La tribune, 22 février 2006, Tribu

[" BIMENSUEL DU 22 FÉVRIER AU 7 MARS 2006 G R A T U IT 07 SORTIES CD MUSIQUE 08 Mentake \u2013 Un son à la Nickelback, une approche à la Simple Plan 09 Le buzz Malajube CINÉMA 10 Regards sur la communauté haïtienne 11 Jasons cinoche! 12 MUSIQUE EN LIGNE La chasse aux bootleggers est ouverte! 12 TECHNO Pour le photographe qui veut voir grand 03 2 ( TRIBU ) du 22 février au 7 mars 2006 SOMMAIRE volume 1 numéro 23 Présidente et éditrice LOUISE BOISVERT Chef de section Arts / Tribu / Jeunesse ANDRÉ LAROCHE Journaliste MÉLANIE NOËL Directrice de la publicité et du marketing SUZANNE-MARIE LANDRY Adjoint ALAIN LECLERC Responsable de la production STEEVE RANCOURT Conception de la page couverture CHANTAL FAUTEUX Production graphique LA TRIBUNE TRIBU est un cahier culturel de La Tribune publié et édité par Les Journaux Trans-Canada (1996) inc.1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Tél.: (819) 564-5450 Téléc.: (819) 564-8098 e-mail : tribu@latribune.qc.ca Tirage : 43 000 copies Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Canada et Bibliothèque nationale du Québec.Tous droits réservés.Le contenu de cette publication ne peut être reproduit en tout ou en partie sans l\u2019autorisation écrite de Les Journaux Trans-Canada (1996) inc.BILLET La télé sportive 13 ENTREVUE 04 06 MUSIQUE 7 questions à Angel Forrest LECTURE 14 L\u2019heure du bouquineur 14 Alessandro Baricco : Star de Turin 15 CALENDRIER TÉLÉSÉRIE Guillaume Lemay-Thivierge Créer sa chance Radio-Canada 197165 Auberge/Restaurant Ste-Catherine-de-Hatley À 15 minutes de Sherbrooke et à 8 minutes de Magog.et sur nos (819)868-1212 2 Grand\u2019Rue, Sainte-Catherine-de-Hatley Mercredi au dimanche de 17 h à 22 h Dimanche BRUNCH 9 h à 14 h Promotion les mercredis et jeudis Vue panoramique unique en Estrie sur nos MENUS À LA CARTE à 2 pour 1 TABLES D\u2019HÔTE à partir de 2295$ 192002 CARTECAMPUS Le pr iv i lège d \u2019être étudiant La seule carte de réductions étudiantes Visitez CARTECAMPUS.COM 3, rue Wellington Nord, Sherbrooke (819) 348-1604 hez nous c\u2019est écologique, C c\u2019est du prolongement durable! Disques compacts et livres Neufs et usagés Vente et achat 195710 Par Mélanie Noël A chaque deux ans, on a droit à deux semaines consécutives de sports télévisés.Sur les ondes de Radio-Canada, les téléro- mans prennent une pause pour laisser place aux performances des athlètes olympiques.Cette année, 2600 athlètes issus de 84 délégations se livrent une chaude lutte dans une des 84 épreuves en liste à Turin.Nous, téléspectateurs avertis, pouvons suivre le tout via le meilleur ami de l\u2019inertie et de l\u2019embonpoint : la télévision.Au programme de Radio-Canada et de RDS: 450 heures de diffusion.Il y en a pour tous les goûts.Du patinage artistique pour mesdames, du surf des neiges pour les jeunes et du hockey pour messieurs.Les gens ont différents motifs de regarder les JO.Certains souhaitent encourager les athlètes qui s\u2019entraînent souvent dans l\u2019ombre.Certains veulent ressentir la fierté de partager la victoire de leur équipe nationale.La plupart aiment vivre des émotions fortes.Tout le monde se souvient de Marc Gagnon en larmes parlant à sa mère au téléphone, puis en entrevue après l\u2019obtention de sa médaille de bronze au 1500m à Salt Lake City.La même année, tout le pays débordait de fierté lors de la victoire du Canada au hockey masculin.La semaine dernière, on a eu droit à une belle preuve de courage lors de l\u2019épreuve de patinage artistique en couple.Après une chute douloureuse, la Chinoise s\u2019est bravement relevée, a terminé sa prestation avec son partenaire et a finalement décroché la médaille d\u2019argent.Tout le Canada a eu la larme à l\u2019œil lorsque l\u2019entraîneur norvégien a permis à la skieuse de fond Beckie Scott d\u2019accéder au podium.Ce n\u2019est pas seulement un bâton qu\u2019il lui a tendu, mais une preuve tangible que l\u2019esprit sportif est bel et bien vivant.Peu importe la raison, plusieurs regardent la télé en cette période olympique.Les Jeux sont donc bénéfiques pour la chaîne de Radio-Canada qui a enfin une clientèle durant le jour.À titre d\u2019exemple, au début de la première semaine des JO, on rapportait un auditoire moyen de 339 000 téléspectateurs, soit environ 235 000 en avant-midi, 445 000 en après-midi et 362 000 en soirée.La société d\u2019État est aussi bien de profiter de ces JO, car ça tire à sa fin.Les prochains Jeux d'été à Pékin, dans deux ans, seront les derniers relayés par Radio-Canada.Les JO d'hiver 2010 à Vancouver et ceux d\u2019été 2012 à Londres nous seront présentés à TQS.Qui paie gagne! Bell Globemedia a payé 155 millions $ US pour acheter les Jeux de Vancouver et ceux de Londres, selon Daniel Asselin, le directeur des sports de Radio-Canada.À titre comparatif, Radio- Canada et CBC ont déboursé la même somme pour diffuser cinq JO, soit ceux de Sydney, Salt Lake City, Athènes, Turin et Pékin (2008)! Aux États-Unis, c\u2019est le réseau NBC qui diffuse les JO.Au cours de la première fin de semaine, la chaîne de télé a eu un auditoire cumulatif de 112 millions de télé|- spectateurs.Quelle opportunité marketing! Les annonceurs doivent débourser entre 500 000 $ et 700 000 $ US pour un espace publicitaire de 30 secondes.Parlant pub, habituellement lors des JO, les publicités sont excellentes.Le problème, c\u2019est la redondance de celles-ci.Les dix premières fois qu\u2019on voit les deux castors de Bell, on les trouve charmants, mais après! Et je ne suis plus capable de voir Wayne Gretzky faire son lavage\u2026 En plus, ce n\u2019est pas crédible! Qui peut croire que l\u2019ex- hockeyeur fréquente la buanderie?Le Pape fréquente-t-il les bars aussi! Anyway, probable que les annonceurs paient si cher pour diffuser leur pub qu\u2019ils n\u2019ont plus de budgets pour offrir de la variété.Une programmation sportive n\u2019implique aucun effort physique de la part de celui qui s\u2019y intéresse.«Monte le son, il y a de l\u2019émotion.Baisse le son, c\u2019est encore la même pub.» C\u2019est à souhaiter que la programmation sportive présentée à l\u2019écran incite les gens à s\u2019extirper de leur divan.Car «programmation sportive» peut aussi signifier se programmer à faire du sport.Ainsi, en regardant tous ces athlètes donner leur maximum, quelques-uns seront peut-être tentés de bouger.La vue de ces corps musclés peut donner l\u2019idée à certains d\u2019aller au gym voir s'il reste quelques tissus musculaires sous tous ces snacks ingérés manette à la main.Espérons que plusieurs jeunes seront inspirés et s\u2019inscriront dans une équipe sportive.Si c\u2019est le cas, la télé aura atteint un objectif noble\u2026 même si ses intentions étaient purement lucratives.nT LA TÉLÉ SPORTIVE BILLET melanie.noel@latribune.qc.ca AP Deux semaines de Jeux olympiques, ce sont des heures et des heures de télévision.Pas toujours palpitant, on en convient.Mais il arrive des moments d\u2019émotions pures, comme lorsque la patineuse néerlandaise Marianne Timmer et son entraîneur ont réalisé qu\u2019elle venait de remporter l\u2019épreuve du 1000 mètres sur longue piste.du 22 février au 7 mars 2006 ( TRIBU ) 3 4 ( TRIBU ) du 22 février au 7 mars 2006 Tout le monde se souvient de leur premier succès J\u2019t\u2019emmène au vent, extrait de leur album éponyme lancé en 1997.Le genre de chanson qui reste en tête bien après que la dernière note n\u2019ait été jouée.Louise Attaque fait partie de ces groupes dont on reconnaît les airs, même si on ne les a jamais entendus auparavant.Le groupe a un son distinctif qui nous fait dire «Ça, c\u2019est du Louise Attaque!».C\u2019est peut-être le rythme, la voix du chanteur ou le violon.Créée en 1995, la formation a un nom qui suscite la curiosité.Où ont-ils pêché un nom comme Louise Attaque?«Louise Attaque est une déclinaison de Violent Femme, un groupe américain dont nous étions très friands », explique Arnaud Samuel, le violoniste du groupe rejoint grâce à la téléphonie transatlantique.Louise est une femme et une attaque est normalement violente! «Au départ, nous voulions faire de la musique comme ce band, mais en français plutôt qu\u2019en anglais, et avec davantage de violon», poursuit-il.Grande inspiration, Gordon Gano, le leader de Violent Femme, a d\u2019ailleurs produit les deux premiers albums du groupe français.Louise Attaque a même un visage.Une jeune femme dessinée sur chacune de leurs pochettes d\u2019album.Un visage un peu triste, des traits pas finis, de grands yeux ronds étourdis.«Ce dessin représente l\u2019ensemble des quatre musiciens qui s\u2019unissent dans la création pour réaliser quelque chose de différent.C\u2019est une émanation de nous quatre, une entité dans laquelle on se retrouve.» Les anti-stars françaises misent davantage sur le visage de ce dessin que sur leur propre visage pour faire la promotion.Les artistes misent également davantage sur leur musique que sur les médias pour se faire connaître.Le groupe a même refusé une apparition à la version québécoise de Tout le monde en parle.«Pour la télé, on est un peu frileux.On va sur les plateaux où il est possible de jouer de la musique live de façon adéquate.Par contre, on ne se déplace pas pour aller à des émissions où on parle pour rien dire.Aucun intérêt.On ne veut pas parler de nos vies et répondre à toutes sortes de questions banales.Ce qu\u2019on a à dire est dans nos chansons», explique Arnaud.Une pause de cinq ans sépare la sortie de À plus tard crocodile et celle de Comme on a dit lancée en 2000.Entre temps, le groupe s\u2019était fragmenté en deux formations afin de se renouveler, de prendre leur souffle et d\u2019expérimenter autre chose.Le chanteur Gaétan Roussel et le violoniste Arnaud Samuel formaient le groupe Tarmac qui a enregistré deux albums, L\u2019Atelier (2001) et Notre Époque (2003).Le bassiste Robin Félix et le batteur Alexandre Margraff devenaient Ali Dragon et lançaient un album, Dernier cri (2002).Avec leur troisième album, l\u2019objectif du groupe était de se réinventer.Louise ne veut pas attaquer quelque chose qu\u2019elle a déjà attaqué.