La tribune, 20 décembre 2008, Cahier C

[" ###PAGE###1### Annonces classées D E S R U B R I Q U E S V A R I É E S , P O U R T O U T T R O U V E R ! 8 1 9 - 5 6 4 - 2 2 2 2 ?????? ?????? ????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? La Tribune Sherbrooke samedi 20 décembre 2008 ###PAGE###2### Oo Pour placer / DUO PLUS e , - (pour un temps limite) U 1 e S une annonce classee [ oro\u2019 Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! 819 564-2222 PRE\" Une semaine compléte dans La Tribune et La Nouvelle Sans frais 1 800 567-6955 ww à 50 % DE RABAIS Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l'annonce A en cours de publication.On peut annuler apres rubriques , PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! Consultez notre guide des rubriques à la fin de la section des annonces classées.® la première parution, cependant la facturation s'établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) JIK 2X8 2 PROPRIETES, BUNGALOWS 2 PROPRIETES, BUNGALOWS GRANDE MAISON DE VILLE NEUVE, quartier mi-vallon, 18 x 38 sur 2 ét.et poss.d'aménager le s.-sol, b.franc et céram.Garantie APCHQ.A partir de 149 000$ taxes incl.www.martindelisle.com Martin Delisle, ag.imm.aff.Re/Max DAbord Inc.819 822-2222 DEVENEZ PROPRIÉTAIRE AU PRIX D'UN LOYER.Maison à petit prix entre 110 000 $ et 160 000 $.Appelez, vous serez ENCHANTES.Agent de garde : Sébastien Aubut agent immobilier affilié Cell.: 819 572-1220 ON La Capitale Estrie RL, courtier immobilier ==\" 819 569-1120 www.equipelavoie.com NORD 214 Bryant, secteur recherché, 9 pces, 2 s.b., bois franc, foyer, arbres matures, piscine, Proprio 819 566-7649 [ @VISITE LIBRE ® Ce dimanche de 14 h à 16 h Nos maisons Vedettes ont tout pour vous plaire: Elégance aan À aed LER Jean-François TOUTANT Jean-Frangois BERUBE Lise DESMARAIS Diilly COTE Manon St-Germain Espace mm agents mobiliers agréés agents jmmobilers afillés Bon goût 2190 ALBERT-LOZEAU (FARWELL) A b A T CONSEILLERS EN IMMOBILIER Prix intéressant QUARTIER NORD - Bungalow avec L'EQUIPE Berube-Toutant oeeus ss: planchers et m rmoires \u20ac o bois franc.579000$ J.-C.125, rue Firmin-Campbell au centre-ville.Manoir avec intimité.+ d'une acre de terrain.8004203 7 sous-sol aménagé avec comb.lente.499000$ FL.686, rue Woodward.Domaine centenaire, Pour investisseur Parfait pour bureau professionnel.8004035 = 7 Logement discret avec stationnement et 4990008 RACINE, 526 ch.des Baies, bord de l'eau, grand terrain, endroit de rêve! 6 chambres.8038279 J S I t e = e S entrée indépendante.Au coeur des , 469000$ J-C., 920, rue Musset, rond-point, sur le golf.3 ch.a c., s.à manger distincte, gr.pièces, gar.double.8043692 7 services de Sherbrooke.L É FI IRE rs pa PL 459000$ J.-C.835, rue Rostand, quartier de choix.Maison de prestige, plafonds 9 pi, 4 ch.ac, foyer central.8037656 I | Libre immédiatement.Cl H = | 1 N jo pe Nez 4590008 J.-C.près de tout, Sénateur-Howard.Bois franc, plafond 9 pi, foyer au gaz 9 pi.8032844 439900$ J.-C., 2643, rue Honoré-de-Balzac.Bungalow, qualité supérieure, 4 ch.a c., garage double.7951009 e e O us GRAND a NT JS STEVE RE 4250008 COMP, 175, ch.Couture.Grand cottage, 4 ch.à c.Terrain de + ou - 3 acres.Garage dét.68762 , = .ny = à ep, AM 424900$ FL.1295, rue Vice-Roi, 2 min.du CHUS.Cottage, qualité supérieure, plafonds 9 pi, écoénergétique.1975376 Agent immobilier affilié NE g HE : : \\ ; se u J ro n T ani 819 563-3000 419900$ J.-C.1800, rue du Vermont.Paliers multiples, 4 c.c., pl.bois, garage att., bep de clareté, foyer au gaz.8052596 819 563-3000 + ok x 419500$ FL, 3501, ch.Goddard.Cottage, divisions originales, 2 garages, véranda, radiants.7983308 www.Grandmont.net 268931 399000$ FL.2470, pl.des Cerisiers.À étages, bigénération, 5 ch.à c., foyer au gaz, loyer au s.-sol.Grand terrain.8061141 Que l'année que véeut vous 379000$ MAG.578, rue Dr-Marston-Adams.Spacieuse à étages, 4 ch.à c., b.franc, foyer, confort, gar.Ter.boisé.8038297 guide vers ce que vous 359 500 : J.-C., 2103, rue Prospect, #102, Terrasses du Golf, rez-de-ch., entouré de verdure, près de tout! 8025400 wy, 349 900 J.-C, 550, rue Montmagny.2 étages, 3 s.b., 4 ch.à c., foyer en pierre, belles fenestration et architecture.8042857 c ré eairez Ce TOUR D'HORIZON 2 PROPRIETES, BUNGALOWS pi Ze « eu dues / 3490008 St-Elie, 3160, ch.Rhéaume.Domaine superbe, 3 ch.à c., plafond cathédrale, foyer.Terrain 4 acres et +.8061543 .\u2019 324500$ FL.3335, rue Marika.Cottage convivial, champêtre, 4 ch.à c., garage attaché.Terrain superbe.8075147 A LA LÉGION ROYALE DUPLEX 2828 RUE CARIGNAN, FLMT 319500$ J.-C.544, rue Fréchette, prè ; : , : 1 A -C, 544, , près des écoles.Cottage contemporain, 4 ch.à c.(poss.5), garage attaché.8059698 CANADIENNE DE SHERBROOKE 1x 7% es avec garage double iso.Joyeuses Fetes! 2950008 J.-C.200, rue Don-Bosco, #105.App.-condo, 3 ch.& c., rénové, foyer au gaz, bcp de commodités.8052618 971 Galt Est, Sherbrooke, clélébration soi- piscine, eg.le.289900$ FL.1840, rue Chambord.Cottage chaleureux, foyer en pierre, s.a manger distincte, beaucoup d'atouts.8012070 ; ;, ; ; 289000$ R.-F, 3295, rue de la Rocaille.Cottage constr.2005, décor champêtre, 5 ch.à c.,, garage att.7979300 rée de fin dannée, le 31 décembre 08, EVALUEE A 189 000$ PAR LAGENT LLU PE PLES 2840008 R.F, 3966, rue Impériale.Cottage, bois franc, 4 ch.a c., belle fenestration.Terrain 13 300 pi ca 8074846 musique, danse, activités amusantes et de on en demande 165 000$! Faut vendrel Cot- La Capitale Estrie 279000$ MAG., 68, ave du Parc, acces plage Southière.Cottage, 3 ch.à c., grandes pièces.oo 7951067 tage rénové + garage, dans l\u2019Est près Lennox- LU OS u agré 275000$ J.-C, 2365, rue Portland.Plain-pied, vaste, lumineux, foyer, belle fenestration.Terr.privé, piscine creusée.8070396 circonstance, ouverture de la Nouvelle ville, 3 c.c.poss.5 syst.ch.neuf, grand ter- Try, 269900$ FL.237, rue des Grenats.Cottage neuf, chaleureux, actuel, 4 ch.a c., bois franc, patio.8073740 Année 2009.Bienvenue aux membres et rain.Tél.819 566-2375 par propriétaire.269900$ R-F, 4764, rue Gaspé, beau secteur.Bungalow, 3 ch.a c.Terrain superbe d'env.12 400 pi ca.8030151 i ; Lo 259900$ FL, 905, rue Virginie-Laflamme.Cottage, toit cathédrale, p.c.|.Beau terrain.Aucun voisin arrière et +++.8075128 amis.Réservations: 819 563-4944.> 255 000$ J.-C, 2101, rue Prospect, #101, Terrasses du golf, R.de jardin, 2 ch.à c., aire ouverte.Vue surprenante! 8042285 ÉCOLE STE-FAMILLE / Nn S P ECT] 0 fl ne son : th Ph 1e Mondrian orge consriclon neuve, clé en mai plancher feb anc.rand tertin ad 4, .940, rue Virginie-Laflamme.Plain-pied, ch.à c., pièces claires, garage att.Elle vaut le détour! Danse sociale/groupe, tous les samedis, à 49500$ RF, 1410, ch.Godin, secteur paisible.À étages, i enové.Terrain hoisé > > | -F, 1410, ch., paisible.À étages, impeccable, rénové.Terrain boisé.7995608 20h30 avec orchestre groupe Energik.- Inc.245 000 : FL., 1986, rue de la care \u201corage 3 ch.à c., beau cachet entre pièces claires 9 sages 8073370 nn, i , i 239 000 R.F, 4355, rue Magloire.Cottage, foyer au gaz, grande salle familiale, 3 ch.a c., patio béton 24x 30.8076987 Veillée du jour de l'An, 31 décembre, avec 819 820-5250 scorati \u2019 > 234500$ J.-C, 280, rue Jacques-Cartier Nord, près de tout.Cottage, 3 ch.a c., belle décoration.Coup de coeur! 8027384 buffet.Tél: 819 562-8192 Jean-Pierre (Gouin 229900 $ Beaulac-Garthby, 5834, Route 112.776 pi sur le lac Aylmer, Terrain privé 65 000 pi ca.Aires ouvertes.8031053 ; .229500 % 3017, rue du Sauvignon.Condo sur 2 étages, armoires de bois, aire ouverte.Possession rapide! 8057302 PARTY DU NOUVEL AN 31 déc.pour I nspecteur en bâtiments 224500$ R.-F, 4737, rue Geoffroy.Cottage, bois franc sur 2 étages, lumineux.Grand terrain aménagé, piscine.8072639 tous CENTRE J.DUCHARME.20h Spécialisé en préachat et prévente 219500$ J.-C, 3021, rue Sauvignon, près de tout.Condo impeccable, planche de bois, comptoir granit.8045983 Lunch1/4 poulet, 3 salles, danse variée.264923 219000$ FL.125, rue Hocquart, rue tranquille, près des services.État absolument impeccable.8039054 Adm, 25$.Porte, 30$.Info.: 819 791-1153.eu os cou on rue Sucre mel oe tne foyer au a serge simple quads +++, | re , 424, rue des Pins.Plain-pied, ch.à c., garage double.Terrain superbe, la nature à son meilleur.VOYAGES LENNOXVILLE (groupes) ) Av 1 A } > 184900$ RF, 2343, rue Lucien-Nadeau.Plain-pied, bigénération, aire ouverte, ensoleillé.Terrain 33 028 pi ca.8059009 Floride en autocar à la relâche, du 28 fé- | a bu Cite.1795005 MAG., 2478, rue du Versant.Condo jumelé, cabanon, 2ch.à c., 2 étages, chaleureux.7950629 ; MANON JEANSON 1750008 R.F, 1370, rue St-Roch S.Plain-pied, récent, 4 ch.à c., chaleureux, ensoleillé.Grand terrain.8075112 vrier au 8 mars.Rés.819 564-9427 ou Pye LJ Th re 154900 M.-B.1119, rue Evangéline.Propr.2 étages complètement rénovée, beau cachet, 4 ch.à c.Ter.double.8058026 819 346-2277.Permis du Québec.819 823-7474%A 81 = 57 | -9592 1545008 RE, 778, rue Francheville, secteur familial.Bungalow, aire ouverte, 3 ch.a c., 2 paliers, grande s.famil.8064282 \u2014 tt 149900$ M.-B, 2349, rue Denault, secteur université.Cottage, 4 ch.à c., salle de bains rénovée, décor actuel.8043159 CENTRE LE BEL AGE DE WINDSOR mjeanson@su on Po 1495006 Ascot Coner, 316, ch.Galipeau, coin paisible à 10 min.de Sherbr.1 1/2 étage, cachet.8031631 Sam.20 déc.avec le groupe Virage.Ou- : 1415008 STOKE, 417, rue Leboeuf, environnement calme.À étages, 2 ch.à c., grand salon, foyer au gaz 8003524 oo y 129900$ MAG., 715, rue des Neiges.App.-condo, aire ouverte, look actuel, 2 ch.a c., grande s.b.Rien a faire! 8064577 = verture 19 h.Apportez vos consomma- \u201c = 124500$ J.-C, 965, rue Jovette-Bernier, #201, secteur paisible.App.-condo, aire ouverte, décor chaleureux.8042263 > tions.819 845-2201; 845-5631; 845-7890 ui 119000$ J.-C, 3430, rue des chênes, #103.2 ch.à c., balcon vue sur piscine creusée, toiture rénovée en 2006.8039301 5 : 109900$ R.-F, 4211, rue Bertrand-Fabi.App.-condo au goût du jour, aire ouverte, foyer au gaz au salon.8036754 & 2 : \u20ac : iy 6890005 MAG, rue Hatley.6 logements, 1 250 pi ca par logement, 4 x 5 1/2 + 2 x 4 1/2.9 terrains disponibles.8040613 8 2 PROPRIETES, BUNGALOWS == E: : 689000$ MAG, rue Hatley, Le Faubourg des Quais.6 logements, constr.minutieuse et de bon goût! 8040372 © 3g 2 4.429500$ J.-C., 2660-2664, rue Mérici.Triplex 7 + 5 + 3 1/2 pces, superbe.Idéal proprio occ.Terrain paysagé.8032661 \u2014 AUBAINE, 154 900$ prix en bas du mar- it A 379900$ FL.185, rue Du Verger, 6 logements, tout brique, rénové.Bon investissement! 8038465 N che, jumele 2005, 2 et.+8.8., finition sup., UE 375000$ MAG, rue Giguere, dans un rond-point, près Ruisseau-Rouge.Constr.4plex, 1 000 pi ca/logement.8040307 5 tres gr.terrain, ar.boise, beau sect.St-Elie.ny Ty Aa Ze ] iL 350000$ Coaticook, 541, rue Main O.Situation stratégique.Garage avec salle de montre.Grand terrain.8041191 = Venez comparez! 819 432-3878 / 346-2273.Extra contemporaine 2007.Ch.Ste-Catherine.J oires 2050008 M.-B, 845, rue Lisieux, Triplex, beaucoup de cachet, 2 x 5 1/2 et 1 x 4 1/2.Idéal propr-occupant 8032083 © Accès Grand lac Brompton haut de gamme, 2 garages 249900$ M.-B,, 870, rue Lisieux, secteur universitaire.Triplex, 3 x 5 1/2 tous loués.Location facile.8064593 D , p : g garages.235000$ Coaticook, 1 Main O.Site stratégique.Grand terrain commercial de + ou - 8 222 m ca.8041212 S 318 000 $.Sia 8067537 292 000 8.Sia 8033402 2050008 M.-B., 201, rue du Dépét.Local commercial loué à 100 %, entrepôt-lave-auto.72415 oO a æ AL ARME 179900 M.-B.400-402, rue Alexandre.Belle situation.Bâtisse commerciale, 6 locaux au 2e.Grand potentiel.8031605 0 om ef SECU RICOM 1675008 M.-B.391-393, rue Auger.Duplex, tout brique, 2 x 5 1/2, beau look extérieur, balcons.8061545 2 \\_» SYSTEMES DE SECURITE Prés Université.197 000 $.Sia 8056865 1150008 Coaticook, 2 Main O.Site stratégique.Terrain commercial 5 895 m ca.Poss.d'acheter 2 autres terrains.8041527 2 PRO M OTI O N TE VI P S 94500$ FL.136, rue King Est.Duplex bien entretenu, plusieurs rénovations effectuées, local comm.7978061 ! A 79900$ M.-B, rue Galt O.2 lots commerciaux, zonage CB-13, commerce de classe 2 et habitation de classe 6.8039940 = DES FETES Boss Je Fries.eed À 45 000 $ or CAT, rue des Anthuriums, acc.lac Massawippi.Terrain boisé prêt à construire.68900 = .LL, a a EE EC 75 000 $ , 1345, rue Octave-Gagné.Terrain industriel zoné ID1.A qui la chance? 8005120 2 Système de sécurité complet, TERRAIN - Vue, extra, Grand lac Brompton.169 000$ SIA 7964525 , ur La Un 1 RIT = matériel, installation, MAISON - Vue, extra, Grand lac Brompton.199000 $ SIA 7999991 ROYAL LEPAGE = télésurveillance 24 h, inclus.MAISON - Tout brique, avec 3 ch.à c.+ poss.chambreurs cégep.149 000$ SIA 8017093 s\u2014 1111111111 œ Payable en 12 versements égaux.MAISON - Tout brique, avec 3 ch.à c.+ 3 chambreurs.197.000 $ SIA 8056865 | À Sans intérêts.Valeur de 1 000 $.MAISON - Cégep, 10 chambres 210000$ SIA 8072857 WWW.Be erube Toi utant.com EVOLUTION Valide jusqu'au 31 janvier 2009.À GARAGE - Wellington Sud 149000 $ SIA 0070062 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ gL 5193297909 ow a ###PAGE###3### ?????? ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ??????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????? ? ????????????????????? ? ???????????????? ????????????????? ? ???????????????????? ? ???????????????????? ? ???????????????????? ?????????????? ????????????????????? ? ?????????????????? ????????? ? ???????????????????????? ????????? ???? ????? ??????????? ??????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????? ? ? ??? ? ?????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????? ???? ????? ??????? ????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?? ??????????????? ??????????????????????????????? ??? ????????????? ????????????????? ???? ???????????????????????????????????????????? ? ? ? ??? ? ?????? ???????????????? ????? ????????????? ????????????? ? ????? ????????? ??? ??????????????? ????? ?????????????? ??????? ??????????????????? ???? ???????????????? ?????????????????????? ???????????????? ???????? ?????????????? ???????????????? ???????????????????? ???????????????? ??????????????? ????????? ?????????? ?????????? ??????????????????? ?????????????? ?????? ???????????? ????????????????????? ?????? ???????? ??????????? ??????????????????????????? ? ? ? ??? ? ?????? ???????????????????? ????????????? ????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????? ?????????????????????????????????? ????? ?????? ???? ???????? ???????????? ?????? ????????? ? ?????????????????????????????? ????????? ????? ? ???? ??????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????? ?? ?????? ???????????? ????????????????????????? ??????? ? ? ? ????? ?? ? ? ?? ? ?????????????????????????? ???????????????????????? ????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????? ??????? ?????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?? ???? ? ???? ??? Sherbrooke sa medi 20 déce mbre 2008 - La Tribune C3 ###PAGE###4### C4 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS NORTH HATLEY, secteur Hovey Manor, cottage moderne, 4 c.c., foyer au salon, fenestration abondante.Vue sur le lac, terrain 2 acres.Importante baisse de prix.Voir fiche et photos au www.paulinebelanger.com Tél.819 822- 9077 Re/Max DAbord courtier SHERROOKE.Faites-vous un cadeau ainsi qu\u2019à votre famille.Bung.2 c.c., aires ouvertes, construction 2008 NOVOCLIMAT, garantie APCHOQ.Près des services.Aussi terrains disponibles pour autres constructions.Choix de modèles.Constructeur 819 569-7991.Habitez votre rêve ! Faites confiance à un agent « à votre écoute » ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ Jean-Paul Beauvais Ta 2 TanadliT 819 827-2222 v £\u20ac8889¢ 6 PROPRIETES A REVENUS 5 LOG.A RICHMOND: 3x 5%, 1 x 4%, 1 x 3% garage + piscine creusée, a vendre ou a échanger contre multi-logements a Sherbrooke.819 348-2729 ou 819 674-2684.A BISHOPTON triplex résidentiel et commercial, remiseà 2 étages, grand terrain: 74 000$.Possibilité de rajouter 4e log.819 832-2229 DUPLEX SUR LA 5e AVENUE Comprenant 2x 6% dont un avec sous-sol.Finition impeccable, planchers de bois franc et céramique.Faut voir absolument! Après 18 h, François: 819 823-1328.QUADRUPLEX DANS L'EST, idéal pour proprio occupant, 1 grand 6 pièces + revenus 3 bachelors, pl.rénovations effectuées.965 rue Ste-Famille.819 562-6790 ou 819 674-5667 53 LOGEMENTS à 1 450 000 $, revenus brut 220 140 $ (secteur est, tout proche du CHUS).31 LOGEMENTS à 1 450 000 $, revenus brut 184 000 $ (secteur Mont-Bellevue).36 LOGEMENTS à 1 250 000 $, revenus brut 153 648 $ (secteur uiversitaire).Informez-vous Richard Lavoie, courtier immobilier agréé www.equipelavoie.com Cell.: 819 829-8152 La Capitale Estrie RL Ctr imm.agréé 268925 8 CONDOMINIUMS À VENDRE CONDO A VENDRE, 4 PCES + 2 S.B., sur 2 étages, aucun tapis, a/c, près du Carrefour.119,900$.Tél: 819 347-3269, 819 572-3393.CONDO À VENDRE, À LOUER Tél.: 819 563-5366 CONDO MINABLE A PRIX EXORBITANT Loin de tout, rue Du Sauvignon.Si vous y tenez, vous pouvez téléphoner à 819 569-4278 ou 819 446-3003.MAISON DE VILLE, par le propriétaire, condo 4 proprios.1er étage.Garage, salle familiale avec patio à l\u2019avant.5 pièces rénovées.Nouveau Nord près Carrefour et autobus, 139 500$.819 828-2301 ROCK FOREST, CONDO, haut de gamme, 42, 1350 pi.ca., bois franc, foyer, armoires merisier, terrain privé, grande remise 10 x 12 sur ciment, 2 stat.179,200$.819 562-3545.Luxueux condo à vendre près du Carrefour (rue Savio) Grand 4 1/2, 2e étage (vue unique), 2 ch.à c., et 2 s.de bains, céramique et bois franc, 2 stationnements extérieurs.178 500 $ 819 564-7088 27080 SHERBROOKE NORD 4 1/2, 5 1/2 à compter de 132 900$ taxes incl.®* ROCK FOREST *® 4 1/2, 5 1/2 à compter de 129 900° taxes incl.LES IMMEUBLES LAPERLE Inf.ou visite 819 345-4599 + 819 574-3386 269639 www.immeubleslaperle.com SHERBROOKE NORD Grand condo 5 1/2 pees, dans PHASE 1 (1 seulement) Prix 148 000 $ Réduit 129 900 $ tx incl Valide jusqu'au 31 decembre 2008 www.immeubleslaperle.com Information ou visite 819 345-4599} 1 4 BORD DE L'EAU 200 PI SUR LAC AYLMER, cottage récent, chaleureux, 3 c.c., 3 s.de bains, foyer au gaz, garage.Rue paisible.Pour une retraite exquise.Vendeur motivé.Voir fiche complète et photos au www.paulinebelanger.com Tél.819 822-9077, Re/Max DAbord courtier.TERRAINS AU BORD DU LAC-MEGANTIC à la campagne, plage, égoûts.Aussi terrains avec accès au lac.418 228-9458, poste 222.20 TERRES, TERRAINS 8 TERRAINS RÉSIDENTIELS Secteur Rock Forest, 6225 à 12 000 pi car, prêts à bâtir, pour auto-bâtisseur ou projet clé en main.819 569-0079, 819 572-3272 www.ga-mon.com * 9 TERRAINS - VUE SUPERBE * sur mont Orford, 1 km de l\u2019Univ.de Sherb., sur ch.Ste-Catherine.Grandeurs variées avec les services.Faut voir! Tél.: 819 566-0150.NOUVEAU.Domaine de l\u2019Érable Rouge, rue Anne-Hébert, secteur Rock Forest, chemin Blanchette.Très beaux terrains boisés, 1 à 2.5 acres.819 432-2332.ROCK FOREST, la campagne à proximité de la ville.Grand terrain boisé 44 836 pi car, prêt à construire.33 000$.ST-ELIE, terrain 49 960 pi car avec étang, rue sans issue.35 000$ non taxable.EQUIPE LAMBERT Royal Lepage Sélection 819 565-3000, poste 220.SHERBROOKE, terrains à vendre, différents secteurs.Aqueduc, égouts, 5200 pi car et plus, proximité des services.Pouvons vous construire NOVOCLIMAT.Vaste choix de modèles, garantie maisons neuves APCHQ.Constructeur 819 569-7991.Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payées.Belle vue.30 000$ et +.Prop.819 569-7754 À 7 MINUTES DE LENNOXVILLE Terrains résidentiels de 2 à 11 acres en montagne ou en bordure de rivière.{ 819 346-9545 * 819 571-6076 265537 26 COMMERCES A VENDRE { A MAGOG, resto clé en main, 38 places.Fonds de commerce tout rénové.Pour vente rapide : 99 000 $ nég.Tél.: 450 266-0459.41 APPART.ARRONDISSEMENT DE BROMPTON GRANDS 4 NEUFS, certains logements prêts en mai.Info: 819 846-3955 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 42 6 PROPRIÉTÉS À REVENUS Patrick Rouillard 819 820-0777 Richard Blain Agents Immobilier Affililés 819 571-9261 BONNE ANNÉE JOYEUX NOËL ° 1 multiiogement canton Orford | 269739 ° 21 logements, Sherbrooke ° 15 logements, East Angus 30 chambres, résidence pour personnes âgées, Sherbrooke ° 17 chambres, résidence pour personnes âgées, Sherbrooke - e Dépanneur station essence, | © Centre commercial, Valcourt e Maison à paliers, Sherbrooke 51 logements 32 logement 2 x 15 logements 3 x 8 logements 2 x 7 logements J 2 x 6 logements Dépanneur Résidence pour personnes âgées, 30 chambres 4 maisons 8 CONDOMINIUMS À VENDRE CONDO 2004, PRÈS CARREFOUR à l\u2019étage, grand 4%, salle de bains douche séparée, \u201cwalk in\u2019, rangement int.ext., 2 balcons, 2 stats.côte à côte, asp.central, pas de tapis, bon prix.Tél.: 819 565-7946.1 0 MAISONS DE CAMPAGNE MAISON CHAMPÊTRE, fermette de 3 acres, plusieurs bâtiments, 20 min.Sherbrooke, aut.55.Coup de coeur assuré! Prise de possession immédiate.Tél.: 819 845-3578 4; 320 pl.des Jonquilles Chauffé, eau chaude fournie.Sécuritaire, secteur tranquille.Faites vite! 819 5371-4495 = L699\u20ac V2 = 72 STYLE CONDO Logement rénové en 2008.Faites vite ! 819 571-4495 pu/699\u20ac RÉSERVEZ UN LOYER NEUF construction près du CHUS Bowen + TRES GRAND 4 1/2 NEUF A LOUER DANS UN IMMEUBLE DE 2 ETAGES POUR LE 15 JANVIER 2009 (POSSIBILITÉ JUSQU'AU 1° FÉVRIER 2009) Stationnement disponible, lieu paisible, deux chambres à coucher, rien d\u2019inclus, entrée laveuse-sécheuse et lave-vaiselle.Pour de plus amples informations, toute personne intéressée veuillez laisser votre message par courriel à: louise Qinfodigicam.com @ ou au 819 570-0059 W@ Membre de Regroupement des propriétaires d'habitation locative Le (ER Li ESTRIE M.DENIS MARCIL nouveau propriétaire de la banniere Royal Lepage Avantage Plus, ainsi que tous les agents affiliés vous offrent leurs meilleurs voeux! \u201cSteve Lemay Agent immobilier affilié dr» Clément Gagnon Agent immobilier affilié me EPA pGE Ee ott a Nr jo co av nee\u201d a Denise Nadeau Agent immobilier affilié \u201cJacinthe Mercier Agent immobilier affilié ROYAL LEPAGE lll AVANTAGE Pw Normand Breault Agent immobilier affilié Martin Brown Agent immobilier affilié COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage Une équipe d\u2019agents plus que dévoués à vous aider dans vos projets immobiliers.DENIS MARCIL Courtier immobilier agréé 562-6000 269100 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 1008 WALSH grand 4%, 2e étage, style condo, près parc Bureau.Libre.Inf.: 819 563-9618.42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 1130, 13e AVENUE NORD, 3% entrée lav.- séch.5% chauffé, eau chaude fournie.Près Galeries 4-Saisons.Tél.819 564-7442, 819 822-8029.###PAGE###5### ???????? ????????????? ??????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????? ??????? ???????? ?????????????????????? ?????? ???????? ?????????????? ???????? ???????? ???????????????????????? ???? ??????? ???????????????? ? ?????? ?????? ?????????????????? ?? ???????