La patrie du dimanche, 26 janvier 1958, Édition finale

[" re ATHLETE VERSATILE Die Moore est le genre de joueur dont tout instructeur de hockey doit rêver.En effet, l'athiète du parc Extension, naturellement un aller gauche, est très versatile et peut évoluer indifféremment à l'aile droite ou au centre.Malgré ses changements de position fréquents, Dickle à toujours été un dangereux compteur et cette saison, il est l'un des meilleurs atouts dans l'offensive des Canadiens.Sérieux candidat à l'équipe d'ételles de la fin de saison.0e A A À 4,000 MÈTRES d'altitude où se trouvent les mines d'étain c'est à peine si l\u2019on peut travailler plus de trois ou quatre ans.Le problème capital: le renouvellement de la main-d'oeuvre.Les femmes y travaillent comme les hommes.Cette femme indigène surveille l'une des nombreuses manipulations que subit l'étain avont de devenir le métal proté.Allié ou cuivre, il fournit le bronze; allié ou plomb il sert à fabriquer des poteries, des ouvrages de décoration.On recouvre d'étain pour les préserver de l'oxydation le cuivre des casseroles, la tôle et le plomb.UNE CHARGE D'ÉTAIN vient d'être déversée de ce wagonnet et confié aux femmes qui ont pour fonction de séparer le minerai de la gangue qui l'entoure.2 LA PATRE 26 janvier 1958 d b \\ e coup de barre à droite U.concordat vient d'étre conclu entre le Vatican et la Bolivie qui pourvoit à l'enseignement de la religion et de la morale catholique dans toutes les écoles officielles.Les vicaires apostoliques veilleront également à l'étude des possibilités industrielles et?commerciales de leur territoire.Cet accord est significatif.La Bolivie, sollicitée par les capitalistes et les communistes, a choisi Dieu.Riche naturellement mais assez peu développée et malheureuse dans ses guerres, elle était travaillée particulièrement depuis quelques années par la propagande communiste.Des domaines splendides témoignent encore de la riche civilisation espagnole mais l\u2019industrie est encore rudimentaire.L'étain qui fit la richesse du pays, mais surtout des Patino, a été nationalisé et le roi de l'étain qui venait de perdre sa femme perd aussi son empire.Son histoire tient du roman.Demi-Indien, Simon semblait destiné à finir ses jours comme employé de magasin.Un crédit imprudent qu\u2019il avait consenti à un Indien l'obligea à retrouver celui-ci qui lui offrit en paiement de sa créance sa mine d\u2019étain.Lentement le petit cholo s\u2019installe dans le fauteuil de président du cartel international de l\u2019étain.En 1948 on l'enterra dans le mausolée de marbre qu\u2019il avoit fait construire à Pairumani.Revirement peu surprenant dans un pays qui a été le théâtre de 200 révolutions depuis que Bolivar conquérait son indépendance.C'est une tous les neuf mois.I! a perdu quatre guerres et la moitié de son territoire.\u2014 \u2014s Les femmes de l'antique cité de CASTELLO SAN PIFTRO préparent encore les sauces à spaghetti de la même façon que leurs ancêtres.Vous pouvez déguster les mêmes sauces chez vous grâce aux produits \"CHEF BOY-AR-DH ç Les Hialiens sont renommés à juste titre pour l'excellence de leur cuisine, et tout particulièrement de leurs fameuses sauces à spaghetti.Parmi tous les Vatel italiens, Hector Boiardi est un des plus connus.Durant son séjour en Îtalie et au Ritz de New York, il créa de nombreux chefs-d'oeuvre culinaires, dont ses deux sauces à spaghetti: la sauce à la viande et la sauce aux champignons, en vente sous la marque \u201cCHEF BOY-AR-DEE.\u201d Faites d'un succulent coulis de tomates bien mûres, .(ot (= , & mes TARDE SPAGHETTI SPAGHETTI SAUCE : SAUCE MA MUSHROOM Sauce à la viande Sauce aux champignons 3 x e .=e \u201cC'est la sauce qui fait le plat 1\u201d déclare un célèbre chef-cuisinier italien savamment assaisonné d l'italienne, l'une contenant de tendres morceaux de boeuf de choix, et l'autre de savoureux champignons spécialement cultivés, ces deux sauces ajouteront un arôme alléchant et une saveur exquise à tous vos plats: poisson, oeufs, viande, riz, légumes, pommes de terre, spaghetti, nouilles, et autres.Les sauces à spaghetti \u201cCHEF BOY-AR-DEk\u201d sont toutes prêtes.Il suffit de les chauffer et de les servir.Demandez-les aujourd\u2019hui même à votre épicier.Vous vous féliciterez de l'avoir fait.Les chefs-d'oeuvre de la cuisine italienne Sauces à spaghetti _ 1, CHEF BOY-AR-DEE* * Marque déposce LA PATRIE 26 jonvrer 1958: LA PATRIE 26 ionvier 1958 LL - Ca» \u2014.Re ade Ee dan ET TON BRAS SAIT PORTER LA CROIX.Sur lc route qui mène à Pointe-du- Loc se dresse ce calvaire au pied duquel viennent prier les enfants qui se rendent à l'école et devant lequel se signe le passant.En mai, on y priera en commun.Î LA PATRIE 26 jomier 1958 La France sur Pointe-du-Loc est un endroit renommé comme centre de villégiature.De nombreux hôtels et des cabines confortables sont à la disposition des voyageurs désireux de se reposer.Vue magnifique sur le lac Saint-Pierre.On peut y voir le vieux manoir seigneuriaï datant de 1734 et restauré en 1913, lequel sert de presbytère depuis 1744 et un vieux moulin construit en 1795.Voilà ce qu'on peut lire dans les guides.Derrière les façades se cache toute une histoire aussi prestigieuse qu'onc il en fut au monde.Elle remonte à 1656, date de la concession du premier fief.La première église fu! élevée en 1739 et la municipalité fut constituée en 1845.En 1739 le Canada ne comptait alors que 42,700 âmes.Rien d'étonnant qu'en 1765 Pointe-du-Lac n\u2019eûôt que 182 âmes et 32 maisons.Située sur le lac St-Pierre, long de vingt-cinq milles et large de neuf milles, elle est le terminus de la marée et elle fut le point de rencontre des coureurs des bois avant de devenir le rendez-vous des estivants, particulièrement de Trois-Rivières.Pierre Boucher, seigneur de Boucherville et gouverneur de Trois-Rivières, concéda le premier fief de Pointe-du-Lac à Jean Sauvaget et Étienne Seigneuret, son gendre, en 1656.Cet avant-poste devait se protéger contre la férocité de I'lroquois.En 1676, le gouverneur de Courcelles accorda une concession au sieur de Normanville.Un mariage de Louis de Tonnancour avec Mile Seigneuret réunit deux fiefs, dans le même patrimoine.Pierre Boucher fils obtient en 1672 une concession qui deviendra le fief Gatineau.Le premier Gatineau du Plessis et Pierre Boucher se marient aux deux soeurs Crevier.Mais le fief ne sera colonisé que par des réfugiés acadiens.C'est à ce moment que l'on voit apparaître les Le Noblet-Duplessis, ancêtres de notre premier ministre.C'est là que naîtra l'honorable juge Nérée-L.Duplessis.De Tonnancour se trouve cinq fois seigneur: opera VE FPSS nos bords de Yamaska et de Roquetaillade, de la Badie, de Gatineau et de Sauvaget-Tonnancour, empire morcelé par une nombreuse postérité.L'ancêtre de Godefroy de Tonnancourt est normand.I s'appelle Jean-Baptiste Godefroy et arrive à Québec vers 1626.Son frère Thomas fut brûlé par les Iroquois à la suite du combat où périt le gouverneur Duplessis-Kerbodot.Il fut annobli pour services rendus à la colonie en 1668 sous Talon.Ses onze enfants adoptèrent des noms particuliers, René de Normanville prit le nom de Tonnancour.Lieutenant-gouverneur il fut pour Trois-Rivières ce qu'est un bon roi par rapport à ses états, dit la Chronique des Ursulines.Louis-Joseph, dernier propriétaire de la seigneurie de Pointe-du-Lac fut en 1679 élu au conseil législatif.Marie-Joseph, député de Buckingham, (Yamaska) continue seul la lignée.Ses descendants habitent Montréal, les États-Unis et méme Morinville, Alberta.Ils sont nombreux.La seigneurie de Tonnancour fut cédée en dot à Madame Coffin.Louis-Charles-François fut le père de Louis-Léonard de Tonnancour qui fut marchand tailleur à Montréal.On peut juger de la situation économique de l'époque par la dime.Pour frais de réparations au manoir-presbytère, on demandait par fidèle une planche, un clou et un sou par arpent de terre.L'église actuelle, trois fois agrandie, date de 1898.Le premier desservant fut l'abbé Jacques-Maxime Chefdeville de la Garenne, natif de Québec.Le 9° curé fut Jacques-Joseph-Ladisias de Colonne, frère du ministre des finances sous Louis XVI.En 1878 s'ouvrait le premier couvent qui fut confié aux Soeurs Grises d'Ottawa.En 1911 les Frères des Écoles Chrétiennes venaient s'établir dans le village.lls furent suivis par les Soeurs Dominicaines puis la Fraternité Sacerdotale et les Soeurs Oblates de Béthanie.Le R.P.Alexandre Dugré, S.J., a fouillé les archives de cette belle paroisse pour en chanter amoureusement l'épopée aussi héroïque que les plus merveilleuses lliades et les Odyssées.9 UN AUTRE ASPECT du moulin que lo balustrade enchôsse comme une relique.LA PATRSE 26 ionvier 1958 D Tee est la forme du gouvernement actuel de l'Espagne.Nom aussi long que celui de ses anciens nobles.Mais malgré le vocable démagogiquement ronflant, le pays est resté foncièrement aristocratique de même qu\u2019il a gardé toute sa fierté ancestrale.On peut se faire une idée de la société fermée que forme l'aristocratie en songeant que la fille même du caudillo eut quelque difficulté à y pénétrer.Lors de la déposition d'Alphonse XIII le duc d'Albe prit la tête du clan royal.Après la guerre civile Franco rétablit les titres et restitua les biens confisqués des ci-devant.En dépit de cette générosité, le duc d\u2019Albe continua de tenir la dragée haute à Franco, même après que celui-ci l'eut désigné ambassadeur à Londres.Le mariage de Carmen Franco avec le marquis de Villaverde, médecin et chirurgien célèbre de Madrid, ne lui ouvrit pas davantage les cercles aristocratiques.ll fallut deux événements, la mort du duc d'Albe et l'aide économique américaine pour permettre à Carmen Franco de pénétrer dans les parvis inaccessibles des Grands.Bien que Franco ait promis au peuple la restauration du régime monarchique, le parti de la Falange, d'inspiration fosciste, refuse de renoncer au présent régime autoritaire après la mort de son chef.Comme Charles-Quint, le dictateur à assisté par anticipation à ses funérailles.I s'est fait construire à lui et aux principaux dirigeants du régime fasciste, près de Madrid, un monument, vne croix haute de cinq cents pieds sous lequel il reposera dans la Vallée des Morts, monument qui fut inauguré ou 20e anniversaire de l'exécution du général José Antonio Primo de Rivera, fondateur de la Falange.C'est un mausolée unique au monde.Il est situé à quatre milles de l'Escurial où Philippe Il avait bâti une cellule pour lui et un palais pour 6 LA PATHE 26 j0nver 1958 LES TROGLODYTES ou habitants des covemes de l'Espagne, les Gitanos, font fête à des visiteurs étrangers dans la grotte qu'ils habitent près de Grenade.+ LE GÉNÉRALISSIME assiste aux courses à l'hippodrome de Zarzuéla, près de Madrid, en compagnie de Julia Maura, à gauche, et de la duchesse de Valence.Spectacle qui surprit tous ceux qui en furent témoins attendu que la duchesse fut jetée en prison et condamnée à l'amende par Franco à cause de ses agissements monarchistes contre son régime et que Maura est la fille du dernier premier ministre sous le régime monarchiste, Antonio Maura.Fronco donne l'exemple de lo réconciliation avec les extrémistes de gauche et de droite.Oublié le passé! eager TOUTES LES CLASSES\u201d Dieu.Ce monument est le plus grandiose érigé depuis la Pyramide de Chéops.La crypte aménagée au pied du signe de la rédemption éclipse Saint-Pierre de Rome.Elle a sept cents pieds de long.Deux panthéons flanquent l'autel.À côté s'élèvent un monastère de bénédictins et un hospice.Mais Franco n'est pressé ni de mourir ni de foire remonter Don Juan sur le trône.Il pense que le trône peut attendre.Il pense à l'Espagne qu'il connaît si bien, à l'Espagne impétueuse, divisée, anarchique et qui n'est pas encore complètement remise, à son avis, du choc terrible de la guerre civile.Les exilés ne font que de rentrer au pays.= pe Pi k Y : LEE AE 4 f e > U 2 ; C9 \u201cap.07 A Pour nettoyages en profondeur \u2026 adoucissement.revitalisation Le Cold Cream Pond\u2019s crée une merveilleuse différence! Découvrez cette nouvelle sensation de fralcheur et de pureté qui émane de la profondeur de votre épiderme.Le Cold Cream Pond's déloge impuretés et maquillage que d'autres déma- quillants\u2014crème, liquide ou savon\u2014ne font souvent qu'\u2019effleurer.Voyez votre teint se parer d\u2019un velouté soupleet doux, d\u2019une nouvelle vitalité radieuse.En fait, le Cold Cream Pond\u2019s rend à la peau les précieuses huiles de beauté et l\u2019humidité vitale taries par la tension et la fatigue de la vie moderne.Appréciez la sensation de fraîcheur spéciale qu'apporte Pond\u2019s.Le Cold Cream Pond\u2019s tonifie et détend l'épiderme fatigué car, beaucoup plus qu\u2019un simple démaquillant, c'est un traitement de beauté complet et rafralchis- sant.Profitez des effets magiques du Cold Cream Pond\u2019s, dès ce soir! Quatre formats: 25° 494 85° $1.35 Souvenez-vous qu\u2019il existe toute une gamme d'auxiliaires de beauté Pond\u2019s pour garder votre teint jeune et radieux! Comme base de poudre parfaite, employes la Vanishing Cream Pond's.Transparente et non grasse, elle protège l'épiderme sous le maquillage, fait tenir la poudre pendant des heures.DONNEZ-MOI les outils et je ferai le travail, disoit le vieux Churchill.Ces armes sont américaines mais les soldats qui les monient sont Espognols.Le chef de l'État , le choix des femmes espagnol passe en revue cette parade de chars d assaut, fournis à l'Espagne par las États-Unis et montrés en public él égantes dans pour la première fois depuis la signature du pacte hispa- le monde ler no-américoin.Le défilé passe avenue Castello, Espagne.À l'avant-plon deux soldats de lo garde d élite maure.LA PATRIE 26 jonvier 1958 7 oo [rome du sort, Ingrid Bergman tourne à Londres une comédie sentimentale, \u2018\u2019Indiscreet\u201d, bien propre à lui rappeler la tragédie qu'elle vient de vivre avec Roberto Rosselini.Tragediante, comediante.Cary était au devant d'elle à son arrivée à la gore.Un photographe demande à Ingrid de poser embrassant Cary.\u2018Jamais, dit-elle, venez au studio.Nous nous embrasserons là.C\u2019est un rôle pour lequel nous sommes payés.\u201d Au nombre des autres personnalités qui s'amenaient en même temps à Londres se trouvaient Anita Ekberg, la Venus de glace, à laquelle Londres n'en fit pas moins un chaleureux accueil et Mario Lanza qui fut reçu en triomphe.Ingrid fera venir ses enfants, Robertino, sept ans, et ses deux jumelles Isotta et Isabella, cinq ans, de Rome, dès qu'elle leur aura trouvé un logis à Londres.Une foule d'admiratrices l'a acclamée à son arrivée, tandis que Cary Grant l\u2019accueillait par ces mots: \u201cOh, isn\u2019t she sweet.\u201d Un reporter du \u201cMirror\u201d lui a demandé si elle épouserait le riche impresario Lars Schmidt, 40 ans, suédois comme elle, qui se trouvait dans le moment à Paris où il présentait une pièce à succès.\u2018\u2019Faux\u2019\u2019, répondit-elle.\u201cIndiscreet\u201d\u2019 est une adaptation de la pièce américaine \u201cKing Sir\u201d que créèrent au Broadway Mary Martin et Charles Boyer.C\u2019est une comédie légère dans laquelle Ingrid joue le rôle d\u2019une grande vedette internationals et Cary Grant, celui d'expert de l'O.T.A.N., doublé d\u2019un redoutable Don Juan.& LA PATRIE 26 ionvier 1958 L'ÉTOILE DE CINÉMA Anita frig suédoise comme Ingrid, et son mari, Anthony Steel, arrivent à Londres por la voie des airs.Ils sont venus discuter de films qu'ils doivent bientôt tourner en Angleterre.Ils ont fait le voyage de Hollywood par lo voie du pôle, passant par le Canada et le Groenland.INGRID BIRGMAN ET CARY GRANT échangent quelques mots avec le bobbie Sid Goodwin à la porte du Cripplegate Institute, Golden Lane, avant de commencer à toumer un film qui devait s'appeler \"King Sir\u201d mais dont le nom o été changé en \u201cIndiscreet\u2019 parce que plus significatif.\"NOUS T'AIMONS, MARIO! ne cessent de crier les Bobbie Soxers angloises venues à sa rencontre à son arrivée à la gare Victoria de Londres.W a fallu un cordon d'agents pour frayer un chemin au célèbre chanteur.meer ee et = - . DAR K IAF ET TES EC SES MERVEI LES D'EUX Voici comment les preparer \u201ca de Caramels Kraft (2 cnremels) \u2014 cuillerées à soupe d'eau i tenses ode céréale Rice Krispies Rollogeer Mettre les cavamels et l'eats durs le haut dune casserole bain-marie.ë - ; A Le = à Ÿ b + \u201c aa .Chauffer ct remuer fréquemment : pusqu'it ce que bes caramels soient \u2018 toudus eu une sauce lisse, Verser sur les céréale- 201 placées dis ver grand bol.\\giter pour donner - une bonne couche de caramel aux céréales.L Mouddler les mains un peu à l'eau froide, et verser de contenu du bol dans un moule carré se 8.légèrement ggraissé, Laisser bien prendre.pars diviser en carrés de 2° avant de servir, 4275 % ~ Fs » J WO oN TW Sgt ed 4: -.EN - donne une saveur vraiment exquise et du chocolat c C\u2019est si facile d'ajouter la saveur exquise et délicate des guimauves miniatures Kraft.Faites-en KR l'essai ce soir 3 haud! = LA PATRIE 26 jonvier 1958 9 MAISON DEMEURÉE telle qu'elle était au temps où Louis Hémon immortalisait le défricheur dans son roman universellement connu \u201cMaria Chapdelaine\u201d.Elle est située à Péribonka où le romancier o travaillé pour Samuel Bédard.C'est por amour du colon français que Hémon à choisi ses héros, cor ä aurait pu tout aussi bien les prendre dans un milieu anglais cor il écrivait cette longue parfaitement bien comme il l'a prouvé en collaborant à un journal de Montréal.C'est en allant étudier les moeurs du défricheur français de l'Ouest qu'il a trouvé lo mort à Chapleau.|| n'avait pas entendu à temps le sifflet d'un train.10 1a PATRIE 26 jonvier 1958 LE ROYAUME DU SAGUENAY L: PÈRE JEAN de Quen donna le nom de Saint-Jean au lac Piékouagami, dont les eaux bleues sont seules au monde à contenir la ouananiche.Chicoutimi ou Chégou- timi, qui signifie fin de l'eau profonde, était un poste situé sur la rive gauche de la rivière du même nom où les sauvages faisaient halte à la fin de portages.Un monument commémoratif a été érigé en 1942 à ceux qui passèrent au Coteau du Portage.De l'autre poste de traite, Métabetchouan, il ne reste que la poudrière.Radisson était très populaire auprès des Sauvages ainsi que le jeune Des Groseillers.L'ancien chemin des Jésuites est maintenant devenu une grande voie de communication.La première église de la région fut érigée à Tadoussac.On construisit plus tard sur la Côte du Portage une chapelle qui subsista jusqu'en 1930.Le Père Jean-Baptiste Labrosse fut le dernier missionnaire jésuite au Saguenay.C'était un colosse infatigable.À l'ère de la fourrure succéda l'ère de la colonisation.Le premier jalon fut posé par Marc Pascal de Sales de la Terrière qui demanda à la législature une enquête sur les moyens d'ouvrir le rayaume du Saguenoy à l'agriculture.En 1837 se forme l'association des vingt et un pour la coupe du bois sur le domaine du roi.Price achètera l'exploitation.Alexis Tremblay dit Picoté, Thomas Simard et Joseph Duchesne, ingénieur, ouvrirent la région aux 27 colons qui au printemps de 1838 s\u2019arrêtèrent à l'Anse Saint-Jean où fut établie une première scierie.Le 11 juin de la même année arrivaient quatorze autres colons.Une pierre a été érigée à l\u2019endroit où abordèrent les Vingt et Un.À l'automne de 1838 six nouvelles colonies sont fondées.Alexis Simard, le patriarche du Saguenay, fut le véritable père de la colonisation du pays.Son frère Michel, surnommé le Terrible, fut le roi de l'Anse-au-Foin, aujourd'hui Saint-Fulgence.Peter Mcleod fut à un autre titre roi de Chicoutimi.Il était fils d'une Montagnaise et d'un Écossais.|| fut le véritable fondateur de Chicoutimi.|! créa la banque à pitons, qui L'ÉGLISE DE PÉRIBONKA, rafruichie depuis le temps où le Père Bouchard avait un engagé de $8 par mois du nom de Louis Hémon dont le nom seroit célèbre.\u201d CETTE BRAVE méno- gère en troin de pétrir le pôte fut l'élève d'Eva Bouchard, oncienne élève des Ursulines de Roberval et institutrice, qui fut une compagne idéale pour Louis Hé- mon, et l'inspira pour la création de l'image idéale de la Saguenéenne des temps héroiques.Un monument a été élevé à Hémon à Péribonka.(Photos Cicot), étaient des bons valables dans la région.Les \u201cgrimaces\u2019 n'étaient échangeables qu'aux bureaux de la compagnie.En 1844 la population atteignait 65,000 âmes.Sur le lac Mistassini (Grosse Roche en sauvage) devait s'établir la Trappe qui porle son nom.La Péribonka, \u2018\u201crividre qui perce à travers le sable\u201d, sera plus tard illustrée par Louis Hémon.L'abbé Hébert, curé de Saint-Pascal de Kamou- raska fut le Curé Lavelle du Saguenay.Un monument lui a été érigé à Hébertville, en 1926.En 1870 un immense feu de forêt faillit raser Chicoutimi.Le premier évêque de Chicoutimi, Mgr Dominique Racine, fut sacré dans la basilique de Québec le 4 août 1872.Il était le frère de Mgr Antoine Racine, premier évêque de Sherbrooke.Les voyageurs qui passent devant la statue de Notre-Dame du Saguenay surmontant le cap Éternité ne manquent jamais de chanter le Salve Regina.Cette statue fui élevée en accomplissement d'un voeu par Charles-Napoléon Robitaille, de Québec, guéri de la tuberculose contractée au cours d'un voyage épuisant.Si le Saguenay est le royaume du bois il est aussi le royaume de la pulpe, de LA NEF restaurée de l'église de Péribonka.LA PATRIE 26 janvier 1958 lÎ l'électricité et de l'aluminium.J.-E.À.Dubuc fut un pionnier.d Passerez-vous l'hiver en bonne santé ?C\u2019est au cours des mois désagréables de l'hiver que l'organisme humain contracte plus facilement les affections des voies respiratoires telles que je rhume, la grippe -\u2014 oo © See TY mr re ar dons Cr ia = rr \\ PJ Parr So P dll IIL AM WV me gr = Û ce LIT \u2014 = = F - - - gm\" Fos / > o> > or C'est A7 \"1, LA ff - 4 on ce = A = Aa LS @ EER D LL, ee per \u201cRe at i op! mes LC o9P/ 4 SLO 0 OPTH 3 ¢ D PS op D ELoOP! CN LOOFF! | £ O3 CME) OR AQ, mame \u2018LE YL \u2014\" DC SX lp oN > vd \\ De ALAN Ji 7 HE Cons % ms] [1940 pe (= pa EE 4 pr ba © CA Ty T= ule Doe Prods ioe /, | 4 EN Ll JE % Pe ! ee P= ae a TES] CN d -\u2014 a» Cel alait to: œr EE S N la peine Poh qe ae ~~ SH \u2014- & oy n que VE, = 3 = > pa 77 Tx a | = J) Sas ES 58) AR 1 2 & Ses ed TD 4 SF May pe Distribowd by King Fours Bymdions.ho ER pen pe CEE T\u2014 t Dimanche, 26 janvier 1958 Ecole UN MOMENT Y culinaire = DE DETENTE 4) A Fs 2 LS ER \\ J i ~ = À di \u2014 Cote élève a une question à vous poser au jet de la leçon d\u2019 hier.ee C= Ye A 7 JN TRANSPORT VA if A y *t NTE | oy ti = \u2014=3 AE ST \u2014 Ne l\u2019an fais pas, voici papa avec de Fessence.LA LA Ne = | 47, 7 Zr = ) mm 1 15% = A | \u2014 Cela m'humilie un peu.\u2014 Pour le test.Bla-blablabla.LES TROIS BÉDÉS TT t # 13e Qu\u2019allons-nous faire ?Nous pas d'allumettes.ons ti fi iW il hi un IL J ill i il 1 11 /Al \" | hi H | J gd CF ST == 24 C7 DO CG C=] = Le 1908, The Roptster auf Trfbuns Synticate + Ee 57 - AD I 33 © Va Eo ; ii \u201cx Ga) $3 =.% ny È 3 AN é 33 te i \\ \\ po welll | 23 = Se N°7 A) : ji A Ye 4 ) 8 e i : SI } NS L | gv fe Li D iO | je fl D; ) NX At i L_ Rr : ~ fg ë G il GS G it N 3 RÉ) y \u2014 À ri = i} if i Cx Ë 4 Je is }3 ANS = A, ee TEN Tm TE Te ) 11 at fry) 3 > > CF 3 \u201d\u201c kl x 4 JJ | & Ne) Hy LS 5 v I 4 _ ES dm 6) Dd i: C 2 DS \\/ ©r§ N ji 3 +» q = QE Nw 4 vi | Als par Q C4 TOM SIMS of BILL ZABOLY nd Bo i 78 QJ LE GARS DE : 4 : î Ï INNS 3 3 : 040 Qu Li 80 LA PATRI =e Dimanche, 26 janvier 1958 \u2014 Dans les sentiers de la nature Les poissons pourront endurer de grands changements et survivre quand même.Lorsque l'hiver arrive, le poisson se réfugie en eau profonde où la température change peu.Lorsque les mammifères et les oiseaux survivront à des sauts de température de quelques degrés.La température du corps du poisson diffère de pou de degrés avec l'eau.Lorsque l'eau est froide, le poisson est froid; lorsque l'eau est chav de, le poisson est chaud.Certains poissons vivent dans des ruisseaux où la température atteint 120 degrés.En Alaska, le poisson noir durant l'hiver est littéralement gelé ot il ne revient à lui que lorsque le soleil du printemps fait fondre la Bien que certains membres de la famille des poissons puissent vivre dans des eaux à températures extrêmes, la plupart des poisio.1s vivent dans des eaux où la température varie de 35 à 90 degrés, a =\" \u2014 TTT Sumy © Ww ES m\u2014 TT TT TS Si Mile Perkins s\u2018êôte les billes qu'elle a dans la bouche, je saurai quand \u2014 parleri Tu as manqué la réplique, Jo Jo I DOOOOOOOOOOOOO G O | ENSCENE ff O NT60 Sg 00000000 CR Déterminé à retrouver la gloire, le comédien Je Jo Cole prend les grands moyens.Du caîme ! Je devine Pr Le vieux bluffeur a co qu'il veut.peur que l\u2018auditoire lui préfère une jolie fille } d'essalerai de faire mieux! Je ne puis attendre des miracles.J'ai un important engage- Javais toujours eru Jo Jo Cole un artiste gentil ot jovial | | ».Quand je l'au- mer ; ; Ma malle arrivera , = 9 Me voici chez moi! * vai achetéel Enfin, le Dominant Broadway, bientôt.> à Merci.C\u2019est tout * M ni belle vie ! avec mon nom au comme bagage ?{ N Depuis dix ans, je rêve dece jour.) Je mourrai avant de retrouver la ) £1 ie ne laisserai isgrê > pas un joli pauvreté et la disgrèce ! .N visage nuire à ma rentrée ! ff 82 A» Dimanche, 25 janvier 1958 LE SURHOMME #e wayne Une fois it a absorbé la rafale d'une bazooka utilisée par des éventreurs de coffre-fort.Et it vient de laisser mourir trois fugitifs, sans essayer de les sauver.Pouruoi ?Plus tard, av retour à Ranch City.Alors la dynamite a sauté.It feut dire av F.B.de ne pas se déranger.Ils n'ont plus de prison niers à reprendre.ATEN On dirait que % Surhomme veut présenter Tyler comme un as du tir} Shérif, tu as maintenant le droit de porter quatre coches à ton arme.J'appelle des réseaux de T.V.1 A McËtoce Mowspuper Synélonte Feature te Con.138, Monet Comes Potage.Les quatre SN.pi PSS - Bon ! Levons le rideau! fugitifs.vivante! oo LR TOUT Re TT \u2014 ~~ \u2014 - 5 ge Dimanche, 26 janvier 1958 LA PATRIE NS A a = Personne Une belle affaire ! La A J ) .HR w'achètera de Pourques at-on choisi ma blonde ?Ginette, que fais-tu là ?Que se passe-t-il ?A de n'ai pas vendu un seul baiser, Heureusement, fu es là.C'est trop Je veux quitter le quartier, mais ma femme s\u2019y oppose.Si elle me croit en danger, .eile changera Q peut-être d'idée.Tout juste.0) m'a poursuivi ; ivsqu'ici me dis pas que ce Mullin Fa TP encore ennuyé.Jeannot ; #16 ann pi ree ps F P taveur en me donnant le malin Frank Willard ov EE ~~ ANS, 2ulie ?Dis à cousin Jos.que je désire le voir.2g % 2, J ' Pourquoi n'ouvres-rv pas, imbécile ?Vastu le quitter le quar ÿ = > tier oui Nen, cola mettra Muili., en colère.Si je ne quit- to pas le quartier, il me batira chaque fois Qu'il m'aparcevra.À 1 de ne sais pas ce qu\u2019il lui est arrivé, docteur.Une voisine m'a appelée pour aller le chercher dans la ruelle.li était inconscient, ot elle craignait pour sa santé. 84 LA PATRIE EE Dimanche, 26 janvier 1954 Une fois que les 2h Wambesis sont ve, repoussés, on pote de nouvelles ser- / rures aux portes à du domaine.\u2018( yi Ta MA TITRE ; ; | vim parent \"ape A - Qui est ce monstre de la 5 Vallée Verte ?D Doublez le nombre des TE Porsonne ne 'a vu, 8 Esprit qui Valide Verte.Nous avons voulu prendre le palais d'assaut, mais nous avons été de la Vallée Verte ont a ve 5 es Non, roi des Pouvons-nous laisser ce Wambesis.monstre s'emparer de nos propriétés ?Je vais aller voir ce monstre mystérieux de la Vallée EEE EE A ee res \u2014 TN \u2014r\u2014\u2014 ne ne voudra croire que nous sommes des savants, Alphonse, Nous sommes tellement inoffensifs | = Les inventeurs de projectiles pourraient trouver de bonnes idées s'ils observaient un patient lorsque je lui touche un nerf, «= Soyez raisonnables, messieurs.Comment pouvez-vous jouir d'une C\u2019est notre expositi , ; ; : ui _\u2014 position la plus populaire.C'est une réplique semaine de quatre jours lorsque vos épouses continuent de jouir © J ! d'une semaine de six jours de magasinage ?) exacte d'un terrain de stationnement, \u2014 Tu peux faire ce que tu veux, mon fils, et essaye maintenant de \u2014 Mais si nous vivons selon nos moyens, Albert, les gens croiront désohéir à cela.que nous ne connaissons pas mieux. La Na ee Ecoutez LIGUE CONTRE LE CRIME Un bandit avous son crime lorsque le numéro de permis de sa victime fut découvert inscrit sur le tableau de bord de son auto.Hat vérifié l'endroit où les jeunes filles ont trouvé les disques.Ce n\u2019est qu'à vingt pieds du leu de l'accident qui a coûté la vie à Nitro.C'ast wa paragraphe de le Deux anciens disques de 1916 que chronique de Herb Blurb = personne ne réclame.lis ont été concernant deux disques ! frouvés dans la haie de l'école des jeunes filles.Lizz, eppeîie à l'école Ces jeunes filles sont justement et evsaye d'atteindre dans un magasin de disques.las jounes filles qui Je crois que ces Depuis le début, cette enve- disques ent été pre- leppe à disques a été mêlée jetés de l'auto de au mystère, Nitro.Les six frères Brown ?Qui ( Quoi ?en à entendu parler ?U y a des sillons L'étiquette sous l'étiquette.se soulève.Et l'étiquette semble fort s peut-être vieux, mats ils n'ont jamais été joués, Hélène, allons chez nous faire jouer ces disques.11 y à trop de bruit ici.Pantsy croit qu'en le répétant souvent, tu te souvien- au nord de la pierre.\u2019 L'argent est dans un , coftre de bois snfoui à six pieds sous \u2014 = t ue as ree.des deux Lo rer 11 8 Pet 081 CTP à 1964 hp Chicage Triowan Dimanche, 26 janvier 1958 =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE LI iti le dessert, Où est PROBLEMES DE senner ?m\u2018empoi- Tu veux donc À Hé ä non! serçon ?TABLE Q PF A et 4 = pe RE Ay 5} (>A AW 5 cs Er EA FANFAN A, N L CHES & WAL & \\ G er, gén \u20ac y | M Reg US Per OW, W 2 F234 Pourtant, c'est le Ces huîtres ne Peu Pas plus dur que Ce meuten est mime | sont pas frai- importe ! beaucoup On à des enilliers celui d'hier ! si sont si Elles variété ! & de NS 2) = Me = NN QG | petites ! LT ve Vs AT fèves ! vs has VA il LG feu\u201d DE J | ci => =) oe 2 Le ET d 3 & Lee a] te [3 -\u2014 =# À 25 i me 1930 Uy MA Samir.tm\u201d NEON (ter de ne me savais pas 2e Ÿ NL ($e) si pauvre I ii > LE e = a MAJOR Ey AEN 1] 6 [| Fig Ty ih 4 TIC Ey $7 7 id 4 7 Th Ge él as Li fl Ës Z Z \\ [coment Major, vous avez deux dollars peu d'ar- Je garde n'astu pes = rs Hum.oyons.pour mon loyer ?fonds sont gent.Mes AL Ty A Pourtant.5) dans les mines, Eg f Mais oui l'en ail voyons ! Es + NU (Lh = s// A pers / = Ge.Zr = (5.1h Ey ¥ 2d rt ES 2 ; 2 A ; DZ re TRARY 4 \u2014 at je 7 SM 5 piv 13 fe l'ai! Bon, ci lp Nt sous le Caché 4 pdf nd.% linge ! = 7 2 AS 3) PC fo ?% 7% J 4 °F = | r= j 1s, [x= 30 12 Za i Là Avec l'intérèr, Et il y en a encore La sat ça fait $9.69, maior | Je retire 33.69.Il ess Voici, mon aml, TT wore major | $2, c'est assez ?Quelle chance On fête a la banque | Une idée lumineuse! ; restera $6 d'être riche | ça?va É: , Ze #3 juste ! > Ge EA TP Creme 2 = Caissier Ë \u201c4 ; à 7 3 > ® PES i Ça Sd ED | =) =; sid es =4 (e fk Pit AL) A rd J x 1990 fy WEA Torvioa.LC te Es Pt = Ava Ea \u2014 LA PATREE_ \u2014_\u2014\u2014; Dimanche, 26 janvier 1958 On dit qu\u2019il est très Intelligent.Allons voir l'éléphant.de ne crois pas que les éléphants soient intelligents.qu'ils sont stupides.ll te regarde comme s\u2019il te reconnaissait.E ER Je parie qu'il ne se souvient même pas que je lui ai donné des cacahvètes l'an dernier.D Ta tag.0.8.00 O48 as etd 8 9 Ai Cope.1950 by United Featws Syndicate, PELE TEN ÉDITION FINALE \" tr 24° année Ne 4 ft, * ¢ go Yad CT MONTREAL, 26 JANVIER 1958 a « Ba Le journal-magazine le plus complet du Canada frangais La crise les sépare a La Tuque LE REGARD DE JACQUES LANGUIRAND devient hagard, les gestes n'ont plus aucune coordination, la bouche se crispe : c'est l\u2018anoxie.À droite, le Or Bryan est attentif à tous ses gestes.Avant qu'il soit trop tard, il ordonne : \u201cle masque !\u201c.[Voir nouvelle et autres photos en page 91).Languirand à 15 secondes de la mort! (Lire nouvelle en page 91) CETTE\u201d DANSERONS-NOUS BIENTOT LA \u201cBAYAMO\u201d ?\u2014 Lune des plus belles vedelles du cinéma americain, Betty Grable, se joint ici à Desi Arnaz pour exécuter les pas de la nouvelis danse américaine appelée la \u201cBayemo\u201d, qui sera présentée au public à un prochain programme de télévision sur le réseau de CBS.De jeunes danseurs et danseuses accompagnent les innovateurs de la \"Bayamo\u201d. A la dernière émission du programme \u201cfaites vos jeux .préseniée a CBFT, le dimanche 19 janvier, une belie-mére et son gendre fiauraient dans l'équipe g'anante.Mme Odette Oligny est en effet la boile-mère de M.Jean-Louis Roux qui a épouse Monique Oligny, soeur d'Huguette, telen- tueuse comedienne.On a raconté bien des choses sur les rapzorts existant entre belle-mère et gendre.À \u201cFaites vos jeux\u201d, l'accord semblait parfait LE Le sow = Dimanche, 25 janvier 1958 LA PATRIE Après 22 ans de sépzration, deux uotdz \u2014 frères de La Tuque ce reirouvent: 4 pT YY) l'en est policier, l'autre millionnaire Constructeur du plus grand cinéma à ciel ouvert du pays (par Claude LaVERGNE) À vingt-deux ans d'intervalle, deux frères aui s'étaient sCpurés en pleine crise économique pour aller chercher fortune l\u2019un cn Abitibi, l'autre dans l\u2019ouest du pays, se sont retrouvés il y a quelques jours, l\u2019un détective, l\u2019autre million- entre Mme Oligny et son gendre et ce fut la vic- 3 naire, Cette rencontre, pour le moins émouvante D 5, tant d'années de foire.oo séparation, s\u2019est faite entre les frères Jean-Bapuicte ct l\u2019aul Gauthier à l'aéro- 63 port de Prince George, Colombie-Britannique.