La tribune, 25 juin 2009, Cahier A

[" 3 + COURSE À LA MAIRIE \u201c ALTIANCE GRAND JOUR a e o P y , A x & © L\u2019ex-recteur Béchard est prêt à se mettre au service d'Hélène Gravel EES IMACOM, CLAUDE POULIN Le début de l'été, la fin des classes.Pour John Peter Smusafiri, Jessie Gagnon-Hunt et Jasmin Veilleux, qui fréquentent le service de garde de l\u2019école des Quatre-Vents, le moment ne pouvait être mieux choisi, mardi, au parc Belvédère de l'arrondissement du Mont-Bellevue, pour célébrer dans la joie la Fête nationale.303308 \"ii ES /4, det 33 134, Wellington Noid FS 2 ST ms EVE LD Au coeur d'une ambiance de douceur RESIDENCE FUNERAIRE C RE MATOR U M | Comma] R pa L \u2026 t2) (CHOILDHELS 2) 2) \u2014\u2014 q- 3 :B = esr _ atoronet Présidente-éditrice / Louise Boisvert BLEED LIE STICLOLQURE _] Jean Pelchat passe son tour Annonces classées 25 à 29 INFORMATION © © © Vd Arts et spectacles 19321 Rédacteur enchef/Maurice Cloutier ~~ Il faut un maire plus administrateur que développeur » IR .Directeur / Louis-Eric Allard Décès 30a32 Adjointe /Jacynthe Nadeau LUC LAROCHELLE ses ces derniers mois pourtracer ça avance au rythme de tes déci- Économie 22 et 24 luc.larochelle@latribune.qc.ca ce qui, de l\u2019avis de sesmembres, sions, selon ta volonté.En politi- PUBLICITÉ doit être le profil du prochain que, c\u2019est bien différent», confie Horoscope 28 Directeur / Svivain D A SHERBROOKE \u2014 Jean Pelchatne maire de Sherbrooke.son mentor, Jacques Gaudette.| Adioi oy A y iS yr s\u2019en cache pas, porté par l\u2019en- «Ayant été associé au Sommet Sans prétendre que seule cet- Loterie 24 s hi Tribau | \u20ac VE thousiasme de gens autour de de Sherbrooke ainsi qu\u2019à l\u2019éla- te opinion a compté, les explica- Mond 18 ophie Thibaudeal lui, il s\u2019est imaginé maire de boration du plan quinquennal tions de M.Pelchat vont dans le once Sherbrooke.Après avoirréalisé que la région compte mettre de meme sens.: > de quoi serait fait son quotidien, l\u2019avant, je suis au fait de pas mal «Je suis un développeur.National 9allet14 SEEN Gauvi à son tour, il retire définitive- dechosesliéesauxactivitésmu- Comme investisseur avec les Opinions 12 recteur rvontaauvin ment son nom de la liste des nicipales.A force d\u2019avancer des FIER (Fonds d\u2019intervention éco- candidats potentiels.suggestions pour un éventuel nomique régional), il faut que je Mots croisés 28 «J\u2019avais un bon feeling et des candidat, les gensautourdemol sois visionnaire, que je me pro- .PRODUCTION = IN FORMATIQUE idées.Ces aspirations étaient sesontmisadire:c\u2019esttoiquide- jette constamment dans le futur.Sports 33 à 39 Irécteur/ rene beliveau nourries par le support de per- vrait y aller», rapporte-t-il.Sans prétendre qu\u2019un maire n\u2019a IV SE Adjoints / André Roberge / Steeve Rancourt / Stéphane Garant sonnes prêtes à m\u2019épauler et à s\u2019impliquer dans l\u2019organisation d\u2019une campagne à la mairie.Je leur ai finalement dit d\u2019oublier Le président de CorpoSana Capital a multiplié lui aussi les consultations au cours des derniers mois.«Ça prenait 200 000 $ pour pas ces mêmes responsabilités, quand je regarde le portrait d\u2019ensemble et les défis à court terme du successeur de Jean Perrault, ABONNEMENT ET TIRAGE ça.Ce n\u2019est pas un poste pour financerlacampagne,aucunpro- ildevraêtre plusadministrateur Directeur / André Custeau moi», a conclu au terme de bléme, m\u2019assurait-on.Plusjenpar- que développeur.Or, danses cir- Adjointe/ Cynthia Morin sa réflexion l\u2019ancien épicier, lais, pluslesgens mestimulaient.constances, je serais malheureux aujourd\u2019hui gestionnaire de Tuenviensateconvaincrequetu dans ce fauteuil», conclut-il.; portefeuilles de placements.es la personne toute désignée pour Même s\u2019il ne participera pas à ADRESSES ET NUMEROS www.cyberpresse.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, JIK 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.gc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1800 567-6955 C\u2019était plus qu\u2019une rumeur.Jean Pelchat a flirté sérieusement avec la politique municipale.Il appartient à un groupe s\u2019étant réuni à plusieurs repri- Mon clin d\u2019œil STÉPHANE LAPORTE «Qui a quelque chose contre les cous bleus!?» \u2014 Un Schtroumpf la fonction.Quand je me suis à décanter, j'ai déchanté».Jean Pelchat a fait ses premiers pas dans le milieu des affaires dans l\u2019alimentation, au sein du Groupe Gaudette.«Il est un de mes élèves.Je l\u2019ai appelé pour lui offrir mon support s\u2019il décidait de tenter sa chance.En même temps, je lui ai formulé quelques mises en garde.Je l\u2019ai incité à bien évaluer si le poste de maire convenait à sa personnalité et à ses attentes.Je n\u2019en étais pas certain.Dans le privé, la campagne municipale comme candidat à la mairie, Jean Pelchat tentera d\u2019influencer à sa façon.«Il y a eu des rapprochements mais il y a encore trop de gens à Sherbrooke qui ont des visions différentes et des intérêts divergents.N\u2019ayant jamais appartenu à un parti politique, à un camp plutôt qu\u2019à un autre, j\u2019estimais être une personne capable de faire tomber des barrières et d\u2019unir les forces.Il faut aller au-delà des intentions et des discours, et vite passer à l\u2019action».La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 LE DEG trance darnier Motif losanges en damier, forme plissée à attache cordon licou, culotte triangle nouée en boucle sur les côtés.Combinaisons de jaune, gris et blanc ou marine, indigo et vert.Tp.p.m.g.tg.Une exclusivité Simons.SIMMONS * QUEBEC PLACE STE-FOY, GALERIES DE LA CAPITALE, VIEUX-QUÉBEC « MONTREAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO, CARREFOUR LAVAL * SHERBROOKE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE LE DIN riangie sare contraste Forme plissée à attache cordon licou, culotte triangle nouée en boucle sur les côtés.Noir et blanc ou vert et indigo.Tp.p.m.g.to.Une exclusivité Simons.303419 [ Une alliance au grand jour 4 ry Hor LIE 2 5 IB.LE LE avr ian poate testy B) L\u2019ex-recteur Bruno-Marie Béchard est prét a agir comme agent officiel d\u2019Héléne Gravel LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.gc.ca SHERBROOKE \u2014 L'ex-recteur Bruno-Marie Béchard fera campagne avec Hélène Gravel si cette dernière se lance dans la course à la mairie de Sherbrooke.Il agira même comme agent officiel.Mme Gravel a réussi ce coup de filet dans le cadre des consultations qu\u2019elle mène actuellement, préalablement à l\u2019annonce de sa décision de déposer ou non son bulletin de candidature.«J\u2019ai eu des discussions enrichissantes avec M.Béchard sur sa vision de Sherbrooke.Au terme de ces échanges, je lui ai demandé s\u2019il m\u2019appuierait: il m\u2019a répondu oui.Tout comme il a accepté ma proposition d\u2019être mon agent officiel.Si je suis candidate, évidemment, car il y a toujours un si», prend soin de nuancer la candidate pressentie pour une deuxième tentative à la mairie.Bien qu\u2019il ait toujours nié une quelconque association avec Hélène Gravel lors de la campagne municipale de 2005, l\u2019ex-recteur Béchard avait irrité le maire + QUÉBEC PLACE STE-FOY, GALERIES DE LA CAPITALE, VIEUX-QUÉBEC « MONTREAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO, CARREFOUR LAVAL « SHERBROOKE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Jean Perrault avec des jeux de coulisses en faveur de son adversaire, alliance maintenant révélée au grand jour.« Je suis prêt à servir à ses côtés avec beaucoup de fierté et de dévouement car j'ai une grande estime pour elle ».Bruno-Marie Béchard quittera comme prévu pour la Chine mais rentrera à Sherbrooke avec son épouse et ses enfants pour le début de l\u2019année scolaire.À l\u2019automne, il sera donc plus qu\u2019un membre honoraire de l\u2019équipe Gravel.«Je suis prêt à servir à ses côtés avec beaucoup de fierté et de dévouement car j'ai une grande estime pour Mme Gravel.J\u2019aitravaillé avec elle comme administrateur de la Chambre de commerce.J\u2019ai vu à quel point elle a su faire évoluer cette organisation.C\u2019est une femme courageuse et déterminée», fait valoir M.Béchard.«Quoiqu\u2019on en dise, en 2005, je suis resté objectif et prudent.EJ es g=¥ 7, Bruno-Marie Béchard Le clan Perrault me reprochait effectivement d\u2019avoir de la sympathie pour Mme Gravel mais l\u2019équipe de cette dernière prétendait le contraire.J\u2019en ai alors déduit que j'avais bien rempli mes obligations de neutralité», répond M.Béchard à propos des critiques de partialité.«N\u2019ayant plus de lien de fonc- Hélène Gravel tion, je n\u2019ai plus le même devoir de réserve.Je nous souhaite qu\u2019Hélène Gravel soit candidate pour le vent de fraîcheur qu\u2019elle peut faire souffler sur Sherbrooke».La candidate défaite en 2005 pourrait faire son entrée dans la campagne avec l\u2019appui d\u2019un autre poids lourd associé à la communauté universitaire de Sherbrooke, l\u2019ex-principal de Bishop\u2019s, Robert Poupart.«Il est connu de plusieurs que Robert et moi sommes des amis.Nous avons eu des conversations générales sur la politique dans le passé mais je n\u2019ai pas encore eu à ceteffet une discussion aussi claire avec lui qu\u2019avec Bruno-Marie Béchard», précise Mme Gravel.«Personnellement, je trouve qu\u2019il est tôt pour me positionner dans un camp où dans l\u2019autre.Je suis impliqué à la Cité des rivières, j'avance des idées pour Sherbrooke et j'espère simplement qu\u2019il y aura des gens prêts à les porter», commente quant à lui Robert Poupart.Si elle devait réussir à rallier également Robert Poupart à sa candidature, Hélène Gravel se positionnerait avantageusement dans la communauté universitaire face au chef du Renouveau sherbrookois, Bernard Sévigny, lui-même professeur à l\u2019UdeS.ro\u2014\u2014 \u201c VOIR AUTRES TEXTES | NON au «poste de police à 38 millions S$» - pages 6 et 7 ACTUELS 303420 ounqII], BY - 600¢ unl Gz Ipnsl o4001G10YS 4 / Actualités Sl - >» Ue Noy 7 IMACOM, ANDRÉANNE LEMIRE De nombreux fétards ont pris d\u2019assaut le parc Jacques-Cartier pour assister au spectacle de David Jalbert.Celui-ci avait promis une fête rassembleuse et sans polémique séparatiste.Il a tenu les gens sur place jusque vers minuit, bien longtemps après que les derniers feux d'artifice aient explosé au-dessus du lac des Nations.IMACOM, CLAUDE POULIN Le parc de la gorge de Coaticook a grouillé d'activité tout au long de la journée.Rebecca Lemieux, Maya Lemieux et Mathias Hélie sont passés sous le maquillage de Kasandra Pelletier.Fête nationale, fête de famille La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 MARIANNE DANDURAND marianne.dandurand@latribune.gc.ca SHERBROOKE \u2014 Deux jours durant, le Québec a vibré au rythme des refrains folkloriques dans le cadre des festivités de la Fête nationale.Encore une fois, les grands rassemblements comme ceux du parc Jacques-Cartier à Sherbrooke, du parc Nault dans l\u2019arrondissement de Brompton ou du parc des Braves à Magog ont fait accourir la foule, mais beaucoup ont célébré autrement une fibre qui n\u2019est pas qualifiée de politique, mais plutôt de communautaire.Pour plusieurs, il s\u2019agissait donc d\u2019une journée de congé férié, au beau milieu de la semaine, qui a permis de profiter du beau temps qui s\u2019est fait rare au cours des derniers jours.Voilà donc pourquoi les terrasses ont viré au bleu, remplies de groupes d\u2019amis qui préféraient lever leur verre loin de l\u2019effervescence de la foule pour célébrer l\u2019arrivée de l'été.Auprès des familles, ce sont les fêtes de quartier en toute intimité qui ont eu la cote.«Je n\u2019irais pas dans les grandes fêtes, je préfère fêter ça ici, près de chez moi, avec mes petits- enfants et mes enfants», assure Louise Lebeau, surveillant sa petite-fille du coin de l\u2019oeil au parc Marie-Victorin, dans le secteur Saint-Elie.Une poignée de résidants du quartier y étaient rassemblés hier, alors que parents et enfants avaient envahi les rues et circulaient sans cesse entre les résidences et le lieu des célébrations.«Pour moi, c\u2019est une journée comme une autre où on a organisé une fête de quartier.Je viens ici parce que c\u2019est plus près et plus accessible, raconte Olivier IMACOM, ANDRÉANNE LEMIRE Au parc Nault de l'arrondissement Brompton, les clowns ont tenu la vedette une bonne par- + tie de la journée.La populaire célébration a accueilli quelque 1500 personnes.Paquette.Je participe aux grandes célébrations quand il n\u2019y en a pas dans mon quartier, comme lors de la fête du Lac.» Comme pour bien d\u2019autres, il ne participait pas à la fête dans un esprit qu\u2019il qualifie de «revendicateur».«Le Québec a changé.C\u2019est une fête pour tout le monde, peu importe ce qu\u2019ils sont, ce qu\u2019ils pensent», estime-t-il.Sa fille Laurence s\u2019amusait ferme, sans un quelconque questionnement identitaire.Elle participait à une fête de quartier, montrant du doigt ses amis de l\u2019école, alors que les classes viennent tout juste de finir.«J\u2019aime la fête.J\u2019ai hâte à ce soir, au feu et aux feux d\u2019artifice», a-t-elle laissé savoir tout en demandant la permission à son père d\u2019aller sauter dans les jeux gonflables.D\u2019Youville La fête au pavillon d\u2019You- ville du CSSS-IUGS répondait à la même volonté de réunir les familles.À sa 22e édition, quelque 230 résidents des pavillons Argyll, Saint-Vincent, Saint- Joseph et D\u2019Youville étaient rassemblés hier dans le jardin, avec des membres de la famille et des gens du quartier.Laurette Poitras a travaillé à cet endroit durant 25 ans avant de prendre sa retraite.Habitant tout près, elle ne manque pas une célébration.«Je viens faire mon tour, ça me permet de voir les gens, de partager», indique- t-elle, racontant quelques anecdotes qui ont marqué son travail à l\u2019endroit.Lucille Blais, une résidente de l\u2019endroit qui vient tout juste de célébrer ses 90 ans, profitait d\u2019une journée «qui me permet de sortir de chez moi».Jamais la Fête nationale n\u2019aeu un sens politique pour elle.«Je me mêle de mes affaires et je n\u2019aime pas que les autres se mélent des miennes!» lance-t-elle en riant.«Je ne suis pas politicienne, et je me cachais même pour ne pas voter!» D\u2019autres comme Madeleine Raby recevaient la visite de membres de la famille Mme Ra- by discutait avec eux à l\u2019écart.Fête nationale, très peu pour elle.Mais elle avoue sans peine qu\u2019elle se rappellera toujours du passage de Jean Charest.«Quand je l\u2019ai vu, je lui ai dit qu\u2019on jour j'avais failli l\u2019embrasser.11 m\u2019a répondu qu\u2019ilallait se reprendre tout de suite, et il m\u2019a embrassée sur les deux joues!» raconte la dame amusée.Selon le Service de police de Sherbrooke, les célébrations, grandes et petites, se sont déroulées sans heurts.Il y a eu tout au plus une dizaine de détenus dans les cellules du poste de police, la plupart pour cuver leur vin.Un excellent bilan, in- dique-t-on.= IMACOM, CLAUDE POULIN La Féte nationale est passée du bleu au vert a East Angus, alors que le grand défilé a mis en scène une multitude de vélos décorés, plutôt que les habituels chars allégoriques.Ici, ce sont les enfants qui ont été à l\u2019honneur! PRIX FRANÇOISE-GAUDET-SMET DE LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE Robert De Courcel se découvre jo MARIANNE DANDURAND marianne.dandurand@latribune.gc.ca SHERBROOKE \u2014 Même s\u2019il est présent dans le paysage médiatique sherbrookois depuis quatre décennies, il ne se considérait pas comme un journaliste, jusqu\u2019à récemment.C\u2019est les gens autour de lui qui ont dû le convaincre qu\u2019il en est vraiment un.À commencer par les dirigeants de la Société Saint- Jean-Baptiste, qui lui ont remis hier le Prix du journalisme Françoise-Gaudet-Smet.Robert De Courcel, chroniqueur à La Nouvelle, joint ainsi un club sélect de récipiendaires qui ont marqué le milieu estrien de l\u2019information.Jean-Luc Mon- grain, Denis Beaudoin, Mario Goupil et Bertrand Gosselin en font partie.pour ne nommer que ceux-la.«Pour moi, un journaliste, c\u2019est quelqu\u2019un qui fait des enquêtes, des entrevues, explique le principal intéressé, avouant qu\u2019il a été étonné qu\u2019on pense à lui pour ce prix.Et puis j'ai pensé à ceux qui m'ont servi de modèle, des gens comme (Franco) Nuovo.Ces gens-là écrivent des billets d\u2019humeur, et c\u2019est ça que je visais.Moi, je les considère comme des journalistes, alors je dois aussi en être un!» conclut M.De Courcel.Si sa chronique dans l\u2019hebdomadaire La Nouvelle est le dernier pas d\u2019une longue car- IMACOM, CHRISTIAN LANDRY On aperçoit Robert De Courcel, second de gauche, entouré de sa conjointe Dorothy Maheux, de Micheline Dupuis, présidente de la Société Saint-Jean-Baptiste, et de Marcel Bureau, directeur général de la SSJB, peu avant la remise du prix de journalisme Françoise-Gaudet-Smet.rière médiatique, le journaliste soutient que son passage par la radio et la télévision a vraisemblablement été pris en compte lorsqu\u2019on a choisi de lui décerner ce prix.«Je pense qu\u2019ils ont retenu le fait que je suis dans les communications depuis très longtemps.» La SSJB a aussi profité de la Fête nationale pour remettre le prix sportif Eugène-Lalonde au hockeyeur professionnel Stephan Lebeau, qui a remporté la coupe Stanley avec le Canadien de Montréal en 1993.Sa carrière de joueur l\u2019a aussi mené à Anaheim et en Europe.Revenu au Québec, il a agi à titre d\u2019entraineur avec les Cougars du College Champlain, les Actualités / 5 urnaliste Tigres de Victoriaville et les Cantonniers de Magog.Il est maintenant en charge du développement du hockey au Bishop\u2019s College School de l\u2019arrondissement de Lennoxville.Perrault, dernier tour de piste Le maire Jean Perrault a été l\u2019invité d\u2019honneur de la soirée tenue hier à l\u2019Hôtellerie Le Boulevard.Lui qui ne sollicitera pas un cinquième mandat à la tête de l\u2019hôtel de ville en novembre en est à son dernier tour de piste à ses endroits habituels.«C\u2019est comme ça depuis avant les fêtes, précise le maire.J\u2019ai fait mon dernier budget, mon dernier party de Noël, les gens viennent me voir pour me remercier.Là, ça déboule, ça me prépare à mon départ», ajoute M.Perrault, qui siège depuis 27 ans, en comptant ses années en tant que conseiller municipal.Les activités quotidiennes de maire se poursuivent pour lui jusqu\u2019à l\u2019assermentation du maire qui lui succédera.Et après?«Je vais partir à l\u2019extérieur, puis faire du ski cet hiver.Je ne suis pas le premier à prendre ma retraite, et je vais trouver a m\u2019occuper!» assure le maire.Non, il n\u2019a pas la tête pleine de nouveaux projets.«Mais la vie a été bonne pour moi et ma famille.Je suis en pleine santé, et d\u2019autres belles choses m\u2019attendent.» Jean Charest sous un ciel tout bleu SHERBROOKE \u2014 C\u2019est sous un ciel bleu que Jean Charest est passé hier dans sa circonscription de Sherbrooke pour saluer les résidants du CSSS-IUGS au pavillon d\u2019Youville.Il n\u2019y a pas que dame Nature qui se soit faite collaboratrice.Tous les astres semblent s\u2019aligner pour livrer les succès au politicien.«C\u2019est une belle semaine», a lancé le premier ministre visiblement détendu et tout sourire.Les sondages qui lui donnent la faveur de l\u2019électorat contre Pauline Marois et les deux victoires aux élections partielles de lundi laissent présager un temps doux.Si la victoire de Clément Gignac dans Marguerite-Bourgeoys était attendue, celle de Jean D\u2019Amour a constitué une belle surprise.«On n\u2019a pas eu de député dans Rivière- du-Loup depuis 14 ans.Et on a eu des résultats très forts: 48 pour cent d\u2019appui, c\u2019est mieux qu\u2019aux dernières élections générales», remarque le premier ministre.La circonscription était auparavant représentée par l\u2019ancien chef adéquiste, Mario Dumont.Economiquement, le Québec s\u2019en sort mieux qu'ailleurs, souligne aussi Jean Charest.Bien qu\u2019un ralentissement se soit fait sentir, «comme pour tout le monde», précise le chef libéral, «si on regarde en Ontario, c\u2019est désastreux.» Déjà, le gouvernement se prépare pour la sortie du ralentissement, pour une lente reprise.«Notre mission est de préparer le Québec pour la reprise, et pour ça, on investit dans le Nord», in- dique-t-il.La construction du complexe hydroélectrique La Romaine est un des chantiers les plus importants au monde, cite-t-il en exemple.«Petits ajustements» Ce ciel bleu a donc écarté un éventuel grand remaniement ministériel.Mais ce ne sont pas les succès électoraux qui ont influencé la décision, assure Jean Cha- rest.«En fait oui, les élections ont eu une influence.On s\u2019attendait à l\u2019élection de (Clément) Gignac.» Un poste au Développement économique a été libéré pour l\u2019'économiste vedette, que Jean Charest souhaitait avoir au sein de son conseil des ministres.«Mais après six mois de gouvernement, je voulais faire de petits ajustements», indique le premier ministre.Se drapant de bleu, le premier ministre a profité de la Fête nationale pour affirmer sa fierté d\u2019être Québécois et saluer la fierté et l\u2019optimisme des Québécois et de la place importante qu\u2019ils prennent dans le monde.Tout comme une place de plus en plus grande au Canada.«On veut vivre dans un système fédéral où on se distingue les uns des autres.Et il y a des résultats: l\u2019assurance parentale, le déséquilibre fiscal, l\u2019entente sur la santé», cite-t-il.«Notre fédéralisme est toujours à parfaire, mais on n\u2019a pas besoin d\u2019amendement constitutionnel pour ça.» \u2014 Marianne Dandurand ess == Re rôle 5 HL 4 \u201c8 rt Mr Este Tia .= HSE = ini = A b eh - ae = HER = 5 \u2018 ce & =.= Hs et eT mr Lair IMACOM, CHRISTIAN LANDRY Le premier ministre du Québec, Jean Charest, était de passage hier a Sherbrooke pour saluer les résidants du CSSS-IUGS-pavillon Youville.Il pose en compagnie de Carol Fillion, directeur général, Annie Rodrigue, Thérèse Rochette, et Solange Philippon.ounqrx], Br] - 6002 unl Gz 1pnal o4001g10YS La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 Visitez www.ontario.ca/adoptioninfo À compter du 1er juin 2009, les dossiers d\u2019adoption de l\u2019Ontario seront ouverts, ce qui signifie que les personnes adoptées adultes et les pères et mères de sang des personnes adoptées pourront obtenir des renseignements identificatoires tirés des enregistrements de naissance et des ordonnances d'adoption.Une personne adoptée de 18 ans ou plus pourra désormais demander une copie de son enregistrement de naissance et de son ordonnance d'adoption originaux.Un père ou une mère de sang pourra obtenir des renseignements tirés de l'enregistrement de naissance et de l'ordonnance d'adoption de l'enfant adopté une fois que celui-ci aura atteint l\u2019âge de 19 ans.Les personnes adoptées adultes et les pères et mères de sang qui souhaitent que les renseignements identificatoires demeurent confidentiels peuvent enregistrer un veto sur la divulgation si l'ordonnance d'adoption a été rendue avant le 1er septembre 2008.Pour en savoir plus sur vos droits a l'information et à la protection de la vie privée, visitez le site www.ontario.ca/adoptioninfo ou téléphonez au 1 800 461-2156 (ATS 416 325-3408).Payé par le gouvernement de l\u2019Ontario.> pe W Ontario 281931 6 / Actualités Vent d'opposition DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.gc.ca SHERBROOKE \u2014 La candidate pressentie à la mairie Hélène Gravel invite les Sherbrookois à signer le registre concernant le nouveau «poste de police à 38 M $».Si les 1967 signatures requises pour la tenue d\u2019un référendum ne sont pas obtenues d\u2019ici samedi à 19 h, la Ville de Sherbrooke déboursera plus de 1,9 M $ par année pendant 20 ans pour loger ses policiers dans un quartier général qui sera construit par Les Investissements René St-Pierre au bout de la rue des Forges, près de l\u2019angle Galt/Belvédère.«Il faut gagner du temps pour pouvoir ensuite évaluer d\u2019autres options», estime Mme Gravel, en entrevue à La Tribune.Se disant toujours en réflexion quant à une éventuelle candidature à la mairie, Hélène Gravel juge que la décision de construire un nouveau poste de police a été prise rapidement par les élus municipaux, sans réel débat public sur le sujet.L\u2019adversaire du maire Jean Perrault aux élections de 2005 reconnaît que le quartier général de la rue Marquette ne répond plus aux besoins d\u2019espace du Service de police de Sherbrooke.Mme Gravel estime toutefois que le problème pourrait être réglé en redéployant une partie des effectifs policiers dans les bureaux d\u2019arrondissement, une idée également évoquée par le Renouveau sherbrookois.«Je crois qu\u2019ainsi nous pourrions offrir une police de quartier aux citoyens tout en maximisant l\u2019utilisation des infrastructures existantes, en réduisant les coûts et en augmentant le sentiment de sécurité des résidants de Sherbrooke», a-t-elle écrit mardi sur son blo- gue (Www.helenegravel.ca).Sensiblement pour les mêmes raisons, les AmiEs de la terre de l\u2019Estrie militent également pour la signature du registre.Ils ont lancé une telle invitation par courriel aux quelque 2000 membres de leur marché de solidarité régionale.Les citoyens souhaitant la tenue d\u2019un référendum sur la construction du nouveau poste de police sont conviés à signer le registre à l\u2019hôtel de ville aujourd\u2019hui, demain et samedi, de 9 h à 19 h.Si le nombre de signatures récoltées est inférieur à 1967, le projet sera définitif et la prochaine administration municipale ne pourra plus revenir sur cette décision, déplore Hélène Gravel.Un nombre suffisant de signatures permettrait au prochain conseil d\u2019avoir la «marge de manoeuvre» nécessaire pour réévaluer toutes les options, fait-elle valoir.Mme Gravel indique qu\u2019elle aurait personnellement signé le registre si elle n\u2019avait pas été à l\u2019extérieur de la région ces jours-ci.Le nouveau quartier général de 95 665 pieds carrés sera construit par Les Investissements René St-Pierre au coût d\u2019environ 22 M $ sur le terrain de Bourque Métal, propriété d\u2019Alcide Bourque.L'ouverture est prévue pour octobre 2010.En vertu d\u2019un contrat de cession, d\u2019emphytéose et de location, la Ville s'engage à débourser 1,935 M $ par année pendant 20 ans pour y loger ses policiers, ce qui représentera une facture totale de 38,7 M $. Actualités/ 7 contre le nouveau «poste de police a38 M $» Ce loyer ne tient pas compte d\u2019une contribution financiere équivalente au montant des taxes foncière, d\u2019affaires et scolaire.Cette contribution supplémentaire portera la facture de la Ville à 2,2 M $ par année, soit un montant de 44 M $ au bout de 20 ans.Des frais nets estimés a 5,6 M $ sont aussi à prévoir pour l'aménagement du bâtiment (mobilier, système de sécurité, etc.).Auterme du contrat de 20 ans, la Ville deviendra propriétaire Il frappe son ex-conjointe enceinte MARIANNE DANDURAND marianne.dandurand@latribune.gc.ca SHERBROOKE \u2014 Une femme enceinte a été injuriée, menacée, frappée et séquestrée par son ex-conjoint, père de l\u2019enfant, qui la conduisait à un rendezvous médical.L'incident est survenu mardi vers 13h, alors que la Sherbroo- koise de 19 ans a demandé à son ex-conjoint, un homme de 21 ans sans antécédents judiciaires, de la conduire à son rendez-vous.