«Avec cet album, on voulait proposer aux autres ce qu\u2019on est vraiment.Si ce disque est moins speed, je crois qu\u2019il est plus riche musicalement», affirme le violoniste.Par Mélanie Noël C\u2019est rarissime de voir un groupe ayant vendu plus de 3 millions d\u2019albums débarquer à Sherbrooke.L\u2019automne dernier, le quatuor parisien anticonformiste Louise Attaque reprenait son combat musical en lançant À plus tard crocodile, son troisième album.Après un passage sur la scène du Grand Théâtre de Québec et du Centre Bell, le groupe s\u2019arrêtera au Théâtre Granada le 11 mars prochain.Heureux de retrouver un public qu\u2019il qualifie de très réceptif.Allez viens, j\u2019t\u2019emmène au vent, je t\u2019emmène au dessus des gens, et je voudrais que tu te rappelles, notre amour est éternel et pas artificiel M usicor 5 du 22 février au 7 mars 2006 ( TRIBU ) « On adore le groupe Arcade Fire.J\u2019ai d\u2019ailleurs son album sous les yeux.On connaît également La Bottine Souriante, qu\u2019on aime bien.Et dans les chanteurs, il y a bien sûr Robert Charlebois.» On pourrait comparer Louise Attaque à nos Cowboys fringants québécois à cause de leurs airs festifs et de l\u2019omniprésence du violon dans leurs chansons.Les Français ont-ils déjà entendu parler de ces petits cousins?«Non, mais nous profiterons de notre passage au Québec pour les écouter!» M usicor Vous pensez à quoi lorsqu\u2019on vous dit : Liberté\u2026 «Chérie», comme dans les paroles de la chanson Aux armes et caetera de Serge Gainsbourg, Liberté liberté chérie! Engagement social «S\u2019engager, c\u2019est bien faire ce qu\u2019on sait faire.On ne doit pas aller au-delà de nos compétences.Nous, on essaie d\u2019être honnêtes dans ce qu\u2019on propose.Et c\u2019est ça le premier engagement, l\u2019honnêteté.» Compromis «À éviter autant que possible.Mais ce n\u2019est pas toujours possible.» Célébrité «Agréable, mais pas indispensable.» Mondialisation «Sujet dont on n\u2019a pas fini la décortication.On n\u2019a pas encore tiré tout le bon et le mauvais de ce phénomène.» Quels sont les groupes québécois que vous aimez?Ambition «Rester soi-même!» Capitalisme «À dépasser.Reste à savoir comment.» Musique «Le rêve.» «Des ambitieux De ton espèce Des moins que rien soucieux d\u2019image Et peu du reste Nous on cherche à crier Que ça nous blesse» de la chanson Tout passe 2 1 6 ( TRIBU ) du 22 février au 7 mars 2006 MUSIQUE En septembre dernier, Angel Forrest lançait Here For You, son premier album anglophone.Après être montée sur des scènes emboucanées des bars pendant plus de 15 ans, elle monte maintenant sur des scènes plus éclairées.Elle a notamment eu la chance de faire les premières parties du légendaire Dennis DeYoung lors de spectacles au Capitole de Québec.Sa musique joue maintenant à la radio et son premier extrait, Come To Me, s\u2019est aussi frayé un chemin dans les palmarès.Souriante et spontanée dans la vie, elle est de ces femmes dont on recherche la compagnie.Passionnée et entière sur scène, elle est de ses chanteuses qui envoûtent.La chanson qu\u2019elle aurait aimé écrire?In my life des Beatles parce que cette chanson me touche beaucoup.Elle décrit vraiment la vie, l\u2019amour, les choses qu\u2019on a et les choses qu\u2019on perd.Elle nous fait réaliser qu\u2019on est tous mortels.À chaque fois que je l\u2019entends, c\u2019est pour moi une forme de recueillement.Ce qu\u2019elle a appris de toutes ces années passées dans les bars?Il faut être vrai sur scène et présenter les chansons avec son cœur pour que les gens aiment ça.J\u2019ai reçu un courriel dernièrement d\u2019un gars qui me disait qu\u2019il n\u2019avait jamais été déçu d\u2019Angel en show.Ça m\u2019a beaucoup touché.Je me fais un devoir de ne jamais annuler un show, même si je suis malade, et de donner tout ce que j\u2019ai.The show must go on! Aussi, je suis contente d\u2019avoir toutes mes dents et d\u2019être dans un morceau.Tu es célèbre pour tes hommages à Janis Joplin.Que dirais-tu à la chanteuse des années 70 si tu pouvais lui parler?Je lui dirais simplement merci.Et si elle avait une autre chance, je lui dirais de Par Mélanie Noël There are places I\u2019ll remember All my life though some have changed Some forever not for better Some have gone and some remain All these places have their moments With lovers and friends I still can recall Some are dead and some are living In my life I\u2019ve loved them all The Beatles prendre plus soin d\u2019elle.Dans la vie, il n\u2019y a pas juste le party.Remarque que ma vie a été bien différente de celle de Janis car moi, j\u2019ai eu mon premier enfant à l\u2019âge de 23 ans.J\u2019étais sur le party avant mais un enfant, ça calme de ce côté-là.Mais je n\u2019essaierais pas de lui faire la morale, car de toute façon, on ne peut pas sauver quelqu\u2019un qui décide de sombrer dans la drogue.Enragée ou sereine?Sereine.Je suis très contente de ma vie et très bien dans ma peau.Mon côté enragé à la Janis, c\u2019est juste de l\u2019interprétation.Mon disque me ressemble beaucoup plus avec des chansons plus molo qui parlent d\u2019amour, du fait d\u2019être mère, etc.Tu as pris le long chemin.Que penses- tu de ceux qui prennent le chemin rapide des concours télévisés?«C\u2019est dommage et je trouve ça épeurant pour eux.Ce que j\u2019ai appris dans les bars, j\u2019en avais besoin.C\u2019est important de payer ta dette, comme on dit en anglais.Quand tu y vas progressif, les gens peuvent te voir grandir et ton travail peut grandir aussi.Il ne faut pas essayer de passer de A à Z.C\u2019est le chemin entre les deux qui est le fun.Alors, il faut prendre le temps de le parcourir.Si c\u2019était à refaire, c\u2019est certain que je reprendrais la même route!» Est-ce vrai que tu as chanté avec Bruce Willis?«Oui, il était à Montréal pour le tournage de The whole nine yards (Mon voisin le tueur).Pour célébrer la fin de ce tournage, un party avait été organisé et le band de Bruce, The Accelerators, jouait sur scène pour souligner l\u2019événement.J\u2019y avais été invitée par des amis.Après avoir appris qu\u2019une chanteuse montréalaise était dans la salle, Bruce m\u2019a invitée sur scène pour que je chante une chanson.Quand j\u2019ai eu terminé, il m\u2019a demandé si ça me tentait de chanter un duo avec lui ! On a chanté Fever!» Ce qui la rend la plus fière?«Mes deux filles.» Nées de deux unions différentes, ses filles ont 7 et 14 ans et se prénomment Dylan pour Bob Dylan et Jazz pour jazzman.Angel sera en spectacle au Théâtre Granada le 3 mars prochain à 20h30.nT Im acom /Jocelyn Riendeau 7 du 22 février au 7 mars 2006 ( TRIBU ) SORTIES CD ce disque sent bon le country soul du sud des États-Unis.Avec un petit côté arty.Ici, c\u2019est le piano qui donne le ton.La plupart du temps, les arrangements ne constituent que des extensions des mélodies tirées du ventre de cet instrument.On le sent tout particulièrement dans une chanson comme Lived In Bars, où la voix fêlée, comme fatiguée par un excès de cigarettes et d\u2019alcool, se marie à merveille avec ce piano qui essaie de sourire sans y parvenir tout à fait.(Alexandre Vigneault, La Presse) UN ALBUM DE VÉTÉRANS POP Belle and Sebastian The Life Pursuit HHH 1/2 Matador L\u2019orchestre pop le plus «culte» d\u2019Écosse aime confondre son fan club - ou du moins en donner l\u2019impression.Après avoir recruté le producteur eighties Trevor Horn pour son album de retour en grâce, Dear Catastrophe Waitress, le voilà qui enregistre son septième disque sous le soleil de Los Angeles, avec un collaborateur de Beck, Tony Hoffer.Les inconditionnels du septuor pousseront toutefois un soupir de soulagement en entendant The Life Pursuit, qui sonne exactement comme.du Belle and Sebastian! Ce qui ne veut pas dire que le groupe a évité de se mettre en danger sur ce nouveau recueil de pop précieuse.En vérité, B&S élargit ici sa palette musicale comme il l\u2019a rarement fait: The Blues Are Still Blue a le déhanchement nonchalant d\u2019un vieux hit de T.Rex, We Are the Sleepyheads exhale des vapeurs de funk, tandis que White Collar Boy fait de l\u2019oeil au schaffel.Mais à la façon d\u2019un Beck, B&S se diversifie aujourd\u2019hui pour mieux se retrouver.Serait-ce le signe qu\u2019on a (déjà) affaire à une bande de vétérans?(Frédéric Murphy, La Presse) BEAUCOUP D\u2019APLOMB, MAIS PEU D\u2019AUDACE ROCK Arctic Monkeys Whatever People Say I Am,That\u2019s What I\u2019m Not HHH 1/2 Domino/Outside Ça y est, c\u2019est parti.Pour peu que la musique sur le merveilleux monde du Web vous intéresse, vous avez sûrement vu venir le jour où les jeunes musiciens (le chanteur n\u2019a que 19 ans!) d\u2019Arctic Monkeys allaient être sacrés «sauveurs du rock» par le NME.Ils ne l\u2019ont pas écrit en ces termes, mais c\u2019est ce qu\u2019on déduit lorsqu\u2019on réalise que le magazine anglais juge Whatever People Say I Am, That\u2019s What I\u2019m Not, tout premier album du groupe de Sheffield, comme le cinquième disque en importance de l\u2019histoire du rock britannique.S\u2019cusez du peu.Et qu\u2019on mette un prix sur la tête du journaliste anglais ayant lancé le terme «grunge- funk» pour décrire le son Arctic Monkeys! Déjà, aussi, les railleries.