La tribune, 27 octobre 2007, Cahier S

[" Cinéma Musique Le ring : - _ Imaa trouvé sa voie un film coup de poing /56 « la Tribune Sherbrooke samedi 27 octobre 2007 e- IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Depuis la création de son spectacle solo l'an dernier, Pierrette Robitaille déjoue tous ceux qui voudraient la cataloguer dans le créneau de l'humour.Avec dans son sac ses 31 ans de métier, le comédienne joue, monologue, anime, chante, danse, fait rire et pleurer.Bref, elle fait découvrir à ceux qui l'ignorent encore tout ce que signifie être actrice.Et jusqu'à maintenant, le public est aussi enchanté que Pierrette.À LIRE EN PAGES S4 ET S5 S2 / Arts et spectacles S2 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 Cinéma.S6 à S9 Critiques CD/DVD .S10 Sur nos écrans.S11 Expositions .S16 Nos sorties.S17 Restaurant.S21 Vins .S20 Tourisme.S26 PARRAINEZ UNE CHAÎNE ENTRE LE PARADIS.ET L\u2019ENFER On jase.Nos antennes PARIS \u2014 Juliette Binoche fera la couverture du numéro de novembre de l\u2019édition française du magazine Playboy.L\u2019actrice âgée de 43 ans s\u2019est prêtée au jeu des photos sous l\u2019objectif de deux photographes.Elle a notamment été photographiée nue en train de danser.Dans une entrevue, l\u2019actrice dit avoir été convaincue par une jeune équipe «qui veut changer Playboy, comme on voudrait changer le monde, en parlant du corps différemment, en lui rendant son âme».Elle a ajouté que, d\u2019une certaine façon, la décision de poser nue pour le magazine est un acte militant et courageux.MONTRÉAL \u2014 Simple Plan lancera lundi prochain sa première nouvelle chanson en plus de deux ans.La formation montréalaise présentera d\u2019abord la pièce When I\u2019m gone en exclusivité sur son site web \u2014 www.simpleplan.com \u2014 lors d\u2019un événement interactif prévu en début de soirée.Les amateurs pourront alors écouter le nouveau morceau et communiquer avec les cinq membres du groupe et d\u2019autres fervents de musique punk.Les musiciens promettent aussi d\u2019y dévoiler, dans une vidéo en direct, des informations exclusives concernant leur troisième album studio.Ce disque devrait être en vente le 29 janvier prochain.En carrière, Simple Plan a vendu plus de six millions d\u2019albums à travers le monde.TORONTO \u2014 L\u2019actrice Shirley MacLaine fera partie de la distribution d\u2019un téléfilm inspiré par le roman Anne.la maison aux pignons verts de Lucy Maud Montgomery.Le réseau CTV a confirmé que l\u2019actrice oscarisée incarnera Amelia Thomas dans le film Anne of Green Gables: A New Beginning.Mme Thomas est une veuve fortunée qui sévit à Marysville, au Nouveau-Brunswick.Shirley MacLaine doit participer au tournage à compter de cette semaine dans le sud- ouest de l\u2019Ontario.La diffusion de ce téléfilm, dont l\u2019action sera antérieure à la minisérie originale Anne of Green Gables, est prévue en 2008.Aux États-Unis, le décryptage de l\u2019ADN humain n\u2019intéresse plus seulement la recherche à but thérapeutique ou la police judiciaire.Depuis cinq ans déjà, sans encadrement éthique, plusieurs laboratoires proposent des analyses de généalogie génétique permettant, à des coûts abordables, d\u2019identifier ses ancêtres lointains ou son groupe ethnique d\u2019origine.Quelles sont les dérives possibles de cette nouvelle génétique récréative?Atomes et neurones: pistés par nos gènes Lundi, 20 h Télé-Québec JUMELLES COSMIQUES Depuis sa sortie, le documentaire Québec sur ordonnance n\u2019a rapporté que 111 322 $.C\u2019est environ cinq fois moins que Les voleurs d\u2019enfance lors de sa première semaine à l\u2019affiche.Pendant ce temps, le distributeur Alliance Vivafilm avoue avoir perdu 660 000 $ dans l\u2019aventure.Il faut croire que les critiques ont vu juste.ou que le public a besoin d\u2019une victime populaire comme Nathalie Simard pour se déplacer.On a peu fait de cas à Montréal du Félix du meilleur album jeunesse, lors de l\u2019autre gala de l\u2019ADISQ mardi.Mais les musiciens de l\u2019Orchestre symphonique de Drummondville peuvent être fiers de leur statuette récoltée pour leur travail sur Les quatre saisons de Piquot de Gilles Vigneault.Verra-t-on un jour l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke obtenir tel rayonnement?Pourquoi pas?C\u2019est l\u2019ADISQ demain, et Justine Laberge du duo Alfa Rococo sera là, en espérant que Les jours de pluie obtiendra le Félix de la chanson la plus populaire.Tiens! Tiens! Il y a à peu près dix ans, le trio Lili Fatale et sa chanteuse Nathalie Courchesne se faisaient sacrer Révélation de l\u2019année.Le groupe a disparu en 2001.Les Félix ne sont garants de rien.Justine Laberge Nathalie Courchesne Juliette Binoche pose nue pour l\u2019édition française de Playboy Simple Plan lance une nouvelle chanson sur son site internet Shirley MacLaine jouera dans Anne of Green Gables à la télévision LA PRESSE CANADIENNE Arts et spectacles / S3 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S3 MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Avec Smile, son troisième album, Ima a la conviction d\u2019avoir enfin trouvé son essence.Elle connaît maintenant le son, la couleur et le style musical qui lui conviennent.Dorénavant, elle chantera des chansons d\u2019émotion qui font revivre de beaux souvenirs.De belles histoires chaudes qui donnent le goût de danser.Collé, collé.Et peut-être que la découverte de son style artistique a quelque chose à voir avec les désirs de Bono.Oui, oui.Le Bono du célèbre groupe U2.L\u2019année dernière, lors d\u2019un party organisé par Guy Laliberté du Cirque du Soleil, Ima a fait la rencontre de la légende irlandaise du rock.«À un moment donné, il était seul, alors je suis allée le voir.Lorsque je lui ai dit que j\u2019étais chanteuse, il m\u2019a demandé quel était mon genre musical.J\u2019ai répondu du pop rock électro jazz, je ne sais plus trop», raconte la belle chanteuse de 29 ans.À cette époque, Ima était en grande remise en question.Ses deux premiers albums pop rock n\u2019avaient pas eu le succès espéré.Elle avait aimé son expérience de chanteuse jazz dans Casino, mais ne savait pas si la série reviendrait au petit écran.Lorsqu\u2019Ima a avoué à Bono qu\u2019elle cherchait sa voie, il a enlevé ses lunettes fumées, il l\u2019a regardée droit dans les yeux, et lui a dit: «Je vais prier pour toi.Pour que tu trouves ton essence.» Il faut croire que Bono a de bonnes connexions au ciel parce que c\u2019est exactement ce qui s\u2019est produit dans les mois qui ont suivi.Ima a profité de cette période tranquille professionnellement pour partir avec des amis en Italie.«Je voulais faire le vide et l\u2019Italie est un de mes pays de coeur.J\u2019ai eu la chance d\u2019y aller à quelques reprises.Je parle même italien maintenant.Je devais être Italienne dans une autre vie, parce que je sens vraiment un lien fort avec ce pays.» Dans des cafés italiens, ses amis l\u2019incitent à chanter.Ima improvise alors de vieux classiques de la chanson et suscite l\u2019enthousiasme des foules.À son retour, elle fait la rencontre de Guy St-Onge qui l\u2019encourage à poursuivre dans cette voie.C\u2019est lui qui lui propose de reprendre Laisse-moi t\u2019aimer, une des onze reprises de son album Smile qui a permis à Ima de recevoir récemment son premier disque d\u2019or (50 000 copies vendues).Toutes les chansons de cet album porte-bonheur sont des coups de foudre musicaux de la chanteuse.Ima a choisi des classiques en français (Et pourtant de Charles Aznavour), anglais (At last et Fire de Bruce Springsteen) et espagnol (Gracia a la vida) et elle leur a donné un coup de jeunesse.« Je voulais faire le vide et l\u2019Italie est un de mes pays de coeur.» Ima n\u2019est pas la seule à se tourner vers les reprises de grands succès musicaux.Sylvain Cossette, Bruno Pelletier, Martin Fontaine et Frédérick De Grandpré l\u2019ont fait récemment.Au-delà de la mode, Ima explique ce phénomène par un grand besoin de romantisme dans une ère où tout va trop vite.Spectacle chaleureux Son spectacle Smile sera à l\u2019image de son album.«C\u2019est un show très soleil et très chaleureux.Il y aura un tapis, des coussins, des chandelles.J\u2019ai envie que les gens viennent faire un tour dans mon salon.Il y aura aussi un côté très luxueux, via le talent des cinq musiciens qui m\u2019accompagnent avec Guy St- Onge à la direction musicale.» C\u2019est donc fini les remises en question pour l\u2019instant.Ima chantera des souvenirs.Elle reprendra son rôle de Sandra dans Casino cet hiver.Un nouvel album devrait être lancé à l\u2019automne 2008 et un premier projet cinématographique pourrait aussi suivre.L\u2019essence d\u2019Ima IMACOM, CLAUDE POULIN Ima a enfin trouvé sa voie et elle viendra nous la présenter sur scène dans un spectacle aussi chaleureux que son dernier album, Smile.IMACOM, CLAUDE POULIN Lorsqu\u2019Ima a avoué à Bono qu\u2019elle cherchait sa voie, il a enlevé ses lunettes fumées, il l\u2019a regardée droit dans les yeux, et lui a dit: «Je vais prier pour toi.Pour que tu trouve ton essence.» VOUS VOULEZ Y ALLER Ima Le jeudi 1er novembre, 20 h 30 Vieux Clocher de Sherbrooke Entrée: 25 $ Billetterie: 819 822-2102 S4 / Arts et spectacles / Pierrette Robitaille S4 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 SHERBROOKE \u2014 Même si elle est une comique adulée, elle a joué des personnages d\u2019une belle fragilité: Mme Therrien dans les aventures de Laura Cadieux, la servante Bernadette de Nos étés, Mireille dans Les noces de tôle de Claude Meunier et Marie- Louise dans À toi pour toujours, ta Marie-Lou de Michel Tremblay.Bref, Pierrette Robitaille est une comédienne.Du genre qui faire rire ou pleurer, qui danse et qui chante, qui joue.et déjoue! Et, surtout, qui n\u2019attend pas que le téléphone sonne pour monter sur les planches.Elle fait d\u2019ailleurs partie des fondateurs du théâtre La Bordée à Québec.Et voilà qu\u2019après 31 ans de métier, elle se brode, comme ça, un spectacle solo autour de sa vie et de son métier, intitulé Pierrette est enchantée.«Nous étions une promotion assez particulière au Conservatoire dramatique de Québec, se souvient- elle.Nous avions une telle vivacité, une telle soif de jouer! Lors des premiers spectacles de la Bordée, nous nous rendions dans les restaurants de la rue Saint-Jean, déjà tout costumés, et nous allions chercher nos spectateurs! Nous avions tellement de plaisir que les gens embarquaient et achetaient leur billet!» Jacques Girard, Germain Houde, Diane Jules et plusieurs acteurs toujours à Québec, tels Jean-Jacqui Boutet, Gaston Hubert et Ginette Guay, faisaient partie de cette bande allumée.«La Bordée est déjà unique en son genre.Imaginez: un théâtre construit sans aucune subvention, pour lequel les acteurs investissent eux-mêmes, s\u2019occupent de la gestion et organisent même des tournées en Europe!» Pierrette Robitaille est aussi une redoutable improvisatrice (sa récente performance à Dieu merci! en a renversé plus d\u2019un) et elle croit que l\u2019improvisation a joué un rôle certain dans cette attitude fonceuse.«Nos professeurs utilisaient beaucoup l\u2019impro pour nous faire travailler et créer.C\u2019est une connexion directe à l\u2019imagination, qui finit par donner une grande liberté de jeu (car il n\u2019y avait pas grand-chose d\u2019interdit à la LNI).Je pense qu\u2019utiliser sa folie donne une étincelle de plus.» Hymne à la vie Sachant cela, doit-on s\u2019étonner que l\u2019actrice, qui n\u2019a jamais fait de carrière d\u2019humoriste ni de chanteuse, ose monter et produire un spectacle où elle monologue, blague, chante, récite du théâtre, fait le clown, suscite autant les éclats de rires que la tendresse et les larmes?«Je ne peux pas dire que j\u2019en rêvais, car je n\u2019aurais jamais pu imaginer un tel résultat», avoue celle qui s\u2019est convaincue de faire le saut en se disant que c\u2019était maintenant ou jamais.En fait, Pierrette est enchantée non seulement par la réaction du public et le succès du spectacle (elle a dépassé les 25 représentations, dont huit triomphales au dernier Festival Juste pour rire), mais surtout parce qu\u2019elle est restée fidèle à elle-même.En racontant simplement sa vie d\u2019actrice et de femme, en sketchs et en chansons, elle savait qu\u2019elle atteindrait la cible.«Si je me reconnais, alors les gens vont se reconnaître.J\u2019ai donc demandé à Jacques Girard de faire la mise en scène, parce qu\u2019il est mon ami depuis 33 ans (et qu\u2019il est un grand metteur en scène).Quand je proposais des choses qui ne me ressemblaient pas, il me retournait à ma table de travail.J\u2019ai dû écrire au moins trois shows !» Pierrette Robitaille catalogue sa prestation dans la catégorie des variétés.Accompagnée de deux musiciens, elle chante une vingtaine de pièces à son image, écrites par Clémence DesRochers, Willie Lamothe, Robert Charlebois, Pierre Lalonde, Michel Legrand, Stéphane Venne.Elle affectionne particulièrement Les gens riaient, interprétée initialement par Fernandel, et qui décrit bien sa situation de comique malgré elle.«Si je n\u2019avais pas été actrice, sans doute que je n\u2019aurais jamais pris conscience que je possédais ce don dès l\u2019enfance.Je n\u2019avais pas encore ouvert la bouche et les gens riaient.Je crois qu\u2019il y a une question de sensibilité là- dedans, car c\u2019était bien involontaire.Heureusement, j\u2019adore faire rire les gens.» Mais aussi les toucher, comme lorsqu\u2019elle raconte, déguisée en clown, la perte de sa mère, atteinte de l\u2019Alzheimer.«Il y a des moments graves dans la vie et on ne peut passer à côté.J\u2019avoue qu\u2019il m\u2019arrive d\u2019entendre les gens renifler dans la salle.Ce spectacle est un peu comme un hymne à la vie.Et si je me fie aux lettres que je reçois, je crois que les gens apprécient.» Pierrette joue et déjoue IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Dans son spectacle solo, Pierrette Robitaille a préféré jouer de simplicité.Pas de projections ni d\u2019effets spéciaux, juste deux musiciens, un décor intime.«J\u2019ai tout misé sur l\u2019actrice», résume-t-elle.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Pierrette Robitaille / Arts et spectacles / S5 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S5 C\u2019est un pic, un cap, une péninsule Dans Pierrette est enchantée, Pierrette Robitaille récite un extrait de Cyrano de Bergerac.En fait, il s\u2019agit du texte qu\u2019elle avait décidé de jouer pour.sa première audition au Conservatoire.