La tribune, 31 mai 2008, Cahier S

[" ###PAGE###1### Musique an Deux grandes soirées signées-Michel-Louvain /S3 = Artsiveek , VOTRE GUIDE ARTS ET SPECTACLES DE LA TRIBUNE - Sherbrooke samedi 31 mai 2008 [Is ont entre 21 et 23 ans.Ils ont étudié en musique.Ils sont en train de lifter la face de la scène montréalaise.Et surtout, ils sont originaires de Sherbrooke.Ils sont La Patère rose et Le Citoyen, gagnant et finaliste des dernières Francouvertes.Ils sont Misteur Valaire, quintette remarqué à la Bourse RIDEAU.Ils sont aussi Le Roi Poisson, Half Baked, Sexyboy.Avec la chute du secteur manufacturier, Sherbrooke trouvera-t-elle son salut dans sa productive usine de musique émergente? MESURE D'UN PHÉNOMÈNE EN PAGES S4 ET S5 14 + + : y vo Baia WO wives ###PAGE###2### NOS ANTENNES S2 / Arts et spectacles S2 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.COUPÉ AU MONTAGE ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca CHRONIQUE ENTRE GUILLEMETS LA PRESSE, RÉMI LEMÉE Alexandre Désilets J e n\u2019aime pas Victor-Lévy Beaulieu.Ses livres ne me disent rien, ses téléro- mans encore moins.Et ses brûlots m\u2019horripilent terriblement.Pas tant pour leur fond que pour leur forme.Traiter Michaëlle Jean de «rei- ne-nègre» n\u2019est que la dernière insulte d\u2019une longue liste d\u2019injures qu\u2019il lance depuis toujours contre ceux qui ne partagent pas sa pensée politique.René Lévesque, Pierre Elliott Trudeau, Brian Mulroney, Lucien Bouchard et bien d\u2019autres ont tous goûté à la médecine de cet ermite égocentrique et pas très sympathique.En passant, vous savez pourquoi il s\u2019appelle Victor-Lévy, n\u2019est-ce pas? Il a emprunté son premier prénom à Victor Hugo pour forger son nom de plume à la publication de son premier roman en 1968.Déjà, à l\u2019époque, on pouvait prendre la mesure de son ego démesuré, indispensable à tout cracheur de fiel.Je l\u2019ai déjà écrit, j\u2019exècre ceux qui manient l\u2019insulte pour faire valoir leur point de vue.André Arthur, Jeff Fillion, Gilles Proulx\u2026 Pas capable de les blairer, incapable de les écouter deux secondes.Quand même curieux qu\u2019un écrivain talentueux, célèbre en partie pour ses coups de gueule contre la médiocrité au Québec, emploie à son tour des moyens médiocres pour faire valoir ses opinions.Ce n\u2019est pas en coupant des têtes qu\u2019on s\u2019élève au-dessus des autres, dit-on.Je n\u2019en pense pas moins.Jamais VLB n\u2019a émis la moindre attaque contre Jeanne Sauvé, Ramon Hnatyshyn, Roméo Leblanc ou même Adrienne Clark- son (qui menait un train de vie royal).Pourquoi soudainement Jean? Pour ses propos politiques? Il y avait mille moyens de lui rappeler le rôle de potiche monarchique du gouverneur général sans attaquer sa personne, encore moins pointer la couleur de sa peau.J\u2019exècre ceux qui manient l\u2019insulte pour faire valoir leur point de vue.(Croire que VLB voulait se limiter à la simple signification coloniale du terme «reine-nè- gre», c\u2019est comme se convaincre que l\u2019insulte «frogs» ne s\u2019adresse qu\u2019aux amphibiens verts ou brunâtres, sans queue, à tête large, à la ceinture pelvienne et aux pattes postérieures très développées.) Mais VLB n\u2019a pas fait dans la dentelle, encore une fois.Petit à petit, au fil de ses pamphlets, il se peinture dans le même coin que Pierre Falardeau, autre gueulard bien populaire pour les médias en mal de cotes d\u2019écoute, et qui sert bien mal sa cause avec son credo «crois ou meurs» belliqueux.Diaboliser ou caricaturer le symbole du gouverneur général fait partie des dadas habituels des souverainistes, et c\u2019est de bonne guerre.Ils ont même bien raison de dénoncer ce reliquat onéreux.Mais affubler l\u2019adjectif «reine- nègre» à sa titulaire noire, c\u2019est autre chose.Surtout de la bouche d\u2019un anti-monarchique notoire.Son mépris du premier mot ne peut que ternir le second.D\u2019où la colère légitime de la communauté haïtienne.Ainsi, en qualifiant ainsi Mi- chaëlle Jean, VLB rend désormais inévitable l\u2019analyse de son œuvre sous le biais du racisme inhérent à tout discours nationaliste.Pour les prochaines décennies, les universitaires ne pourront plus négliger sa mauvaise odeur sectaire lorsqu\u2019ils détermineront la valeur du plus grand legs littéraire (en quantité) du Québec.Où sont donc les étrangers dans l\u2019œuvre de l\u2019auteur de Race de monde? se diront les chercheurs.Le testament moral du père de L\u2019Héritage se résume-t-il à «Hors des Québécois de souche, point de salut pour l\u2019Amérique française»? Beaulieu rumine ses rancoeurs comme s\u2019il vivait dans l\u2019arrière-pays du Québec d\u2019il y a 40 ans.Sa pensée, fossilisée dans la vie du siècle dernier, ne semble pas avoir évoluée au rythme de l\u2019émancipation québécoise.Alors qu\u2019il se targue de vouloir sortir les Québécois francophones de leurs complexes d\u2019infériorité et de leur mentalité de colonisés, il persiste à les ramener dans les ornières de ces luttes passéistes.Et dire que cet écrivain a fait sa fortune avec des histoires de luttes familiales séculaires et stériles qui empêchent ses protagonistes d\u2019avancer dans la vie.C\u2019est ce même intellectuel qui se fait un devoir de ramener à la mémoire collective des chicanes oubliées, réglées ou pardonnées.Or, quoi qu\u2019en pense VLB, celle sur l\u2019identité québécoise blanche, pure laine et unilingue française fait partie du passé.Une grenouille et une nègre La plupart des Québécois ne connaissent pas encore Alexandre Désilets, mais des internautes de France, d\u2019Irlande, du Brésil, de Russie, du Mexique et même d\u2019Islande lui ont écrit pour lui dire qu\u2019ils adoraient le clip de sa chanson L\u2019éphémère.Celui- ci a été placé sur la page d\u2019accueil de YouTube Monde et a été vu par 250 000 internautes en quatre jours.Un conseil: si vous voulez découvrir cette nouvelle musique, n\u2019attendez pas qu\u2019elle vous vienne de la radio.À cause des chutes de vente, l\u2019Association de l\u2019industrie canadienne de l\u2019enregistrement abaisse de 20 % la valeur de ses disques d\u2019or, de platine et de diamant, qui correspondront désormais à 40 000, 80 000 et 800 000 albums vendus.Quel fouillis en prévision! Il y aura dorénavant les disques d\u2019or pré- 2008 et post-2008.À se demander si tout ça n\u2019est pas pour faire plaisir à l\u2019industrie qui voulait avoir ses beaux trophées même si elle vend moins.Malgré qu\u2019il ait quitté le giron de l\u2019équipe Angélil, on lui souhaite énormément de succès (le temps nous le dira).\u2014 Varda Étienne à Sucré salé, à propos de Garou et de son nouvel album en anglais.Assez douteux comme tournure de phrase.Que comprendre? Que même s\u2019il a décidé de se gérer tout seul, on lui souhaite du succès pareil? Loin de René, point de salut? C\u2019est fin, encore.Comment survolter le tirage d\u2019un magazine pour ados qui se vend mal? En embauchant des ados pour le rédiger! C\u2019est le pari de Buzz Mag, une comédie canadienne créée l\u2019an dernier pour le Family Channel.Chaque ado a sa spécialité: la sage Rebecca rédige la chronique psycho, Wilder le casse-cou, celle des jeux vidéo, le chic Michael parle de la vie mondaine, Noah le cool, de musique, et la précieuse Amanda.est la fille du propriétaire du magazine.Ça promet.Buzz Mag Aujourd\u2019hui, 12 h 30 Mercredi, 16 h Jeudi, 18 h Vrak TV Le disque d\u2019or remis à Paul Piché pour Le voyage.Dans son spectacle Arabe et cochonne bio, l\u2019humoriste d\u2019origine tunisienne Na- bila ben Youssef s\u2019offre quelques instants de danse orientale, ou si vous préférez de baladi ou de danse du ventre.Cet élément s\u2019intégrait très bien à son personnage de femme musulmane qui assume sa sensualité, s\u2019exprime par son corps et n\u2019hésite pas à parler de sexe.«Je n\u2019aurais pas pu intégrer la danse simplement pour danser, même si les Occidentaux adorent la danse orientale.Comme plusieurs Tunisiennes, j\u2019ai appris à danser quand j\u2019étais toute petite, c\u2019était même ma première passion avant que le théâtre me happe.Je possède aussi des robes de danse, certaines perlées, d\u2019autres pas, mais je ne les porte pas dans le spectacle, car je n\u2019avais pas le temps pour le changement de costume.Et je ne voulais pas que le public regarde la robe et n\u2019entende plus ce que je dis!» LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND Nabila ben Youssef ###PAGE###3### Arts et spectacles / S3 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S3 MARIE-CHRISTINE BLAIS MONTRÉAL \u2014 Déjà, c\u2019était un événement: Michel Louvain le 1er juin au Centre Bell, rien de moins, pour souligner ses 50 ans de carrière.Re-événement: une supplémentaire s\u2019est ajoutée ce soir tant la demande était forte.Rencontre avec un éternel jeune homme de 70 ans qui répète cette semaine de toutes nouvelles chorégraphies, peaufine son spectacle en compagnie de 27 musiciens et 10 danseurs, fait du vélo et du jardinage en masse et qui s\u2019est acheté des billets pour les spectacles de Madonna et Tina Turner! Sous les regards et sourires de tous les clients du café où nous nous rencontrons, Michel Louvain parle, rit, raconte, s\u2019exclame depuis plus d\u2019une heure et puis, soudain, ralentit le débit pour relater sa participation, le 8 mai dernier, au spectacle au profit du Club des petits déjeuners, organisé par Guy A.Lepage.Il a alors chanté «son» hymne à lui, La dame en bleu, accompagné par le groupe rock Les Porn Flakes, sous les applaudissements de la foule.«Ç\u2019a été ben le fun, explique-t- il.Mais c\u2019était spécial, être invité par quelqu\u2019un qui t\u2019a ridiculisé (du temps de RBO, notamment) et puis qui fait finalement son mea- culpa, des années après.Il m\u2019a présenté comme une icône, ça m\u2019a fait du bien.J\u2019ai été si souvent mal traité par les humoristes, les journalistes, d\u2019autres artistes, ça m\u2019a toujours fait de la peine.J\u2019ai été traité de quétaine, j\u2019ai été crucifié sur la place publique Mais j\u2019ai survécu!» Oui, Louvain a survécu, aux modes comme au ridicule \u2014 pour reprendre à peu près les mots de Lepage pour le présenter: «Y était là avant tout nous autres et j\u2019pense qu\u2019il va tous nous enterrer!» Chose certaine, il va tout faire pour en mettre plein la vue le week-end prochain, afin que ses fans \u2014 et les curieux \u2014 assistent à un spectacle mémorable.«J\u2019ajoute un bloc de 20 minutes en hommage aux artistes de cabaret et je suis rendu que je fais mes changements de costumes (dessinés par le même tailleur depuis 25 ans, cravates comprises!) en 30 secondes, c\u2019t\u2019un kick, pour moi même si je m\u2019aperçois que je n\u2019ai plus 50 ans!» Euh, il n\u2019a peut-être plus 50 ans, mais il a tout un horaire de spectacles (généralement à guichets fermés), Mister Louvain: mardi soir dernier, supplémentaire de son spectacle à Terrebonne; le lendemain, spectacle à Québec; hier, supplémentaire à Joliette.Son secret? Le repos, la discipline.«Même quand je chantais à la Casa Loma, dans les années 50, on finissait les spectacles vers 2 h ou 3 h du matin: mes musiciens allaient continuer la soirée ailleurs, moi, j\u2019allais me coucher, c\u2019est dans la voix qu\u2019on voit qu\u2019un chanteur est fatigué.» Un cadeau Mais tout de même, faire le Centre Bell, à 70 ans, quand on sait que Jean-Pierre Ferland a failli y laisser sa peau tellement ça l\u2019énervait! «Oh, j\u2019y ai pensé, j\u2019ai toujours Jean-Pierre en tête, je le Le monsieur en bleu sais que tout est haut et grand au Centre Bell, que la scène fait 70 pieds, qu\u2019il va y avoir deux écrans géants.Mais je le prends comme un cadeau de fête (Louvain aura 71 ans en juillet), c\u2019est un beau défi qui énerve surtout les gens de mon entourage, je pense, dit-il en riant.Imagine, je vais avoir un grand escalier dont les marches s\u2019allument une à une, comme Fred Astaire, je trouve ça au boutte!» «Franchement, je ne rêvais pas de faire le Centre Bell, poursuit- il.Mais quand j\u2019y ai vu Barbra Streisand l\u2019an dernier, maudit que j\u2019aurais aimé ça être à sa place.Alors quand mon producteur m\u2019a proposé de faire trois soirs à Wilfrid-Pelletier ou un soir au Centre Bell, j\u2019ai sauté sur le Centre Bell.Et là, je vais y chanter deux soirs! » Et bien sûr, ce soir-là, comme tous les soirs et tous les jours de sa vie, Michel Louvain sera à la fois drôle, chaleureux, le cheveu impeccablement placéet élégant jusqu\u2019au bout des manchettes: «Mais j\u2019ai toujours été comme ça, j\u2019avais 20 ans, en 1958, et j\u2019étais déjà en chemise blanche, cravate et boutons de manchette, on m\u2019appelait le «p\u2019tit chanteur ben habillé».Peut-être bien, mais les femmes aimaient ça et aiment toujours ça!» «Je suis toujours impeccable parce que maman nous a élevés comme ça, reprend-il.Imagine, on vivait à Thetford Mines, mon père était mineur, il y avait de la poussière d\u2019amiante partout mais maman insistait pour que les sept enfants soient toujours bien habillés et propres.s» Étrange monsieur qui parle de ses parents comme le petit garçon qu\u2019il est toujours, finalement.C\u2019est d\u2019ailleurs une des raisons de son succès: Louvain est le fils idéal, l\u2019homme de rêve.«Mais tous les artistes, on est du rêve! Sais-tu d\u2019ailleurs ce qui me fait vraiment de la peine? Quand les médias disent que mes salles sont remplies de personnes âgées, comme si c\u2019était une honte.Ce ne sont pas des personnes âgées, ce sont des personnes, point.» (La Presse) LA PRESSE, RÉMI LEMÉE Faire le Centre Bell, à 70 ans, quand on sait que Jean-Pierre Ferland a failli y laisser sa peau tellement ça l\u2019énervait? «Oh, j\u2019y ai pensé, je le sais que tout est haut et grand au Centre Bell, que la scène fait 70 pieds.Mais je le prends comme un cadeau de fête», lance Michel Louvain.###PAGE###4### S4 L a T ribune - Sherbrooke SAM EDI 31 M AI 2008 ? ?? ? ?????????????????? ???????????? ??????????? ?? ?????????????? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ?? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????? ???????????? ????? ??? ??????? ????? ????????? ???????? ??????????????? ???????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??? ??????????? ????? ???? ??????? ???????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????? ????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??? ????? ??? ???????????????? ??? ???? ??????? ???????? ?????????? ??????? ???? ???? ??????????? ??? ?????????????????????????????? ??????? ??????????? ??????????? ???????????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ??????? ??? ????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????? ?? ??????????? ?????? ?? ????? ????????? ????????? ????????? ???? ????????? ??? ??????????? ??? ?????????? ???????????????? ??? ??????????? ???? ?? ????? ??????? ??? ???????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????? ???????????? ????????? ??????????? ??? ?????????? ????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???? ?????????? ???? ??????????? ???? ?? ????? ????? ?????????? ??? ???????????????? ????????????????????????????? ????????????? ??? ?????????????? ???????????????????????????????? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??????? ??? ????????????? ?? ?????????? ???????? ??????? ???? ???? ????????????????????????????? ??? ??????????? ??? ???????? ??? ???????????????? ?????????????????????????? ????????????????? ???? ???????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ?? ????????? ??????????????? ??????? ???????????? ???? ??? ??????? ??? ??????? ????????? ????? ?????????? ????????????? ????????? ??? ???????? ????????? ?????????????????????????????????? ????? ?? ???????? ?????????????? ?? ???????????????????????????????? ???????????????????????? ?????? ?????????????? ??????? ???? ?????? ?? ????????? ???? ????? ?? ???????????????????????????????? ????? ?????? ????? ???????? ???? ??? ??????????????????????????? ?????? ???????????????? ????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ????? ???????????? ????????? ?????????? ??????????????????? ?????????????? ???????????????????????? ??? ?????? ????????? ????? ??? ???????? ??? ???? ???? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ??? ?????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?? ??? ????????? ????? ???? ??????? ??? ??? ??????? ?????????????? ??????????????????????????????? ?????????? ????? ???????? ???? ????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ???? ??? ??????? ??? ???? ??????????? ????? ???? ?????????? ???? ?????????? ??? ??????? ??????? ???????? ????????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ??????? ??????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????? ??? ?????? ???? ??? ???? ????? ??? ??????? ?????????? ???? ? ???? ??? ??????????????????? ?????????? ??????????? ??????????????????? ?? ??????????????????????????????? ????????????????????? ???????????? ??? ????????? ????? ???? ???????????????? ?? ????????????? ??????? ??? ?? ???? ?????????? ???? ??????? ???????? ????????????????????????????? ?? ???????????????????????????? ???????????? ????????????????? ???????? ???? ???????? ???? ????????? ???? ????????? ????? ?????????????????????? ????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????? ???? ????? ???? ????????????????????????????? ????? ??? ????????????????? ???? ?????????? ????? ?????? ???????? ????? ????????? ???? ???? ?????? ???? ???????????? ???? ????????? ?????????????? ???????????? ???? ???????????? ??? ??? ?????? ????? ?????????? ???? ??????????? ??? ????????? ?? ??? ????????? ??? ?????????????????????????????? ???????? ?????????? ????????? ??????????????? ??? ?????????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ??????? ??? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???? ??????????????? ??? ??? ???? ??????????? ??????????????????? ????????? ??????????? ???????? ?? ?????????????????????? ??????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????? ?? ??? ??????? ???? ????????????????????????????? ??????????????? ??????? ??????? ??? ???? ?????????????? ??????????????? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????? ???????? ????????? ????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ?????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????? ?????????????? ??????????????? ????????????? ??????? ???????????????????????? ???????? ??????????????????? ??????? ???????????????? ?????????????????????????????????? ????????? ????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????? ???????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????? ????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????? ??????? ???????????????? ????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ????????????? ???? ??????????????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????????????? ????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????? ????????????????????? ???????????? ?????????? ????????????? ????????? ????????????????? ???????????????????? ?????????? ??????????? ?????????????????? ????????????? ???? ?????????????????????? ????????????????????????? ???? ???????????? ????????????????????? ??????????? ????????? ??????????????? ??????????????????? ???????????? ??????? ????????????? ???????????? ??????? ???? ??????????????????????? ?????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ???? ?????????????????????? ???????????????????? ?????????????? ??? ?????? ????????????? ??????????????????? ????????????? ???? ???????