«Je préfère les démos aux versions de l\u2019album- la production du disque est affreuse et vide », écrivait un mélomane sur un influent babillard électronique anglais consacré à la musique.Pardonnez mon snobisme, je suis presque prêt à l\u2019admettre: ces cinq ou six démos, glanés sur le Web l\u2019été dernier, témoignaient de l\u2019authentique impétuosité du jeune quatuor.La nouvelle réalisation semble vouloir faire de l\u2019énergie punk classique (lire: The Clash-esque, époque London Calling) intempestive un joli calcul, lequel ne nous reste pas longtemps dans les reins tant ces chansons nous incitent au déhanchement.(Philippe Renaud, La Presse) SALUT STEFIE! CHANSON Artistes variés Salut Joe! HHH 1/2 Disques Atlantis L\u2019heure est enfin à la réconciliation des genres musicaux au Québec.Que ce soit sur cette chouette compilation-hommage à Joe Dassin ou dans la distribution éclectique de la comédie musicale Dracula, des artistes de toutes les écoles musicales, de la plus branchée à la plus populaire, sont réunis et unis par le plaisir de chanter.On salue ici la direction artistique de Stefie Shock, qui a fait appel autant à ses chums rock des Respectables ou alterno des Breastfeeders qu\u2019à ses copains Mario Pelchat et Éric Lapointe.Le travail de réalisation de Mathieu Dandurand et, surtout, l\u2019amour manifeste de tout ce beau monde pour Dassin, en font un album agréable, avec des orchestrations vraiment bien pensées, un disque qui s\u2019apprécie toutefois mieux dans un contexte intime qu\u2019en gang.Bien sûr, toutes les reprises ne sont pas d\u2019égale valeur et, franchement, le duo Guy A.Lepage-Marc Labrèche (Salut les amoureux) est un peu pénible à écouter.(Marie-Christine Blais, La Presse) DU ROCK À BOIRE! ROCK Surcharge Au bar chez Satan HHH Consult\u2019Art / Dep Surcharge, remarqué l\u2019an dernier avec Rock\u2019n\u2019roll Motherfuckers, rocke désormais en français.Ça vaut le coup de le souligner tellement il y a de groupes qui, par réflexe et sans doute un peu par paresse, prétendent qu\u2019il est tellement plus difficile de rocker en français.Surcharge ne fait pas dans la dentelle et ne prétend pas faire de la grande poésie.Son terrain, c\u2019est plutôt le rock de bar, très basique et très entiché de AC/DC- sauf qu\u2019on entend la basse, chez Surcharge! Impoli, franc, bourdonnant et solidement attaché, Au bar chez Satan reprend là ou son prédécesseur avait laissé.Une bonne dose de rock, pas chiche en mélodies, en énergie.et en clichés.La bande de Québec peine encore à se forger un son personnel, mais ses chansons sont si efficaces qu\u2019on aurait bien du mal à l\u2019envoyer chez le diable pour ça.Elle s\u2019y plairait, de toute manière.Seul détail, la référence à la destruction d\u2019Hiroshima, dans À l\u2019assaut, frôle le mauvais goût.Du gros rock à boire avec une grosse bière.(Alexandre Vigneault, La Presse) LE TESTAMENT D\u2019UN GRAND PRODUCTEUR HIP HOP J Dilla (Jay Dee) Donuts HHH 1/2 Stones Throw / Koch Le 10 février dernier est décédé, à l\u2019âge de 32 ans, le producteur hip hop James Yancey, alias Jay Dee et J Dilla, membre original de l\u2019équipe de producteurs du groupe A Tribe Called Quest, puis de Slum Village, musicien recruté par Common, Madlib, Pharcyde et plusieurs autres.Quatre jours plus tard, paraissait Donuts, un album de hip hop instrumental pétillant qui fait aujourd\u2019hui office de testament musical.Enregistré en partie sur son lit d\u2019hôpital à l\u2019aide d\u2019un studio portatif, Donuts, composé de 31 vignettes rythmées, s\u2019écoute comme un mixtape truffé d\u2019échantillons de soul, funk et R&B.Armé de Donuts, on part à la chasse aux samples, érigés en courtes et foisonnantes plages hip hop.L\u2019homme possédait un sens de la concision particulièrement efficace mettant en valeur son originalité, sa vision bien personnelle du hip hop: la touche d\u2019audace d\u2019un jeune DJ Shadow, la passion pour la musique black des années 70 d\u2019un RZA, un groove béton, enjoué, infatigable.On le regrette déjà.(Philippe Renaud, La Presse) LES ASSISES DE COLDCUT ÉLECTRO Coldcut Sound Mirrors HHH 1/2 Ninja Tune / Outside Il serait bien facile d\u2019être déçu par le nouvel album de Matt Black et Jonathan Moore, duo mieux connu sous le nom de Coldcut.Presque huit ans après le conceptuel Let Us Play, le duo fondateur de Ninja Tune offre enfin un nouvel album, Sound Mirrors, désarmant aux premières écoutes, car celui- ci nous attend là où on ne l\u2019entendait plus.Son registre pop (et vocal), pleinement assumé, peut sembler un contre-emploi pour ces producteurs et idéologues dont le champ d\u2019action a depuis longtemps traversé la musique pour assimiler les manipulations auditives et visuelles aux technologies de pointe, investissant depuis les clubs comme les musées et les galeries d\u2019art.Ainsi, ce Sound Mirror paraît à la fois un retour aux sources (souvenons-nous du succès initial, Doctorin\u2019 The House, et des productions pop de la fin des années 80) et la preuve que Coldcut est une paire de réalisateurs affranchis.(Philippe Renaud, La Presse) nT ESSENTIEL ROCK Malajube Trompe-l\u2019oeil HHHH Dare to Care records / Outside J\u2019ai bien essayé d\u2019écouter Trompe-l\u2019oeil, le deuxième album de Malajube, dans mon iPod, mais ça ne lui rend pas justice.Pour se laisser happer par l\u2019exubérance pop, les orchestrations gonflées et la chaleureuse réalisation du groupe, c\u2019est avec le volume au tapis qu\u2019il faut faire jouer ces 12 nouvelles chansons, toutes plus emballantes et différentes les unes que les autres.Trompe-l\u2019oeil est bouleversant.Le guitariste et chanteur Julien Mineau, principal compositeur du groupe, est un grand romantique.Par sa plume et sa voix brisée, comme s\u2019il chantait chaque fois son dernier souffle, il tourne une mélodie parfaite en tragédie.Avec ses compères Thomas Augustin (claviers), Mathieu Cournoyer (basse) et Francis Mineau (batterie, percussions), il revêt les chansons d\u2019habits éclatants, d\u2019arrangements soignés qui passent pour des visions spontanées, des réflexes de génie.Les cymbales qui crashent du début à la fin, les nombreux claviers et les violons, fragile assemblage de sons et de textures dosés avec justesse.À n\u2019en pas douter, Trompe-l\u2019oeil pourrait bien être le meilleur album rock québécois de 2006.(Philippe Renaud, La Presse) ELLE S\u2019APPELLE MÉLANCOLIE CHANSON Cat Power The Greatest HHHH Matador / Sélect Elle a rentré ses griffes, Cat Power.Du moins si on compare son dernier album, The Greatest, avec la brusquerie cathar- tique de Nude As the News, une chanson qui a contribué à la faire sortir de l\u2019ombre, il y a presque 10 ans.Elle poursuit en quelque sorte le travail de polissage amorcé avec You Are Free, superbe disque paru il y a trois ans, et retourne à ses racines.Même si on regrette un peu ses sautes d\u2019humeur, on tombe facilement sous le charme de cet univers beau comme un sourire triste.Chan Marshall, la fille qui se cache derrière le pseudonyme Cat Power, a tous les talents.Mais elle possède surtout une voix irrésistible.Son chant, sans être de velours, est empreint d\u2019une grande douceur et d\u2019un magnétisme fou.Un alliage équilibré de force et de fragilité absolument remuant qui fait penser à une Sinéad O\u2019Connor possédant un plus large catalogue de nuances.Ou encore aux douceurs du dernier Eleni Mandell.Cat Power a enregistré The Greatest à Memphis.Ce n\u2019est donc pas un hasard si 8 ( TRIBU ) du 22 février au 7 mars 2006 Mais Mark Valois, Jonathan Tremblay, Jonathan Nathaniel et Jet sont loin d\u2019avoir la tête haute devant leur public.Ils répondent à chaque courriel qui leur est destiné par le biais de www.mentake.com.Leur approche «nous sommes accessibles et près de nos fans» n\u2019est pas sans rappeler Simple Plan.Les ambitions outre- Québec des membres aussi.«Nous prenons tout au sérieux», indique le chanteur Jonathan Nathaniel.Le premier album éponyme du groupe, paru l\u2019été dernier, s\u2019est vendu à plus de 15 000 exemplaires.En novembre dernier, le quatuor de la Rive-Sud a joué à La Tulipe à guichets fermés.Mentake s\u2019est aussi offert une supplémentaire au Métropolis en décembre.Beaucoup de fans de Mentake sont de jeunes internautes.Ils n\u2019ont pas manqué de voter pour les clips There It Goes et Moving On dans le top 5 de MusiquePlus.«Nous avons battu de gros noms: Simple Plan et Arcade Fire», souligne avec fierté Mark Valois.Autre outil de promotion fort efficace pour Mentake: le Web.Depuis les débuts du www.mentake.com, le site a enregistré plus de 14 millions de visites (vous avez bien lu).Les gars traînent constamment leur ordinateur portable pour répondre aux nombreux courriels qu\u2019ils Par Émilie Côté reçoivent chaque jour.«Et nous avons une vingtaine de sites de fans», signale Mark.Mark et les deux Jonathan ont à peine 21 ans, alors que Jet, batteur et «grand frère» du groupe, est âgé de 25 ans.Les gars aiment bien les formations vancou- veroises Nickelback, Theory of Deadman et Default, ou encore Green Day et Bon Jovi.L\u2019un a grandi en écoutant Bryan Adams, les autres avec la musique de Collective Soul ou de Metallica.Après avoir fait connaissance sur Internet, les deux Jonathan (Nathaniel, le chanteur, et Tremblay, le guitariste) ont écrit et composé ensemble leurs premières chansons, il y a cinq ans.«Nous voulions un band à compos et non un band à covers», explique le chanteur.Peu de temps après, Mark Valois- bassiste qui étudiait à la même école secondaire que Nathaniel- se joint à eux.«Nous avons enregistré un démo chez nous avec un faux drum», raconte Jonathan N., qui avait un studio dans son sous-sol, gracieuseté de papa et maman.