La tribune, 16 janvier 2010, Cahier W

[" Samedi 16 janvier 2010 /W4 et W5 IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Hoooon! Viens toucher l\u2019autre.Clémence DesRochers offrant son sein gauche à un spectateur de Dieu merci! qui venait de lui donner 25 ans.Il avait déjà tâté le droit, l\u2019humoriste lui ayant fait partager son plaisir de porter un costume pourvu d\u2019une poitrine volumineuse.Le clou: elle a réussi à parler de son coffret Vente de garage dans son sketch! W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS Plage de Pourville de Monet Dany Laferrière ! ! Pourquoi voler un Monet si c\u2019est pour le garder chez soi sans espérer le revendre?Celui qui a dérobé le tableau Plage de Pourville devait sûrement se douter qu\u2019il pourrait dif?ci- lement re?ler impunément cette toile valant un million.Heureusement, l\u2019oeuvre disparue du musée de Poznan, en Pologne, vient d\u2019être retrouvée neuf ans après avoir été subtilisée et remplacée par une copie.Le seul avantage, c\u2019est que le voleur collectionneur l\u2019a gardée en bon état.Quelle désolation! Quel mauvais coup du sort pour l\u2019écrivain Dany Laferrière, qui s\u2019en allait justement fêter la littérature et l\u2019écriture à Port- au-Prince, où devait se tenir le festival Étonnants voyageurs.Lui qui venait de connaître les honneurs du prix Médi- cis.Et voilà qu\u2019il retrouve son pays en plein coeur d\u2019un désastre innommable.La fête prévue s\u2019est transformée en deuil immense.Heureux sommes- nous de ne pas avoir perdu ce témoin du peuple haïtien L\u2019histoire de l\u2019homme enceint a beaucoup fait jaser depuis deux ans.Thomas Beattie, qui s\u2019est déjà appelé Tracy, a même donné naissance à un deuxième enfant depuis ce documentaire.Celui qui est aujourd\u2019hui légalement et physiquement un homme (même s\u2019il a gardé ses organes génitaux féminins) a cessé de prendre ses hormones masculines et subi une insémination arti?cielle pour tomber enceint.Certains voisins lui ont même organisé un shower de bébé! L\u2019homme enceint Mardi, 20 h Canal Vie AVEC ROCK ET ROLLAND Y\u2019a plein de soleil à TVA! RICHARD THERRIEN QUÉBEC \u2014 L\u2019heure de la retraite a sonné pour Rock, 56 ans, et Rolland, 58 ans.Les deux amis d\u2019enfance, qui se retrouvent après pratiquement 50 ans de séparation, abordent le début de leur nouvelle vie avec autant de soulagement que d\u2019appréhension dans la nouvelle comédie de TVA, Rock et Rolland, qui commence mardi prochain à 20 h.Tout un monde sépare pourtant les deux quinquagénaires.Alors que Rolland, un érudit qui ne dit pas non à un petit joint, a enseigné toute sa vie, lu tout Dos- toïevski et vécu en commune; Rock a fait sa fortune dans les af?ches lumineuses, n\u2019a jamais mis les pieds dans un musée et pense que l\u2019OSM (Orchestre symphonique de Montréal) est une équipe de soccer.Dans ces rôles, Michel Barrette (Rock) et Julien Poulin (Rolland) forment un duo complice et complémentaire.L\u2019un et l\u2019autre se retrouvent dans un party, le premier jour de leur retraite, et deviennent alors inséparables, tels Oscar et Félix (The Odd Couple).Au contact de Rolland, Rock se met au free jazz et pense retourner sur les bancs d\u2019école.À l\u2019inverse, Rolland songe à partir en affaires.Son livre de chevet du moment : Le pouvoir gris.On verra leurs enfants pro?ter de leur nouveau statut de retraités.Propriétaire d\u2019une garderie, le ?ls de Rock fait jouer les clowns aux deux amis, alors que sa ?lle lui fait laver les vitres de son commerce de prêt sur gage.Le ?ls de Rolland, lui, colle encore à la maison, à 25 ans.L\u2019idée provient du réalisateur Sylvain Roy, surtout connu pour son travail sur Un gars, une ?lle, qui s\u2019est adjoint les services de l\u2019auteure Joanne Arseneau pour élaborer les intrigues.Un trio d\u2019auteurs, composé de Pascal Lavoie de Benoît Pelletier et de Pierre-Michel Tremblay, signe les dialogues.Une belle distribution entoure le duo de héros, notamment Pier- re-François Legendre et Julie Deslauriers, qui jouent le rôle des enfants de Rock, et Isabelle Vincent, celui de l\u2019épouse de Rolland, de 10 ans sa cadette.Béatrice Picard et Monique Mercure jouent les mères de ces vieux en devenir, alors qu\u2019un nombre impressionnant de vedettes invitées se succèdent semaine après semaine dans des rôles épisodiques, dont Réal Bossé, Anne Casabonne, Micheline Lanctôt, Louis Champagne et Donald Pilon.Le sixième épisode, montré aux journalistes, tombe dans la caricature lorsque les deux amis vont dans un centre de soins de santé trop ?yé pour être vrai.On y retrouve toutefois l\u2019excellente Alexandrine Agostini, la psy de Rumeurs, en thérapeute un peu trop zen qui se fait appeler Ettenig (Ginette à l\u2019envers).Dans cet épisode, Normand Da- neau incarne un chiro qui pro- ?te de ses patients pour faire de l\u2019argent, et vous reconnaîtrez la maison des ?lles dans La galère, qui a servi de décor pour le centre de santé.Même si les auteurs créent beaucoup d\u2019interactions entre les deux retraités et leurs enfants, Rock et Rolland risque de rallier un public de plus de 50 ans et de laisser les jeunes plutôt indifférents.Ce qui n\u2019est pas nécessairement un défaut dans cette société où tout est axé vers la jeunesse.Si Rock et Rolland n\u2019invente pas la ?nesse d\u2019esprit ni l\u2019humour audacieux, elle propose des personnages auxquels voudront s\u2019attacher les ?dèles de TVA.Deux des dix épisodes de 30 minutes seront exceptionnellement présentés la première semaine, un à la suite de l\u2019autre.Par la suite, Rock et Rolland précédera Caméra café le mardi soir.C\u2019est la première fois que Juste pour rire TV produit une série de ?ction pour la télévision.Une deuxième saison, qui comportera le double d\u2019épisodes, est déjà en cours d\u2019écriture.(Le Soleil) TVA Michel Barrette (Rock) et Julien Poulin (Rolland) forment un duo complice et complémentaire.COUPÉ AU MONTAGE Philippe Laprise / Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W3 De coco à colosse comique SHERBROOKE \u2014 Le Prix coco 1998.Le seul trophée que Philippe Laprise avait tenu par le socle dans sa vie, c\u2019était celui de l\u2019élève le plus comique de sa cohorte, reçu au bal des ?nissants de la polyvalente d\u2019Arvida.«Je n\u2019étais pas très doué à l\u2019école, mais je faisais rire le monde.Dès que j\u2019ai intégré l\u2019équipe d\u2019improvisation, l\u2019ado tout croche que j\u2019étais a commencé à s\u2019extérioriser.J\u2019avais la chance de dire tout ce que je voulais et j\u2019en pro?tais.» Douze ans plus tard, le Sague- néen, plus grand (6 pieds 2 pouces et demi) et plus gros (donnée non disponible), mettait la main sur un Prix coco plus grand et plus gros.Ses rondes bajoues n\u2019ayant alors rosi que dans les festivals et les soirées d\u2019humour, Philippe Laprise faisait mentir les pronostics et battait la favorite Véronic DiCaire, en remportant l\u2019Olivier de la découverte l\u2019an passé.«J\u2019ai été le premier surpris.Et le premier euphorique, raconte l\u2019humoriste au physique de casseur de jambes, qui a aussi été sacré révélation du Festival Juste pour rire.Mes amis me disaient que David avait battu Goliath, Véronic disposant d\u2019une énorme machine promotionnelle.Je ne sais pas.Ce que je sais est que l\u2019Olivier de la découverte doit aider un artiste de la relève à se faire connaître.J\u2019en suis un.En 2010, je veux donc prouver que ça valait la peine qu\u2019on me donne ce coup de main, à moi.» Depuis cette surprise, le mastodonte de 33 ans a campé le géant dans la campagne de publicité télé nationale pour l\u2019of?ce de tourisme de sa région natale et obtenu un rôle dans la comédie de situations VRAK la vie, aux côtés du Sherbrookois Pierre Hébert.Il rode surtout, depuis l\u2019été dernier, son premier spectacle solo, Je peux maintenant mourir., dont la première montréalaise n\u2019aura lieu qu\u2019en octobre.La version qu\u2019il offrira au Vieux Clocher est quasi ?nale.«Pour ce qui est du contenu, le travail est terminé.Il reste une demi-heure à retrancher.Avec mon metteur en scène Dominic Anctil (le frère de l\u2019autre), on travaille maintenant plus la livraison, l\u2019interprétation.On devrait bientôt entrer dans les décors, raconte celui qui a vécu l\u2019exode vers Montréal en 1999, pour aller étudier à l\u2019École nationale de l\u2019humour.J\u2019aurai donné une cinquantaine de représentations avant la première.Comme c\u2019est mon premier spectacle, et que je n\u2019ai pas de marge d\u2019erreur, c\u2019était important pour moi.» Pas un show de chaise Dans ce one-man-show, dont il a écrit 70 % des textes, il détaille toutes ces raisons qui font qu\u2019il pourrait crever demain, heureux: son enfance, son mariage il y a neuf ans, les accouchements de sa blonde, son expérience de six ans en éducation spécialisé, auprès des personnes handicapées.«C\u2019est mon évolution dans la vie, de façon chronologique, de 0 à 33 ans.Tout vient de moi, même s\u2019il y a des passages exagérés.Je me promène entre la réalité et la ?c- tion.Je ne passe pas 20 minutes à parler d\u2019une chaise.» « Je veux prouver que ça valait la peine qu\u2019on me donne ce coup de main.» L\u2019improvisateur, qui s\u2019épanouissait entre les bandes de la polyvalente d\u2019Arvida, ne se gêne pas non plus pour sortir de son casier et naviguer ad lib entre ses textes.«Je suis ouvert à tout ce qui arrive dans la salle.J\u2019aime m\u2019amuser, et c\u2019est ce qui me permettra de tenir pendant 300 shows.» Dans trois cents fois, il se rappellera sûrement encore de la toute première, dans une école à.Aguanish.Sur la Cô- te-Nord.Une demi-heure avant la ?n de la route 138.«Il y avait trente-cinq chaises, mais 70 personnes se sont présentées.Il y a 300 habitants dans ce village! Il y avait une super bonne ambiance, se remémore-t-il.Je me suis toujours dit que j\u2019allais entrer dans ce métier par la porte de derrière.Même si j\u2019ai gagné l\u2019Olivier, les gens vont me découvrir tranquillement.Je vais les gagner un à un.» Et prouver qu\u2019il méritait ses Prix coco.Le petit et le gros.VOUS VOULEZ Y ALLER Je peux maintenant mourir.Philippe Laprise Ce soir, 20 h 30 Vieux Clocher de Magog Entrée: 20 $ LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca IMACOM, CLAUDE POULIN L\u2019année 2009 a été bonne pour Philippe Laprise, qui a remporté l\u2019Olivier de la découverte de l\u2019année.En présentant son premier spectacle solo cette année, l\u2019humoriste compte con?rmer qu\u2019il la méritait, cette statuette. W4 / Les rois de la patate W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 Établi à Saint-Denis-de- Brompton depuis trois ans, le comédien et metteur en scène Normand Chouinard a offert ses services au Petit Théâtre de Sherbrooke.Aujourd\u2019hui, il signe la mise en scène des Rois de la patate, une pièce de Félix Beaulieu-Duchesneau (absent sur la photo), un de ses anciens élèves du conservatoire.Toute une tribu de comédiens et créateurs sher- brookois complète l\u2019équipe, dont Alexandre Leclerc, Simon Vincent et Michel G.Côté, qui a aussi composé la musique du spectacle.SHERBROOKE \u2014 Il y a l\u2019adolescence qu\u2019on ne veut pas quitter, trop légère et enivrante pour envier les adultes responsables.Il y a celle qu\u2019on veut fuir au plus vite, pressé de goûter à la liberté des grandes personnes.Et il y a celle cassée par la vie, quand des événements graves s\u2019imposent à des jeunes à peine sortis de l\u2019enfance.Une, deux, trois adolescences, comme il y a en a des milliers toutes vécues à leur façon, mais cette fois avec un choc imprévu.Sujet grave?Avec le théâtre musical, les jeux d\u2019ombres, les projections vidéo et tout ce qui fait la touche du Petit Théâtre de Sherbrooke, les leçons de vie des Rois de la patate s\u2019annoncent assez conviviales.Félix Beaulieu-Duchesneau a quand même trimé dur pour signer cette première pièce en solo, surtout les neuf chansons qui y ?gurent.