# AN .= > é ive is-! += ti , il aux Etats-] LP sergent-détective Jean-Baptis- | a 2 Selon les dernières statistiques, il y 2 2 jte Gauthier, officier en charge de Unis un million et demi plus de femmes que d'hommes.ll y a une prépondérance de femmes té provinciale, s'était rendu dans âcées de plus de 65 ans, mais le cas contraire se j'Ouest du pays sur l'ordre de ses : produit pour celles âgées de moins de 25 ans.supé Ces statistiques notent également une aogmenta- sonnier.là division de Joliette de la Sûre- Mrs pour y cueillr un pri- | Profitant de ce premier voyage | tion notable des personnes des deux sexes à de plus de 65 ans.La population totale américaine est de plus de 165,000,000 de persemnes.qu'il faisait dans l'Ouest du Canada, avant de quitter la province de Québec.il se mit en communi-, L'Oncle Sam Une Conedienne française, diplômée du Pensionnat des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie de Longueuil, vient d'être nommée assistante gerente du service des réceptions de l'hôtel Reine Elisabeth, des Chemins de fer nationaux du Canada.N s'agit de Mlle Madeleine Blain qui gérait le comptoir d'artisanat du restaurant Hélène de Champlain.Son rôle consistera à conseiller les organisateurs de banquets et de réceptions qui se tiendront à l'hôtel Reine Elisabeth, ; .a.M.Jean-Louis Dufresne, président de l'Association enter sa chance en Abiubi.qu'il cation avec son frère Paul, à E Quesnel, Colombie-Britannique, ! 2 l'invitant à venir le rencontrer au terme de sun voyage.A LA TUQUE L'odyssée des deux frères devait débuter en 1936 à La Tuque où ils avaient vu le jour.Après la mort de leur mère.la vente de l'hôtel de leur père ct au terme de leurs études aux collèes de Rawdon et de Rigaud, les deux frères, À la recherche de travail \u2018 au plus creux de la crise économi- | que.déciderent d'aller chercher | fortune ailleurs.' Madeleine BLAIN Jean-Baptiste était déterminé à, des hôteliers de la province de Québec et proprié-| croyait être un pays d'avenir, ( taire de la Sapinière à Val David, présidera la délé- | alors que son frère eroyait que gation des hoteliers du Québec qui se rendra, fin {l'Ouest du pays offrait plus d'avan- :& avril, à Bruxelles où se tiendra le Je congrès | tages.général de l'Association internationale de l'hôtet-| lerie.On sait qu'à cette époque se tiendra dans la capitale belge, la grande exposition internationale Lorsque chacun eut arrété sa décision, on se serra Ja main et Jean-Baptiste allait s'installer dans le nord du Québec pendant que \u201858.Outre la Belgique, les hôteliers canadiens visi- son frère traversait tout le pays.Jean-Louis Suisse et l'Italie.DUFRESNE Le gouvernement fédéral a annoncé, récemment, la nomination de Me Bernard Couvrette, président de Couvrette & Ssuriol et ex-président des Chambres de Commerce de la province de Quebec, comme membre de la Commission Stewart.Cette commission a pour but l'étude sur l'écart des prix entre las consommateurs et les producteurs.Me Bernard Couvretie a participé activement, dans le passé, aux travaux de certaines commissions de la teront : la France, la Hollande, l'Allemagne, la jusqu'à Quesnel.\u20ac, Cette poignée de main de 1936 ADIEU LONG DE 22 ANS devait étre un adieu long de 22! * ans.Pendant que Jcan-Baptiste se ; taillait un avenir à Amos et deve- | nait membre de la Sûreté provinciale, Paul faisait d'abord de la : prospection, trouvait de l'or.puis : se lançait ensuite dans le commerce et l'industrie, Malgré que les deux frères aient habité presque aux extrému- tés du pays, ils étaient demcures Chambre de Commerce, relatifs aux questions économiques.pe, iY 7 Bernard COUVRETTE Krouchtchev prononce, à l'occasion du 20e Congrès, son fameux discours sur Staline et le culte de la personnalité.Un délégué du Khazakhastan dort à poings fermés.Tout à coup, en rêve, il s'exclame: Krouchtchev est un menteur, un fraitre.\u201c\u2019 Son voisin le secoue : \u201cQu'est-ce qui te prend, camarade, à crier pareille sottise au 20e Congris 2 Le Karak se frotte les yeux et répond, .en relation par correspondance.lJean-Baptiste savait que Paul (etait confortablement installé ct qu'il étuit en moyens, Mais il n'a [réalisé qu'il avait un millionnaire dans sa famille qu'à l'aéroport où 1H est monté dans l'avion privé de Paul pour voler jusqu'à sa reat dence de Quesnel.Si aujourd'hui, Jean - Baptiste, | 5\" qui fait sa marque dans les rangs de la Sûreté provinciale du Québec, est fier et à juste titre du Nikita gue.Khrouchtchev Les Chemins de fer nationaux du Canada viennent de sortir le premier numéro d\u2019une revue française intitulée \u2018\u2019Au fil du Rail\u201d.Elle fait pendant à la revue anglaise, qui a elle-même fait peau neuve et qui porte un nouveau nom: \u201cKeeping Track\u2019.Tous les employés actifs et retraités du Canadien National recevront cette revue qui vise à les renseigner sur les projets et les réalisations du réseau.Cette publication sera très utile au service des Relations extérieures dirigé par M.Marc Meunier.* * * confus : \u201cAh, qu'Allah me pardonne, je me croyais succes de son frère, la réussite au 2le Congrès.\u2019 Cette histoire se raconte à Pra- d'un \u201cpetit gars\u201d du Québec dans l\u2019Ouest du Canada a de quoi réjouir tous nos compatriotes, A QUESNEL Le nom de Gauthier a pris une @ telle importance à Quesne) que le ,depliart publicitaire sur cette municipalité de la Colombic-Britan- nique consacre une page entière § aux centres récréatifs, propriété k de Paul.En plus de quatre moulins à scie, de plusicurs garages et de uelques autres établissements de de Fa Gauthier, de La nel aura été doté du plus moderne milles à l'heure.Le faiseeau lumi- ar cinéma à ciel ouvert de la pro-|neux de projection mesurera Te ©, à en effet créé il % a quel Vince et peut-être méme du pieds alors que la plupart in auquel viendra s'ajouter dans a tine oe voir 500 ont que So plein air n'en eomp- PA détective à Joliette Marc MEUNIER quelques mois le centre \u201c Casbar \u201d ctuel i Le surintendant du magasin, après avoir été témoin d'une série de petuellement & 5200000.construe: bévues commises par un jeune employé, tui dit, paredisnt le preverbe : CINEMA A CIEL OUVERT \u201cRemettes done à demain ce que vous voullez faire; vous avez fait] Yorsque sa construction aura «' assez d'erreurs aujourd'hui.\u201c \\ Été parachevée à l'automne, Ques voitures à la fois.Son écran me- surers 100 pieds de long sur 80 pieds de haut et son érec- tiom nécessite une atructure d'acier pesant quatre tonnes.7 pourra résister À des vents de 120 Pour ce qui est du motel, 11 sera le plus moderne de la Colombie.A lui seul, le panneau-réels- me de néon coûtera la somme de 312,000 et mesurera 114 pieds dr long sur 19 pieds de haut, hai - T_T LA PATRIE Dimanche, 26 janvier 1958 \u201cJ'étais à15 secondes de la mort 21 rn eme Bouleversantes expériences de Jacques Languirand (par Marcel BLOUIN) \u201cCe fut l'une des expériences les plus bouleversantes de ma vie\u201d, dit Jacques Languirand.Il me; parlait sur un ton étrange que je ne lui connaissais pas.Son regard ne reflétait aucune émotion.Mais il y avait, dans toute son attitude, quelque chose d\u2019authentiquement et de profondément dramatique.= axes Ll TNT ge Il ajouta : \u201cJ'étais à quinze secondes de la mort\u201d, Mais ce n'est pas culte extrême proximité de la mort qui a tant bouleversé Lansuirund.C'est pli tot le spectacle des hommes de science of des laboratoires qu'il a vus à Torunto C'est la découverte d'un monde extraordinaire ou l'on poursiut de fantastiques expériences.Lansuirand a pissé une fin de semaine à Vinstilut de recherches et de médecine du CARU, à Toronto.Là, des médecins, des sa- vanls et des pilotes de l'Aviation militaire canadienne travaillent avec des membres de l'Institut de recherches de la Défense nationale pour analyser et resoudre les problèmes d'ordre médical que pose la cunquête des espaces aériens.Les avions vont toujours plus vite, toujours plus haut.En échappant ainsi, et de plus en plus, à son milieu naturel, l'homme remporte de grandes victoires.Les exploits techniques de l'aviation sont éclatants.Mais ils doivent être accompagnés d'exploits aussi éclatants sur le plan humain.Le plus extraordinaire, ce n'est pas qu'un appareil dépasse la vitesse du son ou grimpe à des altitudes vertigineuses ; c\u2019est plutôt que l'homme lui-même puisse aller à cette vitesse, monter à cette altitude.Car plus vite l'homme va, plus haut il monte, plus nombreux aussi sont les ennemis qu'il rencontre.Ces ennemis, ce sont principalement le G.J'anoxie, la perte du sens de l'orientation, l'élévation de la température, la brusque décompression.Pour vaincre ces obstacles, on recrée, en laboratoire, les conditions qui les suscitent.On réussit de cette façon à trouver les armes qui permettront de vaincre les ennemis du haut vol rapide.LEG D'abord.le G.De quoi s'agitil, pression de voler horizontalement .?ps précisément?D'un brusque chan bre à décompression dans laquel- sn * \u2014 sement de direction accompagné d'un soudain changement de pres sion «qui entraine des troubles assez graves dans l'organisme bu\" main, si celui-ci n'est pas suffisamment préparé et défendu.Le sang reflue vers les parties inf ricures, le corps et secoué de brefs ties nerveux, l'homme perd conscience: il est à deux cheveux de la mort, A l'Institut de Toronto, on a pu reconstituer les conditions de voi qui detemninent le G et faire de précieuses observations sur les sujets volontaires qui se sont soumis à l'expérience.À la suite de ces observations, on ,a pu tracer les plans d'un habit (de vol qui prévient les troubles dont nous avons parlé.C'est une combinaison à plusieurs parois qui renferme de l'oxygène en circula- | tion.L'oxygène maintient, autour du corps humain, une pression atmosphérique qui reste dans les limites de la sécurité, quelles que soient les manoeuvres ou les conditions de vol.L'OREILLE La perte du sens de l'orientation est un phénomène assez bique le sens de l'orientation a son siège physique dans trois petits canaux situés presque au niveau de l'oreilie.L'un de ces canaux enregistre les mouvements de haut en bas ou vice-versa; l'autre, les mouvements de gauche à droile ou vicewersa; le troisième, les mouvements d'avant en arrière, ou vice-versa.À la suite de certaines manoeuvres de vol, à grande vitesse, le fonctionnement de ces petits canaux peut être perturbé.Ainsi, après une descente en vrille, si ie pilote effectue un redressement soudain, il aura l\u2019impression de tourner vers la droite, alors qu'il n'en sera rien.On imagine les conséquences de la désorientation lorsqu'un pilote 2 l\u2019im- (alors qu'il pique droit vers le soi! zarre.Vous n'ignorez peutêlre pas.| meilleures armes pour combattre\u2019.à | mètre a indiqué 30.000 pieds, j'ai Dans le centrifuge, Jacques Languirand vient de pr endre place sur avant que le siège commence à tournez à quelque trente tours LA DESORIENTATION A Toronto, Jacques Languirand | trop tard.3 subi, en laboratoire, l'épreuve \u201cCette expérience, comme je de la désorientation.Le phénomè-|l'ai dit, m'a bouleversé.C'est ne est provoqué artificiellesnent alors seulement que j'ai compris par un appareil constitué d'une l'importance des expériences plaque tournante sur laquelle un poursuivies par les docteurs siège est fixé.La plaque tourne | Bryan, Leach, Johnson, Taylor et à trente tours à la minute et per- leurs collègues.En soumettant met de calculer le quotient de to&- des hommes à l'épreuve de lérance d'un individu à la déso-.l'anoxie, ils ont réussi non seule- rientation.\u201cJ'ai un très bon quo-!ment à améliorer les masques à tient de tolérance, dit Languirand oxygène, mais encore à détermi- car je n'ai pas été désorienté.Il ner avec une grande précision n'en reste pas moins que l'expé-;les symptômes d'un mal parti- rience que j'ai faite sur le siège | culièrement insidieux dont l'avia- tournant est passionnante\u201d.teur doit lui-même établir le diag- Plus passionnante encore fut nostic.Aujourd\u2019hui, je pourrais l'expérience de l'anoxie, subie par Subir de nouveau l'épreuve et Languirand.L'anoxie est causée savoir moi-même à quelle seconde ; par le manque d'oxygène dans l\u2019or- | précise remetire le masque pour ganisme.On sait que plus l'aiti- \u2018éviter un évanouissement mor- tude est grande, plus rare se fait tel\u201d.l'oxygène.C'est pourquoi les avia AUTRES PROBLEMES Er portent, à partir d'altitude D'autres problèmes ressortis- 1000 pieds, un masque À oxyGè-|sant à la médecine sont étudiés ne.Si, à très haute altitude, l'a-|et résolus à l\u2019Institut de Toronto viateur ne porte pas son masque, \u2018que dirigent le capitaine Nelson d'anoxie se produit.A Toronto, il existe une cham- T2 \u2018tn le on retire I\u2019oxygéne afin de pour! suivre des expériences.Des hom- | mes consentent à subir l'anoxie\u2014 sous surveillance médicale \u2014 afin d'aider les savants à trouver les cet ennemi pernicieux.\u201cJ'ai fait l\u2019expérience de l\u2019anoxie, dit Languirand.J'étais (bi A dans la chambre à décompression, ; en compagnie du Dr Bryan et du capitaine Evrard.Lorsque l\u2019alti- | enlevé mon masque à oxygène, et i j'ai commencé à classifier des ; numéros sur un tableau.Cette |! action permettait au médecin ~.d'évaluer le degré de ma porte de conscivnce.Car l'anoxic, c'est-, à-dire le manque d'oxygène, pro-| voque l\u2019évanouissement.On ne ressent rien de désagréable, au contraire.Un sentiment de bien- être nous envahit.On est grisé, enivré.On voudrait toujours demeurer ainsi.Mais les secondes passent vite.J'ai reussi à tenir pendant une minute et 45 secondes.Puis.je n'al plus été capable de poser le numéro sur le tableau, ma man a légèrement = éd Quinze secondes plus tard, c'était \u2018 \u201cJe suis prèt À aller dans la lune\u201d, a dit Languiiand, après avoir passé une fin de semaine à l'Institut de recherches et de médecine du CARC, à Toronto.tremblé, j'allais glisser dans un évanoquissement.Le Dr Bryan m'a dit: \u201cVotre masque!\u201d Il me restait juste assez de conscience et de force pour saisir le masque et le replacer devant mom Dez.\u201cCe fut l'une des expériences les plus bouleversantes de ma vie,\u201d a déclaré Languirand, après avoir fait l'épreuve de l\u2019anoxie et de la désorientation (photo - ci-dessus) À Toronto.le siège tournant, C\u2019est l'experience de la désorientation.Le capitaine Evrard lui donne les dernières instructions et explications à la minute.et le Dr Lessar.Chaque jour, ces hommes de science sont confrontés avec les difficultés posées par l'évolution technique.L'homme monte à de plus grandes altitudes mais A plus de 65,000 pieds, le sang commence à bouillir dans les veines.On rétablit dans les avions une pression atmosphérique artis lficielle (pressurisation) mais la brusque décompression, causée {par le bri d'une vitre ou l'éjection de l'avion, entraine des troubles physiques assez graves.A Toronto, on apprend à mieux connaître les ennemis de l'aviation afin de les vaincre plus sûrement.On étudie non seulement les problèmes qui se posent à l'heure présente mais encore ceux qui se poseront demain, quand l\u2019homme voyagera à bord des fusées, quand l'homme ira dans les autres planètes.La combinaison de vol et le casque réalisés aujourd'hui par les home mes de science de l'institut de Toronto pourraient servir, dans quelques années, aux hommes qui iront dans la lune.Ces expériences ont fait accomplir des pas de géant à !a médecine (préventive) de l'air.Elles sont effectuées dans des condi- , tions idéales, avec une infinité de précautions.Avant de passer dans la chambre à décompression et dans la chambre \u201cde désorientation \", Jacques Languirand a da subir un examen médical très détaillé, trés complet.\u201cJe peux \u2018même dire que je n'ai jamais subi un examen médical aussi minutieux, précise-t-il.A ma grande surprise, j'ai constaté que j'étais en excellente santé : j'ai toujours cru que j'étais malade.C'est d'ail« leurs parce que je suis en bonne santé que les autorités de l'Institut m'ont accordé la permission de faire les expériences dont j'ai parlé.J'ai préparé plusieurs repor- taves, pour des journaux ou pour la télévision.Celui-là est, de loin, le plus extraordinaire de na carrière \u201d.C'est en effet pour faire une serie de reportages filmés par Radio-Canada que Jacques Langui- rand à passé une fin de semaine à l'Institut de Toronto.Les télé spectateurs de CBFT verront le premier de ces reportages sensationnels, la semaine prochaine, sur leurs écrans.J'ai vu, avec le réalie sateur de l'émission Jean-Yves Bigras, les films des futures émissions.Le mot sensationnel, pour une fois, n\u2019est pas trop fort pour qualifier et les expériences de l\u2019Institut, et ceiles de Languirand ot le travail de Jean-Yves Bigras. RTE RE SEE EE SEVEN TE ER TT CE ES ES LA PATRIE 92 Profitez de nos spéciaux DE JANVIER BAS PRIX SERVICE DIVERS Fer à sec General Electric Spécial .$8.95 Fer à sec et & vapeur G.E Sunbeam ou Westinghouse Rég.$19.95 Sp.12.59 Grille-pain, auto.G.E.Rég.$24.95 .Sp.$15.95 Grille-pain auto.Sunbeam Rég.$39.95 Sp.$24.18 Mixette Sunbeam jr.Rey.$2595 Sp.$15.95 Poélon G.r -ral Electric Reg.3.775 Sp.$14.50 Cendrier sur pied chromé Rég.$12.95 Sp.$5.95 33% à 50% d'escompte sur toutes nos tables et lampes en echantilion, Fournaise à l'huile à partir de .$49.95 Set de cuisine REDUIT À MOITIE PRIX \u2019 Lee \\ srès spécial à à 495 Plusieurs autres en iävntre tous ruduits LAVEUSE Inglis Custom Prix régulier $189.50 SPECIAL $9 9° avec pompe aviomatique - ° Inglis Royal automatique Rey.$469.50 Sp.$315.00 Inglis Superb automatique Réq.$399.00 Sp.$280.00 Scts de chambre et salon Lit Bib.noy>r et pile Spécial .$15.00 Sectionnel (3 mex) R2g.$199.50 Sp.$119.50 Sectionnel (3 mo) R 3.$239.0.Sp.$1592.50 Mob.de chambre [3 mex) R-9.$199.50 Sp.$129.50 Mob.de chambre (3 mex) Rg.$299.50 Sp.$159.50 POELES Gurney & naz 21G20 Reg.319295 .Sp.$119.95 McClary Combiné Rég.$397.50 Sp.$249.50 Findlay 24\u201c électrique Rég.$199.95 sp.$125.00 Westinghouse 30\u201d FJD Rég.3349.50 sp.$225.00 GE.30~ PIC 301 Rég.$299.95 .Sp.$179.50 REFRIGERATEURS Frigidaire 8° cubes Rég.$279.95 Frigidaire 10°1 cubes Réq.$389.50 sp.$169.95 sp.$219.50 Westinghouse SK-100 Req.$389.50 sp.$239.50 GE.10° cubes, automahque Rég.$459.50 .Sp.$279.50 GE.12° BHI2P Combiné Rig.3599.00 sp.$399.50 Visitez notre assortiment complet de sets de chambre, salon, cuisine, de haute qualité à des prix incroyablement bas (Facilité de stationnement ) Endroit idéal pour votre ameublement 5826 ST-HUBERT près de Fleurimont CR.: 9-8591 \u2014 9-8592 Churchill et l\u2018amour des poissons Norman McGOWAN La Maison Rex DESMARCHAIS La grande rue Saint-Jacques Léo-Paul DESROSIERS Nos législateurs s'amusent parfois Alonzo CINQ-MARS On trouvera également les rubriques A lire dans la section magazine disques, à la santé, à la mode, à la culture physique, à la philatélie, etc.= Dimanche, 26 janvier 1958 Le centenaire de \u201cMadame Bovary\u201d Henri GUILLEMIN Les dessous du procès de Nuremberg Lucien COROSI La France compte encore des amis Jean IMBERT Le Ku Klux Klan a rallumé la guerre Claude LESSARD régulières consacrées à l'éducation, aux 4 adolescents eccupent pendant 6j jours un chalet de Ste-Lucie et s'y rendent rois et maitres Ils en pillent 24 autres pour combattre la faim et le froid {par Claude LaVERGNE) | L'escapade de quatre adolescents de Montréal dans les Laurentides, où ils se sont installés en maîtres dans un chalet, a conduit deux d'entre eux au pénitencier.Les deux autres, dont une jeune fille de 16 ans, ont été remis à leurs parents par 'a Cour, devant laquelle ils devront se présenter à Saint-Jérôme, le mardi 25 février, pour recevoir leur sentence.Le désir de liberté loin de la tutelle de leurs parents avait porté les trois garçons et la gamine à fuir leur foyer pour aller ensemble trouver la solitude dans le plus beau décor des Laurentides.Le groupe ayant arrêté sa décision de couper les amarres avec la routine et de partir, un des garçons proposa un endroit fort solitaire de la région de Sainte-Agathe où, à son sens, on ne serait pas dérangé.A SAINTE-LUCIE Tous les quatre, sans mot dire, quittèrent leur foyer le soir du 4 janvier.À l'heure où l'inquiétude rongeait de:à leurs parents et que l'un après l'autre ils étaient portés disparus à la police de Montréal, ils descendaient d'un autobus à proximité du village de Sainte-Lucie, le \u201c paradis terresire \u201d qu'ils avaient choisi.Aux coups de minuit, la porte d\u2019un chalet situé à huit milles de Sainte-Agathe et censtruit loin de la route, d'ailleurs peu achalandée à celte péricde de l\u2019année, céclait sous leurs coups.Au lever, on eut tôt fait de constater ce le bois allait manquer pour le chauffage et que les provisions se faisaient rares.Chacun avait de plus à se plaindre du manque de couvertures, car, après tout, on était logé dans un chalet d'eté.La faim et le froid les poussèrent donc les uns arrivée à Sainte-Lucie, 24 chalets avaient été enfoncés et pillés.Leur aventure devait prendre fin le 10 janvier alors que des résidants du voisinage furent fort étonnés de la présence de jeunes gens dans le chalet de M.Alphonse Barthe, de Montréal.La police provinciale fut alertée et bientôt Merument a | \"Blar:chette\u201d | Une poule qui vécul 14 ans sac: | \u2018quit une telle réputation qu'un (monument lui fut élevé.Elle s\u2019ap-; { petait \u201cBlanchette\u201d et devait être | | une fameuse pondeuse, puisque son propriétaire écrivit pour elle | ecite épitaphe: \u201cElle à poudu tant | qu'elle a pu\u201d.| après les autres à aller faire des incursions dans | les chalets voisins, si bien que six jours après leur CARRIÈTE & SEMÉTAL | OPTOMÉTRISTES 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 VENDREDI : 9 h.à 0 h.\u2014 SAMEDI: % h.& 1 h IL IST PREFERABLE DE TELFPHONER POUR RENDEZ-VOUS l'agent Jean Guindon, de la police de la route, se I rendait dans ces parages où il surprenait deux ! adolescents au moment où ils quittaient une villa dont la porte avait été enfoncée.Moins d'une heure plus tard, après avoir interrogé les détenus, le policier, accompagné du détective Fernand Lessard, se présenta au chalet de M.Barthe où un troisième garçon et la jeune fille étaient mis sous arrêt à leur tour, | Le sergent-détective Alfred Gagné, officier en charge du détachement de Saint-Jéréme de la Sûreté provinciale, nous déclare que tous les effets * volés dans les chalets autres que celui où le groupe s'était installé à demeure furent retrouvés à cet endroit, exception faite de la nourriture et des boissons alcooliques dont on avait fait une généreuse consommation.Bien que le montant total des divers vols ne dépasse pas $3C0, le sergent Gagné nous dit que les deasts causés par la bande s'élèvent à plus de $2,000.PORTES ET FENETRES _ Pour se chauffer, les adolescents ont en effet arraché portes et fenêtres de nombreux chalets et même c'truit bon nembre de meubles trouvés dans plusieurs villss.Une fois réduits en bois de chauffage, ils étaient voucs au feu.| Les aventuri.1s, après interrogatoire, ont été conduits devant la Ceur criminelle de Saint-Jérôme, où ils se sont tous les quatre avoués coupables de vol et de demmage à la prop.iéte.| Devant le juge Omer Côté ils s\u2018avoudrent coupables et deux du groupe, les ainés, âgés de 18 ans, Jean-Yves Loisalle et André Poitras, furent condamnés à deux années de pénitencier.Les deux autres, âgés de 16 ans, ont été remis à leurs parenis dici le prononcé de leur peine à la fin du mois prochain.Ces quatre adolescents, tous des adeptes de la veste de cuir, sont des résidants des quartiers Hochelaga et Maisonneuv: qui s'étaient rencontrés au \u201crestaurant du coin\u201d, cù ils avaient d'ailleurs : môri leur désir d'échapper a:3 joug de leurs parents «et d'ou ils étaient partis à l'aventure.André SENÉCAL, 0.D.Jacques SENÉCAL, 0.D.à l\u2018Hôtel-Dieu AV.8-2211 HEURES DE BUREAU: LUNDI A JEUDI: 9 b.à 8 M 30 | Dimanche, 26 janvier 1958 Une salade de mots bien épicés L'atmosphère qui rèæne dans 1 se hod Sa : él (Photo JP.Laliderte ! Le censeur de nos moeurs L'accusateur J ogy | Me Drapeau parlait à des nens convaincus d'avance (par Conrad LANGLOIS) | La conférence de Me Jean Drapeau a démontré aue la Ligue d'Action Civique n\u2019est pas morte et que ses dirigeants entendent continuer la lutte sur le front de la moralité, mais les propres arguments de l'orateur laissent prévoir que les résultats de la conti-, nuation de la campagne ne suffiront peut-être pas à assurer le triomphe final de la cause.La réunion elle-même, en tants que réunion, a certainement été! des feuilles malsaines et scanda- un grand succès, puisque tous les, leuses, l'acharnement des grands billets avaient été faci'ement journaux de langue anglaise vendus dès l'annonce du discours'contre son administration, 12 de l'ancien maire et qu'il a même machine électorale trop puissante fallu ajouter cing cents places.'et trop bien organisée de l\u2019enne- afin de pouvoir accucillir des gens mi, le tout couronné par des mé- de marque qui auraient autrement thodes judiciaires condamnabies.été exclus pour n'avoir pas prévu lors des procédures subséquentes.que les billets s'enlèveraient aussi} De l'ensemble de la conférence rapidement, et des allocutions du Dr Ruben Les auditeurs, dont une bonne Lévesque et de Jean-Marc Léger, proportion étaient sans doute déjà'on peut déduire d'autres causes, membres de la L.A.C., ont fait une plus fondamentales, de la défaite.> LA PATRIE Montréal devient de plus \u2014 \u2014 à l'hôt {par Hervé LEPINE) en plus celle des Chambr à part la qualité du langage et de l'argumentation.politiques au municipal exigera un jour l'adoption dus règlements et du langage parlementaires, + Les observateurs rencontrés dans les galeries réservées au public sont unanimes à déclarer que si les délibérations des conscillers se continuent sur le ton acrimonieux qui.fut celui employé au cours de la semaine, les résultats y perdront en qualité et en quan- tite.Le chef du Conseil, M.Marcel Lafaille, n'a pu s'empêcher d'inviter tous les conseillers à plus de réserve dans leurs paroles et A plus de charité les uns envers les ; autres, même s'ils n'ont pas été élus sous la même bannière électorale.M.Lafaille a recommandé à tous d'oublier la lutte politique pour se consacrer maintenant aux seuls intérêts de la ville de Montréal afin qu'elle conserve son rang de métropole.Le chef du Conseil a rappelé à tous qu'ils avaient des enfants.\u201cNos enfants portent notre nom.souvenons - nous -en.de dire M.Lafaille, afin qu\u2019ils n'aient pas stoi Le maire Sarto FOURNIER \u201c Soyons gentilshommes.93 el de ville a salle du conseil de hotel de ville de \"es provinciale et fédérale, L'introduction des partis lquitté la salle du Conseil quand une de ses motions fut déclarée hors d'ordre.LA CLASSE \u201cC\u201d Plusieurs conseillers de la classe \u201cC\u201d ont pris la parole au cours des différents débats.I] est à re marquer que cette classe de con scillers est très digne dans son langage et même en impose par la sobriété de langage et par la logique de son argumentation.Tous respectent les décisions du maire et se servent tout au plus d'un humour inoffensif pour stigmatiser leur prochain.Le conseiller Louis Laberge, délégué du Conseil des métiers et du tra- ses réceptions de l'ancienne administration au restaurant Heélé- ne de Champlain.n'a-t-il pas amusé les conseillers en disant qu'il n'avait pas encore reçu d'invitation par le nouveau maire.Et pour répondre à M.DesMarais qui s'opposait à tout octroi au Prêt d'honneur, n'a-t-il pas fait \u201c fuser le rire général en lançant d'une voix suave: \u201c.I} est vrai que M.Drapeau donniit tout aux aaarts\u201d, | Selon l'esprit de la charte de .Montréal, les classes A.B et C ne sont que des moyens électoraux.Après les élections il ne devrait plus y avoir à l'hôtel de ville de conseillers Aistes, Béistes ou Céistes mais seulement d : con seillers, représentants du peuple, tous au même degré quoique élus ou nommés de façon différente.Tous ont la même responsabilité qui est bien plus une saine et intelligente administration de la chose publique que des comptes + rendre aux prochaines élections.\u201cMON HONORABLE AML.\u201d Avec la formation des partis politiques du Ralliement du Grand Montréal et de la Ligue l'Action Civique, et le conseil , municipal de Montréal est un (Vrai parlement.I n'y manque que réception enthousiaste à l'ex-maire \u2018M, Léger, en rappelant l'anecdote [honte de ce nom à l'école et lc Sergent à la verge noire, Et ailleurs.\u201d Il a déclaré que depuis | \u2019 de Montréal, qui est cn même de l'histoire de Grèce, au sujet temps président honoraire de la d'Aristide, que les gens étaient Ligue, et ils l'ont longuement fatigués d'entendre surnommer applaudi et ovationné à plusieurs \u201cie Juste\u201d, se trouvait à recon- | reprises.Il est évident au Îls \u2018naître que la prédication et Ja étaient déjà convaineus d'avance pratique de la moralité peuvent et n'étaient là que pour témoigner avoir de grands inconvénients du | la continuation de leur appui.| point de vue électoral.| s'agissait, d'ailleurs, d'un Laisse a UN RIDEAU DE DEGOUT ! auditoire comprenant apparemment un fort pourcentage d'intel-| Me Drapeau lui-même n\u2019est pas lectuels et de gens sérieux, capa- \u2018si sûr de la victoire finale, puis-| bles de comprendre les considéra- qu'à un endroit de son discours, tions à la fois élevées et souvent il a parlé de l'illustration, mais | abstraites de l'ancien premier \u201cà rebours, de la qualité d\u2019un ré- magistrat.gime qu\u2019il s'agit de \u201cvendre\u201d al LES CAUSES DE LA DEFAITE |des centaines de millions d\u2019indi- M.Drapeau s'est longuement .Vidus, derrière un rideau qui complu à énumérer les causes de sa défaite de l'automne dernier, MH a été tellement convaincant qu'il a peut-être prouvé plus qu\u2019il ne voulait.Avec un si grand nombre d'adversaires et tellement de méchanceté déployée contre lui, le plus étonnant n\u2019est pas qu'il ail été battu, mais qu\u2019il ait, été élu une première fois trois\u2018 ans plus tôt et qu'il ait même obtenu encore passabiement de votes la deuxième fois.L'orateur a mentionné comme facteurs de l\u2019échec, les dépenses considérables, par ses adversaires, ' d'argent provenant de sources malpropres, la campagne perverse jen douter.Selon M.\u201cEn écoutant l\u2018ex-maire Dra St-Denis, je me suis rappelé cette réflexion si significative d'un père, qui, fier de son fils revêtu de I'habit militaire marchant dans un régiment qui passait, s\u2019écria: \"Regardez-le, c'est le seul qui a le pas\u201d, 8 déclaré M.J.-M.Savignac, président du Comité exécutif.pourrait bien cesser d'être de fer pour devenir un rideau de dégoût ! \u201d En faisant le procès des moeurs électorales et des moeurs tout court, Me Drapeau a sans doute | montré la faiblesse et les inconvénients du régime démocralique, mais il nous à paru en même temps faire toucher du doigt la difficulté pour ceux qui se veulent les champions de la vertu, !de se faire élire et de garder le pouvoir, une fois élus.Et, ce qui s'avère presque impossible sur le plan municipal, le scrait-il moins à l'échelon provincial?Os peut Savignac peau à sa conférence au théâtre qu'il siégeait à l'hôte) de ville, il n'avait jamais entendu autant de paroles insultantes el n'avait jamais été témoin de procédés aussi systématiquement déloyaux, M Pierre Des Marais venait de qualifier le travail de l'Exécutif \u201cd'idiot\u2019\u201d.M.Jean Meunier.lui reprochait au maire Sarto Four nier de ne rien connaître au domaine des finances et de l'admi nistration puisqu'il était locataire ct ne payait pas de taxes.La conseiller Meunier s'était ausst attaqué au commissaire Alfredo Gagliardi en niant sa compétence d'administrateur \u201c puisqu'il venait de subir une faillite\u201d, disait-il.MM.Des Marais et Meunier sont des porte-couleurs de la Ligue d'Action Civique.; Au cours du débat sur l'octroi annuel de $3000 à Ja Croix- Rouge, M.Meunier a qualifié cette œuvre internationale de \u201c petit mouvement \u201d, Enfin pour obtenir la parole, M.Meunier criait au maire Fournier, le président des débats: \u201cMe voyez-vous ?M'en- tendez-vous ?Avez-vous le même livre de règlements que moi\u201d.A M.Meunier, le consciller Hector Marchand, classe \u201c C\u201d, s'est levé et demanda avec force au maire Fournier de bien vouloir prendre les moyens de \u201cfaire rester le conseiller Mounier tranquille\u201d, \u201cI parie tout le temps, maugrée, dispute, ronchonne, remue, cogne : je ne comprends rien a tout ce qui se dit.\u201d Cet après-midi-là, le conseiller Meunier n\u2019a plus ouvert la bouche el s'est tenu bien sage.Aux petites heures du matin, il a suivi avec les autres membres de la Ligue d'Action Civique M.Des Marais lorsque ce dernier a M.Jean MEUNIER \u201c Me voycz-vous, m'\u2019entendez-vous?.aussi.le langage parlemen.