La tribune, 25 mars 2006, Cahier S

[" ###PAGE###1### Cinéma L'enfer : Trois soeurs fâchées / &7 LaTribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 r - = \u2014 \u2014\u2014\u2014 EE ummm \u201d ih Log 55 M _ \u2014 - = = Co We iN | - ; = v 2 FN ) \u20ac i\u2018 \\ v if - L LJ i e .» i | ; wo a» \u2018 OA sf ME = D Sommaire Nos antennes S2 Humour S3 Cinéma S6 Sur nos écrans Expositions Nos sorties Critiques CD Vins Restaurant Tourisme S24 PATRICK SANSFAÇON, LA PRESSE a De la cuisine au cellier \u2014 Després Laporte \u2014 Tout le plaisir est pour vous! www.despreslaporte.com Sherbrooke, 185, rue de la Burlington 819 566-2620 Granby, 44, rue St-Jude Sud 450 777-4644 « Chomedey-Laval, 994, boul.Curé-Labelle 450 682-7676 ###PAGE###2### » » Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S2 / Arts et spectacles « Nos antennes \u2014 L\u2019équipe de journalistes, La Tribune Parrainez une chaîne Entre guillemets La cause régionale Extremis: Partir ou mourir? Lundi, 21 h Télé-Québec Un après-midi ou un avant-midi de libre avec vos mioches? La Musiquet- terie sera au Théâtre Granada mercredi, avec ses instruments anciens et modernes et, surtout, L\u2019aventure de Ti-Jean le musicien.Au cours de son périple, Ti-Jean croisera le feu, la vieille dame, le prince Lugubre, un lutin, une fée musicienne et le dragon.C\u2019est de la musique que viendra la clé des énigmes.Deux matinées sont prévues, à 9 h 30 et 13 h 15, pour grands et petits qui ont au moins 4 ans.Le spectacle dure 55 minutes.On réserve directement auprès de la Musiquetterie, au 822-3285.\u2014 Steve Bergeron «Un des grands problèmes de notre époque est la diminution de l\u2019écoute de la télévision.» L\u2019excellente série Extremis des productions Macumba international en est à son avant-dernier volet.Avec Partir ou mourir, Raymonde Provencher s\u2019est attardée aux immigrants clandestins, qui, pour changer de pays et améliorer leur sort, risquent souvent leur vie.Des Marocains se noient dans le détroit de Gibraltar.Des Salvadoriens perdent mains ou jambes en tombant d\u2019un train.Ramon Mercedes, retrouvé dans la cale d\u2019un navire au Saguenay en 1998, a été amputé de ses deux pieds gelés et renvoyé en République dominicaine alors que ses plaies saignaient encore.Une sauvagerie d\u2019Immigration Canada, pour laquelle vous aurez peut-être envie de faire un don en guise de réparation.\u2014 Steve Bergeron \u2014 La chroniqueuse de La Presse, Louise Cousineau, élaborant sur la mort de l\u2019émission Un homme mort.La pauvreté, la guerre, le nucléaire iranien, la chute de la tivi.Mais où s\u2019en va donc notre monde? TÉLÉ-QUÉBEC Louise Cousineau « «Ce sont des édifices construits au XIXe siècle: 1915, 1917.» \u2014 Une jeune journaliste de RDI à propos d\u2019un incendie à Montréal et qui, au primaire, jouait avec son Tamagochi pendant que la maîtresse expliquait comment compter les siècles.« » «Parfois, c\u2019est mieux de ne pas avoir le rôle.Pensez à moi avec Les Dangereux.» \u2014 Véronique Cloutier, aux aspirants comédiens venus tenter leur chance pour être de la distribution de Roméo et Juliette, lundi dernier, à son émission.Véronique Cloutier SHERBROOKE \u2014 Le flamenco brûle dans les yeux de Serge Lopez.Une simple question sur l\u2019établissement de ce style musical et il s\u2019enflamme: l\u2019Andalousie, Malaga, Cordoue, les influences arabes, juives et gitanes, la danse, les coups de talons, les mains qui claquent, Paco Lucia, celui qui éleva cette musique du peuple au rang de musique de concert.Serge Lopez est un des maîtres incontestés du flamenco.Jusqu\u2019à l\u2019adolescence, il ignorait que cette musique sommeillait en lui comme des braises n\u2019attendant qu\u2019un peu de vent pour reprendre.Né à Casablanca de parents andalous, il a grandi à Toulouse, la ville rose, sans savoir qu\u2019il retournerait un jour aux sources mêmes de cette musique.«Comme tous les adolescents, j\u2019ai reçu une guitare à 14 ans parce que je voulais faire du rock\u2019n roll.Le flamenco était la musique des vieux, celle des fêtes de famille.Mais tout le temps que j\u2019ai essayé de faire du rock, c\u2019était comme si je tentais de parler une langue que je ne comprendrais jamais.» Alors que le jour où il s\u2019essaya à la guitare acoustique et au flamenco, ce fut comme s\u2019il parlait «une langue qu\u2019il connaissait bien avant sa naissance», poursuit-il.Dès lors, il partit pour Malaga, la patrie de ses parents, où il vécut deux ans.«Là-bas, tout le monde prétend posséder la vérité du flamenco.Chacun a sa théorie.Mais dans cette ville, le flamenco est partout.Je n\u2019avais qu\u2019à entrer dans un restaurant avec ma guitare pour trouver d\u2019autres guitaristes, des danseurs, des chanteurs.Le flamenco n\u2019est pas une culture qui n\u2019existe que sur disque ou en concert: il est dans la rue, les bars et les maisons.» Le flamenco n\u2019est pas une culture qui n\u2019existe que sur disque ou en concert: il est dans la rue, les bars et les maisons Musique dans une chambre Il y a deux semaines à peine que le cinquième album de Serge Lopez, El Encuentro (La rencontre), vient de paraître.Depuis 2001, il a adopté la formule trio, avec Jacky Grandjean à la basse et à la contrebasse, et Pascal Rollando aux percussions.«C\u2019est le chiffre qui me va le mieux.Il se crée une espèce d\u2019équilibre pour que chaque musicien puisse être soliste tout en ayant le sentiment d\u2019avancer.Je veux que mes heures de travail sur la guitare me servent sur scène.Les contre-emplois, ce n\u2019est pas mon truc.» Comme il n\u2019y a pas vraiment de standard en flamenco, la place pour la création y est grande.Serge Lopez essaie de faire entendre dans ses créations toutes les influences qui, mélangées, ont donné le flamenco (arabes, juives, gitanes) et toutes les voies que cette musique peut maintenant emprunter, la bossa nova brésilienne par exemple.«J\u2019écris lors de périodes où je suis bien.Il me faut beaucoup de temps.Je laisse la musique venir.Mon imagination travaille beaucoup et je vais essayer cent notes différentes avant de choisir la bonne.» Mais les répétitions, pas pour lui.«Pour faire un disque, oui, mais pas pour la scène, sinon on finit par déformer sa vision.Quand on travaille toujours dans une chambre, on finit par faire de la musique de chambre.» La guitare braisée de Serge Lopez IMACOM, CLAUDE POULIN Maître incontesté du flamenco, Serge Lopez essaie de faire entendre dans ses créations toutes les influences qui, mélangées, ont donné le flamenco (arabes, juives, gitanes) et toutes les voies que cette musique peut maintenant emprunter, la bossa nova brésilienne par exemple.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca VOUS VOULEZ Y ALLER Serge Lopez Ce soir, 20 h Théâtre Centennial Entrée: 23 $ (étudiants : 13 $) ###PAGE###3### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Humour / Arts et spectacles / S3 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le dernier Gala des Olivier a été le sien.Celui où le milieu l\u2019a reconnu en le gratifiant de trois statuettes.Et pas n\u2019importe lesquelles: spectacle, numéro d\u2019humour et auteur de l\u2019année.Jean-Marc Parent a reçu le bouquet d\u2019Olivier comme un cadeau inespéré.«L\u2019accueil de la critique et du public avait été excellent, mais ça, c\u2019est la cerise, l\u2019estampe sur le bulletin.Surtout que ça faisait cinq ans que je n\u2019avais rien monté de neuf.» Surtout que, a-t-on le goût d\u2019ajouter, Jean-Marc Parent a auparavant connu la houle.Très bien.Trop, peut-être.Au plus fort des beaux jours de L\u2019heure JMP, l\u2019humoriste a été malmené par les critiques du milieu.Il s\u2019en souvient, mais n\u2019en garde pas rancune.«Bâtir quelque chose est plus long, mais les fruits sont beaux.C\u2019est le parti que j\u2019ai choisi.» «L\u2019heure JMP prenait beaucoup de place et l\u2019humour est un milieu très dur.Des penseurs se sont prononcés sur le phénomène, ils ont tapé fort.Ça m\u2019a affecté, mais en même temps, je n\u2019en ai jamais voulu à personne.Ça fait partie du métier.Si eux étaient bien là-dedans, c\u2019est leur affaire.«Moi, j\u2019ai réalisé que dans la vie, il y a deux façons d\u2019attirer l\u2019attention: en construisant ou en déconstruisant.C\u2019est à nous de choisir comment on fait les choses et d\u2019assumer ensuite.Bâtir quelque chose est plus long, mais les fruits sont beaux.C\u2019est le parti que j\u2019ai choisi.» Dans tout ça, le semeur de rire a trouvé apaisement en parcourant un bouquin.Un de ces livres essentiels qui remue jusqu\u2019au plus profond.«En lisant la biographie d\u2019Olivier Guimond, j\u2019ai ressenti beaucoup de réconfort.Je me faisais brasser et j\u2019ai vu qu\u2019il a vécu ça lui aussi.Ça l\u2019a tué, d\u2019ailleurs.Il est tombé dans l\u2019alcool, il en est mort.Ça m\u2019a vraiment touché.Je me souviens qu\u2019on était en vacances, ma blonde et moi, et en terminant ce livre-là, sur la plage, je pleurais comme un bébé.» Via la vie des autres Touché, Parent l\u2019a aussi été en parcourant le récit de vie de plusieurs autres.Madonna, Marlon Brando et Elizabeth Taylor, entre autres.Et il n\u2019a pas fini d\u2019en lire: pour son anniversaire, mardi dernier, il a reçu un ballot de 12 biographies.Une pour chaque mois de l\u2019année.Il entend commencer par celle du mythique César.«Je suis très curieux de savoir ce qu\u2019a été sa vie.Le côté humain m\u2019intéresse beaucoup, depuis longtemps.» Depuis tout le temps, en fait.On l\u2019oublie, mais l\u2019humoriste a d\u2019abord étudié en psychologie et a travaillé dans le domaine avant de bifurquer vers les planches.Parce qu\u2019il avait ce côté conteur qui demandait tribune.Une envie de dire et de faire rire.En 1988, il amorçait donc carrière dans l\u2019humour.Depuis, on ne compte plus le nombre de projets dans lesquels on l\u2019a vu.«Je suis ouvert à ce qu\u2019on m\u2019offre, mais je ne peux pas tout faire.Je veux garder du temps pour moi.Sans doute parce que je vieillis, cet équilibre-là entre le boulot et ma vie personnelle est essentiel.Courir après un succès, c\u2019est courir après rien.J\u2019ai déjà été dans un tourbillon où je ne faisais que bosser.Dans le temps, mon travail était comme une drogue, je pense.Maintenant, mon travail est important, mais je veux une qualité de vie.» Pas pour rien que son dernier- né sur scène se nomme Urgence de vivre.L\u2019année JMP IMACOM, JESSICA GARNEAU Année majeure pour Jean-Marc Parent qui, en plus d\u2019avoir raflé trois statuettes au dernier Gala des Olivier, s\u2019apprête à aller tenter sa chance en sol européen.VOUS VOULEZ Y ALLER Urgence de vivre Jean-Marc Parent Mercredi 29 mars, 20 h Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke Entrée: 31 $ Un petit stress nommé Séguin Mercredi soir, les papillons vont voleter un peu plus vite dans l\u2019estomac de Jean-Marc Parent.Parce qu\u2019il sait que, quelque part, dans la salle Maurice- O\u2019Bready, il y aura un géant.Un grand de sa jeunesse.Un monstre sacré.Nul autre que Richard Séguin.«Séguin, c\u2019est mon Pink Floyd québécois à moi.Ça va me stresser un peu, c\u2019est certain.C\u2019est comme essayer de plaire à un de tes idoles.J\u2019espère tellement qu\u2019il va apprécier le show!» En fait de show, on peut s\u2019attendre à deux heures et quart de pur Jean-Marc Parent.Entre autres? Des anecdotes savoureuses, puisées dans son vécu et dans sa peur de vieillir.Et, bien entendu, l\u2019incontournable numéro sur les animaux exotiques, celui-là même qui a remporté l\u2019Olivier du numéro de l\u2019année.Pari européen En novembre, Jean-Marc Parent s\u2019éclipsera cinq mois.Objectif? Séduire le marché européen.«Ça me fait peur, d\u2019une façon ou d\u2019une autre.Si ça marche, je vais devoir aller passer du temps là-bas.Et si ça ne fonctionne pas, je vais être déçu.J\u2019imagine quand même que, puisque je vais là-bas, mon subconscient préférerait que ça aille bien!» Déjà, les deux visites parisiennes de l\u2019humoriste ont été saluées.«Je n\u2019ai pas vu une grande différence entre le public d\u2019ici et de là-bas.Peut-être parce mon humour décortique le quotidien.» ###PAGE###4### SHERBROOKE \u2014 Il aurait pu goûter le succès tranquille des eaux claires et folk qu\u2019avait généré son Doux Sauvage, en 2001.Il aurait pu.Mais ça n\u2019aurait pas été lui.Char- lebois.Grand Robert.Talent-fleuve en dehors des courants.À marées hautes et à flots électriques.Enfant du rock, toujours.Même à 61 ans.Alors pas question de ralentir le tempo.La compilation Tout écartil- lé devait vivre sur scène.Et elle appelait une formule choc.Tympans fragiles, attention! Sur la scène, il n\u2019y aura pas de piano.Mais trois batteries, si.Avec quatre guitares électriques.Et un coeur de rockeur qui sait encore tenir le rythme et la forme.«Les lauriers, c\u2019est bon dans la sauce à spaghetti, mais tous ceux qui s\u2019assoient dessus finissent par tourner en rond; ça appelle la mort.Moi, j\u2019avais besoin de plonger dans l\u2019énergie du rock et de le faire maintenant », souligne le géant de la chanson québécoise, qui s\u2019étonne lui-même de la couleur qu\u2019a pris son spectacle.«Le tout est conçu comme un film, poursuit-il, une pièce de théâtre en 23 actes, avec un minimum de costumes et de décors.À travers la trame des chansons, les gens peuvent lire une histoire.Il y a un contenu, un message.» Lequel donc? «Je pense que c\u2019est un survol du Québec de la Révolution tranquille.C\u2019était toute une époque! Des années bouillonnantes, pendant lesquelles on jetait les idées et le bonheur par les fenêtres.J\u2019amène les gens au sud-ouest de la nostalgie.Et c\u2019est une des plus belles régions.» Une région que le Garou premier a visitée avec un regard volontairement sélectif, tourné vers les chansons qu\u2019il n\u2019avait pas interprétées depuis longtemps.C\u2019est comme ça qu\u2019il a dépoussiéré plus d\u2019une vingtaine de compositions pigées dans son hier flamboyant.Manifestement, il fait bon les réentendre: on a dit et écrit beaucoup de bien de ce nouveau spectacle.De quoi augmenter les attentes des uns.Et faire monter le stress d\u2019un cran.«Le succès met beaucoup plus de pression que le demi-succès.Il faut apprendre à vivre avec ça.Au fil du temps, j\u2019ai compris qu\u2019une carrière, ce n\u2019est pas linéaire.C\u2019est toujours en dents de scie, c\u2019est un balancier qui part, qui revient.Il y a des années où il faut sortir les rames et pagayer.Ça m\u2019est arrivé souvent.Mais avec le temps, je les vois venir, ces moments-là.Quand le vent tombe, beaucoup se découragent.Ceux qui tiennent la route, s\u2019ils savent lire leurs échecs, sont plus forts lorsque ça revient.Et ils savent quand forcer.Sans paniquer.Ils savent aussi se donner le droit de s\u2019éloigner eux-mêmes du public.» Soyez de suite rassurés: il n\u2019est pas question de ça pour l\u2019heure.L\u2019envie de dire et de chanter est encore et toujours là.«La nostalgie, c\u2019est beau, mais ça prend des nouvelles idées pour rester en vie.Les planètes sont bien alignées.Je pense commencer un nouvel album en juin.J\u2019ai des chansons qui sont déjà écrites, mais contrairement à ce que j\u2019ai toujours fait, je vais cette fois m\u2019amener en studio avec des ébauches plutôt qu\u2019avec des trucs déjà complets.C\u2019est une nouvelle façon de travailler.On verra le résultat.Qui sait? Peut être que ça va verser dans le country psychédélique!» KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca Plancher sur de nouvelles chansons commande une rencontre avec mam\u2019zelle écriture.Et elle n\u2019a pas toujours le rancart facile.Surtout lorsque l\u2019alcool n\u2019est pas du rendez-vous.«J\u2019ai le temps d\u2019écrire, mais le désir est moins là.Je réalise que l\u2019alcool aidait beaucoup.Je pense d\u2019ailleurs que c\u2019est ce qui a expliqué la fin de mon association avec Réjean Ducharme, il y a des années.C\u2019était un grand timide.La première chose qu\u2019il me demandait lorsqu\u2019on se mettait à l\u2019écriture, c\u2019était: «as-tu du fort?».On travaillait et on buvait ensemble.Lorsqu\u2019il a décidé d\u2019arrêter de boire, on a cessé d\u2019écrire tous les deux.C\u2019est très difficile de composer de la poésie à jeun.L\u2019alcool enlève les inhibitions, il fait tomber les petites barrières dans le coeur et dans la tête.Reste à voir si je vais gagner assez de confiance pour écrire sans ça Et puis sinon, j\u2019ai tellement bu: j\u2019ai une banque pleine de chansons déjà écrites! » Dans la voix de l\u2019ancien brasseur de bière, un sourire.Et puis un rire franc.«Ceci dit, j\u2019espère que ceux qui vont lire ça vont comprendre que l\u2019alcool, ça ne donne pas de talent.Moi, j\u2019aurais beau me bourrer de stéroïdes avant d\u2019aller courir aux Olympiques, je finirais quand même dernier!» \u2014 Karine Tremblay VERRES ET PLUME AVEC RÉJEAN DUCHARME VOUS VOULEZ Y ALLER Tout écartillé Avec Robert Charlebois Mardi 28 mars, 20 h Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke Entrée: 39 $ LA PRESSE, PATRICK SANFAÇON Géant de la chanson québécoise, Robert Charlebois prouve, une fois encore, qu\u2019il a le rock\u2019n roll tatoué sur le coeur, dans le spectacle Tout écartillé qu\u2019il vient cette semaine promener à Sherbrooke en compagnie de cinq musiciens.La France, Charlebois connaît.Il y a son public.Des fans qui ont l\u2019habitude de le voir au piano.Doux.Moins «sauvage» que ce qu\u2019il s\u2019apprête à aller leur montrer avec Tout écartillé.«En France, il n\u2019y a que des vieux dans mes salles.Cette fois-ci, je présente ce show-là tel quel, dans son esprit rock\u2019n roll.Je ne fais aucune concession.Ça passe ou ça casse!» Versant français guitares batteries coeur de rocker Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S4 / Arts et spectacles / Robert Charlebois ###PAGE###5### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Robert Charlebois / Arts et spectacles / S5 ?? ??????????? ?????