«C\u2019est très agréable, mais vraiment pas évident.Au début, je mettais l\u2019histoire en musique, mais cela donnait une allure de comédie musicale.Isabelle Cauchy, la codirectrice artistique du Petit Théâtre [et précieuse motivatrice], m\u2019a alors fait comprendre que le chant arrive dans les moments de grandes émotions, lesquelles ne peuvent alors s\u2019exprimer autrement.» Félix a été recruté par son ancien professeur du conservatoire, le comédien et metteur en scène Normand Chouinard.Établi à Saint-Denis-de-Bromp- ton depuis maintenant trois ans, ce dernier n\u2019a pas tardé à offrir ses services aux compagnies de théâtre de la région.Voilà maintenant deux ans qu\u2019il planche sur Les rois de la patate avec le Petit Théâtre.«Je me suis fait un point d\u2019honneur, depuis mon arrivée, d\u2019aller voir tous les spectacles faits à Sherbrooke.Pour moi, cette pièce est un retour au théâtre jeunesse, que j\u2019ai pratiqué lors de mes débuts, et à la création.De baigner à nouveau là-dedans m\u2019a procuré un gros plaisir et beaucoup plus de stimulation que d\u2019insécurité.» Si le spectacle vise d\u2019abord les jeunes de 11 à 14 ans, les créateurs comptent aussi plaire à leurs aînés, qu\u2019ils soient jeunes ou moins jeunes.En ces temps d\u2019adulescents.Les rois de la patate raconte les retrouvailles d\u2019Atlas et Pierre, deux amis qui se sont perdus de vue depuis leurs 15 ans.Atlas (Simon Vincent) est aujourd\u2019hui un grand délinquant de la mi- vingtaine, un vieil ado qui n\u2019a pas mûri, préférant écouter son heavy metal que de faire quelque chose de sa vie.Surtout pas reprendre la gestion du casse- croûte tenu à bout de bras par sa mère.Pierre (Alexandre Leclerc), lui, a quitté le village pour travailler et devenir un adulte responsable.Mais le jour où il revient dans son patelin, le douloureux souvenir d\u2019un accident survenu dix ans plus tôt remonte à la surface.«Le premier mot que j\u2019ai écrit, rapporte Félix Beaulieu- Duchesneau, c\u2019est pont.À cause du pont entre moi, qui est à Montréal, et Sherbrooke.Également le pont entre les générations.Puis j\u2019ai pensé à ce pont de mon enfance, duquel je m\u2019amusais à sauter avec mes amis.C\u2019était à celui qui grimperait le plus haut pour sauter.Évidemment, c\u2019était super dangereux, mais il y avait une sorte de rituel de courage, un rite de passage.» Félix est donc parti de ses ré?exions sur ses frasques d\u2019ado, les responsabilités de la vie d\u2019adulte, le mot adules- cent, apparu pour désigner ces 25-35 ans qui refusent de grandir et de bâtir quelque chose, «souvent par égoïsme, par désir de rester STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ «Je me suis fait un point d\u2019honneur, depuis mon arrivée, d\u2019aller voir tous les spectacles faits à Sherbrooke.» MICHEL G.CÔTÉ SIMON VINCENT Les rois de la patate/ W5 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W5 cool et de fêter tout le temps».«Je me suis beaucoup inspiré d\u2019amis proches, de leur rapport à l\u2019adolescence, qui peut aussi être mal vécue dans l\u2019autre sens, sou- ligne-t-il.Le personnage de Pierre semble être responsable, mais son passage à la vie adulte est-il vraiment raisonnable?Refuser de préserver une partie de ses 15 ans, est-ce vraiment mieux?» «C\u2019est quoi, réussir sa vie?C\u2019est quoi, un adulte responsable?Quels sont les blocages qui nous empêchent de donner suite à nos passions?Savoir ce que l\u2019on veut dans la vie, est-ce si simple?» résument Normand Chouinard et Félix Beaulieu-Duchesneau.Cuillère graisseuse Évidemment, toute cette trame doit habilement s\u2019effacer pour ne pas éclipser l\u2019histoire, où évoluent également la soeur et la mère d\u2019Atlas, Patricia (Sandrine Cloutier) et Louison (Pascale Tremblay), ainsi que Raoul (Michel G.Côté), qui fait marcher le greasy spoon du village depuis toujours.Outre chansons et musique, l\u2019auteur devait aussi songer à intégrer projections et théâtre d\u2019ombre.Mais même s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un texte collectif, Les rois de la patate apparaît clairement comme un beau projet de gang, où chacun était encouragé à faire ses propositions.«En tant que metteur en scène, j\u2019étais le per- metteur de faire, note Normand Chouinard.Mais en théâtre d\u2019ombres, j\u2019en étais au abc.» Les acteurs doivent non seulement chanter et danser, ils deviennent aussi manipulateurs pour les jeux d\u2019ombres.«Je crois qu\u2019on réussit déjà une partie du spectacle quand on choisit une équipe qui sait ce qu\u2019on lui demande.Et nous avons réussi à regrouper des artistes qui avaient ces sensibilités dans leurs cordes», note Michel G.Côté, l\u2019autre codirecteur artistique de la compagnie.Celui qui signe également la musique a dû pour la première fois se mesurer au heavy metal.«Il m\u2019a fallu faire mes classes, de Black Sabbath à aujourd\u2019hui.J\u2019ai fait écouter le résultat à quelques connaisseurs et il semble que je ne sois pas dans le champ.Le théâtre de création, rappelle-t-il, c\u2019est un théâtre de recherche.» VOUS VOULEZ Y ALLER Les rois de la patate Les 22, 23, 29 et 30 janvier à 19 h 30 Théâtre Granada Entrée: 18 $ (jeunes: 12 $) Billetterie: 819 346-7575 THÉÂTROGRAPHIE DU PETIT THÉÂTRE DE SHERBROOKE 1996 L\u2019épopée de Gilgamesh 1998 Les plaisirs de l\u2019amitié Barbe bleue 1999 Lily 2001 Pas de problèmes! 2003 Les grenouilles piégées 2005 Cat et Billy.Et Bidou! 2007 La tempête 2008 Tante T 2010 Les rois de la patate ALEXANDRE LECLERC NORMAND CHOUINARD STEVE BERGERON Steve.bergeron@latribune.qc.ca MONTRÉAL \u2014 Il a fait rire toute une génération d\u2019adolescents en tant qu\u2019Homme d\u2019Encino et Georges de la jungle.Mais le héros de la trilogie La momie a aussi eu des rôles touchants en presque 20 ans de carrière.Âgé de 41 ans et père trois fois, Brendan Fraser en?le un de ses personnages les plus touchants, celui de John Crowley, un père prêt à tout pour sauver ses enfants gravement malades.De passage à Montréal pour faire la promotion de Mesures extraordinaires (Extraordinary Measures), dans lequel il partage la vedette avec Harrison Ford, l\u2019acteur s\u2019est dit heureux de retrouver pour une journée cette ville où il a tourné deux ?lms et où il peut «reprendre contact avec l\u2019hybride [qu\u2019il est], mi-Américain, mi-Cana- dien.» «Je suis parfois un peu mélangé avec mon identité», dit-il en riant.«Ici, tu as l\u2019impression de te retrouver en Europe juste en marchant dans les rues.C\u2019est magni?que et les gens sont très gentils.Et l\u2019amusement est partout.L\u2019été, c\u2019est fou! Il y a toujours un festival ou un feu d\u2019arti?ce! Comment ça, un feu d\u2019arti?ce?Il y en a eu un la semaine passée! Oui, mais c\u2019est une compétition! Une compétition de feux d\u2019ar- ti?ce?» «Et c\u2019est plus confortable pour parler français ici au Québec, parce qu\u2019il n\u2019y a pas de problème si je dis le à la place de la», ajoute-t-il en riant, dans un français assez solide.L\u2019acteur a été vivement interpellé par ce scénario inspiré d\u2019une histoire vraie, celle d\u2019un homme de son âge, qui a lui aussi trois enfants, mais dont deux sont atteints de la maladie de Pompe.Comme ce mal incurable est très rare, peu de compagnies pharmaceutiques sont intéressées à investir dans la recherche.«C\u2019est avant tout l\u2019histoire d\u2019un homme et de son épouse qui sont prêts à tout pour galvaniser les ressources autour d\u2019eux pour sauver leurs enfants, au lieu de s\u2019asseoir et pro?ter d\u2019eux le temps qu\u2019il leur reste.Ce gars a ?nalement réussi à amasser 100 millions $! Parce que ses enfants étaient malades! Wow!» Parlez-en! Brendan Fraser a pu rencontrer la vraie famille Crowley.John Crowley fait d\u2019ailleurs une apparition dans le ?lm en tant qu\u2019un des hommes d\u2019affaires à convaincre pour ?nancer les recherches du Dr.Stonehill (Harrison Ford).« Imaginez comment cela a dû être étrange pour lui de nous voir jouer sa vie! » «Il n\u2019est pas intéressé du tout par la célébrité.Il a tout fait ça pour ses enfants.Sur le plateau, il faisait des blagues sur son instant de gloire! Mais imaginez comment cela a dû être étrange pour lui de nous voir jouer sa vie! De mon côté, je devais faire attention pour ne pas mal le représenter.» Même s\u2019il est question dans ce ?lm des débats que peut susciter la recherche médicale lorsque confrontée à des questions d\u2019argent, il n\u2019a jamais été dans l\u2019intention du ?lm de prendre position dans ce débat, insiste Brendan Fraser.«Il y a un débat, avec beaucoup d\u2019allers et retours, des accords et des désaccords, des espoirs, des aspirations.Mais le bon côté, c\u2019est que les gens en parlent, peu importe leurs raisons.Je suis d\u2019accord avec John Crowley quand il dit que les coûts ne devraient pas nous empêcher d\u2019essayer.Et faire la paix coûtera toujours moins cher que de faire la guerre.Mais ce n\u2019est pas moi qui ai inventé ça.» 291118 W6 / Arts et spectacles / Cinéma W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 BRENDAN FRASER Touché par la foi d\u2019un père ALLIANCE À l\u2019heure où les États-Unis sortent du chaud débat du système de santé public et que le privé menace toujours de s\u2019in?ltrer dans un système canadien affaibli, le ?lm Mesures extraordinaires (Extraordinary Measures) ramène les dilemmes moraux que soulève la sauvegarde de vies humaines lorsqu\u2019elle est confrontée à des questions ?nancières.Brendan Fraser se dit heureux qu\u2019un tel ?lm puisse au moins contribuer à ce que les gens en parlent. NORMAND PROVENCHER QUÉBEC \u2014 Le réalisateur, scénariste et homme de théâtre Jean-Michel Ribes offre avec Musée haut, musée bas une incursion au coeur d\u2019un établissement imaginaire parisien où les oeuvres d\u2019art s\u2019effacent devant le spectacle de la comédie humaine.Les personnages de cette adaptation de sa pièce à succès forment une ambitieuse et originale caricature.Pour ce passage au grand écran, le ?lm s\u2019offre un générique de plus de 120 rôles parlants, et pas les moindres : Luchini, Jugnot, Dussolier, Arditi, Balasko, Le- mercier, Carré et autres Muriel Robin.Dans les circonstances, personne ne prend vraiment le plancher de ce récit plus-que- choral.À tour de rôle, chacun fait son numéro, mais avec plus ou moins de succès.Désordre organisé Dans ce chassé-croisé de visiteurs, employés et dignitaires venus prendre un bain de culture, on retrouve un peu de tout.Un conservateur obsédé par les plantes vertes (Michel Blanc), un groupe de provinciaux à la recherche des Impressionnistes, une mère poursuivant de ses questions son ?ls gai, une fausse bourgeoise cherchant à impressionner la galerie, un ministre coincé dans une exposition de zizis, des gardiens épuisés par Rodin, une famille à la recherche de sa voiture au stationnement Rembrandt.Les saynètes s\u2019enchaînent dans un désordre organisé, agréable au début mais de moins en moins par la suite.Malgré quelques situations et dialogues savoureux \u2014 on pense à la bande à Jugnot \u2014, le ?lm perd de son piquant à force de sauter du coq à l\u2019âne.Le dernier tiers, avec cet orage apocalyptique frappant le musée et ses personnages désorientés, vire carrément au burlesque en mal d\u2019inspiration.On sort de la projection à demi-satisfait ou à demi-irrité de cet exercice de style, c\u2019est selon.(Le Soleil) En vente maintenant Au Vieux Clocher de Sherbrooke 819 822-2102 PRODUCTIONS BYC présente VINCENT VALLIÈRES Samedi 27 février 290427 0 10 0 290429 290429 Ian KELLY Samedi 13 février VENDREDI ET SAMEDI 29-30 JANV., 5-6 FÉVRIER CE SOIR Renseignements: 819 565-5656 www.theatregranada.com 306151 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke JAKE AND THE LEPRECHAUNS (admission générale) LE VENDREDI 26 FÉVRIER À 20 H 30 ZACHARY RICHARD (avec sièges réservés) LE MERCREDI 24 FÉVRIER À 20 H KARINA GAUVIN Accompagnée de Michel McMahon au piano (avec sièges réservés) Formule souper-spectacle disponible LE SAMEDI 6 FÉVRIER À 20 H 30 PIERRE LAPOINTE (avec sièges réservés) LE VENDREDI 12 FÉVRIER À 20 H 30 TOCADÉO (avec sièges réservés) LE SAMEDI 20 FÉVRIER À 20 H 30 Airs de Vivaldi, Bizet, Weill, Ravel.Cinéma / Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W7 Burlesque tableau de groupe MUSÉE HAUT, MUSÉE BAS COMÉDIE ii½ Réalisé par Jean-Michel Ribes Avec Michel Blanc, Fabrice Luchini, Gérard Jugnot et Josiane Balasko.FILMOPTION Gérard Jugnot ?gure parmi la pléthore de personnages qui peuplent la comédie de Jean-Michel Ribes, dont l\u2019action se déroule dans un musée parisien imaginaire. NORMAND PROVENCHER QUÉBEC \u2014 Le premier (et très réussi) long métrage de Tom Ford, Un homme au singulier (v.f.de A Single Man), raconte une journée dans la vie d\u2019un homme au bord du désespoir.Après la mort tragique de son jeune amant, décédé dans un accident de la route, George Falconer (Colin Firth) décide que la vie ne vaut plus la peine d\u2019être vécue.