«Pourquoi j\u2019avais décidé de jouer un homme?Parce que je trouvais que les scènes de personnages féminins étaient plates! Et qu\u2019avec mon nez, ça pouvait passer.Ç\u2019a marché.mais on m\u2019a demandé de jouer une femme dans la deuxième audition.» Eh bien chantez maintenant! Pierrette Robitaille a failli être admise au Conservatoire de musique plutôt qu\u2019en art dramatique.«J\u2019ai toujours chanté avec ma famille.Un professeur m\u2019avait suggéré de tenter ma chance.Ça n\u2019a pas marché, car j\u2019avais déjà 23 ans et je n\u2019avais aucune formation théorique, mais je n\u2019ai jamais cessé de chanter pour mon métier.Aujourd\u2019hui, le commentaire le plus courant à propos de mon spectacle est à propos de ma performance de chant.Les gens se disent renversés.C\u2019est drôle, mais tous les sketchs de Rira bien.dans lesquels je chantais semblent oubliés.» VOUS VOULEZ Y ALLER Pierrette est enchantée Mercredi 31 octobre, 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée: 29 $ Billetterie: 819 820-1000 ARCHIVES, LA TRIBUNE Amis depuis leurs études au conservatoire, Pierrette Robitaille et Jacques Girard jouaient un couple attachant dans le film Nuit de noces (2001).Lorsque la comédienne a décidé de monter son propre spectacle solo, elle a fait appel à son ami pour la mise en scène.«Peu de gens le savent, mais Jacques est un grand metteur en scène.» IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Pierrette Robitaille est enchantée non seulement par la réaction du public et le succès du spectacle mais surtout parce qu\u2019elle est restée fidèle à elle-même.LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND S6 / Arts et spectacles / Cinéma S6 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 LE RING iii SHERBROOKE \u2014 Le Ring débute avec une scène de combat de lutte, mais la principale bataille dont il est question dans ce film est celle du quotidien de Jessy, un garçon de 12 ans qui grandit dans le quartier défavorisé d\u2019Ho- chelaga-Maisonneuve, dans une famille rongée par la misère humaine.Entre la drogue, la violence et la prostitution, ce qui ressort de ce récit est la force de survie des enfants.Ceux qui choisissent de se battre contre le désespoir pour ne pas finir au tapis.Jessy (Maxime Desjardins- Tremblay) croit que les lutteurs sont des dieux.Dès qu\u2019il a les sous nécessaires, il court dans le sous-sol de l\u2019église voir les combats de ses héros.Pour quelques instants, il oublie sa vie et devient une bête qui hurle pour encourager ses idoles.Inconfortable sur les bancs d\u2019école, curieux et attachant, le jeune garçon est grugé par l\u2019absence de perspectives d\u2019avenir.Entre deux pilules de Ritalin, le gamin tente de subvenir à ses besoins et d\u2019attirer l\u2019amour de ses parents.Mais son père (Stéphane Demers) est trop occupé à travailler et à boire de la bière.Et sa mère (Suzanne Lemoine) n\u2019a pas l\u2019énergie d\u2019aimer.Elle s\u2019enfuit à l\u2019aide de ses seringues.Son grand frère (Maxime Du- montier) tente un raccourci du côté de l\u2019argent facile, sa grande soeur (Julianne Côté) semble vouloir suivre sa mère sur le trottoir et son petit frère s\u2019élève tout seul.La misère attire la misère.Mais Jessy se bat contre cette idée.Lui-même issu d\u2019Hochelaga- Maisonneuve, Maxime Desjar- dins-Tremblay perce l\u2019écran.On ne dirait jamais que ce jeune comédien en est à sa première expérience sur les plateaux de tournage.Le petit sosie d\u2019Alexandre Despatie porte le film sur ses épaules avec son jeu intense, naturel et sincère.Le Ring montre de beaux plans de Montréal.Des coins de la métropole qui n\u2019ont rien à voir avec le Plateau Mont-Royal ou le Vieux-Port.Mais l\u2019image est sombre.Surtout lors des scènes extérieures de nuit.La jeune réalisatrice Anaïs Barbeau-Lavalette a souhaité filmer à la manière des documentaires, souvent avec la caméra sur l\u2019épaule et avec peu d\u2019éclairage.C\u2019est un genre, mais le spectateur est ainsi privé de détails et peut être porté à plisser les yeux pour mieux voir.Quand on est habitué à la qualité de l\u2019image des blockbusters, cela peut déranger.Mais on s\u2019adapte.La musique originale de Catherine Major, une amie de longue date de la réalisatrice, est délicieuse et ses airs classiques au piano contrastent bien avec la dureté de la réalité exposée.Critique MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca CHRISTAL FILM La misère attire la misère, dit-on.La grande soeur (Julianne Côté) de Jessy (Maxime Desjardins-Tremblay) semble en effet vouloir suivre sa mère sur le trottoir.Mais Jessy, lui, se bat contre cette idée.Combattre le désespoir et survivre MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019idée de faire un film sur la réalité d\u2019Hochelaga- Maisonneuve, un quartier défavorisé de Montréal, est venue à Anaïs Barbeau-Lavalette tout naturellement.Après de nombreuses années de bénévolat auprès des enfants du quartier, la jeune réalisatrice se sent enfin à l\u2019aise de parler publiquement de ce milieu où se croisent misère et espoir.À l\u2019image des documentaires auxquels elle a participés auparavant (notamment Si j\u2019avais un chapeau, mettant en scène des enfants du Québec, de l\u2019Inde, de la Tanzanie et de la Palestine), la jeune femme de 28 ans a fait un film pour changer le monde.Un film pour raconter l\u2019histoire des résilients, sensibiliser les gens à un univers méconnu et, qui sait, peut-être faire surgir des solutions.«J\u2019avais participé à des projets cinématographiques où on avait filmé dans les quartiers les plus difficiles du monde et je revenais troublée.Je cherchais un moyen concret de m\u2019engager ici», raconte- t-elle.C\u2019est à ce moment qu\u2019elle a fait la rencontre du Dr Julien et qu\u2019elle a fondé avec lui les Grands Amis, un organisme qui offre aux enfants d\u2019autres modèles d\u2019adultes.Après quelques années à côtoyer les jeunes d\u2019Hochelaga- Maisonneuve, Anaïs désirait raconter leur misère qui est bien différente de celle des bidonvilles des pays sous-développés.«Ici, la misère matérielle n\u2019est pas la même.Il y a de l\u2019eau, du chauffage et le gouvernement amène une certaine aide financière.La pauvreté est moins visible.Étant donné qu\u2019il fait froid, elle se passe entre quatre murs.On ne la voit pas, on ne la connaît pas», lance- t-elle pour démontrer la nécessité d\u2019exposer cette pauvreté dans Le ring.Cette fois, Anaïs a préféré la fiction au documentaire.Simplement pour toucher un plus grand public.Et pour l\u2019aider à toucher les gens, elle a choisi Maxime Des- jardins-Tremblay parmi plus de 150 jeunes.«Maxime connaît le quartier par coeur.Je n\u2019ai pas eu besoin de lui expliquer comment ça se passait.Maxime porte le quartier en lui.Il parle le quartier.Il est capable d\u2019être le petit baveux tout en se connectant à ses émotions», lance Anaïs pour expliquer son choix.Un comédien sur mesure Né dans d\u2019Hochelaga-Maison- neuve, Maxime Desjardins-Trem- blay est fier d\u2019avoir vécu toute sa vie dans ce quartier.Sans avoir la même histoire que son personnage Jessy, l\u2019adolescent de 14 ans se reconnaît dans Le ring.«Pour entrer dans mon personnage, j\u2019ai pris l\u2019histoire du quartier que j\u2019ai connu à travers tous les Jessy, les Kelly, les Max et les Claude que j\u2019ai connus.» Sensible comme un artiste, Maxime Desjardins-Tremblay a aussi le côté combatif de Jessy et comme lui, il adore les sports de combat.«J\u2019aime le défoulement, l\u2019entraînement, la concentration que ça demande», raconte-t-il avec son air espiègle.En plus de vouloir être acteur et boxeur, l\u2019interprète de Jessy souhaite aider son quartier à s\u2019améliorer.«J\u2019ai fait un don au docteur Julien.Et lorsque je serai plus grand, j\u2019aimerais devenir un Grand Ami.» Le scénario a immédiatement plu aux deux jeunes comédiens qui travaillent aux côtés de Maxime Desjardins-Tremblay dans Le ring.«Du début à la fin, je crois que ce film est un hymne vibrant à l\u2019espoir, malgré que ce soit présenté sur un fond assez triste.Je pense que ce film a la capacité de toucher», explique Julianne Côté, la comédienne de 17 ans qui incarne la soeur de Jessy.Maxime Dumontier, qui joue le grand frère, est tout à fait d\u2019accord.Et il n\u2019a pas eu à donner de conseils d\u2019acteur à son frangin Maxime.Cinéma / Arts et spectacles / S7 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S7 LE RING Un film pour changer le monde CHRISTAL FILM Dans le sens horaire, en commençant à six heures: Maxime Desjardins-Tremblay, Julianne Côté, Anaïs Barbeau-Lavalette, réalisatrice, et Maxime Dumontier.«Je dirais plus que c\u2019est lui qui nous a appris des choses!» S8 / Arts et spectacles / Cinéma S8 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 SHERBROOKE \u2014 Je crois que l\u2019imam Saïd Jaziri ne connaît pas l\u2019histoire de Ramon Mercedes.Sinon, il aurait peut-être hésité avant d\u2019utiliser les mots «torture» et «victime».La première fois que j\u2019ai parlé de Ramon Mercedes dans ces pages, c\u2019était en mars 2006.J\u2019avais fait publier une photo de ses moignons un peu avant la diffusion par Télé-Québec du documentaire Partir ou mourir, dans lequel était racontée l\u2019histoire de cet immigrant clandestin.Troublante était la vision de ces deux pieds aux plaies noircies, sans métatarses.Trouvé en mars 1998 dans un cargo amarré au Saguenay, le jeune Dominicain, alors âgé de 23 ans, a eu si froid pendant le voyage que ses deux pieds ont gelé.Mais si Ramon a appris tragiquement comment le froid canadien pouvait être redoutable, il a aussi appris comment les services d\u2019immigration du Canada pouvaient être inhumains.Grossièrement amputé à l\u2019Hô- tel-Dieu de Montréal, il a été déporté à Santo Domingo, les plaies encore douloureuses et sanguinolentes.On l\u2019a laissé en fauteuil roulant en plein milieu de l\u2019aéroport, sans calmants ni ambulance, en lui disant: «Dé- brouille-toi maintenant.» Mais aucune prothèse n\u2019est utile avec une amputation aussi mal faite.Pour recommencer à marcher, Ramon devait être opéré à nouveau, mais dans son pays sans couverture sociale, les coûts, prothèses incluses, atteignaient les 30 000 $.Évidemment, il ne les avait pas.D\u2019habitude, un journaliste, aussi touché soit-il, se contente d\u2019informer.Mais après avoir vu ce document de Raymonde Pro- vencher, j\u2019ai éprouvé une telle honte de la façon dont notre pays avait traité cet homme que j\u2019ai demandé par courriel à la réalisatrice si une quelconque campagne serait mise sur pied pour réparer les torts causés à Ramon Mercedes.C\u2019est là que survient le plus beau de l\u2019histoire: je n\u2019ai pas été le seul.«J\u2019ai commencé à recevoir des appels après la diffusion», raconte Raymonde Provencher au journal Le Soleil.«Quelqu\u2019un m\u2019a dit: \u201cJe vais vous donner 100 $, faites quelque chose, donnez-lui des pieds!\u201d Je ne savais pas quoi faire, je ne suis pas habituée à amasser des fonds.» L\u2019indignation du public a été telle qu\u2019à la demande de la cinéaste, un organisme montréalais, le Centre d\u2019accueil pour les nouveaux arrivants, a pris les rênes d\u2019une grande opération de cueillette de fonds, en juin 2006.En janvier, les 30 000 $ étaient prêts à partir pour Saint-Domingue.Marcher, pédaler, rire Ramon a été opéré en mars et il a eu ses prothèses quelques semaines plus tard.Neuf ans après son amputation, il marche à nouveau.Et il danse.Mieux: il roule à vélo! Et il rit.C\u2019est fou comme son rire est merveilleux à entendre.Cette touchante histoire vous sera racontée lundi, à 21 h, à Té- lé-Québec.La maison de production Macumba international a filmé la campagne de souscription, la première rencontre de Ramon avec le chirurgien et les prothésistes, la lecture des lettres des donateurs.S\u2019il y a un petit bémol, c\u2019est justement de ne pas voir assez de ces donateurs.Alors que Télé-Québec est sans cesse remise en question à cause de ses cotes d\u2019écoute et de sa mission, j\u2019aurais bien aimé voir qui sont ces téléspectateurs au grand coeur, pour qui regarder le petit écran n\u2019est pas juste un divertissement.Je profite de l\u2019occasion pour remercier tous mes collègues de travail qui ont participé à mon humble collecte de fonds, de même que tous les lecteurs qui ont entendu mon appel de juillet 2006, quand j\u2019ai donné les coordonnées de la campagne.Vous me rassurez sur la nature humaine.TÉLÉ-QUÉBEC Grâce à la diffusion d\u2019un documentaire à Télé-Québec sur sa mésaventure canadienne, dans laquelle il a perdu ses deux pieds, Ramon Mercedes a reçu des dons de 30 000 $ pour être opéré correctement et s\u2019équiper de prothèses.Cette histoire sera racontée lundi soir à Télé-Québec.Commentaire STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Une nouvelle vie pour Ramon Mercedes ?Cinéma / Arts et spectacles / S9 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S9 MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Tout le monde le sait.Parce que tout le monde le fait.On dévoile certains côtés de nous sans hésiter alors qu\u2019on s\u2019acharne à en cacher d\u2019autres.Parfois même aux gens qui nous sont les plus chers.La preuve est que parfois, même nos mères ne nous connaissent pas véritablement.Comment survivre à sa mère explore ce thème en racontant, à coups de dialogues remplis d\u2019un humour cinglant, les états d\u2019âme de trois générations de femmes.Une drôle d\u2019aventure au coeur des relations mères-filles.«Les histoires de famille sont toujours intéressantes à raconter.Nous avons tous une famille et leurs histoires sont toutes aussi complexes les unes que les autres», lance Caroline Dhavernas pour expliquer pourquoi elle a accepté de jouer dans le dernier film d\u2019Émile Gaudreault.Son personnage de Bianca l\u2019a aussi séduite, avec son côté naïf et souriant qui cache une facette troublée et excessivement sexuelle.«Bianca habite dans une maison où la mort est toujours présente à cause de la maladie de sa grand-mère.Son réflexe est d\u2019afficher un sourire devant les siens pour dire \u201cmoi, au moins, je vais bien aller\u201d et de fuir se soulager dans la sexualité lorsqu\u2019elle a l\u2019occasion.» Souvent, les problèmes familiaux découlent d\u2019un manque d\u2019écoute.Heureusement, cette lacune n\u2019est pas présente dans la famille de la comédienne.«J\u2019ai une excellente relation avec ma mère [la comédienne Michèle Deslauriers].Il faut savoir poser les bonnes questions tout en respectant le jardin secret de son enfant.