«J\u2019avais investi.en empruntant de l\u2019argent à mes parents.» Grâce à un contact, les trois musiciens de la Rive-Sud transmettent leur démo à Pierre Gendron des Disques Tox.La réponse est favorable.Nous sommes à l\u2019été 2003.Avec un «oui» pour un contrat de disques dans les poches, les gars recherchent activement un batteur.Un dénommé Jet- bachelier en administration des HEC- manifeste son intérêt après avoir vu une annonce.«Les gars me disaient : On a un contrat, raconte le principal intéressé.Je me disais : yeah right, ils disent ça pour me convaincre.» Mais c\u2019était vrai.Les Disques Tox ont même conclu une entente avec Universal pour la distribution de Mentake.Un album réalisé par Guy Tourville (France D\u2019Amour, Marie-Chantal Toupin), nécessitant huit mois de travail en studio.«Quatre gars perfectionnistes, j\u2019te jure que c\u2019est long» insiste Mark Valois.Les mélodies sont accrocheuses, le son est lourd et rock à point pour les ondes FM.«Nous voulions un son moderne, explique Nathaniel.Un son rock et mélodique, avec beaucoup de guitares.» Les thèmes principaux des textes sont les relations amoureuses et l\u2019importance de vivre le moment présent.Ils sont tous signés Jonathan Nathaniel, en anglais.Le chanteur se dit «mi-anglophone».«C\u2019est normal pour moi de chanter en anglais.C\u2019est ce que j\u2019ai écouté.» Cela ouvre des portes à Mentake.MuchMusic et MTV2 diffusent le clip There It Goes.Au Québec, la carrière de Mentake a également pris un bon envol.Le quatuor sera en spectacle cet hiver dans plusieurs villes de la province.Un parcours à suivre.MENTAKE se produit au Vieux Clocher de Sherbrooke, le 2 mars à 20h30.nT Sur leurs photos de presse, les gars de Mentake ne sourient jamais : regard fonceur, bras croisés et lèvres pincées.Devant notre photographe, même posture, même attitude.Pas question de jouer les ados attardés comme Simple Plan.Quand on fait du rock post-grunge dans la lignée de Nickelback, il faut privilégier un air dur et confiant.MUSIQUE Par Mélanie Noël La formation The Offspring est de retour en studio pour enregistrer son nouvel album, le successeur de Splinter paru en 2003.Sur le site officiel de la formation, Dexter Holland affirme que lui et le guitariste Noodles sont entrés en studio pour enregistrer des démos.«Ça été génial » écrit Holland.« Ça fait du bien de retourner en studio faire des enregistrements et être juste un groupe, vous savez?Je suis sûr que vous comprenez si vous êtes un groupe » ajoute Holland.On ne connaît pas encore la date de sortie de ce nouvel album, ni quand l\u2019enregistrement officiel débutera.(showbizz.net) Le groupe INXS revient à Montréal avec un spectacle qui sera présenté au Centre Bell le 11 mai, avec artiste invité.Les billets sont en vente depuis le 18 février.Le groupe a été reconstitué pour se trouver un nouveau chanteur dans la populaire série de téléréalité Rock Star- INXS.(La Presse) NOTES MUSICALES Les groupes Death Cab for Cutie et Franz Ferdinand donneront un concert au CEPSUM de l\u2019Université de Montréal le 15 avril.Les deux formations ont déjà bien des fans en commun, et sont toutes deux en nomination dans la catégorie du meilleur album alternatif aux Grammy Awards.La tournée nord-américaine débutera le 22 mars en Oregon.(AP) Avec deux citations au prochain gala des Juno Awards, le rockeur montréalais Jonas est «étonné» mais «heureux» de ses nominations, lui qui a connu une année remplie de succès grâce à son premier album éponyme.En entrevue téléphonique, Jonas confie avec modestie que ses nominations étaient « inattendues» même si son succès ne se dément plus avec tout près de 100 000 copies vendues de son album éponyme.(Showbizz.net) La chanteuse canadienne Nelly Furtado lancera son nouvel album, un opus intitulé «Loose», le 23 mai prochain rapporte le Rolling Stone.Furtado a notamment travaillé avec Timbaland qui a produit dix des treize pièces de l\u2019album mais aussi avec les producteurs Pharrell Williams et Nellee Hooper (No Doubt, Madonna).Parmi les titres qui se retrouveront sur ce nouvel opus, mentionnons Maneater (le premier extrait), No Hay Igual et All Good Things, la pièce qui clôt l\u2019album, une collaboration entre Chris Martin, le chanteur de Coldplay, et Nelly Furtado.Loose succèdera à Folklore paru en 2003.(Showbizz.net) nT Death Cab for Cutie et Franz Ferdinand AP Nelly Furtado La Presse La Presse, Robert M ailloux 9 du 22 février au 7 mars 2006 ( TRIBU ) Autorisé par Serge Fiori - Harmonium BILLETTERIE : (819) 565-5656 Théâtre d \u2019atmosphère Le coeur du centre-v ille www.theatregranada.com Collaboration LE VENDREDI 24 FÉVRIER À 20 H 30 LE vendredI 3 MARS À 20 H 30 LE SAMEDI 4 MARS À 20 H 30 PREMIER CIEL LE SAMEDI 11 MARS À 20 H 30 LOUISE ATTAQUE ANGEL FORREST LE JEUDI 2 MARS À 20 H 30 WINTERSLEEP JAMIL SPECTACLES À VENIR 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke 196429 1ère Partie Contrived MUSIQUE Par Émilie Côté Collaboration spéciale «Ce sera gros», a dit la responsable de la table médias, mardi soir dernier, au lancement du nouveau disque de Malajube, Trompe-l\u2019œil.Elle nous a fait de gros yeux quand nous lui avons demandé un billet supplémentaire pour une collègue journaliste.La salle de spectacle La Tulipe était bondée.De fans, d\u2019amis, d\u2019artistes, de journalistes et de gens de l\u2019industrie.Personne ne voulait manquer l\u2019événement, quitte à décevoir son Valentin ou sa Valentine, le soir de la fête des amoureux.C\u2019était le buzz musical de la semaine.Ce sera sans doute le buzz du mois.Et même celui de l\u2019année.Pourtant, la sortie de Trompe-l\u2019œil n\u2019est pas soutenue par une lourde machine promotionnelle.Le disque est produit par l\u2019étiquette (très) indépendante Dare-to-Care Records, associée à la musique punk.La semaine suivant sa sortie (7 février dernier), Trompe-l\u2019œil s\u2019est vendu à 2200 exemplaires, prenant le deuxième rang des ventes de disques francophones, compilées par la firme SoundScan.Le premier album de Malajube, Le Compte complet, s\u2019est vendu à 6000 exemplaires.Pour sa sortie, en novembre 2004, Dare-to-Care n\u2019avait d\u2019abord gravé que 1000 disques.En entrevue, le batteur Francis Mineau nous disait récemment que seulement 500$ avaient été investi pour la promo du Compte Complet.Mais le bouche à oreille n\u2019a pas tardé\u2026 Après tout, Malajube n\u2019avait pas besoin de pages publicitaires dans les journaux.Les chansons du groupe étaient le meilleur argument de vente qu soit.Même si Le Compte complet n\u2019était qu\u2019un mini-album de 22 minutes\u2026 Les critiques sont restés sur leur soif, mais étaient unanimes : la musique de Malajube est de l\u2019indie-rock- pop qui ne ressemble à rien.Aucune référence explicite.De la dynamite.De l\u2019énergie punk.Des claviers excessifs.Une guitare explosive coupée au couteau.Une voix qui déraille.Une batterie qui a le feu au cul.Un mur de son.Pour leur deuxième album, Julien Mineau (chant et guitare), Thomas Augustin (claviers et voix), Mathieu Cournoyer (basse) et Francis Mineau (batterie) ont poussé leur démarche encore plus loin.La musique est dense.Trompe-l\u2019œil, ce sont douze chansons opulentes, coupées au couteau.Des changements de rythme qui frôlent l\u2019éclair de génie.Des mélodies qui «rentrent dedans».Pierre Lapointe prête sa voix à Montréal - 40.Loco Locass introduit La Russe.Martin Pelland et Valérie Jodoin-Keaton (du groupe The Dears) collaborent à quelques titres.Deux coups de cœur : Casse-Cou et ses riffs qui tuent, et la ballade Étienne d\u2019août, à faire pleurer.Julien Mineau est un sentimental tourmenté.J\u2019avoue que j\u2019en ai déjà vu d\u2019autres que toi (\u2026) Avoue que tu en vois d\u2019autres que moi (\u2026) T\u2019es tellement belle quand tu souris/ Que j\u2019en perds ma conscience/ Je t\u2019aime mais je l\u2019aime elle aussi/ Mais tu me sembles heureuse/ Et puis de toute façon, j\u2019ai déjà perdu ma chérie, dit-il sur la vibrante Monogamie.Les mots nous manquent.Trompe-l\u2019œil est un album bouleversant.Qui ressemble à rien, disait-on.Même Énergie et CKOI ont ajouté Montréal -40 à leur programmation.Sur scène, c\u2019est aussi bon, sinon plus.Mardi dernier, nous sommes sortis de La Tulipe la langue à terre.L\u2019énergie était là.Les arrangements étaient terriblement tight.Et les gars étaient en forme.Pierre Lapointe est même monté sur scène pour Montréal -40.Seul hic, le spectacle était bref.Malajube a joué tous les titres de Trompe-l\u2019œil, hormis La Russe.Et au rappel, Malajube a joué deux chansons du Compte Complet.On en aurait bien pris deux ou trois de plus\u2026 Le buzz est là.Il est gros.Avant qu\u2019il n\u2019explose, courrez voir Malajube, ce soir (22 février), au Café du Palais.nT Malajube monte sur les planches au Café du Palais.Un rendez-vous à ne pas manquer.Un show incontournable pour les amateurs de rock. 10 ( TRIBU ) du 22 février au 7 mars 2006 REGARDS SUR LA COMMUNAUTÉ HAÏTIENNE CINÉMA Par Isabelle Massé La vie, pour bien des gens du quartier multiethnique Saint-Michel, est loin d\u2019être rose! Forte concentration de familles monoparentales, taux de chômage élevé (12,6% en 2001 comparativement à 9,2% dans l\u2019ensemble de Montréal), faibles salaires (18 841$ comparativement à 28 205$ à Montréal), population peu scolarisée et pauvre (40% des ménages vivent sous le seuil de la pauvreté contre 29% pour Montréal), taux de délinquance plus élevé que partout ailleurs dans l\u2019île, phénomène de gangs de rue en croissance.Malgré tout, Maryse Legagneur a décidé de ne pas brosser un tableau pessimiste du quartier jouxtant Villeray dans son documentaire Au nom de la mère et du fils.Notamment pour faire un contrepoids à ce qu\u2019on entend et voit ponctuellement dans les médias.La réalisatrice, qui connaît le secteur comme le fond de sa poche, suit deux jeunes hommes.Le rappeur Le Voyou qui s\u2019est trouvé, grâce à sa plume, une raison de vivre et qui veut montrer un visage positif du quartier.Et James, un futur papa de 20 ans, rêveur, sans le sou et qui peine à se trouver un emploi.Pendant près d\u2019une heure, ils nous parlent de leurs rêves, du bus «la 6-7» qui traverse leur quartier, de la polyvalente sans fenêtres, de tous ces terrains de basket orphelins de panier et de leur mère qui a trimé dur pour leur assurer un semblant d\u2019avenir.Ils nous présentent aussi leurs amis qui souhaitent donner des couleurs à leur quartier.