédiate le nace qu sur prete Hydro p 5 ritégié qui perdaie 3 à 200; 5 et Bawlf Grain pe MONTREA on de La Ligueur du Gate Fhrenine .Fo mieu Da es .is0 pics 8.les valeurs atteignalent de fare enregistrer de nouveau ous gue to he Ra ian d'eau, : échanges sur 1 es je) jorp.| neral Steel Wares 33, : pour la sais .echevins Tho onsivue au cen CURB \u2014 r le marché Ce:ro de Pasc Gurd's .\u2026.3! pour ce qui on son et Pa.i mp- tre de l'Afri à Mo BAL, 7 m os tenda montant ensuite au-dessus de $2.00 uae boîtes de eee sont Chasse & Ohio LPS ST i a \u2018octobre et ee re ana one vomits des finances quand la : du} du Sahara.Non seulement des trac la hausse des min nce et se rétablissant : es.Sai rpn ï n Bridoe .8 \u2018option de juill is que gestion d ; and la sug- Vaux sont Le es et des pa- à quelque peu après umbla Carbon | ollinger .su .juillet dépassait le de M.Gray a êté ea ie sente 8 déclare piers continuent sur le pa- à 1.95 avant midi.Les tr LE BEURRE Columbia Gas .| Holliger SUL py Sous Pour la premire fo odo gn partie.Ln vil ee Ment menacant Jo.ssévhe= d'hui, mais les huil curb aujour- de cette valeur éta s transactions | A la fermeture.le beurre de jui Com.Soiv.Corp.! | Imperial Tobacëu lll 4 mois d'octob re fois depuis le à la disposi ville mettra ses fonds ment me iter le dessèche- : : a ; ; Com.South | Inter.NI co 14 re.isposition de l'Ass naçant le lac i Thi, mais les le curb aulour.de celle vale tent très considé- | de Québec était coté e juin ern .ckel oo.Les vent , bli \u201cà istance Pu- exécuti .mais leur ntes légé .Les valeurs qui enregist ge An à à 00 3-4 celui Continental Can Tnt power: 498; rentes d\u2019exportatio que jusqu'à la fl xéeution.outre le résul échanges étaient res.Les des gains d gistraient de juin d'Onterio, a 2 \u2019 Consolidated G Int.Power priv.Jah taient a 2.000.000 nse mon\u201d tenant n de l'année.en CCriter taclysme gé= ec considérabl e quelques sous comp- 1-4: fi rio, à 21 3-4 à 22 Corn Gas Int priv.[1 93 000.000 de boisseaux ant compte de ces déboursés d un véritable catacl aébut.es au | talent Perron, Lt omp ; fin de mai de Québec à 2 Products .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.e rf the Woods dis que les ach ; ban} ses 11 ursés dans ologi4u eit de ; Little Long L ec à \u201c2.Douvlas Alrcralt Massey Harris weer 211; 6 achats pour expédi vres.e, aura le résultat O'Brien Gild av vanite, Paymaste g Lac, Syl- LE FROMAGE Dupont l Massey Harrls .3 étrangéres et pedions Pres Pours OMAGE Heure.>.5 ; pour spéculat A PENETA er définitiveme suité de groses v ança à 3.30 à la Dans 1 r et Sullivan.Fromage blanc d'Ontario General Electric Montreal Omtenac 1477 donnaient .ations Le NG du la nt le cours : entes, pui .e groupe des valeu Fro \u2018Ontario .13izc General A Nati ower .au marché un s 5 membres de l\u2019 i c actuellement vari suite de rose | puis récéda l'atmosphère irs penny mage coloré d'Ontario 1314- Genera Motors.ona! Breweries 45° plus considérable outien employé nS association des Permettre d'irr riable et de Read-Authier gain de Be.Sullivan, Ki généralement Fromage blanc, de Québec de FH Cr av.EE oe Noranda oon.ia Comme l'humidité ne faisai Penetang ont décidé de 1 publique 8] 7s coton de voies dom avalent avancé d rron Gold Bay perdait 5 rkland-Hudson Fromage coloré du Québe Inter.Nickel .ii.Oglivie Flour Mills .38)2 son apparition la dé Sorties Pas travail, 1 iaé de retourner au walle 4° \u2018 Dans les valeurs du 8c.Maron Ashley, oS et Goldale, Lake LES BUY> ©.13%e Tate Eber on & 3 Fever, Corporation vn récoltes de blé au Le des conseil ne Wh après la séance du ossi doivent étre rise \"le plus tor Hihi privilégié, Pri papier.Abi- South Tiblemo reene Stabell et |_L\u20ac5 prix du gros, au Johns Manville | a Queb ting .[IID ay nada et aux Eta pe au st entendu que des re-| FE le lac Tohad.16 .emont Subissal lots ; , Wagon on en K le Corp.104 ebec Power .x ts-Unis se _ présentatons sero : es Moi privilégié vice Brothers et le pertes f ssalent partiels: A-gros, 23 ! enn.Copper .381 St-Lawrnce Corp.16 nuait sans obat conti- 4 nt fates sans plus Tchad f ac Tchad, la ; a st Je pe s fractionnaires ou d des moye , sous; A- Loew's Theatre on La St-Lawre Corp.24 s stacle.A Estev e retard au minist Tançais soit sauvé\u201d 0 Commen et dus Perles fraction es pertes yens, 21 1-2 sous: et A- : i JO 4834 Bt.nce \u2018A\u2019 priv.\u2026.137 askatchewan an, re du bien-être AT&veme , à déclaré Fraser perdit 20 3 de Points, nt un ou C.20 sous; B.21 Sous.poulette Mack True UE OA Shawinigan Pap.priv.sr, |A température disait le de ment pe Loe le gouverne- à mission.on repos Au cours de peli Is 3-4 Internationa ; A-gros Oe meee 33e Muay Corp.ooo Le in Sherwin Williams ce.1 re avait atteint 11 degrés la vfiers omy 1a ge Les ou- re que, sur le cours Ce i a cons al Oil.ue : .cee Nash Motors .13 Steel of Canada.117 e chaleur canadi ' situation n° grève si la one.affluent d viera Imperial O | Agree es .31e Nean Motors o.oo: 13% Wabasso C nada LI 8 puis le record d enne de- n n'est pas ajustée dans de pen irect du lac, l'ère RCHE De ps MINES _ | Les rendements A-moyens ene zie National Cash Regia! 2 Winnipeg Plechhic priv.x ment établi à Dauphins Ma fale le cant 15 tardie Ve elle d'une = de 1-6.000, rond Presse | Nes peices où ve ae National Lain prod.28ls c QUES en 1919.oba, canton d'York, deu ji- [la 1 e dérivation de e Canady \u2018 ll is 28 A a 8 anada ciers fu ; x poli- ogone vers | y aujourd' Industr ea es Valeur PATATES ï ; vf e-Bcosse .es prairi c os ne uent du Ni 0.montait aujourd'hui falo-Ankerite 2 des Bendeme ws a r A-Poulettes ou C 23c Nat.Power & Lgt je Nouvelle-E » 51 Dans le sud des prairies | essite rent blessés quand ) aifl Ni est de 1.200 le marché des mines de sous sur inscrits les \u2018Bourses Ce Publiques | L LES PATATES oe Norn \u201camerican 30s Por MONTRE AL ET C 1 Les iar variait en général entre 54 investir les bureaux de Assistance te le fait ogone dévoré comme établissant un no e Toronto ACTIONS ORD enadiennes.es patates Montagne Northern Pacifi Ba Vent ONEREAL ET Cure et 104 degrés.Dans entre es bureaux de l'Assistance \u20aclle le fai rde comme uveau som ra.INAIRES étaient 81.7 s.N.-B.Pack ¢ 2443 [Hs heures .14.791 nord- i les états du Publique.Les nt ait chaque année.à l'éti cord de 8.95.Cette met-re- 10 le sac de 80 livres no 1 Packard Motors .16%, entes à midi.19 ouest il dépassait géné les b ss égeants pren | de trols met écoutent blie à la suite d'u avance fut éta- MM LES GRAINS \u2019 Pennsylvania Ry .Sig Ventes & 1 heure .24 532 ment 100 degrés.Bie Bénérale- s bureaux d'assauts et y passé sur la res, ses eaux sécoulent 5 un volum % |Blé Nord N' llilps Pete .al, Ventes À à heures oes |S pou .Bien qu'on prédi- Plusieurs heu rent; pente la plus tivement léger d e compara.Bel) Telephone s Nord No 1.Public Ser.Co \u2018a MINE .pour ces régions d res jusqu'a ce l'Atlanti raide vers transacti ot ns 4.10 Blé Nord a TT $1.02 Pull TP 45% v 2S DU CURB frais d'ici s du temps plus Préfet Marsh fe ole que au Heu d'aller vers 1\u2019 demi-douzaine © actions.Une 89 ; ord No 2 .man 0000.4 entes à 11 heures ici quelques \u2019 Magwood fit térieu enter a des val à \u201cAC 3.20 Avoin ; s.\u2026\u2026.88c.Radio Corpn .bt Votss A mid 68.610 s'attend jours, on ne AU'on rétabli savoir r du continent all meilleur marché aleurs-or à \u201cBulid.Prod.\u201cA\u201c .1.60 534 ine picotin No 1.Republic fron Steel .11% Vente dati 118.870 i cependant pas à i rait les réductions d grand ré ad.Cette an.aE ; .383 | Avoine N Lu 4%.le fron & Steel | 11a e à 1- heure .138 pluie.à de la Sistance-chômage : as- servoir du Tchad.C un bon volume d montalent après \u201cC5.Malting 1% 2.76 ] 02C wW .s.Southern Pacific Ventes % 2 heures -074 } ge.Les célibat née 1 .Cette an- e : LIL ame.l gears Rosbusk 111 32) hewd oo lO veau sur ¢ nou: miss un bon lume de transactions pres 12 469 Avoine No3c w oo.ET se Lars Bcsbuck Tin CURE 61.802 mes marchés des Etats-Unis se veau travail ont été inscrits de nou-| © 18 mission de £ métres 35 die que l'atmosphère générai n- rome 165 465 ret No Be wo ue Bc Suthers ed UT ee Bis Cotes JRE bE MONTREAL pendant t lent à la limite de 5 scus AUra de l'a ed lstes.\u201cTant quil y|constaté avec mnquiél ud ral Tilho a ce ou la fermeté.Les f it la for- 1.60 405 Blé-d' Os 1e 2 4 0 5 Socony Vom corres 1850 neau et Osti es à 2 h.45 par Gar- Liverpool ute la journée tandis qu'à préfet.En gent, cela durera, dit le des eaux de la logo ah ore ce formaté Les ondamenaux a 38 dine sud-agricath ce 4c So ra se ir Dean stiguy, 46.rue Elgin, Ot- paverboo le marché réagissant a la rien faire nsuite, nous ne pourrons le Niger au lieu dalles allé vers ot les valeurs montaux : BOY | e blé du printemps: 2c.tandard Brands.LA RE m « ermissante de .Tchad.dont vers le pie Sgood Kiran hort rds.400 er pore mardue FO P ; $5.90 eas oa NJ.eens sir ets +.-.loo 3 ea a ee ain fermait de Dr de Novth-Bay em- nuellement.le niveau baisse conti- Bldgood urds.Lx 53) 2 rque 5.9 Texas NR 351 \u20ac s .Re aut.Bue -Ai s membres _ Le ; enloure'hul ouvrant à 1.0 Fu ER Rio millage BE] sien U7 2 Rend chr, Ge sui de [lowe on baicsaan I \u201cLR: ale conte § conse ne rere Dom.\u2018Textile 308 En sacs de jute, livraison e : ited Corp.Ta hernois 12 = -8 sous le boisse ; en parricadant les rie de b re ne A 5.00 v.94 vers endroit , livraison en di- Unitea Fruiv .\u2018 Br°wing C \u201c Dans la secti au.pendant que le portes arrages qui régul .LL ks de la régi United G ep 73 orp., 21 ion des grain e conseil étudiait le cours gulariseraient Flectrolux extra 18 6.72 Farin 5 gion.U as & Improv.18 Brewing C 4 comptant, les i s au [mesures de se 5 ¢ Jes i s de Ia logone et é 1 2 15 e de blé d'hiver: nion Pacific 1 Corp.Priv.151» alle transactions étaie: \u2018e secours.Après un .Talent chelonne- M EME N IVEA Imperle ) oul extra .7 3 Qual ban «i 6 sa 60 a $3.80 ul $ rubber: 1.85 Paar LC \u2019 20's grains \u2018communs le rts chez es ceil autorisa Te Certificate d e con.contin, suce Rime té de acon p erjal Oil am.81 nalité de choix en .Ÿ.$ Rubber .ia Co .1574 ns les affaires étai s es certificats d'ur contin - f n e façon \u201c16 ver v 51 Inter.Utiliti 5 au contraire très ent |de $1.50 par f gence iinue et réguliére, | Inter.Nick a.316 lots divers.baril 52.00 : y jansaram steal 3, Cons es À .9.achats 1 Lr actives.Des afi amille nécessiteuse, deviendrait n .le Tchad re- Int.Pet tar MR Dee HA Farine de maïs blanc par $4.00 Western Union 00.bids onso] Paper .4 te de l'extérieur faisaient m n°de procureur des aliments | SUC et EE du Tord au Int Pot ext mel SR Pen à anc par bards West anouse 2210 EL Loblaw A a r les prix du seigle de 1 on- |une députation conjoi nts a faciliterait grandement |! Mont.Power .to 15° 533 n faite $440 a $4.5 Wootworth Co.sa Lonaw B C0.an de 5 sous cepend e la limite [sell et des inte du con- a mange Trans et DES P RIX OUR Mont Tram, LI sd Bl 0 pénrais 3450 AS Superpower ii rR Gl Mi légére demande les prix du| À 1 rées chômeurs qui rencontre [1° Congo \u2018Tino on : eries .200 34 2900 LL 21000 Ca, ectric Bond & Sh.2 Pri ort n montai É ix du| A Isl \u2019 | Cgilvie ru 443, 447 Gru Ro « $21.25 Cities Serv 1.12 21% ce Bros, .aient également d slington, les ouvri ; Quiivie ur 209 44 15 uge LL.2.> Giles service ccrtmnee 41, Price Bros.Priv.5 | On attribuait a des le 5 sous.