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ???? ???????????????????? ???????? ??????? ?????????????????????? ????????? ???? ?????????????????? ????????????????????????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????????????? ??????? ??????????????? ????? ????? SHERBROOKLYN ?????????????? ?????????? ###PAGE###5### Sherbrooke SA MEDI 31 MAI 2008 - La Tribune S5 ????????????????????????????????? ? ?? ??????????? ????????????????? ????? ?????? ?? ???????? ????????? ?????????? ??? ????????? ??? ???????????? ???? ?? ????????? ???? ??? ???? ??? ????????? ??????? ????? ?????????????????????????????? ?????????????? ?????? ??????? ??????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????? ?????????? ?????????? ???? ?????????? ??? ??? ????????????? ????????????? ??? ???????? ???? ????????????????????????????? ??? ?????? ??????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????? ????????? ????????????? ??? ??????????? ???? ???? ??? ????? ??????????????????????????????? ???? ??????????? ???? ?? ?????? ?? ????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????? ???????? ??? ??? ????????????? ???????? ?????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????? ????????? ????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ??? ????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ?????????????? ????????? ???????? ?? ?? ??????????? ??? ??????? ???????????????????????????????? ?????????? ????? ????? ????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ???? ???? ???????? ???? ???????? ????????? ????? ?? ?????? ??????? ??? ???????????????? ????? ???? ????????????? ??? ?? ???????? ??? ??? ???????? ??? ?? ?????????????? ????????????????????????????????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ??????????? ?????????? ??? ???? ???? ??????? ??? ??????????????????????????????????? ?????????????? ?????????? ???????? ?????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ????????? ??? ?????? ?????? ????????? ??????? ????????? ????? ???? ???? ??????? ?????????? ??? ??????? ?????? ???????????? ??????????? ???? ????? ??????? ????? ???????? ??? ???????????????????????? ??????????????? ?????? ??????????? ?? ????????????? ?? ?????????????????????????????? ??? ???????????? ??????? ??????? ??? ????????? ???????? ???? ????? ??? ???????? ????????? ????? ???? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????? ? ?? ????? ?????????? ?? ???????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???? ?????? ????????? ???????? ??????? ???? ???? ?? ??????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ??????????? ??? ????? ?????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????? ????????? ??? ???????????? ?????????? ???????????? ??? ?????? ???????????????? ??????????????? ?? ??? ???? ?????????????????? ????????????? ??????? ??? ??????? ??? ??????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????? ???????????? ???? ???? ??? ???????????? ????????????????????? ?????????? ???? ???????? ???????? ??????????????????????????????? ???? ??????????????? ??????????? ????????? ??????????????????????????? ????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????? ???? ????? ??????? ???????? ??????? ?????????????? ??????????? ??????????????? ??? ???????? ????????????????? ???????????? ??? ????????? ???? ?????? ??????????? ??? ????? ??? ??? ??????? ?????????? ??? ?????????? ??? ??????? ?? ????? ???????????? ???? ?????? ?????????? ??????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ?????????????????????????????? ????? ????????? ????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????? ?????????????? ??????????????? ????????????? ??????? ???????????????????????? ???????? ??????????????????? ??????? ???????????????? ?????????????????????????????????? ????????? ????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????? ???????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????? ????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????? ??????? ???????????????? ????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ????????????? ???? ??????????????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????????????? ????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????? ????????????????????? ???????????? ?????????? ????????????? ????????? ????????????????? ???????????????????? ?????????? ??????????? ?????????????????? ????????????? ???? ?????????????????????? ????????????????????????? ???? ???????????? ????????????????????? ??????????? ????????? ??????????????? ??????????????????? ???????????? ??????? ????????????? ???????????? ??????? ???? ??????????????????????? ?????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ???? ?????????????????????? ???????????????????? ?????????????? ??? ?????? ????????????? ??????????????????? ????????????? ???? ???????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ???? ???????????????????? ???????? ??????? ?????????????????????? ????????? ???? ?????????????????? ????????????????????????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????????????? ??????? ??????????????? ????? ????? SHERBROOKLYN ?????????????? ?????????? ??? ?????????? ??? ????? ????? ??????????????????????????????? ??????????? ???? ?? ??? ???? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???? ????????????? ???? ??? ??????????????????????????? ???????? ??? ????? ??????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????? ????????????????? ????????????? ??????????? ???????? ?????? ???????? ?????????????????????????? ??????????? ?????? ??? ?????? ?? ???????????????????????????? ???? ?????? ??????? ??? ??????? ???? ???? ????? ??????????? ?? ??????????? ??????? ???????? ???????? ??????????????????? ??????????? ?? ??? ???????????? ???????????????????????????? ???????? ????????? ?????? ??? ???????? ????????? ??????????? ???? ?????????? ?????????? ????????????????????????? ???? ???????? ????? ???????????????? ????? ??????????????????????? ???? ??? ??? ????????? ???? ??? ????????????????????????????? ??????????????? ?????? ????? ??? ????????? ??????? ?????????????? ?????????????????????????????? ###PAGE###6### MARC-ANDRÉ LUSSIER PARIS \u2014 Jean Dujardin parle d\u2019un trio «improbable».Il est vrai qu\u2019il est un peu difficile d\u2019imaginer spontanément l\u2019acteur se fondre dans l\u2019univers grinçant de Frédéric Beigbeder ou dans celui, pour le moins débridé, de Jan Kounen (Dober- mann).«Bizarrement, nous avons trouvé un chemin en commun, expliquait Dujardin lors d\u2019une rencontre de presse tenue à Paris il y a quelques mois.On s\u2019est reniflés et on s\u2019est plus! Tout s\u2019est bien passé, même s\u2019il y a eu des moments un peu plus durs.Nous partagions la même vision.99F est un film à la fois créatif et récréatif.» Dujardin prête ainsi ses traits à Octave Parango, le personnage disjoncté avec lequel les lecteurs du roman de Beigbeder ont fait connaissance il y a huit ans.Concepteur dans une grande agence de publicité, Parango est en pleine crise existentielle par rapport à sa vie et à sa profession.La société de consommation, qu\u2019il contribue largement à faire tourner, lui pue au nez.Aussi, Jan Kou- nen a-t-il conçu son film comme un délire hallucinogène, à l\u2019image d\u2019un personnage excessif qui tente de tromper son malaise en se défonçant sans mesure.À vrai dire, la vision du cinéaste est tellement particulière sur le plan formel que Dujardin ne savait plus trop à quoi s\u2019attendre, même une fois le tournage du film terminé.«Il n\u2019y avait rien d\u2019évident, ni à la lecture du scénario, ni sur le tournage.Il n\u2019y a que Jan qui savait ce qu\u2019il avait en tête.J\u2019avoue avoir été très surpris en voyant le film pour une première fois.Je me suis même senti un peu nauséeux.Je croyais me marrer un peu plus.Cela dit, je suis heureux d\u2019y être allé à fond.Moi qui, avec des personnages comme Brice ou OSS, suis plus habitué à l\u2019humour au deuxième degré, j\u2019ai dû cette fois creuser, chercher le personnage un peu plus dans mon âme.» Contrairement à ce que l\u2019on pourrait croire d\u2019emblée, Du- jardin affirme n\u2019avoir jamais pensé à l\u2019auteur pour composer son personnage.Même si, à l\u2019évidence, les deux ont plusieurs points en commun.L\u2019acteur a plutôt préféré revoir Bad Lieutenant d\u2019Abel Ferrara (et la célèbre scène d\u2019Harvey Keitel dans la voiture) afin de faire écho à l\u2019aspect désespérant du personnage.«De Beigbeder, je n\u2019ai finalement emprunté que l\u2019allure: les lunettes, la perruque, la suffisance, dit-il.Mais pour interpréter le rôle, je pensais à Octave Pa- rango, pas à Frédéric Beigbeder.J\u2019ai évidemment rencontré Frédéric quelques fois sur le plateau, d\u2019autant plus qu\u2019on le voit dans quelques scènes.À chaque fois qu\u2019Octave fait un gros bad trip, Frédéric est là!» Désormais incontournable Dans un pays où l\u2019on a tendance à vite ranger les artistes dans des catégories, Dujardin a dû se faire une place à l\u2019arraché.Son passage au grand écran ne s\u2019est pas fait sans heurts, sa notoriété télévisuelle étant forcément suspecte aux yeux de nombreux intervenants du milieu du cinéma.Bien entendu, les succès successifs de Brice de Nice et d\u2019OSS 117 ont changé la donne, mais Dujar- din n\u2019a pas encore tourné sous la direction des cinéastes les plus réputés de l\u2019Hexagone.«On ne vient pas beaucoup à moi, reconnaît-il.Au cinéma, j\u2019ai tourné essentiellement dans des premiers et seconds films.On a aussi vite fait de moi un acteur rigolo, populaire auprès des moins de 12 ans! Voilà pourquoi j\u2019ai été flatté qu\u2019on me propose 99F, avec cet humour méchant qui va jusqu\u2019au bout de sa nature.Cela dit, je souris toujours un peu quand on me dit que j\u2019ai fait preuve de «courage» avec ce rôle car je ne vois pas du tout les choses sous cet angle.Au contraire, j\u2019ai toujours fait ce dont j\u2019ai eu envie.» Le défi sur le plan du jeu, et c\u2019est d\u2019ailleurs la raison pour laquelle Kounen a fait appel à Dujardin, consistait à rendre le personnage un peu moins détestable à la fin du récit qu\u2019il ne l\u2019est au début.«Je me suis dit que j\u2019allais mettre le paquet au départ pour mieux racheter le personnage ensuite, explique l\u2019acteur.Tenter de trouver des brèches pour laisser enfin passer l\u2019humanité.» Jean Dujardin a du pain sur la planche cette année.Il a repris ce printemps le costard d\u2019OSS pour OSS 117 Rio ne répond plus, un film conçu avec la même équipe que le premier volet (Michel Hazanavicius est toujours aux commandes), et il s\u2019apprête aussi à tourner bientôt Lucky Luke sous la direction de James Huth, son complice de Brice de Nice.Il sera par ailleurs aussi la vedette du prochain film de Nicole Garcia.Désormais, Dujardin est un incontournable.«Il y a de nouvelles familles qui sont en train de se créer dans le milieu du cinéma, un peu sur le modèle de celles qui nous ont donné les films du dimanche soir qui nous réjouissaient tant à l\u2019époque où j\u2019étais gamin, observe-t-il.Cela me plaît bien.» (La Presse) 99F prend l\u2019affiche le 6 juin.Les frais de voyage ont été payés par Unifrance.S6 / Arts et spectacles / Cinéma S6 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 99F Jean Dujardin s\u2019est donné à fond EQUINOX Jean Dujardin dit avoir emprunté le look de l\u2019auteur, mais pour le reste, il s\u2019est inspiré du film Bad Lieutenant pour composer le personnage central de 99F.###PAGE###7### SONIA SARFATI MONTRÉAL \u2013 Il y a dans The Strangers, le film écrit et réalisé par Bryan Bertino (qui fait ici ses premières armes comme scénariste et derrière la caméra.et le résultat est très prometteur), du Vacancy de Nimrod Antal enfin, un Vacancy qui aurait tenu la route jusqu\u2019à la fin.Il y aussi du Ils de David Moreau et Xavier Palud, mais à l\u2019américaine.Il y a également du Funny Games de Michael Haneke mais sans sous-texte plus «politique», sans cette volonté de faire prendre conscience au spectateur le rôle qu\u2019il joue dans la chaîne de consommation de la violence dans les médias.Moins claque sur la gueule, donc, mais efficace dans un genre qui a déjà fait ses preuves.Le long métrage s\u2019ouvre sur un couple, Kristen et James (Liv Tyler et Scott Speedman) dans une auto.Ils ne se disputent pas (ce serait cliché).Ils ne s\u2019embrassent pas à bouche que veux-tu (ce serait un autre cliché).Ils souffrent.Pas physiquement (pas encore), mais moralement.On comprendra pourquoi petit à petit.Car, tandis qu\u2019ils s\u2019installent dans la maison de campagne isolée de la famille de James, Bryan Bertino lève le voile sur ce qu\u2019ils sont et sur leur situation, avant de les plonger dans l\u2019horreur.Permettant ainsi au spectateur de tisser un lien.disons, affectif avec les personnages.Et soudain, ça frappe à la porte.Une femme demande si Tamara est là.Tamara? Il n\u2019y a pas de Tamara entre ces murs.Et c\u2019est le début d\u2019un harcèlement implacable et oppressant pour les protagonistes et pour le spectateur qui a l\u2019impression d\u2019être happé dans la maison cerné par trois individus masqués aux intentions malfaisantes.Jouant plutôt la carte psychologique et angoissante, de la torture morale plus que physique, The Strangers raconte efficacement le destin de deux personnes pour qui plus rien ne va.alors qu\u2019ils ne le méritent (peut-être) pas.Ils sont au mauvais endroit au mauvais LES INCONNUS THRILLER iii Réalisé par Bryna Bertino Avec Liv Tyler et Scott Speedman Cinéma / Arts et spectacles / S7 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S7 ALEKSI K.LEPAGE MONTRÉAL \u2014 Cette guerre interminable qui oppose les «valeurs démocratiques» au spectre de l\u2019«intégrisme religieux» ne semble plus avoir la cote que chez les militaires.Et encore, ceux-ci ne faisant que leur devoir.On a tous hâte, sans trop y croire, au jour de l\u2019ultime réconciliation.Chacun sait, chacun sent, que cet imbroglio planétaire aux proportions catastrophiques dépasse de très loin la belle «lutte au nom de la liberté».Chacun se doute que l\u2019Amérique et leurs alliés font fausse route, qu\u2019ils alimentent inutilement le courroux de ces peuples déjà humiliés.«Chacun», c\u2019est ici le documentariste américain Morgan Spurlock, qui avoue d\u2019emblée ne pas être féru de politique internationale.À l\u2019instar de Michael Moore, Spurlock joue à «l\u2019homme de la rue qui se pose des questions».Where in the World is Osama Bin Laden? est un film assez malhonnête, pourtant bourré d\u2019excellentes intentions, et Spur- lock, auteur du célèbre Super Size Me, prouve qu\u2019il sait manipuler les foules avec brillance, énergie et talent.Il est le protagoniste de cette étrange aventure au Moyen- Orient et sait, avec tendresse et humour, se faire passer pour un homme parfaitement ordinaire, chaleureux et cool, doublé d\u2019un mari fidèle et surtout d\u2019un futur père dévoué; quelqu\u2019un qui nous ressemble et qui, évidemment, n\u2019aime pas la guerre.Cela est juste et bon.Rien à redire sur le fond.Mais quant à la forme, il y a malaise.Spurlock occupe tout l\u2019espace.Ici, il s\u2019émeut de son épouse enceinte et de cet enfant à venir, là il verse une larme, ailleurs il bavarde tranquillement avec des Palestiniens, des notables égyptiens, des «fous d\u2019Allah», des soldats américains.Tout cela est fort divertissant, le propos est consensuel et, franchement, le film est très bien fait (montage dynamique, musique amusante, segments animés assez réussis).Mais ce n\u2019est pas un documentaire.C\u2019est un petit brûlot, touchant mais un peu vide, en forme de dia- porama.Car enfin, où se cache ben Laden? Que valent les interventions militaires en Afghanistan et ailleurs? Quelles sont les véritables origines de ce conflit? Qu\u2019y pouvons-nous? Qui doit-on croire? Qui doit-on suivre? On n\u2019en saura rien.Where in the World is Osama Bin Laden n\u2019est qu\u2019une jolie chronique d\u2019humeur.(La Presse) En attendant ben Laden MAIS OÙ SE CACHE OUSSAMA BEN LADEN? DOCUMENTAIRE iii Réalisé par Morgan Spurlock moment.Et se retrouvent face à des gens dont ils ne savent rien sinon qu\u2019ils leur veulent du mal.Beaucoup de mal.Sans raison apparente.Porteurs d\u2019une violence gratuite qui n\u2019est pas sans rappeler celle de la «famille Manson».L\u2019efficacité du long métrage se trouve là.Et dans une réalisation qui parvient vraiment à créer une ambiance de terreur et quelques sursauts inattendus; de même que dans le sentiment très réaliste qui émane de la situation, des acteurs en présence tant les «héros» (Liv Tyler et Scott Speed- man se tirent bien d\u2019affaire) que les bourreaux.Eux, même en ne prononçant que quelques mots, donnent froid dans le dos avec leurs masques qui semblent avoir été achetés au magasin du coin.Réalisme, toujours.La faiblesse toute relative de The Strangers se trouve dans le sentiment de déjà-vu de plusieurs scènes et rebondissements.Quiconque est familier au genre devinera bien des punchs.Mais ne manquera quand même pas de sursauter ici et là.Ce qui est bon signe.(La Presse) Jeux cruels ALLIANCE Les inconnus s\u2019avère un thriller intéressant et efficace, même si certaines scènes ont une saveur de déjà vu.###PAGE###8### S8 / Arts et spectacles / Cinéma S8 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 LES ANIMAUX AMOUREUX DOCUMENTAIRE iii Réalisé par Laurent Charbonnier AGENCE FRANCE-PRESSE Le chanteur irlandais Bono a conseillé jeudi aux Africains de s\u2019inspirer de l\u2019exemple de sa patrie, l\u2019Irlande, pour vaincre la pauvreté et surmonter la crise alimentaire.La vedette du groupe U2, qui milite désormais pour la cause des pays pauvres, s\u2019adressait aux dirigeants des 52 pays africains venus participer à la conférence internationale de Tokyo sur le développement en Afrique (Ticad) à Yokohama, près de Tokyo.«Qu\u2019est-ce que je peux bien avoir à offrir? Eh bien, la première chose c\u2019est que je suis Irlandais», a dit Bono.«Nous sommes sortis de la colonisation, nous avons eu affaire aux Britanniques, nous avons beaucoup de choses en commun avec l\u2019Afrique», a-t-il ajouté dans un tonnerre de rires et d\u2019applaudissements.Il a rappelé que bien que les salaires en Irlande soient aujourd\u2019hui parmi les plus élevés au monde, «il y a 20 ans, notre économie était au fond du trou, le FMI nous disait ce qu\u2019il fallait faire et la Banque Mondiale nous collait à la culotte».Et il y a un siècle et demi, l\u2019Irlande a souffert d\u2019une grave famine après une mauvaise récolte de pommes de terre, a-t-il poursuivi, en estimant que cette famine avait été causée par la décision de l\u2019Irlande de continuer à exporter de la nourriture vers la Grande-Bretagne.Bono invite l\u2019Afrique à s\u2019inspirer de l\u2019Irlande pour vaincre la pauvreté ANABELLE NICOUD MONTRÉAL \u2014 Les animaux amoureux a, sur le papier, tout du film casse-gueule.Un documentaire animalier à tendance anthropo- morphiste, avec, cerise sur le gâteau, une voix off de Cécile de France et une intention avouée de «sauver la planète»: ça sent l\u2019ennui.Or, Les animaux amoureux n\u2019a (presque) rien de ce que les traumatisés des documentaires animaliers du dimanche après-midi redoutent.Avec un montage très habile, une musique symphonique de Philip Glass, le long-mé- trage de Laurent Charbonnier (un habitué du genre, directeur photo pour Le peuple migrateur) nous amène au coeur de la nature, en cinémascope.Les animaux amoureux traite donc des amours et des animaux, de toutes latitudes, de tous tropiques.On retrouve dans le documentaire un échantillon non exhaustif des espèces les plus variées d\u2019oiseaux, mammifères et autres insectes.Cent soixante-dix espèces ont été filmées, 80 sont restées dans le film, affirme la production.Sans voix hors champ (à l\u2019exception de la narration insipide, en prologue et en épilogue, de Cécile de France), le spectateur est invité à découvrir les parades des lions, cerfs, huppes noires, canards à col vert, mantes religieuse ou kangourous.Le spectacle naît du passage d\u2019une séduction à l\u2019autre, d\u2019une caresse à une autre, d\u2019une naissance à une autre.Laurent Charbonnier, avec Les animaux amoureux, a dû déployer des trésors de patience pour arriver à capter des instants de tendresse, de violence ou de nonchalance: il a traqué l\u2019animal amoureux pendant 500 heures, pendant deux ans et dans 16 pays.Sur le plan technique, c\u2019est effectivement imparable.Le portrait qui nous est proposé force toutefois un peu trop le trait sur les sentiments de nos amis les bêtes et incite au scepticisme («la séduction», «la jalousie», «la tendresse», «la passion».tout cela, chez nos amis les bêtes), et le discours de Cécile de France verse sans doute trop dans le romantisme béat.Autre lacune: en échappant à la voix hors champ le film reste dans l\u2019observation et le portrait, certes varié, des amours animales et ne répond pas vraiment aux questions que ces rites amoureux pourraient susciter chez le spectateur.En dépit de moments de grâce, le documentaire s\u2019étire un peu trop longtemps.