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??? ????????????????????? ???? ??????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??? ???? ???? ?? ????????? ???????????? ?? ??? ???? ??????? ????????? ???????? ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??? ??????????? ???????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??? ???? ???? ?? ?????????? ?? ????????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ??? ?????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ?????? ?????? ??????? ??? ???????? ??????? ????? ????? ???? ?????? ????????? ?????? ???????????? ?????? ??? ???????? ?????? ???????? ???????????????? ?? ???? ??? ????? ?? ????????? ?????? ????? ??????????? ???? ????????? ??? ???? ???? ??????????????????????????????????? ????????? ?????? ??????? ???????????????? ??????????????????????? ???????? ? ?????????????? ?????????????????????????? ?????????????????? ??????????????? ??????????????????? ????????? ???????????????????????? ????????????????? ? ? ? ?????? ????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????? ??????? ?? ?????? ? ??????? ?????????? ?????????? ???????? ?????? Sherbrooke sa medi 20 déce mbre 2008 - La Tribune C5 ###PAGE###6### C6 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 1195 JARDINS-FLEURIS, grand 3% a partir de 450$ et 4 à partir de 500$.Libres immédiatement.819 578-5445, 819 620-6785.APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 4, CH.EAU CH.FOURNIE 520$, libre immédiatement.875 PI.Désormeaux.819 562-4193.42 1303 DES BLES Superbe 4%2, 5 min du CHUS, chauffé, eau chaude, très tranquille, 550$, 819 569-0952, 819 823-5739 pag.144 KING EST, grand 6%, 2 c.c., appareils ménagers inclus, 1 stationnement.Près du cé- gep, tranquille.Libre 1er février.715$ / mois.819 679-5904.1%, 8 MIN.À PIED DU CEGEP Ch.eau ch., immeuble béton: 425$/mois.65 Bruno-Dandenault.819 678-3452 1er JANVIER 9, 8e AVENUE.GRAND 3%, 435$.SITUÉ PRÈS DE TOUS LES SERVICES.LIBRE JANVIER, PEUT ÊTRE DISPONIBLE AVANT.819 679-6180.1 MOIS GRATUIT 312 = 460% CEGEP 819 580-0813, 819 564-1866 1 MOIS GRATUIT 4s = 495$ QUATRE-SAISONS 819 580-0813, 819 564-1866 1 MOIS GRATUIT 4Y - 530$ CÉGEP 819 580-0813, 819 564-1866 14 POUR ÉTUDIANT DU CEGEP Meublé, chauffé, eau chaude.340$/mois.Libre 1er janvier.Tél.: 819 563-7011.#1 QUALITÉ PRIX Près CHUS et Quatre-Saisons, 4% à partir de 495$, eau ch., pl.flottant.Jour semaine 819 829-logi (5644), jour, soir et fin sem.: 819 823-5416.2% - 4%, TOUT INCLUS - SEMI-MEUBLÉS ou 4% rien d\u2019inclus.Libres imm.ou 1er janv Tél.: 819 349-4902 24 MODERNE 819 563-2599.2 SUPERBES GRANDS LOFTS king est, 675$ et 800$ tout inclus.Edith: 819 821-0366.3Y2, 4Y4 à partir de 425$ / mois.Frais peints, rénovés, stat., concierge sur place.Près de tous les services.819 580-0813, 819 564-1866 34, 4, RÉNOVÉS, libres imméd.Chauffés, eau chaude, piscine int, ascenseur, caméra.Sécuritaire.819 566-3880.32, 9e AVENUE NORD, pl.bois franc, 446$/mois.42 13e ave N., rénové, 512$.Libres imm.et 1er janvier.Tél.: 819 566-6611 3% BEAU, grand, tranquille, chauffé, eau chaude, entrée laveuse.-sécheuse.Boul.La- vigerie.Tél.: 819 620-2580.32 DANS TRIPLEX entrée laveuse-sécheuse, pas de tapis, 2 stat.: 435$ rien d\u2019inclus.Aussi 3 chauffé, éclairé: 555$.Libres 1er février.Bail de 5 mois et plus.Info.: 819 349-2491.3 ENTRÉE LAV./ SÉCH./ LAVE-VAIS.520$/mois, chauffé, eau ch., électricité, 1 stat, disp.imm.Enquête de crédit.819 791-2560.3%, FLAMBANT NEUF, style condo, très beau, bien éclairé, prêt pour décembre, 340 12e Avenue Nord, Tél.: 819 569-3410.3 PCES, meublé, chauffé, eau chaude, planchers de bois franc, électricité fournie.500$ / mois.Libre imméd.819 565-9759.* 3, RÉNOVÉ - EST RUE CONSEIL * Entrée laveuse-sécheuse.Libre 1er janvier 2009.355$/mois.Tél.: 819 822-3303.3 SEMI-MEUBLÉ, tout inclus, pl.bois franc, rez-de-chaussée.Libre 1er décembre.Prés cégep et hôpitaux.819 846-4635.42, 12e AVENUE NORD Près Cégep et 24-juin.Chauffés, eau ch., pl.flottant, entrée lav.-séch.819 563-2847.4%, 1ER FEVRIER, ch.eau ch., avec salle a diner, ent.lav/séc.stat, très tranquille.Près Galerie 4 Saisons, Tél: 819 348-1564.(rép.) 412 = 450$.Frais peint, près CHUS.Rénové, stationnement, concierge sur place.Signez votre bail en décembre et obtenez 1 mois gratuit.819 580-0813, 819 564-1866.* 4% 8 MIN.A PIED DU CEGEP * Ch.eau ch., pl.b.franc, imm.béton: 590$/ms.65 Bruno-Dandenault.819 678-3452 4%, - 950 DES BLÉS, 2e étage.505$ / mois eau chaude incluse.Libre immédiatement.819 993-3031.4,2 ALBANEL près Chalifoux, 6 log., chauffé, eau ch., 3e étage, idéal pour pers.cherchant tranquilité, pas de chien.Prix: 560$.Tél: 819 822-5765.4, - DISP.AVRIL, 1 mois gratuit, chauffé, eau chaude, pl.flottant, rénové, stat, 5 min.du CHUS.585$/mois.819 563-0209.4 FLEURIMONT, rue Jetté, 3e étage.460$/mois, eau chaude incluse, balcon et porte-patio.Libre imméd.819 563-1895.4, - LA FORTERESSE.Chauffé, eau chaude, près des services.819 822-4198.4, LIBRE IMMÉD.Chauffé, eau chaude.Près des services, cégep, 24-Juin, CHUS.819 562-2945, 819 829-0004.42 LIBRE IMMÉDIATEMENT, DANS PETIT IMMEUBLE PRES ECOLE ET SERVICES.819 562-2945.4» NEUF, 2 STATS., ENTRÉE PRIVÉE endroit tranquille, rien d\u2019inclus, 685$/mois.544 Des Coquelicots par Papineau, sect.boisé, libre fin décembre.819 563-3613.41», rue CHÂTEAUMONT.Vue magnifique, libre imméd.ou 1er janvier.Meublé ou non.819 346-2732, 819 574-2643.4Y2, rue HALL.Propre, rez-de-chaussée dans quadruplex, très tranquille, près Hôtel-Dieu.Entrée lav.-séch., stat., pas de tapis.Libre 1er janvier.470$.819 573-2136, 514 999-9260 5% - 1 MOIS GRATUIT - PRIX RÉDUIT PI.béton, impeccable, très tranquille, style condo.Libre imméd.Tél.: 819 674-9369.5, CHAUFFÉ, dans triplex, foyer au bois, stat.2 pl, sect.tranquille, près 4 Saisons, 760$.Libre1er janv.819 849-2689/ 620-4741 52 DANS DUPLEX, ch., eau ch., stat inclus, près des services à pied, 5 min.Hôtel-Dieu, 10 min.du CEGEP libre imméd.Jaques: 819 346-5049; 819 579-2820.5% RUE PAPINEAU janvier gratuit, 1er étage, 585$/mois chauffé, eau chaude.819-993-0249.5, STYLE CONDO rez-de-chaussée, 4 log., aire ouverte, 20e Avenue, remise, libre janv., poss.déc., 625 $.819 565-4052 6% GRANDES PIÈCES Planchers bois.590$/mois.179 Kennedy Sud, Sherbarooke.Libre imm.Tél.: 819 345-0435.6%, GRAND, sect.tranquille, 167 Gième Avenue, près services, 1er étage de duplex, non ch., 2 stats, 3 c.c., s.-sol, garage, pas d\u2019animaux, syst.alarme, idéal couple retraité, libre imm., réf., enquête crédit.635$ 819 563-8701.700 DU SOUVENIR, 5%, disp.1 er janvier, étage supérieur, balcon et porte patio, pas de tapis, pl.flottant salon, autobus à la porte, 1 rue du Cégep/Ving-Quatre Juin.590$ rien d'inclus.Réf.et enquête de crédit.Tél: 819 565-1590 / 819 889-1121, laisser mess.APPARTEMENTS CHÂTELAINE 4 et 5 pces, chauffés, eau chaude.819 569-8236, 819 432-4347 BEAU 5% dans DUPLEX, rénové, pl.bois fret granit, 2 min.Hôtel-Dieu, non-fumeur.Libre 1er janvier: 590$/mois.819 565-9300 BEAU ET GRAND 42 RUE WALSH 515$/mois, libre à 1 semaine d\u2019avis.Tél: 819 349-3137 EST - 1100 PAPINEAU 4 Chauffé, eau chaude, tranquille, près des services.Libre.495$/mois.819 346-8359.EST, près CHUS et cégep, 34 495$, 4% 595$.Tout compris, rénovés au complet, armoires neuves, pl.flottant, pas de tapis.Libres imméd.819 574-4511.GRAND 4%, rue Quatre Saisons, secteur tranquille, gr.locker au s-sol, 535$/mois, chauffé, eau ch., libre 1er déc.819 566-8153 GRAND 4%, style condo., rue Aubry, libre imm.: 695$/mois.Céramique, pl.flottant.Info.: 819 566-6121 / cell.: 819 349-5431 GRAND 6% dans duplex, 3 c.c., planchers bois franc et céramique.Libre imm.Chauffage inclus.Après 18 h, François : 819 823-1328 GRAND 6% POUR ÉTUDIANTS Près cégep, 3 c.c., 540 $/mois non chauffé.Info.: 819 566-0871 ou 819 562-1000 GRAND APPARTEMENT 4, rénové, disponible immédiatement.819 571-5650.LUXUEUX, IMMENSES 32-42-52 NEUFS style condo, armoires bois, air clim., asp.central, foyer, cul-de-sac, pres CHUS, Des Coquelicots et Brûlotte ainsi que Chalifoux.819 437-5579/819 993-9003 PETIT 4, 2ième étage, entrée lav.-séch., rue Mercier, idéal personne seule.Libre 1er février, 375$.Références.Tél.: 819 822-3303.PRÈS HÔPITAUX ET CÉGEP, grand 5%, pl.bois franc, très très propre.Tél.: 819 829-9145 4 BEAU, grand, tranquille, chauffé, eau chaude, porte patio.Boul.Lavigerie.Tél.: 819 620-2580.4, BOIS FRANC, 2 min.à pied du Cégep, grandes pièces, tranquille, 2 stat, libre immédiatement.560$ rien d\u2019inclus.819 820-2066.4V, CHAUFFÉ - PRÈS DU CÉGEP Stat, 2e étage.Libre imméd.495 $/mois.Tél: 819 565-2491 PRES HOTEL-DIEU ET CEGEP, trés grand 42 dans 4 logs.Entrée ind., patio à l\u2019arr, très beau cachet avec pl.de bois, chauffé, eau ch., élect.inclus.660$.Libre 1er février.Soir: 819 569-5640 / jour: 819 570-6160 RUE JARDINS-FLEURIS Grand 3%, bel environnement.Lav.-séch., pl.flottant, tout inclus.Libre imméd.520$ / mois.819 679-5904 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT RUE WALSH, grand 4% bien éclairé, pl.flottant et céramique, 1 stationnement, remise extérieure.Près de tous les services.Libre immédiatement.490$ / mois.819 679-5904.SOUS-LOCATION, fin de bail.Rue Conseil, 1% à 325$, 3% à 460$ tout inclus.Libres im- méd.1 à 2 mois gratuits.819 823-1537 www.appartementsherbrooke.com *** SPACIEUX 42 *** Nouveau.Libre imméd., près cégep.650$ / mois.819 580-4041, 819 345-0584.URGENT! 3% À SOUS-LOUER idéal étudiant(e) ou couble, ch.eau ch., meublé à la grandeur + t.v., près des services, rue Kennedy N, Sherb., 400$/ms.819 569-6399 44 APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE 27 LIBRE DÉCEMBRE, rue Archie-Mitchell.Style condo, tout inclus.Près autobus et université.819 574-9881.LENNOXVILLE, logements neufs, 42, 7W, style condo, entrée privé.Bureau de location: 108 Croissant Oxford, app.105.819 569-4977, 819 821-0770.PROMOTION SPECIALE pour décembre: 1 mois gratuit sur bail d\u2019un an.3%, 42, 5Y2, près des autobus, à Lennoxville.Style Européen.819 823-5336, 819 791-2444 ad M ii de location 103, rue Oxford - Crescent a Are 9 578-8588 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE a 0 MENAGE A FAIRE MAGNIFIQUE 4% TRÈS GRAND, FRAIS PEINT, AU 4e ETAGE D'UN IMMEUBLE, TRES PROPRE ET SECURITAIRE.AUCUN TAIPS.DISPONIBLE IMMEDIATEMENT.819 571-0364.4 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 0 MENAGE A FAIRE TRES GRAND 5%, IMMEUBLE EN BETON.DISP.IMMED.FRAIS PEINT.675$ CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, PLANCHER FLOTTANT NEUF.PRÈS CARREFOUR DUNANT.CONCIERGE, 819 575-4804 46 1000 - 1960 DES GRANDS-MONTS 2/-3/- 42 ch.eau ch.imm béton, tranquille, à partir de 375$.Libres.819 346-5054 105 KING EST 1er CHOIX, BAUX COURTE DURÉE DISPONIBLES.TRÈS BEAUX 1%, 2W, 3% À PARTIR DE 360$, CHAUFFÉS, ÉLECT., EAU CHAUDE.819 580-2366.\u20ac BANQUE DE LOGEMENTS @ SENTINEL GESTION IMMOBILIERE 11/2, sect.universitaire, 350 $.819 580-7999 = J Studios, sect.universitaire, 315 S.1h) EAU + 2 1/2, à 2 pas de l\u2019 université, 400 $.Rad ce 819 347-5113 eo 41/2, nord, prés du SE.570 S.819 575-2760 \u201c 5 1/2, ouest, plancher flottant, frais peint, 675 $.819 575-4804 11/2, 3 1/2, ouest, trés bien situés.819 679-6180 Rock Forest, 5 1/2, frais peint, tranquille.819 829-9459; 819 574-7047; 819 CLR [fs 1120 JOGUES MONT BELLEVUE Une vue imprenable sur la ville ] , et 4 , Béton, insonorisé Toit-terrasse Piscine intérieure Très large baies vitrées Stationnement intérieur option 18 569-6900; 563-7715 264267 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 1101 CLAIRE JOLICOEUR, 1% meublé et chauffé, près UdeS, à partir de 360$/mois.Sect.tranquille.819 345-0553.122 BALL 1er CHOIX, BAIL COURTE DURÉE DISP, IDEAL POUR ETUDIANT.BEAU GRAND 3%, PL.FLOTTANT ET CERAMIQUE, INSONORISE.ENDROIT BIEN SITUE, PRES SERVICES.CHAUFFE, ELECT., EAU CHAUDE, STAT.440$.TEL.819 580-2366.#1 - 230-250 DARCHE IMMEDIATEMENT BEAUX GRANDS 3% ET 4%, TRÈS BIEN SITUÉS, FACE AU PARC.À PARTIR DE 420$, EAU CHAUDE FOURNIE, STATIONNEMENT, CONCIERGERIE.819 348-1904.114, 242, 3Y2 à partir de 385$ tout inclus Edith, 819 821-0366 1480 LATERRIERE 2% MEUBLÉ, IMMEUBLE EN BÉTON, A 2 PAS DE L'UNIVERSITÉ.FRAIS PEINT, LIBRE IMMÉD.PROMOTION SUR PLACE.400$ CHAUFFÉ, EAU CHAUDE ET ÉLECTRICITÉ INCLUS.819 347-5113.1890 Des GRANDS-MONTS, 312, 412 et 5%, chauffés, eau chaude.Près des services.Inf.: 819 345-9159.18 ET 86 WELLINGTON NORD, à louer, chauffé eau chaude, semi-meubé, libre im- méd., 310$ - 2%, 375$ - 3%.libre immédiatement.Tél.: 819 846-2697 ou 819 571-2545 R Rainville Gestion immoblilére 3 Y2 à 5 2 (près de l\u2019université et du CHUS) 819 820-0910 gestionrainville.com 249905 GESTION IMM.LABONTÉ Banque de logements de qualité.Libres immédiatement.2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 12 Quartier universitaire, centre-ville et est (CHUS).Jour : 819 562-0885 - Soir : 819 821-1425 www.gestionlabonte.com 268639 Ben © 2003 Daniel Shelton Distr.by MWAM www.bencomicsirip.com Blondinette (IL FAUT VRAIMENT BROSSERLE CHIEN PLUS SOUVENT! _ Za ro +20 a _ i REGARDE, CHERIE | JE VIENS DE FAIRE L'INVENTION DU SIÈCLE.J'AIME BIEN TA \u2026 MAIS PAS MAISON.HELGA.CE QUIS\"Y PASSE ! © 2008 by King ures Syndicate, Inc.World Rights reserved ÇA PERMET DE ME COUPER DU BRUIT ET DES DISTRACTIONS QUI M'EMPÊCHENT DE FAIRE MA SIESTE ~ 23) CO) SCA AS PROMIS LD EL DEFAREY 3% > www.Blondie.com CE N'EST QU'UNE RÉUNION ENTRE VOISINS POUR PROMOUVOIR LES BONNES RELATIONS QUI À MAL ©2008 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.DESOLE, JE NE TENTENDS PAS, CHÉRIE ! TU VOIS QUE ÇA FONCTIONNE | ###PAGE###7### APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 1977 GALT OUEST BEAU STUDIO MEUBLÉ, POUR ÉTUDIANT.À 5 MIN.A PIEDS DE LU.DE S.IMMED.ET POUR LA SESSION DE JANVIER 2009.375$ TOUT INCLUS ET RÉNOVÉ, MEUBLES NEUFS, PLANCHER FLOTTANT.IMMEUBLE PROPRE ET SÉCURITAIRE.REMISE DE 375$ À LA SIGNATURE D\u2019UN BAIL DE 12 MOIS.819 580-7999.1998 DUBREUIL Très grands 4% disp.imméd.Plancher flottant, 1er étage, frais peints, qualité supérieure.Près services.Pas d\u2019animaux.819 823-5453 www.lesimmeublesrioux.com 1% A 350$ ! ! ! RUE BACHAND (FACE À LU.DE S.) MEUBLÉ, RIEN D'INCLUS OU 375$ CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, ÉLECTRICITÉ INCLUSE, CONCIERGERIE.TRANQUILLE ET BIEN TENU, STAT.INCLUS.819 348-1904 1% - BAIL COURT TERME POSSIBLE 360$, t.équipé, tout inclus, libre imm., sect.Universitaire, près J.-Cartier.819 446-4411 www.appartements-estrie.com 1, DANS MAISON PRIVÉE rue Dubreuil, tout compris.Libre janvier, 350$.819 565-8735.1er CHOIX - ASCOT 1er DÉCEMBRE.TRÈS BEAU GRAND 4% BIEN SITUÉ, FACE À UN PARC, DANS UN 4 LOG., ENTRÉE INDIVIDUELLE, STATIONNEMENT.PRÈS DES SERVICES.540$.TÉL.819 348-1904 46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 312 RUE EVANGELINE 413$/mois, déc.gratuit.Libre imm.819 565-1949 rép.; 819 620-9809 pag.3 TRÈS TRANQUILLE, ch., eau ch., éclairé, bois fr.céram., tuiles, poss.s.-meublé, buanderie, libre imm.819 822-0386, 819 565-3042.4, 1er JANVIER Bus 7 et 11, intercom, caméra, protect-incen- die.Tranquille, chauffé, eau chaude, béton.819 569-4252.4, + 1 pce au sous-sol avec salle bains, pl.bois franc, 1er étage, libre imméd.Près univ.rue St-Marc.819 564-0754.485$ - 4, LIBRE IMMÉD., chauffé, eau chaude.Près Mont Bellevue et université.819 566-8328, 819 829-0678.4, AU 868 BELVÉDÈRE SUD 1er étage, rien d\u2019inclus, stat, libre imm.Tél.: 819 562-8502, 819 620-7125.4, CHAUFFÉ, rez-de-chaussée, rénov.récentes, ds 5 log., près tous services, rue sans issue.Libre.819 846-3856, 819 563-5514 4%» PRES CENTRE-VILLE, bois franc, libre immédiatement, 440$ /mois rien d\u2019inclus.Tél.: 819 345-5213.4, près des services.Libres imméd.819 575-4154, 819 846-4826, 819 572-0407 42 RIEN D\u2019INCLUS, 527$ / mois, 2 stat.Pas de voisins sur 2 façades, vue mont Bellevue.1 mois gratuit.A sous-louer.819 887-1137.42> RUE DES GRANDS MONTS chauffé, eau chaude, endroit tranquille.Libre imméd.+ autres log.819 578-0173.1ER CHOIX - IMMED.PLACE ÉVANGÉLINE, BEAUX GRANDS 3%, 42 A PARTIR DE 420$, EAU CHAUDE INCL.ENDROIT BIEN AMÉNAGÉ ET AGRÉABLE, CONCIERGERIE, STATIONNEMENT.PRÈS SERVICES.819 348-1904, 819 563-0785 4, RUE DUBREUIL Chauffé, eau chaude, frais peint, endroit tranquille.Libre imméd.819 565-8735 41, RUE WORTHINGTON PI.b.fr, frais peint, près services, libre imm.: 460$/mois.819 566-1029 / 819 993-1016.1 MOIS GRATUIT 1% = 380$ CENTRE-VILLE 819 580-0813, 819 564-1866 1 MOIS GRATUIT 3%2 = 460$, 4Y2 = 562$ UNIVERSITE 819 580-0813, 819 564-1866 2, 1480 RUE LATERRIERE, meublé, chauffé, éclairé, à 2 pas Université, libre imm.ou 1er janv, 415$/mois.450 378-3810; 450 360-9889 2285 BACHAND 1%2 IDEAL POUR ETUDIANT, FACE A LU.DE S.LIBRES DEC.ET JANV.375$ MEUBLE, TOUT INCLUS, STAT.819 348-1904 212, 3Y2, 44 5 LIBRES IMM.OU JANV.refaits a neuf, chauffés, eau ch., tranquilles, pas de chien.Tél: 819 345-1370.2 À SOUS-LOUER 1ER JANVIER rénové, 370$/mois tout compris Tél: 819 563-2847 27 CENTRE-VILLE, SEMI-MEUBLÉ chauffé, eau chaude.Pas de stationnement 345 $/mois.Tél.: 819 822-0594.2% FACE UNIVERSITÉ, pour étudiant.819 569-9530, 819 864-6030.2 PCES, 315$/MOIS, meublé, eau ch.fournie, rue Lincoln, libre imm.Inf.: 819 347-3650.2» RUE DES BOISE ch.eau chaude, rénové, parfait pour étudiants, Réf.demandées.Libre imm.819 575-4471.27 TOUT COMPRIS RUE PACIFIQUE en face du lac des Nations, poêle et frigo dans immeuble de béton, 395$/mois.819 563-1895 303 KING OUEST 6% chauffé eau chaude, 42 chauffé eau chaude, poêle et frigo inclus.819 434-2036 / 819 345 9800 .3/2, 1er JANVIER, tout meublé, chauffé, eau chaude, électricité fournie.819 569-4252.3, 405$.Chauffé, eau chaude, non-fumeurs.819 674-4733.3V2, 425$ - 412, 470$ et 540$.Libres imméd., très grands, rue Des Seigneurs.Tranquillité exigée, pas de chiens, non-fumeur, possibilité de location 4 à 12 mois.Près Mont Bellevue et U.de S.Enquête de crédit.819 346-3022.3 et 4, PCES, 420 McMANAMY.Chaleureux, vue sur la ville, en biais de l\u2019hôpital You- ville, près des services.450$ et 464$.819 347-2426.34 LIBRE 1er JANVIER et 4 électros à DONNER avec bail: 460$/mois.Tél.: 819 569-6949 3% MODERNE, porte patio, stat.Près autor.410 et univ.505$/mois.Libre 1er janvier.1483 Choquette, 819 575-2221, 450 531-8526.3 PCES IMPECCABLE, 1er étage, possibilité meublé au complet, chauffé, eau chaude, buanderie, grand terrain arrière, stat, arrêt d'autobus couvert, 8 min UdeS, coin Kingston et Montagne, libre janvier, 435$/mois.Tél.: 819 571-0178 ou 819 849-2676.3/2 RUE DES GRANDS MONTS Chauffé, eau chaude, endroit tranquille.Libre imméd., aussi autres log.819 578-0173.312 RIEN D\u2019INCLUS secteur universitaire.Elias au 819 580-1222 4» SUR 2 ETAGES, plancher bois franc au 1er étage.310$ / mois.819 565-5901.42, TRIPLEX, au 1172 Adélard-Colette tranq.balcon, 1 stat, Eng.crédit 530$ élect.non comprise, libre imm.819 843-7529.52, 935 rue Veilleux, prés des services et autobus, chauffé, eau chaude, balcon avant et arriere.819 820-7564/819 674-4430 cellulaire.*515 - 1 MOIS GRATUIT! * rue Des Boisés, immeuble tranquille.Remise, corde à linge.Info.: 819 348-4034 46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE DOMAINE LE MONTAGNAIS, chambre libre immédiatement.Eau chaude, internet et téléphonie inclus.Voisin de l\u2019université.819 346- 1254, 1 8900 856-1254.4 APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 48 BEAU 4% , fraîchement rénové dans imm.très tranquille rue Chauveau, près de tous les services, bus au coin, entrée lav.-séch., libre imm.495%.Faut voir! Tél.: 819 569-2918 GRAND 32, tout inclus, remise int., 2e étage, libre janvier.Aussi 3%, 4e étage, libre février.819 569-6949.GRAND 4%, 1ER ÉTAGE, propre, bois franc, tout compris, 575$/mois.Tél: 819 868-1403.GRAND 4% à partir de janvier, près univ.Sherb.(10 min.en bus), grandes pièces, très propre, pl.flottant, balcon.505 $/mois chauffé, eau chaude, bail jusqu\u2019en juillet.1 MOIS GRATUIT.À qui la chance! 819 345-0626.GRAND 4%, planchers flottants, rénové, chauffé, eau chaude, 1er étage, libre 1er février.476$.Enq.pré-location.819 563-9250.GRAND 5% SEMI-MEUBLÉ, chauffé, eau ch., bois franc, centre-ville, idéal pour étudiants.800$/mois.819 566-2958.GRANDS 1% À 4% pour retraités autonomes et semi-autonomes.Const.récente, ascenseur, salle de loisirs, sécuritaire, surveillant.À partir de 450$ / mois, élect., chauffage, câble inclus.819 564-1200.LE PELICAN 312, 41>, 52 Chauffés, eau chaude, piscine.Prés des écoles et parc.819 820-0910, 819 678-4485.Le Phare 45 Chauffés, eau chaude.819 820-0910, 819 678-4485 LOGEMENTS À LOUER, 1 à 6% disponibles janvier.Prospect, Gillespie, Bryant, Fédéral, Dufferin, King ouest, Frontenac, Lomer Gouin.4/2, 5% rue Lafontaine, East Angus.819 820- 22886 www.distributionsmatinales.com PLACE THIBAULT 5, et 42 Chauffés, eau chaude, piscine.Près des écoles et parcs.819 678-9201.RUE DE COURVILLE, grand 42, beaucoup de rangement, bien éclairé, chauffé, eau chaude.545$/mois, libre immédiatement.819 679-5904.RUE LOUIS ST-LAURENT, grand 4, bien éclairé, beaucoup de rangement, près U de S.500$ / mois, chauffé, eau chaude, 1 stationnement.Libre 1er janvier.819 679-5904.5%, CHAUFFÉ, eau chaude, édifice 6 logements, secteur Université, bienvenue aux étudiants.819 562-0503 ***51 CH.ET EAU CH.- JANVIER*** 1705 Grands-Monts, 1er étage (RDC), 620$.Propre, tranquille,pas de chien.819 565-8344.5% GRAND ch., eau ch., rénové, aucun tapis, entrée lav.-séch., balcon, stat., pas d\u2019animaux.Libre.819 829-0061; 450 372-9299.5% IMMENSE, 1 MOIS GRATUIT ler fév, 875 rue Bacon, style condo, 670$/mois.819 569-3514, 821-1800.***4 TOUT INCLUS.Libre imm.*** Rue Bertrand, 560$, 1er ét., tranquille, propre, frais peint, pas de chien.819 565-8344 62, 1136 rue FABRE.Chauffé, eau chaude, bois franc, 1er étage.800$.Tél.819 678-2024.61/2 PCES, 1er étage d\u2019un duplex.Fraiche- ment peint, planchers bois franc, 600$ / mois.1 mois gratuit! Libre imméd.819 821-2084.6% LIBRE, aucun service, repeint a neuf, situé sur rue Dunant.Pour info: 819 569-9380 ou 819 578-9100 875, BACON, 5%, 1er fév., style condo, propre, tranquille, 2, 1er jan., meublé.Info.: 819 569-9226 ou 819 437-8825 875 VEILLEUX, à louer, chauffé eau chaude, ascenseur, stat, piscine ext, 465$ - 32, 525$ 4%.libre imméd.819 846-2697, 819 571-2545.À 7 MIN.DE L'UNIVERSITE, PLACE DU PHARE, 3% RUE PRINCE rénové à neuf.bal.déc.gratuit.455$ mois.Daniel: 819 572-7700.APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 5%, eau chaude.2705 Galt Ouest 819 575-1078, 819 566-1745 * APP.RODRIGUE, 4- 5 * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.819 574-5604 / 819 348-2137 APP.S.D.R.916 Raoul-Bruneau, 3% chauffé, eau chaude, libre 1er janvier.819 348-0384, 819 823-6209.BEAU PETIT LOFT, envrion 600 pi ca, rue Alexandre, très propre, libre 350$ / mois non ch.références.450 676-3074/ 514 206-7502 CENTRE-VILLE 1 x 1%, 360$/mois, 1 x 2%, 390$/mois.Meublés, idéal pour étudiants.819 564-1200.CHANCE UNIQUE! Très gr.8 pces, imm.patrimonial prestig., sect.tranquille, centre-ville Sherbrooke.PI.bois franc, plafond 10 pi, 2 s.bains, chauffé.1 300$/mois, disponible mars 2009.Ronald : 819 820-7039 DANS COOP D'HABITATION 412, 1er janv.ch.eau ch.: 506$; cour boisée, piscine, terrain jeux, accès aux sentiers du Mont Bellevue.819 566-3925.