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????? ???????? ???????????? ????????? ??? ?????????? ??????????? ???? ????????? ???? ?????? ??????? ??? ????? ???? ????????? ?? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ????????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ????? ???? ???????? ??? ?????? ????? ??? ????? ????? ?? ?????? ???????? ??? ?????? ?????? ????? ?????????? ???? ?? ??? ??????? ???????? ???? ??? ????? ??? ????? ???????? ?????? ??? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ???????? ?????????????????????????????????????????? ????? ??? ????????? ????? ?????? ????? ???? ?????????????? ??? ???????????????????? ?????????????? ????? ????? ?????? ??????? ???????????????????????????????? ? ###PAGE###6### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S6 / Arts et spectacles / Cinéma L\u2019informateur iii MONTRÉAL \u2014 Pour sa première véritable incursion dans le film de genre, Spike Lee offre un thriller assez audacieux sur le plan narratif.Le dénouement de l\u2019intrigue est en effet révélé dès le départ, mais d\u2019autres questions surgissent au fil du récit.Ainsi, cette lente progression permet l\u2019arrivée d\u2019un coup de théâtre étonnant.Clive Owen interprète le chef d\u2019un groupe de voleurs qui investit une grande banque du quartier financier de New York.Empruntant les vêtements du personnel de soutien, les braqueurs s\u2019introduiront dans la vénérable enceinte en plein jour et prendront en otage employés et clients.En tout, une cinquantaine de personnes.Ce qui s\u2019annonce pour être un film à suspense traditionnel, dont l\u2019intrigue s\u2019articulerait autour du vol d\u2019une grosse somme d\u2019argent, prend pourtant bien vite une tournure inattendue.En entrecoupant son récit des témoignages des victimes, c\u2019est- à-dire, ceux qui ont été retenus en otage, Lee indique tout de suite aux spectateurs que tous s\u2019en sont sortis, y compris les braqueurs.Le cinéaste, qui porte ici à l\u2019écran un scénario de Russell Gewirtz (un nouveau venu), s\u2019attarde ainsi à décrire l\u2019opération policière qui en découle, de même que les faits et gestes de ravisseurs qui, cela devient évident, ne sont pas là pour repartir avec les coffres de la banque.Il appert qu\u2019une sous-intrigue prendra rapidement le pas.Celle- ci implique le directeur de l\u2019institution (Christopher Plummer), de même que celle à qui il donne le mandat de négocier en son nom (Jodie Foster).Cette joute de cache-cache entre des personnages qui évoluent dans le monde du pouvoir et de la haute finance constitue l\u2019un des éléments- clés de cette intrigue.À cet égard, le personnage le plus fascinant est celui qu\u2019interprète Jodie Foster.L\u2019actrice donne à cette redoutable négociatrice une autorité naturelle qui fait ici merveille.Son rôle est court, mais très marquant.Owen est aussi impeccable, même s\u2019il doit jouer derrière un masque la majeure partie du temps.Quant à Denzel Washington, qui campe le rôle du policier enquêteur, on peut dire qu\u2019il fait ici du «Denzel» mieux que personne.Certaines de ses répliques, improvisées dit-on, font mouche.Spike Lee manie son intrigue de façon très habile.Cela dit, certains indices se révèlent si étonnants qu\u2019ils apparaissent parfois tarabiscotés.On appréciera toutefois Inside Man (L\u2019informateur en version française) pour l\u2019efficacité de la mise en scène, la façon avec laquelle New York est filmée, de même que pour un style qui rappelle un peu le grand cinéma new-yorkais des années 70, notamment Dog Day Afternoon de Sidney Lumet.Soyez toutefois prévenus que vous risquez de vous poser encore des questions à la sortie.(La Presse) Haut vol Critique MARC-ANDRÉ LUSSIER En bref Jackie Chan voudrait jouer un pompier HONG KONG \u2014 La virevoltante star de films d\u2019action Jackie Chan avoue que son rêve serait de jouer le rôle d\u2019un pompier, mais il pense qu\u2019il est désormais trop vieux pour ça.La semaine dernière, sur son site Internet, le cinéaste, producteur et acteur hong-kongais de 51 ans, écrivait que son désir est de porter ses héros sur le grand écran, et qu\u2019une grande partie d\u2019entre eux sont déjà apparus dans ses films.Il a souligné que le pompier est le seul qu\u2019il doit encore mettre dans un film.Chan a confié que s\u2019il fait ce film, il jouerait probablement le rôle d\u2019un capitaine des pompiers, mais que, honnêtement, il aimerait mieux jouer celui d\u2019un pompier.\u2014 Associated Press UNIVERSAL PICTURES Denzel Washington et Jodie Foster tiennent l\u2019affiche dans L\u2019informateur, ce qui s\u2019annonce pour être un film à suspense traditionnel, mais qui prend bien vite une tournure inattendue.###PAGE###7### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Cinéma / Arts et spectacles / S7 L\u2019enfer iii 1?2 MONTRÉAL \u2014 Avant de partir pour son grand voyage dans l\u2019au-delà, le réalisateur Krzysztof Kieslowski avait mis la dernière touche à une nouvelle trilogie \u2014 Le paradis, L\u2019enfer, Le purgatoire \u2014 rédigée avec l\u2019aide de son scénariste attitré, Krzysztof Piesiewicz.Peut-être à cause de ses affinités avec le maître polonais, c\u2019est Danis Tanovic, le réalisateur bosnia- que de 36 ans rendu célèbre par No Man\u2019s Land, qui a hérité du scénario de L\u2019enfer (qu\u2019il ne faut pas confondre avec le film éponyme de Chabrol sorti en 1994 mettant déjà en vedette Em- manuelle Béart).Dans L\u2019enfer, une mauvaise configuration des planètes, comme on en voit dans les tragédies grecques, a précipité dans le malheur toute une famille.Ça débute dix ans plus tôt par le suicide du père (Miki Manojlovic) consécutif à une querelle de ménage ayant laissé la mère (Carole Bouquet) paralysée et muette.Les trois filles devenues Trois soeurs fâchées Critique LUC PERREAULT majeures n\u2019entretiennent plus de relations entre elles.Céline (Karin Viard), célibataire, est la seule à se dévouer pour sa mère.La rupture est imminente entre l\u2019aînée, Sophie (Emmanuelle Béart), et son mari (Jacques Gamblin).Quant à la cadette Anne (Marie Gillain), étudiante en architecture, une liaison douloureuse avec l\u2019un de ses professeurs (Jacques Perrin) menace son équilibre psychologique.L\u2019enfer, dans l\u2019esprit de Kies- lowski comme maintenant dans celui de Tanovic, c\u2019est tout ce qui au quotidien finit par empoisonner l\u2019existence, à commencer par le manque d\u2019amour.Il y entre cette notion de destinée comme si l\u2019histoire était déjà écrite avant même qu\u2019elle ne débute.On le voit bien dans la réaction de la mère (Carole Bouquet rendue méconnaissable et enlaidie par les maquillages) lorsque, apprenant que son mari n\u2019était pas coupable du crime pour lequel on l\u2019a envoyé en prison, écrit à ses filles, seule façon pour elle de s\u2019exprimer : «De toute façon, ça n\u2019aurait rien changé.» On a droit à une autre réflexion à portée philosophique dans la bouche d\u2019Anne lorsque celle-ci, lors d\u2019un examen oral portant sur Médée (qui sert de modèle au personnage de la mère), démontre que la tragédie de nos jours n\u2019est plus possible car, contrairement à l\u2019époque d\u2019Euripide, Dieu n\u2019y intervient plus.Nous voilà donc condamnés au drame, cet ersatz de la tragédie.Contrairement à Sartre pour qui «l\u2019enfer, c\u2019est les autres», l\u2019enfer, pour Kieslowski relayé par Tano- vic, c\u2019est nous-mêmes.Nous nous créons notre propre enfer familial à partir, entre autres, d\u2019un manque de communication.Moins spectaculaire que No Man\u2019s Land qui renvoyait dos à dos les belligérants du conflit de Sarajevo (où Tanovic a grandi) sous le regard impuissant sinon indifférent de l\u2019Occident, L\u2019enfer traite d\u2019une guerre à caractère familial qui se livre par personnages féminins interposés.D\u2019où l\u2019allure à première vue inoffensive de cette histoire.Mais grâce au choix de vedettes de la trempe de Béart, Bouquet, Viard et Gillain, L\u2019enfer est loin de se limiter à une guerre en dentelles.Ces grands noms, au contraire, hissent le drame vers le haut.L\u2019enfer, même s\u2019il n\u2019a pas très bien marché en France, confirme le grand talent de metteur en scène de Danis Ta- novic.(La Presse) ALLIANCE Grâce au choix de vedettes de la trempe de Karin Viard, Marie Gillain et Emmanuelle Béart, L\u2019enfer est loin de se limiter à une guerre en dentelles.Ces grands noms, au contraire, hissent le drame vers le haut.En bref Jack Black marié LOS ANGELES \u2014 Jack Black, qui incarne l\u2019audacieux cinéaste Carl Denham dans King Kong de Peter Jackson, vient d\u2019épouser sa compagne, la musicienne Tanya Ha- den, lors d\u2019une cérémonie qui s\u2019est déroulée dans la ville côtière de Big Sur, en Californie.Jack Black, 36 ans, et Tanya Haden, 34 ans, se sont rencontrés quand ils étaient étudiants à Crossroads School, une école privée de Santa Monica.Crowe et le rugby SYDNEY \u2014 Russell Crowe est tellement fan des Rabbitohs, une équipe de rugby de Sydney, qu\u2019il a fini par en devenir l\u2019actionnaire majoritaire.L\u2019acteur néo-zélandais, qui a passé la plus grande partie de sa vie en Australie, s\u2019est associé avec l\u2019homme d\u2019affaires Peter Holmes-a- Court pour faire une offre de rachat au tribunal de commerce.\u2014 Associated Press ###PAGE###8### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S8 / Arts et spectacles HUNT FOR JUSTICE: THE LOUISE ARBOUR STORY Tombeuse de président et de généraux MARIO CLOUTIER La scène se déroule il a dix ans en ex-Yougoslavie.La procureure en chef du nouveau Tribunal pénal international (TPI), Louise Arbour, revient d\u2019une visite troublante à Vukovar où elle a vu les cadavres en décomposition de centaines de victimes de la sale guerre des Balkans.Face à trois implacables généraux de l\u2019OTAN, la petite Montréa- laise au coeur de lion rugit.Après les milliers de morts, les centaines d\u2019accusations, mais aucune arrestation de criminels de guerre, elle met au pas les militaires, exigeant qu\u2019ils fassent leur travail.Ce premier coup d\u2019éclat dans une longue carrière de juriste résume bien le caractère impétueux de Louise Arbour, tel qu\u2019on pourra le constater ce soir à l\u2019antenne de CTV.Le réseau canadien a devancé la diffusion de cette fiction, devant être présentée en français on ne sait quand, en raison du décès de Slobodan Milosevic avant la fin de son procès il y a deux semaines.L\u2019ancien président serbe était sous les verrous depuis 1999 pour crimes contre l\u2019humanité.Il s\u2019agit d\u2019un haut fait d\u2019armes de Louise Arbour dans sa quête de justice.En 1997, elle accuse la France de «se traîner les pieds» en Bosnie.En mai 1999, en pleine guerre du Kosovo, elle n\u2019hésite pas à accuser le président de la Serbie, ce que nul autre n\u2019avait osé faire auparavant.«Le tribunal est né en raison de Milosevic et il ne prendra fin qu\u2019avec lui», dit d\u2019ailleurs Louise Arbour dans le film, une phrase prémonitoire, mais combien triste pour le travail accompli et toutes les victimes qui ne verront jamais Milosevic être finalement condamné.Le sujet est donc d\u2019actualité, mais le film s\u2019élève au-dessus du personnage du tyran pour parler d\u2019intolérance, de racisme, des minorités culturelles, interpellant une société québécoise confrontée désormais au profilage racial, aux tapis de prière musulmans et autres kirpans qui inquiètent tant.«On a fait attention pour ne pas réaliser un film manichéen en dé- monisant les uns ou les autres.Mais on montre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un terreau fertile à l\u2019extrémisme», explique le cinéaste Charles Binamé, auteur du film pour la télévision, tourné en Su- per-16 avec une équipe québécoise, dont Michel Cusson qui signe une trame musicale fort appropriée.Louise Arbour, qui occupe désormais le poste de Haut Commissaire aux droits de l\u2019homme des Nations Unies, n\u2019a pas participé à la production en raison de son droit de réserve comme juge de la Cour suprême à l\u2019époque.Mais le cinéaste l\u2019a rencontré à plusieurs reprises.Il l\u2019a décrit comme une «femme modeste mais téméraire» qui a changé le cours des choses.«Avant elle, le Tribunal pénal international ne ramassait que de petits poissons.Le TPI a pris des galons depuis», dit-il.Lors d\u2019un visionnement récent, Louise Arbour a confié avoir aimé «ce film qui raconte la vérité».La juge et le cinéaste se ressemblent un peu au fond.Des instinctifs qui osent.Et The Louise Arbour Story tranche avec les téléfilms traditionnels.Le réalisateur de Maurice Richard et de Séraphin y pose constamment sa marque.«Il y a une véritable signature dans ce film là», insiste-t-il.À preuve, un format cinéma 16: 9, une entrée en matière déroutante qui nous plonge dans l\u2019horreur et la complexité des conflits croisés serbo-croate, musulmans et chrétiens, ainsi que certains plans expressionnistes que le cinéaste a su imposer à un diffuseur un brin réticent au début.L\u2019oeuvre de deux heures est déjà primée.L\u2019actrice canadienne, Wendy Crewson, a gagné, en janvier à Biarritz, le FIPA d\u2019or pour son interprétation de Louise Arbour.Le casting comprend également William Hurt, Jacques Godin et John Corbett (Sex and the City et My Big Fat Greek Wedding).Hunt for Justice : The Louise Arbour Story est présenté demain soir à 20 h au réseau CTV.Sur grand écran, on peut voir le film ce soir dans le cadre de la première édition du Festival de films sur les droits de la personne, au cinéma Beaubien à 20 h 25.(La Presse) CTVMEDIA La procureure canadienne, Louise Arbour (Wendy Crewson), et son interprète bosniaque, Pasko Odzak (Stipe Erceg), rencontrent des mères éplorées sur les lieux d\u2019atrocités commises dans l\u2019ex-Yougoslavie.CTVMEDIA Le cinéaste Charles Binamé a rencontré la juge Louise Arbour.###PAGE###9### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Cinéma / Arts et spectacles / S9 ÉMILIE CÔTÉ MONTRÉAL \u2014 Imaginez la fois où vous avez rêvé d\u2019engueuler, de ridiculiser, ou même de tuer quelqu\u2019un.Quelqu\u2019un qui vous a embarrassé en public, qui est parti avec votre bien-aimé, ou qui vous a tout simplement floué.Vous avez soif.Soif de vengeance.Ce sentiment anime le personnage de Bernard dans Le guide de la petite vengeance, dont le tournage débute aujourd\u2019hui.Et le public sera sympathique à sa cause, promettent le scénariste Ken Scott et le réalisateur Jean-François Pouliot, le tandem derrière La grande séduction, le deuxième plus grand succès du cinéma québécois, avec 8,4 millions de recettes.Cette semaine, on annonçait les détails de la nouvelle production de Max Films.Pascale Bussières et Marc Béland occuperont le haut de l\u2019affiche.Pour elle, il s\u2019agit du premier film depuis Ma vie en cinémascope.Pour lui, d\u2019un premier grand rôle au cinéma.Ils joueront aux côtés de l\u2019homme de théâtre Gabriel Gascon et de l\u2019acteur français Michel Muller (La vie est à nous!, Taxi 2).Ken Scott insiste.Le guide de la petite vengeance n\u2019est pas un feel good movie, mais une comédie noire.«Nous Grosse équipe pour une petite vengeance voulions éviter de faire une Grande séduction II.» «Quand on rit, il y a toujours un peu de jaune, un malaise», ajoute Jean-François Pouliot.Le guide de la petite vengeance est produit par Roger Frappier et Luc Vandal (Max Films).D\u2019un budget de 7,1 millions, le film sortira en novembre.(La Presse) PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le cinéaste Bernard Gosselin a succombé à un long combat contre un cancer des os.Né en 1934 à Drummondville, Bernard Gosselin, le documentariste ethnologue a été un des pionniers du cinéma en direct et un des acteurs témoins de notre septième art et de nos traditions vivantes.Il a réalisé, au cours de sa carrière, des films comme César et son canot d\u2019écorce en 1971, Raquettes des Atcikameg en 1973, Jean Carignan, violoneux en 1975 et Canot à Renald à Thomas en 1980.Bernard Gosselin a également été directeur photo aux côtés d\u2019autres cinéastes, dont Michel Brault.Il avait été formé à l\u2019Institut des arts graphiques sous la direction d\u2019Albert Dumouchel.Bernard Gosselin succombe La Cinémathèque québécoise présentera une programmation spéciale dédiée au disparu du 14 au 21 mai.ARCHIVES, LA PRESSE Le cinéaste Bernard Gosselin, en avant-plan, pendant le tournage des Bûcherons de la Manouane (1962).###PAGE###10### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S10 / Arts et spectacles / Sur nos écrans 16 RUES Film policier de Richard Donner, avec Bruce Willis, Mos Def et David Morse.L\u2019inspecteur Jack Mosley doit escorter Eddie Bunker jusqu\u2019au palais de justice, où il témoignera à charge dans une affaire de meurtre.Le trajet devait prendre à peine dix minutes, le temps de remonter les seize pâtés de maisons, mais tout va déraper.102 min ii1?2 ANTHONY ZIMMER Suspense de Jérôme Salle, avec Sophie Marceau, Yvan Attal et Sami Frey.Génie de la finance criminelle, Anthony Zimmer est recherché par toutes les polices du monde.Personne ne sait à quoi il ressemble, mais dans la course qui oppose ceux qui veulent le coincer, Akerman, un flic d\u2019exception, possède une longueur d\u2019avance : il sait que Zimmer prendra tous les risques pour revoir Chiara.90 min ii1?2 AQUAMARINE Comédie familiale d\u2019Elizabeth Allen, avec Emma Robert, Sara Paxton et Jojo.Deux jeunes adolescentes découvrent qu\u2019une sirène a élu domicile dans une piscine près de chez elles.104 min LA CONFIANCE RÈGNE Comédie d\u2019Étienne Chatiliez, avec Vincent Lindon et Cécile de France.Chrystèle Burrel et Christophe Gérard passent de place en place où ils sont employés comme domestiques avec une insouciance et une joie de vivre qui laissent rêveur.Pour eux, la vie est douce.Pourtant, il n\u2019est pas bien malin et pas toujours fiable, son Totophe.Et lui, faut-il qu\u2019il l\u2019aime sa Chrystèle pour accepter qu\u2019elle le trompe.98 min CRASH Drame de Paul Haggis, avec Matt Dillon, Sandra Bullock, Don Cheadle et Ryan Phillippe.Gagnant de l\u2019Oscar du meilleur film.Une ménagère de Brentwood et son mari procureur, un Perse propriétaire de magasin, deux détectives amants, un directeur de télévision afro-américain et sa femme, un serrurier mexicain, deux voleurs de voitures, un policier nouvellement recruté et un couple de Coréens vivent tous à Los Angeles.Dans les 36 prochaines heures, leurs vies entreront en collision.110 min iii1?2 C.R.A.Z.Y.Comédie dramatique de Jean-Marc Vallée, avec Michel Côté, Marc-André Grondin et Danielle Proulx.Retour à l\u2019écran du film qui a fait razzia aux récentes célébrations des Genie et des Jutra.Le récit de la vie d\u2019un petit garçon puis d\u2019un jeune homme pas comme les autres, qui va jusqu\u2019à renier sa nature profonde pour attirer l\u2019attention de son père.127 min iii1?2 L\u2019ENFER Drame de Danis Tanovic, avec Emmanuelle Béart, Karin Viard et Marie Gillain.Sophie, Céline et Anne, trois soeurs qui ont assisté au suicide de leur père, vivent chacune leur vie.Le lien familial est rompu.Un jeune homme va entrer en contact avec l\u2019une.La révélation qu\u2019il va lui faire va rapprocher les trois soeurs, leur permettre d\u2019accepter leur passé et peut- être d\u2019oser vivre.102 min iii1?2 FAUX DÉPART Comédie de Tom Dey, avec Sarah Jessica Parker et Matthew McConaughey.Il a presque toutes les qualités qui font rêver les femmes.Mais il aime ses parents.un peu trop.