«Dans un soudain accès de rage, l\u2019homme s\u2019est mis à crier, il l\u2019a frappée, même au ventre, il l\u2019a menacée, elle, ainsi que son ex-belle-mère», relate l\u2019agent Martin Carrier, relationniste au Service de police de Sherbrooke.La femme a alors tenté de sortir de la voiture, mais le père de l\u2019enfant a verrouillé les portières.«Il a accéléré et a menacé de faire une collision frontale avec les véhicules qui venaient en sens inverse.Il a même donné de petits coups de volant pour faire peur à la femme», ajoute l\u2019agent.Prétextant une commission, la femme a réussi à faire arrêter le conducteur et à sortir du véhicule.Elle a profité de l\u2019arrêt pour contacter les policiers à l\u2019aide de son téléphone cellulaire.Les policiers n\u2019ont eu qu\u2019à cueillir le suspect au lieu de l\u2019arrêt, sur le boulevard Bourque.La femme a été conduite à l\u2019hôpital pour traiter un choc nerveux et des blessures mineures.L'homme, lui, n\u2019a pas résisté à son arrestation et est détenu depuis les événements.Il fera face ce matin à des accusations de séquestration, conduite dangereuse, voies de fait et menaces.a 2 &° ÉDITION COCKTAIL BÉNÉFICE Centre communautaire de loisir Sherbrooke inc.LES JEUDIS DATONI - 15 belvédère nord, Sherbrooke LES JEUDIS DATONI - Pour ses 40 ans, à tous les jeudis soirs, votre restaurant DATONI vous offre une table d'hôte 4 services préparée avec soin par votre chef Christian Fréchette pour seulement 40 dollars par couple.819 346-8441 ou en ligne www.datoni.com LES JEUDIS DATONI - NS = 405.HF An RES MS RANT LES JEUDIS DATONI ONI 303223 99$ des lieux, sans frais additionnels.Plus cher Puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet clé en main, la Ville ne peut chiffrer avec exactitude ce qu\u2019il luiaurait coûté de construire elle-même son nouveau poste de police sans l\u2019aide du privé.Cependant, Vétements il est clair que la facture aurait été plus élevée pour les contribuables, affirme le porte-parole de la Ville, Louis Gosselin.Rappelons que, par souci d\u2019économie, la Ville a aussi eu recours à une firme privée pour construire le centre multisport Roland-Dussault et ensuite lui louer le bâtiment.40° | «Wake board » | Skis nautiques RÉDUIT jusqu'à RÉDUIT jusqu'à RÉDUIT jusqu'à 16-20\" Patins à FOUES RéDUIT jusqu\u2018: alignées YES Summit ation 819.846 6226 aunqrLLy, BY - 6002 unl Gz Ipnsl o4001g12YS La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 8 / Actualités JOURNÉE ESSAI ROUTIER! OTINVITATION INFINI UN SEU l ESSA] EPFA C = TOU; LE (GOOM AR A SON Sur toute la gamme G37, EX35, M35, FX35, FX50 2009 BERLINE G37 2009 PDSF : 38 090° \u2014 \u2014 \u2014 « Infiniti G37, le meilleur choix parmi les berlines de luxe » - Auto expert « Infiniti G37, Tre place, berline sport compacte 2009 » - Consumer report Canada COUPÉ G37X 2009 à traction intégrale intelligente PDSF : 47 700* | PDSF : 42 500° Feo | ri au comptant do 4 WI\u201d Edition comprend : * Toit ouvrant électrique - Rétroviseur antiéblouissant < Climatisation bizone thermostatique Lecteur CD 6 disques - Garnitures de luxe en bois véritable M35x 2009 à traction intégrale intelligente FX35 2009 7) à traction > intégrale À &a \u2018 intelligente a traction 2X3 FX502009 & intégrale Ad intelligente 57 | ® im = =) =) \u2014 Go ve Ne vous attendez à rien de moins d'une marque de luxe que l'EXCELLENCE d'Infiniti de Sherbrooke : «Infiniti la gamme de luxe ayant la meilleure valeur de revente au pays» - ALG « Infiniti se classe second derrière Porsche, pour la meilleure qualité de ces produits » - 2008 JD Power and Associates Infiniti de Sherbrooke 4280, boul.Bourque 819 823-8008 www.infinitisherbrooke.com INFINITI.Performance inspirée- *Le PDSF pour le G37x coupé (G2XG79 AA00)/berline G37x 2009 (G4XG79 AAOO)/ EX35 édition voyage 2009/ M35x 2009 (A4XG79 AAOO) est de 47 700 $/41 300 $/42 500 $/54 900 $.Frais RDPMR de 77 $, frais de transport et de prélivraison (1825 $/1 825 $/1 850 $) en sus.Louez le G37x coupé (G2XG79 AAOO)/ berline G37x (G4XG79 AAOO)/ EX35 édition deluxe à un taux de 4,9 %/1,9 %/1,9 % pour un terme de 36 mois.Mensualités de 499 $/429 $/469 $ avec comptant initial de 6 449 $/ 5 922 $/5 991 $.Frais RDPMR de 77 $, première mensualité ainsi que les frais de transport et de prélivraison (1 825 $) requis à la signature du contrat.Aucun dépôt de garantie.Location basée sur une allocation annuelle de 24 000 km avec kilométrage additionnel de 0,15 $ le km (0,10 $ le km si une entente est conclue au début de la location).Taxes, immatriculation, frais d'inscription et assurances sont en sus.*Les 3 500 $/4 000 $/4 000 $/2 000 $/3 000 $ de rabais à l'achat au comptant sur les nouveaux G37x coupés (G2XG79 AA00)/berline G37x (G4XG79 CP00)/EX35 2009 édition voyage/FX35/FX50 sont déduits du prix négocié avant les taxes et ne peuvent être combinés à des taux subventionnés de financement à l'achat ou la location.Le 3 000 $ de rabais sur M35x n'est pas un rabais en achat comptant.Le 4 000 $ de rabais à l'achat au comptant ne s'applique pas à la berline G37 (G4XG79 AAO0).Taxes, immatriculation, frais d'inscription et assurances sont en sus.Les véhicules et les roues peuvent différer de ceux qui sont illustrés.L'offre est disponible uniquement auprès des Services financiers Infiniti pour un temps limité, suite à l'approbation de crédit, ne peut être jumelée à aucune autre offre et peut faire l\u2019objet de changement sans préavis.Voyez votre concessionnaire Infiniti le plus près pour connaître tous les détails ou Infiniti.ca.Sujet a approbation du crédit.Photos titre indicatif.Financement 2,9 % sur 60 mois sur véhicules sélectionnés en inventaire.280898 AMIES ET AMIS DE RADIO-CANADA Trois députés du BQ signent la pétition SHERBROOKE \u2014 La députée du Bloc québécois de Compton- Stanstead, France Bonsant, le député de Sherbrooke, Serge Cardin, et le député de Brome- Missisquoi, Christian Ouellet, ont joint leurs voix à celles des Amies et des Amis de Radio-Ca- nada en Estrie en signant la pétition de la coalition.Les trois députés ont dénoncé les coupes dont est victime la société d\u2019Etat de la part du gouvernement conservateur et ont déploré les effets pervers de ces coupes sur la qualité et la diversité des sources d\u2019information en Estrie.«Au mois d\u2019août 2000, j'interpellais Cogeco, qui envisageait de mettre un terme aux bulletins de nouvelles du midi de sa station CKSH.L\u2019an dernier, j'ai dénoncé l\u2019intention, malheureusement concrétisée, des nouveaux patrons de TQS de mettre fin aux bulletins quotidiens de nouvelles régionales.Mon opinion ne changera jamais quant à la nécessité pour l\u2019ensemble de nos communautés de pouvoir compter sur une diversité de sources d\u2019informations», a déclaré Serge Cardin.«Dans une circonscription qui contient un important secteur rural comme celle de Comp- ton-Stanstead, les services de la radio et de la télé de Radio-Ca- nada constituent des services de première ligne en information», a déclaré France Bonsant.«La mission et le mandat de la SRC tel que prescrit par la Loi sur la radiodiffusion font état d\u2019une programmation qui renseigne, éclaire et divertit tout en répondant aux besoins particuliers des régions; pour y parvenir, il faut un financement adéquat qui permet d'accomplir ce mandat régionalement»,a conclu Christian Ouellet.Vol à la pointe du couteau MARIANNE DANDURAND marianne.dandurand@latribune.gc.ca SHERBROOKE \u2014 Une Sherbroo- koise a passé la Fête nationale derrière les barreaux après un vol à la pointe du couteau.Il était minuit lorsque la dame de 21 ans s\u2019est présentée au dépanneur Couche-Tard du 1838 de la rue Galt Est, munie d\u2019un grand couteau de cuisine.Elle a alors menacé le commis, qui luia remis le contenu de la caisse.La femme s\u2019est enfuie à bord d\u2019un véhicule conduit par un complice.Le commis a toutefois pu fournir une bonne description de la suspecte et du véhicule, ainsi que le numéro de plaque d\u2019immatriculation.La jeune femme comparaîtra aujourd\u2019hui. GRIPPE A (H1N1) Des hôpitaux restreignent les visites PASCALE BRETON MONTRÉAL \u2014 Pour limiter la propagation de la grippe À (H1N1), les visites sont désormais interdites au centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, sauf pour les parents de jeunes enfants hospitalisés.La semaine dernière, l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont avait pour sa part été le premier hôpital à interdire les visites aux moins de 18 ans.«Ce sont surtout les jeunes qui transportent le virus et qui sont les plus touchés par la grippe À (H1N1).Avec cette mesure, nous voulons essayer de diminuer la propagation du virus», explique Mélanie Dallaire, porte-parole du centre hospitalier universitaire Sainte-Justine.Il n\u2019est donc plus question que les grands-parents, les frères ou les soeurs visitent un malade.Jusqu\u2019à nouvel ordre, seuls les parents sont autorisés à se rendre au chevet de leur enfant.Lorsque la grippe À (H1N1) a commencé à circuler, plus tôt ce printemps, les cas recensés au Québec et au Canada étaient plutôt bénins.Mais le virus semble gagner de la vigueur.De plus en plus de cas d\u2019hospitalisation sont rapportés.Mardi, dans son bilan quotidien, la Direction de la santé publique a par ailleurs déploré deux nouveaux décès dus au virus, ce qui porte le total à 11 depuis le 5 juin.Il s\u2019agit d\u2019un homme d\u2019une cinquantaine d'années et d\u2019une femme dans la soixantaine, tous deux atteints de conditions sous- jacentes qui ont aggravé leur situation.La propagation du virus force les hôpitaux à mettre en place plusieurs mesures préventives.«Nous avons plus de cas d\u2019hospitalisation que d'habitude, notamment à cause de la grippe.Nous allons être obligés de garder des lits ouverts, alors que nous les fermons normalement en période estivale», indique ainsi Mme Dallaire.Du côté de l\u2019Hôpital de Montréal pour enfants, l\u2019achalandage s\u2019est également accru au cours des dernières semaines.Au point où il faut trouver du personnel supplémentaire pour remplacer les travailleurs qui s\u2019apprêtent à prendre leurs vacances.Mais il n\u2019est pas question de restreindre les visites comme a I\u2019hopital Sainte-Justine, du moins pour le moment.Les autorités de santé publique ne recommandent pas aux gens atteints de se présenter systématiquement aux urgences, à moins d\u2019être gravement atteints ou de faire partie de la population vulnérable.Pourtant, l\u2019achalandage s\u2019est considérablement accru depuis l\u2019éclosion de la grippe À (H1N1) en avril.(La Presse) fF ALFA EY 7 FR AA SOUL 2010 EEG 4958 AU CANADA SOLUDESS ORNE * [OFFRE PROLONGÉE] CE MOIS-CI SEULEMENT LOUEZ-LA 199°.PAR MOIS ; A PARTIR DE 48 MOIS RIO 2009 serune « porres ACHETEZ-LA PRIX D'ACHAT 3 9 % Sièges avant chauffants TAUX DE LOCATION* 95% Et 3 Le greenercamorg Moteur 4 cylindres de 1,6 L DACT Système stéréo AM/FM/CD/MP3 avec prises d'entrée USB et AUX Système d'interface mains libres Bluetooth® pour téléphone cellulaire* L'UN DES VÉHICULES LES PLUS RESPECTUEUX DE 0 L'LN VIRONNEMENT DANS SA CATEGORIE msn¥ autos CHOIX DE L'ÉDITEUR* FINANCEMENT J NUTRI JLT MODELE EX ILLUSTRE EN VILLE .7.3 LITODKM® ok Kk Cote de résistance aux impacts NHTSA - Impacts frontaux\u201d 1,6 L, 4 cylindres DACT, 16 soupapes ou 2,0 L DACT, 16 soupapes offert en option 6 coussins gonflables de séries avec appuie-tétes à protection traumatique Capacité Bluetooth® mains libres* National / 9 \u2018 - A TEED SRO \u2014 LES MODELES 2009 ETL ra SRE EN VILLE : 77 L'i0kKM MODÈLE 4U ILLUSTRE RONDO 2009 | 5399058 17 495 PRIX D'ACHAT pe gr eener COS.or org L'UN DFS VÉHICULES LFS PLUS RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT DANS SA CATÉGORIE Moteur 4 cylindres de 2,4 L à 16 \u20ac ) soupapes, CWT, ou moteur V6 de 2,7 L CWT offert en option Boîte automatique Steptronic 0 Freins ABS, contrôle électronique de stabilité et antipatinage de série msn¥ autos CHOIX DE LEDITEUR\u2019 ANR KA Cote de résistance aux impacts NHTSA - Impacts frontaux FIMANCEMENT SUR AUTOROLTE : 7,51 100 MODÈLE EX ILLUSTRÉ EN VILLE.10.6 100KM7 En AVANTAGE INTEGRITE POUR UN ACHAT SANS SOUCI Des maintenant, achetez tout nouveau véhicule Kia et nous vous permettrons de le ramener si vous perdez votre emploi au cours de l'année suivante.Si l'achat d'un nouveau véhicule entraîne beaucoup d'émotions, les soucis, eux, ne devraient pas être de la partie.ECHELON\" COMPAGNIE D'ASSURANCES GÉNÉRALE AVEC NOUS, VOUS ETES VRAIMENT COUVERTS « GARANTIE SANS SOUCI COMPLÈTE DE 5 ANS/160 000 KM\u201d * GARANTIE 5UR LE CROUPE MOTOFROPULSEUR DE 5 ANS/100 009 KM « ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/00 1X0 + SANS DEDUCTIBLE FIÈRE DE son l'ENIR* § ° > \\ SN 1:) J tment LeProgramme | [500° Bluetooth SIRIUS® KIA MOTORS D'OCCASION CERTIFIÉS S oc ç lité Rabais Q RADIO SATELUTÉ KR EM DETTE SUR CRAIN MOE) FS KM Haba pour lan KIA de Sherbrooke 4290, boul.Bourque, Sherbrooke 619-563-3737 # Le PDSF pour fa Forte 2,0 L MT 2010 (FOS40A}1a Soul 1,6 L MT 2010 (SOS50A) est de 15 695 $/15 495 $.Les frais de livraison et destination de 1 455 $/1 650 5 sont exclus.# Les paiements mensuels de location du Soul 1,6 T.MT 2010 (SOSSOA) sont de 199 $ pour une durée de 48 mois à un taux de location de 3,9 % avec un versement initial de 785 $.L'obligation totale de location-bail st de 10 357 $ avec option d'achat à la fin de la location-bail à 6 815 $.Les frais de livraison et destination de | 650 $ sont exclus.Le kilométrage alloué pour la location-bail est de 20 000 km/ an (d\u2019autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0,10 $ par kilométre excédentaire.\u20ac Le prix d'achat au comptant pour la Rio EX MT 2000 (RO5429)/le Rondo LX AL 2009 (RN7519) est de 9 995 $/17 495 $ et Inclut un rabais à l\u2019achat de 3 600 4/2 500 $ selon un PDSF de 13 595 $/19 995 $.Les frais de livraison et destination de 1 455 4/1 650 $ sont exclus.Les plaques d\u2019immatriculation, assurances, frais d'administration du concessionnaire et taxes ne sont pas inclus.D\u2019autres options de location et de financement sont offertes.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules à des prix mlérieurs.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.Certaines restrictions peuvent s\u2019appliquer.+ Visitez makiaforte.ca pour oblenit toutes les précisions sur le concours.& Soldes Anniversaire et 0 % de financement à l'achat offerts sur lous les modéles 2009 pour 48 mois sur approbation de crédit.Ne 5 \u2018applique pas à l'offre de financement de valcur future.$ L'assurance Avantage Intégrité de Kia est émise par Échclon, C ompagnic d'assurances générale et est valide sur toui nouveau modèle Kia financé ou loué par l\u2019intermédtaire d\u2019un concessionnaire Kia autorisé, pour une durée maximale de un an après la date d'achat et couvre une valeur nette négative jusqu\u2019à 7 500 $.Veuillez consulter votre document de police d'assurance Avantage Intégrité Kia pour voir toutes les modalités.Le logo de Échelon, Compagnie d'assurances générale est une marque déposée de Échelon.Compagnie d'assurances générale, > La consonime tion sur autoroute/en ville de la Soul 1,6 L MT 2010 est de 6,3 L/ 7,7 L; de la Rio EX MT 2008 est de 5,5 L/ 7,3 L; du Rendo LX 2009 est de 7.5 L/10,6 L par 100 km.La consommation réelle de ces véhicules peut varier.Ces estimations sont élablies selon les entéres el les méthodes d'essai apr ; 1 du Canada.Consultez le Guide de consommation de carburant EnerGuide.une publication du gouvemement du Canada.J Le score vert de la Ria/du Rondo de Kia s'établit sur les caractéristiques techniques d'une transmission manuelle/automatique dans chacune de leurs catégories.Pour obtenir tous les rensci gnements, visitez GreenerCars.org.#1 Résultats des tests de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).Visitez www safercar.gov pour tous les renseignements.1 Visitez autos.msn.com pour toutes les précisions.* Des conditions s'appliquent au programme 500 $ de rabais pour les diplômés, voyez le concessionnaire pour plus de précisions.+ Certaines conditions peuvent s'appliquer au programme Mobilité de 750 $ de Kia.Voyez le concessionnaire pour plus de précisions.# Disponibilité tardive de \"option mains libres Bluetooth.Ÿ La Garantie sans souci de Kia couvre la plupart des composants de véhicule contre les défectuosités, dans des conditions normales d\u2019ublisation et d'entretien.*# Pour chaque véhicule Kia vendu, nous Temettrons les dons à Habitat pour l'humanité.Visitez www _habitat.org pour tous les détails.La technologie Bluetooth et la radio satellite SIRTUS® sont offertes sur certains modèles 2009.La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées qui appartiennent à Bluetooth SIG, Inc.© 2009 STRIUS Canada Inc.Voyez le concessionnaire pour plus de précisions.Prix, disponibilité et caractéristiques sous réserve de modifications sans préavis.Certains modèles annoncés peuvent comprendre des accessoires offerts cn option ou de l\u2019équipement après-vente, ct amsi différer légèrement de l\u2019illustration.Les renseignements contenus dans la présente annonce publicitaire sont présumés exacts au moment de l'impression.L\u2019offre se termine le 30 Juin 2009 et s\u2019applique aux résidants du Québec seulement.KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.l\u2019our voir là gamme complète des véhicules Kia, visitez kia.ca MAINTENANT OUVERT TOUS LES DIMANCHES 282110 ounqIx], BY - 600\u20ac UINI GZ Ipnol o4001G1YS 10 / National L'ex-gouverneur général Roméo LeBlanc s'éteint à 81 ans ISABELLE RODRIGUE LAPRESSE CANADIENNE MONTREAL \u2014 Roméo LeBlanc, le premier Acadien a occuper le poste de gouverneur général du de 81 ans.Canada, est décédé des suites d\u2019une longue maladie.Il était âgé Tel qu\u2019annoncé dans son communiqué de presse le 4 Juin dernier.Dans le but de finaliser son processus de restructuration, le fabricant Québécois de meubles Shermag (TSX:SMG) à annoncé qu\u2019il lance un appel d'offres public pour la vente de tous ses actifs inopérants.SHERMAG Inc.doit donc liquider a SHERBROOKE et LENNOXVILLE tous ses inventaires de mobilier.Une date limite a été fixée au 13 JUILLET 2009.i x 2 % 5 esis, sienna oon TO SR CN NE 1 in A NOXVILLE Entrepôt SHERMAG SU Route 108 prem Bourque pue OU RT s Depot JENEORES Ouvert 7 Jours he x TIT Jeudi ef vendredi, 13 ha21h Samedi et dimanche, 10h 2 17 h 303610 RE de l'U J Université > Bishop ) Né en 1927 dans la petite localité rurale de l\u2019Anse-aux-cormiers, près de Memramcook, dans le sud- est du Nouveau-Brunswick, M.Le- Blanc était le dernier d\u2019unefamille de huit enfants.Homme aux multiples carrières, il a fait son entrée sur le marché du travail comme enseignant.Il ne sera pas professeur longtemps.En 1960, il se joint à Radio-Cana- da, où il oeuvrera à titre de correspondant étranger à Londres, New York et Washington.La politique l\u2019attire et il se joint au Parti libéral du Canada.Il devient l\u2019attaché de presse du premier ministre Lester B.Pearson, à partir de 1967, puis de Pierre Elliot Trudeau.En 1972, il décide de passer à l\u2019avant-plan et se présente à l\u2019élection générale.Ilest élu député de la circonscription de Westmorland- Kent, au Nouveau-Brunswick.Il devient ministre des Pêches en 1974 dans le cabinet Trudeau et sera responsable de ce portefeuille pendant plusieurs années.M.Le- Blanc y fera sa marque, aidant à faire reconnaître la zone de 200 milles pour les pêcheurs canadiens et travaillant à élaborer le droit international de la mer.Il n\u2019hésitera pas à se rendre sur les quais et dans des assemblées pour discuter directement avec les pêcheurs des problèmes auxquels ils faisaient face.Cette attitude lui a valu le surnom de «ministre des pêcheurs».Après 12 ans aux Communes, l\u2019Acadien est nommé au Sénat en 1984 et il y restera 10 ans.En février 1995, le premier ministre Jean Chrétien le nomme gouverneur général.Il occupera cette fonction, à Rideau Hall, jusqu\u2019en 1999, décidant de raccourcir son mandat en raison de l\u2019horaire chargé qui accompagne ce poste.Roméo LeBlanc laisse dans le deuil son épouse, Diana Fowler LeBlanc, et leurs quatre enfants.L'un d\u2019eux, Dominic, est député fédéral de Beauséjour.Hommages Hier, les éloges à l\u2019endroit de Hâtez-vous pour un plus grand choix! CARON Obtenez 1 0 $ de rabais additionnel sur présentation de cette publicité, sur toute facture de 100 $ et plus avant taxes.Valide jusqu'au 5 juillet 2009, La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 \u20ac Clarks GH EL ERS ROCEFORT Romika tragan let pures Wohlbehageni 10 CHAUSSURES | 2273, rue King Ouest | Promenades King, Sherbrooke | 819 346-6565 | www.caronchaussures.com Roméo LeBlanc l\u2019ancien gouverneur général du Canada se multipliaient.Latristesse se faisait notamment ressentir au Parti libéral du Canada, pour qui M.LeBlanc a siege pendant 12 ans aux Communes.Denis Coderre, député de la circonscription montréalaise de Bourassa, aconnu Roméo Leblanc alors qu\u2019il était gouverneur général, puis sénateur.Il l\u2019a décrit comme étant «un homme du peuple, l\u2019ami des pêcheurs et quelqu\u2019un d\u2019une intelligence supérieure».Pour M.Coderre, le décès de M.LeBlanc est une grande perte pour les Canadiens et surtout pour les Acadiens, dont il a été le premier à occuper le poste de gouverneur général du Canada.Il l\u2019a décrit comme étant un homme juste, près des moins biens nantis et fier de ses racines.Denis Coderre souligne combien Roméo LeBlanc voulait rapprocher les gens de la politique comme par exemple, lorsqu'il a été le premier gouverneur général à ouvrir les portes de Rideau Hall au public.M.LeBlanc était extrêmement sensible au bien commun, selon M.Coderre, qui souligne que l\u2019ancien gouverneur général Leblanc est celui qui a proclamé le 21 juin comme étant la Journée nationale des autochtones.Celui qui suit dans ses traces comme député libéral fédéral au Nouveau-Brunswick, son fils Dominic LeBlanc, a confié à son collègue Denis Coderre que son père est resté lucide jusqu\u2019à la toute fin malgré les souffrances de la maladie.Au Nouveau-Brunswick, le premier ministre Shawn Graham affirme que le pays a perdu un Néo-brunswickois et un Canadien exceptionnel.M.Grahama indiqué que M.Le- Blanc été une figure marquante de la renaissance acadienne et une voix reconnue au Canada et dans le monde pour les gens du Nouveau-Brunswick de toutes les origines sociales.AVIS DE CORRECTION DE FUTURE SHOP Offre exceptionnelle - Produit HP gratuit 10066730.A la page 19 de la circulaire du 19 juin, veuillez noter que l'encre incluse dans cette offre exceptionnelle n'est pas compatible avec l'imprimante HP C6380 (UGS 10109515) annoncée avec cette offre en prime.Veuillez consulter un associé pour les autres ensembles imprimante/encre avec la même offre exceptionnelle.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.281954 AVIS DE CORRECTION DE FUTURE SHOP Canon - Caméscope avec mémoire flash FS200 10121245.À la page 10 de la circulaire du 19 juin, un icône 1080i a été annoncé à côté de ce produit par erreur.Veuillez noter que ce caméscope n'enregistre qu'en définition standard seulement.La vidéo HD n'est pas disponible avec ce modèle.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.281955 François Legault quitte la politique DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Depuis des mois il répétait sans cesse: «on tourne en rond».Il y a une semaine, il est allé annoncer à Pauline Marois qu\u2019il voulait quitter la politique.Elle lui a demandé de rester, d\u2019y réfléchir à nouveau durant le week-end.Et lundi, le jour des élections complémentaires, le verdict des électeurs de Rivière-du-Loup n\u2019était qu\u2019une mauvaise nouvelle de plus pour la chef du PQ.François Legault, le meilleur compteur de l\u2019équipe péquiste à l\u2019Assemblée nationale lui avait annoncé plus tôt que sa décision était irrévocable.Ce départ porte un coup très dur à Pauline Marois.La chef péquiste devait déjà composer avec de bien mauvais sondages, et la défaite dans la circonscription de Rivière-du-Loup, pourtant totalement francophone.La démission du joueur étoile de Rousseau inquiétera davantage bien des députés, déjà perplexes devant l\u2019ascendant de Mme Ma- rois sur les troupes.Selon les informations réunies hier auprès de proches de m= 2 2e \u2014 UVELLE a en François Legault, le député de Rousseau jonglait depuis plusieurs semaines à ce départ.Il avait cru l'automne dernier qu\u2019il saurait s\u2019adapter à la vie de l\u2019opposition, «mais c\u2019est un gars qui aime mieux construire que critiquer tout le temps», a expliqué un proche.Quelques députés, au cours des derniers jours, ont tenté de le convaincre de rester, conscients de l\u2019impact de cette catastrophe politique sur l\u2019ensemble du Parti québécois.François Legault a été à l\u2019évidence le député péquiste le plus efficace depuis le début de Concombre New Jersey Limite de 12 par client l\u2019année à l\u2019Assemblée nationale.Il a capitalisé sur la déroute financière de la Caisse de dépôt, torturé les nouveaux dirigeants de la Caisse en commission parlementaire.Puis il a fait mal paraître le ministre des Finances, Raymond Bachand dans le dossier des FIER, les fonds régionaux d\u2019Investissement Québec.Sa dernière sortie, sur la fin nécessaire des «vaches sacrées» de la société québécoise, avait mis dans l'embarras Pauline Marois.Des sources fiables indiquent que les dirigeants de l\u2019ADQ ont testé son intérêt à Sci on peut parter au boucher www.lesboucheriesclementjacques.com National/ 11 prendre la succession de Mario Dumont il y a quelques semaines, sans succès.«François Legault veut prendre un recul de la politique», a confié un proche.Aussi, pas question de supputer ses chances pour la direction du Bloc québécois par exemple.Il compte prendre six mois voire un an en sabbatique auprès de sa femme et de ses deux fils au seuil de l\u2019adolescence.Son seul projet est un voyage avec toute la famille en août prochain, probablement en Californie.Par la suite, il compte revenir dans le secteur privé, dans des conseils d\u2019administration, il pourrait même fonder sa propre entreprise.(La Presse) Mont St-Benoit Rovent 1,92$/100g pplicable à la caisse oh prix étiqueté Tomates 0 rouges 07h survigne = AUCHOIX! 42 4 de! Te = By Ke Poivrons couleurs Cendré des Prés, Bleuets pe Pros jeunes \\ yl Le Noble, Ermite .aH A Hoi re ~ St-Benoît 3 Ollande Revient de 2,76$ à 3,23$/100 g IY)! 39 $/kg Applicable ala caisse sur le prix étiqueté RAID OP TRS ; CE ems = © [\u20ac \\._ENETE! RABASDE = TE AB - rx » à we 0 wv y i * 2 i dy Pre x 4) ; Cn | ALACHATDEZ Fos Lor L0t5 RATS FES és) «bee Sar ; ' ÿ TC © PA À 7 I 6 ST HA Pleas (NouveuES) a ) \u20ac | ., #4\\ RECOLTE! A > A: 3 \\ v nd +.Lin \u2014\u2014{(nnshineTo Dia arm \u201d \u2018 2 _ORGA N Ic 7° ya Moûts | Thés glacés ~\"% étilants » / ) Eu lan = 346 on ARE he ob F 750ml : ou ci Son TE Raisins lay | Maïs sucré i \u2018 AE ct I= T= ar KEE 2735 Ç FU À 63751 ta es PCY | he OUVERT LE 1°\" JUILLET 2009 en vigueur du jeudi 25 au mardi 30 juin 2009 Photo à titre indicatif seulement.Aucune vente aux marchands.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.SHERBROOKE 777, rue King Est SHERBROOKE 50, boul.Jacques-Cartier Nord Filet mignon de porc (Québec) 10,985/kg - Reg.14 985k od ) it IN / 5.