(La Presse) Ils s\u2019accouplèrent et eurent beaucoup d\u2019enfants SÉVILLE Le portrait présenté par Les animaux amoureux est joli mais laisse sceptique.###PAGE###9### LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Dans une de ses chroniques mondaines grassement payées qui font d\u2019elle une femme autrement chaussée les 365 jours de l\u2019année, Carrie Bradshaw écrirait sûrement que l\u2019amour se métamorphose avec l\u2019addition des calendriers.Sur son macbook, elle piocherait sans doute qu\u2019après des débuts fondants comme des cupcakes, la passion finit par se ramollir ou s\u2019assécher, perd de la hauteur de glaçage.Qu\u2019après des années de vie conjointe ne subsiste dans la cloche que la pâte à la vanille.Disparu, le coco râpé dessus.La décoration.La fantaisie.C\u2019est ce qui se passe avec les retrouvailles des copines de Sex and the City.Après six années de fréquentations télévisuelles, la rupture avait tordu bien des coeurs de «feuuummes» en 2004.Les retrouvailles s\u2019accompagnent donc d\u2019une excitation de fillette, mais après dix ans de relations interrompues, on s\u2019aperçoit qu\u2019on file l\u2019amour plat avec nos nanas outrageusement fringuées.La grande peur: nous auraient- elles prises pour acquis? Carrie nous réconforterait en nous écrivant qu\u2019en amour, le nombre de surprises est inversement proportionnel au nombre des années partagées, mais qu\u2019elles demeurent impératives pour éviter que la flamme vacille.Ce scénario manque cruellement de oumph, de renversements qui nous chavirent, qui nous ramènent aux frissons originaux.Oui, le générique d\u2019ouverture nous émoustille.Oui, revoir Samantha, Miranda et Charlotte matraquer la pelure de la Grosse Pomme avec leurs talons Christian Louboutin interdits par tout chiropraticien rend gaga.Leurs conversations de but en blanc nous font glousser.Sauf qu\u2019une fois les escarpins en minou, la guenille de rêve, les cocktails, les (rares) partouzes enlevées, il ne reste.que l\u2019amour plat.Dans la quarantaine, elles se marient, deviennent cocues, tombent enceintes, souffrent de passages à vide dans la couchette.Le quotidien casé remplit moins bien un écran que les virées de célibataires, mais ajoute certainement des ressorts dramatiques intéressants.Carrie ajouterait aussi pour ses lecteurs que, dans le long terme, il est normal que les faux plis de l\u2019être aimé, même gommés dans le botox, sautent au visage.Si l\u2019agréable esprit poupoune est inentamé, les excès irritent un tantinet.Quand on colle l\u2019équivalent de sept épisodes de vingt minutes bout à bout, les changements de chemisiers pour chaque scène donnent une étrange nausée de portefeuille et l\u2019impression d\u2019être fagotée comme une pauvresse.Quiconque est sensible à la simplicité volontaire et l\u2019environnement gigotera sur son siège, particulièrement pendant la grosse demi-heure de trop.Parce que le film est abusivement long.Dans l\u2019un des trois livres qu\u2019elle a écrit depuis qu\u2019elle nous avait largués, Carrie confirmerait sûrement que le temps passe moins vite quand l\u2019amour dure depuis vingt ans que deux minutes.Malgré le montage toujours aussi serré de Michael Patrick King, on aurait pu se passer du voyage au Mexique, inutile, et du temps perdu à introduire un nouveau personnage, l\u2019assistante personnelle de Carrie (Jennifer Hudson, au demeurant très attachante).Nota bene aux aficionada qui ont dévoré les coffrets et aux autres: le doublage québécois ne colle pas.Débaptiser Smith, le boy toy de Samantha, en l\u2019appelant Smisssss est un péché qui mériterait la flagellation.Mieux vaut voir la version originale anglaise, offerte dans les deux cinémas de la ville.Malgré les déceptions, on passe un tête-à-tête jovial avec les quatre dames.Quand on aime depuis dix ans, on pardonne bien des choses.Ça, Carrie n\u2019aurait pas besoin de l\u2019écrire.Cinéma / Arts et spectacles / S9 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S9 SEXE À NEW YORK COMÉDIE ii1?2 Réalisé par Michael Patrick King Avec Sarah Jessica Parker, Kristin Davis, Kim Cattrall et Cynthia Nixon L\u2019amour après les frissons AGENCE FRANCE-PRESSE La femme de l\u2019acteur américain Bill Murray a demandé le divorce, accusant notamment l\u2019interprète de Lost in translation de violences conjugales et d\u2019alcoolisme, indiquent des documents judiciaires déposés auprès d\u2019un tribunal de Caroline du Sud.Jennifer Butler et Bill Murray étaient mariés depuis plus de dix ans et ont quatre enfants, mais ils sont séparés depuis plus d\u2019un an, indique la demande de divorce déposée cette semaine auprès du tribunal du comté de Charleston et consultée jeudi par l\u2019AFP.En 2006, Mme Butler avait déménagé avec ses enfants à Sullivan\u2019s Island en Caroline du Sud pour cause «d\u2019adultère, dépendance à la marijuana et à l\u2019alcool, violences, obsessions sexuelles et abandon fréquent», selon le texte de la demande de divorce.«La dernière altercation s\u2019est produite à Sullivan\u2019s Island en novembre 2007, lorsque le prévenu l\u2019a frappée au visage et lui a dit qu\u2019elle \u2018\u2018avait de la chance qu\u2019il ne l\u2019ait pas tuée\u2019\u2019», ajoute le document.La femme de Bill Murray demande le divorce ALLIANCE Carrie (Sarah Jessica Parker), Miranda (Cynthia Nixon) et Samantha (Kim Catrall) n\u2019ont pas changé d\u2019un iota.Elles ne se sont qu\u2019ajustées à la mode, bien entendu, et à leur âge.La quarantaine leur va d\u2019ailleurs à ravir.Mais elle nous va un peu moins.###PAGE###10### Le pianiste David Myers baigne dans l\u2019univers Genesis depuis 15 ans.Il joue avec fidélité les partitions de Tony Banks dans le projet «Musical Box», de passage au Granada la semaine prochaine.Mais sur son second CD consacré au mythique groupe britannique, il prend la liberté de nous servir ce rock progressif en version piano classique.Quand avez-vous découvert la musique de Genesis? C\u2019était en écoutant la radio en 1979 quand Follow You Follow Me jouait plusieurs fois par jour.C\u2019était en collectionnant leurs albums que j\u2019ai découvert l\u2019ancien Genesis, qui m\u2019intéressait beaucoup plus.D\u2019où est venue l\u2019idée de transposer une musique si complexe à un seul piano ? J\u2019étais en vacance en Angleterre chez un ami.Pendant qu\u2019il préparait la bouffe, je me suis assis à son piano à queue au salon et j\u2019ai improvisé sur des petits bouts de Genesis.De la cuisine, il disait: «On devrait enregistrer ce que tu fais!».Alors, il a sorti son MiniDisc et j\u2019ai joué toutes les partitions de Genesis auxquelles je pouvais penser.À un moment donné, ces enregistrements ont circulé.Je me rappelle d\u2019avoir été surpris quand un groupe d\u2019amateurs de Genesis a suggéré que je réenregistre tout ça «comme du monde».Quelle était la principale difficulté ? Ma passion.J\u2019ai mis des heures incalculables sur certaines pièces comme Robbery, Assault & Battery.Vous avez rencontré Tony Banks pour ce projet.Quelle a été sa réaction? Il était intéressé et heureux.Il m\u2019a affirmé que les projets qui cherchent à copier quoi que ce soit ne l\u2019intéressent pas.C\u2019est pourquoi il n\u2019a jamais assisté à un spectacle de The Musical Box.Par contre, il est motivé par des projets d\u2019interprétation comme mes disques de piano.J\u2019ai eu la chance incroyable de jouer un peu de cinema show pour lui au piano dans son studio.J\u2019ai très mal joué, ce qui n\u2019est pas du tout surprenant.Dans la jaquette de l\u2019album, vous racontez avoir vécu plusieurs frustrations avant de pouvoir enregistrer.Quelle était votre plus grande frustration? Trouver un bon piano de neuf pieds dans une bonne salle où on a le droit d\u2019enregistrer, sans payer une fortune.C\u2019est très difficile de nos jours.C\u2019était toujours un ou l\u2019autre: instrument inférieur, salle bruyante, prix de location élevé.Cherchiez-vous un son particulier? Un piano Steinway comme celui de Tony Banks? S\u2019identifier à une certaine marque d\u2019instrument serait une erreur, car il n\u2019y a pas deux instruments identiques.J\u2019ai joué avec des Baldwins affreux, mais les bons Baldwins sont de loin mes instruments préférés.Je ne cherche pas un son avec un piano, je cherche une symbiose.Je cherche un instrument qui va me donner pour ce que je donne.Le son résultant est moins important.Quel est votre album de Genesis préféré? Pourquoi? Ce serait entre Wind & Wuthe- ring et Selling England By The Pound.Ces deux albums sont un peu équivalents au chapitre du piano.Je pourrais bien dire que Nursey Cryme contient mes chansons préférées.Mais je trouve la production plus attrayante sur d\u2019autres albums.\u2014 André Laroche S10 / Arts et spectacles S10 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 CD PALMARÈS Tous les sens Ariane Moffatt Ma peau Éric Lapointe Des roses et des orties Francis Cabrel 25 ans de musique Richard Abel Ad Vitam Audrey Gagnon Ce soir-Là Jean-Pierre Ferland Les incontournables Renée Claude Nos lendemains Isabelle Boulay On se ressemble tant Boom Desjardins Le volume du vent Karkwa Lost In The 80\u2019s The Lost Fingers Hard Candy Madonna Piece Of My Soul Garou Summer Session 08 Daniel Desnoyers Rockferry Duffy Love At The End Of The World Sam Roberts 3 Doors Down 3 Doors Down Rarities, B-Side & Stuff Vol.2 Sarah Mclachlan Narrow Stairs Death Cab For Cutie Somewhere Back In Time Iron Maiden RENÉE MARTEL L\u2019héritage COUNTRY-FOLK iiii Musicor CRITIQUES LA DALES HAWERCHUK Les Dales Hawerchuk2 ROCK iii1?2 C4 GEORGES MOUSTAKI Solitaire CHANSON iii Virgin France DAVID MYERS « Je ne cherche pas un son avec un piano, je cherche une symbiose.» NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 La grande dame Je pensais que j\u2019allais juste pouvoir reconnaître un disque bien fait.Tomber en amour avec un disque de Renée Martel, j\u2019y croyais pas.Et vlan! Me voilà qui l\u2019écoute le coeur serré, chavirée par toute l\u2019émotion des chansons offertes par Richard Desjardins, Charlebois, Gilles Valiquette, Roger Tabra, Éric Goulet et bien d\u2019autres.Le duo avec Desjardins et L\u2019humeur vagabonde, écrite par Catherine Durand, sont de purs joyaux, mis en valeur par la voix somptueuse d\u2019une chanteuse à qui la maladie a failli tout voler.C\u2019est rare des chansons qui émeuvent à ce point.L\u2019héritage, c\u2019est du country- folk à son meilleur, dans la même veine que la grande Emmylou Harris.C\u2019est la musique du coeur : simple, émouvante, mélodieuse, naturelle, chaleureuse.Renée Martel, dont c\u2019est le premier disque de nouveautés depuis 14 ans, craignait que le public l\u2019ait oubliée.Avec un tel disque, elle aura même de nouveaux fans.(Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage Sale, mordant et.trippant! Deuxième fournée des Dales Hawerchuk, deuxième collection de pièces où le rock abrasif est à l\u2019honneur.N\u2019allez surtout pas conclure que la bande de Roberval n\u2019a pas évolué au cours des trois dernières années.Au contraire, le quatuor maîtrise son art mieux que jamais, livrant ses riffs teigneux, héritiers de la vieille école punk, en évitant de se limiter à un genre précis.Leurs airs s\u2019assaisonnent ainsi de country, de traditionnel ou de surf.Quant aux textes, sans être susceptibles d\u2019obtenir un prix littéraire, ils ont pris du galon, à témoin La Cage aux folles, où les Dales traitent d\u2019homosexualité sans laisser leur testostérone au vestiaire.La grande force de ce Dales Hawerchuk2 réside toutefois dans la cohésion et l\u2019interprétation du groupe: les guitares sont hurlantes à souhait, les lignes de basses délicieusement fuzzées et dynamiques, tandis que le jeu de batterie est fort inventif, notamment sur la zeppe- linienne Big Deb.Idéal pour se décrasser joyeusement les tympans.(Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle Le fleuve tranquille Il peut chanter la mort, la perte, la solitude, Moustaki porte ses mots comme des caresses, dans la douceur.Jamais de grandes vagues dans ses mélodies tranquilles.Sur ce nouvel album dédié à Henri Salvador, Moustaki propose plusieurs nouveautés, mais aussi quelques relectures de classiques en duo avec China Forbes de Pink Martini, Cali, Vincent Delerm et Stacey Kent.On reste dans les murmures, sauf avec Cali (Sans la nommer), dont la passion fait contraste.Il y a quelque chose de touchant dans ce partage intergénérationnel, et plus encore dans Le temps de nos guitares, la chanson hommage et nostalgie du temps des Brel, Leclerc, Brassens et autres géants du panthéon de Moustaki.C\u2019est finement arrangé, comme d\u2019habitude, avec quelques touches d\u2019exotisme.Très bien écrit, comme d\u2019habitude aussi.Et si on a aimé Moustaki depuis toujours, on l\u2019aimera encore.Mais pour ma part, j\u2019aimerais plus d\u2019expressivité.(Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage ###PAGE###11### Arts et spectacles / S11 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S11 LES TÉMOINS DRAME DE MOEURS iii1?2 Sortie: 3 juin CRITIQUES MEET THE SPARTANS VOICI LES SPARTIATES COMÉDIE PARODIQUE L Sortie: 3 juin SEMI-PRO COMÉDIE ii Sortie: 3 juin DVD D\u2019André Téchiné.Avec Michel Blanc, Emmanuelle Béart, Sami Bouajila et Johan Libéreau.Ouf! On sort de ces Témoins d\u2019André Té- chiné avec l\u2019impression d\u2019avoir effectué un retour dans le passé.On en émerge sidéré devant l\u2019ignorance de ce temps pas si lointain.Une ignorance qui a été celle de tous, donc la nôtre.Nous sommes en 1984.Manu est magnifique dans sa vingtaine resplendissante.Fier de lui.Assumant son homosexualité.Jouissant de ses relations d\u2019un soir.Bien, très bien dans sa peau.Il arrive à Paris, s\u2019installe avec sa soeur.Rencontre Adrien, un médecin dans la cinquantaine qui tombe amoureux de lui.Manu lui préfère Mehdi, un flic en relation très libre avec Sarah.Cinq personnages qui vont, chacun à leur manière, être affectés par la mystérieuse maladie (jamais nommée) qui fait son apparition en ces années.Cela aurait pu donner un film didactique.Les témoins est à cent lieues de cela.Il est à fleur de peau et d\u2019émotion.(La Presse)\u2014 Sonia Sarfati De Jason Friedberg et Aaron Seltzer.Avec Sean Maguire, Carmen Electra et Ken Davitian.Les scénaristes et réalisateurs Jason Friedberg et Aaron Seltzer plongent, avec Meet the Spartans, dans le fond du baril du film manière Scary Movie (dont ils ont participé à l\u2019écriture et, bon, dans le genre, les premiers opus n\u2019étaient pas mal).Ici, ils donnent dans la quintessence de la bêtise.Dans le manque total d\u2019esprit et d\u2019intelligence.Même mes «espions» de 12 à 15 ans, qui se sont précipités en salle au moment de la sortie au grand écran, ont trouvé insupportable ce croisement simpliste entre 300, les émissions de té- léréalité, les aléas de la vie quotidienne des Britney Spears et autres blondes qui font la Une des journaux à potins.Et puis, clins d\u2019oeil bêtes aux films d\u2019animation tels Shrek et Happy Feet, aux films de su- per-héros tels Spider-Man 3 et Ghost Rider, à Transformers et autres Borat.Ça semble être n\u2019importe quoi? Ça l\u2019est.Non, c\u2019est même pire que ça.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Kent Alterman.Avec Will Ferrell, Woody Harrel- son, André Benjamin.À part Stranger than Fiction, son incursion réussie dans le «secteur sérieux», Will Ferrell est l\u2019homme de la situation pour les fausses biopics humoristiques.Que l\u2019on pense à Talladega Nights, à Anchor Man ou encore à Blades of Glory.Semi-Pro n\u2019est malheureusement pas du même calibre.On suit ici les aventures d\u2019un chanteur «poche» des années 70 qui a eu un tube, un seul, mais qui lui a rapporté gros.Assez, en tout cas, pour s\u2019acheter une équipe de la American Basketball Association.Une ligue de second zone pour un type de troisième ordre et une équipe vraiment pas forte.Qui risque, surprise!, de disparaître: la ABA va fusionner avec la NBA et seules les quatre meilleures formations de la première survivront.On devine la suite et on ne peut pas se tromper quant au résultat final.Quelques bons gags, oui.Mais plus d\u2019ennui que de plaisir.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati PROCHAINES SORTIES 3 JUIN Flawless Drame Vince Vaughn\u2019s Wild West Comedy Show Documentaire The Animation Show Volume 3 Prince Rodolphe L\u2019héritier de Sissi Mini-série AGENCE FRANCE-PRESSE La veuve du guérillero argentin Ernesto Guevara s\u2019est réjouie jeudi du prix d\u2019interprétation masculine décerné au festival de Cannes à l\u2019acteur Benicio del Toro qui interprète le rôle de son mari dans le film Che de Steven Soderbergh.«Je suis très heureuse que Benicio a reçu le prix car je crois qu\u2019il le mérite», a déclaré Aleida March, au cours de la présentation à La Havane d\u2019un site Internet consacré aux 80 ans de la naissance du Che.Agée de 72 ans, l\u2019épouse cubaine du guérillero, qui dirige le centre d\u2019études «Che» Guevara, a reconnu que l\u2019acteur américain d\u2019origine portoricaine avait «travaillé énormément, avec intensité» pour ce rôle.Elle s\u2019est toutefois gardée de donner son avis sur le film , admettant qu\u2019il ne lui avait pas encore été possible de le voir.La responsable du centre, Maria del Carmen Arriet, a indiqué que l\u2019équipe de réalisation s\u2019était engagée à leur en envoyer une copie.