À 35 ans, il n\u2019a pas encore coupé le cordon.Paula fera son entrée dans la vie de Tripp pour l\u2019aider à devenir adulte.110 min ii1?2 GEORGES LE PETIT CURIEUX Comédie d\u2019animation de Matthew O\u2019Callaghan.Les aventures de Georges, un petit singe facétieux.87 min ii1?2 L\u2019HOMME C\u2019EST ELLE Comédie sentimentale de Andy Fickman, avec Channing Tatum, Julie Hagerty et Alex Breckenridge.Une adolescente profite de l\u2019absence de son frère jumeau et se déguise en garçon pour s\u2019infiltrer dans l\u2019équipe scolaire de soccer.Les défis sportifs et sentimentaux dans le campus se compliquent quand le frère rentre plus tôt que prévu.105 min ii1?2 HUIT EN DESSOUS Drame d\u2019aventure de Frank Marshall, avec Paul Walker, Bruce Greenwood et Moon Bloodgood.Au cours d\u2019une expédition en Antarctique, trois hommes échappent de justesse à la mort grâce à leurs huit chiens de traîneaux.121 min L\u2019INFORMATEUR (V.O.A.et V.F.) Film policier de Spike Lee, avec Denzel Washington, Jodie Foster et Clive Owen.Ce devait être le hold-up parfait.Le décor: une grande banque de Manhattan.Les protagonistes: un commando masqué, cagoulé, lunetté et des dizaines d\u2019otages.128 min iii KAMATAKI (V.O.A.avec s.-t.français) Drame psychologique de Claude Gagnon, avec Matt Smiley, Tatsuya Fuji et Lisle Wilkerson.Après une tentative de suicide, le Mon- tréalais Ken-Antoine, 22 ans, est envoyé par sa mère au Japon chez son oncle Takuma, un potier sexagénaire très respecté mais quelque peu excentrique.111 min iii 1?2 QUELLE VIE DE CHIEN Comédie de Bryan Robbins, avec Tim Allen, Robert Downey Jr., et Kristin Davis.Le député Douglas, qui travaille nuit et jour dans un laboratoire animalier, est infecté par un sérum superpuissant.Capable de se transformer en chien de berger, il va affronter un homme d\u2019affaires véreux qui utilise les chiens pour développer une drogue capable de rendre leur jeunesse aux êtres humains.98 min ii ROCHESTER: LE DERNIER DES LIBERTINS Drame biographique de Laurence Dunmore, avec Johnny Depp, Samantha Morton et John Malkovich.L\u2019existence aussi véridique que tumultueuse du deuxième comte de Rochester, ami et confident du roi Charles II d\u2019Angleterre, un homme d\u2019exception, débauché notoire et libre penseur.114 min SOUVENIRS DE BROKEBACK MOUNTAIN Drame romantique de Ang Lee, avec Jake Gyllenhaal, Heath Ledger et Randy Quaid.Dans le Wyoming de 1963, deux hommes se rencontrent et développent une longue amitié qui se transformera en amour.134 min iiii TRANSAMERICA Drame de Ducan Tucker, avec Felicity Huffman et Kevin Zegers.Bree, transsexuel, reçoit un appel téléphonique d\u2019un adolescent en fuite qui recherche son père.Elle comprend avec effarement qu\u2019il est le résultat d\u2019une liaison hétérosexuelle sans lendemain qui a eu lieu alors qu\u2019elle était encore un homme.103 min LES TROIS ENTERREMENTS DE MELCHIADES ESTRADA Drame de Tommy Lee Jones, avec Tommy Lee Jones, Barry Pepper et Julio Cedillo.Pete Perkins entreprend l\u2019enquête concernant la mort de son meilleur ami, Melquiades, dont le corps a été retrouvé en plein désert.120 min iii1?2 ULTRAVIOLETTE Film de science-fiction de Kurt Wimmer, avec Milla Jovovich, Cameron Bright et Nick Chin- lund.Alors qu\u2019une guerre civile entre les humains et les vampires ravage la Terre au 21e siècle, une jeune femme doit protéger un petit garçon de neuf ans menacé de mort.87 min V POUR VENDETTA (V.O.A.et V.F.) Science-fiction de James Mc Teigue, avec Natalie Portman, Hugo Weaving et Stephen Rea.Sauvée par un homme masqué connu sous le nom de V, Evey Hammond se joint à lui pour lutter contre la tyrannie et l\u2019oppression.130 min iii1?2 LE VISAGE DE LA PEUR (V.O.A.et V.F.) Film d\u2019horreur d\u2019Alexandre Aja, avec Aaron Stanford et Ted Levine.Pour fêter leur anniversaire de mariage, Big Bob Carter et sa femme Ethel ont demandé à toute leur famille de partir avec eux en Californie.Une route désertique va les conduire vers le pire des cauchemars.107 min ii1?2 Denzel Washington Marc-André Grondin Natalie Portman ###PAGE###11### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Arts et spectacles / S11 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après avoir présenté Four Solos/Four Cities en 2001, la compagnie vancouvéroise Lola Dance revient au Théâtre Centennial pour présenter son spectacle Fuse, le mardi 28 mars à 20 h.Cette création datant de 2001 prend la forme d\u2019une véritable méditation sur la fragilité de notre condition humaine.Interprété par cinq danseurs, ce spectacle est né d\u2019une cinquantaine de petits mouvements.En effet, la chorégraphe Lola MacLaughlin construit ses danses de façon très méticuleuse, mettant en équilibre des séries de mouvements élaborés avec soin.Cette fois, elle s\u2019est attardée à la tension entre la nature de l\u2019homme et un développement technologique effréné, qui menace une planète à la merci du progrès.Dans un tel contexte, qu\u2019est-ce qui nous tient en vie et nous permet de transcender la banalité du quotidien? Fuse tente d\u2019y répondre.Fondatrice et directrice de Lola Dance, Lola MacLaughlin traduit la complexité de la vie intérieure en la déformant de façon ironique.Abordant la chorégraphie comme une oeuvre d\u2019art totale, la chorégraphe collabore avec des compositeurs, des décorateurs, des écrivains et des artistes visuels afin de créer une synthèse avec ces formes d\u2019art connexes.La représentation sera précédée d\u2019une causerie à 19 h avec Bernard Sauvé, directeur général de la compagnie et Sherbrookois d\u2019origine.Lola Dance est de retour Qu\u2019est-ce qui nous tient en vie et nous permet de transcender la banalité du quotidien? Fuse, de la compagnie de danse Lola Dance, tente d\u2019y répondre.###PAGE###12### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S12 / Arts et spectacles ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 George Clooney reproche aux démocrates leur timidité dans les mois qui ont précédé le début de la guerre en Irak.Quelques jours avant le troisième anniversaire du déclenchement de l\u2019intervention américaine contre le régime de Saddam Hussein, l\u2019ac- teur-réalisateur écrivait sur le site Internet de The Huffington Post que la crainte d\u2019être critiqué peut être paralysante, qu\u2019il suffit de voir le nombre de démocrates qui se sont dégonflés.Ses derniers films, Syriana, pour lequel il a remporté un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, et Good Night, and Good Luck, qu\u2019il a réalisé, ont été considérés comme critiques vis-à-vis de la politique actuelle des États-Unis.Clooney réprimande les démocrates ###PAGE###13### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Arts et spectacles / S13 En bref Nouveau directeur à L\u2019Aire de jeu SHERBROOKE \u2014 Le Théâtre L\u2019Aire de jeu, qui célébrera son 20e anniversaire de création en automne 2006, accueille un nouveau directeur artistique, Éric G.Langlois.Plusieurs ont pu le découvrir lors des deux dernières éditions des Rendez-vous d\u2019Howard, où il personnifiait Charles B.Howard.Connu bien au-delà de la région pour ses talents de comédien, d\u2019animateur, de chanteur et d\u2019auteur- compositeur, Éric G.Langlois est originaire de Magog, où il a fait ses premières armes en tant que comédien et musicien.Le nouveau directeur artistique entend offrir au public, dès l\u2019été 2006, des productions éclatées sur différents plateaux inusités de la ville de Sherbrooke.Souper et encan pour le Symposium DANVILLE \u2014 Sous la présidence d\u2019honneur de Jacques Hémond, maire de Danville, le souper bénéfice du Symposium des arts de Danville se tiendra le samedi 6 mai dès 17 h au Club de folf d\u2019Asbestos.En plus de déguster un excellent repas, les convives pourront participer à un encan d\u2019art.En participant à cette soirée, les gens pourront également repartir avec un des prix, dont l\u2019un de 750 $ et l\u2019autre de 250 $.Le coût est de 60 $.Les places sont limitées à 150.Pour réservations: 839-1414.Rappelons que la 8e édition du Symposium des arts de Danville se déroulera les 1er, 2, 3 et 4 septembre prochain.Guido Basso en concert SHERBROOKE \u2014 Visite rare à Sherbrooke! Guido Basso, considéré comme l\u2019un des meilleurs trompettistes de jazz au Canada, se produira jeudi prochain à compter de 20 h au Vieux Colombier du restaurant Le Cartier, à l\u2019initiative de l\u2019École de musique de l\u2019Université de Sherbrooke.Ce musicien né à Montréal, qui joue également du flügelhorn, a fait partie de nombreux ensembles, dont le Boss Brass, où il fut un soliste de premier plan.Il sera sur la scène du Vieux Colombier en compagnie de Richard Savoie (saxophone), Yvon Bellemare (piano), Dave Gelfand (contrebasse), et Michel Bernard (batterie), tous enseignants à l\u2019École de musique.\u2014 Steve Bergeron, Nathalie Hurdle et Denis Dufresne STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 TV5 invite ses téléspectateurs à suivre les traces de Marcel Leboeuf et à découvrir les charmes de Compostelle avec le documentaire Sur le chemin des étoiles, en primeur le lundi 27 mars à 21 h 30.Aventure à la fois physique et psychologique, ce parcours de 750 kilomètres réalisé en été 2005 s\u2019appelle le Camino Frances (chemin des étoiles).Marcel Leboeuf y partage ses impressions sur les vertus de son voyage initiatique et rencontre d\u2019autres pèlerins qui communiquent aussi avec coeur leurs transformations intérieures.«Croyant ou pas, le chemin provoque un sentiment de liberté, de lâ- cher-prise, et permet de mieux voir, sentir, toucher et apprécier», raconte l\u2019acteur, tout en marchant.Marcel Leboeuf à Compostelle Marcel Leboeuf ###PAGE###14### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S14 / Arts et spectacles RAY DAVIES La vie après les Kinks classiques.Si on vous en parle, c\u2019est que Ray Davies, l\u2019ancien leader de ce combo londonien, sera de passage à Montréal mercredi prochain.Pour les amateurs de rock antique, autant dire que Dieu est en ville.Ray Davies est une légende du fameux British Boom, qui secoua la planète rock au milieu des années 60.Pionniers du «riff qui tue», lui et son frère Dave ont littéralement inventé le hard rock en 1964, avec l\u2019imparable You Really Got Me.Orfèvre de la pop, on lui doit quelques bijoux finement ciselés, comme les sublimes Sunny Afternoon et Waterloo Sunset.Ce qui lui vaut, au même titre que Paul McCartney, d\u2019être considéré comme un des plus grands mélodistes du rock anglais.Commentateur social, nostalgique d\u2019une Angleterre en voie de disparition, ses albums-concept (Arthur, Village Green Preservation Society) sont largement méconnus, mais restent des modèles du genre.Enfin, les Kinks, c\u2019est aussi Lola, un méga-tube de l\u2019année 1970.On arguera que M.Davies a depuis longtemps cessé d\u2019étonner.Et de «pogner».Le dernier succès des Kinks remonte à 1983, avec la chanson Come Dancing.Depuis, pas grand-chose.Comme les Stones ou les Who, le quatuor s\u2019est contenté de surfer sur sa réputation de grou- pe-culte, écumant le circuit des arénas et multipliant les albums sans intérêt.Contrairement aux Stones cependant, les Kinks n\u2019ont jamais joui d\u2019une aura de glamour.Leur personnalité trouble et ambivalente (que Marianne Faithful a déjà qualifiée de «sinistre»), les a toujours tenus loin du spotlight.En 1995, après plus de 30 ans de tiraillements destructeurs, de coups de poing sur la gueule, d\u2019éclairs de génie et d\u2019offrandes au dieu du rock, les frères Davies finiront par saborder (discrètement) leur navire.On ne pensait pas en réentendre parler.Mais ce printemps, Ray Davies refait surface avec Other People\u2019s Life, son premier album solo officiel.Les chansons ont été écrites et enregistrées sur une période de sept ans.Cette longue gestation s\u2019explique.en partie.Entre démêlés avec son ancien label et recherche active de musiciens, les chansons ont mis cinq ans à voir le jour.Puis en janvier 2004, à La Nouvelle-Orléans (où il vit six mois par an), courant après un voleur qui avait chipé le sac de sa femme, Ray a reçu une balle dans la jambe.Il lui faudra plus d\u2019un an avant de se remettre sur les rails.La Presse a tenté, en vain, d\u2019obtenir une entrevue avec l\u2019homme de Waterloo Sunset.Nos appels sont restés sans réponse.Ray Davies est en tournée nord-américaine pour faire la promotion de son disque.Sauf erreur, c\u2019est la première fois depuis les années 60 - sinon la première fois tout court - qu\u2019il met les pieds à Montréal.Mais sa renommée le dispense visiblement de l\u2019astreignante ronde médiatique.C\u2019est l\u2019avantage d\u2019être une légende.Mais qu\u2019est-ce qu\u2019on fait, quand on est aussi un has-been? (La Presse) Cinq chansons des Kinks à (re)découvrir 1.All Day of and all of the Night.Accords meurtriers à la Really Got Me.Une référence pour tout le rock garage subséquent.2.Shangri-La: une perle de pop dissimulée au milieu du disque Arthur.Où il est question de classe ouvrière et de ses rêves de meilleurs jours.3.Nothin\u2019 In the World can Stop Me Worryin\u2019 from that Girl.Guitare sèche et mélodies murmurées.Cette chanson sera reprise au Québec en 1966 par Bruce et les Sultans (Il n\u2019y a rien au monde que je ne ferais pas pour cette fille) qui - hélas - se l\u2019approprient sans scrupule.4.Til\u2019 the End of the Day.Déclinaison sophistiquée du riff qui tue, avec brutalité hard rock et mélodies teigneuses.Juteux.5.No Return.Bossa-nova acide et flegmatique, tirée du disque Something Else (1967).Chanson mélancolique pour après-midi paresseuses.JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Au panthéon du rock anglais, tout en haut, juste en dessous des Beatles et des Stones, le nom des Kinks clignote en lettres lumineuses.Le groupe des frères Davies n\u2019est peut- être pas devenu une légende comme les Fab Four, mais en trois décennies, il a gravé sa part de hits et de DAVEDAVIS.COM Après 40 ans de carrière, l\u2019ex-leader des Kinks se lance dans une carrière solo.###PAGE###15### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Arts et spectacles / S15 En bref Prince donne un concert-surprise LOS ANGELES \u2014 Les fans de Prince qui attendaient mardi à minuit, à Los Angeles, la mise en vente officielle du nouvel album de la star, 3121, ont eu l\u2019agréable surprise d\u2019assister à un concert-surprise du chanteur.C\u2019était une décision impromptue, selon Serena Gallagher, porte-parole de Universal Motown Records, la maison de disque de l\u2019artiste qui habite Los Angeles.Environ 500 fans chanceux ont réussi à pénétrer dans le magasin; les autres ont écouté le concert dehors, sous la pluie.Prince a joué quelques classiques, dont Let\u2019s Go Crazy et Purple Rain.Il a également invité plusieurs personnes sur scène pour un concours de danse improvisé.Donald Trump est à nouveau papa NEW YORK \u2014 Le milliardaire américain Donald Trump a annoncé que sa femme Melania Knauss Trump venait de mettre au monde un petit garçon alors qu\u2019il s\u2019exprimait cette semaine sur une chaîne de télévision nationale.Le bébé a été prénommé Baron William, a fait savoir la porte-parole de l\u2019homme d\u2019affaires, Courtney Houghton, précisant que sa naissance avait nécessité huit heures en chambre de travail à sa maman de 35 ans.«Vous voyez, je suis toujours en pleine forme puisque j\u2019arrive encore à avoir des enfants», a déclaré le papa de 59 ans, dont c\u2019est le cinquième rejeton.Mariée à Donald Trump depuis janvier 2005, Melania, ancien mannequin d\u2019origine slovène, est apparue dans de nombreuses publicités, a fait les couvertures de Vogue ou du GQ anglais, mais est aussi apparue dans la 5e saison de l\u2019émission de téléréalité de son mari, The Apprentice.Mieux vaut tard que jamais LAS VEGAS \u2014 Le rappeur Tupac Shakur va faire son entrée au musée de cire Madame Tussaud de Las Vegas (Nevada), ville où il a trouvé la mort par balles, il y a près de dix ans.L\u2019effigie de Tupac Shakur sera visible le 5 avril à l\u2019hôtel-casino The Venetian, où est installé le musée.Il sera coiffé d\u2019un bandana, torse nu, exhibant fièrement ses tatouages.Les mesures du rappeur défunt ont été recréées par la sculpteure Jeni Fairey \u2014 à qui l\u2019on doit déjà la statue de cire de Beyoncé \u2014 à partir de photos de Tupac Shakur fournies par sa mère, Afeni Shakur.Après Las Vegas, Tupac l\u2019Eter- nel, comme le surnomment encore ses nombreux fans, prendra la route pour d\u2019autres musées Tussaud, notamment à New York, Hong Kong, Shangaï et Londres.La statue de cire sera aussi exposée au Centre artistique Tupac Amaru Shakur d\u2019Atlanta (Geor- gie).