\u2018taire.Sclon le chef du Conseil.un moment donné, le voisin de M.Marcel bataille, l'autorité du maire est sapée volontairement et méthodiquement par des \u201cdéclarations basses, de l'acrimonie po ; litique, de l'esprit de clan et des débats stériles au nom des principes.M.Lafaille ajouta: \u201cSi nous avons l'esprit démocratique, nous accepterons le maire élu à la majorité\u201d, \u201cPas grosse\u201d, cria le conseiller Meunier, \u201cJe remercie la Providence d'être propriétaire, ! jroprit M.Lalaille, mais je ne (blème pas ceux qui ne sont que locataires\u201d.vail, pour rappeler les nombreu- | Ne scrait-il pas sage et utile d'implanter à l'hôtel de ville le ; langage parlementaire, qui exclut | toute expression blessante, toute allusion personnclle à la vie privée des gens?| Ce langage ne permet pas aux députés de s'interpeller autrement que par le nom du comté qu'ils représentent.Si le conseiller montréalais était obligé de dire: { \"Mon honorable ami le conseiller du district numéro huit.\u201d il s\u2019emploierait peut-être moins d'épithètes désagréables.Le maire ne serait pas obligé à toutes les * demi-heures de rappeler aux con- ! seillers qu'ils ne doivent pas s'écarter des règles de la gentilhom- merie et des gens bien élevés.CETTE MAJORITE Les conseillers ont adopté l'amendement à la charte de Montréal qui sera présenté avec le Bill de Montréal à Québec.Le but de cet amendement est d'empêcher une minorité ouelconque du conseil de tout bloquer par son veto et par le fait même de diriger les affaires de l'hôtel de ville.Jusqu'à maintenant pour la plupart des votes il fallait la majorité absolue, c'est-à-dire 51 voix, puis- qu'il y a 99 conseillers et un maire qui a voix prépondérante en cas de partaze égal des votes.Mé- me s'il n'y avait que 60 conseillers présents il fallait les 51 voix.Dorénavant la majorité simple suffie ra, c\u2019est-à-dire la moitié, plus un, des votes des conseillers présents.i | leau qui fait.du bien MÉFISE-VOUS DES\" IMITATIONS,- PUR HY IR ie dit) | 94 Un de nos émailleurs va passer six mois en Europe (par Conrad LANGLOIS) | : M.Louis Perrier, de Saint-Jean, Qué, qui se consacre aux travaux d'émail, depuis deux ans, s\u2019en va en Europe pour se perfectionner dans son art aux principaux centres d'artisanat de France et d'Italie.A son retour, il s'établira définitivement à Saint- Hilaire, dans le comté de Rouville, Après avui terminé son cours classique au Collège de Philosophie de Montréal, M.Perrier qui n'est âgé que de 27 ans, alla vivre à Québee, chez son frère, M.Richard Perrier, qui avait appris l'art d\u2019émailler tout seul, au moyen de livres, dans ses loisirs, | M s'agit d'un art vieux de nl sieurs mi'boers d'années avant J-C.T1 est tres developpe en Cu rope.mais pas encore autant dans notre province, où l'on compte en tout une douziine d'émailleur: la plupart dans la région de Quehce | plutôt que dans celle de Montréal.Les objets émailies servent sir tout d'ornements.On en fait, par exemple, des bijoux, des pendants d'oreîlles, des boutons de manchot- tes.des epinzles à cravates où encore des ornements d'église.des chandeliers d'autel ou de sanctuaire, etc.Les deux problèmes principaux.une fois qu'on a appris l'art à fond.consistent surtout, dans notre pays en tout cas, à l'obligation d'importer les matières premu*res de l'etranger et à la difficulté ae, trouver des marches suffisan*s.UNE POUDRE QU'ON VERIFIE L'émail est une poudre de verre qu'on place sur des plaques de cuivre et qu'on Vitrifie dans des fours à une température d'environ quinze cents degres Fahrenheit, On peut se procurer le cuivre au Canada, mais il faut importer pres - que tout le reste.Cela supposc des démarches et formalités de toutes sortes L'autre difficulté est celle de trouver à vendre tout ce qu\u2019un homme peut fabriquer dans une semaine, un mois ou une année, si: quelqu'un ne fait pas autre chose : et gagne uniquement sa vis avec cela, A Montréal, toutefois, outre les entreprises commerciales qui vendent des travaux d'artisanat, 4! existe maintenant une centrale artisanale.qui opere sous les auspl- ces dn gouvernement de la province de Que bee.{ Depuis quelques années, Forti sanat a fait de grands progrès (dans la province de Québec\u2019 D'abord.parce que les arti-ans sont meilleurs, plus nombreux et, mieux connus, mais aussi, d'aprè M.Perrier, parce que les exp.tions et autres moyens de publicité, articles de journaux, ete, ont fait connaître davantage Jes belles choses qui se font chez nous.Le- expositions d'artisanat qui se tien: | nent chaque année au Palais du! Commerce, le comptoir sème Tete | ouvert a I'lie Sainte-Heléne l'eté dernier, et l'exposition de la pro-| vince de Québec, qui se tient a, tuellement au magasin des galeries \u201cdu Louvre, en France.sont nucsi des initiatives heureuses qui aident à faire connaître nos artisans et leurs oeuvres.| H y a aussi l'Association profes- | -sionnelle des Artisans, dont M.Perrier est membre, et qui fat heaucoup pour améliorer ia situi- tion sous ce rapport.t Les travaux d'artisanat.partieu- Hèrement dans le domaine de l'émail, sont également de plus en plus appréciés aux Etats-Unis.Les gens, en effet, semblent désormais plus amateurs des articles qui ne sont pas faits en série par la * grande industrie.TRAVAUX D'ÉMAIL \u2014 M.Louis l\u2019errier montre ici au représentant de \u201cLa Patrie\u201d des bijoux émaillés qu'il & luimême fabriqués à son studio d'artisanat du 222, rae Longue, a Saint-Jean.Qué, !H partira bientdt pour un voyage de six mois en France et en Italie, pour se perfectionner dan- son art \"des finances de la cité de Mont- # > (Photo Air-France) QUEBEC A PARIS \u2014 A l'occasion de la manifestation culturelle et commerciale organisée aux Grands Magasins du Louvre par la province de Québec, un déjeuner à réuni, à l'Hôtel Crillon, à Paris, une centaine de hautes personnalités groupées autour de M.Jean Désy.ambassadeur du Canada, et de I'hon.Antvine Rivard.solliciteur général.Le gouvernement français était représenté par M.Paul Ribeyre, ministre du Commerce et de l'Industrie ; M.Bonnefous, ministre des Transports, et M.Boscary - Montservin, ministre de l'Agriculture.Ci-dessus, au cours de l'allocution prononcée ar M.Rivard, de gauche à droite, le général Catroux, Grand Chancelier de la Légion d'Honneur; l'hon.Rivard et M.Pierre Taittinger, président de la Société des Magasins du Louvre.Credit Men's ' Trust Association | Le dinercauseric de la Cana; dian Credit Men's Trust Associa- | tion (Association fiduciaire canadienne des contrôleurs de crédit de Québec) aura lieu lundi soir à 6 h.30 au salon \u201cA\u201d de l'hôtel Queen's.M.L-P.Fournier, de Genin Trudeau, présidera le diner.M.\u2018 Lactance Roberge, CA, directeur A puses Jué # 17 poses be 16 poses Suje 20 poses F1 OÙ Impression indiv.agrondies 054 choc Pha tare de vente of 05¢ pow les frois de pote.Fnstallation des plus modernes équipée du aystème électrmnique, Itrnvoi par la poste le four mêsne de la réc+ptioa.50\u2018 ; d'economics La photos sont contenues dans un joli albums en coulecr avec reliure en matière plastique.Suns obligation, demandes Sue 1 veloppes de retour et notre liste de prix TRAVAIL GARANTICSATISFACTION OU ARGENT REMIS Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.Casier postal 1153, Dépt B, Québec, P.Q.real, prononcera une cuuserie in titulée \u201cThe Purse City\u201d.Le conférencier svra pre, senté par M.Marsh Turnbull, de L.M.Parker ltd, et il sera ree mercié par M.A.R.Wacker, de Canadian Industries Ltd.\u2018 TERMES FACILES JUSQU'A DEUX ANS POUR PAYER PASde COMFTANT Offre spéciale pour sept jours Achetez maintenant et épargnez : jusqu'à 40% D'ALUMINIUM DE BALCON 1 ; Q installé de couleurs Longueur 110\u201d, projection 54\", pente 26\" Costes de loïsaër la neige of la glace 1 accumuler les ruiner et bloquer vos fenètres.Profiles de eee vente du 7 se obteniz une protection & I'onnée contre les intempéries avec de magnifiques auvents Morris Aluma Kraft et faites de voire maison l'envie de voire entourage.Seulement les ouvents ventilés permanents possèdent les meilleures caractéristiques en plus.de nombreux nouveaux periectionnement spéciaux.Permeitez-nous de vous donner une démonstration gratull timsé le et fenêtres, portes, balrons, mago ins, ete.dans an be de rise et Couleurs.ESTIMES GRATUITS Tél.RI, 7-3534 6045, arr.Côte-de-liesse, Montréal Suceurtale ; 419, ST-ANSELME, QUEBEC Tél.LA 2-5919 PEER RES SEE Votre choix de GARANTIE MORRIS depuis plus de 31 ans Marchandise à votre satisfaction ou remplacée sans frais LE PLUS GR OM DANS LE DOMAINE Dés PORTES ET FENÊTRE TL PUS PAR SAT career man Dimanche, 26 janvier 1958 ee 1 Dimanche.26 janvier 1958 95 LA PATRIE Seule la protection des vieilles forets empéchera la disparition du caribou (par Jacques TREPANIER) i QUEBEC \u2014 Le caribou, I'un des plus robustes animaux de la faune canadienne, \u201cest bel et bien avec nous et le sera encore longtemps sl l'on veut prendre certaines précautions\u201d, dit le Dr Gaston Moisan, directeur de la Société zovlogique de Québec et biologiste du gouvernement fédéral.L\u2019une de ces précautions, et la première à prendre, est de laisser le caribou en paix dans un territoire que l\u2019homme voudra bien ne pas vivler, Autrefois.le caribou était ré-*' Ce 3 pandu dans toute l'étendue de la province et dans Ja Nouvelle.Angleterre, Aujourd'hui, on ne le retrouve plus que sur la Cote Nord du bas Saint-Laurent, dans | le Nouveau-Québee et un peu dans la région du lac Saint-Jean.11 abondait dans le Pare des Lau- rentides fondé précisément pour en conserver l'espèce, mais il a\u2019 disparu pour des raisons qu'on ne.connaît pas trop bien.Sur la rive sud, le dernier caribou a disparu du Maine en 1913, de la Nouvelle-Ecosse, en 1924, du Nouveau-Brunswick, en 1927! et \u201cles seuls survivants des grands troupeaux qui vovazcaient de la Restigouche au Cap Breton ont retraité dans les monts Shick: Shock de la Gaspésie\u201d.iB EN GASPESIE ! M.Moisan dit que la retraite du caribou est maintenant conf1- née au Parc de la Gaspésie dont la superficie ut d'environ 400 milles carrés, Les montagnes v ont une altitude variant de à 4000 pivds \u2018le mont Jacques Cartier est le plus haut sommet de Vest du Canada) et sont cons tamment balayees par des vents parfois très violents.Sur ces montagnes, le caribou trouve une toundra constituée de mousses et de lichens dont il se repait, l'hiver, grattant une mince couche de neige.L'été.ou durant jes tempétes hivernales, le cari bou se réfugie dans unc forèt de conifères ayant atteint sa matu-j rité où le caribou se nourrit de la fameuse \u201cmousse à caribou\u201d qui pend en lambeaux des branches des arbres.Cette mouxce prend des dizaines Les dois du mile atteignent des, d'années a WE des Carino que ceux gigantesques alors\u2019 tions convenahi et le caribou que ceux de la femelle sont moins | n'en lrouve pas à\u201d les forêts imposants.jeunes.Les hois sont à leur développe- SES ENNEMIS ment maximum avant la saison du Dans son sanctuaire de la Gas-, rut en sorte que Vers les derniers pésie, le caribou ne connait pas] jours de novembre, les vieux mil beaucoup d'autres ennemis que, les perdent leur belle parure.Au- | l'homme.Le loup a disparu de tre caractéristique de ces bois, ta péninsule et la chasse au cari-, c'est leur dissemblance.el est bou est prohibée dans le Pare dei impossible d'observer deux indi; la Gaspésie dupuis sa fondation vidus possédant des bois sembla- en 1937 ct dans toute la province bles el il est difficile de conce- depuis 1949, voir comment on a pu arriver ai LES BOIS DU CERVIDE diviser l'espèce en sous-espèces en ; .prenant ces appareils comme cri Le caribou est le seul cervidé, go on avec le renne, ou les deux sexes ° portent des bois, dit M.Moisan,; UN RUDE HABITAT qui fail rtinarquer.cependant, Le caribou, dont la taille est que dans la péninsule gaspésien- intermédiaire entre celle du che- ne 30 pour cent des femelles ne; vreuil et celle de l'orignal, passe , possèdent pas de bois.M.Moisan|sa vie dans un rude habitat, soit dit qu'il ne peut expliquer ce|sur les sommets arides des mon.| phénomène qui peut dépendre tagnes ou dans les foréts qui cou-, d'une insuffisance d'hormones.| vrent les flanes de ces montagnes pr\" QUELQUES SPECIMENS d'un troupeau de caribous sur le sommet du Mont Jacques-Carticr dans lc Parc de la Gaspésie.(Photo J.Tre permier} Le dr GASTON MOISAN, divecteur de la Société zoologique de Quebec et biologiste du gouvernement fédéral à Québec, spécialisé dans la conservation du caribou dans la province.et qui lui servent d'abri ls nuit ou durant les tempêtes.Le caribou résiste aux froids les plus rigoureux emmagasinant de grandes réserves de graisse en automne.De plus, les poils de sa fourrure sont plus épais aux ex-! trémités ce qui lui permet de con-| server une épaisse couche d'air entre la peau et l'air extérieur.Le caribou possède des sabots énérmes qui lui servent lantôt de coussins, de raquettes ou de patins selon qu\u2019il doit courir sur les surfaces rabotcuses de la toundra.dans la Neige épaisse ou sur les flancs glacés des montagnes.PROXIMITE DE L'HOMME Ce n\u2019est donc pas le climat qui chasse le caribou, mais la proximité de l'homme.Ou serait-ce celle de l'orignal et du chevreuil?M.Moisan dit que c'est plutôt le changement d'habitat du caribou qui le fait s'éloigner et diminuer en nombre.\u201cL\u2019habitat du caribou a été tellement bouleversé par lativement rapides, mais, dans le l'homme qu'il est devenu favora- cas du caribou, comme il requiert ble à l'orignal et au chevreuil.'une forêt ayant passé l'âge exploi- mais complètement inhabitable table, on se rend compte de la pour le caribou.Les exploitations période de temps requise pour re- forestières se sont multipliées à constituer un tel habitat\u201d.un rythme formidable en Gaspé-|! Comme solution au problème, sie; des routes sillonnent jusqu'au M.Moisan suggère les trois mesu- coeur de la péninsule et Je cari- res suivantes: 1) protection du bou, qui n\u2019a jamais pu priser la troupeau actuel; 2) protection des proximité de l\u2019homme, ne sait où vieilles forêts encore existantes; se réfugier.:3) aménagement en vue d'accroi- \u201cD'ordinaire.l'aménagement de tre l'étendue de ces vieilles fo- la faune donne des résultats re- réts.K CALVITIE VIEILLIT l'homme avant l'âge! St vous vous negheez au point de devenir chauve, cela ajoutcrait des années 2 votre visage! Méme sans rides, le manque de cheveux vous fera paraitre vingt ans plus vieux.Si vos cheveux se font plus rares.n'attendez pas jusqu'au jour où vous deviendrez complètement chauve.Faites ce que des millions d\u2019autres personnes ont fait au cours des 37 dernières années, Confiez & la clinique Thomas le soin de conserver vos cheveux et de restaurer leur croissance normale, SEULE LA CLINIQUE THOMAS vous offre un traitement dont la precision est basée sur 37 annees d'expérience et de succès Consultez donc aujourd'hui le spucialiste Thomas.L'examen est gratuit ct ne vous engage à ricn.Laissez-le vous montrer comme le traitement Thomas détruit toutes les bactéries à la surface du cuir chevelu, et stimule la croissance de cheveux plus forts.Aussi.il élimine les peilicules et fait cesser les démangeaisons de votre cuir chevelu Souvenez-vous, l'examen est GRATUIT ! 37 années de succès ! Plus de 7,000,000 de traitements à date STATIONNEMENT Suite 637 \u2014 Edifice Carré Dominion GRATUIT ! 1010 ouest, rue Ste-Catharine Montréal \u2014 Téléphone : UN.6-3041 HORAIRES : 11 h.am.à 8 h.30 pm, Samedis : 10 k am à 4 h, 00 pm, PREMIER a \\ re anus VTT TRIO SY THOMAS ToT em Te.Dimanche, 25 janvier 1958 LA PATRIE Co aire Fat HERVE LEPINE Ce fermier déserteur devra verser $4,040.20 a son fils qui faisait vivre les siens depuis treize ans La Cour d'Appel de Montréal confirme un jugement de la Cour | Supérieure du district de Joliette qui ordonne à Arthur Thuotte de dédommager son fils Georges.Ce dernier a fait vivre sa mère, son petit frère et ses deux soeurs sur la ferme familiale à St-Lin, alors qu'il n'avait que 14 ans.\u201cAux âmes bien nées la valeur n'attend pas fe nombre des années.\u201d Ce fut le cas de Georges Thuotle que son père avait | pratiquement abandonné avec le reste de la famille sur une ferme aux maigres revenus dans la paroisse de St-Lin, en 1940.Arthur Thuotte.le père, avait loué la terre à l'exception de la maison à un fermier des environs.à condition qu'il remutte la moitié des revenus à Mme Thuotte.Ce fermier a dit en Cour qu'il donnait ainsi | environ $S250 par année à la mère et aux quatre enfants en bas âge.' L'ainé, Georges, n'avait que dix ans.En 1944.le fermier donna sa démission.Georges avait 14 ans et aidait déjà aux travaux de la ferme depuis 2 ans.Il avait quitté définitivement Tecole à 12 ans.C'est fui qui devint le régisseur de la ferme et des travaux.Guorges, aidé des conseils de sa mêre qui était sous les soins du médecin depuis 20 ans, a tout de même réussi à améliorer la ferme.H a achet¢ des machines aratoires, a fait construire une couveuse à pous-ins, un poulailler, un hangar.Il a réparé la maison, les clôtures.Puis il a écoulé les produits de la ferme zur le marché.Ce jeune fils débrouillard et plein de coeur a même agrandi l'avoir familial en achetant une terre à bois.Puis il a aussi re- duit l'hypothèque de la ferme qui n'était pas entièrement payée.M a enlevé les pierres et nivelé les champs.Georges ne pouvait reussir ainsi avec les seuls revenus de la ferme.Aussi, l'hiver il travaillait chez les voisins ou ailleurs et gagnait ainsi jusqu'à $900.Me ANDRE JOLY | Pendant qu\u201c le fils s'évertuait à la tâche de prendre soin de sa mère, de son frère et de ses soeurs, le père habitait la metropole cû il travaillait régulièrement comme entrepreneur en menuiserie.! Selon le témoignage de la mère et des enfants, il n'envoyait que quelque S50 par année à la famille.Cependant.comme la ferme lui appartenait, il vena:t à tous les mois jeter un coup d'oeil sur ce qui s'y passait.Il arrivait le dimanche pour le diner et retournait à Montréal après le souper.LI paraissait satisfait de ce qui s'y faisait Et les années passèrent.| En 1955, Arthur Thuotte met la ferme en vente pour $11,500 et en confie la tâche à un agent d'immeubles.Georges, qui a maintenant 25 ans.apprend la chose par un ami.Il comprend ce que cela veut dire pour lui, sa mère et les autres.C'est la rue et probablement M l'exil.Le père est audacieux mais le fils est courareux.Si à 14 ans maintenant qu'il va capituler devant l'ésoïsme, Il se rend à Joliette et consulte Me André Joly.Une action est prise et l'hon.juge Joseph Jean, en mai 1958.ordonnait au père de \u201cdélaisser lesdits immeubles dans les 15 jours pour être vendus en justice\u201d.La Cour ordnnnait au père de payer la somme de $4,040.20 au fils \u201cqui a géré la ferme comme Vaurait fait un bon père de famille\u201d.Donc la terre d'Arthur Thuotte devenait grevée d'un privilège et hypothéquée au profit de Georges pour le montant ci-haut mentionné.Arthur Thuotte s'était défendu avec acharnement pour ne pas verser un sou à son fils Georges en dédommagement de tout ce qu'il avait payé de sa poche pour faire prospèrer la ferme.II a dit que.son fils ne lui rendait pas compte de ce qu\u2019il achctait et construisait ; sur la ferme.Le contraire a été prouvé.Il a aussi dit que son fils | était possesseur de mauvaise foi.il a été capable de sauver sa famille de la misère, ce n'est = Me André Joly a prouvé qu'il y avait un contrat de mandat entre | Je père et le fils.I} a soutenu que ce mandat existait même sil n'y avait pas de papiers signés entre les deux hommes.Me Joly a expliqué qu'un mandat donné peut l'être par écrit, verbalement ou tacitement.Dans le cas présent, c'était un mandat tacite.Depuis 13 ans, le père voyait ce qui se passait et loin de protester, il avait toujours paru content.Me Joly a invoqué l'article 1724 du code civil qui dit: \u201cLe mandataire a un privilège et un droit de préférence pour le paiement de ses avances et frais sur les choses mises entre ses mains et sur le produit de leur vente ou placement.\u201d Donc, après le Jugement de l'honorable juie Joseph Jean.Arthur Thuotte pouvait vendre sa ferme.maintenant améliorée, sclon le prix qu'il désirait obtenir mais devait verser à son fils Georges $4,040.20, avec intérêts et payer les frais occasionnés par les procès, c'est-à-dire environ $2,000.Sans doute eut-il été plus logique, plus humain, plus paternel.pour Arthur Thuotte, d'avoir reconnu les mérites de son fils et de lui avoir donné volontairement et avec gratitude une certaine somme | à l'amiable.Les trois juges de la Cour d'Appel de Montréal ont | unanimement confirmé le jugement de la Cour du district judiciaire | de Joliette, .tateurs occupant les meilleures { places ne parlent même pas les Une période de crise dans les combats de taureaux a Madrid MADRID (Reuters f) \u2014 le combat de taureau traverse actuellemer:.une période de crise ct de changements.Le fait que ce sport continue d\u2019exist.en dépit de la popularité croissante du soccer et d\u2019autres sports est attribual»: en partie aux milliers de touristes étrangers qui prennent les places les plu.chères aux combats.Il y eut 726 combats de taureaux en Espagne cn 1957, à comparer à 743 en 1956, 693 en 1955 | et 595 en 1964.Ainsi les combats de taureaux, en tant qu'entreprise commerciale, demeurent une activité nationale prospère.Les combats de taureaux subissent des changements dus aux conditions du monde moderne.RISQUES DIMINUES Mais le matador contemporain a plus de raisons de vivre et; moins de raisons de mourir que | celui d'autrefois.1, fai nt par 12 un douteux jeu de mots à l'image de son intelligence, L\u2019expression d»s chnses natlonales est largement dite .ce me semble.par la culture nition-le, En ce qui nous concerne, au Conada, c'est évidemment la culture canadienne, Olivar Asselin n'avait en vue que la culture française, celle d'un autre pays, la France, En cela, il contribuait à susciler une meute d'imitateurs des Francais dont les Français eux-mêmes se moquaient.A bicn y penser, on peut dire qu'Olivar Asselin chérissait un instrument de culture, celui de la langue francaise, Mais il se désintéressait du produit de la civilisation qui s'anpelle la culture canadienne et qu'il qualifiait d'intisénisme.Ce qui l'exclut du concert des louanges, d'où qu\u2019elles vicnnent.Votre tout dévoué, Louis TURGEON, ; 1380, boulevard Laurier, Québec.Quebec, 17 janvier 1958.Sondre \u2014 Dieu rend la force à celui Paroles qui est fatigué, il réconforte de eclui qui faiblit.(Is 40, 29).la Bible (Texte choisi par la société catholique de la Bible) Les mots oul vivent -\u2014Au milieu des dangers, l'homme est toujours tenu au devoir de l'espérance.«Jacques MARITAIN.\u2014usunavu=vasemve77\"-a== cu lRduunm Dimanche.26 janvier 1958 aux Gualie poinlL.CARDINALX Tool Piling Le pétrole saharien L'enthousiasme \u2014 le mot n'est pas trop fort \u2014 qui à salué l'arrivée en France du premier pétrole saharien met une fois de plus en évidence l'importance de l'or noir dans l'économie moderne ; la presse a été unanime à la saluer, avec raison, comme une grande Victoire française.On s\u2019est plu également à souligner que le transport par train \u2014 qui se continue d'ailleurs au rythme du deux à trois trainsciternes par jour \u2014 effectué sans incident à travers le territoire al- gerien est la preuve la plus certaine que les troupes rebelles du FLN sont cn nette perte de puissance et que le contrôle qu'elles exerçaient il y a quelques mois encore sur plusieurs points stratégiques du pays, leur a échappe : si celles le, pouvaient, il n'y a en effet au- eun doute qu'elles feratent tout pour l'arréter.Des incidents sont encore susceptibles de se produire ; mas l'entrée en gare de Philippe ville des quatre premiers wagons-citernes était un autre indice que la guerre d'Alzérie était entrée dans une aouvelle phase.Mais c'est sur le plan économique que l'événement prend de l'importance: il convainc les incrédules non seulement que les richesses naturelles du Sahara ne sont pas une chimère, mais que leur utilisation fait partie de l'avenir immédiat ; i) assure à la France une position renforcie au suin de la nouvelle Europe en mime temps que dans l'ensemble du monde occidental.A l\u2019intérieur, c« premier filet de pétro'e coulant régulièrement de ce Sahara trop longtemps méconnu vers la France ne peut, par les perspectives immenses qu\u2019il découvre, qu'accentuer la confiance renaissante dans les mesures prises par M.Gaillard pour assainir l'économie et stabiliser la monnaie.M.FELIX GAILLARD \u201cLa France à la parole\u201d Le caractère international de l'événement et sa signification ont d'ailleurs été soulignés par la presse de presque tous les pays, y compris celle de l'URSS.Peut-être plus que d'autres, Moscou a toujours suivi assez attentivement les efforts énormes des vastes entreprises françaises attachées à la protection ou à la mise en valeur des fabuleuses richesses sahariennes.D'ailleurs le Kremlin, qui ne veut jamais être pris à court, a déjà commencé à capitaliser les avantages qu'il a pu obtenir en Syrie.Dans le seul secteur du pétrole, le président de la Commission économique syrienne.M.Hassan Jhara, annonçait il y a quelques jours que Damas avait conclu un accord permettant, à l'URSS.après les Etats-Unis et l'Allemagne déjà à l\u2019oeuvre, de commencer à son tour des travaux de prospection pétrolière sur le torritoire syrien.Damas a également permis à des équipes de géologues soviétiques de se rendre en Syrie pour y rechercher des gisements minéraux.L'avantage pour la France réside dans le fait que ces ressources que d'autres cherchent ailleurs, se trouvent dans un territo.re lui appartenant et que les autres puissances lui ont abandonné, il y a une soixantaine d'années, parce qu'elles les jugeaient improductives et incultes.C'est en somme l'histoire des quelques arpents de ncige qui se répétait, mais cette fois à l'avantage de la France.\u201cL'A.B.C.\u201d, le plus grand journal de Madrid écrivait : \u2018L'entreprise gigantesque de la mise en valeur du Sahara resiera comme l'un des plus grands efforts raélisés par l'homme et comme l'un des titres de gloire de l'humanité.La France peut être orgueilleuse d'avoir entrepris cette tache avec foi\u201d De son côté, le \u201cNew Chronicle\u201d déclare que \u201ctous les amis de la France espèrent que le premier train qui transporte le pétrole du Sahara vers la Méditerranée sera un symbole de temps meilleurs\u201d.On ne peut douter que la France sera à la hauteur de la tâche.Une zone désatomisée en Europe ?La proposition polonaise d'une \u201cdénueléarisation\u201d «de 1a Pologne elle-même, de l'Allemagne et de la Tehéco- slovaquie continue à diviser les cercles politiques occidentaux.Alors que le président du Conseil français la déclarait immédiatement dangereuse, plusieurs autres hommes d'État, comme notre ministre des Affaires étrangères, M.Sydney Smith, ont affirmé qu\u2019on ne pouvait 1a rejeter sans examen.On a l'impression que ces derniers font preuve d'un plus grand sens pratique, surtout en présence des attitudes allemandes en face de l'installation des rampes de lancement de fusées.Pour sa part, M.Gomulka, interrogé de divers côtés, a tenu à préciser que celte proposition n'avait rien de rigide et qu'elle devrait plutôt servir de base de discussion plutôt que de projet définitif.Depuis, le premier secrétaire du parti communiste soviétique, M.Khroucht- \u2014\u2014\u2014\u2014_vmmm LA PATRIE =\u2014mm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 99 Le pétrole saharien \u2014 Une zone désatomisée en Europe?\u2014 Chypre, Malte et l\u2018Angleterre \u2014 L'Allemagne et l'Union soviétique chev, a proposé aux pays scandinaves d'étudier la possibilité de les inclure dans une zone désatomisée qui cuin- prendrait tous les pays de l'Europe septentriona.e, Le Conseil per LY manent de l'OTAN, de son côté, n'a pas encore pris attitude ; il est significatif, cependant, qu\u2019il ait accepté d'étudier la proposition polonaise ct on affirme que la plupart des pays membres se sunt prononcés en faveur de son examen; plusieurs ont méme été jusqu'à manifester une certaine surprise de la façon abrupte dont le président du Conseil francais I.rejetée.Certains on tiennent pour son ins cription à la procha ne conférence sur lv désarmement, qu'en vaudrait voir se rouvrir le plus tôt possible, afin de mettre à profit, affirme-t-on, les bonnes dispositions manifestées par le president Eiscnhower, dispositions qui tranchent avec l'attitude intransigeante du secrétaire d'Etat.M.GOMULKA \"On peut s'entendre 2\u201d Chypre, Malte et l\u2019Angleterre La situation paraît se détendre dans l'ile de Chypre.Les Cypriotes mettaient beaucoup d\u2019espoirs dans le nouveau gouverneur, sir Hugh Foot, choisi pour remplacer sir John Harding, dont les manifestations de \u201cbonne volonté\u201d allaient le plus souvent à coutre-temps.Ii ne reste plus aucun doute dans l'esprit des observateurs que la maladresse que fut l'arrestation de Mgr Makarios à retardé d'au moins deux ans toute tentative fructueuse de règlement du problème.Jusqu'ici, l'ancien gouverneur de la Jamaïque n'a pas déçu ; sir Hugh Foot paraît avoir compris la situation.Il a commencé son règne par des mesures de clémence à l'égard de prisonniers politiques et toute son attitude semble avoir coupé court au terrorisme.Cependant.il a tenu à avertir les habitants de l'île de ne pas se laisser aller à un optimisme excessif : \u201cNe comptez pas sur un miracle, at-il dit; tout ne peut se ré gler d'un seul coup\u201d.M n'a pas ajouté: \u201cFaites-moi ennfiance\u201d; mais l'eût-il fait, on la lui aurait accordée.Il reste à savoir comment les Cypriotes accucilleront le nouveau projet que Londres est à mettre au point et qui dans ses grandes lignes se résume en trois points: 1 \u2014 Reconnaissance de Mgr Makarios comme seul interlocuteur cypriote ; 2 \u2014 Octroi d'une autonomie effective, laissant cependant à l\u2019Angieterre la direction de la défense de l'ile et de sa politique étrangère : 3 \u2014 Après une période de dix ans, fes Cypriotes décideront eux- mêmes de leur statut.Pendant cette période les Cypriotes pourront bénéficier à leur gré de la triple nationalité cyprio-gréco-britannique ou cyprio-lurco-britannique.SIR HUGH FOOT \u201cLa main de fer dans le gant de velours\u201d Du côté de Malte, la situation parait être redevenue normaie.L'émotion soulevée à Londres à la suite du désir exprimé par l'unanimité de la Chambre maltaise de rompre tout lien avec l'Angleterre si celle-ci ne respectait pas ses engagements n'est pas complètement calmée.On appréhende, par-dessus tout, la eréation d'une seconde Chypre en Méditerranée.Sans doute est-on loin de là.Le gouvernement de Sa Majesté a pris des mesures immédiates pour régler le problème, surtout d'ordre économique el social, avec lequel Malte se trouve aux prises.Le secrétaire aux Colonics, M.Lennox Boyd.a assuré les Maltais qu'il envisageait de grands réservoirs souterrains de carburants et lc creusage du port de La Valette, pour utiliser les ouvriers mis à pied à la suite de la fermeture des chantiers maritimes.Mais on ne se cache pas dans la capitale de l'ile qu'il ne s\u2019agit là que de mesures temporaires.On commence, par ailleurs, au sein de deux principaux partis à envisager la demande d\u2019une reconnaissance d'autonomie interne plus large ; car, en vertu de sa constitution de 1939, l'ile de Malte est une colonie de la couronne, avec ce que tout cela implique, avec un statut qui se rapproche de celui de Gibraltar.Il n'y a donc aucun doute que le gouvernement anglais devra agir avec promptitude ea même temps qu'avec tact et diplomatie pour éviter d'exacerber le nationalisme renaissant d\u2019une population qui n'avait montré jusque-là aucun signe d'énervement.Flus que Chypre, encore, Malte parait vital dans le dispositif défensif de la Grande-Bretagne et dans une bonne mesure du Commonwealth en Méditerranée.L'Allemagne et l\u2019Union soviétique J'ai déjà signalé ici le changement d\u2019attitude, d'abord insensible.maintenant plus net, de l'Allemagne de l'Ouest envers l'URSS.Disons encore une fois que nous sommes encore loin d'un véritable rapprochement dont les puissances occidentales aient à prendre ombrage.Mais il y & un glissement, un \u201cinfléchissement\u201d pour reprendre l'expression de M.Pierre-André.député inde- pendant de Meurthe et Moseile en France.de la politique allemande vers la Russie.On peut, en effet souligner avec lui que la République fédérale n'a plus rien à attendre d'une alliance trop étroite avec l'Occident, Depuis la fin de la guerre, tout comme après la précédente, Washington n\u2019a rien refusé à l'Allemagne dont il a tout au contraire participé d'une façon active au relèvement.Le Département d'Etat a assez rapidement tournée le dos au projet de démanlelement de son industrie Jourde qui a été interrompu aussitôt commencé.Sous la pression parfois de la Maison-Blanche elle-même, qui trouvait que l'on n'allait pas assez vite pour rétablir l'Allemagne dans tous ses droits.Le rejet de la CED.par l'Assemblée nationale française à failli compromettre ou du moins retarder l'autorisation de reconstruire son armée.Mais comme c'était au nom de la défense occidentale.personne ne songea sérieusement à s\u2019y opposer.Les données du problème de cette défense ont.cependant, changé : aujourd'hui, il s'agit de l'installation de rampes de lancement pour les fusées atomiques.Si les socialistes de M.Ollenauer se résignaient à accepter, comme un moindre mal.la reconstitution d'une armée allemande, ils paraissent aujourd'hui totalement décidés à canaliser à leur profit l'opposition de plus en plus vive à ce projet qui se ma- nfeste dans l'opinion publique.Il y à là de quoi faire réfléchir le vieux chancelier, d'autant plus que si la République fédérale accepte l'installation des fameuses rampes sur son territoire.elle risque de compromettre pour longtemps la réunifie cation de l'Allemagne devenu le leit-motiv de la politique de tous les partis.Dans un récent discours, assez retentissant.M.Ollenauer s'est vivement porté à l'attaque du chancelier et l'accusa de se poser en principal obstacle à la réunification allemande en jouant, sans discernement, le jeu américain.M.Ollenauer a aussi condamné la politique soviétique, pour demander que l'Allemagne adopte nine potitie que qui ne lui soit pas nuisible.Le mot neutralilé n'a pas été prononcé, mais il était sur toutes les lèvres.Quels sont les intérêts de l'Allemagne ?Pour le dire assez crument, elle n\u2019a plus rien à attendre de l'Ouest.SA réunification ne dépend plus de lui, mais de Moscou ; dans le secteur économique, les produits allemands entrent en concurrence de plus en plus sertée avec les produits des autres pays européens et même des Etats- Unis.I y a déjà outre-Rhin, un mouvement assez prononcé en faveur d'un sondage à l\u2019Est en vue d'un éventuel marché et on ne s'est pas privé de mentionner la Chine, On parle même de la venue prochaine d\u2019une mission économique chinoise à Bonn, Le chancelier Adenauer saura sans doute raison garder, mais il ne peut laisser mettre en jeu l'avenir de son propre parti sans réagir.La presse a été unanime à mettre en vedette un incident auquel, sans vouloir donner une signification précise, elle a consacré de longs commentaires : le jour de la célébration de son quatre- vingtdeuxiéme anniversaire, Adenauer a quitte ostensiblement le cortèze pour s\u2019entretenir d'une façon toute amicale avec l'ambassadeur soviétique : \u201cL'Allemagne de Bonn, souligne \u201cCombat\u201d.est la plus proche voisine de FURSS.Le rideau de fer la coupe en deux.Les premiers jets des rampes de lancement auraient ses villes pour objectifs, ses villes qui portent la trace d'autres bombare dements moins sinistrement parfaits.Pour elle.la reprise de relations sinon cordiales du moins confiantes avec sa voisine, est le probléme cssentiel, presque le seul et qui commande tous les autres\u201d.Le journal ne pense pas qu'il puisse s'agir d'une trahison du vieux chancelier ; mais Washington ne pourra garder l'alliance de Bonn, que s\u2019il assouplit à temps sa politique.On peut d\u2019ailleurs, dans la conjoncture présente, exprimer la même opinion au sujet de toutes les puissances européennes.Ca M.OLLÉNAUER \u201cUnité d'abordt.