- vy A ia Poitrine poulet de grain désossée 14,98$/kg - Rég.19,98$/kg - @ Zh \\ QZ i Croissant = nature MAGOG 930, rue Principale Ouest 303254 aunqray, By -600¢ unl Gz 1pnal 4001qIays H e Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 Tribun [12] ~~\" O0 Ll AOS Nationalisme et identité nationale JEAN-GUY DUBUC Collaboration spéciale 9 est une tradition chez nous, qui n\u2019a pas fait exception cette année : le 24 juin, on sépare «les vrais Québécois» des autres.C\u2019est comme ça depuis que la Saint-Jean-Baptiste n\u2019est plus la fête des Canadiens français.Et c\u2019est bien regrettable.Au début, on célébrait la fête du saint que Rome avait nommé «Patron des Canadiens français».Au Québec, évidemment, cela signifiait à peu près tout le monde; sauf les Irlandais qui s\u2019étaient abondamment réjouis le jour de la Saint-Patrice, le 17 mars.Pas de problème: à chacun sa célébration.Les Canadiens francais d\u2019Acadie, d\u2019Ontario ou du Manitoba participaient à la fête qui était aussi la leur: la Saint- Jean regroupait tous les Canadiens de souche française dans le souvenir de la patrie.Deux événements ont changé la donne: d\u2019une part, la laïcisation de la société québécoise, qui a commencé bien avant l\u2019arrivée des tchadors et des guerres contre les signes religieux; d\u2019autre part, le mouvement nationaliste qui a entrepris une campagne de «nationalisation» des institutions provinciales.Si les Canadiens français devenaient des Québécois, leur fête devenait la fête nationale des Québécois.Exit la relation au Canada comme à la fête religieuse.C\u2019est simple?Pas tant que ça, comme on le voit à chaque 24 juin.Le problème, personne ne peut le nier: la fête nationale est devenue politique.L\u2019identification au seul Québec, séparé du Canada, sous-tend la fête nationale, selon la volonté des principaux organisateurs.Est un vrai Québécois celui qui célèbre la fête nationale et qui fait un pied de nez à la fête du Canada.On a beau tenter de nier la réalité en faisant une place à un groupe d\u2019anglophones qui chantent en anglais, les accueillir dans un grand geste d\u2019ouverture obligée, leur dire p des beaux mots pour sauver la face, la réalité demeure.C\u2019est celle de la difficulté de lier l\u2019identité nationale aux Québécois qui ne sont pas $ «de souche», ou «pure laine», comme certains insistent pour dire.Des progrès sont faits.Parfois, ils nous viennent a de Néo-Québécois, qui ont pris notre accent, appris nos sacres et porté les mêmes jeans.Ceux-là, on les accepte.Mais les autres, surtout s\u2019ils parlent l\u2019anglais appris dans leur pays d\u2019origine, ils auront toujours du mal à mériter le titre de Québécois.Parce que chez nous, très malheureusement, le mot a été lié à une option, à une vision politique.Les autres, d\u2019une autre option politique, sont des Canadians.Cette interprétation de l\u2019identité québécoise est regrettable parce que fausse.On l\u2019a sentie dans la préparation et la célébration du 24 juin.On verra la suite dans celle du 1er juillet: un artiste québécois ne peut y participer sans être perçu comme traître à ses origines.Le gouvernement fédéral doit dépenser de gros montants d\u2019argent pour séduire les participants francophones et la population: rien n\u2019y fait.Il est toujours difficile d\u2019être québécois canadien.AOS 10 Le probleme, personne ne peut le nier: la fête nationale est devenue politique.Évidemment, cette vision des séparations festives s\u2019imprègne dans la population qui s\u2019habitue a cette notion d\u2019identité nationale.Malheureusement, sauf les francophones d\u2019Afrique du Nord, ils sont plutôt rares les immigrants, dont nous avons un grand besoin, qui veulent s\u2019identifier au Québec en éliminant le Canada de leur champ d'avenir.Parce que chez nous, pour un bon nombre, l\u2019un élimine l\u2019autre! Quand Michael Ignatieff a déclaré «nation» le Québec, il n\u2019a peut-être pas pris conscience des conséquences de ses mots.À preuve, il ne sait pas quoi faire avec l\u2019identité québécoise! Il n\u2019a pas compris les distinctions et les fossés, les sensibilités et les affinités des Québécois.Tous les Québécois qui célèbrent la fête nationale ne sont pas nécessairement en guerre contre Ottawa.Les incompréhensions sont encore nombreuses.Et il n\u2019est pas certain qu\u2019elles se dissipent un jour.Dommage: pour l\u2019instant, le Québec se divise socialement en deux, à cause d\u2019options politiques trop ancrées dans une notion d\u2019identité trop limitative.La Tribune (2 vx CN .C'ÉTAIT UNE BELLE | FÊTE.\u201d J'EN AI PROFITE FOUR FAIRE UN PEU G,\\.DE RÉCUPÉRATION ._ & (\u20ac Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Eric Allard / directeur de l'information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur PARLE MOINS FORT ONU _SILTE TVAIT.S'ESSAIE ÉGALEMENT DE FAIRE UN | PEU DE RECUPERATION.- | Le gouvernement conservateur de Stephen Harper appuie fermement la Société Radio-Ca- nada (SRC).C\u2019est pourquoi j'ai été stupéfié de lire dans La Tribune du 19 juin dernier les propos du président de la CSN en Estrie, Jean Lacharité, selon lesquels le « gouvernement Harper » aurait effectué des coupures de 171 millions de dollars à la SRC.C\u2019est totalement faux.C\u2019est tout le contraire.Le gouvernement conservateur a augmenté les budgets de la SRC.Cette année, notre gouvernement versera plus d\u2019un milliard de dollars à la SRC.C\u2019est un niveau historique jamais atteint.M.Lacharité critique notre gouvernement à tort alors qu\u2019il devrait plutôt se réjouir que le gouvernement fédéral ne soit pas dirigé par le Parti libéral.En effet, dans les années 1990 sous le règne libéral, la SRC a vu son budget fondre de 414 millions de dollars et a dû couper 4000 emplois.Or, aujourd\u2019hui, en contexte d\u2019une récession mondiale sans précédent, le gouvernement J \\ .fd .é A IR RG 4 : a y A -) ; Vi ; .2 Le ministre Christian Paradis l\u2019histoire de la SRC.Christian Paradis Député de Mégantic-L'Erable Ministre des Travaux publics Lieutenant québécois de Stephen Harper Liberté et agressivité : À la suite du texte de Luc Laro- : chelle du 19 juin, La ligue des | : libertés, je crois qu\u2019il existe : une différence fondamentale : entre l\u2019art urbain et le graffi- : ti.Le premier relève d\u2019une vé- : ritable démarche artistique, : tandis que le second relève : de l\u2019agressivité et, pour cette : raison, il choque beaucoup de : personnes.Essentiellement, le tag : laissé par le graffiteur est le : déplacement de son agressi- .vité sur un objet.Sur le plan : psychologique, c\u2019est le même : comportement que celui du : bébé qui « peint » les barreaux conservateur de Stephen Har- : per continue à respecter son : engagement de maintenir ou : d'augmenter le financement de : la SRC, le financement de cette : année étant le plus important de : : de moyens enrichis pour ex- : primer leur mal de vivre d\u2019une : manière plus constructive.Un : beau défi! de sa couchette avec son caca.Prétendre voir une forme d\u2019art dans ces inscriptions au goût douteux, mon oeil! Ce n\u2019est pas de plus d\u2019espace mural qu\u2019ils ont besoin, c\u2019est : Denis Moore : Sherbrooke 100 ANS D\u2019ÉCRITS 25 JUIN 1955 Sherbrooke fête la Saint-Jean-Baptiste Les festivités entourant la Saint-Jean- Baptiste sont toujours très populaires a Sherbrooke.En 1955, dans le but de souligner le 200\u20ac anniversaire de la déportation des Acadiens, dont les commémorations auront lieu du 11 au 16 août dans les provinces maritimes, les organisateurs de la fête de la Saint-Jean choisissent de mettre a l\u2019avant-plan cet épisode marquant de l\u2019histoire de la francophonie en Amérique.Selon la tradition sherbrookoise, un grand banquet est donné au manège militaire de la rue Belvédère Sud le 24 juin au soir : plus de 800 convives assistent à cette réception au cours de laquelle plusieurs dignitaires prennent la parole.À l\u2019instar de Me Adélard Savoie, organisateur des commémorations acadiennes, Mgr Cabana tenu à rendre hommage à la race canadienne française alors que le maire Armand Nadeau a souligné le dévouement des membres de la Société Saint-Jean-Baptiste qui, en plus d\u2019organiser les fêtes du saint patron des Canadiens français, s\u2019impliquent activement dans la communauté, notamment en redistribuant des livres aux institutions et aux bibliothèques.Feu d'artifice et chars allégoriques Si les célébrations prévues au parc Jacques-Cartier par la Société Saint- Jean-Baptiste diocésaine, soit un con- _\u2014 a an sash - _ cert en plein air, un feu de joie et un feu d\u2019artifice, ont toujours la cote auprès de la population, le défilé historique du 24 juin demeure un incontournable qui ravit petits et grands.Du parc Dufresne, dans le quartier ouest, au parc Saint-François, la foule se masse le long des rues pour apercevoir la parade.Une douzaine de chars allégoriques présentent alors aux spectateurs des scènes rappelant la déportation des Acadiens et le tragique destin de l\u2019héroïne Evangéline.Plusieurs organismes prennent part au défilé, dont l\u2019Harmonie de Sherbrooke, le service de pompiers, divers clubs de raquettes, comme le Tuque Rouge, ainsi que différentes sections de la Société Saint-Jean-Baptiste.Pendant plus de trente ans, la population sherbrookoise admire, chaque 24 juin, les chars allégoriques créés par la famille Montour.De 1951 à 1968, Antonio Montour, lettreur de métier, mais aussi artiste-peintre et décorateur, dessine et construit, avec l\u2019aide de ses fils, les chars allégoriques présentés lors des défilé de la St-Jean ; les Montour réalisent également des chars pour des organismes comme la J.O.C et les Cercles Lacordaire.Grâce à leur ingéniosité, les Montour récupèrent et réutilisent plusieurs structures d\u2019une année à l\u2019autre : avec une nouvelle couleur et quelques accessoires, les spectateurs n\u2019y voient que du feu! _ -_-_\u2014_\u2014 Actualités/ 13 Zi) « TROP LOURD », « PAS LE TEMPS », « PAS ENVIE » Pour vous les achats, les commissions ne sont pas un plaisir?NOUS LES FAISONS POUR VOUS Tous vos achats, toutes vos commissions seront honorés.Toutes distances possibles.Livraison à toutes heures Les commandes doivent pouvoir être réalisées par une personne et transportées dans une voiture.Tél.: 819 791-1086 Cell.: 819 239-8878 Téléc.: 819 971-1276 info@legam-services.com 282043 GM appuie les meilleurs skieurs canadiens Le directeur de Thibault GM de Sherbrooke, Ronald Thibault, était fier de remettre le 17 juin dernier, au nom de GM Canada, les clés d\u2019un véhicule GM à quatre membres de l\u2019équipe canadienne de ski alpin, actuellement en entraînement à Sherbrooke et à Magog en prévision des Jeux olympiques de Vancouver 2010.Les quatre skieurs bénéficieront ainsi des voitures pour une période d'un an.Choisis en fonction de leurs résultats sur le circuit de la Coupe du Monde de ski alpin, ces athlètes font partie du top 10 mondial dans leur catégorie.Il s'agit, dans l'ordre, de Michael Janyk, originaire de Whistler en Colombie-Britannique, troisième en slalom aux Championnats mondiaux de ski alpin de la Fédération internationale de ski: d\u2019Erik Guay de Mont-Tremblant, qui a terminé 9¢ en descente au classement de la Coupe du Monde; de Manuel Osborne-Paradis de Vancouver, gagnant de la course de Kvitfjell sur le circuit de la Coupe du Monde et 6° au classement de descente de la Coupe du Monde; ainsi que de John Kucera (absent sur la photo), un skieur originaire de Calgary, qui a pris la pôle position aux Championnats mondiaux de ski alpin de la Fédération Internationale de ski, en plus d'une neuvième place au classement de la Coupe du Monde en super-G.280897 sunqray, BY - 600¢ unl Gz 1pnal 8400.1q.I8ys el La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 14 44 / National Vincent Lacroix tente d'empêcher la tenue de son procès criminel ARIANE LACOURSIÈRE MONTRÉAL \u2014 Parce qu\u2019il estime que son procès criminel prévu cet automne le jugera sur des crimes pour lesquels il a déjà été reconnu coupable, l\u2019ancien président de Norbourg, Vincent Lacroix, tentera ce matin d\u2019en empêcher la tenue.Le procès criminel de Vincent Lacroix, qui se déroulera devant juge et jury, doit commencer le 14 septembre prochain à Montréal.\u201c> Caraïbes du Sud L'auteur d\u2019un des scandales financiers les plus importants de l\u2019histoire du pays doit faire face à une centaine de chefs d\u2019accusation de fraude et de complot.Cinq de ses présumés complices sont aussi visés par la procédure.Transport en autocar de luxe de Sherbrooke à New York En décembre 2007, Vincent Lacroix avait déjà été reconnu coupable en cour pénale de 51 chefs d\u2019accusation pour une fraude de 115 millions de dollars aux dépens de 9 200 investisseurs.Une sentence de huit a Honduras acc.par Joanne Lussier > Grèce, La Magie de Minos du 17 sept.au 2 oct.2009 Croisière de 5 jours dans les Iles Grecques & Séjours en Crête, Santorin et Athène acc.par Ginette Boucher Circuit de 16 jours - 14 nuits + 27 repas du 24 sept.au 9 oct.2009 Inclus: Rome, Florence, Venise, Sorrente, Sicile 10 ou 11 jours * du 23 janv.au 3 fév.2010 * du 18 au 28 mars 2010 acc.par Ginette Boucher nuit incluse au New Jersey 10 nuits - de Fort Lauderdale du 5 au 15 février 2010 \u2014 Hôtel Villas Telamar du 4 au 18 février 2010 Club Amigo Atlantico Villas du 15 février auler mars 2010 Barcelo Cayo Santa Maria acc.par Joanne Lussier Séjour au Bajondillo du 4 au 26 oct.2009 21 nuits en studio avec balcon et cuisinette acc.par Yolande Boulanger Villes impériales et Grand Sud du 11 au 27 oct.2009 acc.par Hélène P.Massé LE SHERBROOKE NORD SHERBROOKE EST 819 563-7151 esmssme 819 564-4433 ==» 819 843-4747 819 845-3317 819 583-2801 * Notre horaire d\u2019été: du lundi au mercredi de 9h a 17h30 et les jeudis et vendredis de 9h a 19h Sa SF = ren AT acc.par Marielle Landreville du 18 février au 4 mars 2010 acc.par Ginette Boucher Argentine / Chili 14 nuits 14 nuits du 27 février au 15 mars 2010 acc.par Marielle Landreville du 10 au 24 avril 2010 acc.par Hélène P.Massé Re LAC-MEGANTIC Permis du Québec BlueBay Villas Doradas du 13 au 27 mars 2010 acc.par Albéo Desjardins Holguin - Cuba Hôtel Playa Costa Verde du 18 mars au 1er avril 2010 acc.par Joanne Lussier md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d'une licence par LoyaltyOne, Inc.Et par Transat Distribution Canada Inc.ans et demi de pénitencier lui avait été imposée (la sentence initiale de 12 ans avait été réduite par la cour d\u2019appel).Argumentant qu\u2019«une personne ne peut pas étre punie deux fois pour les mémes gestes», Vincent Lacroix veut faire annuler son proces criminel.«Il a déja été reconnu coupable dans un jugement qui parle de fraude et qui l\u2019a puni.Il prétend donc qu\u2019il ne peut pas subir un autre procès pour les mêmes gestes», explique l\u2019avocat de Vincent Lacroix, Me Clemente Monterosso.Devant le juge Richard Wagner ce matin, Vincent Lacroix présentera donc une requête en res judicata pour éviter d\u2019être jugé deux fois pour les mêmes crimes.Me Monterosso explique que le juge Wagner mettra possiblement la requête en délibéré, mais que sa décision devrait être rendue «assez rapidement».«Nous lui avons transmis notre argumentation écrite au début du mois», explique Me Monterosso.Vincent Lacroix déposera aussi une seconde requête ce matin pour demander que ses conditions de mise en liberté soient «conservées jusqu\u2019au procès du 14 septembre et après», affirme Me Monterosso.Alors qu\u2019il en était rendu à sa 18e semaine d\u2019incarcération au pénitencier de Sainte-Anne-des- Plaines, Vincent Lacroix a obtenu une semi-liberté la semaine dernière.Dès le 28 juin, il pourra quitter tous les matins le pénitencier pour aller faire du bénévolat dans un organisme pour personnes défavorisées.(La Presse) RELAIS %FLAMME TORCH RELAY vancouver 2010 / Nk PARTENAIRE PRINCIPAL PRESENTING PARTNER Petits ou GRANDS, tous vos gestes sont importants.Joignez-vous a nous le jeudi 25 juin de 11 h a 12 h, a la succursale Place des Congres située au 2665, rue King Ouest a Sherbrooke, pour rendre hommage a nos héros locaux pour leurs réalisations.Unissons-nous pour souligner les efforts de ceux qui s\u2019engagent a améliorer la qualité de vie dans leur milieu.Laissons leur exemple nous inspirer et nous inciter a faire notre part pour un Canada meilleur.rbc.com/responsabilite ®Marque déposée de la Banque Royale du Canada.\u201cCOVAN, 2009.© Banque Royale du Canada, 2009.Tous droits réservés.vrs52990 281932 É NN #7 GROS PROJETS.N BELLES RÉCOMPENSES, RS SEULEMENT! DU JEUDI AU DIMANCHE DU 25 AU 28 JUIN - DES RABAIS QUI DÉPLACENT DE L'AIR! den 5 a ity AL aang, 4 1 9° 1 = muse ITI iris 19 = Times re TTR de = TT TT TTT T= | 5 cc rss 7% en = = Tm 2% | -_\u2014\u2014 mous mn So \u2014 b LIMATISEUR MÉCANIQUE HORIZONTAL 5200 BTU [7-11/16\u201d larg.x 14-5/8\u201d haut.x 12-5/8\u201d prof.Blanc.Pour fenêtres.3 vitesses.CLIMATISEUR PORTATIF 13-04588 (325246) 0236010 4-EN-1 11 000 BTU Fini nickel.[15 V.Pour climatisation, ventilation, chauffage ou déshumidification.13-04630 (346418) 0236018 Ee] eluif qui fait DaisSEr le JE) \u2014 SV SN 6 A A à à à A NA SSL VA VU VA MA CLIMATISEUR MÉCANIQUE HORIZONTAL 8000 BTU [7-11/16\u201d larg.x 13\u201d haut.x 17-11/16\u201d prof.Blanc.13-04591 (327377) 0236016 \u2018 , , \" \\ 4 E 28 & __ ANNSSNNNSR LL RRANNAREE INDES NA ENERGY STAR = 7 -_ T= Ss cu CLIMATISEUR ELECTRONIQUE = ST IE 3 HORIZONTAL 10 200 BTU = \"a 22-10/16\u201d larg.x 15-5/16\u201d haut.= Te x 22-5/8\u201d prof.Blanc.TSS las 115 V.3 vitesses.Tie CTT SE 13-04593 (327376) 0236015 EEE / / / vs A A ey A A ie CLIMATISEUR ELECTRONIQUE HORIZONTAL 6300 BTU 8-1/2\u201d x 13\u201d x 15-7/16\u201d.Blanc.13-04590 (325247) 02360I| aE / / / HEURES D'OUVERTURE: DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H À 21 H - SAMEDI ET DIMANCHE DE 8 H À (7 H - 16 MAGASINS-ENTREPÔTS NUNN \u201cNe peut être jumelé à aucun autre rabais, offre ou escompte.En raison des fluctuations du marché, les prix peuvent varier après le 28 juin 2009.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à un nombre raisonnable pour nos clients entrepreneurs comme pour le grand public.Nous nous efforçons de faire une publicité juste et véridique.Par ailleurs, une erreur humaine ou mécanique pourrait survenir.Dans un tel cas, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour satisfaire notre clientèle.Nos prix ne comprennent pas la TPS ni la TVQ.\"\"° Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Inc.et Réno-Dépôt inc.Offre de base: ! mille de récompense par tranche de 20$ de vos achats mensuels cumulatifs chez les marchands Réno-Dépôt, Botanix et RONA participants.L'offre ne s'applique pas sur le montant des taxes, sur l\u2019achat de cartes cadeaux et sur les achats portés à un compte ouvert chez un marchand et ne peut être combinée à certaines offres.L'offre AIR MILES est sujette à changement sans préavis.Notre garantie de prix imbattables, avec 10% de moins sur-le-champ, ne s'applique pas aux soldes de liquidation ou de fin de saison, commandes spéciales, frais d'installation, soumissions et offres de contracteurs, erreurs de prix dans une publicité, aux clubs de consommateurs ni aux faillites des concurrents.Le produit doit provenir du même manufacturier et être le même modèle avec preuve à l'appui.Le prix utilisé pour effectuer la comparaison doit provenir d'un compétiteur situé à l'intérieur d\u2019un rayon de 25 km du magasin.Certains produits peuvent différer des photos.Certaines conditions s'appliquent.Détails en magasin ou sur www.renodepot.com.© Réno-Dépôt 2009.281941 sunqrLLy, BY - 600\u20ac UIN( GZ Ipnol o4001G1aYS EY OT 16 La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 ~ À la location ay Civic DX 2009 OUI, ON A FAIT LE PLEIN VÉHICULES D'OCCASION par moi À partir de s/60 L MOIS Associ =N Pour obteni ati rl\u2019adresse d , Comptant UN CONCESSI onnal re prè = on des concessi Civi Transport et préparation c Si illust rée Ville Route : 5,4 L/100 km\u2019 7,4 L/100 kmt s de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1 888 9 onnaires Honda du Québec -HONDA-9 CA HONDA.HONDA.281898 *Les offres de location-bail sont faites par Services Financiers Honda Inc, sur acceptation du crédit.Ces offres portent sur le véhicule neuf 2009 mentionné ci-après.Pour le véhicule, est identifié : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent.Période de location de 60 mois : Civic berline DX manuelle 2009 (modèle FA1529EX) : a) 198 $, b) O $.Franchise de kilométrage de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.tConsommation de carburant à titre indicatif seulement.Peut varier en fonction de l\u2019utilisation et des accessoires.Voyez votre concessionnaire pour les plus récentes données ÉnerGuide publiées par Ressources naturelles Canada (lorsque disponibles).Les frais de RDPRM, taxes et droits, assurances et frais d\u2019administration (le cas échéant) sont en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Photo à titre indicatif.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Offre d\u2019une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier.Valide sur les véhicules en inventaire seulement.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails. Dodge Caliber SE 2009 Dodge Journey R/T 2009 Dodge Grand Caravan SXT 2009 e Q, +, tt Ces offres ne peuvent être comb iné , DODGE = Jeep Patriot Limited 2009\" CHRYSLER LA GARANTIE & NOUS CREONS UNE NOUVELLE ENTREPRISE.jo AJ IT > A 1 A m ra > A 2 m Z =} | 4 C A », = > Jeep Urs » et « Congé VENEZ VOIR CE QUE NOUS CREONS POUR VOUS.es aux offres « Aucun versement pendant 90 d 02 offerts avec la garantie du meill e paie ments de 3 5 SOUS LA TENTE 09 Les Jeep Patriot et Jeep Compass sont Jeep Compass Limited 2009\" eur prix Du 22 au 30 et la garantie pleinement protégée seulement.MOIS ».NORTE AIRE Dodge Ram HD 3500 2009 MEGA VENTE VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER « JEEP, + DODGE D L\u2019acheteur avisé lit les petits caractéres: * ™, t, «, Q Ces offres d'une durée limitée s'appliquent aux livraisons au détail pour usage personnel seulement des modèles 2008 et 2009 achetés du 12 au 30 juin 2009 chez les concessionnaires participants.Certaines offres ne s'appliquent pas à tous les véhicules.Voyez les détails ci-dessous.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Les offres peuvent changer sans préavis.Voyez votre concessionnaire et visitez le www.chryslercanada.ca pour les détails et les conditions.** L'offre « Aucun versement pour 90 jours » s'applique sur les achats au détail et sur approbation de crédit des véhicules Chrysler, Jeep et Dodge neufs 2008-2009 sélectionnés (excluant les modèles Dodge Sprinter, Challenger, Grand Caravan CV et Dodge Ram Châssis-cabine} financés aux taux subventionnés de la Banque Royale du Canada et la Banque Scotia.Les consommateurs admissibles peuvent choisir de différer leurs paiements de 3 mois et, par le fait même, de prolonger leur contrat de financement.Les intérêts cumulés pendant les 90 jours selon le taux de financement au contrat seront payés par Chrysler Canada.$ L'offre « Congé de paiements de 3 mois » s'applique aux achats au détail pour usage personnel seulement des véhicules Chrysler © Jeep * Dodge neufs 2008-2009 sélectionnés, financés aux taux subventionnés de la Banque Royale du Canada et la Banque Scotia le ou avant le 30 juin 2009.Les modèles sélectionnés incluent les Dodge Grand Caravan (à l'exception du modèle CV), Ram 1500, Ram 2500 / 3500 (sauf Châssis-cabine Ram}, Journey, Charger, Nitro, Dakota, Chrysler Town and Country, 300, 300C, Jeep Grand Cherokee, Liberty et Commander.Les consommateurs admissibles peuvent choisir 3 mois au cours de leur contrat \u2014 à l'exception des 2 premiers mois de leur contrat \u2014 pendant lesquels ils seront remboursés par Chrysler Canada pour les paiements concernés jusqu'à un maximum de 500 $ par mois (taxes incluses) pourvu que les procédures adéquates soient suivies.Les consommateurs devront remplir un formulaire prévu à cette fin chez leur concessionnaire et devront donner un préavis d\u2019au moins 30 jours.Les consommateurs seront tenus de faire les versements auprès de leur institution financière.Les consommateurs admissibles peuvent choisir un rabais au comptant de 1 250 $ au lieu de se prévaloir de l'offre « Congé de paiements de 3 mois ».Les consommateurs qui ne se seront pas prévalus de l'offre « Congé de paiements de 3 mois » en totalité en date du 31 décembre 2010 pourront recevoir, au moment choisi par Chrysler Canada, un chèque pour la portion restante.+ Cette offre, d\u2019une durée limitée, s'applique à la livraison au détail pour usage personnel du véhicule neuf 2009 sélectionné.Les droits sur les pneus neufs (15 $), le transport (1 400 $), la taxe sur le climatiseur lorsque applicable, l\u2019immatriculation, l\u2019assurance, les frais d'administration du concessionnaire et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la livraison.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Ces offres sont en vigueur du 12 au 30 juin et peuvent changer sans préavis.Les photos sont à titre indicatif seulement.Le prix d'achat s'applique au modèle Dodge Caliber SE 2009 (23A) : 13 995 $.Les prix comprennent les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires ainsi qu\u2019une remise au comptant (Dodge Caliber SE 2009 : 2 500 $).©, +, tt Ces offres ne peuvent être combinées aux offres « Aucun versement pendant 90 jours » ou « Congé de paiements de 3 mois » et au financement aux taux subventionnés.œ Toutes les garanties sur les véhicules neufs Chrysler © Jeep e Dodge sont endossées par le Programme canadien de respect des garanties.Voyez votre concessionnaire ou visitez le www.ic.gc.ca/eic/site/auto-auto.nsf/fr/am02306.html pour les détails.© Les remises au comptant (Dodge Ram 2500/3500 : 9 250 $) sont déduites du prix négocié avant l'application des taxes.Voyez votre concessionnaire pour les détails.Les remises au comptant varient selon les véhicules et ne s'appliquent qu'à certains modèles.MD SIRIUS est une marque de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque déposée de Chrysler LLC., utilisée sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler + Jeep,, * Dodge uJ D Jeep 2 Z So pou Sy cd Fr SCI 40) DODGE LeS RecRues DODGE J A 12 MOIS GRATUITS D'ABONNEMENT LF oungqix], BI - 600\u20ac UIN! GZ Ipnal a4001q1oyS La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 18 CM © 0® Nouveaux affrontements à Téhéran L\u2019ayatollah Khamenei assure que le régime ne reculera pas THE ASSOCIATED PRESS LE CAIRE \u2014 Des affrontements entre manifestants et policiers anti-émeutes ont éclaté hier à Téhéran près du Parlement, selon trois témoins, quelques heures après un nouvel avertissement lancé par le guide suprême, l\u2019ayatollah Ali Khamenei, qui a souligné que le régime «ne céderait pas aux pressions» en faveur de l\u2019annulation de la présidentielle du 12 juin.L\u2019épouse de Mir Hossein Mous- savi, le candidat qui récuse la réélection de Mahmoud Ahmadinejad, a dénoncé une situation s\u2019apparentant à la loi martiale.Trois témoins ont expliqué à l\u2019Associated Press que des centaines de personnes s\u2019étaient rassemblées sur la place Baha- restan, proche du parlement.D\u2019après eux, des policiers frappaient les contestataires à l\u2019aide de matraques, lançant des gaz lacrymogènes et tirant en l\u2019air.Certains manifestants ripostaient aux forces de l\u2019ordre tandis que d\u2019autres prenaient la fuite vers une autre place de Téhéran, à environ 1,6 km plus au nord.La télévision publique a annoncé un peu plus tard que les forces de sécurité avaient dispersé quelque 200 manifestants.«Une forte présence de la police a empêché les violences dans le secteur», a précisé le commentateur, qualifiant le rassemblement de 6ômanifes- AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019ayatollah Ali Khamenei a souligné hier que le régime «ne céderait pas aux pressions» en faveur de l\u2019annulation de la présidentielle du 12 juin.tation illégale».