À la ?n de la journée, c\u2019est décidé, il ne sera plus de ce monde.Alors que les heures s\u2019étirent à n\u2019en plus ?nir, dans une Amérique des années 60 plongée en pleine crise des missiles cubains, ce professeur d\u2019université gai, toujours tiré à quatre épingles, met en scène son ultime départ.Même Charley (Julianne Moore), sa voisine et con?dente, une femme désoeuvrée et portée sur la bouteille, ne sait rien de ce que son ami mijote.À la différence du roman de Christopher Isherwood, dont s\u2019inspire Ford, le scénario d\u2019Un homme au singulier porte en ?- ligrane le thème de la mort annoncée, aboutissement logique pour Falconer d\u2019une vie qui n\u2019a plus de sens sans son compagnon (Matthew Goode).Or, plus cette journée fatidique avance, plus cet intellectuel rangé sera confronté à des situations qui l\u2019amèneront à reconsidérer son projet funeste, dont une rencontre avec un jeune étudiant au regard bleu océan (Nicholas Hoult).Sens de l\u2019esthétisme Au-delà du récit habilement mené, le ?lm de Ford se distingue par son grand sens de l\u2019esthétisme.Ex-designer vedette chez Gucci et Yves St-Laurent, Tom Ford aime le beau.Tout dans son ?lm le démontre avec éloquence, que ce soit la photographie, les cadrages, la musique, l\u2019ambiance d\u2019époque rappelant les magazines de luxe des sixties.Ford a une façon élégante de «décons- truire» son histoire au montage pour la conduire à bon port, sans jamais perdre le ?l conducteur, celui de parler d\u2019amour au-delà de l\u2019orientation sexuelle.Auréolé du prix d\u2019interprétation masculine au Festival de Venise, Colin Firth possède tous les atouts pour se glisser parmi les candidats à un Oscar.Ce comédien inclassable et insaisissable apporte à son personnage un mélange de force, de retenue et de désespoir.Un grand rôle pour un ?lm d\u2019une beauté tragique.(Le Soleil) 289529 UNE COMEDIE DE JEAN-MICHEL RIBES www.museehaut-lefilm.com ANNIE GREGORIO GERARD JUGNOT FABRICE LUCHINI YOLANDE MOREAU FRANÇOIS MOREL DANIEL PREVOST DOMINIQUE PINON MURIEL ROBIN MICHEL BLANC VICTORIA ABRIL PIERRE ARDITI JOSIANE BALASKO ISABELLE CARRE FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON ANDRE DUSSOLLIER JULIE FERRIER NE C E IE E J I I ?« Une satire drôle et absurde de l'univers muséal (.).Et la galerie d'acteurs est épatante ! » - Télérama PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS 291116 291123 306022 W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 Un jour très long UN HOMME AU SINGULIER DRAME iiii Réalisé par Tom Ford Avec Colin Firth, Julianne Moore et Matthew Goode.ALLIANCE Colin Firth, dans la peau de George Falconer, apporte à son personnage un mélange de force, de retenue et de désespoir. SONIA SARFATI MONTRÉAL \u2014 Dans son adaptation cinématographique de The Lovely Bones (La nostalgie de l\u2019ange en version française) d\u2019Alice Sebold, Peter Jackson est malheureusement tombé dans le piège qu\u2019il avait si brillamment évité quand il a adapté pour le grand écran Le seigneur des anneaux de Tolkien.Il a oublié que les effets spéciaux sont au service de l\u2019histoire.Utilisés autrement, ils nuisent à l\u2019histoire et à ceux qui l\u2019interprètent.C\u2019est ce qui se passe dans ce drame fantastique.La tension et l\u2019arc narratif sont affaiblis par une surabondance d\u2019effets visuels qui, même si plusieurs sont magni?ques (d\u2019autres, d\u2019une beauté étrange et certains, carrément moches), nous font perdre le drame de vue.Le lien émotif que le spectateur tisse avec les personnages dont plusieurs sont joués de façon remarquable est, ainsi, rompu à répétition.Il y a pourtant ici matière à s\u2019émouvoir.Inspiré du roman à succès publié en 2002, La nostalgie de l\u2019ange suit la vie, la mort et, surtout, une partie de l\u2019«après-vie» de Suzie Salmon (Saoirse Ronan, lumineusement angélique dans la vie comme dans l\u2019après-vie du personnage).Violée puis assassinée à l\u2019âge de 14 ans, le 6 décembre 1973, elle se retrouve dans ce qu\u2019elle appelle, dans le ?lm comme dans le livre, «son» paradis qui n\u2019est pas la destination ?nale mais un entre-deux où patientent les âmes en transit.De là, elle se penche sur la Terre et suit les membres de sa famille qui sont aux prises avec cette perte terrible qu\u2019est sa disparition.À chacun son moyen de «survivre».De faire son deuil.Son père, Jack (Mark Walhberg, particulièrement inspiré dans les scènes qu\u2019il partage avec Saoirse Ronan), qui est obsédé par l\u2019idée de trouver celui qui lui a enlevé sa ?lle.Sa mère, Abigail (Rachel Weisz), qui refuse la douleur et prendra les décisions qu\u2019elle croit nécessaires dans l\u2019espoir d\u2019oublier.Sa soeur, Lindsay (Rose McIver).Sa grand-mère (Susan Sarandon en «vieille» dame indigne et en comic relief ).Son petit frère.Son amie Ruth.Son amoureux Ray.Et il y a George.George Harvey.Le voisin.Le tueur.Interprété par un Stanley Tucci méconnaissable et terri?ant dans ses allures de l\u2019homme- qui-fait-tout-pour-avoir-l\u2019air-ordi- naire.Suzie l\u2019observe, lui aussi.Envie de vengeance?Volonté de protéger sa famille, de laquelle il est encore physiquement trop proche?Désir de faire son deuil d\u2019elle-même pour passer à autre chose et au véritable «au-delà»?Ceux qui ont lu le roman le voient: la plupart de ses ingrédients sont là.Certains, ?dèles à ce qu\u2019ils étaient dans le texte.La reconstitution des années 70 est particulièrement réussie.D\u2019autres, remodelés.Quelques- uns, amputés, le viol de Suzie, par exemple, que Peter Jackson a choisi de ne pas montrer a?n que le ?lm puisse être accessible aux spectateurs adolescents mais qu\u2019il illustre quand même, de troublante façon.Bref, en compagnie de Fran Walsh et Phillippa Boyen, ses complices pour Le seigneur des anneaux, il a fait un excellent travail d\u2019adaptation du livre.C\u2019est en voulant en mettre plus qu\u2019il en a.trop fait.Les scènes oniriques où l\u2019on suit Su- zie dans «son paradis» n\u2019ajoutent rien au récit mais au contraire, en diluent l\u2019impact.Et puis, on ne retrouve pas ici l\u2019unité de ton de Heavenly Creatures, ?lm à budget modeste où adolescence et meurtres ?irtaient aussi mais sur une autre gamme.En se faisant tour à tour drame familial très réaliste, délire poético-visuel, comédie, conte fantastique et thriller, La nostalgie de l\u2019ange donne en effet une impression généralement d\u2019éparpillement.On se prend alors à rêver d\u2019un ?lm plus court.Un ?lm de moins de deux heures.À l\u2019arc dramatique et au style plus nets.Qui laisserait se déployer les ailes de l\u2019ange nostalgique.Cette profusion d\u2019effets les a plombées.Ou coupées.(La Presse) SMART \u2022 La meilleure petite voiture! Toutes marques confondues! SMART PASSION 2009 Plus qu\u2019équipée! Seulement 12995$ Rabais de 5000$ SMART PASSION Cabriolet 2009 SMART BRABUS Édition spéciale 2009 OU AU CHOIX : Les 2 sont plus qu\u2019équipées! Seulement 15995$ Rabais de 5000$ * Sujet à approbation du crédit.Taxes, transport et préparation en sus.Photos à titre indicatif seulement.Les rabais sont appplicables en achat comptant seulement ou financé à taux régulier.Quantités limitées sur tous les modèles.306153 Cinéma / Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W9 L\u2019ange aux ailes coupées LA NOSTALGIE DE L\u2019ANGE DRAME FANTASTIQUE ii½ Réalisé par Peter Jackson Avec Saoirse Ronan, Stanley Tucci et Mark Wahlberg.PARAMOUNT Suzie (Saoirse Ronan), l\u2019ange que nous présente Peter Jackson, se retrouve entre ciel et terre à observer ceux qui doivent vivre avec sa mort. W10 / Arts et spectacles W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 CD PALMARÈS Vox Pop Maxime Landry Silence Fred Pellerin Chansons pour les mois d\u2019hiver Isabelle Boulay Version 3.0 Marie-Mai Nous Daniel Bélanger Ailleurs - Volume 2 Éric Lapointe Gentleman cambrioleur Garou Sur ce côté de la Terre Paul Piché Symphonique Richard Desjardins Génération Passe-Partout Variés Animal Ke$Ha Danseplus 2010 Various Artists The Fame Lady Gaga E.N.D.(Energy Never Dies) Black Eyed Peas Les grands classiques d\u2019Edgar Artistes variés I Dreamed A Dream Susan Boyle Lhasa Lhasa The Monster Fame Lady Gaga One Love David Guetta Nadja Nadja MORAN Mammifères FOLK iii½ Tandem CRITIQUES RACHID TAHA Bonjour MUSIQUE DU MONDE iii Barclay VAMPIRE WEEKEND Contra INDIE ROCK iiii XL Recordings BONI SUBA « On est un band de jam, alors tout ce qu\u2019on compose part du jam.» NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sensuel Tabac, l\u2019envoûtant premier album de Moran, paru en 2006, est resté assez con?- dentiel; Mammifères devrait le révéler à un public plus large.Pas de changement de cap, Moran ne cherche pas à faire pop, mais il a maintenant derrière lui une équipe solide pour promouvoir son talent.Voix grave et enrouée, sensuelle comme les con?dences sur l\u2019oreiller, Moran distille sa poésie en douceur sur des ambiances folk feutrées.Deux fois, il invite la voix de son amoureuse, Catherine Major: le mariage est superbe.Moran a un univers bien à lui et il faut se donner le temps d\u2019écouter attentivement cette écriture très belle, quoique parfois hermétique.Pour éviter une certaine impression de monotonie et toucher plus profondément, il ne manque sur Mammifères que quelques titres qui ont le caractère plus mélodique de Los Angeles ou Lies.(Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage Plus doux Rachid Taha dit qu\u2019il s\u2019humanise en vieillissant, d\u2019où le titre Bonjour, qui coiffe son nouvel album, un mot qu\u2019on ne se dit plus assez et qui est pour lui comme une main tendue vers l\u2019autre.Taha pourrait aussi dire qu\u2019il s\u2019adoucit, car ce disque, réalisé par Gaëtan Roussel (Louise Attaque) et Mark Plati, est un peu moins revendicateur, moins rock et plus chanson.Quelques coups de gueule, donc, mais surtout beaucoup de soleil dans ces nouvelles compositions en arabe et en français.Les rythmes chaloupés de ces airs tout frais (aucune reprise du répertoire kabyle ici), habillés de couleurs rock, raï, électro, réchauffés par la guitare et la mandoline, illuminés par une touche de piano, s\u2019écoutent avec plaisir, malgré un caractère assez répétitif et quelques plages moins invitantes comme Ila Liqa.(Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage En parfait contrôle Au lendemain d\u2019un album éponyme qui lui a valu nombre d\u2019éloges, Vampire Weekend avait deux choix : arriver avec une offrande fort différente de la première ou poursuivre dans la direction qui l\u2019a fait connaître.Le groupe a opté pour la seconde sans pour autant faire du surplace.Les New-Yorkais ont en effet af?né leur art en creusant davantage dans leur métissage de world et de pop soignée évoquant le Graceland de Paul Simon.Ils y ont même ajouté une touche de ska, de reggae, voire de calypso.L\u2019un des éléments qui avait rendu Vampire Weekend si attachant est son sens de la mélodie et ses percussions mordantes.Sur Contra, ces qualités sont indéniables.Les gars n\u2019ont pas peur d\u2019emprunter des sentiers sonores qui pourraient effrayer plus d\u2019un auditeur, or ils demeurent accessibles avec leurs airs entraînants, adroitement tournés.Dif?cile de résister au chant chaleureux et souple d\u2019Ezra Koenig ou aux trouvailles musicales que nous servent le leader et ses comparses, mariant claviers analogues aux cordes et au clavecin.Impeccable.(Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle Les gars de Boni Suba sont des habitués de l\u2019impro musicale.C\u2019est comme ça qu\u2019ils se sont connus, sur le bord du feu, à Cartierville, dans le nord-ouest de Montréal, pendant des soirées de jam qui faisaient jaser.Et depuis que leur son mixé de funk, de rock, de reggae et de hip-hop s\u2019est fau?lé jusqu\u2019aux oreilles du chanteur Dumas, dont ils font la première partie ce soir au Vieux Clocher de Sherbrooke, on improvise encore.Mais avec de plus en plus d\u2019aplomb.Le métier rentre, assure le chanteur Thierry Charlebois, un diplômé en rédaction de l\u2019UdeS\u2026 Comment s\u2019est tracée la voie entre le feu de camp et la première partie de Dumas ?On faisait du freestyle autour du feu, chaque semaine, devant de plus en plus de monde.Ça commençait à jaser.Puis, on a eu une demande pour monter un petit show pour un projet humanitaire au Burkina Faso.On s\u2019est trouvé un nom (on a hésité entre Boni Suba et Spot Bowling), on a fait le show, on a été approché pour faire la musique de la pub de l\u2019Adisq, puis par Claude Larivée de La Tribu qui nous a lancé le dé?de remplir La Tulipe, ce qu\u2019on a fait.C\u2019est là que Dumas nous a vus.Il a aimé notre énergie, et nous voilà depuis deux mois à faire sa première partie.Votre nom réfère à un dépanneur de quartier où vous aviez vos petites habitudes de bière froide.Quelles sont les saveurs dont vous souhaitez agrémenter votre musique ?On est un band de jam, alors tout ce qu\u2019on compose part du jam.Si la guitare part sur du reggae, les autres embarquent sur du reggae, et ainsi de suite.Pour faire le premier album, on est partie de 30 tounes pour ?- nir avec huit, ça allait dans tous les sens.Là, probablement qu\u2019on s\u2019éloigne du hip-hop un peu et que ça va ressembler plus à la toune Squelette.De l\u2019électro, du rock.Mais ceci étant dit, on ne décide de rien, on va où la musique nous amène.Sur votre site internet, on peut lire: «Ils ont des choses à nous dire, ils aiment les mots et sont engagés.» Qu\u2019avez-vous à dire à ce moment-ci de votre vie ?Beaucoup de choses.Je travaille dans une agence de pub, Olivier (Arbour-Masse) est journaliste, Pascal (Deaudelin), technicien en architecture, Julien (Payette-Tessier), graphiste, François (Jaworski-Beaudoin) étudie en politique et Louis (Da- genais) en management, alors on vient de domaines variés, ça amène bien des discussions, des chocs d\u2019idées entre la gauche et la droite.Mais nos idées sont à gauche; on parle d\u2019étalement urbain, des valeurs de société, d\u2019argent, de l\u2019importance de vivre ce qu\u2019on aime.On a aussi envie de dire que le Québec est plus important qu\u2019on le pense, qu\u2019il sera libre un jour, même si ce n\u2019est pas demain matin.Une tournée en première partie de Dumas, ça vaut combien d\u2019années d\u2019études?Ça n\u2019a pas de prix! En décembre, on a fait cinq soirs en ligne au National.Juste ça, ç\u2019a triplé notre qualité sur scène.Quand Dumas te dit «là, tu devrais lâcher ton micro pis y aller a cap- pella, les gens vont embarquer» ou «vous bougez trop» ou «vous devriez changer l\u2019ordre de ces tounes-là», ben tu l\u2019écoutes, tu l\u2019essaies, et tu vois tout de suite qu\u2019il a raison.C\u2019est pour nous un processus d\u2019écoute, d\u2019humilité et d\u2019apprentissage incroyable.On est des ti-culs dans cet univers et il faut pro?ter de la chance qu\u2019on a.Il n\u2019y a rien qui se mesure à l\u2019apprentissage sur scène.» \u2014 Sonia Bolduc * Sur Rio, Forte, Sportage et SOUL incluent tous les rabais et sont applicables en achat comptant seulement ou ?nancés à taux régulier.(rabais en achat comptant + rabais carte visa prépayée).Sujet à approbation du crédit, taxes, transport et préparation en sus sur tous les modèles.Photos à titre indicatif seulement.Rio/Forte/SOUL : ?nancement 84 mois à 3,9 %/2,9 %/3,9 %.Sujet à approbation du crédit.Taxes, transport et préparation en sus.Photos à titre indicatif seulement.0 % jusqu\u2019à 36 mois sur Rio.KIA de Magog 2960, rue Sherbrooke 819 847-3377 kiamagog.com MÉGA KIA de Sherbrooke 4339, boul.Bourque 819 563-3737 megakiasherbrooke.com En janvier, soyez propriétaire avec KIA Des taux de ?nancement imbattables sont en vigueur sur tous les modèles 2010 Choisissez la KIA RIO 2010 redessinée LA MEILLEURE OFFRE DE L\u2019INDUSTRIE Choisissez la toute nouvelle KIA FORTE 2010 Tous les modèles et couleurs disponibles Optez pour la KIA SOUL 2010 Au design des plus exceptionnel et pratique Soyez propriétaire pour 0$ COMPTANT * 155$ /mois En achat à seulement 0$ COMPTANT * 195$ /mois Préparez-vous à l\u2019arrivée prochaine du tout nouveau KIA SORENTO 2011 Venez nous voir et réservez le vôtre! 0% * 2,9% * À partir de et même jusqu\u2019à 84 mois Du jamais vu ! Incroyable pour un tout nouveau modèle ! 0$ COMPTANT * 209$ /mois En achat à seulement WOW ! Tout simplement EXCEPTIONNEL ! 306145 Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W11 RETOUR DE SON TORONTO \u2014 Le cinéaste canadien David Cronenberg a con?rmé les rumeurs voulant qu\u2019il espère voir l\u2019actrice britannique Keira Knightley dans son prochain long métrage, The Talking Cure.Le réalisateur de La mouche et Une histoire de violence af?r- me que le ?lm sera une adaptation de la pièce de Christopher Hampton sur Sigmund Freud, Carl Jung et la montée de la psychanalyse.David Cronenberg a con?é lors de la remise de prix de l\u2019association des critiques de Toronto, qu\u2019il travaillera avec le producteur Jeremy Thomas et que Keira Knightley avait déjà été approchée pour tenir le rôle principal.\u2014 La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 C\u2019est un jury qui choisira les ?nalistes des 15 prix Jutra électifs pour les longs métrages de ?ction qui seront remis au cours de la cérémonie du 28 mars, animée par Patrice L\u2019Écuyer.Le jury sera formé de personnalités du cinéma indépendant et représentatif des différentes associations de techniciens et d\u2019artistes.Un ex-journaliste et un des lauréats du prix Jutra hommage se joindront à ces artisans.Autre changement : le nombre de ?nalistes passera cette année de quatre à cinq par catégories.Le nom du gagnant du prix Jutra-Hom- mage sera dévoilé le 20 janvier et ceux des ?nalistes des diverses catégories, le 16 février.\u2014 La Presse Canadienne David Cronenberg souhaite travailler avec Keira Knightley Les ?nalistes des prix Jutra seront choisis par un jury 306291 3059, rue King Ouest, Sherbrooke 819 346-2911 306293 Pizza ou spaghetti au choix 26 variétés Boissons gazeuses incluses W12 / Arts et spectacles W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 THE INVENTION OF LYING L\u2019INVENTION DU MENSONGE COMÉDIE iii Sortie: 19 janvier CRITIQUES WHITEOUT ENFER BLANC THRILLER ii ½ Sortie: 19 janvier DÉTOUR DRAME ii Sortie: 19 janvier DVD De Ricky Gervais et Matthew Robinson.Avec Jennifer Garner, Ricky Gervais et Rob Lowe.La toute première partie de The Invention of Lying est un modèle d\u2019humour inventif.Ricky Gervais, qui signe le scénario et coréalise ce ?lm avec Matthew Robinson, a imaginé un monde parallèle où les êtres humains ne connaissent pas le mensonge.Et révèlent sans inhibition les pensées qui leur traversent l\u2019esprit.Par exemple, quand, dans la première scène du ?lm, Mark se rend un peu à l\u2019avance chez la femme de ses rêves pour un premier rendez-vous, cette dernière, un peu surprise, lui apprend en ouvrant sa porte qu\u2019elle était en train de se masturber ! Toute cette première partie, délicieuse, est du même acabit.Mais après ce départ canon, le récit emprunte la voie d\u2019une comédie romantique plus classique.Perd son tonus alors que le fameux Mark, par accident, invente le mensonge.L\u2019inventivité cède alors la place à des situations plus prévisibles.Et l\u2019obus se rend moins loin que prévu.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier De Dominic Sena.Avec Kate Beckinsale, Gabriel Macht et Alex O\u2019Loughlin.Whiteout est un polar polaire proposant une intrigue policière en terre isolée, presque extraterrestre (l\u2019Antarctique) avec des personnages neutres, perdus dans une nature hostile et une humanité réduite à l\u2019essentiel : travailler, manger, combattre le froid et éviter de mourir.Ici, Carrie Stetko et ses collègues sont à l\u2019enquête.Des gens sont morts mystérieusement, les cadavres sont retrouvés frigori?és.Le réalisateur Dominic Sena (Kalifornia, Sword?sh) a su rendre à l\u2019écran l\u2019inquiétante froideur et l\u2019éclatante beauté de ces contrées congelées.Mais l\u2019intrigue est vaseuse et les personnages très peu attachants.Ce ?lm est tourné comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un véritable ?lm d\u2019horreur, avec musique angoissante (et omniprésente jusqu\u2019à l\u2019écoeurement) et effets gore.Et on attend vainement l\u2019arrivée des monstres.Il ne s\u2019y passe pas grand-chose.Le tout est bien fait, mais plutôt ennuyeux, et d\u2019une agaçante prétention.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage, collaboration spéciale De Sylvain Guy.Avec Luc Picard, Isabelle Guérard et Guillaume Lemay-Thivierge.Léo Huff travaille dans un bureau.Exploité par une patronne libidineuse et peroxydée, il se traîne une femme chiante et impotente.L\u2019ennui le gagne (on comprend !).Un jour, au boulot, il saute sur l\u2019occasion de se faire la belle et part, Mercedes de la patronne en main, au Bic pour y vendre un projet.Sur la route, il rencontre un couple en panne : le ténébreux Roch et la belle et sauvage Lou, qui ?nit par faire du plat à Léo.Roch s\u2019en aperçoit, et comme le mec est un sanguin, il explose lors d\u2019un accouplement sauvage et canin qui ressemble vaguement à un viol.Quel dommage que ce Détour.Sylvain Guy a voulu faire un ?lm noir sauce Québec, entre le rire second degré, l\u2019absurde et l\u2019étrange.Le problème ici n\u2019est pas tant dans les intentions que dans l\u2019exécution.Problème avec les dialogues et la direction d\u2019acteurs.Résultat : un ?lm que l\u2019on a vu au premier degré et qu\u2019on aurait dû prendre au deuxième (s\u2019cusez !).(La Presse) \u2014 Anabelle Nicoud AUTRES SORTIES Cairo Time Drame sentimental iii Gamer Science-?ction ii ½ The Age of Stupid Docudrame iii Damages \u2014 The Complete Second Season Série Place aux Golden Globes THE ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 Le ton de la soirée des Golden Globes est habituellement plutôt léger et sympathique.Pourtant, la première remise de prix importante d\u2019Hollywood en 2010, qui aura lieu demain soir, met en valeur un grand nombre de drames et d\u2019histoires lourdes.Trois ?lms inspirés de la guerre au terrorisme ont ainsi obtenu des nominations, dont Démineur (The Hurt Locker), l\u2019un des favoris des critiques, qui est ?naliste dans la catégorie du meilleur ?lm dramatique.Parmi les ?lms qui lui disputeront cet honneur, on compte le drame de Harlem La véritable Precious Jones (Precious: Based on the Novel Push by Sapphire) et Haut dans les airs (Up in the Air), une fable sur fond de récession.Mais les Golden Globes ne seront pas qu\u2019une affaire de ?lms tristes et dramatiques; ils comptent parmi leurs ?nalis- tes des comédies comme Julie & Julia et Lendemain de veille (The Hangover) pour alléger l\u2019atmosphère, ainsi que des favoris du public comme Avatar et Sherlock Holmes.Et pour la première fois en plus d\u2019une décennie, un maître de cérémonie égaiera la soirée.Ricky Gervais, vedette de la série Extra et de la version originale britannique de The Of?ce, a été choisi pour animer les Golden Globes.L\u2019acteur britannique a promis de gentiment se moquer de ses pairs, principalement «tous ceux qui sont plus jeunes, plus minces, plus riches et plus beaux que (lui)».COIN TÉLÉ MARDI 19 JANVIER DU 22 AU 30 JANVIER 2010 Les vendredis et samedis à 19 h 30 Tout public dès 11 ans Texte Félix Beaulieu-Duchesneau Musique Michel G.Côté Mise en scène Normand Chouinard Assistance à la mise en scène Érika Tremblay-Roy Scénographie et costumes Louis Hudon Ombres et images projetées Marcelle Hudon Éclairages Patrice Daigneault Interprétation Sandrine Cloutier, Michel G.Côté, Alexandre Leclerc, Pascale C.Tremblay et Simon Vincent Une production du Petit Théâtre de Sherbrooke www.petittheatre.qc.ca RÉSERVATIONS 819 346-7575 304985 www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 QUAND LE COUNTRY DIT BONJOUR 13 FÉVRIER MICHEL BARRETTE 6 FÉVRIER FESTIVAL INTERNATIONAL DE FILM DE MONTAGNE DE BANFF 27 JANVIER ÇA SE JOUE À DEUX 16 JANVIER LE PARADIS À LA FIN DE VOS JOURS 3 FÉVRIER GARY KURTZ 12 FÉVRIER PI\u2026!?26 JANVIER JEAN-MICHEL ANCTIL 14 FÉVRIER 306268 306269 Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W13 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 La chanteuse Nicole Martin revient en avant-scène dans le monde de la musique et lancera un nouvel album en mars.L\u2019artiste, qui avait en?lé une cinquantaine de succès dans une carrière répartie sur 30 ans, s\u2019était retirée de la scène au milieu des années 1990.Mais Nicole Martin avait continué à oeuvrer en musique, dans la réalisation et la production d\u2019albums.Une simple apparition à la fête soulignant à la fois les 20 ans de carrière ainsi que les 40 ans de vie de l\u2019humoriste Patrick Huard, l\u2019été dernier, a permis de constater que l\u2019artiste demeurait fort populaire.Pour son retour, qui s\u2019effectue au sein de la famille Musicor, Nicole Martin, qui vient de franchir le cap des 60 ans, versera dans un genre nouveau pour elle.Présentement, elle termine l\u2019enregistrement de 13 chansons revisitées du répertoire jazz.Julie Lamontagne est à la direction musicale.Nicole Martin est une artiste polyvalente.Elle avait commencé à étudier le piano classique à l\u2019âge de 6 ans.Elle avait aussi touché à d\u2019autres instruments de musique dont la ?