|d'aider le riers désireux + » LE MARC wm 3B ETE ea EN Wake pL ee ue no anal ue Tom, deni | Conlérence de Peg on 200 18% 12) x anne.sacs compris, | 470.000; 5 \u201cheures: 270,000: à mia: alker Good \u2019 rge.Les avoines étai eur refusa le ; and on , | Quebec oer 300 51 3:66 rater dans la région au aux ce 0000 tires ©\" 530,000; à 2 heures: Walkervile aroma P.18 assez bonne tomes syalent aussi en spéciale convoquée | pour eee producteurs awinigan .: + 6.15 .moins 25 cents 5 M prix au com nt Station de I Le \u2014_ So.Can.: .60 19 318 Ne pou s par tôn-: | ; ; INES ptant: : e l'assistance- Produ: Sorel of Cana RS 8?6.96 Grain r commandes au comptant: | MINES , ! Big Misouri .Les prix au comptant conseil opina que les repomage.Le de | uits en nombre assez weike;-accd extra 14212 83 508 ES pour au easerie, $18 la| Cotes fo DE TORONTO.Brownlee.SE TR FR dou ne A ned, Sar Tod taient pas des chômeurs secourus ee plantes considérabl .alker-Good.Late 63 SO a $20 la tonne H urnies à 2 h.45 par uparquet | .(mord, 80%: blé n° 5.73%, ov Roi [par Ia municipalité qu\u2019 a T Die.QUES\u2014 ;s 6.99 ail.au Hughson Bros and Gre Ce 43 4%: plcotin, 56%; n° ls; blé n° 6, |valen et qu'ils n'a- idérable.Les fraises EL op pig pone CIE M «(ES Bret À à dues dans méme Le tie \u201cEne.ExPERDIENTALE Di ausse.Can.Natt 1200 288 429 |Foin N° 2ex em Oil Farinas Mi LUI 74 |e 6 special, set sur vo spéciai, 5744; |PTÉ eux.Les travaille PERIMEN\u2019 ; LES PR * Commerce.8 1 37 Foin n°2 Gira 0004 $1000 AE ON oon 55.60 Mining Corp.2\" 138 mbvolme NT oe 0 comme contribuables d'asciste dron TODERICTON NB PR merce.800 153 333! Foin N° 3 e800 89.00] Afton ll : DPRSTE - se.13 ig; exurn 1 picotin 34% picoun n° |\" C8 d'assister à IX yale a à Rr 153 523 in Neg 38.00 à Afton NE 44 arkhil! .De 23 1.32%: plcotin n° 2 305.: picotin n° union.la av avait ance ; en, 1938 nt 1 ra de .25 payé Prix à la tonne, fab.aon) Ashley certe 2 Quebec Gold .2 > ore Sh ar rn plcotin n° une [ons Branch.le conseil reçut FREDERICTON 1 a v extra Buffalo-Ankerite .\u2026 - 3%: = W., 13; a i .\u2014_\u2014 prix cependant local ce ts PRIVILEGE Frere de 30 part u (prix la livre aux détaillants | Buffalo.Ankerite \u2026\u2026\u2026.a Siscoe : ver ee: a ur vole a 5: ns en.so on \u201cPublique.aul récin ent de pl canadienne des producteurs s ant n'avaient pas c Angio T.(C.Re .vraison faite ot pour rry H .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.53 Stadacona .Ct 85 1525: n° N° 3 cu, 156%, n° le rétablisseme réclamaient GE POS te none ee rie pause.pour les fraises qui ones Ta Can.Norun.Fower Tin he im \u2018otailles plumées.) y compris les.Bear Exploration Css Sullivan 0 5 ae 4 Cm.1 des.Abate a ie rétabliser ont es qui oivent 6 sis mon: .5 3 yf Leen en Teck H .vo .Seigle:\u2014 N° .* des célibatai sement qui doivent êt \u20ac Les arrivages Can.Celanese 50 108 46 |Din Qualité \"A\" Beattie 3 ughes ne 8 Les options 0\" 04 ce publique.Apr du me \u2018expérimentale bonne étaient absorbés ore es can.Fan Morse\u2019 : 8% 100 * 8.00 Canetons \u2018domestiq ues 25 à hf Big Missouri .1 British Ame yt ® vu TE our, Ferm entendls Nes publique Après.avoir du Dominion.ferme expérimentale ne demande une Can.Forelgn Inv.8.100 6.00 Volaill ues .19 a 2lc| Bralorme .14 : er.Oil 25 J a répentations, ree Dor 11 80 es à r c \u20ac een.7.50-7.90 Home 5 {Juillet se seil invit de con- présidents acerce OEUFS.BEURRE Don Goal.8.00 1072 148 Odes .ôtir D A 2e Canadian Malerttc .1.15 Teen 1% Qet.il 281.003 92h contrer a les employés de les ren- du comité des producteurs de plan- Alpoulettes III 2 à 200 Pond Textile |.700 146 258 Poulets nourris au lait .16à 180) Geste Tretheway .140 Intern.Petroleum an bc nette send Si | pour lâcher d'en venin À Lee onto, Newman.céréalite - RU 35 a 26c Goodyear .: 479 Poulet \u2026 27 à 28c ent.Pat.Royalit m TA Juthet tente enn une e fou veau Br un i APS ree 19 à \u201coc Int.Power (195) 2.250 aly 4.38 de choix .25 Chibougamau Pros.\u2026.4.15 yalite .Oct.Llu 35-3434 373% ! \u2018 N- Nouve , auquel l'université d A-moyens .x).A .ve 2 gamau Pros Co.29 Crees 35-341; ° ouveau-Brun = Sans Co jay Jamaica Pub.§ R00 92 a5 à 270 Cleric; .1.70 \u2014_\u2014 Déc.2 3714-3 ! = swick décernera ! .40 à 50 soh Mont.Cottons .700 127 5.5 = lericy .12 ; ® Orge:\u2014 34-3400 394° Kirk et MB \"LE Beurre PASS sous 1a Tiere Nat! Brewerise I» = 75 | Obli Conlarum au CUS 205 « Les assises de quiet a 4533-46230 ans |Qui r eprésent cont.celles de Davis, Les sections et 22 sous Olive ver LH] Ga 4 i ° oba ontact .1.01, PPS 8912-43\" .; « sont celles de r .agneau du p LANDE BER over 118 8 15 gations Cobalt Contact.2 2 JEC a M ; Déc.Lill A343 she | l i era récolte de fourrage générale, de ase 16 a 18c South Corp.1111! so 13 1.80 provinciales et Eldorado ee Dw ontréal; xe co a isan | e conseil local porécoir CS rtier de derrié c Fouth.Can.Power .6.9'; 6.03 ! Falconbridge .3 - - He CU! \u2026\u2026.154-156 365 \u2014_\u2014 Quartier inere $175 a $2.00 Steel of Canad .60) 99 60 \u201d .su, 8:35 MONTREAL.7.\u2014 Déc.cu x 1547 \u20ac 3 oo oat pe devant .$1.00 à 3200 Tucker: Tobacco .7% 1251 soil municipales | So ane RE Etudiante Cathotinue oy via ee | au pélerina e Accu > d \u2019 i Carter de devant 5-60 1 * MINES (Nincians pas pois 18 F \u2014 ar Gold 11120 Es es pl ler assines annuelles MS | CS 5 ee © I avoir cr de derriére .5-6C | poreonoridge 111 28 ira): ourni au \u201cDroit\u201d ollinger A ae Beants et Mik \u2018échevi 2 Cee ee .id | 533, : H.-C.1 \u201cDroit\u201d par | eee.16% se Militants.igati L'échev \u2019 Carcasse be | Engine 2 8 25 08 piécements 75\" \u201cGe Banda | Homes LL.ior Bh arom on Obligations du tant Jo.cosets sanctions ote: pas payé l\u2019accise LL.Mining .| 334 13 Q.6261.vd arks, Ot reÿy Lies | plupart y ve pe \u201com Quartier de devant .oe Lake Shore .200 Un ge Provin me nt Nickel 1111221.on cee du Québec Fc gouvernement me couronne mor.STE-SCOLA Canadienne) es derrière co Te cintvre .2:00 ' ce % .tte | re : ; en ; i} aes ge derrière 84 à 100 Non déyAble en fonds des gn am Ab.se An.Dem, An, Ri Cons.Cee 60 jours au eo rent a a gore qu'un ore oy a sug- Comme COLABTIAUE.7.\u2014 Paul ~ Tel | .5 \u201d : 13.2 LL.+ RER AAA \u2018 BE re- É r arcane a.| Pioneer, Be 3 58% 322 am 4 ; 8725 ce Lamaque Contact Se face de l'Oratoire are en Jorournl La \u201cDroit\u201d par la maison ee do eres en France.Le ba Pile a la somme % de negligé da A pr HE BCR h.5, Ta maque Contac .né telle semaine d' oh.raham et Cie.Banqui mmissaires ét ; e dollars en t , \u2018uartier de dernier 11-1216e *Wrient-Mer |.4 ih all 5 Wz Little Long Lac .59 raft vitale dans a Etudes pa- Dn 85, rue Sparks.Ottawa.suggestion.udiera la | liqueurs alcooliques d'accise, sur po: e fie ge Tena nds eh rN IRIE 3 VE si Macasca BAT 6.40 mouvement; ces 150 ientation du 230, Queen 4831._ aujourd'hui en cour à été qualifié vean:\u2014 13¢ | \u201cUV gE 8 nn McIntyre 1110012000 se, de toutes latitudes meth venus BEREAN \u20ac Dem.An ur Rosario Const Ce proc pute | | CB.4 30 Me gere 3 commun leurs otre en Nov.15.1938 5° 101.87 063 | Le marché d .d'un d'un groupe de distrib chet Tareasee eee 9-10¢ | E CH ANGE \"Nin 368 Mackenzie Red L.204 tives et étudieront les p respec- Déc.1.00 | e aes bestiaux de marchandises qui f buteurs Quartier de derrière : ay ge | Man 4.65 McWatters .L158 realisations jécistes en Pnotion du Nov 1 ve In P compte à te Pusey arson.alle! A | Man.15] Min.corp.Ll.plan quatrie 'n fonction du CoE 33 (Presse pes Compte hier ave- boules \u2018 VOLAI 1 ! Poe Ti a | dan 250 | Nipissing PTT 235 bra dernier.nal fabli en septem- Î ou 15, 12 d TORONTO.2 C2 es trans ti \u2018Mme Pacifique Vena hier ave: oulets 7 og ad à 20c| méricain.2.5.02 5-8, dollar Man.51 Norande 11110 : Toute la t t 133 dans le groupe acHon.\u2014_\u2014\u2014 Ce 20 a 2 méricain, 1.00 3-82; fr lar a-; NB.453 TANIQA +.eceeeeeee 58! a technique de | -.lJuin à 17 groupe des bêtes à , Petits poulets 5 A 90 cous (2 Sous | A EN vane franc.6.64 1-5, NE 22 | Paymaster seer seenes 1.03 * Eatin jécist milieu Ay ali nor is, 154 an aujourdhul sur DES NOMINATIONS AINS © Livre aterhing.= 0 NB ag crue cree 22 5 cister, etc.est < : , 15.es es bestlaux d | on ie le » , ' 2.5.00 1-S: doll: +B.P me .est au pro .Jui \u201897 |t ; e Toronto, : mentionn i à À conne se Le .874 { nadien, 9n ma gr.J, $ A har ca- (N.-B.3.48 PE RAS 8.50 oe ia semaine, Kram oct.15 195 proto que les veaux et les agneaux ; dier général H s te nom du briga- 1} paille .45 à 50 sous le Jats.A PARIS: anc.665 1-7 NE 3 Pie ro aan 6.15 MEL le programme de la semai Sete 15 2% compte ue de le si Ton me dent ons en rem ia commission rp | 11e 2 $A0 : Livre sterling.75.70: NUE.355 FUT 2.45 ro ; -j Août 15, - 60 que leurs prix., sur.ions en on des pen- | Betteraves burs 0 la tonne ricain.1507 12; dollar canadien NE 3, Jar ool Remo Golan.nore 188 aes dans Ia solrée, arrivée des rv 7 220 | Ou tactics\u201d de 1200 191, OR parle aussi du Dr fog.Me.terav ean: 307 1-2, dollar vanadien.NUE wr oo] Gold.123 iers, inscripti ° des pet.15, 281 caractéristi om Kee ror du he Carottes, on.rancs, N.- 314 111.50 3.32 Royali or i bllon au colle , ur Qu marché, © 1 d'appels à i Carottes Ba ae poche .oe INE 3a 196 75 33 san Antonio CS 28% bid Fa um des différents Comités.sus CL 1900088 + 105m 30s s Les our ouverture du marché, Lunel d'appels des aon du tri.Choux es .5c le paquet | L \u2018Ont.4's 1980 112.35 3,74 Sherritt .2.05 Scolasti umôniers se retirent aI Nov.1 1946-56 3, 10120 288 |par 1 bureau | tels que rapportés PEUT que ces nominati 5.Il se Céleri paquet 10c et 15c ! e marche d .| Que.5! 1946 11730 35 giscoe ._ UE seve LOA icat Saint-Joseph, a 5 Nov.1.1847-54 .8 112% 320 a eau fédéral de l'indust tes cet après- Sons solerz al Célert.paguet .| e des produits ont 5, 1848 1155 232 Sama NET aps Coie côté du Non.I dew 1 215 11250 420 | Ale Oe ane a re capinet, + réunion du pores prote renee.Mel jont IITs : 1949 11175 240 st dacona rs eee 48 Le % et les jours qui ; I ieee 52 Ize 126 bétes & cornes; 530 veaux; 560 p 460 .: rae.3 paquets .: oe | MONTREAL.3 \u2014 Le he Ont Co £a 196010 TOO ae Cees 3 le réunions alterneront Jun ront, Jan.1° 1986-61 | 3 110.23 312 349 moutons et agieaux.porcs, ; .oC Juin, de héber, 22 1er eurre de [I du P-E .1950-70 | asin .5 séance \u2018ec les|Jduin 1.1956-68 .4 503.quali \u2018 ue EE en Fee LEE gE si ie BELG EE im mate gnons.gal.15c à 20c; peche Ye T fromage: blanc d'Ont | Que ce d'u O4 SO BY ce Hugh Lace cases 3.00 à la jéeiste.gramme récréatif ¢ N BR.193 2 eis 2% qualité moyenne ou Be.qualité Ce La .A 15 1-8 v Mario, 13 Que.1.412 1951-56 1! \u2018 es .85 Touts la j NR 2.06 d'ouvertux : gh locales.ia bolle aa) a blanc, sutbec, 12 ac st Que CU at 1053 11125 3.51 opurm [41-130 che, sera consacrée B Ur los mon.ENR ten dus ie était lent à ma la secs ual te gros panier.110101 anis 17152 cour (1228 clore EEE 4a 1963 11325 oi ventes CUT 4 clunlon de la memaine.cote pe | 6.NER 27 HO gles betes 8 cornes de bouche- lee peut an a Ls} Les ceufs A-grew | Sask.ue 4 1949-53 HH 33 re vier 1.93 carion tous les Tatton ae oc- & N R.114 e de qualité moyenne o uche- à Fraise portées.2 \u2018boites 8c = ly ontarte, \u201cà à.Sask SE Sa 1932 ny in Wr ean ees a 1.06 vince sont invités à A e la Pro- CN R.283 à Sea aux se endatent dost es S ° ; Lecce nes \u2019 a aa sone han: A-movens I Sica TC 0525 6.aves .ter à A is-[ \u20ac.3 : .vill ¥ Pommes de terre.le \u2018gal.20 à Le fous.©.20 1-7 à 21 sous, ha molunicihaiites\u2014 5.195 on A Wayside ieee Ba tin a Orne Sova veu 1e ma- & 5 3 1 lourds de Chl rappe ta Sous e rvice 3 poche .: : Montreal.6 1 te Eagle oo a Saint-Joke NR, 333 vach rialt $5.65.Les .\u2026 81,50 À .| Montréal 91 10475 305! to 31s ux séances lénière, Si l'on on jus OT neo cer : Asperges.3 paquets pour 2 | Le nivea | Moatrdal \u2018 101.75 480! \u2014 qux séances mlénière.Si l'on en 3u-| ST P.33) tranquillement tandis que celles de Confiez vos travaux Eonalettes.3 25\u20ac u du march ontrés! 