«Mort au dictateur» Une vidéo amateur mise en ligne dans la journée sur You- Tube a montré des jeunes gens dans la rue, dont des femmes, lançant des pierres et repoussant des barrières, dont une en flammes.«Mort au dictateur!», criaient d\u2019autres manifestants.L'heure et le lieu où ces images ont été tournées n\u2019ont pu être vérifiées dans l\u2019immédiat.Un peu plus tôt, le site internet de Mir Hossein Moussavi avait fait état d\u2019une manifestation prévue dans l\u2019après-midi devant le Parlement.Il avait affirmé que ce rassemblement n\u2019était pas organisé par Moussavi.Un témoin ayant traversé la place Baharestan vers 19 h locales, avait signalé à l\u2019AP la présence de centaines de policiers anti-émeutes empêchant tout regroupement, même bref, alors qu\u2019un hélicoptère survolait le centre de la capitale.Sur l\u2019un des sites web de Moussavi, son épouse Zahra Rahnavard, ex-doyenne d\u2019une université féminine et qui a fait campagne à ses côtés, a défendue le droit constitutionnel à manifester de ses sympathisants, jugeant que le gouvernement ne devrait pas traiter les contestataires «comme si la loi martiale était imposée dans les rues».Une vidéo amateur, qui a circulé sur Internet, a contribué à élever au rang d\u2019icône du mouvement une jeune femme de 27 ans, mortellement blessée par balle.Hier, des restes de bougies se consumaient au coin d\u2019une rue du centre de la capitale, où une veillée funèbre s\u2019était tenue la nuit précédente à la mémoire de celle qui est identifiée sous le nom de Neda Agha Soltan.Reste que le guide suprême a exclu tout compromis avec l\u2019opposition.«A propos des derniers développements, j'ai insisté, j'insiste et je continuerai d\u2019insister sur l\u2019application de la loi.Je ne m'\u2019écarterai pas d\u2019un pas de la loi, de la loi de notre pays, de la République islamique», a lancé hier Ali Khamenei lors d\u2019une réunion avec des parlementaires.«Ni le système ni le peuple ne cédera aux pressions, quel qu\u2019en soit le prix».Les termes employés par le guide suprême indiquaient qu\u2019il faisait référence aux pressions intérieures.Parallèlement, Mohsen Re- zale, ancien commandant des Gardiens de la révolution et candidat conservateur malheureux au scrutin du 12 juin, a annoncé qu\u2019il retirait ses plaintes pour fraude électorale, selon la télévision d\u2019Etat, laquelle a rapporté que l'investiture de Mah- moud Ahmadinejad aurait lieu entre le 26 juillet et le 19 août.Un entraîneur de football abattu dans une école ee I AN VIA NN © NY X À ta 2 \u2018 = IS ae Sn PAW 1 PEN ; HE i SIR NA ; 27 7 x ve et 4, = Nei & Ç AA Le CN = Fe ir Bh YER, Ae po LS » 2 A h y 5 i Eh Te [A hi ps [ui THE ASSOCIATED PRESS THE ASSOCIATED PRESS Un homme armé a ouvert le feu hier matin dans une école de l\u2019lowa, tuant l\u2019entraîneur de l\u2019équipe de football.Aucun blessé n\u2019a été signalé.L'entraîneur est décédé peu après son admission à l\u2019hôpital.L'auteur du coup de feu, Mark Becker, un ex-élève, (photo ci-dessus), a été arrêté quelques instants plus tard et placé en détention à la prison de comté de Butler.Sur la photo ci-contre, des élèves ont dessiné un coeur avec des verres de plastique sur la clôture du terrain de football, en hommage à la victime.Bain de sang a Bagdad KIM GAMEL THE ASSOCIATED PRESS BAGDAD Au moins 69 personnes ont été tuées et 135 blessées hier par l\u2019explosion d\u2019une bombe sur un marché du quartier de Sadr City à Bagdad, a annoncé le ministère irakien de l\u2019Intérieur.Il y a seulement quelques jours, l\u2019armée américaine avait fermé sa principale base dans ce quartier chiite.C\u2019est le troisième attentat le plus meurtrier commis cette année en Irak.Il survient moins d\u2019une semaine avant la date- butoir fixée pour le départ des troupes de combat américaines des villes irakiennes, dans le cadre d\u2019un nouveau pacte de sécurité.Une heure plus tard, deux bombes placées en bordure de routes ont explosé dans des quartiers chiites de la capitale irakienne.Le premier attentat a fait un mort et 19 blessés, le deuxième faisant quatre blessés, selon la police et des responsables hospitaliers.ml Tour de globe L'ex-premier ministre du Kosovo arrêté SOFIA, Bulgarie \u2014 L'ancien premier ministre du Kosovo Agim Cekua été arrêté par les autorités bulgares agissant sur un mandat international délivré par Interpol à la demande de la Serbie.Agim Ceku a été placé en garde à vue au point de passage frontalier de Giuechevo alors qu\u2019il pénétrait en Bulgarie depuis la Macédoine voisine dans la nuit de mardi à hier.Ceku, 48 ans, est recherché pour des crimes de guerre dont les autorités serbes l\u2019accusent et qui auraient été commis dans le conflit de 1998-1999 dans l\u2019ex-pro- vince serbe du Kosovo alors que Ceku était le chef militaire de l\u2019Armée de Libération du Kosovo.Une tuile pour les colonies juives MAALEH ADOUMIM, Cisjordanie \u2014 Les Israéliens qui partent s\u2019installer en Cisjordanie représentent plus du tiers de la croissance démographique des implantations juives dans le territoire palestinien: les statistiques affaiblissent l\u2019argument de la «croissance naturelle» avancé par le gouvernement de l\u2019Etat hébreu pour justifier la poursuite de la construction dans les colonies.La colonisation est l\u2019une des principales pommes de discorde entre Israël et les Etats-Unis.Le gouvernement israélien a reporté un entretien initialement prévu aujourd\u2019hui à Paris entre le premier ministre Benyamin Nétanyahou et l\u2019émissaire américain pour le Proche-Orient, George Mitchell, en raison de divergences sur le dossier, a reconnu hier un responsable israélien.\u2014 The Associated Press Les É.-U.renouent avec la Syrie et le Venezuela WASHINGTON \u2014 Les Etats-Unis vont renvoyer un ambassadeur en Syrie, apres quatre ans d\u2019absence dans le pays, a-t-on appris hier auprès d\u2019un responsable de l'administration Obama.L'administration Bush avait rappelé son ambassadeur à Damas en février 2005 pour protester contre l\u2019implication présumée de la Syrie dans l\u2019assassinat de l\u2019ancien premier ministre libanais Rafic Hariri.Par ailleurs, les Etats-Unis ont confirmé hier avoir décidé de renvoyer un ambassadeur à Caracas, nouveau pas vers la normalisation de leurs relations, exécrables sous la présidence de George W.Bush.\u2014 The Associated Press et Agence France-Presse trSrSpectacles Marie-Michele a gagne a se defriser STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.gc.ca MAGOG \u2014 Se défriser a beaucoup rapporté à Marie-Mi- chèle Desrosiers.D\u2019abord, des critiques élogieuses, tant pour son spectacle que son album homonyme, Marie-Michele se défrise.Puis, une tournée merveilleuse, surtout celle des petites salles du ROSEQ, qui lui a permis d\u2019être collée à son public comme rarement auparavant.Tellement le fun, résume-t-elle.Finalement, elle a récolté une grosse dose de confiance.Oui, on l\u2019aime tout autant sur scène même avec un seul musicien, sans orchestre symphonique, ni quatuor rock, ni cinq gars de Beau Dommage.Aujourd\u2019hui, elle peut remercier son amie Clémence Desrochers, principale collaboratrice dans la préparation du spectacle.««J\u2019aimerais ça entendre juste ta voix sur scène», qu\u2019elle m'avait suggéré.Elle a insisté.C\u2019était la première fois que je préparais un spectacle aussi intime.Le soir de la première [en février 2007, au Vieux Clocher de Magog], je mourais de peur, même après avoir répété devant des amis et demandé l\u2019avis de personnes comme Monique Giroux.Cette fois, si les gens n\u2019aimaient pas, c\u2019est vraiment moi qu\u2019ils n\u2019aimaient pas.» «Finalement, dès la première chanson, je me suis surprise à me dire: «Ah! que je suis bien!» Et c\u2019était parti.» Au fil de la tournée, pour «arrondir le show», un deuxième musicien, le guitariste et contrebassiste Serge Lavoie, s\u2019est joint à son tandem complété par le claviériste et accordéoniste Steve Normandin.«Nous avons essayé dans des salles un peu plus grandes, mais je n\u2019étais pas à l\u2019aise.J\u2019avais le sentiment de m\u2019etre trompée de maison.C\u2019est vraiment un spectacle qui a besoin de proximité.» Mais qui dit petite salle dit forcément cachet plus petit.«C\u2019est vrai que c\u2019est difficile de faire de la scène en ce moment.Mais j'avoue que je ne me tourmente pas trop avec ça.Il y aura encore quelques spectacles, mais je vais surtout profiter de mon été.Peut-être reviendrai-je avec autre chose.Je commence à y penser.» Elle pourrait, par exemple, faire revivre quelques-uns de ses succès des années 1980, comme Attention fragile, Aimer pour aimer et Le matou, écrite pour le film de Jean Beaudin.En tout cas, elle a donné à Steve Normandin ses vinyles d\u2019il y a i h) ec , on « m2 ea 5 Sa AJ « To ow Seine = TES Rp et a = I \u2014_ * - abs sa\" i HN ; = Ps ie A ei _ 8 #5 mA 1h ps ut 4 10 d 4 as, Fe i ic Sr _ i me.or ar or te, - ARE 3 ; 3 $ ate WS AN A Ta foe 7 .RE A Fee?i 3d r * + A (8 ny (er a ï den + 2 Fo.Bd naar £ ré FEW Ae sé Le , y ge ae NE, bie ay ER TT Cr BR he SH se vo : iN = a Eté RCE) } , ea 1 oh pis, ~ ph Lr et DEE A TEU se \u201d PR PE ca > => ce ss Vu on ENE ET GEE Late TRS daa VIE AY SERA : why A TB.t 1 \"sade Eon Ai whl rey 15 = a Y \" : 5 BE, ; Hunt) HE = A + y cu ,; 0255 ea 1 SES PIRE 3) T et AI SE An, AIT fe A wl er ue Nhs nd ad a Tk wre LE me Ae 2 x x = + » su en = Tra ou ab ihe ls ré apte gonad or ca, MERE Se ee ya\" ifs hat Es, = 3 se ¥ are be vi = & - ET a i _ Sp oy - PTE LA ve be! ?rs br ER par x A Sa .654 ) FA \" a : tie\" ! of \u201cfo 5 gh i fp a oS TE a a pra Eee a ES n 17 : TH vaut TE a ALFA 17 des 7 IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Marie-Michèle Desrosiers inaugure la saison 2009 du Piano rouge, la boîte à chansons du Théâtre la Marjolaine, mais il s\u2019agit en fait des derniers milles de son spectacle intime Marie-Michèle se défrise, qui s\u2019est promené pendant 18 mois un peu partout au Québec.Elle a quand même remanié le contenu pour que sa prestation se rapproche davantage de l'atmosphère estivale, mais déjà elle pense à son prochain tour de chant.25, 30 ans, pour voir s\u2019il y aurait une façon de ressusciter et d\u2019actualiser tout ça.Marcher avec un gros bâton Pour le Piano rouge, Marie- Michèle Desrosiers a adapté son spectacle à l\u2019atmosphère estivale,notamment en retirant deux monologues, celui sur son ex petit ami et celui sur sa mère et ses tantes à la résidence de personnes âgées.«Pour mon ex, j'avais le sentiment d\u2019être rendue ailleurs.Ma mère et mes deux tantes sont décédées, mes tantes il y a deux ans, ma mère l\u2019an dernier.Elles avaient respectivement 96, 94 et 93 ans.C\u2019est toujours difficile de perdre sa mère, mais dans les derniers mois, la vie n\u2019était plus intéressante pour elle.Elle me reconnaissait encore, mais pas tout le temps.» La chanteuse a failli annuler sa participation au parcours de Compostelle qu\u2019elle devait faire au profit de la Société d\u2019arthrite du Québec, dont elle est porte- parole depuis quatre ans.«Maman n\u2019allait pas tres bien a l\u2019époque.Elle était alitée, parfois consciente.Finalement, je lui ai demandé: «Maman, je m'en vais marcher deux semaines avec un gros bâton.Veux-tu que je le fasse?» Elle a répondu: «Oui.Mais comment tu vas faire pour transporter ton gros bâton?» La veille d\u2019arriver à Saint- Jacques-de-Compostelle, un appel de sa soeur l\u2019a affolée: sa maman venait de faire un autre AVC et avait sombré dans le coma.«Mais son état était stable.J\u2019ai eu le temps de revenir.Elle est décédée une semaine plus tard.» VOUS VOULEZ Y ALLER Marie-Michéle se défrise Les 26 et 27 juin, 20h Le piano rouge Entrée:23$ Billetterie : 450 297-0237 ounqui], Er] - 600\u20ac UINI G7 Ipnal 84001g10YS oT La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 20 20 / Arts et spectacles - Raymond Berthiaume n\u2019est plus LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le chanteur québécois Raymond Berthiaume est décédé d\u2019un cancer tôt, mardi matin, à l\u2019âge de 78 ans.Au fin de sa longue carrière qui remonte à l\u2019époque des disques à 78 tours, Raymond Ber- thiaume a notamment été rendu populaire grâce à la chanson «N\u2019oublie jamais».Raymond Berthiaume, un homme peu flamboyant, préférait le studio à la scène.Il s\u2019est fait largement connaître au début des années 50 avec le groupe les Three Bars.Paul M.Marchand est décédé LA PRESSE CANADIENNE M.Marchand est décédé subite- ; ment, selon ce que rapporte Ra- MONTREAL \u2014 L'écrivain et an- dio-Canada.cien journaliste de guerre Paul Son âge n\u2019a pas été précisé.UNE MINE DE TALENTS A SHERBROOKE ! a .cu Lm \u2014 Nancy Asselin, artiste peintre sur verre, responsable des communications de La Grande Virée Artistique; Robert Y.Pouliot, Ville de Sherbrooke; Louise Larouche, présidente du conseil d'administration de La Grande Virée Artistique; Jean-Pierre Bertrand, président d'honneur 2009 de La Grande Virée Artistique; Pauline Boudreau, aquarelliste, membre fondatrice de La Grande Virée Artistique.Pour une 8° édition, vous êtes convié a la Grande Virée Artistique de Sherbrooke, qui se déroulera du 27 juin au 5 juillet.En plus de l'exposition collective au Centre culturel Pierre-Gobeil (arr.Rock Forest), vingt-neuf artistes ouvriront les portes de leur atelier, partageant avec vous leur passion.Une belle diversité de techniques différentes en métiers d'art et arts visuels vous sera d'ailleurs proposée : acrylique, aquarelle, aquamédia, art fusion, bijoux en fusion de verre, crayons graphite, crayons couleur, gouache, gravure, huile, huile au couteau, mosaïques, multimedium, pastels secs, pastels à l'huile, peinture vitrail, sculpture de bois, sculpture de fer forgé et métal, techniques mixtes, tournage d'art sur bois, vêtements d'une styliste et vitrail.Plus d'information au : www.lagrandevireeartistique.qc.ca 281460 Concours Celui qui a été correspondant à Beyrouth et à Sarajevo est notamment l\u2019auteur de «Sympathie pour le diable», dans lequel il raconte son expérience de la guerre de Bosnie.Il avait par ailleurs récemment travaillé sur un scénario tiré de ce livre en compagnie de l\u2019écrivain québécois Guillaume Vigneault.M.Marchand a aussi écrit «Ceux qui vont mourir», «J\u2019abandonne aux chiens l\u2019exploit de nous juger» et «Le Paradis d'en face».Alegria reviendra à Montréal en décembre LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le spectacle emblématique du Cirque du Soleil, «Alegria», reviendra à Montréal du 18 au 30 décembre prochains dans sa version pour arénas.L'entreprise culturelle québécoise a annoncé le retour du spectacle à la suite du succès remporté par «Saltimbanco» en 2007.«Alegria» a été vu par plus de 10 millions de spectateurs dans le monde sous chapiteau.Depuis mai dernier, il avait a prisla route des arénas du Canada et des Etats-Unis.La distribution d\u2019«Alegria» compte 55 acrobates, musiciens, chanteurs, clowns et personnages provenant de 17 pays differents.Les billets ont déja été mis en vente pour les membres du Club Cirque et la mise en vente générale est prévue le 20 juillet.La Tribune vous invite à Codepostal: .Tél.: Faire parvenir ce coupon au journal La Tribune, « Concours Féte du Lac des Nations », Casier postal 250, Succursale Place de la Cité, Sherbrooke (Québec) JIH 5B5, avant le jeudi 9 juillet 2009.Le tirage aura lieu le vendredi 10 juillet 2009.Règlements disponibles au journal La Tribune.Les passeports familiaux sont valides pour les droits d'entrée de deux adultes et deux enfants pour la durée totale de la « Fête du Lac des Nations ».Valeur de 100 $ chacun.Limite de 1 passeport par famille. Actualités/ 21 Une femme accouche dans son véhicule à Cookshire-Eaton Annik Perron et son conjoint Ghislain Turcotte, accompagnés de leur fille Mara, ont vécu des minutes à la fois heureuses et inquiétantes lors de la naissance de la petite Leila a l\u2019intérieur de leur véhicule.Le couple tient à remercier prochainement le répartiteur du Centre de communication santé Estrie qui a été d\u2019une aide précieuse.JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca COOKSHIRE-EATON \u2014 Un couple de Cookshire-Eaton a vécu un moment fort inquiétant dans la nuit du 9 au 10 juin.Prête à se rendre à l\u2019hôpital pour l\u2019accouchement de sa fille Leïla, Annik Perron a dû donner naissance à l\u2019intérieur de son véhicule garé devant sa résidence.Grâce à l\u2019aide du répartiteur du Centre de communication santé Estrie, Ghislain Turcotte a pu effectuer les bonnes manoeuvres pour aider sa conjointe.Le couple tenait à rendre hommage au répartiteur, Guy-Charles Am- notte.Il était 1h du matin.Annik Perron sentait des contractions et croyaitavoirle temps de se rendre à l'hôpital pour l\u2019accouchement.«Mon conjoint et moi étions prêts à partir.Mais en sortant de la maison, j'ai eu une autre contraction, plus sévère cette fois, et j'ai alors crevé mes os et senti la tête du bébé sortir.Ghislain a immédiatement appelé une ambulance, mais j'ai dû accoucher à l\u2019intérieur du véhicule, sur la banquette arrière», se remémore la mère de deux enfants.«Jétais tellement nerveux, note son conjoint, Ghislain Turcotte.Je parlais avec le répartiteur et il me posait de nombreuses questions.Lorsqu'il a mieux saisi la situation, il m\u2019a expliqué toutes les manoeuvres à effectuer.Je pense que j'ai raccroché cinq ou six fois pour aider ma copine.Il m\u2019a toujours rappelé.Une chance, parce que sans lui, je n'aurais probablement pas posé les bons gestes au bon moment.» Rapidement, Annik Perron a vu son enfant prendre sa premiere bouffée d\u2019air.«Ca s\u2019est passé tellement vite.Annick a crevé ses os et quelques minutes après, la tête de l\u2019enfant apparaissait.Une fois le bébé sorti, je devais couper le cordon ombilical rapidement.Mais avant, je devais trouver un lacet pour attacher le cordon.Sans le répartiteur, je n'aurais probablement pas coupé et attaché le cordon au bon moment, ce qui aurait été dangereux pour la santé de l\u2019enfant», explique M.Turcotte.Quinze minutes après l\u2019appel placé à la centrale, le premier répondant du Service des incendies de Cookshire-Eaton, suivi des ambulanciers, arrivait sur place.En 17 ans de carrière, le répartiteur du Centre de communication Le grand solde du printemps 9 Boutique Filles d'Évece, Les Promenades King « Rs te: GRO vwwfillesdeve.com VB a santé Estrie Guy-Charles Amnotte n\u2019a jamais vécu une situation du genre.«C\u2019était mon premier appel pour un accouchement, confirme-t-il.Souvent, on nous contacte pour sauver des vies.Pour des étouffements ou des techniques de réanimation.Là, c\u2019était pour donner naissance à une vie.C\u2019est le plus bel événement que peut vivre un répartiteur.» Humble, Guy-Charles Amnotte dit n\u2019avoir fait que son travail.est arrivé! Jusqu'à SUr nos collections printemps-été \"PTE TOY IE C\u2019est le jeudi 18 juin dernier que mon a pris possession de la toute premiere Toyota Prius 2010 livrée au Québec.Le tout s'est déroulé chez Sherbrooke Toyota en compagnie de Danielle Rousseau (1 à droite), copropriétaire et de deux membres de Toyota Canada, soit France Durand, directrice de territoire et de Benoît Gratton, directeur des ventes zone du Québec.PREMIÈRE TOYOTA PRIUS 2010 AU QUEBEC Félicitations I! 303234 sunqrLLy, BY - 600¢ unl Gz Ipnsl o4001G10YS 13 La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 22 S&P/TSX ~~ TSX CROISSANCE $ CAN 10100,93 1090,66 86,77 ¢ US 204,21 16,48 -0,19 re SUZUKI Se: PLUS DE TOUT, À MOINDRE COÛT.AVEC 0 % DE FINANCEMENT À L'ACHAT.192 UNE FOULE DE CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE.3X4 MULTISEGMENT 2009 2119575 MAINTENANT 18 995 § AVEC 0% room smos LEA der 3 MODELE JI X 11 USTRE+ Caractéristiques de série : Traction intégrale intelligente - Climatisation - Glaces, verrouillage et rétroviseurs à commande électrique - Télédéverrouillage - ABS avec répartition électronique de la force de freinage GRAND VITARA 2009 PRIX INITIAL DE 25-995-$ MAINTENANT 22 995 $ AVEC 0% 3c crow MOOELE JLX ILLUSTRÉ + Caractéristiques de série : 4 roues motrices - Climatisation automatique avec régulateur de température - Glaces, verrouillage et rétroviseurs à commande électrique - Télédéverrouillage - ABS avec répartition électronique de fa force de freinage [7] QUALITÉ JAPONAISE IY] UNE FOULE DE CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE [7] GARANTIE FIABLE DE CINQ ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DES OFFRES INCROYABLES SONT EN VIGUEUR POUR LA LOCATION DE MODÈLES 2009 @ Visitez Suzuki.ca pour plus d'informations.Avec chaque nouvelle Suzuki, vous obtenez : unie garantie limitée de 5 ans ou 100 000 kilomètres 1 OO SLIFLKI sur le groupe motopropulseur.ANS d'INNOVATION LES CONSCOMMSTEURS DEVRAENT DIRE CCI: 1 es véhicules peuvent différer des ustatons.Des offres d'une durée Iimitée peuvent être modifiées sans préavis.\u201c| e5 DONNRAUX prix 5not calcudés aprés sanstraetinn des edits ce concessionnaire ft des crédits supesposaiée des PISE de A004.Les prix initaue of un noaneau 5X6 Mullisuginenl AND 2009 4 baile de vieses manuel (modéke HANI0IS) el d'un nueveau Grardi Vileses 2009 à boîte de vilesses ranvelle Goudëéle LUMB9S9, après soastroclion des crédils du Concessonteé de 40054 500$ Cl des crédits supéspositdé dé 1 700 5} 2 500 $, sonl dé 18 996 5 | 22 995 5.Les frais dé destination &t de Evraison de 1395 5 / 1 4bD 5, bes frais administratifs, la taxe de conservation de l'essonce de 75 $ (si applicable), les droits sur les prous neufs (si applicable), l'enrepistement des sûretés mobilières {18 5 + taxes), es autres tases, le permis de comduire, les assuances, les frais applicables etl'immadticulation sont en sus, OCes offres de financement d'une durée Emitée s'adressent à des partiqubers admissibles au crédit.Taie de fmancement annyes à l'aghat de 0% ! 1% pOUE un terme de 36/36 rois, Exemple de financement : les mensaalités pour an nomesn S06 Moisedosent AWD 2009 5 Inte de vitesses manuelle (ricdéle H3N80IS), aprés seustraethar des credils die concessionaire de 500 5 al des édils superposalile de 1 700 5, à ur Loux de financement annued à l'uchal de © %, soul de 528 5 pes ais pendanl 36 mois Le cout de l'emprunt est de 0 5 ol Fotdigalion tolale esl de 18 995 5.Leacaple de lnancomenl ne eomprend pas 108 frais dc destinalion CE de livraison de 1456 5, les frais administratifs, à taxe de conservation de l'essence de 765 [si applicatde), les droits sur fes pnous meufs (55 applicatée), l'enrcgistement dos sûretés mobilières (46 5 + tzoces], les quires taxes, le pesmis de conduire, les assurances, les frais applicables @t l'emmatriculation, \u201cLes prix des modèles illustrés, Sis Multsegment Jl X 419 à bnîte de vitesses automatique (modèle H3MBN29h et Grand Vitara JI X 09 3 hnite de vitesses antomatinue (modéle 19 HR5VA), aprés scetrachon des credits superposahle de 1 200 54 2 000% sont de 21 995 5 76 995 $ Les Frais de destinalisan et de lousagsoe de 1395 $ 21 550$, les Frais admiristratiBs, la Luxe Ue consésvalion Je l'essence dé 75 5 (si applicaibbe), ks daoils sw les pieos neuls [8 applicable), Fenregislisnienl des soretés mobilidnes (68 § + Luu), les Jutres axes, Ie plis de Conduire, 10s assurances, 10s frais applleables of Pawdtriculation Sont ca SUS.Cértainés colons s'apphquent Les concissormaaires peuvent vendre à prix moindre.Les infommations fournies sont basées sur ls dernières informations disponibles au moment de Fimpressien.Pour bes conditions et les détails, voir les concessionnaires participants, Les offres prenpent fin le 30 min 2009.2000 Suzuki Canada inc.SHERBROOKE VENTES : 819 340-1200 SUZ UK opie: 319 300-1202 Là où l'accueil et le service font toute la différence ! 4242, Boul.Bourque, Sherbrooke www.sherbrookesuzuki.com 303003 DOW JONES : 829986 23.05 S&P 500 - * NASDAQ : 900,94 *- 1792,34 5,84 : 27,42 ORUS : - PETROLE 933,80 : 68.67 10,10 -0,57 Plus de chomeurs.a temps partage a Sherbrooke MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un bond impressionnant du nombre de chomeurs a Sherbrooke: voila l\u2019impression que donnent les dernières données de Statistique Canada concernant les bénéficiaires touchant des prestations ordinaires.En effet, d\u2019avril 2008 à avril 2009, les prestataires de l\u2019assurance emploi dans la Ville reine des Cantons-de-l\u2019Est sont passés de 2 790 à 4 180, une augmentation substantielle de 49,8 %.Une explication assez simple vient toutefois atténuer ces données, fait savoir Gilles Lecours, économiste à Emploi Québec.Effectivement, l\u2019Estrie est une région du Québec où il y a beaucoup de travailleurs en temps partagé.Ce programme fédéral permet aux entreprises de cou- Merci de pense ee AN XN comme il pense AME) 4 eux Pardkad systèmes de sécurité 281304 per une journée de travail à tous ses travailleurs plutôt que d\u2019en mettre à pied un certain nombre.Dans un tel cas, la journée de travail coupée est comblée par l\u2019assurance emploi.«Tous les travailleurs se retrouvent dans cette statistique de 2009.Ça augmente le nombre de prestataires, mais ce n\u2019est pas la même chose de recevoir de l\u2019assurance emploi pour une journée ou bien d\u2019être complètement au chômage.Ce type de statistique ne fait pas la différence entre les types de prestataires», fait savoir Gilles Lecours.En Estrie (et non pas seulement à Sherbrooke), ce sont quelque 60 entreprises qui bénéficient de cette aide fédérale, et 3800 travailleurs sont concernés.Partout en province, ce sont 458 entreprises qui bénéficient de cette aide.Un autre programme provincial, celui du Soutien aux entreprises à risque de ralentissement économique (SERRE), vient aussi donner un coup de main aux entreprises de la région en leur permettant de payer de la formation à leurs employés plutôt que de les mettre à pied.«Il y a 61 projets de ce type en Estrie, ce qui représente un investissement d\u2019environ 3 millions $ du gouvernement provincial.Pour toute la province, ilya 589 projets pour 33 M $», illustre Gilles Lecours.Les données de Statistique Canada ne doivent donc pas alarmer, ajoute-t-il.