«Ce film est important, au-delà de son contenu (.) car il nous permet de comprendre la signification» de la vie du Che, a-t-elle assuré.Le film de Soderbergh raconte la vie du guérillero depuis son union à Cuba avec Fidel Castro en 1956, jusqu\u2019à sa mort en 1967 dans le maquis bolivien, où il fut capturé par l\u2019armée après avoir tenté de créer un foyer révolutionnaire.La veuve du Che heureuse du prix décerné à Benicio del Toro ###PAGE###12### S12 / Arts et spectacles S12 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 EXPOSITIONS SPECTACLES Exposition : Trois coups sous les arbres Artiste : Sylvie Bouchard Parcours : Depuis le début des années 1980, Sylvie Bouchard s\u2019est imposée comme une figure marquante de l\u2019art contemporain au Québec.Son travail a contribué à renouveler le vocabulaire de la peinture figurative tout en conservant une dimension critique tributaire des principaux acquis de la modernité.Ses oeuvres ont été exposées dans plusieurs musées canadiens.Inspiration : La galerie de l\u2019Université Bishop\u2019s organise chaque année une exposition portant sur un thème qui touche particulièrement la région.L\u2019artiste invitée s\u2019est inspirée du paysage naturel du campus de Lennoxville.Lieu : La Galerie Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s jusqu\u2019au 28 juin.LIVRES TRISTAN DEMERS Cosmos Café (T2) : Perdus dans l\u2019espace BANDE DESSINÉE Boomerang ii 36 planches VOUS VOULEZ VOIR ? IMACOM, MAXIME PICARD 31 MAI ATTENTION! 4 CHASSEURS Vieux Clocher de Magog CADENCE, ÉCOUTE-MOI DANSER Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke TOTAL CRAP Téléphone Rouge LE CHOEUR POP Théâtre Centennial 1 JUIN IMPROVISATION, SAISON D\u2019ÉTÉ Téléphone Rouge CADENCE, ÉCOUTE-MOI DANSER Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke CAPTAIN SCARLET AVEC ROXANE Caffuccino Sherbrooke 3 JUIN MONT SAINTE-ANNE, ENSEMBLE ON SE CONSTRUIT Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke 4 JUIN LA MAISONNÉE, TOUS DIFFÉRENTS Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke 5 JUIN OLIVIER BROUSSEAU EN TRIO Téléphone Rouge THE MUSICAL BOX Le Théâtre Granada 6 JUIN MIKE GOUDREAU Caffuccino Magog BIONIC ET ATTACK OF THE MICROPHONE Téléphone Rouge Olivier Brousseau Mike Goudreau 40 ARTISTES PEINTRES ET SCULPTEURS DE L\u2019ESTRIE Maison de la culture de Dudswell Marbleton, 819 887-6093 64 SCULPTURES DE BOIS Musée Louis-Émile-Beauregard Marbleton, 819 887-6093 ARTS PLASTIQUES par les étudiants de la CSC Centre culturel de Drummondville 819 477-5518, poste 225 NATURE EXTRÊME Musée de la nature et des sciences Sherbrooke, 819 564-3200 COURTEPOINTES Musée Colby-Curtis Stanstead, 819 876-7322 LES DIEUX D\u2019AIRAIN Musée du bronze Inverness, 418 453-2101 PATCHWORK \u2014 ÉCHANGE FRANCO-CANADIEN et PARASITES, par Jacques Desruisseaux Musée Beaulne Coaticook, 819 849-6560 RÉTROSPECTIVE YVES TRUDEAU Musée des beaux-arts de Sherbrooke Sherbrooke, 819 821-2115 FINISSANTS ARTS PLASTIQUES DU CÉGEP DE SHERBROOKE Galerie Horace Sherbrooke, 819 821-2326 LA MISE EN BOÎTE, par Normand Achim et THE PARADISE INSTITUTE, par Janet Cardiff et George Bures Miller Galerie d\u2019art de l\u2019UdeS Sherbrooke LES SENTIERS DE LA FORÊT EXPO-PHOTOS JEUNES DESJARDINS Parc historique de La Poudrière Windsor, 819 845-5284 L\u2019ÉVEIL DE LA NATURE Musée international d\u2019art naïf Magog, 819 843-2099 LES SPORTS DE CHEZ NOUS Société d\u2019histoire et de musée Arrondissement Lennoxville, 819 563-9132 PARURES DE FEMMES DES ANNÉES 1800 ET 1900 Bibliothèque Gisèle-Bergeron Arrondissement Brompton SALUT LEMOYNE! et COLLECTION THÉRÈSE LECOMTE Musée des beaux-arts de Sherbrooke 819 821-2115 LE THÉ, LA BOISSON QUI ÉTANCHE TOUTES LES SOIFS Société d\u2019histoire Sherbrooke, 819 821-5406 MÉTÉORES À BÂBORD Musée minéralogique et minier Thetford Mines, 418 335-2123 CARTE BLANCHE Sylvie Bouchard Galerie d\u2019art Foreman, Université Bishop\u2019s Sherbrooke SACRÉE SACOCHE En collaboration avec le Musée de la civilisation de Québec Le P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille 819 828-2664 CARNETS DE VOYAGES Josée Perreault Centre culturel Yvonne L.Bombardier, Valcourt 450 532-3033 OEUVRES RÉCENTES Dinh Quang Trung Riverin-Arlogos, Eastman MÈRES OH! MÈRES Centre culturel de Rock Forest LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA LOUIS-S.-ST-LAURENT Compton 819 835-5448 DANS LA CITÉ Par Philippe Lareau-Vaillancourt Centre d\u2019art La Nef MUTINERIES TRANQUILLES L\u2019ART DES ANNÉES 50 AU QUÉBEC Galerie d\u2019art l\u2019Union-Vie, Drummondville 819 477-5518, poste 255 Perdu dans le passé Tristan Demers demeure l\u2019un des noms les plus connus de la BD québécoise.Surtout pour son formidable entêtement avec lequel, encore écolier à l\u2019école primaire, il a écrit, dessiné et édité ses propres albums.Son personnage de Gargouille lui a ouvert les portes des salons du livre alors qu\u2019il n\u2019était qu\u2019un adolescent.Depuis quelques temps, ce bédéiste reconnu a lancé une seconde série, genre The Jet- sons (repère utile pour les enfants quadragénaires) en version ado.Un couple d\u2019humanoïdes extra-terrestres opère un drive- in spatial où l\u2019on rencontre toutes les bibittes hideuses de la galaxie.Un peu comme l\u2019on voit sur Tatoine (autre repère pour enfants quadra\u2026 ok, bon).Autant la clientèle bizarre que le marketing curieux donnent lieu à des situations cocasses.Malheureusement, Demers n\u2019a pas fait beaucoup évoluer son art au cours des 25 dernières années.Son coup de crayon n\u2019est toujours pas plus précis, ses lignes de perspective demeurent aussi primaires que son coloriage, et ses gags relèvent encore de l\u2019humour adolescent.Demers éprouve encore de la difficulté à raconter ses histoires, à maintenir l\u2019intérêt dans le découpage de ses planches, à développer l\u2019intrigue avant d\u2019asséner son punch.Bref, ses histoires tombent souvent à plat.Ce qui pouvait sembler une fraîcheur naïve à une certaine époque devient des lacunes agaçantes au fil des albums.Ce qui pouvait être auparavant un bon album du 9e art québécois s\u2019avère désormais un album ordinaire.Ce qui n\u2019est pas nécessairement une mauvaise nouvelle.\u2014 André Laroche ###PAGE###13### Sur nos écrans / Arts et spectacles / S13 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S13 À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.PARAMOUNT Très attendu, le quatrième volet des aventures d\u2019Indiana Jones a récolté 126 millions de dollars de recettes entre vendredi et lundi dernier (férié aux Etats-Unis).Mais le film, mettant en vedette une quatrième fois Harrison Ford âgé aujourd\u2019hui de 65 ans, n\u2019a pas réussi à battre le record des recettes pour un premier week-end détenu depuis avril 2007 par «Spiderman 3».LES ANIMAUX AMOUREUX Documentaire de Laurent Charbonnier, avec une narration de Cécile de France.Chaque saison, la terre entière entend les chants, les râles et les cris amoureux des animaux.La danse et les offrandes sont souvent les meilleurs instruments pour attirer l\u2019être convoité, donnant lieu à des parades parfois cocasses ou attendrissantes, souvent spectaculaires.Dauphins, lions, oiseaux de toutes sortes, kangourous, singes, crabes ou insectes: tous s\u2019évertuent à séduire pour s\u2019accoupler et donner la vie.85 min iii Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 30 CE QUI SE PASSE À VEGAS What Happens in Vegas Comédie dramatique de Tom Vaughan, avec Cameron Diaz, Ashton Kutcher et Rob Corddry.Joy vient de se faire larguer.Jack vient de se faire virer.Ils ne se connaissent pas, mais après une nuit de folie à Las Vegas, la ville de tous les possibles, ils se réveillent.mariés.Ils sont d\u2019accord pour se séparer à l\u2019amiable, mais tout change quand Jack gagne 3 millions de dollars aux machines à sous avec une pièce prêtée par Joy.Pour garder le montant, chacun va alors tenter de pousser l\u2019autre au divorce.98 min iii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 50, 15 h 25, 19 h 15, 21 h 35 Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 30, 19 h 15, 21 h 30 LES CHRONIQUES DE NARNIA: LE PRINCE CASPIAN The Chronicles of Narnia: Prince Caspian Film d\u2019aventures d\u2019Andrew Adam- son, avec Georgie Henley, Skandar Keynes et Anna Popplewell.Un an après les incroyables événements du premier chapitre, les nouveaux rois et reines de Narnia sont de retour dans ce royaume magique.Mais à Narnia, plus de 1000 années se sont écoulées.Les quatre enfants ont été rappelés à Narnia par le prince Caspian, le jeune héritier du trône des Telmarins.Sa vie est en danger: son oncle Miraz cherche à l\u2019éliminer afin que son propre fils nouveau-né puisse monter sur le trône à sa place.Les Narniens s\u2019engagent alors dans une formidable quête pour le sauver.144 min iii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 25, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.12 h 45, 15 h 40, 18 h 45, 21 h 40 Cinéma Magog: v.f.samedi et dimanche 13 h, 15 h 30, 19 h, 21 h 30, lundi 13 h, 19 h, 21 h 30, mardi à jeudi 19 h, 21 h 30 DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS 2 Comédie de Claude Desrosiers, avec Guy Jodoin, Sylvie Moreau et Claude Legault.En 2040, la couche d\u2019ozone a été détruite par le gaz carbonique des voitures, l\u2019industrie chimique et le pouch-pouch en ca-cane et l\u2019équipage du Romano- Fafard, sous les commandes du capitaine Charles Patenaude cherche toujours une planète pour y déménager six milliards de tatas.100 min iii 1?2 Maison du cinéma: 13 h 10, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 30 DE L\u2019AUTRE CÔTÉ The Edge of Heaven Drame de Fatih Akin, avec Baki Davrak, Tuncel Kurtiz et Hanna Schygulla.À Brême, un vieil immigré turc tue accidentellement une compatriote prostituée qui, contre rémunération, avait accepté de vivre avec lui.Le fils du criminel, professeur d\u2019allemand à l\u2019université de Hambourg, lui tourne alors le dos et se rend en Turquie dans l\u2019espoir de retrouver la fille de la défunte.Or il ignore que cette dernière, une étudiante appartenant à un groupe activiste armé, a fui son pays et s\u2019est réfugiée en Allemagne.122 min Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 20, 18 h 55, 21 h 20 HAROLD ET KUMAR S\u2019ÉVADENT DE GUANTANAMO Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay Comédie d\u2019Hayden Schlossberg et Jon Hurwitz, avec John Cho, Kal Penn et Paula Garces.Harold et Kumar sont poursuivis par les services secrets qui les ont pris pour des terroristes.100 min Cinéma Galaxy: v.f.15 h 40, 21 h 25, sauf dimanche 15 h 40 INDIANA JONES ET LE ROYAUME DU CRÂNE DE CRISTAL Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Film d\u2019aventure de Steven Spielberg, avec Harrison Ford, Shia La- Beouf et Cate Blanchett.Le célèbre archéologue est lancé sur les traces des légendaires crânes de cristal.122 min iii Cinéma Galaxy: v.o.a.13 h, 15 h 45, 18 h 55, 21 h 45; v.f.12 h 50, 13 h 5, 15 h 35, 15 h 50, 18 h 45, 18 h 55, 21 h 30, 21 h 40, sauf mercredi 13 h 5, 15 h 35, 15 h 50, 18 h 45, 18 h 55, 21 h 30, 21 h 40 Maison du cinéma: v.o.a.13 h 5, 15 h 40, 19 h 5, 21 h 40; v.f.12 h 50, 13 h 10, 15 h 25, 15 h 40, 18 h 50, 19 h 10, 21 h 25, 21 h 40 Cinéma Magog: v.f.samedi et dimanche 13 h, 15 h 20, 19 h, 21 h 20, lundi à jeudi 19 h, 21 h 20 Ciné-parc Orford: v.f.1er film sur l\u2019écran 1 LES INCONNUS The Strangers Suspense de Bryan Bertino, avec Liv Tyler, Scott Speedman et Gemma Ward.Un jeune couple part en vacances dans une maison isolée en banlieue.Très vite, il devient la cible de trois inconnus masqués qui les terrorisent.85 min iii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 55, 15 h 25, 19 h 5, 21 h 25 Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 45, 19 h 15, 21 h 45 Ciné-parc Orford: v.f.2e film sur l\u2019écran 2 IRON MAN Iron Man Film d\u2019action de Jon Favreau, avec Robert Downey Jr., Terrence Howard et Gwyneth Paltrow.Tony Stark, inventeur de génie, vendeur d\u2019armes et playboy milliardaire, est kidnappé en Aghanistan.Forcé par ses ravisseurs de fabriquer une arme redoutable, il construit en secret une armure révolutionnaire qu\u2019il utilise pour s\u2019échapper.Comprenant la puissance de cette armure, il décide de l\u2019améliorer et de l\u2019utiliser pour faire régner la justice et protéger les innocents.126 min iiii Cinéma Galaxy: v.o.a.12 h 45, 15 h 45, 18 h 55, 21 h 40; v.f.12 h 35, 15 h 35, 18 h 45, 21 h 30 Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 35 Ciné-parc Orford: v.f.2e film sur l\u2019écran 1 MAMAN EST CHEZ LE COIFFEUR Drame de Léa Pool, avec Céline Bonnier, Gabriel Arcand, Laurent Lucas et Marianne Fortier.En 1966 au Québec, une adolescente est témoin de l\u2019éclatement de sa famille.Avec tendresse et amour, elle tente de remplir le vide laissé par sa mère.97 min iii 1?2 Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 25, 19 h, 21 h 25 MAIS OÙ SE CACHE OUSSAMA BEN LADEN? Where in the World is Osama Bin Laden? Documentaire de Morgan Spur- lock.Inquiet pour l\u2019avenir du monde dans lequel son fils verra bientôt le jour, Morgan Spurlock décide d\u2019aller juger par lui-même des progrès de la guerre au terrorisme sur le terrain.Entraîné pour faire face à des situations de crise et d\u2019urgence, le documentariste américain se rend dans les zones les plus chaudes de la planète, notamment en Afghanistan et au Pakistan.90 min iii Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 20, 19 h 5, 21 h 20 LE PIÈGE AMÉRICAIN Drame de Charles Binamé, avec Rémy Girard, Colm Feore et Gérard Darmon.Entre l\u2019assassinat de JFK et celui de son frère Robert, un Québécois est mêlé à une série d\u2019événements qui vont bouleverser l\u2019histoire de l\u2019Amérique et du monde.Cet homme s\u2019appelle Lucien Ri- vard.Des casinos de La Havane aux clubs de nuit de Dallas, des laboratoires clandestins marseillais jusqu\u2019à la jungle indonésienne, Rivard devient l\u2019instrument de forces occultes sur lesquelles il n\u2019a pas le contrôle.99 min iii Cinéma Galaxy: 12 h 45, 19 h, sauf dimanche 12 h 45 Maison du cinéma: 13 h 5, 15 h 20, 19 h 5, 21 h 20 SEXE À NEW YORK Sex and the City Comédie romantique de Michael Patrick King, avec Sarah Jessica Parker, Kim Catrall, Cynthia Nixon et Kristin Davis.Carrie réussit à traverser un long moment de trouble émotionnel et de crise existentielle grâce au soutien de ses trois copines inséparables.145 min ii 1?2 Cinéma Galaxy: v.o.a.12 h 40, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 45; v.f.12 h 30, 13 h, 15 h 30, 16 h, 18 h 45, 19 h 30, 21 h 35, sauf mercredi 12 h 30, 15 h 30, 16 h, 18 h 45, 19 h 30, 21 h 35 Maison du cinéma: v.o.a.12 h 45, 15 h 35, 18 h 45, 21 h 35; v.f.12 h 45, 15 h 35, 18 h 45, 21 h 35 Cinéma Magog: v.f.samedi et dimanche 13 h, 15 h 30, 19 h, 21 h 30, lundi à jeudi 19 h, 21 h 30 Ciné-parc Orford: v.f.1er film sur l\u2019écran 2 UN AMOUR DE TÉMOIN Made of Honor Comédie romantique réalisée par Paul Weiland, avec Patrick Dempsey, Michelle Monaghan et Sydney Pollack.Pour Tom, la vie est belle.Ses affaires marchent et aucune jeune femme ne lui résiste.Pourtant, malgré ses copains et ses flirts, Tom n\u2019a qu\u2019une seule meilleure amie: Hannah.Lorsque Hannah part en voyage d\u2019affaires pour six semaines en Écosse, Tom se surprend à trouver sa vie bien vide.C\u2019est décidé: quand Hannah rentrera, il la demandera en mariage.Mais à son retour, Hannah lui annonce la grande nouvelle : elle est fiancée.101 min Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 25, 19 h 15, 21 h 25 Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement.###PAGE###14### S14 / Arts et spectacles S14 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019acteur américain Patrick Sway- ze, célèbre pour ses rôles dans Dirty Dancing et Ghost, affirme qu\u2019il «réagit bien» au traitement contre le cancer du pancréas dont il est atteint, dans un communiqué diffusé mercredi par l\u2019hebdomadaire People sur son site internet.«Je continue à être soigné à (l\u2019hôpital universitaire de) Stanford et la très bonne nouvelle est que je continue à bien réagir» au traitement, a indiqué Swayze, 55 ans, qui est apparu amaigri et les traits creusés vendredi dernier à Los Angeles parmi le public de la finale de la conférence ouest de la NBA.Début mars, le médecin de l\u2019acteur avait annoncé que Swayze était atteint d\u2019un cancer du pancréas, l\u2019une des formes les plus meurtrières de la maladie: en moyenne, seul un malade sur dix survit cinq ans après le diagnostic.Patrick Swayze a tourné une série de films au grand succès populaire au tournant des années 1980 et 1990, notamment en 1987 la comédie musicale Dirty Dancing.Swayze, qui a reconnu dans des entretiens avoir combattu une dépendance à l\u2019alcool, est marié depuis 1975 à l\u2019actrice Lisa Niemi.Le couple n\u2019a pas d\u2019enfant.Patrick Swayze affirme qu\u2019il «réagit bien» au traitement contre son cancer Patrick Swayze THE ASSOCIATED PRESS LILONGWE, Malawi \u2014 Un juge du Malawi a donné son feu vert mercredi à Madonna pour l\u2019adoption d\u2019un petit garçon qu\u2019elle avait trouvé dans un orphelinat de ce pays en 2006.La star n\u2019était pas présente au tribunal de Lilongwe à l\u2019énoncé du jugement.Madonna et son mari, le réalisateur Guy Ritchie, élèvent actuellement à Londres David Banda, qui aura trois ans en novembre.La mère de David est morte quand il avait un mois.Son père a confié qu\u2019il ne croyait pas pouvoir s\u2019en occuper seul, et que le placer dans un orphelinat était le meilleur moyen de s\u2019assurer que l\u2019enfant survivrait.Il avait dit qu\u2019il ne s\u2019opposait pas à l\u2019adoption de David par Madonna.La star avait déclenché la polémique en ramenant avec elle en Angleterre David, alors âgé de 14 mois, qui vivait jusqu\u2019à lors dans un orphelinat.Certaines voix s\u2019étaient élevées pour l\u2019accuser d\u2019utiliser son statut de célébrité pour contourner les lois sur l\u2019adoption au Malawi.Madonna et Guy Ritchie ont aussi un fils, Rocco, sept ans, et Madonna a une fille, Lourdes, 11 ans, d\u2019une précédente liaison.La semaine dernière, au Festival de Cannes, la star a présenté un documentaire qu\u2019elle a produit, I Am Because We Are, sur des orphelins du SIDA au Malawi.Elle contribue actuellement au financement de plusieurs orphelinats dans ce pays.Madonna pourra adopter David Banda ###PAGE###15### Arts et spectacles / S15 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S15 AGENCE FRANCE-PRESSE Le chanteur pop irlandais Chris de Burgh, en visite à Téhéran, espère pouvoir se produire prochainement en Iran, dans ce qui serait la première manifestation de ce genre depuis la Révolution islamique de 1979.Le chanteur de 59 ans, qui compte les Iraniens parmi ses fans les plus fervents, est arrivé dans la capitale iranienne mardi.«Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux d\u2019être ici», a- t-il expliqué dans une conférence de presse, en affirmant qu\u2019il «en rêvait depuis l\u2019enfance».L\u2019interprète a été invité par une société de production musicale, Taraneh Sharghi, dont l\u2019un des groupes, Arian, a enregistré une ballade en anglais et en persan avec lui.Le directeur de Taraneh Shar- ghi, Mohsen Rajabpour, a affirmé lors de la conférence de presse avoir «déjà reçu une permission orale pour la tenue d\u2019un concert» du chanteur irlandais.Il devrait se tenir selon lui en octobre ou novembre.Chris de Burgh a admis être conscient des restrictions inhérentes à la tenue d\u2019une soirée musicale dans la République islamique, mais s\u2019est dit déterminé à y jouer et chanter pour «faire une différence».