1207 1SIL I .i ions recues à eN 1 bon que celles d ; Riberte © Paquet pour 10c che |; Montreal $2 10! Le plus baut prix du Ur seront nombreux ceux-là quil CN 8 29) haut que $8.25 ee alent nus l'imprimerie fr : pean ee reat =n is n \\iendront .fraterni .-là quijc.N mR.sx -25 à 83.60.rençaise y Gros, à LEE one he #8 18] beurre depuis 1930, [nL creer louie ume.1?| \u201d : .8 8 re sp Québec 10025 450 \u2014\u2014 : Te unique de la J.-E.- Spnè | \u201d 0 347 ED « rhuion.; Belgie irk la Iv do 57a mo ES UE UD dans su he ia gnoasd\u201d uni mirent en Torin meio | == cher Moons avait présenté (Darren de lettres : Havane, la liv v 40c Haut un en : iy 43 469 Pr \u2014\u2014\u2014e sement de beurre se 7 juillet\u2014 Les options niversaire de la J.O.C.eA C 1 au conseil plctpai ios présenté | ; pes i Pe v.2c A Haue 193 26 33 ocurez-vous se vendaient à le ; L'Organisati au Forum.| omptoirs du fr réso ar cipal rr | Petit canadien.la lv 50 à 400 Fate IRs 813 27 sa de mieux, ce Wa quill y a Dauts nivesux cepuis le eurs Plus | d'Etudes pps Semaine u fromage |i pour que Tea noir.une Cireulatres i £ .\u2019 sr ; - 4, Con is ty Pc SOC Bas eas\u201d : 73 M2 47 !plus agreabl qui vous est le fandis que lé aren aujourd'hus | Pour Pouvoir lo tes dispositions DELTA.Ont.7 à 1 L'eonnaitre leur détresse FYOSTA vues a ueansi la lv | Les fhoctus 05 18s * e, en dé dis que le .ger (nus les .7.\u2014 Coloré: a prochaine | mes, Re = ; Lions à 216 pensant marché pains co- boites à 6 3 conférence entre ee ne ta iv.dd Geil ac dreds années, | MOINS d'argent possible o le plus d'un sou montait de A ua use à 14 15-190, blanc: fédéral er les provinces Le maire | et Brochures.ete { 2 .® : .; \u2014 \u2014\u2014e - \u2019 : .! .° : à 70e Bas 1327 LAER 180 184 les annonces.EU sez En raison de la séche | Du comptan LANSDOWNE ee di association \u2018pressions en coul [ HE \u2018N° 1] es vous in- tons son resse les op- ptant pour v E 7 \u2014 canadiea ir couleats ; 12 A [lauent comment.s in.(tions sont montés de près de P- tomobile usa otre au- [bottes à 13c: blanc, boites à 12 | bores Fed ns ait cut i nt.ab dma au cours des trois dors les \u201cAnnonces si vous utiliser 7-2.234 boîtes à 12 |aité \u2018urgente de faire cœeum néces- t aines.-.Ciassées\u201d FINCH faire ° : \u201cDroit\u201d da .Ont.7 \u2014 297 : les frai , assumer tous e ; i .A blanc boites s de l'assistarnce-chôm Ol ; ppelez Rideau 514.| 12 ne 10 de coloré vendues a a résolution est studide uo r ; jdhui ls séa ¢ ur- 1p commissaires nce du bureau des ; 298.RUE GEORGES = EE ; 34 f A ha - * Pour louer rapidement \u201c MÉDECINS Remerciements OR PHALIPPK BLLANGEM, US est.té.Chirur- | M.Edouard St-Jules, Mme Consultation 2 à 4 res of || Augustin Fournier, Mme Oliver à 8 hres pm R484 Murphy, Mme W.-1, Grenier et OR J.-B BELISLE.15 Langevin Mme Georges Chartier prient Hil Médecine et chirurgie Spéeialite: Maladies des fom- mes, opératoires et non-opérs.toires.Sur rendes-vous 8 250 CLINIQUE DES MALADIES DE LA PEAU.Dingte par le DU A.SABETTA.Assistant professeur de DERMATOLOGIE et SIPHILIGRAPHIE de l'Université de Montréal Consultations sur rendez-vous.188 Cooper.Queen 924.re rs DB DE HAITRE, des hôpitaux de Paris.161 Stewart.Spécialités: Chirurgie.Maladie des femmes.Maladie des organes genito- urinaires.Consultation.2 à 4 heul.s 30 et 7 à 8 heures 30 pm.R.63.Dit DELANEY, maladies genito- urinaires, maladies du sang 551, rue Somerset.Q 2691.Par engagements OR A.DROUIN, 157 Rideau.Spécialité, Yeux, Oreilles, Neg, Gorge.Consultation.2 à 5 et I 4 8 pan.R.4789.DR ROMNAND GAGNE, 433, rue Rideau.Tél.R M5.Médecine et Maternité.DR J.-1.LAMY, 311 Stewart Spécialité.Chirurgie.Consulte- tion 2 à 4 et 7 à 8 pm.Rideau 1818.Dr E, PERRAS, 192, rue Principale, Hull Tél.Sher.3741.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultation, 1 & 4 p.m.et de 7 à 8 p.m.DR DAMIEN S1-PIERRE, Edifice Transportation.Spécialités: électricité médicale.Maladies des femmes (non-opéra- toiresy.Diatheruaie-rayons-Ul- tra-violets.Tél.Rideau 2300.Or R.-F.VALIN, 165 Ave Laurier Esi.Gpécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations \u2014 1 à 3 pm, et sur Rendez-Vous.DENTISTES DR J-A.GAUTHIER, 325 rue Daihotste AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, OC BR, Avocat Ontario-Québec 18 rue Rideau.Queen mn \u2014 THEATRE FRANCAIS.toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort de leur père, soit por des offrandes de messes, tributs floraux, bouquets spirituels OÙ soit par assistance aux funérailles, d'agréer leurs plus sincères remerciements.rw.\u2014 ed EE mec eese LE DROLY OTTAWA MARDI 7 JUILLET 1936 Instituteurs demandés 21 INSTITUTRICE bilingue possédant certificat Zème classe.Mentionner expérience.Salaire $700.00.S'adresser: Zéphirin Lafontaine, Sec.-Trée\u2026 R.CO.Separate Bchool Section N° 1 German et Mathe- \u201c son, Boîte 7, Connaught Sta., Ont.20809-21-159 TROIS institutrices possédant certificat bilingue 2eme classe, avec expérience, pour village et campagne.Salaire, $700.00.B'adresser, P.-D.Tremblay, Sec.-Trés., Jogues, | .Ont.20068-21-156 DACTYLOGRAFHES NOUS vendons, réparons, louons toutes les marques.Underwood, Elliott, Fisher Ltd.203 Queen.J.-M.HILL, machines A écrire toutes marques, location et réparations; machines à calculer.45, r.Queen.Tél, Queen 982.Combustible 74 TE Déces 6 LABELLE.\u2014 Lundi, le 8 juillet 1938, est décédé Philip-R.Labelle, de Québec.I était l'époux de Cecilia King.Les funérailies auront lieu jeudi, le 8 juillet, 4 8 h, a l'église Ste-Marguerite-Marie.Le convoi funèbre partira de la demeure de sa fille Mme Maurice Grondin, 43, av.Ossington, Otta- wa-Sud.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2018184-6-157 In Memorian 7 REARDON.\u2014 En ce septième jour de juillet 1938, il nous est doux de rappeler le premier anniversaire de décès de notre bien-aimée petite fille, la regrettée Alida Rear- don.Les membres de sa famille dans un commun sentiment de gratitude et de piété paternelle prient les amis de la regrettée disparue de s\u2019unir à eux pour rappeler, aujourd\u2019hui, son nom, ses traits et sa mémoire chérie \u2014Son père, 5a mère.1637-156 Monuments 200 MONUMENTS de qualité A prix réduits \u2014 érigés partout en Canada.Aussi cartes mortuaires.J.-P.LAURIN, 95, rue Georges, | Ottawa.Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 137 Georges.Ottawa.R.650.M:EVOY BROTHERS, funérailles de distinction @.8600-8601, Prix modérés, Perdu-trouve 13 $15.00 PERDUS dans Hull dimanche soir.Retournez à 158, rue Laval, Hu.Récompense.20284-13-157 i Amusement 13a mardi et Mercredi, programme double.Mariam Hopkins et Joël ! McCrea dans \u201cSplendor\u201d.Aussi, Donald Cook dans \u2018The Leaven- \u2014 Lundi, | INSTITUTRICE possédant certificat 2ème classe, bilingue, pour classe Junior.Ecole du village.Salaire 4600.00.Joseph Bisson, Génier, Ont.20097-21-158 + INSTITUTEUR bilingue possédant | diplôme de première ou de deu- | xième classe, pour école publique ; rurale.Nous accordérons la préférence à un gradué d'université.: Mentionnez le salaire désiré.Adressez vos demandes a Louis Zoschke, Secrétaire, Dugwal, On.| CROUTES de moulin, bien sèches, 36.00 la corde.Bois de corde mélangé avec un peu de bols franc, $5.50.Blocs coupés, au voyage, 3200, Wilfrid Arvisais, 258, r.Maisonneuve, Hull, 8h.6062.T4 BOIS mou coupé, $2.00 voyage.Toutes sortes de bois à la corde à bas prix.IL.Arvisais, 278, r.Malson- neuve, Sh.2476.tario.20006-21-156 BOIS dur, $2.25, s'enflammant l INSTITUTRICE demandée \u201c156 bien; bois de scierie, 81,50.C.409, école N° 3.East Ferris.Certificat 2ème classe.Mme Lucie De-| BOIS dur, $650; le voyage, $225.Trés.1 C.409.mers, Bec.Trl, Caller RL | 3000 CORDES de \u201cslabs\u201d de bois mou, Independent Coal and Lumber Co.Ltd.Q.970.Sher.495, 74 A vendre 251 ANTHRACITE américain.Stove, .| $1475; Nut, $14.50; Buckwheat N° 1, $10; Coke La Salle, $12.50; dur Jasper d'Alberta, $12.25; Mutual Lump, $10.75.Meilleur bols franc.Prix comptant.McAuliffe- POELE à gas.En perfaite condi- | tion.Presque neuf.Une aubai-; ne pour prompt acheteur.\u2014 R., 3712F, 81, rue Charlotte.» 98 Grimes Lumber Co, Ltd, 161 Echo 331-25-Jn.0.| Drive.C.5500.74 BOIS de charpente et tous maté- ! BLOCS de moulin, verts, gros voya- riaux \u201cde construction.Bardeaux.! ge, $3.00.Beau bois, 4 pieds, sec, 250; lattes, 2 dollars.Plancher| $6.00 la corde.135, r.St-Jacques, ; d'un pouce, d'usine ou da démo-| Sh, 4455.20285-74-158 lition.Produits usinés, Ten-Test, \u2018 portes, et châssis, angles, poutres, : etc.Téléphonez ou venez.M.Za- | Personnel E german Ltd, Bayview Road.Sh.| NOUS REPARONS les plumes- ; 0204.25: fontaines.Instruments Ltd, 240, | MACHINES simples et composées, | rue Sparks, 2389-75 1 plèces, neuves et d'occasion, cour- | pERMANENT 4 I'hulle, $1.00, Aussi roles, poulles, llernes, fers & U et pineapple, $1.00, Salon de Beauté rainés, etc.Moteurs électriques IRARD, d'un quart à 300 chevaux.M.Za-| oo 10 37, rue Dalhousie.Ric.german Ltd.Bayview Road, Sher.| PERMANENTS à l'huile.2 pour 6879.ARTICLES de plomberie, cabinets! à eau, réchauffeurs dans une enveloppe calorifuge, réservoirs de $1.50.Garantis.Machine sans fil.Permanent, valeur $5.00.Spécial $2.00.390, rue Champlain.Sh.ini 2980.T5 cuisine, baignoires, éviers, cuisi- : , ; â , | PERMANENTS à l'huile, garantis.nière électrique 2 éléments.\u2018i $100.Parisian Beauty Salon, 292, Zagerman Ltd.Ba\u201dview Road.: rue Dalhousie.Rideau 1875.Sher.68179.25 5589-75-83 MATERIAUX de démolitio n du: PESTROY Co.fumigateurs breve- moulin Wilson, angle de l'avenue tés du gouvernement.Punaises Riverdale et de la rue Cameron 8 B ; \u2019 I coquerelles, mites, rats, etc, Safti- Ottawa-sud.Poutres, joints, por- Fume Gas.100% de sécurité.Ou- tes, fenêtres, lambris de ferblanc ; _ galvanisé, etc, à vendre à bon: vrage effectif.Confidentiel Ga | { | i ! anti.Estimations gratuites.Ab- Le pur les lleux.251 solument assuré.Q 1483.Soir, 0 VE d'un nouveau ocon-! s.1079.4637-75 cours chez Madame H.Gaulin,' 84, rue Du Pont, Cartes maintenant en vente, .50 par semaine.sale 737-25-159 : Laundry Co.C.3100.5 { MOBILIER de salon de 4 pièces, NOUS demandons à tous ceux qui $4.85.Bureau de toilette, $7.50.souffrent de rhumatisme ou né- LE bon lavage est l'art de redonner worth Case\u201d.13a F.Slover, 61, rue Ycork, Ottawa.! vrite d'essayer le remède du Dr 7 THEATRE RIDEAU.\u2014 Aujour- ; 25: Nixon.En vente à la pharmacie d'hui et mardi, programme dou- EGOUTOIRS usagés, éviers, bal-! Munro, 335, rue Elgin.La bouteil- Arpenteurs LOUIS MIGNAULT.\u201carpenteur- géomètre, 23, rue Langevin, Hull, P.Q.Tél.Sh.3466.ble; \u201cTough Guy\u201d, avec Jackie Cooper, Joseph Callela, Rin Tin Tin Jr, aussi Jack Buchanan et Lili Damita dans \u201cBewster's Mil- liens\u201d.MARCEL STE-MARIE, arpen- teur-géomaétre et ingénieur fo- [J A louer BELLE grahde chambre.Central.81.rue Frontenac, Hull.8h, 5814.4837-38 i hâssis.; ,Ç .SALLE ds billard complète, mar- meubles eus payons comptant fh EP Phi aot || Ottawa Motor Sales Ltd.\u201c chand de tabac et rafraichisse- MAISON double.Côte de Sable fournaises, poutres d'aciers, gran- Vendeur des autos Dodge ments, Bee appar Oe a8 155 Palera comptant.Détails, Case 42, des Slaciéres.D.