\u201d LA PATRIE 30 MAGNIFIQUES ® SACOCHES de i ex @ 10 PREMIERS CLIENTS 2 de $100 ou plus, à chacune & de nos 3 succursales.eo.gratuite 16.95 & Fournaises a I'huile, Marques avartageusement connues.Valeur jusqu'a $159.50 \u2014 Tant qu'il y en aura à compter de $ 2 9.Légérement endommagées.COFFRES-FORTS de maison, 15° x 24\u201d, pour mettre vos valeurs en sûreté.Rég.$100 $ 95 Spécial LESSIVEUSES Toutes avec pempr.Valeur jusqu'à $209 4 9° A compter de Pateaugeuses d\u2019enfants (Piscines artificielles) Complete avec gliscoire Valeur reg.59.95.Tant qu'il y $ ; 2.00 en aura .TERMES FACILES Juseu'à 36 mois pour payer \u2014\u2014 TT \u2014 Dimanche, 26 janvier 1958 7\u2019 DECEMBRE VENEZ DES AUJOURD'HUI \u2014 SOYEZ LES PREMIERS A PROFITER DES PLUS GRANDES AUBAINES JAMAIS VUES DEPUIS DES ANNEES.TELEVISEURS assortis, marques réputées : 17\u201d ei 71.Modèles table et console.Valeur jusquà 8339.00.Tant 1 2 5 quil y en aura CHAISES DE VIVOIR assorties pouvant servir comme fauteuil de T.V.Valeur jusqu'a $75.00.Spécial.Tant q.! y en $ ) 5-0 Poéles électriques 30 Quelques modeles 1958 dans le (ut.Valeur jusqu'a $349.50 s1 75 è compter de Marques réputées : Admiral, Gurney, Westinghouse.TRICYCLES D'ENFANTS 16\u201d \u2014 20° -\u2014 24\u201d Valeur réelle $39.95 1 Bes a compter de VOITURES D'ENFANTS (coaster-wagor) Valeur jusqu'a $32.95.Spécial S 9 50 LITS DE BEBE (bassincttes) 18\u201d x 36° \u2014 27\" x 51\" \u2014 30\" x 54\u201d.Complets avec matelas Valeur jusqu'à $69.95 a compter de s2 90 Commandes téléphoniques et postales A acceptées sans échange A Ee Pour votre accommodation, o toutes ces marchandises d'entre- .pot ont été distribuées à nos trois i3) succursales suivantes: 6336, rue Papineau, CR.4-4762- CR.9-8286 1010 Est, rue Ontario.LA.4-5565 4076 Est, rue Ste-Catherine .LA.2-9310 POUR MIEUX VOUS SERVIR SHIT HRT RR STURGEON RARER re AIEEE ERIE EAMRART EO RERRRE TY En aa=u mm + 7 « 3 i \u20ac 1 1 \u20ac 1 1 1 t 1 4 Dimanche, 26 janvier 1958 légèrement défraichis par la fumée et l'eau.Nous sommes forcés de sacrifier toutes ces marchandises avant de commencer nos réparations UN LÉGER DÉPÔT gardera toute marchandise entreposée jusqu'à date de livraison POÉLES ÉLECTRIQUES 22\" et 24\" 110 ET 220 VOLTS \u2014 2-3-4 RONDS valeur dans le lot jusqu\u2019a $219.a compter de $ 2 LA PATHIE RE VASTE ENTREPÔT .9 élecrriques m2 EUR ET ACCESSOIRES (7 # He tPorcelaine anglaise) Valeur gratuite BUREAUX DOUBLES Bo roi Voleur jusqu s 29.95 $139.Tant qu'il y en aura.à @ > donné avec tout achat de $200 ou plus.* Ce cadeau vous est donné pour vous Jédommager des frais de déplacement.\u20ac _\u2014 Bi 525.95 ag SOMMIERS A LAMES Garantis anti-rouille.Valeur de $22.95.Tant qu'il y en | 7 50 aura.ag\u201d MOBILIERS DE VIVOIR 2-3 pièces, marqués jusqu'à $379.GRILLE-PAIN automatiques Valeur de $29.95 \u2014 Tant 51 295 qu'il y en aura ! wii $5Q).95 oi DIVAN-STUDIO TABOURETS de cuisine chromés.Vendus régulièrement $19.95.Tant sY.50 qu'il y en aura | (1 morceau) pour une ou deux personnes.Valeur s 37.00 jusqu'a $99 pour Tant qu'il y en aura ! CHAISES DE REPOS PHONO-RADIO HI-FI 179 Marques très connues, Valeur jusqu'à $299.00 pour (genre Lazy-Boy).Magnifiques \u2014 quelques-unes avec cuirette \u2014 autres avec cuirette et matériel.Valeur jusqu'à $99.95.Spécial .\u2026.000000000 $ 45 Tant qu'il y en aura.Ouvert tous les jours jusqu'à 6 heures p.m.\u2014 Vendredi jusqu'à 10 heures p.m. sFEMININS-P Ef #4 SUZANNE PIUZE o gf Cours en éducation prénatale Afin de répondre à une demande qui va croissant, d\u2019une saison à l\u2019autre, l'Ordre des Infirmières Victoria ( V.O.N.) instituera un nouveau cours en éducation prénatale, en février.À l'heure actuelle, trois de ces cours sont donnés, le soir, aux mères qui travaillent toute la journée.Les cours du jour sont répartis comme suit : un seul en français et six en anglais.Comme l'a fait remarquer Mille Mcliraith, lors de la réunion du bureau d'administration de cet organisme, \u2018les personnes qui désirent s'inscrire aux cours doivent s'y prendre assez tôt, car les classes sont toujours remplies.Elles feraient bien d'obtenir le consentement de leur médecin avant de se présenter à nos bureaux ; c'est là une condition essentielle.\u201d Toujours selon Mlle Mcllraith, les visites faites par les infirmières aux malades à domicile, ont augmenté de 610, en 1957, sur celles de l'année précédente.102 14e campagne des 10 scus La Belgique a délégué six étudiants universitaires, dont un gar- gon, à l'occasion de la campagne actuelle des 10 cents (March of Dimes) qui aura lieu ces jours-ci aux Etats-Unis.Le groupe a visité Los Angeles, Chicago et New-York ; à pris part à la parade des roses ; visité un studio de cinéma et rencontré le docteur Jonas Salk.On a choisi ces étudiants à cause de leur facilité à s'exprimer en anglais On a également tenu compte de leur débrouillardise, leur personnalité et leur apparence.Tous se proposent d'échanger leurs opinions avec les étudiants américains, d'assister à un spectacle du Broadway, de visiter Washington et de rencontrer le président Eisenhower.Selon les jeunes voyageurs, la femme étatsunienne a l'apparence d'une poupée, porte des jardinières sur la tète et vit dans des châteaux.Le seul garçon du groupe, un étudiant en droit âgé de 21 ans, Fran- | nt toi asp LA PATRIE Dimanche, 26 janvier 1958 Pantalon à pli impeccable TORONTO, (PCf) \u2014 TI est maintenant possible d'avoir un parka- lon et une jupe de laine pure qui ne requièrent pas de repassage, le pli restant toujours impeccable.Ils seront très probablement sur le marché canadien l'automne prochain.M.H.K.P.Wocd, de Londres, \u201crévolutionnaire\u201d, dit-il, précisant président du Secrétariat interna tional de la laine, \u20ac annoncé la nouvelle à Toronto.Les nouveaux vêtements ont été créés en Australie par la Société de recherche industrielle du Commonwealth, a déclaré M.Wood.C'est quelque chose de vraiment Maurice Descarie.aussitôt qu'un pantalon qui resta dans l'eau durant trois jours garda un pli impeccable.Il est possible depuis déjà quelque temps de donner un pli permanent à des vétements de fibre syothétique.Mais jusqu'ici il n'était pas possi ble d'obtenir ce résultat avec des vêtements de laine.rer ee (Fedrowst LE COMITE FEMININ des anciens du Mont-Saint-Louis se réunissait.ces jours derniers, au Ritz- Carlton, pour discuter des derniers pruparatifs en vue de la réception que les anciens offriront à leur président, le 7 février prochain.On remarque sur cette photo, de gauche à droite : Mmes Roger Fyen, Pierre Blain, Guy Chabot, présidente du comité, Laurence Daignault, Fernand Guay et que vous ne le pensez! ¢ois Kint de Roodeenbeke, a pour sa part déclaré: \u201cles Américaines se maquillent trop.Chez nous, les jeunes filles conservent leur teint naturel.J'aime bien leurs robes, mais les chapeaux sont affreux.Ils ont l'air de v*ses à fleurs ou de plateaux à fruits.\u201d Ces étudiants changeront peut-être d'avis, en ce qui concerne la mode américaine, lorsqu'ils assisteront aux défilés de modes qui seront présentés en marge de la 14e \u2018\u2019marche annuelle des 10 sous\u201d, Ci-contre : Mary Jane Reilly, débutante américaine, nous donne un exemple des vêtements splendides \u2014 et de la toute dernière coupe = qui seront mis au service de la charité.3 2 Manteau du soir par:é par Mury Jane Reilly Campagne de souscriptions des Petites Filles de Saint-François Vous avez peut-être reçu une lettre circulaire, annonçant la campagne de souscriptions que lance la congrégation des Petites Filles de Saint-François (avec l\u2018autorisation du Service du Bien-Etre social de Montréel ) afin de défrayer le coût de construction de sa maison- mère ?Si oui, dites-vous bien que celte communauté religieuse n'utilise pas d'autre forme de sollicitation et qu'elle place sa confiance en vous, espérant que cet appel sera entendu.Fondée en 1948 par Son Excellence Mgr Charbonneau, cette congrégation est l'une des plus jeunes du diocèse et compte déjà 140 religieuses.À l\u2019origine du groupement, on trouve une frentaine de tertiaires franciscaines qui, à la demande des supérieures d'alors, obtinrent de former une congrégation religieuse si elles acceptaient de se vouer à l'entretien des presbytères.(1943 ) Quelques années plus tard, elles ajoutaient à leur première oeuvre des écoles maternelles et des foyers pour dames pensionnaires.Aux écoles maternelles, on y accueille les enfants de quatre à neuf ans et on y prépare les trois premières années scolaires.250 enfants, pensionnaires ou externes, fréquentent ces institutions.Malgré les demandes reçues, les Petites Filles de Saint-François ne comptent encore aucune maison à l'extérieur de l'Ile de Montréal.La maisorn-mère, terminée en \u201854, est située à la Pointe-aux-Trembles.Les autres maisons sont situées boulevard Pie IX (villa Notre-Dame de Bonsecours ) et la villa Saint-Antoine, rue Notre-Dame est.Ces renseignements nous sont donnés par les Rév.Soeurs Marie des Lys et Thérèse de l'Eucharistie.La communauté entière prie les 3mes généreuses d'adresser tout envoi à la mère économe générale, 13,900 est, rue Notre-Dame.C'est le Le soutien-gorge = préféré dans le monde entier coûte beaucoup moins matdentornr CHANSONETTE\"* Rien d'étonnant que le modèle Chansonette soit le préféré de toutes.Voici un soutien.gorge qui vaut bien le \u201cfait sur mesure\u201d mais qui n'en coûte pas le prix.Les piqûres en roue des bonnets Chansonette arrondissent et soulignent le galbe de la gorge.ldéalisent la ligne! C'est pourquoi c'est le soutien-gorge préféré de toutes, essayez-le, vous l'adopterez aussi! Ne vous privez plus du plaisir d'avoir un soutien-gorge Chan- sonette\u2014essayez-le aujourd\u2019hui! Broadcioth de coton blanc\u2014bonnets A, B et C.Aussi en dentelle nylon, Ches Eaton, Simpson et dans tous les principaux magasins. était aux yeux de tous les juges il n'a pas construit d'autres nous denñer la salle de concert [iia fii Shi \u2019 e [vue : acoustique, architecture, dé- \"5 l\u2019homme d'une seule œuvre.(gor Markevitch) coration, etc.Mais quelle ne fut Montréal attend son Fricksen.& : [pas la surprise des juxes en, deca t'ALLEMAND KEILHOLZ .Aut zal \"chetant l'enveloppe qui recélait le M.Markevitc aciers ; i ble.L'auteur, .Markevitch a insisté beau- La Havane et Goeteborg en Suède sont plus gâtés que Montréal (mom du responsable.L'auteur, at a pat a, i it J - nde (par Pierre SAUCIER) ue Las\u201d Journ.peidrent I'sreh.| admiration le, technicien en chef \u201c .eu ca \u201d présente de la firme de dis s Deutse! \u201cIl y a assez longtemps que le problème de la salle de concert est débattu.rations qe de presenter A Grammophon, odes Dott he Qu'attend done le maire Fournier pour doter Montréal de su salle de concert ?te M.Markevitch, \u201cun gros bébé ditil.que j'ai fait venir à Paris joufflu de vingt-deux ans\u201d appa- Pour refaire la salle Pleyel qui H est inconcevable qu\u2019une ville de près de deux millions d'habitants, la cinquième rut\u2026 \u201cOn ne peut tout de meme ©st_ réputée comme le plus grand 5 + \u201crio ait ne vo sas \u201d fier 2 un gamin une entre |Fatage acoustique de l'histoire.ville d'Amérique, n'ait pas encore sa salle ! Paie aussi importante\u201d, de décls.Kcilhoiz a résolu le, probleme on ; site e cael TT - - ; ; rer les ju à l'unanimité.La ;'al au-duss e \u2018a ate bor, Marke! oe meet dit-il, des exemples qui dunneront| Nous applaudissons trés fort à Leaction Mu jury indigna le mé- {scene de grandes bandes invisible 5 à exprimé cetie opinion cette se.UNE 1mase très varice de la valse.{l'idée, mais encore faudrait-il pour | cène qui décida que l'auteur méri- de plexiglas.I] a découvert des maine à un coquelel or anisé par 1's d'une vaise que nous exécu-, mener l'expérience jusqu'au bout, \u2018tait bien confiance.Le contrat fut sPaces perdus où le son montait la maison Decca (Compo).Le, Fu1s scrait Impossible à danser, disposer d\u2019une saile véritable.M.octroyé au jeune Ericksen.et ne résonnait pas\u201d Keilholz est grand musicien a cité je ne sais | Mais la musique ci est savoureuse.{ Markevitch s'inquiète du retard u v \u2018 ; venu encore à New-York lorsque combien d'exemples À Cimiinr À On ne se doute pus de la variété \u2018apporté à la réalisation du projet.IN VRAI STRADIVARIUS I Markevitch réalisa pour Deutsches La Havane d'ou il rentrait \u201cduns du genre.Hy a des valses tristes, Fuisqu'on est d'accord sur le prin- L'architecte s'acquitta d\u2019ailleurs Grammophon - Decea son enrezis- saison fort.active.on est à termi- pathétiques, langoureuses, carica.| cipe, à quoi bon remettre à de de sa tâche avec une conscience trement de l'Héruique.Les pro ner l'érection d'une maisun d'upé- turales, etc.\u201d M.Markevilch vou- ; main ?Le chef cite un autre remarquable.Son œuvre fut une moteurs de la nouvelle salle du ra splendide.Les Cubans ont eu drait que l\u2019on inssaurät foule une exemple à méditer.II y a une pure réussite.M.Markevitch ne Carnegie Hall se sont adressés à recours aux meilleurs \u201csn cialistes «re de concerts populaires.Ces trentaine d'années, la ville de craint pas d'affirmer que la salle Keilholz, qui joint à de grandes et n'ont pas tardé à metre leur | à tions n'offriraient pas le mau- Goeteborg en Suède avait été gra de Gocteborg est la meilleure salle \u2018connaissances techniques une in- Han à exécution At: dessus de SFiS reverloire des sé\u2018retions ca- tifice par une famille de mécènes où il lui a été donné de diriger tuition merveilleuse.* Si les plans tu cra se trouve Ia suile de répé- talofuées \u201cpopulaires\u201d.mais d'un musée, d'une bibliothèque, un concert.\u201cEn entrant dans mis de l'avant pour Carnegie sent pera s ¢ ! PC s'efforceraient de proposer des d'un conservatoire et de plusieurs ; cette salle.dit-il, je croyais entrer exécutés, on pourra voir la sulle programmes harmonivrusement écoles.Mais elle n'avait pas de dans un Stradivarius!\u201d Rien n'a la plus extraordinaire au monde, construits, et susceptibles de con- salle de concert.Le doyen de cette | été négligé dans cctte construe- de commenter M.Markevitch, ouérir un publie pius grand.M.| famille génereuse, un monsieur'tion; le choix des bois, l'éclai-/ Montréal n'en demande pas tunt, Markeviteh sance par exemple à de 82 ans, décida qu'il faudrait \u2018rage.l'acoustique, tout contribue mais quand se décidera-t-on à nous aes concerts lout beethoven, tout édifier une belle salle.il langa:-3 créer un caractère de chaude donner la salle que nous atlen- Brahms.{un concours international.jintimité.Le plus bizarre dans dons?\u201d Dimanche, 26 janvier 1958 Dernière semaine de la fermidahle de JANVIER M MARKEVITCH pose la question : \u201c* Quand le maire donne ra-t-il aux Montréalais leur salle de concert?\u201d Et il ouserve: | \u201cLes Suédois, dit-il.n'ont pas tant attendu.A Goctecbor:, en y entrant dans la salle, je croyais entrer dans un Stradivarius i | tition.M est possible de répéter un opéra entier avec ies cuslumes dans le studio comme le soir de la représentation.Le jour de la première, ii suffit de fare des cendre les décors sur ia scène.L'Opéra d'ailleurs comprend piu- sieurs salles.A côté de la grande enceinte de l'opéra proprement dit, on a construit une saile plus pelite et un studio qui sri au théâtre d'essai.LE GRAND PUBLIC EST FRUSTRE M.Markevitch estime que les Montréalais auraient aussi le droit d'entendre plus de musique.Les Concerts symphoniques devraient, - 2 à son sens, étendre cncore icur rayonnement.À côté des abonnés Tout notre stock de superbes réguliers, ils devrasent toucher le petites fourrures vous est présen- grand public.C'est précisément | : .a ena optique qu'à êté conçu tement offert à des réductions de le concert hors série du 29 janvier au Plateau, \u201cle Portrait de la Valse *.C'est un des programmes qui enchantent le plus le dynamique chef d'orchestre.\u201cJ'ai choisi, Il nie vous reste que quelques jours pour bénéficier de ces formidables spéciaux! DOS RAT MUSQUE DU NORD := \u2018148 Nature! foncé.lére qualité.CASTOR CANADIEN ve cui marteau: ns so *195 CHAT SAUVAGE vse popuire turrure.mis.vo * 268 MOUTON DE PERSE GRIS ++ *338 Modéle uni ou garni de vison, LOUTRE CANADIENNE véisse nie: 088 PHOQUE D'ALASKA \"x *998 Teint Safari ou Mattara garni de vison pastel.MAGNIFIQUE VISON SAUVAGE; =.\u20182998 Le summum de l'élégance.MOUTON DE PERSE=x,.\"* ~ ou \u2018598 ECUREUIL CANADIEN \u201cnie vis pier.498 # Améliorez votre apparence, jouissez vous aussi d'une belle taille aux lignos harmo- \u2014_\u2014 meuses.Les NOS REPRESENTANTS PILULES PERSANES dennaront à \u201cvotre | IVAN JACQUES poltrine cette rone | deur of Cotte fer 0 153, rue Principale, ROUYN FNTS1 J.-A.MORRISSETTE $1.50 Ta boîte d@ 40 pilulns, 3 boîtes pour | PRINCEVILLE, P.Q.$4.00.Duns toutes les bonnet pharmacies ou expédiées franco per la malle, sr Vv E N D R E D I S edception du pring Société des Vi Pil tes .pr motif} persanes )/ OUVErt jusqu'à 9 P.M. 104 == Les beisés de ferme en évidence au Salon National de l'Agriculture {par Conrad LANGLOIS ) Une grande importance sera attachée à l'exploitation des boisés de ferme professionnel.On accorde cette année beaucoup d'importance aux | concours de connaissances agricoles, d'expertise, de reportage agri- | cole, d'industrie Jaitière et de danses folkloriques Le concours orisinal de l'indus- trié laitière consistera à découvrir celle d'un groupe de jeunes qui se montrera le plus habile à traire les vaches à la trayeuse mucani que, Les concurrentes.au nombre d'une vingtaine.viennent de pres; LA PATRE_s_:=- =\u2014-\u2014\"\u2014\" Dimanche, 26 janvier 1958 culture.Les Sociétés Saint-Jean-Baptiste de la province patronnent un concours de la \u2018 Famille (errienne de l'Année\u201d.Un programme féminin spécial \u201cdépassera tout ce qui s'est fait jusqu'ici du côté fémimn.Un des organisateurs a mème exprimé la crainte que les femmes finissent par s'emparer complétement du Salon national de l'agriculture.Les parades de modes et les concours d'éléçance, sous les auspices au cours du Vie Salon National de l'Agriculture, qui se tiendra au Palais du Commerce, du 10 au 23 février prochains.Les autorités du Collège Macdonald, qui s'occupent de ce problème depuis déjà plusieurs années, se sont chargées de l'organisation du kiosque illustrant ce sujet durant les dix jours que durera * l'exposition.Les experts considèrent que les eultivateurs du Québee perdent chaque année des sommes considérables, parce qu'ils n'attachent pas suffisamment d'importance à Ja partie boisée de le fermes Si l'on tient uniquement compte de 81719 fermes particllement boisées, la superficie mosenne des boisés serait d'ensiron 60 acres par ferme.Or la valeur du bois coupé n'attent e7 muo,enne quae S570 l'ucre par anneu, dont 3750 provenant de la vente de bo de puipe, alurs que ce rendement.en se donnant [a puine de Sen mu per, puarrait cire puis que dont sans dffiuttés, En < ame, bec coup de cu tvaieu cure 1e fare $179 ou F2 HET ds leurs momer*s de nisi a seen per de syivieult ire l\u2019ares qu'on part de et errome que les urhres porc ont tout sus et qui net pas + sure le Son occtiper, ON arr4 ait ré-ultat que les basses ox 35 - de la superficie total, fermes du Québec, mais qu'ils n: fournissent que 12°: de leur reve nu monvtaire total, Tous ous qui ant cade la que tion env ennivn! facilement à la conclusion qu'il serait facile de remudier à a ilua- tion.UNE RICHESSE TROP NEGLIGEE L explication se trouve.semble- t-il, dans !e fait qu'une mu'titude d'asroromes, depuis 50 ans, se sont occupés de renseigner les ceu.i:va- teurs sur l'élevage des animaux et fa culture des plantes et sur l'ad- munistration des fermes en g ral.tan lis qu'il ne s'est presque rien fait dans ie domaine de l'éducation du publie en matière de sylviculture.Jusqu'ici.les principaux efforts du ministére provincial des Terres et Forêts et des compagnies qui exploitent les foréts ont sur tout porté sur la protection des arbres et la prevention des in- cendie- forestiers.Le Collège Macdonald, 3 Sainte- Anne-de-Bellevie, à voulu faire sa part a ce sujet.en mettant sur pied le Moran Arboretum et un boisé de ferme de démonstration.Le Morgan Arborettun.fonde en 1052 occupe une superficie d'un A.masi à LA MECANISATION FORESTIERE \u2014 Les travaux en foret se font maintenant beaucoup plus facilement et rapidement qu'autre- de scies muecaniques et igne maintenant aux culuvateurs à exploiter teurs boisés de façon methodique et rationnelle.fois race à l'usage modernes.On ens \u201cmille carré, au nord du Chemin Sainte Marie.à Sainte - Anne - de- \"Bellevue, dont 375 acres étaient dejà boisées et dont 100 autres \"acres ont été reboisées à neuf.On y fait la culture et l'entretien des arores de tous genres qu'un trouve au Canada et on se sert de la partie boisée pour enseigner les meilleures methodes d'exploiter \"la forét sur une ferme.Les visiteurs du Vie Salon National de l'Agriculture seront cer- !tainement intéressés par le kiosque de sylviculture du Collège Macdonald.Ils y verront.par ex emple, l'échantillon d'un lopin boisé mal entretenu et ne rapportant presque rien, à côté d'un autre, exploité de façon rationnelle et payante.Des films seront montrés I concernant le reboisement et l'entretien et l'exploitation des boisés de ferme.On montrera également diverses sortes d'arbres et les machines utilisées dats la plantation, l\u2019entretien et la coupe des arbres.Ce kiosque à éle rendu possible, L'ETUDE DE LA SYLVICULTURE \u2014 Des étudiants du Coileue d'Agriculture Macdonald, à Sainte - Anne - de - Bellevue, font des vhservations sur le lot de démonstration du Morgan Arboretum, où l'on fait des études et des expériences sur le rehossement et l'exploitation rationnelle des boisés de fermes, \u201c(fera d'autres muthodes terâte à la coopération accordée au Col\u2019eze Macdonald, par les mi nistères des Terres et Forêts et de l'Agricuiture de la province de Québee, par les associations fores tières de la province de Quibec et du Canada.par le Service d'Information de l'Association cana nadienne de la Pulpe et du Papier et par d'autres organismes.Le ministére des Terres et Forêts de l'Ontario a mème prété un exhi bit lumineux sur l'entretien du boisé de ferme.I! faut remarquer que les Clubs 4-H apporteront aussi leur contri bution au succes du Vle Salon sur le plan de la sylviculture, parce ique ces clubs s'intéressent parti culiérement à la conservation fo-| restière, à l'importance de la forêt.à l'aménagement des boisés, de ferme et à leur reboisement et entretien.Les Clubs 4H donne- front un spectacle special au Palais [Lm em ER SE S du Commerce, samedi soir, 15 février.AUTRES ASPECTS DU Vie SALON En plus de tous les exhibits et sieurs innovations, celte année, au Salon de l'Agriculture.On montrera, par exemple.le travail du bücheron dans la foret, on | voir «diverses possibilités | d'utilisation de la pomme de terre \u201cet du lait en poudre.dus produits de la basse cour, cle.Pour la première fois, les Cercles de Fernne- res du Quehec présenteront une exposition d'artisunat durnestique dans tes Kiosques du nunistere provincial de l'Agriculture, le tout en plus de l'exposition d'artisanat ; Ann Bébé a un rhume Bien une les Tablertes Babs sown ne wr ecnde ge tes le ns PEN TT des ts Que sant msi t Data ne la perdant voue 4 les perues Be Own oa tsuvce Rass tagreine Lt avec des eut gam ns or les sets de Eoe wane dev rutidiers ee des emflucre de maman pense st de prouver Pouce dona tance la nstiratons genet verre Bebe ques dub een share ru en tout avtre tenga?bry sont © crt fag der 1 evanque de cortecrd au miners de Ja don ton Cliuguement essssers es épron Vicage an paume dde vue effsaiuté et sé neiré Renscognez vous supe: o Je vorre médeui les Tabilrree Pass Own Achetez cn aujous- d'huv chez votre pharmacien «NOUVEAU SIROP BABY'S OWR POUR LA TOUX fait spe nt pour tes bébés Calme, sou iage vite.agedable.ne dbiange pas 1e digestion \u201cKlusques hatutuels, 1 $ atra plu-, que toutes les regions de la province et il faut noter que le Club Holstein de Shawville presente une candidule américaine, Miss de la Fondation canadienne des Textiles, en collaboration avec l'École des Métiers Commerciaux, Nella Stuart, du Maryland ne seront pas les aspects les On choisira egolement d'autres moins mtéressants de Ja partie \u201creines\u201d, dont celle de l'avi feminine du Vie Salon, | ETE ios REDUCTION VERITABLE *1 QO SINGE ELECTRIQUE SUR UNE RECONDITIONNEE | GRATIS CADEAU SURPRISE GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE Rég.$25.95 SPECIAL VENDUE SUR DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE CR.6-9115 \u2014 CR.1-0689 Centre de Couture Montréal, 950 St-Zotique E.VENTE \u2014 REPARATION \u2014 LOCATION de toutes marques de machines LE SOIR APRES RA.2.6675 = 6H SIGNALEZ = EE ED ED EE ES YD ED GE UE US ON GB SES\" i | | VOTRE CREDIT EST BON.DOMICILE SUR DEMANDE.JS.A RACETTE inc.6526 rue ST-DENIS CR.2-9572 CR.2-9014 Dimanche, 26 janvier 1958 Selon M.Esdras Minville L'enseignement secondaire pu-|ser au grand publie, car ce der-\u2018 mis.Des commissions d'études ont _\u2014 \u2014_\u2014 [ue doit pouvoir s'intésrer dans\u2019 nier est intéressé à plus d\u2019un titre, \u2018été prevues pour étudier les pro - on l'ensemble de notre système sco- puisque c'est lui qui fournit les blèmes suivants: législation, finan- il est déjà g ra nd tem ps leire, collétial et universitaire, enfants qu\u2019il faut instruire et aus, cement (enseignement pu blic, | Les différentes institutions d'en- si qui devra, en définitive, payer | commissions scolaires et enscigne- , \u2019 .seignement spécialisé doivent aus-' pour les études, d'une façon ou ment spécialisé); enseignement d ada pter | enseignement si courdonner leurs programmes d'une autre.Il faut en quelque privé (collèges et universités), ,avee ceux des autres écoles de sorte démocratiser la politique coordination de l'enscignement, ey, ® (niveau correspondant, | générale d'éducation dans notre personnel enseignant recrute- aux condi IONS nouvelles 11 est également devenu néces- province.Il ne s'agit plus sim- ment et formation, conditions de saire de faire des recherches, non plement d'enscigner à lire et à, travail et rôle de l\u2019éducateur), et - -_\u2014 Csculement dans les matières ensei-, écrire aux musses et de procurer enseignement protestant, Conférence provinciale sur l\u2019éducation Rnées, mais au sujet mème del'en- l'instruction classig.nu privilé- = \u2014 \u2014 svignement et des problèmes qu'il giés de l'élite: le seul moyen pour Le régime de (par Conrad LANGLOIS) | pose, à tous Je: niveaux et parti- notre groupe de survivre, c'est de ; ol ; ch.> culièérement aux échelons secon- former une classe ouvrière et agri- H y a certainement quelque chose de changé daire et supérieur.| cole instruite et familiarisée avec hlè d\u2019 t f : .les techniques modernes, si nous af êtes qu re ols duns la province de Québec, puisque même les gens de Dans notre province, de nom l'élite commencent à reconnaître publiquement que breux ministères provinciaux &oc- ee ee OUR Nos \"Canadiens\" ct nos ; ré .; 8 fnew res narti HA ay 2! CUPEN \u2018enseignement, d'éduva- YCsé > sc , EN se CON.« ten\" aie ao ; des réformes sont nécessaires, particulièrement a ine façon \u2018tentant des emplois inférieurs au! paine cils devarent se Pt le domaine de l'enseignement.C\u2019est du moins ce que ou d'une autre: Secrétariat provin-: Service des étrangers À l'époque du régime qui était celui des .ai rome nvinois eur l'F ati cial.Bien-être social et Jeunesse, d# l'êre atomique, d'ailleurs, à \u201cte \u2018autrefois.En effe la prochaine Conférence provinciale sur l'Education, $9: HIF SOR Sines, Tor, N'est pas sûr qu'il continuera d'ex- athictes a kn els qui se tiendra les 7, 8 et 9 février, nous semble res ct Forêts, ete, sans parler de ister des tâches correspondant à nourriture de base considérée -\u2014- [toutes les écoles ou maisons d'en- CUlles des scieurs de buis et des, comme alimentation parfaite indiquer.S devoni \u2014 devons \u20ac u , ; \u2019 ental : ; evenir et que nous devons être.| seignement privées.porteurs d'eau d'autrefois.| pour ceux qui avaient à fournir On nous a longlemps dit que Il y a l'enseignement des scien- INTERESSER LE Le cungrès se tiendra les 7, 8, un effort maximum etait.du ER LE PUBLIC et 9 février, à l'Université dej fromage ct des figues avec du nous avions le meilleur mode |cus, par exemple, qu'il faut dève- d'éducation au monde, à cause de \u2018lopper davantage.son caractère confessionnel, du \u2014 _\u2014 Ensemble de 53 morceaux du role du clergé et dus institu- COMPRENANT Le temps est venu de s'adres Montréal.Le grand public est ad-| pain.tions religieuses, sans oublier notre fidélité au cours classique et aux humanités gréco-latines.Apparemment, tout cela ne suffit plus, Les comités speciaux nommés de temps à autre par le Comite catholique de l'Instruction publique ne paraissent plus être capables d'approfondir à eux seuls toutes les difficuites nouvelles qui se posent.M.ESDRAS MINVILLE Evidemment, les promoteurs de * 4 draps \u2018\u201cWabasso\u201d * À serviettes de bain cetle Conference provinctale sur 81\u201c 100\" * at .l'Education n'entendent pas don- x 4 serviettes de mains her un caraclére trop révotution- * 4 taies d'oreillers * B débarbouillettes naire à deur initiative.Dans la \u201cWabasso\u2019\u2019 42\" * 12 lavettes .conference de presse qu'il don nait, au Cercle Universilaire de Montréal, pour expliquer le but du congrès aux yvurnalistes, M.Esdras Minville, président de la Conférence et directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, a tenu à préciser que l'inquictude, constatée actuellement chez nous au sujet des problèmes de l'en- scignement, n\u2019est pas particulière au Québec.Cette prise de con science, actuellement, est presque universelle.Des nations mitlénai- tes el _numeriquement beaucoup plus importantes que notre groupe ethnique, sont aux prises avec les mémes difficultés.| Il ne'st donc pas étonnant que nous ayons été un peu dépassés par les événements.