«Je ne suis pas politiquement naïf et je ne crois pas tout ce que disent les médias» sur l\u2019Iran a- t-il dit, en affirmant ne pas vouloir «faire de jugement hâtif» sur le pays.Il a expliqué vouloir se produire en Iran pour le bénéfice de «gens ordinaires», «tout comme je me suis rendu au Liban après la guerre civile» de 1975 à 1990.La musique pop occidentale est mal vue par les autorités iraniennes, qui censurent les disques, films et livres jugés «décadents».Chris de Burgh espère se produire en Iran AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019actrice américaine Sharon Stone a présenté jeudi ses excuses aux Chinois, qui avaient vivement réagi à ses propos suggérant que le séisme dévastateur au Sichuan pourrait être la conséquence d\u2019un mauvais «karma» lié à la politique de Pékin au Tibet.La star hollywoodienne a aussi offert d\u2019aider les millions de victimes du séisme du 12 mai, dans un communiqué diffusé par la filiale chinoise du groupe de luxe Christian Dior, dont elle est l\u2019une des égéries.«Mes propos et actes erronés ont mis en colère et attristé les Chinois et je présente sincèrement mes excuses pour cela», déclare-t-elle dans le communiqué.«Je suis prête à participer à tous secours aux victimes du séisme et à faire mon maximum pour aider les Chinois affectés par le désastre», ajoute-t-elle.Au festival de Cannes, la semaine dernière, Sharon Stone avait exprimé son opposition à «la façon dont les Chinois traitent les Tibétains».«Ensuite, il y eu ce tremblement de terre et tout ça, je pense que c\u2019est le karma», avait ajouté l\u2019actrice.À la suite de ce commentaire, Dior-Chine a décidé de ne plus faire apparaître la star sur ses publicités dans le pays.Le groupe avait déjà pris ses distances avec la star plus tôt dans la journée.Sharon Stone présente des excuses aux Chinois ASSOCITED PRESS Chris de Burgh ###PAGE###16### ?????? ?? ? ???? ???? ???? ??????????????????????????????????????????????? ?????????? S16 / Arts et spectacles S16 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 LIVRES CODY MCFADYEN Shadowman ROMAN iiii1?2 Robert Laffont CRITIQUES FULVIO CACCIA La frontière tatouée ROMAN Éditions Triptyque 213 pages DRUMMONDVILLE \u2014 Vous les connaissez peut-être déjà, ou peut- être pas encore, mais le passage des trois zigotos du groupe Lost Fingers promet de faire tout un tabac au Cabaret du Box Office, à Drummondville, le vendredi 20 juin.Avec leur premier album, vendu à 5200 exemplaires en une semaine, ils reprennent des hits des années 80.version jazzy! Qualifié de « Découverte de l\u2019année », le groupe a déjà 30 spectacles inscrits à son agenda.Les billets sont déjà en vente au coût de 20 $ sur le réseau Ovation au 1-800-265-5412.\u2014 Jean-Pierre Boisvert Froid mais vraiment bien Voilà quelques années déjà que je me tape un ou deux polars par semaine.Il y en a de tous les genres.De bons suspenses, des intrigues débridées, des romans tordus, d\u2019autres inattendus.Mais ce Shadowman est certainement le plus noir, le plu cruel, le plus méchant, le plus troublant et le plus révoltant que j\u2019ai lus.Un tueur aussi maléfique que planificateur se prétend descendant de Jack l\u2019Éventreur; on comprendra qu\u2019il cible les prostituées.Et le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est qu\u2019il charcute ses sujets en s\u2019inspirant de son ancêtre.Mais sa quête ne trouve de sens que lorsqu\u2019il trouve son Jack Abberline contemporain en la personne de l\u2019agent Smoky Barrett, du FBI.Cette dernière, comme tous les membres de son équipe, et même leurs proches, sont victimes collatérales du tueur.Rien n\u2019est à son épreuve en matière de cruauté et de sadisme.La course pour l\u2019arrêter est effrénée et ponctuée de retour en arrière sur un autre dossier qui failli coûté la vie à l\u2019agent Barrett, quelques années plus tôt.Un maillage habile, sanglant et prenant qui glace le sang.Le pire, dans ce type de prédateur, c\u2019est sa véracité et son incroyable froideur.Vraiment bien.\u2014 Sébastien Lajoie Le secret C\u2019est un bien étrange roman que nous propose aujourd\u2019hui le poète et auteur Fulvio Caccia (Aknos).Dans une ville de banlieue française nettement dessinée, avec ces villages de HLM et sa populace bigarrée, Richard, un peintre sur le déclin, tente de suivre les sentiers qu\u2019arpente son fils David, un adolescent frayant avec un groupe de tagueurs peu recommandable.D\u2019abord attiré par cet art brut s\u2019étalant sur les murs des quartiers désaffectés, Richard ne tarde pas à mettre le pied dans un univers illicite qui cache sous la pigmentation racoleuse un code dangereux pour les non-initiés.De son côté, Richard entretient sans le savoir son propre monde hermétique, glosant sur l\u2019art, ses objets, ses formes, analysant les gains et les pertes d\u2019un art populaire, n\u2019offrant aucune porte d\u2019entrée pour le néophyte intéressé.De part et d\u2019autre, père et fils entretiennent un monde sibyllin.Or, l\u2019auteur s\u2019est amusé à imaginer la confrontation de ces deux mondes, chacun cherchant à découvrir le secret de l\u2019autre.L\u2019art et la rébellion tentent ici de se joindre, la sagesse se liant à la fougue.L\u2019idée aurait pu être féconde si l\u2019auteur n\u2019avait pas tant cherché à envelopper le lecteur dans le brouillard de ses protagonistes.Jeux de rôles, trafic de drogue, énigme chiffrée, soft porno, monde virtuel, passé trouble, la trame part dans tous les sens, laissant le lecteur accumuler des indices abscons qui peuvent parfois lui donner la désagréable impression de ne pas avoir été invité.(La Presse) \u2014 Jade Bérubé (Collaboration spéciale) Lost Fingers vous attend au Box Office ###PAGE###17### Arts et spectacles / S17 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S17 AGENCE FRANCE-PRESSE James Bond combat un baron de la drogue et voyage pour la première fois en Iran dans Le Diable l\u2019emporte, nouveau roman des aventures de 007, publié en anglais mercredi pour le centenaire de la naissance de son auteur original, Ian Fleming.«C\u2019est un hommage affectueux au personnage», a déclaré lors d\u2019une conférence de presse l\u2019auteur britannique Sebastian Faulks, à qui les héritiers de Ian Fleming (1908-1964), avaient demandé d\u2019écrire une suite aux aventures de l\u2019espion de sa Majesté.Ce nouvel épisode, situé en 1967 en pleine guerre froide, commence par un meurtre à Paris.Le héros part ensuite à Rome, à Londres et au Proche-Orient sur les traces de Julius Gorner, un méchant qui cache sous un gant une main de singe, et qui est à la tête d\u2019un vaste trafic d\u2019héroïne.Le héros boit toujours des martinis, croise quelques créatures séduisantes, et est secondé par la fidèle Miss Moneypenny.Sebastian Faulks a précisé avoir écrit ce nouvel opus en six semaines, imitant la rapidité de Ian Fleming.«J\u2019ai dit clairement que c\u2019était un jeu d\u2019esprit.C\u2019est Sebastian Faulks écrivant à la manière de Ian Fleming», explique l\u2019auteur, estimant que le livre est «75% Fleming et 25% Faulks».Ian Fleming a écrit entre 1952 et 1964 14 romans vendus dans le monde à plus de 100 millions d\u2019exemplaires.Des suites confiées à trois autres auteurs ont connu un succès mitigé.La famille Fleming voulait avec ce roman publié pour le centenaire de l\u2019auteur, un retour aux sources du personnage de James Bond, qui avait évolué dans les adaptations au cinéma.L\u2019écrivain dit avoir redécouvert le «style précis, purement journalistique» de l\u2019auteur qui fut correspondant de l\u2019agence Reuters à Moscou, avant de travailler pour les renseignements de la Royal Navy.Mais il a d\u2019ores et déjà prévenu que cette expérience sera unique et qu\u2019il ne compte pas écrire de suites à ce roman.Des dizaines de fans de James Bond, attendant impatiemment la sortie du roman, ont fait la queue toute la nuit devant la librairie Waterstone de Picadilly au centre de Londres où 200 exemplaires numérotés et dédicacés du livre, intitulé Devil May Care en anglais, étaient proposés pour 100 livres (126 euros, 198 dollars) chacun.La sortie du livre a bénéficié d\u2019une opération médiatique exceptionnelle.Les sept premiers exemplaires ont été livrés mardi à la librairie Waterstone par une James Bond girl vêtue de cuir rouge.Pour s\u2019y rendre, la jeune femme a notamment navigué sur la Tamise à bord de l\u2019Exeter, un bâtiment militaire sur lequel James Bond aurait servi.Le roman est déjà le livre de fiction le plus vendu avant sa sortie de l\u2019année 2008, selon les chiffres de la librairie en ligne Amazon.com.Il est publié en France par Flammarion et doit paraître le 4 juin.NEW HAVEN, Connecticut \u2014 Encore un trophée à ajouter sur la cheminée déjà bien encombrée de Paul McCartney.Sir Paul a été fait lundi docteur honoris causa en musique de l\u2019université de Yale.En distinguant ainsi celui qui a déjà été anobli par la reine d\u2019Angleterre en 1996, la prestigieuse université tient à souligner que le récipiendaire était un auteur incomparable.Plus fort, Yale estime que Paul McCartney, 65 ans, «a éveillé toute une génération en lui offrant un rafraîchissement du rock n\u2019roll et du R&B».Pour l\u2019occasion, un groupe a joué sur place Hey Jude, alors que McCartney montait sur scène pour recevoir son diplôme.«Nous admirons votre génie musical et votre généreux engagement pour des causes nobles», a déclaré le président de l\u2019établissement Richard Levin.\u2014 Associated Press Autre honneur pour Sir Paul Un nouveau James Bond arrive en librairie ###PAGE###18### ?????? S18 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 ###PAGE###19### Arts et spectacles / S19 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S19 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca AYER\u2019S CLIFF \u2014 Hervé Gagnon semble avoir trouvé un bon filon avec sa nouvelle série Le talisman de Nergal.En font foi les quelque 25 000 exemplaires vendus des deux premiers tomes, sa tendinite dans le bras à force de dédicaces au Salon du livre de Québec et la vivacité de son blo- gue, où interviennent une vaste majorité d\u2019adultes.«La série s\u2019adresse aux 12 ans et plus, mais elle n\u2019a pas été classée jeunesse par l\u2019éditeur.Ce fut une bonne décision: elle intéresse encore plus les adultes.Ça tombe bien: je n\u2019ai pas eu l\u2019impression d\u2019écrire une série jeunesse.J\u2019écrivais une série, point», constate l\u2019écrivain d\u2019Ayer\u2019s Cliff.L\u2019historien n\u2019en est pas à ses premières armes comme auteur, même si ce n\u2019est pas sa formation première.Il a déjà publié dix romans jeunesse de style historico- policier, dont trois coécrits avec son fils Thomas, alors âgé de 11 ans.«Mais j\u2019avais toujours refusé d\u2019écrire une série.Tout simplement parce que je ne m\u2019en croyais pas capable.» Jusqu\u2019à ce qu\u2019une «action concertée» de tous ses collaborateurs chez Hurtubise HMH lui arrache un «laissez-moi y réfléchir, et si j\u2019ai une idée, je vous en parlerai».Comble de malheur, il a eu une idée.Et elle lui permettait d\u2019aborder un genre nouveau: la science-fiction.Réparer puis détruire Le talisman de Nergal est l\u2019histoire de Manaïl, un adolescent de 14 ans vivant dans l\u2019ancienne Ba- bylone, en 539 avant Jésus-Christ.À la suite d\u2019une révélation, le jeune héros découvre qu\u2019il est l\u2019élu pour sauver le monde des terribles Nergalii, les disciples du dieu mésopotamien des enfers Nergal, qui veulent réécrire l\u2019histoire pour asservir le reste du monde.Car les Nergalii et Manaïl voyagent dans le temps.Ils doivent visiter plusieurs époques pour trouver les cinq fragments d\u2019un talisman qui donnerait aux Nergalii le pouvoir recherché.Manaïl doit donc reconstituer le talisman puis le détruire pour empêcher ce sombre dessein.Après l\u2019ancienne Babylone, le tome 2 (paru en même temps que le premier) envoie Manaïl en 1244 à Jérusalem, en pleine époque des Croisades.Le tome 3, à paraître en septembre, se déroule dans le Paris de la peste noire, au XIVe siècle.L\u2019opus 4 prévoit un saut dans le Londres du début du XIXe siècle.Le tome 5 se passe à la fois à Ville-Marie, vers 1660, et à Montréal, en 1842.Le dernier volume se situera chez les Aztèques, à l\u2019époque de Montezuma et du conquistador Cortès.Hervé Gagnon espère que les trois derniers tomes paraîtront tous en 2009.Mais le succès de la série, dit-il, lui a imposé un standard de qualité, qui l\u2019a forcé à plusieurs réécritures et lui vole du temps de sommeil.«Mais le tome 3 ne peut pas être moins bon que le tome 2.Je tiens absolument à l\u2019exactitude historique.Quand je me suis rendu compte qu\u2019une interprétation du tarot était erronée dans mon histoire, j\u2019ai presque tout réécrit et cela a même changé l\u2019identité du méchant!» Croix pattées L\u2019écriture du Talisman de Ner- gal a surtout permis à Hervé Gagnon de se plonger dans ce qu\u2019il appelle la littérature parahisto- rique, dont le meilleur exemple reste le Code Da Vinci de Dan Brown.L\u2019auteur a amassé toute une documentation sur ces mystères de l\u2019histoire qui n\u2019ont jamais été expliqués ni prouvés, mais soulèvent parfois de réelles questions.«Toutes ces histoires autour de l\u2019or des Templiers, du mystère de la franc-maçonnerie, des caves du temple de Salomon ouvrent la voie à toutes sortes d\u2019interprétations, qui sont une mine d\u2019or pour un auteur de fantastique, car il peut imaginer ses propres réponses.Par exemple, comment se fait-il que, sur d\u2019anciennes cartes de Ville-Marie, on retrouve des croix pattées, l\u2019emblème des Templiers? Certains croient que les Templiers ont fui vers l\u2019Amérique bien avant l\u2019arrivée de Colomb.» Hervé Gagnon jumelle histoire et science-fiction IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Déjà auteur d\u2019une dizaine de romans jeunesse (les cinq premiers chez GGC), l\u2019historien Hervé Gagnon se mesure en ce moment à son plus grand défi d\u2019écriture: la série Le talisman de Nergal, publiée par Hurtubise HMH.Ensemble, les deux premiers tomes se sont déjà écoulés à 25 000 exemplaires, le troisième doit paraître en septembre et les trois autres sont prévus pour 2009.###PAGE###20### ???????????????????????? ??????????????? ??????????????? ?????? S20 / Arts et spectacles S20 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 Véritable phénomène musical tant dans leur Allemagne natale qu\u2019en France, les Tokio Hotel sont en passe de détrôner les Jonas Brothers aux Etats-Unis.Dans leur pays, ils sont à l\u2019origine de véritables crises d\u2019hystérie comme en ont connu les Beatles en leur temps.Le groupe, composé de quatre garçons dont deux frères jumeaux, a déjà vendu trois millions d\u2019albums et DVD en Allemagne et a l\u2019intention d\u2019en faire de même aux USA.Leur premier show-case à New York pour promouvoir leur premier album en anglais Scream a entraîné l\u2019évanouissement d\u2019une fan dans la file d\u2019attente alors qu\u2019elle faisait la queue pour les apercevoir au Virgin Megastore de Time Square.«Ce groupe semble débarqué de nulle part», assure Andrew Gyger, leur producteur et manager au sein de Virgin Entertainment Group.En fait, le groupe teuton vient de la sphère Internet.Leurs vidéos sur YouTube a été visionnées 123 000 fois contre 88 100 pour leurs concurrents américains, les Jonas Brothers, ou 21 000 fois pour le presque vétéran Bruce Springsteen.Les Tokio Hotel ont même dû ces six derniers mois produire des épisodes de leur vie quotidienne, Tokio Hotel TV, pour rassasier leur fans.Mais les Tokio Hotel n\u2019ont pas encore atteint les records de ventes aux USA des boy bands des années 90 tels que les NSync\u2019 ou les Backstreet Boys.Ils n\u2019en sont pour l\u2019instant qu\u2019à 23 000 copies de leur premier album, alors que leur distributeur américain Cherrytree/ Interscope vient seulement d\u2019envoyer en radio leur premier single Monsoon.Tokio Hotel fait son lit ASSOCIATED PRESS Pour le chanteur de Tokio Hotel, Bill Kaulitz, le look est primordial.###PAGE###21### Arts et spectacles / S21 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S21 CAROLINE CHRÉTIEN caroline.chretien@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 «Le théâtre, la création et l\u2019écriture ont toujours été pour moi une question de thématiques sociales», raconte la récipiendaire du prix à la création artistique du Conseil des arts et des lettres du Québec pour la région de l\u2019Estrie, Angèle Séguin.«C\u2019est un beau coup de chapeau», se félicite l\u2019auteure, metteure en scène, directrice artistique et générale du Théâtre des petites lanternes, situé à Sherbrooke.Selon cette dernière, ce prix est déterminant dans la reconnaissance par le Conseil des arts et des lettres du Québec du travail colossal qu\u2019abattent les régions dans le domaine artistique.Le théâtre des petites lanternes oeuvre en Estrie depuis dix ans au cours desquelles il s\u2019est démarqué par son engagement artistique et social.«Non seulement nous sommes engagés socialement, mais nous sommes enracinés dans toute l\u2019Estrie, en plus d\u2019avoir un rayonnement à l\u2019international», mentionne Angèle Séguin.« Nous voulions voir si le théâtre pouvait être un moyen de sensibilisation et un instrument de paix.» Le Théâtre des petites lanternes s\u2019implique à l\u2019étranger depuis quatre ans.La lauréate a notamment été invitée deux fois en République démocratique du Congo afin de partager son expérience avec ce pays.«Nous voulions voir si le théâtre pouvait être un moyen de sensibilisation et un instrument de paix», raconte la directrice générale du Théâtre des petites lanternes.Angèle Séguin s\u2019est aussi rendue en Chine et en France, faisant rayonner les pratiques artistique de son théâtre.Second souffle Angèle Séguin voit donc ses 30 années d\u2019engagement artistique récompensées par une bourse de 5000 $.«Ce travail est exigeant et ça va nous donner un second souffle», se réjouit-elle.Le prix à la création artistique du Conseil des arts et des lettres du Québec existe depuis 1994.Autrefois décerné à un artiste par discipline artistique (12 au total), le prix est maintenant remis à un seul artiste, toutes disciplines confondues, après l\u2019analyse minutieuse d\u2019un jury secret composé de pairs.Le théâtre: une question d\u2019engagement Le SAMEDI vous propose Arts/Weekend, une section détachable diversifiée La Tribune ARCHIVES, LA TRIBUNE Angèle Séguin a reçu le 30 avril dernier une bourse de 5000$ du Conseil des arts et lettres du Québec pour son talent et la qualité de ses réalisations artistiques ainsi que sa contribution à la vitalité culturelle de l\u2019Estrie.###PAGE###22### S22 / Vins S22 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 MONTRÉAL \u2014 «Vin issu de raisins de l\u2019agriculture biologique», peut-on lire sur l\u2019étiquette de certains vins.Ce type d\u2019agriculture, comme on sait, interdit l\u2019usage de produits chimiques (engrais, désherbants, insecticides, etc.), tout en autorisant l\u2019emploi du cuivre et du soufre pour lutter contre certaines maladies de la vigne.Or, les vins élaborés avec des fruits de l\u2019agriculture biologique ne sont pas forcément meilleurs que les autres.«En dépit de certains écrits militants, lors de dégustations à l\u2019aveugle portant sur un grand nombre d\u2019échantillons, la supériorité des vins issus de l\u2019agriculture biologique n\u2019a jamais été constatée, ni l\u2019inverse d\u2019ailleurs», écrit à ce sujet Michel Dovaz dans ce curieux ouvrage qu\u2019est De l\u2019art de savoir parler du vin comme un parfait oenophile (Scali) et qui vient tout juste de paraître.Toutefois, toutefois!, il arrive que de tels vins aient.un petit quelque chose qui fait la différence.