-E, Mackenate.pendant 21 ans a EE Le Droit.20204-158 eau 205% \u201c6311 479, rue Bank Carling 5101 - Appartements a louer 39 A Parc des autos usagés à l'angle Pp = = Agents demandés 18 A bil 54 des rues Bank et Somerset.APPARTEMENT chauffé, 7 pièces utomobiles GRAN\u201d appartement moderne, 38 On demande 14 restier.63, rue Principale.OR, ARGENT, bijoux, dents en or, ! Hull, 8h.2976.vieilles montres en or, diamants, , mme biptrren ete Les plus hauts prix.193 Sparks, Ch.201.14 On demande à acheter CAISSES enregistreuses, dactylographes, chaises de barblers, vitrines, installations de bouchers, FAITES de l'argent en vendant nos solarium.\u2018 S'adresser Couture et : arbres connus dans toutes les par- frères, 105, r.Champlain, Hu o.ties du pays.Nouveau systéme a l'épreuve du feu.8 pièces, eau chaude, poêle électrique, frigidal- re, grand balcon, très central.Prix raisonnable.S'adresser au gérant, Le Droit, a 339-39-j.n0.: par coupons.facilitant la vente.Plus de ventes et plus de commission, Luke Frères, Pépinléris- tes.Montréal, 4944-18 PRODUITS PHARMACEUTIQUES maison de gros de Montréal faisant affaires à Ottawa, demande représentant sur place pour visi- 13a gnoires.lavabos, cabinets, fournai- le, 50c.ses, radiateurs, tuyaux d'égout, né- 75 ; cessaire neuf complet pour dou-\\ 1 che, $800.A.Palmer, 146, rue: Radios 81 - Booth, Sherwood 461.25! APPELEZ Zenith Radio Service, BONS pianos droits usages, modèles ; Landsdown $59, Williams $69, Bell! $75, Nordheimer $75, Everson $85.Pianos mécaniques $139 et plus.| Conditlons faciles à débattre, Pianos à louer avec faculté d'achat.| Orme Limited, 175, rue Sparks, lorsque votre radio est défectueux.Toutes les réparations suivant notre tarif spécial d\u2019été.Sh.931.135, r.Principale, Hull.25 TERRE à bois à vendre.S'adresser à 53 rue St-Laurent, Hull.| 20283-25-156 | MATERIAUX de démolition, 1242, rue Wellington, Poutres, briques, Aujourd'hui Achat Recommandable $435 Coach Chevrolet avec malle, 6 roues vos logements, servez-vou CARTES D\u2019AFFAIRES 4 maines avant l'inauguration de la! une belle apparence à votre linge | Appelez l'Ottawa Sanitary .Autos Usagés à Vendre s des \u2018\u201ca + mem same ae pe © v nnonces classées\u2019 Autos CTsagés à Vendre Autos Usagés à Vendre / | EPICIER EN GROS P.D'Aoust & Cie\u2014ll, rue York, Ottawa Tél: Ridesu 6820.197 FAITS-OTTAWA Le Medical Council of Canada a annoncé, hier soir, que 290 candidats - Vous pouvez épargner à notre Vente d\u2019Autos Usagés TOUS LES PRIX SONT RÉ DUITS D avalent réussi aux derniers examens.Cela leur donne droit de pratiquer la médecine.Parmi les Canadiens français, mentionnons les noms de J.-B.Bédard, de Gananoque; et Creorges-C.Ferrier, de South Moun- Sedan Buick, \u201828 Coupé Ford R.S., \u201830 .Sedan Groham, \u201829 Sedan Pontiac, \u201830 Routière Pontiac, \u201830 .Sedan Buick, \u201829 e » e La première séance des cours d'administration publique a eu lieu, hier soir, dans une des salles du parle- | ment.Plus d'une quarantaine de! personnes étaient présentes.C'est le professeur A.Brady.de l\u2019Université de Toronto, qui donne ces cours.° e ° i Il ne reste plus que quelques se- 49ème exposition annuelle d'Ottawa.On sait que.cette année, l'exposi- | tion aura lieu du 24 au 29 août.Les | directeurs ont prénaré laborieusement durant des mois ce grand évé- | nement annuel.L'un des faits saillants, cette année, est que la fameu- | se fanfare Goldman sera au pro-! gramme.Les billets en série sont! maintenant en vente et peuvent être | obtenus aux bureaux de l\u2019exposition rue Queen.t e ° .Deux membres des Clubs Rotary d'Angleterre ont adressé la parolc, hier midi, au déjeûner hebdomadai- | 146, rue Albert Routière Pontiac, \u201827 .\u2026 .$ 65 Coupé Pontiac, \u201828 \u2026.Sedan Pontiac, \"31 .\u2026i-rizux.$350 x .T5 Coach Essex, \u201832 .\u2026.zrr-v.375 vx.125 Coupé Pontiac, \u201832 .uqwr.-.400 ares «190 Sedan Buick, \u201831 x.425 ve 200 Coupé Ford R.$S., \"35 .550 -œr.225 Coupé Chevrolet R.S., '35 750 wr.245 Sedan Studebaker, \u201834 750 pore.219 Cabriolet Pontiac.\u201834 .,.750 325 Coach Chevrolet, \u201834 .,.775 Coupé Chrysler, \u201831 rover.Voyez-les \u2014 Faites nous une offre WAVERLEY MOTORS Limited Queen 1860 re du Club Rotary d'Ottawa.au| Château-Laurier.Ces deux visiteurs étaient C.Bellamy.d'Oxford, et M! Murley, de Hucknell.James-P.Ken- ney.président, était au fauteuil.M.Bellamy se déclara enchanté de ; l'accueil qu'on leur a fait dans tous gnait les divers chants et le Drill.les clubs Rotary au Canada, tandis | Il y eut ensuite distribution des que M.Morley a traité brièvement | PTiX de la diminution rapide du chômage Les diplômes suivants furent dé- en Grande-Bretagne.SOU CROMESE Cernés: Gième année: M.Robert .Deschénes.Mention honorable, MM, La Société locale de Protection des Gérard Lafrance et Edgar Séguin, Animaux vient 8ième année: MM.Patrick Grimes, rapport \u2019 annuel ur er Tos ae Bernard Morin.Mention honorable, tés de cet organisme pour l'année | M.Régis Laporte.8ième, M.Aurèle ; 1935.\"M.J.-P.Chénier lut à l'auditoire J.-P.Chénier, Paul Joanis et.Aurêle Chénier.' Mme W.-B.Bainbridge accompa- * \u2018la composition sur l'embellissement La bicyclette de James Dempsey, | a pos i pai i Billings Bridge, a été entièrement | $C oe Raymond, un prix démolle à 10 h.40, hier soir, sur le, my, Aurêle Chénier lut un discours chemin de Bowesville, à Mooney's : de remerciements à l'adresse des Bay, à la suite d'une collision avec : bienfaiteurs de l'école: clergé.auto- une automobile, conduite par H.-T.rités, maîtres, parents et donateurs Scott.502 rue Metcalfe.Le cycliste de prix.I] encouragea beaucoup les ne fut pas blessé.La pilice du comté plus jeunes à continuer leurs études de Carleton a été mise au courant: ne autre année.' de l'accident.i Le Rév.Pere Richard, OMI.| prononça, en l'absence du Rév.Pè- MANIWAKI, Qué.:re Supérieur, une allocution sur les résultats de l'éducation et ses conditions.Il termina par quelques con- se ratiques nfants qui en- | MANIWAKI, 6.\u2014 A neuf heu- Us pratiques aux e a i res, mard} soir, une foule de parents et d'amis de nos élèves venaient applaudir à leurs succès scolaires.trent en Vacances.Cette soirée se termina par nos hymnes: nationaux, O Canada, et Dieu Sauve le Roi.Tout d'abord, Un court programme de variétés fut exécuté comme suit.1\u2014\u201cLes Enfants Terribles\u201d: le Papa, M.Mathias Doré, les enfants MM.Edgar Lirette, Gérard Vallière et Benoit Lafran- ce.2\u2014\"Le gai pommier\u201d, chanté par Roméo Gauvreau.3\u2014Bons mots, MM.Guy Chénier, Jean-Louis Hubert.Roger Gra- vellde et Rolland Lafrance.4\u2014\"Fais dodo\u2019, monologue.Pierre : Joanis.5\u2014Drill \u201cIndian Clubs\u201d, MM.Bernard Morin.Normand Brazeau, Donald Brennan.Emmett Mc- Neil et Ambroise Dion.6\u2014\"\u201cEntre voisins\u201d MM Claude Joanis et Jean-Pierre Dupont.T\u2014F'acétie.M.Gérard Chénier.8\u2014\"Les bons noms Canadiens\u201d, chanté par M.Lionel Gauvreau.8 9\u2014Pièce sans paroles, \u201cLe Vieux PLANTES GRASSES Garçon\u2019, M.Ambroise Dion.J'ai beau faire de la culture L'homme qui tire le coup de midi à Ottawa C'est Ernest Snowden, ancien facteur.\u2014 Sur la pointe Nepean.\u2014 $150 par année.Si vous avancez sur la pointe Ne- Montréal, le temps fut transmis par pean, dans le parc Major.sur le télégraphe, causant la chute d'une coup de midi, vous ferez la con- lourde bille de fer à Ottawa simul- naissance de M.Ernest Snowden.i tanément avec le tir du csnon.un homme à cheveux blancs, ancirn | LA POUDRE facteur.qui a pour mission de tirer.M.Snowden conserve la poudre le canon officiel.Pour cette tâcne, , nécessaire dans une réserve qui se M.Snowden reçoit $150 par annve.trouve près d'un kiosque du parc Il arrive méthodiquement en vicy- Major.Cette poudre est fournie par clette.De ce temps-ci, il porte un le ministère de la Défense nationale.canotier.Le canon qui tonne pour Autrefois M Snowden conservait annoncer le milleu du jour est en jlà beaucoup de poudre.Mais, du- bronze.Ti a été fondu dans tarse-irant la guerre, il constata que la nal Woolwich pour la guerre dejserrure de la cache avait été pres- Crimée.M.Snowden l'actionne de- que brisee.Une autre fois, le cade- puis plus de vingt-cinq ans il n'a,nas avait été scié partiellement.que trois congés par an: Le Jour 1 ; Maintenant, M.Snowden ne garde d'Actions de Graces, Noël et 1e | de poudre que ce qu'il faut pour Vendredi-Saint.Le dimanche, le' accomplir sa tâche.canon est tiré à 10 heufs le matin.Il n'arriva qu'une fois, la semaine.que le coup du midi mangua.C'est que le canon fit défaut.Autrefois.\u2018 la grosse pléce etait près de la: Chambre des Communes.Mais, de- | puis 1916, après le feu du Parlement, | il fut déménagé à son poste actuel sur la pointe Nepean.Ii ébraniait | CHUTE À BLONDEAU Chute - à - Blondéau, 6 \u2014 M, et Mme Joseph Legault et M.et Mme laurent Legault se rendaient à Montréal! en auto mercred! dernier, À l\u2019occasion de la St-eJan-Baptiste.le terrain et les immeubles, disait- | De 14, I= continuérent A Québec.on et ce fut la raison du change.Montmoreney et Ste - Anne - de - ment.| Beaupré.Mile Adrienne Roy a passé quelque temps chez son \u2018frère, M.J.-P.Roy, de I.achute Mills.Mme Albina Clément est Montréal L'HEURE PRECISE Depuis qu'il tonna pour la première fois, le ler avril 1868, le canon du midi a eu trois artilleurs.Un vieux manifeste explique que le dernière but de ce coup de canon était d'ob- | Ape Jeannine Roy, de oMntréal.tenir l'uniformité de temps pour, » passé ers vacances chez Son on- expédier le courrier de plusieurs mi- | cle, M, Emery Roy.nistères et pour régler l'heure en M et Mme Fug.Renaud.sont général dans les services gouverne- | partis pour passer quelque temps à mentaux à Ottawa.Le même ma-,; Kngstnn.nifeste raconte qu'\u2019autrefois, une | M.Albert Durocher est parti pour compagnie envoyait un homme une Ia Sault-Ste-Marie.fois la semaine pour ajuster les ai- M.et Mma Daniel Cousineau, de guilles des diverses horloges.On' Montréal, ent passé ia fin ds la allés à par affaires, la semaine PARTIES USAGEES d'auto.Vitre de porte installée.sessorts remis en condition.Spratts 12 Chamberlain, ©.548.54 PARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries Baker Bros, 3, rue Duke.Sher.411.54 WILLYS Knight et Willys notre | 10\u2014\"La bonne soupe aux pois\u201d, |physique, impossible de garder ma chant par le trio lyrique, MM.ligne .trouva que cela était insuffisant.semaine \u2018hebz M.et Mme Elie La- C'est alors que de l'observatoire de Innde + à s, fens.Indis-; spéc! -, Ouvrage en Feuilles ee Ce EE EE clients, Pe Re or rane.Mételliques = avoir auto, références.Chiffre| Garage Century, 95, rue Parent.- important déjà assuté.Corp.4792-54 VENTILATION Pharmaceutique Française.533, I.| yICTORIA Hupmobile 1928, vérita- Tolturés dans toutes ses Bonsecours, Montréal.4858-18: ble aubaine.C.86.54 branches Ç u CAMION Fédéral 1929.Châssis de J.R.DOUGLAS, Ltd.Tondeuses à gazon effilées 213 tonne et compartiment, 137.260, rue Slater Q.2380 NOUS affllions et réparons les ton-| rue Albert.Q 203, 54 Nous donnons un prompt | deuses à gazon, Nous fabrio ons| SEDAN Willy's Knight, 1929, bon service, des clés.Barker's Sharpening état.$2.75.Conditions.Sher.\u2014 Works, 253, rue Bank.4670 3876.841 I \u2014 Ratiocinant ainsi, 11 s'allongea sur IL allait avoir vingt-trois ans.Ses pouvait sembler romanesque, et le, valet de chambre ennonça ge lS Sane?son: arvan.études, d'ailleurs, tort compiêtés et gout qu'il avait de chercher, pour \u2014Le diner est sonné depua un \"It ê En realité, il n'était pas autre- brillantes, ne l'avaient particullere- les rapprocher ensuite, les candi-| moment, Monsieur .+ \u201c \" i ment fâché qu'une circonstance ment préparé à rien.Il avait ef-| dats éventuels.tenant a présider Puis, 11 ajouta: +f FEUILLETON DU \"DROIT |; l'empechaut, ce soir.de rejoindre (& tleuré toute chose sans approfonai, lui-même leurs tiancailles.et 4 con | \u2014Monsieur le comte demande sl i Ê Jeune fille.