| Toujours selon M.Minville, Jes Téformes nécessaires doivent cependant être effectuées dans un bon esprit, dans l'esprit qui convient.Le but de ce consrès n'est pas de réformer immédiatement et définitivement notre système d'enseignement.Il s'agit plus simplement de faire des recommandations aux autorités civiles et religieuses.IP ne s'agit pas de tout - chambarder, d'abandonner ce que nous avons de meilleur, mais plutôt de nous adapter aux conditions nouvelles, tout en restant fidèles à nos destinées et en évoluant dans le sens de ce que nous pouvons * 6 linges à vaisselle poignées à poëlons oreiller \u2018Air Foam\u201d couvre-lit nappe couverture \u201cEsmond\u201d couverture \u2018Tex-Made\u201d IMAGINEZ! LE TOUT POUR SEULEMENT 95 * +».PAR COMPTANT $eshame Cet ensemble de qualité comprend des item indispensabies.Chaque morceau de marchandise est de la plus haute qualité.Pour apprécier à sa juste valeur cet ensemble, il faut le voir.Vous y trouverez des draps et taies d'oreillers WABASSO.Des couvertures de marque ESMOND et TEX-MADE.Vous vous dzvez de voir cette offre sensationnelle, \u2014 N'attendez pas.Signa'ez immédiatement CR.6-8835 et nous enverrons notre représentant vous montrer cut ensemble chez vous sans aucune obligation de votre part, DA Fe aujourd'hui! 5e | CR.6-8835 MITCHELL SALES HATEZ-VOUS #57.CR.6-8835 quantité est limitée COMMANDEZ IMMÉDIATEMENT Coussinet Prodige qui tient le Dentier fermement en place Soulage les Gencives Douloureuses Lee C\u2019ounsinats marque Suug® t Dentiers bs re « irriaHone Cansées pat un dlentier + té an lache Sung wttonie des dunilrnies et 1raitationn guagis nie à un dentre minutes le plus be ' Mungrs do 1 rnate en place\u2019 ' ou do deine Le donllure Rang peut dur de 24 8 } muis Reste douce st bexible ne duroait ni | \u2018 * Auofieanf pour los grucives d'abime te dentier détache eutifroment uand all d'éten renyincée l'as d'aclhéat 18 Ina jours l'rocures- Tous des Cousmueta marque Snug pour Dentiers aujourd'hui! Z doublures pour dentirra nupériour où inférieur, SI.61 Argent termtramé si vous n'êtes pos estisfnit, Tontre pharmacies.\u2018+ T FULFORI) Ce.Ltd, Brock ville, Ont ] rr fot.chomint___\u2014 , } # BEAUTÉ {par Lyse RCSSIGNOL) Dans evtte chronique, il nous fait plaisir de résoudre vos problèmes de beanté.Aux lectrices qui nous font confiance nous demanderiuns d'indiquer leur âge et de signer d'un pseudonyme.Veuillez adresser vos lettres comme suit : Mme Lyse Fassignol, les chemins de la beuuté.journal \u201cLa Patrice\u201d, 180 est, rue Sainte-Catherine, Mor:réai IS.t Pompon en or \u2014 Jai scus Ja'!et appliquez sur les endroits noir: peau des petits boutens fort de- cis.Lorsque ce masque sera sce, p'aisanis et des points noirs sur enlevezle avec un line sec en le menton, le nez et que:ques-uns frottant lézérement.Faites suivre sur les joues.J'aimerais avoir \u2018 d'ablutions d'eau fraiche.Tous les une peau lisse et sans points noirs jours n'hésitez pas à employer la afin de ne pas employer de ma- brosse douce et unc mousse de quillage.Mes cheveux° tombent savon pur pour activer les glan- Lbraucoup, mes ongles se dédou- dus sébacées et produire une bon- blent et cassent facl'ement.Exis- ne circulation.La gélatine pure.tet] un moyen pour remédier à non aromatisée, versée dans un ces lacunes?jus d'orange ou autres jus de ; fruits, redonnera de la vigueur à Réponse \u2014 Les points noirs vos cheveux tt vos onsies.Même sont des bouchons de saleté qui réponse à Marcelle S.-En peine et obstruent les glandes sébacées el iles autres lectrices qui m'ont de- les agrandissent sans cesse.Ils | mandé des préparations contre les crueusent ainsi des trous et les po- points noirs et les porcs dilatés.res demeurent dilatés.Pour les, \u2014\u2014 extirper il convient avant tout de Suzanne \u2014 Aidezmoi s.v.p.\u2014 nez là une tâche difficile qui vous nettoyer parfaitement la peau.Ces lectrices se plaignent de bou- causera de nombreux problèmes.Une fois par semaine.expusez vos 1003 dans le dos.Ues petits bou-! Je me sus informie auprès d\u2019une tre visate au-dessus d'un bassin lPRS ONt très certainement une technicienne en teinture qui m'af- d'eau bouillante à laquelle vous OFidine alimentaire.Il vaudrait ; firme que vous n'obtiendrez ja- aurez ajouté une cui'lerée à des MIEUX consulter un bon dermato- mais Lne teinte uniforme si vous sert de teinture de bonjoin.Re osiste, Vous trouverez les HOMS pe decolores pas complètement vos enuvrez Votre tête d'une serviette de ces spécialistes dans l'annutal- cheveux: les racines seront tou én afin de Men profiter des TE du téléphone.section pastes Ja jours plus foncocs que les pointes effsts de la vapeur.Demeurez \"ES- rubrique médecins\u201d.Locvale- qui sont poremes et réagissent ainsi 10 minutes environ.Les po ; ment, Vous pouvez essayer de dé pius fac:lement à la teinture.Une res de votre Visage, sous l'action Sinfeeter, ces boutons avec de l'al-_ teinture, qui arriverait à décolo- émolliente de la vapeur, s'entr'ou- ©0991 indé que vous ferez préparer rer et colorer, serait certainement vront, se dilateront et se débar- Che?le pharmacien.Mais surtou'.trop forte et nuirait à la texture rasseront de leurs impuretés les NC les pressez pas car il est trés du cheveu.Une teinture aussi plus profondes.Ensuite, faites um facile de les iniceter, | puissante ne se bornerait pas à bon massate avec une brosse dou- transformer chimiquement les pig- ce et de la mousse au savon pur, et des ainutions répétées à l'eau bouillie dans laquelle vous aurez sijouté une cuillère à soupe de borax par pinte d'eau bouillie.Ap pliquez une compresse froide pour refermer les pores.Pour extraire les comédons tenaces qui résis tent à \u20ac nelloyage.les masques les plus simples sont souvent très efficaces.couvrez votre visage de 3 cuiiitres à soupe de miel me Jantées ù un jus de citron ou le june d'un oeuf battu avec duel TRE REINE DU veux d'un beau blond doré pâle?;Je voudrais vous indiquer une châtaine avee les yeux très bleus.veux sans passer par la décolora- Je ne voudrais pas avoir recours tion, mais je crois que dans le cas au décolorant.Je prétends qu'il ¥| de vos cheveux ch.tiins aux pig- a4 certainement une teinture qui ments roux, il n'existe pas une peut teindre mes cheveux Sans telle teinture.Enfin.vous arrive cheveux très difficiles à colorer (veu, mais comme je vous mention- parce que le pigment est rOUR®.mais plus haut la couleur ne serait Je travaille dans un grand restau | pas uniforme.Si veus employez ques gout +» d'huile et de citron, TPM et Je nai pas le temps d'al-.ja décoloration, pensez bien qu'au ; ler chez la coiffeuse, Je suis très moins à tous les quinze jours vous L'ussez poncirer durant quinze Habil arm off Jesper \u2018 4 = mutes (\"laver à l'eru tiède.Un Dibile pour me coufer.~espeie devrcz retoucher vos rac.nes qui PRE LR - TN que vous m'indiquerez la mamiéte rapayeseront tougours brunes.Aux masque a ia farine peut aussi dé- x ve = Dbteni bel- * =, = > : ?; .de provéder pour obtenir une bel-: romntoirs de nos grands mana liier D < pounts nos Mettez Un te teinie ; ° po pou de farine dans le ercux de vo \u20ac .sins il se trottve souvent tune spé tr main, hum cterla avec de Réponse \u2014 Hannétement je dois a et che 1.4 ticle pour en faire une pile, voits suo.ner quae vous entrepre: ! YEUX ŒUT put cbeine Vous \u2014 ! une pale.nu i pre: aider.Suivant la teinte et la tex ture de votre cheveu, ee vous re commandera une solution.qui à la longue palirait suflisammen: votre chevelure pour en venir, apres plusieurs apnlications.a la teinte que vous désirez.Si vos chrveux châtains ont un joli re- fiot roux, n'aimeriez-vous pas mieux employer un shampooing co- lorè aui raviverait l'éclat de votre chevelure?Croyez-moi, Vous vous een LL i ; éviteriez une foule de tracas et Par .vas cheveux scraient magnifiques.FN a % Lorsqu'ils seront poivre et sel.vous pourrez vous permettre cette teinte, car alors la pousse scrait beaucoup plus pale.Vous n'aurez done plus à recommencer le traitement toutes les deux semaines.Problématique \u2014 Voulez-vous me faire parvenir votre adresse?Merci.Enfant irritable?Sowiagez à la fois la constipation et les aigreurs d'estomac! Irritabillité, aigreure d'estomae, mauvaise Halsine et langue chargée, signes de mone- loa enfants, emt rapide ment soulagien par lew nouvelles Tablettes Children\u2019s Owa.Prises au coucher, elie sdoucinerot l'estomac\u2014lont effet le matin.Agrésbles su godt! Sans droguen Apres.fipécialement brs par Jos fabricants des Tablettes y'a (Jwn-\u2014 votre garantie de bonue qualité.Exlgre, pour votre enfant, lv lazatil qui **adouclt 1'vatumac®.DES LUNETTES BIEN ADAPTEES, pur un spicialiste qualifié, soni loin d'etre disgracieuses.les muntures aux lignes nouvelles peuvent méme rectifier une forme imparfaite du visage el rehausser la personnalité.i Margot \u2014 Pourriez-vous m'in- ments; elle détruirait aussi cer-, diquer la maruère de m'y prendre tains éléments qui assurent la ré; pour teindre, chez moi, mes che-{ sistance et la solidité des cheveux.; Je suis âgée de 28 ans et je suis teinture qui blondirait vus che passer par la décoloration, J'ai les \u2018rez sans doute à pil'ir votre che.\u2019 | anvier 1958 gman Dimanche, 26 j CARNAVAL \u2014 Le carnaval dhiver luvrentien, aut vient d'être inauguré, « prolongera jusqu'au 18 fevrier prochain.C'est Mile Mariett> Vend -tte, de Mont-Rolland, qui a éte élue, parmi 9 candidates, Reine du Carnaval.Dec g à d.M.J-A Ratelle, or Vendette et M.Roland Raymond, pr isateur au Carnaval: Mlle sident de la Chambre de Commerce de Ste-Agathe.La DERNIÈRE La gaine amincissante nuracle de I'unis \u201cGaine élasiique magique pour silhouette\u201d fait disparaitre SUBITO 4\" de VOIRE TAILLE.Léjére comme une plume .emt mes \u201cVanishetie\u201d.wie ligne Jd ronfort.Faite les Ceux sens, THs qa percent Cn un 2 86 « Som ew iante t une braute + $ 8 98 i.ve at 53340) Ev (028-38) ERLE (37-28) TH rurut 127 10) 42 à 58, 89.96 ns.1A Contre, MT.vous payez bais du poste D Cuietse Zone Brow.U.a ou argent remis I arer vans tons faire un fever re Fler ou sung] entre mpg combos Cet farite, Drrivec-sous el nous vous mettrons ao courant des cone ditons.Vans mcevrez eratultement notre magnifique eatalacie (weird de 210 parca contenant des mdllices d'astices pour cadeaux, blisux, eh- 4 ete.\" Faites vrnir notre eats lugue 1934 et obtener drs millers d'articles OPERA DIAMOND CO.130 est, rue Lidge, Montréal, P.Q.Paul 6 Rabert Crovier, pres.Sans obligation de ina part, veulllez m'envoyer voire nouveau 8 catsloque de buo:x OPERA\u201d 1958, el m'undiques comment a je pui devenis voue représentant Nom srenocesenneousencsensscdO04n0a0n00- 000 100u00 00000000 Adrogse Dimanche, 26 janvier 1958 Un descendant de Mahomet croit posséder la recette de la paix au Moyen-Orient (par Conrad LANGLOIS) Un descendant de Mahomet, le Dr Nasrollah Saifpour Fatemi, qui appartient à la 38e génération en ligne directe depuis ie fondateur de l\u2019islamisme, croit posséder la recette pour établir une paix durable au Proche et au Moyen-Orient, aussi bien que dans le au Ld reste du monde., tres, les puissances occidentales Ce professeur de sciences sOria-, devraient commencer par savoir les, politiques et economiques, elles-mêmes ce qu'elles veulent et originaire de la Perse, qui a fait prendre les moyens de l'obtenir.ses études en Iran et aux Elats [| ne suffit pas d'essayer de faire Unis.et qui enseigne maintenant échec à la politique soviétique, à l'université Fairleigh Dickinson, j] s'agit d'avoir nous-mêmes une dans le New-Jersey, a été tour à politique meilleure que la leur et tour dans son pays, maire d'une de l'appliquer sérieusement et de ville importante, vice-président du façon pratique.conseil législatif puis zouverneur d'une province, avant de revre- semter l'Iran à l'Une-co.au Con scil de securité et à la Délération permanente des Nations Unies Le grand probleme.dans le monde, à l'heure actuelle.est ce Jui de laid» aux pays sous deve loppes et aux nations retardutai- res Ces dermeres ont besoin qu'on leur fournisse l'orientation et l'ai de dont elles ont besoin pour pro- arisser et évoluer normalement.Mais avant d'orienter les au Led CS a Lie è © Service d'entretien et BENJAMIN FRANKLIN \u2014 Le | 1 | ministre des Postes des Etats de toute confiance Unis, M.Arthur-E.Summerfield, place une couronne de fleurs devant la statue de Benjamin Franklin, à l\u2019occasion des cérémonies qui ont marqué l'anniversaire de naissance du premier ministre des Postes, nommé par le Congrès Continental, le 26 juillet 1775.La cérémonie eut lieu à Washington, au ministère des Postes.dont les portatif.4717 Wellington 7790 Sherbrooke E.PASTILLES VALDA sur cette SINGER Automatique ® Centaines de points de fantaisie ® Coutures droites impeccables ® Cours de couture SINGER Vous avez le choix de plusieurs modèles de meubles, deux illustrés ci-contre.Aussi modèle 1201 Ste-Catherine E.928 Mont-Royal E.LA.3735 Monselet, Montréal-Nord .DU.906 boul.Décarie, Cité de St-laurent RL LA PATRIE NI ne devrait pas y avoir de ficelles, de conditions, d'attaches militaires ou politiques à l'aide à l'étranger.Loin de vendre des armes aux pays pauvres, ce qui constitue un danger de conflits et nuit à l\u2019aide économique et sociale, il faudrait faire décréter et respecter un embargo complet sur les fourni\u2018ures d'armes.! FINANCER LA PAIX, NON LA GUERRE II restera ensuite plus d'argent pour les oeuvres de paix.Et il y ;aura moins de chantage de la part \"des chefs des pays sous-dévelop- pes.| Sous ce rapport.le Plan Colom- \u2018bo a colité¢ bien moins cher et a donné de bien meilleurs résultats que les programmes américains.Au lieu de fournir des millions et des millions à des chefs qui cherchent surtout leurs intérêts personnels, trés souvent, il faut viser avant tout à élever le niveau ide vie des nallons pauvres.La taine unité de religion et de cul- garantie SINGER PUPITRE MODERNE Pourquoi vous contenter d'une machine de marque inconnue quand vous pouvez acheter cette magnifique SINGER* automatique moyennant $2.58 par semaine, après un versement initial minime ! Profitez de cette occasion unique.Notre stock est limite.Premier arrivé, premier servi! à votre 6-1694 9-3030 5-4116 6-2835 8-2323 8-8931 meilleure formule consisterait sans doute à créer une banque mondiale pour le développement des pays pauvres, pour le financement de l'hygiène, de l'éducation, de la modernisation de l'agriculture, de la création d'industries, de la construction de voies carrossables, etc.Ce serait le seul moyen d'assurer la paix.Quant au conflit Israël et les pays arabes, il n'existe aucune räi- son fondamentale pour sa continuation.H suffirait de garantir \u201cles frontières actuelles d'Israël ; et de procéder au rétablissement et à l'indemnisation des réfugiés, | tant arabes que juifs, et d'interdire la vente d'armes à ces pays.\u2018 pour assurer une paix durable dans cette partie du monde.PAYS ARABES ! Les pays arabes ne sont pas; unis.[| n'existe pas plus de pan-! arabisme véritable qu\u2019il n'existe de pan-latinisme, par exemple.Tout ce qui existe, c'est une cer- QUANTITÉ LIMITÉE ® 8 8 5 0 00 0000000000008 GENEREUSE REMISE SUR ECHANGE \u2014 CONDITIONS FACILES \u2014 Seulement S258 par semaine CERCLE DE COUTURE SINGER 700 OUEST, rue STE-CATHERINE \u2014 UN.6-6946 3026 Masson .7058 St-Hubert .5169 boul.Décarie .HU.1.279 5661 avenue du Parc 1025 Notre-Dame, Lachine .ME.7-6041 1285 boul.Laird, Ville Mont-Royal .RE.3-6440 \u2014\u2014\u2014\u2014 107 ture.H y à environ 350 millions de musulmans dans le monde, mais ils vivent dans des pays aussi différents et aussi éloignés, parfois, que la Chine et le Pakistan, que l'Indonésie et l'U.R.S.S.L'Empire arabe n'existe plus depuis le 13e siècle et il ne saurait être question de le ressusciter.Le Dr Fatemi reconnait que le principal avantage d\u2019être un descendant de Mahomet se trouve surtout sur le plan du prestige que cela donne, dans les pays musulmans d'abord et jusqu'à un certain point également dans le reste du monde.Ces descendants du \u201cProphète\u201d, il y en aurait actuellement 25,000 ou 30,000, dans le monde, ont droit au titre de Saïd \u2018ou maître), ils peuvent porter un costume distinctif et bénéficient d'autres avantages, Le distingué professeur pour suit actuellement des travaux de recherches sur \u201cle développement économique du Moyen-Orient\u201d et \u2018sur \u201cle nationalisme dans le monde musulman\u201d.CONSOLE CONTEMPORAINE *Marqun do commer.:@ dn THE SINGER MPQ.Co.RA.7-7920 vevereens.CR.6-1645 sance une.CR.71-3563 AA Dimanche, 26 janvier 1958 TEs OT TES 0 = 108 À chaque famille t Les écunomistes de chez nous| expriment des craintes sur l'inva-' sion et la croissance des capitaux - etrancers au Canada.Ils voudraient que les Canadiens exploitent davantage par eux-mêmes les res) sourres de leur pays et tiennent la place du maitre dans les gran-! des industries et les grands commerces.Cola parait fort normal.Mais il y a aussi une autre manière de conserver Je Canada aux Canadiens.C'est que plus de gens, chez mous possèdent leur propre niaison.C'ess que plus de locutai- res accèdent à la propriélé per- sonneile.C\u2019est que plus de menages et de familles possédont leur propre demcure au lieu d'habiter chez le voisin, affirme M.Roland Charette.dans le Journal des Constructeurs.Qu'on se rassure! I! n'y a aucun mal à dire en cet article des propriétaires qui pré- tent leur logis à ceux qui n\u2019ont pas leur habitation.Us ont cté les plus sages et les autres doivent s'inspirer de leur exemple.Le gouvernement fédéral dépense des millions (1 des milliards de dollars pour enrayer la marche du communisme à l'étranter et pour édifier contre lui d'insxpu- Enables dcfenses.Pour remporter la victoire contre cetle idéologie, les canons.les avions.les bombes ne suffisont pas.Sur notre propre ternitiire, le meilleur preventif est de donner aux Canadiens le.sens de la propriété et de leur en faci:ttor acces.Ce qui a fait la canadienne autrefois, ce qui pe mettait à une famille de s'att cher fermement à une paroisse, c'était la possession de la icrre.On peut affirmer avec certitude que le Canada tout encier jouirait d'une stabilité plus grande si les citadins possédaivnt tous leur propre demeure.1! est donc dans l'intérêt national d'incliner toutes nos familles à posséder leur lopin de terre avec une maison de leur choix.C'est à la lumière de ces principes que je veux revenir sur la suggestion très pertinente formu- lee par le président de l\u2019Association des Constructeurs d'ilabitæ tions du District de Montréal, M.Michel Langelier, à la récente assemblée annuelle de ce groupe.Je n'hésite pas à citer au texte ce qu'il a dit au sujet de l\u2019éducation du peuple par rapport à la propriété privée.\u201cJe crois\u201d, at-il déclaré.\u201cque le gouvernement fédéral dispose des moyens nécessaires pour prolonger son aide à la construction.Ce que je veux dire, c'est qu'il devrait lancer dans tout le pays une vigoureuse campagne d'éducation populaire ou de publicite tout court en faveur de la propriélé privée et de la maison familiale.Ne se rait-ce pas l'ideul que chaque fa- muise canilienne posseile sa propre maison?Et cot idéal, ne de- vons-nous pas le réaliser d'aussi près que possible?\u201cQuand je vois que la Société grande siabilité de la campagne Centrale d'Hypothèques et de Lo- a mi LE CE ETS a COMPTANT RATES Pour ceux qui n\u2019ont pas d'auto- ; mobile, un représentant vous conduira sans obligation ea DT nw LA PATRIE sa mais y.gement a montre en 1956 un ex- a-jcedent de S1L700,000 sur sus de- penses, je me dis qu'elle a à sa disposition tout l'argent qu'il faut pour promouvoir le mot d'ordre que chaque Canadien doit posséder sa propre maison.ll n\u2019en faut pas tant pour activer la télévision, la radio, la presse.et tous les moyens courants de diffusion.Quand on constute que trop de Canadiens negligent aveuglément les avantages offerts par les lois d'habitation et multiplient les dépenses superfiues, on conclut facilement qu'une campagne résolue s'impose pour inculquer le sens de la propriété et l'amour du chez-sor\u201d.Les constructeurs ne demandent pas au gouvernement federal de faire leur propre publicité.C'est une autre affaire.Mais si l'Etat avait «les raisons duterminantes d'aider la construction, s'il importe.comme nous l'avons dit pius haut.que le Canada appartienne davantaze À tous les Canadiens, si nous pouvons espérer à cause de cela mime une stabilité économique plu- grande, la démonstration est fuile que la suzzestion de M Lan:eiier est bien fondée et qu\u2019il y a lieu d\u2019y donner suite.Le code affirme que nul \u201cn'est cense izno rer la loi\u201d.fl se donn: raison à lui-mémme.mais il ne s'ensuit pas que la loi est davantarc connue Le gouvernement devrait publier davantare les avantases qu'il offre par page à Toronto pour une reunion d'anciens du Conservatoire de la localité.\u2014 Le peintre quéhveuis Jacques Schyrgens retourne à Montreal pour y peindre des scènes de la métropole pour le compte d'une galerie d'art.\u2014 Tous les Cubains ne sont pas noirs.affirme J.-J Joliewur, du Lac Beauport.Ceux dont il a eu la visite étaient blancs comme neige.\u2014 Durant «on récent séjour à Québec, Marjane s\u2019est rendue au Lac Beauport, mais n'a pas chaussé les skis.Ce qui ne l'a pus empéchée de tomber deux fois sur les trottoirs de Québec.\u201c Ah ils sont glissants vos trottoirs!\u201d \u2014 Bernard Goulet et Léo Rivet rencontrés à la Gare du Palais en route vers Montréal.Goulet, ancien candidat conservateur, n'a que le temps de nous crier : \u201cQu'est-ce que tu penses de la motion Pearson ?\"* % + * POLITIQUE \u2014 La plus intéressante des conventions conservatrices dans Québec ser- sans doute celle qui sera tenue dans Québec-Est ; non pas fant parce que ce comté est représenté par le T.H.Esint Laurent, mair à cause du nombre de candidats bleus en perspective : le Dr Louis Gagnon, Louis Seigneur, Emilien Simard, Léo Tremblay, Rodoiphe Lapiante et René Blanchette.\u2014 Les conservateurs ont quinzc conventions à fenir dans le district de Québec en février pour compléter les cadres de leurs candidatures, \u2014 Des libéraux de Québec affirment que le T.H.Louis Saint-Laurent se présentera de nouveau dans Québec-Est aux prochaines élections générales et qu'il sera réélu.\u2014 Contre Jean Lesage, dans L'Hlet -Montmagny, ce sera le Or Fernand Lizotte, le député provincial actuel de L'Istet.x x * LE MOT DE LA FIN \u2014 Claude Castongnaÿ, récemment nommé Kérant géneral adjoint de La Prevesance & Montréal, à fait l'acquisition d'une proprivté à Senneville, sur les bords du lac des Deux Montagnes \u2014 Mme Harry Quart, déleguée du Canada à l'ONU, Quéticcoise conservatrice militante, épouse de l'ex président du Kiwanis-Quebec, conferenciere au Kiwanis Québec.\u2014 Paul Théherge projette des améliorations à son fort de Lauzon visité par un de la région contre cent visiteurs des autres provinces ou des Etats Unis, Sombre anniversaire Dimanche, 26 janvier 1958 Après un baiser de Judas, Gandhi fut assassiné par un fanatique Hi y à exactement dix ans, ce moisi, dans un jardin de Delhi, trois balles de pistolet tirées à bout portant mettaient fin à l'une des plus extraordinaires carrières des temps modernes, celle du Mahatma Gandh i.Toute sa vie, cet ascète avait lutté contre le joug britannique, mais il était hostile à toute mesure de force.et des millions d'Asiatiques le considéraient comme un saint.C'est en aout 1947 que l'Inde\u201d appelé \u201cNation hindouc\u201d, à Poo Et la politique de ce journal © enfin devennt republique.à a.expérimentés \u201cfurent scandalisés tait d'un tel sanz-froid, d'une telle ab- grande satisfaction du Mahstma* \\avtemment opposée aux principes sence de remords.titre qui siznifie grand esprit de tolérance communale préchés Dis six heures du soir.la nou- Mais oie se transforma vite en LU s i \u20ac ar ais la 10 Cant tes lutees fra.bar Gandhi.Une fois en pr velle de la mort de Gandhi était 1 .a S A Godse fut assicsé par ses confré- annoncée par la radio de l'Inde, , tricides qui aussitôt su:vanrent JEUNE Le 12 janv.er 1948, Gan 1h: en treprenait son 15e et duriser jeûne volontaire, suprême tenta-} tive de ramener l'harmonie entre | les peuples de l'Inde et da Paks tan.Le patriote au grand coeur en était à sa 79e année d'âge, o?semblait très frêle dans ses rutimen- taires vêtements de cotun blanc tisse à la main Sa santé était ncan- moins exceliente, et il dirigeait régulièrement des reunions de prières sur la pelouse, à l'arrière de Birl.House, la vaste propriété où il se retirait depuis quelque temps.Après cinq jours, l'apôtre de la résistance sans violence termina son jeûne, mais continua à prier | et méditer, Et jour aprés jour d'ar- I dents disciples se joignaient à lui.SALUT ET SOURIRE La scène n'avait done rien d'extraordinaire quand, 3 5 h.10.l'après-midi du vendredi 30 janvier 1948, le Mahatma s'engagea lentement hors de la maiun, s'appuyant sur les épaules de ses deux pr'ites- nièces.Comme il approchait de la foule désireuse de se joindre à lui, pour la prière, un jeune homme vêtu d\u2019un blouson khaki et d'un pantalon bleu.le salua d\u2019une di tance d'environ cinq pieds, à la- façon usitée en Inde.c'est-à-dire les mains jointes.Le Mahatma lui rendit ce témoignaze de respect, avec un sourire.et certains témoins ont même rapporté qu\u2019il dit alors quelques mots à cet étranger.Mais ce salut, appelé \u201cnamesteh\u201d en Inde.n'était rien d'autre qu'un baiser de Judas.Car le jeune hom- Mie aussitôt sortit un pistolet 38 de marque Biretia.ct en \u2018ira trois coups.Mortellement atteint aux poumons, a l'estomac et à l'aine, Ganhdi tressauta.eleva les nains au-dessus de sa fete.comme en un este d'adieu, puis s'affaissa sur je gazon.GODSE > i Un «ilence de stupefaction ssivit | ce brutal assaut.Puis ce lat une scène de désordre indescriptible, | Des disciples furieux ententirent résonner une autre détonation : c'était l'assassin qui venait de tourner son arme contre lui.Mais un! sergent de l'Aviation royale de l'Inde lui saisit le bras et riussit à lui faire rejeter l\u2019arme.Ce mtir- i taire croyait ainsi éviter que Gandhi fut atteint à nouveau, et non pas empêcher le suic du meurtrier.Mais aussitôt après, des policiers arrivaient et S'emparaient {du coupable, Naturam Godse, age de 37 ans, que lu foule menacont de mort.Meme entre les mains des policiers, Godse ful pris à partie, et on le roua de coups de m.aix des renforts survinrent et ue ntre tempe, Gandhi.agonisant.était tran-porté à l'intérieur de Birla Honse.U y rendait l'ame une demiheure plus tard, Godse, un Hindou de l'ouest, au [tent pâle, dirigeait un journal Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste IY A SUREMENT .UNE BAISON | a Fart dans les fleurs : 168 es STE CATHERINE | FL 170647 tes journalistes.et il leur dit frol- et une foule de plusieurs miltiers dement qu'il nement son acte.et que ne regrettaitf auc d'ail de personnes se réunit aussitôt ails aux abords de Birla House.L'at- leurs il expliquerait tout en cour, Meme les LP.\" .\u2019 .NOM.renee 3 .: ADRESSE Lessnsne.TEL.Lu 8 vent après : Muncossensnsenses-c.nemneucenneausennancsscunnen! journalistes les plus ! (Suite a la page 111) CHAISE ELECTRO-RELAXANTE AIDE LE SOMMEIL minutes de vibrations par jour or voyes réagir votre amélioration | NOUVEAU BAS PRI MEDICO-DISTRIBUTION PALAIS du COMMERCE, 1600 rue BERRI ( sous-sol 3 ) Montréal, Qué.Demandez démonstration gratuite sans obligation Téléphone : VI, 5-5770 LA NOUVELLE METHODE FACILE DE S'EXERCISER vous VOUS 2.VIBRO-MASSEUR coussin-110v.Pourquoi faire L'embonpoint?TERMES FACILES + Sveltez votre apparence * Relaxeur de tension * Stimule la digestion * Soulage les douleurs passagères | * Aide le sommeil Medico-Distribution PALAIS DU COMMERCE 1600 rue BERRI (sous-sol 3) Montréal\u2014 (Tél.VI.5.5770) T\u2014 Dimanche, 26 janvier 1958 Mais Mme Steiner n'avait rien à craindre.[I n'y a rien de triste dans cette salle.C'est rempli de gentillesse et de rires.LEVITTOWN (UP) \u2014 La petite, Elle fait partie d'un groupe de Margie Steiner.5 ans, fit semblant quatorze enfants qui suivent des de sauter au teurs el ses amis hibéraux reuni- Coyaent meme pas (ou du moins VIVE M.PEARSON pas encore) sous les roses.Mais Ha lutte, c'est auand même la guer- 16 janvier, dere en perspective et l'on en arrisa, produi- enfin à la periode des auestions tes à Otlawa.Les libéraux avaient où, entre autre le ministre du choist un nouveau chef et ce nou | Travail, M Michael Starr, dit veau chef clait le candidat que 1 qu'au jeor du 9 janvier \u2014 anit première séance de la semaine raux comme Mais jeudi, de grandes choses s'étaient par une motion de blame Déjà.phere de feu.de flammes, de 5u l'atmosphère est pleine de pou-\u2018re, de rage qui fut celle du Gout | dre.Les galeries regorgent de sur le pipeline.Le gouvernem.monde.Le parquet est celui des ava, de toute ¢vidence, pris tou grandes séances.Le nouveau chef jtes ses dispositions pour dim \u2018parle.Ses mots portent dirccts.sionner, dès mardi soir, ap.Mn oublie un léger défaut de dic- | vote.Au moment de décider, les {tion qui semble presque tout a 'ministres se scntaient quand moe (fait corrigé.Mais.Est.ce bien un peu le corur serré.H était bon ;ce que dit M.Pearson ?II parle de ne pas avoir peur de ses ad-; de maintenir encore le gouverme- versaires mais le vote populaire,\u2019 ment au pouvoir?Cet bomme|c'est toujours le vole.Bref.Ill qui est désormais la personnifica-, Diefenbaker avait eu froid dans ition méme de l'Opposition & la!le dos.Son discours état pret.mbre déclare-t-il le désir des | le débita.Nerveux, pâle, nai {libéraux de mainteuir encore jus-\u2018Temis de sa chute, mais con:en: \u201cqu'à nouvel ordre les conserva- que les libéraux craquent devant: teurs en poste ?lui, le chef du nouveau gouvurne- .; ye ment se lança dans une attaque C\u2019est bien ça.Le conciliateur | foudroyante de l'administrauon l'a emnorté sur le chef de parti.) libérale.Le grand crinunaliste le dip.omate sur le politicien.M.qu'il est ne plaidait plus a la do :Pearson attaque les ministres, il fense mais à l'attaque.A l'atia- yeherche à détruire leur politique.\u2019 que à fond de train.I) avait pro Il n'y va pas avec le dos de la paré un discours qui aurait bon eullière.Mais il a détruit son pu \u2014 qui aurait sans doute dû \u2014 argumentation avant mème de se terminer par une dissolution l'établir et il terminera en propo- des Chambres.Il avait sauté ie sant une mesure de blèäme pour{Kubicon à pieds joints.I! alia jus- laquelle ni les CCF, ni ies crédi-: qu'au bout.U produisit notamment distes, ns les deux indépendants un rapport.préparé par les ex-, du Québec ne pourront voter.L perts de l'ancien ministre du Com- terminera tantôt un bon discours merce et de l'Industrie et de la par une demi-mesure uù il pro- Production du défense, M.C, D.posera que le gouvernement dé Howe, ou lon établissait, avant missionne afin de céder la place les élections de l'année derme aux libéraux pour que ceux-ci re-\u2018Que les beaux jours de la pros) prennent eur politique libérale, ;Tité achevaient et qu'il faudrait ) (bientôt que ie gouvern:ment in- M.Dicfenbaker aura tantôt la tervienne afin d'éviter une crise.\u2018 formule dewrviptine: ces gens M.Diefenbaker démontra que les veulent arrêter l\u2019horloge du iiberaux, À la veille des élections, ternps av jour du 10 juim Tout-avaient fabriqué un budget de comme sil était encore ministre prosperité sans Sérieuies conce des Affures extéricures dans Un sions aux contribuables, alors gouvernement qui peut légiférer jqu'ils savaient ce qu'allait être le comme bon lui semble, parce qu'il prochain avenir.Alors qu'ils aa! ministre, parla alors aux ns comme jamais minis- \u201cioral leur avait parlé, U \u2018a aie M.Pearson avait -3 - ond: dans le sens de la politique conservatrice eaten Fes LE PREMIER MINISTRE du Canada, M.John Diefenbaker (à gauche).et le nouveau chef du parti lit4ral, M.Lester Pearson (3 droite) ' s'affrontent actuellement a la Chambre dvs Communes pour déterminer l'une des questions lcs plus imr .rtantes de l'heure : quand les élections nationales auront (It.N'employez pas d\u2019.1 \u2018liens ultra-rap:des, comme le tri-X par exemple ; ce film est t.cp cayje et l'effet de vos filtres serait presque nul.Pour le ski, il vous \u2018::d-a faire des cbturations rapides, car il y a généralement L .p ce mouvement dans ces photos.Toutefois, cela vous a.::àa parce ave l'exposition étant réduite, les chances de bloquer vc: e p:!iicu'e seront moindres.Une bonne hab:tudg pour ceux qui développent leurs fiims est de sous-développer u 0s ininute ; cela compensera pour les sur-expositions, PHOTI DE NEIGE (Pho.o A.Janelle) Photo prise sur Graphic 4x5 3 1 100¢ de seconde A F232 avec filtre K.2 Gand) 3 trois heures de l'après-midi par un soled sans nuage.COURRIER DE PHOTO-CINEMA M.Normand Lalonde, de 5630, 18e Avenue, Rosemont, Montréal, nous écrit : \u201c Je vous envoie Une photo que j'ai imprimée moi-même.Pouvez-vous me dire pourquoi le fini est plutôt brun ?J'ai employé lo développeur Minicrol d'Ansco et l'acide \u201cfixer\u201d de la mème compagnie.\u2014D'après Vimpres-'en que vous m'envoyez, je crois que vous vous êtes servi du mime rivé'aleur pour votre film et votre papier.Cette sorte de révélateur \u2014 c'est un révélateur à grain fin \u2014 est faite spécialement pour la pellicu'e.(1 faudrait, de plus, obtenir un révélateur pour papier.Ou encore, si vous voulez vous servir du même rév''cteur pour les deux \u2014 film et papier \u2014 it faudra vous procurer de vctre fo'irnisseur un révélateur appelé universel.Dilué dans di\u201d! 