À savoir, en deux mots, une pureté du fruit et un éclat des saveurs remarquables.Tel est ce délicieux vin rouge du Languedoc qu\u2019est le Corbières 2005 Château Pech-Latt, d\u2019un beau pourpre foncé, et dont le bouquet, tout en fruit, de bon volume et aux arômes de fruits rouges, séduit par sa franchise.Même qualité du fruit en bouche, même éclat des arômes, le tout bâti sur des tannins plutôt fermes, serrés, quoique dépourvus de dureté.Quel fruit et quel beau Corbières! Élaboré avec surtout du Ca- rignan (42 %), mais aussi de la Syrah (25 %), du Grenache (19 %) et du Mourvèdre, seulement une partie de ce vin (20 %) est élevée en fûts, le boisé étant en fait imperceptible (165 caisses disponibles).S, 571083, 19,10 $, iii 1?2, $$, 2008-2010.Également du Languedoc et toujours fiable, le Coteaux du Languedoc 2006 Bronzinelle Château Saint Martin de la Garrigue, qui est élaboré avec des raisins de l\u2019agriculture conventionnelle, est encore une fois tout à fait réussi dans ce millésime.D\u2019un pourpre quasi opaque, et goûté côte à côte avec le Château Pech-Latt, son bouquet est ample, généreux et plus nuancé que celui du Château Pech-Latt.Dense, corsé, bien en chair, il a des tannins à la fois substantiels et bien enrobés, le tout équilibré et donc sans concentration excessive.Impeccable.Fait lui aussi avec plusieurs cépages, soit de la Syrah (34 %), du Grenache (22 %), du Carignan (17 %) et du Mourvèdre (27 %), il est élevé en fûts en totalité environ 12 mois, mais en fûts de deux à cinq vins, autrement dit, dans des fûts qui ont déjà servi précédemment à l\u2019élevage de deux à cinq millésimes d\u2019autres vins (316 caisses).S, 10268588, 18,35 $, iii 1?2, $$, 2008-2011? Aussi du Languedoc Il est toujours amusant et surtout instructif de comparer les vins entre eux.Dégusté avec les deux autres, le Coteaux du Languedoc 2005 La Clape Château de la Négly, richement coloré lui aussi, puissant, se présente avec un bouquet très expressif, aux notes d\u2019épices chaudes et de pâtisserie (mais cela s\u2019atténue avec l\u2019aération).La bouche suit, compacte, avec des tannins fermes et des arômes de pâtisserie (le bois) dans l\u2019après-goût.Bref on a le droit d\u2019aimer! On a là un bon exemple du style de vin qu\u2019a popularisé l\u2019Américain Robert Parker (124 caisses).Élaboré avec de la Syrah (50 %), du Grenache (40 %) et du Mourvèdre (10 %), ce vin est élevé en partie en tonneaux, en partie en fûts, pour une période d\u2019un an.S, 10897894, 26,80 $, iii 1?2, $$$, 2008-2011.De Provence Nettement moins cher, plus simple, et sans le côté serré du Corbières Château Pech-Latt (ce à quoi contribue sans doute son élevage partiel en fûts), le Côtes de Provence 2005 Domaine Ludovic de Beauséjour, d\u2019un pourpre à reflets un peu bleutés, au bouquet charmeur et tout en fruit, est pour sa part un vin dans lequel le principal cépage (50 % de Grenache) se manifeste sur le plan olfactif.Un peu plus que moyennement corsé, il y entre aussi du Carignan (40 %) et du Cinsault (10 %), et il a un bon goût de fruits rouges, alors que ses tannins n\u2019ont rien d\u2019agressif.L\u2019élevage est fait en partie en fûts, sans que son producteur, dans la fiche technique, précise dans quelle proportion.Très bon (185 caisses).S, 895854, 18,65 $, iii, $$, 2008-2010? La recommandation de la semaine Vin rouge portugais figurant parmi les 45 vins d\u2019Espagne et du Portugal en vedette dans le plus récent numéro de Cellier, le Douro 2005 Ter- roso vous en met plein la vue à prix doux! Goûté à l\u2019aveugle, il s\u2019agit là d\u2019un vin d\u2019un rouge soutenu, au bouquet de très bon volume, de fruits rouges bien mûrs, et relevé par des notes boisées évoquant à la fois le pain grillé et.le madrier.Charnu, relativement corsé, tannique sans être dur ou agressif, peut-être, toutefois, l\u2019ai-je noté un peu trop généreusement.Mais, chose certaine, il vaut largement son prix (317 caisses).S, 10843520, 14,50 $, iii 1?2, $ 1?2, 2008-2012? Languedoc, mes amours.JACQUES BENOÎT Chronique ###PAGE###23### Restaurant / S23 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S23 COATICOOK \u2014 Pour une chasse au trésor des plus agréables, l\u2019itinéraire est tout sauf ésotérique.Sur la rue Child à Coaticook, tourner à droite pour vous rendre à l\u2019entrée du Parc de la Gorge.Il n\u2019y a plus qu\u2019à traverser une passerelle pour entrer.Au bout, la lumière et le paysage sculptent les traits du Coffret de l\u2019Imagination.Ne reste plus qu\u2019à l\u2019ouvrir et à découvrir les trésors de toutes sortes.Le bâtiment du Coffret de l\u2019Imagination date des années 1890.Il abrite un riche patrimoine adapté à la sauce séculière de ses propriétaires.Mais la bâtisse ne constitue pas l\u2019unique point d\u2019ancrage de cette chasse au trésor.Les trésors à découvrir à l\u2019intérieur sont multiples.Lors qu\u2019on y entre, on aperçoit des guirlandes parées de lumières blanches qui redorent les murs de briques.Près du foyer, deux femmes s\u2019avancent pour vous accueillir.Une blonde et une brune, une maman et une fille, deux générations différentes tiennent les rênes de ce resto boutique.«Ma mère est une baby-boomer, moi je suis des années fin 70, début 80, lorsque le féminisme s\u2019exprimait, etc.Ce sont deux époques.Tous les aspects de la médaille sont représentés ici.On y a mis de notre cachet à chacune», explique la fille, Mélissa Tardif.De la cuisine française, au resto-bar animé par un chansonnier, la polyvalence met la table.Pour tous les styles de gastronomes et de palais, «et pour tous les types de budgets.Nous offrons des repas sept services, mais aussi des salades, des sandwichs», ajoute la mère, Mona Riendeau.Ainsi, on peut manger un panini pour moins de 10 $ ou un plat de pâtes ou de moules pour environ 15 $.Une table d\u2019hôte cinq services est aussi offerte pour 30 $.Et ce qui se trouve sous le couvercle porte l\u2019étiquette de la MRC de Coaticook.«Ce qui est intéressant du Coffret de l\u2019Imagination, en plus du site enchanteur et de la qualité de la nourriture, c\u2019est qu\u2019il s\u2019efforce d\u2019offrir des produits régionaux», se réjouit la directrice générale du CLD de la MRC de Coaticook, Marjorie Tyroler.Contrairement à ce qu\u2019on connaît des chasses au trésor, où la rapidité est de mise, ici, il faut prendre le temps de savourer et de visiter.En plus du restaurant, on trouve une boutique-cadeaux, une salle de réception ainsi que des murs ornés de tableaux faits par des artistes coaticookois.«C\u2019était un rêve pour moi de pouvoir servir et gâter autant de gens à la fois», explique Mme Riendeau.«C\u2019est un endroit multifonctions.C\u2019est agréable pour les gens d\u2019affaires, pour les artistes, pour tout le monde.Et en plus, c\u2019est très bien situé», indique le directeur général du Musée Beaulne de Coa- ticook, François Thierry Toé.En effet, le site du Coffret émaille les chasseurs.L\u2019acoustique se marie à la nature et à la beauté des Cantons-de-L\u2019Est.«Passer un moment sur la terrasse est très agréable, car c\u2019est retiré, c\u2019est tranquille.On est loin du centre-ville.On peut être fiers de cet endroit.L\u2019architecture du bâtiment qu\u2019ils ont revigoré, c\u2019est très spécial», selon le conseiller municipal responsable du développement culturel et économique à Coaticook, Ray- nald Drolet.Le trésor du Coffret de l\u2019Imagination n\u2019est exclusif.Dès qu\u2019on le trouve, «on veut le partager», termine M.Toé.LE COFFRET DE L\u2019IMAGINATION 145, rue Michaud Coaticook 819 849-0090 LA TRIBUNE, MARIE-LAURENCE DELAINEY Mona Riendeau et Mélissa Tardif tiennent les rênes du Coffret de l\u2019Imagination.Un trésor multifonctions à découvrir Chronique MARIE-LAURENCE DELAINEY marie-laurence.delainey@latribune.qc.ca ###PAGE###24### S24 / Loisirs / Plein air S24 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL \u2014 Le sentier des Crêtes, au parc national du Mont-Or- ford, a subi une transformation extrême.Au cours des deux dernières années, quatre ouvriers ont travaillé d\u2019arrache-pied de mai à octobre pour améliorer ce sentier afin qu\u2019il offre aux randonneurs des points de vue plus spectaculaires sur la région.Les travaux achevés, l\u2019heure est venue de redécouvrir ce sentier extraordinaire, l\u2019un des plus beaux des Cantons-de-l\u2019Est.D\u2019une longueur de 7,5 km et affichant un dénivelé de 530 mètres, le sentier des Crêtes, un des secteurs-clés des Sentiers de l\u2019Estrie, nous transporte en haute altitude sur le massif du mont Orford.Puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un sentier linéaire, on y accède de deux façons, soit en grimpant une piste de ski pour accéder à son entrée sud, soit en se baladant sur la Route verte pendant 1,5 km pour entreprendre son ascension par son entrée nord, près du camping du Lac-Stukely.Nous avons choisi la deuxième option.Pour me faire découvrir la version améliorée du sentier, le garde-parc patrouilleur Fran- çois-Xavier Regnault m\u2019accompagne.C\u2019est lui qui a tout planifié la reconstruction du sentier.Un travail de longue haleine, qui a exigé trois ans de travail! Nous voici donc à notre première étape: la montée de l\u2019Escalier du Nord, qui mène jusqu\u2019au pic de l\u2019Ours.Cette portion de 3,4 km n\u2019a pas été déplacée, mais son aménagement a été complètement repensé.Là où auparavant on marchait constamment les deux pieds dans la boue, la randonnée s\u2019effectue désormais sur des escaliers de roche.«On a utilisé les pierres que l\u2019on retrouvait sur place pour solidifier le sentier.En facilitant le drainage, ce type d\u2019installation résiste mieux aux pluies abondantes, l\u2019ennemi principal des sentiers», m\u2019explique M.Re- gnault, lui-même un randonneur aguerri, qui a trimbalé ses bottes sur les 3500 km de l\u2019Appalachian Trail.Se balader sur des paliers de roche est peut-être moins bucolique (et plus dur pour les articulations) que marcher sur un tapis de mousse, mais il s\u2019agit de la seule méthode qui existe pour maintenir les sentiers dans un état naturel face à l\u2019augmentation constante du nombre de randonneurs.Cette technique d\u2019aménagement est utilisée depuis des lustres dans le nord- est des États-Unis, où certains sentiers existent depuis plus de cent ans.L\u2019ascension du massif se fait en douceur, car la montée est progressive.Le bonheur, c\u2019est que rapidement, on profite de nombreux points de vue sur la région.Une première éclaircie nous permet d\u2019admirer vers le nord-est les monts Chauve, Ham et Stoke, tandis qu\u2019un peu plus loin, au pic de l\u2019Ours, s\u2019offrent à notre regard (vers l\u2019ouest) les monts Brome, Shefford, Rouge- mont, Yamaska et, perdu dans la brume (où est-ce dans le smog?), on voit poindre le mont Royal.On n\u2019en demandait pas tant! À partir du pic de l\u2019Ours, on s\u2019aventure dans la nouvelle portion du sentier, une nette amélioration par rapport à l\u2019ancien tracé, qui se promenait 600 mètres plus à l\u2019est, dans le creux des pentes.Désormais, sur 2,4 km de nouveau tracé, on circule sur des escarpements rocheux ou des ponts de roche, où les points de vue sur les monts Sutton et les Green Mountains du Vermont se succèdent sans relâche.Face à de tels panoramas, les pauses contemplatives sont fréquentes.Clic, clic, clic crépitent nos appa- reils-photos.Après quelques heures de randonnée et une pause pique-nique, nous arrivons à la fin du sentier des Crêtes, qui se termine dans la piste de ski «La Grande Coulée».Deux options s\u2019offrent alors aux randonneurs: descendre immédiatement à la base du mont Orford (2,6 km) ou gravir les derniers 900 mètres qui les séparent du sommet du mont Orford (850 mètres).Dans mon cas, l\u2019appel du sommet a été irrésistible.Cependant, cette dernière montée, très abrupte, n\u2019a rien d\u2019une sinécure, sauf qu\u2019au firmament, la vue qui surplombe le lac Memphrémagog s\u2019avère une belle récompense.Le ciel dégagé nous a permis d\u2019apercevoir le mont Washington, dans le New Hampshire, le plus haut sommet du nord-est des États- Unis.Quelle merveille! Le seul hic, c\u2019est que le retour se fait par une piste de ski.De retour sur le plancher des vaches, il est possible de retourner à son point de départ en empruntant les pistes de ski de fond 7 ou 9, afin de compléter une grande boucle de 18 km, mais l\u2019idéal, c\u2019est de s\u2019y rendre à deux voitures.On stationne un véhicule dans le stationnement de la station de ski, puis on s\u2019entasse dans l\u2019autre pour se garer à la salle communautaire du lac Stukely et entreprendre l\u2019ascension de l\u2019Escalier du Nord.(La Presse) Le sentier des Crêtes revu et corrigé ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD D\u2019une longueur de 7,5 km et affichant un dénivelé de 530 mètres, le sentier des Crêtes, un des secteurs-clés des Sentiers de l\u2019Estrie, nous transporte en haute altitude sur le massif du mont Orford.MONTRÉAL \u2014 Le Québec qu\u2019on aime, on peut l\u2019apprécier tranquillement lors d\u2019une balade en voiture, en relaxant dans une charmante auberge ou en camping.On peut aussi l\u2019explorer à pied, à travers monts et vallées.Voici 10 sentiers de la Belle Province qu\u2019il faut absolument parcourir au moins une fois dans sa vie.1.Les sentiers dans les canyons d\u2019Anticosti Vieille de 430 millions d\u2019années, cette île mystérieuse perdue au milieu du Saint-Laurent n\u2019a pas fini de séduire les visiteurs.Le parc national et la réserve faunique d\u2019Anticosti renferment une succession de paysages grandioses et de phénomènes géologiques extraordinaires, dont les fameux canyons Vauréal, de l\u2019Observation et de la Chicotte.Plusieurs sentiers, de facile à intermédiaire, y donnent accès.Émerveillement garanti! 2.Le sentier des Crêtes Deux ans de travaux ont été nécessaires pour réaménager ce sentier vedette du parc national du Mont-Orford, qui subissait de graves problèmes d\u2019érosion.Mais les pics et les pelles sont maintenant bien rangés.L\u2019heure est venue redécouvrir ce sentier linéaire de 9 km qu\u2019empruntent les Sentiers de l\u2019Estrie.Des vues extraordinaires sur les Cantons-de-l\u2019Est vous attendent.3.Le mont Albert Un classique de la randonnée au Québec.Cette montagne du parc de la Gaspésie culmine à 1151 mètres d\u2019altitude.Au sommet, on y retrouve un impressionnant plateau, baptisé la Table à Moïse, qui forme un îlot de toundra que fréquentent quelques hardes de caribous des bois.Le Tour-du-Mont-Al- bert, une randonnée très difficile de 17 km, exige 6 à 8 heures d\u2019effort.Mais le jeu en vaut la chandelle.4.Le mont Gosford Situé à un peu moins de trois heures de Montréal, le mont Gosford, d\u2019une hauteur de 1193 mètres, s\u2019avère le plus haut sommet du Québec méridional.Il se trouve à l\u2019extrémité est de la région des Cantons-de-l\u2019Est, à la frontière du Maine.À son sommet, une tour exposée aux quatre vents permet d\u2019embrasser du regard toute la région.Un incontournable.5.Le mont Saint-Pierre Conquérir le mont Saint-Pierre, d\u2019une altitude de 411 mètres, n\u2019a rien d\u2019un exploit.Mais à son sommet, où les adeptes de deltaplane se donnent rendez-vous pour se jeter dans le vide, on a l\u2019impression littéralement de survoler le fleuve Saint-Lau- rent.On y jouit également d\u2019une superbe vue sur la vallée de ce petit village gaspésien et sur sa plage, en forme d\u2019hémicycle.6.L\u2019Acropole des Draveurs Situé dans le parc des Hau- tes-Gorges-de-la-Rivière-Mal- baie, ce sentier difficile de 9 km nous emmène jusqu\u2019au plus haut sommet du parc, à 1048 mètres.De là, la vue sur la vallée de la rivière Malbaie est à couper le souffle.Ce parc renferme les plus hautes falaises à l\u2019est des Rocheuses.7.Le mont Nicol-Albert Traversée par le Sentier international des Appalaches, cette montagne se dresse comme un immense monolithe devant les automobilistes lorsqu\u2019on arrive dans la Réserve faunique de Matane.Son dénivelé de 747 mètres sur une distance de 6 km en fait l\u2019un des circuits balisés les plus exigeants au Québec.Le bonheur, c\u2019est qu\u2019on y retrouve de nombreuses chutes d\u2019eau qui invitent à la baignade.8.Le sentier des Caps Ce parcours de 51 km, qui s\u2019étire de Cap-Tourmente jusqu\u2019au village de Petite-Riviè- re-Saint-François, permet de contempler le majestueux fleuve Saint-Laurent et les îles de l\u2019archipel de Montmagny à une altitude variant de 500 à 800 mètres d\u2019altitude, en se baladant de cap en cap.Possibilité de faire des randonnées d\u2019un jour ou de la longue randonnée.9.Le sentier du Centenaire Tout d\u2019abord appelé le parc de la Montagne-Tremblante, le parc du Mont-Tremblant a célébré en 1995 son 100e anniversaire de fondation, ce qui en fait le plus vieux parc de tout le Québec.On a ouvert cette année-là un sentier linéaire d\u2019une longueur de 9,2 km aménagé sur la crête du mont La Vache, offrant de magnifiques points de vue sur la rivière La Diable et le mont Tremblant.10.Le tour de l\u2019île Bonaventure Située au large de Percé, cette île de 3 km de diamètre abrite la plus grande colonie de fous de Bassan au monde.Le sentier du tour de l\u2019île, une boucle de 8,4 km, permet d\u2019observer ces oiseaux migrateurs batailleurs, d\u2019admirer des phoques qui se dorent au soleil sur les rochers et de revoir sous un autre angle le rocher Percé.De plus, on a accès à une plage merveilleuse, où quelques braves osent se baigner, malgré la température glaciale de l\u2019eau.(La Presse) Les 10 incontournables de la randonnée pédestre ###PAGE###25### Chez nous / S25 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S25 En bref DRUMMONDVILLE \u2014 Une entente de partenariat est intervenue récemment entre la MRC de Drummond et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine (MCCCF), qui versera une subvention de 90 000 $ pour permettre de concrétiser quatre dossiers importants.Ces dossiers, qui figurent dans le plan d\u2019action triennal en culture adopté par la MRC en novembre dernier, sont la mise en ligne d\u2019un bulletin culturel sur le site Internet de la MRC, l\u2019implantation d\u2019un programme d\u2019animation dans les 14 bibliothèques municipales du territoire, la confection d\u2019un vaste inventaire patrimonial ainsi que la production d\u2019un guide patrimonial.\u2014 Jean-Pierre Boisvert Répertoire patrimonial VICTORIAVILLE \u2014 Les agents culturels des cinq MRC du Centre-du- Québec travaillent présentement à répertorier les ressources spécialisées en patrimoine afin de permettre aux propriétaires et représentants municipaux soucieux de s\u2019adresser à eux dans leurs démarches de rénovation ou de restauration.Cette initiative vise à répondre aux besoins soulevés par des propriétaires et des représentants municipaux soucieux de la sauvegarde et de la mise en valeur patrimoniale qui ne savent pas à qui s\u2019adresser dans leurs démarches.L\u2019inscription au répertoire est gratuite.Il est possible de s\u2019inscrire en communiquant avec Mélanie Pinard, agente de développement culturel à la Ville de Victoriaville ou avec Véronique Audy de la MRC d\u2019Arthabaska.\u2014 Yanick Poisson Entente de partenariat YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca ST-CHRISTOPHE-D\u2019ARTHABASKA \u2014 De Marconi à Pierre Bruneau, en passant par Bell, Beringher et Fassenden, l\u2019histoire de la radiodiffusion de la région des Bois-Francs sera à l\u2019honneur tout l\u2019été à l\u2019école de rang Cinq- Chicots de Saint-Christophe- d\u2019Arthabaska.Au programme, plusieurs centaines de gramophones et radios, des disques de toutes tailles et de textures diverses, ainsi que des photos d\u2019époque.On y racontera notamment les histoires des inventeurs qui ont eu une incidence significative sur la radio et de ceux qui y ont laissé leur marque.Une section sera également consacrée à Nipper, le célèbre chien qui a longtemps été l\u2019image de RCA Victor.