* * * * * SERVICE 5 ETOILES SUPERBE 2% À 2 PAS DE LUNIVERSITE.DISP.IMMÉD., POSSIBILITÉ D'UN BAIL DE COURTE DURÉE.PLANCHER FLOTTANT, MEUBLÉ, BUANDERIE.400$ TOUT INCLUS.819 346-0440.48 APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 1er CHOIX - 4798 GASPÉ IMMÉDIATEMENT GRAND 5% FRAIS PEINT, PLANCHER FLOTTANT.TRES BIEN SITUE, BIEN ECLAIRE, ENDROIT TRANQUILLE, EAU CHAUDE, STATIONNEMENT.610$ AVEC PRIME D'ARRIVEE DE 200$.819 829-9459, 819 574-7047 1er CHOIX - 4818 GASPÉ IMMEDIATEMENT GRAND 5%, TRÈS BIEN SITUÉ, PROPRE, FRAIS PEINT, PLANCHER FLOTTANT SALON.ENDROIT TRANQUILLE, EAU CHAUDE, STAT.595$.TÉL.819 564-9510.1er CHOIX.Un seul 3% à 475$ et un 44 à 565$.Grands logements repeints, entièrement rénovés, bois franc, céramique.Bel environnement paysagé, tranquille, piscine.Eau chaude, chauffage inclus.Bus à la porte, près de tout.Concierge, 819 822-1220, 819 820- 0935, 819 820-2487 (Rock Forest).1 MOIS GRATUIT - GRAND 5%, aspirateur central, eau chaude.Libre imméd.595$/mois.819 432-2421.4769 BELLAVANCE.Grand 5% dans 4 log., construction récente, foyer au gaz.Libre.819 571-5650, 819 563-1537 4, endroit tranquille, chauffé, éclairé, piscine.Près des services.Idéal 55 ans et +.Libre imméd.819 864-6801, 819 212-6824.4, ENTRÉE PRIVÉE, tranquille et propre, rang.int.et ext, 2 stats, sect.rés.Libre 1er janvier, 550$.Info.: 819 843-9605.4%; - LIBRE IMMÉDIATEMENT 600$ tout inclus, planchers neufs.Très propre.Bail de 16 mois.Enquête de crédit exigée.4872 rue Magloire.Info.ou visites: 819 348- 3217 ou 802 274-0991.4 RUE BOISVERT, sect.St-Élie, ensoleillé, près des services, libre 1er fév, 605$/mois.819 347-1729 5% plancher flottant et céramique grandes pièces, non chauffé, libre imm.Rock Forest.Tél.: 819 572-3003.7 MIN.DE L\u2019UNIVERSITÉ près village R.Forest et rivière Magog, 3% sur 2 ét.avec cachet rustique, site enchanteur et tranquille, 2 stat, sentier privé, ch., eau ch., élect.incl.entrée lav.-séch.près dépanneur, pas d\u2019animaux et non-fumeur.Libre imm.590$/mois.A voir absolument.Déc.gratuit.Enquête crédit.819 864-4171, 819 212-6184 BEAU GRAND 4%, dans 4 logs., 490$, très tranquille, 2 grands stats.bien déneigés, remise, planchers flottant, céram.819 212-0900 apr.18h30 sur sem., en tout temps fin sem.BEAUX GRANDS 4% et 5% style condo, aires ouvertes, très éclairés.Endroit tranquille, près de tous les services.819 564-7656.BORD DE L'EAU ROCK FOREST - 42, rez- de-chaussée, entrée lav.-séch.Droit à une petite embarcation.Espace ext.520$ eau ch.fournie.Enquête de crédit.819 864-7076.DEAUVILLE - 2% tout compris, plaque-chauffante et réfrigérateur inclus.Libre 1er janvier: 325$/mois.Tél.: 819 864-1068 ou 819 864-0759.GRAND 5%, près tous les services, chauffé par le locataire, libre 1er janvier 2009, 600$ Info.: 819 846-6640.PLACE KENNEDY 5%, MODERNE dans petit immeuble, environnement paisible, 819 864-4558.RUE MARINI Grand 4%, planchers bois franc, beaucoup de rangement, ensoleillé, const.récente, luxueux.Libre immédiatement.690$ / mois.819 679-5904.ST-ÉLIE, libre imméad., grand 4% style condo, entrée séparée, remise, 2 stat.Pas d\u2019animaux.Enquête de crédit.600$ / mois non chauffé, non éclairé.819 620-7580.SUPER BEAU, GRAND 4, très ensoleillé, pl.bois flot.et céram., const., 2008, pas d\u2019animaux.650$/mois rien d\u2019inclus.819 575-1574.50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 1195 - 1205 COUSINEAU (vieux nord) 1 mois gratuit.Libre imméd., 1% = 450$, rénové, meublé, tout inclus, concierge sur place, stationnement.Gestion Imm.de l\u2019Estrie 819 580-0813, 819 564-1866.1325 rue PROSPECT, 4'2 chauffé, eau chaude.Libre 1er février 2009.545% / mois.Tél.819 569-6088.1er CHOIX 2600 KING OUEST BAUX COURTE DURÉE DISPONIBLES.1%, 32 TRES BEAUX, TRES BIEN SITUES PRES DES SERVICES.ENDROIT TRANQUILLE, À PARTIR DE 370$ CHAUFFE, ELECT., EAU CHAUDE, STAT.819 580-2366.1er CHOIX QUARTIER NORD, PRÈS DU CARREFOUR, 2865 MEZY.312, 475% - 412, 570%.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.DISPONIBLES 1er FÉVRIER.819 575-2760.685, McGREGOR IMMEUBLE DE CHOIX y2 eau chaude fournie, sécuritaire._ 819 212-0910 J NORD rue Laurentie 31/2 libre immédiatement e Dans un sous-sol e Chauffé, eau chaude 819 346-1254 09697 Y2-3 1-4\"; yi da 1 [TTT I tna YIN 2455 Prospect Prospect e .gi APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 50 1er CHOIX 4164 CHAUVEAU, NORD DISP.IMMED., TRÈS BEAU 4% BIEN ÉCLAIRÉ, PLANCHER FLOTTANT SALON ET CHAMBRES, FRAIS PEINT, RÉNOVÉ.TRÈS BIEN SITUÉ PRÈS DES SERVICES, ENDROIT TRANQUILLE.STATIONNEMENT, SALLE DE LAVAGE.505$.TÉL.819 571-0364 1er CHOIX Quartier nord, près du Carrefour.Logements entièrement rénovés, repeints, céramique, bois franc.Disponibles immédiatement, un seul 4% à 540$ et un 5% à 630$.Autobus, chauffés, eau chaude, 2 stationnements.Concierges: Mélanie ou Tommy 819 791-1190 12 MEUBLÉ, EAU CH.INCLUSE 345$, libre imm., enquête de crédit.819 821-0633 ou 819 821-2106 1 MOIS GRATUIT 3% - 480$, 5% = 625$ VIEUX NORD 819 580-0813, 819 564-1866 1 MOIS GRATUIT - 5% - LIBRE IMMÉD.Aubaine, imm.récent, 4 logs., près Carrefour, 2 stats.: 740$.403 270-3775 / 819 349-6754 #1 QUALITE PRIX NORD, pl.bois franc, chauffé, eau chaude.180 Ontario, 52, 845$ (2 c.c.+ 1 s.à dîner).819 829-logi (5644) 2875 DU MANOIR Grand studio, immeuble de prestige, ascenseur, salle d\u2019exercice, billard, près du Carrefour, 819 820-1681 / 212-2875 2985 LA DAUVERSIÈRE 22 340$, libre 1er déc.- 44, 495$, libre.Tél.: 819 574-4633 2 GRANDS 4, pl.bois franc, boiserie, très éclairés 490$ eau chaude inclus.Aussi 3.Rue Vimy.Le jour, Marc-André, 819 563- 8888 ext.225/ le soir Yannick, 819 822-3398 3/2 - 2575 LAURENTIE Chauffé, eau chaude, face au parc.450$/mois.819 563-9137 / 819 346-2909 32,4, 5 App.Pl.McGregor EAU CHAUDE, PISCINE 745 McGregor.819 679-5058 819 563-4809, 819 566-1745 312, 41> Bourg des Oliviers.Garage, ascenseur 819 574-7785 374 MONTRÉAL - GRANDS 1%, 2%, 4 plancher bois franc, eau ch., semi-meublés.819 446-0999 ou 819 345-0553.32 + DINETTE, Vieux Nord, triplex, ch., pl.chéne, poéle-frigo, lav.-séch., pas d\u2019animaux.Réf.requises.Libre.450 672-1263.3% GRAND, luxueux, ascenseur, piscine int, libre imm., janvier gratuit.Tél.: 819 345-2273 3% RUE MÉZY chauffé, eau chaude, 450$/mois, libre 1er janvier.Immeuble en béton.Tél: 819 437-7111.32, RUE WILSON, près Carrefour, libre mars, chauffage, poêle, réfrig.et stat.inclus, très propre, ensoleillé, balcon, 460$.819 580-3018.Sherbrooke Nord App- style condo.Rues Mont Brome, Sutton, Owls'Head.41-57-77 Imm.neufs de 6 app.819 348-9629 819564-0039 tocements 27 Lauréat Richard 1/2-3/2-4/-5\"; 3005 rue Richard (bureau 103) 819-574-7785 261217 -y ©: LES JARDINS Gl LUE \u2018Studio, 17.37, 4e 5.pieces Pour une meilleure qualité de vie.566-434 Inf.: Francine Paquette gérante 261215 NORD rue Lomas - 2'/ libre en décembre et février - 3'/ libre en mai e Chauffés, éclairés, eau chaude e Piscine intérieure 819 432-3495 PQ oUNgII], ET - 800z 24quadap QZ Ipoues a4001quoyS ###PAGE###8### C8 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 4 - 5% immeuble propre et tranquille, 615 McGregor, libres.Info: 819 437-8088.47», 820 LÉO LALIBERTÉ, beau, très propre, libre imm., endroit calme, 2 balcons, asp.central, vue superbe sur ville et golf, facile à chauffer, 2 stat.Info.: 819 993-4360.4, - APP.STYLE CONDO 2630 Prospect, 105-135 Candiac.1 mois gratuit.819 437-8088 4, DANS DUPLEX, RUE BORLASE Fraîchement rénové: 475 $/mois rien d\u2019inclus.Tél.: 819 566-7788, 819 846-4114 4/2 DANS IMMEUBLE de choix et sécuritaire, eau chaude fournie.819 212-0910.50 50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER TRES GRAND 5 - STYLE CONDO- LUXUEUX, CONST.NEUVE site exceptionnel, rue Emile-Zola (Cité Jardins).Disp.1er mai 2009.Références requises.925$/mois.819 842-4511/819 620-4511.VIEUX NORD, grand 2% très propre, chauffé, écl., eau ch.incl., près de tout, bel environnement tranquille, non-fum.Libre.819 571-5124 52 APPARTEMENTS MAGOG ** 2x 3Y2 340$ - 350$** buanderie au sous-sol, 44 540$ entrée lav./séch.semi-meublés, chauffés, éclairés, eau ch.fournie, endroit tranquille, libres imm.Tél: 819 847-2629 4, IMMEUBLE EN BÉTON, chauffé, eau chaude fournie.Libre immédiatement.Info.: 819 575-6672, 819 570 7620.4, près CARREFOUR au Faubourg du Nord 819 820-9993 4, PRÈS CARREFOUR.Entrée lav.-séch., beaucoup de rangement, libre imméd.1 mois gratuit.450 522-2708, 819 820-5831.4%.» PRES CARREFOUR, rue Candiac, ler étage, 550$/mois ch., eau ch., libre 1er janv., 819-432-2863 Sylvain; 819 820-6908 Steve.4Y, TRÈS GRAND Sylvio Lacharité, aires ouvertes, rien d\u2019inclus, bois fr.et céram., remise ext.2 mois gratuits sous conditions:675$/mois Jour 819 563-9732/Soir: 819 565-8000 51, 2695 PORTLAND, chauffé, eau chaude pl.bois au salon, ensoleillé, près des services.819 564-1898 ou 819 570-8272.5%, CARREFOUR - STYLE CONDO dans 6 log., libre, 2 balcons, bien éclairé, grand et tranquille.819 823-9618 5% Eau chaude, libre 1er janvier 09, secteur résidentiel près des autobus.819 562-0503 5% RUE O\u2019BREADY, style condo, fraiche- ment repeint.685$ nég.jusqu\u2019en juin.Libre immédiatement.819 212-8686; 819 345-9897 5, SECT.VIEUX NORD endroit tranquile, ch.eau chaude, 2 stats, le tout pour 710$, libre imm.Tél.: 819575-6597, 674-5801.6%, rue DE MONTREAL.3e étage, pl.flottant, 2 réfrigérateurs, cuisinière et lav.-séch.inclus.660$ / Mois, non chauffé.Libre maintenant.819 822-1356.7%.A SOUS-LOUER, STYLE CONDO, prés Carrefour, 4 c.c., 2 stats., bcp rangement, libre 1er février, 940$, poss.rabais.819 820-7121.APPARTEMENT-CONDO luxueux, 4, rez- de-chaussée, imm.6 log., const.2005, pl.bois franc chauffant, foyer au gaz.Boisé à l\u2019arrière, près piste cyclable.892 McGregor.819 574-0044.À MAGOG Grands 4% bien éclairés, rue Merry Nord, à partir de 595$ non chauffés.Libre immédiatement.819 570-7653 ou 819 347-5669.À MAGOG Luxueux condos neufs, air clim, chauffage central, foyer au gaz, 5% rez-de-chaussée, 1900 pi ca, avec garage: 1000$.42 2e étage, 1100 pi ca: 750$.Libres imm.819 347-5673.GRAND 4%, dans quartier tranquille, foyer.Pas d\u2019animaux.710$/mois rien d\u2019inclus.Pour information : 819 843-5155, 819 571-6175.GRAND 4, EAU CHAUDE FOURNIE, pl.béton, insonorisé, stat, très propre, à partir de 495$.Aussi 54: 625$.Tél.: 819 570-5450.MAGOG CONDO 42 1er étage, libre, foyer au gaz, pl.flottant et céramique.695$.819 562-8541.MAGOG, RUE DU MOULIN, 2%, meublé, 400$ tout inclus (TV).Pour une personne, préf.non-fum., libre 5 janvier, 819 864-9606 66 CHAMBRES À LOUER 1977 GALT OUEST PETIT APPARTEMENT 1% TOUT MEUBLÉ, À 2 PAS DE LU.DE S.375$.POSS.D\u2019UN BAIL DE 4 MOIS.819 580-7999.250$ - 1420 LATERRIÈRE Meublé, chauffé, éclairé, internet, T.V.et câble.1 min.à pied du campus principal U.de S.819 574-9210, 819 563-9558.250$ TOUT INCLUS, PRÈS U DE S internet, tél.stat, ch, éclairée, meublée, câble.819 565-2491.gu.poulin@hotmail.com 2 CHAMBRES à partir de 215$.poêle frigo, lav./séch.m-ondes, endroit tranquille, Belvédère Sud.Libre.819 843-9605, 819 569-6555 BELLE GRANDE CHAMBRE dans maison privée, toutes commodités, stat.privé.Près Carrefour : 325$/mois.Tél.: 819 563-9312.CENTRE Meublée, cuisinette incluse, laveuse-sé- cheuse gratuites.Info.: 819 345-0435.CHAMBRE À LOUER, 237$/MOIS tout compris, 1 min.à pied du Cégep, libre imm.Tél.: 819 570-0574, 574-7043.CHAMBRE POUR ETUDIANT(E), n.-fum., près Cégep, rue Belleau.Toutes commodités, câble TV, lav.-séch et vaisselle gratuits.Entrée privée, stat.: 290$/Mois, bail 5 mois.819 566-4544 message au besoin.CH.MEUBLÉE (tél, frigo, m-ondes), accès utilités (lav-séch.).Voies rapides.Non-fum.Auto nécess.Libre jan.275$.819 437-0652.DANS MAISON LUXUEUSE, tout inclus, près des services, bus à proximité, 300$/mois, non fumeur.Info: 819 349-2223 / 349-2232 EN CAMPAGNE 10 min.Sherbr.en auto, meublée, t.fourni, libre, pas bail: 260$/mois, 819 276-0506 / 819 345-1839 / 819 349-3658.56 APPARTEMENTS AUTRES 315 A SAINT-DENIS DE BROMPTON Refait à neuf: 330$ tout meublé.Tél.: 819 345-5138 4, 5, ASCOT CORNER libre imm.ou 1er janvier.819 349-4902.COATICOOK - 4/2 condo neuf, dans quartier de prestige, insonorisation sup., thermopompe, 2e ét., patio arr.privé 10x12, pl.bois et céram.Superbe vue + autres extras.Libre fév/mars.585$.819 849-7462, 819 620-7183.COMPTON, 3%, SECTEUR PAISIBLE Foyer, balcon, 360$.Aussi 3%2, cuisine et cou- vre-planchers neufs, avec ou sans bain tourbillon.Libres imméd.390%.Tél.819 835-0478.COOKSHIRE, 4% à sous-louer, rien d\u2019inclus, 480$/mois.Très très propre, 1 mois gratuit.819 887-1137.EAST ANGUS 3% - 350$, 4% - 400$, 5% - 450$.Entièrement rénovés, entrée lav.-séch.Face à la polyvalente.Libres.819 563-1895.BEAU GRAND 4% LIBRE, dans triplex, refait à neuf, 575$ rien d\u2019inclus.Je donne les élec- tros.sur signature du bail.Tél.: 819 451-0520 BELLES OPPORTUNITÉS! 5Y2-6% haut de gamme, très grands, 2 salles bains, très tranquille, vue arrière boisé.Pas d'animaux.Propriétaire occupant.Personnes sérieuses seulement.Libres immédiatement.825$-925$/mois.Tél.: 819 565-9971.CONDO À LA PLACE PATON 3e étage, avec mezzanine.Libre imméd.790$/mois.Tél.: 819 679-1796.CONDO AVEC GARAGE DOUBLE, 6% sur 2 ét, 3 c.c., 2 s.b.complètes, comb.lente.Libre imm.1010 $/mois.Transfert.819 565-7590 GRAND 3%, PRES LAC DES NATIONS, rue tranquille, salle de lavage privée avec lav.-séch.inclus.475$/mois, chauffage et eau chaude auxX frais du loc.Libre imméd.819 829-5884 GRAND 4% à louer sur 2 planchers.700$ chauffé, stationnement.819 580-8055.GRAND 5%, PETIT IMMEUBLE, const.récente.Entrée privée.1 mois gratuit.Réf.demandées.819 864-6119 / 819 571-1100 NORD RUE MALOUIN, très grands 4%, 5%, pl.bois franc, ch., eau ch.pas de chien, 520$ à 700$/mois.Libres imméd.819 823-7882 ou 819 791-0762.PRÈS PARC JACQUES CARTIER, 1%, 3%.819 820-8323, 819 864-6030.RUE CANDIAC, près du carrefour.Grand 4%, plancher flottant, bien éclairé, beaucoup de rangement, chauffé, eau chaude, 1 stat.Libre immédiatement.540$ / mois.819 679-5904.RUE CLIFF, 3%, poêle, frigo, entrée lav.- séch., céramique, bois flottant.Vue superbe.819 565-1907.RUE LONDON, 5%, 2 c.c., secteur recherché, tranquille, grand rangement ext.645$ / mois.Libre 1er janvier.819 679-5904.RUE SYLVIO LACHARITÉ, grand 5%, céramique, beaucoup de rangement, cabanon ext.Tranquille, près de tous les services.640$/mois.Libre 1er février.819 679-5904.SOUS-LOCATION, fin de bail.King ouest, 1 à 325$, 34 à 460$, tout inclus, libres immédiatement.1 a 2 mois gratuits.819 823-1537 www.appartementsherbrooke.com EAST ANGUS, duplex, tres grand 3'2 au 2ième étage, 450$, rien d\u2019inclus, grand terrain, poss.garage, piscine.Tél.: 819 437-8313.58 MAISONS À LOUER , 92 DANS VIEUX NORD prés Domaine Howard, chauffé, eau chaude, 4 c.c., 2 s.b, près école, libre janvier, 1012$/mois.819 569-5330 A WOTTON 882 ST-JEAN libre, 2c.c., garage, réf.dépôt, pas de bail.819 878-3969, 819 572-3546.MAISON DE CAMPAGNE à 3 min.de l\u2019Université.Grand 6%, éclairé, chauffé, incluant électroménagers (4 chambres à coucher).975$.Tél.819 864-6745.SECTEUR LENNOXVILLE, entièrement rénovée, 2 c.c., solarium, garage, atelier.Déneigement et pelouse inclus.Chauffage élect.et poéle a bois.875%/mois.819 346-2971.APPARTEMENTS 60 MAISONS A PARTAGER RECHERCHE CO-LOC pour partager grand 4V2, 250$/ mois tout inclus.Rue Grosvernor.Info.: 819 674-8807, après 18 h ou fin.sem.REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE.243222 | 65 VACANCES, CONDOS CONDO 6% RÉCENT, 2 ét., foyer au gaz, vue sur Mt Orford, libre imm.1000$/mois CONDO VACANCES, 2 s.bains, foyer gaz, près lac Memphrémagog et piste cyclable, entièrement meublé.Fin de semaine, semaine, mois.Libre 19 déc.2008 Tél.: 450 532-2797 ou cell.819 571-9529 66 CHAMBRES À LOUER 4 1425 MAURICE-DUPLESSIS, 10 min à pied de l\u2019univ.Près des services.Tout inclus.230$/mois.450 378-5252, 450 578-3758.GALVIN, CHAMBRE RÉNOVÉE avec salon, s.bains et stat.privés, libre immédiatement.Tél.: 819 565-1031 MAISON 9 C.C., BOUL.QUEEN VICTORIA 2 pas du Cégep, 10 min.U.de S.T.inclus,, t.meublée, 310$/m.819 446-4302, 346-4302 POUR HOMME NON-FUMEUR, très grande ch.meublée, vieux nord, 315$, inclus: stat, lav.-séch., T.V./cable, tél., net.819 562-7089 POUR JANVIER, campagne dans maison privée, 5 minutes de Lennoxville.Non-fumeur.Câble et Internet.280$.Tél.: 819 829-0834.POUR LES 40 ANS ET PLUS - NORD Très belles grandes chambres fraîchement rénovées, lavabo, comptoir, plancher en bois, coin salon, cable et Internet, lav.-séch., incluant cuisine, salle a manger, salon, stat., entrée privée.Libres imm.Faut voir!! De 375% a 425%/mois.819 563-2086.PRES DE 24-JUIN, NON-FUMEUR, Avec toutes commodités.Libre imméd.Tél.: 819 569-0616 PRÈS DE L\u2019UNIVERSITÉ 250$/mois, tout inclus.Tél: 819 569-0946.SECTEUR CÉGEP.À partir de 225$ tout inclus + câble.Libre imméd.819 823-1537 www.appartementsherbrooke.com SHERBROOKE, chambre meublée, chauffée, eau chaude, électricité, cuisine commune.819 565-9759 .TOUT PRES U.de.S., cable, internet, lav- séch., cuisinette, 2 s.b., pl.flot.Frais peint, très propre.Voisin du Provigo., dépanneur et pharmacie.300$.Libre imm.819 432-3397 70 CHAMBRES ET ; PENSION 3E AGE RÉSIDENCE AUBERGE BROOKS pour personnes autonomes et semi-auto- nomes.Surveillance 24 h.Crédit 30%.Médecin et infirmière disp.819 346-0423 | 72 RESIDENCES RETRAITES EST- Près hôpitaux.RETRAITÉ, autonome, semi-auto., s.bains privée, repas santé, ascenseur.Tél.: 819 348-9318, 819 563-2307 2&5 et 2835, du Manoir, Sherbrooke &, Activités «Salon de «Soins médicaux beauté Salle a manger Piscine À 2 pas du Carrefour * Chapelles intérieure Et beaucoup plus Qualité Fapoa Confort 2 Roses Service d'Or 266968 ible au CN - Éligible a IE 432-4014 *réait d'impôt e 30\u201d 72 RESIDENCES RETRAITES GRANDS 1% À 4%: pour retraités autonomes et semi-autonomes.Const.récente, ascenseur, salle de loisirs, sécuritaire, surveillant.À partir de 450$ / mois, élect., chauffage, câble inclus.819 564-1200.QUARTIER NORD, grande chambre pour retraité autonome et semi-autonome.Salle de bains privée, près hôpitaux, caisse pop., dépanneur, carrefour.Endroit tranquille.Repas maison, élect., chauf.et câble inclus.Bienvenue aux couples! 819 562-5575 / 578-5505.RÉSIDENCE DOMAINE FLEURIMONT Excellents repas-maison, personnel souriant, 6 acres de terrain aménagé pour un bien-être exceptionnel.819 566-5896.74 CHALETS À LOUER CHALET LUXUEUX AVEC FOYER Sentier VTT et motoneige.Libre semaine du 27 décembre au 4 janvier.Prix spécial! Tél.: 819 572-3630 LAC MAGOG, entre centres de ski Montjoie et Orford, 800$ tout équipé, tout inclus, Lav.séch.câble, 1c.c.+ divan lit.819 864-0729.STE-CATHERINE DE HATLEY Chalet tout équipé, endroit tranquille, foyer au bois, capacité 4 personnes.Week-end et semaine.www.chaletlacmagog.com.819 842-4508.72 RESIDENCES RETRAITES WH sutil ML 0! onl 4 950, RUE DU FÉDÉRAL, SHERBROOKE 819 821-2100 Guylaine Roy, directrice WWW.VILLASTCOLOMBAN.COM IRR | BE Cd \u201cey AVION re PA va souhaitent RN résidents VIA AAA CANE Ta Oe IN + oe un très Joyeux Noël! ET ES 271151 74 CHALETS À LOUER BEAULAC ET STRATFORD à louer à la saison ou à l\u2019année.Info.: 819 564-7937 CHALET, LAC AYLMER avec concept Spa nordique, sauna.www.groupe-vacances- beaulac.com Tél: 418 332-7433.LOCAUX À LOUER OÙ PARTAGER 78 1358 KING OUEST 1 bureau à l\u2019étage, 400 pi ca.et 1 bureau à l\u2019étage, 1200 pi.819 572-4807 1360 KING OUEST Local environ 582 pi ca, façade sur King.819 572-4807.Etes-vous observateur ? Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.© Laplace np seg 9 a1inod sn|d suey?) ne snbuo| sn|d s3101p syduew eg g \u2018aDse| snid ay1od e ap a1N119S 8 3] Ins 9313|dwod sbejenbuq np seg / \u2018oD1e; snid 2120219 | ap 3104p ajosuo\u201d) G \"2]52A 2 snos able; suIOu UOJEJUE] ¢ '9939|dwod swwoy | sp 81Nj2A9YT) | '93104p Sp JNW \u2018ueqni 3) 243149p 33|dwodul nw '2INssneyd e| Ins \u2018Joublod NOILNTOS ###PAGE###9### LOCAUX À LOUER OÙ PARTAGER 103 KING EST LOCAL COMMERCIAL AU COIN DES RUES KING ET BOWEN, LOCAL TRES BIEN SITUE, CENTRE-VILLE.SUPERFICIE D'ENVIRON 1375 PI CAR COMPRENANT CHAUFFAGE, ELECTRI- CITE, EAU CHAUDE, 2 ESPACES DE STATIONNEMENT A LARRIERE DE L'IMMEUBLE.1450$/MOIS.819 564-6444 POSTE 229, JASMINKA SAVIC.78 2600 PI CA - 138 Wellington Nord, chauffé, aires ouvertes, design architectural, 2e étage, libre imméd.819 846-2697 ou 819 571-2545 4777 BOUL.BOURQUE 250 à 600 pi car, climatisé, aménagé.819 889-1100 553 KING EST, 600 pi , grande vitrine, chauffé, 400$.Voisin du restaurant Eggsquis.Communiquez au 819 822-3303.À LOUER, LOCAL À COWANSVILLE (1256 pi car), 1616 rue du Sud #104, adjacent au ST- HUBERT EXPRESS qui ouvrira le 10 décembre 2008.Communiquer avec Sylvie Blouin, 450 688-4400 poste 2802.EST - BUREAU À LOUER Accès aux aires communes, tous frais compris.Prix: 410$/mois.Tél.: 819 566-6115.LOCAUX À LOUER OÙ PARTAGER 78 LOCAUX À LOUER OÙ PARTAGER 78 ESPACE COMMERCIAL À LOUER GB de 548 pi ca à 2190 pi ca GED COgir SOCIÉTÉ DE GESTION WWW .COGIR.NET IMMÉDIATEMENT 2140 rue King Est, Fleurimont Plaza commercial Jean Coutu Communiquez avec Josée Beausoleil Société de gestion Cogir Bur.450 672-5090 Cell.514 796-1696 www.cogir.net LIBRE 269722 ENTREPÔTS, GARAGES A LOUER CHERCHE COLOCATAIRE pour partager garage commercial pour camion lourd.Tout est inclus dans prix location.Secteur Rock Forest / St-Elie.819 822-5932.LOCAL 150 À 600 PI CAR, tout inclus.1$ pi car.Libre imméd.819 823-1537.LOCAL 30 X 40, porte 12 x 12, avec mezzanine et bureau.Libre immédiatement.Tél.: 819 563-9732.LOCAL INDUSTRIEL À LOUER OU À VENDRE dans une bâtisse de 12 211 pi ca.avec bureaux, 28 pi.haut avec débarcadère.Libre1er janvier, rue Longpré.Pour info Dave 819 563-7374 poste 112 / 819 678-6267 LOCAL PL.PATON, 2450 PI.CA., libre 1er janvier 2009.Superbes bureaux aménagés.819 822-3710 poste 22.SUR KING EST, LOCAL 7000 PI.CA., libre imm., t.équipé pour restaurant.Jean-Guy Veilleux: 819 571-0758.ENTREPOT 3500 PI CA pl.chauffant, 8 portes garage 16x14, au 4630, boul.Industriel, Sherb.819 569-4485 ENTREPÔT À LOUER Chemin Dion.3422 pi car, 17 pi de hauteur, quai de déchargement.819 564-0030, 819 821-0546 GARAGE À LOUER, location pour mécanique, carrosserie et peinture.À l\u2019heure, à la journée, à la semaine ou mois.819 679-9427 MINI-ENTREPÔTS 5533 boul.Bourque, Sherbrooke 5 x 10, 10 x 10, 10 x 20 819 864-6030 CAMIONS, 4X4 FOURGONNETTES 101 RES [SE CAMIONS, 4X4 FOURGONNETTES 101 ON Roulez en toute confiance @ POUR LES FETES OUVERT Lundi 29 décembre, de 9 h à 21 h Lud ECHO 2005 OYOTA PRIUS 2 Man., clim., réq.de vit., 97 250 km 49 585 km ' J vu || | - rrr STING | 819 843-9883 21h «ee TOYOTA HIGHLANDER 2002 .-Q Autom., 4 x 4, tout équipé, 98 798 km A add TOYOTA MATRIX 2005 Autom., clim., 90 566 km PII FRX] 101 FourGONNETTESs CAMION GMC SIERRA 1500 4X4 2001 Club cab, avec boîte 8 pi Leer.Bonne condition! 