'renis volumes d'eau, ce révélateur peut servir aux deux opératicns.Incidemment, je damande à ceux qui ont de nouvelles idées ou de nouvelles métholes d'opliraiicn dans le domaine de la cinématographie ou de la rhotograchie de me les faire parvenir et je me ferai un plaisir de los publier pour en faire profiter les lecteurs de Photo-Cinima.Adressez vos lettres à Photo-Cin ma, a's Roger Janelle, \u201cLa Patrie\u201d du Dimanche, 189 est, rue Ste-Catherine, Montréal.Pour tous vos Lesoins \u201cphotographiques \u201c2, voyez L, R.VIALA INC.TOUT EN PHOTO ET CINE 1280 est, Demontigny, MH, Qué.LA.6-2535 Maison fondre en 1920 PRESS RER ES Demandes notre ste de livres (rançais CURE EE T0 Kimberly- Clark : = à St-Hyacinthe | À Avec les doigts 113 ordi re 72278 LA PATRIE aa tn ERE Kimberly CU FURNITURE & TELEVISION LA PATRIE, DIMANCHE, 26 JANVIER 1958 = INTRODUIT UN ENSEMBLE DZCORATEUR DE 56 mex COMPRENANT REFRIGERATEUR ET POELE AVEC CE OTRE FOR MT.~ 5 PIECES de CES dss E MULE DE RES ROYAL LE PL PO LIVRAISON .GRATUITE dans un rayon de 100 milles RVATION us PRES REFRIGERATEUR renant A 3 me ennant tente de ple 9 m en Fa a is 25 er POELE chere mon dépôt si le Le .J'inclus la somme de $ emen RE ER nèque rembours M Lacs 00 © comptant \u20ac Nu EERE saa ~ , eee bon de poste WRIESHE erent Laure à magasin Mt.AT ; cee oie visser es pour établir TEL 20e 800\" 2 Royal le P téter la vente: mon choix et comp an Jusqu\u2019a 36 mois pour payer Entreposage gratis JUSQU'A DEMANDE INC.Vous pouvez réserver ce magnifique ensemble de 56 MCX de meubles 1958 comprenant REFRIGERATEUR et POLLE, conçu par notre décorateur au prix étonnamment bas de $559 en remplissant et postant votre formule de réserve.\u201cNouveau Plan d\u2018Achat\u201d Mt.Royal.Seulement 250 ensembles disponibles à ce prix très spécial.4 ét CHAQUE ITEM EXACTEMENT TEL QU'ILLUSTRE + \u2014 REFRIGÉRATEUR, marque réputée.Garantie de 5 ans.2\u2014 POELE ELECTRIQUE OU A GAZ marque réputée.Garantie de 3 ans.3 \u2014 Ensemble de cuisine de 5 morceaux, Dessus en arborite.Choix de couleurs.Vable et 4 chaises pour appareitler.Construction tubulaire en acier chromé.4\u2014 Service à dinar de 32 morceaux.Porcelsine anglaise importée, qualité A-1.5 \u2014 Mobilier Davenport de 3 mor ceaux, nouveau modèle 1958.Nouveau tissu.Disponibles avec ou sans bordure un cuirette.Tissu à base de caoutchouc lavable.Sofa et 2 fauteuils pour apparoitler.6 2 tahles-étagères en arhorite.dessus à l'épreuve du ® 4432 boul.SAINT-LAURENT (près de Mt-Royat) * 6682, rue SAINT-HUBERT {près de St-Zotique) e 4260 WELLINGTON, Verdun \u2014 PO.8-6613 pour vous mieux servir CET ENSEMBLE DE 56 MCX DE MEUBLES MODERNES COMPREND : Choix de couleurs: écume de mer, lampes de table, abarjour modernes en fibre de verre.Choix de couleurs, 8 \u2014 Table à café de style moderne avec dessus en arborite.Choix de finis, 9 \u2014 Mobilier de chambre, 3 morceaux, spacieux bureau double avec chiffonnier pour apparoiller ibliothèque.Derniers finis, écume de mer où noyer.10\u20142 lampes de chambre, modéle boudoir, absk-jour en fibre de verre.Choix de couleurs.11\u20142 descentes de tir (non illustrées) importées de Belgique.Choix de couleurs et dessins.12 \u2014 2 coussins (non illustrés) en caoutchouc mousse.Teintes assorties.BE.1911 CR.4-6439 (près de Gordon) 121 -_\u2014 122 us Le goût des chiffres grâce à l'abaque ?! WASHINGTON (UP) \u2014 M.Oscar Seidenberg croit avoir fait une trouvaille qui pourr ait faire aimer les mathématiques aux écoliers.\u2014 C'est tout simplement une version moderne de I'abaque ou abacus.Ses auditeurs éclutent habituellement de rire, dès qu'il] commence à expliquer son invention de cette façon, LA PATRIE -\u2014 © \u2014 Mais est-ce tellement ridicule ?L'abaque est la plus ancienne\u201d machine à calcuier.C'est une creation attribuée aux Arabes.qui commencèrent à l'utiliser il y a plusieurs milliers d'années.L'ap- Qareil se compose de grains sem blables a ceux d'un collier ou dun, chapelet, enfilés sur des fils de fer parallèles à l'interieur d'un cadre de bois, et qu'on deplace à gauche ou à droite, selon qu'on veut soustraire ou additionner.diviser ou multipl'er, ele IDÉE ANCIENNE Cela peut paraître etrange qu'on veuille utiliser de nouveau une idee aussi ancienne, à notre \u20acpo- intercontinentales.Mais est- ce vraiment si curieux?M.Sciden- berg ne le pense pas.aux Etats-Unis, a l'ère des; taux électroniques et des fu-, enseisner plus facilement l'arith- metique aux enfants et pour les intéresser davantage aux mathé- Maliques.L'ABSTRAIT OU LE CONCRET?Selon lui, dl vs plus difficile pour les enfants de se représenter abstraitement et de se rappeler.que 7 plus 8 czale 15 ou que 20 moins 9 écaie onze.que de sen rendre compte de façon concrete au moyen de l'abaque.Contrairement aux abaques encore emploxes en Orient de nos jours, celui de M.Svidenberg est h.r- feotianné qu'il recommande puis se remplacer les machines modern.s à calcuier.mais il propose tout , simplement qu'on s'en serve pour\u2019 succès dans les mathemat: de l'Office.croit que les instituteurs des ecules élémentaires trouveraient l'abaque très utile pour aider les enfants à saisir le plus tôt possible l'importance des nombres et du système numérique, qui sont actuellement nécessaires au Le Dr Veryl Schult, dire tour de l'ensviznement des mathema-! tiques dans les écoles publiques du district de Columbia, «st du: méme avis.Malgre tous ces encourage: ments M Svilenberg n'a pas vn- cure fait fortune avec sus abaques II n'en a jusqu'ici vendu que 50.mais il n'a pas encore perdu es poir.J w 1 news) Madame Suzanne PIUZE, directrice des pages féminines de \u201cLa Patrie\u201d, se rend à l\u2019aris pour voir les collections printanières des grands couturiers, d'où vlle tiendra les lectrices au courant des derniers modèles qui y seront présentes.Notre collaboratrice voyage par Air-France et prend place à bord d'un super-starliner dont le service rézulicr.entre Montréal et Paris.a commencé cette semaine.Avec cet appareil, le vol s'effectue sans escale dans les deux sens.M.Dostaler O'Leary, chef du service des Relations extérieures d'Air France.souhaite, Ici.bon voyage 3 Mme Piuze.\u2019 la Bolle Dame avec elle, sont | PLUSIEURS des pèlerins de Fatima font le trajet à zenoux.Le monde connaîtra en 1960 le message de la Vierge de Fatima LISBONNE (UP) \u2014 Plus d'un million de personnes se rendent à Fatima chaque année mais aucune ne connaît le secret qui a fait de cette ville l\u2019une des {plus fréquentées au monde.Seule une Carmélite le possède et il ne sera révélé jau monde qu\u2019en 1960, Lucia dos Santos, à 51 ans, est la seule survivante des trois F jeunes paysans qui, en 1917, ont affirmé avoir aperçu dans le ciel une Belle Lame qui leur a adressé la parole près d\u2019une grotte des montagnes de Leiria.Entre mai et octobre, les trois?ont vu la Belle Dame et lui ont Mal\u201d.Durant le phénomène, leurs enfants.Des milles de routes cun- | parlé le 13e jour de chaque mois, | vêtements détrempés étaient de-'\u2018duisant à la montagne ont été | durant ces six mois.Malgré les VENUS secs.pavés et l'on a érigé un sanctuar perséeutions et un gouvernement BROCHURE DU SANCTUAIRE © prés de la grotte.Pourtant, il y anti-clérical, les enfants ont tou- .; , {a à peine dix ans.il n'existait jours soutenu leurs affirmations L'an dernier, au cours des célé- qu'un lacct de sentiers tracés par et la foule les suivait quand ils se Drations qui ont marqué le 40e'les chèvres et presque impratica- rendaient au rendez-vous fixé par anniversaire des apparitions, une ble lorsqu'il pleuvait.Mime au- la Dame.brochure du sanctuaire affirmait jourd'hui, la petite vilie ne peut On a essayé en vain d'interpré- QUE tout ce que la Vierge avait accommoder les containos de ter les messages secrets reçus par prédit H y a quarante ans était mille visiteurs qui s\u2019y rendent.les enfants, certains ont affirmé arrive parce que le monde avait l\u2019our les paysans pauvres, se reu- que c'était un message d'espoir ignoré ses avertissements et queidre à la grolte ne pose aucun pr pour la chrétienté et d'autres, l\u2019an-| Maintenant #H était menacé de des ibléme.Ils s'y rendent à pied tout \"nonce d'une catastrophe.Le \u201cse-|truction atomique.; simplement et la nuit venue s\u2019en cret\u201d a été communiqué par écrit Le petit village de Fatima a roulent dans leurs evavertures par Lucie et confié à l'évêque de.change d'aspect depuis Vappari- pour dormir sur le sul à la belle Leiria pour etre dévoilé au mop-, tion de la Vierge aux trois petits étoile, :de en 1960 ou a sa mort.; CARMELITE Lucia.qui est Carmélite, porte | le nom de Soeur Maria das Dores ou Marte des Douleurs et vit entre les murs gris d'un couvent al |Coimbre.Peu de personnes peu- ' vent la vou mais ceux qui l'ont «vue disent qu\u2019elle accomplit ses devoirs de religieuse avec joie.; Ses deux cousins qui ont aperçu morts quelques années plus tard lors d'une épidémie de grippe et ont été enterrés de chaque côté de l'autel de la basilique de Fa | Lima.La Vierge de Fatima avait prédit que ia première grande guerre se terminerait prochainement mais | avait aussi déclaré qu\u2019une autre xuerre encore plus sanglante écla- | terait si le monde n'écoutait pas son message d'une vie plus chrétienne.Elle avait aussi demandé des prières pour la conversion de la Russie.Lors de la dernière apparition jen octobre 1917, plus de 70,000 personnes s'étaient rondues sur les lieux malgré la pluie diluvienne car la Dame avait promis un miracle.Nombre de journalistes sceptiques ont été les premiers à affirmer Je miracle.\u201cLe soleil a plongé vers la terre comme\u2019 une boute de feu, ont-ils écrit.La foule, prise de terreur, s'est agenouillée.Le solcil retourna dans son orbite et tout redevint nor LES TROIS VOYANTS DE FATIMA \u2014 De gauche dacinthe, François, Lucie.Seule Lucie vit encore ; aujourd'hui Carmélite, à droite: elie est ete \u2014 ! Dimanche, 26 janvier 1958 LA FATRIE 123 Nouvel espoir de guérir la folie plus encourageant, l\u2019oxydase cessa bricot élimine l'amertume de la | de psychose depuis plusieurs mois, On s'émeut de voir augmenter le nombre des malades mentaux, depuis quelques années, mais qu'on n'aille pas eroire que la science médicale se désintéresse de leur sort.Loin de !à, s'il faut en croire un éminent professeur de l'université Northwestern, le Dr E.Albert Zeller, Récemment, on l'acclamait au deuxième congrès international de psychiatrie, tenu à Zurich, en Suisse, en apprenant la victoire qu'il vient de remporter sur la schizophrénie, aussi appelée démence précoce.Le Dr Zeller s'occupe de bio chimie et a pu se rendre compte que nombre de patients atteints de schizophrénie réagissent de façon dramatique à certains produits chimiques.Comme cette maladie est responsable d'environ 60 pour cent des cas d'internement dans les maisons de fous, ii est évident qu'une telle découverte a une importance capitale.Les savants ne s'entendent pas encore sur la véritable cause de Ja schizophrénie, mais les recherches effectuées en ces dernières années indiquent elairement qu'elle 2 un rapport certain avec la chimie du corps humain.Dès 1941, le Dr Zeller découvrait qu\u2019un enzyme, appelé oxydase de mo- noamine, prend une place étonnamment importante dans le cerveau des schizophrénes.Un peu plus tard, il rapprocha cette cons tatation d'une autre découverte faite par un copain, le Dr Albert Hoffman.Un après-midi qu'il travaillait dans son laboratoire, le Dr Hoffman goûta du diéthylamure d'a cide lysergique.Ne le trouvant pas tellement amer, il en goûta un peu plus.Mais le soir, rentré à la maison, il éprouva des hallucinations.Ainsi, pius tard, il put déterminer positivement que ce produit provoque des agissements scrizophréniques.Dans le monde des savants.cette découverte en provoqua d'autres qui, éventuellement, eurent leur influence sur les travaux du Dr Zeller.Ainsi, on établit que! le diéthylamure indispose la séro- tonine, substance comparable à vne hormone, dans le cerveau.Une certaine quantité de diéthy- limure empêche même la sérotonine de fonctionner convenablement dans le cerveau.Le Dr Zeller et le Dr Hofmann sont tous deux citoyens de Suisse, ! et leur gouvernement se réjouit | de leurs travaux.En 1946, il envoyait le Dr Zeller aux Etats- Unis pour faire mieux connaître ses découvertes en enzymes et.nutrition.On leur attacha telle: | ment d'importance que la clinique Mayo, à Rochester, l'invita à organiser un laboratoire de recherches sur les enzymes.Par la suite, en 1950, le Dr Zeller acceptait une chaire de biochimie à Fumver- sité Northwester.I! eut aussi l\u2019oc casion de travailler avec un autre grand savant, le Dr James B.Summer, de l'université Cornell.C'est le Dr Sumner qui le premier à réussi à isoler un enzyme, lequel se révéla une protéine, ce qui lui valut un prix Nobel.Avec ces apports nouveaux, la lutte se généralisait contre les Maladies mentales.On a trouvé dans le cerveau des schizophrènes une évidente déficience en sérotonine, déficience qui n'existe que chez les malades, et on en conclut que c'est l\u2019oxydase de monoamine qui y a fait son oeuvre néfaste.Il s'agissait donc pour le Dr Zeller de trouver le moyen, d'abord de bloquer l'emprise ou l'empiètement de l'oxydase dans le cerveau, ensuite de produire une substance qui accroitrait la sérotonine.Cette sérotonine est un composé isolé du sang.Elle à une action tonique identique à celle de l'adrénaline, mais est plus puissante.Un jour, le Dr Zeller entendit Parler d\u2019une drogue utilisée dans le traitement de la tuberculose: l'iproniazide ou marsilide, qui donnait de l'énergie au patient.Il l'essaya pour arrêter, paralyser l'oxydase de momoamine, avre des résultats probants, Fait encore rotonine, Le pas suïvant fut de rétablir l'approvisionnement en sérotonine, d'en augmenter le niveau afin que le cerveau reprenne son activité normale.Il y réussit grâce À la tryptophane, un acide amine aromatique qui sert de précurseur à la sérotonine.Mais un nouveau problème a surgi.1 pouvait servir de l\u2019iproniazide sous forme de pilule, mais la tryptophane est une poudre et qui à très mauvais goût.Heureusement, à force d'essais, il finit par trouver que le jus d'a- \u2018FOREUSE ELECTRIOUE VOUS EPARGNEZ $25.80 améliore le goût.En ajoutant done ces deux produits, on peut faire ingurgiter la drogue.Un patient à qui on en a servi, n\u2019avait parlé à personne depuis audeld d'un an.Après le traitement à l\u2019iproniazide et à la tryptophane, on nota chez lui des chan- £ements évidents de comportement dans les premiers dix jours.A la fin de la cinquième semaine, il communiquait avec ses compa- Enons et réagissait à son entourage.D'autres patients, tous atteints jouera \u2018un rôle important dans le in'est pas très loin!\u201d immédiatement de détruire Ja sé- poudre, et qu'un blanc d'oeuf en | ont changé d'attitude après avoir été traités aux deux drogues.lis se sont remis à convercer et à exprimer leurs sentiments.Avant le traitement, ils restaient inertes et sauvages.Le traitement du Dr Zeller, à base de deux produits chimiques, a provoqué ces changements en un temps remarquablement court.Chez des patients qui n'ont pris que de l'iproniazide, on a noté des changements moins prononcés = beaucoup plus tard.\u201cUn jour, dit-il, l'alimentation \"ry DURANT CETTE VENTE SPECIALE *Heenis viernes $27.93 1m \u201c frieme vrelssee 18.05 © Bona do srw » Collie 9 miss 01 d'eumieses da (lo 95 \u2018ane ronu=-$85.75 mre $59.95 veus trarcnet - $25.80 SIGNALEZ IMMEDIATEMENT SALES 3523A, boul.COMMANDEZ MAINTENANT : PL.5820 HOUSEHOLD MONTREAL 34.95 + 14.Incuus! ENSEMBLE D \u2018OUTILS ENSEMBLE DE LIMES DE Smcx.t OE 20 MCX.(ysemsit Di MECHES OE 1G ENSEMBLE DE CISEAUX ET POINCONS DE & mex.outs Jucrmiauts ous I COMPTANT & par semaine < ou COèfRe EN ACER] | PAE TELE LEE pue CO.St- Laurent Ja où HOUSEHOLD SALES, 3523A, boul.Veuillez me faire parvenir l'ensemble annoncé Dormeyer à $59.95.C: inclus montant Je paierai la balance $ tota! $ .semaine ou mieux $2.00 pur mow pour éviler mes frais de timbres, Envoye dp.Adresse de la Cie .Asautez vous que le cour on got tien Lisitle ou éctiver nous S.V.P.Livrez Via C.NR, $5.00 par mois JX LES 74 MCX.\\ .Cianclus dd; dt § déj un comple Ne travaillez vous ?.TV OCHR Of St-Laurent, Montréal, P.Q.traitement de la schizophrénie.On ne songe pas assez à ce fait qu\u2019un fort groupe d'enzymes contiennent l'une des vitamines B comme intrinsèque.\u201d Quant à ses travaux récents, il garde une certaine discrétion.\u201cLe traitement que j'ai décrit, dit-il, aidera à mieux comprendre le problème de la schizophrénie, Mais il est trop tôt pour parler de réussite miraculeuse.Je considère mes travaux comme une tête de pont dans la lutte faite aux maladies mentales.Et quand on a étæ- bli une tête de pont sur le territoire ennemi.souvent la victoire LAS pr i URLS Gi ELECTRIQUES JAMAIS OFFERTE RIEN D'AUTRE À ACHETER Q ovis am} » Foreuse outil d'etabl + Sue electrique + Polsseuse » Torrone 0 colense « batter « troasiom PA.201-0 HE LA PATRIE 124 La soirée Petrouchka avec le Reyal Ballet, une féerie ! (par Pierre SAUC'ER) La compagnie des ballets Sadler's reventie avec un prestige a le mérite éclatant de la c porter le nom de ROYAL d'ores et déjà reconnu les « de ballet britannique.On se rendre au Forum.Te spectacle de mardi mettait à l'affiche trois oeuvres.mais ce fut en réalité la soirée Petrouchka.Lindi tran de la ballerine Margot Fonteyn a sans doute contrarié ses nombreux admirateurs.l'incident fournit matière à réflexion.Le prestige de la vedette estil je facteur déterminant qui force le publie à se déplacer?TH fant bien reconnaître que les tètes d'affiche gardent une importance cavitale.Le recours à la vedette peut avoir des conséquences graves.Des oeuvres médiocres strale fournit aux danseurs un soutien idéal.Ie batiet se rappro- he souvent du mimodrame dans ce conte foiklorique.les quatre actes ont pu se trop vite Ve fut} un eblouissement du commencement à la fin.Le premier et le dernier acte recrvent l'ambiance d'une foire russe, avec les personnages Lypi- | ques du fuiklore : le montreur de ; curiosites, les bonnes d'enfants, les cochers, les bohémiennes, le Wells nous est ceru.La reine a sanctionné nipagnie en l'autorisant à BALLET.lités \u20ac ntes du \u20ac d'écuries et jueultes éminentes du cor P5 maux.Quels pes s'est pas fait pr ier pour nous réersai - -\u2014\u2018de la foire! f nique, elle demeure un instru- l'œil.y ment.Elle est à elle seule inca-! C'est le moment de vanter les pable de provoquer l'émotion, Les mérites éclatants des trois solistes.| Patineurs ont été une merveil- Morie l'ark.la ballerime.a joués leuse réussite de légèreté Parve artistigiement de la minauderie nue à son point ultime.la danse, Alexander Grant cut beiucoup de semble défier les lois de l'équili- | présence dans sa silhouette pathè bre.Après des envolées d\u2019 une | tique de Petrouchka.La tête incli- douceur et d'une grâce incffables, i le aos, acité aan vrai mous assistions à des chutes: lo \u2018ze routers pas son geste comiques qui nous ramenaient au 320 = ; plan humain.C'est un des sorti d'imploration lorsqu'il lève les les truves d'ani sortilèges houleux la foule bigarrée | Le public avait vendeur de ballons, les Son | Un vrai régal pour lèges de l'art de nous clever au.d°UX bras au ciel avec le cri de dessus des miasmes terrestres et de nous faire oublier par instants notre humaine condition.passeront la rampe grâce au seul: Les Patineurs n'étaient en som- la trompette! Le moricaud ne manqua ni de truculence, ni de cruauté.Le spectacle s'est clôturé par \u2018un ballet nouveau de style acade- maznétisme d'un nom.Françoise Sazan n\u2019a-t-elle pas réussi à dé- Tanger un assez grand public muand elle à eu l'idée d''erire le livret d'un ballet ?Mme Fonteyn remplir une\u201d à elle seule peut salle.Nous persistons toutefois À croire que.chez les vrais amateurs, l'admiration fervente d'un soliste n'est pas le seul facteur : d'enthousiasme.L'absence de Margot Fonteyn' sugzère un autre thème de réflexion.Qu'est-ce qui distingue en fin de compte une compaznie de premier ordre d'une bonne troupe de métier ?Serait-ce sim-\u2018 p'ement l'éclat des solistrs.À re comptelà, il oo - === LA PATRIE == me = 125 !AU PLATEAU Markevitch fera | Cornelia Otis Skinner, lePertreitde actrice aux cent visages (par Maurice CHEVALIER) Dimanche, 28 janvier 1958 & À 3 M.GRATIEN GELINAS, au cours d'une conférence de presse, a annonce l'ouverture, le 22 fevrier prochain.de la Comédie Cana- dirnne On présentera à cette date, comme première pièce, an Anoutih.On reconnait, de gauche à droite, ratien Gelinas, Paul Gury et Paul Berval.| 1\" Alouette\u201d, de Fred barry.Saint-Denis, Brailovsky jouera lat { lu Valse te 29 L'Orchestre Symphonique de Montréal annonce qu'un grand concert: symphonique hors-série sera donné à l'Auditorium Le Pla- teait, mercredi soir.le 29 janvier, à 8h.30, sous la direction de son conseiller musical, [er Marke- viteh, Ce concert exceptionnel est donné sous les auspices du Comnté {des Jeunes de l'Orchestre et des billets séparés, à prix populaires, ,seront à la disposition du grand publie.| C'est un fait ignoré de personne que les concerts réguliers de la saison d'hiver de l'Orchestre, les {mardis el mercredis, sont com- \u201cplètement vendus sur abonnements depuis au-deià de dix ans.Le concert du 29 sera donc une occasion unique pour les amateurs de musique d'entendre l'Orchestre Symphonique de Montréal, au | grand complet, sous la direction \u2018d'un des plus grands chefs d\u2019or-' !chestre de notre époque.f Le programme que présentera l'Orchestre sera également d'un intérét inusité.Sous le titre général, \u201cLe Portrait de la Valse\u201d, ont C groupées des oeuvres fa- | milières des plus grands maîtres qui leur ont été inspirées par le rythme de la valse viennoise.\u2014_\u2014\u2014 Lors de son dernier réeital an \u201cHer Majesty's\u201d, Cornelia Otis Skinner a su Skinner, acteur de grand plusieurs livres à suecès nombreux films, Cornelia Skinner est-elle une di seuse?Nous ne le croyons pas.Elle est actrice avant tout, même si elle excelle dans les monologues.EMe contrôle sa voix avec un art achevé.En somme.c'est une virtuose.Avec sa vuix souple, elle passe du français à l'allemand.de l'allemand à l'espagnol ou l'anglais a l'accent du Nebraska, et tout cela, sans effort apparent.La première partie du programme était consacrée au genre \u201ccomédie américaine\u201d, avec ses scènes courtes et bouffonnes.La première scène représente une mère essayant d'expliquer a son fils tqu'elle nous rend presque réel) les secrets intimes de la vie.Pour ÿ parvenir, elle avale cocktail par dessus cocktail.mais elle ne réussit qu'à s'enivrer.C'est très drôle, donner, seule, en moins de \u2018deux heures, toute lu mesure de son extraordinaire talent.Cette grande actr iec américaine, fille d'Otis renom, n\u2019est pas versatile , que duns l\u2019art dramatique ; elle est aussi l\u2019auteur de , et elle a joué dans de + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2026e emmener = | accessoire?Un mouchoir, dont elle se sert habilement et auquel elle semble donner de l'expression, et un chapeau rouge qu'elle tran- forme sclon le besoin du moment.Dans les \"Six Femmes de Henri VII\", Cornelia Skinnner se révé- le aussi grande tragédienne que comédienne.Cette fois, chaque ro le exige un costume différent.En somme.\u201cLes Six Femmes de Henri VIN\" forment un tout, Le début.avec Catherine d\u2019Ara- Bon.se déroule dans la sérénité, mais avec Catherine Howard, Anne Holeyn et Jane Seymour.ie drame prend de l'ampleur.Une note gaie.avec Anne de Clèves, la petite Allemande.prépare la fin avec la compréhensive Catherine Parr et la mort d'Henri VIII, Le p:us remarquable de ces roles est peut-être celui.sans pré A Akemi; llout comme les scènes suivantes tention.d'Anne de Cièves.Corne- \u201coù elle personnifie différents ty- lia Otis Skinner prouve là plus que Brailowsky a été Polonaise en fa diéze.le Nocturne Difficiles à lire jen sol majeur, Je Scherzo en s s A mineur, la Deuxieme Sonate op.! Le conseil de santé de Mirken.pes d'Amcricaines qui vont a Pa- partout ailleurs qu'elle est une remarque a 13 ans 45, trois Etudes, la Valve en la head, Ansleterre, constate que les ris.; grande et sincère artiste.i bémol, et finalement l'Andante signatures de médecins devien- Pour cette partie du program- La salle applaudit longuement ar Rachmaninoff! Spianoto el Grande Polonaise op.nent de plus en plus difficiles a me, elle porte toujours la même l'actrice américaine qui l'avait p ° - lire.robe blanche.élégante, Le seul tour à tour fait rire et pleurer.[EE ST \u2014\u2014\u2014 Alexandre Brailos:kv.que Pon! écuita le vendredi 31 ranvier, ! \u2018 un recital enticrement con \u201cce aux ceuvres de Chopin, et n des artistes les plus éminents monde de la musique, depur- vans, | a Kiev.en Ukraine.dons un cu de la moxcane bourgeoise vot de son pere que Braitousks sut ses premières lecons de pia-! ! A douse ans, il entra au Con-; ) vatoure de sa ville natale et à ans ab avait la chance de dur avec d'autres élèves un -Hvert auquel a-sistait Rachimna ninoff Tuvmême Le prand pans! te lencouragea à continuer dans vette voie.En 1910.les Rrztousky installment à Vienne ou Alexan- \" poursurvit ses etudes chez le colebre Théodore Leschetizky, La guerre empécha Brailovsky j die faire connaître plus tot et füsant les pays ravatés par Ja \u2018terre la famille s'établit à Lau- \u201cune, en Suisse.Brailovsky tra < lis à se perfectionner et en 1920, ÿ \u201ctait prêt à faire ses debuts à tr alle Gavcau.à Paris.Ce fut un luoinphe immédiat, et depuis lors nom d'Alexandre Brailovsky Set repandu à travers le monde misieal comme une traînée de irudre.En 1922.alors qu'il entre renal sa première tournee en Muérique du Sud.il était déjà un artiste célèbre Sa reputation fut «ovore plus solidement assise deux ans plus tard quand il ent l'idée de qouer à Paris, dans une serie Coos toncerts, les 172 pièces cries pour Je piano par Chopin le pans meme de Choon fut uti- fie pour certaines pièces Le pu Loc parisien, dl va sans dire, ré \u201cvrva à l'artiste un accucil extre mement chaleureux, L'awtamne suvant, Brailovsky fit sault, animateur de l'emission © Eaux vives \u2019, qui passe chaque dimanche à 2 h.30 de l'après-ruch, a choisi pour théme de son entretien de ce jour: \u201cLo {over et argent\u201d A insistera sur le: fait que l'argent dont un fover dispose peut influencer sur la vir spirituelle des membres de la famille, selon l'usage qu'on fait de cet argent.\u201c Radisson *: \u2014 Pour assurer leur gasne-puin, Radisson et des = sell'ers se sont vus dans ia poni le oblization Je passer au c.an ans'ats.A 5h.30 de l'après-midi, on \u2018es retrouvera à Port-Royal, en pourparlers avec le gouverneur Richard Carr et un div\u2018o- mate anglais les invitera à la | cour d'Ansleterre.Mais l'arrivée , d'un courrier diplomatique fran- Çais, porteur d'un messa \u201c gent.risque de contrecarr-r le- proiets du britannique et d: nos deux amis Quelle est la tearur \u201cC\u2019est la vie\u201d: \u2014 A 9 heures du de ce message * C'est ce qu le Jeunus téléspectateurs apnren- 1 dront en regardant l'emission de \u2018 Radisson \u201d, | \u201c Musie-Hall\u201d: \u2014 La papulaire Emission de varietes qui mous revient chaque dimanche mettra en vedette, a 8 heures du soir, le fantaisiste Gilles Peer: la diseuse Vicky Authier, Pellerin livrera aux télésprota teurs quelques réflexions sur BY recente periode des Fetes Vicky\" Authier.~accompagnant le mème au piano, interprétera Quelques romances françars \u201cPorte ouverte\u201d: \u2014 A 9 heures +\u201c Club des autographes\u201d: \u2014 A son pauvre père de la plus i.1u0- b.e façon.On verra, à 8 heures du soir, que tous les honnêtes gens des pays d'en haut sont profondément révoltes du coup d'état de Séraphin Poudri-r.On se rendra chez le brave curé Labelle pour discuter d: la chose.Cette émission nous rame nera également le sauvage Bili Wabo, de retour de la chasse.du soir, à l'émission * Parte ouverte\u201d, Jean-Marc, qu\u2019on con- nait non seulement comme interprète de la chanson, mais aussi comme compositeur, fera entendre une de ses compositions ; \u201c Laisse-moi te donner \u201d ainsi que \u201c Le petit môme \u201d et la \u2018 Marie-Lison \u201d.Les téléspre- tateurs retrouveront à cette émission Colette Bonheur ot I: violoniste Lionel Renaud et san orchestre.Cet orchestre jouera un pot-pourri des mélodies qui célèbrent les charmes de la mer.Mardi, 28 janvier l'emission de la serie musicale, le \u201cClub des autozraphes \u201d.qui passera 4 6 heures du soir, ies jeunes téléspectateurs pourront applaudir la petillante chanteuse marseillaise Clairette.L'animateur du programme Pierre Pa- quette, présentera aux melo manes cette sympathique disuse qui habite au Canada depu:- huit ans déjà et qui, née au pay: du soleil et de la gaieté, suppurte, en riant, nos hivers de neiz- et de grisaille, soir, à l'émission \u2018C'est la vie\u201d on traitera tout particulièrement des méthodes de protection ies plus efficaces dans l'usage des petites fournaises à l'huile afin d'éviter les incendies.L'animateur, Me Alban Flamand.invitera M.Rolland Berubé, membre du personne! d'une importante fabrique d'appareils de chauffage, à expiiquer aux téléspectateurs les conditions requises pour offrir les meilleures ga-an- ties de sécurite.Mercredi, 29 janvier que ont connu, ces derméres \u201d Opération-Mystère \u201d: \u2014 Comme annees, une Lurande popularite.| les téléspectateurs ont pu s'en Le chant-ur Michel Nog! ot le rendre compte lors de la ler- Pianiste Roïer Lesourd seren* nière émission d\u2019* Opératiun- également du programme.Mystere\u201d, la vie n'est pas de .tout repos pour nos amis Luc Lundi, 27 janvier FC Luce sur la planète Vénus.A 5 h 30 de l'après-midi, on verra que la rcvoite qui vient d'éclater sur Vénus sert les in- terêts de Luc et de Luce qui, à la faveur du «désordre, seront liberés par les rebelles, puis recapturés par Tanar pour com bien de temps cette fois 7 \"Les belles histoires.\u201c : \u2014Com me les tclespectateurs ont ni s'en rendre compte, lors de à: dernière emussion de la sé! \u201cLes bles histoires des pa d'en haut\u201d, le détestable & Phin s'est nommé lui-m maire du viilage en destituant \u2014_\u2014 - Les films de la semaine a CBFT (canal 2) Samedi, 25 janvier, 3 h.\u2014 \u201cLe Bossu\u201d, film de cace et d'épée, \u2018 d'après le roman de Paul Féval.avec Robert Vidalin et Josseline Gaël, Samedi, 25 janvier, 11 h.15 \u2014 \u201cLa tançon du plaisir\u201d, avec Eva Stiberg, Bengt Logardt et Oilegard Wellton.Dimanche, 26 janvier, 3 h.\u2014 \u201cLes Frontaliers\u201d.Drame de Tourjansky, avec Brigitte Horney et Willy Birgel.Mardi, 28 janvier, 3 h.\u2014 \u201cOpéra Musette\u201d, avec René Lefèvre, Saturnin Fabre, Paulette Dubost et Maurice Teynac.Jeudi, 30 janvier, 3 h.\u2014 \u201cLa Valse triomphale\u201d, avec Paul + Horbiger, Dagny Servaes, Maria Andergast.Brographie de Johann Strauss et de ses fils.Vendredi, 31 janvier, 11 h, 15 \u2014 \"Justice est faite\".Drame des jurés d'assise, d'André Cayatte, avec Michel Auclair, Raymond Bussières, Jean Debucourt, Claude Nollier et Noel Roquevert.{ Les Collégiens troubadours: \u2014 A 7 h.45 du soir, les Collégiens troubadours inviteront les télé spectateurs à les accompagner à Québec pour assister aux préparatifs du Carnaval d'hiver de la Vieille Capitale.Les quatre joyeux compagnons feront connaissance avec le Bonhomme Carnaval.Ils interpréteront la Chanson du carnaval, puis deux charmantes mélodics : * Si jolie * et \u201cChanson pour les enfants l'hiver \u201d, Les Plouffe\u201d: \u2014 A 8 h.30.à I'émission de la Famille Plouffe.on retrouvera Ovide, Rita, Stan, Cécile, Timé et Claudette Morel, L'émission ne comprendra que ces six personnages.Les téléspectateurs verront que les amours d'Ovide se compliquent étrangement.Il veut abandonner Rita, mais ne sait comment s\u2019y prendre sachant les réactions de | cette dernière.Trouvera-t-il une solution élégante ?C'est ce que nous apprendrons au cours de cette émission.Pension Velder \u201c: \u2014 los deux jeunes filles de la Pension Vil der, Florence et Elise, se lient d'amitié au cours de l'épisode qui scra présentée à 9 h.30 du soir.Elise commence maintenant à croire qu'une vie pus conforme à ses aspirations est possible, surtout si l'amitié de Florence lui en fournit la re- Dimanche, 25 janvier 1958 cette.Elles annonceront une Long métrage: \u2014 À 11 h.15 du nouvelle qui bouleversera Mme Velder et surprendra tout I= monde.Jeudi, 30 janvier \u201cLes sports: A 68 heures, les ama teurs sportifs pourront, au cours de Fémission \u201cEn forme °, as sister à une démonstration sur les barres donnée par les gym nastes du Centre de l'Immacuiée- Conception.Ils pourront égale ment apprendre bien des choses sur les gardiens de but.Les invites seront Jean-Paul Marci et ses Élèves et les animateurs : Marcel Baulu et Gilles Houde.Les idées en marche\u201d: - A l'émission \u201cLes idées en marche \u201d qui passera sur nos écrans à 10 h.30 du soir, on discutera sur le sujet suivant: \u201c Faut il centraliser les municipalités ?