\u2014 Associated Press ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 Le chanteur d\u2019Ae- rosmith, Steven Tyler, doit subir cette semaine une intervention chirurgicale pour une raison qui n\u2019a pas été précisée.Résultat: le groupe a été contraint d\u2019annuler les dernières dates de sa tournée en Amérique du Nord.Son spectacle de dimanche dernier au Centre Bell de Montréal est un des spectacles que le groupe a annulés.L\u2019agente d\u2019Aerosmith, Marcee Rondan, a expliqué que Tyler allait «bien» mais a refusé de donner plus de détails sur son état de santé.Dans un communiqué, Mme Rondan a précisé qu\u2019en dépit du désir d\u2019Aerosmith de poursuivre la tournée aussi longtemps que possible, les médecins de Tyler lui ont conseillé de ne pas continuer afin de donner à sa voix le temps de se rétablir.Steven Tyler, qui fêtera ses 58 ans demain, ne va pas pouvoir se produire pendant une certaine période, a ajouté Marcee Rondan.Steven Tyler sous le bistouri AP Le chanteur d\u2019Aerosmith, Steven Tyler ###PAGE###16### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S16 / Arts et spectacles / Chanson STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Lynda Thalie a lancé en septembre un nouvel album qui lui ressemble davantage.Elle vient interpréter ses nouvelles chansons ce soir au Théâtre Granada.La Tribune vous dévoile quelques traits de sa personnalité, via six chansons de cet opus qui en compte douze.Douze chansons où le Québec et l\u2019Algérie se rencontrent, mais aussi le reste du monde, avec ses peines, ses joies, ses exils et ses espoirs.En équilibre «Cette chanson était sur Sablier, mon premier album, mais elle a tellement changé entre-temps que les gens ne la reconnaissent plus en spectacle.Nous voulions lui donner la vie qu\u2019elle était censée avoir, car j\u2019avais rêvé qu\u2019elle soit le premier extrait de Sablier.Ce qu\u2019on entend dans l\u2019introduction est une Glis- sentar, une guitare à onze cordes, de conception québécoise, qui restitue le son du oud (cet instrument oriental est vraiment trop difficile à apprendre).» Djouhar «Je cherchais une reprise depuis des semaines, jusqu\u2019au jour où j\u2019ai entendu Pearls de Sade dans l\u2019autobus.J\u2019ai eu un gros flash! Quelle intensité! Tout de suite j\u2019ai pensé à une orchestration avec des cordes et à une traduction des paroles en arabe algérien, pour lui donner plus de gravité.Sade a beaucoup aimé ma version.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une Somalienne qui s\u2019épuise à ramasser des perles noires sur le bord de la route, pour nourrir sa petite fille.J\u2019ai gardé le mot alléluia parce que c\u2019est un très beau mot et qu\u2019il existe un mot semblable en arabe, halleli.» Adieu mon pays «Enrico Macias n\u2019a toujours pas pu retourner en Algérie d\u2019où il a été chassé il y a 40 ans, ce que moi j\u2019ai pu faire l\u2019an dernier, après onze ans d\u2019exil.Avant, j\u2019interprétais cette chanson avec un serrement de gorge.Cette émotion est aujourd\u2019hui apaisée, même si j\u2019ai vu combien ces onze années ont été dures pour les Algériens.C\u2019est visible physiquement.Les gens marchent voûtés, en regardant le sol, comme pour se protéger.Ma démarche a vite trahi mon vécu différent du leur.» Collier de jasmin «Petite, je faisais vraiment des colliers avec les fleurs de jasmin.Je les cueillais sur les branches qui dépassaient des murs entourant les grandes villas.C\u2019est une fleur de paix, toute petite mais tellement odorante! On ne peut y résister, comme à la paix.J\u2019étais censée travailler avec Tristan Malavoy sur le premier album.Il m\u2019avait envoyé un cahier de chansons.qui s\u2019est perdu lors d\u2019un déménagement! Mais nous tenions vraiment à concrétiser notre collaboration.» Galouli (Ils m\u2019ont dit) «Sans mon amie parolière Béatrice Richet, jamais je n\u2019aurais fait cette chanson.\u201cSi tu ne la fais pas, qui va la faire?\u201d m\u2019a-t-elle demandé.J\u2019ai foncé.En l\u2019écrivant, je pensais à une femme portant la burqa, même si la soumission des femmes n\u2019est pas qu\u2019une affaire de voile.La réaction en Algérie fut extraordinaire! Les hommes dansaient, les femmes faisaient des youyou!» Vu du sixième «C\u2019est un hommage à ma tante Yakouta, qui s\u2019est enlevé la vie quand je n\u2019avais qu\u2019un an.Ce sujet a toujours été tabou dans ma famille.Son geste fut tellement imprévisible: elle revenait d\u2019essayer sa robe de mariage! Je crois que les pressions sociales ont eu raison d\u2019elle.Être femme n\u2019était pas chose facile en Algérie.J\u2019ai gardé cette chanson secrète jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit terminée.Je l\u2019ai fait écouter à ma mère.Nous avons fondu en larmes.Nous l\u2019avons réécoutée et nous avons encore pleuré.Aujourd\u2019hui, enfin, le tabou est brisé.Comme si nous avions enfin accepté de la laisser partir.» Exils et espoirs en six temps VOUS VOULEZ Y ALLER Lynda Thalie Première partie : La roue du loup Ce soir, 20 h 30 Théâtre Granada Entrée: 22,50 $ IMACOM, CLAUDE POULIN Lynda Thalie vient présenter ce soir, au Théâtre Granada, les chansons de son nouvel opus.###PAGE###17### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Arts et spectacles / S17 Le héros de Hergé débarquera à Québec RÉGIS TREMBLAY QUÉBEC \u2014 «Et le jour où, dans un éclair éblouissant, Rascar Capac aura déchaîné sur lui-même le feu purificateur et sera retourné à son élément primitif, ce jour-là sonnera pour les impies l\u2019heure du châtiment!» L\u2019effroyable momie Rascar Capac, celle qui est au coeur du mystère des Sept Boules de cristal d\u2019Hergé, sera au Musée de la civilisation, à partir du 25 octobre.Mais attention! Il ne s\u2019agira pas de l\u2019un de ces bibelots produits en série pour les Studios Hergé, mais bien de la véritable momie inca ayant servi de modèle à Hergé pour son fameux Rascar Capac! Cette impressionnnante momie, Hergé l\u2019avait vue dans l\u2019un des Musées royaux d\u2019art et d\u2019histoire de Belgique, avec de nombreux autres objets incas et aztèques.On connaît la manie du créateur de Tintin pour les détails qui font vrai! Ce sont précisément les Musées royaux belges qui fourniront les 200 artefacts péruviens que nous pourrons admirer au Musée de la civilisation, cet automne.Au Pérou avec Tintin comprend aussi de nombreuses pièces fort révélatrices des Archives Hergé.Tout en nous faisant découvrir les merveilles du Pérou d\u2019avant la conquête espagnole, l\u2019exposition lèvera le voile sur plusieurs secrets du regretté dessinateur, dans l\u2019élaboration de l\u2019aventure la plus étrange de Tintin, celle qui débute à Bruxelles par la malédiction des Sept Boules de cristal et qui se termine au Pérou dans l\u2019introuvable Temple du Soleil.L\u2019exposition nous promène constamment de la fiction à la réalité.Sous la fameuse ligne claire d\u2019Her- gé, cette ligne épurée qui savait si bien créer des mondes imaginaires, se profilent des objets bien réels que l\u2019on pourra toucher des yeux, pour ainsi dire.En pénétrant dans la bibliothèque du professeur Bergamotte (fiction), on y trouvera la vraie momie (réalité) rebaptisée Rascar Capac par Hergé, mais aussi des informations pertinentes sur la momification au Pérou.Plus loin, on traversera la jungle et la cascade qui cache l\u2019entrée du Temple du Soleil, on revivra l\u2019éclipse de soleil (fiction), mais on apprendra en même temps des choses fort intéressantes sur l\u2019or du Pérou (réalité), une malédiction pour ce pays qui vit ainsi déferler des conquistadors cupides et sacrilèges.Un voyage dans le temps et l\u2019espace au son de l\u2019ineffable musique des Andes.Si une telle exposition est chose rare, c\u2019est qu\u2019elle nécessite des négociations serrées avec plusieurs institutions, dont l\u2019exigeante Fondation Hergé, qui garde une solide mainmise sur tout ce qui touche à l\u2019image de Tintin.Pour finaliser le projet, il faudra que la directrice générale du Mu- La momie de Rascar Capac est sans doute la pièce qui a le plus marqué Hergé.Bien qu\u2019il en ait fait une momie inca qui frappe de sa malédiction les membres d\u2019une exposition ethnographique, elle date en fait d\u2019une période qui précède cette civilisation.Ce sont précisément les Musées royaux belges qui fourniront les 200 artefacts péruviens que nous pourrons admirer au Musée de la civilisation, cet automne.sée de la civilisation, Mme Claire Simard, se rende à Bruxelles d\u2019ici la fin du mois.«La Fondation Hergé, le titulaire exclusif des oeuvres de l\u2019artiste, est très sensible et très attentive à l\u2019usage que l\u2019on en fait.Ce sont d\u2019ailleurs les gens de la Fondation qui conçoivent le graphisme de l\u2019exposition, pour tout ce qui touche à Tintin et à Hergé», déclare Mme Simard.La directrice générale tient cependant à confirmer que l\u2019exposition Au Pérou avec Tintin aura bel et bien lieu dans son musée, du 25 octobre 2006 au 6 janvier 2008.«Le projet est en marche depuis juin 2003, soit depuis que la directrice générale des Musées royaux de Belgique, Mme Karin Theunis, est venue visiter notre institution.Déjà, en 2002, les Musées royaux avaient présenté Au Pérou avec Tintin.Mais comme nous adaptons quelque peu l\u2019événement, il nous a fallu négocier avec la Fondation Hergé», explique Claire Simard.La directrice générale m\u2019informe que la Fondation tenait même à fournir les sept boules de cristal qui apparaîtront dans l\u2019exposition ! À côté d\u2019esquisses et de planches originales exécutées par Hergé, on pourra admirer de nombreux objets anciens du Pérou : céramiques, textiles, bijoux, figurines et outils.Les tintinomanes pourront ensuite passer à la boutique du Musée pour acheter des figurines de personnages et des répliques d\u2019objets apparaissant dans les célèbres aventures du petit reporter! Québec vivra donc un vrai festival Tintin.(Le Soleil) ###PAGE###18### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S18 / Arts et spectacles / Expositions Musées En région À Sherbrooke MUSÉE DE LA NATURE ET DES SCIENCES 225, rue Frontenac, Sherbrooke \u2022 Techno genre bio \u2022 Au fil des saisons \u2022 Votre incroyable cerveau Mercredi au dimanche, 10 h à 17 h.Groupes: tous les jours, sur réservations.Info: (819) 564-3200 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 241, rue Dufferin, Sherbrooke \u2022 Manières et matières, collection du Musée \u2022 Alfred Pellan (1906-1988); l\u2019exposition présente 34 oeuvres sur papier (estampes, sérigraphies, aquatintes).Jusqu\u2019au 23 avril.\u2022 Visite commentée le mardi à 14 h.Mardi au dimanche, 12 h à 17 h.Info: (819) 821-2115 SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE 275, rue Dufferin, Sherbrooke \u2022 Sherbrooke 1802-2002, deux siècles d\u2019histoire.\u2022 Le papier, fibre de notre histoire; découvrez l\u2019industrie des pâtes et papiers et son rôle dans le développement socio- économique de la région.Jusqu\u2019au 28 mai.\u2022 Ateliers de fabrication de papier à l\u2019ancienne offerts aux visiteurs sur réservation.Mardi au vendredi, 9 h à 17 h; samedi et dimanche: 13 h à 17 h.Info: (819) 821-5406 MAISON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE BROMPTON 101, rue Saint-Joseph, Bromptonville \u2022 Coup d\u2019ailes imprévisible, exposition des Impatients qui rend hommage au docteur Bruno Cormier.Info: (819) 846-1122 CENTRE CULTUREL ET DU PATRIMOINE UPLANDS 9, rue Speid, Lennoxville \u2022 Exposition du Club photo de Sherbrooke intitulé Sherbrooke et ses arrondissements.Thé servi ce dimanche, de 13h à 16 h.Jusqu\u2019au 26 mars.Du jeudi au dimanche, 13 h à 16 h 30.Info: (819) 564-0409 SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DU MUSÉE LENNOXVILLE-ASCOT 9, rue Speid, Lennoxville \u2022 Exposition intitulée Lennoxville à la carte (cartes historiques et contemporaines).Jeudi au dimanche, 13 h à 16 h 30 Info: (819) 564-0409 MUSÉE BEAULNE 96, rue de l\u2019Union, Coaticook \u2022 Exposition Frisson, collectif d\u2019oeuvres récentes de l\u2019association Arts Fleurimont.Jusqu\u2019au 16 avril.Info: 849-6560 MUSÉE DU BRONZE 1760, chemin Dublin, Inverness \u2022 Bronze, poésie, papier, collectif portant sur le thème de la poésie.\u2022 Exposition de bronzes d\u2019Alfred Laliberté, de la série Coutumes, légendes et métiers de la Nouvelle-France.\u2022 La collection-édition du Musée.Tous les jours, 10 h à 17 h (du lundi au vendredi, groupes sur réservation).Info: (418) 453-2101 MUSÉE INTERNATIONAL D\u2019ART NAÏF YVON-M.-DAIGLE 81, rue Desjardins, Magog \u2022 L\u2019Art Huichol - Trésor du Mexique.Mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: (819) 843-2099 MUSÉE COLBY-CURTIS 535, Dufferin, Stanstead \u2022 Oui, je le veux, exposition mettant en vedette robes de mariée et photos de mariés des collections de la Société historique de Stanstead.Jusqu\u2019au 3 mai.Info: (819) 876-7322 MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER DE THETFORD MINES 711, boulevard Frontenac Ouest, Thetford Mines \u2022 Les Appalaches exposées et explosées et Atomes et cristaux.Info: (418) 335-2123 CENTRE CULTUREL YVONNE-L.-BOMBARDIER 1002, Avenue J.A.-Bombardier, Valcourt \u2022 Exposition intitulée Présences figuratives.Une sélection de sculptures des collections du Musée national des beaux-arts du Québec.Jusqu\u2019au 20 août 2006.Info: (450) 532-3033 PARC HISTORIQUE DE LA POUDRIÈRE DE WINDSOR 342, Saint-Georges, Windsor \u2022 Exposition permanente sur l\u2019histoire des explosifs et exposition extérieure interactive sur la fabrication de poudre noire faite sur le site entre 1864 et 1922.Visites guidées disponibles les samedis et dimanches.\u2022 Au deuxième étage du pavillon principal, Le cheval, en toute simplicité, de Patricia Barrowman.Info: (819) 845-5284 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 420, Marquette \u2022 Présentation de l\u2019organisme La Coalition pour le travail de rue.Jusqu\u2019au 7 avril \u2022 Secteur des jeunes: exposition de livres à l\u2019occasion de la fête de Pâques.Jusqu\u2019au 15 avril.Info: (819) 821-5596 BISTRO LES BEAUX DIMANCHES 256, rue Dufferin \u2022 Allégorie du printemps, de la peintre Alex De Lavoie.Jusqu\u2019au 31 mars.Info: (819)842-2911 CLUB DE GOLF DE SHERBROOKE 1000, rue Musset \u2022 Expos-Art par les artistes peintres associés de Sherbrooke (APAS), le 1er avril, de 11 h à 20 h, ainsi que le dimanche 2 avril, entre 10 h et 16 h.Info: (819) 829-5831 COLLÈGE DU SACRÉ-COEUR 155, Belvédère Nord \u2022 Exposition des oeuvres de Lucie Levasseur, artiste peintre (acrylique).Jusqu\u2019au 13 avril.Heures habituelles d\u2019ouverture de 8 h 30 à 16 h.Info: (819) 569-9457 GALERIE HORACE 74, rue Albert \u2022 Exposition intitulée Le monde matériel.Domestique, Monastique, Fantastik, oeuvres de Catherine Sylvain.Jusqu\u2019au 23 avril.Info: (819) 821-2326 GALERIE LE TRAIT D\u2019ART 2227, King Ouest \u2022 Exposition des oeuvres des membres.Du mardi au samedi, 11 h à 17 h.Info: (819) 562-9211 GALERIE D\u2019ART FOREMAN Université Bishop\u2019s \u2022 Le temps s\u2019inscrit à l\u2019intérieur de l\u2019image, oeuvres de Manon De Pauw, Hui Lin Liu, Annie MacDonell, Michèle Waquant.Jusqu\u2019au 1er avril.Info: (819) 822-9600, poste 2687 GROUPE FINANCIER EVEREST Promenades King, 2313 King Ouest, bureau 212 \u2022 Exposition des oeuvres de LauréAnne Leblond, artiste peintre.Jusqu\u2019au 14 avril.Du lundi au vendredi, 9 h à 16 h 30.Info: (819) 562-3909 MAISON DE L\u2019EAU CHARMES 755, Cabana \u2022 Exposition vivante et permanente permettant aux visiteurs de découvrir les caractéristiques des amphibiens et des reptiles du Québec.Mercredi au dimanche, 8 h 30 à 16 h 30.Info: (819) 821-5893 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 455, King Ouest, bureau 500 \u2022 Exposition des oeuvres de John V.Fowles, artiste peintre, Carole Rossano, aquarelliste, et Lorraine Girard, miniaturiste.Jusqu\u2019au 28 avril.Du lundi au vendredi, 9 h à 17 h 30.SERCOVIE 300, rue Conseil \u2022 Exposition annuelle de sculptures sur bois, présentée par les Artisans sculpteurs des Cantons, du Centre Accès Loisirs.aujourd\u2019hui, 13 h à 16 h, ainsi que demain, 10 h à 16 h.GALERIE D\u2019ART DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 351, boulevard Saint-Luc, Asbestos \u2022 Exposition des oeuvres de Chantal Angers, aquarelliste, et Sandra Caraballo, artiste papetière, jusqu\u2019au 3 avril.Info: (819) 879- 2987 ATELIER-GALERIE HEATHER SAMPSON ART AND DESIGN 1072, Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres inspirées par les Cantons-de- l\u2019Est, le Nouveau-Brunswick et l\u2019Ontario.Vendredi et samedi 9 h 30 à 18 h; dimanche, 12 h 30 à 17 h.Info: (819) 838-1015 LA MUSE 1097, Main Ouest, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres des peintres Michelle Fortin et de Danny Nadeau.Info: (819) 838-1056 GALERIE ART-MULTI 871, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Exposition de peinture sur verre, oeuvres de Micheline Lessard.TABLEAU VIVANT 1103, Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Stratégies d\u2019adaptation.GALERIE D\u2019ART DE DANVILLE 52, rue Danielle-Johnson, Danville \u2022 Exposition des oeuvres de Marc Galipeau, artiste peintre.Info: (819) 389-1414 FOYERS DU CENTRE CULTUREL 175, rue Ringuet, Drummondville \u2022 Exposition des oeuvres de Réjeanne Duplessis-Drouin.Jusqu\u2019au 31 mars.Info: (819) 477-5518, poste 225 GALERIE D\u2019ART L\u2019UNION-VIE 175, rue Ringuet, Drummondville \u2022 Sous l\u2019oeil du photographe.Jusqu\u2019au 8 avril.Info: (819) 477-5518, poste 225 REL\u2019ART 125, rue des Forges, Drummondville \u2022 Oeuvres de l\u2019artiste peintre Nancy Fournier.Info: (819) 473-9501 COOPÉRATIVE DES MÉTIERS D\u2019ART DE GEORGEVILLE 18, carré Copps, Georgeville \u2022 Oeuvres d\u2019artistes locaux et régionaux en arts visuels et métiers d\u2019art.ATELIER-GALERIE NICOLE ET LUC DEMERS 625, chemin des Pères, Magog \u2022 Artiste peintre et sculpteur.Info: (819) 868-9238 CREATIO CENTRE D\u2019ARTISTES 81, Desjardins, Magog \u2022 Trame urbaine, peinture et médiums mixtes par Josianne Bolduc.