6000$.Tél.: 819 843-2689.CAMION HINO FB-1817, 2004, 113 000 km, méc.A-1, réfrigéré.Prix spécial 11 500$.819 835-1169, 819 571-5511 CHEVROLET CUSTOM 1500 1995 4 roues motrices, 4,3 | man., pelle à neige de 5 pieds, boîte de fibre de verre.Prix : 3 800 $.Tél.: .819 574-8905 FORD F150 4X4 1992 KING CAB, boîte longue, autom., 51, bonne cond.4 pneus d'hiver, 1995$.819 845-1143 SUBARU 1996, 4x4 autom., 4 p., cuir, tout équipé, 100,000 km.Un seul propriétaire.1 750$.819-572-2147 { TN 102 ErSiiions °° 4 PNEUS D\u2019HIVER GOOD YEAR NORDIC P185-70R14, montés sur jantes, 1 hiver, 250$.Haut-parleurs neufs pour ordinateur, valeur 150$ pour 50$.Tél.:819 580-3828, 566-7100.À vendre : PNEUS USAGÉS Autos, camionnettes, camions, ferme.A partir de 25 $.SERVICE DE PNEUS COMEAU, 819 832-3928.LE BAZAR DU PNEU 3000 PNEUS EN INVENTAIRE 819 347-4211 ACHAT, VENTE, ECHANGE Pneus usagés de toutes grandeurs.À partir de 20$ et + selon usure et qualité.Faites vite, 1er arrivé, 1er servi.3525 King Est, Fleurimont.1 03 PNEUS | 1000 PNEUS HIVER NEUFS ET USAGÉS Toutes grandeurs, autos et camions, aussi roues usagées et pneus VTT: 15$ et plus chacun, pose et balancement gratuits à l\u2019achat.819 347-6652 1 03 PNEUS 1 819 571-0201 Pneus usagés toutes grandeurs, 5000 km ou - .Pose et balancement 6$ et +/roue.4 pneus Goodyear LT 235-80R17, à clous: 550$.Pour rendez-vous : 819 846-4753 4 PNEUS HIVER ET 4 ROUES de grandeur 220/60/16 395$ Très bonne condtion, 1 an d\u2019usure.Info: 819 578-7918.1 04 AUTOS À VENDRE 1997 CHRYSLER INTREPID, 4 p., auto., 129 000 km, 3.5 |., 24 valves, a/c, original, jamais sorti l'hiver, pas de rouille, rouge prune, 3 250$, démarr./dist 819 432-3334.2002 GOLF, man, 130 000 km, 4 p., lecteur MP3, très bonne condition, 6 700$ néo.Info.: 819 578-9966 > /ÉHICULES O'OCCASION suBARU CERTIFIÉS 2008 Impreza @ «ZW sport, autom., 20 000 km 2007 Subaru Impreza familiale, autom., 12 000 km 18 995° 2006 Subaru Impreza, C familiale, man., 57 000 km 2005 Impreza familial, 59 000 km GEL [J 2004 Impreza WRX 4 p., 170 500 km.* Y= a LE] 2003 Subaru Impreza Outback man., 211 000 km LA JA 2003 Subaru Forester X *@ autom., 228 000 km 8 995° em LS 2003 Subaru Forester XS @ 0) REY] Bad RUE Se 995° 2003 Subaru Legacy SE sedan, autom., 136 750 km HAE] 2003 Subaru Legacy SE sedan, autom., 79 000 km SUBARU SHERBROOKE Estrie Auto Centre 4367, boul.Bourque, Sherbrooke é ae (OCI EIR ee 819 564-1600 1 800 567-4259 www.subarusherbrooke.com = 1 04 AUTOS À VENDRE a 1 04 AUTOS À VENDRE Spécialiste Mercedes Benz A J RÉ MÉCANIQUE, \u2014OAR RO SSERIE® LESAGE 68) [ECE een-Victoria, rx 143 ov chemin de Bromptonville) @ a LT CT a Ay eden SPRINTER FREHTLINER VISTA CRUISER 2004 64 409 km, autom., véhicule trés économique, mécanique Mercedes, diesel.69 220 km, autom., voiture en excellente condition, siege chauffant.VOLKSWAGEN JETTA TDI 2003 145 725 km, autom., voiture trés économique (diesel).Venez faire un essai routier.MERCEDES-BENZ E320W 4M BERLINE 1999 Berline, autom., traction intégrale, bas kilométrage, phares bi-xénon.LE PLUS GROS INVENTAIRE DE MERCEDES D'OCCASION WWW.DOMINICKAUTOSPORT.COM LJ 269647 1 04 AUTOS A VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u201dAUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS A BAS PRIX.Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530.AUDI A4 2.0 T QUATTRO F-LINE 2008, 13,000 km., gris Quartz, intérieur noir, 31,000$ nég.Tél: 450 360-9055.AUDI A6 2008 S LINE, 16 000 km, 41 900$.Comm.819 821-2410.AUTOS DELISLE & ROY 1405 du Conseil 819 829-9450 TOYOTA ECHO 2002, 4 p., 5 vit., 124 000 km, pneus d\u2019hiver, 57003.CHEVROLET AVEO 2004, 4 p., 5 vit., équipé, garantie GM 65 000 km, pneus d\u2019hiver, 5500$ CHEVROLET CAVALIER 2003, 4 p., autom., 119 000 km, pneus d\u2019hiver, 4500$ DODGE CARAVAN SE 2001, 133 000 km, très propre, 4 sièges baquets, 3995$ NEON LE SPORT 2002, 4 p., autom., clim., 51 000 km, 3995% SATURN SL1 2001, 4 portes, autom., trés propre, 129 000 km, 3200$ CHRYSLER SEBRING 2006, t.équipée, antirouille annuel, freins neufs arr., bal.gar., 65 000 km, cond.À 1.Tél.: 819 832-2531.DODGE SRT4 2005, blanc.Plusieurs modifications de faites.9000$.Tél.: 819 562-0459.JETTA GLS 2002 autom., 160 000 km, tout équipé, a/c, groupe électrique, 8 pneus, parfaite condition, 6300$.819 574-4503.REPRISE DE BAIL / OU ACHAT Toyota Yaris 2007, NOIR, berline pratiquement neuve, man., moins de 15 000 km, groupe électrique, antidémarreur, air clim.13 950$ ou 244$ / mois si reprise de bail.Pneus d\u2019été et d'hiver.Cause de la vente: raison médicale.819 349-7826.VOLVO S60 2005, 2.5T, 57 000 km.14 900$.Comm.819 821-2410.VOLVO V50 T5 2005, 51 000 km, AWD.22 900$.Comm.819 821-2410.Te da \u2014r IS Qo \u201c22 i VOITURES D'OCCASION ed UNSS ET DEMONSTRATEURS FINANCEMENT © a partir de 6,4% LIQUIDATION 2008 VOLVO C30 2,4 1, bleu, 12 000 km (démo) 8-3312 2008 Youve S40 crave 4 1, TONGS, 6-1902 57 000 km 2005 VOLVO V50 23 900 $ T5,2,5 1, gris titane, g_3396AC 77 000 km 2005 VOLVO XC70 2,5 t AWD 78 000 km, 21 900 $ or cendré 8-3347-AC 2004 VOLVO S60 2,5T AWD Bleu nautique, 19 900 $ 77 600 km 7-1005-AC 2004 VOLVO S60 2.5 t, AWD Argent métallisé, 19 900 $ 69 000 km, gr.sport 7-1002-AC 2003 VOLVO XC 70, gE: 1 IK3 2,5 AWD, 6-1910-AC 146 000 km (non certifié) * Certaines conditions s'appliquent.Le plus Grand choix de véhicules Volvo \u201ccertifies\u201d eN REGION.Tous nos véhicules sont inspectés par nos techniciens formés par les manufacturiers Volvo Sherbrooke 3625, rue du Blanc Coteau, Sherbrooke 819 563-8303 1 866 544-0201 www.volvosherbrooke.com Ny ~J 6D aunqriy, Br - S00Z 24qUadsp Oz Ipoues 84001G19YS ###PAGE###10### C10 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE PH QIMVZ0: MAZDA 6 GFX 2004 V6, argent, tout équipé, manuel, clim., groupe électrique, groupe sport, 139 355 km 4 4 CHEVROLET OPTRA 2004 Bleu, manuel, vitres électriques, 65 500 km MAZDA MPV 2001 Vert, autom., clim., vitres électriques, 76 800 km MAZDA 6 FAMILIAL 2004 Argent, tout équipé, autom., clim., groupe électrique, 76 400 km 84 900 km MAZDA 3 GX 2004 Argent, autom., clim., TOYOTA ECHO 2005 Bleu, autom., 76 500 km PONTIAC MONTANA 2003 Tout équipé, autom., clim., groupe électr., 120 000 km CY 995 $ MAZDA 3 GX 2005 Titane, autom., clim., portes électriques, télédéverrouillage, 54 125 km \"y\" MAZDA 3 GX 2005 Sable, manuel, clim., portes électriques, télédéverrouillage, 73 600 km 9 995 $ VOITURES | Ed J OCCASION ¢ =] Bleu, manuel, 68 000 km TOYOTA COROLLA 2006 MAZDA TRIBUTE 2006 Argent, tout équipé, manuel, clim., groupe électrique, 98 750 km has hep nlite did Fes) NISSAN SENTRA 2006 Noir, tout équipé, manuel, clim., groupe électrique, 55 760 km 0 RARE IS MAZDA B4000 4 x 4 2006 Titane, tout équipé, autom., clim., groupe électrique, 51 870 km I Labrecque A {¥ Représentant des vehicules d\u2019occasion Cellulaire : CL 2 SU 5, 13 995 $ KIA SPECTRA 2007 Bleu, autom., 17 300 km k CLLR BEAUCOUP.3 INVE DE TOUTES MARQUES! 6 995 $ financement de 5 à, 819.564.8664 my SC J EL, com MAZDA PROTEGE LX 2003 Bleu laser, tout équipé, manuel, clim., groupe électrique, 92 000 km TAIRE MAZDA 3 GS 2005 Titane, manuel, clim., portes électriques, télédéverrouillage, 73 350 km CECE 2002 a 2007.Std 1 0 VÉHICULES 5000$ ET MOINS 1997 PONTIAC SUNFIRE, 4 portes, autom., bonne condition, 950$.Poss.d\u2019échange.Tél: 819 570-8510.2001 FORD TAURUS station wagon, 122 000 km, 8 passagers.Plus économique qu\u2019une mini-van.2695$.Marchand : 819 560-2380.2002 KIA RIO RS, 4 cyl., 1,5 |, 5 vit., 150 000 km, mécanique et carrosserie A-1.8 pneus 4 hiver/4 été.2695$.Marchand, 819 560-2380 2003 KIA RIO RS, autom., 4 cyl., 1,6 |, 48 000 km, carrosserie.et mécanique A-1.8 pneus 4 hiver/4 été.4995$.Marchand: 819 560-2380 $$ ACHÉÈTERAIS AUTOS, CAMIONS, VTT motoneige.Bonne ou mauvaise condition.Payons comptant.Remorquage gratuit.819 349-6095 AUTO USAGÉE à vendre ou ÉCHANGER Tél.: 819 569-0851, 571-3690 Sébastien.VÉHICULES 5000$ ET MOINS C.R.M.AUTO Achat, vente, financement à partir de 30,45$ / semaine garantie minimum 1 an 06 Saturn lon, full, 168 000 km.5900$ 10 04 Sebring LX, 95 000 km .5900$ 02 Protegé 5, 132 00 km.5900$ 02 Silverado LS 2x4, 164 000 km \u2026.5900$ 03 PT Cruiser, 97 000 km.5900$ 02 Protegé, 99 000 km.4300$ 02 Acent, 94 000 km.3200$ 01 Sebring, 136 )O0 km.3200$ 00 Sunfire GT, 136 000 km .3200$ Joyeuses fêtes et bonne et heureuse année à tous! 4409 route 112 direction Ascot Corner 819 678-2275 DODGE CARAVAN 1998, moteur 3.0 L, aut., 4 pneus d'hiver presque neufs + 4 roues d\u2019été, démarr.à dist., rég.vitesse, miroirs électr., très propre: 1500$ ferme.Tél.: 819 828-2533.VÉHICULES 5000$ ET MOINS DODGE COLT 1990 1.5 |., blanc, 700$.819 822-4753 Aurèle.FESTIVA 1990 aut., très, très économique, peinture neuve, moteur 1.3L ,1 500$.Tél.: 819 564-8118 FORD CROWN VICTORIA 1993 140 000 km, méc.A-1, pneus d\u2019hiver, 550$ 819 349-9665.HONDA CIVIC 1995, blanche, autom., 4 p., 4 pneus d\u2019été et 4 pneus d \u2018hiver sur jantes.Très bonne cond.1 650$.819 569-4599.HONDA CIVIC 1998 hatchback, manuel, bonne cond., 4 pneus d'hiver, 1 seul propr.2300$.Poss.d\u2019échange.819 570-8510.HYUNDAI ACCENT 1999, 4 cyl, autom., 234,000 km., en bonne condition, 850$.819 846-1202, 819 678-1202.OLDS.ALERO 1999, blanc, auto., V-6, 185 000 km, tout équipé, nouveau prix: 1500$.Info.: 819 569-0808.VÉHICULES 5000$ ET MOINS OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME 1992 Carrosserie en très bonne condition, mécanique A-1.Pneus d\u2019hiver neufs.Faut vendre : 600 $.Tél.: 819 846-0550.VOLKS GOLF 1997, 5 vit., 180 000 km, très propre.1995$.Comm.819 821-2410.VOLVO XC70 1998, 159 000 km.3995$.Comm.819 821-2410.VOLVO XC70 1999, 212 000 km.4900$.Comm.819 821-2410.1 21 MOTORISÉS AUTOCARAVAN/Motorisé Holiday Rambler 2002, 34 pi, 40 000 milles, 2 rallonges, salon, cuisine, douche avec puits de lumière, t.v.à l'avant et l\u2019arr., grand auvent, génératrice, syst.de freins refait à neuf, prop.non fum., sans animaux, très propre, 82 000$.Tél: 819 345-6560 1 04 AUTOS À VENDRE & TOYOTA Richmond 151, ROUTE 116, RICHMOND 819 826-5923 PROMOTION HIVERNALE 4 pneus d'hiver GRATUITS ou 3 mois sans paiement | BR) Le! L555 Po \u201capa nA.pS NTH IESE www.toyotarichmond.com de l\u2019Estrie AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT 4 pneus Ne: garantie 1 an (20 000 km).raisonnable refusée.1999 DODGE CARAVAN, 181 925 km, autom.1895$ 1999 OLDSMOBILE SILHOUETTE, 140 000, autom.1895$ 2001 CHEVROLET VENTURE, 126 043 km, autom.4 995$ 2001 CHRYSLER SEBRING LX, 134 446 km, autom.3 995$ 2001 DODGE CARAVAN, 106 502 km, autom.4 995$ 2001 HYUNDAI SONATA, 102 342 km, autom.3 995$ 2001 HYUNDAI TIBURON, 123 679 km, man.5 995$ 2001 PONTIAC GRAND-AM, 104 850 km, autom.3 995$ 2001 PONTIAC MONTANA, 166 408 km, autom.3 995$ 2002 AUDI TT, 145 600 km, man.18 995$ 2002 CHEVROLET VENTURE, 71 459 km, autom.5 995$ 2002 CHRYSLER SEBRING, 95 106 km, autom.4 995$ 2002 HYUNDAI ACCENT GSI, 120 975 km, man.3 995$ 2002 TOYOTA COROLLA, 109 015 km, man.4 995$ 2003 CHEVROLET CAVALIER, 78 556 km, man.4 995$ 2003 FORD TAURUS, 67 222 km, autom.5 995$ 2003 HYUNDAI ACCENT GS, 105 020 km, autom.4 995$ 2003 HONDA CIVIC, 93 345 km, autom.8 995$ 2003 KIA SPECTRA LS, 148 900 km, man.4 995$ 2003 KIA RIO V, 131 853 km, man.4 995$ 2003 PONTIAC SUNFIRE, 76 900 km, man.4 995$ 2003 SATURN ION 1, 80 735 km, autom.5 995$ 2003 TOYOTA ECHO, 108 523 km, man.6 995$ 2004 CHEVROLET OPTRA, 89 846 km, man.6 895$ 2004 KIA RIO, 99 127 km, man.4 895$ 2004 FORD ESCAPE, 89 789 km, autom.9 995$ 2004 MAZDA 3 GS, 111535 km, man.8 995$ 2004 NISSAN MAXIMA SE, 129 205 km, autom.12 995$ 2004 PONTIAC MONTANA, 126 959 km, autom.5 995$ 2004 PONTIAC SUNFIRE, 109 093 km, autom.5 995$ 2005 HYUNDAI ELANTRA GT, 97 101 km, autom.8 995$ 2005 VOLVO S-60, 2,5 T, 92 000 km, autom.18 995$ 2005 FORD EXPLORER XLT, 129 655 km, autom.12 995$ 819 847-1717 - 819 571-6696 g& A A A A PS www.liquidationdautosdelestrie.com © os rue Sherbrooke, Magog 124 SPORTS NAUTIQUES CANOT NEUF : 300 $ CHALOUPE 14 pi, neuve: 700 $.Tél.: 819 352-7560 1 26 MOTONEIGES ARTIC CAT PANTHERA 2003 800 cc, tout équipée: 3850$ 819 843-6134 ou 819 572-5434 BOMB.1994 Summit 670 rave, bon état, 2 pl., poignées ch., reculons, démarr.élect., 9800 km, 2250$.819 570-2990, 846-2623 CARIOLE en fibre de verre montée sur skis pour motoneige ou VTT, 225$ nég.819 828-1476 FAUT VOIR! ZR800 2002 3 000 mi.Etat salle de montre.Prix : 3450 $ nég.Tél.: 819 864-0400.JOYEUSES FÊTES à tous nos clients, présents et futurs, de la part de DÉDÉ RACING 6851 boul.Bourque Pour faire réparer ta motoneige, promo (mise au point) 89,95$.Lun., mar., merc.819 829-9333 MOTO-NEIGE SCANDIC 1987 hors-piste, en bonne condition, moteur refait à neuf, 1200$.819 835-0527/ 819 572-3215 ###PAGE###11### 1 04 AUTOS À VENDRE | BEETLE 2000 LX 2004 1.8T£ orMguebo 2000$ Eg bas.du prix A 051 F7 CLE 5 RAS Fe QUAD TA.Une Spo ife à bas æ 4 TY (Cre DAVID BOIS Cellulaire 24 h » 7jours.ye 2 FP PEU 3-20 TELS | eR Beige, arant70 000km ° 10 995$ @ Linear 2004 DE LUXE, NI Argent 29 500k : s 20 fn CET.Ps 1 04 AUTOS A VENDRE 90 Re oy 3 ns 125 000km 1 04 AUTOS A VENDRE Jou FS) Sr LLY: cd Blanc.Idéal a = > &@ CHEVROLET @ TRAILBLAZER 2003 V8, I passagers, A) 28 Toit pre, MAZDA MIATA SE 2001 Weg 6 vit, 96 000km 13\u2018495$ Q 81984 3- \u201c4 £ RAS A DS EOE om \u201cSujet à approbation du crédit.Paiement dans 90 jours surv véhicules de plus ce 50005.Te Pa EU) NET ROG) \u201car 1 26 MOTONEIGES MOTONEIGES: ELAN SS 250 cc 1974.ELAN 1971, OLYMPIQUE 1969.OLYMPIQUE 1972.CARRIOLE.CABINES 1967 et 1969 pour motoneige.819 843-1777 POLARIS 700 CC, X EDGE 2002 5000 milles, parfaite cond., 2600$.Tél.: 819 846-3955 POLARIS XLT 600 1994 moteur défectueux, 500$.Possibilité d\u2019échange.Tél; 819 570-8510.SKI-DOO FORMULA 500 DE LUXE 1998, 17,000 km., chenille et \u2018choc\u2019 neufs, moteur refait, 2900$.Tél: 819 566-8506.1 26 MOTONEIGES TRAÎNEAU NEUF FIBRE VERRE : 295$.CARRIOLE neuve pour motoneige et VTT : 895$.Tél.: 819 352-7560.TRAINEAU NEUF, plus de 5 pi de long, avec lisses, bon pour motoneige et VTT, ultra-léger, pour usages multiples.Spécial 399,95$.Gar.819 829-9333.UN CASQUE modulaire,+ un casque modulaire 2; ensemble motoneige cuir modèle X raising (homme).819 823-2726.1 2 8 TOUT-TERRAINS 4 ROUES YAMAHA 200 CC 1985, bonne condition, 600$.3 ROUES SUZUKI 125 CC, 400$.819-845-7208 Vincent BIG BEAR 350 1988 2300$.819 845-1233 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE VAUT ON OA DESIDENINE, po YET er) (819) 826-3084 Nous serons fermés les 25, 26 décembre ainsi que les 1\u201d et 2 janvier.8 Joyeuses fêtes et MERCI à tous nos clients et UE a | de nous avoir fait confiance en 2008.| Au plaisir de vous revoir en 2009.Vous serez étonnés du choix très varié et de la qualité des véhicules.Pour vous en convaincre, venez visiter notre site www.jnauto.com \u2018 Un inventaire complet de 130 véhicules- \u2014 \u20ac comprenant autos, camions, sports utilitaires | 4 x 4, 2 \u2018 amionnettes a différents prix.:\u201d i Ai iene swale\u201d : + gin spefité mie PRET OY ELD EL AY parcs de voi reed océfsion en Guie mm Financement hancaire.Ze + Tec chance Spas RE Fred, Notre devise dés 26\" ans 19 1 50 VÉHICULES choix, qualité, | ead 6 7 service après-vente irréprochable.ET 1426$ GRATUIT sur www.jnauto.com CarProofe, SA7FOAS MEI0AGLES DE VEILS 1 51 PERSONNEL DEMANDE AVANT NOEL: recherche 19 personnes désirant perdre de 9 a 29 Ib d'ici 30 jours.www.regimesplus.net 1 418 686-9960.1 2 8 TOUT-TERRAINS JOYEUSES FETES a tous nos clients, présents et futurs, de la part de DEDE RACING 6851 boul.Bourque Pour réparer ton 4 roues, promo (mise au point) 69,95%.Lun., mar, merc.819 829-9333.BARMAID DEMANDEES DE JOUR, SOIR ET FIN DE SEMAINE, SERVEUR DE SOIR, KAWASAKI KVF PRAIRIE 97 4X4, tres bonne cond., 2600$.819 432-8052.portier et DJ.Se présenter au Bar La Cachette, 4270 Boul.Bertrand Fabi, demander Karl, Jacques ou Hugo.TOUT-TERRAIN E - TON, 2005 RXL 90 noir, reculons, 1500$ Mario: (819) 349-6644 Rock Forest 128 rour-rerrains VENEZ VOIR NOS SPÉCIAUX DES FÊTES! ANNÉE MODÈLE PRIX _ RABAIS [SPECIAL SUGGÉRÉ ESTRIE MARINE 2007 SCRAMBLER 500 2007 SPORTSMAN 500 2007 SPORTSMAN 800 2007 SPORTSMAN 90 8699 $ |2200$ |6 499$ 10 499 $ |3 500 $ [6 999 $ TREUIL INCLUS 11 699 $ 3700 $ |7 999 $ |TREUIL INCLUS 3499$ 800$ |2699$ 2008 SPORTSMAN 300 2008 SPORTSMAN 400 HO 2008 SPORTSMAN 500 EFI 6 899 $ 1400 $ |5 499 $ 7 499 $ 1500 $ |5 999 $ 9999$ |2 700$ |7 299 TREUIL INCLUS 11699 $ [3 200 $ |8 499 $ TREUIL INCLUS 2008 SPORTSMAN 800 EFI 2008 SPORTSMAN TOURING 500 EFI 10299 $ |2 300% |7 999 $ TREUIL INCLUS TREUIL INCLUS 2008 SPORTSMAN TOURING 800 EFI 11999 $ |3000% |8999$ 2009 SPORTSMAN TOURING 500 EFI |_9 999 $ 1000 |8 999 $ | 2009 | SPORTSMAN TOURING 800 EFI [ 11699 $ | 1500 $ [10 199 $| | Les VTT les plus ROBUSTES au monde Obtenez 100 $ d'essence GRATUITE Financement disponible sur place MSA jusqu\u2019au 31 décembre 2008) à l\u2019achat d\u2019un VTT.« Portez toujours un casque lorsque vous conduisez un www.estriemarine.com 819 864-4000 : VTT et conformez-vous aux avertissements sur l\u2019âge.7030, boulevard Bourque, SHERBROOKE HONDA FOREMAN 450 ES 4X4, 2001 4 pneus neufs à clous, winch, poignées chauffantes, 3200$.Dernière chance! Aussi cabine en tôle isolante pour 4 roues ou tracteur, valeur de 2500$ laissé à 850$ va sur tout les 4 roues, avec porte coulissante et lave-glace.Cariole fermée pour 4 roues, valeur 1800$ laissé à 850$ aussi Bombardier DF 650 2000, moteur refait à neuf, laisserait pour 2500$ avec 3 ens.de plastique, Info: 819 348-6153.208927 1 30 MOTOS, SCOOTERS 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ YAMAHAYZS 250 2003, moteur neuf, pneus neufs, \u201ckit\u201d à glace, linge + protèges + bottes, comme neuf, 3500$ ferme.819 878-3274 CENTRE DE COLLISION Hence 1 3 2 REMORQUES REMORQUE DOUBLE FERMEE en aluminium, pour motoneige.Tél.: 819 658-2108 Erapèr pert CY DSIRE J PREPARATEUR / FINISSEUR Poste permanent a temps plein Du lundi au vendredi 141 ACTIVITES, LOISIRS BILLETS DE CELINE DION Pour le 12 février, section 323, rangée DD : 275 $ la paire.14 février, section 333, rangée C : 260 $ la paire.14 février section 313, rangée DD : 300 $ la paire.Tél.: 819 679-6321 LA FLORIDE pour les fans du Canadien.Du 26 décembre 2008 au 3 janvier 2009.Comprend : transport autobus, hôtel, 3 matchs du Canadien (Floride, Tampa Bay et New Jersey).Le nouvel an a Orlando (4 jours).A moitié prix, 2 billets pour : 1200 $.819 348-0112.Rémunération selon expérience (2 ans minimum) Atelier de carrosserie en expansion Contactez Reynald Clément au 819 864-7333 269740 FH) SUNGIAT, CTI - 3007 24quiadap OZ IPawes 9YO01GIOYS ###PAGE###12### C12 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE di HAS TRS Argent 23 000km 4 portes, Auto, ECONO, Pneus hiver, Attelage a ski, NEON Gris, 138 000km LL VIL & T mode manuel.| SATURN SLA 4 portes, Auto, ECONO, Groupe électrique, Noir cerise, 96 000km ECONO, 3 portes, Autom.Argent, Comme NEUF! ACCENT 70 000km (5995s SEDONA LIQUIDÉ, V6 Auto, Hitch TOUT ÉQUIPÉ, Beige, Très propre, 81 000km Pneus hiver, Trés propre, 59955 ECONO, 1.6L, 5 vit., Rouge, 88 000km DODGE GRAND CARAVAN V6 Auto, TOUT ÉQUIPÉ, TJRS GARANTI, 81 000km 2995s WOW Auto 3.0L, 4p, CUIR Édition 20ème anniv, T.ouvr.Radio Bose, Noir, 142 000km 6495s NISSAN MAXIMA NISSAN SENTRA 1.8L, 5 vit, A/C, FAUT VOIR PNEUS D'HIVER, Bourgogne, 96 000km 65355 PAS CHER, Noir, 38 000km KIA SPECTRA 4portes, Autom., Garanti, Comme neuf, ¥ MITSUBISHI OUTLANDER 4RM, TOUT EQUIPE, Auto avec mode manuel, Rouge, 178 000km Mags, 2 toits, Comme neuf ULTRA PROPRE, 49 000km JEEP TJ 4x4, Noir, 4 cyl., 6 vit.CR-V EX 4RM TOUT EQUIPE, 5 vitesses, Comme neuf Gris, 69 500 km 14995$ Tous nos véhicules sont inspectés, garantis CarProof( SAFPQRTS HISTORIQUES DE VÉFICULES 81 Fret 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ CONCIERGES Couple de concierges pour 38 logements.Devront demeurer sur place.Logement gratuit plus bonis de location.BOUTIQUE ALEXCLUSIF recherche Temps plein, avec expérience.Apportez votre c.v au 59, rue King Ouest Sherbrooke.819 562-7945 268648 - VENDEUR(SE) - eu LJ 1970, rue Du Montagnais, bureau 204 Sherbrooke (Québec) J1K 2X9 Courriel : admmont@lemontagnais.net 819 346-1423 267889 + Télécopieur : CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour LA TRIBUNE a ROCK FOREST pour les rues Murier, Monarque et Madère (CO) 819-564-5466 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour LA TRIBUNE a FLEURIMONT pour les rues Lehoux et Pilette (ML) 819-564-5466 CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour LA TRIBUNE dans SHERBROOKE NORD pour les rues Bradley, Dominion, Ontario, Vimy, Arlington et Russell (SN) 819-564-5466 mergo PLOUFFE \u201cPROFESSION EPICIER GERANT(E) CHARCUTERIE (Succursale de Sherbrooke) | GÉRANT(E) DES VIANDES (Succursale de Magog) Description des tâches : - Planification du département - Gestion des ressources humaines - Gestion de la marchandise - Autres tâches connexes Postes à temps plein 40 heures semaine 2 années d'expérience Avantages sociaux et rémunération selon compétences.Si l'un de ces postes vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae à l'attention de Jean-Claude Labranche Téléc.: 819 346-8380 Courriel : jclabranche@bellnet.ca Par la poste : 1175, rue King Est, Sherbrooke (Québec) J1G 1E6 Roger Garneau Téléc.: 819 843-9726 Courriel : rgarneau@bellnet.ca Par la poste : 460, rue St-Patrice Ouest, Magog (Québec) J1X 1W9 268929: CONCERTACTION FEMMES @ ESTRIE ADJOINTE A LA DIRECTION ConcertAction Femmes Estrie est la table de concertation des groupes de femmes en Estrie.L'adjointe à la direction assiste la directrice dans la gestion de l'organisme et dans sa vie associative.Compétences : e Bonne capacité de communication orale et écrite, à travailler en équipe e Aisance avec l'informatique * Dynamisme et entregent + Connaissance du milieu communautaire et du féminisme, un atout 15 heures semaine, 16 $ l'heure Envoyez votre CV avant le 9 janvier 2009, au : 187, rue Laurier, bureau 301 Sherbrooke (Québec) J1H 4Z4 ou à concertactionestrie@yahoo.fr m ss ~ Oo g LES FAFIERS FEINTS5 Blue Mountain Ww A LL CC OV ER I NG 5 Blue Mountain Wallcoverings (Canada) inc.important manufacturier de papiers peints, est à la recherche de personnel pour combler les postes suivants : IMPRIMEURS COLORISTES JOURNALIERS Les personnes recherchées devront faire preuve de rigueur, avoir un excellent sens de l\u2019organisation et devront posséder plusieurs années d'expérience dans un poste similaire.Si vous avez les qualifications demandées, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 7 janvier 2009, à l'attention du ressources : Blue Mountain Wallcoverings (Cananda) inc.700, rue Woodward Sherbrooke (Québec) J1G 1W3 Télécopieur : 450 645-3338 Courriel : lynneb@bimtn.com 269738 Le scrabble Joyeux Ne oël Les membres du club de scrabble duplicate «Les Mots d'Estries vous souhaitent un joyeux temps des fêtes.PARTIE 1 TIRAGE MOT RETENU REF PTS 1.ITNAAET 2.A+VGLRUE ENTAIT H4 14 3.TAIEIHE LEVURAGE 4A 76 4.Ell+FFLVL HATE 5B 30 5.ILLV+ADR FIEL A1 21 6.D+PDEEXI VRILLA 3H 30 7.DDEEP+ZE XI 2J 64 8.DDEP+SSE ZÉE 2F 43 9.DEPSS+NA DE 1H 48 10.UENELIA DISPENSA 8G 62 11.E+PO?0GC ALUNIE O4 57 12.EG+SMNJI (S)COOP 1K 35 13.GIMN+WTE JETS 6F 27 14.EGIMNT+? WU 6N 31 15.TAUUROQ GI(S)EMENT K5 86 16.TFEBKOCS QUATUOR 12H 44 17.BCT+FEOR KORÉS N10 68 18.CFOR+AIA BEAT J10 24 19.A+BIERMO FRICOTA 9C 25 20.AEM+UNES BRIO 8A 29 21.AM+MRYNL USNEE O11 40 22.LMNR+SDU MOYA M11 59 DRUMS 151 24 937 PARTIE 2 TIRAGE MOT RETENU __RÉF PTS 1.NSBEYRU 2.NRU+?IRD BEYS H5 30 3.CEALF?T ENDUR(C)IR6H 64 4.JSUVPTE C(ALFATES 8A 98 5.PTV+ARIU JURES 04 60 6.ITUV+AOQ PARJURES O1 51 7.ESAALWG EVOQUAIT G8 73 8.A+tRACEOA TALWEGS 15G 57 9.AAACO+RI RYE 7G 37 10.AAIO+KNI RAC F12 25 11.II+SRNTE ANORAK L3 50 12.LDAEMOU CITRINES A8 83 13.DLO+EEME MAQUE 11E 32 14.HNIAELE MODELEE 101 66 15.EN+VZSIE CHAILLE M6 34 16.ES+PONEF ENVIEZ 010 66 17.FO+UIDTX PENES 131 40 18.DITU+MBE FOX B12 59 19.M+LTONIU DEBUTAI 3G 30 20.TSGHO MOULINAT E2 68 HOTE 12J 25 1048 Si vous désirez obtenir de l'information sur le Scrabble duplicate ou adhérer à un club, communiquez avec Francine Plante 562-2601 ou Gilles Couture 569- 6909 pour la région de Sherbrooke, Lucie Deschénes 478-3814 pour Drummondville, Gaétane Provencher 758-8020 pour Victoriaville, ou Thérèse Thibault 849-7481 ou Gisèle Chouinard 849-6230 pour Coaticook.