\u201d Vendredi, 31 janvier \u201c Divertissement \u201d: \u2014 Alec Tem- pleton, populaire pianiste ame- ricain, sera la vedette de \u201c Divertissement \u201d, à 10 heures du soir.| Reconnu aux Etats-Unis comme Je \u201ccomédien du piano\u201d, Aice Templeton est célèbre pour se parodies des grands maîtres, s st mimiques trés drôles et sa virtuosité prodigieuse.II interpre: tera sa propre version de \u201c Tea for Twa\u201d, piéce qui lui vaut toujours un gros succès.| soir, Radio-Canada présencera un long métrage intitulé : ** Justice est faite\u201d.Ce film a regu de nombreuses récompenses au cours des festivals européens du cinema, Il raconte le drame des jurés d'une cour d'assise et met on vedette : Michel Auclair, Raymond Bussières, Jean Debucourt, Claude Nollier et Noël Roque- vert.C'est une réalisation d'André Cayatte, prestigieux metieur en scène, Arrête rapidement l'enchifrènement Lorsqu'un rhume de cerveau vous empdéche de respirer et de dormir, meltez fin à vos nuits blanches en utilisant les routtes nasales Vicks Va-tro-nal.Quelques gouttes dans chaque narine degagent rapidement votre nez.Vuus respirez librement .vous retrouvez le sommetl et l'action de Va-tro-nok se continue, vous permettant de fespirer pendant des heures.Quelques gouttes suftisent VICKS VA-TRO-NOL SE \u201cMaintenant, j'épargne pour vrai.car depuis que j'utilise un Compte de Chèques pour payer les factures, je n'ai plus besoin de puiser dans mon Cotnpte d'Epargne.\u201d LA \"METHODE 2-COMPTES\" DE LA BANQUE ROYALE est le moyen le plus sûr d\u2019épargner: vos économies augmentent avec chaque dépôt régulier, grossies des intérèts.I] en est ainsi parce que vos comptes et factures se paient avec un second compte distinct: un Compte de Chèques, qui non seulement donne du \u201csérieux\u201d à vos opérations courantes mais vous (ait épargner également des frais de chèques.Vous obtiendrez tous les renseignements à n'importe laquelle de nos succursales.LA BANQUE ROYALE DU CANADA Dimanche, 26 janvier 1958 \u2014\u2014\u2014 8 1 PAUL COUCKE ig Téléthéatre \u2014 Qui.a Radio-Canada, protége M.André Laurendeau?(Réf.: « Marie - Emma».œuvre originale d'André Laurendeau, présentée le 21 janvier, au Téléthéâtre de Radio-Canada).Mois de l'éducation \u2014 La victoire scientifique remportée par ; les Russes a incité tous les pays du monde libre à repenser leurs méthodes d'enseignement.Notre pays a emboité le pas.En février se tiendront deux importants congrès traitant tous deux des problèmes de l'enseignement.Le premier, portant sur l'enseignement au Québec face aux problèmes con*>mporains, aura lieu à l'université de Montréal du 7 au 9 tévrier.La Conférence canadienne sur l'éducation tiendra, elle, ses séances à Ottawa.du 17 au 20 février.La télévision canadienne d'expression française se devait d'apporter son apport à ce mouvement.Le Mois de l'éducation debutera à la télévision, le 2 février, à 7 heures du soir, à l'emission « Prise de bec».Les invités discuteront de quelques aspects du problème de l'éducation avec la liberté d'expression qu: est de rigueur à cette émission.De plus.pendant les deux semaines qui coincideront avec li tenue des congrès.soit du 10 au 21 février, l'émission « Carrefour » présentera des interviews avec des spécialistes de I'education.Le programme rélivisé .«Les idées en marches abordera deux fois le sujet de l'enseignement au cours de frwrier.La première fois, 11 sera question de la gratuité de l'enseignement universitaire.La seconde émission sera consacrée à l'insuffisance de professeurs et aux salaires des professeurs.A «C'est la vie», Me Alban Flamand.animateur, discutera.avec un invité, de la cartière du professeur laïque dans un collège classique.De son côté.René Lévesque exposera la situation de l'enseignement dans le monde à la populaire emssion « Point de mire +.\u2018Théâtre populaire\u201d \u2014 /! y avait d'excellentes choses duns le texte d'Hélène Fréchette.présenté au Théätre populaire sous le titre «Les puissances de ce monde».S'inspirant d'une œuvre de Charles Morgan.écrivain britannique, elle à développé le thème suivant: «\u20ac À notre époque.il y à des inventions qui n'appartennent plus aux hommes tellement celles les dépassent».Le sujet était sérieux.Pourtant Hélène Fréchette sut éviter l'ennui.Dommage qu'il se soit glissé certaines maladresses.Pourquoi avoir situé l'action en Grande-Bretagne ?H aurait mieux valu, selon moi, ne pas situer le pays.D'ailleurs.le premier ministre britannique, sous les traits de Jacques Anger, ressemblait plus à un ministre du Bénélux qu'à un ministre de Sa Majesté Elisabeth II.Pourquoi l'emploi du mot ennemi lorsque les puissances ne sont pas en querre ?Ces réserves faites.le travail de l'auteur dde ve téléthéâtre est extrémement intéressant, Deci delà \u2014 Le personnage de Timé, dans le téléroman de Roger Lemelin: «La famille Plouffe», est en passe de concurrencer sérieusement celui du Père Gédeon.Jean Coutu, de semaine en semaime, insuffle à son personnage une vie étonnante.\u2014 Excellente « Prise de bec», le dimanche 19 anvier.Louis Jargaille a donné du fil à retordre à Me Raymond Jaoust sur l'épineuse question de la peine de mort.\u2014 L'artiste torontois Denny Vaughan a fait une excellente impression à Music-Hall ce même dimanche soir.19 janvier.À noter l'excellente réalisation de Jacques Bloun \u2014 Les rumeurs qui circulent à l'effet que le quiz télévisé « La clé des champs » disparaitrait avant même la fin de la présente saison sont sans fondement.Cette émission est.selon la réalisatrice Yvette Pard, en parfaite santé et il n'est pas question de la supprimer.Première performance \u2014 La série de longs métrages présentée à CBMT sous le titre de «Première performance» s ctant attirée un large public, nous vous donnons la liste des films à l'affiche pour lu période s'étendant du 7 tévrier au 4 avril.Le 7 février : « Buffalo Bill » avec Joel McCrea et Maurcen O'Hara: le 14 février: «Holy Matrimony » avce Monte Wooley et Gracie Fields: le 21 février: « Young Mr.Lincoln » avec Henry Fonda: le 28 février : « Roadhouse » avec Ida Lupino: le 7 mars: « Kentucky » arce Loretta Young: le I4 mars: «Luck of the Irish» avec Tyrone Power ef Anne Baxter: le 21 mars: « Swamp Water» avec Walter Brennan: le 28 mars: « David Harum» avec Wili Rogers, et le 4 avril: « Prisoner of the Shark Island » avec Warner Baxter et Gloria Stuart.Ces longs métrages passeront aux dates indiquées, le soir, à 11 h, 45 Sacha Guitry \u2014 Line comédie de Sacha Guitry : «La Jalousie».sera jouée mardi, le 4 février, à 10 heures du soir, au Téléthéatre de Radio-Canada.Sur un thème en soi assez banal, l'auteur de « La Jalousie » n'a pas laissé échapper l'occasion de faire preuve d'un certain cynisme envers les femmes, cibles favorites de ses mots d'esprit.Eloi de Grandmont en assure l'adaptation.La distribution comprendra: Guy Hoffmann, Huguette Oligny.Lucie de Vienne-Blanc.Jean-Louis Roux, Georges Groulx, Denyse St-Pierre, Camille Ducharme, Monique Aubry, Jean-Louis Paris et Gaston Dauriac.La réalisation sera Hignée Gérard Robert.LA PATRIE \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 DC) LES DEPARTS LES PLUS FREQUENTS POUR A UNE NUIT DE VOL .DEPART CHAQUE SOIR Vous partez n'importe quel soir .et le \u201d ! ! ç ; @ # lendemain matin vous êtes à Londres ou 7\" à Glasgow.Et pendant votre rapide envolée vous jouissez du luxe et du confort d'un Super Constellation, des délicieux repas gracieusement offerts par Air Canada et de l'excellent service qui a fait sa renommée, DEUX ENVOLÉES DIRECTES VERS ÉPARGNEZ GRÂCE AUX TARIFS * ta FRAHGE, orux vers L'ÉLIEMAGHE CHAQUE SEMAINE Services express et sans escale, les lundis et jeudis pour l\u2019aris, et les mercredis et dimanches pour Dusseldorf, sans changer d'avion.Classe de luxe, première et classe touriste à chaque envolée.® où le taur du change spécial pour touristes vous eat plus favvrablel) D'AUBAINE D'AIR CANADA PARTEZ MAINTENANT .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .PAYEZ PLUS TARD \u2014 Un acompte de $41.60 suffit (prix basé sur le tarif \u201cexcursion 15-jours\u201d aller-retour entre Montréal et Londres).: LE TARIF \u201cEXCURSION 15-JOURS\u201d QUI VOUS FPARGNE $97 \u2014 vous permet de passer 15 jours entiers en Europe.FORTES REDUCTIONS POUR LES VOYAGES EN FAMILLE \u2014 Les tarifs familiaux d'Air Canada sont en vigueur jusqu\u2019au 31 mars.on VISITEZ PLUS DE VILLES.SANS SUPPLÉMENT DE PRIX Vous ne payez que le tarif régulier aller-retour pour le point le plus éloigné que vous aurez choisi.Pa a IRANS-CANADA Coin Dorchester et Université Hétel Sheraton-Mont-Royal, Piace Mont-Royal ou 5708, boul.Décarie \u2014 Tél.: HUnter 9-3411 Adressez-vous à une agence de voyages ou au bureau d'Air Canada Re CANADA AIR CANADA Hi _gl Le UN AIR LINES Dinanche 26 anvier 95 .J 1 8 130 LA PATRIE Montréal (2) - Mon tréal (6) \u2014 ) Sherbrooke (7) \u2014 Burl rlington (3) ~ Plattsbur g (5) Sam edi 25 | J! 12 03 janvier 00 (2) Ciné-P To.0 (3) Cap.Ke (3, Take a 3 00 (27) Domi ingaroe rs 25 (6) Tod 10.30 omino (7) Affai Art 3.00 ay on C .30 (3) Migh 12.15 ( aires de (3) Sig P.BMT \\ 11.00 ty Mou 6) Com fee (5) ayoft 03 (3) (27) Fo 1 7) Vi monw 3.30 Theat Mixin (3) Soran Fon 12.30 he Visite ealth (3) Duke £ 1.25 (3) Ne 9 Bowl 2 n° ; ; .wi | 1130 3) Prarho Show \u2018 27 Opinions 3.45 15 Kidder on 1.30 (3) ve 00 (3) Acros Fe 200 (2) Musia y 1.00 (27) Tw Is Life 400 (3) Cordietton 2.00 (5) -Ailler Roi 1215 (3) Lave © Dough 1.05 43) 4 ue 3) ravaux (5) ighter Da .00 (3) B ow 12.30 Love Of ug ï 3) Mini 1230 on Panoramique prises me (6) Open 2 ra oo the clock (3) search Lite 125 Mixing Bowl ; - ; 30 (7) Rom ique (7) Tran Forrest (7) Men House 230 (3) Open on matinée T° ould Be V (3) As Th Vendredi 1.00 (3) Fi on de la.130 (2) ravaux et.415 (3) Secret à (5) Opan Home *1 1.00 (3) Guiding Li = (5) Miter World 37 i redi, 7) Film Shorts .© Tiki urnat .430 (2) pot Storm 7) Yon Foyle : @ News \u2014 on 200 (7) Haller Show 12.00 3 janvier 1.or: unt ino 3.Hospi evi | | 15 (5) Ch.or 1 47) Tour id Cal, (3) Edge of Ni 00 {2} Long métrage 1.30 (3) lospitabity view| 230 (3) Beat Clock Acton Fen 1.30 (5) F iencz 35 (2) Eli nnaitre (6) Ho d Night (3) Bi métrage \u2018 World Tu (3) Open 12.15 ) Tic Tac ce 145 (3) Hod 200 (27) Ron vivante 445 1e ee 12 (3) hor.Trea 200 3) sen Miler on.faa 12.30 (3) Love of Ue ; 2 .len.30 .Theat e r 7 oyle \u201ca e 200 ( okey (63 homer hn (5) Mod : 3) D er 2.30 at The C Thed Search 5) Bask 230 unior M 7) Thed Rom 34 uke & (3) 0 wok | .en matiné 5 8 ; Théë ance! 5 (6 \u201cen pen H (2) Ly atinée 12 ) Could (7) G oe (27) Ea sgatine 5.00 éâtre Poti * ) Nurse (5) Ki ouse a ong mét 45 (3) Be You 230 (6 ene Autry (3) B ux Vives (2) Boin tits (7) F ry School 3.00 itty Foyl ) Big P.rage 1 Guiding Li } Speaki 3.00 ar $ Ranci 3) e à au 4.00 evilleton (3) B ° 45) M.ay Off 00 (3 9 Light n (2 ; nen (3) Ch surp.(3 ig P at.> Ne 200 o Speaking French (2) Ciné do diman (5) EE (3) brighter Duy 230 5) da avoit 350 (3) Duke These oe Now ! M .ue - ._ \u2018 osp.(6 Long métr (7) Ch.Forum ) King\u2019s on (6) Of en for Dey 3.45 ) Duke &.5 (6) Nurs , 1 (3) Mixing ont Foi age 3 anson It vpbo pen (6 .ery 2s \u201d 230 (7 um 15 (5) Pub.\u201c 515 a Champion ad (7) Men House \u201c© Nursery Sc 100 (7) Feuilles School sa (3) News i 17) Jet J (7 .Servi ) Ww is vb la } Feui hool (3) B ilteton 3) £00 (7) Ci eckson ) long mé ce (8) estern (3) Secre ce 4.00 villeton 3 r.ghter D.World T 4% \u20ac } Civb du ryt 3.30 (3) Last métrage 5.30 Newsreel 4.30 (2) Bol at Storm (3) Brighter (3) Brighter Day 200 (5) How.Toros 27) Con ythme (5) 0 Word (27) Pépi a bino (5) Queer Day (5) Queen ay 2 (3) Beat Me LE ar Re Jeune: (8) ral Robert (© Charon \u2018 ) Edge of Ni (6) Open for Day (63 Op for Day 130 (3) O the clock (5 Bar § Ranch | 4.00 ou 204 Cemur, avpion 5) Howdy Nak | (9) pen rouse 4 473 Menu House oe Open House te) ai Face th y SOIREE 44 Matinee ody 30 (2) vals.1S (3) Se VN 100 13) Bi y Foyle 0015 ig Ke (51 © e Nati 6.45 (5) & With.Bobine .4 cret $ iy Payot 3 is Big Pics reds 4,30 (2,7) mos on 6% @ Tour de F rane .@ Foor of no 30 @ te 1orm 225 3) whines t : Zoro ( villes New: tance 5.00 re, Peti owd ght } Ed 3.30 ay O £15 (5 3) Worl (6) Si : (2 Boît ts (75 Ml y Doud: (6) ge of Nigh (2) M an.Na TBA 6 d New Sir La 3) e à sur 4.45 ile er U ' Howdy ight a usique BE qroee] TT am end mel GET | omy |, } Dance eps.Live! Sport (6 A vd 570 éâtre d Rosars ar des\u201d \u20ac (5° 5m e Date (6) Fi y Arcs (5! P s comm (2) Boi les Petits (7) Thea ces 4.00 euiltet nr ght.vbli [64] vniqu it.é.3 on (o) Bu Burnette 5,30 (27 1.words 6.25 (2) N \u20ac Service 5.15 Range Rider 3 Chon surprises 5.00 (2) B citre Pents 5, Brighter Da H:chock ) Rodiss ouv.à (6) Le \u2018 (5) D Wago ( oite ) Queen y soirez ce Real eon 6% (3) crises 530 2: S > Look (6) Dusy Boyd n @ Chuck pre (6) Open we Day 60: 6) Per oy (2) Ce soi pst ang et O hy wing Yo Wood agon (7) M cure 2) Law spect.e a soir ) Ben r R Ram, ur.(6) M.y Wood 415 ( enu à \u2018 \u2018 Newsti .gat a: ar ag.3) .I Nos cet 6.00 (5) Pia L Ranch CE Run Tan pstère 15 (6 M in (2) Bobo (6) Ds 00 (2; K ( ayhou: SOIREE in Tn 53 ystery Edge of bl } Kim 7) S.se 15 0 (2 (6) H.Nigh ! vkle Tai an 60 SOIR ;R Ho ght 615 : ames {3.20m C 6.45 (21 Francisco 0 2) Autogr 60 (2) L E (5) Dorey Bo le ra 4 (7, oe >oody 58 (5) M eu Carref.3) 6 aphes 2) La vie ; usty Bo ang 45 «5 +.ténsinens 825 (2) ports Score (6) eet Press 7 (3) D iow 5) Green Moonta (5) News qui bat Lone Re yd > Romances e Nos urn: (5) To ward ews ain (AR »R get s The 63 uvelle: .(7; s & Alle To B a té, shir wire Po 00 1?âtre P 0 (2) Ce voi 3 sporti 630 Disneyland en (6) News Ann 0 Brave Eagle (7) Rip Hood e Perdue (9) Boîte à otis {35 News T a Actualir 7.00 (2) P » 015 ) Gan Luron 615 (3) Sp mares SOIREE fo Sorta A puree (5 } Jim Bow: ol.15 (3) S , (5) Poule 6.00 | pou paper os, 69 pm Dowie & 2 Men \u20182 5) MC 6,25 a, Pose service (2) En forme te Buy Boyd » .Fix-It 72703 {2} no pt 5 rey ° 7, os \" \u2018 (7) Racker (2 Prise d we (6) T _ Weather (2) Nouv.a Neuvellos sport (6) eur e 15 (3.An e ab 45 (2) Le Squad (3) State le Bec 7) Le 8.25 (3) W sportives 630 (2 eather Wise ti.(6 sterday\u2019s W 530 ¢ Coreen E ley (3) ween de.@ Save Trooper 7.15 Tél ulin 6.30 (2) Weather Wise a Cr soi 6.15 (3) Sen Lays Wor a) te ern (6) N er Wie } Dec Bri \u2018cans élé-Jo @ soir ews ports Di ght ne 650 .3 ews 0 le bride bo News urnat (9 Newstime (5 R.Clone (5 Public S igest soiree Mouse 7.00 ; World of 7.30 (2 « Courrier d 7 ) Chez TBA ; Noah B y (6) H ervice 6.00 (2: 13) Les Sports { 7) Clé des © 130 (2) Ci Nous (8) Unusual (7) Texas es 425 (2 ere & There (3 Sur pisce (8) pme Te a) Bachelor : Cham.3 Cinéfauileton 645 (7) Stories Oc 6.45 (2) Coe a Nouv.sporti 5 ben 7) Té ail ther \u201c n Hood 3 42) ree «3 our Weat vas ews 7.15 (2) Tou Bulletin 500 (6) News M 8 Silent Servi 3) Carrefour (a) ce Edwards 6.30 (2) C other Visa ok Search , 7 Télé-Jourrat a Muse 7.45 (2 ne Attain (6) Boug Edwards , (7) he TV News 3) ig 6.15 o moira .30 (2) ares ) The «c Hall \u2018 olland (7) .nt 00 (5 ey Bird (5) s Time orts Cinét (5) Steve (6) Ja e eke.7 arn.de Qué 5) Scoreb ' TBA (5, 5x (a Sar cullleton ( Steve A 8.00 mes Ma 00 (3) 8 uébec (61 1 ook (7) Sh 6.25 (2) Ne Trails : 6) lien (27) son oston Black abloid 6.45 eena of ) Ne (5) Pec, Spotl ght 8 Ed.Sulli ( Les Beil (5) Sco ackie (7) Télé (2) \u20ac tee a ov.sport\u2019 pte Fu 30 (3) Hi liven 3) Bu les Hist.$ rebook 71 lé-Butl arrefous 63 ) Weath or ses (6) Hd.nny 9 Mitch: (5 ros & All st.(6) Tabloi 0 (5) W etin (3) Dor r 0 (2) C crnise 7.45 ay Ranch 00 (2,7 cock } Ozzie, len (7) Té loid 7.15 eather (6) ug Edwar 3 \u20ac soi ë- a Quelles nouv 2 Looe vos jeux 2° a Pre 7.10 (5) ue a Télé-Journal 7.00 3) ve wv New (5) Hows Time 2) Panor .(53 mmand P ,7) R 7.15 eather News ( arbour C 6 A (5.6 amique Che et.a igolade (2,7) Té (;E 5) Spoi omm, ) Jun \\ ° 7 perry Come 930 hy World au o Sodir.Scouts 730 (5) | rete-Joureal 7.30 (2 ore Sportive Tablod 645 a re 30 (2,7 es.,7) Th t6) s Farg 30 (2) Ci 3 iné-Feuillen Télé catretou ) So : (6 éitre P On \u20ac o inéfeui Susie on 7.09 -Bulteti (3) efour 200 n MAL ) Show Ti opul 9.00 amera ta) villeton (5.6) Di on n Dou: (267) rier 10.00 w Tim, 8 (27 Nam ,6) Disn Sports té) g.Edw (6,7) H (5) L e 7) Po 5 e That T (7) eyland 7.10 7.00 CBC.T ards (3) Gal ockey (6 oretta Y (3) D rte Ouv 2 Men of une 745 Disque (5) W .00 (3) V Ne ) Cl oun, ann: erte (6) Li of Ann 5 (27 es 7 reatherbi Mick we (5) La le Storm 10.30 lose-U 9 5) T y Thomas Life With a.800 (2.) Troubado 15 (2) Télé ird (5) se ey Roon 940 (3) Have Welk.(271 Point à (6 veniy One (7) Album des.(2,7) adours a ou (6 orsbock | } MH a oint de Mi } [Lo 7.45 um des Point d' y Joh | ) Tab 10.00 ave Gun ) You Mire 9.30 ve Lu (27) P ee (3) Bi Inter pee n Dal 7 oid (3) Gun (5, A r TV Th 271 5 te ar le 1 8.30 ( ig Recor ro.} Le té v ) Télé- 1 Ad cat ave ) Spo FOU.27) u rd 7.30 I.voi 7.15 Bulleti (5) Guramoke (6) ventures .(3) D vo.> 800 rtopic ( es Plo (2) Ci nne 2,7) tin va 1 Explorati or.( ecemb ve.(2.71 Soi » 3) Tet, Ti uife inéfouil Télé-J 30 (27 e 3 00 (2,3 ploration D 5) Al er Brid ) Soiré ( of.Time (3) itleton (5) N ournel 7 AN n 3567) Now 16) Togin hen.3) Phil Si de.5) Tomb Sgt.Pre: ews Tha 10 (2 Now ) Tughost An i Silvers (2) vombmane (5) 1 Rom Men 7) ¢ a H nee 7) M velles 10.00 gbost An (51 G vers ) W, Ter.em.M 73 in.d (56) H unt t6) onde d (2,7) Thés fre (à Gobel 9.00 (2 yatt Earp (6) Life .Mama 30 (2) Favil ju Couur 1140 \u20ac : Parade 1115 This We lu Spo (a) P éâtre J Front P Show 7) Pays (7) Par with.a evilleton 2.3.8.7) Nou n (3) Theatr $3) aaspont To D 830 (27) Q 02e oa ays of Merve 7.45 (2,7 arlons Jazz 6) You con ! (5) Lure elles 30 (2) P ° (6) Shoe an.a vatuor (5) TV Theatre 8 ) Tol ) Rin Ti quote.ia (2) 5 11.35 (6 renez le café 10.30 6) rude O (0 Eve Arden (6) Kr roses 00 (2.7) C of Mol , (6) Sport Ta (©) Joven ) Fern fim fo | 0% reer en 9.00 (2 a 920 (27 Per Theatre 3) rn Sorciers od (2,7) Po Guesses jets a 2 ¢ ensi sch.ur 5 (@ News Lundi pol Frome a) Cost la Vie 1° (3) Highway Velder (5) Bet Diamond 00 (2.7) Ch Elle 5 2; Lon 27 à i, 11.00 (2 Star Theatre (5 A Tell The.0 (27) L ay Patrol t6) Your Life 3) Chansons cana v 9 Stage Pd 11.00 janvier 11,10 nen Nouvel 9 t6) i MGraw 5 Theater e ee McGraw PA Caan \u2019 9 {61 Lut 00 (5) Se Now valley #30 (2 re 5) Boxi 8 port 83 The Mal Last te n hooltin: 7) velles 7) A ; { xing .30 (2,7 8.30 e Mohicam (7) Tied 30 (3) me n News sporti.3 vu Prit C 6) Ch 7) Ch (27) cam rire Dotto 15 42 ' ) Capt.Gri ate 1100 vevy 5h (a du Moi 7) Quiz - (5) T ) Télé-P (5) Bob © Grief (23,56, ow ) Clima oine (3) Zan Variété Dim 12.00 (3 ruth, Con (3) W olicier 10.00 b Cummi 11.10 à ,5.6,7) No (5) x (5) je Grey anch } Acro req PP eather (27) H ings 2) No uvelles Dragn Martin ; e (5) Fi es Fence 1 } Movi (3 eure C.1% uvelles \" (6 et (6) PL Kane oe 26 janvier 1215) Tie Tac Dough 1.30 (6) ove Museum HA 464.000 \u201cencor 115 (71 News spori 900 © Climax 900 (2.21 uit re 547) 5 .30 (3) of Lf (7) Lut oom (8) Fig ornians (3) élé-Polici ,7} Rendez: (3) ventures Vora acred H Search ° te ) High 3) W icier Œ vous.Adam © (2,7) Gra cart 12.4 (5) Could M .1030 (31 w way Patrol te) heather 9.30 ( ) People\u2019s Choi te 5) Fram & Eve (1, Ch nd'Messe 45 (3) Guid: Bs You ardi (5) Theater 11.20 (3 , Susanne 2.7) Cour ice (6) 8 inetre 1015 (5 Th Scence 1.00 (3) Culding light [11.00 28 janvier (6) or Munsel 11,45 © Seve 3 a ue d'Or 9.30 (2,7) ond 10 e Chri ows : n uns my use .d .oe (3) Look Gophers 1.05 a Hosp.House 11.30 a Schooltime n (2.3,5,6,7) Te J os o Ford Show (5) Schley he 12.Perf 1 Ma Dotto (2,3) ouvelles eudi \u201c8 1 Music (6 in Man .-25 ing Bov.5) \"I Nouv i 0.00 ( Maker ) Chr How ta) Performances 1 (3) Ne vi 12.00 Teuth, C 15 (2) 1 elles 3; 30 | \u2018 2,7) Hi 3 10.00 ry Hoed .N.élé-Polici por.0 .ist, d° (27 loadown (6) Rel In Achon 130 (3) won (3) Acr omeq.EY Polici janv «5 amor 7) Diverti shgr Hw er 1\" ier 5) Ne ur a iverti (7 gous Servi 5 orld Ti 5) Ti os Fence eather 00 (5 vy } Une ssemer 11.30 ) Film rice] 200 (5) How.ver 12,15 ) Tic Tet Do \"as (6) 26 Men na ) TV School 1 t6) Folie og (5) 5 e-Up ot {27} A (3) Be itor (3) Lo ugh 45 {6} 0 (3) D 1 0.30 (2 ( ports ia) ux 4 Coi 2.30 at the cf 12.30 ve of Lif Damon R (5, otto ,7) Ne 103 8) Caval 2} Comera 3 oing.@ House P.ock @ Search e Mercred un, 1200 ( ) Truth, Co , (5) W wo en marc 30 (2.7) moaicaue of $p at } credi -00 (3) nèg 1.00 .Winch : ; d .2.45 J) Kesty F y 12.45 Could ed), Acro (23,5 ch 2) P je Fami (3) In oyle 45 (3) Guidi Be You 29 i Hh (5) 53 Fenc n 3,5.6.7) 104 ereon mille dustry 1.00 (3) rs ght 11.00 (3 janvier 12.15 (3) Te Tec Dough +10 (2) rene Nos Jim Corey Berson oO es : a (5) Hoey to Arthur Godfy 12.30 (3) or of Life nm (7) News Sporti.j T1.10 2,35,6,7) N n sp.Hous 1.30 Schoolti rey carch fi 15 (2) 1 (2) N ouvelle ° (3) Dotto ime 124 (5) Could ores a éle-Policier 7) Nouvelles Spor v (5) Truth 45 (3) Gui e You ) Weathe 11.15 (2 ews en.Con 1.00 id, Ligh (6 \u2019 ) tor seque.00 (3) N ght \" ) Studio 3) 19 mites ews .20 (3 M Weath ye (5) Mospitali } Stag (5) Late She spitafit 11.45 es ate SI y 1 (6) 1 Mar n (6) AL Hi how 1.50 (6) Ne vied Joan 20 (3) Sta itçheouk we 11.30 (7) ge 3 11.45 (6) Titre heater Dimanche, 26 janvier 1958 Tous connaissent | bien sa \u2018\u2019Parenté\u201d\u201d (par Marcel BLOUIN) Si vaste est son talent et si grande sa simplicité qu\u2019on reste devant lui étonné.Comment tant de qualités peuvent-elles se trouver réunies en un seul homme?Jean-Paui Filion est le Protée de notre monde artistique.Compositeur, poète, chanteur, peintre, il a déjà obtenuj d'immenses succès et sal \u201cParenté\u201d est sur toutes, les lèvres, Bientôt, il exercera xon activité dans de nouvelles sphères, celles du roman et du théâtre.L'histoire de Jean-Paul Filion a air d'une lésende.Elle com- sence à St-André-Avelin, près du «e Simon, dans le comté de Papi- ; \u201cau.C'est là qu'est né le poète.1 y a unie trentaine d'années.Son ere était violonneux.\u201cJe suis né ur un air de gigue\u201d, dit Filion.A St André-Avelin, les soirées lu bon vieux temps étaient nom- reuses et les Filion en étaient oujours, à cause du pere et de sh violon, Trés jeune, Jean-Paul ppprit à gratter la guitare et à jouer le violon, A dix uns, il fai-|ce qui devait jouer dans sa vie le sut ciguer toute la parenté, tout meme rôle qu\u2019une retraite fermée ¢ village.On le hissait sur une dans la vie de certains collégiens.able et.zigue zigue.l'enfant Pendant sa convalescence, Jean- ON CONNAIT DE JEAN-PAUL FILION plusieurs chansons à caractère folklorique.Mais son répertoire ac compose surtout de chansons poétiques qu'il se propose d'enregistrer sur disques au cours du mois de février, waait sans relâche, parfois jusqu'à l'aube, A quinze ans, Jean Paul Filion weit village, parents.Violon et Paul Filion refléchit longuement sur son art.Au bout du comple.il s'avoua que la peinture était, pour lui, une activité purement \u201cue.D! avait résolu d'aller en intellectuelle et, tout compte fait.lle, courir de nouvelles aventu-, assez gratuite.Son angoisse n'y «< 1 s'amena à Montréal.sans trouvait point la libération cher- ortune et sans bagage, mais armé 'chée.I n'était ps heureux, Fer- iv courage, de volonté et, ce qu'il mement et définiuvement, 1 rom- « soupçonnait pas encore, de pit avec la puinture.Chevalet, pintons artistiques dont la manifes-'ceaux el paivttes allèrent aux ou vtion D'allait pas tarder, Le jeune homme trouva d'abord in emploi de garçon de table, luns un etablissement de la mé- ropole.Le soir, il suivait des tours, «ar il épreuvait une insa able soif de connaître.Dans ses ares moments de loisir, il desst- at.C'était une activité à laquelle P! svxercait par plaisir et par nstinet, Ses dessins furent remarqués ar un homme d'affaires, client « l'établissement où travaillait \u201clion.Cet homme avait du goût t de la perspicacité.Le talent et a grande facihté de Filion l\u2019'éton- erent.M encouragea vivement le parçon de table à suivre des cours ux Beaux-Arts.* Vous êles un rusle authentique, lui disaitil.ous réussirez\u201d\u201d Quelque temps prés, Jean-Paul Filion.boursier 4 gouvernement, était inscril tomme ciève régulier à l'école es Beaux Arts.Pendant les quatre années qu'it réquenta les Beaux-Arts.Filion Ion seulement affirma ses dons lais découvrit encore des mondes Hsoupçonnés.M rencontra des Dêles, commença de lire.éprou- Fa la séduction d'Eluard.Breton, Aragon.Le petit volonneux de StAndré-Avelin Ciait devenu un avant gurdiste * dans les milieux Füsliques de Montréal Disciple les surréalistes, al comptait parmi CS peintres d'élite qui gravitaient Buütour de Borduas Ses tentes tu CAL Témarquées, ses expositions Usederent l'adturalion des von urs et a Montreé et en ; et aux Etats Unis, Jean aul Filion, peintre, suivait une nne étaile, H fut frappé par 1a maladie.Après un séjour à l'hôpital, Il cn- biiettes.i De nouveau libre.de nouveau a la croi-ce des chemins, Jean- \u201cPaul! Filion se rendit chez un bro-| canteur de la rue Craie.y acheta une guitare.ll revenait à ses an ciennes amours mas avec de nou veaux sentiments, une nouvelle optique, une grande richesse inte ricure Depuis le temps où il fat sait Higuer les paroissiens de St André Avclin, il avait étudie.il avait exercé la profession d'arts te, sl avait sonde les arcanes de la pocsie.I etait meme devenu poè te (1 préparait un recueil qui al lait bientot paruitre aux éditions de l'Hexagone.sous le tire.\"Du centre de l'eau\u201d, Ce recueil de vail, au reste, recrvoir le meilleur accueil de la crilique.; L'ex-peintre devenu poète se re mit done à la guitare et à la com position des chansons.Car al avait déjà composé \u2014 il avail alors une douzaine d'années -\u2014 des chan sons de caractère folklorique.D \u2018étudia la \u201cguitare classique\u201d \u2014 comme on dit - et vou\u2018ut suivre jles traces de ses deux idoies: Fé- jlix Leclere et Georges Brassens Suivre leurs traces of non pas le- \u2018anniter servitement: on sait main tenant que la personnaité de Fi lion est assez forte pour produire des neuvres originales.II comport done mais n'o-ai pis encore chanter Le même ses prapres oeù «Hera trop ti mule et il a u que Roger Varin et Guslen Mion ic poussen, pre que de force à chanter dans lee KEmrees de l'Ordre de Bon Temps.C'est là, en eftet, qu'il fit ses pre mMieres armes commie chanteur compositeur, | U y a deux ans.Jacques Douai LA PATRIE = (Photo R.June.\u2014 = 131 Compositeur, poète, chanteur, peintre, Jean-Paul filion s adonnera bientôt au roman et au théâtre 4Phoio R.Janeile; DU TEMPS QUIL ETAIT PEINTRE, Jean-Paul Filion suivait les chefs de file de l'école surréaliste.Ses toiles ont été exposées au Canada, en France et aux Etats-Unis.Voici une reproduction, en noir et blanc, d'un tableau de Filion.tra dans une longue convalescen-'vint au Canada.Jean-Paul Filion chansons très \u201ccanayennes\u201d, fort j'enregistrerai de nouvelles chan- le rencontra, en devint bientôt cntrainantes, empreintes d'humour, i sons.Elles sont tout à fait diffé ami.Douai éprouva ia plus gran-:Plus de 25,000 disques de \u201cLa de admiration pour les chansons, Parenté\u201d ont été vendus.Aujour- de notre compatriote.1] en inscri- d'hui, c'est \u201cMonsieur Guindon\u201d vit queiques-unes à son répertoi-;qui monte en flèche.Les chan-, re et encouragea vivement Filion sons de Filion en scandalisent rentes de ce que le public connaît maintenant\u201d.L'une de ces chansons a d\u2019ailleurs été inscrite au Concours de la Chanson caña- dienne, à Radio-Canada et\u2026 mais à continuer d'ecrire et de chanter.| quelques-tns et en amusent plu- silence! attendons les événements.Puis, Jean-Paul Filion rencontra sieurs.Elles sont pittoresques, ra-| Filion continue de composer des Jacques Labreeque au moment ol belaisicnnes parfois.toujours ori- chansons, et de les chanter, mais celui-ci se préparait à reprendre ginales et d'une constante qualité.ses Éditions mustcaies.Embalié; Mais voici que nous allons bien- par les chansons de Filion, La- tôt connaître de nouvelles chan- breeque voulut les fairc connaître sons de Filion qui ne laisseront au grand public, ; Æ pas de surprendre les enthousias- Parurent alors sur disques \u201cLa tes de \u201cLa Parenté\u201d.Car il faut Parente\u201d, \u201cLa Püro\u201d, Le chemin bien dire que Filion a composé des habitants\u201d et \u201cMonsieur Guin assez peu de chansons à caracté- don\u201d.Un connait le succès de ces re folklorique.Son répertoire de [chansons poétiques \u2014 dont nous aurons bientôt de merveilleux exemples \u2014 est beaucoup plus étendu.\"J'ai écrit des chansons de caractère folklorique pour me divertir, dit-il.\u201cMais c'est surtout a la chanson poétique que je m'exerce.En fevrier prochain, il songe aussi à publier un nouveau recuvil de puèmes.Il tra vaille encore à une ocuvre de théâtre et tatera du roman.A la ville, c'est un grand garçon simple «à sympathique.11 est assistant-decorateur à RadioCana- da, il habite Châteauguay, il a une charmante épouse et deux enfants adorables.Et il rêve d'avoir une maison comme on en bâtis sait autrefois, aux murs en pierres des champs, une maison élovée autour d\u2018un grand foyer.\u201cEt je passerais des heures à contempler le feu de bâches\u201d dit le composie teur -poète.(Photo K.Jana io) TOUTE LA FAMILLE FILION AIME LA CHANSON.\u2014 Les deux bambins, Claude et José, sont des admirateurs de \u201cLa Parente\u201d.Françoise, l'épouse de Jean-Paul, aitne Brassens, Ferré et par-dessus tout.Jean-Paul Filion. 132 LA PATRIE Bureau de météorologie au service des skieurs (par Jacques TREPANIER) QUEBEC \u2014 De deux à trois cents personnes sont au service des skieu ts, tous les matins, durant la froide saison, afin de fournir à ces derniers, par l'entremise du Bureau provincial de Météorologie, les derniers renseignements = dans six principaux centr Québec.\u201cLes renseignements recueillis le matin sont communiqués dans [a vant-midi par télephone et télé gramme à des endroits aussi éloignés que Seattle, Chicago.Salt Lake City.Ilartford au Connecticut.Washington et.bien entendu, New-York où les skieurs de la métropole américaine désireux de prendre l'avion pour venir faire du ski au Canada peuvent se procurer les dernières informations officielles en une quarantaine d'endroits, soit pres: que autant qu'à Montréal.Ce service, établi, il y a une quinzaine d'années à la demande de hôteliers des Laurentides.sous la direction du Dr G.-Os- car Villeneuve, M.Sc.Ph.D.s'est imposé de lui-même à cause de rapports exageres que certains hoteliers du nord de Montréal fai- satent dans le temps afin d'\u2019attirer vers eux les skieurs qui ne trouvaient pas toujours que Jes conditions de la neige étaient cel- v- qu'on leur avait décrites, Le Bureau de Météorologie exis te depuis plus longtemps.cependant, avant ete fundé, en 1936.dans un but de protection des fo- rèts contre le feu.Par la suite, les uzriculteurs ont réclamé des intormations metéorologiques: puis ce fut le tour des touristes d'été et des industries de l'electricité \u20ac! du bois puisque ies chutes d\u2019eau ont un rapport direct avec le debit des rivières.Finalement, les skieurs ne voulurent plus se contenter des rapports de l'entreprise privée et ré- c.amerent a leur tour un service «fficiel de renseignements.LES OBSERVATEURS Pour les fins d observations quot.Hiennes des conditions de ski, la Soyez sobre de vos gestes S1 vous conduisez un automo- ile et qu'il y a des passagers.évitez de tourner la téle en ar- riere ou de faire des gestes afin d'animer la conversation.La Ligne de Sécurité de la province de Québec rappulle que celui qui tourne la tête en arrière pour parler à ses passagers tout en conduisant auit de la mème façon q''un homme qui se fermerait les yeux pour conduire son auto.De même que celui qui laisse le volant pour gesticuler des deux mains s'expose à perdre le contrôle de sa voiture, et ainsi être la cause d'un accident grave.ur les conditions de la neige es de ski de la province de 0 - province de Québee est divisée en! six régions ayant chacune un cer-, tain nombre d'observateurs, soit: Québec, 10; le Saint-Maurice.3: Montréal, 28; les Cantons de l'Est.8; Gatineau, 4 et le Saguenay.4.: Dans chacune de ces régions, un collaborateur communique avec chacun de ses observateurs tous les jours et recueille les rapports d'enneigement et les communique aussitôt par téléphone au Bu-\u2019 reau de Météorologie de Québec A dix heures du matin.un personnel se charge de communiquer à son tour par téléphone ou par télégramme les rapports reçus pour toutes les régions du Québec, Les renseignements sont ins crits sur des formules qui sont expédiées aussitôt aux postes de radio.journaux, agences de voya- Re et de tourisme, du Québec et de l'extérieur, soit, par exemple le magasin Macy à New-York, la chaine de Sears-Roebuck, aux Etats-Unis, plusieurs journaux et autres établissements en Ontario.