«Ce n\u2019est pas un mauvais signe.C\u2019est seulement que notre structure industrielle est forte en Estrie, et comme c\u2019est ce secteur qui est actuellement en plein marasme, il y a des répercussions.» Pendant ce temps, des villes de taille comparable ont aussi subi une hausse des bénéficiaires touchant des prestations ordinaires, mais elles sont beaucoup moins marquées.Saguenay a vu augmenter son taux de 13, 5 %, et le bond a été de 19,2 % à Trois-Rivières.Il a cependant été impossible de joindre les intervenants de ces deux régions afin de savoir combien d\u2019entreprises bénéficiaient chez eux du programme de travail à temps partagé.819.446.0095 barrikad.com 303278 - OT DY LJ ee à Alarme intrusion, surveillance par caméra, résidentiel, commercial.Installation sur, / jours. PUBLIREPORTAGE A édition du Tournoi de golf Desjardins au profit de La Maison Aube-Lumière 100 000 $ remis à RS - l'organisme en 4 ans! > 8 > 4 \u2019b NOS A C\u2019est le 17 juin dernier que plusieurs entités du Mouvement Desjardins tenaient une sou | 7 4° édition du Tournoi de golf Desjardins auquel prenaient part de nombreux gens \u2014 La Maison d'affaires de la région.Ce tournoi avait pour but de soutenir financièrement La Maison /) Aube-Lumière Aube-Lumière, un organisme bien connu qui vient en aide aux personnes atteintes du cancer et qui les accompagne au cours de la phase palliative de la maladie.Les généreux partenaires et commanditaires V.I.P.de Desjardins « Pour le Groupe Beaucage, la santé, les enfants, la famille.c'est toujours important.L\u2019appui que nous continuons de donner a La Maison Aube-Lumière se veut un témoignage de reconnaissance et de respect envers la grande contribution des intervenants en santé et de toute l'équipe des bénévoles de cette belle organisation.Merci à vous tous, membres de la communauté d'affaires de la grande région de Sherbrooke, qui appuyez cette noble cause, celle d'offrir le réconfort et la sérénité aux personnes atteintes de cancer en phase palliative.» © LE GROUPE BEAUCAGE Monsieur Daniel Beaucage, président d'honneur Président-directeur général du Groupe Beaucage Groupe Beaucage « La Maison Aube-Lumière a su créer, depuis 1997, un environnement propice et Stéphane Côté, Monique Lafefivre, André Sinclair et Sylvain Ross approprié pour les personnes atteintes du cancer en phase palliative de la maladie.Chaque année, près de 200 personnes viennent trouver du réconfort à La Maison Aube-Lumière où les mots amour, douceur et sérénité prennent tout leur sens.Les gens de la région 05 bénéficient gratuitement de soins palliatifs de très grande qualité.En effet, les malades de La Maison de même que leurs proches peuvent compter sur une équipe de professionnels attentifs aux besoins de chacun.La générosité indispensable de près de 225 bénévoles permet à son tour d'offrir présence et chaleur à ces malades.» Madame Marie-Paule Kirouac Directrice générale, La Maison Aube-Lumière Le Marché Végétarien Marcel Paré, France Brousseau, Michel Charlebois et Sylvain Limoges Grâce à Desjardins et à ses partenaires, La Maison Aube-Lumière reçoit 30 000 $\".Samson Bélair/Deloitte & Touche Éric Grondin, Jean-Claude Arsenault, Claude Laroche et Ghislain Bilodeau Centre financier aux entreprises de l\u2019Estrie Desjardins Caisse centrale Desjardins Capital de risque Desjardins Sécurité financière Desjardins Solutions en ligne Desjardins Assurances générales Messieurs Daniel Beaucage, président-directeur général du Groupe Beaucage et président d'honneur du tournoi, Pierre Blouin, directeur général du Centre financier aux entreprises Desjardins de l\u2019Estrie, et Raynald Bisson, premier vice-président région ® ° Centre, Fédération des caisses Desjardins, sont fiers de remettre un montant de 30 000 $ à Madame Marie-Paule Kirouac, De sjard | ns directrice générale de La Maison Aube-Lumière.* En 2006, le montant remis était de 18 000 $, en 2007, de 22 000 $ et en 2008, de 30 000 $.Conjuguer avoirs et êtres a> 303521 sunqray, By - 600\u20ac UINI GC Ipnal a4oo1quoys re La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 24 24 / Économie La Bourse de Toronto gagne plus de 2 % MALCOLM MORRISON LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a affiché hier une hausse marquée grâce à une bonne dose de nouvelles économiques positives émanant des Etats-Unis, lesquelles ont fait renaître l\u2019espoir d\u2019une reprise économique.De plus, la Réserve fédérale américaine a affirmé que mê- se me si la récession s\u2019essoufflait, la reprise économique s\u2019annonce si lente qu\u2019elle contiendra l\u2019inflation.«Le ton de l\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui était essentiellement le même qu\u2019à la déclaration de sa dernière réunion en avril, c\u2019est à dire que le rythme de contraction connaît un ralentissement, les dépenses des ménages se stabilisent, et les perspectives À ani me 534040 363745 036997 °C 0 écomposables = A 404458 972933 160698 g = non décomposables Le 1649 13 19 23 |02 03 16 29| 12 ee } 33 38 48 [comet 30 31 33 [comet i À ah ou Le EB g OB, PEU Ë 4 © 577| 02070012182022232528 0315 E 4 __@0351| 3135414447485158 6266 161936 Jour - Mois - Année - Signe Epgtra AT 21 OCTOBRE 04 GÉMEAUX s 0864347 = COUREZ LA CHANCE DE JOUER |[E 8 À LA TÉLÉ ET DE GAGNER JUSQU'À | a 1 000 000 $! | a En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.3 INTERCULTURELLES EE A ee [1 2 Téléphone : 819 822-4180 Télécopieur : 819 822-4415 Veuillez prendre note que nos bureaux sont maintenant situés au : 465, rue Lawford, Sherbrooke (Québec) J1G 2C2 Courriel : aide@aide.org Site : www.aide.org 303288 se sont légèrement améliorées», a observé Andrew Pyle, conseiller en investissement chez ScotiaMcLeod a Peterborough, en Ontario.L'indice composite S&P/TSX a avance de 204,21 points, soit 2,06 pour cent, pour clôturer à 10 100,93 points, marquantainsi le point médian d\u2019une semaine particulièrement volatile.Le parquet torontois a perdu lundi 454 points, avant d\u2019en regagner 63 mardi.Les bourses ont mal réagi lundi aux déclarations de la Banque mondiale, qui a dit s'attendre à ce que la contraction de l\u2019économie mondiale soit pire cette année qu\u2019elle ne l\u2019avait d\u2019abord prévu.«Il n\u2019y a pas de donnée fondamentale pour expliquer ce marché \u2014 les transactions s\u2019y déroulent selon les humeurs des participants», a estimé John Stephenson, gestionnaire de portefeuille chez First Asset Funds.M.Stephenson est confiant de voir de vrais indicateurs de raffermissement de l\u2019économie mondiale au dernier trimestre de 2009.Mais d\u2019ici là, il s\u2019attend à un recul au cours des quelques prochains mois.Le secteur des titres financiers a mené le bal hier, affi- @| LOTO i £9 QUEBEC LL) Résultats chant une progression de 2,75 pour cent.L\u2019action de la Banque Royale a notamment pris 1,43 $ à 45,49 $.Le dollar canadien a cédé 0,19 cent US pour terminer les échanges à 86,77 cents US.Taux inchangé aux É.-U.La Réserve fédérale américaine a par ailleurs laissé son taux d\u2019intérêt directeur inchangé à son creux record d\u2019entre zéro et 0,25 pour cent, et s\u2019est engagé à le laisser à ce niveau pour un certain temps.Les solides résultats présentés par le concepteur de logiciels Oracle ont aidé l\u2019indice composite Nasdaq à gagner 27,42 points, pour terminer à 1792,34 points, tandis que l\u2019indice élargi du S&P 500 a progressé de 5,84 points à 900,04 points.Le rapport sur les commandes de biens durables a porté ombrage à un autre document présenté par l\u2019Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE), selon qui la plus importante récession en 60 ans était à la veille de toucher son pic.L\u2019'OCDE a cependant averti que la reprise serait faible à Moins que le gouvernement ne prenne d\u2019autres mesures pour amoindrir l\u2019incertitude quant aux bilans des banques.des tirages du : 2009-06-23 wo 33qanbo}o) 030] 2 04 07 08 11 13 (gtd esr JE ANT 94 07 08 11 13 (ex E ZEIT oe os Wl.USO E 40 41 47 49 50 © 509 0629 E X 23 56 67 68 69 O 1155 313840 KE Jour - Mois - Année - Signe Yi S 19 FÉVRER 36 TAUREAU Ef§tra 0986948 GROS LOT CE SOIR enta cats lot © la liste officielle de 15 000 OOO $ (rnoxy | 250.500 cote IE - VACANCES £88 transat du 29 juin au 5 juillet 2009 Au parc Quintal (arrondissement Fleurimont) et masculines Spectacles « Fire in motion » et « Duo de tissus aériens » « Parkour (Free Running) avec La Tournée Wy - Compétitions de coups de circuit Parc familial de jeux gonflables Spectacles du chansonnier Guy Poirier « Spectacle pyromusical Neptune et Crépuscule - Compétition avec feux d'artifice www.classiquepif.com Le Pif est gratuit grace 8 & ES Fave mm 303127 « Classes provinciales et Invitations féminines .| | | / A iJemnEoatar Championnat National Molson Slow Pitch [din Plus gue jamais! ed fransat Tourisme .es es Québec exes on i a d'est ca que or Qualinet ar com ar al Groupe 7 Cameron pepsi 02 2: kgs: = \u201cACL AVEC VOUS ac ; SUIVES-NOUS dans Ton Peibuane ey Ta Venez vous amuser IAP chez notre voisin! L'OCDE voit la lumière au bout du tunnel MICHEL DOLBEC LA PRESSE CANADIENNE PARIS \u2014 OCDE semble voir la lumière au bout du tunnel, elle qui prévoit désormais une reprise économique «faible et fragile» de l\u2019économie mondiale.L'organisation vient de revoir à la hausse ses prévisions de croissance, en s'appuyant sur des «signes de modération du ralentissement» économique.Dans ses dernières perspectives économiques publiées hier à Paris, l'OCDE prédit une baisse de l\u2019activité de 4,1 pour cent dans ses 30 pays membres cette année, avant un petit rebond du produit intérieur brut (PIB) de 0,7 pour cent en 2010.Au printemps, elle misait sur des taux de croissance respectifs de -4,3 et 0,1 pour cent.«Il semblerait que le pire ait été évité et que les économies des pays de l'OCDE soient sur le point de se stabiliser», dit le rapport, en soulignant que «la reprise sera sans doute faible et fragile pendant un certain temps» et que «les conséquences économiques et sociales de la crise seront durables», d\u2019autant que le chômage restera élevé.L\u2019OCDE affiche le même un optimisme prudent pour le Canada, où se profilent les «premiers signes d\u2019une reprise de l\u2019activité».«(Durement touché» par la crise, le pays devrait connaître une «légère reprise» à la fin de l\u2019année, selon les experts du Château de la Muette, le siège parisien de l\u2019organisation.Le taux de chômage devrait parailleurs continuer à augmenter pour se stabiliser à un peu moins de 10 pour cent en 2010.Selon les économistes, le Canada devrait rester en récession jusqu\u2019au troisième trimestre de 2009 «avant d\u2019enregistrer une légère reprise, sur fond d\u2019un lent rétablissement de la confiance et d\u2019une amélioration des conditions financières».Personne ne se fait d\u2019illusion toutefois sur la vigueur de cette reprise: elle sera «lente» et «peu dynamique», notamment parce que les ménages canadiens n\u2019ont pas retrouvé confiance et continuent d\u2019épargner.En 2010, l\u2019économie canadienne, prévoit l'OCDE, connaîtra en conséquence un taux de croissance de 0,7 pour cent, après avoir vu son PIB «s\u2019effondrer» en 2009 (avec un recul de 2,6 pour cent).Là aussi, les économistes ont revu leurs prévisions à la hausse.La «forte contraction» de l\u2019activité économique au Canada tire donc à sa fin, dit l'OCDE, notamment parce que les effets du budget «expansionniste» déposé par Ottawa commencent à se faire sentir.Les taux d\u2019intérêt ne devraient pas bouger.«Des mesures monétaires supplémentaires ne semblent pas justifiées pour l\u2019instant», estiment les économistes. H H 26 La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 42, GRAND, ch., eau ch., pl.flot, balcon, porte patio, gr.casier int, stat., près de dépanneur, arrêt aut.Prix: 585$ / mois.Libre 1 ou 15 août.819 569-8620 ou 819 348-3277 46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 1555 ADÉLARD-COLLETTE, 3%, 485$.Juillet, tout inclus, asp.cent, balcon, pl.flottant.Buanderie dans bloc, près services et univ.Tél.: 819 345-0138.4 NEUFS / Petits animaux acceptés.Près de l\u2019Hôtel-Dieu / piste cyclable.Quartier tranquille.1 mois gratuit avec bail à partir de 685 $ (ou 630$ sur 12 mois).819 620-8055.42, RUE BOWEN NORD.Bois franc, céramique, balcon, aspirateur mural, stat.470$ / mois.819 569-5456, 819 564-7889.4% tout inclus, cul-de-sac, pres Galeries 4- Saisons et CHUS.819 563-2832.500$ de remise avec dossier crédit A+ Juillet 3% = 465$ ch., eau ch.s.-meublé Rues Terrill et De La Bruère (près cégep) 819 580-0813, 819 564-1866 www.gestionestrie.com 500$ de remise avec dossier crédit A+ JUILLET, 4 = 510$ Près CHUS 819 580-0813, 819 564-1866 www.gestionestrie.com 51 - 1 MOIS GRATUIT - CONSTR.NEUVE, libre en juillet, style condo, dans 4 log., secteur tranquille, près CHUS, aréna et services.775$ rien d\u2019inclus, au rez-de-chaussée, pas d\u2019animaux.819 345-3670, 819 575-9158.5, 44, 3%, 2%, chauffés, eau chaude.819 829-0004, 819 821-4133, 819 562-2945 5%, 700 DU SOUVENIR, rez-de-chaussée, pl.flottant, porte patio, 1 stationnement, concierge sur place, autobus à la porte, pas de chien.Références et enquête de crédit.Rien d\u2019inclus.Disponible 1er juillet.600$/mois.819 565-1590 / 819 889-1121 / 819 212-0591.5% REFAIT À NEUF, 3 stat.et remise.Près services.Libre juillet.Pas d\u2019animaux.Tél: 819 821-2228.835 DESORMEAUX Chauffés, eau chaude fournie.5 Tél: 819 562-4193.875 PI.Désormeaux CH.EAU CH.FOURNIE, 4% Tél: 819 562-4193.APPARTEMENTS CHÂTELAINE 4Y2, BY, chauffé, eau chaude, libre juillet.819 569-8236, 819 432-4347 CONSTRUCTION NEUVE Rue Des Tilleuls - Fleurimont Grand 5%, libre 1er août dans 4 log., remise ext., stat.pour 3 ou 4 véhicules 819 346-2732 / 819 446-7800.GRAND 5%, 2ème étage, quadruplex, Ch.Galvin, 545$ rien d\u2019incl.Libre 1er juillet, références, enquête crédit exigées 819 574-8530 GRANDS LOGEMENTS NEUFS, 2, 3, 42, 5%, situé au CHUS site Fleurimont.Info: 819 446-7800 ou www.carre100t.com O.PROB 687, rue Goupil, 1%, meublé, moderne, tout inclus.Tél.: 819 563-6204.RUE JETTÉ, près services, 3%: 430$; 4%, 480$, eau chaude fournie, balcon, porte-pa- tio.819 563-1895 ou 819 580-0813, 44 APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE 3%, 4Va, 5Y2, PRÈS DES AUTOBUS.A Lennoxville.Style Européen.819 823-5336, 819 791-2444 3% PCES, LIBRE IMMÉD., moderne, entrée privée.108 Oxford # 105.Tél.819 569-4977 4Y TRÈS GRAND, neuf, style condo, libre juillet.118 Archie Mitchel.Tél.: 819 569-4977 5% PCES, libre imméd.Neuf, style condo, grand balcon.102 Oxford.819 569-4977.46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 1085 RUE JOGUES 4Y2 chauffé, eau chaude, pl.flottant,tranquille.Tél.: 819 437-8825 et 819 569-9226 1125 JOGUES, grand 4%, chauffé, eau ch., près de l\u2019 université, Prix: 570 $ / mois.Tél: 819 562-2945 ou 819 346-5507 112, 212, 312, 4Y> à partir de 395$ tout inclus Edith, 819 821-0366; Valérie: 819 821-0622 1%, 3%, 4%, 5%, eau chaude.SECTEUR UNIVERSITAIRE 2705 Galt Ouest 819 575-1078, 819 566-1745 1450 KINGSTON 42 JUIN OU JUILLET Grande galerie, très propre, autobus à la porte.819 566-5161 1450 LATERRIÈRE, app.11, 3%, TOUT MEUBLE, voisin de l\u2019université, 535$/mois .Libre 25 août.514 882-3879, 514 266-8992.1565 DES GRANDS-MONTS.4% chauffé, eau chaude, plancher flottant, porte patio.530$ / mois.819 829-1987, 819 347-1148.1565 DES GRANDS-MONTS.5% chauffé, eau chaude, plancher flottant, porte patio.610$ / mois.819 829-1987, 819 347-1148.1625 DES GRANDS-MONTS, Beau 3 dans immeuble 6 logements.1er plancher.Libres 1er juillet.819 346-4684.1685 DE COURVILLE meublé, tout compris, 22 425$, 3% 455$, 3% 485$, 819 569-4252.1, A LOUER 2 MINUTES UNIVERSITÉ, buanderie sur place, sécuritaire, bon concierge.Quartier résidentiel.Disponible maintenant.Contactez concierge : 819 432-6914 ler JUILLET, 4%, 5%, rue Des Boisés.Chauffés, eau chaude.819 822-1600, 819 674-7233.1er JUILLET - 42 Centre-ville, bois franc, 1er étage, tranquille, salle de bains rénovée, 445$.819 566-5161 1er JUILLET - 52 DANS TRIPLEX 3 c.c., pl.bois franc, \u201clocker\u201d grand balcon, stat, belle vue.525$ / mois.819 674-0480.1er JUILLET - 52 rez-de-chaussée, centre-ville, pas de tapis.819 566-5161 46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 4, IMPECCABLE.Libre 1er juillet, aucun tapis.Près de UdeS, autobus et autoroute 410, quartier tranquille.485$.819 571-4707.\u2014 \u2014 48 APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 52, 1 MOIS GRATUIT.Cessation de bail.Prix: 592% / mois, eau ch.fournie.Au 5268 Gaspé.Près des services.819 571-0608.4, RUE ÉVANGÉLINE très propre, entrée lav.-séch., 505$/mois, Libre 1er juillet ou 1er août.Tél: 819 346-0170.4% SECTEUR UNIVERSITAIRE Chauffé eau chaude.Près autobus et piste cyclable, 550$/mois.Tél: 819 565-2859.500$ de remise avec dossier crédit A+ Juillet.Rues Louis St-Laurent & Bonin 32 = 475$, chauffé, eau ch., semi-meublé.819 580-0813, 819 564-1866 www.gestionestrie.com 500$ de remise avec dossier crédit A+ Juillet, Wellington Nord 312 = 4509, ch., eau ch., semi-meublé 819 580-0813, 819 564-1866 www.gestionestrie.com 5% = 625$, rue Gibraltar.Idéal pour couple seul.Libre 1 juillet, près des services, 2 stat.819 345-5550 ou en soirée 819 823-9492.5% À LOUER, 680$ rien inclus, libre juillet, 4931, rue Gri- mard, 819 821-0622 ou 819 821-0366.52 GRAND - CESSION DE BAIL grande s.b., aires ouvertes, 620$ rien d\u2019incl.1411, rue Magellan app.1.819 821-1073.5%.NEUF DANS QUADRUPLEX, a partir du 15 juin, carré Mi-Vallon, 1374 rue Marcel- Marcotte.695 $ par mois.819 340-1942.5% NEUF, STYLE CONDO dans 4 log., a/c , pl.chauffant, armoires bois, 745$.3 MOIS GRATUIT! 819 823-2929 5/2, CITÉ DES RIVIÈRES, rez-de-chaussée, plancher bois franc, près du parc et des services.Pour info: 819 572-4848.5, GRAND - EAU CHAUDE FOURNIE ler plancher.Près lac des Nations, 525$/mois.819 564-1079 ou 819 347-1148.6 PIÈCES (2) AU CENTRE - VILLE, à louer, libre 1er juill.Tél: 819 569-6158 ou 819 829- 2936 À BON PRIX 3%, 4%, 5%, chauff., eau ch., Place des Roseraies.Spécial 12 + mois.819 569-4252.ANGLE BROOKS ET SANBORN, superbe loft, gr.chambre, walk-in, cuisine contemporaine ouverte sur grandes pièces, gr.fenêtres avec stores en bois, espace pour lav.-séch.superposées.1er juillet.750 $ élect.et chauffage inclus.819 569-3538.1er JUIN - JUIL - 42 Centre-ville, bois franc, grande galerie, propre, près autobus.819 566-5161 * APP.RODRIGUE, 3% - 4 - 5 * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Juillet.Tél.: 819 574-5604, 819 348-2137 1ER MOIS GRATUIT 5% 595$ chauffés, eau chaude, rénovés, 904 PI.des Roseraies, 8 min Univ.Références exigées.Immeuble tranquile.Aussi 42, 515$.Manon 1 877 379- 9229 Jimmy 819 565-8944.1er SEPTEMBRE GRANDS 3%, 442, 542, DANS IMM.NEUF.Aires ouvertes, style condo, bcp de luminosité, const.NovoClimat.Près sentiers Mont Bellevue, autobus 7 et 11 et U.de S.Visiter www.lesimmeublesrioux.com 819 823-5453 , 1 MOIS GRATUIT 4% - 5%2-3% À partir de 443$, près de l\u2019Univ.Sherb., secteur paisible, imméd.ou juillet.819 566-8328 209 ALEXANDRE Grand 5%, propre, près services.550$.Libre 1er juillet.819 571-5650, 819 563-4815.3%2 BEAU et grand rue Gauthier, entrée lav.- séch., locker int., 436% rien d\u2019inclus.Enquéte de crédit.Juillet gratuit.819 348-1193.3% ENDROIT TRANQUILLE, PRES SERVICES.PI.fl., ch., eau ch.Poss.semi-meublé.Tél.: 819 563-2847 ou 819 679-2124 3% - JUIN ler étage, grandes pces ensoleillées.Idéal pour retraité recherchant propreté et tranquillité.O marches.Frais peint, pas de tapis.Clientèle de choix.Pas de chiens.819 823-5453 312 LIBRE IMMEDIATEMENT bien éclairé, balcon, piscine, à 5 min.de l\u2019U de S., 819 828-3640.3, rue FÉDÉRAL.450$, chauffé, eau chaude, semi-meublé, pas de tapis, buanderie.Idéal jeune couple ou étudiants.Plusieurs grandeurs et secteurs, 1%, 2Y, 3Y2, 4Y2, 5%, studios et maisons.Rendez-vous 819 820- 2286 www.distributionsmatinales.com 3, RUE ST-THOMAS, près centre-ville propre, pl.flott., buanderie, chauff, eau ch.420$.Poss.semi-meublé.Juillet.819 345-8254.3/2, secteur ouest.Chauffé, eau chaude.819 678-0005, 819 562-4103.34 TRANQUILLE, rue Brooks, (près King).480$ chauffé, éclairé, eau chaude, semi- meublé.819 345-0779.4%, 3%, RUE DES BOISÉS.440$ à 525$/mois, chauffés, eau chaude, stat.Poss.312 semi-meublé.819 674-4638.4, BEAUX, GRANDS, TRANQUILLES, près université.PI.bois franc, chauffés, eau ch., semi-meublés.Juillet, août.819 620-2580 4, CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, ÉCLAIRÉ entrée lav.-séch., libre 1er juillet.Tél.: 819 563-0290 ou 819 822-1600.412 entièrement rénové Rue Wellington sud, stat.495$ / mois, juillet.Portes ouvertes de 14hà 16h SAMEDI 819 347-5673; 819 347-5669 4Y, GRAND - CHAUFFÉ, EAU CHAUDE Près lac des Nations, 540$/mois.Tél: 819 564-1079 ou 819 347-1148 1540 RUE BIENVILLE 4%, bloc 6 logs, moderne, 485%/mois.Libre 1er juillet.819 569-4642; 819 571-6012 4» IMMEUBLE 2003, TRÈS GRAND, libre juillet, 665$/mois, pl.flottant et céramique.Tél: 819 562-1545 ou cell: 819 349-1545; APP.S.D.R., 916 Raoul-Bruneau 32 chauffé, eau chaude fournie.Pas d\u2019animaux.819 348-0384, 819 823-6209.BEAU GRAND 4, chauffé, eau chaude.Prix 530$/mois.Libre imm.Arrêt de bus à la porte (#7 et 11).819 573-0126 ou 819 349-3504 BEAU GRAND 4%, MODERNE, près des services.Libre juillet.819 821-3993, 819 575-4154, 819 846-4826, 819 572-0407 JOLI 37 - LIBRE JUILLET 370$/mois, rue Alexandre.Yvan 819 791-0562.0 MÉNAGE Grands 4% disp.1er juillet.Frais peints, sans tapis, propreté et tranquillité assurées.Idéal pour étudiants sérieux.Près U.de S.et bus 7 et 11.Pas d'animaux.819 823-5453.Visiter www.lesimmeublesrioux.com Près UNIVERSITÉ rue GRANDS-MONTS 2 , 3V2, 44 chauffés, éclairés.819 823-9417 RUE PACIFIQUE, près lac des Nations et Univ, 3%, 465$ chauffé, eau chaude, 1er étage et balcon.819 563-1895, 819 580-0813 THIBAULT UN SUPERBE ENDROIT OÙ IL FAIT BON VIVRE! 4% DANS UN IMMEUBLE DE 4 LOG.ENTREE INDIVIDUELLE, SEULEMENT 550$.PRES D'UNE GARDERIE, D'UNE ECOLE PRIMAIRE ET SECONDAIRE.IDEAL POUR LA FAMILLE.CELINE: 819 348-1904.1ère qualité - \u201cTOUT COMPRIS\u201d CHAUFFE - EAU CHAUDE, ELECTRICITE POUR JUILLET 2009, UN 4% ET UN 5%.POUR AOÛT 2009 - UN SEUL 4%, POUR SEPT.UN 3% À 480$.PRES DE TOUT, TRES BIEN ENTRETENUS, PAYSAGES, PISCINE, AUTOBUS À LA PORTE.TRES GRANDS LOGEMENTS.HATEZ-VOUS, SERA BIENTÔT COMPLET !!! Diane 819 822-1220, Pauline 819 820-2487, Monique 819 820-0935 (Rock Forest).1 MOIS GRATUIT, à qui la chance?Libres 1er juillet, 4% (547$, 566$), eau ch., locker int, 2 stat.6135 Bertrand Fabi.819 620-7633 * 1 SEUL À CE PRIX * 42, style condo, constr.2008, au 4777 des Partisans, aires ouvertes, grand balcon, endroit très tranquille.Tél.: 819 820-5454.42, 5% à louer, libre, 5901 Boul.Bourque, R- F., refait à neuf, pl.céram.et flot., Contacter Valérie: 819 821-0622, 819 821-0366 4,2 NEUF dans 6 log., 2 mois gratuits, style condo, grand terrain paysagé, remise, rue sans issue, tranquille, idéal retraités: 695$.Juil, août, sept.819 566-8730, 819 571-4510.500$ de remise avec dossier crédit A+ Imm.et juillet 3% = 465$, 4Y2 = 530$, 54 = 590$.Rue Magellan (Mi-Vallon), près parcs et services 819 580-0813, 819 564-1866 www.gestionestrie.com APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 6% DUPLEX, près de U de S., 3 cc, 2 stat., RC, pl.bois fr., gr.patio, près services.825$.Libre selon votre disponibilité.819 566-8890.CARRÉ MI-VALLON, 4% maison de ville style condo, sur 2 étages, 2 s.b., grand patio, très bonne insonorisation.Jardin.725$/mois 50% de rabais sur juillet.819 572-3292.CARRÉ MI-VALLON 42, maison de ville sur 2 étages, 2 c.c., 2 s.b., grand patio.720$ / mois.819 437-8705 GRAND 6 à 3 km de l\u2019U.de Sherb.4 c.c., chauffé, électroménagers inclus, foyer, bien éclairé et grand stat.1025$.819 864-7645.MAISON - JUMELÉ SUR 2 ÉTAGES à St- Elie, 3 c.c., 2 salles de bains.Aucun voisin à l\u2019arrière.Non fumeur.875 $.819 564-4954.1% - 2Y2 - 372 - 4Y2 - 52 - T2 W.E.819 574-7785, 819 566-6778 LOGEMENTS LAUREAT RICHARD APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 1%, 3%, 4%, 5% - APP.PLACE ANNIE CHAUFFES, EAU CHAUDE PISCINE 670 McGregor, app.201 819 563-4809, 819 566-1745 13, 3%, 4Y5, 5% BANQUE DE LOGEMENTS SECTEUR McGREGOR CHAUFFES OU NON.PISCINE, ETC.819 679-5058 ou 819 566-1745 1ére QUALITE - LIBRE IMMEDIATEMENT UN SEUL 3% À 480$, céram.et flottant, très propre.Autobus, CHAUFFE, eau chaude fournie, 2 stationnements.Très bien entretenu.Hâtez-vous, sera bientôt complet.Concierge: Mélanie ou Tommy, 819 791-1190.1ER JUILLET 3% Demi prix pour juillet 2009, chauffés, eau chaude.Tél.: 819 437-7111 ou 819 578-2151 1% et 34 A LOUER près parc J.-Cartier, 55 rue Bryant.Contacter Edith: 819 821-0366 et Valérie: 819 821-0622.1 MOIS GRATUIT, 4 style condo, étage supérieure, secteur de choix.Prix: 645%/ mois.Tél:819 565-7590 3% PRÈS CÉGEP, semi-meublé, libre 1er juil.ou 1er août, 320$/mois, rue High, sect.tranquille.819 575-2236, 819 846-3234.3%.REZ-DE-CHAUSSÉE, eau chaude fournie, s.bains rénovée, bcp de rangement, libre piscine incluse, 449$/mois.819 446-5115.412, 1er JUILLET, 637$ rénové, tranquille, sécuritaire, près serv., céram./flottant, bain tourbillon, ascenseur, entrée lav.-séch.et lave-vaiss., stat., rangement.819 575-4975 4, - 2575 LAURENTIE Chauffé, eau chaude, face parc.567$.Libre.819 563-9137; 819 346-2909 4, - 5% Immeuble propre et tranquille, 615 McGregor.Immédiatement et 1er juillet.819 437-8088.14606 (/ Eo 1% apy PINE RENp JUBIUOIN 8 9p UOINOW np sajjla10 sa] 9 uo neslieq un ç Etes-vous observateur ?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.\u2018120 NP HOJPp paid a a121119P 919/dW05 UOZeE) / \u2018asseq sn|d 31101p ap uomnou np anan, G \u2018UOSIeUI e| ap aypneb 2 a1n3opp e| ap uIo ÿ \u2018Uno snid aypneb paid uos Z Nitty rar ivi LAPIACE Oo pattie teas ivieg LAPIACE @ \"14nod sn|d aypneb ap a1ai1eq ej ap \u2018ayoneb \u2018agaq a| Jap suIOoW \u2018aq9q np aypnog | NOILNTOS APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 4, - APP.STYLE CONDO 105 - 135 Candiac.1 mois gratuit.819 437-8088 50 56 APPARTEMENTS AUTRES 42, MARBLETON Grand, propre, 2 minutes du lac, golf et des sentiers pédestres.380$/mois.819 887-1090 \u2014- 41, - BOUL.JACQUES-CARTIER NORD Ensoleillé, entrée privée, 2 stat.+ remise extérieure.675%/mois.Tél.: 819 347-3688.4», GROSVENOR.Chauffé, eau chaude, 490$.Pas d\u2019animaux.Libre 1er juillet.819 822-1356.4» IMMEUBLE EN BÉTON, chauffé, eau chaude fournie.Libre 1er juillet.Info.: 819 575-7834.4, LIBRE - 4%, 5Y2, JUILLET chauffés, eau chaude fournie.Sect.Nord.La campagne en ville.Endroit recherché.819 340-0234, 819 993-4455.4, RUE CLARK, LIBRE IMM.pl.flottant, cuisine neuve, balcon, 450$.Tél: 819 349-5997 4Y RUE MÉZY, 4e étage, chauffé, eau chaude fournie, entrée lav.-séch., buanderie dans immeuble.570$/mois.Libre imméd.819 575-4347, cell.: 819 432-3002.500$ de remise avec dossier crédit A+ Juillet 34=510$ Rue Cousineau Vieux Nord 819 580-0813, 819 564-1866 www.gestionestrie.com 5% - 2%, PRÈS DES SERVICES 5% , beau, vue sur le golf, pl.flottant.Prix: 670$ / mois.2%, 2e ét., calme, 295$ / mois.Libre juillet.819 575-1443 ou 819 822-8569 5%, 62 (CONDO) 2600 PORTLAND, rénovés, chauffés, eau chaude, piscine, garage, libres imméd., a partir de 800%.514 519-3860 54 DANS QUADRUPLEX Plancher flottant, très grand.Rue McGregor.Libre immédiatement.770$/mois.Info.: 819 822-0466, 819 575-4204.5% DANS TRIPLEX, end.tranquille.Chauffé, eau ch., salle de bain et cuisine rénovées.PI.bois fr.Prix: 770$ / mois.Tél : 819 569-6859 5% ET PLUS en partie au premier étage, petite cour, 2 places de stat.Libre 1er juillet, pas d'animaux.Rue tranquille, près Jacques-Cartier et Portland.680$/mois sans l\u2019élect.819 560-2826 ou 819 823-9605.5% NEUF, TRÈS GRAND a/c foyer, secteur de choix, 1 MOIS GRATUIT !, 795$/mois, 819 823-2929 5% - VIEUX-NORD, * JUILLET GRATUIT! * 2 c.c., pl.bois franc, plafond 9 pi, belle fenestration, cachet, tres grand.730$ chauffé, eau ch.Tél: 819 725-2277 ou 819 575-1154 À SOUS-LOUER 1er SEPTEMBRE 2009.Très beau 3%, tout compris, lav./séch., stat, tranquille, *460$/mois*.Info: 819 562-2107 A VOIR! TRES GRAND 4%; - 1er JUILLET / AOUT Eau chaude fournie, entrée lav.-séch.- lave-vaiss., sécuritaire, pres de tous les serv., prés bus, poss.2 stat.576 $.Spécial 1er mois à % prix.685 McGregor.819 674-1131.BEAU TRÈS GRAND 4% / 5%, 2e ETAGE endroit tranquille, bcp de rangements, stat.Près Carrefour.Libre 1er juillet.819 849-4480 CHAMBRE TOUT INCLUS, dans résidence luxueuse, pour étudiante en médecine, avec garage, libre 1er juillet, Tél: 514 975-3257 GRAND 4 chauffé, eau chaude.819 562-5344.GRAND 5%, PETIT IMMEUBLE, const.récente.Entrée privée.Libre 1er juillet.Réf.demandées.819 864-6119, 819 571-1100.PRÈS CARREFOUR RUE DES ÉRABLES dans immeuble neuf 4 log., très privé, 8 pièces avec garage, clim., 3 c.c., 2 s.bain.Finition luxueuse.pl.bois fr, 54 sans garage 819 565-5592 ou 819 571-7398.VIEUX NORD, 2, 3% chauffés, eau chaude, poêle et frigo inclus, intercom, aspirateur central.819 346-9885.VIEUX NORD Grand 4%, plancher bois flottant, entrée lav.sech., ch, eau chaude, poss.2 stat.655$ 819 563-2847 ou 819 679-2124 52 APPARTEMENTS MAGOG 4», RUE GIGUÈRE Demi sous-sol, bloc de 4 log., rien inclus, , 475 $, 819 847-2688 ou cell: 819 822-7688 À MAGOG - GRAND 6% rue Sherbrooke, 2 s.de bains, grande galerie, situé près de l\u2019école, pharmacie, centre commercial, frais peint, libre 1er juillet 650$ Tél: 819 828-2361 À MAGOG Grands 4% bien éclairés, rue Merry Nord, à partir de 580$ non chauffés.819 843-7653, 819 347-5673.