\u2018ni se spécialiser.Il s'agissait de clure leur union.| Monsteur ne descendra pas.i DEUX COEURS D AN S il| Auratt-u su luj cacher son angois- ; chercher quelle voie convenait à ses Bernard pensait: Bernard réfléchit une seconde.vs ¢ se?.Avant tout, il avait le souci | aptitudes, dans quelle carrière NE -\u2014-Lui révêler notre secret.c'est | \u2014Voulez-vous mexcuser aupres : 3 | de préserver de toute peine et de , pourrait donner le maximum de son \u2018déchainer contre nous et notre | de mon père, et lui dire que, me sen- 3 LA TOURMENTE È toute inquiètude la femme qu'il ai.rendement.1! connaissait, par Oul- ; bonheur un ennem: de plus.\u2018tant soultrant.je me suis couche.J \u2019 ¢ mait.: dire, les ditticuités de ! neure, len-| Et.sourlant avec quelque amertu- ! \u2014 Monsieur ne Veut pas que je lui ; i .Par JOCELYNE {| Datlleurs, mire au couran: Da- |combrement general qui bloquait les: me, il se disait: porte ici son repas?3.: z|jnielle sout?-irais vans aucun profit meilleures volontes \u2014N'est-ce point assez de lutter | \u20148t vous voulez .Une tasse Ge OT ey Sa no nen Poyvait-elle changer la face des 11 penss a John Davidson.pled a pied contre les aitricultés ! consommé et un truit.No 18.japres leur grave entretien, Bernard choses?Dans la téte du jeune hom- : Parlant couramment l'anglais, il {déja s1 nombreuses?Est-il necessal.Quand le domestique eut disparu, Elie pensa.tout daupord, quil avail \"ayant vu Eliane consolge, regagna me passait et repassait ce cruel \u2018se demanda 81! ne pourrait être \u2018re d'y ajouter un nouvel obstacie\u201d | Bernard passa dans le cabinet de ete subitement torcé de partir en sa chambre.; dilemne: employe par l'Americain dans une: Pourtant, 1! ne vouialt pas Aban- toilette, afin de preparer lul-meme voyage.et n'avait pu la rpevenir.Ln moment de .ilence et de re-| Ou sacritier Eliane .dde sex grosses aflalres.donner toute confiance.Davidson son hain.|i navait pas l'intention Puls, eile craignit quil ne tUL MA- traite lui était nécessaire.\u201c Ou abandonner Danielle.Cependant, le mepris de ret hom- pouvait le secourir, et | sider a trou- de se coucner tout de suite, mais Jade.Regardant sa montre, 1l constats Et la pnrase désespérée revenait me pratique pour totis ceux qui veu- ! ver, quelque jour, un moyen de ga- rimpiement \u201cde changer ses Vête- La peine.qu'eile ressentit alors fUt \u2018que i neure etait passee ou il portait, : sur ses levres: lent entreprendre une chose, SANS ; gner son pain.Cet espotr.si incer- ments contre un pyjama et de s'al- :, 81 violente qu'elie taiuit crier @ê | d'ordinaire.dans sa cachette, le bil-| \u2014Mon Dieu.pouvait-il madvenir |y etre absolument prepares, !ul lal- tain fut-1i.lui procura quelque apal- ionger.douleur: Serait-1l possible que SON \u2018let fixant a Danielle le rendez-vous une chose plus terrible que l'avoir ne serait pas | Il se leva et ouvrit la fenêtre.tiedeur de l'eau calma ses nerts.LU Qu'il lu} Tüt permis de le soigner ni \u2018du visiter déja la \u2018boite aux jettrès'| En vain cherchait-i une issue.accepté d'emblée; 11 trouverait cer- Les heures avalent passe plus ra-|y demeura assez iongtemps, et, au de i approcher?(et, sans doute, était-elle déçue ue Un travail remunérateur lui ap- tainement une résistance.' pidement qu'il ne l'aurait cru.moment ou il s'Assit sur son divan \u2018quelle détresse pourrait egaler l'avoir trouvée Vide paraissait comme :8 seule planche C'était, pourtant, a ses yeux, le: C'était déja te crepuscule.pour prendre ie ièger repas quu teile-là?! Qu'avait-elle pu penser?\u2018| de salut.LI arriverait ainsi à faire seul moyen de sortu de cette s:tua- LS cloche du diner aiait sonner, avait cwmmandé, U se sentit beau- Lentement, elle repiaça ia pielTe, Un instant le Jeune homme © en vivre sa temme et sa famille.tion si pénible.Aussi décida-([-11 que, sans doute.Peut-être même sVail- coup plus maitre Ge lui-même.Dianiante, ét trainant dans la pous- | alarma.Puis, 1 se dit: LI se sentait plein de donne volon- [le lendemain, il parilerait a vavia- {elle déjà réuni pour le repas les| Il fuma une cigarette, puis une Bière tes pieds devenus brusquement | \u2014Els se doutera bien qu'une 1m- ité et non dépourvu d'adresse; mais (son.ll ne terait pas ia contiuence autres membres de ia famille, sans autre.Enfin, sincerdisant de pen- Bl jourds, elle regagna je hamac Ou possibilite matérielle m'a arrête.Un [ls sage parole de son père venait ie {de son amour pour Denieie, ni de que Bernard, trop absorbé dans ses ser, 11 prit un itvre et ne tards pas s'etteullistent en pâle Joncn les incident imprévu peut, malgré moi.troubler: ses projets d'avenir.Li t.gnorait réfiexions.eut entendu son appel.!4 s'endormir.pétales lanés des roses blanches.me retenir au chateau.Elle eét| \u2014Ce n'est pas dans un début A\" pas les tnéories de teur viell ami.et On frappa À Ja porte.1} sommeils assez tranquulement.assez raisonnable pour ie compren- ,carrière que tu peux gagner Assez [connaissait ia façon dont 1! envisa- -Entrez' iqueiques heures.au bout desquelies , Ne CU \u201cVIII dare, et Cels ne saurait lui ét* mn d'argent pour nous embecher Ge |geait le mariage.D savait sa repu- Comme en reponse & la question ; il se revellla en sursaut L'apeise- 2 Au sorie.dy canines de sou pers, sujet de préoccupation.mouris de faim.franre absolue Pedr tour ce Qui;que se possit je jeune -Momme, 18 i ment factice procure par le bain taisait place à une inquiétude &g- la race des CArbaccio.gravee.Les difficultés lui apparals- La torme extérieure de ls temme saient, maintenant.nombreuses, in- | aimee s'iImposa à lui, dans cet ins- surmontables.tant, si precise.si umperieuse.que La pensée de Danieile s'Imposait cette vision devint une veritable & lui.souffrance.kt ie regret de he Pour la première fois, 11 eut reei- javolr pas vue de là journée, de ns lement peur de la perdre.jlut avoir point parie par sa propre I! se demanda comment 11 avait |raute, l'etreignit avec violence, com- pu commettre ia toile ae renoncer | me le plus cruel des remords 8 son rendez-vous de |'apres-midi.; Alie-meme d'ailleurs ne trouvant Les heures qu'il avait 8 passer pres, pas son billet quotidien, navait-alle de sa fiancée étaient comptées, peut.pas eprouve uN trouble affreux et être, et voila que, par aa raute, il | une peine protonde?en sacritiait quelques-unes! Depuis | Cette pensée, piua que la vellie, 11 ne lui avait point parle, | aevint insupportabie.J} ne avait pas aperçuP.et, sotle- |! sauta % bas de ann \u2018it.et.sliu- ment, t1 avait négiige dr !a rencon- mant une cigarette, se promena dé trer aujourd'hui! Pourquoi?long en large a travers ia chambre Maintenant, il :e regretlait ame- II etouftail.1! s'approche de ia fe- rement.Rien ne comptait plus à sËs |nêtre et l'ouvrit.yeux.Li n'avait quun seul desir: La nuit lui parut superbe.retrouver la jeune fille et demau- 1a pendulette marquait dix hes rer près d'elle.res et demie.Il se grisait de son souvenir.ll: Bernard sentit qu'il ne dormirait évoquait le petit visage étroit, au : plus.teint chaud, aux lignes nettes, quol- Alors, sans bruit, i} s'hadiis, et.que encore presque entantines.Ll {comme sa chambre etait située au sentait se poser sur iui le calme rez-de-cnaussée, t: saute dans @ regard des yeux superbes, ces yeux parc et s'y entonçe d'un pas rapide.pieins de tendresse, ou passait, per- ; Le pensée de Danielle l'onseGait fois, une expression si etrange., encore.Une frayeur insurmontasie L'âme ardente, ieguée par ses Aleux, comme Un preseentuiment nee se taisait \u2018Our alors, ! âme corse, s'était empares de lui.i avast | sauvage et nostalgique.toute pétrié | impression qu'il ne devai, plus tee des souvenira de cette terre aprup- ; voir le jeune fille.qu'il [avait was.tout.lui ta.Où 88 Jongvement, a'ttait formes | dus & Jamais. 12 LE MYSTÈRE DU DOUBLE DECES EST ÉCLAIRGI LES CONCERNANT od Le jury du coroner déclare que Paul Mellean et Geo.Mellean ont succombé au botulisme.LES MEDECINS Un jury du coroner a décidé que Paul Mellean, JA ans, 118.avenue Harmer, et son pere, Georges Mel-! leau, 52 ans, qui sont morts de fagon mystérieuse, la semaine dernière, ont suçcombé au botulisme, c'est-à-dire à l'empojsonnéepient par les aliments.D'après les témoignages donnés, hier soir.à l'enquête, par cing médecins les - symptômes dans le cas LES RESTRICTIONS Une requète en faveur de I's.belition des restrictions comoer- nant les récoites dans is états ! ravagés par la sécheresse aux i Etats-Unis trouvait son origi- : me dans ces régions brûlées par * les feax du soleil depuis déjà, plusieurs jours.Des chaleurs presque sans pré- cédent sévissent depuis déjà cing jours dans le centre des Etats-Unis ONATTEND IC UN RAPPORT fait hier l'association de fermiers à la fête nationale auprès du président Roosevelt et du secrétaire de l'agricuiture Wallace pour qu'ils consentent à abandonner les règlements encourageant jusqu'à un certain point la restriction de la production.Les chaleur d'hier faisaient monter le thermomètre bien au-dessus des températures des dernières années.Simultanément les pertes approchaient du niveau de $300.000.000.Les prix des produits montaient.Le (Buite de la première page) } ! de leur permettre de creuser des réservoirs pour abreuver je bétail.M.i J.-G.Gardiner, ministre fédéral de | l'Agriculture, a déclaré hier que le gouvernement contribuerait trois sous par verge cubique de terre creusée pour ces réservoirs, avec maximum de $50 dans chaque cas.| De plus, le gouvernement offrira le , conseil d'ingénieurs pour tout pro- | pessimisme augmentait.Jet de réservoir.Pour jouir de-l'as-] Ie bureau météorclogique ne ,sistance du gouvernement, les fer- | pouvait prédire de la pluie, pluie miers devront faire approuver JeurS .qui atténuerait les effets \u201cde cette réservoirs par ces ingénieurs.période la plus difficile et la plus ! Comme nous le disions ci-haut, 1l |dommageable de la sécheresse\u201d.Au est possible que le gouvernement |)jey de cela ce bureau annonçait la \u2018soit aussi forcé d'assister plusieurs plus mauvaise des nouvelles \u201cPas de | fermiers qui perdrailent leurs'\u2019récol- secours\u201d.\"tes.La semaine dernière, l'administration fédérale a réduit de ¥0-p.{ + 119 DEGRES DE CHALEUR 100, pendant trois mois, les octrcs Quelques-unes des chaleurs enregistrées hier constituaient de LE DROIT OTTAWA MARDI 7 JUILLET 1936 Le canton de Gloucester | \u2026 opposé aux \u201cdance-halls\u201d + i mage en 1935.\u2014 Un surplus de $9.717.\u2014' Travoux à Overbrook.\u2019 a et sont responsables de l'appel qu'a | Le conseil du canton de Glouces- ; a adopté une résolution pour inter-! préter l'opposition des résidants de| icette banlieue d'Ottawa aux salles, de danse et aux \u201cplateformes\u201d de danse.La résolution exprime au gouvernement ontarien le voeu qu'à l'\u2019avenir 1! consulte le conseil de Gloucester avant d'accorder des permis de salle de danse ou avant de renou- | | veler ces permis.Les demandes sont adressées par le secrétaire provin-| cilal.Le conseil a reçu de nombreuses plaintes contre ces endroits de divertissement.Le préfet John Innes était au fau-| teuil.Les autres membres du conseil étaient présents.Ce sont MM.: Willlam-J.Perreault, sous-préfet: | Charles Henry, John-D.Boyce et Paul Alexander.Le conseil a reçu plusieurs dépu-' tations au sujet des travaux d'égou- | tous les matériaux vendus par la! | ter, réuni hier en séance mensuelle, municipalité soit augmenté de dix net.is lique surtout a way 3 es Ce appa ot pour, Ocèse de Paris au sanc- les petits items tels que la dyna-' pour cent au-dessus du coût de l'aqueduc d'Overbrook et mite etc., pour compenser toute perte subie dans les frais d'entretien ete.Le canton a vendu $400 valant de propriété depuis la dernière séance du conseil.RAPPORT A L'ETUDE A cause de l\u2019heure avancée, l'étude détaillée du rapport de 1935 présenté par les vérificateurs a été remise à plus tard.Le rapport révèle que les recettes en 1935 ont dépassé les revenus de 83.446,14.