Être amie et parent à la fois», pense-t-elle à propos d\u2019une saine relation mère-fille.Cocktail d\u2019humour et de drame L\u2019histoire dramatique de Bianca, de sa mère Laura (jouée par Ellen David) et de la mère de Laura (jouée par Véronique Le Flaguais) est racontée sur un ton très humoristique.«Dans chacune des scènes, je devais me concentrer pour faire passer le drame et l\u2019humour.La meilleure façon, c\u2019est d\u2019y aller le plus naturellement possible.Ça s\u2019est bien déroulé, car les situations sont tellement vraisemblables.» Le caractère sexuel du personnage de Caroline Dhavernas ne l\u2019a pas effrayée.«Tant que le contexte l\u2019exige, que c\u2019est nécessaire pour bien comprendre le personnage et que ce n\u2019est pas fait pour vendre des tickets, j\u2019embarque.» À 28 ans, après 20 ans de carrière, Caroline Dhavernas a joué dans une vingtaine de films et dans de nombreuses séries télévisées.Elle a donné la réplique en français et en anglais à Ryan Phillippe dans La Brèche, Adrian Brody dans Hol- lywoodland et Thierry Lhermit- te dans Comme tout le monde.Elle jouera aussi une infirmière de la Première Guerre mondiale dans le film de Paul Gross Pass- chendaele dont la sortie est prévue en novembre 2008.ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM Le personnage de Bianca a séduit Caroline Dhavernas avec son côté naïf et souriant qui cache un côté sombre et excessivement sexuel.Dans Comment survivre à sa mère, qui sort le 2 novembre, la comédienne de 28 ans a relevé le défi de jouer une histoire dramatique sur un ton humoristique.Entre la fille modèle et hypersexuelle CAROLINE DHAVERNAS S10 / Arts et spectacles S10 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 NATHALIE SIMARD Il y avait un jardin POP ii 1?2 Musicor Cinéma maison SPIDER-MAN 3 SPIDER-MAN 3 Sortie : 30 octobre iii FILM D\u2019ACTION iii DRAME FANTASTIQUE ZODIAC DAW WATCH Sortie : 30 octobre ii COMÉDIE DRAMATIQUE IN THE LAND OF WOMEN AU PAYS DES FEMMES Sortie : 30 octobre MICHAËL Il Tempo DAVE GAHAN Hourglass POP-ÉLECTRO POP LURIQUE iii 1?2 Minh-Tao/ Select iii 1?2 Mute/EMI Disques COUP DE COEUR DE LA SEMAINE Livres MAKYO / SEGNEURET Le Trésor du temple (T1): ils m\u2019ont élu Glénat 48 pages iiii BANDE DESSINÉE SORTIES STÉPHANE DOMPIERRE Mal élevé Marchand de feuilles ii ROMAN De Sam Raimi.Avec Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco, Thomas Hayden Church.Il y a un tas de choses vraiment réussies dans Spider-Man 3.Mais moins que dans Spider-Man 2.Et elles sont entourées de choses, elles, passablement ratées.Résultat: un film qui laisse mi-figue mi-raisin.Où les méchants n\u2019en sont pas (ou plus) vraiment.Et où tout le monde se repent de ses mauvaises actions.On est dans une histoire de super-héros ou pas?! Quant aux tourments intérieurs de Spidey, qui étaient si bien menés dans le deuxième volet de la série, ils sont ici moins crédibles et moins subtils.Cette fois-ci, donc, l\u2019homme-araignée est aux prises avec trois ennemis: le Goblin junior, Sandman et.lui-même, devenu Spider- Man noir de costume et d\u2019âme à cause d\u2019une matière nocive venue de l\u2019espace.Du côté des amours avec Mary- Jane, ça ne va pas fort fort non plus: sa carrière à elle est en chute libre alors que la notoriété du super- héros atteint des sommets.Difficile de se rejoindre dans telles circonstances.Le hic, c\u2019est qu\u2019il y a là de quoi faire deux excellents films.En compressant tout cela, on en obtient un seul mais assez moyen.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati Thriller messianique En cette nouvelle époque de croisades, les oeuvres historico-religieuses foisonnent un peu partout, tant au grand écran que dans la littérature.La BD n\u2019y échappe pas.Le dernier titre en lice est inspiré d\u2019un thriller messianique d\u2019Eliette Abecassis, une philosophe juive française.Un jeune homme pieux rejoint une secte secrète contemplative, quelque part en Israël.Il sera tiré de cette vie monastique par le meurtre d\u2019un archéologue, franc-maçon de surcroît, qui menait des recherches en vue de reconstruire le temple de Salomon.Le scénario de Makyo, même s\u2019il joue dans le même rayon que le Da Vinci Code et Le nom de la rose, ne parvient pas à soulever le même émerveillement pour la chose mystique.Ici, les protagonistes passent plus pour des illuminés que pour des chercheurs de la voie de Dieu.Et le dessin de Seigneuret, souvent brouillon, ne mène pas le lecteur au septième ciel.Loin de là.\u2014 André Laroche Seul et solide Lorsque Dave Gahan a lancé son premier album solo, après deux décennies passées au sein de Depeche Mode, on lui a promptement reproché de ne pas opérer de virage radical.Même si les harmonies vocales, certaines mélodies et les ambiances rappellent le célèbre groupe dont son auteur est issu, Hourglass s\u2019en éloigne un peu plus.Ces considérations mises de côté, on est forcé d\u2019admettre que Gahan n\u2019a pas besoin de Martin Gore pour viser juste.Saw Something, où il offre l\u2019une de ses plus belles performances vocales en carrière, est d\u2019une intensité bouleversante.Kingdom est d\u2019une richesse trouble.Curieusement, il convainc moins dans des morceaux plus tranchants, comme Use You, où il continue de se battre contre ses démons intérieurs.Soutenu par ses amis Christian Eigner et Andrew Philpott, Gahan a enregistré un disque truffé de guitares que Depeche Mode n\u2019aurait jamais pu faire.Et c\u2019est tout à son honneur.(La Presse) \u2014 Alexandre Vigneault Le disque de Nathalie Il n\u2019y a rien que me ferait plus plaisir que de considérer l\u2019album de Nathalie Simard comme n\u2019importe quel autre disque.Je pourrais alors tout simplement dire qu\u2019il compte une couple de jolies versions (On s\u2019est presque touché de Jim Corcoran), une couple de poignantes (I Want To Know What Love Is de Foreigner) et quelques-unes de très sérieusement exécrables (Aimer d\u2019amour de Boule Noire), tout en soulignant que les arrangements sont souvent beaux, que le choix des chansons est pertinent et que Nathalie Simard devrait privilégier le registre grave qu\u2019elle adopte dans les chansons en anglais.Mais voilà, ce n\u2019est PAS n\u2019importe quel disque.Tous les textes des chansons prennent un autre sens parce que c\u2019est Nathalie qui les chante.Il est tout simplement impossible de faire fi de ce que nous savons et aussi de ce que nous éprouvons tous : le goût de demander pardon à Nathalie Simard pour l\u2019avoir soit idolâtrée, soit ridiculisée du temps du Village de Nathalie.Voilà pourquoi je crois sincèrement que la meilleure raison d\u2019acheter cet album, c\u2019est de le faire en geste de réparation.(La Presse) \u2014 Marie-Christine Blais Chanson épique Pour apprécier le premier album de Michaël, il faut aimer \u2014 et assumer d\u2019aimer \u2014 la chanson à grand déploiement, épique, lyrique au cube, romantique au centuple, de celle qu\u2019on imagine accompagnant les comédies musicales ou films comme Titanic.C\u2019est aussi une chanson toujours sur le point d\u2019être pompeuse, et c\u2019est heureusement l\u2019écueil (l\u2019iceberg?) qu\u2019évite l\u2019album du nouveau protégé de Josélito Michaud, grâce à une production impeccable (qui lui vaut d\u2019ailleurs une étoile à elle seule).Chantant en italien, espagnol, anglais et français, le jeune Saguenéen démontre qu\u2019il a les cordes vocales et le coffre qu\u2019exige le pop lyrique.L\u2019album aurait toutefois gagné à être plus court (il s\u2019essouffle vers le neuvième morceau) et je ne suis pas sûre que l\u2019espagnol \u2014 ou en tout cas les espagnolades qu\u2019on entend sur La noche sin ti \u2014 conviennent vraiment à Michaël.Mais en dépit de cela, ceux qui aiment Josh Groban et consort devraient aimer ce Il Tempo québécois.(La Presse) \u2014 Marie-Christine Blais Un brin de prétention Mal élevé est le deuxième roman de Stéphane Dompierre qui s\u2019est fait connaître des lecteurs québécois avec Un petit pas pour l\u2019homme.Après l\u2019histoire du gérant d\u2019une boutique de disque nouvellement célibataire, on rencontre Alex, le musicien nouvellement en couple.Amoureux pour la première fois, Alex apprend à partager sa salle de bain avec une femme et affronte des beaux-parents pour la première fois.Campé dans l\u2019univers artistique québécois, le musicien essaie de vivre de sa musique sans tomber dans la facilité du pop.Mais, le marché semble appartenir à ce créneau alors, il devra choisir.Bien honnêtement, je vais vous avouer que je n\u2019ai pas trouvé la force de terminer le livre.Bien écrit, avec un ton vivant et intelligent, l\u2019histoire est assez banale et on manque d\u2019intérêt pour ses personnages auxquels il est difficile de s\u2019attacher.Les jeux de mots bien pensés n\u2019arrivent pas à nous divertir suffisamment.Les remarques faciles et désobligeantes envers les Wilfred Bouthillier, les Star Académie et tout ce qui est populaire semblent prétentieux de la part d\u2019un auteur\u2026 populaire.\u2014 Mélanie Noël Sur nos écrans / Arts et spectacles / S11 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S11 LES 3 P\u2019TITS COCHONS Comédie de Patrick Huard, avec Claude Legault, Guillaume Lemay- Thivierge et Paul Doucet.À l\u2019hôpital, trois frères se rencontrent au chevet de leur mère.Pour passer le temps, ils discutent des mérites et plaisirs de la fidélité et de l\u2019infidélité conjugale.124 min iiii Cinéma Galaxy: 12 h 55, 15 h 45, 19 h 5, 21 h 40 Maison du cinéma: 12 h 55, 18 h 55 30 JOURS DE NUIT 30 Days of Night Film d\u2019horreur de David Slade, avec Josh Harnett, Melissa George et Danny Huston.Au coeur de l\u2019hiver de l\u2019Alaska, les habitants de la paisible ville de Barrow s\u2019apprêtent à passer, comme tous les ans, un mois sans soleil.Une bande de vampires a investi la ville pour l\u2019éradiquer de tous ses habitants.Les sherifs Eben et Stella vont organiser la riposte.112 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h 5, 15 h 50, 19 h, 21 h 55 Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 25, 19 h, 21 h 25 Cinéma Magog: v.f.jusqu\u2019à dimanche 13 h, 15 h 15, 19 h, 21 h 15, lundi à jeudi 19 h, 21 h 15 ACROSS THE UNIVERSE Comédie musicale de Julie Taymor, avec Evan Rachel Wood, James Urbaniak et Jim Sturgess.Une histoire d\u2019amour qui se déroule au milieu des années 60 et des manifestations anti-guerre, de la lutte pour la liberté d\u2019expression et les droits civiques, l\u2019exploration des esprits et le rock\u2019n roll.133 min iiii Maison du cinéma: v.o.a.avec s.-t.français 12 h 45, 15 h 20, 18 h 45, 21 h 20 LE BARBIER DE SIBÉRIE Comédie dramatique Nikita Mikhalkov, avec Julia Ormond, Richard Harris et Oleg Menchikov.En 1885, Jane Callahan, séduisante Américaine, part pour la Russie.Au cours de son voyage, elle fait la connaissance d\u2019Andrey Tolstoi, jeune cadet avec lequel elle partage le même amour pour la musique.175 min Maison du cinéma: 13 h 30, 19 h 30 LA CAPTURE Drame de Carole Laure, avec Catherine de Léan, Laurent Lucas et Pascale Bussière.Rose a une élégance naturelle et une sincérité que peu de filles de 20 ans possèdent.Pourtant, elle reste toujours hantée par la violence de son père.Après deux ans d\u2019absence, elle revient visiter sa mère et son frère Félix dans sa banlieue natale.Avec l\u2019aide de deux garçons, Rose séquestre son père dans un appartement loué à cette fin.La jeune fille va essayer de le changer par la beauté.95 min iii Maison du cinéma: 15 h 40, 21 h 35 LE CHERCHEUR: À L\u2019ASSAUT DES TÉNÈBRES The Seeker: The Dark is Rising Film fantastique de David Cunningham, Ian McShane, Christopher Eccleston et Alexander Ludwig.Un jeune garçon de 11 ans se découvre un destin hors du commun: il est chargé d\u2019affronter les forces maléfiques qui menacent notre monde.98 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h 10, 19 h 5 DÉCADENCE 4 Saw 4 Film d\u2019horreur de Darren Lynn Bousman, avec Scott Patterson, Tobin Bell et Lyriq Bent.Le Tueur au puzzle et sa protégée, Amanda, ont disparu, mais la partie continue.Après le meurtre de l\u2019inspectrice Kerry, deux profileurs chevronnés du FBI, les agents Strahm et Perez, viennent aider le détective Hoffman à réunir les pièces du dernier puzzle macabre laissé par le Tueur pour essayer, enfin, de comprendre.105 min Cinéma Galaxy: v.o.a.13 h 10, 15 h 55, 19 h 5, 22 h, v.f.13 h, 15 h 45, 18 h 55, 21 h 50 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 35, 19 h 10, 21 h 40 DÉTENTION SECRÈTE Rendition Suspense de Gavin Hood, avec Jake Gyllenhaal, Reese Witherspoon et Meryl Streep.Anwar El-Ibraim, scientifique canadien d\u2019ascendance égyptienne, est pressé de retrouver sa famille après un voyage d\u2019affaires.À des milliers de kilomètres de là, au Caire, un attentat terroriste a fait plus d\u2019une trentaine de morts, dont un Américain.Il se trouve qu\u2019Anwar est biochimiste, qu\u2019il a une certaine expérience en fabrication de bombes et qu\u2019il a des liens familiaux avec l\u2019Égypte.122 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 50, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 35 Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 15 DURS À CUIRE Documentaire de Guillaume Sylvestre, avec Martin Picard et Normand Laprise.Deux grands chefs cuisiniers ont redéfini la gastronomie québécoise.Leurs restaurants respectifs, Toqué et le Pied de cochon, rayonnent à l\u2019échelle internationale.Ils nous promènent avec eux du marché aux cuisines, nous entraînent dans leurs périples à l\u2019étranger, s\u2019expriment sur une foule de sujets: leur engagement envers les petits producteurs, leur faim des produits du terroir, et leur soif d\u2019absolu qui, bien souvent, passe par la dégustation d\u2019un bon verre de vin.90 min Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 35 ELIZABETH: L\u2019ÂGE D\u2019OR Elizabeth: The Golden Age Drame historique de Shekhar Kapur, avec Cate Blanchett, Clive Owen et Goeffrey Rush.À la mort de sa mère, qui fut décapitée par ordre du roi, Elizabeth quitte la cour pour Hatfield House où elle reçoit une éducation adaptée à son rang.Proclamée reine en 1558, elle régna dans un monde dominé par les hommes.Son règne offrit à son pays l\u2019une des plus fastueuses périodes de son histoire.115 min iii 1?2 Cinéma Galaxy: v.o.a.15 h 45, 21 h 45, v.f.12 h 55, 15 h 30, 18 h 50, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.12 h 50, 15 h 25, 18 h 50, 21 h 25 LES FANTÔMES DE GOYA Goya\u2019s Ghosts Drame historique de Milos Forman, avec Javier Bardem, Natalie Portman et Stellan Skarsgard.