«L\u2019histoire de ce chien-là est fantastique.Au départ, son créateur avait offert le logo à Edison, mais il a refusé.C\u2019est alors qu\u2019il s\u2019est tourné vers RCA Victor avec le succès qu\u2019on connaît aujourd\u2019hui», a raconté le coordonnateur de l\u2019exposition, Pierre Carisse.L\u2019exposition raconte l\u2019histoire des ondes de 1890 à nos jours.M.Carisse aurait bien aimé traiter un peu plus de CFDA, la première station à avoir vu le jour sur le territoire, mais l\u2019incendie qui a ravagé les installations de la radio au cours des années 90 a provoqué la perte de nombreux documents pertinents.On y traite tout de même de la signification des lettres d\u2019appellation CFDA «Canada-Fran- çais-Drummond-Arthabaska» vu l\u2019utilité de la station et son rayonnement en 1951.Il est également question des La radio sous tous ses angles à l\u2019école de rang Cinq-Chicots LA TRIBUNE, YANICK POISSON Pierre Carisse, le coordonnateur de l\u2019exposition sur l\u2019histoire de la radiodiffusion de la région des Bois-Francs, qui sera à l\u2019honneur tout l\u2019été à l\u2019école de rang Cinq-Chicots de Saint-Christophe d\u2019Arthabaska, pose en compagnie du chef d\u2019antenne de TVA Pierre Bruneau.Ce dernier a fait ses débuts à la station de radio locale CFDA.personnalités connues qui y ont travaillé comme Serge Bélair, Pierre Marcotte, Pierre Bru- neau et l\u2019ex-collaborateur de La Tribune, Gilles Besmargian.Une première journée difficile Il s\u2019en est fallu de peu pour que la carrière de communicateur de Pierre Bruneau s\u2019arrête après une seule journée.En effet, celui qui est maintenant chef d\u2019antenne de TVA se rappellera toujours de sa première journée à la radio sur les ondes de CFDA, une journée qui a commencé avec 20 minutes de retard.Très anxieux à l\u2019idée de commencer un nouvel emploi, M.Bruneau a passé une nuit blanche avant de finalement s\u2019endormir au petit matin.À son réveil, il était déjà en retard d\u2019une dizaine de minutes.Il a enfourché son vélo et s\u2019est rendu à toute vitesse à la station.Une fois installé derrière la console, il a eu la vivacité d\u2019esprit de placer la chanson qui devait jouer à cette heure-là plutôt que de faire jouer l\u2019hymne national comme c\u2019était la tradition en 1972.«Lorsque mon patron est arrivé et qu\u2019il a vu que j\u2019avais entré mon code de mise en ondes avec 20 minutes de retard, il a cru que j\u2019avais eu de la difficulté avec la procédure», s\u2019est-il souvenu.###PAGE###26### S26 / Chez nous S26 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 En ce moment, les femmes occupent seulement 30 % des postes électifs au Cen- tre-du-Québec.La situation est encore plus désastreuse dans le monde municipal, alors que seulement 22 % des postes de maires et de conseillers sont occupés par des femmes.Afin de pallier cette situation, la Table de concertation du mouvement des femmes Centre-du-Québec organisera, le 6 juin prochain, au Centre communautaire d\u2019Arthabaska, le premier colloque Femmes au pouvoir: une valeur ajoutée.L\u2019objectif de cette rencontre, qui comptera une série d\u2019ateliers et de conférences, est de donner à ces femmes d\u2019actions les outils nécessaires pour solliciter un mandat et pour gérer efficacement une municipalité.La coordonnatrice du Forum, Carole Fontaine, espère que cette initiative sera à l\u2019origine d\u2019un réseau d\u2019élues afin que ces dernières soient en mesure d\u2019échanger plus fréquemment sur leur métier.«Il existe un regroupement du genre en Montérégie depuis neuf ans et ils tiennent un colloque tous les ans.Ça leur permet de raconter leurs expériences et de se donner des trucs», a-t-elle indiqué.Le Forum se terminera par la remise d\u2019un prix hommage à une grande dame de la politique municipale.Sans pour autant dévoiler la gagnante d\u2019avance, Mme Fontaine a vanté les qualités de la mairesse de Drummondville, Francine Ruest-Jutras et de l\u2019ancienne mairesse de Sainte- Sophie-de-Lévrard, maintenant députée de l\u2019Action démocratique du Québec, Sylvie Roy.On espère que la première édition de l\u2019événement regroupera 45 élues et une poignée d\u2019autres qui ont de l\u2019intérêt pour la politique.Les femmes constituent un peu plus de la moitié de la population du Centre-du-Québec.Malgré tout, elles n\u2019occupent que 112 des 495 postes électifs municipaux.Il s\u2019agit d\u2019une situation désolante, mais loin d\u2019être perdues puisque le nombre de maires- ses et de conseillères a augmenté lors des élections de 2005.FEMMES ET POUVOIR Encore un pas à faire dans le Centre-du-Québec ###PAGE###27### Chez nous/ S27 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S27 La Fondation veut acheter une table d\u2019opération JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 La Fondation de l\u2019hôpital de Memphrémagog espère être en mesure de doter le Centre de santé et des services sociaux de Memphrémagog d\u2019une nouvelle table d\u2019opération grâce à son tirage mettant à l\u2019enjeu un bon d\u2019achat de 25 000 $ valide chez un concessionnaire automobile.La directrice de la Fondation, France Lebel, indique que l\u2019équipement désiré est beaucoup plus performant que celui actuellement utilisé.«On peut placer la table dans toutes les positions.Actuellement, ils sont parfois obligés d\u2019utiliser des oreillers pour placer un patient de la bonne manière», affirme-t-elle.Cette année, l\u2019organisme a fait imprimer 18 000 billets, soit 1000 de plus que l\u2019an dernier.On croit que la loterie permettra de recueillir une somme de 50 000 $.Le tirage se déroulera le 17 octobre prochain à l\u2019hôtel de ville de Magog.Pour la première fois, un lot supplémentaire de 1000 $ sera offert dans le cadre de cette loterie, dont la présidente d\u2019honneur est Françoise T.Lavoie, des Trésors de la grange.JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE \u2014 Le leadership de la Drummondvilloise Nancy Guyon est l\u2019objet d\u2019une reconnaissance à l\u2019échelle nationale.Directrice générale de l\u2019Orchestre symphonique de Drum- mondville et coordonnatrice des arts au Collège Saint-Bernard, Mme Guyon a été sélectionnée parmi 2400 candidats et partagera son leadership avec 229 autres citoyens de partout au pays en juin, lors de la Conférence canadienne du gouverneur général sur le leadership ayant pour thème: Leadership et communauté.Nancy Guyon représentera le milieu culturel tout en véhiculant l\u2019esprit de la région Centre- du-Québec lors de l\u2019événement qui réunira des leaders triés sur le volet, issus du milieu des affaires, du monde syndical, des secteurs publics et culturels, des ONG ainsi que des milieux universitaires.Un périple intensif de deux semaines entraînera les candidats d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.Mme Guyon se rendra à Banff, du 6 au 8 juin, pour la plénière d\u2019ouverture.Ensuite, accompagnée de 14 autres candidats, elle s\u2019envolera vers l\u2019Île-du-Prince- Edouard afin de participer à des échanges et séances de remue-méninges en groupes clos.La plénière de clôture réunira tous les candidats à Ottawa du 17 au 21 juin.Un leadership reconnu à l\u2019échelle nationale ###PAGE###28### ?????? ????????????????????????????? ???????? ?????????? ???????????? ?????????????? ???? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????? ?????????? ????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ??????????????? ????? ???????? ??????????????????????? ??? ???????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????? ????????????????? ????????????????? ??????????? ????????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????? ??????????????????????? ?????????????? ????????? ? ???? S28 / Chez nous S28 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 ALBERT BÉRUBÉ albert.berube@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Sherbroo- kois Michel Quirion espère avoir terminé au début juin le montage du documentaire sur le Paraguay pour lequel il a tourné des images sur place à l\u2019occasion des élections qui s\u2019y tenaient le 20 avril, et qui marquent un tournant historique pour le pays.Une coalition de la gauche a pris le pouvoir, après 61 ans de domination de la droite par le Parti Colorado.L\u2019ex-évêque catholique Fernando Lugo a été élu à la présidence du pays sud-américain entouré de l\u2019Argentine, du Brésil et de la Bolivie.«Idéalement, j\u2019aimerais que le produit fini soit prêt au début du mois de juin (.).Je viens de faire un prévisionnement de près de 40 minutes avec un groupe témoin», raconte Michel Quirion, qui a passé une semaine au Paraguay.Il ramène notamment des images de la pauvreté qui règne dans la capitale, Asuncion, puis du discours de clôture de campagne que Lugo a livré «avec sa veste pare-balles», puis de la foule en délire le jour du vote.«Les défis qui l\u2019attendent sont immenses, face à son alliance et face aux espoirs du peuple», note le réalisateur, en faisant allusion à la corruption du pouvoir politique et de l\u2019administration du Paraguay.«Ils sont à renégocier un accord sur leur hydroé- lectricité avec le Brésil.Comme Lugo a une parenté idéologique avec le président Lula du Brésil, ça pourrait donner un coup de pouce pour la suite».Les professeurs Hugo Loiseau et Gilles Vandal de l\u2019Université de Sherbrooke sont au nombre de ceux qui feront mieux comprendre la situation du Paraguay dans le documentaire.L\u2019ouvrage devrait normalement durer environ trois quarts d\u2019heure.«Je vais le proposer à différents producteurs qui se chargeront de le vendre à différents diffuseurs», souligne Michel Quirion.Celui-ci est directeur de production chez Audiovisuel Collins, à Sherbrooke, et il a travaillé au montage pendant 12 ans à Télé 7 et une dizaine d\u2019années à CKSH.Michel Quirion au montage DOCUMENTAIRE SUR LES ÉLECTIONS AU PARAGUAY COURTOISIE MICHEL QUIRION Voici deux images tirées des pellicules de Michel Quirion.La première montre une jeune fille vivant dans un bidonville, et la seconde montre Fernando Lugo au dernier soir de la campagne électorale, avant sa victoire.IMACOM, DENIS THÉRIAULT Le réalisateur Michel Quirion en est à amorcer le montage de son documentaire.###PAGE###29### Tourisme / S29 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S29 LES PAYSAGES DU QUÉBEC N\u2019ONT RIEN À ENVIER À CEUX DES AUTRES PARTIES DU MONDE.LE FLEUVE SAINT-LAURENT, LES ÎLES MINGAN, LE FJORD DU SAGUENAY ET LE ROCHER PERCÉ SONT QUELQUES-UNES DES MERVEILLES NATURELLES QUI FORCENT L\u2019ADMIRATION DES VOYAGEURS.MAIS AU-DELÀ DES POINTS DE VUE, IL Y A LES GENS.CE SONT EUX QUI SOUVENT RENDENT MÉMORABLES UNE EXCURSION EN RÉGION.DANS UNE SÉRIE DE TEXTES QUI DÉBUTE AUJOURD\u2019HUI, NOUS VOUS PRÉSENTERONS CHAQUE SEMAINE DE CES TRAVAILLEURS DE L\u2019INDUSTRIE TOURISTIQUE QUI FONT NOS VACANCES AUTREMENT.BONNES VACANCES! MARIE-LAURENCE DELAINEY COATICOOK \u2014 Depuis longtemps, la pê- che est une passion pour Jean Ouimet.«J\u2019étais très jeune quand mon père m\u2019a montré à pêcher», raconte-t-il.Au parc Découverte Nature de Coati- cook, il apprend à pêcher aux écoliers et autres visiteurs.«Je leur enseigne les techniques de ce sport magnifique, comment attraper un poisson, comment l\u2019éviscérer.Je leur explique pourquoi le coeur bat encore durant cinq minutes même si le poisson est mort», explique-t-il.Le pêcheur marie ainsi deux passions.«J\u2019aime la pêche, mais aussi les jeunes.C\u2019est beau de les voir apprendre, de voir leur visage quand ils ont enfin attrapé un poisson.» De A à Z, les filles comme les garçons apprennent les rudiments de la pêche.« On part en chaloupe, on pêche, les enfants reviennent tous avec un poisson qu\u2019ils nettoient.» Inauguré en 2006 pour promouvoir la pêche sportive, spécialement auprès des clientèles familiales et scolaires, le parc Découverte Nature de Baldwin, à Coati- cook, est au carrefour de quatre cours d\u2019eau: le lac Lyster, l\u2019étang Baldwin, les rivières Niger et Meder.Avec le mont Pinacle en toile de fond, les pêcheurs taquinent le poisson dans un somptueux paysage.« C\u2019est parfait pour tout le monde.Les écoliers viennent s\u2019amuser, apprendre, et les parents comme leurs enfants y trouvent aussi leur compte.Les bassins sont tellement beaux.On voit même les poissons dans l\u2019eau», insiste M.Ouimet.LA TRIBUNE, MARIE-LAURENCE DELAINEY Pendant l\u2019été, Jean Ouimet apprend les rudiments de la pêche aux jeunes visiteurs du parc Découverte Nature de Coaticook.COATICOOK Amoureux de la pêche LINDA CORBO SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON \u2014 Pour le deuxième été, c\u2019est au coeur de son patelin de Saint-Élie-de-Caxton que Fred Pellerin accueillera les visiteurs du Québec.Du 6 au 30 août, le conteur inaugurera la nouvelle salle Les Bizouneries Caxton et y dévoilera les histoires de la sorcière de son village avec la création du spectacle L\u2019arracheuse de temps.Au total, 16 représentations y seront données, la moitié du nombre de l\u2019an dernier, mais dans une salle qui compte le double de places.Or à ce jour, 6000 des 6900 billets ont déjà trouvé preneur.L\u2019an dernier, Fred Pellerin avait conclu sa tournée Comme une odeur de muscles à l\u2019école de son village, avec 30 représentations à guichets fermés.Saint-Élie-de-Caxton se prépare à un été bien occupé.Outre le spectacle de Fred Pellerin, les touristes pourront faire une visite du village (entre le 1er juin et la fête du Travail), qui les amènera sur les lieux immortalisés dans les récits du conteur.Les visiteurs peuvent faire le parcours à pied, avec audioguide, ou encore s\u2019inscrire à une visite guidée à bord d\u2019un «wagon».L\u2019an dernier, près de 15 000 personnes ont fait la visite.Et la demande est telle que Fred Fellerin travaille à une version «hiver» de cette visite, qui risque de gagner de nouveaux adeptes avec la sortie du film Babine, fin novembre.(Le Nouvelliste) SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON Rendez-vous avec L\u2019arracheuse de temps LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARD, Fred Pellerin sur le plateau de tournage du film Babine.LE GOÛT DU QUÉBEC ###PAGE###30### MONTRÉAL \u2014 C\u2019est bien connu, beaucoup de Québécois connaissent mieux la République dominicaine et le Périgord que leur propre province.Nous avons préparé un petit questionnaire portant sur les sites et attractions touristiques de la Belle Province.Voici l\u2019occasion de tester vos connaissances.1) Face à Percé, l\u2019île Bonaventure, abrite une des plus grandes colonies d\u2019oiseaux en Amérique du Nord.On y retrouve notamment la plus importante population de fous de Bassan de l\u2019est du Canada (et la plus accessible on peut marcher à un mètre de leurs nids).Combien d\u2019oiseaux marins nichent dans cette île en été? A: 70 000 B: 125 000 C: 300 000 2) Où trouve-t-on les plus hautes parois rocheuses de l\u2019est du Canada? A: Dans les gorges de la Malbaie B: Dans le fjord du Saguenay C: Dans le parc Forillon 3) Le Refuge Pageau, en Abi- tibi, est? A: Un sanctuaire d\u2019oiseaux B: Un relais utilisé par les Algonquins C: Un centre d\u2019accueil pour animaux 4) Notre-Dame-Des-Victoi- res, qui se dresse sur la place Royale, dans la basse ville de Québec, est la plus vieille église en pierre d\u2019Amérique du Nord.Quel est son âge? A: 400 ans B: 347 ans C: 320 ans 5) La route touristique des Sommets se trouve? A: Dans les Laurentides B: Dans les Cantons-de-l\u2019Est C: Dans Charlevoix 6) La plus longue plage des Îles-de-la-Madeleine est? A: La plage de la Pointe-aux-Loups B: La plage de la Dune-du-Nord C: La plage de la Dune-du-Sud 7) Quel est le plus haut sommet du Québec? A: Le mont Iberville B: Le mont Jacques-Cartier C: Le mont Veyrier 8) Dans quelle région du Québec trouve-t-on la plus grande concentration d\u2019orchidées? A: À Laval B: Dans les Cantons-de-l\u2019Est C: Dans l\u2019Outaouais 9) La route 138, qui longe la Côte-Nord sur plus de 800 kilomètres à partir de Tadous- sac, s\u2019arrête à? A: Baie-Johan-Beetz B: Natashquan C: Pointe-Parent 10) Ozias Leduc, qui est considéré comme le plus grand peintre québécois d\u2019art sacré du XXe siècle, a décoré l\u2019église Notre-Dame-de-la-Présenta- tion d\u2019une série de fresques murales remarquables.Dans quelle municipalité se trouve cette église? A: Mont-Saint-Hilaire B: Shawinigan C: Saint-Venant-de-Paquette Questionnaire préparé par André Désiront, collaboration spéciale.(La Presse) Connaissez-vous le Québec touristique? Voir réponses en S32 S30 / Tourisme/ Le goût du Québec S30 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 GENEVIÈVE GÉLINAS, PERCÉ \u2014 Depuis huit ans, le naturaliste Jacques Langevin côtoie de près les fous de Bassan de l\u2019Île Bonaventure.Mais dans sa semaine de travail, ses deux jours à la colonie d\u2019oiseaux sont encore «un bonbon», lance-t-il.L\u2019île située au large de Percé abrite l\u2019une des deux colonies de fous les plus populeuses au monde.Le prochain «recensement officiel» devrait y dénombrer près de 60 000 couples reproducteurs.Ils viennent se reproduire à l\u2019île, où ils sont mieux protégés des prédateurs que sur la terre ferme, et près des eaux poissonneuses du Golfe.M.Langevin retrouve ses fous au printemps, après leur hiver passé au large des côtes américaines.Quand la colonie lui apparaît au détour du sentier, il ressent le même émerveillement que les touristes.En huit ans, le bruit des fous, leur activité intense et leur odeur («ça pue pas, ça sent ce que ça doit sentir», précise-t-il) se sont gravés dans sa mémoire.Vers le 20 juin, une compétition s\u2019installe entre naturalistes: qui sera le premier à voir un poussin.« C\u2019est quasiment une jalousie.Des fois, on amène nos jumelles pour voir plus loin dans la colonie », raconte M.Langevin.Les questions des visiteurs se suivent, et souvent, se ressemblent.Peu importe, il considère comme «un privilège» de côtoyer la colonie et de faire partager sa passion.Début octobre, le naturaliste accomplit sa dernière journée de travail.Au moment de quitter la colonie, «j\u2019ai un petit pincement, confie-t-il.Je fais toujours une petite prière dans ma tête en me demandant si beaucoup de jeunes vont survivre».(Le Soleil) EST DU QUÉBEC Passionné des fous de Bassan de l\u2019Île Bonaventure PARC NATIONAL DE L\u2019ÎLE-BONAVENTURE-ET-DU-ROCHER-PERCÉ Jacques Langevin, l\u2019un des naturalistes qui accueille les visiteurs à l\u2019île Bonaventure.###PAGE###31### CHARLES THÉRIAULT OTTAWA \u2014 Marcel Bélanger exerce un métier très ancien mais peu commun, celui de maître- éclusier.Depuis plus de 35 ans, M.Bélan- ger travaille aux écluses du canal Rideau, à Ottawa.La voie navigable du canal, qui est une des plus importantes attractions touristiques de la capitale, comporte 47 écluses, permettant de naviguer d\u2019Ottawa à Kingston, par les rivières Rideau et Cataraqui.Pourtant, rien ne destinait Marcel Bélanger à devenir maî- tre-éclusier.Originaire de Hull, il a fait comme plusieurs de ses amis et il a travaillé à la papetière E.B.Eddy durant neuf ans.