###PAGE###13### 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE Pas de rouille Pas de bosse, 143 000km _ + \u2018 3.1 1233 ES LS | [V8 performant, Automatique 153 000km MEGAOCCASIONS NISSAN él EE, .Manuel, très propre, Pneus d'hiver 137 500km FAMILIALE GLS, TOUT ÉQUIPÉ, A/C, Allemande à bas prix Bleu, 114 332km Edition Spéciale Automatique, 55 300km SPORT-LX, | Berlines 4 portes à x 4, Manuel, 4 x 4, Suspension et pneus hors route 68 500km À qui la chance? 112 324km NISSAN DE SHERBROOKE 4280; Boul? BOURQUE, Sherbrooke 4 x 4, Auto, Très propre, 92 800km AWD, Auto, | TOUT ÉQUIPÉ, 45 800km LE SAMEDI ET DIMANCHE: IANN BROUSSEAU 1 51 PERSONNEL DEMANDE CHEF-CUISINIER(E), PLONGEURS DEMANDES.Se présenter avec C.V.a la Casa du Spaghetti, au 3059 King Ouest, Sherb.CHERCHE HOMME DE MAINTENANCE résidentiel ou commercial, minimum 5 ans d\u2019expérience, jour, soir et fin de semaine.Possédant véhicule Apres 17h: 819 566-5233.CHERCHE SUPPORT PROGRAMMEUR (PC) dans utilisation de logiciels on-line, pour un particulier.Paierait 25$/h.819 822-8620.1 51 PERSONNEL DEMANDE COIFFEUSE DEMANDEE, expérimentée, dynamique et passionnée, pour salon très achalandé à Rock Forest.Julie: 819 348-6035.COMPAGNIE EN PLEINE EXPANSION recherche représentants dynamiques avec le sens des affaires.Travaillez à votre compte avec le support d\u2019une équipe (temps partiel ou temps plein).Inf.: 514-316-1963.COUTURIERE et PERSONNE POLYVALENTE demandées, au Nettoyeur St-Elie: 819 823-0667 Marche-Pied, Push bar chrome ee à, MIGUEL TOUCHETTE 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ CONCIERGE Recherchons concierge pour immeuble dans l\u2019est de Sherbrooke.Fiable, honnête et disponible.Devra demeurer sur place.Faire parvenir c.v.par fax au 819 564-8306.* ESTHÉTICIENNE / ÉLECTROLYSTE * demandée avec exp., temps plein et partiel, bon salaire plus bonus.Bromptonville 10 min de Sherbr.Francine ou Yves: 819 846-4652 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ M Chauffeur USA demandé sion de Sherbrooke UE sm ei TS E eg \u2018 IC i Contactez Pierre rh Cellulaire : 418 956-6639 1 877 780-3088 poste 2222 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ GÉNÉRAL TRAITEMENT D'EAU, est à la recherche d'un technicien en traitement d\u2019eau, avec minimum 2 ans d\u2019expérience dans l\u2019installation et la réparation de systèmes de traitement d\u2019eau.Temps plein, 40 h/sem.Salaire selon expérience.Faire parvenir votre c.v.à CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour l\u2019une des adresses suivantes : télécopieur, LA TRI BU NE 819 847-3642, par la poste au 700, rue Sherbrooke, Magog (Québec) J1X 257 ou par dans courriel: generaltraitementdeau @ qc.aira.com LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE LESTRIE RECHERCHE: Intervenant(e) (subvention salariale) Aide de soutien (Programme Devenir ou Interagir) Agent de sollicitation (Salaire a pourcentage) Faites parvenir votre CV par télécopieur au 819 563-6841 ou téléphonez au 819 563-5656 PERSONNE BILINGUE DEMANDEE, avec expérience et connaissance des produits hy- droponiques.Fiable, motivée, honnête.Apporter C.V.avec une photo au 93 King Ouest.$$$$$ Pour VOUS, quand les clients paient leur compte de tél.et d'internet.Claude: 565-2160 RECHERCHE REPRÉSENTANT (ES) GROS PROJET D'AFFAIRES EN REGION ** Santé préventive et environnement.** Possibilité de revenu élevé et voiture fournie Johanne: 819 563-3658 * RESTO-BAR CHEZ STANLEY * barmaid temps partiel.1180 King Est.Luc: 819 562-3350.SALLES DE RÉCEPTIONS ÉQUIPÉES idéales pour traiteur, pâtissier, boulanger, cuisinier, etc.Fax: 819 542-1929, 566-0741 rép.SECRÉTAIRE MÉDICALE / RECEPTIONNISTE BILINGUE Connaissance de la suite Office.Besoin urgent.Faites parvenir votre c.v.à l\u2019adresse suivante: Clinique Médicale des Cantons, 1474 rue King Ouest, Sherbrooke.J1J 2C2 TABAGIE KING cherche personne dynamique, souriante, pour travail à temps partiel, env.15h/sem.Faire parvenir votre CV avant le 24 déc.au 2239 King ouest, Sherb.J1J 2G2 SHERBROOKE NORD pour les rues Argenson, Labarre, Liège, Mézy et Vaudreuil (SN) 819-564-5466 2257017 Fret Transport et logistique Temps plein Port d'attache, ra.__ pen PT = Eee Eu UK % La BOULANGERIE _/ INC.Boulangerie Georges Inc.2090, rue King Est Sherbrooke (Québec) Nous recherchons présentement « un » candidat sérieux et dynamique pour combler un poste de travail (jour) de production sur un horaire de 40 heures/semaine du lundi au vendredi.Salaire de base à la formation 10,00 $/heure et avantages sociaux divers.Le candidat devra être : En bonne santé physique Autonome, propre et méticuleux dans son travail Initiative et sens de l'organisation e Prêt à la formation en continue * Esprit d'équipe et mentalité positive En mesure d'effectuer un travail soutenu » Stable, responsable et désireux de se bâtir un avenir dans une entreprise en croissance ° Fournir de bonnes références Si vous répondez à ces exigences, vous présentez au comptoir de la Boulangerie Georges Inc, entre 9 h et 17 h 30, du mardi au vendredi.@BDRÉPARTITEUR / RÉPARTITRICE @B Les Entreprises Martin Lajeunesse, une compagnie de transport établie depuis 1989 effectuant du transport au Québec et aux États-Unis.Nous avons une flotte de remorques fermées (dry) et des remorques à plateaux (flatbed).Nous sommes à la recherche d'un répartiteur/répartitrice.Sous la supervision du directeur des opérations, vous serez responsable de la coordination et l'optimisation des livraisons et/ou cueillettes devant être effectuées par les camionneurs et, au besoin, par les sous-traitants.Plus précisément, vous aurez à superviser et former une équipe de 10 camionneurs ainsi qu\u2019à assurer un contact régulier avec les clients.En collaboration avec les autres départements, vous travaillerez à l'amélioration continue des méthodes et procédés, tant pour faciliter le travail de l\u2019équipe de camionneurs que pour la satisfaction des clients.Vous possédez trois à cinq années d'expérience à un poste similaire.Vous avez une bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office et êtes un bon communicateur.Le bilinguisme et une formation en technique de gestion des transports sont des atouts.Bonne connaissance de la région du Québec et de la Nouvelle-Angleterre, connaissance de la loi 430, qualités organisationnelles en planification et coordination des voyages, personne motivée, responsable et consciencieuse, aptitudes supérieures en ventes et bonne approche avec le client.Nos offrons une rémunération et des conditions de travail qui se comparent avantageusement avec la concurrence.Si vous désirez relever ce défi, n'hésitez pas à faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 9 janvier 2009, à : 269645 Entreprises Martin Lajeunesse Teh 65 Willard, East Angus (Québec) JOB 1RO0 Télécopieur (819) 832-3232 Courriel gestionemploieml@hotmail.com Ep) SUNGIJT, CTI - 3007 21quiadap QC IPOUIES 5YO01G1OYS ###PAGE###14### C14 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ TRANSPORT MICHEL MARCOTTE recherche: CHAUFFEUR QUEBEC-ONTARIO.CHAUFFEUR LOCAL Classe 1, avec expérience.Faîtes parvenir cv par fax: 819 845-4153 ou en personne au 361 rang 11 à Windsor.1 52 TRAVAIL DEMANDÉ AIDE PERSONNES SEULES accompagnement, repas légers et ménage, soins légers.Tél: 819 565-2865.AUTOCAD offre services de mise en plan et modifications.Dessins de tous genres.819 820-1513 1 62 ANIMAUX 25 TAURES HOLSTEIN gestantes de 3 à 7 mois.Info.: 819 696-1964 1 5 3 FORMATION 1 53 FORMATION %ngiitate MEXI-CANA - Cours d'espagnol 10 NIVEAUX DIFFÉRENTS: - méthode structurée, interactive, dynamique et axée sur la conversation; Inscriptions : 819 COURS D'ESPAGNOL, L'ESPAGNOL C'EST CHEZ NOUS DEPUIS 14 ANS - petits groupes ou cours privés, suivi personnalisé; - Une approche interactive, culturelle et vivante; - frois sessions pendant l\u2019année.Institut Mexi-Cana Formateur AGRÉÉ Emploi Québec 563-2536 D'ANGLAIS ET DE PORTUGAIS 0Gv89¢ 1 62 ANIMAUX BICHON MALTAIS, shih-tzu, caniche miniature.Aussi chatons Ragdoll et lapins béliers nains.Linda : 819 837-2009, 819 829-4361 CHENIL MUSEAUX ET SABOTS Vous offre des chiots de qualité et garantis.Préts maintenant: Chihuahua, Cocker, Jack, Shih-Tzu, Carlin, chatons Himalayen, bientôt autres chiots.Elevage de chiens à vendre.Pour achat et réservation: 819 849-9740, 819 212-1639 1 62 ANIMAUX CHIOTS BOUVIER BERNOIS pure race, nés 1er octobre: 400$/ch.819 845-1399 / 819 578-0868 CHIOTS PUG CARLIN, vaccinés, vermifugés et un mâle bringé de 2 ans, carnet santé.Prêts à partir.Info.: 450 532-2999.CHERCHE 2 VACHES (à boeuf, gestante) 1 JUMENT de travail 10 ans, 10 POULES rouges, pondeuses 1 an, 4 MOUTONS bébés autonome, aussi du foin.Tél: (819) 565-2491 COCHONS D'INDE À DONNER Tél.: 819 838-1506 CHIOT BOXER BRINGÉ 1 femelle: 300$, 1 mâle 250$.Tél: 819 845-4013, pag.: 819 620-0336.1 62 ANIMAUX ADORABLES CHATONS HIMALAYENS 1 62 ANIMAUX | | BICHON FRISÉ, chiots intelligents, affec- CHIOTS BICHON FRISÉ, 1 mâle: 325$; 1 femelle: 400$, verm.et vacc.et garantie de santé.Excellent chien familial, poils hypoaller- giques.Prêts à partir! Tél.: 819 835-1169.COURS D\u2019OBEISSANCE avec Jean-Guy Lalonde et ass.Maternelle et de base, en petit groupe, débutant le 8 janvier chez Blue Seal, votre Centre de Nutrition pour animaux.819 348-1888 / 819 821-2152 ELEVAGE JOSEE: chiots Labrador, Epa- gneul Japonnais et Pinscher nains.Laiss.mess.819 657-1008 2 CHEVRES (1 male et 1 femelle) agées de 11 mois.Prix: 100$ chacune.819 620-4200.Blancs, « red point », nés le 11 novembre.Prix : 180$ ch.Prêts pour Noël! 819 562-9176.BÉBÉS INSÉPARABLES nourris à la main.Tél.: 819 845-4118 tueux, hypoallergène.Elevage en milieu familial.Les chiots seront vaccinés et examinés par un vétérinaire.Prêts à partir le 31 décembre 2008.400 $ chacun.Tél.: 819 823-1489.Les mots croisés MOTS CROISÉS No 342 Par Michel Hannequart www.hannequart.com 1234567 8 91011121314151617181920 © OO NOOO LAWN = WO NOON WON = HORIZONTALEMENT 1.Nuages bas qui annoncent la pluie - Nuages de beau temps.2.Plébiscitée - Terme de poker - Produisent.3.D'esprit étroit - Cassius Clay - Ville d'Angleterre - Evident.4.C'était le do - Faire sortir - Fenouil bâtard.5.Arrêt de circulation - Peut être papillon - Ventilées.6.Sa capitale est Edimbourg - Servaient à ranimer - Ceinture nippone - Divinité grecque.Canton suisse - Roi de Suède - Elève - Article défini.8.Vin espagnol - À nous - Bord d'un bois - Pronom personnel.9.Gaz intestinal - Assemblage de deux morceaux d'étoffe - Publication périodique.10.Grand-mère - Epreuve - Poète grec - Hold-up.11.Lawrencium - Idée favorite - Sable calcaire - Fautes d'impression.12.Ont un objectif en vue - Dieu égyptien - Premières pages.13.Grivoises - Muse de la Musique - Mis à l'épreuve.14.Trop ajustée - Pouffer - Galette suisse.15.Explosif - Substance aromatique - Méchanceté - Point d'appui.N 1 2 34567686 659 101112131415 16 17 181920 16.Gloussé - Ivan IV - Touffu - Son vrai nom est Pierre Garand.17.Voix de femme - Ville allemande - Service de 1943 - Personne vile.18.Coiffures de pape - Intenter une action - Temps des amours - Placé.19.Temps universel coordonné - Mouche vivipare - Quarantaine.20.En forme de soie de porc - Langue slave - Dosée.17.Adresse internet - Renommé - VERTICALEMENT 18.Chef - Des pays de la Médi- 1.Obscurci par les nuages - Nuages d'altitude moyenne.2.Petit espace isolé - Enduire de plâtre - Affaiblissement produit par la vieillesse.Cloison - Réception - Ecolo - Doigté.Pas futés - Potasser - Maître du Tonnerre.Bien ouverts - Dégoûtées - Fin de liste.Antimoine - Tribu israélite - Flanche - Compacte.Marque - Déesse marine - Animal têtu - Courroux.Vérifié - Louveteau - Café très fort - Distincts.Malade mental - Virage de skieur - Loin d'être glacé.10.Pas à moi - Appris par l'acteur ® #8 NO 0 EM 11.Article - Accompagne - Dit non.12.Lettre grecque - Circule en 13.Barque vénitienne - Bras droit.14.Dernier repas - Pale-ale - 15.N'est pas divisible - Autour de 16.Touffe de cheveux - Être dans 19.Lisse - Dieu joufflu - Retirée - 20.Sous pression - Triée - - Utilise un service - Après bis.Suède - Genre musical - Classé.Ovation sportive - Bohémien.l'oreiller - Le tatou en est un - Trompé.la lune - Suites de personnes qui accompagnent.Grossier - Actionné.terranée orientale - Eroder.Trou du nez.Estonien.Solution du dernier numéro 1 2 3 456 7859101112131415 1617181920 D JD ESP = IK|I IN I MH As E dE BL EU T URENE NN) E F/FiR Le bridge NORD-SUD: André Turck et Dolorès Godbout, Louise Langis et Renée Fortier, Richard Parenteau et Toussaint Bouchard.EST-OUEST: André Panneton et André Langis ex aequo avec Guy Larose et Diane Bergeron-Larose, Jacqueline Lemieux et Hélene Parenteau.Club St-Boniface, 10 décembre, NORD-SUD: Rita Gauthier et Yves Guay, Roger Courchesne et André Bergeron, Emilien Roux et Marcelle Roy, Lucette Bilodeau et Jocelyn Bou- lay, Gilles Léonard et Douglas Gillies, Michele et Louis Laflamme.EST-OUEST: Thérèse et Jacques Roy, Suzanne Gendron et Robert Lachance, Hélène et Richard Parenteau, Pierre et Marie-Paule Massi- cotte, Suzelle Giroux et Janet Leblanc, Nicole Circé et Bânû Bastin.Club St-Boniface, 11 décembre, NORD-SUD: Gilles Léonard et Lucette Bilodeau, Julienne Millette et Huguette Gilbert, Clarisse Codère et Thérèse Allard, Pierre Durand et André Huot, Mariette Bolduc et Jeannine Ruel.EST-OUEST: Claudette Bérard et Carmen Gauthier, Suzanne Gendron et Robert Lachance, Thérèse et Jacques Roy, Phara Joyal et Lucille Lemieux, Denise Nguyen et Pierrette Sauvageau.Club de bridge de Magog, 11 décembre, NORD-SUD: Jacques Limoges et Jean-Guy Drouin, Guy et Lydia Chauvin, Lise et Jacques Lavigueur, Jean-Claude Belleau et Bertrand Desautels.EST-OUEST: Bob Duval et Barbara Varney, Jean-Guy Gagnon et Martin Rioux, Monique Labrecque et Marquita Riel, Françoise Monast et Bernard Paquette.Club de bridge de Magog, 15 décembre, NORD-SUD: Jacques Limoges et Jean-Guy Drouin, Gilberte Vachon et Micheline Biron, Jean-Claude Belleau et Bertrand Desautels, Lydia et Guy Chauvin.EST-OUEST: Barbara Varney et Margo Bergeron, Diane Bergeron et Guy Larose, John Phillips et Marcel Mongrain, Bob Duval et Lynn Beebe.Club plein air âge d\u2019or parc Jacques-Cartier, 11 décembre, NORD-SUD: Denise Mercier et David Chodat, Micheline Grondin et Lionel Lamothe, Lorraine Paquette et Claire Loignon.EST-OUEST: Lise et Blaise Tremblay ex aequo avec Marie Gagnon et Lorraine Dufresne, Francine Boulais et Marie Deschénes.Club plein air age D\u2019or parc Jacques-Cartier, 12 décembre, Mouvement Howell: Denise Mercier et Jacques Limoges, Micheline Grondin et Lionel Lamothe, Monique et Gérard Boudreau.La fievre du vendredi soir 12 décembre, Mouvement Howell: Marquita Riel et Ruth Zaor, Paul Bourassa et Pierre Durand, Jacques Limoges et Denise Mercier, Jean-Louis Cloutier et Irénée Corriveau ex aequo avec Héléne et Richard Parenteau, Loretta Collard et Lise Rodrigue.Club de bridge Perpétuel-Secours, 15 décembre, Mouvement Howell: Pauline Cabana et Pierre Royer, Gaston Roy et Irénée Corriveau, Antonin Duchesne et Luc Blouin, Céline et Suzanne Leroux.Villa de l\u2019Estrie, 16 décembre, NORD-SUD: Blaise et Lise Tremblay, Julienne Millette et Huguette Gilbert, André Turck et Dolorès Godbout, Marie-Jeanne et Paul Lessard, Richard et Hélène Parenteau, Monique et Gérard Boudreau.EST-OUEST: Thérèse Codère et Louise Langis, Aline Lamontagne et Andrée Lavoie, Pierrette Champoux et Florence Marois, Toussaint Bouchard et André Panneton, Céline Leroux et Diane Delisle, Pierrette Pépin et Annette Huot.###PAGE###15### 1 62 ANIMAUX LE BIEN-ÊTRE DES CHIENS D\u2019ÉLEVAGES: L'AMOUR ET LE GROS BON SENS.Chiots: Yorkshire, Bichon, Shih-tzu, Épagneul Cocker, Lhasa Apso, Labernois : 300$ et plus.spécial sur Jack Russel, Schnauzer, Labernois, Teckel, 200$ et plus.Chiots croisés : Yorkshire, Poméranien-Chihuahua: 250$ et +.Adulte femelle Labrador blonde, Bouvier Bernois, croisé Caniche 75$ à 150$.L\u2019Avenir Elevage - Gigi 819 394-2983 OFFREZ VOUS UN VRAI TOUTOU POUR NOEL mélange chiot Labrador et Berger AI- lemand, nés le 23 octobre, 40$/ch.Tél.: 819 580-1966.OÙ SONT LES PLUS BELLES .GUEULES EN VILLE? A la SPA de l\u2019Estrie, plusieurs chiens et chats attendent une nouvelle famille.Ils sont stérilisés, micropucés et ont reçu leur premier vaccin et vermifuge! Votre décision est réfléchie? Venez les rencontrer du lundi au samedi entre 9h et 17h.Coût d\u2019adoption avantageux.1139 boul.Queen Victoria, Sherbrooke.Information: 819 821-4727.PENSEZ CHIENS, PENSEZ SPA DE LESTRIE! Consultations en comportement canin.Ecole d\u2019éducation canine tout en douceur.Maternelle et de base, session débutant le 13 janvier 2009.Informations: 819 821-4727.PLUSIEURS CHIOTS CROISES YORKSHIRE : à partir de 175$, élevés dans la maison, vaccinés, vermifugés avec carnet de santé, vérifiés par le vétérinaire.819 849-2033, 819 679-5700, 819 437-9596.164 ÉLEctRoménaGERS AMEUBLEMENT DE 4, COMPLET Tél.: 819 563-3613 BUREAU D\u2019ORDINATEUR EN COIN, 125$.Laveuse-sécheuse Moffat, 150$.819-432-2863 Sylvain.CAUSEUSE EN CUIR couleur tan.État neuf.Particulier.819 566-0399.CENTRE DU FAUTEUIL Liquidation plusieurs modèles 2008.Aussi chaises Mini Max pour pers.5\u20194\u201d et moins.1028 Wellington sud.Sherb.819 562-7174 DIVAN ELRAN, plus La-z-Boy couleur aqua, Etagère 3 sections beige.Buffet en bois.Aucune offre raisonnable refusée.819 780-2748 LAVEUSE-SÉCHEUSE INGLIS grande capacité, 200$.Lav.-séch., 50$/ch.Tél.: (819)845-1233.MATELAS, FUTONS Quelle que soit la qualité, la grandeur ou le prix que vous voulez payer, si vous ne le trouvez pas chez nous, vous ne le trouverez pas ailleurs.Distribution Meubles R.Fortier, 1028 Wellington sud, Sherb.819 562-7174 MATELAS PAS CHERS Matelas, sommiers, futons, bases de métal, plate-formes, sofa-lit, etc.Prix imbattables.345 Alexandre, Sherbrooke 819 542-1433 178 bémusique CLAVIER ÉLECTRONIQUE CAS10 CTK-711 Prix : 400 $ négociable.Tél.: 819 822-2884 CLAVIER YAMAHA MODELE PSR225, avec adapteur et support, 150$.Tél: 819 563-4239.1 80 ARTICLES DE SPORTS EXERCISEUR SEARS FREE SPRIRIT 2 h.p., utlilisé quelques fois seulement, très performant, gar.prolongée.819 582-5482 PLANCHE À NEIGE avec fixation, bottes grandeur 9 femme et casque.Utilisée 3 fois seulement.Tél.: 819 569-6983.PLANCHE À NEIGE BURTON, 62 po long, 11% po large, poids120 à 165 Ib, valeur 700$ pour 450$.819 876-5685.Pam: 819 876-2222 RAQUETTES TRADITIONNELLES ET MOCASSINS A RAQUETTES Boutique du Cordonnier, 175 rue Alexandre, Sherbrooke.819 346-4141.RECHERCHE PLANCHE À NEIGE pour fille intermédiaire, grandeur 156 à 158, avec fixations.Tél.: 819 564-1878.1 88 CHASSE ET PÊCHE 3.00$ CAROTTES 218 route 216 Stoke, 1.3 km.du coin du rang 4.Tél: 819 878-3077.GIBIER ET AUTRES - TRANSFORMATION Saucisse, viandes fumées, \u2019smooked meat\u201d Tél.: 819 878-3363 ou 819 572-4733.ANTIQUITÉS DE BEAUX MEUBLES POUR DES CADEAUX ORIGINAUX ouvert samedi, dimanche, lundi, 20, 21, 22 déc.de 13h à 17h.141 Wellington Sud.MOB.SALLE A DINER comprenant table extensible, buffet et 6 chaises, très bonne condition.Tél: 819 843-7271.NOUVEAU! \u2019ANTIQUITÉS A lAuberge de Windsor, 584 route 143, Val Joli, entre Brompton et Windsor.OUVERT: les jeudis et vendredis de 13h a 19h et les samedis de 10h a 16h.1 92 OEUVRES D'ARTS, 1 96 ÉQUIPEMENTS À NEIGE GERMAIN TANGUAY INC.SOUFFLEUSES A NEIGE Nouvel arrivage TORO, MTD, Huskvarna Aussi souffleuses usagées Ouvert samedi matin.1360 , 12e Nord - 819 822-4510 LAME DE CHASSE-NEIGE 80 po.large, 400$.Tél.: 819 363-2423 SABLEUSE 2006 PRO-CASTER FISHER Pour pick-up, avec moteur Honda 13 forces.Aucune rouille, repeint à neuf.Prix : 2800$.Demandez Marc : 819 345-5138 SOUFFLEUSE 2006 Club Cadet 10 forces, 26 po., 850$.Tél: 819 571-8828.MEUBLE AUDIO en chêne, avec tête décorative, portes vitrées.TELEVISEUR RCA Sce- nium HDTV moniteur écran à projection 61\u201d 2003.Le tout pour 1000$.Tél.819 620-4200.MOB.CHAMBRE À COUCHER BAIN tourbillon en coin.Elias au 819 580-1222.MOB.CHAMBRE Queen 6 mcx: 2 tables nuit, miroir, commodes triple + homme + tête de lit, lacqué blanc: 375$.819 837-2968 _ POËLE, FRIGO, LAV.-SÉCH.À partir de 150$ du morceau.* Pièces et matelas.Meubles Conseil: 819 346-7169.1 66 ENTREPOSAGE ENTREPOSAGE DE MEUBLES.Chauffé, situé Sherbrooke nord.Disponible maintenant.819 348-1055.1 68 ORDINATEURS 18 ANS DE SERVICE D\u2019ORDI A DOMICILE Réparations, solutions internet, réseau, virus.cdinformatique.ca André 819 571-4071 * CONNEC-T * Service à domicile.Equipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.Tél.: 819 346-5755 ORDI COMPLETS, Win XP P41.6, Athlon 240$.P4 1.3 200$.P-3 1000, 160$, P3 500, 100$.Réparation+récupération.819 542-1753 1 74 VÊTEMENTS, FRIPERIES SUPER VENTE de décembre.Tous les vêtements à 1$.Friperie Dunant (1545) au Carrefour Dunant.819 569-4448.DE BEBES BALANÇOIRE DE BÉBÉ, moïse, exerciseur (sauteuse), le tout très propre, comme neuf, (819) 563-3945 JOUETS, ARTICLES SOUFFLEUSE 49 PO.JOHN DEERE 2007, 4 pannes, pour gros tracteur, 1350$.819 832-3984 SOUFFLEUSE CRAFTSMAN 11.5 forces, 30 po, presque neuve, 1500$ nég.819 566-0570 SOUFFLEUSE MTD 2004, 8 forces, 750$.Tél.819 821-2410.1 98 BOIS ET ÉQUIPEMENT DE CHAUFFAGE 8 PIEDS DE BOIS FRANC Pour bois de poêle.Tél.: 819 849-6704 BOIS FRANC 95 % ÉRABLE Déboisement tout genre Tél: 819 703-0526 DISTRIBUTION BOIS ÉCO DE L\u2019ESTRIE Bois écologique, power, bio, nuit Alternatif au bois franc, équivalence en BTU Livraison 7 jours.819 446-0499 Karine www.bioflamme.net FOURNAISE À L\u2019HUILE REDSON, 60 000 BTU.Réservoir 200 gallons, avec tuyauterie, 10 ans d\u2019usure, 350$.Info: 819820-9941 214 SÉRESTAURANT ÉQUIPEMENT DE BOUCHERIE Trancheurs, hachoirs, comptoirs réfrigérés, emballeuses sous-vide, 5 chambres froides diff.grandeurs.1 camion réfrigéré.819 878-3363 / 572-4733 215 5é commence PRESSE HARRIS 23\u201d x 35\u201d + EQUIPEMENT D'IMPRIMERIE.20 000$.Tél.: 819 889-2842 217 S'ÉRABLIÈRES BASSIN ALIMENTAIRE pour eau d\u2019érable : 500$.50 BARILS pour sirop : 40$ chaque.Tél.: 819 352-7560.21 8 MACHINERIE ET OUTILLAGE BANC DE SCIE DELTA RT 31 avec petite lame en mélamine et guide Uni Sence: 2000$.Dépoussiéreur 200$.Presse-drille: 819 845-1233.] a , or - By.