À la fin du XVIIIe siècle, alors que le royaume d\u2019Espagne subit les derniers sursauts de l\u2019Inquisition et que les guerres napoléoniennes bouleversent l\u2019Europe, le frère Lorenzo, impitoyable inquisiteur, s\u2019en prend à Inès, la muse du peintre Francisco Goya.Pour Goya, c\u2019est le début d\u2019une période qui changera sa vie et son oeuvre à jamais.115 min iiiii Maison du cinéma: v.o.a.avec s.- t.français 13 h 5, 15 h 20, 19 h 5, 21 h 20 GONE, BABY, GONE Gone, Baby, Gone Drame policier de Ben Affleck, avec Casey Affleck, Michelle Monaghan et Ed Harris.Dans une banlieue ouvrière de Boston, la petite Amanda a disparu.Après l\u2019échec des recherches menées par la police, la tante et l\u2019oncle de l\u2019enfant décident de faire appel à des détectives privés du coin, Patrick Kenzie et Angie Gennaro.Plus ils enquêtent, plus ils découvrent l\u2019envers de la ville dans ce qu\u2019il a de plus sombre.114 min iii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 50, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 45, sauf mercredi 15 h 35, 18 h 55, 21 h 45 Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 20, 19 h 5, 21 h 20 J\u2019AI SERRÉ LA MAIN DU DIABLE Shake Hands with the Devil Drame historique de Roger Spottiswoode, avec Roy Dupuis, Jean-Hughues Anglade et James Gallanders.En 1994, les Nations unies ont dépêché le général Roméo Dallaire au Rwanda afin de mettre en application un difficile processus de paix.Le jour même où est hissé le drapeau des Nations unies, six petites filles sont massacrées.Le chaos s\u2019ensuit.Impuissant devant le spectacle de cette descente aux enfers, l\u2019armée le rappelle au pays.Ne pouvant se résigner à quitter le Rwanda et laisser le peuple à lui- même, il désobéit.112 min iiii Cinéma Galaxy: v.f.13 h, 15 h 40, 18 h 55, 21 h 40, sauf dimanche 13 h, 15 h 40, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.12 h 50, 15 h 25, 18 h 50, 21 h 25 JOYEUSES FUNÉRAILLES Death at a Funeral Comédie dramatique de Frank Oz, avec Matthew MacFadyen, Rupert Graves et Alan Tudyk.Le jour des funérailles du patriarche, famille et amis arrivent chacun avec leur dose de problèmes.90 min Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 19 h 10 MICHAEL CLAYTON Michael Clayton Drame judiciaire de Tony Gilroy, avec George Clooney, Tom Wilkinson et Tilda Swinton.Avocat dans l\u2019un des plus grands cabinets juridiques de New York, Michael Clayton se voit confier le dossier douteux d\u2019une puissante firme agrochimique.120 min iii Maison du cinéma: v.f.15 h 30, 21 h 30 LA NUIT NOUS APPARTIENT We Own the Night Film policier de James Gray, avec Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg et Robert Duvall.New York, fin des années 80.Bobby est le jeune patron d\u2019une boîte de nuit branchée appartenant à la mafia russe.Pour continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille: son frère, Joseph, et son père, Burt, sont des membres éminents de la police new-yorkaise.117 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h, 15 h 50, 19 h, 21 h 35, sauf dimanche 13 h, 15 h 50, 19 h, et mercredi 15 h 50, 19 h, 21 h 35 Maison du cinéma: v.f.15 h 40, 21 h 30 ODETTE TOULEMONDE Comédie d\u2019Éric Emmanuel-Schmitt, avec Catherine Frot, Albert Dupontel et Jacques Weber.Odette Toulemonde n\u2019a objectivement rien pour être heureuse mais l\u2019est.Balthazar Balsan a tout pour être heureux mais ne l\u2019est pas.Odette rêve de remercier Balthazar Balsan, son auteur préféré, à qui - pense-t-elle - elle doit son optimisme.100 min iii 1?2 Maison du cinéma: 12 h 55, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 15 PLAN DE MATCH The Game Plan Comédie familiale d\u2019Andy Fickman, avec The Rock, Kyra Sedgwick et Madison Pettis.Un joueur professionnel de football américain à la vie dissolue se découvre une petite fille de 7 ans.110 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 55, 15 h 25, 19 h, 21 h 30 Cinéma Magog: v.f.jusqu\u2019à dimanche 13 h, 15 h 10, 19 h, 21 h 10, lundi à jeudi 19 h, 21 h 10 RESIDENT EVIL: L\u2019EXTINCTION Resident Evil: Extinction Film d\u2019action de Russell Mulcahy, avec Milla Jovovich, Mike Epps et Ali Larter.Le virus expérimental mis au point par la toute-puissante Umbrella Corporation a détruit l\u2019humanité.Fuyant les villes, quelques survivants ont pris la route dans un convoi armé, espérant retrouver d\u2019autres humains non infectés et gagner l\u2019Alaska, leur dernier espoir d\u2019une terre préservée.94 min Cinéma Galaxy: v.f.15 h 35, 21 h 50 LE RING Drame d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette, avec Maxime Desjardins-Tremblay, Maxime Dumontier et Jason Roy- Léveillée.Jessy, 12 ans, erre dans les rues, recrache les pilules qu\u2019on lui donne et s\u2019époumone le vendredi soir devant ses héros: les lutteurs du quartier.Il a l\u2019enfance dure, mais il ne le sait pas; tous les gamins du voisinage ont la même vie que lui.87 min Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 35, 19 h 15, 21 h 30 LE ROYAUME The Kingdom Drame de Peter Berg, avec Jamie Foxx, Jennifer Garner et Chris Cooper.Un attentat des plus sanglants jamais perpétrés contre des Occidentaux fait plus 100 morts et 200 blessés parmi les employés de la société pétrolière Gulf Oasis et leurs familles à Riyad.L\u2019agent du FBI Ronald Fleury et les membres de sa section d\u2019intervention négocient un discret voyage de cinq jours en Arabie saoudite pour identifier le cerveau de l\u2019attentat.110 min Cinéma Magog: v.f.jusqu\u2019à dimanche 13 h, 15 h 15, 19 h, 21 h 15, lundi à jeudi 19 h, 21 h 15 SOIE Silk Drame romantique de François Girard, avec Michael Pitt, Keira Knightley et Alfred Molina.En 1861, Hervé Joncour est un jeune Français marié qui vit de la culture des vers à soie.Une épidémie menaçant ses productions, il se rend au Japon afin d\u2019y acheter des cocons sains.109 min iii Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 19 h 5 NOS SOUVENIRS BRÛLÉS Things We Lost in the Fire Drame de Susanne Bier, avec Halle Berry, Benicio Del Toro et David Duchovny.Ayant perdu soudainement son mari, une femme invite l\u2019ancien meilleur ami de celui-ci à s\u2019installer chez elle.À son contact, elle reprendra petit à petit goût à la vie.118 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 50, 18 h 45 VERS L\u2019INCONNU Into the Wild Drame de Sean Penn, avec Emile Hirsch, Vince Vaughn et Catherine Keener.Le jeune idéaliste Christopher McCandless abandonne sa vie banale pour les contrées sauvages de l\u2019Alaska.149 min Maison du cinéma: v.f.12 h 45, 15 h 35, 18 h 45, 21 h 35 Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement. ?S12 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 ?Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S13 S14 / Arts et spectacles S14 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 LA PRESSE CANADIENNE CHICAGO \u2014 Céline Dion a entamé la tournée de promotion de son prochain album en anglais Taking Chances.Jusqu\u2019au 19 novembre, la diva visitera six pays et de nombreux plateaux de télévision.Mercredi, Céline Dion était reçue par Oprah Winfrey dans son studio de Chicago où The Oprah Winfrey Show, une des émissions de télévision les plus populaires aux États-Unis, est enregistrée.L\u2019émission sera diffusée le 12 novembre à l\u2019antenne de CTV.Au cours de sa mégatournée, Céline Dion apparaîtra également sur le plateau des émissions The Ellen DeGeneres Show, Today Show, The View, Early Morning Show, Dancing With the Stars et All My Children, où elle tiendra son propre rôle dans un des épisodes.Mercredi soir, elle s\u2019est envolée pour Londres où elle est attendue sur le plateau de quatre grandes émissions, dont celle de la cérémonie de remise des British Film Awards.La chanteuse mettra ensuite le cap sur Paris où elle participera à une série d\u2019émissions, dont Star Academy et Vivement dimanche avec Michel Drucker.Le 4 novembre, elle sera attendue à Monaco où elle doit participer aux World Music Awards et recevoir, des mains du prince Albert, le Legend Award.Toute l\u2019équipe se déplacera ensuite à Rome pour l\u2019enregistrement, le 7 novembre, de la plus importante émission de variétés italienne.L\u2019avant-dernier arrêt sera l\u2019Allemagne.Céline Dion retournera ensuite aux États-Unis pour terminer la série d\u2019enregistrements entamée quelques semaines auparavant.René Angélil, son époux et imprésario, soutient que la chanteuse et son équipe n\u2019ont pas fait ce genre de tournée depuis l\u2019album Let\u2019s Talk About Love en 1997.TF1 La diva québécoise Céline Dion entame une mégatour- née qui la mènera dans six pays, où elle fera la promotion de son prochain album, Taking Chances.Mégatournée de promotion pour Céline Arts et spectacles / S15 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S15 NELSON WYATT LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le tournage de la suite de la série René Lévesque s\u2019est amorcé, à la veille du 20e anniversaire de sa mort, et l\u2019acteur qui incarne le rôle-titre, Emmanuel Bilodeau, a fait savoir que cette deuxième partie sera «beaucoup plus émotive».René Lévesque II constitue la conclusion de la minisérie télévisée diffusée à Radio-Canada et à CBC l\u2019année dernière.La vie de l\u2019ancien premier ministre y est traitée de l\u2019accession au pouvoir du Parti québécois, en 1976, en passant par le référendum de 1980 et le rapatriement de la Constitution, à sa démission en 1985 et sa mort le 1er novembre 1987.La série explore le prix que quelqu\u2019un est prêt à payer pour prendre le pouvoir.En entrevue sur le plateau de tournage, Emmanuel Bilodeau estime que le ton de cette suite est différent, plus émotif.Selon lui, tout était alors plus intense, notamment la défaite référendaire et les négociations constitutionnelles.De même, sa retraite politique a été un «dur moment», qui est plus difficile à jouer aussi.Le comédien a avoué qu\u2019il a «presque perdu un père» quand Lévesque est mort, tellement il aimait l\u2019homme politique, comme bien d\u2019autres Québécois.Il a ajouté qu\u2019il l\u2019aimait encore beaucoup, même s\u2019il l\u2019a démythifié, comme être humain, avec ses qualités et ses défauts.Et il en avait beaucoup, a-t-il ajouté avec un petit rire.Ainsi, la série explore-t-elle son côté tombeur de femmes et parfois irritable.Le réalisateur, Pierre Houle, a expliqué que la série se rend un peu plus loin, pour explorer le prix que quelqu\u2019un est prêt à payer pour prendre le pouvoir.La série est tournée simultanément en français et en anglais, en vue d\u2019être programmée par le diffuseur public dans les deux langues l\u2019année prochaine.Selon le réalisateur, un des plus grands défis est de rendre les acteurs à l\u2019aise dans une langue autant que dans l\u2019autre.Par ailleurs, la comédienne Lucie Laurier revient dans le rô- le de Corinne Côté-Lévesque, la conjointe du leader souverainiste.Lorsqu\u2019elle était jeune porte-parole dans le débat sur la langue française, elle a rencontré la femme à quelques reprises.À ses yeux, il est délicat de personnifier une figure féminine qui était souvent sur les tribunes, mais en même temps, comme «elle était très discrète en public», le rô- le laisse heureusement beaucoup de place à l\u2019interprétation.Pour sa part, Pierre Gendron, qui joue le grand adversaire de Lé- vesque, Pierre Trudeau, est conscient qu\u2019il joue «le méchant» dans la série, mais il prend plus de plaisir à le jouer en mettant l\u2019accent «sur ce qu\u2019il a apporté de positif au Québec».LA PRESSE, ROBERT MAILLOUX La suite de René sera plus émotive Lucie Laurier et Emmanuel Bilodeau reviennent devant les caméras pour la suite de la série René Lévesque, qui se voudra «beaucoup plus émotive», promet l\u2019acteur incarnant le rôle-titre.René Lévesque II devrait apparaître au programme de Radio-Canada et de CBC l\u2019an prochain. S16 / Arts et spectacles / Expositions S16 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 Palmarès de ventes de cd au Québec Disques francophones cs sd 1 \u2014 Nathalie Simard Il y avait un jardin 2 1 Kaïn Les saisons s\u2019tassent 3 3 Patrick Norman Comment le dire 4 5 Angele Dubeau & La Pieta Un conte de fées 5 6 Claude Dubois Duos Dubois 6 4 France D\u2019amour Les autres 7 2 Laurence Jalbert Tout porte à croire 8 7 Céline Dion D\u2019elles 9 11 Bruno Pelletier et Le Groszorchestre Bruno Pelletier et Le Groszorchestre 10 \u2014 Marie-Pier Perreault J\u2019oublierai Disques non-francophones 1 1 Sylvain Cossette 70s 2 2 James Blunt All The Lost Souls 3 \u2014 Michael Il Tempo 4 3 Pascale Picard Me, Myself & Us 5 16 Paul Potts One Chance 6 6 Rihanna Good Girl Gone Bad 7 4 Josh Groban Noel 8 \u2014 Santana Ultimate Santana 9 5 Bruce Springsteen Magic 10 7 Mika Life In Cartoon Motion Pour la semaine se terminant le 22 octobre Vous voulez voir ! LA TRIBUNE YANICK POISSON Artiste: Juan Ramon Lemus Guerrero Dates: Jusqu\u2019au 2 novembre 2007 Lieu: GRAVE de Victoriaville Thème: De la dissección (installation) Art: Sculpture et assemblage Inspiration: La centaine de pièces qui composent De la dissección sont des élaborations artisanales, des objets liés à des courants dadaïstes surréalistes.Ils constituent une série d\u2019assemblages que l\u2019artiste a réalisés de manière intermittente au cours trois dernières années sous l\u2019impulsion initiale d\u2019une espèce d\u2019obsession compulsive.Chacune des pièces s\u2019assimile aux instruments utilisés dans divers métiers d\u2019arts: pinceaux, crayons, plumes, etc., ainsi que dans le soin personnel: seringues, instruments de rasages, bistouris, ciseaux, canifs et lames.Musées À Sherbrooke En région MUSÉE DE LA NATURE ET DES SCIENCES 225, rue Frontenac, Sherbrooke \u2022 Au fil des saisons et le théâtre d\u2019objets interactif Votre incroyable cerveau.\u2022 Les oiseaux et les mammifères indigènes du Québec.Les 20 et 21 octobre, 10 h à 17 h.Info: 819 564-3200.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE SHERBROOKE 241, rue Dufferin, Sherbrooke.\u2022 Manières et matières, collection permanente.\u2022 Normand Hudon.de A à Z.Du 20 octobre au 2 mars.\u2022 Vive la vie.Arlette Vittecoq, photographe.Jusqu\u2019au 27 janvier.Mardi au dimanche, 12 h à 17 h.Réservation requise pour les groupes.Info: 819 821-2115.CENTRE CULTUREL ET DU PATRIMOINE UPLANDS 9, rue Speid, Sherbrooke \u2022 Roots & Racines.Jusqu\u2019au 28 octobre.\u2022 Bonheur d\u2019hiver, exposition collective rassemblant les oeuvres de dix artistes et artisans des Cantons-de-l\u2019Est.Vernissage le 4 novembre, 14h à 16h.Jusqu\u2019au 16 décembre.Mardi au dimanche, 13 h à 16 h 30.Info: 819 564-0409.