\u2022 Les réprouvés, peinture et médiums mixtes par David Running.Jusqu\u2019au 16 avril.Du mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: (819) 843-8200 HÔTEL DE VILLE DE MAGOG \u2022 Le Comité d\u2019action culturelle de Magog présente une exposition des oeuvres de trois artistes: Nancy Asselin, Gilles Bérard et Judith Leblanc.Info: (819) 868-0222.GALERIE-ATELIER DU COMITÉ ACTION CULTURELLE DE MAGOG Galeries Orford, Magog \u2022 Exposition d\u2019oeuvres d\u2019artistes membres du Comité d\u2019action culturelle de Magog.Info: (819) 843-8249 GALERIE DES ARTISTES DU CANTON 30, place du Commerce, Magog \u2022 Exposition intitulée La gravure en Estrie, oeuvres de Jeannine Bourret, Deborah Davis, Muriel Faille, Richard Séguin, Chantal Lemay, Jacqueline Plante, Lisa Driver, Pierre Martin, Christiane Roy, Hélène Richard.Jusqu\u2019au 2 avril.Info: (819) 868-1881 ANCIENNE BOUTIQUE DE FORGE 101, rue Saint-Alphonse, Marbleton \u2022 Visite chez le forgeron.Rencontrez un jeune ferronnier d\u2019art, voyez-le à l\u2019oeuvre et découvrez les moeurs de ce vieux métier.Du jeudi au dimanche.Info: (819) 887-6093 MUSÉE LOUIS-ÉMILE-BEAUREGARD 900, rue du Lac, Marbleton \u2022 64 sculptures de bois illustrant la vie rurale des années 1920 à 1940.Visite guidée.Sur réservation.Info: (819) 887-6093 CENTRE D\u2019INTERPRÉTATION DE LA CHAUX 243, Principale Ouest, Marbleton \u2022 Découvrez l\u2019histoire de l\u2019exploitation de la chaux à Dudswell et l\u2019historique du village de Lime Ridge.Sur réservation.Info: (819) 887-6093 GALERIE D\u2019ART-SALON DE THÉ AU GRENIER DE GIFE 330, chemin de la Rivière, North Hatley \u2022 Grande exposition d\u2019oeuvres de Joe Beaulieu.Exposition de peintres québécois et européens (France, Italie, Russie).Vendredi, samedi, dimanche, 11 h à 17 h.Info: (819) 842-4440 GALERIE JEANNINE BLAIS 102, Main, North Hatley \u2022 Exposition d\u2019art naïf, sculptures de bronze et gravures.Ouvert 7 jours, de 10 h à 17 h.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE DU VAL-SAINT-FRANÇOIS 106, route 222, Racine \u2022 Exposition Oui-Allo, qui retrace l\u2019histoire de la téléphonie.Info: (450) 532-2805 CENTRE D\u2019ART DE RICHMOND 1010, rue Principale Nord, Richmond \u2022 France Malo, artiste aux techniques multiples.Les mardis et mercredis ainsi que sur rendez-vous.Info: 826-2488 ATELIER DÂV 55, rue Bellevue, Saint-Nicéphore ? Les grandes baigneuses, oeuvres sculptées.Jeudi au lundi, 10 h à 18 h.Info: (819) 394-2962 SITE PATRIMONIAL DE SAINT-JACQUES-DE-LEEDS Saint-Jacques-de-Leeds \u2022 Revivez les années 1800 à 1850 en compagnie de Mary McKillop, Agnes McKenzie et Mary Wilson.Du mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h.STATION DES ARTS 262, rue Notre-Dame Sud, Thetford Mines \u2022 Exposition sous le thème Le jeu dans tous ses états par l\u2019artiste Marie-Claude Demers.Vernissage le 26 mars, à 13 h.Jusqu\u2019au 21 mai.Jeudi, venderdi, 18 h à 21 h; samedi, dimanche, 13 h à 16 h.Info: (418) 596-3478 MAISON-LAPLANTE: GALERIE LE HARFANG 280, 9e Avenue, Weedon \u2022 Exposition collective d\u2019artistes peintres professionnels.Mardi au vendredi, 10 h à 16 h.le samedi de 10 h à 13 h.En tout temps sur réservation.Info: (819) 877-5124 SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE WEEDON \u2022 Sports et loisirs d\u2019hier à aujourd\u2019hui, reflétant le dynamisme d\u2019un petit village.\u2022 Hommage à Doris Lussier, alias Père Gédéon, né et enterré à Weedon.Info: (819) 877-5855 IMACOM, JESSICA GARNEAU Costumière pour la formation heavy metal String Puppet, designer de décors au théâtre, Pascale Lafontaine habille aussi la pellicule photo et la toile.Jusqu\u2019au 13 avril, elle présente au Café Zybaldone plusieurs de ses oeuvres, des toiles figuratives noir et blanc où elle exorcise des états d\u2019âme intimes.Une occasion de découvrir le côté sombre et dramatique de cette créatrice.Le Zybaldone, sis au 113, rue Wellington Sud, est ouvert du lundi au vendredi, de 10 h à 16 h.Habilleuse de toiles ###PAGE###19### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Nos sorties / Arts et spectacles / S19 CHARLES LE TÉMÉRAIRE TOME 3, PARTI POUR LA GLOIRE Yves Beauchemin Fides LES MORDUS, SPÉCIAL CITATIONS SECRÈTES Isabelle Vadeboncoeur Rudel Médias DESTINATION MORGUE James Ellroy Rivages noir UNE AUTRE ÂME DANS MA FILLE Anick Lapratte Dauphin blanc AUX PAYS DES MERVEILLES André Pratte VLB LA FORÊT DES MAL-AIMÉS Pierre Lapointe Audiogram BOTH SIDES OF THE GUN Ben Harper Virgin CHEVROTINE Holden La tribu TURKISH GROOVE Compilation Putumayo BALLAD OF THE BROKEN SEAS Isobel Campbell et Mark Lanegan V2 Livres Disques À Sherbrooke En région CAFÉ DU PALAIS 184, ruelle Whiting \u2022 Ligue d\u2019improvisation L\u2019Abordage, tous les dimanches, 20 h.\u2022 Lundis mort de rire, à 20 h 30.Info: (819) 566-8977 CAFFUCCINO 1700, rue King Ouest \u2022 Pamela Boisvert et son quatuor de jazz, demain.\u2022 Rick and the Black Jack\u2019s, le dimanche 2 avril.Info: (819) 821-2346 CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke \u2022 Passeport-jeunesse: Paradoxus, spectacle, demain, 14 h.\u2022 Robert Charlebois, le 28 mars, 20 h.\u2022Jean-Marc Parent, le 29 mars, 20 h.\u2022 Anne Roumanoff, le 31 mars, 20 h.Info: (819) 820-1000 CENTRE CULTUREL DE ROCK FOREST-SAINT-ÉLIE-DEAUVILLE 970, rue du Haut-Bois, Rock Forest \u2022 Spectacle intitulé À tort et à travers avec Suzanne Lafontaine, accompagnée au piano par Pierre Blais, le vendredi 31 mars, 20 h.Info: (819) 564-7444, poste 257 CLUB DU VIEUX COLOMBIER 255, boul.Jacques-Cartier \u2022 Antoine Gratton, demain, 19 h 30.\u2022 Ol\u2019Blue Eyes Show, pleins feux sur Sinatra, le samedi 8 avril.Info: (819) 821-3311.LE VIEUX CLOCHER DE SHERBROOKE 1590, Galt Ouest \u2022 Arthur l\u2019Aventurier, demain.\u2022 Ariane Gauthier, le vendredi 31 mars.\u2022 Cathy Gauthier, le samedi 1er avril.Info: (819) 822-2102 PUB SAINT-MALO 255, boul.Jacques-Cartier Sud \u2022 Mine de rien, demain, 19 h.\u2022 Le groupe 3 M, chansons et musique d\u2019ambiance, les samedis, 19 h.\u2022 Quartet de jazz universitaire et leurs invités, les lundis 19 h 30.\u2022 Ragtime Jack au piano, les mardis 19 h.Info: (819) 821-3311 Avec la collaboration du magasin Renaud-Bray du Carrefour de l\u2019Estrie RESTO BAR CHEZ STANLEY 1180, King Est, Sherbrooke \u2022 Les chansonniers Steve et Richard, ce soir.\u2022 Le chansonnier Steve Forget, les 31 mars et 1er avril.Info: (819) 562-3350 THÉÂTRE CENTENNIAL Université Bishop\u2019s, Lennoxville \u2022 Serge Lopez, virtuose de la guitare flamenco, ce soir, 20 h.\u2022 Fuse, de Lola Dance, le 28 mars, 20 h (P\u2019tite causerie à 19 h).\u2022 Musica Intima, le 1er avril, 20 h.Info: (819) 822-9692 THÉÂTRE GRANADA 53, rue Wellington Nord \u2022 Lynda Thalie, ce soir, 20 h 30.\u2022 Olivier Brousseau et les Chaïkebo, le 30 mars, 20 h.\u2022 Luck Mervil, le 31 mars, 20 h 30.\u2022 Dom Minier, de l\u2019Abbaye de Saint- Benoit-du-Lac, le 2 avril, 15 h.TURNER STUDIO THEATRE Université Bishop\u2019s, Lennoxville \u2022 Comédie ancienne de Aristophane, présentée par le Département de théâtre.Du 28 mars au 2 avril, 20 h.Info: (819) 822-9692 Crooner d\u2019envergure planétaire, Sinatra le légendaire a laissé empreinte solide dans le coeur des amoureux du jazz.Stéphane Baril est de ceux-là.Et comme il sait jouer de ses cordes vocales, il a décidé de porter un pas plus loin son affection pour le jazzman.Il propose donc une incursion dans l\u2019univers de Sinatra via son spectacle Ol\u2019 Blue Eyes Show, lequel est mis en scène par Gaële.Accompagné de Fred Farrugia au piano, de Patrick Morin à la batterie, de Jérôme Cloutier-Dupuis à la trompette et d\u2019Yves Labonté à la contrebasse, le chanteur revisitera les incontournables Fly Me to the Moon, Somethin\u2019 Stupid et My Way, entre autres chansons.À savourer dans l\u2019ambiance intimiste et chaleureuse du Vieux Colombier.Ce soir et le 8 avril, dès 20 heures.Stéphane Baril est Sinatra PAVILLON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE COATICOOK 116, Wellington, Coaticook \u2022 Passeport famille: Fredo, le dimanche 26 mars, 12 h: \u2022 Claire Pelletier en chanson, le mercredi 29 mars, 20 h.\u2022 Spectacle 10e anniversaire en chanson avec des artistes de chez nous le samedi 1er avril, 20 h.Info: (819) 849-6371 MURRAY HALL Georgeville \u2022 La Chorale occasionnelle de Geor- geville et enfants sous la direction de Sarah Hoblyn, accompagnatrice: Kathleen Howard, le 25 mars, 19 h.Info: (819) 843-2417.COMITÉ CULTUREL LAC-MÉGANTIC \u2022 Dany Bédar, le vendredi 31 mars, 20 h Info: (819) 583-3303 VIEUX CLOCHER DE MAGOG 64, Merry Nord, Magog \u2022 Jean-Thomas Jobin,ce soir, 20 h 30 \u2022 DobaCaracol, le jeudi 30 mars, 20 h 30 \u2022 Dominic Paquet, le samedi 1er avril, 20 h 30 Info : (819) 847-0470 LES VUES DU MONT HAM 103, route 257, Ham-Sud (chalet d\u2019accueil du Mont Ham) \u2022 Les Vues du Mont Ham présentent Massaï les guerriers de la pluie, le vendredi 31 mars, 20 h.Info: (819) 828-3608 LE BANC DE MARGUERITE 1, avenue Melbourne, Richmond \u2022 Les Productions Littorales présentent La poule à Madame Moreau, avec Claudette L\u2019Heureux, le samedi 1er avril, 19 h.En région Le guitariste Serge Lopez (aucun lien de parenté avec Jennifer) en est à sa troisième tournée québécoise et le Théâtre Centennial de Lennoxville sera son hôte ce soir, à 20 h.Non seulement le prodigieux guitariste de flamenco fera entendre les pièces d\u2019El Encuentro (La rencontre), un nouvel album paru il y a à peine un mois, mais il cassera la bouteille de champagne sur un Centennial fraîchement rénové et repeint.Il sera accompagné de Jacky Grandjean et de Pascal Rollando, fidèles bassiste et percussionniste de son trio.Serge Lopez et la peinture fraîche ###PAGE###20### ?????????????????????????????????? ????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ????? ???????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????? ??????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????? ???? ??????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????? ???????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??? ? ?????????????????????? ???????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????? ?????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?? ??????????? ??????????????????????? ???????????? ? ????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????? ???????????????? ??????????????? ??????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????? ?? ???????????????????????????????? ??????? ????????????????? ????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????? ????????????????? ? ?????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????? ???????????????? ????????????????????? ????? ???????????? ? ?????????????????? ? ? ?????????? ??????????????? ???????? ??????????? ????????????????? ?????? Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S20 / Arts et spectacles / Disques Pas de neuf.et pas de rides En 2004, Musicology misait sur le son l\u2019ayant propulsé au rang des surdoués, un quart de siècle plus tôt: malaxage funk, rock, pop, jazz, synthé-pop, allusion sexuelles, esthétique néo-kitch, décadence organisée.3121, disque conquérant s\u2019il en est, lui est à peine supérieur.Pas vraiment plus fort, mais les quelques éléments bizarroïdes qui en ressortent confèrent à ce 3121 un peu plus de singularité.Des tapis de cordes s\u2019y déroulent élégamment, des cuivres y éructent çà et là (Get On the Boat, clairement James Brown, tonton Maceo Parker à l\u2019appui), de belles filles y tapent fort et bien sur des peaux, on y incite la gent féminine à se faire aller le postérieur, on y susurre kétainement les choses du coeur (Te Amo Corazon).Si Prince a cessé d\u2019ouvrir de nouvelles voix, il roule à fond sur celles qu\u2019il a pavées.Pas de neuf.pas de rides.(La Presse) + Du bon Prince - Très peu de surprises \u2014 Alain Brunet Lumineux Le groupe n\u2019est pas une figure connue de la scène torontoise.Son troisième disque, le premier au pays à paraître sous l\u2019étiquette V2, a le potentiel d\u2019en faire l\u2019un des bands canadiens de l\u2019heure.Avec Planets Conspire, The Meligrove Band, originaire de Mississauga, nous sert du indie-rock à la fois pop et orchestral, avec un son juste assez soigné, juste assez spontané.Les orchestrations sont riches (cordes, violon, claviers, cuivres), mais la note est rock.À l\u2019image de Wolf Parade, le ton est mélancolique et à fleur de peau, et une urgence anime la voix du chanteur, Jason Nunes.Le pouvoir d\u2019évocation est puissant: la finesse et la musicalité de You\u2019re Alive et Planets Conspire sont presque narratives, alors que Free on the Air et Isle of Yew sont épurées et sensibles.L\u2019emprise de Planets Conspire tient dans les angles inattendus que prennent les motifs musicaux.Brillant.(La Presse) + La musicalité - Voix parfois trop plaintive \u2014 Émilie Côté Airs de doute Faisant usage d\u2019une pop-spleen de haute tenue, dubitative comme on peut l\u2019être à la fin de l\u2019hiver, le tandem français Holden sait naviguer dans le brouillard sans se perdre.Cette onzaine de chansons évanescentes, tamisées, bellement dépressives, finit par révéler le raffinement des ses créateurs \u2014 la chanteuse Armelle Pioline et le guitariste Mock.Les mots y sont ficelés avec goût et circonspection, on y repère les métaphores des meilleurs disques de pop française, on y constate un équilibre remarquable entre sensualité et intellect.Réalisé par Uwe Schmidt, ce disque enregistré au Chili révèle de discrets, mais ô combien généreux sédiments électroniques s\u2019ajoutant aux couches analogiques.Cela étant, rien de cet habillage n\u2019étouffe les propositions chansonnières de Holden, dont la profondeur de la culture musicale saute aux oreilles.(La Presse) + Équilibre entre pop et innovation - Un peu trop discret \u2014 Alain Brunet Du rock au goût d\u2019hier Volontairement plus rock que Le lion dompté (2002), ce deuxième album solo du premier chanteur de Noir Silence correspond en tous points à ce rock québécois typiquement années 1990: un fond de folk poussé par des guitares électriques et des arrangements qui font l\u2019oeil aux radios FM.L\u2019originalité n\u2019est pas le principal atout de Jean- François Dubé, mais il reste qu\u2019il y a quelques chansons bien ficelées sur son disque, comme Quand je suis près de toi ou Trois messages, à la fois prévisibles et accrocheuses.Il a une façon simple et juste d\u2019aborder les déchirements amoureux.Nul doute que certaines de ses chansons pourraient plaire à un public au goût conservateur.Jean-François Dubé propose surtout un rock-pop qui a l\u2019air dépassé.Noir Silence a au moins le mérite d\u2019avoir cherché à se renouveler sur son dernier disque.(La Presse) + Le grain de voix - Très prévisible \u2014 Alexandre Vigneault Dense et visionnaire Si le jazz a (aussi) ses effets de mode, Steve Coleman fait exception à la règle.D\u2019une incroyable densité, ce double CD (étoffé de deux séquences audiovisuelles) nous apprend encore des choses inédites d\u2019un compositeur et improvisateur d\u2019une classe à part.Depuis les années 80, le saxophoniste (alto) demeure un des plus constants et des plus prolifiques, en témoigne encore cet opus.Concepts polyphoniques, propositions rythmiques et stratégies d\u2019improvisation s\u2019y avèrent une fois de plus au-dessus de la moyenne jazzisti- que.En fin de quarantaine, Steve Coleman se rapproche davantage de l\u2019abstraction.Encore capable d\u2019étoffer ses principes en procédant à des mutations probantes de ses instrumentations, le musicien américain refait la démonstration de sa maîtrise et de son avant-gardisme.(La Presse) + La diversité des propositions - La relative austérité \u2014 Alain Brunet PRINCE 3121 HOLDEN Chevrotine THE MELIGROVE BAND Planets Conspire JEAN-FRANÇOIS DUBÉ Jean-François Dubé STEVE COLEMAN AND FIVE ELEMENTS Weaving Symbolics iii 1?2 Npg/Universal iiii Village Vert/ La Tribu iiii V2 / Sony BMG ii1?2 Disques Présence / Sélect iiii Label Bleu / Fusion III ###PAGE###21### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Vins / S21 MONTRÉAL \u2014 Imaginez que vous réunissez en un seul événement le Salon des vins et spiritueux de Montréal, maintenant en cours, et le Festival Montréal en lumière.Autrement dit, des centaines et des centaines de vins à déguster, et une pléiade de repas gastronomiques accompagnés de bons vins, le tout en une semaine seulement! Tel est, en deux mots, le Vancouver Playhouse International Wine Festival, né le plus modestement du monde en 1979 et qui en était cette année à sa 28e édition.