{Le nombre des destinataires dépasse 3UV, le plus grand nombre se trouvant situé dans la province de Québec et l'Ontario.Les bulletins quotidiens parviennent, cependant, à des destinataires situés dans 21 états américains et dans plus de cinquante villes différentes.: NATURE DES RAPPORTS Le rôle de l'observateur exige de lus des connaissances météorologiques ct un esprit de devoir allant même jusqu'à l'abnégation en certaines circonstances, dit M.Villeneuve.Il doit en premier lieu donner l'épaisseur totale de la neige qu'il mesure à l'aide d'une ou plus gé néralement plusieurs échelles de nvige.S'il désire obtenir l'équivalent d\u2019eau de la neige, il doit la peser ou la faire fondre et la mesurer comme pluie.La seconde mention sur la for-; mule est celle ayant trait a la date ct la hauteur de la dernière chute de neige.Pour mesurer cette hauteur, l'observateur utilise une table à noige ou un pluviomètre selon que la précipitation est en neige ou en eau.ETAT DE LA SURFACE La description des conditions de la neige est importante pour les skieurs surtout s'il n'a pas neigé depuis longtemps.L'obser-, vateur doit faire la différence entre la vieille et la nouvelle neige: il lui faut donner la des-! cription de la nouvelle neige qui peut être duvetée, en poudre, gra- 1- Soudure au gaz 6 - Moteurs diesel 9 - Radio 10 - Télévision 11 - Auto, électric 13 - Lecture de p 13 COURS SPECIALISES 2 - Soudure électrique, etc.3 - Débossage, peinture 4 - Mécanique automobile 5 - Transmission hydromatique 7 - Electricité et moteurs 8 - Réfrigération et climatisation 12 - Dessin industriel ité, carburation encoannansns=uscanseset Institut EE - x SB Sa ee \"2085 / ie aii tPhoto Raymond Cayouette) GRACE A DIVERS INSTRUMENTS placés à l'intérieur d'une boite météorologique, l'observateur pourra donner les informations concernant la température maximum et minimum, la pression atmosphérique, l\u2019hu midité de l'air, etc.nuleuse, collante ou en croûte de glace, croûte cassée ou incassa-, ble, etc.L'ohservateur décrit aussi la condition des pentes et! | tisfaire pleinement.rend ; s milliers de skieurs canadiens qui n\u2019hésitent pas à les centres de ski pour s'adonne a leur sport favori.Ce bureau les mêmes services à des Dimanche, 26 janvier 1958 A se déplacer vers r mentionne leur accès plus ou moins facile: il inscrit les données de la température et décrit aussi l'état des routes.Avec toutes ces informalions et les prévisions de ia météo que le skieur peut obtenir le jour de son départ.celui qui se dirige vers un centre de ski a une hunne idée des conditions qu'il y trouvera.L'IDEAL DANS QUEBEC Les conditions moyennes idéales pour le ski se trouvent dans la province de Québec, peut-on maintenant démontrer avec chif-, fres à l'appui, alors qu'avant l'e blissement du Bureau de Météorologie les centres de ski de la Nouvelle-Ansleterre prétendaient avoir plus de neige que nous.Occupation \u2018Cours entièrement sur disques & cn Le seul vrai moyen d'apprendre > à & a parler anglais couramment \u201cSUCCES ASSURE\u201d LE = TT EP TPT TS EDITIONS PATENAUDE, 7343, rue St-Denis, Mtl.Veuillez me faire parvenir tous les renseignements, circulaires, votre cours de Conversation Anglaise à l'aide du gramopho: te.concernant Avez-vous un gramophone ou pick-up ?.Ainsi, les chiffres démontrent que durant la période 1944-53, la\u2018 chute mensuelle de neige a atteint | près de trente pouces pour le mois de janvier dans la province de Québec et moins de vingt pou- tes en Nouvelle-Angleterre, Quant à l'épaisseur de la neige, elle atteint jusqu'à 30 pouces en février dans le nord de la ville de Québec et pas plus de quinze pouces en Nouvelle-Angleterre.C'est pour ces raisons que les\u2018 touristes américains viennent dans | la province de Québec faire du ski en plus grand nombre tous | les ans.Is ne partent pas des Etats-Unis pour se rendre par chemin de fer, autobus ou avion sans avoir pris la précaution de se renseigner et les renseignements ' qu'ils obtiennent doivent être vrais et officiels.I] n\u2019y a que le Bureau de Météorologie de la pro-' vince de Québec qui puisse les sa- i] Notre directeur M.vous convient le mieux.mamemeeeecnen canne nan eme MALLEZ CE COUPON AUJOURD'HUI- raison que Firlanlais à bâclé la surprenante transaction entre son équipe et les | Black Hawks de Chicago, cette saison.Jack a la:-sé partir les Reibel, Lanoraie fera les frais de la mu-| | sigue.11 Y aura concours d'ama- Dea, Ferguson et Dinven pour recevoir en échange les Mickoski, McIntyre, Bailey et Lalande.Plusieurs expert.ont ecru que les Red Wings avaient commis une erreur en se départissant des services de quatre jeunes pour prendre deux vétérans el deux jeunes.Le but probable d'Adams a été de s'assurer les services de Nick Mickoski.un vétéran de dix saisons dans la NHL.Jack a besoin d'un joueur expérimenté pour équilibrer son équipe relativement Jeune.Le gérant général des Wings a interrompu son programme de reconstruction afin de permettre à son équipe de participer aux éliminatoires.Il croit que Mickoski pourra aider la cause des Tecrues nombreuses qui paraderont dans l'alignement de ses chers Red Wings.Nick a endossé l'uniforme de trois équipes differentes dans la NHL.Ti a connu ses plus beaux jours de gloire avec les Rangers de New-York et les Black Hawks de Chicago.Il n'a jamais été un compteur prolifique de la trempe des Richard, Howe et Geoffrion.mais il a enregistré sa part de buts pour son équipe.Née à Winnipez.Man.mbre 1927, Nick a 30 ans I mesure 617 New-York.Cettte saison, Mickoski a ré Hawks et les Winzs, Ci Detroit en compa nie d'- des mstizateurs des réce de l'automobile.Nick est un de ces joueurs qui compensent par son agressivité son! manque de talent, I ne se repose jamais sur ses lauriers, une qualité tres appréciée par le fougueux Adams.Grace à son expérience, Mickoski est l'homme tout désigné pour transmettre sa science à des jeunes tels que Don Poile, Forbes Kennedy.Norm Ullman.Hee Lalande et Billy McNeal.11 saura peut-être leur infuser son esprit combatif tris deseloppe.Voici le dossier professionnel de Nick Micko-ki : Nick MICKOSKI le 7 : Il évolue comme ailier ou comme centre.et pèse 193 livres.I est un produit des Rovers de | ussi 7 buts et 13 asssistances avec les nant, À a joué ses meilleures parties avec ex Delvecchio et Jack Meintyre.D est l\u2019un nts suceës remportés par l'équipe de la ville | | Saison reguliree Eliminatoires Saison Club Ligue P.BH.A.Pv Po.P.WA Pty Pu.154748 New Haven AUL 22 11 16 27 4 4 2 1 3 2 194748 Rangers NHL .201 10 1948 49 Rangers NUL 54 13 9 2 20 0 LLL.1959-50 New lave AHL 23 12 17 29 7 0.0.1949-50 Rangers NHL 43 10 10 20 to 2 1 5 6 2 1950-51 Rangers Nil, 64 20 15 35 12 ., .} 195152 Rangers NI, 43 7 13 20 20 LL LL 2 11 0.1951-52 Cincinnati AHL 22 11 lo 21 15 5 2 3 5 4 1952-53 Rangers NHL 70 19 16 35 39 .L.1953-54 Rangers NHL 68 19 16 35 22 FN 1954-55 Rangers-Chicago NHL 70 10 33 43 48 ., .1955-56 Chicago NHL 70 19 20 39 S52 ,.,, .,.1958-57 Chicago NHL 70 16 20 36 24 .Match scène.Jack Kramer a déià tenté sans succès d'inciter Mlle Connolly à se joindre à sa troupe profus- sionnelie, mais beaucoup de gens bien renseizsnés dans le monde du tennis prétendent que Maurcen disputera une série de matches à Alihea Gibson avant la fin de l'année.A 16 ans, Maureen était l'idole, du monde du tennis, après avoir gagné le championnat americain en 1951, Elle a conservé le titre les deux annces suivantes, et on se préparait à la prociamer la meilleure joueuse de tennis de victime de son accident.i Maureen a été projetée à terre | par un cheval qu'elle conduisait Maurice Richard ira a Lanoraie Maurice Richard sera l'arbitre de la partie de hockey entre les Cyclones «le Lanoraie et l'équipe d'étoiles des îles de Berthier.lors du festival d'hiver annuel] à Lano- raie le 9 février prochain.Le festival commencera, le samedi 8 février, par une soirée du! bon vieux temps.Un orchestre de t teurs et attractions diverses.Le lendemain, les Cyclenes feront face au club de Berthier et {lee clubs juvéniles de Lanoraie et Joliette joueront une autre partie.Dans la soirée, Mme Thouin- Beaslac présentera un ballet sur patins, exécuté par 50 de ses él ves.I ¥ aura aussi une partie de ballon-balai, danses de folklore sur glace.courses, ete.ge Les raquetteurs a Sherbrooke Le congrès international des ra- Quetteurs aura lieu à Sherbrooke les 31 janvier, ler et 2 février, alors que plus de 2.000 adeptes de ce sport, représentant 74 clubs du Canada et 26 des Etats-Unis, se réuniront pour leur fête an- .nuelle.Le congrès est organisé par Lauréat Baillargeon.président du club Tuque Rouge de Sherbrooke, Voici le programme du samedi.ler fevrier: 10 h.30 a.m., marche force: 11 h.assemblée des anciens presidents: 12 h.30.présentation des clefs de la ville par le maire Armand Nadeau; 2 heures, courses pour championnats mondiaux; 4 h.30, assemblée du co mité international; 4 h.à 6 h souper des raquetteurs; 7 h.parade; 9 h, soirée du bon vieux temps.Dimanche: 11 h.a.m\u2026 parade d'église: midi, messe speciale; 2 h.à 4 h,, réception pour les offi- cicrs des Unions canadienne et américaine et présentation des trophées.\u2014\u2014\u2014 es de tir Tes matches de championnat canadien de tir au fusil de petit calibre ct revolver comprendront probablement cette année une catégorie de tir à la carabine de chasse.Cette sug:estion fut pro posée lors d'une récente réumuon du bureau de direction de la Canadian Civilian Association of Marksmen tenue à Montréal sous la présidence de Doug Robertson de Montréal, Maureen CONNOLLY tenterait prochainement un retour dans le teanis, comme professionnelle.Elle jouerait une série de matches avec Althea Gibson, la championne de Wimbledon.au cours d'une promenade, et sa en dommages qui a suivi mon ae jambe a été fracturée.La jambe ciddent\u201d.n\u2019a jamais guéri complètement, et Mlie Connolly a intenté une Maureen a décidé de prendre sa poursuite en dommages de $95.retraite.000 pour obtenir une compensation Les amis de Mile Connolly pré- pour ses blessures et la perte d'ar- La grande difficulté chez les tous les temps lorsqu'elle a été tendent qu'elle reviendra au ten-' gent encourue ss elle avait pu denis, peut-être comme profession- venir professionnelle plus tôt.Le nelle avec Althea Gibson, cette jugement a été rejeté par une année.cour d'appel, à cause d'une techs Kramer serait l'homme le plus nicalité, et l'affaire n\u2019a pas été heureux du monde s\u2019il pouvait or-\u2019rézlée définitivement.Si Maurcen ganiser une série de matches en-, gagne sa cause, elle touchera tre Maurcen et Althea, mais Mlle ' $95 000.Connolly sera difficile à persua-| Kramer nest pas le seul 3 ree der.l chercher les services de Maureen, | \u201cJe ne sais pas pourquol Jack Bobby Riggs voudrait aussi orga- répand les rumours voulant que niser une tournée Connolly - Gib je devienne professionnelle avce son.et Mile Gibson elle-même est Althea, ditelle.J'aimerais jouer fort intéressée.Une telle tournée de nouveau.mais il faudra aupa- scrait très profitables aux deux ravant que soit réglée une action artistes des courts.[PAARLant de brandy.Laiss-moi te coneciller mon brandy favori.Quelle saveur! Quel arôme\u2018 Demande Paarl et tu degusteras un vrai bon brandy.BRANDY fir riirr IPAAIRIL Importé d'Afrique du Sud POSSEDEZ CES NOUVEAUX CALIBRES À RAYONS + Série No 167 Véritier ou traces toul rayem convexe ou concave piys rapidement, plus facilement, plus exuctement avec ces nouveaux calibres a rayons.Lisponibles en & ensembles commodes de & 16 17, 24 ou 25 ealibres individuels \u2014 chaque calibre ayant 5 sur laces dittérentes calibrées.Faits d'acier wmoxydable & l'épreuve de la rouille, fini satin mut.Support commode aussi disponible.Maintenant à NOUVEAU BAS PRIX ! No S 167 C Ensemble calibre à à rayons sans support $10.35 No S 167 C Ensemble calibre à rayons avec support .$12.00 No § 167 CH, avec calibre 1 64 po.avec support .$13.55 Voyez votre distributeur Starrett GROS CATALOGUE NOUVFAU GRATIS \u2014 Decni et illustre plus de 3,000 outils STARRET!.Maliez coupon bas ® 1 u - LES OUTILS STARRETT se trouvent chez tous les grands fournisseurs d'équipement industriel et aux meilieures quincaill THE L $.STARRETT COMPANY Dept.LP, Athol, Mass, USA, | de SVP mines ru rapt uae nouveau caliie.us no 27, grata Gescnnssseeumens PE 1 : Dimanche, 20 janvier 1358 Impasse dans NEW YORK.(UP) \u2014 Les poids- {de nce plus leur donner de com- lourds, depuis le champion Floyd bats s'ils acceptent de rencontrer Patterson.Et puis, tout à coup, i Patlerson jusqu'au plus humble a-prant.déambulent dans un cor ils ne r.dor CN Tre 1 \u2014 I sera responseble de l\u2018enregistre:nent des contrats, ententes 2\u2014H agira comme arbitre dans les disputes entre clubs au 3 \u2014 Il sere responsable du choix, de l'engagement, de l'entral- 4\u2014 Il sera responsable de la discipline et du maintien des 5S\u2014l aura 6\u2014ll aura le pouvoir et l'autorité d'émettre des ordres, règles, 7 \u2014 11 aura la charge de la liste de négociation, du repêchage 8\u2014 li rendra tous les autres services attendus normalement 9\u2014 ll aura la direction totale Je la partie de la coupe Grey et Dimanche, 26 janvier 1958 ce À 7.24 SYD HALTER, à gauche, photographié avec Red Dutton lors du récent congrès du football professionnel à Winnipeg.Dutton, ancicn joueur de défense étoile des Maroons et des Américains de New-York et ancien président de la ligue de hockey Nationale, est aujourd'hui président des Stampeders de Calgary.SES POUVOIRS Voici la tiste des responsabilités et pouvoirs du nouveau commissaire de football canadien Sydney -G.Halter : entre joueurs et clubs.(La carte de la C.R.U.est encore en vigueur pour cette année, mais elle sera probablement abolie lorsque la constitution de la ligue Canadienne de football sers adoptée.) sujet de contrats, ententes ou autres réclamations pour les services de joueurs, nement, de la nomination, de la surveillance de tous les officiels du jeu, y compris les statisticiens, chronométreurs et annonceurs, sur le terrain et en dehors du terrain instructeurs, joueurs, employés, officiels et administrateurs de clubs dans ia conduite des parties, que ce soit sur le terrain, dans les chambres des joueurs et des officiels, ou dans tout autre endroit public où la conduite de certains individus pourrait être préjudiciable à la ligue ou au sport du football.le pouvelr d'imposer des amendes et'ou de suspendre.L'amende ne devra pas excéder la somme de $1,000 par infraction par un club, un joueur, etc, pour une infraction aux règlements ou à un ordre.Toute personne condamnée à une amende de $200 ou plus aura le privilège de porter son cas en appel devant un comité formé de délégués de tous les clubs de la ligue, sauf ceux qui sont directement affectés.Ce comité peut confirmer, amender ou contremander toute amende.Sa décision sera finale.règlements, mémorandums au sujet des affaires dont il est responsable ou dans l'exécution de ses devoirs.des joueurs de collèges et autres item que la ligue décidera de placer sous sa juridiction.d'un commissaire de football.il aura l'autorité de nommer un gérant approuvé par fa ligue Canadienne de football.TETE SILENCE, s.v.p.On rapporte que durant la première assemblée conjointe du Big Four et de la Conférence de l'Ouest présidée par Syd Halter, deux représentants de clubs chuchotaient, Halter dit alors d'une voix autoritaire : \u201cSi ces Messieurs veulent bien se taire, nous allons continuer ! \u201d Le silence se fit immédiatement et on se débarrassa rapidement de tous les item à l\u2019ordre du jour. A A EL EEE me PATRIE esse 151 Les \"Pee- Wee\u201d dAhuntsic aux Etats-Unis et a Québec (par Roland LATOURELLE) Las Dimanche, 26 janvier 1958 La chasse aux records | peut nuire aux Canadiens ; Le club de catégorie \u201cpee-wee\u201d Boston d'Ahuntsic (par Phil SEGUIN) .- III 9 :t hiver 1 : 5 i \"tin de déterminer la position des S'AVère Cet hiver un excellent ambassadeur sportif La chasse aux records est une bien belle chose, et ailiers.| pour la ville de Montréal.Il a déjà représenté digne- un joueur de hockey n\u2019aime rien mieux que de voir des \"IS où 20 dernières années, MeNt la métropole à Lake Placid, état de New-York, son nom ou celui de son équipe inscrit dans les énumé- sent mentionnées dans le serutin, et il fera d\u2019autres voyages à l\u2019étranger au cours des + rations des performances extraordinaires, mais ces \u201cPTe autres Ted Lindsay, Bill prochains mois.qe .Cook, Harvey, Jackson, Auréle Jo- Le B .+ Gi ! records peuvent constituer un piège pour ceux qui les liat, Frank \u2018Brimsek, Terry Saw-| Le Boston d'Ahuntsic a baissé poston d'Ahuntsix se poursuivent.8-\u2014\u2014_ | ehuk, Chuck Gardiner, Turk Bro- | pavillon devant or Pee Woes de Québce les 8 et 9 février, lors du Les Canadiens peuvent établir dre leur objectif, ils ont dépensé da.Roy Worters.George ais ae a Le enlever | Srand carnaval de la vicille capis toute une série de records cetle toutes leurs ressources d'énergie worth, Chins Johnsen, ted Kelly.consider tion Je fa el jo saison, buts.points accumulés, Vers la fin de la saison régulière, I King Clancy, Milt Schmidt, Bill | nes de 10 à 12 ans d\u2019Ahuntaie ir total de victoires, avance sur le et dans les séries pour la coupe; Cowley, Syl Apps et Jean Béli- | saient face à des adversaires dont # deuxième club à la fin de la sat- Stanley, ils ont été battus par les Veau.; un ; imi .A .son, et quoi encore, mais lorsque Leafs de Toronto, un club quil Cette équipe d'étoiles ne satis- la limite d'âge atteignait 14 ans.avait terminé en troisième place, fera sans doute pas les vétérans, des autres vedettes Dan; l'interva'le, le \u201cPee-Wee™ rendra à {La partie a été fort contestée de-, vant une foule enthousiaste dans la campagne régulière aura pris fin, tous ces records ne comple- rant pour rien, et tout sera à re commencer dans les éliminatoires pour !a coupe Stanley, et c\u2019est à cause de cette perspective que les Canadiens doivent être sur leurs gardes.ear.Maurice RICHARD II est arrivé souvent qu'un club,\u2018 poursuisant un record, s'épuise à tenter d'atteindre son objectif durant les dernières semaines de ison et qu'ensuite, dans les éliminatoires, il soit battu par une équipe qui lui est inférieure.En 1944-45, Ics Canadiens ont établi de nombreux records de la hue Nationale, mais, pour attein- Excursion pour les partisans des Canadiens Les milliers d'amateurs de hockey et de partisans du club Can.diey auront l'occasion d'en-' couruer leurs favoris à la vie toire le 9 février prochain au Madison Square Garden de New- York contre les Rangers de New- York.Ce voyage annuel, à prix popu- Taire, est organisé de nouveau par le bureau de voyages Travelaide ou l\u2019on pourra se procurer les renseignements additionnels.Le tarif est de trente-neuf dollars par personne.Le départ aura lieu à la gare Windsor, & 10 h.30, vendredi soir, le 7 février, et le retour à Montréal, lundi matin, à 7h.Les excursionnistes seront logés à TPhôtel Henry Hudson, situé à quelques rues du Madison Square Garden et du Broadway.Un programme complet de Visites et d'amusements est à la disposition des voyageurs.L'attraction principale sera naturellement la joute de hockey qui mettra aux prises les deux grands rivaux de la saison, les Rangers du fougueux Phil Watson et les détenteurs de la coupe Stanley.Les amateurs sont assurés d'excellents billets pour cette partie Le bureau de l'agence Travelaide est situé à l'édifice du Dominion Square, 1010 Ste-Catherine ouest, Montréal.Vous pouvez retenir 28 points en arriére du Tricolore.Mais même ceux qui prétendeat a Les Leüfs ont ensuite disposé des Red Wings de Détroit dans la finale pour la coupe Stanley, tandis que les Canadiens n\u2019ont eu pour consolation que les records établis pendant la saison régu- hière.Le records n\u2019apportent aucun boni aux joueurs, tandis qu\u2019une conquête de la coupe Stanley rapporte une somme rondelette, et personne ne dédaignera ces bonis.! Qu'ils abaissent des records ou! nen, Ics Caradiens sont assurés de connaître l'une des plus glorieuses suisons de leur histoire.Ils s'assureront probablement le championnat pius tol que jamais ,dans l'histoire de la ligue Nationale, puisque, après leur triomphe de mercredi à Toronto, ils avaient une avance de 19 points sur les Rangers.Bill DURNAN Ie \u201cchiffre maxique\u201d pour les Canadiens est donc 15, ce qui signifie qu'une combinaison de leurs victoires, et des défaites des Kanzers, qui totalise 15 leur assurera mathematiquement la pre- laquelle se trouvaient quelque 100 # partisans de Montréal qui avaient accompagné l'équipe locale.qu'on jouait du meilleur hockey il y a 40 ans devroni avouer que ' ; | Gevione ave | ce club serait difficile à battre, ; I dans toute ére du hockey.Robert D.Allen, l'organisateur | 3 EXPERIENCE REUSSIE du match A Lake Placid, a été si | Fig Campbell ; enchanté du match internationa\u2019.#.;qu\u2019il a invité le \u201cPee-Wee\u201d \u2018d'Ahuntsic à retourner en soi l américain en février pour une au-| tre partie d'exhibition.| VOYAGE À BOSTON M.Paul Thibault, gérant du club Ahuntsic, a eu une entrevue ; avec Kenny Reardon du club Ca-, nadien récemment, dans l'intention | de bicler une partie contre un.tale, pour jouer deux parties de club \u201cPee-Wee\u201d de Boston, le soir hockey contre des clubs québecois même d'une partie entre le \u201cGros\u201d | à l'aréna du parc Victoria.Le club \u2018anadien et les Bruins de Boston.sera l'invité de Gérard Bolduc, \u201cest un projet qui se matériali- | président du comité des ligues misera probablement.neures du district de Quéhee, Le président Ciarence est fort satisfait des résultats de [son dernier édit, par lequel les E | | CMB la SUIVONS NOS CANADIENS VOYAGE DES SPORTIFS.HOCKEY 7, 8, 9, FEVRIER Les moilfeurs if sages ou populaire Madison Square Garden Doug HARVEY arbitres doivent user d'une extrême sévérité envers les joueurs qui retardent le jeu par des protestations inutiles, particulièrement après des punitions.\u201cLes parties sont terminées plus rapidement depuis que les arbitres appliquent à la lettre le règlement de mauvaise conduite, dit Campbell, Deux où trois joutes ont duré de 15 à 20 minutes de mains que d'habitude\u201d.Les partivs sont moins longues | et les spectateurs assistent à une action plus soutenue.De plus, les | .punilians de mauvuise conduite\u201d plus nombreuses enrichissent la Jivue, car chacune apporte S25 au trésor, sans compter les mauvaises | conduites de match, qui valent | $50 chacune.Doug Harvey et| Grorge Armstrong ont écopé de R A Un simple appel télé- ro & J phonique réserve vetre Ur compR'® ploce.TR Ouvert le Soir AVELATD Shes frac: A tive gracieux 9 A.M.9P.M, du BUREAU LTÉE Lundi au Vendredi dE COSSC .de la prenuère à la dernière goutte votre billet 17272, par téléphone à UN.mière place.:$75 d'amende chacun récemment.Comme il reste 25 parties à' Nous eraienons bien toutefois, jouer pour les Canadiens, la tâche Que certains magnate s'en mélent, du Tricolore sera facile, et on \u20act que.comme c'est arrivé sou pourra les proclamer champions Vent, le rèrlement ne sera pas avant la fin de février.appliqué avec cetig sévérité aussi \u201c w |longtemps.LES ETOILES DE SPORY » T1 existe une autre possibilité, La revue américaine \u201cSport\u201d c'est que les arbitres qui, passibles public dans son numéro de mars! eux-mêmes d\u2019une amende de $25 le résultat de son serutin pour le | s'ils n'agissent pas avec assez de choix d'une équipe d'étoiles de rigueur, ailicnt A l'autre extré- tous les temps, les joueurs moder- | mité et se plongent dans l\u2019exagé- nes, c'est-à-dire ceux qui ont évo-, ration.Il ne serait pas intéressant lué dans la ligue Nationale depuis de voir une partic de hockey par une quinzaine d'années, se sont !semée d'un trop grand nombre de assuré la majorité des positions.! punitions de 10 minutes.Ceci est tout naturel: car peu Te = de ceux qui ont participé au seru- tin ont vu régulièrement à l'oeu- Compteurs du Royal vre les vedettes d'il y a 30 ou 40 pts ans, et ces anciens as sont donc, Ken Mosdell .24 43 oubliés.Kelly Burnett 15 33 Les Canadiens sont bien repré- Murray Balfour oe 17 3 3 sentés dans l'alignement de l'é-|cec Hoekatra .10 15 25 quipe, avec quatre joueurs, Mau- Gene Achtymichuk 5 17 22 rice Richard, Howie Morenz, Doug Glen Cressman .8 13 21 Harvey et Bill Durnan.Les deux |Walter Bradley .11 9 20 SCOTCH Le Secret réside dans le MMclange BLACK: WHITE WHISKY autres sont Gordie Howe de Dé-|jack Bownass .1 19 20 troit et ie Shore, l'ancien Denis Boucher .8 9 1 Monsieur Hockey\" des Bruins de John Kowalehuk .10 3 13 BUCHANAN'S oston.2 10 12 istillati of .\u201cSport\u201d explique le choix de! Ernie Roche 2 \"3 16 Distillation, Mélange ei Embouteillage faits en Ecosse deux ailiers droits en disant qu'il| Wally Clune 0 6 6 En bouteilles de 40 ences, 26% ences of 13% aces n'était pas nécessaire dans le scru-\u2018Joe Lund .0 o à $I gare TESTS TTY TT a RE SVT TTT eT Neo TTOTTTIT WEE TREE NE MEET TE | ÉDITION FINALE Wa Patric DIMANCHE Le journal-magazine le plus complet du Canada français MONTREAL, DIMANCHE.26 JANVIER 1958 152 Le rêve de Bernard Cesffrion: éclipser le record de se (par Jacques BARRETTE) Bernard Geoffrion a atteint une étape mémorable dans sa carrière rhez les professionnels.Dimanche dernier à Boston, \u201cBoum-Boum\u201d en- Tegistrait son 200e but dans la NHL.Ii devenait ainsi le 29e joueur dans l'histoire du plus important circuit de hockey à accomplir cet exploit.L'objectif de Bernard est maintenant d\u2019abaisser le record de son beau- père Howie Morenz.On sait que le \u201cBoomer\u201d a épousé la fille du regretté Morenz, Marlene.Howie a terminé sa carriére avec un total de 270 buts.; Il ne faut pas dire que Geoffrion entend prendre sa retraite apres son 27le but.Il espère en obtenir plusieurs autres après celui-là.En somme.c\u2019est logique puisque Bernard aura 27 ans le 14 février prochain.Il lui reste donc maintes années prospères dans la ligue Nationale.Qualité remarquable Notre héros est un joueur qui vit dans l'ombre des Richard, Howe et Béliveau.Une large partie de la pu- biicité est attribuée à ces joueurs.Si Bernard évoluait à une autre époque il serait probablement plus acclamé qu'aujourd'hui.Ainsi, il n'a pas beaucoup de chance dans le scrutin pour choisir le meilleur ailier droit de la NHL.En 1954-55, \u2018 soum-Boum\u201d a fini en tête des compteurs, mais il n'a pas été choisi sur la première équipe d'étoiles parce que Maurice Richard avait fini deuxième compteur, un point derrière lui.Cette année.Bernard est troisième compteur de la ligue et il n\u2019a reçu que 10 votes sur un total possible de 90.Même Andy Batheate l\u2019a devancé.Evidemment, Geoffrion n\u2019était pas troisième compteur av.moment du scrutin, mais c\u2019est tout de même inexplicable qu\u2019il n'ait récolté que 10 points.Bernard est un joueur qui s\u2019adapte très bien au style des différents joueurs au\u2019il accompagne sur une ligne d'attaque.Lorsque Jean Béliveau a été blessé Geoffrion a continué à comnter même si son centre préféré n'y était plus.Il s\u2019est distingué en compagnie de Phil Goyette, André Pronovost, Don Marshall et Gene Achtymichuk.Dès lors, les experts de hockey se sont ouvert les yeux et ont acclamé Bernard.Toute la carrière de Geoffrion est passée inapercue.Pluricurs amateurs de hockey devaient être surpris quand le no.5 du Tricolore a enregistré son 200e but.Ils n'avaient que très peu entendu parler de lui.A sa première saison comète dans la NHL, Geofirion a évolué aux côtés de cinq centres différents, soit Paul Masnick, Elmer Lach, Ken Mos.dell, Skippy Burchell et Gerry Dé- saulniers.Et pourtant \u201cBoum-Boum\u201d a affiché un dossier de 30 buts et 24 assistances, ce qui lui a mérité le trophée Calder accordé à la meilleu- te recrue de la NHL.Béliveau, un frère Pour Bernard, le \u201cGros Bill\u201d est un frère du hockey.\u201cLorsque Jean compte j'obtiens ordinairement une Bh) pan 8 > « 2 n beau-père, Howie Morenz FE (Fhoto / PF.uahider.es AMI DES JEUNES \u2014 \u201d Bourm-Bourm \u201d met la rondelle au jeu à l'ouverture de fa ligue des Loisirs Ste-Odile.De gauche à droite: Armand Desjardins, moniteur du district no 3; Roméo Charron, président des Loisirs; Gérard Saintonge, principal de l\u2019école Ste-Odile no |; Bernard Geoffrion, M.le curé Fernand Fortier et M.Doray, principal de l'école Ste-Odile ne 2.assistance sur son but.En plus d'être très dangereux autour des buts, \u2018le Grand\u2019 est un excellent passeur.I! y a plusieurs bons passeurs dans la ligue, mais il est rare de rencontrer un joueur aussi complet que Jean\u201d, de déclarer l'ami de ce grand centre.Le \u201cBoomer\u201d crédite Maurice Richard et Butch Bouchard comme ayant été ses meilleurs conseillers a ses débuts dans la NHL.Il leur attribue une large part de ses succès dans le circuit Campbell.Bernard est d'avis qu'il aurait 250 buts à son crédit s\u2019il n'avait pas rouf- fert de tant de blessures au cours de sa carrière professionnelle.Notre héros a bien voulu énumérer ses blessures dans le hockey : \u201cJ'ai eu deux disques de la colonne vertébrale d'écrasés comme de la cendre de cigarette, trois ou quatre séparäsons d'épaule, une bursite au coude, une fracture de la main et au moins 125 points de suture\u201d.Ligue mieux balancée Geoffrion croit que la ligue est mieux balancée cette saison qu'à ses débuts dans ia NHL.Pour la première fois depuis 1950, toutes les équipes ont une chance de participer aux éli- minaloires.Auparavant, la lutte était serrée entre Canadiens et Détroit pour la tête et entre deux ou trois autics équipes pour les deux durnié- res places dans les éliminatoires.Cct- te année, tous les clubs ont des chances, Bernard s'est montré téméraire encore une fois alors qu\u2019il a prédit que le Tricolore finirait en tète, Rangers, deuxième, Détroit troisième, Chicago, quatrième, Boston cinquième et Toronto, sixième.Notre héros ambitionne d'enregistrer au moins 35 buts, cette saison.Au début de l\u2019année, Toe Blake a fixé un objectif de 40 buts à son ailier droit ! Modestement, Bernard a déclaré qu\u2019il espérait remplir les exigences de son pilote.Plusieurs amateurs de hockey se demandent si les joueurs de la NHL visent toujours les coins des filets.Voici la réponse de \u201cBoum-Boum\u201d: \u201cAucun joueur ne peut choisir une cible durant une partie.La plupart se contente de diriger la rondelle vers le centre des filets.\u201d Sa yrande sensation Bien qu'enregistrer son 200e but fut une grande sensation pour Geof- frion il en a eu de plus fortes.Sa plus mémorable fut de faire partie d\u2019une équipe qui a remoorté la coupe Stanley en 1952-53.Un autre de ses exploits qui reste gravé dans sa mémoire fut de compter cinq buts dans une partie contre les Rangers.Bernard aurait aimé enregistrer son 200e but à Montréal, mais il était fou de joie après ce point à Boston.\u201cOn aurait dit que je venais de perdre un poids de 200 livres qui m\u2019écrasait le dos.\u201d Le no.5 du Tricolore a conservé cette rondolie.Elle a été ajoutée à sa coll.Lion dot curtneud les rondelles avec lesquelles il a réussi ses ler, 50e, 100e et 150e buts.En guise de conclusion, Bernard, l'ami des Jeunes a transmis un petit message à ces derniers qui révent d\u2019une carrière de hockey.\u201cEcoulez vos parents cet.professeurs d'école parce que, dans le hockey, le joueur doit obéir à son instructeur.De plus, apprenez à patiner, c\u2019est la base du hockey.N\u2019abandonnez pas les études pour concentrer sur votre jeu\u201d, de dire à la fagon d\u2019un bon père de famille cette grande vedette de la ligue Nationale.(par Phil SEGUIN Gordie Howe à été désigné par les chroniqueurs de hockey de la ligue Nationale comme le joueur le plus utile du circuit pour la première moitié de la saison, et ce choix est logique puisque sans Howe, les Red Wings seraiont probablement loin en arrière du peloton en darnière place du classement, mais la façon dont on procède dans ce scrutin pourrait être amélioré.Ainsi, Howe a obtenu 47 points, tandis que chez les Canadiens, deux joueurs, Henri Richard avec 30 points, et Doug Harvey avec 27, se sont partagé les votes.Il est évident que ls méthode de sélection accorde de meilleures chances à Howz, le joueur vraiment en vedette chez les Red Wings, tandis que chez les Canad:ens, les as sont nombreux.Harvey aurait mérité tout autant de votes que Howe, mas à cause du partage d'opinions, il doit se contenter de la tvoisièma place, et Howe est ainsi assuré virtuellement de gagner le tronhée Hart une deuxième année do suite, sil ne se fraciure pas une jambe.La ligue internationale de baseball a adopté il y a qusle ques années une méthode qui pourrait bien être copiée par le circuit de hockey majeur.Dans l'iniernationa!e, les représentants de chaque ville sont nommés par les chroniqueurs de cette ville dans ua serutin préfminaire, après quoi les sélecteurs procèdent à un second choix pour déterminer le joueur le plus utile du circuit.Ainsi, chaque ville n'a qu'un candidat, et la sélection est plus juste pour fout le monde.Depuis l'adoption de ce système par la ligue Internationale, on n'a jamais entendu de protestations, per sonne n'a crié à l'injustice, car le joueur qui méritait vraiment l'honneur à été choi si chaque année.C'est un exemple que la ligue Nationale de hockey, et aussi les liguzs majaures de Laszball, dont la méthode est plutôt bizarre, devraient suivre.De cette façon, justice serait rendue à tout le monda, et personne n'aurait de raison de critiquer.Les joueurs qui aspirent au trophée Hart et autres distine- tions n'en seraient peut-être pas heureux, mais ce ssrait probablement bon d'éliminer ces sélections qui, chaque année, donnent lieu à de multiples controverses.-30- Cd "]