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE 275, rue Dufferin, Sherbrooke \u2022 Salle Andrée-Désilets: Sherbrooke 1802- 2002.Deux siècles d\u2019histoire.Mardi au vendredi, 9 h à 17 h; samedi et dimanche: 13 h à 17 h.Info: 819 821-5406.MUSÉE BEAULNE 96, rue de l\u2019Union, Coaticook \u2022 Lait.sse-moi te raconter! \u2022 La traversée des apparences, de Brigitte Roy.\u2022 Souvenirs d\u2019enfance dans les Cantons de l\u2019Est par Louise Lacourse.Mardi au vendredi, 10 h à 16 h; samedi et dimanche, 13 h à 16 h.Info: 819 849-6560.MUSÉE DU BRONZE 1760, chemin Dublin, Inverness \u2022 Bronze, poésie, papier, collectif portant sur le thème de la poésie.\u2022 Bronzes d\u2019Alfred Laliberté, de la série Coutumes, légendes et métiers de la Nouvelle-France.\u2022 La collection-édition du Musée.Tous les jours, 10 h à 17 h.Groupes sur réservation.Info: 418 453-2101.MUSÉE INTERNATIONAL D\u2019ART NAÏF 81, rue Desjardins, suite 100, Magog \u2022 Les naïfs en fête, oeuvres du Québec, France, Roumanie, Mexique, Brésil, Haïti.Jusqu\u2019au 16 décembre.Mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 843-2099.MUSÉE COLBY-CURTIS 535, Dufferin, Stanstead \u2022 La vie saine et les domaines de campagne: l\u2019exemple du domaine Belmere à Georgeville.Jusqu\u2019au 11 novembre.Info: 819 876-7322 MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER 711, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines \u2022 Égypte, le don du Nil, et La parure de l\u2019ordinaire: artisanat de l\u2019Asie du Sud.\u2022 Les Appalaches exposées et explosées, et Atomes et cristaux.Tous les jours, 13 h à 17 h.Info: 418 335-2123 CENTRE CULTUREL YVONNE L.-BOMBARDIER 1002, Avenue J.-A.-Bombardier, Valcourt \u2022 Le monde habité de Claude Le Sauteur.Jusqu\u2019au 22 mars.Mardi, jeudi, vendredi: 10 h à 12 h, 13 h à 17 h; mercredi 13 h à 20 h 30; samedi 10 h à 15 h.Info: 450 532-3033.MUSÉE J.-ARMAND-BOMBARDIER \u2022 L\u2019aventure continue., rendant hommage aux héritiers du fondateur de Bombardier Inc.Mardi au dimanche, 10 h à 17 h.Info: 450 532-5300.PARC HISTORIQUE DE LA POUDRIÈRE DE WINDSOR 342, rue Saint-Georges, Windsor \u2022 Ça va faire boum!, exposition permanente sur l\u2019histoire des explosifs.\u2022 Techno genre bio, exposition temporaire sur l\u2019origine naturelle des inventions humaines.\u2022 Le Val en Art, exposition collective des artistes de la région.Info: 819 845-5284.ANTIQUARIUS CAFÉ 182, Wellington nord, Sherbrooke \u2022 Péninsule ibérique, exposition de photos de Patrick Straehl sur le thème.Jusqu\u2019au 1er novembre.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 450, rue Marquette, Sherbrooke \u2022 Hall d\u2019entrée: Oxfam Québec, exposition sur le thème des objectifs du Millénaire pour le développement: l\u2019accès à l\u2019eau, à la santé et à l\u2019éducation.Du 29 octobre au 30 novembre.\u2022 Mezzanine: exposition de romans policiers.\u2022 Secteur des jeunes: exposition de livres sur le thème de l\u2019Halloween.Jusqu\u2019au 31 octobre.CAFÉ ARAGON 1497, Galt Ouest, Sherbrooke \u2022 Oeuvres de Danny Nadeau, peintures naïves.Jusqu\u2019au 4 novembre.Info: 819 820-0142.CENTRE CULTUREL - FOYER DE LA RÉGIE Université de Sherbrooke \u2022 L\u2019art des années 1970, dans la collection de l\u2019Université de Sherbrooke.Accessible les soirs de spectacles.GALERIE D\u2019ART FOREMAN 2600, rue College, Sherbrooke \u2022 Documents, exposition qui rassemble et revisite certains éléments et oeuvres clés tirés de la pratique récente d\u2019Yechel Gagnon.Jusqu\u2019au 3 novembre.Info: 819 822-9600, poste 2279.GALERIE HORACE 74 Albert, Sherbrooke \u2022 Solixland 2, de Dan Brault.Jusqu\u2019au 18 novembre.GALERIE LE TRAIT D\u2019ART 2227, rue King Ouest \u2022 Oeuvres des membres.Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, 11 h à 17 h; samedi 10 h à 16 h.Info: 819 822-1682.GALERIES QUATRE-SAISONS 930, 13e Avenue Nord, Sherbrooke \u2022 Expo Cado par les Artistes-peintres associés de Sherbrooke les 27 et 28 octobre.LA TOUCHE FINALE 212, rue Queen, Sherbrooke \u2022 Oeuvres de Rose-Marie Le Breton et de Georges Bates.Info: 819 569-1400.LE TAPAGEUR Sherbrooke \u2022 Le Battement d\u2019Elles, exposition de photographies dans le cadre du mois de la sensibilisation au cancer du sein.Jusqu\u2019au 20 novembre.Info: 819 571-2081.MAISON DE L\u2019EAU CHARMES 755, rue Cabana \u2022 Exposition sur les caractéristiques des amphibiens et des reptiles du Québec.Mercredi au dimanche, 8 h 30 à 16 h 30.Info: 819 821-5893.MAISON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE BROMPTON 1, rue Wilfrid-Laurier, Sherbrooke \u2022 Chemins de campagne, par le Club photo de Sherbrooke.Vernissage le dimanche 4 novembre, 14 h.Jusqu\u2019au 25 novembre.Mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 846-1122.RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 455, King Ouest, Sherbrooke, bur.500 \u2022 Oeuvres de Louise Larouche, aquarelliste, Arseno, artiste-peintre, Marilène Chauveau, créatrice de bijoux et vitraux.Jusqu\u2019au 17 décembre.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DE MUSÉE DE LENNOXVILLE-ASCOT 9, rue Speid, Sherbrooke \u2022 Corvées d\u2019antan, divers objets utilisés dans le passé lors des corvées familiales.De 13 h à 16 h 30, de mardi à dimanche.Info: 819 563-9132 ou 819 564-0409.THÉÂTRE GRANADA 53, Wellington Nord, Sherbrooke (hall) \u2022 Bonheur Seins, exposition photos par Jessica Garneau et Geneviève Proulx.Vernissage le 30 octobre, 17 h.VILLA DE L\u2019ESTRIE 330, rue Deschênes, Sherbrooke \u2022 Oeuvres de 12 femmes artistes peintres du regroupement Eau en Couleurs.Jusqu\u2019au 1er novembre.Tous les jours, 8 h à 19 h.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 351, boulevard St-Luc, Asbestos \u2022 Oeuvre de Lise Durocher-Brière.Jusqu\u2019au 12 novembre.Info: 819 879-2433.ATELIER-GALERIE HEATHER SAMPSON ART AND DESIGN 1072, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres inspirées par les Cantons-de- l\u2019Est, le Nouveau-Brunswick et l\u2019Ontario.Vendredi et samedi 9 h 30 à 18 h; dimanche, 12 h 30 à 17 h.Info: 819 838-1015.GALERIE ART-MULTI 871, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Peinture sur verre de Micheline Lessard, et huiles par Christian Williams.LA MUSE 1097, Main Ouest, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres de Michelle Fortin et Danny Nadeau.Info: 819 838-1056.MOULIN BERNIER 100, rue du Moulin, Courcelles \u2022 Mains et merveilles, collectif regroupant dix grands talents de la région.Tous les jours, 10 h à 17 h.GALERIE D\u2019ART L\u2019UNION-VIE 175, rue Ringuet, Drummondville \u2022Anamnèse de Lise Vézina Beltrami.Jusqu\u2019au 3 novembre.Info: 819 477-5518 poste 225.L\u2019EXCENTRIK 330, rue Lindsay, Drummondville \u2022 Oeuvres de l\u2019artiste Sébastien Béliveau.Info: 819 473-9501.REL\u2019ART 125, rue des Forges, Drummondville \u2022 Oeuvres de l\u2019aquarelliste Christine Avoine.\u2022 Oeuvres de Fernand Brunelle.Info: 819 473-9501.RIVERIN-ARLOGOS 197, Chemin du lac d\u2019Argent, Eastman \u2022 Oeuvres récentes de Didier Sancey.Jusqu\u2019au 16 novembre.Info: 450 297-4646.ATELIER-GALERIE NICOLE & LUC DEMERS 625, chemin des Pères, Magog \u2022Artiste peintre et sculpteur.Info: 819 868-9238.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MEMPHRÉMAGOG 95, Merry Nord, Magog \u2022 Exposition des oeuvres de Marie Darche.Jusqu\u2019au 4 novembre.Info: 819 843-1330.CREATIO 81, rue Desjardins, Magog \u2022 «Une atmosphère de sérénité», oeuvres de Lucie St-Jean.Mercredi au dimanche de 13 h à 17 h.Info: 819 843-8200.GALERIE DES ARTISTES DU CANTON Magog \u2022 Les grands formats, oeuvres de Jean Côté, Josiane Bolduc, Lucie Levasseur, Manuel Mayoral, Sylvain Grondin, Steve St-Pierre.Jusqu\u2019au 4 novembre.Info: 819 868-1881.MAISON DE LA CULTURE DE DUDSWELL 900, rue du Lac, Marbleton \u2022 Exposition des oeuvres de 40 artistes peintres et sculpteurs de la région de l\u2019Estrie.Ouvert tous les jours, 9 h 30 à 17 h 30.Info: 819 887-6093.MAISON DE LIME RIDGE 243, Principale Ouest, Marbleton \u2022 Centre d\u2019interpréation de la chaux, 180 ans d\u2019histoire, l\u2019exploitation de la chaux à Dudswell et l\u2019historique du village de Lime Ridge.Info: 819 887-6093.MUSÉE LOUIS-ÉMILE-BEAUREGARD 900, rue du Lac, Marbleton \u2022 64 sculptures de bois qui illustrent la vie rurale des années 1920 à 1940.Ouvert tous les jours de 9 h 30 à 17 h 30.Info: 819 887-6093.ANCIENNE BOUTIQUE DE FORGE 101, rue Saint-Alphonse, Marbleton \u2022 Visite chez le forgeron.Jeudi au dimanche.Info: 819 887-6093.CAFÉ-BISTRO ADAWATEA 330, chemin de la Rivière, North Hatley \u2022 Oeuvres de Joe Beaulieu, Céline Maheu, Hélène Richard.Info: 819 842-4440.GALERIE D\u2019ART-SALON DE THÉ AU GRENIER DE GIFE 330, chemin de la Rivière, North Hatley \u2022 Oeuvres de Madeleine Audette et Louise Bouchard et exposition d\u2019oeuvres de peintres européens.Info: 819 842-4440.GALERIE JEANNINE-BLAIS 102, rue Main, North Hatley \u2022 Exposition d\u2019art naïf, sculptures de bronze et gravures.Ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h. Nos sorties / Arts et spectacles / S17 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S17 RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2014 L\u2019an dernier, l\u2019AFÉAS de Lac-Mégantic avait décidé de faire relâche avec son Salon Arts et culture, afin de réévaluer la formule.Mais une fois n\u2019est pas coutume.La 6e édition est donc en préparation pour la fin de semaine des 16, 17 et 18 novembre prochain.Une nouveauté cette année, le comité organisateur du Marché public de Lac-Mégantic s\u2019implique avec l\u2019AFÉAS, ce qui ajoutera cadeaux, déco, objets spéciaux et produits du terroir aux autres produits habituels du salon: artisanat, oeuvres d\u2019art, peintures et autres.Ce Salon Arts et culture de facture renouvelée sera présenté au gymnase du Centre Mgr- Bonin, une occasion rêvée pour les préparatifs de Noël, auxquels le grand public pourra donner une saveur et une couleur toutes locales.«Le Salon offre une visibilité tout aussi importante pour le Marché public, compte tenu de l\u2019achalandage tout au long de la fin de semaine.Et puisque les deux organisations visent la mise en valeur de créations et de productions d\u2019ici, la collaboration allait de soi pour permettre à la population d\u2019en profiter», conviennent ensemble les présidentes des deux organismes collaborateurs, Lise Vachon pour l\u2019AFÉAS et Lyne Girard pour le Marché.Sur place, des menus abordables seront disponibles au resto de l\u2019AFÉAS, lesques seront élaborés en collaboration avec les producteurs du Marché public.Les visiteurs pourront participer également à des tirages de produits des exposants.Le Salon ouvrira de 13 h à 21 h le vendredi 16 novembre, de 10 h à 20 h le samedi 17, et de 10 h à 16 h le dimanche 18.6E SALON ARTS ET CULTURE DE LAC-MÉGANTIC Les produits du terroir font leur entrée En bref À Sherbrooke Sur la même bande Les chansons enregistrées par les rappeurs sherbrookois Prolific et Malkay, lors du passage de la tournée 93 TOURS à Sherbrooke, sont désormais disponibles sur le site de Bande à part, au www.bandeapart.fm.Cette tournée avait à son bord DJ Horg, Daniel Russo Garrido \u2013 aussi connu sous le pseudonyme de Boogat \u2013 ainsi que Mash (arrangeur des albums d\u2019Accrophone).Ces trois «beatmakers» ont réalisé les trames instrumentales sur lesquelles 27 rappeurs de la province sont venus exprimer leur savoir-faire.Ces 9 pièces originales immortalisées sous Jonas derrière le bar Le chanteur Jonas, vedette du prochain film La Quête sur l\u2019ascension d\u2019une vedette rock, jouera les rôles de barman, d\u2019animateur et de DJ au Café Saint-Michel le 7 novembre à Magog.Le populaire Montréalais prendra les commandes de la soirée à compter de 20 h 30 pour mettre le party dans le bar jusqu\u2019à 1 h 30.\u2014 André Laroche forme de «mixtapes».On trouve aussi les pièces enregistrées à Drummondville par Dramatik, Monk-e et Boogat.En région CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke \u2022 Passeport-Jeunesse: Le Cheval de Saint- Nicolas (film), le dimanche 4 novembre, 10 h et 13 h.\u2022 Martin Matte, ce soir, 20 h.\u2022 Les Zapartistes, le mardi 30 octobre, 20 h.\u2022 Les Grands Explorateurs présentent «Splendeurs de l\u2019Ouest américain» le samedi 3 novembre, 16 h et 20 h.\u2022 Ali Baba et les 40 voleurs, le 5 novembre, 20 h.Info: 819 820-1000.LE TAPAGEUR Sherbrooke \u2022 Jaune (comme Halloween), le mercredi 31 octobre.\u2022 Fred Toxine, le dimanche 10 novembre.LE VIEUX CLOCHER 1590, rue Galt Ouest, Sherbrooke \u2022 Oliver Jones, le samedi 27 octobre.\u2022 Ima, le jeudi 1er novembre.\u2022 Renan Luce, le samedi 3 novembre.Info: 819 822-2102.TÉLÉPHONE ROUGE 38, Wellington Sud, Sherbrooke \u2022 Contes de Téléphone du Littorale le 30 octobre.\u2022 Tracy Caine, le jeudi 1er novembre.\u2022 Subb & Hi Jack, le vendredi 2 novembre.\u2022 Gadji-Gadjo, le samedi 3 novembre.Info: 819 566-9527.THÉÂTRE GRANADA Sherbrooke \u2022 Alcoholica, Pete Möss, Stain on Society, le jeudi 2 novembre, 20 h 30.\u2022 On the Road again, le 3 samedi novembre, 20 h 30.Info: 819 565-5656.CABARET BOX OFFICE 512 Lindsay, Drummondville \u2022 Les Drôles de mardis, le 6 novembre, Martin Perizzolo, J-F Daoust, 20 h.LE VIEUX CLOCHER 64 Merry Nord, Magog \u2022 Kevin Parent, ce soir.Info: 819 847-0470.CENTRE D\u2019ART DE RICHMOND 1010, Principale, Richmond \u2022 Marie-Michèle Desrosiers en spectacle, ce soir, 20 h.Info: 819 826-2488.LE P\u2019TIT BONHEUR 162, Miquelon, St-Camille \u2022 Juan Sebastian Larobina, le vendredi 2 novembre, 20 h 30.Info:819 828-2664 LA TRIBUNE, ARCHIVES Marie-Michèle Desrosiers met tout sa voix et son âme sur la scène du Centre d\u2019art de Richmondk ce soir, 20 h.