Étonnamment, on est en présence de gens qui ne veulent pas quitter un endroit qui leur est cher, mais qui souhaitent améliorer leur sort et celui de leur prochain.Tout comme ces mères, émigrées d\u2019Haïti toutes jeunes, à qui Maryse Legagneur donne la parole, en voix hors champs.C\u2019est à la fois idéaliste et réaliste comme portrait, bien qu\u2019on soit avare en statistiques et que le film soit d\u2019abord composé d\u2019une brochette de témoignages et de points de vue de gens de «l\u2019intérieur».Mais on sent une volonté chez certaines personnes croisées au détour d\u2019une promenade de mettre le quartier sur la carte pour les bonnes raisons.Grossesses adolescentes Petites Mères fait davantage la lumière sur une réalité bien précise: celle de toutes jeunes femmes qui ont décidé de devenir mères à l\u2019adolescence.La réalisatrice Judith Brès a donné la parole à quatre d\u2019entre elles qui parlent des conséquences d\u2019avoir gardé un enfant arrivé trop tôt.Leurs réponses font parfois sursauter: «Ça va m\u2019occuper, car je ne faisais rien chez moi» ou encore «Je savais que mon père était contre l\u2019avortement»! On apprendra au fil de leur histoire qu\u2019environ 3000 adolescentes de moins de 18 ans tombent enceinte, au Québec, chaque année.Qu\u2019entre 700 et 900 décident de poursuivre la grossesse, que deux fois plus de filles noires gardent l\u2019enfant porté et que plusieurs tiennent à pour suivre leurs études.Si les témoignages sont, pour la plupart, livrés avec le sourire (même ceux des jeunes grands-parents!), on sent une réelle problématique sociale.À ce titre, on aurait pris une ou deux entrevues avec des médecins et sociologues pour parler d\u2019un engrenage duquel il est difficile de sortir quand on vit dans une famille à faible revenue avec un père souvent absent.(La Presse) nT Présenté au cinéma ONF à Montréal les 27 et 28 février.QUATRE QUESTIONS À.Maryse Legagneur Pendant un an, Maryse Legagneur s\u2019est promenée dans Saint-Michel pour dresser le portrait d\u2019un quartier montréalais qui paraît souvent très mal dans les médias.Un quartier qu\u2019on dit violent et rongé par la pauvreté.Sans nier que les Haïtiens, qui sont nombreux à y vivre, ne l\u2019ont pas facile, la réalisatrice a voulu montrer la lumière au bout du tunnel, en racontant le quotidien de deux hommes: celui du rappeur Le Voyou et celui de James, futur papa sans travail.Son film est baptisé Au nom de la mère et du fils.James-Arnolds Similhomme, futur papa de 20 ans, rêveur, sans le sou, qui peine à trouver un emploi.Photo fournie par l\u2019O NF Photo fournie par l\u2019O NF Q - Pourquoi le quartier Saint-Michel?R - J\u2019ai un lien particulier avec ce quartier pour y avoir travaillé comme entrepre- neure sociale et patrouilleure de rue.Naturellement, je me suis donc mêlée à la dynamique de ce quartier.Les reportages dans les médias m\u2019ont toujours étonnée.On n\u2019a jamais fait un portrait de l\u2019intérieur.On n\u2019a jamais donné l\u2019opportunité aux jeunes de Saint-Michel d\u2019en montrer une autre image.Je ne dis pas que le phénomène des gangs de rue n\u2019existe pas, mais il y a autre chose.Q - Pourquoi avoir suivi Le Voyou et James, précisément?R - Car ils se complètent.Le Voyou a une personnalité très «loud».Il va de l\u2019avant.Il n\u2019a pas peur de se montrer et de mettre son poing sur la table.Tandis que James est plus introverti.Il vit dans l\u2019imaginaire.Il est beaucoup dans la symbolique des choses, mais il représente, pour moi, quelqu\u2019un qui accepte de se prendre en main.Q - C\u2019est un documentaire positif ou négatif sur le quartier Saint-Michel?R - Très positif et plein d\u2019espoir.C\u2019est un film en contrepoint.Il y a de la grisaille et de la couleur.Il y a du rap, mais aussi du piano, une espèce de dentelle qu\u2019on pose sur la grisaille.C\u2019est aussi un contrepoint à ce qu\u2019on entend dans les médias.J\u2019ai cherché à nuancer la situation des habitants du quartier.Q - Pourquoi, malgré le titre, les mères occupent-elles si peu de place physiquement à l\u2019écran?R - Les voix des mères qui parlent à leurs fils et qu\u2019on entend du début à la fin du film ne sont pas des narrations.Ce sont de véritables entrevues chuchotées en créole avec des femmes du quartier qui parlent avec leur coeur et qui se vident le coeur.Je fais ainsi référence à un symbole fort du quartier: la machine à coudre qui a permis à plein de femmes de joindre les deux bouts.Comme plusieurs travaillent du matin à tard le soir, elles ne sont pas présentes physiquement auprès de leurs fils, mais elles sont omniprésentes dans leur conscience.nT Les Artistes pour la Paix ont célébré la Saint- Valentin en nommant respectivement la regrettée Myra Cree et le comédien Luc Picard «Artistes pour la Paix» de l\u2019année 2004 et 2005.Chaque année, depuis 1988, Les Artistes pour la Paix honorent un artiste ou un groupe d\u2019artistes qui, par sa pensée, son oeuvre et ses actions, s\u2019est distingué comme pacifiste.Andrée Lachapelle, Simonne Monet-Chartrand, Daniel Lavoie, Richard Séguin, Marie-Claire Séguin et Marquise Lepage sont parmi les 18 récipiendaires à ce jour.Luc Picard, pour l\u2019année 2005, a été un farouche opposant à la guerre en Irak.Il s\u2019est aussi distingué au grand et petit écran, et récemment à la réalisation, avec des rôles d\u2019hommes profondément humanistes.Quant à Myra Cree, le prix 2004 lui a été remis pour l\u2019ensemble de sa carrière à la radio et de son engagement envers son peuple et la paix dans le monde.nT 11 du 22 février au 7 mars 2006 ( TRIBU ) Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s Manon De Pauw, Paperwork, 2003.Photo : Patrick AltmanPaige Gratland et Day Milman, Free Dance Lessons, 2003.Collection Prêt d'œuvres d'art du Musée national des beaux-arts du Québec Photo : Lex Vaughn Rue Collège, Lennoxville, Québec J1M 1Z7 T.(819) 822-9600 poste : 2260 www.ubishops.ca/artgallery.htm L e t e m p s s \u2019 i n s c r i t à l \u2019 i n t é r i e u r d e l \u2019 i m a g e [ 2 ] Artistes : Manon De Pauw, Hui Lin Liu, Annie MacDonell, Michèle Waquant Projets spéciaux : Paige Gratland & Day Milman, The Loop Collective Commissaire invitée : Vicky Chainey Gagnon 8 février \u2013 1 avril 2006 178184 Par Mélanie Noël Le chanteur et musicien Lenny Kravitz fera ses débuts au grand écran dans Iced.Ce film qui racontera l\u2019histoire d\u2019un musicien qui s\u2019enfonce dans les abysses de la dépendance au crack, rapporte Production Weekly.Le film, actuellement en prépro- duction, est inspiré du premier roman de Ray Shell.L\u2019histoire suivra le personnage incarné par Kravitz de ses débuts prometteurs dans la vingtaine jusqu\u2019à sa descente dans l\u2019enfer de la drogue durant la trentaine.Il s\u2019agira du deuxième film réalisé par Lee Daniels.Ce dernier avait dirigé Shadowboxer, mettant en vedette Helen Mirren, l\u2019an dernier.Le réalisateur Ridley Scott est en pourparlers pour diriger le drame American Gangster, une production de Brian Grazer pour les studios Universal Pictures, rapporte Variety.Le projet avait été avorté à la fin 2004 mais on espère pouvoir le tourner dès cet été.Les studios Universal décideront cette semaine s\u2019ils financent, cofinancent ou abandonnent tout simplement le projet.Si c\u2019est le cas, deux autres studios sont intéressés de monter à bord du projet.Inspiré d\u2019un fait vécu, American Gangster suivra l\u2019histoire d\u2019un baron de la drogue à Harlem, dans les années 70, qui importait de l\u2019héroïne en Amérique en utilisant les cercueils de soldats morts à la guerre du Viet Nam.Russell Crowe, qui doit jouer un policier qui traquera le trafiquant, a actuellement l\u2019agenda le plus chargé.Il doit également donner la réplique à Nicole Kidman dans un drame d\u2019époque qui sera réalisé par Baz Luhrmann.Crowe et Scott viennent tout juste de compléter le tournage de A Good Year.Ils avaient également travaillé ensemble dans Gladiateur (Gladiator).Brian Grazar a produit deux films mettant en vedette Russell Crowe soit Un homme d\u2019exception (A Beautiful Mind) et Une aventure de Cendrillon (Cinderella Story).Crowe et Washington se sont déjà donnés la réplique dans le film Virtuosity.JASONS CINOCHE! CINÉMA La chanteuse et compositrice Norah Jones fera ses débuts au grand écran dans le premier film en langue anglaise du réalisateur hongkongais Wong Kar-wai (2046, In the Mood for Love), rapporte Screen Daily.Le titre provisoire du projet est My Blueberry Nights.Le film s\u2019inspirera d\u2019un court-métrage que le réalisateur a tourné à Hong Kong, il y a plusieurs années déjà.Le tournage devrait débuter à New York sous peu.NORAH JONES AU GRAND ÉCRAN Lenny Kravitz Russell Crowe Luc Picard 12 ( TRIBU ) du 22 février au 7 mars 2006 Par Philippe Renaud Collaboration spéciale Commotion auprès de l\u2019internationale des bootleggers! Les producteurs de bastard pop, étonnante fusion de deux chansons pop qui n\u2019ont très souvent rien en commun- genre Christina