ûte et le saxophone.À 14 ans, elle chantait déjà dans les bars avec sa mère.Nicole Martin est aussi animatrice, productrice, réalisatrice, auteure, compositrice et artiste peintre.Parmi les succès qu\u2019elle a interprétés, notons Oui, paraît-il, Je lui dirai et Bonsoir tristesse.En 1981, elle avait enregistré «Il était une fois des gens heureux, la chanson- thème du ?lm Les Plouffe.Nicole Martin refait surface ARCHIVES, LA PRESSE Nicole Martin W14 / Arts et spectacles / Nos sorties W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 EXPOSITIONS SPECTACLES VOUS VOULEZ VOIR ?Exposition: Zoom sur.Saint-Élie-de-Caxton Artistes: Une trentaine de photographes de presse Médium: La présentation d\u2019une trentaine d\u2019images est le fruit d\u2019un travail qui s\u2019est déroulé en quelques jours seulement alors que les photographes invités devaient croquer cette petite municipalité de la Mauricie en fonction d\u2019assignations précises, sans toutefois écarter leurs inspirations du moment.Des textes de Fred Pellerin, qui a rendu célèbre Saint-Élie-de-Caxton, accompagnent les photographies.Où: Au Musée populaire de la photographie, au sous-sol de l\u2019église Saint-Frédéric, à Drummondville.Le MPP est ouvert au public du mercredi au dimanche en après-midi, de 13 h à 17 h.Admission générale: 5$.Date: Jusqu\u2019au 28 mars 2010.LIVRES / 64 SCULPTURES DE BOIS Musée Louis-Émile-Beauregard Marbleton 819 887-6093 / COURTEPOINTES Musée Colby-Curtis Stanstead 819 876-7322 / LES DIEUX D\u2019AIRAIN Musée du bronze Inverness 418 453-2101 / DEUX EXPOSITIONS EN LIEN AVEC LE CHEMIN DES CANTONS Société d\u2019histoire de Magog 819 868-6779 / 50 ANS DE SKI-DOO Musée J.-Armand Bombardier, Valcourt / ISABELLE CLERMONT Centre culturel de Drummondville 819 477-5518 / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / LE NAÏF BELGE IVAN GOHY Musée d\u2019art naïf de Magog 819 843-2099 / MINE JEFFREY Musée minéralogique d\u2019Asbestos / POUSSIÈRE ET LUMIÈRE: UNE HISTOIRE DE LA POUDRE NOIRE Parc historique de la Poudrière de Windsor / HISTOIRES DE PIERRES Musée Beaulne, Coaticook / LE THÉÂTRE À LENNOXVILLE: L\u2019INFLUENCE SPEID Société d\u2019histoire et de musée de Lennoxville-Ascot / CLAIRE JOLIN Bibliothèque municipale d\u2019Asbestos / ORA y SAL / OR et SEL René Derouin Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke / DUFOUR MÉTAMORPHOSE Centre culturel Yvonne L.Bombardier, Valcourt / HOMMAGE AU MONDE RURAL ET AGRICOLE / LES AMBULANCES À MAGOG Société d\u2019histoire de Magog / SOUVENIRS DES FÊTES Société d\u2019histoire de Magog / LE ROMAN HISTORIQUE Bibliothèque Éva-Senécal, Sherbrooke / LE VOYAGE Centre culturel de Magog 16 JANVIER ÇA SE JOUE À DEUX Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke BACK SABBATH Théâtre Granada PHILIPPE LAPRISE Vieux Clocher de Magog DUMAS Vieux Clocher de Sherbrooke 22 JANVIER LES ROIS DE LA PATATE Théâtre Granada, Sherbrooke ARCHIVES, LA PRESSE Denis Bouchard et Guylaine Tremblay ÉRIK ORSENNA Et si on dansait?ROMAN Stock 144 pages DANIELLE DUMAIS La femme fragment ROMAN iii Québec Amérique 420 pages Amoureux des mots Érik Orsenna persiste et signe un roman où la langue française, sa richesse et ses particularités, sont au coeur de l\u2019action.Dans Et si on dansait?, Jeanne reprend du service, partant à la pêche aux virgules, aux apostrophes et autres points de suspension, portée par les rythmes de la musique.Celle des mots, notamment.À 16 ans, Jeanne prête sa plume aux autres.Elle signe des déclarations d\u2019amour en?ammées pour les amoureux transis, mais incapables d\u2019exprimer leur passion.Elle écrit des discours inspirés et inspirants pour certains politiciens autrement sopori?ques.C\u2019est d\u2019ailleurs au moment où elle s\u2019immisce dans les coulisses du pouvoir qu\u2019elle réalise à quel point la ponctuation est essentielle pour rythmer les envolées de ses clients.Après avoir fait la fête aux accents et à l\u2019art de la conjugaison (Les Chevaliers du Subjonctif ), Érik Orsenna s\u2019amuse ici à redonner toute sa pertinence à la ponctuation, dans les textes de Kipling et de J.K.Rowling, entre autres.Au détour, l\u2019auteur et Académicien français raconte l\u2019origine des guillemets, fait un clin d\u2019oeil au poète et président sénégalais Léopold Sédar Senghor et rend hommage aux typographes aussi bien qu\u2019aux musiciens.Sans signer ici son roman le plus réussi de sa série, Érik Orsenna transmet néanmoins au lecteur son amour de la langue.(Le Droit) \u2014 Valérie Lessard Boursou?ures Les premiers romans en disent beaucoup, trop, beaucoup trop.Qu\u2019est-ce qu\u2019on y trouve?Des histoires aux in?nies ra- mi?cations; pour faire «littéraire», des métaphores d\u2019une désolante naïveté; des dialogues inutiles; en?n, d\u2019innombrables épithètes.La femme fragment n\u2019échappe pas à ces boursou?ures, si c\u2019en sont: peut-être des lecteurs aiment-ils trouver, au coeur d\u2019un discours amoureux criant de juste vérité, une aussi af?igeante image: «Ainsi se tissaient les attaches de ma toile aux charpentes de sa passion.» Il n\u2019empêche que l\u2019irritation s\u2019use au ?l des pages, plus de 400, et qu\u2019on ?nit par s\u2019attacher au destin de la protagoniste et narratrice, Caroline.Elle veut comprendre, et expier dit-elle, un passé qui l\u2019aurait faite inapte au bonheur.Dès qu\u2019elle naît, la mère disparaît.Le père paterne comme il convient, mais quand la jeune ?lle a grandi, elle s\u2019en va sans qu\u2019il cherche à la retenir.D\u2019un amant à l\u2019autre, elle n\u2019en ?nit plus de chercher du côté de sa mère fantôme (et criminelle) le fatum qu\u2019elle lui aurait légué.Danielle Dumais a réussi, malgré son inexpérience ?agrante, à cerner avec précision et aussi avec ferveur les hauts et les bas de l\u2019existence de Caroline.Il n\u2019en fallait pas plus pour sauver une oeuvre trop bavarde, certes, mais convaincante.(La Presse) \u2014 Réginald Martel Sur nos écrans / Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W15 À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.WARNER BROS Elle est bien lancée, la vague des ?lms apocalyptiques.Après The Road et 2012, voici The Book of Eli, dans lequel un Denzel Washington barbu y est écrasé par un lourd fardeau, celui de protéger la survie de l\u2019Humanité.Ça doit lui faire de bonnes journées.ALVIN ET LES CHIPMUNKS: LA SUITE Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Comédie de Betty Thomas.Choisis pour représenter leur école à un concours musical, les Chipmunks auront fort à faire pour l\u2019emporter, les obstacles étant nombreux entre leur proverbiale maladresse, la découverte du football et les manigances de leur ancien imprésario.(Général) 89 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 15, 14 h 30, 16 h 35, 18 h 55, 21 h 10 Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 20, 19 h 15, 21 h 20 Cinéma Magog: v.f.samedi et dimanche 13 h, 15 h 5 ANNÉE BISSEXTILE Leap Year Comédie romantique d\u2019Anand Tucker, avec Amy Adams, Matthew Goode et Kaitlin Olson.Demander son petit ami en mariage le 29 février est une tradition irlandaise très connue.Anna part donc pour Dublin dans l\u2019espoir de revenir en Amérique la bague au doigt.Le malheur s\u2019abat par contre sur la jeune femme lorsque le mauvais temps menace de retarder son voyage en Irlande.Cependant, avec l\u2019aide d\u2019un aubergiste, son odyssée à travers les champs pourrait bien se terminer en d\u2019heureuses ?an- çailles.(Général) 101 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 35, 15 h 45, 19 h, 21 h 35, sauf mercredi 15 h 45, 19 h, 21 h 35 Maison du cinéma: v.f.samedi à mercredi 13 h 10, 15 h 25, 19 h 10, 21 h 25, jeudi 13 h 10, 15 h 25, 21 h 25 L\u2019AUBE DES SURVIVANTS Daybreakers Suspense d\u2019épouvante de Michael et Peter Spierig, avec Ethan Haw- ke, Willem Dafoe et Sam Neill.En 2019, une mystérieuse épidémie s\u2019est propagée sur la Terre, métamorphosant la majorité de la population mondiale en vampires.Les humains, désormais considérés comme une espèce marginale menacée, sont forcés de se cacher pour échapper aux vampires qui les surexploiteront jusqu\u2019au dernier.Il n\u2019en tient qu\u2019à Edward Dalton, un chercheur vampire qui refuse de s\u2019abreuver de sang humain, de mettre au point un substitut au sang humain qui pourrait nourrir les vampires et épargner le reste des hommes.(13 ans et plus) 98 min iii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 5, 14 h 20, 16 h 30, 19 h 5, 21 h 40, sauf samedi 19 h 5, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 50, 19 h 10, 21 h 50 AVATAR Avatar Suspense de James Cameron, avec Sam Worthington, Sigourney Weaver et Michelle Rodriguez.Jake Sully, un ancien soldat blessé en devoir et devenu paraplégique dans un combat sur Terre, est sélectionné pour participer au projet Avatar, qui lui permettra de marcher à nouveau.Jake se rend à Pandora, une lune extraterrestre couverte d\u2019une jungle luxuriante et peuplée d\u2019extraordinaires créatures, certaines belles, d\u2019autres terri?antes.Pandora est également le royaume des Navi, une race humanoïde considérée primitive par les humains.À mesure que les humains détruisent leurs forêts à la recherche de précieux minéraux, les Navi déchaînent leur puissante force guerrière a?n de défendre leur monde.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 162 min iiii Cinéma Galaxy: EN 3D v.f.samedi, dimanche et mardi 11 h 45, 15 h 5, 18 h 15, 21 h 30, lundi, mercredi et jeudi 12 h 15, 16 h 15, 20 h 15; v.o.a.12 h, 16 h, 20 h Maison du cinéma: EN 3D v.f.12 h 15, 15 h 25, 18 h 30, 21 h 45; v.o.a.12 h 30, 15 h 45, 19 h 30 Cinéma Magog: v.f.samedi et dimanche 12 h 30, 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30, lundi 21 h 30, mardi à jeudi 18 h 30, 21 h 30 L\u2019ESPION D\u2019À CÔTÉ The Spy Next Door Film d\u2019action de Brian Levant, avec Jackie Chan, Billy Ray Cyrus et Amber Valletta.Lorsqu\u2019il garde l\u2019enfant de son voisin, un homme est forcé de repousser des agents secrets après que des jeunes aient téléchargé accidentellement des codes secrets.(Général) Cinéma Galaxy: v.f.12 h 45, 15 h 45, 19 h 5, 21 h 15- Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 40, 19 h 5, 21 h 20 HAUT DANS LES AIRS Up in the Air Comédie dramatique de Jason Reitman, avec George Clooney, Vera Farmiga et Anna Kendrick.Mandaté par des entreprises pour procéder au licenciement d\u2019employés, Ryan ne se sent chez lui qu\u2019entre hôtels et aéroports.La formation d\u2019une recrue aux idées novatrices et une rencontre amoureuse viendront pour un temps modi?er sa trajectoire.