\u2018canton a perdu en impôts un total | $179.848,27.Les déboursés bruts pour les secours directs et l'assistan- ce-chômage furent de $20.396,04; l'actif eh cours de la municipalité est de $153.225 51.' Depuis 1921, la Le: Le pèlerinage annuel du di- tuaire des Pyrénées.305 MALADES PARIS, 7.(Havas) .blanc est parti dimanche scir pour : Lourdes.Chargé de souffrances et | de foi, 1} emporte vers la cité de la | Vierge 305 grands malades, le coeur | rempli d'espoir divin.Ils sont ac- { compagneés par Mgr Crépin, auxiliaire du Cardinal Verdier, Arche- véque de Paris, qui conduira le convoi jusqu'à la ville iniraculeuse des ! Pyrénées.Derrière ce premier con- | vol, ay cours des jours qui suivront, partiront successivement trois autres trains transportant d'autres pé- 1,850.L'ensemble de fidéles que ces LETRAINBLANG Le Le canton a déboursé $20.396 en stance.PART OE PARE \u201cPOUR LOURDES \u2014 Le train.i lerins, au nombre cette année, de - va aux funérailles de \u2014 mures meme = X La réunion du cabinet fédéral.devancée par suite du fait que le libéral de Gloucester, décédé hier.Cette réunion, qui revêt de l'importance en raison des nombreuses no- .servie gouvernemental.a lieu au- jourd'hui même.à trois heures.M.King quitte Ottawa demain pour! Bathurst, N.-B.| Au nombre des nominations, il y & celles des neuf gouverneurs, du gérant et du gérant-adjoint de la nouvelle Société canadienne de ra- | | diophonie qui doit remplacer Radio- : M.Michaud qui devait avoir lieu demain, a été | premier ministre King ira aux funérailles de M.P.-J.Véniot, député | i minations qu\u2019il y à à faire dans le | réunion du cabinet fédéral est devancée Elle a lieu cet après-midi à trois heures.\u2014 M.King M.Véniot à Bathurst.Canada.I! y à encore les directeurs dy CNR qui doivent remplacer les trois régisseurs actuels.Puis, il y a des directeurs À nommer à ls Banque du Canada.Pour ce qui est de la commission nationale de placement, elle es déjà en voile de fonctionnement, Mais 1l reste à nommer un secres taire-adjoint de langue française.Le nom de M.Sylvio Charest, de Buckingham.ancien elève de l'Université d'Otlawa est mentionné & ce poste.M.Charest est un des di» recteurs de la Jeunesse libérales de la province de Québec.Il est pose sible que sa nomination soit faite cet aprés-midi.: passera six semaines dans l\u2019ouest des deux hommes étaient absolu- ! de secours aux provinces.Cette dé- ; ee a hua ent ae municipalité a: quatre trains transportent consti- vi 8 \u2018tement du chemin du Roi et des ment identiques.Le Dr T.-R.Little, de l'hôpital municipal, qui fit les autopsies, déclara qu'i] n'avait trouvé dans les corps aucune trace d'empoisonnement chimique.1} crut tout d'abord que fts deux hommes avaient pu être empoiso.més par l\u2019alcoo!.puis il en vint à la conclusion qu'ils avaient succombé au botulisme.Le Dr War- ren-S.Lyman, qui donna ses suins au père et au fils, fut aussi de cet avis.T1 expliqua gue la nourriture qui avait causé la mort de ces deux personnes pouvait avoir été consommé huit jours avant leur déces.\"CAS TRES RARES Le Dr H.-F* FPeatherstone.qui soigna Paul Mellean sur son lit d'hôpital, déclara que, selon son opinion, la cause de la mort était bien le botulisme.Il expliqua que c'était une chose qui se rencontrait très rarement.Au cours des 22 dernières années on a enregistré 150 cas aux Etats-Unis et en Grande- Bretagne, qui ont provoqué 110 dé- Ces.Le Dr Little nota ensuite que la botulisme provenait souvent de conserves faites 4 la maison, Il ajouta que la chose n'était pas plus répandue, parce que les fabricants de conserves connaissent ce danger et prennent toutes les précautions pour le prévenir.Le Dr T.-J.Scobie qui fut appelé le premier au chevet de Paul Mel- lean fit part au jury du coroner des symptômes qu\u2019il avait remarqués.Lui aussi inclina vers le botulisme, de même que le Dr C.-G.Gunn.Les autres témoins furent: Mme | Georges Mellean: son fils, Herman Melleau: Mme Ellen Wilburn, 465 rue Albert: Mme E.Creighton, 61 avenue Rosedale; et le constable Frank Harris.Le Dr Harry Dover.coroner.présida l'enquête, tandis que Me Raoul Mercier.substitut intérimaire du moins.ON ACCEPTE LA PROPOSITION.(Suite de la premiere page) nacée et qu'elle puisse fermer les Dardanelles, mais si une majorité des deux tiers du conseil de la Société des Nations décide que la fermeture n'est pas justifiée, le détroit pourra étre ouvert.6\u2014Le comité Nommé par le traité de Lausanne demeurera en vigueur pour des tra- Vaux de statistique.7.\u2014La Turquie sera autorisée à inviter des vaisseaux de guerre étrangers de tonnage illimité à passer dans le détroit pour des visites de courtoisie.8.\u2014Le nouvelle convention des Dardanelles deviendra en vigueur après ratification par tous les Etats inté- : 9\u2014La ressés, y compris l'Italie.convention sera en vigueur pendant 50 ans, au lieu de 15, comme le p-s- posait la Turquie.Elle pourra êcre amendée tous les cing ans moyrn- nant entente entre les puissances signataires.La Turquie et la Russie s'oppo- tent à la demande anglaise, savoir que la mer Noire soit ouverte à tous les pays en temps de guerre.Les Turcs ne sont pas non plus d'avis que les Dardanelles soient fermés en cas de menace de guerre contre la Turquie : : Mercredi, 8 juillet Notre Chet Recommande du Jambon saumure sucrée cuit de Virginie Avec des patater 40c KARSON'S 49, rue Rideau\u2014Teél: Rid.5254 ways fonctionnent selon le quarante-cing ans.C'est ment.matin \u2014 ce qui GARANTIT RENDRE La Cie des Tra procureur général.interrogea les té! d'une fraction du maximum de An AVEC LA REGULARITE DE L'AURORE ET DU CREPUSCULE Il y a des gens qui s'imaginent encore que les tram- ra\", bien que nos trams circulent dans Ottawa depuis Nos tramways et autocars ont un horaire aussi défini que les ctnvois transcontinentaux.donné, ils doivent quitter une extrémité du réseau, faire un voyage complet et revenir au point de départ suivant l'horaire, C'est une des raisons de la vogue de nos tramways \u2014 ils sont FIABLES et PONCTUELS.Ceux qui voyagent régulièrement en tramway le savent.Ils quittent leur maison à la même heure chaque matin.Résultat: ils \u201cattrapent\u201d ie méme tram chaque viennent a destination chaque jour a ESSAYEZ UN VOYAGE-HORAIRE POUR VOUS - cision fut prise parce qu'on jugeait que l'emploiement s'améliorait.On | avait confiance aussi aux entrepri- sès \u2018publiques lancées avec la collaboration du fédéra] et des provin- \u201cces.On ne prévoyait aucunement | que les fermiers de l'ouest subi- ; raient des pertes.Il se peut donc que le gouvernement soit emmené, par la force des circonstances, à {modifier son programme A cet! \u201cégard.| FIN DE JUILLET | Entretemps.les autorités ont fait | savoir qu\u2019elles retarderaient jusqu'à | la fin de juillet la question de l'établissement du prix minimum sur 1le blé acquis par la commission ca- | nadienne du blé.L'an dernier, ce prix était de 87 1-2 sous le boisseau.| Comme nous le disions hier, les .représentants des coopératives de ! l'ouest ont eu une entrevue à ce su- ! Jet avec trois ministres du cabinet, MM.Gardiner, Crerar et Ilsley.Ces | représentants cnt demandé un prix minimum fondé sur leur estimation du \u201ccoût de la production\u201d.Ils ont confirmé les nouvelles sur le mau- | vais état de la récolte dans l'ouest.; On dit qu'ils n'ont pas abordé la , question de l\u2019abrogation du règlement de la bourse des grains qui li- \u2018mite la hausse ou la baisse des prix : à 5 sous par jour.On croit que sans \u201cce réglement, le prix du blé aurait dépassé $1 le boisssau à Winnipeg hier.temps.A Fort Yates, N.D., par exemple, le thermomètre montait aussi - haut \u2018que 119; à Jamestown et Napoleon, N.D., 118; à McClusk, N.-D,, 117, à Valley - City, N.D, 116.D'autres villes du Dakota, Bismark et Devil's Lake atteignalent respectivement 114 et 112 degrés.Ces chaleurs s'étendaient ensuite dans I'Ilinois, le Minnesota, le Nebraska où Je thermométre variait entre 104 et 11 degrés.Dans le Dakota nord les canards sauvages mouraient de chaleur.A * Mattoon on faisait cuire des oeufs sur le trottoir.Plusieurs centaines | d'hommes dans le Dakota sud com- battalent des feux de forêt.Dans les routes.: UNE REQUETE M.John Bosch, président de la société des fermiers de la féte nationale, télégraphia hier soir au président Roosevelt et au secrétaiie de l'agriculture Wallace, une requête en vue d'amener la fin des restrictions concernant les récoltes.Il assurait aux deux chefs d'Etat américains que la situation dans Dakota était la plus sérieuse dans l'histoire du pays.et qu'elle menacait de s'aggraver à tout moment.ciation, qui fut responsable de grè- \u2018ves fermiéres en 1932 et 1933, tiendrait une série d'assemblées dans , 'ouest du Minnesota en vue de dis- ,cuter la possibilité de mettre un ifrein au paiement d'emprunts du \u2018gouvernement pour la nourriture et .l\\es semences en plus d'arrêts tempo- \u201crairement le paiement des loyers | par les fermiers dont les champs la sécheresse sur le niveau des ;sont devenus presque stériles à la ; î ._ sulle de la désastreuse \u2018 sécheresse.prix.Le blé de juillet se ven | Son me t ; (| dait au-dessus de $L10 le bois.SO TERMED corienall ces mots seau, prix qui n\u2019était éloigné que grandement compromis, Les prix des grains se haussent sans bon sens.Les producteurs et les consommateurs devront subir les conséquences de cette hausse.La restriction des récoltes devrait être mise de côté.\u201d \u2018Presse Associée» CHICAGO, 7.\u2014 Les prix du blé montaient à leurs plus hauts niveaux depuis 1934, au mois d'août lorsque la bourse des grains reprit ses opérations au- jourd'hui, opérations marquées : par l'influence sensationnelle de + fluctuation permis par le gou- | vernement et limité a cing sous \u2014 | pour la journée.: L'ouverture à Minneapolis était.| marquée de la hausse permise de cinq sous en entier, tandis que le.blé de septembre se vendait aussi EFFETS IMPORTANTS haut que $1.24 3-4 le bolsseau.