Aguilera chantant sur une chanson des Strokes- sont désormais sans adresse sur le Web.Après quatre ans d\u2019activités, le site Get Your Bootleg On, phare virtuel de cette vaste communauté, a été visé par une ordonnance juridique de la part de la British Phonographic Industry (BPI).La BPI exige que les opérateurs du site cessent de permettre à ses utilisateurs d\u2019afficher des liens directs vers des fichiers musicaux copiés sans l\u2019approbation de ses membres.Depuis ce 4 février fatidique, GYBO est toujours en ligne, mais personne ne peut y télécharger de remix-pirates, ni se procurer les précieux a cappella qu\u2019utilisent les remixeurs amateurs.Pour plusieurs mélomanes, le site anglais était une source d\u2019amusantes productions: où pourrons- nous désormais dénicher des albums-con- cepts aussi tordus que le Greatest Hits de Q-Unit (qui assemble les chansons de 50 Cent et celles de Queen)?Où pourrons-nous apprendre l\u2019existence d\u2019initiatives aussi nécessaires que le site non officiel de remix des chansons d\u2019Arctic Monkeys?Mais, surtout, combien de temps y aura-t-il avant qu\u2019un autre forum de discussion, comme celui de Mutant Pop, devienne la nouvelle référence bastard pop en lieu et place du légendaire forum de GYBO, rendant alors complètement désuet le geste de BPI?Pas longtemps, si vous voulez mon avis.L\u2019achat de fichiers MP3, une arnaque?Le quotidien The Guardian de Londres pose la question en vulgarisant les détails techniques auxquels ils sont reliés.Le journaliste Andrew Webb explique notamment que les clients de iTunes- un des exemples cités- vendent des fichiers encodés en format AAC (Advance Audio Codec, propre à Apple) de 128kbps, soit de qualité sonore 11 fois inférieure à l\u2019encodage gravé sur les disques compacts.Cela fait-il vraiment une différence à l\u2019oreille?Pour Tom Panton, le patron du magasin en ligne Bleep, spécialiste en électronique d\u2019avant-garde qui vend ses fichiers encodés à 320kbps, «ç\u2019en fera une si le client brûle ces fichiers sur un CD et l\u2019écoute sur sa chaîne stéréo maison».Webb conclut qu\u2019à une époque où les labels rééditent leur catalogue en version remasterisée, la révolution numérique donne plutôt du poids à l\u2019expression anglaise less is more.En attendant que les consommateurs exigent mieux.À lire (en anglais).(La Presse) nT http://technology.guardian.co.uk//weekly ory/0,,1699518,00.htm www.bleep.com LA CHASSE AUX BOOTLEGGERS EST OUVERTE! MUSIQUE EN LIGNE Par Alain McKenna Collaboration spéciale CANON EOS-5D Dans le marché des appareils photo numériques à lentille interchangeable (SLR), Canon a rapidement pris les devants au chapitre de la qualité générale, tant des appareils que de leurs fonctions.Le nouveau boîtier EOS-5D ne fait pas exception à la règle, grâce à un puissant capteur de 12,8 mégapixels qui, contrairement à bien des concurrents, ne travestit pas la longueur focale des lentilles qu\u2019on lui adjoint.Autrement dit, une 35 mm est une 35 mm.Pas comme l\u2019EOS- 20D, qui présente un facteur de conversion de 1,6x.Mais il faut payer plus du double du prix.Pour les amateurs qui en sont à leurs premiers pas dans le monde du numérique, le fait de débourser 3500$ pour un appareil qui n\u2019inclut pas de lentille ni de flash intégré peut être un puissant répulsif.POUR LE PHOTOGRAPHE QUI VEUT VOIR GRAND TECHNO La qualité des images produites par l\u2019appareil numérique de Canon est révélée par l\u2019absence notoire de grain, même dans les niveaux ISO plus élevés.La flexibilité du logiciel livré avec le 5D permet d\u2019en tirer le maximum, une fois les photos sauvegardées sur un ordinateur, particulièrement en mode RAW.Son mode de saisie en rafale est aussi exceptionnel: jusqu\u2019à 60 prises, à raison de trois par seconde.Bref, si le budget n\u2019est pas un facteur, le Canon EOS-5D est un boîtier SLR numérique à recommander absolument.FUJI FINEPIX S9000 D\u2019entrée de jeu, la comparaison entre un appareil photo numérique à lentille interchangeable et un appareil à lentille fixe peut paraître boiteuse, mais c\u2019est sans compter sur la polyvalence des modèles comme le Finepix S9000, de Fuji.Grâce à une lentille munie d\u2019un zoom optique de 10,7x et à un mode «macro» pour les prises rapprochées, cet appareil est capable de rivaliser avec la plupart des appareils SLR d\u2019entrée de gamme, à une fraction du prix.Un stabilisateur d\u2019image fait partie de la liste de caractéristiques utiles du S9000.Son temps de démarrage et la mise au point automatique se font rapidement, suffisamment pour ne pas rater l\u2019inspiration du moment.Par contre, la prise de photos en rafale souffre d\u2019un temps d\u2019enregistrement plus long, et se limite à trois options: l\u2019appareil conserve les quatre premières ou les quatre dernières, à raison d\u2019une image et demie par seconde, ou alors il emmagasine jusqu\u2019à 40 prises à un rythme d\u2019environ une image par seconde.La fonction permettant de sauvegarder des images en mode RAW est difficile à trouver dans le dédale des menus de ce Finepix, et leur sauvegarde sur la carte mémoire prend aussi beaucoup de temps.Enfin, quatre piles AA animent le S9000.SONY CYBERSHOT DSC-R1 L\u2019un des appareils photo numériques les plus étonnants, en ce moment, est le DSC-R1, de la gamme Cybershot de Sony.C\u2019est qu\u2019on ne s\u2019attendait pas à un appareil à lentille fixe capable de réaliser des images aussi nettes.C\u2019est pourtant le cas, et la résolution élevée du capteur de cet appareil, à 10,3 méga- pixels, n\u2019est pas pour nuire non plus.Il faut dire que Sony prend soin d\u2019utiliser des lentilles de bonne qualité.La 24-120 mm du DSC-R1 est de ce moule.D\u2019ailleurs, les bagues d\u2019ajustement de la focale et de la mise au point sont deux éléments qui mettent rapidement l\u2019utilisateur en confiance: solides et directes, elles témoignent de la qualité d\u2019ensemble de cet appareil.Il existe aussi des accessoires de conversion de lentille, et on peut y ajouter un flash externe, pour encore plus de flexibilité.Cela dit, quelques défauts émergent tout aussi rapidement.Par exemple, l\u2019afficheur couleur qui trône au sommet de l\u2019appareil n\u2019est pas aussi pratique qu\u2019on le croirait, malgré qu\u2019il permette d\u2019utiliser ce Cybershot dans des angles autrement plus difficiles à atteindre.C\u2019est qu\u2019il prend beaucoup de place, au détriment des boutons de fonction qu\u2019on retrouve ailleurs sur le boîtier.Cela a pour effet d\u2019en réduire l\u2019ergonomie générale.Aussi, le mode de saisie en rafale est limité à trois clichés, ce qui est plutôt décevant.(La Presse) nT TOP 5 VENTES - SINGLES 1- Check On It - Beyoncé & Slim Thug 2- You\u2019re Beautiful - James Blunt 3- Hung Up - Madonna 4- Gold Digger- Kanye West 5- Dance, Dance - Fall Out Boy Source : iTunes Canada, 10/02/06 VENTES - ALBUMS 1- Sina-a-longs and Lullabies for the film Curious George - Jack Johnson & Friends 2- In the Sun EP - Michael Stipe & Special Guests 3- Live Session (iTunes original) - Iron & Wine 4- Keys to the World - Richard Ashcroft 5- Back to Bedlam - James Blunt Source: iTunes Canada,10/02/ 06 FICHIERS MUSICAUX PARTAGÉS 1- Grillz - Nelly 2- One Wish - Ray J 3- Run It - Chris Brown 4- When I\u2019m Gone - Eminem 5- Check On It - Beyoncé Source: Big Champagne- du 30 janvier au 6 février 2006 Les photographes amateurs qui rivalisent de talent avec les professionnels ont largement profité de la photographie numérique.Pourtant, jusqu\u2019à récemment, les appareils de milieu de gamme étaient limités en matière de résolution d\u2019image.Ce n\u2019est plus le cas, puisqu\u2019un nombre important de nouveaux modèles, à lentille interchangeable ou fixe, sont maintenant équipés d\u2019un capteur numérique de plus de 9 mégapixels. 13 du 22 février au 7 mars 2006 ( TRIBU ) Il y a deux ans, lors de son discours à la Soirée des Jutra, il lançait sarcastiquement : «Il ne faudrait pas brûler nos 10 comédiens qui jouent tous les rôles dans notre cinéma.» Guillaume Lemay-Thivierge dénonçait ainsi le fait que les premiers rôles sont souvent octroyés aux mêmes têtes d\u2019affiche.Il invitait les producteurs québécois à oser faire appel à de nouveaux visages.Son message a été entendu.Après cette incitation aux risques, les choses se bousculent.Le producteur du Négociateur, Vincent Gabriele, l\u2019invite à auditionner.Guillaume décroche un rôle dans sa télésérie.Après cette apparition au petit écran, le téléphone du comédien commence à sonner et il est appelé pour participer à d'autres auditions.L'effet boule de neige fera en sorte que Guillaume obtiendra le premier rôle dans Casino, la nouvelle télésérie de Réjean Tremblay.Enfin, le gentil-comédien-cute associé aux émissions pour enfants jouera un rôle plus profond.«J\u2019avais hâte de faire croire aux gens que j\u2019étais un méchant, un schizophrène, une personne super douce ou super agressive.C\u2019est ça la beauté d\u2019être acteur, c\u2019est de pouvoir se transformer.» Dans Casino, Guillaume se glisse dans la peau de Stéphane Dumas.Ce pianiste en tournée sur un bateau en Amérique du Sud est victime d\u2019un coup monté.Il se retrouve dans une cellule du Venezuela pendant cinq ans.Durant cette période, son père se suicide dans le stationnement d'un casino.Lorsque Stéphane revient au pays, il n\u2019a qu\u2019une idée en tête : se venger.«Il revient ben fâché! Il est enragé d'avoir été emprisonné injustement et il accuse le Casino de la mort de son père.» Cette télésérie nous transporte dans l'univers du jeu, du blanchiment d\u2019argent et des prêteurs sur gage.Son opinion sur les casinos?