(Général) 109 min iiii Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 25 UN HOMME AU SINGULIER A Single Man Drame psychologique de Tom Ford, avec Colin Firth, Julianne Moore et Matthew Goode.À Los Angeles, au début des années 60, George, professeur d\u2019université britannique, se retrouve seul lorsque son compagnon de longue date est subitement tué dans un accident de voiture.Incapable d\u2019envisager un avenir privé de son amoureux, George commence à penser au suicide.Il tente néanmoins de retrouver un sens à sa vie en compagnie de son amie la plus proche, une divorcée ayant elle- même de la dif?culté à laisser le passé derrière elle.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 101 min iiii Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 30, 19 h, 21 h 30 LARGO WINCH Film d\u2019action de Jérôme Salle, avec Tomer Sisley, Kristin Scott Thomas et Mélanie Thierry.Le milliardaire Nerio Winch est retrouvé noyé.Une mort forcément suspecte quand on sait qu\u2019il s\u2019agit du fondateur et principal actionnaire du puissant et tentaculaire Groupe W.Qui va hériter de cet empire économique?Of?cielle- ment Nerio n\u2019avait pas de famille.Mais il cachait un secret: un ?ls, Largo, adopté presque trente ans plus tôt dans un orphelinat bos- niaque.(13 ans et plus) 109 min Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 35 LE LIVRE D\u2019ÉLIE The Book of Eli Suspense d\u2019Albert et Allen Hughes, avec Denzel Washington, Mila Kunis et Jennifer Beals.Un homme solitaire doit se frayer un chemin à travers les terres dévastées d\u2019une Amérique post- apocalyptique a?n de protéger un mystérieux livre sacré détenant la clé pour sauver l\u2019avenir de l\u2019Humanité.(13 ans et plus) 118 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 25, 15 h 30, 18 h 50, 21 h 35 Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 35, 19 h, 21 h 35; v.o.a.13 h 5, 15 h 40, 19 h 5, 21 h 40 MUSÉE HAUT MUSÉE BAS Comédie de Jean-Michel Ribes, avec Fabrice Luchini, Michel Blanc et Gérard Jugnot.La vie secrète d\u2019un musée comme les autres à travers les yeux de ses visiteurs et de ses employés.Des gardiens parlent de leur métier.Une famille est à la recherche de sa voiture stationnée.Des gens aimeraient bien trouver la salle des Impressionnistes.Un homme se débarrasse de sa mère.Un ministre ne visite pas la bonne exposition.Ils vont tous se croiser quelque part.(Général) 93 min ii ½ Maison du cinéma: 13 h 5, 15 h 20, 19 h 5, 21 h 20 MILLÉNIUM 2 Millenium 2 Suspense de Daniel Alfredson, avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace et Lena Endre.Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victorieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millénium sur un thème brûlant: une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l\u2019Est.Mikael aimerait surtout revoir Lisbeth.Il la retrouve sur son chemin, mais pas vraiment comme prévu.(13 ans et plus) 132 min ii ½ Cinéma Galaxy: v.f.samedi 18 h 45, 21 h 25, dimanche 15 h 30, 18 h 45, 21 h 25, mercredi 12 h 25, 18 h 45, 21 h 25, les autres jours 12 h 25, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 25 Maison du cinéma: v.f.12 h 45, 15 h 20, 18 h 45, 21 h 40 NEUF Nine Comédie musicale d\u2019Anthony Min- ghella, avec Daniel Day-Lewis, Pe- nélope Cruz et Marion Cotillard.Guido Contini, metteur en scène, est en pleine crise de la quarantaine.Pendant l\u2019élaboration d\u2019un ?lm, il se retrouve hanté par les femmes de sa vie, de son épouse à sa maîtresse en passant par sa défunte mère.(Général) 119 min iii ½ Maison du cinéma: v.f.15 h 35, 18 h 55, 21 h 35 Cinéma Magog: v.f.samedi et dimanche 13 h, 15 h 20, 19 h, 21 h 20, lundi à jeudi 19 h, 21 h 20 LA NOSTALGIE DE L\u2019ANGE The Lovely Bones Drame fantastique de Peter Jackson, avec Mark Wahlberg, Susan Sarandon et Saiorse Ronan.Une jeune ?lle, qui a été brutalement violée puis assassinée, observe du Paradis les répercussions que sa mort cause sur les membres de sa famille.Ses parents s\u2019éloignent tranquillement l\u2019un de l\u2019autre alors que son père est hanté par la vengeance, et que sa sœur grandit comme la femme qu\u2019elle ne sera jamais.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 136 min ii ½ Cinéma Galaxy: v.f.12 h 10, 15 h 15, 18 h 30, 21 h 20, sauf mercredi 15 h 15, 18 h 30, 21 h 20 Maison du cinéma: v.f.12 h 45, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE The Princess and the Frog Film d\u2019animation de Ron Clements et John Musker.Une jeune princesse afro-américaine, Tiana, vit dans le luxe et l\u2019élégance d\u2019un fabuleux quartier français.Une grenouille se présente un jour à elle, lui réclamant un baiser.L\u2019amphibien lui explique qu\u2019il était jadis un joli prince et que ses lèvres pourraient lui rendre son corps.Tiana accepte donc de l\u2019aider, mais malheureusement tout ne se passe pas comme prévu.(Général) 98 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 40 SHERLOCK HOLMES Sherlock Holmes Suspense de Guy Ritchie, avec Robert Downey Jr, Jude Law et Rachel McAdams.Sherlock Holmes et son partenaire, le docteur John Watson, s\u2019engagent dans une course contre la montre pour empêcher un puissant criminel de détruire l\u2019Angleterre.(Général) 128 min iii ½ Cinéma Galaxy: v.f.12 h 10, 15 h 20, 18 h 40, 21 h 25; v.o.a.12 h 5, 15 h 15, 18 h 35, 21 h 20 Maison du cinéma: v.f.12 h 50, 15 h 30, 18 h 50, 21 h 30 Cinéma Magog: v.f.18 h 45, 21 h 15 TWILIGHT 2: TENTATION Twilight 2: New Moon Drame fantastique de Chris Weitz, avec Robert Pattinson, Kristen Stewart et Taylor Lautner.La famille d\u2019Edward quitte la ville de Forks à la suite d\u2019un incident lors de l\u2019anniversaire de Bella.Esseulée, la jeune ?lle trouve réconfort dans les bras de Jacob, mais apprend ensuite qu\u2019il est en fait un loup-garou.Recherchée par Victoria, qui veut venger la mort de son ami James, Bella est en danger.Lorsqu\u2019Edward apprend, par erreur, la mort de son amie, il quitte pour l\u2019Italie a?n de confronter les Volturi, qui lui disent que Bella, connaissant le secret des vampires, doit être convertie ou tuée.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 130 min ii ½ Cinéma Galaxy: v.f.15 h 20, 18 h 40, 21 h 15, sauf mercredi 15 h 20, 21 h 15 VICTORIA: LES JEUNES ANNÉES D\u2019UNE REINE The Young Victoria Chronique historique de Jean- Marc Vallée, avec Emily Blunt, Rupert Friend et Paul Bettany.Des jeunes années turbulentes de son règne à sa légendaire histoire d\u2019amour avec le prince Albert, Victoria, montée sur le trône d\u2019Angleterre à l\u2019âge de 18 ans, est devenue une souveraine d\u2019exception en raison de son tempérament, sa vision et sa personnalité hors norme.(Général) 105 min ii ½ Maison du cinéma: v.f.12 h 55 Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement. 290750 291301 Tirage, le vendredi 22 janvier à 11 h Grâce à et 3 personnes chanceuses recevront ces livres.Dans le cadre de son 15e anniversaire de fondation, Éditions Trois-Pistoles offrent à trois lecteurs de La Tribune, un assortiment de 5 livres différents.Essais, mémoires, livres de contes, romans, livres de photographies, ce sont les livres que vous pourriez retrouver dans votre boîte surprise.Pour participer, vous n\u2019avez qu\u2019à remplir ce coupon de participation et le poster à : Concours La Tribune Éditions Trois-Pistoles C.P.250, Succ.Place de la Cité Sherbrooke, QC J1H 5B5 Nom : .Adresse : .Ville : .Code postal :.Tél.rés.: .Tél.bur.: .Nommez trois journalistes de La Tribune.! 306019 3454 279347 GAGNANTS LOTERIE-VOYAGES 2009-2010 3e tirage - Janvier 2010 Ligne d\u2019écoute téléphonique anonyme et confidentielle 819 564-2323 ou 1 800 667-3841 GAGNANTS L I 7-20 8 11e tirage - Septembre 2008 i i ll 1 1 1er prix : 1725 $ Club Voyages Orford 2e prix : 75 $ Décor NW 3e prix : 50 $ Métro Plus Plouffe 4e prix : 50 $ Zone Image 5e prix : 50 $ Confidence 6e prix : 50 $ La Clef de Sol 1er prix : Mme Mariette Lambert de Sherbrooke (no 158) crédit-voyage de 1 750 $ chez Club Voyages Orford 2e prix : Mme Céline Proulx de Windsor (no 078) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Décor NW 3e prix : Mme Michelle Lavoie de Compton (no 084) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Métro Plus Plouffe 4e prix : M.Gilles Castonguay de Sherbrooke (no 146) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de L\u2019Abeille fleuriste 5e prix : Mme Pierrette Dumont de Coaticook (no 401) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Le Buffet des Continents 6e prix : Mme Gaetane Boutin de Sherbrooke (no 075) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Euphorik N.B.: 30 certificats-cadeaux de 50 $ ont été octroyés en prix instantanés par Estrimont Suites & Spa Orford.306019 EN ONDES DÈS LUNDI Les Grandes Gueules sont de retour ARCHIVES, LA PRESSE José Gaudet et Mario Tessier (avec leur complice Richard Turcotte) reprennent leur place au micro dès lundi à NRJ.VALÉRIE LESSARD OTTAWA \u2014 Ils sont tous là, à l\u2019autre bout du ?l: Les Grandes Gueules José Gaudet et Mario Tessier, ainsi que l\u2019animateur et dernier membre du trio dynamique, Richard Turcotte.Réunis dans un studio de NRJ, à Montréal, ils en?lent les entrevues, à moins d\u2019une semaine de leur grand retour en ondes, lundi, sur le coup de 15 h.Et ils ne semblent pas avoir perdu leurs bonnes habitudes: les trois larrons se renvoient allègrement la balle, se coupent la parole, s\u2019amusent à se contredire ou à compléter la phrase de l\u2019autre.Sans oublier d\u2019éclater de rire dès que l\u2019occasion se présente, même entre deux répliques plus sérieuses.Lundi \u2014 «Un jour avant mes 39 ans!» tient d\u2019ailleurs à préciser José Gaudet \u2014 Les Grandes Gueules renoueront donc avec la radio, après trois ans d\u2019absence.Ils reprendront la barre de l\u2019émission du retour à la maison sur l\u2019ensemble du réseau NRJ, entre 15 h et 18 h, et ce, pour les cinq prochaines années.«Les petits élans de panique que je ressens, en ce moment, ça tient bien plus à la durée du contrat qu\u2019aux attentes du public, d\u2019ailleurs! clame José Gaudet.Parce que de toute façon, nous serons toujours plus exigeants envers nous-mêmes que les auditeurs pourront l\u2019être.» «Après avoir été partis trois ans, on a réalisé à quel point la radio nous avait manqué, relance Mario Tessier.Notre tournée de spectacles, jumelée à l\u2019animation du gala Ar- tis, nous a cependant permis de montrer aux gens d\u2019autres facettes de ce qu\u2019on est capables de faire, et on avait besoin de ça, José et moi.Ces expérien- ces-là nous ont permis de nous ressourcer.» De nouvelles carottes «Quand on a arrêté la radio, c\u2019était bien plus pour relever de nouveaux dé?s que parce qu\u2019on avait l\u2019impression d\u2019avoir fait le tour du jardin, précise José Gaudet.De toute façon, le jardin n\u2019a pas nécessairement changé, il faut juste s\u2019arranger pour faire pousser de nouvelles carottes dedans.» «Êtes-vous en train de me dire que vous vous étiez mis en jachère, tous les deux?» leur lance Richard Turcotte qui, entre-temps, a pour sa part remplacé Pénélope McQuade à l\u2019animation de Salut, bonjour! Week-end, l\u2019été dernier, entre autres.Une chose ressort du délirant échange qui s\u2019ensuit entre les trois complices \u2014 et dans lequel il est notamment question non plus de jachère, mais de jaquette (ouf!) \u2014 : aucun d\u2019entre eux n\u2019a eu envie de rechausser ses vieilles pantou?es en revenant à la radio.Le trio mise sur de nouveaux points d\u2019ancrage dans l\u2019émission, qui «deviendront des rendez-vous aussi importants que les sketches», espère Mario Tessier.C\u2019est ainsi qu\u2019est notamment née la toute nouvelle chronique «Ça pleure aussi un homme», dans laquelle chacun jouera.son propre rôle.«Ce sont des interventions qui sont formatées pour nous donner l\u2019occasion de parler en tant que José, Mario et Richard», explique ce dernier.