À Accompagnant ce désastre causé Kansas-City les prix faisalent UN par la nature, de nombreux effets saut de trois à quatre sous.furent mis à jour sur les marchés.Le blé d'Inde, tant à Chicago qu'à : Le blé montait de 5 sous hier, le Kansas-City montait de la limite | blé d'Inde de quatre, l'avoine de permise de quatre sous, les prix de trois et le seigle de cing.Les trafi- Juillet s'élevant à 80 1-8, dès l'ou- {quants, qui jugent à l'héure actuelle verture.Le résultat de cette haus- [l'étendue de leurs pertes en espèces |se fut une stagnation temporaire 'sonnantes, asuraient que n'eut été ! des affaires sur le marché tandis \u2018la ltmite de fluctuations de cinq que les trafiquants tentaient d'a- sous imposée par le gouvernement cheter et que personne ne voulait [AUX marchés des grains, les prix du vendre.blé se seraient haussés d'autant que Les prix du blé.comme ceux des dix sous.Ils faisaient remarquer autres grains atteindront sans dou- &vec ironie que les restrictions au {te avant la fin de la journée la li- sujet dés fluctuations possibles dans , mite des fluctuations.une seule journée avaient été im- On s'aperçoit aujourd'hui que de- POsées par le gouvernement en vue i puis deux jours les limites de fluc- | tuation imposées par le gouverne- | ment en vue de protéger les produc- ; teurs, des baisses subites, a grande- |ment réduites les possibilités de hausse marquées.Le volume des transactions était tout de même considérable.Con- | trairement à l'oisiveté de la journée d'hier, les trafiquants étaient obligés : de travailler en vitesse presque continuellement.DEPUIS TROIS SEMAINES .Un autre.rappart émergeant des Etats-Unis souligne que les prix du ; blé se sont haussés de 10 à 18 sous depuis trois semaines tandis que le beurre et les oeufs montaient jusqu'à quatre sous de plus la livre et \u2018les pores et les bêtes à cornes d'en-_ viron 75 sous le cent livres.On ;rend responsable de ces hausses la sécheresse qui sévit actuellement 200 famill A dans plusieurs états des Etats-Unis, es arabl es en détresse sur des te- causant des dommages très sérieux \"CS Arables.Le directeur H.-R.Wood.espérait que des secours seraient ; BUx récoltes et laissant prévoir ainsi donnés a urs une certaine raréfaction des grains.ne pouvalent pas sus Indigents qui Si l'on compare les prix des pro- travaux de secours or oyes aux lduits fermiers aujourd'hui avec ce aussi blen que d 8 cet état qu'ils étaient l'an dernier à la même | Minnesota qe de Dakota area Je a sud, us époque on voit que tous sont supé- de 3.000 hommes avant garde d ; S.à - e dine rleurs sauf dans deux sections celie armé , e de 100.000, ont à à | du blé d'Inde et des bêtes à cornes.travailler hier aux à Jomumence se \u2018 Depuis le premier jour du mois de cours dans ces états | juin lé s'est haussé de sous i E D Io bid é 22 sou les fonctionnaires de l'état d'Iowa e préparaient à trouver de l'aide si la sécheresse se continuait toute daptnaine.Une conférence en vue riser t é con vogue utes ces nécessités est Montana.| PAS DE PLUIE WASHINGTON, 7 Juillet, \u2014 Le bureau météorologique annonçait aujourd'hui qu'on ne , Pouvait s'attendre à une chute de pluie dans quelque partie que ce soit de l'ouest des Etats- Unis où sévit la sécheresse et que la (empérature continuerait dans | ces régions à être an - ; Ment très élevée, \u201cnormale 0 Sauf son tient ues ondées ici et là dans | et de légères pluies dans la vallée de l'Ohio.déclarait le bureau.fl ne plut nulie part dans le pays au cours des dernières 24 heures.La chaleur se continuait tres forte dans la vallée du Mississipi les Dake allant vers l'ouest vers akotas, le s Moncerotas, Minnesota et le Le thermomètre s'élevait plusieurs régions à cinq ou six regrés plus hauts qu\u2019 circonstance.quen toute autre tral ie halons ral la chaleur torride dure déjà quatre jours et on n'a ue quelques gouttes de pluie.A Washington cet après-midi une conférence au sujet de la sécheresse est convoquée à la Maison Blanche - par le président Roosevelt.afin de délimiter lex moyens à prendre pour secourir les fermiers en détresse, baisses subites des prix.Le blé se septembre montait à un sommet saisonnier die $1.06 1-2.Le ; beurre de novembre atteignait 33 5-8 sous, son plus haut niveau depuis le mois de janvier, 1930, à la suite de nouvelles voulant que la produc-\u2019 tion ait diminué de 16 pour cent én comparaison avec l'an dernier.Les pommes de terre montaient de Cinq sous à la suite des plus fortes transactions de l'année.D'un autre côté des nouvelles a l'effet que la sécheresse ait grandement réduit la proportion d'eau souterraine.source importante d'humidité, poussait les géologues de Washington a commencer une étude des conditions dans le nord-ouest.Les fonctionnaires du département de la colonisation dans le Dakota nord se préparaient à transporter système \u2018\u2019attrape qui pour- loin d'être le cas, évidem- A un temps dans en quelque sorte qu'ils parla même heure.A TEMPS mways d'Ottawa.saisi des terrains et propriétés d\u2019une tue le pélerinage annuel du diocèse | secours.Dans les factures approu- valeur globale de $77.113.90 pour ar- de Paris, dont le directeur est, com- | vées, mentionnons $1.333 en travaux Jde voirie: 3565, secours: $273, rem- ,Plissage à l'égout et aqueduc de la rue King-George à Overbrook divers, $148.caisse de réserve de $4.166,11.a été rieur du chapitre de Montmartre.| établie.Le Chanoine Couturier, directeur et.La dette en chligations.au 31 dé-' des oeuvres diocésaines de Paris, cembre dernier, était de $80.221,17.! accompagne dans ce pieux voyage I'Illinois 1a chaleur faisait bomber , Convoqués a Ottawa par S.M, Bosch annongait que son asso- de protéger les fermiers contre les pour mercredi à Havre \u2019 compte de quel- - du Mississipi cen- : | Une autre résolution.adoptée par le conseil, demande que le coût de LES JUGES DE RUSSELL.La balance au crédit du surplus se chiffrait à $9.717.98.PRESCOTT ET CARLETON , SE SONT CONSULTES ICI H.le juge Constantineau | ils décident de se partager le travail judiciaire.! a \u2014\u2014\u2014 ; Conformément à la legislation provinciale de 1936, Son Honneur le juge Albert Constantineau, doyen des juges du district judiciaire numéro dix, comprenant les comtés de Prescott, Russell et Carleton, a convoqué samedi dernier les juges de ce district au palais de justice d'Ottawa pour répartir entre les juges le travail de la magistrature.Avant la réunion, les juges furent .les invités du juge Constantinéau à un déjeuner servi au Château Laurier.Voici le procès-verbal de la réunion: A la réunion des juges du district judicaire numéro dix de la province d'Ontario, pour l'année 1935, convoquée lé 4 juillet par Son Honneur le juge Constantineau, conformément à la section 3 du chapitre 13 des Lois d'Ontario (1936), \"à laquelle assistaient le juge Cons- tantineau, S.H.le juge Mulcany, S.H, le juge Daly, S.H.le juge Wilson et S.H.le juge Smiley et qui \u2018était présidée par le juge Constan- ;tineau et dont le juge Smiley fut élu secrétaire, il fut adopté à l\u2019una- | nimité que: ; 1\u2014Considérant la situation géo- ; graphique des cômtés de Carleton, ! Prescott et Russeli et les facilités de transport entre les uns et les autres: considérant leur relation intime sous le rapport des affaires légales et judiciaires qui y sont tran- sigées.au point que Son Honneur : le juge Constantineau est autorisé | | toutes les dispositions par un arrété ministériel conformément à la section 32 de la loi de 1907 amendant la loi des statuts (maintenart la section 16 de la loi des juges de comté) de siéger à Ottawa pour disposer des questions judiciaires ayant leur origine dans ses propres comtés, pour l'accommodation du Barreau de cette ville, il est jugé convenable que les juges de Carleton.Prescott et Russell assument les fonctions judiciaires de tels comtés en proportions égales en autant que possible et que les comtés de Lanark et Renfrew devraient se partager le travail de ces comtés entre eux, comme bon leur semblera.2-\u2014La résolution précedente, toutefois, ne doit pas signifier que les juges des comtés de Carleton, Prescott et Rüssell devront être exclus que les juges des comtés de Lanark ; des comtés de Lanark et Renfrew, ni et Renfrew devront être exclus des comtés de Carleton, Prescott et Russell.Il est clairement compris que tous les juges dans le district judiciaire n° 10 collaboreront à l'expédition prompte et efficace des affaires- judicaires et que les services de n'importe quel juge dans ce district seront accessibles à tout autre juge dans le district, et que chaque fois qu'un juge désirera siéger dans une partie du district autre que celle qui lui a été assignée, on prendra nécessaires pour lui permettre de le faire quand la chose n\u2019aura pas encore été faite._ rm i Les séances ont lieu à Mo L'enquête royale sur le charbon.| annoncée dans le discours du trône main à Montréal.Le commissaire président du conseil des recherches nationales.est commencée elle aussi, du moins Turgeon, qui la préside, est parti pour l'Europe où il a commencé un relevé de la situation.On croit com-; prendre qu'il visitera tous les pays, producteurs de blé.particulièrement | CONTRE LE 1 | L'enquête royale sur le ntréal, sous la présidence du Dr H.-M.Tory.l'Argentine.Les séances de cette commission au Canada ne commen- Turgeon a aussi présidé l'enquête royal est le Dr H.-M.Tory, ancien récente sur les textiles.Mais celle-ci Palest ajournée au mois de septembre.Quant à l'enquête du charbon.on L'enquête sur le probleme du blé s'attend à ce qu'elle donne lieu à d'une façon préliminaire.Le juge, s'agit de s'assurer si les plaintes qui des révélations intéressantes.existe contre un monopole sur ; le charbon anthracite sont fondées.Les représentations des petits marchands de charbon seront entendues.CAMPAGNE DE GUÉRILLA S ITALIENS (P.C.-Havas* | LONDRES, 7.\u2014 Le correspondant | du Daily Herald de Londres à Dji- | bouti.Somalie franaçise, dit qu'une campagne de guérilla éthiopienne contre les Italiens sera bientôt entreprise, à la faveur des pluies.Il est probable que cétte campagne ! | DES PERTES DE VIE , D'un autre été la chaleur a fait de nombreuses victimes, puisque déja | une vingtaine de personnes ont succombé aux températures trés fortes de ces derniers jours.Ces morts | sont dues soit à l'insolation.soit à | Elle commencerait bientôt, dit un correspondant.commencera en quelques jours et on se proposerait de faire sauter à la dynamite le chemin de fer entre Addis Abéba et Djibouti, d'endommager les routes et de faire des randonnées au-dessus d'Addis Abe- ba.De petites garnisons laissées ça ett là feraient aussi des attaques de nuit.que encore aucune humidité dans le | sud-ouest.Ce léger fiéchissement de la température eut pour effet de faire tomber un peu les prix sur le marché de Winnipeg.Les options, après quatre jours de hausse, firent une adopte .Mgr Crépin.De dévoués brancardiers volontaires s'empressaient dimanche soir dans la chaleur humide qui régnait sous la basse ver- | rière de la gare d'Austerlitz, pour parvenir à embarquer les 305 grands | malades du train blanc, dont plus | des quatre-cinquiémes devaient étre transportés couchés.Presque sans i une plainte, les malades ont été rai pidement portés des voithres aux | places qui leur avaient été assignées | d'avance et, au moment du départ, ; \u2018c\u2019est l'ample chant du cantique de Lourdes chanté à pleine voix par les malades du train, les brancardiers et la foule des parents et amis, sur le quai qui a salué l\u2019ébranle- :ment du convoi.Pour brancardiers, l'oeuvre de charité et d'abnégation ne s'est pas arrétée à qu'à Lourdes, où ils débarqueromt les malades qu\u2019ils auront soignés dans le train au cours d'un long voyage nocturne.DECES DE CET ANCIEN MAIRE : PREMIER MAIRE A SIEGER TROIS ANS, \u2014 IL MEURT A M0 ANS.(Spécial au Droit) PEMBROKE, Ont, 7.\u2014 M.Fran- cois-Evariste Fortin, ancien maire de Pembroke et l'un des personnages les plus éminents de la vie municipale pendant des années, est decé- dé tard hier soir à son domicile, 202, rue Isabella, après une longue maladie.M.Fortin aurait célébré le 9le anniversaire de sa naissance le 17 juillet.La ville de Pembroke perd en M.Fortin l'un de ses citoyens les plus estimés et l'un de ses pionniers dont la carrière d'exemple à la jeune génération.Presque toute sa vie, un entrepre- fer.il fut l'un des premiers directeurs du vieux Pembroke Southern Railway, devenu la vole d'embranchement du C.N.R.entre Pembroke et Golden-Lake.NE A MONTEBELLO , M.Fortin était né à Montébello, ile 17 juillet.1845, fils de M.et Mme Moïse-H.Fortin, décédés, I | vint à Pembroke, #1 y a 62 ans.défunt y deméurait depuis.longtemps pour la bonne cause.M.