«Comme dit Réjean Tremblay: un dépanneur est aussi dangereux pour un alcoolique qu\u2019un casino pour un joueur compulsif.Moi, j\u2019y vais de temps en temps.Par chance, je perds presque toujours, donc ça ne me donne pas le goût d\u2019y aller trop souvent!» Dans sa vie personnelle, le comédien a côtoyé des gens souffrant de problèmes de jeux et dit comprendre la montée d\u2019adrénaline que le joueur peut ressentir.Tout porte à croire que Réjean Tremblay a aimé ce que Guillaume a fait dans Casino puisqu\u2019il lui a aussi offert un rôle dans Lance et Compte : La revanche qui sera diffusée l\u2019automne prochain sur les ondes de TVA.Guillaume jouera le rôle d\u2019un avocat qui se déplace en chaise roulante.Le 28 février prochain, le comédien fêtera son 30e anniversaire.Difficile à croire quand on pense au gamin rencontré grâce au Matou.Comment anticipe-t-il la chose?«La plus belle phrase au monde a été dite par Einstein.C\u2019était: tout est relatif.Alors, je me dis que les secondes, les minutes, les années ont été inventées par les humains! C'est juste une théorie qui dit qu'après tant de temps, on met un 3 et un 0 au lui d'un 2 et d'un 9.Je vais donc être la même maudite personne!» Le comédien se considère encore comme un adolescent délinquant qui a de la difficulté avec l'autorité et qui aime s'amuser.Mais un ado responsable qui souhaite être professionnel dans son travail et être un bon père pour sa fillette de quatre ans.Au cours de sa jeunesse, le comédien n'a pas passé beaucoup de temps dans les corridors d'école.Au secondaire, sa mère lui enseigne à la maison et, son métier, il l'apprendra sur les planches.«Je suis devenu comédien en observant, en faisant des expériences et en posant des questions.Je ne suis pas gêné de demander conseil et je crois que c\u2019est ce qui fait avancer les gens dans n\u2019importe quel domaine.» Par exemple, il avoue avoir découvert plusieurs trucs en travaillant avec Raymond Bouchard sur le plateau de Casino.Casino débutera sur les ondes de la Société Radio-Canada à la fin février.nT \u2022 Guillaume Lemay-Thivierge a obtenu le premier rôle dans Casino en passant une audition\u2026 téléphonique.En voyage au Japon, il ne pouvait se présenter sur les planches pour réciter ses lignes.Le réalisateur lui a donc transmis le scénario par courriel et le comédien lui a joué la comédie par delà les océans.\u2022 Adorant voyager, Guillaume et sa copine planifient leur prochain voyage en Amérique du Sud ou peut-être en Égypte.Devra-t-il faire un appel entre deux pyramides pour auditionner?\u2022 Casino est inspiré du Comte de Monte-Cristo.Ce n\u2019est pas un hasard si le héros de la télésérie de Réjean Tremblay a le même nom de famille que l\u2019auteur de ce célèbre roman, Alexandre Dumas.\u2022 Guillaume Lemay-Thivierge était de la distribution d'Aurore.Il jouait le frère de la mère biologique de la martyre.Le scénario prévoyait que ce frère, revenant de la guerre avec une tuberculose, contaminait sa sœur.Mais plusieurs scènes ont été coupées au montage dont toutes celles où l'on pouvait voir Guillaume.\u2022 Lors d\u2019une séance de clavardage avec le comédien, une fan lui pose la question suivante : «On a fait une suite au film Le Déclin de l\u2019empire américain 17 ans plus tard.Pourrons-nous voir prochainement une suite au Matou?» Guillaume a rappelé à sa fan que ce ne serait pas très avantageux pour lui puisque son personnage, M.Émile, meurt à la fin du film! TÉLÉSÉRIE Par Mélanie Noël FAITS COCASSES NOTES TV Par Mélanie Noël - Le comédien Antoine Bertrand a accepté de rejoindre la distribution de Caméra Café, a annoncé le Réseau TVA et Encore télévision.Bertrand pourra être vu dans les nouveaux épisodes de la comédie de situation dès l\u2019automne 2006.Antoine Bertrand est notamment connu pour son personnage de Junior dans Les Bougon, c'est aussi ça la vie! et Patrick Bertrand dans la série télévisée Virginie.Le tournage des nouveaux épisodes de Caméra Café débutera en mai prochain.- L'émission Km/h tirera sa révérence le 4 avril prochain, après huit ans d'existence.Un spécial d'une heure sera alors présenté sur les ondes de TVA.Selon les auteurs Martin Forget et Jean- François Pedneault, la finale apportera à chacun son lot d'événements heureux, dont un mariage et une naissance.Fier du succès de Km/h, le producteur André Dubois promet une récidive.Un autre projet de comédie de situation pourrait voir le jour dès l'an prochain.Radio-Canada Radio-Canada L\u2019HEURE DU BOUQUINEUR ALESSANDRO BARICCO: STAR DE TURIN LECTURE 14 ( TRIBU ) du 22 février au 7 mars 2006 par Elias Levy Collaboration spéciale À l'occasion des Jeux olympiques d'hiver qui se déroulent actuellement à Turin, Tribu vous propose une entrevue avec le Golden Boy de la littérature italienne et vous présente d'autres écrivains nés à Turin ou associés à cette ville.Dans la Section «Personnages célèbres» du site internet officiel de Turin, l'écrivain Alessandro Baricco, né en 1958 dans cette ville industrielle du nord de l'Italie, côtoie d'autres illustres Turinois: le physicien et chimiste Amedeo Avogadro, dont le patronyme reste lié à celui du nombre d'Avogadros indiquant la quantité de molécules contenues dans une seule mole; l'industriel Gianni Agnelli, grand patron de la Fiat; l'écrivain et survivant de la Shoah, Primo Levi; le comte de Cavour, artisan de l'unité de l'Italie; Sonia Gandhi, veuve de l'ancien Premier ministre assassiné de l'Inde, Rajiv Gandhi.«Golden boy» À Turin, et dans le reste de l'Italie aussi, Alessandro Baricco, que l'on a surnommé le «Golden boy» des lettres italiennes, est une grande célébrité, adulé comme les stars les plus en vue du soccer transalpin.En Italie, ses livres se vendent comme des petits pains chauds.Son dernier roman, pas encore traduit en français, Questa Storia, trône depuis plusieurs mois dans les listes des best-sellers italiens.Traduits dans une trentaine de langues, plus de 5 millions de ses livres, dont le célèbre Soie (Albin Michel), se sont vendus dans le monde.En 1999, Alessandro Baricco a ouvert à Turin, avec des amis, la Scuola Holden, une école où l'on enseigne les techniques de la narration dans différents domaines, de la littérature au cinéma, du journalisme aux bandes dessinées.Cet ancien journaliste et critique musical, qui a travaillé à la radio et à la télévision, où il a animé avec succès des émissions littéraires et musicales, ne vit plus à Turin.Il a établi ses pénates à Rome il y a quelques années.Sérieux et rigoureux «Mais, sans Turin, probablement que je ne serais jamais devenu un écrivain.Cette ville a joué un rôle décisif dans ma vie et dans ma carrière littéraire», confie-t-il en entrevue depuis son bureau de Rome.Turin est une ville sévère.Ancienne ville militaire, Turin a fini par développer une vocation à la discipline», lance-t-il sur un ton goguenard.Cette cité industrielle et centralisatrice a été pendant très longtemps la capitale morale de l'Italie, reflétant tous ses problèmes et tous ses maux, mais aussi toutes les idées.«Les Turinois sont des gens très sérieux et rigoureux, dit-il.Il ne se passe pas grand-chose dans cette ville morne Par Mélanie Noël En collaboration avec Le Salon du Livre de l\u2019Estrie Au cours de sa carrière, Sylvie St-Laurent a écrit sept romans.Le plus récent, Besoin d\u2019un miracle, a été publié aux éditions Archimède.L\u2019auteure a obtenu plusieurs mentions et remporté différents concours.En 2000, la Société Saint-Jean-Baptiste du Diocèse de Sherbrooke lui décerne le Prix littéraire Juge-Lemay pour l\u2019ensemble de son œuvre.En septembre 2005, l\u2019un de ses poèmes retient l\u2019attention du jury du concours de La FADOQ.Coups de cœur au pluriel «Mes choix de lecture dépendent, comme plusieurs, des intérêts du moment, de mes états d\u2019âme et du désir d\u2019apprendre», explique Mme St-Laurent.De temps à autre, elle se laisse tenter par une histoire d\u2019amour.Et si c\u2019était vrai de Marc Lévy ne l\u2019a pas déçue.«J\u2019ai parcouru, le cœur au galop, ce roman original aux dialogues efficaces.Il me tardait de connaître l\u2019identité de cette jeune femme qui vivait dans le placard du protagoniste», avoue-t-elle.Pour les amateurs de poésie, Mme St- Laurent propose un titre de chez nous.«Afin de préserver la mémoire d\u2019un être cher, certains célèbrent des messes anniversaire et élèvent des stèles, d\u2019autres plantent des arbres ou des fleurs.Lorsque la morsure de la perte s\u2019est faite trop lancinante, l\u2019auteure estrienne Hélène Boissé a choisi de la traduire en poésie.Les âmes sensibles se laisseront bercer par les vers musicaux de Tout a une fin, paru aux éditions Triptyque.» Finalement, pour qui veut se découvrir ou comprendre les autres, Mme St-Laurent suggère Les barrages inutiles du Dr Daniel Dufour, publié chez les éditions de l\u2019Homme, qui reste un incontournable selon elle.et insaisissable.Les gens travaillent beaucoup.Ce cadre calme et austère est un endroit propice pour un écrivain.Il y a beaucoup de brouillard l'hiver.Située à proximité des montagnes, on peut sentir le parfum envoûtant émanant de la mer.Turin est un lieu qui t'oblige à rêver.Des rêves qui nourrissent l'imagination littéraire d'un écrivain.C'est la raison pour laquelle cette ville compte de nombreux écrivains.Plusieurs d'entre eux sont même devenus célèbres.» Mais si Turin l'a tellement inspiré, pourquoi ne lui a-t-il pas encore consacré une oeuvre littéraire?