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE DU VAL-SAINT-FRANÇOIS 106, route 222, Racine \u2022 Oui-Allo retrace l\u2019histoire de la téléphonie.Info: 450 532-2805.ATELIER-GALERIE VERRE DE GRIS 22, avenue de Melbourne, Richmond \u2022 Oeuvres du peintre et verrier Marseno et exposition d\u2019art contemporain d\u2019artistes canadiens.Jeudi au dimanche, 10 h à 17 h.Info: 819 349-4321.CENTRE D\u2019ART 1010, rue Principale, Richmond \u2022 Exposition collective des oeuvres d\u2019une douzaine d\u2019artistes majoritairement de la région.Lundi au samedi, 10 h à 16 h 30.Info: 819 826-2488.CENTRE D\u2019INTERPRÉTATION DE L\u2019ARDOISE 5, rue Belmont, Richmond \u2022 15e saison pour le Centre d\u2019interprétation de l\u2019ardoise.Ouvert tous les jours, 11 h à 17 h.Info: 819 826-3313.LE P\u2019TIT BONHEUR 162 Miquelon, St-Camille \u2022 Les mandalas de Blanche, une initiation, oeuvres sur papier Blanche Paquette.Vernissage le 28 octobre, 11 h.Jusqu\u2019au 25 novembre.Lundi au vendredi, 9 h à 16 h 30; samedi et dimanche, sur rendez-vous et selon les activités.Info: 819 828-2664 ATELIER DÂV 55, rue Bellevue, Saint-Nicéphore ?Les grandes baigneuses, oeuvres sculptées.Jeudi au lundi, 10 h à 18 h.Info: 819 394-2962.CENTRE D\u2019ARTS VISUELS POINT DE VUE 207, route 253 Sud, Saint-Isidore-de-Clifton \u2022 La Feuille d\u2019art, pâte à papier à papier toile, oeuvres d\u2019Émilie Painchaud.Info: 819 658-0927.SITE PATRIMONIAL DE SAINT-JACQUES-DE-LEEDS Saint-Jacques-de-Leeds \u2022 Revivez les années 1800 à 1850 en compagnie de Mary McKillop, Agnes McKenzie et Mary Wilson.Mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h.BIBLIOTHÈQUE HASKELL 1, rue Church, Stanstead \u2022 Oeuvres de Claudette Barrette et Cécile Francoeur.Jusqu\u2019au 31 octobre.Mardi, mercredi, vendredi et samedi, 10 h à 17 h; jeudi de 10 h à 20 h.MAISON LAPLANTE: GALERIE LE HARFANG 280, 9e Avenue, Weedon \u2022 Exposition collective.Jeudi au dimanche, 10 h à 16 h.Info: 819 877-5124.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE WEEDON \u2022 Sports et loisirs d\u2019hier à aujourd\u2019hui, \u2022 Hommage à Doris Lussier, alias Père Gédéon.Info: 819 877-5855.Expositions (suite de la page S16) S18 / Arts et spectacles S18 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Une centaine d\u2019artistes en arts visuels et en métiers d\u2019arts sont attendus au pavillon Agri-Sport de Victoriaville, les 10 et 11 novembre prochain, à l\u2019occasion du 11e Salon des arts des Bois-Francs.Au programme, trois conférences, dont une de l\u2019artiste peintre, Marc Galipeau, une exposition de photos des élèves de la polyvalente Le Tandem-Boisé ainsi que des dégustations de produits de l\u2019érable et de chocolat.L\u2019an dernier, 5000 personnes d\u2019un peu partout en région avaient assisté à l\u2019événement.On s\u2019attend à accueillir le même nombre de visiteurs cette année, d\u2019autant plus que c\u2019est le conseiller municipal et candidat du Parti conservateur, Éric Lefebvre, qui a été choisi pour agir en tant que président d\u2019honneur.Il s\u2019agit pour lui d\u2019une première expérience à ce titre dans le milieu artistique.Il a affirmé avoir développé son intérêt pour la chose artistique au cours des dernières années.Un total de six prix seront remis au cours du week-end, soit trois dans la catégorie «arts visuels», deux dans la catégorie «métiers d\u2019art» et le prix du public «Martine Gardner».Place au 11e Salon des arts des Bois-Francs SHERBROOKE \u2014 La formation Galarno lancera son tout premier album le mardi 30 octobre au Centre d\u2019art La Nef, un album intitulé Tout baigne.L\u2019entrée est gratuite de 17 h à 19 h.Galarno se produira en spectacle à Sherbrooke sur le thème Rêver, c\u2019est la santé! En effet, la formation est associée à l\u2019Association des proches de personnes atteintes de maladies mentales de l\u2019Estrie.SHERBROOKE \u2014 La nouvelle salle de spectacles des Trésors de la Grange ouvrira officiellement ses portes aujourd\u2019hui, dès 11 h.Organisme sans but lucratif, les Trésors de la grange se consacrent au service des artisans et des artistes des Cantons-de-l\u2019Est.La salle est située au 790, chemin des Pères, à Magog.On s\u2019informe au 819 847- 4222.SHERBROOKE \u2014 La tournée Le Plumage de Jaune s\u2019achève cet automne.Dans ce cadre, le groupe s\u2019arrêtera au bar Le Tapageur le mercredi 31 octobre, pour un dernier crochet sherbrookois.Jaune fera toutefois un autre saut en région puisqu\u2019il présentera Le Plumage au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook le 5 janvier.Galarno lance l\u2019album Tout baigne Nouvelle salle des Trésors de la grange Jaune s\u2019arrête à Sherbrooke une dernière fois En bref Arts et spectacles / S19 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S19 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Radio-Canada diffusera en première mondiale des capsules télévisées des Têtes à claques, et ce, dès le mois de décembre.Elle a conclu une entente avec Salambo Productions inc., la maison de production du concepteur des Têtes à claques, Michel Beaudet.La société d\u2019État a confirmé du même souffle qu\u2019elle avait déjà approché M.Beaudet à ce sujet il y a plus d\u2019un an.Les modalités et l\u2019horaire de diffusion des populaires capsules seront connus plus tard.Les Têtes à claques»sont devenus rapidement le plus gros site internet francophone au pays.Et Radio-Canada veut permettre à ceux et celles qui n\u2019ont pas accès à l\u2019internet de voir des capsules.La société d\u2019État a aussi indiqué qu\u2019elle s\u2019est associée à l\u2019entreprise MC2 Communications Média, dont le producteur est Jean-Simon Chartier, pour la réalisation d\u2019un documentaire sur le phénomène des Têtes à claques.Chaque mois, environ trois millions de visiteurs à travers le monde suivent les aventures des divers personnages.L\u2019annonce de l\u2019entente avec Radio-Canada survient alors que les producteurs de la série de capsules viennent de lancer un DVD de 45 clips humoristiques.Ce DVD de 120 minutes est disponible depuis mardi en magasin.Radio-Canada diffusera des capsules des Têtes à claques SALAMBO PRODUCTION Natacha et toutes les autres Têtes à claques vivront leurs aventures à la télévision de Radio-Canada. ?S20 / Vins S20 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 JACQUES BENOÎT Chronique La recommandation de la semaine Vin modeste, mais toujours fiable, le Cahors 2005 Chatons du Cèdre, fait surtout de Malbec (90 %), mais aussi d\u2019un peu de Merlot (10 %) constitue une bonne introduction à ces vins du sud-ouest de la France.Bien coloré, son bouquet de bon volume, de fruits noirs, a aussi ces notes, mais peu appuyées, d\u2019encre et de truffes noires fréquentes dans ces vins.C, 560722, 12,85 $, ii, $$, 2007-2010.La SAQ et son répertoire général MONTRÉAL \u2014 Les vins de négoce, c\u2019est-à-dire de fournisseurs qui ne les produisent pas eux-mêmes, occupaient dans le passé une place très importante, sinon prépondérante, dans le répertoire général de la SAQ.Il y en avait et il y a encore de fort bons, là n\u2019est pas la question.À ces vins, souvent de grandes sociétés, s\u2019en sont ajoutés depuis un très bon nombre de viticulteurs indépendants, ce qui a enrichi et beaucoup étoffé la gamme de la SAQ.«Les vins de domaines inscrits au répertoire général, c\u2019est des perles, c\u2019est ce qui en fait la richesse», explique à ce sujet le directeur général d\u2019une agence très au fait du marché.Ainsi, et quoique ce ne soit pas son agence qui représente ce vin, «d\u2019avoir un Château La Gardine dans le répertoire, et pas seulement des Châteauneufs-du-Pape de négociants, c\u2019est extraordinaire», ajoute-t-il.Or, la politique actuelle de la SAQ pour ce qui est des produits courants, et donc vendus dans de multiples succursales, risque d\u2019entraîner, à terme, la disparition de beaucoup de ces vins.Et, du coup, d\u2019appauvrir le répertoire général, lequel compte pour plus de 80 % du chiffre d\u2019affaires de la société d\u2019État.Un exemple récent, qui fait mal au coeur: l\u2019élimination de ce si joli Chablis qu\u2019est le Domaine des Malandes, lequel était pourtant le moins cher de tous les Chablis du répertoire général.Raison de sa disparition: à cause du coût trop élevé qu\u2019aurait entraîné pour ce petit producteur l\u2019effort promotionnel nécessaire, ce vin n\u2019a pu réaliser au cours de la dernière année le quota de ventes nécessaire, lequel est passé de 456 000 dollars jusque-là à 467 000 $ le 1er avril dernier pour ce qui est des bourgognes blancs.Un autre effet pervers qu\u2019aura de toute évidence la politique actuelle de la SAQ, sera de bloquer l\u2019accès au répertoire général aux petits viticulteurs.Car ceux-ci, faute des moyens financiers suffisants, se verront se voient déjà, en fait dans l\u2019impossibilité de présenter leur vin lors d\u2019appels d\u2019offres de produits courants.Les règles imposées par la société d\u2019État étant aujourd\u2019hui ce qu\u2019elles sont, il faut désormais, en effet, «au minimum 100 000 $ pour lancer un nouveau produit courant», explique un autre agent qui connaît lui aussi le marché sur le bout de ses doigts.L\u2019explication: le montant qu\u2019est disposé à investir le fournisseur pour la promotion de son vin compte parmi les principaux critères sur lesquels la SAQ fonde sa décision d\u2019accepter ou de refuser tel ou tel produit susceptible de figurer à son répertoire général.«Certains fournisseurs sont prêts à mettre jusqu\u2019à 300 000 $.Plus ils sont gros, plus ils peuvent investir, plus ils ont de visibilité dans les succursales, et plus leurs ventes sont en croissance», souligne le même agent, lequel, comme le premier, a requis l\u2019anonymat.Autre chose qui complique grandement la tâche des viticulteurs indépendants: la première année, le quota de ventes du nouveau produit est fixé.à une fois et demie le quota officiel de la catégorie à laquelle il appartient.Exemple, les vins rouges de Toscane, pour lesquels le quota annuel a été majoré à 525 000 $ en date du 1er avril 2007, comparativement à 500 000 $ jusque-là.S\u2019agit-il d\u2019un nouveau vin rouge de Toscane du répertoire général, son quota devient, pour la première année, 787 500 $ (525 000 $ x 1,5).Le système en place a aussi des effets saugrenus.donnant l\u2019impression d\u2019halluciner.La SAQ interdit en effet à ses fournisseurs (et c\u2019est tant mieux) d\u2019augmenter leur prix de gros de plus de 5 % par an.En même temps, toutefois (ce qui est moins drôle), elle exige que les produits de spécialité, donc commercialisés dans un nombre limité de succursales, soient vendus 25 % plus cher que le prix moyen des vins de la même catégorie inscrits au répertoire général.On combine les deux règles et, résultat, il devient impossible au Chablis Domaine des Malandes de passer au répertoire des spécialités, puisqu\u2019il était le moins cher des Chablis courants! (Car il faudrait à son producteur augmenter son prix de gros beaucoup plus que de 5 % pour créer un écart de 25 % avec le prix moyen des Chablis du répertoire général.) Bref, il y a là de quoi s\u2019inquiéter.Car la SAQ risque de rendre, à terme, son répertoire général moins attrayant, et, indirectement, d\u2019inciter les consommateurs à faire encore davantage leurs achats chez le voisin en Ontario.(La Presse) Restaurant / S21 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S21 LA TRIBUNE, YANNICK POISSON Sylvie Labarbe s\u2019apprête à déguster l\u2019une de ses conceptions.À LA GOURMANDINE 147, rue Saint-Louis Warwick 819 358-9695 YANICK POISSON yanick.poisson@latribune.qc.ca WARWICK \u2014 À peine arrivés de France, Sylvie et Philippe Labarbe ont entrepris de soumettre les Québécois à un choc culturel majeur.Plus question de voir les crêpes comme un dessert riche en calories, elles font désormais partie d\u2019une alimentation saine.Le mélange fabriqué et utilisé par la propriétaire de la crêperie À la Gourmandine est totalement dépourvu de sucre, il pourrait d\u2019ailleurs être ingéré librement par toute personne atteinte de diabète.En fait, c\u2019est au consommateur qu\u2019il en retourne de garnir sa crêpe et d\u2019y ajouter sa portion de glucose.À ce sujet, le traditionnel sirop d\u2019érable peut être remplacé par une montagne de légumes, une solution qui fait fureur depuis l\u2019ouverture, il y a un peu plus d\u2019un an.«C\u2019est incroyable de constater à quel point les gens d\u2019ici sont soucieux de leur santé.Même les hommes sont de plus en plus nombreux à opter pour une crêpe végétarienne au lieu À la Gourmandine.pour ses crêpes santé des mets plus copieux comprenant toutes sortes de viandes», a indiqué Mme Labarbe.Le couple de Français attend ses premiers clients pour le dîner tous les jours sauf le dimanche, où le restaurant est ouvert plus tôt pour le brunch.Le menu du midi qui comprend la soupe, la crêpe-repas et la tarte est offert à 8,50 $.En soirée, les amateurs de viande seront servis puisque la «pirrade» s\u2019ajoute à l\u2019assortiment de crêpes au menu.Pour 18,50 $, il est possible d\u2019avoir dans son assiette une livre de viande servie sur une pierre chaude.Le consommateur a donc le loisir de faire cuire son repas à son rythme et selon le type de cuisson désiré.Afin d\u2019arroser le tout, les restaurateurs proposent le cidre breton, l\u2019alcool servi typiquement avec les crêpes en Europe.«Chez nous on ne demande pas ce que les gens veulent boire avec leur crêpe, on leur demande quel type de cidre ils veulent», a ajouté la propriétaire.Ceci n\u2019exclut cependant pas qu\u2019une grande variété de vin soit offerte à partir de 20 $ et qu\u2019il soit aussi possible d\u2019accompagner sa nourriture de bière.Avant d\u2019arriver au Québec, les Labarbe ont eu l\u2019occasion de se faire la main sur la clientèle française et ce qu\u2019ils trouvent le plus difficile depuis leur arrivée en Amérique, c\u2019est la volatilité de la clientèle.Une clientèle volatile En effet, À la Gourmandine a de la difficulté à régulariser son chiffre d\u2019affaires, ce qui a un impact terrible sur la gestion des aliments contenus en cuisine.«Je m\u2019arrange toujours pour avoir des fruits et des légumes frais et il m\u2019arrive souvent de devoir en jeter ou d\u2019être forcée de quitter mon poste pour aller en chercher d\u2019autres rapidement», a raconté Sylvie Labarbe.Cette dernière ne comprend d\u2019ailleurs pas comment il est possible que les Québécois consomment plus de soupe l\u2019été que l\u2019hiver.Pour l\u2019instant, le couple n\u2019a pas d\u2019employé.Pendant que madame s\u2019occupe de la nourriture, M.Labarbe reçoit et sert les clients.Cette situation persistera tant que l\u2019achalandage ne se régularisera pas.«Le fait que nous ne soyons que deux à opérer le restaurant nous permet d\u2019offrir un produit de qualité à un prix raisonnable.Rien à voir avec ce qui se fait dans les crêperies de Montréal et Québec», a conclu Philippe Labarbe. S22 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S23 S24 / Vie religieuse S24 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 CARNET COMMUNAUTAIRE Acheminer votre message par courriel à : redaction@latribune.qc.ca ou par télécopie au 564-8098 > Soirée country bénéfice au profit du journal communautaire REGARDS le 27 octobre, 19 h 30, à l\u2019école Du Phare, 405 rue Sara, Sherbrooke.Info: 819 570-4521 > Atelier à la Maison de la famille Memphrémagog : «Vivre à deux», débutant le 29 octobre, et Jeux d\u2019enfants: apprendre avec toi; Gardiens avertis et cours de peinture sur bois.Inscription: 819 868-0145.