«C\u2019est sûr qu\u2019on va rire, avec cette chronique, mais on va aussi se permettre d\u2019être tendres et touchants.» soutient Mario Tessier.«.à notre manière», tranche José Gaudet.(Le Droit) W16 / Arts et spectacles / Radio W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 303819 L\u2019ACUPUNCTURE?(Chronique publicitaire) La « SVASTIKA » à l\u2019endroit: symbole hindou de bon augure Nus avons mentionné déjà que le « dao » était une croix : la ligne verticale représente le principe masculin ( « yang »), la ligne horizontale, le principe féminin (« yin »).Cette croix peut être dessinée à l\u2019aide de 4 cubes (pour les points cardinaux) + 1 cube central (pour représenter les 5 éléments).Mais un autre de ses graphismes est la croix en rotation qui devient alors la « Svastika » (très important de ne pas confondre avec la croix nazie dont le tracé et la signification sont différents).Jean Choain, dans son livre, « La voie rationnelle de la médecine chinoise » expose le graphisme correctement tracé de la « bonne Svastika » qui devient compréhensible à travers la pensée chinoise.Pour être bénéfique, la croix doit tourner dans le sens des aiguilles d\u2019une montre.Elle équivaut à « serrer la vis » aux pulsions destructrices (à laisser dominer les forces constructives).Elle respecte alors la progression énergétique des trigrammes.Nous l\u2019obtenons en traçant le « gamma à gauche ».(Le gamma à droite symbolise le désordre énergétique et équivaut à « desserrer la vis » car il tourne dans le sens contraire des aiguilles.Il laisse dominer les forces destructrices).La croix en mouvement qu\u2019est le « dao » s\u2019obtient par l\u2019alignement des trigrammes de Fuxi : 1.Selon la progression de la transformation du « grand yang » en « grand yin » (trigrammes 1-2-8-7), suivie de la progression de la transformation du « petit yin » (point noir) en « petit yang » (point blanc), (trigramme 3-4-6-5).Ainsi dessinée, la « Svastika » respecte l\u2019ordre cosmique par l\u2019équilibre du mouvement des forces opposées et complémentaires.(Source : Jean Choain, La voie rationnelle de la médecine chinoise, édition SL.EL.1957.Christiane Rainville B.Sc., Ac.Membre de l\u2019Ordre des acupuncteurs du Québec Approche globale 31 ans d\u2019expérience 65, rue Bowen Sud Sherbrooke 819 563-4520 1 306231 306257 Pour plus d\u2019information, n\u2019hésitez pas à communiquer avec nous.Tél.: 819 821-5127 Courriel : info@alzheimerestrie.com Conférence d\u2019information GRATUITE sur la maladie d\u2019Alzheimer La maladie d\u2019Alzheimer : notions de base Par : Dr Guy Lacombe, gériatre CSSS-IUGS et professeur titulaire au département de médecine de l\u2019UdeS Qu\u2019est-ce que la maladie d\u2019Alzheimer?Quels en sont les symptômes et les traitements disponibles?Comment obtient-on un diagnostic?Quelles sont les nouvelles statistiques entourant la maladie d\u2019Alzheimer?* Exceptionnellement deux représentations Jeudi 21 janvier 2010, 13 h 30 et 19 h* Pavillon Argyll du CSSS-IUGS Édifice Norton, Salle Frances Whittle 461, rue Argyll Janvier Mois de sensibilisation à la maladie d\u2019Alzheimer Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W17 16 000 $ en prix au Festi Rock ARCHIVES, LA TRIBUNE Jean-Marc Pisapia LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 La période d\u2019abonnement par la poste pour les aventures de Martha, le personnage créé par la dramaturge Marie Laberge, continuera jusqu\u2019au 1er mars.L\u2019auteure québécoise avait annoncé en septembre dernier qu\u2019elle poursuivra jusqu\u2019à la ?n 2011 l\u2019écriture de son feuilleton épistolaire portant sur une grand-mère, forte, déterminée, qui gagne en autonomie personnelle.Les hommes et femmes reçoivent des lettres distinctes.Le récit est le même, mais le ton et le style sont différents.Dès que l\u2019abonnement est complété, les gens obtiennent par courrier 26 lettres personnalisées de Martha et ce, tout au long de l\u2019année.ll est aussi possible de se procurer la première année du roman de Martha, diffusé en 2009.Le bloc de lettres est alors expédié en deux envois groupés.Le coût de l\u2019an 1, soit l\u2019année 2009, est de 33 $ tandis que pour l\u2019an 2, il faut prévoir 34 $.Pour s\u2019abonner à Martha, il suf?t de se rendre au www.marielaberge.com.Il est également possible de remplir le coupon d\u2019abonnement qui sera publié le 6 février dans les journaux de Gesca soit La Presse, Le Soleil, Le Droit, La Voix de l\u2019Est, Le Quotidien, La Tribune et Le Nouvelliste.La période d\u2019abonnement pour Martha se poursuit RICHMOND \u2014 La 9e édition du Festi Rock de Richmond pourra compter sur un nouveau partenaire, l\u2019entreprise de communication Cogeco.Les organisateurs de l\u2019événement ont annoncé que Cogeco s\u2019impliquera de façon importante dans le Festi Rock, notamment en octroyant plusieurs prix majeurs aux ?nalis- tes et aux gagnants du concours.La contribution de Cogeco porte le total des prix à 16 000 $.Le soir de la ?nale, TVCO- GECO sera présente a?n de capter les prestations des ?nalistes.Elle diffusera ensuite un reportage sur ses ondes, dans le cadre de l\u2019émission Autrement vu.L\u2019un des objectifs du Festi Rock étant de fournir des outils promotionnels de qualité aux groupes de la relève, cette captation vidéo, faite avec trois caméras, revêt une importance particulière pour les organisateurs.De plus, Cogeco contribuera au concours en remettant un prix «Coup de Coeur COGECO», d\u2019une valeur de 500 $, qui sera attribué par vote du public.Rappelons que le Festi Rock est un concours qui réunit des groupes composant de la musique originale francophone.Il se tiendra les 4, 5 et 6 mars prochain au Centre d\u2019art de Richmond et sera parrainé par le chanteur Jean-Marc Pisapia, du groupe The Box.Les groupes ont encore jusqu\u2019au 5 février prochain pour s\u2019inscrire.Pour plus d\u2019information, téléphonez au 819 826-2488 ou visitez le site www.festirock.ca.\u2014 Caroline Bouchard Marie Laberge LA VIE CULTURELLE EN ESTRIE Découvrez-la, à chaque jour dans La Tribune 291094 W18 / Vins W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 JACQUES BENOÎT Chronique MONTRÉAL \u2014 «Small is beautiful», disent les Anglo-saxons.Sans doute en bonne partie pour cette raison, on se méfie, règle générale, des coopératives viticoles, lesquelles regroupent dans bien des cas plusieurs centaines de vignerons.La Chablisienne, dont sont membres un peu moins de 300 vignerons, lesquels exploitent tout près de 25 % du vignoble de Chablis, jouit pour sa part d\u2019une très bonne réputation.Les 1273 hectares de vignes de ses adhérents produisent une trentaine de vins différents, notamment, six grands crus sur sept et 18 premiers crus, dont certains parmi les plus réputés, tels que Mont de Milieu, Fourchaume, Vaulorent, etc.«Tout est dans le verre», dit-on souvent.Façon d\u2019indiquer, bien sûr, qu\u2019un producteur a beau.vous étourdir de belles paroles, c\u2019est à son vin qu\u2019on le juge.Or, il suf?t de déguster le Chablis 2006 Cuvée L.C.la Sereine La Chablisienne (23,35 $, 565598), la recommandation de la semaine du 26 décembre dernier, ou encore le Chablis 2006 1er cru Fourchaume La Chablisien- ne (voir plus bas), pour réaliser La Chablisienne: un modèle à quel point cette coopérative mérite sa réputation.«Sec, limpide, parfumé, vif et léger», note au sujet du vin de Chablis Raymond Dumay, écrivain du vin et Bourguignon.La Chablisienne, dont sont membres un peu moins de 300 vignerons, lesquels exploitent tout près de 25 % du vignoble de Chablis, jouit pour sa part d\u2019une très bonne réputation.Est-il nécessaire de le boiser ?On peut en débattre longtemps, ma préférence (aussi bien le dire) allant aux Chablis non boisés ou au boisé à peu près imperceptible.Pour son simple Chablis, ses premiers crus et ses grands crus, la Chablisienne use d\u2019un double procédé: fermentation en partie en cuves et en partie en fûts, dans des proportions qui peuvent sans doute varier (voir cyberpresse.ca/benoit pour d\u2019autres notes de dégustation).> Chablis 1er cru Fourchau- me 2006 La Chablisienne, 34,75 $ (11094671), iii ½, $$$ ½, 2010-2015.La couleur est or ?n et à re?ets verdâtres, le bouquet est ample pour un chablis, avec la note minérale caractéristique et une nuance, mais discrète, rappelant les fruits exotiques.La bouche suit, distinguée, avec du corps, des saveurs franches, et un boisé si effacé qu\u2019on se demande s\u2019il y a du bois ou pas, le tout bâti sur la juste dose d\u2019acidité.Impeccable.13 % (85 caisses).> Chablis Grand cru Blan- chot 2005 La Chablisienne, 70 $ (11094663), iii ½, 2010- 2020.Chablis d\u2019un millésime très mûr, au bouquet élégant, de très bon volume, avec un boisé ?n, relevé par une note fumée (le bois).Bouche grasse, au boisé beaucoup plus perceptible qu\u2019au nez, avec des arômes de caramel ?n dans l\u2019après-goût.Plaira aux amateurs de bourgognes bien boisés.13 % (86 caisses).> Chablis Grand cru 2005 Château Grenouilles 2005 La Chablisienne, 95,50 $ (10785083), iiii ½, $$$$$ , 2010-2017.Grand chablis, d\u2019une exquise ?nesse, au bouquet alliant élégance et subtilité, avec lui aussi une nuance fumée, mais à peine perceptible.Moins boisé, plus délicat que le Chablis Grand cru Blanchot, il le surpasse par sa distinction, son raf?nement.Cher, mais quel vin! Un sommet.On s\u2019incline.13 % (46 caisses).> Chablis 2008 La Croix Saint-Joseph J.Moreau & Fils, 23,1 $ (345272), iii, $$ ½, 2010-2012.Moins complexe que les deux précédents, et d\u2019un autre producteur que la Chablisienne, c\u2019est là néanmoins un chablis de qualité, non boisé, avec quelque chose de crayeux (la note minérale) au nez, et une bouche aux saveurs nettes, relevées par un peu de gaz carbonique.13 % (179 caisses).> Pessac-Léognan 2006 Château de Cruzeau, 23,25 $ (225201), iii, $$ ½, 2010- 2013.Virage.à 180 degrés, ce bordeaux blanc, vini?é et élevé en fûts, dont 35 % de fûts neufs, étant fait de Sauvignon blanc seulement.Moyennement corsé, avec un boisé bien présent sans qu\u2019il soit outrancier, son caractère variétal est peu appuyé.Très bon.12,5 % (214 caisses).> Premières Côtes de Blaye 2008 Château des Matards, 14,95 $ (477257), ii, $ ½, 2010.Autre bordeaux blanc, fait celui-là de Sauvignon blanc et de Muscadelle, non boisé, avec le Sauvignon qui domine et des notes d\u2019agrumes rappelant le Riesling.Rien de complexe, mais les saveurs sont franches, l\u2019acidité bien dosée.13 % (751 caisses).Côtes du Roussillon Villages 2007 Vieille Vigne Château Dona Baissas.Une preuve de plus comme quoi 2007 a été un excellent millésime pour le Languedoc- Roussillon! Bien coloré sans être opaque, pourvu d\u2019un bouquet alléchant à dominante de petits fruits noirs (genre mû- res), il s\u2019agit d\u2019un vin aux saveurs pimpantes, plein d\u2019éclat, relativement corsé, et aux tannins bien enrobés.Élevage d\u2019un an en fûts de chêne du Limousin.Le boisé n\u2019est pas des plus ?ns, mais quel fruit! 30 % Grenache, 30 % Carignan, 25 % Syrah et 15 % Mourvèdre.Un régal! 14 % (358 caisses).17,80 $ (966135), iii ½, $$ , 2010-2014.La recommandation de la semaine 291092 Théâtre / Arts et spectacles / W19 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W19 NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Spect-Art, le comité de spectacles de Thetford Mines, désire connaître les préférences de ses abonnés et de la population en général a?n d\u2019offrir une programmation sur mesure au public de la région.Pour ce faire, Spect-Art a mis en ligne un sondage sur son site Web a?n de permettre aux visiteurs de voter pour les artistes qu\u2019ils aimeraient le plus voir en performance à la salle Dussault dans la prochaine programmation.«Nous souhaitons être à l\u2019écoute de la population et offrir aux gens des spectacles qui les intéressent, alors l\u2019idée du sondage s\u2019est avérée très utile.Ainsi, les gens peuvent nous indiquer leurs préférences et nous pourrons alors baser notre prochaine programmation sur les données obtenues», d\u2019expliquer Claudia Blanchette, directrice générale de Spect-Art.