«Ce fut d\u2019abord, en 1979, le California Wine Festival, avec les vins d\u2019un seul producteur, soit Mondavi, racontait sur place, début mars, sa responsable des communications, Betty Verkuil.Et c\u2019était la directrice artistique de la troupe de théâtre elle-même, Glynis Leyshon, qui servait le vin dans des verres de plastique et vidait les crachoirs.» Une des principales particularités de ce festival annuel: tous les bénéfices (4,7 millions de dollars depuis les débuts) sont versés à la troupe Playhouse Theatre Company of Vancouver.Les choses ont considérablement changé depuis 1979.Ainsi, cette année, on pouvait y déguster 1320 vins, avec en tout 52 activités, des repas gastronomiques aux séminaires sur des vignobles et des vins en particulier, en passant par des dégustations verticales de vins réputés (Pauillac Château Mouton-Rothschild, Hermitage La Chapelle Jaboulet, etc.) Le thème \u2014 ce festival a toujours un thème \u2014 était la France et ses vins.Résultat: des 185 producteurs venus d\u2019un peu partout, 60 étaient français.Enfin, c\u2019était avant tout sur la Bourgogne et son grand cépage rouge, le Pinot noir, que l\u2019accent était mis, puisqu\u2019on lui a consacré, entre autres choses, deux séminaires.J\u2019y étais, mais (erreur de parcours, cela arrive!) les trois premiers jours seulement, au cours desquels les seules activités, ou presque, se limitent à des repas gastronomiques.Or ceux-ci se tiennent tous en même temps.N\u2019empêche, et ceci en présence des producteurs dont les vins accompagnaient les repas, j\u2019ai pu, bien sûr, déguster de très beaux vins à ces occasions.Le plus éblouissant, le lundi soir, au restaurant West (sous le thème France d\u2019est en ouest), fut le Pauillac 1996 Château Mouton-Rothschild.Dans une forme, justement, éblouissante.Servi en début de repas, l\u2019Alsace 2001 Riesling Jubilee Hugel, bien mûr, très Riesling, aux saveurs pénétrantes, est lui aussi un grand vin.Le mardi, au restaurant Bistro Pastis, le vin le plus remarquable fut le Sancerre 2002 La Bourgeoise Henri Bourgeois, autrefois vendu dans de multiples succursales au Québec, au bouquet incisif de Sau- vignon blanc, et à ce point serré en bouche et, comme on dit, d\u2019une telle droiture qu\u2019on penserait presque un rouge à l\u2019aveugle! Autre très beau blanc à la même soirée, le Chablis 1er cru Vaillons 2002 Michel Laroche.Le mercredi soir, au Crocodile, où les vins d\u2019Alsace étaient à l\u2019honneur, ce fut encore une fois les vins de Hugel (dont l\u2019Alsace 2001 Riesling Vendanges Tardives) qui se démarquèrent, auquel s\u2019ajouta l\u2019Alsace 2002 Pinot Gris Grand cru Mambourg Pierre Spaar, dense, étonnamment aromatique.Le Salon des vins En cours depuis hier, le Salon des vins de Montréal (44 stands, 650 producteurs représentés avec quelque 2000 vins, dont la moitié disponibles en importation privée) se poursuit aujourd\u2019hui et demain (12 h à 21 h), et jusqu\u2019à dimanche (11 h à 17 h).On peut acheter des vins sur place.Entrée: 15 $ par jour ou 40 $ pour les quatre jours.Dégustés pour vous \u2014 Toscana 2003 IGT Barone Ricasoli.Vin rouge de Sangiove- se, de Toscane, de corps moyen, au bouquet peu intense, marqué par des notes boisées particulières (châtaignier?), peu tannique.Fort correct.C, 10286161, 14,95 $, ii $, à boire, 1 an.\u2014 Bordeaux 2003 Cuvée Prestige Château Carsin.Bordeaux blanc de qualité, dominé par le Sauvignon blanc, boisé sans excès aucun, et qui ne manque pas de moelleux en bouche.De l\u2019éclat, et du charme, donc.S, 10389321, 23,90 $, iii $$ , à boire, 2-3 ans? \u2014 Coteaux d\u2019Aix-en-Provence 2004 Château de Fonscolombe.Vin rouge de Provence, d\u2019un rouge soutenu, épicé-boisé, assez corsé, à la texture plutôt rustique, mais généreux et qui accompagnera fort bien les viandes rouges.Et son prix vient de reculer à 13,75 $ contre 15,15 $ précédemment.C, 585414, 13,75 $, ii $ , à boire, 1-2 ans.\u2014 Bordeaux 2002 Château Bonnet.Moins corsé que le pré- cédent, avec peut-être un petit quelque chose d\u2019iodé dans le bouquet, ce classique du répertoire général, de corps moyen, aux tannins assez fermes, garde la forme dans ce millésime mal aimé.C, 99044, 17,95 $, ii $$, à boire, 2-3 ans.(La Presse) Le festival de la bonne bouteille Chronique JACQUES BENOIT Vin rouge du Languedoc, le Saint-Chinian 2003 Domaine La Croix d\u2019Aline, qui est élaboré avec surtout de la Syrah (60 %) et puis du Grenache (40 %), au bouquet discret, retenu, mais franc, se détache nettement des autres 2003 de ce vignoble, en raison notamment de la qualité de ses tannins.Un peu plus que moyennement corsé, il se présente en effet avec de beaux tannins serrés, sans rugosité aucune, et qui ne manquent pas d\u2019élégance.Impeccable.S, 896308, 17 $, iii $ , à boire, 2-3 ans.La recommandation de la semaine ASSOCIATED PRESS PARIS \u2014 Poisson «noble» à la forme caractéristique extraplate, la sole commune séduit autant le grand chef cuisinier que la simple ménagère par sa chair fine et savoureuse.La sole a un corps ovale, plat et osseux, doté d\u2019un flanc aveugle, les deux yeux se trouvant d\u2019un même côté.Ses nageoires dorsale et anale forment une frange tout autour de son corps.Sa taille commune peut varier de 24 à 35 centimètres, pouvant exceptionnellement atteindre 70 cm.Mais il y a sole et sole., indique le Fonds d\u2019intervention et d\u2019organisation des marchés des produits de la pêche maritime et des cultures marines (FIOM).En effet, la sole commune n\u2019est pas la seule représentante de la famille des soléidés et peut être confondue avec ses cousines: \u2014 la sole perdrix, qui a le corps rayé verticalement par de larges bandes foncées, les principales formant des taches noires au niveau des nageoires dorsale et anale; \u2014 la sole-pôle (ou sole blonde), plus petite et de couleur tirant sur le jaune; \u2014 la sole du Sénégal, dont la couleur noirâtre de la nageoire pectorale porte des rayons blanc- gris plus clairs.La narine antérieure de son flanc aveugle n\u2019est pas dilatée.Les poissons appelés communément «soles tropicales» sont en fait des poissons plats de la famille des cynoglosses.La sole commune est un poisson benthique vivant sur les fonds meubles jusqu\u2019à une profondeur de 130 mètres le long des côtes (parfois jusqu\u2019à 200 m).On la trouve également dans les estuaires.La femelle a une durée de vie de 27 ans, le mâle de 24.La sole chasse la nuit.Ses petits yeux peu mobiles ne lui permettant pas de repérer ses proies, elle utilise son odorat et ses papilles sensitives situées sous son museau.Elle se nourrit principalement d\u2019organismes vivant sur le fond tels les annélides polychètes (petits vers), les crustacés, les bivalves de petites tailles à coquille très mince.La sole est l\u2019un des poissons les plus maigres de l\u2019océan.Elle est source de protéines d\u2019excellente qualité (15 g/100 g), de minéraux, d\u2019oligo-éléments et de vitamines A et B.Sur les étals, la face aveugle d\u2019une sole fraîche arbore un beau blanc-rosé et ne présente pas de tache brune sur la masse viscérale.Pour peler une sole, commencer par la face brune, près de la queue: pincer une petite poche d\u2019air et la peau se décolle.Il faut alors faire attention à ne pas arracher la deuxième pellicule, au risque de voir le poisson attacher à la cuisson.On peut aussi commencer à enlever la peau par la tête où celle-ci n\u2019adhère Attention, une sole peut en cacher une autre.pas.Mais plus la sole est fraîche, plus la peau est difficile à enlever, et il est alors plus sage de le demander à son poissonnier.Plusieurs modes de cuisson conviennent à la sole.Les plus petites peuvent être frites, les moyennes seront grillées, cuites au court bouillon, à la vapeur ou poêlées.Simple et traditionnelle, la sole meunière demeure une référence culinaire: enduire la sole d\u2019une fine couche de farine fluide.Pour conserver tout le moelleux du poisson, le faire dorer une à deux minutes sur chaque face dans de l\u2019huile (neutre au goût) chaude mais non brûlante, puis le laisser reposer 10 minutes dans la poêle, feu éteint.Finir la cuisson quelques minutes au four (150 degrés Celsius maximum).Un mélange cerfeuil-ciboulette- persil avec jus de citron parfumera la sole.Accompagnements possibles: purée de céleri, aubergines frites, fonds d\u2019artichaut escalopés et sautés au beurre, fricassée de champignons de Paris ou sauvages.LA PRESSE, ARMAND TROTTIER Le poissonnier André Belleau et la «vraie» sole, la sole de Douvres, l\u2019un des poissons les plus maigres de l\u2019océan.###PAGE###22### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S22 / Restaurant Le Café Banc de marguerite 1, avenue Melbourne (Richmond) (819) 826-2474 RICHMOND \u2014 Jamais dans les rêves les plus fous des citoyens de Richmond, aurait-on pu imaginer un jour voir apparaître dans le décor un aussi beau lieu que le Café Banc de marguerite.Un magnifique travail de restauration effectué par Daniel et Mariette Custeau, frère et soeur, a en effet redonné une nouvelle vocation à un bâtiment datant de 1875 qui était dans un état si délabré, qu\u2019il est venu à un cheveu d\u2019être démoli.«Mes amis avaient de la difficulté à comprendre notre projet lorsque je leur ai montré les photos de l\u2019immeuble que nous avions acheté et, pour dire vrai, peu de gens pensaient que nous réussirions à lui donner une nouvelle vie», a indiqué Mariette Custeau, copropriétaire de l\u2019endroit.«J\u2019ai toujours voulu posséder mon café un jour et lorsque j\u2019ai quitté Saint-Bruno pour venir m\u2019établir à Richmond, c\u2019était l\u2019endroit tout trouvé.Il a fallu plus de deux ans de travail pour restaurer l\u2019immeuble, mais aujourd\u2019hui nous en sommes très fiers.» Endroit unique Il faut dire que l\u2019endroit suscite la curiosité et a déjà conquis la population.L\u2019intérieur est un délice autant pour les yeux que pour les papilles gustatives.Il y règne une Un nouveau café qui fleurit atmosphère unique, recherchée par ses propriétaires, Mariette Custeau ainsi que ses deux filles, Charlyne et Anouk, qui se complètent bien.«Je recherchais la simplicité avant tout et je voulais créer une ambiance familiale, de bien-être.Ici, on ne presse pas les gens, on veut qu\u2019ils soient à l\u2019aise», a-t-elle expliqué.Aidée par une décoration de bon goût et sans prétention, une belle ambiance se dégage de l\u2019enceinte qui peut accommoder une quarantaine de personnes.Les tables et les chaises sont de bois et on y retrouve de beaux meubles antiques ainsi que d\u2019autres articles qui charment à coup sûr les clients qui entrent pour une première fois.Des fauteuils permettent également aux clients de savourer un café ou de déguster une pâtisserie tout en s\u2019adonnant à la lecture ou au placotage.Cuisine créative Au Café Banc de marguerite, on parle d\u2019une cuisine «créative», où l\u2019imagination est mise à la disposition des clients.On n\u2019utilise aucune graisse végétale ou animale dans la préparation des aliments qui sont servis et tout est fait sur place.On favorise la création de mets de qualité et de santé et on sert de plus en plus de produits du terroir en provenance de producteurs locaux.Les spécialités de la maison sont les sandwichs, les soupes, les potages et les salades, de même que les quiches.Les pâtisseries sont variées et invitantes, tout comme les cafés, d\u2019ailleurs.Lors des dîners et des soupers, on offre environ cinq choix de salades, trois choix de sandwichs et deux à trois soupes différentes, Des assiettes bien garnies dont les prix varient entre 5,25 $ et 9,75 $.Le Café Banc de marguerite est également un endroit propice aux rencontres, en tout temps de la journée et de la semaine.Mentionnons qu\u2019en semaine, on compte sur une clientèle régulière, et les fins de semaine, on y retrouve des habitués et de plus en plus de touristes de passage dans la région.«Le bouche à oreille contribue beaucoup à la renommée du café et on s\u2019améliore à chaque jour.Éventuellement, nous allons demander un permis de vente d\u2019alcool et l\u2019ouverture d\u2019une galerie d\u2019art figure également dans nos projets à court terme», a fait remarquer Mme Custeau.Autres services Outre le restaurant, le Café Banc de marguerite offre également un service de traiteur et de vente de produits de boulange et de cafés sur place.Il est ouvert au public du mardi au vendredi, de 7 h à 18 h, le samedi, de 8 h à 17 h, et le dimanche, de 9 h à 17 h.Il est fermé les lundis.Tous les premiers vendredis du mois, on présente des soirées de contes et éventuellement on devrait présenter des petits spectacles de musique.Découverte GUY MARCHAND guy.marchand@latribune.qc.ca LA TRIBUNE, GUY MARCHAND Charlyne, Anouk et Mariette Custeau sont fières de participer à la croissance et à la réussite du Café Banc de marguerite à Richmond.MARTINE BOULIANE MONTRÉAL \u2014 Trois nouveaux membres se sont joints à la bannière Hôtellerie champêtre, ce qui porte à 25 le nombre d\u2019établissements du réseau.Hôtellerie champêtre regroupe, en grande majorité, des auberges et hôtels se trouvant dans des lieux de villégiature.Ceux-ci doivent répondre à certains critères de qualité concernant à la fois l\u2019hébergement et la restauration.«Les membres ont toutefois une grande latitude, c\u2019est important qu\u2019ils gardent leur identité propre», explique Nathalie Gaudet, directrice générale de Hôtellerie champêtre.Les nouvelles auberges à avoir joint le regroupement sont les Vic- torines du Lac-Mégantic, l\u2019Auberge Montebello et l\u2019Auberge Camarine, près du Mont Sainte-Anne.«Certains hôteliers nous sollicitent.Ça se fait aussi de notre côté, surtout en fonction de la demande des clients», note Mme Gaudet.Les Victorines dans le réseau Hôtellerie champêtre L\u2019idée n\u2019est pas d\u2019ajouter des membres qui entreraient en compétition avec d\u2019autres déjà présents.«Par exemple, pour les Victorines, nous n\u2019avions personne du côté de Lac-Mégantic et c\u2019est une région touristique qui gagne à être connue», dit Mme Gaudet.Quant à l\u2019Auberge Montebello, c\u2019est «une destination en soi», ce qui ne fait pas ombrage aux deux membres à proximité.Finalement, l\u2019Auberge Cama- rine fait un retour dans le giron du réseau, un an après l\u2019avoir quitté.«Elle revient après avoir été l\u2019objet de rénovations notamment dans sa salle à manger», précise Mme Gaudet.En 2002, la bannière Hôtellerie champêtre a redéfini ses critères et orientations.Ceci a amené beaucoup de mouvement dans les membres.«Encore aujourd\u2019hui, il reste de la place dans le réseau pour quelques établissements, par exemple en Gaspésie», précise Mme Gaudet.(La Presse) ###PAGE###23### IIGNEZNIS SAN | A 0 45 MO Peur mme tr ; ve ac he 4 = elle [os 4 ° = | ofS elo LC | 6 = = - ° era y RO PO PR =10][-M = HLS ODIQ = Bu = JC = offer.Vic ON = à 5 réglage ant et cadence variable PR srique ae SE Br es = 3 wr $ $ $ % FINANCEMENT DE REMISE LA .A L'ACHAT A LA LOCATION DEPOT ] COMPTANT A PARTIR DE ) OU À LACHAT* DE SÉCURITÉ INITIAL QROITIMMOINTIITER 24 000 km par année inclus - Transport et pré-livraison inclus » Aucuns frais d\u2019administration » Plein d\u2019essence inclus - «Assistance-dépannage» incluse X-TRAIL XE Location 367$ par mois/48 mois! Moteur 4 cylindres de 165 chevaux à DACT Commutateur de mode neige Élargisseur d'aile anti-bosse Freins à disques ventilés aux 4 roues Compartiment chaud-froid Plancher de l'aire de chargement lavable (amovible) Régulateur de vitesse Et plus.Mensualité Comptant initial Dépôt de sécurité 413$ o$ o$ 367$ 1995$ o$ 320$ 3995$ o$ 974$ 5995$ o$ nissan.ca 1 800 387-0122 os on PROGRAMME POUR - NISSAN Pautoutes - 1] v USQU'A 21 NISSAN marques 2 TT _\u2014 rt XTC I TTL j I IEEE) r r ok 4280*boul*Bourque*\"(819) 823:8008 de a ee a TTY a a TE tOffre de location disponible su des modèles neufs 2006 de la Altima 2.5 S (T4RG76 AE0)/ Altima 3.5 SE telle qu ilustrés 14SGoe AAOO)/ XTrail XE (W6RG76 AAOO)/ XTrail SE (W6SG76 AAO0) tel qu'illustré.Mensualité de 347 $/ 407 $/ 367 $/ 377 $ pour les termes de 48 mois avec acompte ou échange équivalent de 1995 $.Frais de transport et de pré-livraison de 1190 $/ 1190 $/ 1269 $/ 1269 $ compris.Frais d' enregistrement RDPRM 46 $ requis à la livraison.Pour un temps limité, 0 $ de dépôt de sécurité sur les modèles 6 de l'Altima et XTrail.Basé sur une allocation de 24 000 km par année avec 0,10 $/km extra.Taxes, immatriculation, 2osurançes et obligations sur pneus neufs en sus.*Le montant de 200 P$ se sera déduit du coût d'achat ou de location après taxes et s'applique à la location ou à l'achat d'une nouvelle Altima 2.55 2006 ou d'un X-Trail SE 2006 en stock chez un concessionnaire et livré avant le 31 mars 2006.Ne peut étre coin 3 aucune offre.Voyez votre concessionnaire pour tous les PL *Taux de financement à l' achat de 1 18 % jusqu'à 36 mois.t, *, ** Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Voir votre concessionnaire participant pour tous les détails.Les concessionnaires peuvent fixer leurs progres prix Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Les offres, disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à or approbation de crédit sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l'objet de changement sans préavis.Voir votre concessionnaire participant pour tous les détails.#Chez es concessionnaires participants.HSeuls les modèles Sentra, Altima et X-Trail, Xterra et Frontier 2006 sont admissibles au Programme pour diplômés.Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques et slogans de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.et/ou à ses filiales nord-américaines.196464 ###PAGE###24### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S24 / Tourisme YVES OUELLET COLLABORATION SPÉCIALE LA GRENADE \u2014 Dans les grands entrepôts de la Grenade où l\u2019on engrange la récolte de noix de muscade, l\u2019air ambiant est lourd d\u2019arômes exotiques.Sur l\u2019«île aux épices», même la brise est chargée de fragrances.Malgré l\u2019effroyable cyclone Yvan qui l\u2019a dévastée en septembre 2004, la Grenade est demeurée le deuxième plus important producteur de muscade au monde.Mais ce n\u2019est naturellement pas cette seule production qui a permis au nom de cette île des Petites Antilles de devenir synonyme d\u2019épices et d\u2019aromates.Partout, sur les flancs verdoyants des escarpements volcaniques, poussent le curcuma, le gingembre, le clou de girofle, la fève de tonka, la cannelle, le laurier, le cacao et le macis, indissociable de la muscade.