> La Maison des Grands- Parents de Sherbrooke est à la recherche de retraités et pré- retraités, grands-parents, pour partager amour, tendresse et savoir avec les enfants du quartier du Mont Bellevue.Info: 819 820-9803.> Le Centre de santé des femmes de l\u2019Estrie offre une activité sur la contraception, le 30 octobre, 19 h, au 6 Wellington Sud, bur.302, Sherbrooke.Inscription: 819 564-7885.> Conférence de la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Sherbrooke sur l\u2019art du bonsaï, le 30 octobre, 19 h 30, à la bibliothèque Éva-Senécal, 420 Marquette, Sherbrooke.> Service à la famille: session de cinq rencontres «L\u2019écoute: tout un art à développer», débutant le 31 octobre, 19 h, au 78 rue Ozias-Leduc, Sherbrooke.Inscription: 819 563-9934, poste 408.> Âge d\u2019or la Bonne humeur: danse tous les samedis, 19 h 30, au sous-sol de l\u2019église St-Joseph, 1265 Belvédère Sud, Sherbrooke.> Porte ouverte et lancement du nouveau logo du Regroupement des aidants naturels le 31 octobre, 13 h 30, 2634 Galt Ouest, Sherbrooke.Inscription: 819-562- 2494.> Opération Citrouille par le Club Optimiste de Windsor, le 31 octobre, 16 h à 20 h.> Ateliers à la Maison de la famille de Sherbrooke: «Apprendre à motiver son enfant», 1er et 8 novembre, 19 h; «La communication dans le couple», le 5 novembre, 19 h; «La sexualisation précoce de l\u2019enfant», le 6 novembre, 13 h 15.Inscription: 819 821-5986.> IRIS Estrie, organisme en prévention du VIH/Sida et des ITSS (Infections transmissible- sexuellement et par le sang).Formation, conférence, animation.Info: 819 823-6704.> Service à la famille: session de 5 rencontres sur «Les symboles de mes rêves», débutant le 1er novembre, 19 h, au 78 Ozias-Leduc, Sherbrooke.Inscription: 819 563-9934, poste 408.> Conférence sur la guérison par voie spirituelle avec introduction à l\u2019enseignement de Bruno Gröning, le 1er novembre, 19 h, au 420 Marquette, salle 3, Sherbrooke.Info: 819 563-5129.> Problèmes avec vos émotions?Émotifs Anonymes peut vous aider: 1-877-405-7319.> Bénévoles demandées à la Villa Marie-Claire, centre de réadaptation pour mères mono- parentales en difficulté, Info: 819 563-1622.JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca ORFORD \u2014 La méditation est aisément associée aux pratiques religieuses émanant d\u2019Asie, comme le bouddhisme par exemple.Mais saviez-vous qu\u2019il existe une forme de méditation chrétienne et qu\u2019elle serait répandue dans quelque 130 pays à travers le monde?Dans la chrétienté, l\u2019apparition de la méditation remonterait aussi loin qu\u2019au IVe siècle.À l\u2019époque, en Égypte, ceux qu\u2019on appelait les Pères du désert méditaient.Toutefois, pendant plusieurs siècles, cette pratique est demeurée relativement marginale dans le monde chrétien.«Dans les faits, on ne la retrouvait que dans les monastères et couvents», mentionne le père bénédictin Laurence Freeman, accompagnateur spirituel de la Communauté mondiale de méditation chrétienne.Au XXe siècle, le moine bénédictin John Main a été initié à la méditation chrétienne et il a nettement favorisé sa diffusion.Irlandais d\u2019origine, il a notamment eu comme élève le père Laurence Freeman.Il est mort à Montréal au début des années 1980.Selon son enseignement, il faut se concentrer sur son coeur et répéter un mot ou une phrase sacré comme un mantra.«Ça amène un éveil dans le silence.Le centre de notre Être est dieu», affirme le père Freeman.Il précise que l\u2019objectif n\u2019est pas simplement de permettre la relaxation, mais d\u2019arriver à un état de grande concentration et d\u2019être à l\u2019écoute de ce qui habite au plus profond de soi.Suggérant sa pratique deux fois par jour durant 20 à 30 minutes, Laurence Freeman ajoute que cette méthode de recueillement ne remplace pas la prière telle que les chrétiens du Québec la connaissent.Il s\u2019agit en fait d\u2019un autre outil pouvant contribuer au cheminement spirituel de la personne.Des pratiquants fort nombreux Dans les nombreux pays où la méditation chrétienne est pratiquée, on retrouve des centres spécialisés en la matière et des groupes d\u2019adeptes qui se réunissent régulièrement.L\u2019enseignement s\u2019effectue principalement grâce à eux.En Australie, certains diocèses ont décidé d\u2019enseigner cette méditation aux enfants.«Les parents sont surpris de voir l\u2019intérêt des jeunes.» Au Québec, on compte 32 groupes d\u2019adeptes, dont deux dans la région de Sherbrooke.Des gens s\u2019adonnent également à la chose seuls.«C\u2019est en développement en province.En 2003, le nombre de groupes ne dépassait pas une vingtaine», dévoile le frère franciscain Michel Boyer, coordonnateur de Méditation chrétienne du Québec.«Ça répond à un besoin de profondeur dans la vie moderne, qui est très superficielle.C\u2019est faire le choix d\u2019arrêter de courir.Et emprunter un chemin de croissance spirituelle.» M.Boyer assure que son mouvement ne tente pas de ramener les «fidèles vers les institutions».Il concède cependant que certains adeptes «redécouvrent le sens de la pratique religieuse».Près de 250 personnes, provenant d\u2019une vingtaine de pays différents, ont participé à un séminaire qui portait sur la méditation chrétienne à Orford il y a quelques jours.LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Laurence Freeman, fondateur de la Communauté mondiale de méditation chrétienne, et Michel Boyer, coordonnateur de Méditation chrétienne du Québec, étaient de passage à Orford récemment.La méditation chrétienne, vous connaissez?Des gens la pratiquent régulièrement dans quelque 130 pays à travers le monde ?Chez nous / S25 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S25 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 À peine revenu du Guatemala, le député d\u2019Artha- baska, Jean-François Roux, a été mandaté par la Confédération parlementaire des Amériques (COPA) pour mener une autre mission d\u2019observation électorale.Cette fois, en Argentine.«Plusieurs accusations de fraude ont été portées à la suite des dernières élections provinciales, alors il est de notre devoir d\u2019aller vérifier la situation dans le cadre des présidentielles», a indiqué le politicien.L\u2019adéquiste a quitté la région mercredi, pour revenir lundi.Les élections visant à élire le nouveau président argentin auront lieu demain.M.Roux ne s\u2019attend pas à vivre un périple similaire à celui au Guatemala, où la violence était prédominante et une cinquantaine de candidats avaient LA TRIBUNE, YANICK POISSON Jean-François Roux Jean-François Roux en mission en Argentine été tués.«L\u2019Argentine a une démocratie établie depuis plusieurs années», a-t-il expliqué.Pour l\u2019occasion, Jean-François Roux sera accompagné de cinq autres membres de la CO- PA et du directeur général des élections, Marcel Blanchet.Même s\u2019il réitère son engagement auprès de la COPA et qu\u2019il croit qu\u2019il y a pire qu\u2019un voyage en Amérique du Sud à ce temps-ci de l\u2019année, Jean-François Roux aurait préféré rester au Québec et s\u2019occuper de ses dossiers.Le député d\u2019Arthabaska affirme avoir plusieurs projets régionaux à ficeler et que son escapade de cinq jours le retardera forcément.«C\u2019est une période très occupée de l\u2019année et il y a beaucoup de dossiers sur mon bureau», a- t-il dit.Quoi qu\u2019il en soit, le politicien a précisé qu\u2019il partait en confiance et que le personnel de son bureau de comté fera le nécessaire pour qu\u2019il ne prenne pas trop de retard. ?S26 / Chez nous S26 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 LA TRIBUNE, JEAN-CHARLES POULIN Propriétaires du casse-croûte la Roulotte Blanche au centre-ville de Thet- ford Mines, Daniel Grondin et son épouse Brigitte Lemay ont été dans l\u2019obligation de se familiariser rapidement avec l\u2019informatique afin de garder contact avec leur fils Alain, basé actuellement en Afghanistan.NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Ce ne sont pas les 8 h de décalage horaire et les 10 250 kilomètres séparant Kandahar de Thetford Mines qui allaient réussir à séparer Brigitte Lemay et Daniel Grondin de leur fils de 39 ans, le caporal-chef Alain Grondin, en Afghanistan depuis le 29 juillet dernier.Très peu familiers avec l\u2019informatique, le portable et la we- bcam font désormais partie de leur vie de tous les jours, non sans provoquer des scènes cocasses à l\u2019occasion.«On l\u2019ouvre en se levant et on le ferme tard le soir en se couchant.Quand on reçoit le signal que quelqu\u2019un est en ligne, on En lien direct avec leur fils en Afghanistan Le portable et la webcam font désormais partie de la vie du couple Lemay-Grondin devient tout énervé.On se précipite sur l\u2019ordinateur avec nos feuilles d\u2019instructions pis là je dis qu\u2019est-ce qu\u2019on fait, qu\u2019est- ce qu\u2019on fait?», raconte Brigitte Lemay en s\u2019amusant de la situation.Chose certaine, en permanence sur la table de la cuisine, l\u2019ordinateur est devenu le centre de la vie du couple Lemay-Gron- din tout comme les nombreuses feuilles qui l\u2019entourent sur lesquelles on retrouve des consignes de toutes sortes pour entrer en communication avec leur fils.«En l\u2019espace de quelques instants, il nous a montré où il était installé.Ça a pris quelques secondes et il nous a dit tu viens de faire le tour de mon appartement.On a bien ri», dit son père Daniel.«Mais pour le reste, on ne trouve rien de drôle.On dirait qu\u2019on perd un morceau de nous quand ils partent et on sait très bien qu\u2019ils ne s\u2019en vont pas là pour jouer au ping pong», de poursuivre ce dernier dans le langage coloré que tout le monde lui connaît.Sa mère Brigitte raconte que, même quand il n\u2019est pas en ligne, elle passe devant l\u2019ordinateur et lui parle, lui dit bonjour en apercevant sa photo.«On pense à lui à coeur de jour!» Quatrième mission Policier militaire enquêteur basé habituellement à Ottawa et membre des Forces armées canadiennes depuis 1990, Alain Grondin en est à sa quatrième mission après la Syrie, le Pakistan et Londres.À ce dernier endroit, il est demeuré quatre ans, rattaché à l\u2019ambassade de Londres.«À Londres, on savait qu\u2019il avait une vie de famille.Il était là avec son épouse Lucie Po- merleau et ses enfants Karyanne et Stéphane.Il était en sécurité relative là-bas.Il y avait la distance qui nous séparait, mais on y allait deux fois par année», de raconter Mme Lemay qui découpe tout ce qui s\u2019écrit sur l\u2019Afghanistan dans les journaux.Brigitte Lemay et Daniel Grondin voient venir la période des Fêtes avec appréhension.L\u2019an dernier, ils ont appris le départ de leur fils environ trois semaines avant les Fêtes.Actuellement en vacances pour deux autres semaines à son domicile de Gatineau, leur fils Alain repartira le 3 novembre pour revenir vers le 15 février.«Il n\u2019est pas question qu\u2019on assiste à son deuxième départ.Un, c\u2019est suffisant.On se sent mal à l\u2019aise, on ne sait pas quoi dire et comment le dire, on ne sait pas comment se comporter, l\u2019atmosphère est lourde, on ressent une espèce de mal à l\u2019âme.Lui, il était prêt, pas nous», de nous confier avec émotion le couple Lemay- Grondin.«C\u2019est leur job.Ils aiment ça, ils sont entraînés, ils sont préparés mais c\u2019est tout de même déchirant.C\u2019est pas des farces d\u2019envoyer nos jeunes là-bas.» Propriétaires de l\u2019incontournable casse-croûte la Roulotte Blanche au centre-ville de Thet- ford Mines, Brigitte et Daniel sont fiers de ce qu\u2019accomplit leur fils.Même au travail, il est omniprésent.Ils ont tapissé un mur de photos d\u2019Alain à l\u2019entraînement à Wainwright en Alberta.Ces photos deviennent l\u2019objet de discussions, parfois animées, sur la situation en Afghanistan.Considérant son fils en relative sécurité sur la base de Kandahar, ce avec quoi son mari est loin d\u2019être d\u2019accord, Brigitte Le- may a de bonnes pensées pour les parents des militaires qui sont davantage impliqués dans le feu de l\u2019action.«Je les comprends, ça doit être terrible à vivre.» Chose certaine, d\u2019ici le 15 février 2008, il y a fort à parier que le quotidien de Brigitte Lemay et Daniel Grondin continuera de tourner autour du portable qui leur procurera bien des émotions. ?Chez nous / S27 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S27 NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 La municipalité d\u2019Irlande, près de Thetford Mines, a reçu un appui de taille pour son projet «Les Naufragés du Temps».La Fondation Hydro- Québec pour l\u2019Environnement (FHQE) investira 49 000 $ dans ce projet réalisé en étroite collaboration avec la corporation Verte Irlande qui a pour principaux objectifs la protection et la mise en valeur de l\u2019étang Slater.«Soutenir les efforts d\u2019une municipalité qui fait écho aux préoccupations environnementales de ses citoyens et qui s\u2019engage à mettre en valeur les milieux naturels s\u2019inscrit parfaitement dans la mission de la Fondation.L\u2019initiative de la municipalité d\u2019Irlande est exemplaire à cet égard», a souligné Catherine Leconte, directrice de la FHQE.Ce financement permettra à la municipalité d\u2019acquérir une gravière située en bordure de l\u2019étang Slater.Ce site, localisé au coeur des milieux humides les plus riches en biodiversité de la région Chaudière-Appala- ches, est actuellement fréquenté par la tortue serpentine et pourrait également l\u2019être par la tortue des bois, espèce désignée comme vulnérable au Québec.À la suite de l\u2019installation de la gravière qui facilitera la ponte des tortues, le site deviendra d\u2019autant plus intéressant.La municipalité d\u2019Irlande et l\u2019organisme environnemental Verte Irlande ont placé la tortue au coeur de leur projet en l\u2019intitulant «Les Naufragés du Temps» en raison du fait que ces dernières ont cohabité avec les dinosaures et franchi les âges jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Pour mieux connaître les tortues S28 / Tourisme S28 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 PASCAL MICHAUD COLLABORATION SPÉCIALE LJUBLJANA, Slovénie \u2014 La Slovénie, petite république d\u2019ex- Yougoslavie de deux millions d\u2019habitants, demeure un pays européen méconnu des touristes et des voyageurs.Plusieurs la confondent encore avec la Slovaquie.Ce minuscule État possède néanmoins tous les atouts pour rivaliser avec les autres destinations touristiques de l\u2019Europe de l\u2019Est.