| Usd | - + - ROBUSTES ; FIABLES JT EPA eC è Ventes - Service - Location - Financement ; lourds ou compacts neufs ou usagés Luc Dubé Pascal Tremblay el LP TERR Sans frais : 1.866.444.9944 LS a 220 MATERIAUXDE CONSTRUCTION, RENOVATION à 4 CONTENEURS A LOUER Transport Styve Delafontaine Cell: 819 821-0812.ELEVATEUR POUR AUTO WHEELTRONIC 8000 livres, 1500$ 819 845-5159 ou Résidence: 819 845-3873 cell: 819 560-2549 LOCATION DE CONTENEURS 10 et 20 verges.Les plus bas prix en ville.819 562-0238 PLANCHER PRÉ-VERNI, ESCALIER directement du fabricant, Ghislain: 819 434-1338.226 VENTES DE GARAGE ARROND.DE FLEURIMONT TRÈS GROS ARRIVAGE AVANT NOËL CENTRE DE LIQUIDATION FLEURIMONT Liquidation à bas prix : le prix d\u2019un ami! 2879 - 2881, rue King Est, Sherbrooke.OUVERT jeudi, vendredi de 10 h à 20 h Samedi et dimanche de 10 h à 16 h Meubles, électronique, jouets et encore plus.228 VENTES DE GARAGE ARROND.LENNOXVILLE CENTRE LIQUIDATION LENNOXVILLE Liquidation à bas prix : le prix d\u2019un ami! 110 Queen Nord (voisin du McDonald's) Ouvert jeudi-vendredi de 9 h à 20 h _ Samedi-dimanche de 10 h à 16 h TRES GROS ARRIVAGE : vêtements 4 morceaux pour 10 $; meubles, jouets, literie, bébé; habits de neige 10 $ et encore plus.Bienvenue a tous! INTERAC.242 PERDU, TROUVE .TRES BEAU COLLIER DE PERLES noires, de Tahiti perdu Resto St-Hubert Bromont, Nord Sherbrooke.Récompense 819 571-8624 244 DIVERS A VENDRE .2 GUITARES HERO PS3 Legend Of Rock, neuves, 100$ pour les 2.Tél: 819 572-5601.7 CHAISES DE BAR, 1 buffet, Mob.cuisine 2 places, 1 table, micro-ondes, chaise orthopédique, lit 1 place orthopédique.819 563-0317 * ACHETERAIS * 1 vieille machine a tricoter des chaussettes modèle rond PT.Légaré ou autre et 1 métier à tisser de table, 15 ou 24 po 819 820-4775 AUBAINE SUCCESSION CAVALIER 1998, man, 125 000 km, A1, 1750$.Articles bébé.Mob.ch.enfant blanc, 125$.Tv.20 po.65$ Manteau fourrure dame payé 3000$ pour 325$.Bahut érable 125$.Rouet 65$.Pneus d'hiver 13, 14 et 15 po.Skis alpins 72 po Head Racer carbone, 95 et 60 po, 55$ 819 437-1749 AU GRENIER DU JOUET Achat et vente, jouets neufs et anciens, Nascar, Barbies, kit à coller, Hot Wheel, etc.1191 Galt Ouest, Sherb.Tél.: 819 569-3643 BALLES DE FOIN RONDES, ENROBÉES 48 et 52 po., Tél: 819 562-6289.BOUTIQUE DRAGONIX Enr.Le plus vaste choix d\u2019articles médiévaux et gothiques des Cantons de l\u2019Est.1028 Wellington sud, Sherb.819 562-7174 CADEAU DE NOEL ORIGINAL livres centenaire en exc.cond.relatant l\u2019histoire du Canada.Laiss.mess.819-826-6409.244 DIVERS À VENDRE CERTIFICAT-CADEAU de Climatisation Duplessis de 3000$ à vendre pour 2500$.819 822-2863 261 RENCONTRES, AMITIÉ NOËL À DEUX! Homme désire rencontrer dame environ 60 ans.Tél.: 819 346-5444 CONSOLE DE JEUX NEUVE AVEC JEUX *** WII *** [ *** WII FIT*** (Avec facture).A bon prix! 819 437-8900 JEU VIDÉO WII neuf, avec jeu, 400$.Tél.; 819 573-1449.LÉO PARLEUR Haut-de-gamme de l\u2019Estrie, haut-parleurs de renommée tels que: Scan speak, Seas, Eton, Vifa, caissons de bois naturel, 6 essences.Ouvert soir et fin sem.819 580-0422._ LIQUIDATION VÊTEMENTS DE TRAVAIL Pantalons, manteaux et autres.Costumes de motoneige, bottes de bûcherons, bottines Royer et autres marques populaires.Au 6090 route 112, Ascot Corner.Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h, samedi et dimanche de 9h à 17h.MANTEAU VISON LONG avec chapeau, trèspropre, gr.8-10 ans, 700$; MACHINE A COUDRE, 100$.Tél: 819 562-7359.OUTILS NEUFS EN SPÉCIAL: bancs de scie, planneurs toutes grandeurs, corroyeurs, scies à ruban, perçeuses, outils à métal, tours à fer, millings, etc.1514 Conseil, Sherbrooke PEINTURE A 1/2 PRIX, résidentiel et commercial, 100% acrylique, à l\u2019'eau/huile.Toutes les couleurs.Garantie.819 563-9909.PELLE À NEIGE UNIVERSELLE pour VTT, neuve, tout compris.Prix : 350$.À voir! Tél.: 819 363-2423.PICK UP NISSAN 1990 King cab, moteur 2.4, aut., avec boite fibre, 750$ nég.Souffleuse pour tracteur à gazon, 52 po.large, 800$ nég.SCIE à viande industrielle.Tél.; 819 823-7542.PLANTATION JOHN ROBINSON 3670 CHEMIN GLENDAY, HUNTINGVILLE Choisissez votre sapin de Noël vous-même! Tous les jours de 8 h à 16 h jusqu\u2019au 24 déc.Tél.: 819 346-0134 SKIS PARABOLIQUES ROSSIGNOL USAGES toutes les grandeurs: adultes, enfants.A PARTIR DE 50$ Ouvert du mercredi au samedi 4229 Boul.Bourque, Sherbrooke Info: (819) 569-7771 VOUS VOULEZ DE BELLES PERLES venues du fond des mers pour Noël? À un très bon prix! Tél.: 819 346-3381.245 NOEL SAPINS DE NOËL, sans pesticide, 5605 Dunant, 819 346-5301 PARTY CÉLIBATAIRES ET COUPLES 31 décembre à 20 h.Centre J.Ducharme, 3 salles décorées + lunch (1/4 poulet), Adm, 25$.Porte: 30$.Info.819 791-1153, Carol.262 ASTROLOGIE L\u2019'UNIQUE Souvent imité, pas égalé.Spécial des fêtes, rabais de 20$.Joyeuses fêtes! 819 563-3603.264 ESCORTES 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 819 823-7432 1 204 206-0035 UNIVERS DE VÉNUS Hôtesses 819 566-0916 APHRODITE par des filles chaleureuses 819 580-2797 PARADIZIAQUE Besoin d\u2019un rayon de soleil 819 348-2884 ENGAGEONS SECRETS D'AMANTS Pour elle.819 580-0706 SHANNY .Blonde aux yeux bleus, 34 ans.A 10 minutes de Sherbrooke.Place discrete.Bienvenue camionneurs 819 578-6612 TU AS UN DOUTE CONCERNANT LE SIDA, LES HEPATITES OU LES INFECTIONS TRANSMISES SEXUELLEMENT Un service de dépistage pour t'aider.Discrétion assurée.819 820-7432, 1 800 363-7373 245 NOEL PLANTATION Et tous les jeudis, vendredis, samedis et dimanches de décembre de 9 h à 16 h.(Possibilité de livraison).VISITEZ 7 NOTRE KIOSQUE 7 DE NOEL vivez l'expérience traditionnelle et sapin beaumier directement Lennoxville Pour vous rendre, de Lennoxville, route 108 Est à gauche ch.Spring Road.D'Ascot Corner, route 112, à droite ch.Spring Road.*N.B : Suivre les indications au bout du ch.Robert (cul-de-sac).2040, chemin Spring Road, Cookshire-Eaton 819 569-7950 Cette année pour Noël familliale ! Plantation Steve vous invite à choisir et couper VOTRE de la plantation.Ascot Corner 266504 26 1 RENCONTRES, AMITIÉ AGENCE DE RENCONTRE ARC-EN-CIEL Agence sérieuse répondant aux normes.Plusieurs couples formés.Sept années de succès.agencearcenciel.com But sérieux.Hommes 89$ Femmes 18-44 ans GRATUIT, 45 et plus 59$ Estrie 819 877-3981 (King Est) DÉJEUNER RENCONTRE AMITIÉ tous les dimanches à 9 h am, resto Brasserie Mi-Vallon, 4364 Bd Bourque, R.Forest.Vos hôtes: Pauline, Céline et Michel HOMME DE 48 ANS recherche un ami pour partager vie sur fermette.Tél: 819 828-1637.HOMME SÉRIEUX, 50°TAINE désire rencontre femme positive qui ne fume pas.Info: 819 564-7894 ou 819 823-4987 NE PASSEZ PAS LES FÊTES SEULE! Homme de 67 ans, 5 pi 7 po, 175 Ib, libre, recherche femme de 60 à 65 ans, 5 pi 5 po, poids proportionnel, pour célébrer les fêtes ensemble et qui sait, peut-être pour du long terme.Tél.Denis : 819 564-7035.266 MASSAGES À BIEN Y PENSER.Faites-vous plaisir! Tél.: 819 674-8880 ACCORDES-TOI 1 HEURE de relaxation et de détente.Massage Californien.819 345-1900 CONCEPT SANTÉ CHI-MACHINE http://salonmarielise.c.la Et autres services.Tél.: 819 823-7729 *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE ÉROTIQUE Tanya vous reçoit en toute discrétion 9ha23h.819 575-8039 MASSAGES DE DETENTE et relaxation, par femme mature.De 9h à 19h.819 791-1382 MASSAGES DE RÊVE Samantha prend soin de toi.819 823-8304 GT) SUNGIAT, CTI - 3500C 914LU999P QC !POUIES 9HO01G1OYS ###PAGE###16### C16 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 fs a J Ç 3 Mote jusqu'à sur Bicyclettes - cun permis de conduire\u201c < q ni licence = ans et + 7 AF oo.,VÉLOS NE \u2019 wi Al uy\u2019 foo LE A .+ ; 4\u201c, : Gindi clottes noras depuis 1990 2 Mise de Ÿ SE côté pe partir ON ÉLECTRIQUES (20 modèles) urs électriques pour vélos \u201475 de rabais ©) - HYBRIDE MTB - DE COURSE Peg Perego LECTRIQUES e 24 VOLT JOUETS pour enfants ¢-10 ANS al) [ 1 a opin hem Div 819 823-0221 Bs VRAIS Rov wo bra, ¥oaw AE Ta D Sarge Oicomsfealleypmaflatea fi AMIE Lr == F WRAL LIS { 27 R i va, if SF ot: 021] Aa al 4 FEY ~ Plus de @ER10.10° Avenue Sud (angl\u20ac King rT [RET ) Nv pr 269161 266 MASSAGES MASSAGES SUEDOIS Sur réservation, Adam, 819 846-1011 POUR VOUS MESSIEURS.MAEVA, 33 ans, châtaine, yeux bleus, très forte poitrine, vous reçoit de 8h à minuit, discrétion assurée.819 239-3104 308 GARDERIES, GARDIENNAGE 2 PLACES DISPONIBLES de soir et de nuit à 7$ pour temps plein, en milieu familial.Ginette ou Emilie: 819 878-3702.GARDERIE PETITS INSECTES En milieu familial, située à Fleurimont, rue Dagenais.20 $/jour.Reçus d'impôts, versement anticipé d\u2019impôts.Endroit sécuritaire.Repas équilibrés, jeux divertissants.A 1 min de Naissance Renaissance.Pour enfants de 0-5 ans.Ouvert de 7h à 17h 30.Dominique: 819 562-3055 31 0 TRAVAUX DOMESTIQUES FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER secteur Rock Forest et quartier ouest.Demander Henriette: 819 864-6417.JE FERAIS MÉNAGE DANS .maison privée, bureaux et garderies.A Sherbrooke.12$/h.Réf.Denise: 819 575-4787 311 Rénovation RÉNOVATIONS, travaux en tout genre, fiable, autonome, travail de qualité.819 845-4321, 819 674-5348.31 2 DÉNEIGEMENT À CONTRAT DANS VIEUX ROCK FOREST AVEC 4 X 4.20 ANS D'EXPERIENCE TEL.: 819 562-0308 DÉNEIGERAIS COURS RÉSIDENTIELLES avec souffleuse, sur appel.Avec ou sans abrasif.Pour info : 819 580-0230.SERVICE D'ENTRETIEN JOSÉ Déneigement rés.et comm., avec tracteur, souffleur et camion.819 822-2895 316 Tare\" *TRANSPORT SANDERS* Service profess.de transport et déménagement local et longue distance.Permis et assurance complete.819 678-0931, 819 562-0931.320 SERVICES DIVERS *** RENOVATIONS *** Céramique, pl.bois franc et flottant, peinture, joints, service de décoration, faux-finis de brique et pierre.Daniel: 819 674-7254, 819 993-7254 320 services pivers DRAINAGE DE FONDATIONS Cassage de béton, drainage de surface, dalle de béton, (mini excavation).Entreprise ELX: 819 572-9133 ECONOMISEZ, MÉCANIQUE GÉNÉRALE à domicile et DÉNEIGEMENT SUR APPEL.Sylvain: 819 620-5345.EMONDAGE PERSONNALISÉ taillage haies cèdres et autres, arbres dangereux, réduction d\u2019arbres 1/3 en hauteur, possède nacelle 50 pi.819 572-9761 HOMME À TOUT FAIRE peinture, plâtre, menuiserie, etc 819 864-7762, 819 674-2484 * LA CORDONNERIE * 175 rue Alexandre, Sherbrooke Cordonnier depuis 50 ans Spécialité: fermetures-éclair Réparations générales.819 346-4141 RÉPARATION D\u2019APPAREILS MÉNAGERS.Technicien avec beaucoup d\u2019expérience.Meilleurs prix en ville.Estimation gratuite.819 823-7812.SERVICE D\u2019ISOLATION A L\u2019'URÉTHANE prix très compétitifs.819 578-2304.TIREURS DE JOINTS spécialité résidence et rénovation.15 ans d'expérience.Prix compétitifs.819 560-6077 332 ARGENT À PRÊTER $$$ PRÊT PERSONNEL $$$ rapide, honnête, refaites votre crédit 819 566-1973; 514 821-6739 336 OCCASION D'AFFAIRES JUs JUGO JUICE LEADER NORD-AMÉRICAIN DES SMOOTHIES, JUS FRAIS, WRAPS ET PANINIS Recherchons un franchisé car nous ouvrons bientôt dans le Carrefour de l'Estrie.Local de premier choix avec un excellent potentiel situé dans l'allée centrale.Design contemporain, investissement environ 250K.Contactez MARC CHARTRAND au 514 963-1265 marcchartrand@jugojuice.com http://www.jugojuice.com/fr/ 269650 340 SERVICES FINANCIERS PROPOSITION Consolidation de dettes, personnel ou commercial.1 paiement par mois.O frais, O intérêt.Pour ceux qui ne passent pas à la finance, on peut vous aider! 7/7 jours, 8 h a 20 h.Comptabilité Lemieux 866 687-2496 AVEZ VOUS BESOIN D'AIDE? Depuis 25 ans, nous aidons les gens a trouver une solution a leurs problémes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au : 819 822-4666 ou 1 800 465-3809 JEAN FORTIN Ag' ASSOCIÉS y Syndics de faillites AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE Arrondissement de Rock Forest - Saint-Elie - Deauville REGLEMENT N° 1-5 A TOUS LES INTERESSES, PRENEZ AVIS que lors de sa séance ordinaire tenue le 3 décembre 2008, le conseil de I\u2019Arrondissement de Rock Forest - Saint-Elie - Deauville a adopté le règlement n° 1-5 modifiant son règlement intérieur n° 1afin que le calendrier des séances ordinaires des prochaines années fasse dorénavant l\u2019objet d\u2019une approbation par résolution du conseil de l\u2019Arrondissement .QUE l'original dudit règlement est conservé dans les archives municipales au bureau de l'arrondissement de Rock Forest - Saint-Elie - Deauville, 1000, rue du Haut -Bois Nord à Sherbrooke, où il peut être consulté en tout temps.QUE le règlement n° 1-5 entrera en vigueur le 1° janvier 2009 conformément à la loi.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 20 décembre 2008.Diane Asselin, Secrétaire du conseil de l\u2019Arrondissement Ville e Sherbrooke [www.ville.sherbrooke.qc.ca 270378 \u2014\u2014\u2014\u2014 AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE Arrondissement de Rock Forest - Saint-Elie - Deauville A TOUS LES INTERESSES, Prenez avis que lors de sa séance du 24 novembre 2008, le conseil de I\u2019Arrondissement a adopté le calendrier suivant de ses séances ordinaires de l\u2019année civile 2009 : Janvier : le lundi 26 à 19h Février : le lundi 23 à 19h Mars : le lundi 23 à 19h Avril : le lundi 27 à 19h Mai : le lundi 25 à 19h Juin : le lundi 22 à 19h Juillet : le jeudi 2 à 12h Août : le lundi 24 à 19h Septembre : le lundi 28 à 19h Octobre : le lundi 5 à 12h Novembre : le lundi 23 à 19h Décembre : le mercredi 9à 12h DONNÉ À SHERBROOKE, ce 20 décembre 2008.Diane Asselin, Secrétaire du ose! de l\u2019Arrondissement Ville de Sher/r65ke [www.ville.sherbrooke.qc.ca 270379\u2014| ] AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Article 102 (4) No Cour : 450-11-000325-088 No Ottawa : 42-1143556 Dans l'affaire de la faillite de : GESTION GASTON SIROIS INC, Corporation légalement constituée sous la partie 1A de la Loi sur les compagnies du Québec ayant son siège social au 65, rue Martin, Ste-Catherine de Hatley (Québec) JOB 1WO.AVIS est, par les présentes donné que la faillite de GESTION GASTON SIROIS INC.est survenue le 15 décembre 2008 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 9° jour de janvier 2009 à 10 h 00, au bureau du syndic Samson Bélair/Deloitte & Touche inc.2727, rue King Ouest, bureau 300, dans la ville de Sherbrooke, dans la province de Québec.Daté de Sherbrooke, ce 16° jour de décembre 2008.SAMSON BÉLAIR/ DELOITTE & TOUCHE INC.Syndic et gestionnaires Ronald P.Gagnon, LL.B.CIRP, syndic 2727, rue King Ouest, bureau 300 Sherbrooke (Québec) J1L 1C2 Téléphone : (819) 823-1616 Deloitte.Samson Bédair/Deloitte & Touche 270556 ###PAGE###17### AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES \u2014\u2014 Po 00 - SOUMISSIONS - ENCANS SOUMISSIONS - ENCANS Ephémérides e Pour placer uide de S une annonce classée 2005 \u2014 A Port-au-Prince, le policier _ D Gouvernement Gouvernement Mark Bourque, retraité de la GRC, © 819 564-2222 a IL] ud FE du base Co] du Canada est tué par un coup de feu.rubri ues Sans frais 1 800 567-6955 \u2014\u2014 2004 \u2014 Limpresario Guy Cloutier Du lundi au vendredi de 8h30 & 16h30 mmm est condamne a 42 mois de prison La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) JIK 2X8 pour les viols de deux enfants.200 Gi oes de le Co (À Lesite des DEMANDE DE RENSEIGNEMENT RLA , - ; SEIG ; S Sul des accusations de meurtres por- petites annonces DISPONIBILITE DE LOCAUX A BUREAUX A LOUER tées contre l\u2019ancien dictateur de La Trib z Augusto Pinochet.! a iripune DANS LA VILLE DE SHERBROOKE (QUEBEC) J _ straräna 2 CET oR 1999 Le Portugal rétrocède à la , IMMOBILIER \u201cOE 166 Dossier no 529288 Chine l\u2019enclave de Macao.Ç | \u2018 nireposage Cera 1995 \u2014 En Colombie, un avion ACI VENTE ECHANGE , ordinates eerie, .dAmerican Airlines s'écrase a flanc ropriètés - DUNQAIOWS .2220202 00000 otograp J Travaux publics et Services gouvernementaux Canada de montagne, tuant 163 personnes; Maisons ouvertes .4 Hecronique.ovinnn.n.170 souhaite obtenir des renseignements au plus tard le 16 il y a quatre survivants.Propriétés à revenus 6 Machines à coudre 172 janvier 2009 sur des locaux à louer dans des immeubles de 1993 \u2014 Ottawa interdit la pêche à Condominiums à vendre.8 Vêtements, friperies .174 la ville de Sherbrooke, dont la date de début de location est ia morue de l'Atlantique, en rupture Maisons de campagne .10 Jouets, articles de bébés .176 .z .e STOCK.le 1er mai 2010, pour une durée de dix (10) ans.1989 \u2014 Les Etats-Unis installent un poison mobiles Ce, 12 Instruments de musique .178 ; : orddeleau.ooiil, 14 Aidesdesports .180 nouveau gouvernement a Panama, Chalets à vendre 16 Bicyclettes 182 Pour répondre à cette demande de renseignements et en le président et narcotraficant AE AE A US MCYCTEMIES veo reer ee ; ; 4 i Manuel Noriega se rendra, sera Propriétés désirées ou a échanger .18 Piscinesetspas .ooii.l 184 voir la version intégrale, veuillez consulter www.merx.com LL mice Terres.terri 20 Campi 186 i i .\\ ; ; expédié en Floride, jugé et empri- erres, terrains .OMping 0.eanennns sous la rubrique « Services : Location à bail ou location sonné.Fermes .LLLL LL Lena annee 22 Chasse etpêche LL 188 d'installations immobilières », ou téléphoner à M.Serge 1987 \u2014 Près de l\u2019île de Mindoro, Erablieres ef sucreries .24 Arfisonot Lee aan 190 p 9 pu Je Sauvageau au 514 496-3690.aux Philippines, la collision du tra- Commerces avendre .26 Oeuvres d'arts, antiquités .192 versier Dona Paz avec un petrolier Batisses industrielles .28 Collectionneurs .194 fai od plus de oo ro ait Batisses commerciales .30 Equipements a neige, abrasifs .196 ans le pire accident maritime civi Propriétés hors-Sherbrooke .32 Bois et équipement de chauffoge .198 y recense.: : Villégiature hors-Québec 34 Tracteurs 210 1973 \u2014-\u2014 A Madrid, Luis Carrero | ol M EE re £ EEE EEE EE EEE EEE EE EEE) \u2014 Blanco, premier ministre du régime Clin d'ceil .ee 38 Équipements de ferme 212 franquiste, est tué par une charge Les bébés de la semaine .39 Équipements de restaurant .214 explosive placée sous la chaussé; | Équipements de commerce .215 erie sa limousine passe au-dessus d\u2019un ; IMMOBILIER , Équipements de bureau .216 Canada immeuble de trois etages.LOCATION Equipements d'érablieres .217 1967 7 A Trois-Rivières Quest, le Appartements arr.de Brompton .41 Machinerie et outillage .218 Ftude André Carbonneau pont Lavioletie, sur le saint-Lau- Appartements arr.de Fleurimont Matériaux de construction, rénovation .220 ES @ Huissiers de justice 402 REMERCIEMENTS A est ouvert à la circulation rou- (Est, Feurimont) 42 Fruits et légumes 2200 221 276, RUE KING OUEST, SHERBROOKE (QC) .: : el Tew + (819) 822-2174 | Tate.: (819) A 076 1950 \u2014 Félix Leclerc débute au Appartements arr.de Lennoxville .44 Marchandise paysagement et jardinage .\u2026 222 Ww COUR MUNICIPALE DIST.ST-FRANÇOIS REMERCIEMENTS A \u2018 a Appartements arr.du Mont-Bellevue Ventes de garage arr.de Brompton .224 théâtre ABC, de Paris, en première LE H NO.: 08-90340-02 AU SACRE-COEUR artie des Compagnons de la (Centre-ville, ouest, Université, Ascot) .46 Ventes de garage arr.de Fleurimont 2 VILLE DE SHERBROOKE VS.Remerciements au Sacré-Coeur p pag ; 4 = JEAN ST-PIERRE pour faveur obtenue.Que le chanson.Appartements arrondissement (Est, Fleurimont) .226 Wie 06 JANVIER 2009 A 10 H 30 au 3580, er a are Ie 1922 \u2014 En Russie, dans le Cau- Rock Forest, Si-Elie, Deauville .48 Ventes de garage arr.de Lennoxville .228 E LAVERENDRYE A SHERBROOKE, Soro en || Monde pour des siècles et des case et ailleurs, 14 territoires sont Appartements arr.de Jacques-Cartier Ventes de garage arr.du Mont-Bellevue JEAN ST-PIERRE iis en cette cause consis- pos Amen: Dites cette prière reunis sous le nom d'Union des (Nord) anne 0000 000 00000 0 000000000000 50 (Centre-ville, ouest, Ascot) anne 000 0000000 230 = tant en : 1 cinéma maison Denon, 1 tv couleur | et vos prières seront exaucées républiques socialistes soviétiques.Appartements Magog 52 Ventes de garage arrondissement S Sony Bravia 36 po.et als.même si cela semble 1893 \u2014 Ouverture à Québec du bord d y ES k i ll 939 & Conditions : ARGENT COMPTANT et/ou CHÈQUE VISE.impossible.N'oubliez pas de Château Frontenac Appartements bord de l'eau .54 Rock Forest, St-Elie, Deauville .= Pour information : Rock Guertin, h.j.271206 remercier le Sacré-Coeur avec ee Appartements autres .56 Ventes de garage arr.de Jacques-Cartier < promesse de publication quand 1860 \u2014 La Caroline du Sud est e .à | d 9 la faveur sera obtenue.premier Etat à faire sécession: Maisons à louer .esse tts sets 38 (Nord) .ooveeiiiii nes 36 TETE GCL après la guerre civile de 1861-65, il Appartements, maisons à partager .\u2026 60 Ventes de garage hors-Sherbrooke .\u2026 238 262, SSSA aii Fe » es 271201 sera réintégré dans l\u2019union en 1868.Appartements, maisons désiré(e)s .62 Marchés aux puces .240 819 564-0424 1859 \u2014 Première pelletée de terre Condominiums a lover .64 St-Volentin 2222222222 241 Cour municipale | sur le terrain du parlement a Vacances, condos .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.65 Perdu, trouvé Lean 242 No : 0168810/0168508 ; Ottawa, la ville avait été choisie Chambres à louer 66 Halloween 111111111000 243 ville de Magog de o plus vi hor re proclamation Chambres et pension .68 Diversavendre .244 David Prévost \u20ac la reine victoria.La pierre angu- Chambres et pension 3e âge 70 Nogl 245 Le anuler 2009 à 10 h, 265, des PME, Sherbrooke, LE .70 LL.Lee aan anneau ee seront or par autorité de justice les biens et effets laire sera posée le 1er septembre Résidences retraités .72 Demande a acheter ou échanger .246 de: David Prévost, saisis en cette cause consistant en : 1860.Chalets à louer 74 1 ordinateur portable Toshiba modèle atellite P200-MB1, : .1820 \u2014 Au Missouri, les célibatai- 000080800000 0 0000000000 d'ordinateur portable tel que rocter sans fs, souris sans Don in memoriam res âgés de 21 à 50 ans doivent Locaux d lover ou partager .78 SERVICES PERSONNELS Davior DVLO700 Scans ordinateur portable PL Un don de réconfort payer 1 $ par an pour pouvoir gar- Commerces a louer Lee ae sas 80 Rencontres, amité .261 Condition : argent comptant et/ou chèque visé | et d\u2019espoir der le célibat.Entrepdts, garages a lover .82 Astrologie LL Lean 262 Information : André G.Mathieu, huissier de justice ; 24 PE Proteau & associés, huissiers de justice s.e.n.c.Ge\u201d 1803 \u2014 Lors d\u2019une cérémonie a La ,Ç | 0) 264 362, jue Belvedere Sud ac2 Fondation Nouvelle-Orléans, les Etats-Unis VÉHICULES AUTOMOBILES LE 266 ng - 819 822-2125 shécoi > , > .Tél.: 819 564-0424 271208 \u2018 aue écoise completent 'achat a la France de la Camions, 4x4, fourgonnettes .101 wwwige.ge.ca H cancer Fouisianc on bien plus grande que Pieces d\u2019autos et camions .102 SERVICES DIVERS tat actuel \u2014 pour 15 millions 3.1 103 Préparation de curriculum vitae .301 gy 1792 \u2014 Premier accord postal Autos à vend 104 Internet.informati 309 PGS entre le Canada et les États-Unis.os vendre.nternet, pire que.LU 1699 \u2014 En Russie, le tsar Pierre le ve cules 5000 Setmoins .106 Traitement e texte, PIERRE GUAY SYNDICE / Ÿ Grand décrète que l\u2019année com- Véhicules a lover .108 rédaction, traduction .303 \u2014 7 \u2014 Pour ] amou mencera le 1er janvier au lieu du Véhicules antiques et de collection .110 Cours privés, formation .304 Loi sur la faillite et Pinsolvabilité ° 1er septembre.Véhicules lourds .112 Traiteur, restauration .305 Avis de la premiére assemblée d e la UIE .