À MAGOG Grands 4% bien éclairés, rue Merry Nord, à partir de 580$ non chauffés.819 843-7653, 819 347-5673.À MAGOG Luxueux condos neufs, air clim, chauffage central, foyer au gaz, 6% rez-de-chaussée, 1900 pi ca, avec garage: 1050$.4% 2e étage, 1100 pi ca: 750$.Libres imm.819 347-5673; 819 347-5669 47 RUE SIMONEAU A WINDSOR Libre immédiatement.Tél.: 819 845-3773 , 819 212-0967 rép.58 MAISONS À LOUER MAGOG : JOLIE MAISON Rue tranquille, 3 c.c., garage attenant, piscine hors terre, câblage HD, véranda 3 saisons, aspirateur central, foyer au gaz, libre imméd.Tonte de pelouse et déneigement inclus.Prix 1150 $ par mois.Info : 819 657-1017 60 APPARTEMENTS MAISONS A PARTAGER REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTES DE LA PERSONNE.270302 64 CONDOMINIUMS A LOUER TOUR DU GOLF PHASE 1 42, 2 c.c., chambre des maîtres avec walk- in, salle de bains avec tourbillon, peint à neuf, chauffage et air clim.central, Convect-Air, stat.int.chauffé, piscine chauffée, salle exercice, sauna, etc.Environnement exceptionnel.Libre 1er juillet.775$ / mois.Sur rendezvous: 819 569-1171 ou 819 565-2466.66 CHAMBRES À LOUER 2 MINUTES CARREFOUR ESTRIE 300$ et 310$ tout compris, propre, tranquille, lav.-séch., imm.819 563-1290, 819 432-7333 CENTRE - BON PRIX propre, tranquille, tout inclus.819 674-7379, 819 345-3637 CHAMBRE-STUDIO - CENTRE-VILLE Etudiant, jeune travailleur sérieux, rue Court.320$/mois tout inclus.819 446-4302 ÉTUDIANT.Chambre à louer, tout inclus.Meublée, lav.-séch., 2 salons, 2 s.bains, a/c, internet, TV.819 821-4035, 819 822-4612.72 RESIDENCES RETRAITES 6 CHAMBRES SEULEMENT, trés ensoleillées, salles de bains privées, nourriture maison.Tout inclus.Semi-autonome et autonome.Admissible au 30%.819 564-0358.74 CHALETS À LOUER 10 MINUTES CENTRE-VILLE, sur 10 acres terrain, chalet 16x16 fonctionnel, tout compris, 300$/sem., libre imméd.819 572-9761 À AUSTIN - LAC MEMPHRÉMAGOG Idéal bateau.3 c.c., domaine privé.Tél.: 819 843-8026, 819 679-8026 LAC LOVERING 12 min.de Magog.1 divan- lit, 4 couchettes, douche, plage a 200 métres.1200$/mois ou 450$/sem.Tél.:819 868-002 1 sem.ou 819 843-5980 soirs et fins de sem.78 LOCAUX À LOUER OU PARTAGER 2630 KING OUEST, 600 pi car jusqu\u2019à 2500 pi car, imm.bien en vue face à Sherbrooke Honda, 100 places stat.Gérard Desbiens, courtier imm.agréé 819 560-2966.735, 13e AVENUE Local 1900 pi ca, site stratégique, près des Galeries 4-Saisons.Grand stat., entre 12e et 13e Avenue.Disponible mai 2009.819 868-2713, poste 210 ou 819 571-0758 ENTREPÔTS, 82 GARAGES À LOUER .GARAGE À LOUER, NORD, non chauffé, rue Cate.24 x 30, 2 portes.Idéal pour entrepôt.LIBRE MAINTENANT.220$ / mois.Tél.: 819 822-1356.MINI-ENTREPÔTS 5533 boul.Bourque, Sherbrooke 5 x 10, 10 x 10, 10 x 20 819 864-6030 1 04 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 AUBAINE LOCATION D'AUTOS A BAS PRIX.Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530.CHEVROLET COBALT 2008, 2 portes, automatique, 22 180 km, balance de garantie GM.8 800 $.Informations : 819 822-8815.1 04 AUTOS À VENDRE GOLF GLS TDI 2006, man.5 vit., \u2018cruise, vitres teintées élect., toit ouvrant élect., sieges chauffants, a/c, roues aluminium, 12,900$.Vente rapide.819 575-7421, 819 575-7426.| HONDA ACCORD 2001, grise, 2.3 litres, 4 cyl., moteur vtec, 4 portes, t.équipée, 153 000 km, pneufs neufs 15 po., avec mags.Très bonne cond., plusieurs trav.effectués.Prix: 6 500$ incl.4 pneus neufs d\u2019hiver.819 212-1762 André HONDA CIVIC SE 2005 4 p., 76 000 km, bleu marin, non fumeur, autom., a/c, CD, 4 pneus d\u2019hiver.Prix : 9 800$.Tél: 819 823-0160; cell.819 570-0160 ou 418 458-2971 1 0 VÉHICULES 5000$ ET MOINS \u2018Ç 02 VOLKS JETTA TDI 4 portes, manuel, air clim.,04 Chevrolet Cavalier, 86 000 km, 4 portes, autom., 4 900$.01 Chevrolet Cavalier, 4 portes, manuel, 1 900$.97 Dodge Caravan 7 passagers.1 500$.Echange acceptée.819 349-6095 CHEVROLET AVEO LS 2005, 4 portes, manuel, rouge, 54 000 km, air climatisé.Prix: 4 950%.Tél: 819 346-6377.ELANTRA 2000 automatique 1150$ nég.819 575-7075 ou 819 612-0615.HONDA CIVIC 1995, blanc, 243 000 km, aut., 4 portes, 4 pneus d'hiver sur roues, bonne condition.875 $.Tél: 819 345-2549.MAZDA PROTEGÉ 1999, transmission manuelle, 1 495$.Tél.: 819 846-0020 ou 819 822-3807.SAAB 9.3 TURBO 1999 120 000 km, propre.Prix: 1800$ nég.Tél.: 819 872-1108.TOYOTA COROLLA CE 2001, manuel, 5 vit.4 portes, noir, a/c, 189 850 km, 1 seul prop., impeccable.Prix: 3 950$.819 573-0713 VANDURA VAN 6.2 1 1993, 223 000 km, moteur, transm.remontés, syst.échapp.+ freins neufs, huile changée, 2350$, négo- 1 35 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES BATEAU DE PÊCHE SMOKERCRAFT 2003, 16.5 pi, Mercury 75 h.p., 4 temps, toit complet, avec remorque.819 868-3678.BATEAUX NORDIC BB À VENDRE 6909 2008-2009 (démos) Directement du fabricant Garantie de l'usine 5 ans 20 heures d'utilisation 1 888 364-2403 281102 TRANSPORT DE BATEAUX Spécialisé hydraulique de 20 à 40 e] Permis et assurance Fabricant de\u2019 remorque TRANSPORT NAUTIC 1 888 364-2403 1 51 PERSONNEL DEMANDE ATTENTION cet été : recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 Ib d\u2019ici 30 jours www.regimesplus.net 1 418 405-0617 CAMELOT DEMANDÉ pour remplacement d\u2019été jeune ou adulte pour LA TRIBUNE SHERBROOKE pour la place Désormeaux.Remplacements occasionnels durant la période estivale.(ML) 819 564-5466 ciable.819 346-6832 ou 819 580-2178 1 1 VÉHICULES ANTIQUES ET DE COLLECTION FORD CUSTOM 1950 V8 Flat-head, 1900$ MAZDA B26 1992 man., 4x4, 1700$.Toute offre raisonnable acceptée.819 346-4015.1 21 MOTORISÉS 90 MOTORISE FLEETWOOD FLAIR 27 pi., classe A, tout équip, 12 900$.Motorisé 24 pi, tout équip, 4 900$.Echange acceptée.819 349-6095 122 SENTES ROUÛLOTTES ROULOTTE FIFTHWHEEL à louer, située CAMPING BEAULIEU.Loc.sem.ou mois.Tout inclus: a/c, BBQ, literie, vaisselle, etc.Info: 819 823-2810, 819 574-2810 ap.16h.ROULOTTE HYBRIDE 17 pi Stampede Palomino 06 t.équip., comme neuf à voir.12 300$, négo.819 346-6832, 819 580-2178 1 2 8 TOUT-TERRAINS 06 YAMAHA YFZ 450 CC IMPECCABLE 4900$ , 07 «dumbuggy» 150 cc, 2 passagers.2 900$.Echange acceptée.(819) 349-6095 1 30 MOTOS, SCOOTERS sun Stadiue 650 200 Basse de selle, maniable et racée.www.motosthibault.com 3750, rue du Blanc-Côteau, Sherbrooke Gene 819 569-1155 0 OT TRUE SUZUKI GvZL8T CARDEUR, FILEUR, MANOEUVRE sont demandés à temps plein, FILATURE LEMIEUX INC - 390, Principale Est, Cookshire, Sonya 418 484-2169 CHEF-CUISINIER DEMANDÉ avec expérience en fine cuisine et motivé.Salaire 40 000$/année.Cell.: 819 578-7693.CUISINIER d'expérience.Horaire variable.Disp.tout temps.Se présenter chez Stratos Pizzeria, 812, Belvédère Sud ou 260 12e N.CUISINIER(ÈRE) Cuisine rapide et raffinée Temps plein ou partiel, jour ou soir.Bon salaire.819 823-1753 / 819 432-1317 CUISINIER (ère) pour les déjeuners lundi et mardi.Serveuse temps partiel avec expérience.Livreur.Se présenter au Resto Le Craig à Cookshire.Tél 819 875-5763 FERME PORCINE cherche employé temps plein avec expérience.Pouponnière et engraissement.819 346-6417 ou 819 578-2151 LIVREUR MOTORISÉ DEMANDÉ POUR remplacement Camelot adulte en auto pour le journal LA TRIBUNE A ST-DENIS DE BROMPTON Remplacement du 6 au 18 juillet.Travail t6t le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au samedi (CO) 819 564-5466 RECH.APPRENTI HOMME À TOUT FAIRE, dynamique et désireux d'apprendre, responsable, débrouillard, habile de ses mains, courtois.Faire parvenir CV au 819 569-6079 (télécopieur) ou houlez @ hotmail.com SAUVETEUR DEMANDÉ, surveillance de piscine d'immeuble à logements, à Lennox- ville.819 864-6030.SERVEUR(EUSE) d'expérience, temps partiel, temps plein, horaire variable, disponible en tout temps.Se présenter chez Stratos Pizzeria, 260, 12e avenue Nord.1 62 ANIMAUX _ 3 CHIOTS TECKEL, mâles, 2 noir et feu + 1 brun, 2 mois, idéal pour les enfants.Chiens Labernois 6 mois tricolores.400$ à 450$/ch.vacc., verm., élevage familial, parents sur place.819 239-8456, 819 571-3398 rép.CHIOT CANICHE MINIATURE, 1 femelle noire, queue coupée, vacc., verm., carnet de santé inclus, 8 sem.Prix: 350$.819 868-2431 LABERNOIS tricolores, GOLDEN retriever, GOLDEN Doodle, CANICHES-LABERNOIS Vermifugés, vaccinés.Parents sur place.Prêts à partir.819 357-9134 caron.rodrigue @ videotron.ca 164 VEUBLES ET ELECTROMENAGERS CUISINIERE GE, 550%, blanc, autonettoyant, vitrocéram.FRIGO Amana, 600$, blanc.Terminal Vidéotron, 50$, quasi-neuf.849-0467.MOBILIER DE CHAMBRE À COUCHER, air climatisé de fenêtre, porte-miroir pliante 36 po, miroir 32 x 57, 4 bancs cuisine en bois, 3 bancs rustiques de bar, antiquités: coiffeuse + banc, 2 petites tables.819 346-3451.MOB.SALON, causeuse 2 places et 3 places en cuir, pouf en cuir, meuble télé, télé.Le tout pour 1000$.Très bon état.819 820-6997 _ POËLES, FRIGOS, LAV.-SÉCH.À partir de 150$ du morceau.* Pièces et matelas.Meubles Conseil, 819 346-7169.** SECHEUSE MOFFAT ** Couleur amande, bonne condition, 60$ Tél: (819) 569-4276 SUPER SPECIAL: poéle, réfrigérateur, lav.- séch.Prix: 500%.Bibliothèques 25$/ch.Le tout trés propre.Tél: 819 566-0110.1 68 ORDINATEURS 18 ANS DE SERVICE D\u2019ORDI À DOMICILE Réparations, solutions Internet, réseau, virus.cdinformatique.ca André 819 571-4071 * CONNEC-T * Service à domicile.Equipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.Tél.: 819 346-5755 MEILLEURE SOLUTION INC.Service d'installation, réparation et entretien de système informatique.Réseau sans fil.Résidentiel et commercial.Tél.: 819 580-2332 1 84 PISCINES, SPAS 8 ANS D\u2019EXPÉRIENCE Réparations, installation et ouverture de piscines.Tél.: 819 674-6654 PISCINE 18 PI, 225$.Tél.: 819 879-1999 1 98 BOIS ET ÉQUIPEMENT DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE, 95% ÉRABLE Quantité limitée.Tél.: 819 820-9776 MERCI À TOUTE MA CLIENTÈLE Déja 8 ans, Bois de chauffage Noël Coté (819) 843-5604,819 212-0330 220 MATERIAUXDE | CONSTRUCTION, RENOVATION LOCATION DE CONTENEURS 10 et 20 verges.Les plus bas prix en ville.819 562-0238 BERTHOLD CROTEAU, 1580 ch.Duplessis.Terreau horticole, terre brune, sable, gravier, concasse, pierre, paillis, compost, ponceau.Chargement sur place, livraison petites et grandes quantités.Aussi service de mini exc.avec chenille caoutchouc.819 346-9490 226 VENTES DE GARAGE ARROND.DE FLEURIMONT CENTRE DE LIQUIDATION FLEURIMONT Liquidation à bas prix : le prix d\u2019un ami! 2879 - 2881, rue King Est, Sherbrooke.OUVERT jeudi, vendredi de 10h à 20 h.Samedi et dimanche de 10h à 16 h.TRES GROS ARRIVAGE meubles, jouets, articles de bureau et cuisine et plus.A NE PAS MAQUER! MARCHANDISE POUR PAYSAGEMENT ET JARDINAGE 238 VENTES DE GARAGE HORS-SHERBROOKE VENTE DE DEMENAGEMENT - meubles seulement, provenant de décor NW, ens.de C.C.ens.cuisne, sofa et 2 chaises en cuir, etc.du Vend.sam.et dim.26 -27 -28 juin au 133, Croissant, Stanislas, Magog (819) 843-9144 242 PERDU, TROUVÉ CHIEN CARLIN (PUG), répond au nom de \u201cFred\u201d 15 bis, 2% ans.Perdu au coin de Papineau et DArona samedi le 20 juin.Récompense 100$ Tél.: 819 346-3368 48 eunqriy, Br -600¢ unl Gg Ipnale4o0iqays La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 28 | Votre horoscope du 22 JUIN au 22 JUILLET || faut laisser le temps faire son oeuvre.Il y a de ces choses que l'on ne peut pas brusquer, même si la période d'attente semble pénible.En intervenant, il y aurait risque de rallonger le processus.Il est toujours possible d'utiliser ce temps à bon escient en concentrant vos efforts sur autre chose.En cette étape anniversaire, avec le Soleil en Cancer, profitez-en surtout pour vous faire plaisir.du 23 JUILLET au 23 AOÛT La Lune en Lion va progressivement se placer au carré de la conjonction Mars-Vénus en Taureau.Concrètement, il peut s'agir de pressions inverses et de forces égales qui s'affrontent dans un bras de fer.Et l'incertitude relativement à son issue peut vous contraindre à laisser un projet un plan, du moins momentanément.une réponse longuement attendue risque de ne pas parvenir avant emain.du 24 AOUT au 22 SEPTEMBRE Saturne en Vierge peut vous confier de nouvelles responsabilités, et bien que celles-ci soient valorisantes, elle risquent de surcharger votre emploi du temps.Il faudra donc peut-être renoncer à certains petits plaisirs frivoles afin de vous consacrer pleinement à ces obligations.Toutefois, celles-ci peuvent vous procurer bien plus de joie et de satisfaction que vous ne l'imaginez.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE La plus grande des bonnes actions est de ne pas laisser paraître qu\u2019il en s'agit d'une.Aimeriez-vous savoir que quelqu'un fait quelque chose qui l'ennuie profondément uniquement pour vous faire plaisir?Ceci dit, une belle opportunité pourrait résulter d'un CAPRICORNE WINN NIN 2 Fi J du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Le passage de la Lune encore en Lion, au carré de votre Signe, peut vous décourager et vous inciter à baisser les bras.Toutefois, si vous choisissez d'abandonner et de vous éclipser, vous cèderez toute la place à vos rivaux et compétiteurs.La Lune quittera toutefois le Signe du Lion dès demain.Prenez votre mal en patience, un second souffle s'emparera de vous d'ici peu.; du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Étant donné que Mercure se trouve dans votre Signe opposé, votre logique et votre argumentation peuvent devenir irréfutables.Une personne têtue pourrait même admettre ses forts et vous concéder la victoire suite à un débat d'idées.I! est également probable qu'un évènement survenant à l'extérieur de votre lieu de résidence, ou à l'étranger, ait des répercussions directes sur vos activités.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Certaines personnes semblent aimer se plaindre et trouvent toujours de bons prétextes pour justifier leur incapacité à améliorer leur sort.Et personne n'est mieux placé que vous pour leur faire remarquer ce défaut de caractère.Toutefois si vous tenez à les amener à entretenir une meilleure disposition, il vaudra mieux formuler vos commentaires sous formes de questions que de parler sur un fon condescendant.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER La culpabilité est le principal sentiment qui pourrait miner votre bien-être aujourd'hui.Une analyse excessive peut mener à de fausses conclusions; il serait dommage d'attribuer à un commentaire des sous-entendus dont il n'était pas chargé.Visitant T BELIER 3 TAUREAU du 20 FEVRIER au 20 MARS Les autres apprécient toujours votre écoute attentive, mais vous avez également le droit de prendre la parole.Ne permettez pas à une personne égocentrique de vous éclipser complètement.Compte tenu de Mercure en Gémeaux, angulaire à votre Signe, vous devrez probablement fournir un effort particulier afin de prendre votre place au sein d'un groupe; mais vous ne devriez pas le regretter.du 21 MARS au 20 AVRIL Le cycle de la Lune se trouve encore en Lion, autre Signe de Feu, et l'absence de planètes dans l'axe Bélier-Balance vous permet d'évaluer les situations avec justesse, sans vous laisser influencer d'une manière ou d'une autre.Vous pouvez avoir ce que vous souhaitez, et vous maximiserez vos chances en osant vous dévoiler davantage.Ce n'est pas le moment d'être timide.du 21 AVRIL au 20 MAI Le carré que forme la Lune en Lion avec la conjonction Mars-Vénus en Taureau peut faire ressortir une contradiction qu'il vous faudra harmoniser, ou encore éliminer.Il peut aussi s'agir de deux tendances plus difficilement conciliables, dont la dualité peut susciter un débat interne.Tandis que l'impulsivité est à proscrire, | introspedion est fortement recommandée avant de prendre une écision.du 21 MAI au 21 JUIN L'influence de Mercure en Gémeaux agrémente vos unions et associations.Vous pouvez présentement rassembler des gens et unifier un nouveau groupe, qu'il s'agisse d'un cercle d'amis ou d'un groupe d'associés professionnels.Alors évitez de faire traîner BALANCE service que vous accepter de rendre à autrui.Un jeudi d'entraide en verseau Votre Signe opposé, le Lion, la Lune tient à vous faciliter Gémeaux les choses en ce moment; une proposition formulée aujourd'hui ne perspective.l'existence.Pourquoi compliquer ce qui pourrait être si simple?sera probablement pas disponible éternellement.e Vd Le sudoku Les mots croises 5 \u2014 1 5 Niveau de difficulté : MOYEN 1221 Placez un chiffre de 1 a 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 51819/3/7)4|1 2/6 2,6|11/5 8 9/4, 713 4,71311/2/6/5/8|9| Ce jeu est une 9/5|/7/6,4 2/8 3|1 réalisation de 1113/16/18 5 7|9 4|2| Ludipresse.Pour plus 814|2|9/3.14|7 6|5| d'informations, rendez- 3191417 1 516 9/8 vous sur le site www.les-mordus.com 6/1/8/14/9|/3/2|5/7 ou écrivez-nous à 7|,9|15|2/6,8|3)1|4| info@les-mordus.com Par Fabien Savary 1220 = o20S0ONQOU RON Le mot perdu 12 LE CUIR - Un mot de 7 lettres N|I|N|A|T|E|I|N|D|R|E|E|R|S|L E|S|1|G|A G|E|T|U|R|B|T|Y|A LIE[F|{N|N|F|U|[G|G|U|A|E|N|N]|V A|(U|E|E|N|L|[A|A|I|A|H|E|E|D|E s|S|E|A|E|E|N|L|C|[C|L|R|V|E|R T|S|L|U|R|U|E|O E|U|1|1|S|R|U N|I|U|Q|/E/R|T|D/|T|T|1|S|P|M|T A|E|C|1|P|E/A|A|E|C|O|R|C|E|N G|C|H|A|I|R|P|L|I|R|N|H|H|D| 1 A|H|E|1|S|S|U|R|A| |! |A|L|E|N|E I|A|N|E|/O|M|E|G|A|JU|N|Y|V|A|T K|R|E|S|U|R|E|L|X|J|1|N|A|B|U A|N|JJ|U|P|E|/E|/P|T|U|/M|U|L|G|V ||E|R|I!|L|P|U|O|S|S|A|L|A|G|E T|R|O|F|E|L|E|C|A|L|L|A|G|E|/E Solution du dernier problème : SAUTERIE 25 juin 2009 No 2145 12345678 9101112 25 juin 2009 No 2173 HORIZONTALEMENT 6.Enlève - Armée - Demande AGNEAU IGUANE de la précision.ALENE ISSUES 1.Suspecter.7.De très près - Nerveux.ALUN JUPE 2.Attaque vive et violente - 8.Impatient - Fait partie de la ANIMAL JUS Abrasif.famille des corvidés.ASSOUPLIR LAVER 3.Monnaie de Moldavie - 9.Attendrie - Titre - Laize.Oiseau exotique.10.Divertit par un amusement BANDE MULET 4.Rendu moins pur - (Se) quelconque - De la haute BRUT NAGAIKA révéler.montagne.CHAIR PATE 5.Mesuré - Le temps des 11.Il s'exprime d'une manière CHAUX PELAIN coups de soleil.emphatique - À cours à CHENE RELIURE 6.Ils sont élus - Eculées.Nagano.CHEVAL REQUIN 7.Vêtement de moine - 12.Arrogantes - Allongé.Voiture de location.CIRER RUSSIE 8.Singe - Surprenant.CUIR SALAGE 9.Lac du Soudan - Substance CULEE SALE qui abaisse le point de congélation.DECHETS SOUPLE 10: ost - Grecoue.Vieille ville - Navire.123456789101112 DERAYAGE SPATULE 12.Se présenter en justice - 1 |C]A|R|C|A]J]|O ui c E|P DOLAGE SUIF Ville italienne.2 [als [EMR ulx]r]A[T[N]E ECALLAGE SYNDERME 3 |B]|AJO|B|A|BIIRE|X|1|G|U ECHARNER TANIN VERTICALEMENT 4 |E|N I|INJE|PITIE [|R 5 |RJA|I|DIERME|R|RIO|NIE rE acl 1.Funambule.6 [N EIMIOINIE Vig 2.Qui peut choquer - Grands 7 |E lJO|IS MAIN E|S EPILAGE TEINTURE rapaces diurnes.8 |T E|L|E|M A ESSORAGE VEAU 3.Peut se dire d'un prêt.M ge B A s n 8 .hit VENT 4.Pascal - Sollicité de 11 [uIN Elolr|1|els FIN 5.Avide d'argent - Assembler.121811 TIAISISIE FORT SOLUTION DU DERNIER NUMERO GANTS 262 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES 45 ans d'expérience en voyance : Justine, Claudette, Francine.3,79 $.1 900 451-5276 À L\u2019HEURE DES RÉVÉLATIONS Venez me consulter, 37 ans de métier, rabais estival.Tarologue FR 819 563-3603 JE LIS VOTRE AVENIR dans une tasse de café.Vous êtes curieux de savoir votre présent ou votre avenir.819 580-0580 VOYANCE PAR LES CRISTAUX 819 563-3603 264 Escortes ) 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 819 823-7432 1 204 206-0035 UNIVERS de VENUS Hôtesses 819 565-0299 DOUX PLAISIR profitez de la vie 819 580-2797 ENGAGEONS NATASHA 819 791-1053 266 MASSAGES 1001 ETUDIANTES Massages érotiques ++, 7/7 sensuels, douceur, a/c, 24/24 819 580-6960, 819 580-7033 ACCORDEZ-VOUS DU TEMPS POUR UN MASSAGE DE DETENTE Avec reçu d\u2019ass.Tél.: 819 821-4509 ADORA, JOLIE ET SEXY FILLE NOIRE, te reçoit et se déplace massage sensuel et plus.24h sur 24h.Tél: 819 570-8076 ALICE, LUNIQUE, MAINS MAGIQUES Détente sublime pour gentlemen.Tél.: 819 563-8152 ARRÊTE JUSTE POURTOI Massages.Vue sur l\u2019eau.Liane: 819 573-5297 BON MASSAGE, REIKI Votre amie, Janie B.: 819 820-2835 EH! ARRÊTE-TOI 1 HEURE et pense à toi.Appelle au 819 674-5811 *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE de DÉTENTE Jour ou soir Sylvie au 819 346-2007 MASSAGE L'IRRÉSISTIBLE 819 574-8126 MASSAGES DE DÉTENTE et relaxation, par femme mature.De 9h à 19h.819 791-1382 TANNÉ DE COURIR?VIENS RELAXER! Bon massage propre et respectueux De 8 h à 16 h 819 571-9554 304 COURS PRIVÉS POUR ENFANTS DU PRIMAIRE avec difficulté en mathématique et/ou en français.Je suis enseignante au primaire et à l\u2019'UdeS.45$/heure.Nancie : 819 569-0892 message.308 GARDERIES, GARDIENNAGE GRAND MAMAN 53 ANS Garde vos enfants, entretien ménager complet, repas, possède véhicule, non fumeuse, honnête et ponctuelle, à partir du 29 juin, Sherbrooke et environ.Tél: (819) 562-7013 * ROCK FOREST * GARDERIE MAISON CHEZ ISABELLE reçu et versement anticipé pour crédit d\u2019impôt.819 864-7168 316 Tae\" ** A QUI LA CHANCE * * Diable de déménagement à 2 courroies, valeur de 400$, laissé à 200$ «STRAP» de déménagement, laissé à 200$ 10 couvertures à 20$ chacune.Info Sylvain 819 570-8590 J'AI UN CAMION + REMORQUE FERMÉE 20 pi., disp.pour déménagement.André: 819 565-0712.31 8 PAYSAGISTES CÈDRES À HAIES À LIQUIDER Nigra, en pot, 3 pi à 4 pi, 7$/chacun, 4 pi à 5 pi, 10$/chacun.819 678-2826.CÈDRES À HAIES cultivés en pot 2-6 pi.Autres arbres/vivaces.Spécial à la ferme à 35 min.Sherb.Transp./install.disp.819 889-3150 CEDRES CULTIVES en pot de 2 a 5 pieds, livrés et/ou plantés.Direct du producteur.www.cedresdescantons.com 819 849-2429.PLANTATION PROS-HAIE DE CEDRES SPECIAL 6 pi, 16 $ /pi linéaire Installation de haies.Pierre: 819 578-2390 SERVICE D\u2019ENTRETIEN JOSE Taille de haies de cédre, arbres et arbustes, aménagement paysager.819 822-2895.TAILLE DE HAIES DE CÈDRES 13 ans d'expérience.Travail très soigné.Fertilisation gratuite.Estrimation gratuite.Tél.: 819 562-4345 320 SERVICES DIVERS ABATTAGE ET TAILLAGE D'ARBRES nacelle de 50 pi.Aussi taillage de cèdres.819 572-9761 BÉTON DÉTÉRIORÉ ?, remise à neuf de balcons, escaliers et finition solage etc.Ciment polymère, enduit acrylique.Entrepreneur spécialisé RBQ.Tél: 819 571-0652 ESCALIERS Pré-vernis, tous modèles et styles.Fabrication et installation.RBQ.819 571-2116 FEMME DE MÉNAGE ET PRÉPOSÉE AUX BENEFICIAIRES.Personne de confiance avec expérience.Tél.: 819 212-3553 LE PORTRAIT À L\u2019HUILE SUR TOILE restera toujours le présent le plus apprécié que vous puissierz offrir à quelqu\u2019in qui vous est cher, et pour mémoriser un grand évène- ment de votre vie, tels que: noces d\u2019or, mariage, graduation, etc.Info.: 819 849-0994 TOITURES SPÉCIALITÉ bardeaux d\u2019asphalte.Estimation gratuite.Ouvrage garanti.René: 819 822-3854.332 ARGENT À PRÊTER AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.Prêt de 500$ remboursable à la semaine.Courtage Expert 1 866 776 2291 336 OCCASION D'AFFAIRES ENFIN EN ESTRIE! JAN-PRO SYSTÈMES D'ENTRETIEN www.jan-pro.ca Vous voulez être propriétaire d\u2019une entreprise?Accroître vos revenus?Vous êtes prêt à investir (minimum 2500 $) * Formation Clientèle initiale garantie ou argent remis 819 437-9188 ) 1 877,903- me info.ipa@jan- pro.com 340 SERVICES FINANCIERS CONSOLIDATION réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro, etc.7/7 jours, 8h à 20 h.Comptabilité Lemieux, sans frais: 1 866 687-2496.NOYÉS PAR VOS DETTES! Vous avez des problèmes de sommeil dûs à vos dettes?Laissez-nous vous aider, nous avons la bonne solution.Consultation gratuite.Appel et Cie inc., syndic de faillite.819 348-9379 3 49 APPAREILS ORTHOPÉDIQUES LIT D\u2019HÔPITAL usagé, en très bon état.Aussi MARCHETTE avec siège.Après 17h: 819 864-9565 3 52 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE NOUVEAU À ST-ÉLIE - MASSOTHÉRAPIE ENERGETIQUE - REIKI.20 ans d\u2019expérience.Reçus d\u2019ass Suzanne 819 575-4894 354 SOINS À DOMICILE PRÉPOSÉE À DOMICILE, pour pers.âgées, cartes PDSB, RCR , expérimentée.Disp.en tout temps.819 580-3199, 819 566-9584.AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS ah AVIS DE DISSOLUTION Avis est par les présentes donné que la compagnie 9172-2207 Québec inc., ayant son siège social au 2794, rue Georges Cusson, Sherbrooke (Québec) JIL 2X8, demandera au registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Renée Badeau, présidente 282059 AVIS DE DISSOLUTION Avis est par les présentes donné que la Société Les Constructions D.et R.Gagné inc.demandera au registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Le siège social de la société est situé au 520, rue Nancy, Sherbrooke (Québec) J1H 5Y1.Sherbrooke, le 25 juin 2009.AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE REGLEMENT NO 537 DE ZONAGE ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT A TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES PAR LE PROJET DE REGLEMENT NO 537 MODIFIANT LE REGLEMENT NO 3501 DE ZONAGE DE LANCIENNE VILLE DE SHERBROOKE AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE suite à l\u2019adoption par résolution à la séance du conseil municipal de la Ville de Sherbrooke tenue le 15 juin 2009 d\u2019un projet de règlement, portant le numéro 537, visant la modification du règlement no 3501 de zonage de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke, une assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l\u2019Arrondissement de Fleurimont situé au 1735, chemin Galvin, à Sherbrooke, le 7 juillet 2009, à 18 h 00, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); OBJET DU PROJET DE RÈGLEMENT QUE l'objet du projet de règlement est : - d'agrandir la zone commerciale CB18 a même une partie de la zone résidentielle HD21; - de spécifier, a la grille de spécification pour la zone CB18, que la marge de recul avant maximale s'applique uniquement pour les bâtiments ayant une marge avant sur la rue King Est; - d\u2019abaisser les marges latérales à 0,0 mètre pour la zone CB18; QUE le projet de reglement vise les zones CB18 et HD21; DESCRIPTION DES ZONES VISEES Les zones CB18 et HD21 sont bordées approximativement au nord par la rue Mercier, à l\u2019est par la 9e Avenue Sud, au sud par l'arrière des lots situés au sud de la rue La Fontaine et à l\u2019ouest par les rues Murray et Papineau.3 X pL pied i , : mat 13e Avenue Nord | TTT i ee ) PE asin _ { 13e Avenue Sud = i 30 Aver 1 Samo i.| 1 a: 2 a = 1 12e Avenue Sud 300 150 0 300 Métres QU\u2019AU cours de cette assemblée publique, le président du conseil d'arrondissement expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE le projet de règlement contient des dispositions susceptibles d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de l\u2019Arrondissement de Fleurimont situé au 1735, chemin Galvin, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 25e jour de juin 2009.Me Line Chabot Greffière adjointe ille de Sherbrô0ke 282051 www.ville.sherbrooke.qc.ca LJ} AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Bas DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que suite au décès de monsieur Pierre Gendron, le 14 mars 2009, en son vivant résidant au 446, rue Cartier, app.4, Sherbrooke (Québec) J1G 1G1, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale Sylvie Gendron, le 29 mai 2009, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au domicile de Sylvie Gendron, sise au 1028, rue Richelieu, LO! Donné a Sherbrooke, de 25 juin 2009.