À cela s\u2019ajoute un véritable délire de fleurs et d\u2019espèces arboricoles importées du monde entier par les colonisateurs anglais et français.Au nombre de ses charmes indéfinissables, la Grenade compte un triangle culturel original.On mange créole.On parle anglais.Et on vit dans des endroits qui s\u2019appellent Lance aux Épines, La Sagesse, Morne Jaloux ou Après Tout! Un autre attrait qu\u2019on ne peut nier, c\u2019est la beauté des insulaires.Des hommes grands, minces et taillés au couteau.Des femmes magnifiques, voluptueuses, à la démarche altière.Des enfants souriants, fiers et espiègles.La Grenade revient progressivement à la vie après l\u2019ouragan Yvan qui a frappé de façon tout à fait inattendue, puisque le sud des Caraïbes semblait immunisé contre les désastres naturels de cette ampleur.Tempête de force 4 sur 5, Yvan a soufflé tous les toits du pays, ceux des églises comme des masures, avec des rafales à plus de 300 km/h.La Grenade se trouvait très exactement dans l\u2019oeil du cyclone.Le tourisme, moteur économique national, a cessé du jour au lendemain.Les cultures agricoles ont toutes été ravagées.Le peuple grenadien est devenu soudainement sans abri.Reprise de l\u2019activité Après un peu plus d\u2019un an, l\u2019activité est sûrement reprise et l\u2019industrie touristique reprend le dessus avec environ 60 pour cent de son offre reconstituée.On pourrait craindre de se sentir voyeur ou mal à l\u2019aise à débarquer en vacances dans une région aussi éprouvée, mais il n\u2019en est rien.Au contraire, on ne peut qu\u2019admirer le courage de ces gens qui ont si vite rebâti avec relativement peu de moyens, mais avec beaucoup d\u2019aide internationale, dont celle du Canada.Quelques plaies demeurent béantes comme on le constate à partir des hauteurs du vieux fort George (1706) qui domine la capitale Saint- Georges.Mais on s\u2019active sans relâche à les panser.La réouverture toute récente de l\u2019extraordinaire Spice Island Beach Resort, dont le tarif quotidien varie de 475 $US à 1800 $US, est un signe encourageant.D\u2019autant plus qu\u2019il affiche complet durant les Fêtes.À ce prix- là, vous avez naturellement tous les repas et même votre piscine privée.Outre ce haut calibre, la Grenade demeure l\u2019une des destinations soleil les plus avantageuses qui soient au plan budgétaire.Le coût de la vie s\u2019y avère étonnamment accessible en tout.(Le Soleil) Grenade: Au pays des arômes COLLABORATION SPÉCIALE, YVESS OUELLET Le fruit du muscadier ressemble à un abricot.Il a la particularité, lorsqu\u2019il est mûr, de s\u2019ouvrir en deux et de libérer un noyau très dur de couleur brune, la noix de muscade.COLLABORATION SPÉCIALE, YVES OUELLET Au nombre de ses charmes indéfinissables, la Grenade compte un triangle culturel original.On mange créole.On parle anglais.Et plusieurs lieux portent des noms en français.###PAGE###25### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Au pays des arômes/ Tourisme/ S25 YVES OUELLET COLLABORATION SPÉCIALE LA GRENADE \u2014 Heureusement pour elle, la Grenade a pu compter sur d\u2019importantes réserves de muscade pour maintenir sa place sur l\u2019échiquier des producteurs.Elle a perdu 80 pour cent de ses plantations et il faudra encore six ans avant que les nouveaux muscadiers ne viennent à maturité.Le fruit de cet arbre touffu de 8 à 12 mètres de hauteur ressemble à un abricot.Il a la particularité, lorsqu\u2019il est mûr, de s\u2019ouvrir en deux et de libérer un noyau très dur de couleur brune, la noix de muscade.Cette dernière est recouverte d\u2019une enveloppe charnue de couleur orange vif, le macis, au goût comparable bien qu\u2019un peu plus doux.Un procédé ingénieux Lors de la visite du Douglastone Spice Estate, un complexe historique de transformation primaire, on peut observer le macis détaché de la noix, classé selon sa qualité et mis à sécher au soleil à même de grandes plates-formes rétractables sur rail.Ce procédé ingénieux permettait de protéger la récolte de la pluie en glissant rapidement le plateau de séchage sous le bâtiment.C\u2019est à cet endroit que nous avons trouvé des fèves de tonka, une «nouvelle épice» super tendance et très chère chez nous.On s\u2019en sert souvent comme un «substitut» de la vanille.Ensuite, à la station de transformation de Gouyave et Grenville, on ne peut qu\u2019être subjugué devant ces tonnes de noix de muscade qui sèchent de quatre à six semaines sur d\u2019immenses étagères superposées avant qu\u2019on ne brise la coque manuellement pour extraire les amandes une à une.On trempe ensuite la noix de muscade dans une solution à base de lime pour la protéger des insectes.La noix complète est également classée selon sa grosseur et expédiée partout dans le monde dans des poches de jute, comme le café.Chez nous, les parfums de muscade font partie des arômes du temps des Fêtes puisqu\u2019on s\u2019en sert dans les pâtisseries, les crêpes, les biscuits, les desserts aux fruits et les gâteaux.On l\u2019utilise aussi dans les conserves au vinaigre, les purées de pommes de terre, les béchamels, le ketchup et les mélanges d\u2019épices.Dans la tradition britannique, on l\u2019emploie avec le gingembre et les clous de girofle pour relever les cakes.Les Italiens s\u2019en servent pour assaisonner les légumes, le veau et certaines sauces pour les pâtes.Les Hollandais en mettent partout, un peu comme le poivre.Les Arabes le cuisinent avec l\u2019agneau.À la Grenade, on en saupoudre généreusement le rhum punch ou la crème glacée.Toutefois, peu importe les goûts, la muscade doit toujours être consommée avec modération puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un euphorisant qui peut être mortel à forte dose.Deux noix de muscade peuvent tuer un homme! Plantation et cuisine créole Toutes ces épices exquises, auxquelles s\u2019ajoutent un éventail considérable de légumes, de fruits exotiques et de légumineuses, on les savoure dans une cuisine locale qui en fait néanmoins usage avec parcimonie.Et on la goûte à son sommet lorsqu\u2019on fait étape à la plantation du Morne Fendue.Construite au XVIIIe siècle sur la plus haute crête des environs, afin de ne perdre pas de vue les travaux des esclaves, cette élégante propriété de pierre est noyée sous les couleurs des poinsettias, des bougainvilliers et des palmiers.Son âme et protectrice a pour nom Jane Thompson, une grande dame férue d\u2019histoire, passionnée par la préservation de ce monument historique et cuisinière fidèle à la tradition antillaise.À la base, cette cuisine populaire s\u2019élabore autour de trois matériaux: poulet créole, poisson (thon, espadon, poisson volant, etc.) et porc servi en sauce ou en oille.Le mets national est le «oildown», un plat de viande salée et de légumes locaux mijotés dans le lait de coco.L\u2019accompagnement préféré est un riz auquel on incorpore diverses légumineuses et qu\u2019on lie avec du lait de coco.Dans notre assiette, on retrouve aussi d\u2019agréables contrastes de couleurs avec une purée d\u2019igname (yam ou taro) et une de courge ainsi qu\u2019un ragoût d\u2019aubergines et du plantain cuit.(Le Soleil) Comme une douce saveur de muscade COLLABORATION SPÉCIALE, YVES OUELLET La capitale Saint-Georges vue du vieux fort Georges.###PAGE###26### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S26 / Tourisme GILLES BESMARGIAN gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Les différents tours guidés mis en place par Tourisme Bois-Francs pour la saison 2006 connaissent un départ canon.Pas moins de 117 groupes ont déjà fait des réservations par rapport à 42 à pareille date l\u2019an dernier.Cet emballement, selon Hélène Desro- chers, la responsable des visites de groupes, s\u2019explique, entre autres, par la pièce de théâtre qui regroupera plusieurs vedettes au Théâtre des Grands chênes cette saison.Les visites de cannebergières par l\u2019entremise du Centre d\u2019interprétation de la canne- berge y sont aussi pour quelque chose.À propos des Tours guidés, il offre six tournées d\u2019une journée dans les Bois-Francs.Chacune a une thématique particulière et regroupe des intervenants rattachés à celle-ci.Il y a les tournées Victorienne, Métiers d\u2019art, Développement durable, Fleurs et vignobles, Saveurs régionales et Pommes et canneber- ges.Des activités comme des festivals de même que des sorties en soirée au Théâtre des Grands chênes de Kingsey Falls ou à la Fromagerie Victoria, à Victoriaville, sont aussi proposées.Nouveautés Un total de 38 entreprises est associée à Tourisme Bois-Francs pour commercialiser les tours guidés.Plusieurs nouveautés s\u2019y retrouvent: My- relyne, une entreprise artisanale de Saint- Samuel, un fabricant de produits de soins corporels, le vignoble «Les Côtes du Gavet» de Tingwick, l\u2019Armoire aux herbes et Les Jardins de la cité à Ham-Nord.Les personnes désireuses d\u2019obtenir le dépliant 2006 des Tours guidés des Bois-Francs doivent communiquer avec Tourisme Bois- Francs au 1888758-9451.Les informations sont aussi disponibles sur le www.tourism eboisfrancs.com.Les tours guidés populaires dans les Bois-Francs LA TRIBUNE, ARCHIVES Un total de 38 entreprises sont associées à Tourisme Bois-Francs pour commercialiser les tours guidés.Ci-haut: la vélo-gare de Victoriaville.###PAGE###27### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Retour à la nature/ Tourisme / S27 ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL \u2014 De plus en plus de terrains de campings au Québec prennent un nouveau virage en offrant une formule «clé en main» à leurs clients.Aujourd\u2019hui, 148 des 822 terrains de camping de la province proposent des emplacements permettant de louer une caravane ou encore une tente et tout l\u2019équipement indispensable à un séjour sous la toile.Le quart des exploitants a poussé l\u2019offre plus loin en construisant des chalets sur leurs terrains.«Cela s\u2019adresse à une clientèle qui veut tester la formule avant d\u2019acheter des équipements parfois coûteux, ou encore à des gens qui ne campent qu\u2019occasionnellement, lorsqu\u2019ils vont rejoindre des amis, par exemple», explique Louise Gagnon, porte-parole de la Fédération québécoise de camping et de caravaning (FQCC).Cette offre est devenue tellement populaire qu\u2019il faut réserver longtemps d\u2019avance, pour des séjours pendant les périodes de vacances scolaires.Le coût de location d\u2019une caravane pouvant loger une famille de quatre personnes varie de 400 $ à 600 $ par semaine, ce qui inclut l\u2019accès à toutes les installations et aux activités, car certaines propriétés sont maintenant gérées comme de véritables Club Med.Moins cher que l\u2019hôtel Pour les familles, cela revient moins cher que de loger à l\u2019hôtel, d\u2019autant plus que la formule permet d\u2019économiser sur les frais de restaurant.Mais l\u2019argument économique n\u2019est pas le facteur déterminant.Une étude publiée l\u2019an dernier par la chaire de tourisme de l\u2019UQAM indique que les adeptes de camping recherchent surtout le repos et un séjour dans la nature.«C\u2019est une façon de se retrouver en famille, de se rapprocher de la nature et de goûter au plaisir du camping », observe Danièle Paquin, vice-présidente de Camping Québec, organisme qui regroupe 550 propriétaires de terrains.Cet attrait du «retour à la nature» est tellement manifeste chez certaines catégories de consommateurs qu\u2019il incite nombre d\u2019exploitants à réaménager une partie de leurs terrains, en réservant des zones d\u2019emplacements dits ««rustiques» à l\u2019écart des sections réservées aux grandes caravanes.«Beaucoup de consommateurs croient encore que la Société des établissements de plein air du Québec (la SEPAQ), qui gère les parcs nationaux, est seule à proposer des sites rustiques, mais ce n\u2019est plus le cas depuis longtemps, dit Danièle Paquin.Une trentaine de membres de Camping Québec ont ainsi aménagé des zones rustiques sur leurs terrains.» Le camping attire autant ceux qui se contentent d\u2019une tente rudimentaire que ceux qui estiment que le plein air manque de saveur, si on ne peut le pimenter avec une bonne dose d\u2019Internet haute vitesse et de généreuses rasades de télévision par satellite.Les équipements deviennent de plus en plus performants et les ventes de caravanes motorisées augmentent.L\u2019association des concessionnaires de véhicules récréatifs note d\u2019ailleurs qu\u2019il s\u2019est vendu 4046 caravanes en 2004, soit 20 pour cent de plus qu\u2019en 2000.Comment choisir le terrain adapté à ses goûts? La FQCC vient de publier Camping au Québec, en collaboration avec les éditions Ulysse.On y décrit 75 terrains répartis en six catégories, adaptées aux goûts et aux habitudes des campeurs.La Fédération, qui regroupe 41 000 familles, offre d\u2019ailleurs une série d\u2019avantages (des rabais sur l\u2019essence et sur la location d\u2019emplacements) et de services, dont une agence de voyages.Cette dernière gère un parc de caravanes de location.L\u2019agence organise également des «caravanes de caravanes».Il s\u2019agit de circuits de longue durée où les caravaniers se déplacent en convois, en bénéficiant de l\u2019assistance d\u2019un «chef de caravanes».Les emplacements sont réservés et payés d\u2019avance, certains repas sont compris, ainsi que bon nombre de visites guidées aux étapes.Ainsi, un circuit de 27 jours à Terre- Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon se détaille 3355 $ pour deux adultes.Un périple de 84 jours en Alaska (18 300 kilomètres de route) se vend 7814 $ pour deux.Infos: www.campingquebec.com.(La Presse) LA PRESSE, ARCHIVES En 2004, les ventes de véhicules récréatifs au Québec ont été de 20 pour cent supérieures à celles de l\u2019an 2000.Le camping a le vent dans les toiles ###PAGE###28### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S28 / Tourisme / Chasse aux phoques PRESSE CANADIENNE La star Paul McCartney et sa conjointe Heather se sont rendus dans le golfe du Saint-Laurent, il y a quelques semaines, pour protester contre la chasse aux phoques.ALEXANDRE SIROIS WASHINGTON \u2014 L\u2019idée d\u2019annuler ses vacances au Canada pour protester contre la chasse aux phoques, qui a profondément choqué la sénatrice Céline Her- vieux-Payette, est en vogue aux États-Unis.Il s\u2019agit d\u2019une des principales mesures mises de l\u2019avant pour convaincre les autorités canadiennes de mettre fin à cette chasse controversée, contre laquelle une offensive d\u2019envergure est actuellement menée aux États-Unis.«Nous encourageons les gens à y penser deux fois avant de voyager au Canada, tant et aussi longtemps que la chasse se poursuit», a déclaré à La Presse Pat Ragan, de la Humane Society of the United States.Cet organisation, la plus importante en matière de défense des droits des animaux au pays, est à la tête du combat livré en sol américain contre la chasse aux phoques.«Nous avons neuf millions de membres et plusieurs d\u2019entre eux nous ont fait savoir qu\u2019ils ne voyageront pas au Canada d\u2019ici à ce que la chasse aux phoques prenne fin», a-t-elle précisé.Le geste d\u2019une famille du Minnesota, qui a décidé de bouder le Canada et en a informé tous les membres du Sénat, ne serait donc que la pointe de l\u2019iceberg.Le boycott a la cote La Humane Society of the United States est entrée en guerre contre la chasse aux phoques il y a deux ans et demi.Mme Ragan, responsable de cette offensive, constate qu\u2019elle a dorénavant pris «un élan significatif».À preuve: l\u2019organisme, qui exhorte aussi les Américains à boycotter les fruits de mer canadiens, obtient des résultats inespérés.Quelque 400 restaurants et compagnies ont déjà décidé de prendre part à ce mouvement de protestation lancé l\u2019an dernier.Ce mouvement a reçu un sérieux coup de pouce lorsque la Humane Society of the United States a pu convaincre Paul McCartney d\u2019en faire partie.On se rappellera que le chanteur s\u2019est rendu dans le golfe du Saint-Laurent il y a deux semaines.Sa sortie a eu un écho important aux États-Unis, où il a notamment été invité à faire part de son indignation à l\u2019émission de l\u2019incontournable Larry King, au réseau CNN.À l\u2019ambassade canadienne à Washington, on estime également que l\u2019implication de Sir Paul a «sans doute» contribué à l\u2019élan du mouvement d\u2019opposition à la chasse aux phoques au pays.On signale toutefois que des récriminations contre la pratique se font entendre aux États-Unis du mois de novembre jusqu\u2019à la fin de la saisonde chasse.(La Presse) Offensive de taille aux États-Unis Boycotts et annulations de voyage se suivent pour protester ###PAGE###29### ?????? ?????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????? ?????????? ???????????? ???? ??????????? ???? ?????????????????? ? ??? ????? ??????????? ????????????????????????? ?????? ? ? ?? ????? ??????????? ????????????????????????? ?????? ? ? ?? ????? ??????????? ???????????????????????????? ??? ? ? ?? ????? ??????????? ???????????????????????????? ??? ???? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ????????? ????? ?? ? ??????? ????????? ????? ?? ? ??????? ??????????????????????????????? La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Chez nous/ S29 GILLES BESMARGIAN gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Escalope de veau «sous la mère» et suprême d\u2019oie biologique, médaillon de wapiti, agneau, gelée à l\u2019érable, vinaigre de cidre de framboises, bière biologique au miel et aux canneberges.C\u2019est tout un éventail de produits du Centre-du-Québec qu\u2019ont dû apprêter une dizaine de chefs associés à près de 40 élèves lors de la deuxième édition de l\u2019Atelier culinaire des saveurs centricoises.Pendant un avant-midi complet, chaque chef était jumelé à quelques élèves.Combinant leur savoir-faire et leur créativité, ils ont inventé, ensemble, une recette mettant à l\u2019honneur les produits fournis par les 30 entreprises participant à l\u2019activité.Recueil de recettes Pour faire suite à cet atelier culinaire, les recettes concoctées seront rassemblées dans un recueil qui sera distribué à l\u2019ensemble des restaurants du Centre-du- Québec.La Conférence régionale des élus, conjointement avec le MA- PAQ, a fourni une contribution financière à partir du Fonds d\u2019initiative en agroalimentaire de 7500 $ afin de soutenir la réalisation de l\u2019Atelier culinaire des saveurs cen- tricoises.Pour se mettre l\u2019eau à la bouche, on consulte les recettes résultant de l\u2019atelier de l\u2019année dernière sur le site Web du MAPAQ à l\u2019adresse suivante: www.mapaq.gouv.qc.ca/ centreduquebec Place à l\u2019Atelier culinaire des saveurs centricoises GILLES BESMARGIAN gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 La générosité de Jean-Marc Labonté de Capilano- Labonté de Victoriaville, jumelée à celle de Michael Page de la boutique Espace Bell, en banlieue de Montréal, fera en sorte que le comité olympique de Norvège pourra goûter du sirop d\u2019érable des Bois- Francs.LA TRIBUNE, GILLES BESMARGIAN Jean-Marc Labonté de Capilano-Labonté de Victoriaville tient entre ses mains un contenant de 540 ml de sirop d\u2019érable identique à ceux qui ont été expédiés au comité olympique norvégien.Du sirop d\u2019érable pour le comité olympique norvégien L\u2019initiative d\u2019offrir un tel présent appartient à M.Page.Comme des milliers de Canadiens, aux Jeux olympiques d\u2019hiver de Turin, en Italie récemment, il a vu un entraîneur de l\u2019équipe de ski de fond norvégienne, Bjoenar Haakons- moen, remettre une pôle à l\u2019athlète canadienne Sara Reiner qui, dans les minutes précédentes, en course, en avait brisé une.Plusieurs se souviendront que la skieuse de fond remportait peu de temps plus tard une médaille d\u2019argent pour le Canada.Peu de temps après la course, le représentant de Bell a décidé de souligner à sa façon le geste du Norvégien.