| | Entreposage de véhicules .114 Esthétique, coiffure .306 des créanciers | Ils sont nee un 20 decembre: Garderies, gardiennage .308 e journaliste et politicien Téles- É ÉCRÉ | i Dans l\u2019affaire de la faillite du ooo Darien Bouchard \u2018artisan du | VEHICULES RECREATIFS Avis de recherche Ce aa ana annees 309 RESTAURANT LE COQUETIER INC.roi t de vote des femmes à Saint- Motorisé .Lea sean 121 Travaux domestiques .310 anciennement 9188-4221 Québec Inc.: Roulottes tentes-roulottes .122 Construction, rénovation .311 WV ASSOCIATION Hyacinthe (1881-1962) Bat is nou 124 Dénei | 319 Avis est par les présentes donné NPA La soprano et actrice américaine aleaux, sports nautiques .éneigement eee que la faillite du \u2014 = DIAB ETE Irene Dunne (1898-1990) Motoneiges .ciiiett.126 Réparation d'appareils.314 RESTAURANT LE COQUETIER INC., U ÉB EC La romancière sud-africaine Tout-terrains .\u2026.\u2026.128 Déménagement, transport .316 anciennement 9188-4221 Québec Inc., Q Nadine Gordimer (1923) Triporteur-Quadriporteur .129 Paysagistes .coovenennn.318 commerce ayant opéré Motos, SCOOters .130 Services divers.320 au 4590, boulevard Bourque, et ses associations Ils nous ont quittés un 20 décem- Remorques .\u2026.220eeu 132 Sherbrooke, Québec, Jn oes affiliées bre: 0 FINANCES est survenue le !! décembre 2001: le poète et premier prési- | LOISIRS ; Hypothèques cu 331 et que la première assemblée des dent du Sénégal, Léopold Sedar Adivités.lois 141 Argent à orêt 339 créanciers sera tenue Senghor (1906) divités loisirs o.oo rgen ; pré .ea le 9 janvier 2009, à 11 heures, g 1998: le résistant francais André Musiciens, Groupes.142 Argent MONDE.334 au 2665, rue King Ouest, suite 600, IE e CI JL p Dewavrin, dit colonel Passy (1911) Voyages, covoiturage .144 Occasion d affaires naa 336 dans la ville de Sherbrooke, SU rs CS uns a 1982: le pianiste Arthur Rubinstein | | Comptabilité, impôts PS 338 province de Québec.J PN (1887) EMPLOIS \"Services financiers .340 Daté a Sherbrooke, Québec, ren et \u2018dons : 5 1968: l\u2019écrivain américain John Personnel demandé .151 ce 11 décembre 2008.Steinbeck (1902) Travail demandé .152 SOINS DE SANTE Citation du jour: «Quand votre Formation .csuee 153 Appareils orthopédiques .349 pase re Guay, MB.RE 02 sion Manor, cor on est ndioe Danseurs (euses) et masseurs(euses) demandés 154 Santé.anna 350 , rue King Ouest, bureau 4 CC Sherbrooke (Québec) J1) 2G6 A sait et névrosé si on en souffre.» Cabanes à MERS 161 ur here ee massothérapie 4 Tél.819 563-3999 8 (Francoise Sagan, «La Robe CT rere CT es rrr Téléc.: 819 563-3988 | 1e 800 * 361 RH mauve de Valentine») Animaux .ee Lette 162 Croissance personnelle .356 Meubles et électroménagers .164 LTO Sunqidg, BT - 3007 24quiadap OZ Ipawes 9Y001G19YS ###PAGE###18### C 18 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 20 décem bre 2008 Votre horoscope Le sudoku Le mot perdu Les mots croisés du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE La nouveauté vous sourit, et d'une manière générale vous pourriez découvrir que vous avez d'excellentes aptitudes à l'égard d'une activité que vous pratiquez pour la première fois.Recherchez les nouvelles expériences positives.Le Soleil et Mars en Sagittaire s'éloignent progressivement l'un de l'autre, mais créent toujours un climat qui va de paire avec vos aspirations profondes.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Passant au carré de Mercure en Capricorne, le cycle de la Lune encore en Balance risque de faire ressurgir quelques contradictions.Une initiative sagement mûrie vaudra bien mieux qu'un geste posé impulsivement sous le coup de l'émotion.Il est donc recommandé de prendre votre temps et de bien réfléchir afin d'obtenir les meilleurs résultats.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER En plus de bénéficier de l'influence de Vénus en Verseau, vous êtes vraisemblablement dans les bonnes grâces de cette Lune en Balance, qui vous réserve un samedi des plus stimulants.Un pouvoir de séduction accru vous permettra de faire tourner des têtes en société et de faire des étincelles dans l'intimité.Quelqu'un souhaite votre approbation.Consentirez-vous à la lui donner? du 20 FÉVRIER au 20 MARS Qui donne ne doit jamais s'en souvenir.Qui reçoit ne doit jamais oublier.La générosité désintéressée et la reconnaissance vous permettront d'entretenir une relation et de la conduire au pallier supérieur.Vous ne regretterez pas d'avoir fait passer les besoins de l'autre au devant de vos envies.Faites don de votre temps aujourd'hui.Dès demain, le Soleil quittera le Sagittaire pour le Capricorne.du 21 MARS au 20 AVRIL L'incapacité qu'éprouve l'autre à percevoir la situation avec lucidité ne devrait pas vous amener à faire pareil.Exerçant sur vous une influence apaisante, la Lune en Balance, face au Bélier, vous prédispose au dialogue et à la conciliation.Votre bonne disposition pourrait même impressionner une personne qui avait tendance à vous attribuer exclusivement tout le blâme.du 21 AVRIL au 20 MAI Sous une Lune en Balance, il est préférable d'accorder un maximum de liberté individuelle aux gens que vous côtoyez.Toute insistance de votre part pourrait avoir l'effet contraire.Les autres seront davantage enclins à faire les choix qui vous plaisent s'ils ont l'impression d'y être parvenus eux-mêmes.Si vous souhaitez les amener à voir les choses comme vous, la subtilité est de mise.du 21 MAI au 21 JUIN Naturellement, le cycle de la Lune dans un autre Signe d'Air, la Balance, va de paire avec vos désirs les plus chers.Ce n'est pas le moment de demeurer timidement dans l'ombre.Il n'est jamais trop tard pour bien faire.Une démarche audacieuse est susceptible d'entraîner des conséquences heureuses dans de brefs délais, modifiant les paramètres d'une situation qui vous restreignait.du 22 JUIN au 22 JUILLET Cette Lune en Balance, angulaire au Cancer, peut vous demander d'agir avec davantage de retenue et de maîtrise de soi.Vous pourriez avoir à résister à une tentation, soit pour demeurer fidèle à une résolution, soit pour satisfaire une exigence imposée par autrui.Votre bonne volonté peut toutefois venir à bout de tout, et c'est en l'écoutant que vous éprouverez le maximum de satisfaction.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Rien ne vous oblige à endurer un contexte qui vous brime ou qui ne correspond plus à vos aspirations.Il n'y a aucun mal à apporter des changements à votre situation; il s'agit plutôt d'un signe positif de cheminement spirituel.Pour transmettre de l'énergie positive aux autres et pour leur servir de guide, il faut commencer par vivre pleinement en accord avec soi-même.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Se venger d'une offense, c'est se mettre au niveau de son ennemi, tandis que de la lui pardonner, c'est se mettre au dessus de lui.Ne vous rabaissez pas au niveau d'un adversaire en imitant ses tactiques douteuses.Issue de sagesse, la droiture d'esprit entraînera la suite d'évènements la plus souhaitable et vous vaudra le maximum d'estime publique.Démontrez votre supériorité.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Tandis que la Lune parcourt votre Signe, c'est décidément à vous de jouer.Et, vu qu'elle se positionne au trigone de Vénus en Verseau, son influence peut vous aider à conquérir mers et mondes, mais elle ne fera pas tout le travail à votre place.Investissez-y toute votre bonne volonté.Pour avoir ce que vous désirez obtenir, vous devez commencer par poser des gestes concrets.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Ne croyez pas systématiquement que le blâme repose sur vous.Les autres sont également capables de faire des erreurs.Un malentendu se trouve peut-être à la source d'une affaire qui vous dérange; rien que l'ouverture des voies de communication ne puisse régler en peu de temps.Faites-en la vérification, vous ne le regretterez pas.###PAGE###19### Danielle LAGACÉ Diplômée du Cégep de Sherbrooke en 1985 au programme Technique de l'informatique spécialisée en programmation, en analyse et en conception de système, Danielle commença à travailler à temps partiel la même année à la Banque Nationale du Canada à Sherbrooke.Fière de travailler pour cette entreprise, elle y demeura jusqu\u2019à la fin de sa vie, gravissant les échelons, relevant de nouveaux défis, n'hésitant pas à déménager et à changer de succursale pour atteindre son objectif celui «d\u2019entrer à la tour» comme elle le disait, c'est-à-dire se joindre a l'équipe de la Mise en oeuvre installée au Siège social au centre-ville de Montréal.Son conjoint et ses enfants, sa famille, ses amies et amis, ses collègues de travail se souviennent d\u2019elle comme une personne joyeuse, amoureuse de la vie et courageuse tout au long de sa maladie.Elle était une femme de coeur, d\u2019une grande sagesse, sensible et attentionnée envers les autres, discrète et secrète à ses heures, qui ne firent que mettre en lumière son genre posé et réfléchi, son sens d\u2019honneur, de droiture et de justice.Passionnée pour les voyages, elle caressait le rêve de parcourir le monde avec son conjoint.Nous t'aimons de tout notre coeur Danielle.A l'Hôpital Charles-Lemoyne, le 9 décembre 2008, est décédée Mme Danielle Lagacé, à l\u2019âge de 44 ans, demeurant à Brossard, fille de Jean-Claude Lagacé et de Dolores Potvin.I! n\u2019y aura pas de funérailles.La famille s'est rassemblée dans l'intimité, le SAMEDI 13 décembre 2008 au salon funéraire.Outre ses parents, Danielle laisse dans le deuil son conjoint Sylvain Godin; ses soeurs: Chantal (Gilles Mc Innis), Sonia (Daniel Collins); ses neveux: Gabriel et Mathis Collins; elle laisse également plusieurs cousins, cousines, oncles et tantes et amis.Les enfants de son conjoint: Alexandre et Roxanne Godin; la mère de celui-ci Huguette Landreville; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorraine Godin (Bob Beaumier) et Christian Godin.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5N4 ou à la FONDATION DE LCHOPITAL CHARLES-LEMOYNE, 3120, boul.Taschereau, Greenfield Park (Québec) J4V 2H1, seraient grandement appréciés de la famille.La direction des funérailles a Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com In Mémoriam BILODEAU (Brigitte) 46 ans, Compton 50 ans, Windsor GRATTON (Jules) BLOUIN (Marie-Ange (Bouffard)) 90 ans et 11 mois, Magog 87 ans, St-Joseph-de-Coleraine LAGACE (Danielle) BOISVERT (Aurore) 44 ans, Sherbrooke 87 ans, Danville LANCIAUX (Léo) BEGIN (Jeanne (Rousseau)) 80 ans, Dixville 88 ans et 5 mois, Sherbrooke LECLERC (Robert) CHAINE (Eugéne) 47 ans, Windsor 79 ans, St-Georges de Windsor LEVESQUE (Lucien) CLAISSE (Roger) , Sherbrooke 80 ans, Sherbrooke MARTIN (Fernando) GAGNON (Germain) 89 ans, London 54 ans et 3 mois, Bury NIQUETTE (Zénaide) GAGNE (Lucien) 94 ans et 2 mois, Montréal Nord 90 ans et 8 mois, Sherbrooke RAYMOND (Jacob) GALIPEAU (Thérèse) 17 ans, Eastman 83 ans, Stoke VISCOGLIOSI (Guilio) GAUTHIER (Emile) 86 ans et 11 mois, Canton de Hatley 79 ans, Cookshire GILBERT (Louis) GJ [3ranir Orford: « Les morts sont DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER MONUMENTS PERSONNALISES invisibles, ils ne sont aussi SS Ny BENS PRIX HILO as absents » ie anamit bods COMPETITIF Glia p J oF) ZN Re._ # |Vaste choix \\\\ HL LE [de couleurs NS Obtenez un monument noir ° au prix du gris foncé La Tribune 10295, P , Deauvill i J re orem, Dowie 843-8448 | 256920 Jeanne (Rousseau) BEGIN Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 décembre 2008, est décédée Mme Jeanne Rousseau Bégin, à l\u2019âge de 88 ans et 5 mois, épouse de feu Jean-Paul Bégin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera en présence des cendres au salon du complexe, le SAMEDI 20 décembre 2008 de 13 h à 14 h 30 d\u2019où une courte | cérémonie aura lieu.Les cendres de Mme Rousseau seront déposées à 78 une date ultérieure au cimetière St-Michel de Sherbrooke.| Mme Rousseau était la fille de feu Philias Rousseau et de feu Valentine La- ÿ pointe.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise Bégin, Serge Bégin (Mi- à cheline De Grâce), Diane Bégin, Marc Bégin (Lucien Nappert); ses petits- enfants: Steve (Claudine) et Nancy Tremblay, David (Brigitte) et Tanya Bé- gin (Luc), Claude Bégin (Elise) et Elise Bégin (Benjamin); ses arrière-petits-enfants: Kilian et Maya Tremblay, Maxence et Romain Bégin.Elle fut précédée dans la mort par ses frères et soeurs: feu Arthur, feu Eva, feu Henri-Louis, feu Philippe, feu Paul A., feu Hélène et feu Gérard.Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Les enfants tiennent à remercier tout le personnel des soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à leur mère.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com \u2014\u2014 Marie-Ange (Bouffard) BLOUIN À la Résidence René Lavoie, le 18 décembre 2008, est décédée Mme Marie-Ange Bouffard, à l\u2019âge de 87 ans, épouse de feu Emile Blouin, demeurant à St-Joseph-de-Coleraine.La famille vous accueillera à la maison funéraire, le dimanche 21 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de | 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Les funérailles auront lieu le *1 LUNDI 22 décembre 2008 à 11 h, en l\u2019église St-Joseph-de-Coleraine.I y K4 aura innumation au cimetiere paroissial.# Mme Bouffard-Blouin laisse dans le deuil ses enfants: Gaston Blouin 1 (Ghislaine Grenier), Florent (Colette Laprise), Louisette (Clément Moreau), Normand (Noélla Delisle) et Michel Blouin (Jacqueline Couture); ses 12 petits-enfants et ses 18 arriere-petits-enfants; ainsi que son frere et ses deux soeurs: Marie- Rose Bouffard (feu Edmond Boislard), Rosaire Bouffard (Mercedes Begin) et Elianna Bouffard (Roland Blouin); ses 2 belles-soeurs: Lucienne Blouin (Emile Parent) et Monique Blouin (feu Raymond Garon).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel de la Villa René Lavoie a Disraeli, pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à Mme Marie-Ange Bouffard-Blouin.La maison funéraire Audet Itée Téléc.: 418 449-1773 218A, avenue Proulx, Coleraine (Québec) Pierre Dupuis, président Tél.salon: 418 423-7411 Symon Audet, directeur; Rita Beaulieu, responsable Tél.bureau: 418 449-2500 www.maisonfuneraireaudet.com \u2014\u2014 \u2014\u2014 Brigitte BILODEAU Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 17 décembre 2008, est décédée Mme Brigitte Bilodeau, à l\u2019âge de 50 ans, fille de feu Emmanuel Bilodeau, et de Pierrette Paquette et épouse dArmand Klein, demeurant à Windsor.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Bilodeau, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Un service religieux sera célébré en l\u2019église St-Philippe de Windsor, le SAMEDI 27 décembre 2008 à 11 h.La crémation a été confiée au crématorium Windsor.Outre son époux Armand, Mme Bilodeau laisse dans le deuil sa fille Mé- lissa; ses frères: Richard Bilodeau, Egide Bilodeau, Pierre Bilodeau (Jo- hanne Goulet); ses oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis.Brigitte a fait dons d\u2019organes pour la recherche et la transplantation.Des dons à l\u2019ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L\u2019ESTRIE, 6484, boul.Bourque, Sherbrooke (Québec) J1N 1H3, seraient appréciés de la famille.Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir.www.casshomes.ca Aurore BOISVERT À son domicile, le 17 décembre 2008, est décédée Mme Aurore Boisvert, à l\u2019âge de 87 ans, fille de feu Wilfrid Boisvert et de feu Albina Forcier, demeurant à Danville.La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 13 h, le MARDI 30 décembre 2008 en l\u2019église Ste-Anne-de-Danville.Les funérailles suivront à 14 h.Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers mais il y aura inhumation des cendres au cime- tiere de Danville au printemps.Mme Aurore Boisvert laisse dans le deuil les enfants de sa soeur Fortunate, famille Benjamin Roy ou elle vécut la majeure partie de sa vie; elle laisse ses neveux et nieces dont elle a pris soin et qu\u2019elle a aimés comme les siens: Denise, Daveluyville; Madeleine, Asbestos; Carmen, Danville; feu Marcel, Angèle, Magog; Suzanne, Danville; Jocelyn, Magog; Claude, Danville; Rachel, Woodstock, Ontario; feu Réjean; sonf rère Ernest Boisvert, Manchester, E.-U.; sa belle-soeur Annette Boisvert, Rock Forest; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Tél.: 819 845-5229 i \u2018 Résidence funéraire Fréchette et Desrochers admin @funerairefrechette.com 31, rue du Collège, Danville (Québec) Noël Fréchette, prés.thanatologue Tél.: 819 839-2975 Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Téléc.: 819 879-6844 Affilliée à la C.T.Q.61D SUNGIA,T, ETT - 91GLU9IOP QC |\\PSLUES OHOO01GIOUS ###PAGE###20### C20 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 Eugène CHAINÉ À Asbestos, le 17 décembre 2008, est décédé M.Eugène Chainé, à l\u2019âge de 79 ans, époux de Mme Jeannine Lacerte, demeurant à St-Georges de Windsor.I n'y aura pas d'exposition ni de service religieux.ll y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière St-Georges de Windsor à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Eugène Chainé laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Diane Caron), Murielle (Redouane Bosli), Denis (Lynda Ratté), Michel (Carole Brouillard), Johanne (Willie Duguay), France (Normand Nault), Nicka (Daniel Brousseau); ses petits-enfants: Danick (Laurie Randlett), Virginie (David Foucault), Caroline (Martin Côté), Charles, Catherine, Eléonard Nault, Frédérick Nault, Hubert Nault, Magali Brousseau; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et amis.La direction funéraire a été confiée au: Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Centre funéraire Dupuis 550, 1ère avenue Asbestos (Québec) Thérèse GALIPEAU Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 9 décembre 2008, est décédée Mme Thérèse Galipeau, à l\u2019âge de 83 ans, demeurant à Stoke.La famille sera présente à l\u2019église en présence des cendres, le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le SAMEDI 20 décembre 2008 à 11 h, en l\u2019église St- Stanislas dAscot Corner.Mme Thérèse Galipeau laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Thérèse), Pierrette (Robert), Lise (André), Nicole (Raymond), Gérald (Guy- laine), Mireille, Sylvie, Daniel (Chantal), Alain (Lyne), Stéphane (Linda); sa soeur Simonne (feu George Goddard).Elle était la soeur de feu Gérard (feu Simone Galipeau).Elle laisse sa belle-soeur Noëlla Fillion (feu Maurice); ses petits-enfants et arrière-petits- enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La direction funéraire a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Roger CLAISSE 1928 - 2008 À l\u2019'IUGS, pavillon St-Vincent, le 17 décembre 2008, est décédé à la suite d\u2019un cancer, M.Roger Claisse, à l\u2019âge de 80 ans, fils de feu Willie Claisse et de feu Béatrice Mercier, demeurant à Sherbrooke.Vu l\u2019absence de membres de sa famille durant la période des Fêtes, les funérailles se dérouleront, le LUNDI 29 décembre 2008.La famille recevra vos condoléances en présence des cendres à 13 h, suivi d\u2019une courte céré- ÿ monie religieuse à 15 h au complexe funéraire.Sont en deuil les personnes suivantes, ses 10 enfants et leur conjoint(e): Danielle (Robert Ledoux), Richard (Aline Couture), Luc (Diane Mongeon), Michel (Johanne Verpaelst), Lise (André Glaude), Yves, Christiane (Daniel Bisson), René, Murielle (Denis Roy) et Hélène; ses soeurs, son frère, sa belle-soeur et son beau-frère: Thérèse (feu Gaston Tanguay), Huguette (John Marchand), Jeannine et André (Monique Rodrigue).Il était le frère de feu Roland, Gilles et Gérard Claisse.Il laisse aussi dans le deuil ses 15 petits-enfants, ses 5 arriere-petits-enfants; son ex-conjointe et mère de tous ses enfants Lucille Corriveau; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du Centre de gériatrie, pavillon St-Vincent, pour leur excellent service et le support apporté aux membres de la famille depuis 2004.En guise de remerciements, veuillez faire parvenir vos dons à la FONDATION VITAE du Centre de gériatrie (CSSS- IUGS), 375 Argyll, Sherbrooke (Equébec) J1J 3H5.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Émile GAUTHIER À La Maison Aube-Lumière, Sherbrooke, le 17 décembre 2008, est décédé M.Emile Gauthier, à l\u2019âge de 79 ans, époux de Monique Beau- chesne, demeurant à Cookshire.La famille vous accueillera à l\u2019église une heure avant le service, afin de recevoir les condoléances.Funérailles, le SAMEDI 3 janvier 2009 à 14 h, en l\u2019église St-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Gauthier laisse dans le deuil ses enfants: François (Johanne Dazé), Jean, Danielle (Jean Létourneau), Jacques (Sylvie La- marre) et Julie (feu Francis Burns); ses petits-enfants: Martine, Jean-François, Alexandre, Jo- hanne, Marie-France, Jean-François, Eric, Karelle, Sabrina, Chloé et Francisca; ainsi que ses trois arrière-petits-enfants.Il laisse aussi ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 seraient appréciés.Les arrangements funéraires ont été confiés à la: \u2014 \u2014 Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur Caroline Beauregard, directrice Résidence funéraire Cass 50, rue Craig Sud Cookshire (Québec) Lucien GAGNÉ Au CHUS Hôtel-Dieu, le 9 décembre 2008, est décédé M.Lucien Gagné, à l\u2019âge de 90 ans et 8 mois, époux de Cécile Demers, demeurant à Sher- : brooke.Xo A) À la demande de la famille, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La famille sera pré- = sente à l\u2019église de 13 h à 14 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le MARDI 23 décembre 2008 a 14 h, en I'église Paroisse Nativité-de-Jésus (Eglise Boniface).Les cendres seront déposées aux Jardins du Souvenir au printemps 2009.1 Outre son épouse, M.Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Nicole l Duperron), Diane, Richard (Danielle Levasseur), Francine (André Lepage), 1] Jacques (Agatha Azevedo), Johanne (Robert Gobeil), Gérard (Nathalie Ber- nier), Sylvie (Jean Belley) et Lucie; ses petits-enfants: Eric Gagné, Isabelle >>\" et Anne-Marie Giroux, Marie-Line Jobin, Pierre et Jean Gagné, Geneviève Gobeil, Philippe, Catherine et Vincent Hébert, Laurent et Christophe Gagné, Karine Gagné; ses arrière-petits-enfants: Nathan, Samuel et Laurence; ses frères et soeurs: Simone, Gisèle, Juliette (Gérard Bolduc), Yvette, Jocelyne, Gilles (Suzanne Carbonneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne, Henri (Yolande Bergeron), Yvette, Yvette Leroux et Fernande Blais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille.La direction funéraire a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Louis GILBERT Le 19 décembre 2008, est décédé M.Louis Gilbert, à l\u2019âge de 46 ans, fils de feu Robert Gilbert et de Laurette Ferland Gilbert, demeurant à Compton.La famille vous accueillera au centre funéraire, le jour des funérailles de 10 h à midi et de 13 h à 13 h 45.Funérailles, le LUNDI 22 décembre 2008 à 14 h 30, en l\u2019église St-Thomas-dAquin.Innumation au cimetière de Compton.M.Louis Gilbert laisse dans le deuil ses parents: Laurette (Ferland) Gilbert; ses frères: Roger, Patrick (Carole Lacasse) et Gérald; il était également le frère de feu Michel.Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines des familles Ferland et Gilbert et de nombreux autres parents et amis.En guise de soutien moral, vos dons peuvent être remise à la FONDATION JEVI, 120, 11\u20ac Avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2T8.Il y aura exposition au SALON DE LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE, 505, rue Short, Sherbrooke.Sous la direction du: Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Pierre E.Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Germain GAGNON 1954 - 2008 Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 18 décembre 2008, à l\u2019âge de 54 ans et 3 mois, est décédé M.Germain Gagnon, fils de feu M.Jean-Marc Gagnon et de feu dame Germaine Carrier, demeurant à Bury et autrefois de Lambton.| La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le dimanche 21 dé- 1] cembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et lundi de midi à 13 h 35.Le service religieux sera célébré, le LUNDI 22 décembre 2008 à 14 h, en l\u2019église de St-Vital de Lambton et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil sa soeur Yvette (Alain Chevrier).Il était le neveu de Cécile Carrier (feu Renaud Lacroix), feu Paul-Eugène (feu Adrienne Veilleux), feu Joseph, feu Madeleine (feu Florent Trottier), Thérèse (Paul-Eugène Labrecque), Bernadette (Roger Roy), feu Joachim (Monique Va- chon), André (Normande Poulin), Gisèle Gagnon (feu Ernest Campeau), feu Lorette (feu Lionel Roy), feu Bertrand (Blanche Roy), feu Madeleine (feu Grégoire Robert), feu Sylvio (Agathe Couture), feu Jean-Claude et Réjean (Claire-Mance Boulanger).ll laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Tél.: 418 459-3534 Téléc.: 418 459-6570 www.jacquesetfreres.com Résidence funéraire Jacques et frères Inc.120, rue Principale Lambton (Québec) Jules GRATTON Au Centre de santé Memphrémagog, le 13 décembre 2008, est décédé M.Jules Gratton, à l\u2019âge de 90 ans et 11 mois, époux de Jeanne Clavet, demeurant a Magog.Il n'y aura pas d\u2019exposition ni de service religieux.Outre son épouse, M.Jules Gratton laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Jacques, Claire, Réal et René; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La crémation a été confiée à la: jacquesetfreres @lino.com Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com ###PAGE###21### Léo LANCIAUX Au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 11 décembre 2008, est décédé M.Léo Lanciaux, à l\u2019âge de 80 ans, époux de Raymonde Lamoureux, demeurant a St-Herménégilde.La famille vous accueillera au centre funéraire, le dimanche 21 décembre de 14 h à 16 het de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le LUNDI 22 décembre 2008 à 11 h, en l\u2019église de St-Her- ménégilde.Innumation des cendres à une date ultérieure.1 Outre son épouse, M.Lanciaux laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Gaé- tan Couture), Gilles (Sonya Beaudoin), Chantal (Jean-Pierre Langlais), Elaine (Eric Veilleux) et André (Katie St-Pierre).|| était également le père de feu Louise.|| laisse ses petits-enfants: Emilie, Caroline et Guillaume Couture, Nicholas, Charles et Marc-Antoine Lanciaux, Jonathan, Vanessa et Dominik Langlais; ses soeurs: Rachel (feu Jean Chatel), soeur Juliette, soeur de la Providence; Simone (Albert Cloutier) et Georgette.|| était aussi le frère de feu Maurice (Marie-Reine Guimond), feu Fleurette (feu Gérard McNeil), feu Raymond (Yvette Gendron), feu Robert (Lucille Lange- vin) et feu Georges (Anna Cloutier); sa belle-mère Alice Brunelle (feu Léon Lamoureux) (feu Joseph Rousseau).Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjeanne (Roger Labrie), Roger (Ginette Desrosiers) et Lucile (Claude Milette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du Centre de santé de la MRC de Coati- cook, pour les bons soins prodigués à M.Léo Lanciaux.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 120, du 9e Rang, Coaticook (Québec) J1A 251 ou à l'ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE LA FIBROSE KYSTIQUE, 425, rue Viger Ouest, bureau 510, Montréal (Québec) H2Z 1X2.Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Pierre E.Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Zénaïde NIQUETTE Au Centre d'hébergement Gouin, le 12 décembre 2008, est décédée Mme Zénaïde Niquette, à l\u2019âge de 94 ans et 2 mois, fille de feu Adélard Niquette et de feu Maria Ducharme, demeurant à Montréal Nord et autrefois de Stoke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, le jour des funérailles, de 9 h 30 à 11 h.Funérailles, le LUNDI 22 décembre 2008 à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame-du-Perpétuel- Secours.Mme Niquette laisse dans le deuil sa soeur Valérie Niquette (feu Alfred Brochu).Elle était la soeur de feu Valère, feu Armand, feu Annette, feu Godefroy, feu Antoinette, feu Lucien et feu Joa- chim.Mme Niquette laisse également dans le deuil cousins et cousines; ainsi que plusieurs neveux, nièces et arrières-neveux et nièces.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Robert LECLERC Au CHUS hôpital Fleurimont, le 15 décembre 2008, est décédé M.Robert Leclerc, à l\u2019âge de 47 ans, époux de Nicole L'Etoile, demeurant à Windsor.La famille vous accueillera à l\u2019église St-Philippe de Windsor, afin de recevoir les condoléances des parents et amis, le SAMEDI 20 décembre 2008 à 12 h 30, suivi des funérailles à 13 h 30.Inhumation au cimetière de St- Claude.Outre son épouse, M.Leclerc laisse dans le deuil ses enfants: Keven et David; sa mère Laurianne Leclerc (feu Augustin Leclerc); ses frères et soeurs: Léo Leclerc (Louise Raquepas), Lise Leclerc (Ludovic Beaudoin).Il était le frère de feu Guy Leclerc (feu Jacqueline Côté), Rita Leclerc (Camille Benoît), Diane Leclerc (Renald Lacroix), Aline Leclerc (Camille Côté), Jacques Leclerc (Diane Lamarche).Il était le beau-frère de: Michel L\u2019Étoile (Francine Viger), Yvan L\u2019Étoile (Micheline Ouellette), Marc L'Étoile, feu Denis L'Étoile (Francine Côté), Colette L\u2019Étoile (Gaétan Caouette).En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5N4 seraient appréciés.La famille désire remercier l\u2019équipe du 6e étage du CHUS, hôpital Fleurimont, pour les bons soins.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Tél.: 819 845-5229 CS Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir.www.casshomes.ca Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 225 Jacob RAYMOND 1991 - 2008 Subitement, le 17 décembre 2008, à l\u2019âge de 17 ans, est décédé Jacob Raymond, fils bien-aimé de Nathalie Raymond, demeurant à Eastman.Jacob repose au jardin funéraire le lundi 22 décembre de 14 h a 17 h et de 19 h à 21 h et mardi, jour des funérailles à compter de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le MARDI 23 décembre 2008 à 11 h, en l\u2019église St-Eugène de Granby.Suivies de la crémation au crématorium de Les Jardins funéraires Bessette.Les cendres seront déposées au cimetière Mgr Pelletier à une date ultérieure.Jacob laisse dans le deuil sa mère Nathalie et son conjoint Marcel Des- gagnés ainsi que Audrey Giard Desgagnés; ses grands-parents: Jean-Guy et Elizabeth Raymond; ses oncles et ses tantes: Mario Raymond (Marlène Côté), Carole Raymond (Yves Côté), Eric Raymond (Karyne Gagné); ses cousins et cousines: Guillaume (Marianne Bisson), Anne, Gabriel, Astrid, Mathilde, Julia; ainsi que ceux et celles de la famille Desgagnés; sa grand-mère Irène Côté et ses oncles et tantes de la famille Desgagnés.Il laisse également ses amis cadets de la marine canadienne (219 Magog) ainsi que plusieurs profs et amis.En guise de sympathie, un don à la MAISON AU DIAPASON et/ou aux CADETS DE LA MARINE CANADIENNE 219 MAGOG, serait apprécié.Les formulaires seront disponibles au jardin funéraire.oe ou 1 888 730-6666 Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com affilié a la C.T.Q.( Les Jardins funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.) Granby (Québec) Tél.: 450 777-1171 Lucien LEVESQUE 1938 - 2008 À Sherbrooke, le 9 décembre 2008, est décédé le Docteur Lucien Léves- que, fils de feu M.Charles Lévesque et dame Etiennette Lebel.Il laisse dans le deuil ses fils: Martin et Simon (Annie Boivin); ses soeurs: Claire et Lise (Laurent Baaux).Selon ses volontés, il n\u2019y aura pas d'exposition et une cérémonie privée aura lieu à Rivière-du-Loup, à une date ultérieure.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ou à la FONDATION DU CHUS, 500 rue Murray, 1er étage, bureau 1130-A, Sherbrooke (Québec) J1G 2K6.La direction funéraire a été confiée à la: Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Guilio VISCOGLIOSI Au CHUS Hôtel-Dieu, le 12 décembre 2008, est décédé M.Guilio Visco- gliosi, à l\u2019âge de 86 ans et 11 mois, fils de feu Dominico Viscogliosi et de - feu Vincenza Viscogliosi, demeurant à Canton d\u2019Hatley.Funérailles, le SAMEDI 20 décembre 2008 à 15 h, en l\u2019église Précieux- Sang.Il était le frère de feu Louis Viscogliosi et de Philippe Viscogliosi.Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier l\u2019équipe de l'Hôpital Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à M.Viscogliosi.La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M.Claude Roy, directeur Fernando (Bébé) MARTIN 1 A London, Ontario, le 15 décembre 2008, est décédé M.Fernando (Bébé) Martin, a l\u2019âge de 89 ans, natif de Chartierville, Québec, époux de Géraldine Bujold, demeurant à London, Ontario.La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire, le dimanche 28 décembre de 14 ha 16 h et de 19 h a 21 h.Funérailles, le LUNDI 29 décembre 2008 à 10 h, en l\u2019église Holy Family Church, 777, rue Valitta, London, Ontario.Outre son épouse, M.Fernando Martin laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Patrick, Margaret, Robert, Donald et Dennis; ainsi que de nombreux autres parents et amis.John T Donohue Funeral Home 362 Waterloo London, Ontario Tél.: 519 434-2708 www.donohuefuneralhome.ca Messe 1* anniversaire à la douce mémoire de MADELEINE GENDRON LAUZON décédée le 26 décembre 2007 « Dieu nous a donné la force d'accepter avec sérénité les choses qui ne peuvent être changées et la sagesse de les distinguer les unes des autres.» En sa mémoire, une messe sera célébrée, le dimanche 28 DECEMBRE 2008, à 11 h, en l\u2019église St-Joseph.Son époux, Alfred; ses enfants, André (Micheline), Diane (Normand), Francine al (Jean-René), Manon (Christian), ses petits-enfants et son arriere-petite-fille.ois J TG) SUNGIAT, ET -O1QUISOOP OC \\POUIES 9YO01GIOYS ###PAGE###22### C22 La Tribune - Sherbrooke samedi 20 decembre 2008 Messe 1\u201d Anniversaire ANNY LAGUEUX FAUTEUX Un an s'est écoulé, la peine au fond de nos coeurs s'est apaisée.Nous garderons toujours de toi de beaux souvenirs et de belles leçons de vie.Veille sur nous, nous avons encore besoin de ta force spirituelle.Une messe sera célébrée le samedi 27 décembre 2008 à 16 h, en l'église Sainte-Famille.Ses enfants, Robert, Irène, Denis, Pierrette, Guy, André, Jacqueline, Alain, Ginette, Yvon, Richard, Carole; leur conjoint et conjointe; ses petits- enfants et arrière-petits-enfants.SAS .= =.Parents et amis sont invités 3 N à y assister.Sn._ =AR 269591 Messe 1\" anniversaire Laurier Veilleux décédé le 19 décembre 2007 Cher époux, tu nous a quittés pour un monde meilleur.Tu n'as plus cette maladie qui te faisait tant souffrir.Je sais que de là- haut tu es heureux, que tu nous protèges.Ta présence, ton sourire nous manquent à chaque jour.On ne t'oublie pas, on t'aime.Ton épouse Cécile, tes enfants, leur conjoint et conjointe, ainsi que tes cinq petits-enfants.Une messe sera célébrée le dimanche 21 décembre 2008 à 9 h, en l\u2019église Saint-Charles-Garnier, au 3710, rue Saint-Charles-Hamel.Parents et amis sont invités à y assister.270241 REMERCIEMENTS A la douce mémoire de Suzanne Néron décédée le 11 octobre 2008 Le vide de ton absence ne sera jamais comblé, mais nous garderons tous dans nos coeurs un souvenir impérissable de ta présence parmi nous.Sache que nous t'aimerons toujours autant.Veille sur nous tous.Toute notre reconnaissance chers parents et amis pour votre sympathie.Votre gentillesse et votre support moral ont été d\u2019un grand réconfort.Son conjoint Jacques, ses enfants, Valérie, Cédric ainsi que son petit-fils Joey.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.269428 A la douce mémoire de ANNETTE TREMBLAY DIONNE Pour te dire encore une fois notre amour Pour te rejoindre ou que tu sois Pour te remercier de nous avoir tant donné Pour te garder a jamais dans nos coeurs.En souvenir de tout ce que tu as été pour chacun de nous, une messe sera célébrée, le samedi 20 décembre, a 16 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Merci aux parents et amis qui s'uniront à la famille pour cette célébration.Ton époux, Marcel; tes filles; tes gendres et tes petits-enfants.269432 5° CAnniversaire ROCH LÉTOURNEAU décédé le 25 décembre 2003 Papa joueur, généreux, intrinsèque et influent.Grand-papa modèle.Mari aimé et aimant, rassurant et taquin.Homme de principes et professionnel intègre.Roch est et restera le plus beau souvenir de notre famille.Jamais nous ne t'oublierons Huguette, David, Sylvie, Leïla, Érika Martin, Mylène, Frédéric Marie, Simon.1°\u201d ANNIVERSAIRE LUCIEN BERGERON décédé le 22 décembre 2007 | y a un an, le pendule s'est arrêté, des coeurs se sont brisés, différentes routes se sont empruntées.Peu importe l'endroit où nous sommes, nos précieux souvenirs nous accompagnent, en invoquant l'amour J qui a été, qui est et qui sera.Nous réalisons que tu es notre source d'inspiration, notre force intérieure, qui nous permet de regarder droit devant.Tu es dans nos pensées quotidiennement et dans nos coeurs éternellement.Ton épouse et compagne de toujours, Andrée; tes filles, Maryse (Jimmy Bilodeau), Isabelle (Eric Beaudoin); tes petits-enfants, Anabel, Anthony, Félix et Raphaël.269581 JACQUES VIGER *» Rr oo décédé le 20 décembre 2007 RE A la douce mémoire de « 8 A fl + Un an déja que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée le samedi 20 décembre 2008 à 16 h 30, en l'église Sainte-Bibiane.Ton épouse Denise, tes filles Manon et Nancy ainsi que leur conjoint et tes petits-enfants.Parents et amis sont invités à y assister.A \u20ac % : : ; S \u20ac > HA Remerciements « Regardez la vie que je commence et non celle que je finis.» Vous étes venus nombreux pour partager notre peine.Vos témoignages de sympathie, nous ont aidés à vivre ces heures pénibles.\"signe \u2014remeons Nous avons été très sensibles à votre co Pomerat soutien, de quelque manière que ce soit, lors du décès de MICHELINE (PLANTE) LECLERC survenu le 5 octobre 2008 Nous voulons exprimer toute notre gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Noël ayant toujours été un moment magique pour notre mère, nous vous souhaitons tous un Joyeux Noël et une bonne année à sa mémoire.Daniel, Gilles et Nancy 269590 ###PAGE###23### u _\u2014- RE la douce mémoire de eu _MARTINE PAQUETTE égédée le 23 décembre 2003 ie mps n\u2019a pas su atténuer le vide vos par ton départ.Ta présence ra toujours gravée dans nos coeurs.| ts.as Jus ne foublierons pas et chaque jour 3 us ay avo e pensée pour toi.i que nous t'aimons toujours Lhe Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée, le mercredi 24 décembre 2008, à 19 h, en l\u2019église Notre-Dame- de-la-Protection.Son époux, André Guertin.Parents et amis sont invités à y assister.À la douce mémoire de Nicole Blouin décédée le 20 décembre 2003 Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Sache que nous t'aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée le samedi 20 décembre 2008 à 16h, en l'église Saint-Louis-de-France d'East Angus.Ton conjoint René Gibeault, tes enfants, Christian, Paul, Linda, (A Roger, France, Johnny, Steeve, LÉ Sandra, leur conjoint et conjointe, rye Sn ainsi que tes petits-enfants.5 5% i LT > Parents et amis sont invités a y assister.269430 J « Le souvenir des moments de tendresse partagés avec les êtres aimés ».coeur garde le Parents et amis, Un merci sincère à vous tous qui avez partagé notre peine et témoigné votre sympathie de quelque manière que ce soit lors du départ de JEAN-PAUL PILETTE survenu le 4 novembre 2008 Votre soutien nous a été d\u2019un grand réconfort.z La famille.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.269588 À la douce mémoire de JEAN-NOVA PARISEAU décédé le 19 décembre 2007 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée, \u2018 le 21 décembre, à 10 h 30, en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, rue Conseil, à Sherbrooke.Son épouse, François et Mélanie.Parents et amis sont invités à y assister.(MESSE ANNIVERSAIRE\u2018 270243 } JEAN-PAUL ROY décédé le 1er novembre 2008 Vous avez eu la délicatesse lors du décès de M.Jean-Paul Roy, de nous témoigner par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Son épouse Germaine, ses enfants : Jean- Pierre, Lise, Lucie, leur conjoint(e), ainsi que ses petits-enfants.270253 am e Remerciements Les familles Cournoyer et Pinard tiennent à vous remercier pour votre présence, vos témoignages et vos marques d'affection reçus lors du décès de GERMAIN COURNOYER décédé le 7 décembre 2008.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.M.Jean Simon désire remercier bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des sympathies à l\u2019occasion du décès de son épouse Nicole Gendron survenu le 24 novembre 2008 soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, services rendus ou assistance aux funérailles.Les personnes ayant omis de s'inscrire peuvent considérer ces remerciements comme personnels.V7 is 269589 « Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout srs vive.» - Jean Henri Fabre La Tribune -_\u2014 Ephémérides Voici les éphémérides de La Presse Canadienne pour le 21 décembre 2006 \u2014 Un expert conclut que Québec doit verser 2,3 millions $ à Simon Marshall, qui a purgé sept ans de prison pour des crimes sexuels qu'il n\u2019a pas commis.2005 \u2014 La Cour suprême du Canada autorise les clubs d\u2019échangisme sexuel entre adultes consentants.2000 \u2014 Jean-Christophe Mitterrand, fils de l\u2019ancien président, est écroué à Paris, dans l'enquête sur un trafic d'armes vers l'Angola; il passera trois semaines à la Santé.1999 \u2014 Des savants américains trouvent, dans une protéine infectieuse, un lien entre la maladie de la vache folle et celle de Creutzfeld-Jakob chez l'homme.1993 \u2014 En Russie, le président Boris Eltsine annonce l'abolition du KGB.1992 \u2014 Soupçonné de corruption, l'inspecteur Claude Savoie, de la Gendarmerie royale du Canada, se suicide dans son bureau, à Ottawa.1991 \u2014 Au Kazakhstan, les présidents de 11 républiques créent la Communauté d'Etats indépendants, qui remplacera l'Union soviétique.1988 \u2014 À Lockerbie, en Écosse, l\u2019écrasement d\u2019un Boeing 747 de Pan American tue 270 personnes; une bombe avait été placée dans la soute à bagages par des agents libyens.1975 \u2014 A Vienne, un commando d\u2019llich Ramirez Sanchez dit Carlos prend 11 otages, dont des ministres de OPEP; deux gardiens sont tués, le commando pourra partir avec les otages vers Alger.1974 \u2014 À Montréal, le coeur du frère André, volé à l\u2019oratoire Saint-Joseph en mars 1973, est finalement retrouvé.1963 \u2014 Les services météorologiques du Canada reçoivent leurs premières photos transmises par satellite.1958 \u2014 Charles de Gaulle est élu président de la Ve République par un collège de parlementaires; il fera ensuite instaurer l'élection du président au suffrage universel.1943 \u2014 A Montréal, grève de 2000 employés municipaux, sous le maire Adhémar Ray- nault.1942 \u2014 Début du rationnement du beurre au Canada.1942 \u2014 Laviation britannique bombarde Munich.1937 \u2014 A Los Angeles, premiere de «Blanche Neige», des studios Disney, premier long métrage d'animation.1907 \u2014 À Québec, sortie du premier numéro du quotidien L\u2019Action catholique.1898 \u2014 Pierre et Marie Curie nomment radium un nouvel élément, obtenu par cristallisations successives avec l\u2019aide de Gustave Bémont; il s'avère 900 fois plus actif que l'uranium.1851 \u2014 En France par un plébiscite, l'électorat ratifie le coup d\u2019Etat mené par Louis- Napoléon Bonaparte 19 jours plus tôt.lls sont nés un 21 décembre: Benjamin Disraeli, premier ministre britannique (1804-81) Joseph Djougachvili, séminariste et dictateur, dit Staline (1879-1953) L'acteur Paul Meurisse, à Dunkerque (1912-79) L'acteur et metteur en scène Jean Gascon, à Montréal (1921-88) La comédienne américaine Jane Fonda (1937) Ils nous ont quittés un 21 décembre: 1993: le romancier français Guy de Pérusse des Cars (1911) 1940: l\u2019auteur américain Francis Scott Fitzgerald (1896) Citation du jour: «Je ne crois pas à la sincérité des opinions politiques affichées par les grands artistes.Ce n'est pas leur affaire.Ils doivent rester les spectateurs des évé- nements qui se produisent, car ils sont là pour les prévoir avec malice ou bien les dépeindre avec subtilité.» (Sacha Guitry, «Le 21 janvier 1793») « Parce que c'est important pour mon cœur » Alex Lavoie, 8 ans Plus de 50 000 élèves y participent FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Lal La £a) SUNGIAT, ETT -O1QUISOOP OC \\POUUES 9YO01GIOYS ###PAGE###24### C 24 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 20 décem bre 2008 ?????? ???????? ?????????????? ???????????????????????????? ????????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ????????? ????? ????? ???????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ??????? ??????? ????? ???????? ????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ??????????????? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ????????? ??????? ????????? ???????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ????????? ???? ???????? ??????????????????? ???????? ??????? ?????? ???? ????? ????? ???? ????????? ???????? ??????? ????? ??????? ??????? ??????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ??????????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ?????? ?????????? ??????????? ???? ?????????? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ??????? ????? ??????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????? ???????? ??????????? ???????????? ?????? ???? ?????????? ?????????? ???????????? ????? ?? ??????? ????????? ???? ???????? ????? ??????? ???????? ?????? ??? ???????? ??? ???????? ????? "]