§ Beloeil (Québec) J3G 4R2.j 282057 ENCAN DE SUCCESSIONS d\u2019antiquités et meubles usagés, samedi 27 juin 2009, à 10 h, 371, rue Notre-Dame, Roxton Falls Pour photos et descriptions voir : www.auctionzip.com Auctioneer id#12938 Termes : comptant ou chèques certifiés, prime d\u2019acheteur 10 %.Encan S.Collins 450 227-6164; cell.: 450 374-7687 Courriel : miloisel@cgocable.ca 282021 ENCAN le jeudi 25 juin 2009, a 18 h, a la salle d'encan, au 333, chemin de Windsor, Route 143, a Sherbrooke (arrondissement Bromptonville).Seront vendus : mob.chambre complet; 3 mob.de cuisine avec chaises; bibliothèque; vaisselier; causeuse; bureaux; tables; chaises; berceuses; cadres; lampes; vaisselle; etc.Antiquités : bureaux; tables; chaises; berceuses; cadres; lampes; valises; outils; vaisselle; etc.Divers : outils et coffres; outils électriques; banc de scie; chaînes; pelles; râteaux; fourches; etc.Beaucoup d'autres articles trop nombreux a énumérer.Conditions : comptant ou chèques d\u2019'acheteurs connus avec identification.Cantine sur les lieux.Les Enchères A/B Sherbrooke Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d'encans.P-S.: nous achetons ménages de maisons complets; succession; antiquités; outils; etc 282035 mr Encan pour M.Claude Clément, au 885, rue Tremblay, Acton-Vale.La vente aura lieu le samedi 27 juin 2009, à 10 h 30.SERONT VENDUS réfrigérateur 2 portes, blanc; ensemble laveuse et sécheuse; congélateur; mobilier chambre complet en chêne massif; mobilier cuisine, table avec 4 chaises et vaisselier Roxton; bureaux; tables; chaises; meuble ordinateur; bibliothèque; lampes; vaisselle; etc.ANTIQUITÉS : bibliothèque 4 sections de notaire; armoire garde-robe; banc d'église; tapis; chaises Windsor; berceuse; bureaux; tables; chaises; piano acajou Woodbury Boston avec banc; cadres avec peintures; meuble d\u2019entrée avec tiroir; machine à coudre; barils bois; assiette de collection; outils; vaisselle; etc.DIVERS : outils de toutes sortes; outils électriques; articles de jardinage; escabeau; pelles; râteaux; fourches; etc.Beaucoup d'autres articles trop nombreux à être énumérés; CONDITIONS : Comptant ou chèque d'acheteurs connus avec identification.PS.: C\u2019est une très belle vente à ne pas manquer.Visite de l\u2019encan à compter de 9 h le jour de l\u2019encan.Les Enchères A/B ne seront pas responsables des accidents et dommages survenus sur les lieux le jour de l\u2019encan.Les Enchères A/B Sherbrooke Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d\u2019encans.282009 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE REGLEMENT N° 570 DE ZONAGE ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT N° 570 MODIFIANT LE RÈGLEMENT N° 532 DE ZONAGE DE L'ANCIENNE MUNICIPALITÉ DE FLEURIMONT AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE suite à l'adoption par résolution à la séance du conseil municipal de la Ville de Sherbrooke tenue le 15 juin 2009 d\u2019un projet de règlement, portant le numéro 570, visant la modification du règlement n° 532 de zonage de l\u2019ancienne Municipalité de Fleurimont, une assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l\u2019Arrondissement de Fleurimont situé au 1735, chemin Galvin, à Sherbrooke, le 7 juillet 2009, a 18 h 00, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); OBJET DU PROJET DE RÈGLEMENT QUE l'objet du projet de règlement est de permettre, dans la zone résidentielle Raag-3 : - les revêtements de vinyle; - la construction de balcons, marquises, oriels, fenêtres en baie, escaliers et galeries dans les cours latérales, sans empiéter dans la cour latérale minimale; QUE le projet de règlement vise la zone Raag-3; DESCRIPTION DE LA ZONE VISÉE La zone Raag-3 est localisée approximativement au sud du chemin Lemire et à l\u2019est du chemin Duplessis.Rue Virginie-Laflamme \u2014 Zone concernée (7 Zone contigué 500 250 500 \u2014\u2014\u2014 Mètres QU'AU cours de cette assemblée publique, le président du conseil d'arrondissement expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE le projet de règlement contient une disposition susceptible d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de l\u2019Arrondissement de Fleurimont situé au 1735, chemin Galvin, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 25e jour de juin 2009.Me Line Chabot Greffière adjointe ille de Sherbrô0ke 282050 www.ville.sherbrooke.qc.ca | 6g eunqray, B-600¢ un Gz ipnef oyO0JquOUS 30 La Tribune - Sherbrooke jeudi 25 juin 2009 Rose (Descormiers) ALLIE Au CSSS des Sources de Wotton, le 22 juin 2009, est décédée à l\u2019âge de 87 ans madame Rose Descormiers Allie, épouse de feu Ferdinand Allie, demeurant à Wot- ton.Elle était la fille de feu Joseph Descormiers et de feu Florence Langlois.La famille recevra les condoléances au Centre du Nouvel Horizon le vendredi 26 juin de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 27 juin 2009 à 11 h en l\u2019église Saint- Isaac-Jogues d'Asbestos.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Descormiers Allie laisse dans le deuil ses enfants, Yvan (Hélène God- bout), Jean-Marc (Micheline Blais), Denis (feu Carole Leclerc), Jocelyne (Jean- Pierre Massé), Alain (Denise Pouliot) et Sylvie; ses petits-enfants, Sandy, Caroline, Marjolaine, Alexandra, Karine, Martin et Marc; ses 3 arrière-petits-enfants; ses fre- res et soeurs, Welly (Noëlla Bergeron), Georges (Noëlla Dion), Irène (feu Claude Martin), Hélène (Armand Tardif), Hervé (Florence Dion), Angéline, Armand (Pauline Dion) et René (Marie- Claire Leblond).Elle était aussi la soeur de feu Ernest et feu Emilien.Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Anne-Marie (feu Gérard Gendron), Jeanne (feu Réal Gauthier), Edward (Lauré-Anne Gauthier) et Gabrielle (Gilbert Gauthier) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Un merci spécial au personnel des Résidences du CSSS des Sources de Wotton pour les bons soins prodigués à madame Descormiers Allie.Sans frais: 1-888-871-4842 Téléc.: 819 879-7582 Aline Richer, coordonatrice Claude Roy, directeur général COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos (Québec) J1T 1S6 Tél.: 819 879-4842 In Mémoriam ALLIE (Rose (Descormiers)) 87 ans, Wotton BACHAND (Maria (Vallières)) 84 ans, Sherbrooke HOUDE (Carmen) 84 ans, Sherbrooke JAMES (Albert « Archie ») 80 ans, Bishopton BLANCHARD (Denise (Martin)) LACROIX (Clément) 87 ans, Wickham 82 ans et 8 mois, Sherbrooke BONIN (Joseph) LAPLANTE (Gérard) 76 ans et 6 mois, Magog CHAREST (Jean-Paul) 80 ans, Waterville COTE (Thérese (Boulanger)) 86 ans et 6 mois, East Angus 91 ans et 7 mois, Lac-Mégantic LEMIEUX (Roland) 69 ans et 7 mois, Sherbrooke POULIN (Denise (Tétreault)) 52 ans, Magog DIONNE (Marcel) PROULX (Bertrand) 89 ans et 8 mois, Sherbrooke 64 ans, Valcourt DIONNE (Thérèse (Martel)) TANGUAY (Raynald) 78 ans, Sherbrooke GOYETTE (Cécile (Grimard)) 74 ans, Sherbrooke 56 ans, Sherbrooke Maria (Vallières) BACHAND 1924 - 2009 À Sherbrooke, le 17 juin 2009, est décédée Mme Maria Vallières, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Léo Bachand, demeurant à Sherbrooke.La famille sera présente à l\u2019église, le jour des funérailles dès 10 h, pour recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux sera célébré le SAMEDI 27 juin 2009 à 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame-Du- Perpétuel-Secours et de là au Cimetière St-Michel.Mme Vallières-Bachand laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Daniel), Gilles (Lorraine) et Jacques (Suzanne).Ses petits-enfants: Kim, Mathieu, Jean-Philippe (Marie-Josée), Marie-Eve (Sylvain), Marie-Pier, François (Marie-Hélène), Dominic (Geneviève) et Patrick (Catherine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à Mme Vallières-Bachand.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE- LUMIERE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E2, seraient grandement appréciés.Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.Crématorium Steve L.Elkas inc.445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 gd oI EVEARELKR RESIDENCE FUNERAIRE ER ( ODYSSEA Coopérative funéraire Thérèse (Boulanger) CÔTÉ Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 20 juin 2009, est décédée à l\u2019âge de 86 ans et 6 mois madame Thérèse Boulanger Côté, épouse de feu Fernand Côté, demeurant à East Angus.La famille vous accueillera à la coopérative funéraire le vendredi 26 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 10 h 30.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 27 juin 2009 à 11 h en l\u2019église Notre-Dame-de- la-Garde de East Angus.L'innumation suivra au cimetière de Cookshire.Madame Boulanger Côté laisse dans le deuil ses enfants, Huguette (Robert Du- breuil), Yvon (Marguerite Boisvert), Guy (Raymonde Roy), Françoise (Claude La- brecque), Richard (Maryse Descôteaux), Louise (Renald Roy), Clermont (Danielle Rhéaume), Raymond (Chantal Côté), Viateur (Francine Doyon), Alain (Loretta Lehr), Germain (Myriam Phaneuf), Gérald (Céline Pinsonneault) et François (Linda Doyon); ses 43 petits-enfants et 59 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, Gérard (feu Lucienne For- tier), soeur Rachel s.s.s.c.m., Eugène (Rachel Mercier) et Cécile (Rosaire Boulette).Elle était aussi la soeur de feu Adrienne (feu Lionel Côté), feu Clément (Lorraine Audet), feu Adrien (Yvette Roy) et feu Joseph (Thérèse Gagnon) et la belle-soeur de toute la famille de feu Côté.Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence du Haut-Saint-François, du Domaine de la Sapinière d\u2019East Angus et du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Boulanger Côté.COOPÉRATIVE M.Claude Roy, directeur de l\u2019Estrie FU NÉRAIRE Tél.: 819 565-7646 56, rue Laurier DE L'ESTRIE Téléc.: 819 832-1030 East Angus (Québec) info@coopfuneraire.com Joseph BONIN B Au Centre hospitalier Memphrémagog, le 21 juin 2009, est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 6 mois monsieur Joseph Bonin, époux de Pauline Marcotte et fils de feu Wilfrid Bonin et de feu Rosa Dauphin, demeurant à Magog.La famille sera présente à l\u2019église dès 9 h le jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles seront célébrées le VENDREDI 26 juin 2009 à 10 h en l\u2019église Saint-Barthélémy dAyer's Cliff.Les cendres de monsieur Bonin seront déposées au cimetière d'Ayer\u2019s Cliff.Outre son épouse, monsieur Bonin laisse dans le deuil ses filles, Sylvie (François Deslauriers) et Manon (Jocelyn Maurice); ses petits-enfants, Marie-Josée (Jé- rémy), Christine, Martin et Vanessa; ses frères et soeurs, Jean-Claude (Ghislaine), Paul (Gervaise), Yves (Huguette), Gérard (Angéla), Armand (Doris), Roméo et Antonio (Solange).Il était aussi le frère de feu Lauréat (Antoinette), feu Anita, feu Simone (Edgard) et feu Léontine (feu Guy).Monsieur Bonin laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marcotte, Donald (Gervaise), Pierrette (Ronald), Jacqueline (Jacques), Marcel (Candy) et Richard (Isabel) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.Un remerciement particulier à sa fille Sylvie pour les bons soins prodigués à son père, aux préposés qui l'ont accompagné pendant sa maladie, au CLSC de Magog, particulièrement à Jean Ouellette, ainsi qu\u2019à la Société Alzheimer.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1N 3M7, seraient grandement appréciés de la famille.ODYSSÉA Coopérative funéraire COOPÉRATIVE M.Claude Roy, directeur de l\u2019Estrie FUNÉRAIRE Tél.: 819 565-7646 485, rue du 24-juin DE L'ESTRIE Téléc.: 819 565-7844 Sherbrooke (Québec) info@coopfuneraire.com Marcel DIONNE Paisiblement, à l'IUGS Pavillon d\u2019Youville, le 20 juin 2009, est décédé à l\u2019âge de 89 ans et 8 mois monsieur Marcel Dionne, époux de feu Annette Tremblay, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Windsor.La famille vous accueillera à la coopérative funéraire le jour des funérailles de 10 hà 13 h 15.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 27 juin 2009 à 13 h 30 en l\u2019église Saint-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière Saint-Philippe.Monsieur Marcel Dionne laisse dans le deuil ses filles, Suzanne (Jean-Luc Dubé), Solange, Nicole (Robert Salois) et Danielle; ses petits-enfants, Catherine (Marco), Josée (Pierre), Jean-Sébastien (Mélanie), Marie-Eve, Louis (Geneviève), Elisabeth (Philippe), Pierre-Samuel (Mireille) et Marie; ses arrière-petits-enfants, Pierre-André, Henri, Victor-Antoine, Charles-Edouard, Julien, Zoé, Adèle, Alice, Charlie, Camille, Eva et Paul-Antoine; ses frères et soeurs, soeur Jeanne, Henri (Rita Desmarais), feu Edmond (Maria Poirier) et soeur Thérèse; ses belles-soeurs, Pauline Tremblay (feu Léo Simoneau), Clémence Tremblay (feu Marcel Roy) et Clairette Joubert (feu Emilien Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du Pavillon d\u2019Youville ainsi que celui du CHUS Hôtel-Dieu pour les excellents soins prodigués à monsieur Marcel Dionne.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE ODYSSÉA Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M.Claude Roy, directeur général M.Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 Jean-Paul CHAREST 1928 - 2009 À Fleurimont, le 22 juin 2009, est décédé à l\u2019âge de 80 ans monsieur Jean-Paul Charest, fils de feu Maria Valence et de feu Denis Charest, époux de Doris Paul, demeurant à Waterville.La famille vous accueillera à la résidence funéraire le mercredi 24 juin de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Le service religieux sera célébré le JEUDI 25 juin 2009 à 14 h en l\u2019église Assomp- tion-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie et de là au cimetière de Waterville.Outre son épouse, monsieur Charest laisse dans le deuil ses enfants, Marc-André (Danielle Verville), Roger (Joanne Perreault), Richard (Anna Lavallée), Marcel (Diane Bergeron), Gilles (Ghislaine Gagnon), Chantal (Daniel Dion), Sylvain (Ca- =: role Pouliot) et Josanne Charest; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur, Léonidas (Jeannette Sponner) et Thérèse (feu Rosaire Sponner).Il était aussi le frère de feu Béatrice (feu Napoléon Dubé) et de feu Jeannine.Il laisse également ses beaux- frères et belles-soeurs, Yvette Paul (feu Paul-Emile Drouin), Edmond (Yolande Carrier), Robert (Rose-Ai- mée Desmarais), Jean-Marie, Jeanne dArc (Roger Matte), Gérard (Jacqueline), Marie-Reine (Réjean La- pierre), Michel (Gilberte Prince) et Pauline ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS pour les bons soins prodigués à monsieur Charest.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8, seraient grandement appréciés.\u2014\u2014 > sé eus 601, rue du Conseil Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com RÉSIDENCE FUNÉRAIRE Affiliée a la C.T.Q.Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Thérese (Martel) DIONNE Au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 juin 2009, est décédée à l\u2019âge de 78 ans madame Thérèse Martel Dionne, épouse de Jean-Louis Dionne et fille de feu Elzéar Martel et de feu Juliette Jobin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 26 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 27 juin 2009 à 11 h en l\u2019église Saint-Antoine-de-Padoue, 104 rue Queen, Lennoxville.Innumation au cimetière Saint-Antoine.Outre son époux, Jean-Louis Dionne, madame Martel Dionne laisse dans le deuil ses filles, Lise (Luc Gilbert), Hélène (Michael Lizotte) et Chantal (Eric Por- telance); ses petits-enfants, Anne (Louis Olivier), Marie-Michèle (Louis-Jo- seph), Catherine, Mathieu, Christine et Eve; ses frères et soeurs, Jean-Paul (Pauline Pichette), Jacqueline (feu J.-P.Grandmaison), feu Marcel (Françoise Gauthier), Lucille (Léo- pold Anctil) et Hélène (Leonard D'Amboise); ses beaux-frères et belles-soeurs, Marie-Ange (feu Emile Dionne), Jeanne dArc (feu Joffe Sawyer), feu Claire (Marcel Champagne), Sr Thérèse Dionne et Marcel (Thérèse Parenteau).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSE ou des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE LESTRIE, 375 Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Québec, J1J 3H5, seraient grandement Téléc.: 819 820-8872 CT Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) JIM 1T9 appréciés.) Tél.: 819 564-1750 Us Condoléances à : A www.salonscass.ca LA 7/./ \u2014\u2014 Cécile (Grimard) GOYETTE 1934 - 2009 À Sherbrooke, le 18 juin 2009, est décédée à l\u2019âge de 74 ans madame Cécile Grimard, épouse de feu Rosaire Goyette, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire le VENDREDI 26 juin 2009 de 10 h à 14 h.Une cérémonie d'adieu sera célébrée le même jour à 14 h à la résidence funéraire.Les cendres seront ensuite déposées au cimetière Saint-Michel.Madame Cécile Grimard Goyette laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Gérard (Cécile Dutrisac), Simone (René Gaudreau), Jeanne (Larry Labe- ree), Robert (Denise Blanchette), Denise (Marcel Brochu) et Claire (Bertrand Verdo); ses belles-soeurs, Marie-Jeanne Corriveau, Huguette Duval et Janine Gilbert ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019Office municipal de Sherbrooke ainsi que le Centre d'hébergement Argyll pour leur collaboration et leur support.Soulignons particulièrement le dévouement, le professionnalisme et la compréhension de madame Lapointe (Office municipal), madame Lise Béland (chef d\u2019unité, Argyll) et Dr Céline Boismenu (Argyll).Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 HET RESIDENCE FUNERAIRE Téléc.: 819 820-8872 \u2018 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Gérard LAPLANTE 1917 - 2009 Au CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le lundi 22 juin 2009, est décédé à l'âge de 91 ans et 7 mois monsieur Gérard Laplante, époux de feu Isabelle Gendron, demeurant à Lac-Mégantic.La famille vous accueillera au centre funéraire le jeudi 25 juin de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles à compter de 8 h 30.Le service religieux sera célébré le VENDREDI 26 juin 2009 à 10 h 30 en l'église Sainte-Agnès de Lac- Mégantic et de là au cimetière paroissial de Lac-Drolet.Monsieur Laplante laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Alfred Chilvers), Philippe (Murielle Lessard), Yvon (André Bureau), Marcel (Nicole Rousseau), Huguette (Maurice Turcotte), Jean-Roch (Francine Gosselin), Richard, Raymond (Manon Pichette), Réal (Carole Fillion), Samuel (Danielle Laplante); ses 18 petits-enfants et 11 arrière- petits-enfants.Il était le fils de feu Achille Laplante et feu Sidulie Drouin, ainsi que le gendre de feu Léger Gendron et feu Eva Bureau.Il était le frère de Jean-Marie (Claire Labbé), feu Josaphat (feu Alice Leclerc), feu Odilon (feu Madeleine Leblanc), feu Marguerite (feu Odilon Thépanier), Joseph (Gilberte Labbé), feu Marie-Anne (feu François Chabot), feu Germaine (feu Georges Arguin), feu Jules-Aimé (feu Zélia Leclerc).Il laisse aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousines et de nombreux amis.La famille remercie le personnel du Manoir Salaberry ainsi que du CSSS du Granit de même que les intervenants pour leur dévouement et leur soutien envers Gérard.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC.Sans frais: 1 800 667-2919 | www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.Get thanatologue DL.Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Carmen (Duquette) HOUDE Au CHUS Hôtel-Dieu, le 13 juin 2009, est décédée Mme Carmen Duquette Houde, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de Georges-Etienne Houde, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera au Complexe Funéraire, le SAMEDI 27 juin 2009, à compter de 9 h, suivi de la cérémonie d\u2019adieu, au même endroit à 10 h 30.Outre son époux, Mme Duquette laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean- Yves Fortin), Christiane (Luc Roy), Micheline, Jacques (Maryse Beaucher) et Brigitte (Alain Chaussé).Ses petits-enfants: Julie (Christian Gosselin), Nadia (Olivier Hamelin) et Marc-André Houde-Fortin, Jonathan Houde-Minot (Valérie Gaudreau), Mélanie Roy (Gilles Couture), Jérôme et Philippe Roy, Mathieu (Gabrielle Tardif) et Marie-Eve Houde-Lessard et leur père Paul Lessard, Audrey-Anne, Pierre-Etienne et Jimmy Houde-Grenier.Ses arrière-petits: Edgar, Mayrika, Eugénie, Emile et Benjamin.Elle laisse son frère Gilles (Ange-Emma Potvin).Ses soeurs: Thérèse (Elodian Marchand), Lucille (feu Jean-Paul Houde, Lucien Labonté), Rollande (Gérald Blais), Jeannine (feu Jacques Bergeron).Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs Houde: Jeannine, Solange, André (Estelle) et Bernard (Suzanne) et nombreux neveux, nièces, parents et amis.La famille désire remercier particulièrement, l\u2019équipe médicale du CHUS, pour l\u2019excellence des soins prodigués a Mme Duquette.ODYSSEA Coopérative funéraire COOPERATIVE M.Claude Roy, directeur de l\u2019Estrie FUNÉRAIRE Tél.: 819 565-7646 485, rue du 24-juin DE L'ESTRIE Téléc.: 819 565-7844 Sherbrooke (Québec) info@coopfuneraire.com Roland LEMIEUX À la Maison Aube-Lumière, le 21 juin 2009, est décédé à l\u2019âge de 69 ans et 7 mois monsieur Roland Lemieux, époux de Darquise Lépine et fils de Berthe Blais et de feu Delium Lemieux.À la demande de la famille, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 hle jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles seront célébrées le VENDREDI 26 juin 2009 à 11 h en l\u2019église La-Résurrection-du-Christ de Rock Forest.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel.Outre son épouse et sa mère, monsieur Lemieux laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Elise Labrie), Luc (Diane Veilleux) et Stéphane; ses petits-enfants, Albert, Emile et Antoine; ses frères et soeurs, Claude, Lise (feu Jean-Réal Gauthier) et prêtre Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lépine, Raymonde, Andrée (Pierre Granger), Réal (Pauline Girard), Astrid (Henri-Paul Dostie), Jocelyne et Jacinthe (André Marcheterre).|| était aussi le beau-frère de feu Nicole et feu Daniel.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 6e du CHUS Fleurimont ainsi que le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Lemieux.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.ODYSSÉA Coopérative funéraire COOPÉRATIVE M.Claude Roy, directeur de l\u2019Estrie FUNÉRAIRE Tél.: 819 565-7646 485, rue du 24-juin DE L'ESTRIE Téléc.: 819 565-7844 Sherbrooke (Québec) info@coopfuneraire.com Albert « Archie » JAMES Au CHUS Fleurimont, le 23 juin 2009, est décédé à l\u2019âge de 80 ans monsieur Albert « Archie » James, époux de feu Laurel Westman et fils de feu Art James et feu Beatrice Cassidy, demeurant à Bishopton.La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour des funérailles de 13 h à 15 h.Les funérailles seront célébrées le VENDREDI 26 juin 2009 à 15 h au salon.Inhumation au cimetière Lakeside de Bishopton à une date ultérieure.Monsieur James laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Uta) de King City, On., Allan (Margaret Clark) de Bishopton, Katherine (Reg Decoteau) de Grand Valley, On., Marie, Cindy (Malcolm Bennett) de Bishopton, feu Ronald et feu Andrew; ses petits-enfants, Ron Jr, Kenneth et Penny James, Peggy Haliday, Robert et Steven James, Jody, Travis et Jeremy James, Christina, Kyla et Gerry Decoteau et Joey Bennett ainsi que ses 10 arrière-petits-enfants.Albert était le frère de feu Arthur (Olga), le beau-père de Nancy James et le beau-frère de Norma Westman.En guise de sympathie, des dons au FOYER ST PAUL'S, 592 rue Principale, Bury, Qc, JOB 1J0, seraient appréciés de la famille.Résidence funéraire Cass 554, rue Principale Bury (Québec) % D Tél.: 819 564-1750 Us Condoléances à: A www.salonscass.ca LA M / Denise (Tétreault) POULIN À Magog, le 23 juin 2009, est décédée à l\u2019âge de 52 ans madame Denise Tétreault, épouse de René Poulin, demeurant à Magoo.La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 26 juin de 14h à 16h et de 19h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles auront lieu le SAMEDI 27 juin 2009 à 11 h en l\u2019église Saint-Pie X.Innumation au cimetière Saint- Patrice.Outre son époux, madame Tétreault Poulin laisse dans le deuil ses filles, Joanie (Michael) et Sylvie (Richard); ses petits-enfants adorés, William, Chris, Alexander et Ryan; ses parents, Fernand Tétreault (Gervaise Latulippe); ses frères et soeurs, Serge (Christine), Daniel (Sophia), Mario (Brigitte), Louise et feu Ginette (Robert); sa filleule, Cheryce; ses beaux-freres et belles-soeurs de la famille Poulin, Fernand, Marcel (Linda), Renelle et France ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@ netrevolution.com Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.v 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Clément LACROIX Au CHUS Hétel-Dieu, le 16 juin 2009, est décédé à l\u2019âge de 82 ans et 8 mois monsieur Clément Lacroix, époux de feu Andrée Richer, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera en présence des cendres à la coopérative funéraire le SAMEDI 27 juin 2009 dès 10 h.Suivra à 11 h 30 une cérémonie à la chapelle du Complexe.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Monsieur Lacroix laisse dans le deuil ses enfants, Michèle et Julie (Jean Rémillard); ses petits-enfants adorés, Alex, Hugo, Chloé et Léane; ses fre- res et soeurs, Thérèse (Jean-Paul Malboeuf), Gisèle (Marcel Dufresne), Huguette (feu Réjean Gagné), Yolande (Bertrand Goulet) et Claude (Nicole Blais).Il était aussi le frère de feu Roland (Olivette Labrecque) et feu Léopold (Majella Lemieux).Il laisse également dans le deuil sa belle- soeur, Cécile Richer, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Bertrand PROULX 1945 - 2009 À Sherbrooke, le 16 juin 2009, est décédé à l\u2019âge de 64 ans monsieur Be- trand Proulx, fils de feu Rodolphe Proulx et de feu Gabrielle Bombardier, demeurant à Valcourt.La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle.La famille sera présente à l\u2019église dès 10 h le jour des funérailles pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 27 juin 2009 à 11 h en l\u2019église Saint-Joseph de Valcourt.Monsieur Proulx laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Léontine (George Pilaphidis), Gilbert (Marielle Archambault) et Suzanne; son neveu et sa nièce, Pierre Pilaphidis (Stéphanie Jodoin) et Anne Pilaphidis (Didier Fouentes Lafleur); son petit-neveu et sa petite-nièce, Kynan et Arkana, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CLSC de Valcourt pour la qualité et l\u2019attention des soins prodigués à monsieur Proulx.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec, J1L 1C9, seraient appréciés.ODYSSÉA Coopérative funéraire COOPÉRATIVE M.Claude Roy, directeur de l\u2019Estrie FUNÉRAIRE Tél.: 819 565-7646 485, rue du 24-juin DE L'ESTRIE Téléc.: 819 565-7844 Sherbrooke (Québec) info@coopfuneraire.com pp \u2014 Centre funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph Valcourt (Québec) Tél.: 450 532-2223 Téléc.: 819 826-3001 Info.décès: 1 800 405-4777 www.centrefuneraireyveshoule.com Te eunqraig, BY -600¢ unl Ge Ipnaleyooiqieys 1952 - 2009 Sherbrooke.Raynald TANGUAY À Sherbrooke, le 20 juin 2009, est décédé à l\u2019âge de 56 ans monsieur Ray- nald Tanguay, fils de Valérie Giroux (feu Gaudias Tanguay), demeurant à La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire le vendredi 26 juin de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 10.Le service religieux sera célébré le SAMEDI 27 juin 2009 à 10 h 30 en l\u2019église Sainte-Famille.