«C'est vrai.Je n'ai jamais parlé de Turin dans mes livres, reconnaît-il.J'utilise très peu dans mon travail littéraire la tradition de mon pays.C'est pour des raisons de goût.Parmi les cinquante livres que j'aime le plus, deux seulement sont des oeuvres d'écrivains italiens: Le Guépard de Tomasi di Lampedusa et La Connaissance de la douleur de Carlo Emilio Gadda.Je préfère la littérature étrangère.C'est une évidence que je ne saurais trop expliquer.» Parmi les nombreux projets littéraires qu'il a en chantier, Alessandro Baricco aimerait écrire «un petit livre» sur la mentalité des Turinois.Parler des Turinois «C'est un projet qui trotte dans ma tête depuis longtemps.Tôt ou tard, je finirai par écrire ce livre.Ce ne sera pas un roman, mais plutôt une réflexion personnelle sur l'identité turinoise.Les Turinois sont des êtres très discrets qui ne parlent jamais d'eux.La littérature italienne et étrangère regorge de récits sur Rome, Naples, Venise, Florence.et leurs habitants.Par contre, Turin et les Turinois n'ont jamais été l'objet d'études ou de grandes oeuvres littéraires.Il n'y a pas vraiment une \"poétique\" turinoise.J'aimerais l'écrire un jour.» nT Écrire de la fiction au Québec Noël Audet XYZ éditeur Avec la température incertaine, certains préféreront s\u2019installer confortablement sur le coin du foyer avec un bon bouquin.Pour aider les amoureux littéraires dans leur choix, Tribu débute une collaboration avec le Salon du livre.Au cours des prochains mois, les lecteurs pourront en effet apprécier les commentaires d\u2019auteures et auteurs de la région qui proposent leurs coups de cœur ou des nouveautés littéraires parues dans les récents mois.Sylvie St-Laurent plonge la première dans cette aventure dont le but avoué est de susciter le goût de la lecture\u2026 Nouveauté Dans son essai Écrire de la fiction au Québec, réédité en 2005 et augmenté de deux chapitres, Noël Audet se livre à une réflexion sur la langue française et les niveaux de langage: français québécois, français standard et joual.Selon l\u2019essayiste, un consensus linguistique s\u2019impose.À défaut de l\u2019aborder, il suggère de nous en tenir à la langue québécoise, créative et inventive.Il demande «\u2026 aux intellectuels de desserrer un peu leur étau et aux bouches molles de reprendre un peu de tonus.» «Noël Audet s\u2019inquiète également du glissement du roman hors de la fiction.Cet exercice produit des livres qui se vendent bien, l\u2019équivalent du «fast- food».Ils proposent scandales et confessions qui font du tapage médiatique.D\u2019après l\u2019auteur, il se publie n\u2019importe quoi dans cette gamme.On se retrouve face au mythe de la vérité vraie: témoignages, confidences et vécu.On ne nous épargne pas les détails scabreux et les dévoilements impudiques.Le marketing se joue autour des penchants voyeuristes.Ces volumes deviennent, la plupart du temps, des best-sellers.«Sommes-nous tous des voyeurs?Est-ce la fin du roman, s\u2019interroge Audet, ou sa métamorphose?», explique l\u2019auteure estrienne, Sylvie St-Laurent.Selon Mme St-Laurent, l\u2019essai de Noël Audet ne s\u2019adresse pas qu\u2019aux professionnels de l\u2019écriture.L\u2019aspirant écrivain y trouvera aussi son compte, puisque l\u2019auteur y traite d\u2019inspiration, de l\u2019incubation d\u2019un texte, des genres littéraires et d\u2019écriture romanesque.«Le romancier, essayiste et poète Noël Audet est décédé le 29 décembre dernier.Il nous a toutefois laissé un bel héritage avec son dernier titre», conclut-elle.nT SORTEZ DE CHEZ VOUS! SPECTACLES EN VRAC EN ESTRIE CALENDRIER Les Cowboys fringants \u2013 Le groupe a définitivement fait sa place dans le showbizz québécois, avec son mélange de folklore, de country et d\u2019humour, Vieux Clocher de Sherbrooke, les 22 et 23 février à 20h30.Malajube \u2013 Le quatuor pop-rock a pris d\u2019assaur la scène rock indépendante depuis la sortie de leur premier album Compte Complet.Une sonorité qui oscille entre le rock, le punk, le pop bonbon, Café du Palais, le 22 février à 22h.Un mariage pas comme les autres - Une production de Jean-Bernard Hébert mettant en vedette Janine Sutto, octogénaire et toujours irrésistible.Dans cette pièce, une mamma italienne tente de marier ses trois enfants, Centre culturel de l\u2019U.de S., le 22 février à 20h.Cathy Laplante chante Sting, Melissa Etheridge, Zachary Richard, Nora Jones et bien d\u2019autres \u2013 En première partie Sylvain Landry, auteur-compositeur-interprète, Centre culturel de Rock Forest-Saint-Élie- Deauville, le 23 février à 20h.Jamil - Brillant, charismatique, irrévérencieux, mais ô combien ses mots frappent fort et juste.Fort de ses trois cultures (marocaine, française et québécoise), il nous sert des rythmes au goût de baladi, de blues et de bal musette en parfaite harmonie, Théâtre Granada, le 24 février à 20h30.Catherine Durand - L\u2019auteure-compo- siteure-interprète présente son tout nouveau spectacle en version duo.Elle sera accompagnée pour l'occasion de Simon Godin, guitariste bien connu, entre autres pour sa participation à L'émission Belle et Bum, Vieux Clocher de Sherbrooke, le 24 février à 20h30.Le Mystère d'Irma Vep - Le tandem Serge Postigo et Éric Bernier nous revient lors de cette soirée de « théâtre extrême »! Retrouvez les deux comédiens incarnant une galerie de personnages truculents qui défileront dans un manoir anglais du XIXe siècle, hanté par le souvenir de la mystérieuse Irma Vep, celle dont le nom n'est rien de moins que l'anagramme du mot « vampire», Centre culturel de l\u2019U.de S., le 24 février à 20h.Il était une fois Joe Dassin avec Raphaël Torr - L\u2019année 2005 marquait le 25e anniversaire du souvenir du chanteur de Salut les amoureux.Pour célébrer cette occasion, un spectacle qui, depuis cinq ans, connaît un vif succès auprès du public fasciné par l\u2019authenticité du meilleur interprète des chansons de Joe Dassin, Vieux Clocher de Magog, le 25 février à 20h30.Fred Pellerin \u2013 Complet, le conteur reviendra en supplémentaire le 1er décembre 2006, Vieux Clocher de Sherbrooke, le 25 février à 20h30.Grands Explorateurs Mexique - Centre culturel de l\u2019U.de S., le 25 février à 16h et 20h.Sylvain Duguay \u2013 Un rock électrisant, des mélodies enivrantes.L\u2019auteur-compositeur- interprète de la ville d\u2019Asbestos, vous emmène dans son univers bien à lui.Entouré de ses trois éternels complices de La Galère, il remplit la salle de son énergie débordante à tout coup.Un artiste prometteur qui ne laisse personne indifférent, P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille, le 25 février à 20h30.Rock Steady \u2013 Hommage à No Doubt, Café du Palais, le 1er mars à 22h.Mentake \u2013 Le groupe propose des compositions de style pop-rock, dans la lignée de Nickelback.Mentake est sur son envolée depuis le lancement de son premier album éponyme, vendu à plus de 15 000 exemplaires, Vieux Clocher de Sherbrooke, le 2 mars à 20h30.Angel Forrest - La chanteuse à la voix rauque, puissante et chaleureuse présente son premier spectacle original en anglais tiré de son nouvel album Here For You, Théâtre Granada, le 3 mars à 20h30.Charles Dubé - Une chimie singulière, qui donne l'irrésistible envie de faire un bout de chemin avec lui, au soleil de sa musique, Centre culturel de l\u2019U.de S., le 3 mars à 20h.Ariane Moffatt - Elle nous offre en primeur son tout nouveau spectacle, inspiré de son nouvel album, Vieux Clocher de Magog, les 3 et 4 mars à 20h30.Claudine Mercier - Artiste aux multiples talents, l\u2019humoriste éblouit par son sens du détail, sa voix époustouflante et ses inoubliables imitations, Centre culturel de l\u2019U.de S., le 4 mars à 20h.Jim Bryson - Le chanteur est une légende au Canada anglais, un auteur réputé et musicien hors-pair.Il partage son temps entre sa carrière solo et le band de Kathleen Edwards, qui a maintenant une carrière internationale.En première partie, le charmant et talentueux Sherbrookois, David Bergeron, au Bla Bla, le 4 mars à 21h.Premier Ciel: Hommage à Harmonium - Ce spectacle autorisé par Serge Fiori et Harmonium nous fait revivre le répertoire complet de ce groupe phare du Québec.Sept musiciens sur scène, Théâtre Granada, le 4 mars à 20h30.Suroît - Le groupe Suroît c\u2019est un violon, une guitare électrique, une cornemuse, le rythme des pieds, un piano et des os.Voilà une belle brise de fraîcheur provenant des Iles-de-la-Madeleine, Vieux Clocher de Sherbrooke, le 4 mars à 20h30.Ste-Jeanne - Dans ce magnifique texte de Georges Bernard Shaw, l'auteur lève le voile sur une héroïne française trop peu connue - à l'exception de sa triste fin sur un bûcher.Le directeur artistique du Trident, Gill Champagne (lauréat du Masque de la mise en scène en 2004), dirigera cette production d'envergure, Centre culturel de l\u2019U.de S., le 7 mars à 20h.195864 255 GALT OUEST PRÈS DE LA RUE ALEXANDRE OBTENEZ 4$ DE RABAIS à l\u2019achat d\u2019une cartouche à jet d\u2019encre ou d\u2019un ensemble de recharge G R A T U I T Recevez 500 feuilles de papier avec le retour d\u2019une cartouche d\u2019encre vide HP OU LEXMARK Valide au comptoir.Jusqu\u2019au 31 mars 2006.Un coupon par visite.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Valide au comptoir jusqu\u2019au 31 mars 2006.Achat minimum de 20 $.Pour information : 5 6 6 - 2 8 4 7 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h.15 Malajube > 22 23 février Les Cowboys fringants > 22 février 3 4 m ars 4 m ars Ariane Moffatt > Claudine Mercier > du 22 février au 7 mars 2006 ( TRIBU ) John Londono ˜ La Presse / Robert M ailloux La Presse / Robert M ailloux 197205 CONCESSION DE VOITURES EUROPÉENNES ATELIER MÉCANIQUE ATELIER DE CARROSSERIE DÉPOSITAIRE DE PIÈCES BOSCH LOCATION D\u2019AUTOS Plus de 35 véhicules en inventaire Philippe Dusseault, propriétaire 3496 rue King Est Fleurimont 819.821.2410 Matthieu Cardinal Jean-François Labonté, dir.des ventes Frédérico Delli Colli, conseiller Milan Rakic, chef mécanicien ( TRIBU ) du 22 février au 7 mars 2006 16 "]