«Et en moins de deux jours, à la suite d\u2019une conversation téléphonique avec M.Page, Capilano-Labonté faisait parvenir, par messagerie, une certaine quantité de contenants de sirop d\u2019érable de 540 ml affichant l\u2019emblème du Canada aux 337 points de vente des produits Bell à l\u2019échelle canadienne.Au total, explique Jean-Marc Labonté, ce sont plus de 8500 contenants, cédés à un prix de faveur de 2,50 $ à Bell, qui ont été expédiés dans les boutiques Bell».Un mot d\u2019appréciation À l\u2019invitation du personnel, les clients des dites boutiques étaient conviés, moyennant un déboursé de 2,50 $, à écrire sur un autocollant sur le contenant un mot d\u2019appréciation à l\u2019endroit de M.Haakonsmoen pour son geste sportif, et aussi à toute l\u2019équipe norvégienne.Une fois le produit d\u2019érable rapatrié à Montréal, il a été transporté par bateau à l\u2019ambassade canadienne de la capitale norvégienne, Oslo, pour ensuite être distribué aux membres du mouvement olympique du pays et aux athlètes.«Je ne sais pas si l\u2019opération rapportera à Capilano-Labonté dans l\u2019avenir, mais c\u2019était pour une bonne cause.Déjà, conclut Jean-Marc Labonté, nous exportons présentement de nos produits, du miel plus particulièrement, dans de nombreux pays dans le monde dont en Corée du Sud récemment.Pour sa part, Capilano, notre associé australien, a des représentants dans 38 pays sur la planète.Un jour, j\u2019espère qu\u2019on pourra vendre du sirop d\u2019érable dans autant de pays».###PAGE###30### Sherbrooke samedi 25 mars 2006 La Tribune S30 / Vivre / Religion PIERRE SAINT-JACQUES pstjacqu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Développement et Paix se retrouve présentement en plein coeur de sa campagne de financement, appelée «Carême de partage» parce qu\u2019une quête spéciale se tient le cinquième dimanche, soit le 2 avril 2006, dans toutes les Églises du Canada.«À cette occasion, le Conseil diocésain de Développement et Paix invite un partenaire avec qui il travaille dans un pays du Sud.Cette année, en Estrie, l\u2019organisme accueillera Sélome Houetognon Adoussi qui vient du Togo.Elle sera ici les 24, 25 et 26 mars», a expliqué la présidente du Conseil Angèle Le- gris que La Tribune a rencontrée en compagnie de deux membres, Jean Brochu et Emmanuel Sedo.L\u2019invitation d\u2019un partenaire de Développement et Paix vise à démontrer concrètement à quoi servent les sommes recueillies lors du «Carême du partage».L\u2019organisme intervient lors des cataclysmes, quand les situations catastrophiques commandent des secours d\u2019urgence, mais sa mission privilégiera le support de projets concrets émanant du milieu.Jean Brochu a expliqué que: «Développement et Paix veut soutenir les efforts de la population pour améliorer les conditions de vie.Ce sont les gens du milieu qui décident des besoins à combler.C\u2019est pourquoi nous les qualifions de partenaires et non d\u2019assistés.Les projets mettent toujours de l\u2019avant la conscientisation, l\u2019éducation et la formation pour assurer un développement durable, viable.Développement et Paix compte cinq partenaires au Togo pour favoriser l\u2019émergence de la population civile, l\u2019égalité des femmes, la lutte contre l\u2019exploitation des jeunes filles.» Emmanuel Sedo a vécu 32 ans au Togo et connu un exil de 10 ans avant de se retrouver ici, en Estrie, en 2003.Il sévit une dictature depuis 40 ans au Togo.Lors du décès du dictateur, le fils, à l\u2019issue d\u2019un suffrage truqué, a succédé avec la même vision du prédécesseur.«La population se trouve dans un état exécrable.Les Togolais sont des ruraux à plus de 70 pour cent et des citadins, à moins de 30 pour cent.La population est jeune, la moitié est âgée de moins de 15 ans.La répression a fait fuir des dizaines de milliers de Togolais.On dénombre des centaines de morts, résultat de la violence policière et militaire.» Sélome Houetognon Adoussi a parlé de «Une expérience de changement durable au Togo», hier, à la salle Alphonse-Desjardins, 187 rue Laurier, à Sherbrooke.Aujourd\u2019hui, elle participera à une journée de ressourcement de l\u2019Association des religieuses canadiennes pour la promotion des femmes, à Sherbrooke.Elle sera à la messe de 16 h, à Saint-Philippe de Windsor.Le dimanche 26 mars, elle sera présente à la messe de 10 h 30, à la Nativité-de-Jésus, église Saint-Boniface, 75 rue Morris, à Sherbrooke.Sélome Houetognon Adoussi travaille avec l\u2019Institut africain pour le développement économique et social (INADES) afin d\u2019aider à la promotion sociale et économique des populations rurales.Elle aura l\u2019occasion d\u2019échanger sur les activités et la stratégie pour appuyer les organisations paysannes, l\u2019accompagnement des initiatives de développement local et la mobilisation des ressources financières endogènes, tout cela pour en arriver à un changement social et un développement local durables.On n\u2019oublie pas pour autant le renforcement de la société civile et des structures démocratiques de même que l\u2019autosuffisance économique pour les femmes.De nombreuses activités auront ponctué la dernière semaine, tout comme aujourd\u2019hui et demain.D\u2019autres seront tenues les 29 et 30 mars.On a prévu un souper et une soirée conférence, le 29, à 17 h 30, à la cafétéria du Cégep de Sherbrooke, Pavillon 6, rue Terrill, alors que Fabien Leboeuf, maître en gestion internationale, abordera le thème «Dix ans de lutte contre la pauvreté.et maintenant?» Le 30 mars, dès 19 h, au Musée de la nature et des sciences, 225 rue Frontenac, à Sherbrooke, se tiendra une soirée Mgr Oscar Arnulfo Romero avec Yves Carrier dont la thèse de doctorat a porté sur les homélies de Mgr Romero.Rappelons que l\u2019évêque du Salvador a été assassiné le 24 mars 1980 parce qu\u2019il défendait les pauvres et luttait contre les injustices sociales.IMACOM, CLAUDE POULIN Jean Brochu, Angèle Legris et Emmanuel Sedo ont parlé des jours importants que vit Développement et Paix.Au rythme du Carême du partage SHERBROOKE \u2014 «Nous sommes convaincus que la parution du Compendium du Catéchisme de l\u2019Église catholique, entendre abrégé, constitue un événement majeur non seulement pour notre Église mais aussi pour notre temps.» Mgr André Gaumond s\u2019est adressé en ces termes à plusieurs dizaines de personnes (prêtres, diacres, religieux, religieuses, agents et agentes de pastorale, frères et soeurs dans la foi et en humanité) lors du lancement du catéchisme abrégé.Précisons qu\u2019en 1985, l\u2019assemblée extraordinaire du Synode des évêques demandait l\u2019élaboration d\u2019un catéchisme.Une commission de 12 cardinaux et évêques, présidée par le Cardinal Joseph Ratzinger, l\u2019actuel Benoît XVI, se voit confier la mission qui nécessitera une gestation de sept ans.Le catéchisme de 676 pages s\u2019adressait surtout aux évêques «en tout premier lieu comme texte de référence sûr et authentique pour l\u2019enseignement de la doctrine catholique et en particulier pour l\u2019élaboration des catéchismes locaux».Il est traduit en 50 langues et plus jusqu\u2019à présent.Le 28 juin 2005, Benoît XVI a autorisé la publication du Compendium dont les objectifs visaient à fournir une synthèse fidèle et sûre du Catéchisme de l\u2019Église catholique et une sorte de carnet de route pouvant servir à toute personne.Le public-cible visé: «L\u2019Église entière et chaque chrétien, les personnes croyantes ou non, les personnes de tous les âges et de toutes les nations, toute personne qui, vivant dans un monde incohérent et aux multiples messages, désire connaître le Chemin de la Vie, la Vérité confiée par Dieu à l\u2019Église de son Fils.» Questions et réponses L\u2019abrégé de 203 pages et de 598 questions et réponses comprend les mêmes divisions que celles du Catéchisme: la profession de foi, la célébration du mystère chrétien, la vie dans le Christ, enfin la révélation, la tradition et la vie de la prière.Dans un genre de dialogue, l\u2019abrégé reste en étroite dépendance avec le Catéchisme, s\u2019agrémente de 16 images ou icônes, publie les prières communes des chrétiens.Mgr Gaumond a dit souhaiter que cet instrument soit connu et répandu.Le 31 janvier 2006, le Compendium était déjà vendu à 2 200 000 exemplaires.Le laïc Jacques Allard a mentionné que lors de la parution de la première édition du Catéchisme de l\u2019Église catholique, en 1992, il faisait partie d\u2019un groupe de personnes qui s\u2019est réuni pendant un an et demi pour lire et méditer tous les articles du catéchisme.Compendium du Catéchisme de l\u2019Église catholique, première lettre encyclique \u201cDieu est amour\u201d de Benoît XVI, Catéchisme de l\u2019Église catholique, Compendium de la doctrine sociale de l\u2019Église, Benoît XVI, Un simple et humble travailleur, Benoît XVI, La Biographie.\u2014 Pierre Saint-Jacques Publication du Compendium du Catéchisme ###PAGE###31### La Tribune Sherbrooke samedi 25 mars 2006 Chez nous / S31 LAURENT GELÉ laurent.gele@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les citoyens de Dudswell ne digèrent toujours pas la récente hausse de taxes de 35 pour cent décrétée par le conseil municipal de l\u2019endroit.Un mois après l\u2019assemblée houleuse, qui a réuni quelque 250 contribuables en colère, le 7 février dernier, un groupe composé de huit citoyens a de nouveau rencontré la mairesse Nicole Robert et les conseillers municipaux.Sans aucun résultat selon leur porte-parole, Maxime Doyon.«L\u2019objectif de la rencontre était de trouver des solutions pour diminuer le fardeau fiscal de 2006.Il faut bien comprendre que notre groupe ne conteste pas la hausse de l\u2019évaluation foncière de nos propriétés, mais bien celle de 35 pour cent du budget municipal qui a suivie», explique Maxime Doyon.«Nous aurions voulu obtenir une promesse de baisse de taxes pour 2007, mais nous n\u2019avons rien eu, ajoute M.Doyon.Le groupe en a, entre autres, contre «certaines décisions politiques», comme celle d\u2019entreprendre des travaux «urgents» sur le pont et le barrage du lac d\u2019Argent, «sans toutefois vérifier au préalable les possibilités de subventions».M.Doyon dénonce aussi la décision du conseil municipal de ne pas immédiatement contracter d\u2019emprunt pour financer les travaux de 250 000 $ nécessaires pour ce pont et ce barrage, de même que celle de payer en une seule année un emprunt de 171 000 $ pour l\u2019amélioration de la collecte des ordures et matières recyclables.Le dossier n\u2019est pas clos «Il me semble qu\u2019en période de difficultés financières, tu fais attention à tes dépenses, clame Maxime Doyon.Les récentes décisions du conseil ne tiennent pas la route.Si les élus pensent que le dossier est clos, ils se trompent.Nous allons les avoir à l\u2019oeil dans les semaines et mois à venir.» Pour sa part, la mairesse Nicole Robert, élue par acclamation en octobre dernier, reconnaît qu\u2019«il n\u2019y a plus rien à faire pour cette année», mais que «nous travaillons fort pour ajuster le prochain compte de taxes».«On fait tout notre possible pour avoir une baisse l\u2019an prochain, à moins bien sûr de rencontrer de nouveaux pépins», se défend Mme Robert.Au sujet des travaux relatifs au pont et au barrage du lac d\u2019Argent, Mme Nicole fait valoir que les travaux à entreprendre étaient urgents, mais que la municipalité contractera bel et bien un règlement d\u2019emprunt d\u2019ici le prochain budget.«Nous aurions bien aimé promettre une baisse du compte de taxes pour 2007, mais c\u2019est tout à fait impossible.» «On ne sait jamais ce qui peut se produire d\u2019ici là», conclut Nicole Robert.NELSON FECTEAU nelson.fecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Le gouvernement du Québec investira 6,2 millions $ dans des travaux sur le réseau routier de la circonscription de Frontenac.De ce montant, la municipalité d\u2019Adstock profitera d\u2019investissements de 1,7 million $ alors qu\u2019un montant de 1 million $ sera affecté à la réparation de la couche d\u2019usure de la route 267 au nord du secteur de Saint-Daniel.Le même genre de travaux sera effectué sur la route 269, secteur Sacré-Coeur-de-Marie, pour un montant de 700 000 $.Des travaux totalisant un peu plus de 1 million $ seront réalisés dans le secteur de Thetford Mines.La route 112 dans le secteur de Robertsonville sera l\u2019objet d\u2019un renforcement au béton bitumineux jusqu\u2019à la route 271 pour un montant de 975 000 $.À ce montant s\u2019ajouteront 11 520 $ pour l\u2019aménagement des abords de route par l\u2019installation de haies brise-vent.Le remplacement de lanternes pour la conversion de feux de signalisation nécessitera des déboursés de 47 850 $.Le secteur de Disraeli ne sera pas laissé pour compte.On procédera à une réparation principale de la couche d\u2019usure sur la route 263 entre Disraeli et Saint-Jacques-le-Majeur pour un investissement de 1 million $.Pour un montant de 502 000$, on effectuera des travaux similaires entre Sainte-Praxède et Disraeli sur les routes 263 et 160.Un investissement de 502 000 $ permettra également la réparation de la couche d\u2019usure entre Saint-Ju- lien et Saint-Joseph-de-Coleraine.HAUSSE DE TAXES DE 35 POUR CENT À DUDSWELL Une rencontre entre les citoyens et les élus n\u2019a rien donné Des $ pour les routes de Frontenac ###PAGE###32### aifflez, chantez, parlez.Profitez de nos offres exceptionnelles du printemps.Motorola V265 LG 6190 Fastap™ LG 200 Motorola RAZR BlackBerry 7130eM° Phototéléphone Phototéléphone Phototéléphone Phototéléphone et vidéo # # # i 1 OS OS OS 419,998\" 99,99$ (avec un contrat de 3 ans) (avec un contrat de 3 ans) (avec un contrat de 3 ans) (avec un contrat de 3 ans) (prix promotionnel à la signature d'un contrat de 3 ans) Parlez énormément 20 0) Heures d'appel en soirée à compter de 18 h incluses pendant 1 an\u2019 /mois* mu Jusqu'à 1 000 minutes d'appel la nuit et le week-end mu Appels locaux illimités entre abonnés TELUS*# um Jusqu'à 100 minutes en tout temps\u201d \u2014Z TELUS le futur est simple mobilité\u201d Pour en savoir davantage sur ces super offres, passez nous voir à une boutique TELUS Mobilité, chez un détaillant autorisé ou chez l'un de nos marchands ou appelez au 1 866 264-2966.Tous les détails à telusmobilite.com.FUTURE oT a GIE ge BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS Sherbrooke Coaticook Cellulaire + Communications Métropolitaine Saint-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Victoriaville Carrefour de l\u2019Estrie Cellulaire + / Brunelle Électronique Promenades Drummondville 583, boul.Boivin Cellulaire + Cellulaire + La Grande Place des Bois-Francs (819) 562-2883 10, rue Main Ouest 755, boul.René-Lévesque (450) 777-3077 Galeries Saint-Hyacinthe Carrefour Richelieu (819) 357-9490 Cellulaire + (819) 849-3608 (819) 475-3611 Magog 3200, boul.Laframboise 600, rue Pierre-Caisse Dumoulin Terrasses 777 Drummondville Granb (450) 773-6621 (450) 349-9621 525, boul.des Bois-Francs Sud u y Cellulaire + : : 793, rue King Est Alto Communication Cellulaire + 441, rue Principale Ouest Cellulaire + Majestech Inc.(819) 357-2208 (819) 829-0123 : b 892, rue des Cascades 855, ch.Grand-Bernier Nord 400, boul.Saint-Joseph Galeries de Granby (819) 843-6627 Cellulaire + (819) 475-3928 40, rue Évangéline (450) 773-7444 (514) 990-0547 2445, rue King Ouest (450) 378-9621 (819) 562-8889 Offre valable jusqu'au 26 mars 2006 avec nouvelles mises en service seulement, jusqu'à épuisement des stocks.Le prix et la disponibilité des téléphones peuvent varier.* Prix net en vigueur à la signature d'un contrat de 3 ans après rabais obtenu en magasin ou crédit porté au compte et affiché sur votre prochain relevé mensuel de TELUS Mobilité.à Offre valable jusqu'au 31 mars 2006.à Cette offre s'adresse aux clients qui mettent leur appareil en service avec un contrat de 3 ans et qui optent pour un forfait combiné Web, courriel et voix d'une valeur minimale de 80 $ ou pour un forfait d'appels vocaux d'au moins 40 $.Offre valable jusqu'au 31 mars 2006.** Les taxes, les frais d'interurbain et d'itinérance, le signature d'un contrat de 1, 2 ou 3 ans.#* Offre valable jusqu'au 30 avril 2006 avec nouvelles mises en service seulement à la signature d\u2019un contrat de 1, 2 ou 3 ans.Les familles BlackBerry et RIM de marques, d'images et de symboles apparentés sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de Research in Motion Limited et en sont la propriété exclusive.Fastap est une marque de commerce de Digit Wireless, LLC.Les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif et sont utilisées avec leur permission.© 2006 TELUS Mobilité.198831 "]