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Outre sa mère, monsieur Tanguay laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Denyse Gosselin; ses enfants, David (Karyne Nadeau) et Julie (Jean-Philippe Goupil); ses petits-enfants, Noémi et Olivier; ses frères, Félicien (Thérèse), Gilles (Lucie), Martial (Diane); sa soeur, feu Claire (André) ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Yan Spacek et tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Tanguay.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E2, seraient grandement appréciés.chaleur beaucoup.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 iE RESIDENCE FUNERAIRE Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée a la C.T.Q.A la douce mémoire de Guylaine Raymond décédée le 25 juin 2008 Chère Guylaine, Un an est passé depuis le jour où tu partais pour le voyage sans retour.Il y a des jours où la douleur est très profonde, où ta et ta gaieté me manquent Il est bon de savoir que tu continues de veiller sur moi et les enfants.Nous t'aimons si fort, tu sais.En attendant = de te revoir, profite du repos éternel ques LE £2 « Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout - Jean Henri Fabre vive.» La Tribune QUÉBEC L'animateur Jeff Fillion se présentera à la mairie LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Jugeant inacceptable que le maire de Québec se présente à l\u2019élection sans rival sérieux, l\u2019animateur de radio Jean-François Fillion compte présenter sa candidature.Et ce, même s\u2019il souhaite une victoire de Régis Labeaume.Lors de son émission de radio satellite hier matin, l\u2019animateur a assuré que sa candidature n\u2019était pas un coup de publicité ou pour rappeler son existence, lui qui a été retiré des ondes traditionnelles en mars 2005.«Mon but n\u2019est pas de gagner, mais qu\u2019il y ait une course», a-t- il expliqué à ses auditeurs.Selon lui, «le maire Labeaume mérite d\u2019être encore maire au moins pour un autre mandat», sinon plus longtemps encore.Jean-François Fillion dit vouloir relever le débat en présentant une idée nouvelle par jour.En fait, il s'engage même à se retirer si un candidat sérieux se présente.«Si un candidat sérieux se présente, je me tasse.» Celui-ci précise d\u2019ailleurs que la candidature de Yonnel Bonaventure, qui se présente à la tête de Défi vert, ne représente pas une candidature suffisamment forte.Seul hic, l\u2019animateur ne souhaite pas quitter son micro et doit donc valider auprès du directeur général des élections (DGE) et du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) s\u2019il peut mener campagne tout en continuant à animer son émission.«Mon contrat est clair, je ne peux pas m\u2019absenter, alors si peux garder les ondes, je vais le faire», a-t-il indiqué.Vérifications faites par Le Soleil, l'animateur pourrait rester en ondes selon la Loi sur les élections municipales s\u2019il conserve le même format d\u2019émission.Le DGE pourrait sévir s\u2019il change le contenu pour parler davantage de la politique municipale.En 1997, l\u2019animateur André Arthur avait affronté la mairesse Andrée P.Boucher à la mairie de Sainte-Foy et avait pu rester à la barre de son émission durant la campagne.Il avait néanmoins échoué à lui ravir la mairie.Au CRTC, qui a déjà retiré la licence de la station CHOI pour des propos de Jeff Fillion, l\u2019interdiction de briguer un poste d\u2019élu touten animant une émission se limite aux élections provinciales et fédérales.Député fédéral de Portneuf depuis janvier 2006, le même André Arthur avait dû retarder le lancement de son émission à TQS en raison de la tenue des élections fédérales l\u2019automne dernier.Malgré cette candidature, reste à savoir si Régis Labeau- me acceptera de débattre publiquement avec l\u2019animateur.Le maire a récemment dit vouloir faire face à un «candidat d\u2019envergure» pour éviter de voir la course à la mairie tourner au «dîner de cons».Questionné à ce sujet, M.La- beaume a d\u2019ailleurs dit voir dans la candidature de Fillion davantage un coup de publicité pour son émission de radio qu\u2019une démarche sérieuse.Il accordera néanmoins une entrevue a l\u2019animateur d\u2019ici la fin de la semaine.Pour réduire le coût de sa campagne, l'animateur dit vouloir miser uniquement sur Internet.L\u2019animateur a également évoqué l\u2019idée de créer un Parti Pirate.L'un de ses coani- mateurs a également dit vouloir se présenter comme conseiller municipal.LAC-MÉGANTIC La SQ porte un dur coup au trafic de stupéfiants RONALD MARTEL ronald.martel@Iatribune.qc.ca LAC-MEGANTIC \u2014 Une descente d\u2019envergure a permis a la Su- reté du Québec (SQ) de la MRC du Granit de porter un dur coup aux trafiquants de stupéfiants de la région de Lac-Mégantic.Cette intervention, mené le 18 juin, survenait après une enquête de quelques mois effectuée par les policiers-enquêteurs de ce corps policier, a impliqué o, une descente étalée sur cing si- S tes differents, a Lac- Mégantic, S Audet et Frontenac, oll, munies £ d\u2019un mandat de perquisition, les forces de l\u2019ordre ont saisi N des stupefiants, des armes, de > 5 l\u2019argent qu\u2019on présume être le fruit du trafic de stupéfiants, = des équipements de transfor- S mation et du materiel servant > au trafic.Des métamphétami- @ nes, du cannabis sous différen- 1 tes formes et du haschisch ont 9 également été saisis.La trentaine d\u2019agents impliqués dans l\u2019opération provien- 5 nent, outre du bureau de la SQ a de Lac-Mégantic, du Bureau = régional d\u2019enquêtes et d\u2019autres bureaux de la région de ce corps = policier, venus prêter main- ribune LA TRIBUNE, RONALD MARTEL Le lieutenant Daniel Campagna, directeur du poste de la SQ de la MRC du Granit, à Lac-Mégantic, montre le fruit des saisies lors des cinq perquisitions effectuées à Lac-Mégantic, Audet et Frontenac, lesquelles ont porté un dur coup au mini-réseau de trafiquants oeuvrant dans la région.forte à leurs collègues.Deux maîtres-chiens ont également participé à l\u2019intervention.Quatre personnes ont été arrêtées dont trois ont déjà comparu au tribunal.Il s\u2019agit de Ghislain Mercier, 37 ans, de Frontenac, qui fait face à deux chefs d\u2019accusation, soit de production et de trafic de substances illicites, de métam- phétamines particulièrement.Ensuite, de Cynthia Dunn, 26 ans, de Lac-Mégantic, qui fait face à trois chefs d\u2019accusation de trafic de cocaïne.Puis finalement, de Vincent Talbot, 34 ans, de Lac-Mégantic, accusé de quatre chefs de trafic de cocaïne et d\u2019un chef de possession de tabac de contrebande.Trois d\u2019entre elles sont encore détenues, la dernière, de Lac-Mégantic, a été libérée sous promesse de comparaître, et se verra probablement accusée de certains chefs d\u2019accusation actuellement à l\u2019étude par le procureur de la Couronne.Les démarches de l\u2019enquête se poursuivent actuellement et deux autres personnes seraient sur le point d\u2019être arrêtées dans cette affaire.Depuis le début de 2009, 15 dossiers ont été ouverts au bureau de Lac-Mégantic de la SQ, en rapport avec la guerre au trafic de stupéfiants, parmi lesquels 11 ont mené à des accusations.Pour les quatre autres, les procureurs étudient la preuve afin de porter éventuellement des accusations. \u2014 leona (33 Des milliers de personnes au defile et au spectacle a Montreal JEAN PHILIPPE ANGERS LA PRESSE CANADIENNE MONTREAL \u2014 Des milliers de Québécois ont pris part aux festivités de la Fête nationale, hier, à Montréal.La journée a débuté avec le grand défilé, dont le coup d\u2019envoi pour les danseurs, musiciens, chars allégoriques et géants a été donné vers 13h00 à l\u2019intersection des rues Fullum et Sherbrooke.Le défilé s\u2019est tenu dans une ambiance bon enfant par une journée chaude et ensoleillée.Le cortège, qui comptait cette année cinq nouveaux «géants» ayant marqué l\u2019histoire du Québec, dont le célèbre hockeyeur Maurice Richard et Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve, fondateur de Montréal, a défilé dans la rue Sherbrooke jusqu\u2019au parc Mai- sonneuve.Le spectacle Après le défilé, le traditionnel spectacle de la Fête nationale du Québec s\u2019est mis en branle à 21h00 au parc Mai- sonneuve.L\u2019humoriste et homme de télévision Guy À.Lepage, qui succédait à Normand Bra- thwaite comme animateur de la soirée, a d\u2019entrée de jeu déclaré: «Je nous souhaite le Québec que nous méritons en diverses langues», en grec, en italien, en anglais, en vietnamien et en créole.« C\u2019est l\u2019occasion pour une nation de célébrer ce qu'elle est et de regarder ce qu'elle est en train de devenir.» Guy À.Lepage a réaffirmé être souverainiste.Il a également dit que si le Québec n\u2019était pas un pays, il était assurément une nation, soulignant que même le premier ministre du Canada, Stephen Harper, l\u2019a reconnue.Il a même dit croire que le chef conservateur en avait fait beaucoup pour la cause souve- rainiste, ironiquement.En musique, Eric Lapointe et Marie-Mai ont lancé le bal, avant d\u2019être rejoints sur la scène par Ariane Moffatt, Florence K.et Karkwa.Ariane Moffatt a aussi interprété son succès «Je veux tout».Les musiciens des Porn Flakes accompagnaient les artistes sur scène.Des prestations de la Bottine Souriante et du groupe Zébulon ont précédé la tenue du spectacle principal au parc Maisonneuve.En milieu de soirée, la police de Montréal n\u2019a rapporté que quelques arrestations isolées, Magog en tête Tonnedebrick a offert un spectacle en hommage à Offenbach.mais aucun incident majeur.Présents Plusieurs personnalités politiques étaient par ailleurs au défilé, en après-midi, dont le maire de Montréal, Gérald Tremblay, le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, le chef du Nouveau Parti démocratique, Jack Layton, le député du Parti québécois Maka Kotto et la ministre de l'Immigration du Québec, Yolande James.«C\u2019est la fête de la nation, comme le 4 juillet aux Etats- Unis, le 14 juillet en France, a déclaré Gilles Duceppe.C\u2019est l\u2019occasion pour une nation de célébrer ce qu\u2019elle est et de regarder ce qu\u2019elle est en train de devenir.» Le seul député fédéral néo- démocrate du Québec, Thomas Mulcair, a mentionné que la Fête nationale est «une manière de reconnaître l\u2019apport du Québec dans la société canadienne, et dans le monde».À ses côtés, le chef du NPD, Jack Layton, a souhaité que le Québec «continue de contribuer au monde français».Le maire de Montréal, Gérald Tremblay, a affirmé qu\u2019il fallait «promouvoir l\u2019image française de Montréal, mais que cela n\u2019empéchait pas des gens de parler plusieurs langues.Au contraire, on souhaite que les gens soient bilingues, trilingues, dans un Québec IMACOM, CHRISTIAN LANDRY ouvert sur le monde».rainiste.L\u2019un des porte-parole de la : Fête nationale, l\u2019humoriste : Boucar Diouf a dit apprécier : «retrouver toute la diversi- : té culturelle, les influences : du Québec dans les célébra- : tions».Un décès à Québec LA PRESSE CANADIENNE [ : QUÉBEC \u2014 La témérité d\u2019un jeu- : ne homme pourrait bien être à : l\u2019origine de l\u2019accident qui lui a : coûté la vie en plein coeur des : célébrations de la Fête natio- : nale, à Québec.La victime, âgée dans le dé- : butdela vingtaine, esttombée : dutoit d\u2019un immeuble commer- : cial et résidentiel, dans le cen- : tre-ville de la Vieille capitale.L'accident est survenu peu : après 2h30, hier matin, sur : la rue Sénézergues, qui est : perpendiculaire à la Grande- : Allée, où se trouvent de nom- : breux bars à proximité des : Plaines d\u2019Abraham.Au Service de police de la : Ville de Québec (SPVQ), le por- : te-parole Jean-Sébastien Roy, : explique que le jeune homme a : effectué une chute d\u2019environ 40 : pieds.Selon les premières in- : formations de l\u2019enquête, il se- : raitmonté sur le toit de l\u2019édifice : pour mieux voir les festivités.Son décès a été constaté envi- : ron une heure plus tard à l\u2019Hô- : pital de l\u2019Enfant-Jésus.Il n\u2019est pas exclu que l\u2019alcool : ait joué un rôle dans sa chute.: Une analyse toxicologique du : cadavre sera donc effectuée.D\u2019autre part, le SPVQ rap- : porte que 24 personnes ont : été mises en état d\u2019arrestation : lors des célébrations de la Fe- : te nationale.Les fêtes les plus : importantes de sont déroulées : sur les Plaines d\u2019Abraham et à : la Place d\u2019Youville.Le début de soirée a été extré- : mement tranquille pour les auto- : rités, qui n\u2019avaient absolument : rien à signaler avant minuit.En : milieu de nuit, la Croix-Rouge : avait réalisé une cinquantaine : d\u2019interventions diverses pour : des intoxications, des lésions : liées à des bagarres, des chutes : ou des accidents.Une jeune fem- : meamêmeété blessée près d\u2019un : oeil par un feu d\u2019artifice.Le beau temps, l\u2019un des prin- : cipaux ingrédients pour faire : lever les festivités, était enfin : au rendez-vous cette année, : Malgré les vents, parfois forts, : qui balayaient les plaines.L\u2019an : dernier, la pluie avait transfor- .: mé le site en terrain vaseux.Différents événements ont souligné la Fête nationale en Estrie hier.À Magog, au parc des Braves, le groupe : : Vait-on entendre à tous vents, : sur la Grande-Allée dès le : début de soirée, alors que les L'ancien premier ministre : du Québec, Bernard Landry, : a soutenu que l\u2019occasion était : belle de «consolider la solida- : rité nationale».«Le statut du : Québec, en tout respect, ce : n\u2019est pas d\u2019être égal à l\u2019Ile- : du-Prince-Edouard ou même : à l\u2019Ontario, c\u2019est d\u2019être égal : aux autres nations membres : des Nations unies», a affirmé : le ténor du mouvement souve- : «Bonne Saint-Jean!», pou- jeunes et moins jeunes convergeaient massivement vers les plaines.Quelques personnes qui tentaient d\u2019entrer avec des bouteilles de bière sur le site ont été interceptées.De leur côté, les pompiers de Québec ont dû intervenir à plusieurs endroits en raison de plaintes de voisins pour des feux de joie improvisés.La police précise qu\u2019on reproche aux personnes arrêtées des délits surtout liés à l\u2019ivresse, au grabuge, à la possession et au trafic de stupéfiants.Les autorités ont reçu 424 appels au cours de la nuit de : mardi à hier.oo - 6007 UIN[ GZ Ipnol 84001g19YS - & ounqux], œ (344 © Arantxa Parra Santonja, Espagne, 7-6 (5), 6-3.Maison Grecque / Exc.R.Toulouse 12-10 Longueuil c.Sherbrooke, 19h e ex Baseball Federer passe au troisième tour LIGUE NATIONALE HIF 11H11\" NEI MAN 14025176 Section Est Section Est G P Moy.Diff Moy.Diff.Moy.Diff.Laval.19 3 364 a Philadelphie.3 32 5% - 1 [1] FO 44271 620 - LASAÎE \u2026\u2026.\u2026\u2026mrrvrrremenennens b 612 3 NEW VO \u2026.\u2026mvererereresennes 3b 34 54 1 NEW VO \u2026\u2026verererenenenen 39 32 549 5 Trois-Rivières \u2026\u2026\u2026momororor U 5237 % Florid@\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026mororesresresnens 3 36 0507 2 TOFONÉO \u2026\u2026\u2026overererenesnenes 0 33 548 5 CharleSDOUrg \u2026\u2026\u2026rrsresren 2 6 666 5 AANA corres 34 37 49 4 Tampa Bay\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026rrrrerrerrre 3 3H HT QUDEC vores 2 9 51 6 Washington ressens 20 49 290 1 7 111 I 32 39 451 12 V1 9 9 500 8 Section Centrale Section Centrale Montréal \u2026\u2026\u2026\u2026rsrsremerans 10 12 45 9 St.LOUIS corres 40 548 \u2014 DIO covers 0 31 563 - SAGUENAY corres 6 12 33 1 , = A 1 TLC \u2014\u2014 38 33 5355 1 MINNESOLA reserve 3% 37 493 5 Saint-Eustache\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.6 15 286 12 yd ChICAGO.\u2026\u2026\u2026\u2026.rerererenrnmnen 34 34 500 4 3 3 4 6% 11:1 \u2014 3 14 16 13% 1110 FO A 36 436 4 Kansas CILY \u2026\u2026.vereresenmnen 30 39 45 9 Sherbrooke wu.vvsuseeesssseesssses 4 20 567 16 \\ 7 3 VTE] 32 3 A Hh CIEveland\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026nererrrre 0 48 4 1 Mardi 23 juin PIEESDUIEN corres 32 39 4 7 Section Ouest LaSalle 4 Saint-Eustache 1 Section Ouest LOS Angeles \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026srsrus 3 32 5% - Laval 2 Repentigny 1 LOS ANGEIES \u2026\u2026\u2026\u2026mrrerersren 4 2% 662 - TOXAS.mrcrrremvrerereeenene 3 32 53% - Mercredi 24 juin San FranciSCO.\u2026.\u2026\u2026\u2026rrmorron 33 320543 8% SBA corres 3 3H 500 2% Montréal 3-1 Trois-Rivières 4-2 COÏOFADO \u2026.\u2026.\u2026\u2026rrerererrnen 3) 34 521 10 Oakland.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026merrersrnen 1 39 443 6 Charlesbourg 7 Sherbrooke 8 San DiCgO.\u2026.\u2026.\u2026\u2026mmerrrernnen 3 38 449 15 Co Jeudi 25 juin ATION.0 443 7 sun, Saint-Eustache à Laval, 19h30.Mercredi 24 juin ; \u2018 Longueuil à LaSalle, 19h30.NY.Mets 11St.Louis 0 St ous aan sam SLA Trois-Rivières à Québec, 19h30.> Interligue | | on Dimanche 28 juin { Toronto 8 Cincinnati 2 Chicago Cubs (Lilly 7-4) à Detroit (Galarraga 3-7), 13h.LaSalle à Saguenay, 14h00.(2) Boston 6 Washington4 Kan.City (Bannister 5-4) à Houston (Moehler 4-4), 14h.Trois-Rivières à Laval, 14h00.(2) Detroit 5 Chicago Gy bs3 re: \\ 5 Repentigny à Québec, 16h00.(2) Floride 5 Baltimore \"Ly LIU).Milwaukee 4 Minnesota 3 Minnesota (S.Baker 4-6) à Milwaukee (Burns 0-0), 14h.7 7 AY Frees Riad SanDiego (LeBlanc 0-0) LIGUE SENIOR ELITE DU QUEBEC THE ASSOCIATED PRESS Pittsburgh 10 Cleveland 6 Seattle (Washibum 3-5), 16040.Co Roger Federer n\u2019a fait qu\u2019une bouchée de l\u2019Espagnol Guillermo Garcia-Lopez l\u2019emportant Tampa Bay 7 hladelphie boston omalz 0.9) Dhvion Tolratce Ze # facilement 6-2, 6-2, 6-4, hier, à Wimbledon.L'ancien numéro un mondial vise à Londres un Kansas City 3 Houston 3 (Dixième manche) Washington (Zimmermann 2-3), 19h.P Moy.Diff oh » 976, O°, TICE, \u20ac : ond LA.Dodgers 7 Chicago White Sox 10 (Huitiéme manche) Cleveland (Lee 4-6)àPittsburgh (Oblendorf 6:6), 190.Sherbrooke.3 28 - 15° titre du Grand Chelem qui lui permettrait de battre le record de victoires dans des tour- Texas 2 Arizona 1 (Cinquième manche) Cincinnati (Cueto 6-4) à Toronto (Cecil 21), 19h07.COANÎCOOK mme 9 8.98 9 nois majeurs qu\u2019il détient avec Pete Sampras (14).Chez les dames, l\u2019ancienne lauréate de Colorado 0 L.A.Angels 6 (Quatrième manche) Philadelohie (Bastardo 2-2) à AU Le \u2014= ] 138 I l'épreuve Maria Sharapova a été sortie 6-2, 3-6 et 6-4 par Gisela Dulko d\u2019Argentine.San Francisco 6 Oakland 1 (Quatrième manche) Tampa Bay (Sonnanstine 5-7), 13h06.GraDY ond 15290 10% SanDiego2 Seattle 3 (Quatrième manche) Baltimore (R.Hil 3-1) en Floride (West 2-2), 19h10.oo Division Flash Bat N.Y.Yankees (Pettitte 7-3) a Atlanta (D.Lowe 7-5), 19h.Trois-Rivières \u2026\u2026\u2026\u2026wwnsssws 4 3 824 - Texas (Feldman 5-2) en Arizona (Garland 4-7), 21h40.Jude ones : j > 4 Tour de région Ictoriaville\u2026\u2026\u2026\u2026vsemnen ,; .Drummondville \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.bh 13 28 % Tennis Division PublicationSports.com , _ 10 Ste-TRÉrÈSE ren 1 31786 - maine dernière encore, l\u2019équipe dirigée hia nn \u2018 ; x J Neuf Estri ens avec par Sébastien Briére a remporté le tour- BOURSIERS DE LATP A 7 n'æ % l'équipe jr de football noi de Cornwall, démontrant ainsi que L Jeu vin les équipes québécoises ont terminé leur Dre imp pale four ; pe rem vais 20hGransye.Cotcook J SHERBROOKE \u2014 Huit des onze Cougars apprentissage et peuvent maitenant as- Taylor DentÈE -U, 75 76(6),4-6,67(3),6-4 3 AndyMuray $2112886 20hTrois-Rivièresc.Québec qui se sont présentés à la sélection fina- pirer aux plus grands honneurs.Après Deuxième tour 4.Novak DJOHOVIC sens $1931918 20hDrummondvillec.Rive-Nord le de l\u2019équipe junior 2009 sont parvenus avoir échappé le premier match 6-4 con- Roger Federer (2), Suisse, bat D.ANGY ROCK uen $1230 452 20hRie-Norde red 26 juin au cours du dernier week-end à inscrire trel\u2019équipe hôtesse, l\u2019_équipe régionale de ee a pan ape CB poe a ne 20hDrummondillec.Mortréal leurs noms au sein de l\u2019alignement qui l\u2019Estrie a signé quantre gains consécu- Simon Greul Alemagne 75, 641,64 8.Fernando Verdas20 eee.$873077 20h Coaticookc.Sherbrooke représentera le pays au prochain cham- tifs, dont la finale au compte de 6-2 face Fernando Verdasco (/), Espagne, bat 9.Fernando Gonzalez §858500 14h St-Jérbme c.Coaticook pionnat du monde.Les porte-couleursde a Nepean.Kristof Viiegen, Belgique, 7-6 (3), 6-7 (3), 7-6(4), 64, 10.TOmrMY RODrECO\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026mmrrre : 791972 Shbummondrie weber Champlain Adam Thibault, Guillaume Jo-Wilfried Tsonga (9), France, bat 11.David Ferrer 143357 , , PAMeOr Juin \u201cT4 M); _ _ i Simone Bolelli, Italie, forfait.12.J0- Wilfried TSONGA.$669157 19hMontréal c.Victoriaville Bourassa, Philippe N'Djore-Acka, Da Troi S As avec le S Marin Clic (11), Croatie, bat 13 Nenad Zimonii a 20h clonal Graty yd pures Alhoury Ndao, Jean Phi Sam Querrey, EU.4-6, 7-6 (3),6-3,6-7 (4), 6-4.14.Gaël MONTIIS coors 586 688 Jeromec.Sherbrooke 1ppe bolduc, Danny GroulXx e vier : , doin oder (1) Suede, ba sm 6 Em To 13h Québecc.St Dimanche 2 juin Quévillon ont été sélectionnés pour la Ailes du Québec Marcel Granollers, Espagne, 4-6, 7-6(7),6-4, 7-5.16.Daniel NESÈOF .\u2026\u2026.\u2026corussseerssseenssseenssss 55 UEDEC C.DIE-INÉTÉSE Ati+5 : : 11 Tommy Robredo (15), Espagne, bat 17.Gilles Simon $543873 19nMontréalc.Acton Vale competition aul se hendra qu 27 juin au SHERBROOKE 1 Al d Stefan Koubek, Autriche, 3-6,4-6,6-4,7-6(5), 6-1 18 Mardy Fis $538502 19hRive-Norde.Granby o juillet en Ohio.Le Sherbrookois Vincent \u2014 Le lanceur Alexandre Dudi Sela, Israël, bat 19.Nicolas Almagro $537267 19nQuébecc.StJérôme Chabot, des Faucons de Lévis-Lauzon,se- Paquette, le voltigeur Emmanuel Forcier Rainer Schuettler (18), Alemagne, 7-6(3),6-3,62.20.Marin Cle ss 13:30 Victoriaville.Sherbrooke ra aussi de l\u2019équipe canadienne.et le joueur de champ-intérieur Cédrick Ivo Karlovic (22), Croatie, bat 21.Nikolaï Davycenko 474895 À : i Steve Darcis, Belgique, /-5, 6-3, 6-4.2 Philipp KohischreiDer mens $473575 LIGUE JUNIOR RIVE-SUD/ESTRIE ane tion sont les trols porte couleurs des Tommy Haas (24), Allemagne, bat 23, SEaniSIas WaWHNKA mme $472 781 C .| : d t etiques ae sherprooke selectionnes Michaël Llodra, France, 4-3 abandon.24, VIKÈON TOÏCK vrs $445 525 Section Esti Fosse.ie mi ge au sein des Ailes du Québec qui seront Philipp Kohlschreiber (27), Allemagne, bat vo Minar, 25, Bob Bryan ls 04 one Moy.Dif ; f de la Coupe Baseball Canada en août, en République tchèque, 6-4, 3-0,4-6, 6-2, 8-6.25.Mike Bryan 3413994 es ni 1à fod Nerdy Fh 29), £U.ba TO 6404041 Sertroke.rms 5 2 82 ; Est en TEU Saskatchewan.D'ici là, les trois joueurs Janko Tipsarevic, Serbie, 6-4, 3-6, 6-1,6-4 28.JUAN MOTACO mn $392 366 rst ME cena 5 800 L juniors et leurs coéquipiers se prépare- lgor Andreev (29), Russie, bat 29.Tomas Berdych $387 090 rol MUO ve 1 1 2 D SHERBROOKE \u2014 La sélection estrienne ront au gré de quelques tournois et de Vince Spadea, E-U., 6-3, 75, 6-2 30, JankO TpSAr@VICmmmennnen $381 008 ondes mme 3 11 74 19, midget de crosse fait flèche de tout bois matchs les opposant aux clubs seniors Albert Montanes (27) Espagne bat 31 van Ljubic $7351 tones | par les temps qui courent.La fin de se- québécois Guillermo Canas, Argentine, 6-4, 6-3, 4-6, 6-3.32.Jurgen Melzer $360 65 Saint ection Ne \u2018 2 85 - Nicolas Almagro, Espagne, bat 33.DMitry TUFSUNOV.\u2026.\u2026.\u2026\u2026revrerereeenenrnrvrs $359177 Les \u201cip es 0 370 ov Karol Beck, Slovaquie, 6-4, 7-6 (2), 3-6, 3-6, 75, 34.Lukas Diouhy $352 797 OS men 1 5% sn Andreas Seppi, Italie, aprisles devants auxdépensde 35.Andreas SEppi\u2026\u2026\u2026mmmennennnnnns $252542 Vie Wy sr 5 0 0 Crosse Golf Soccer Marc Gicquel, France, /-5, 6-4, 6-7 (3), 5-Sinterrompu.36.James Blake $352 497 Sa bor rennes 1 938 Dames - simple - deuxième tour 37.Igor Andreev $347275 INELonS ee ?Serena Wiliams (2), E-U.bat 38.Albert MOntANES meme 34507 cain-Fustache D 3 7 - TETE DEEE RIT SA RAIN PUR) on Jarmila Groth, Australie, 6-2, 6-1.39, Mikhaïl VOUZNNY.\u2026mrrversmnneenenenennn $340 419 Laval.1 5666 4 S EleraDemeniera() fost bat 1 per ae eme ope Repent me 5 0037 5) PJ VVP D NBP EC Pts Rang Nom Points us MJ G PN BP BC Pts J Aravane Rezal, France, 6-1, 6-3.Jérémy Chardy J EE re ! 1.Phil Mickelson \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 1616 3810561 Porto Rico.4 734 21 6 5 \u201cVera Zvonareva (7), Russie, bat 17 Mischa verey 0 DATES 222 am.77000 98M 57 nen 7\u201d 1600 S335M Caroime 77 373313 8 2 Aled ohnsson, Farce, 61.63, 13, STONE BOI.§300513 'eIren0 Pr de on eh nn \u2018 T \u2018 3 = 0 3 Tiger Woods.1% $3480163 Charleston.46 2613 6 2 Victoria Azarenka (8), Bélarus, bat 44, Julien Benneteau \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026orerserssres 292 ardi juin Alerter Sen fe 50,60 SR bop lad 1 LONGUEU mn j 3040 046 pi I at Duels Mont I I : 12 it 0 5 S NadiaPetrova(10), Russie bat A $289 674 ~~ Joudi 25 uin Vallgyfield.82060 4169 2 Gina.00468 QM05H Rochester.5 52 RD 1 Shahar Peer, Israël 6-3,6-2.47 Victor Hanescu $288608 St-Constant àDrummondhill, 20h MO manne 8 1070 4075 2 1Seanonar 277700 1434 8312364 Miam.25618 8 I S2 Marion Bartoli (12), France, bat 48, David Nalbandian eer $286 284 Samedi 27 juin | Vendredi 26 juin 8.Kenny Perry rc 1374 $2812241 Vancouver.2462 5 7 15 5 Imeabacint Sise SL 4 St-Bruno à Lac StLouis, 14h Longue Nogog.2000 gi 9.Lucas Glover.me 1356 $2646053 Austin.32652 2a 1 _& Dominika Cibulkova (14), Slovaquie, ba ~ Dimanche juin 10.Nick Watney.1289 $2587386 Cleveland.4 2 93 11 A4 9 *5 Urszula Radwanska, Pologne, 6-2, 6-4.ro Magog c.Shawinigan, 15h00 I 1139 $2560610 Minnesota.1 164 916 7 > natant Se A la télé Ligues amicales Valleyfield c.Windsor, 15n00 12.Rory Sabbatini.115 pane NOTE: Trois points pour une victoire et un point pour une + LNENG JIE 10), LAINE, 0-3, 7-9.\u2014 13.Dustin JOHNSON eee 1038 2116595 nulle.Les matches de la Ligue des champions de la zone ES £226 64 REIL] 2:8 avd os errs Ti Jor VONGALAF ne compte pis classement.Russie, 0-2, 3-6, 6-4.oi .JMFUYK meme ardi juin Virginia C8) Fame bat Jeudi 25 juin BALLE DONNÉE SPORTS TRANS-ACTION pi VD NDPBP BC Pts LO Reef Coos res 992 Ja Vancouver 2 Cleveland 2 ' \"= II LrayDas, LU.0-3, 0°U, ; 17.Charley Hoffman.889 1545078 Montréal] Miami 0 RegraKulkova, Russie ba LL Au pare Desranleau Longueuil IQ 9 100 DUB pg\u201d Fh 8 S077 Joudi 25 in Alisa Kleybanova (27), Russie, 0-6, 6-4, 6-1.pe ind 10 5 50 0 61 58 10 19.Kevin NA.870 $1890219 Porto Ricoà Charleston, 20h00.Sorana Cirstea (28), Roumanie, bat Mardi 23 Juin (NSOT 20.Mike Weir \u2026\u2026ssoersnrenern 826 $1675329 Samedi 27 juin à Mi AC.Baseball Sherbrooke Harley 3-4 Montréal esse 83500 494 6 : à Sania Mirza, Inde, 6-4, 6-4.19h/ TSN: Les Reds de Cincinnati yc Co Lava 001000 2121 0 21 Steve Marino\u2026\u2026mmennennn 806 §$1440935 AustinaCleveland,19h00.Roberta Vinci Italie bat : Brasserie Le Dauphin / Club Piscine 7-7 AV none alle, rencontrent les Blue Javs de Toronto SE Cape 22.lan POUÎtEF \u2026\u2026\u2026.\u2026mrresrresresrn 801 $1965116 Porto Rico en Caroline, 19h00.Anastasia Pavlyuchenkova (31), Russie, 6-4, 7-6 (6).y | Mercredi 24 Juin , , Vendredi 26 juin 23.Charles Howellll.195 $1410998 Rochester auMinnesota, 2035.Francesca Schiavone, Italie, bat Emissions de sport Reception 108 / Mec.Wellington 10-14 Montréalc.Windsor, 20h 24.Luke Donald eee 191 $1449450 Dimanche 28 juin Michelle Larcher de Brito, Portugal, 7-6 (2), 7-6 (4).21h30/ RDS: Lantichamb Construction Rénovation Raps /-3 | Samedi 27 juin ussi Montréal à Portland, 20h00.