«En 1972, la compagnie a fermé sa vieille machine et licencié des dizaines d\u2019employés.Au centre d\u2019emploi, on m\u2019a parlé d\u2019un poste aux écluses du canal Rideau.Je ne connaissais même pas les écluses et je ne savais rien de ce travail.Mais je me suis vite adapté et finalement j\u2019y ai passé tout le reste de ma carrière», ra- conte-t-il.Les écluses du canal Rideau sont actionnées à la main, avec le même système qui a été mis au point par le constructeur du canal, le colonel John By.«C\u2019est une technologie très simple mais qui fonctionne à merveille.L\u2019eau passe d\u2019une écluse à l\u2019autre par gravité», explique M.Bélanger.Ce travail est saisonnier puisque la saison de navigation dure de mai à octobre, mais des travaux d\u2019entretien sont nécessaires durant la saison morte.Il peut sembler routinier mais Marcel Bélanger ne s\u2019est jamais lassé de rencontrer les plaisanciers qui utilisent les écluses.(Le Droit) LE DROIT, MARTIN ROY Marcel Bélanger ne se lasse jamais de rencontrer les plaisanciers qui utilisent les écluses.OTTAWA Maître-éclusier sur le canal Rideau Le goût du Québec/ Tourisme/ S31 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S31 ###PAGE###32### GILLES HOUDE Je me souviens.NDLR: À l\u2019occasion du 400e anniversaire de Québec, le chroniqueur voyage Gilles Houde publie une série de capsules historiques.À surveiller dans nos pages Tourisme chaque semaine.Marie Guyard de l\u2019Incarnation (1599-1672) Cette femme courageuse arriva à Québec après quatre mois d\u2019une des pires traversées de l\u2019histoire de la Nouvelle-France.Avec elle, il y avait une poignée d\u2019Ursulines et d\u2019infirmières qui fonderont le couvent des Ursulines de Québec et un hôpital.Elles éduqueront les jeunes filles françaises et indiennes.Marie de l\u2019Incarnation était veuve et son fils resté en France deviendra Bénédictin.Il sera le premier biographe de sa sainte mère.Jeanne Mance (1606-1673) Une laïque formidable selon toutes les sources consultées et tous les écrits conservés.Elle est la première blanche à avoir foulé le sol de Montréal.Elle arriva avec Maisonneuve à Ville Marie le 18 mai 1642, s\u2019occupa de préparer la première messe du Jésuite Vimont, sous l\u2019autorité de Mai- sonneuve et selon le désir de La Dauversière, elle est responsable de toute la gestion de la Société Notre-Dame, les propriétaires de Ville-Marie.Jeanne Mance fonde l\u2019Hôtel-Dieu et de 1665 à sa mort, elle en est la patronne.Son coeur repose dans la chapelle de l\u2019hôpital.Une riche veuve de France, la marquise Angélique- Faure de Buillion, contribuait largement et de manière anonyme au financement des oeuvres de Mademoiselle Mance.Marguerite Bourgeoys (1620-1700) Reconnue Sainte par Jean Paul II en 1984, cette septième fille d\u2019une famille de 12 enfants lit de nombreux récits des missionnaires qui revenaient de la Nouvelle France et se met à rêver d\u2019évangélisation des jeunes sauvages.Quand Maison- neuve revint en France pour les funérailles de son père, il n\u2019eût aucune difficulté à amener soeur Marguerite à Ville Marie en 1653.Elle aida Jeanne Mance, ouvrit une école et fonda Les Soeurs de la Congrégation Notre-Dame qui, après plus de 350 ans, se distinguent encore dans l\u2019enseignement auprès des jeunes filles.Sur la rue Sherbrooke Ouest, sur le terrain du Grand Séminaire de Montréal, on peut encore voir deux des quatre tours où enseignaient et vivaient nos éducatrices pionnières.On doit également à Marguerite Bourgeoys la construction de la splendide église Notre-Dame-de-Bonsecours sur la rue Saint-Paul dans le Vieux Montréal.Certains missionnaires, sur un ton admiratif, appelaient ces femmes exceptionnelles «les folles de Dieu».JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE \u2014 Le forgeron des années 1800 est l\u2019homme le plus populaire du village après le curé et le notaire.Après que son charbon eut carbonisé durant la nuit, il commence sa journée en allumant sa forge et il n\u2019est pas long avant qu\u2019entrent les commandes pour fabriquer les fers à cheval du fermier, les outils du menuisier, les haches du bûcheron, les ustensiles et les chaudrons de la cuisinière, les mèches de l\u2019ébénistes, les crochets du draveur et les faucilles du cultivateur.«Il est libre et très en demande», raconte Hector (Gilles Duhaime de son vrai nom), le fier forgeron du Village québécois d\u2019antan, à Drummondville.Tantôt occupé à actionner le soufflet servant à alimenter le feu qui doit atteindre 2300 degrés Fahrenheit pour faire fondre le fer, tantôt captivé à jouer du marteau sur l\u2019enclume, l\u2019artisan du forgeage n\u2019est pas toujours seul à travailler dans son atelier.«Il a souvent un assistant, un apprenti, car il faut être deux pour modeler un fer à cheval.Il en faut un pour tenir le fer rouge avec des pinces et un autre pour le façonner à partir d\u2019un gabarit allant de grandeur 4 à 8, selon la corpulence de l\u2019animal», explique Hector, qui passe du coq à l\u2019âne pour ajouter: «C\u2019est Alexandre le Grand, 400 ans avant Jé- sus-Christ, qui fut le premier à développer la technique du fer à cheval.Ses chevaux étaient plus performants et c\u2019était un gros avantage sur ses ennemis.» PERFOTO, GHYSLAIN BERGERON Sous les traits d\u2019Hector, Gilles Duhaime fait revivre la fière tradition de la forge, au Village québécois d\u2019antan.S32 / Tourisme/ Le goût du Québec S32 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 DRUMMONDVILLE Le forgeron du village 1) C Outre les fous de Bassan, les petits pingouins, les guillemots et les macareux y élisent domicile.2) A L\u2019Acropole des draveurs, notamment, est un belvédère naturel juché à 1048 mètres d\u2019altitude sur une falaise de près de 800 mètres.3) C En compagnie de son équipe, Michel Pageau, personnage central du documentaire Il parle avec les loups, y réhabilite des animaux sauvages.C\u2019est une des attractions les plus visitées de l\u2019Abitibi-Témiscamingue.4) C Construite en 1688, elle a été incendiée pendant le siège de la ville par les troupes anglaises en 1759, mais reconstruite et rénovée deux fois depuis.5) B Elle passe à proximité du mont Gosford, deuxième plus haut sommet du sud de la province (1193 mètres), et par le mont Saint-Joseph (1065m) et son voisin, le mont Mégantic (1105m), qui sont les deux plus hauts sommets accessibles en voiture.6) C Elle s\u2019étire sur 22 kilomètres, alors que les plages de la Dune- du-Nord et de la Pointe-aux- Loups ne mesurent chacune que 16,5km.7) A Le mont Iberville, qui culmine à 1652 mètres, suivi du mont Jac- ques-Cartier, qui fait 1260 mètres.8) A Le Paradis des Orchidées, dans le quartier Sainte-Doro- thée, est le plus important producteur d\u2019orchidées de l\u2019est du Canada.9) C Depuis 1996, la route se termine quelques centaines de mètres après le village innu de Pointe- Parent (Nutakuan, en innu), situé à trois kilomètres à l\u2019est de Natashquan.10) B Située dans l\u2019arrondissement de Shawinigan-Sud, Notre- Dame-de-la-Présentation n\u2019accueille que 6000 visiteurs par an.Mais la renommée des fresques augmente.Et les réponses sont.###PAGE###33### Chez nous/ S33 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S33 Les Astéries ambassadeurs par excellence YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Tourisme Bois- Francs a fait du Club de basketball Les Astéries de Victoriaville son ambassadeur touristique par excellence pour l\u2019année 2008.L\u2019organisme est à l\u2019origine de la Classique de basketball Le Lait, un événement qui a généré en moyenne près de 400 nuitées annuellement, au cours des dix dernières éditions.Le tournoi, qui a célébré ses 25 ans cette année, est d\u2019ailleurs devenu, au fil des ans, le plus important du genre au Canada.Il attire, en janvier de chaque année, plus de 130 équipes féminines provenant des quatre coins du Québec et même de l\u2019Ontario et du Nouveau-Brunswick.Outre le prix par excellence, des prix Ambassadeurs ont été remis au Club de gymnastique des Bois-Francs, pour la présentation 2007 de la Coupe du Québec, au maire de Victoriaville, Roger Richard, pour le Forum international Sesame, à Marcel Dubois, directeur général de Princecraft, pour son exposition de bateaux du mois d\u2019août dernier, ainsi qu\u2019à Alain Rayes et au député Jean-François Roux pour le congrès de l\u2019ADQ.Ce dernier a suscité un impressionnant total de 605 nuitées.Il s\u2019agit du plus important événement du genre pour la dernière année.VÉRONIQUE NORMANDIN vnormandin@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 Mai 2008 est un mois spécial pour Lynda Gauthier et Eddie O\u2019Gorman: ils inaugurent, après des mois de travail, le Gîte McCallum, situé au 216 du Carmel à Danville.Elle, est originaire de la Côte Nord.Lui, est journaliste pour la BBC en Irlande du Nord.L\u2019histoire commence lorsque le couple, installé en Irlande depuis deux ans, tombe par hasard sur la petite annonce d\u2019une demeure du patrimoine danvillois qui est à vendre.Ils en font l\u2019acquisition en novembre 2007 et dès son retour au Québec, Lynda Gauthier entreprend des travaux d\u2019aménagement majeurs afin d\u2019accueillir des visiteurs.Une merveilleuse expérience «J\u2019ai déjà possédé un gîte et j\u2019avais envie de renouer avec cette merveilleuse expérience.Cette spacieuse et confortable maison date du 19e siècle, elle est parfaite pour recevoir des gens», explique Mme Gauthier.Le Gîte McCallum, qui doit son nom au constructeur de la maison, James McCallum, offre trois chambres, dont deux grandes suites et peut accueillir de 9 à 10 visiteurs à la fois.Chaque chambre au cachet unique et historique porte le nom d\u2019un coin d\u2019Irlande et dispose de sa salle de bain privée.Un accès Internet sans fil ainsi qu\u2019un ordinateur sont disponibles pour la clientèle du gîte.De plus, une piscine creusée extérieure avec jardin et terrasse permet aux visiteurs d\u2019apprécier la tranquillité de l\u2019endroit.Le Gîte McCallum, qui possède une classification 4 soleils accordée par la Corporation de l\u2019industrie touristique du Québec ainsi que la classification «Bienvenue cyclistes» de Vélo Québec, offre aussi le petit déjeuner à saveur régionale pour chaque nuitée.À proximité de la route verte et de l\u2019Étang Burbank, les hôtes Lynda Gauthier et Eddie O\u2019Gor- man se feront un plaisir d\u2019accueillir les visiteurs à des tarifs variant entre 95 $ et 110 $ la nuitée.Pour plus d\u2019informations, visitez le www.gitemccallum.com Danville accueille un gite à saveur irlandaise LA TRIBUNE, VÉRONIQUE NORMANDIN La Québécoise Lynda Gauthier et l\u2019Irlandais Eddie O\u2019Gorman, charmés par Danville, ont décidé de s\u2019installer au 216, rue du Carmel, et d\u2019y aménager un gîte confortable classifié 4 soleils et «Bienvenue cyclistes».###PAGE###34### S34 / Vie religieuse S34 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 31 m ai 2008 MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 «Trois mois de partage missionnaire dans le nord-est du Brésil, c\u2019est vite passé.Nous sommes partis en couple pour travailler à la réalisation de trois projets qui nous tenaient à coeur dans la région de Sao Luis de Maranhao, au Brésil», expliquent Maria Do Rosario Silva et François Drouin.Maria Do Rosario Silva est Brésilienne d\u2019origine alors François Drouin est un Québécois ayant longuement vécu au pays de l\u2019Amazonie.C\u2019est d\u2019ailleurs là-bas qu\u2019ils se sont rencontrés et mariés, avant de finalement venir élever leurs six enfants au Canada.Le couple a maintes fois visité la famille de Maria au fil des ans.Toutefois, maintenant que les enfants sont grands, le couple a décidé de partir trois mois au Brésil pour un projet de coopération missionnaire orchestré par le Diocèse de Sherbrooke.Ils sont revenus au pays il y a quelques semaines à peine.Recevoir bien plus que l\u2019on donne.Au Brésil, rappellent Maria et François, les gens luttent pour leur vie.Quotidiennement.Dans cette lutte pour la vie et la survie, Trois mois de partage spirituel au Brésil COLLABORATION SPÉCIALE François Drouin (que l\u2019on voit ici, avec le chandail blanc) et son épouse Maria Do Rosario Silva ont prêté main forte aux jeunes qui ont organisé une soupe populaire pour nourrir les gens les plus pauvres de leur quartier.Cette nouvelle activité mensuelle risque de devenir plus fréquente puisqu\u2019elle est très appréciée \u2013 tant par ceux qui donnent que par ceux qui reçoivent.COLLABORATION SPÉCIALE Maria Do Rosario Silva a participé à la création d\u2019une petite garderie, qui fonctionne d\u2019ailleurs très bien.«Les enfants ont hâte de venir à la garderie!» assure-t-elle.la religion est heureusement là pour les soutenir et les aider à comprendre.Ainsi, le premier projet du couple consistait à offrir un cours d\u2019initiation à la lecture priante de la bible pour 25 animateurs de communautés ecclésiastiques de base.Dans cette région, la paroisse compte seulement deux prêtres pour 100 000 habitants.«Dans le cours de lecture populaire de la bible, les participants ont partagé leur vécu, leurs luttes et leurs désillusions face aux pouvoirs politiques.La lecture de la bible est pour les Brésiliens une lumière qui leur permet de développer une conscience critique face à cette réalité d\u2019oppression et d\u2019exploitation.En offrant ce cours, je peux dire que j\u2019ai reçu beaucoup plus que j\u2019ai donné», explique François Drouin.« La lecture de la bible est pour les Brésiliens une lumière qui leur permet de développer une conscience critique face à l\u2019oppression et à l\u2019exploitation.» Un deuxième projet consistait à mettre sur pied une petite garderie.Au Brésil, l\u2019école n\u2019a lieu que pendant une demi-journée.Le reste du temps.les enfants ne savent pas toujours quoi faire.«Nous avons fait des travaux dans la maison pour créer une des pièces en garderie.Nous avons acheté des tableaux, des DVD, des livres, des jeux.Nous avons une dizaine d\u2019enfants le matin et autant dans l\u2019après- midi», raconte Maria, les yeux pétillants.Le couple s\u2019est aussi impliqué auprès de l\u2019enfance et de l\u2019adolescence missionnaire.Au Québec, l\u2019équivalent serait Mond\u2019amis.«Les enfants se rencontrent pour évangéliser d\u2019autres enfants grâce à des lectures de la bible, des prières, des chants, des jeux, des activités, etc.», soutient Maria.Les jeunes ont d\u2019ailleurs d\u2019eux- mêmes décidé de créer une soupe populaire pour nourrir les familles les plus pauvres de leur quartier.Les deux Sherbroo- kois ont donc participé à cette activité riche en émotions et en solidarité.«C\u2019était une très belle activité missionnaire de la part des jeunes.D\u2019ailleurs, de plus en plus de gens se sont impliqués et il est possible que l\u2019activité se répète plus souvent à l\u2019avenir», précise la dame.Par ailleurs, soulignons que la Diocèse de Sherbrooke offre une formation en coopération missionnaire.Des rencontres d\u2019information auront lieu le 25 juin et 13 août à 19 h au 78, rue Ozias-Leduc.On s\u2019informe au 819 563-9934, poste 407, ou en écrivant à pastomiss@diocese desherbrooke.org.###PAGE###35### Vivre/ S35 Sherbrooke sa medi 31 mai 2008 - La Tribune S35 IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Les Servantes du Très Saint-Sacrement de Sherbrooke se sont réunies à la Chapelle du 580, rue Dufferin, avec leurs invités, afin de commémorer la fondation de leur congrégation, il y 150 ans.CAROLINE CHRÉTIEN caroline.chretien@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les fêtes entourant le 150e anniversaire de la congrégation des Servantes du Très Saint-Sacrement de Sherbrooke ont connu un moment fort dimanche dernier, lors de l\u2019adoration commémorative de la première prière de la cofon- datrice, Marguerite Guillot.Des religieuses d\u2019un peu partout sur le globe étaient présentes pour l\u2019événement.«Dans le cadre du 150e, une session de formation était offerte pour celles qui ont la responsabilité des novices, juvéniles et postulantes.Elles sont restées pour la célébration d\u2019aujourd\u2019hui», explique Soeur Claire Duchesne.Brunch dominical Les accents des Philippines, du Vietnam et des États-Unis se mélangeaient pendant que les soeurs de la congrégation s\u2019affairaient à la vaisselle du brunch dominical, qui s\u2019est tenu entre la messe de 9 h, célébrée par Mgr André Gaumond, et l\u2019adoration commémorative de midi.«Je me suis déplacé expressément pour les festivités», mentionne au passage le père Ghyslain Cossette, de la congrégation masculine du Saint- Sacrement de Québec.La congrégation des Servantes du Très Saint-Sacrement existent depuis 1859.Elles sont 325 dans le monde (dans dix pays différents), dont 45 au Québec et 12 à Sherbrooke à consacrer leur vie à l\u2019Eucharistie.Les Servantes du Très Saint- Sacrement de Sherbrooke jubilent YANICK POISSON ET MARIE-LAURENCE DELAINEY VICTORIAVILLE \u2014 Le gouvernement de Stephen Harper a fait un pas en arrière relativement à l\u2019instauration de nouveaux critères concernant le programme d\u2019emplois étudiants.Dans Richmond-Arthabaska, le budget 2008 s\u2019en trouve légèrement augmenté par rapport à ceux des deux dernières années, mais il est toujours inférieur à celui de 2005.Concrètement, une centaine d\u2019organismes, institutions et municipalités recevront un total de 276 329 $ afin d\u2019embaucher près de 130 jeunes.«La mobilisation de l\u2019an dernier a fait en sorte de faire reculer le gouvernement conservateur qui avait créé un véritable fiasco avec ses critères mal adaptés aux réalités des régions comme la nôtre», estime le député bloquiste André Bellavance.Du côté de Compton-Stans- tead, les chiffres sont semblables.En 2006, 287 172 $ avaient été octroyés au comté de France Bonsant.Un an plus tard, le gouvernement conservateur modifiait ses méthodes de subventions et octroyait la somme de 458 379 $.Cette année, l\u2019enveloppe contient le même montant qu\u2019en 2006.Le bureau de Mme Bonsant déplore les demandes non satisfaites des organismes qui espéraient recevoir le même montant que l\u2019année dernière.Les organismes concernés sont au nombre de 124 dans Compton- Stanstead.Mme Bonsant a fait des représentations auprès du ministre de Ressources humaines et Développement social, Monte Solberg.Des lettres de protestations de la part des organismes de Compton-Stanstead lui ont également été envoyées.Par ailleurs, le député André Bellavance a dû intervenir afin de s\u2019assurer que la municipalité de Saint-Rémi-de-Tingwick reçoive la somme qui lui était due.Vu les événements du début de l\u2019année qui ont conduit à la mort de la directrice générale, la communauté n\u2019avait pas été en mesure de faire parvenir sa demande à temps.«J\u2019ai dû intervenir auprès du ministre en raison d\u2019un problème administratif et il a compris la situation.Je lui en suis reconnaissant, au nom de cette population éprouvée», a conclu Bellavance.EMPLOIS ÉTUDIANTS Le gouvernement fédéral revient sur sa décision ###PAGE###36### S36 L a T ribune - Sherbrooke SAM EDI 31 M AI 2008 ?????? ?????? ?? ??? ?????????? ??? ????????????? ???? ??????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????? ????? ??? ????????? ??? ???????? ??????? ???????? ???????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??? ?????????? ????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????? ????? ???????? ????? ????? ???????? ????? ? ????? ????????????? ???????? ??????? ? ??? ????????? ???????????? ?? ???? ??????????? ?????????????? ?????????????????? ??????????????????????????? ? ????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????? ??? ???????????? ? "]