À commencer par sa capitale, Ljubljana.Lorsqu\u2019on débarque à Ljubljana, qui signifie « la bien-aimée » en langue slovène, on comprend vite pourquoi la ville a été baptisée ainsi.Les occasions de tomber sous son charme ne manquent pas.Il suffit d\u2019une promenade dans le centre historique pour s\u2019en rendre compte.À pied, bien sûr, car c\u2019est la meilleure façon de découvrir les beautés que recèle la capitale slovène, petite ville d\u2019environ 260 000 habitants.Ljubljana est avant tout une ville d\u2019architecture.Dans presque chaque rue de la capitale, l\u2019art nouveau et sécessionniste ainsi que le baroque se côtoient et viennent rappeler l\u2019influence autrichienne.Avant d\u2019être intégrée au royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes à la fin de la Première Guerre mondiale, la Slovénie a été pendant environ 600 ans une province de l\u2019Empire austro-hongrois.L\u2019héritage des Habsbourg est toujours vivant, non seulement à Ljubljana, mais également dans le reste du pays.Secouée par un violent tremblement de terre en 1895, Ljubljana s\u2019est brillamment relevée au début du XXe siècle et offre aujourd\u2019hui un heureux mélange architectural de différentes époques aux yeux des visiteurs.Les citadins de Ljubljana vous diront probablement que la pla- Sous le charme de la méconnue Slovénie VOIR LA SUITE en page S29 ce Presernev, nommée en l\u2019honneur de Franc Presernev, un des plus grands poètes slovènes ayant vécu au XVIIIe siècle, est le meilleur point de départ pour visiter la capitale.Passage presque obligé pour se rendre dans le centre historique, l\u2019endroit est le lieu de rendez-vous idéal pour les touristes, étudiants et citadins qui viennent y flâner volontiers à toute heure de la journée.Au nord de la place Presernev, l\u2019église de l\u2019Annonciation, pur exemple baroque du XVIIe siècle, offre de ses escaliers une vue superbe sur le château médiéval de Ljubljana, niché au sommet de la colline située en plein centre de la capitale.Triple pont Une fois sur la place Preser- nev, on est évidemment attiré vers le Triple pont, le Tromosto- vje, qui enjambe les eaux émeraude de la rivière Ljubljanica.Construit en 1842, le Tromos- tovje a été complété en 1931 par l\u2019architecte Joze Plecnik, qui lui a ajouté deux ponts piétonniers.Enfant chéri en Slovénie, ce dernier a d\u2019ailleurs laissé son empreinte indélébile un peu partout à Ljubljana.On lui doit notamment la conception de la Bibliothèque universitaire, le pont des Dragons le dragon étant le symbole de la ville et la colonnade du marché, où les citadins viennent chaque jour pour acheter miel, champignons, tournesols et autres produits de la campagne slovène.Une fois le Triple pont franchi, il faut emprunter la Cankarjeva, charmante rue piétonnière qui longe la Ljubljanica et où abondent restaurants et cafés.LE SOLEIL, PASCAL MICHAUD Les occasions de tomber sous le charme de Ljubljana, qui signifie «la bien-aimée» en langue slovène, ne manquent pas.Il suffit d\u2019une promenade dans le centre historique pour s\u2019en rendre compte.À pied, bien sûr, car c\u2019est la meilleure façon de découvrir les beautés que recèle la capitale slovène, petite ville d\u2019environ 260 000 habitants. ?Tourisme/ S29 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S29 Une certaine joie de vivre méditerranéenne anime cette rue et on ne peut résister à la tentation de se poser sur une des nombreuses terrasses jouxtant la Ljublja- nica afin de déguster une Lasko Union, bière locale, et d\u2019écouter les musiciens de rue, nombreux dans la capitale.Non loin de la Cankarjeva se trouve la Stari, la plus ancienne rue de Ljubljana, qui court au pied de la colline et où se côtoient plusieurs maisonnettes médiévales.Il ne vient d\u2019ailleurs qu\u2019une envie au visiteur lorsqu\u2019il se trouve sur la Stari : grimper au sommet de la colline pour admirer la vue panoramique sur la capitale et ses environs.Tous les citadins s\u2019accordent d\u2019ailleurs pour dire qu\u2019une visite de Ljubljana ne peut être complète sans un détour par son fameux château.Résidence officielle Résidence officielle du gouverneur de Slovénie sous l\u2019Empire austro-hongrois, la forteresse a changé de vocation à la fin du XIXe siècle pour devenir une prison.La colline qui accueille les fondations du château fut peuplée à partir du XIIe siècle avant J.-C., successivement par les Illyriens, les Celtes et les Romains.La forteresse, dans sa forme actuelle, date de la deuxième moitié du XVIe siècle et fut reconstruite après le tremblement de terre de 1511.Une fois gravies les 95 marches qui mènent au sommet du belvédère, on saisit parfaitement pourquoi les Ljubljanais insistent pour que les touristes se rendent à cet endroit.La vue sur Ljubljana et les Alpes juliennes vaut tout à fait le déplacement.À l\u2019ouest, on distingue les verdures du parc de Tivoli équivalent des plaines d\u2019Abraham à Québec conçu par Joze Plec- nik.À environ 80 kilomètres au nord, les montagnes enneigées et le Triglav, le plus haut sommet de Slovénie qui culmine à 2864 mètres, se lèvent et appellent les amateurs de ski et amoureux de la nature.Le parc national du Triglav, qui s\u2019étend sur la qua- si-totalité des Alpes juliennes, compte pour 4 % du territoire slovène et regorge de pentes de ski, de sentiers pédestres et de lacs glaciaires.Un petit pays où on trouve tout Au sommet du château de Ljubljana, il est plus facile de se rendre compte de la distance, très courte, qui sépare la ville de la campagne slovène.«Le truc bien avec la Slovénie, c\u2019est que tout est à proximité.C\u2019est un petit pays, certes, mais nous avons tout ce qu\u2019il nous faut ici», m\u2019explique Andrej Blatnik, romancier ayant toujours habité à Ljubljana.Avec ses quelque 20 000 km², l\u2019équivalent en superficie de la région de la Capitale-Nationale, la Slovénie est en effet un des 10 plus petits pays d\u2019Europe.(Le Soleil) LE SOLEIL, PASCAL MICHAUD Résidence officielle du gouverneur de Slovénie sous l\u2019Empire austro-hongrois, la forteresse de Ljubljana a changé de vocation à la fin du XIXe siècle pour devenir une prison.Une fois gravies les 95 marches qui mènent au sommet de son belvédère, on saisit parfaitement pourquoi les Ljubljanais insistent pour que les touristes se rendent à cet endroit.La vue sur Ljubljana et les Alpes juliennes vaut tout à fait le déplacement.Repères Capitale: Ljubljana Superficie: 20 256 km² Population: deux millions d\u2019habitants (environ 260 000 dans la capitale) Langue parlée: le slovène, l\u2019italien (dans l\u2019ouest du pays) et le hongrois (au nord-est).Les Slovènes parlent aussi couramment l\u2019anglais.Climat: la Slovénie possède trois climats distincts, qui correspondent aux trois différentes régions du pays: montagneux au nord-ouest, près de la frontière autrichienne, méditerranéen près du littoral et continental dans le centre et l\u2019est du pays.Au nord-ouest, dans les vallées alpines, les températures sont modérées en été et froides en hiver.Le long de la côte slovène, étroite de 47 kilomètres, les températures sont généralement chaudes et ensoleillées et l\u2019hiver y est très doux.Dans le centre et l\u2019est de la Slovénie, le climat continental amène des températures chaudes en été (parfois même très chaudes) et froides en hiver.Monnaie: euro Religion: catholique à 82 % Indépendance et fête nationale: 25 juin 1991 Visa: aucun visa n\u2019est exigé Quand y aller: la Slovénie peut-être visitée toute l\u2019année.Avec ses montagnes au nord- ouest, ses vallées au centre et à l\u2019est ainsi que son littoral au sud-ouest, le pays offre une diversité d\u2019activités susceptibles de plaire à tous les voyageurs.La saison idéale pour pratiquer le ski est évidemment l\u2019hiver, bien qu\u2019il soit également possible de skier en été en Slovénie.Les Alpes juliennes offrent un cadre idéal pour les amateurs de sports de neige.Le littoral, qui donne sur le golfe de Trieste et la mer Adriatique, est surtout fréquenté pendant l\u2019été par les touristes.Le reste du pays, composé de nombreuses plaines et vallées, peut-être visité toute l\u2019année.Comment s\u2019y rendre: de Paris, Adria Airways assure deux vols par jour vers la capitale, Ljubljana.Celle-ci est desservie par un réseau d\u2019autobus bien organisé (20 trajets au total).Plusieurs autocars desservent la plupart des régions du pays.La location d\u2019une voiture est toutefois la meilleure solution pour visiter la Slovénie. S30 / Tourisme S30 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 LOUISE GABOURY COLLABORATION SPÉCIALE DAYTONA BEACH \u2014 Quand on pense Bed & Breakfast, nous viennent à l\u2019esprit de bucoliques images de Nouvelle-Angle- terre.Pourtant la mode des B & B a gagné la majorité des États américains et la Floride n\u2019est pas en reste avec ses nombreuses belles maisons anciennes datant des premiers balbutiements du tourisme dans l\u2019État du soleil.Loin des images orgiaques des «spring breaks» des années 1990, du NASCAR, des pétaradants «bike weeks» et autres «oktobike fests», Daytona connaît une renaissance culturelle qui lui amène une clientèle fort différente.Elle se refait une virginité.Son offre touristique met maintenant l\u2019accent sur l\u2019histoire de la région, ses musées, ses luxueux complexes hôteliers, ses bonnes tables, ses spas et ses petits hôtels de charme, dont de chouettes Bed & Breakfast.Les trois B & B visités ont en commun le parti pris du luxe, à différents niveaux.Les jardins sont soignés et les propriétaires, dévoués.Des bouquets de fleurs fraîches embaument les beaux espaces communs.Les hôtes ont des robes de chambre à leur disposition et accès à des vidéothèques bien garnies.Le August Seven Inn doit son nom à la date à laquelle ses propriétaires l\u2019ont aperçu la première fois.L\u2019établissement loge dans une imposante maison bâtie il y a plus de 100 ans.Situé à distance de marche de la plage, il compte sept chambres soigneusement décorées, la plupart, spacieuses, où trônent d\u2019énormes lits confortables.Les quatre chambres du Co- quina Inn sont baptisées de noms de fleurs.La bien nommée Hibiscus, toute de blanc vêtue, est particulièrement attrayante avec son balcon.Les pièces communes sont claires et permettent aux hôtes de socialiser autour d\u2019un verre de porto offert par la maison.The Villa est une grandiose construction de style hispanique avec majestueux décor à l\u2019avenant.Ses chambres rendent hommage à la royauté espagnole et aux grands explorateurs.C\u2019est le seul établissement à disposer d\u2019une piscine aménagée au milieu d\u2019un immense patio.August Seven Inn www.jpaugust.net/The Coquina Inn coquinainn.com/The Villa www.thevillabb.com/ (La Presse) Voir Daytona Beach à travers ses B & B Tourisme / S31 Sherbrooke sa medi 27 octobre 2007 - La Tribune S31 LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Le conseiller municipal André Pilon et le président de Vertendre, Alain Chagnon, posent devant la nouvelle construction avant-gardiste.JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca EASTMAN \u2014 La municipalité d\u2019Eastman compte sur le nouveau bureau d\u2019accueil touristique dont elle s\u2019est doté non seulement pour attirer davantage de touristes chez elle, mais également pour stimuler le développement immobilier sur son territoire.Ce nouveau bureau prend place à l\u2019entrée du village, tout près de l\u2019autoroute 10.L\u2019endroit est stratégique et le bâtiment, tout récemment construit par l\u2019entreprise Vertendre, n\u2019est pas dénué d\u2019intérêt d\u2019un point de vue architectural.Sa conception et les technologies qu\u2019il intègre doivent un jour le rendre autosuffisant en énergie.«Je suis certain que ce nouveau bureau aura un impact positif sur les attraits touristiques qu\u2019on possède à Eastman», affirme Yvan Provencher, directeur général de la municipalité.M.Provencher note que le tourisme joue un rôle important à Eastman, où on retrouve plusieurs lacs, campings, restaurants et établissements hôteliers.«Voilà pourquoi on a voulu avoir un bureau mieux situé et adapté aux besoins des touristes.» Le conseil municipal espère que le développement d\u2019Eastman en sera favorisé.«On a une série de développeurs actifs dans le milieu et on souhaite supporter leur travail.On désire vendre notre municipalité et sa qualité de vie», explique le directeur général.Éventuellement, on songe à ouvrir le bureau d\u2019accueil touristique plus longtemps tous les ans.On n\u2019exclut d\u2019ailleurs pas la possibilité d\u2019accueillir les visiteurs sur place toute l\u2019année durant.Cette année, la période d\u2019ouverture a duré cinq mois et s\u2019est conclue ces derniers jours.Pour réussir à offrir un service d\u2019accueil plus longtemps , Eastman aimerait s\u2019associer à d\u2019autres municipalités de la vallée de la Missisquoi nord, telles Stukely-Sud, Bolton-Est et Canton de Potton.«Nous avons amorcé des discussions avec d\u2019autres municipalités.Vendredi, lors d\u2019une rencontre dans notre nouveau bureau, la réaction de certains maires a été bonne.Ils disaient qu\u2019il faut faire de plus en plus de choses ensemble», mentionne le conseiller municipal André Pilon.Eastman veut attirer davantage de touristes Son nouveau bureau d\u2019accueil touristique est situé dans une construction d\u2019avant-garde Alain Chagnon est président de Vertendre.Il se montre fier de cette construction aux allures modernes, qui abrite aussi les bureaux son entreprise depuis quelques semaines.«Les commentaires qu\u2019on reçoit sont excellents.Les gens trouvent que le bâtiment est beau.Et le fait qu\u2019on ait une approche verte est apprécié», déclare M.Chagnon.L\u2019édifice comprend en outre des panneaux solaires photovol- taïques, un foyer de masse, un plancher de béton ainsi que des fenêtres triples épaisseurs.Par ailleurs, on recouvrira bientôt son stationnement d\u2019un asphalte à base d\u2019huile de tournesol.«Pour nous, cette construction, c\u2019est une école», reconnaît le président de Vertendre, tout en révélant qu\u2019il n\u2019a pas été facile de dénicher un entrepreneur pour mener à bien les travaux, quelque peu atypiques à certains égards. ?S32 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 27 octobre 2007 "]