| Fortin fut maire de 1894 à 1896.le ! premier homme à siéger trois an- à la session fédérale.commence de-|ceront qu'après son retour.Le juge.Nées de suite.II siégea aussi & plu- | sieurs reprises au conseil munici- Aussi le conseil a-t-il adopté | une résolution appropriée de con- i doléances à l'endroit de la famille.FUNERAILLES JEUDI matin à la Cathédrale St-Colomban.L'innumation se fera au cimetière | Paroissial.A sa retraite depuis quel- \u201cques années.le défunt avait eu la : douleur de pèrdre son épouse.née | Marie-Adèle Chevrier.de Rigaud, il ya dix ans, aprés 60 ans de vie con- ; Jugale.: Lui survivent un fil, Frank Fortin, ide Rochester.N.-Y.: cing filles.| Mme J.-O.-B.Latour.de Toronto, | Soeur Ste-Gabrielle, de Buffalo, N.- | Y\u2026 Mme L.-J.Fortin, de Sudbury: Mlie Alice Fortin, de New-York, et ! Mlle Aline Fortin, a la maison: deux ! frères.MM.J.-N.Fortin.de Hull.P.Q.et Thomas Fortin, de Cobalt, Ont.Mille Alice Fortin est une pianiste bien connu de New-York.Le \u201cDroit\u201d prie la famille éplorée ; | d'agréer l'expression de sa profonde - i ; | sympathie._\u2014 \u2018Embellissement | de la capitale i \u2014\u2014 \u2018LE BUREAU DES COMMISSAIRES ETUDIE CET APRES-MI- DI LA RESOLUTION DU MAJOR PINARD.L'échevin Pinard revint à la \u2018charge avec sa proposition qu\u2019une {conférence ait lieu entre la Com- \u2018 des noyades, dans les Etats de l'Io- j nouvelle avance de 1 cent mals Ne | mission d'Urbanisme et le Bureau wa.du Minnesota, du Wisconsin, du ' Dakota-Sud.et du Nebraska.| WINNIPEG.7 (P.C.)\u2014Quel- | ! ques averses et des vents frais vinrent alléger la lourdeur écrasante de la température qui pèse |! | sur les provinces canadiennes ; de l'ouest depuis près d\u2019une semaine.L'on annonce une tempéra- | ture plus fraiche dans presque toutes les régions du Manitoba, : de la Saskatchewan et de l'Alberta.Bien que cette fraicheur : APporte un certain soulagement, les observateurs de la situation prétendent que des averses prolongées seront nécessaires pour que la situation se corrige défi- : nitivement.! La précipitation atmosphérique la | plus appréciable se fit sentir dans le nord de l'Alberta où le mercure ! tomba à 20.De Régina l'on annon- re quelques averses.de même que .;dIndian Head et d'Assiniboine au | sud de Moose Jaw.L'on né remaz- | i i i conservait plus qu'un gain de 1-4 cent vers midi.McMillan a retiré sa motion L'échevin McMillan, 4 la suggestion du maire, a retiré hier sa résolution demandant comité municipal du combustible.BOIS DE CONSTRUCTION PIN BLANC 1 pouce, opprêté sur un côté LE MILLE PIEDS Jas.Davidson's Sons Angle des rues Rochester et Albert Sherwood 217 1 l'abolition du ! ;des Commissaires pour en venir iA une entente au sunjet des re- ,commendations à faire à la Com- ; mission du district fédéral pour -.l'embellissement de la place de la i Confédération.I reproche au Bu- ireau son inaction dans un cas .semblable à propos de l\u2019autostrade et insista pour que cette fois on ; consulte Ja Commission d\u2019Urbanis- ' | me.Les commissaires Dunbar et Gel- | dert étaient d'avis que seul le conseil devait s\u2019aboucher avec Je gouvernement, non pas la commission | d\u2019arbanis5me.Le maire {suggéra au conseil de réfléchir {avant de prendre une décision.Val- | i lait mieux attendre que le gouver- .nemena fasse connaître son programme sur le parc de la Confédé- i ration.L'échevin Sloan a suggéré ;que les contribuables des autres Villes canadiennes aident à défrayer ;rérages de taxes contre lesquels, une\u2018 me à l'ordinaire, Mgr Flauss, supé- - servira neur en construction de chemin de en cause.Le | Libéral \u2018 convaincu en politique, il se dévoua \u2018 Les funérailles auront lieu jeudi Charbon et d'effectuer un nettoyage Lewis | Vesez voir! itout programine ds» \u201cWashington \u2018du Nord\u201d.La résolution du major Pinard est étudiée cet après-midi au bureau des commissaires, |Le ministre des Pêcheries va étudier en personne les M.J.-B.Michaud, ministre des | i Pécheries, partira pour Vancouver ,le 15 Juillet dans le but de faire | une étude soignée de l'industrie de !la pêche sur la côte du Pacifique.| In sera accompagné de M.W.-A.| Found, son sous-ministre.Il passera | environ six semaines dans l'ouest.Il veut se rendre compte par lui- même des besoins des pécheurs de : la côte.Il est fort probable que | jdurant son voyage.le ministre dé- | terminera l'attitude du Canada à | l'endroit du traité sur le saumon | \u201csockeye\u201d et les conditions qua | posé à ce sujet le sénat des Etats- Unis.! On sait en effet que récemment.i ce traité, ratifié par le Canada ft! y a quelques années.a été approuvé t les vingt Par le sénat des Etats-Unis moyennant trois conditions.À l'égard de | | deux des trois conditions, le Ca- : ce moment, puisque sous les ordres Nada n\u2018entretient pas ou peu d'ob- du docteur Pétraud et de Mademoi- : jection mais il souleva des doutes selle de Montbeillard ils iront jus- \u2018 quant à la troisième qui stipule que | la commission internationale que problèmes de la pêche sur la côte du Pacifique.lon projette d'établir ne pourra faire des règlements qu'après huit années d'enquête.Cette condition, considére-t-on à Ottawa.détruit beaucoup de la valeur du traité.Après avoir conféré avec les pê- cheurs et les autorités des pêcheries, M.Michaud sera probablement en mesure de recommander une ligne de conduite précise au gouvernement canadien: soit accepter la condition Imposée par Washington.soit entamer de nouvelles négociations dans le but de la faire abroger ou modifier.Une autre question que le ministre ne manquera pas d'étudier, ce sont les plaintes des pêcheurs au filet l'embouchure du fleuve Fraser.Depuis des années.M.Thomas Reid, député de New Westminster au fédéral, a demandé au gouvernement de prohiber la pêche à la seine à poches à l'embouchure de ce fleuve afin d'accommoder les petits pécheurs au filet.M.Michaud entendra les représentations des deux parties intéressées.LE PRETENDU SCANDALE DU COMBUSTIBLE ETUDIE DE PEMBROKE PAR LES COMMISSAIRES (M.FRANCOIS FORTIN FUT LE Le conseil de ville a pris connaissance des résolutions de l'association mutuelle du quartier Rideau et les a référées aux commissaires, qui siègent cet après-midi.\u2014 La question sera étudiée ce soir au Board of Trade.\u2014 em ee 2 L'affaire du prétendu scandale du | combustible des nécessiteux, qui a déjà porté les Canadiens de Nais- ;sance et l'assocation mutuelle du \u2018quartier Rideau à adopter des ré-, ; Solutions de censure contre le mai- ;re Lewis et le conseil et de deman- ; ; de de renvoi de MM, Ford et Mc- i Hugh de l'Assistance Publique, a- | vance à Ottawa à une allure de i plus en plus considérable et inquiétante pour nombre de citoyens mis , Hier soir.les voeux du : quartier Rideau ont été présntés :à la séance plénasre du conseil.Le consell n'a pas aimé la partie de la résolution exigeant sa démission en bloc et a prié le bureau der commissaires d'étudier les demandes de l'association mutuelle du quartier Rideau à sa séance de cet aprés-' i midi.Ce soir, le Board of Trade! d'Ottawa doit, à son tour, prendre : connaissance des documents de l'é- i chevin W.Spearman, échevin du! ; quartier Rideau, et de M.D.-R.; | Grant, marchand de charbon.* \u201cCertains membres du conseil ont | fait des commentaires qui ne sont !pas à Jeur éloge\u201d déclare aujour- | d'hui M.Grant en disant au \u2018Droit\u2019 \u2018 {qu\u2019il irait \u2018jusqu\u2019au bout afin de, broyer la tête de la combine du i | { en règle à l'Assistance Publique\".i M.Grant ajoute ce détail peu] \u2018banal: \u2018Deux résidants de l'ouest ! \u201cde la ville m'ont rapporté une ru ! \u201cmeur amusante ce matin, à savoir | que le maire Lewis nommerait MM.McHugh et Edwards commissaires- enquêteurs sur les accusations que ! nous avons portées.\u201d SEANCE HIER SOIR Le greffier du consei] Nelson O- | gilvie donna, hier soir, lecture à la séance du conseil de la communication reçue de l'association du quar- ! , tler Rideau.comprenant deux ré-: solutions, L'une demandant au maire et aux commissaires de démissionner parce qu'ils auraient refusé à l'\u2019échevin Spearman de pré-| senter certaines accusations au au- | jet du prétendu scandale des con-! trats de charbon à l'Assistance Pu- | blique.L'autre résolution deman- ; dait le renvoi du major C.-8.Ford, ! .commissaire du service social, et M.Joseph McHugh, inspecteur dul combustible au même département.! L'échevin Spearman dit au conseil ; que les électeurs de son quartier ont adopté ces résolutions parce que le bureau des cor.missaires n'a- | vait pas voulu l'entendre.Le commissaire J.-Edward Mc- | Veigh dit au conseil que le bureau ; &vait invité l'échevin à porter des | accusations précises, mais que Je: .Dr Spearman se serait récusé.Le maire Lewis dit que n'importe .quel contribuable peut rédiger des | accusations sur n'importe quel su- | Jet et qu'il se ferait un devoir,\u2018 comme maire.de voir à ce qu'une | enquête complète soit faite méme | : devant les tribunaux ri la chore ! ! était nécessaire ! Le commissaire Dunbar le com- missare Geldert et le commissaire ! ; Turner, les échevins McRae, Bélan- | ger, McDonald.Lacasse, Marsden, | Bloan, McMillan et HamiKon firent | des commentaires sur les accusa- | 1 Notre 18me Anniversaire Aubaines Exceptionnelies 1420 | \u2018SL EEE UN BY NABO MARKET tions sensationnelles du Dr Spears man.J DEMANDE D'ENQUETE L'échevin Dan McCann exhorta le bureau des commissaire à fairé une enquête complète, attendu qu\u2019il con- sidére que l'honneur du conseil est en jeu et qu'une mise au point s'impose.Le maire Lewis déclara qu'un des fonctionnaires dé l\u2019Assistance Publique mis en cause a écrit au bureau des commissairès pour demander l'institution d\u2019une enquês te.Le greffier Ogilvie nous dit.cet après-midi qu'aucune demande d\u2019enquête n'a été reçue aujourd\u2019hui d'un contribuable en particulier, rate Les employés du Sanatorium et la pension civique Je conseil municipal a approuvé la recommandation du bureau des commissaires, hier soir, pour que les employés permanents du Sanatorium royal d'Ottawa participent à la caisse de pensions des employés municipaux.Les échevins Bélanger et Pinard ont toutefois exprimé Ia crainte que cette décision Walt un mauvais effet sur la calsse.Le Dr Geldert fit un piaidoyer en faveur de la récommandation.\u201c L'échevin McRae a parlé un peu dans Je sens de ses collégues cana- diens-français quand l'échevin Me- Cann demanda Que tous les employés éligibles deviennent permanents et participent À la caisse.L'échevin McMillan, Pn appuyant M.McCann.dit que tout employs municipal remplissant Un poste permanent devrait recevoir sa permanence avec ses droits A la caisse re pension.L'échevin Hamilton précn- nisa une caisse unique de pensions pour les pompiers, la police et tous les autres salariés de la ville.L'és chevin Spearman suggéra un maximum de pension.Les gros salas riés reçoivent trop cher de la caisse, opina-t-il.La résolution McCann est étudiée maintenant par le bureau des commissaires À sa séance de cet apres.midi.Ee L\u2019Optométriste Ulric St-Amour Spécialiste pour la Vue Correction des Défauts Visuels 48, rue Rideou Ottawe Edifice Transportation Tél: Rid.1151 EE Appartement a Louer Grand sppartement moderne, à l'épreuve du feu, § a eau chaude, posi: - .ue, frigidaire.grand balcon, très central Priz raj- sonnable.S'adresser : Au GERANT.le \u201cDROIT "]