Évidemment, cette dernière a souligné que certaines contraintes font en sorte que tous les artistes ne sont pas nécessairement disponibles, mais Sepct-Art pourra tout de même avoir un excellent son de cloche relativement aux coups de coeur du public.Le sondage sera modi?é chaque mois a?n de couvrir un genre différent à savoir chanson, humour ou autres genres de spectacles.Les habitués de Spect-Art peuvent se rendre voter directement sur le site au www.spectart.ca.Spect-Art consulte NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Auteur de la pièce Sur le bord de la fenêtre, un tout petit chien en ?ammes qu\u2019offrira la troupe de théâtre Les Cabotins de Thetford Mines à compter du 22 janvier, Patrick Quintal insiste sur le fait qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une oeuvre autobiographique, même s\u2019il s\u2019est inspiré de certains événements survenus dix ans auparavant lors du décès de sa mère.Patrick Quintal soutient que sa mère a vraiment cru être victime de tra?c d\u2019organes à l\u2019hôpital.«J\u2019ai bien vu dans ses yeux qu\u2019elle vivait un véritable enfer.Il n\u2019y avait aucune possibilité pour moi à ce mo- ment-là de la raisonner.La communication était coupée.Un mur presque infranchissable s\u2019était créé entre le monde imaginaire qui l\u2019envahissait et la réalité dans laquelle je me débattais», explique-t-il.Ce fut pour l\u2019auteur sherbroo- kois la première source d\u2019inspiration, l\u2019élément déclencheur de son projet d\u2019écriture.Humanité Pour sa part, Emmanuelle Nadeau, qui se chargera de la mise en scène, s\u2019est dite très touchée par le texte de Patrick Quintal.Pour elle, cette pièce exploite avec sincérité et simplicité, humanité, délicatesse et parfois même un petit sourire au coin de l\u2019oeil l\u2019accompagnement d\u2019une personne en phase terminale.«C\u2019est cet ensemble qui m\u2019a plu.Il n\u2019y avait aucune hésitation à y avoir, il fallait présenter ce texte aux amateurs de théâtre de la région de Thetford Mines.Personne n\u2019est à l\u2019abri de la maladie, de la mort qui s\u2019ensuit.» Emmanuelle Nadeau soutient que malgré son fond sérieux, la pièce offre un beau moment de réconfort, voire de réconciliation avec la réalité, non sans émotions.Pour accentuer le caractère intimiste de la pièce, la salle multifonctionnelle de la Maison de la culture sera aménagée de façon à ce que les spectateurs soient assis très près des interprètes.Sous la direction d\u2019Emma- nuelle Nadeau, Louise Malouin et Caroline Levesque, qui défendront les deux rôles de la pièce, ont consacré une centaine d\u2019heures à la préparation de cette deuxième production de la 42e saison des Cabotins.Les représentations seront offertes les vendredis et samedis 22, 23, 29 et 30 janvier de même que les 5, 6, 12 et 13 février à la Maison de la Culture de Thetford Mines.Les Cabotins dans l\u2019univers de Patrick Quintal ARCHIVES, LA TRIBUNE Patrick Quintal est à l\u2019honneur cet hiver avec la troupe de théâtre thet- fordoise Les Cabotins.POUR TOUT SAVOIR Chaque jour, lisez La Tribune W20 / Vivre W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 MÉLANIE GRÉGOIRE melanie.gregoire@latribune.qc.ca CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard@latribune.qc.ca RICHMOND \u2014 Nouveauté en 2010 à Richmond, la Ville a décidé de mettre en place un programme d\u2019aide destiné aux propriétaires de résidences patrimoniales.La Ville se dote ainsi d\u2019un moyen pour épauler les résidants aux prises avec des projets de rénovation dont les coûts se heurtent à des ressources financières limitées, mais qui s\u2019accordent avec le plan d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale (PIIA).Lancé de façon expérimentale, le programme bénéficie d\u2019une première enveloppe de 30 000 $.Le programme vise à préserver le patrimoine architectural des secteurs où des objectifs spéci?ques en matière d\u2019urbanisme ont été ?xés.«On parle par exemple des résidences situées sur la rue Principale et dans ce que l\u2019on appelle l\u2019ancien quartier anglais.Il peut s\u2019agir de résidences classées patrimoniales, ou de résidences considérées comme ayant une valeur patrimoniale», explique le directeur général, Daniel Leduc.Les travaux de rénovation admissibles sont ceux qui ont un impact sur l\u2019aspect extérieur des résidences.«Il faut préserver le cadre bâti, la valeur patrimoniale, en utilisant des matériaux nobles qui sont souvent plus dispendieux mais qui correspondent mieux à nos objectifs en matière d\u2019urbanisme.On parle par exemple de travaux à effectuer sur une toiture en ardoise, la fenestration, ou encore le revêtement extérieur en briques», spéci?e M.Leduc.Dans le passé, la Ville dit avoir été confrontée à des cas de propriétaires de résidences patrimoniales qui n\u2019avaient pas les moyens d\u2019opter pour les matériaux souhaitables.Le comité consultatif d\u2019urbanisme (CCU) s\u2019est alors penché sur la question.«Le débat était de savoir si on laissait aller les choses, si on était d\u2019accord pour voir ces résidences perdre de la valeur, et se retrouver avec des résidences voisines dépareillées.Nous allons plutôt accompagner les propriétaires dans leurs démarches et, selon les demandes que nous recevrons, nous pourrons ensuite réviser le montant alloué pour ce programme l\u2019an prochain», laisse entendre Daniel Leduc.Nouveau programme pour les résidences patrimoniales à Richmond Vous ne le voyez peut-être pas encore, mais les jours ont déjà commencé à allonger! Eh oui! Si vous êtes très attentif, vous verrez, le printemps s\u2019en vient! Bon, je suis optimiste, mais reste que c\u2019est vrai et si vous voulez accélérer le processus, pourquoi ne pas faire pousser certaines variétés de fleurs annuelles, de légumes et même de vivaces à l\u2019intérieur.Vous saurez alors comment elles ont été cultivées du début à la fin, et en plus, cela peut vous faire économiser, car même si vous devez acheter tout l\u2019équipement nécessaire, il est toujours moins dispendieux de faire ses semis que d\u2019acheter les plants.Reste à savoir si vous avez suffisamment d\u2019espace à la maison.PETITE PLANTE DEVIENDRA GRANDE! Prévoyez de l\u2019espace.Souvent, les gens sèment beaucoup plus de plantes qu\u2019ils ne peuvent en cultiver.Il est vrai qu\u2019au début, les semences sont très petites, mais il faut prévoir un espacement d\u2019au moins cinq pouces entre chaque plant en avril; alors mesurez avant de semer ou sinon, munissez-vous d\u2019une mini-serre intérieure ou d\u2019éclairage arti?ciel pour pouvoir placer vos plants à un autre endroit que sur le bord de la fenêtre.MATÉRIEL NÉCESSAIRE - plateau à semis - contenant stérilisé - terreau pour semis et boutures - pastille jiffy - vermiculite - dôme transparent - arrosoir jet de pluie - étiquette blanche (ou bâton de bois pour identifier les semis) - semences Déjà le temps des semis TECHNIQUE DE SEMIS - Mettre du terreau humide (et non détrempé) pour semis dans le contenant stérile de votre choix.- Tasser légèrement la terre et déposer vos graines - Ajouter une ?ne couche de vermiculite et arroser légèrement - Déposer vos pots sur un plateau pour semis et recouvrir le tout d\u2019un dôme transparent Pour les variétés qui n\u2019aiment pas être repiquées, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles tolèrent dif?cilement la transplantation, utilisez des pastilles de jiffy plutôt que des contenants.Vous pourrez alors déposez la pastille dans un pot de tourbe sans avoir à déranger les racines.C\u2019est le cas notamment pour les concombres et les courges ainsi que pour les lavatères.SOINS DE SEMIS Lors de la germination, tenez toujours le terreau légèrement humide.Habituellement, le dôme suf?t à conserver un bon taux d\u2019humidité puisqu\u2019il crée un effet de serre, mais dès l\u2019apparition de la première pousse, il faut laisser circuler un peu d\u2019air pour éviter la pourriture du semis, souvent appelé « la fonte du semis».Dès que la moitié du plateau a germé (environ une semaine selon les variétés), enlevez complètement le dôme et continuez d\u2019arroser votre terreau de façon à le tenir légèrement humide.Conservez vos semis sous une bonne lumière à une température d\u2019environ 20 à 25 degrés Celsius.REPIQUAGE Lorsque les semis ont quatre feuilles, vous pouvez commencer la transplantation, c\u2019est ce qu\u2019on appelle le repiquage.Le but de cette opération est d\u2019espacer les plants a?n qu\u2019ils se développent bien.Vous pouvez utiliser le même sol que pour vos semis ou un mélange pour plantes d\u2019intérieur.Avant de commencer le repiquage, il faut bien arroser les semis pour gorger d\u2019eau les plantules et faciliter leur reprise.Soulevez délicatement les plantules à l\u2019aide d\u2019un crayon ou d\u2019un cure-dent en prenant soin de ne pas trop serrer les tiges frêles.Replantez-les dans le nouveau pot et tassez légèrement la terre autour des racines.Si vos plants vous semblent un peu chambran- lants, ne vous en faites pas, ils reprendront le dessus en quelques jours.Une fois le repiquage terminé, attendez au moins deux semaines, histoire de laisser le temps aux racines de prendre leur place et vous pourrez alors commencer les engrais.VOUS NE RÉUSSISSEZ PAS VOS SEMIS?QUE FAIRE?Certaines variétés sont plus dif?ciles à faire germer que d\u2019autres, c\u2019est le cas notamment des lupins et des roses trémières dont il faut faire tremper les graines au moins 24 heures dans l\u2019eau tiède avant de semer.Dans certains cas, le temps de germination est beaucoup plus long, presque trois semaines, et souvent, nous les jetons avant même qu\u2019elles n\u2019aient eu le temps d\u2019éclore.Si vous avez besoin d\u2019informations plus spéci?ques pour certaines variétés, je vous conseille fortement l\u2019ouvrage de Larry Hodgson, intitulée Semis.Vous y trouverez de précieuses informations bien adaptées à notre réalité québécoise.Gardez cependant en tête que faire vos semis, c\u2019est beaucoup plus facile qu\u2019il n\u2019y paraît, car après tout, il suf?t de mettre une graine en terre! CALENDRIER DE SEMIS Voici un bref aperçu des variétés les plus populaires à effectuer à chaque mois.Sachez par contre que si vous désirez une production hâtive, vous devrez les semer plus tôt.Prévoyez alors un éclairage d\u2019appoint.JANVIER : piments, poivrons, mufflier, pensée FÉVRIER : géranium, majorité des fines herbes, ciboulette, pétunia, impatiens MARS : tomates, majorité des fleurs annuelles, céléri, brocoli AVRIL: concombres, courges, melon SEMIS FACILES À RÉUSSIR Tomates, fèves, basilic, capucines, ciboulette.Avec ces variétés, vous ne pouvez pas manquer votre coup! Il faut tasser légèrement la terre avant de déposer les graines.Lorsque les semis ont quatre feuilles, vous pouvez commencer la transplantation. LAISSEZ-PASSER DOUBLES Remplissez le coupon de participation ci-dessous et courez la chance de remporter l\u2019un des 100 prix, dont un cinéma maison en janvier! NOTRE GRAND PRIX Une location de 2 ans d\u2019une voiture Kia Soul 1 ensemble d\u2019électroménagers 1 voyage pour 2 personnes CINÉMA MAISON 3 000 $ 3 000 $ 3 000 $ d\u2019une valeur de pour la 14 000 $ 3 000 $ d\u2019une valeur de 3 000 $ Complétez le coupon de participation et déposez-le ou postez-le directement à La Tribune à l\u2019adresse suivante : CONCOURS 100 ans.100 cadeaux C.P.250, Succ.Place de la Cité, Sherbrooke, QC, J1H 5B5 Nom : Prénom : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone : SHERBROOKE MÉGA \u2022 Ensemble de haut-parleurs BOSTON et récepteur YAMAHA \u2022 Récepteur cinéma-maison à 7.1 canaux RXV1900 \u2022 Ensemble de haut-parleurs sur pied Boston Acoustic CS2 26B \u2022 Ensemble de haut-parleurs arrière Boston Acoustic CS26B \u2022 Haut-parleur central Boston Acoustic CS225C \u2022 Haut-parleur d\u2019extrême grave Boston Acoustic CSSUB10B Le cinéma maison comprend : d\u2019une valeur de * Règlements disponibles à La Tribune.18 ans et plus.Ce concours prend fin le 30 juin 2010.d\u2019une valeur de d\u2019une valeur de d\u2019une valeur de 271477 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W21 291129 Chronique CHARLOTTE COMTOIS Collaboration spéciale \u2022 charlotte.comtois@latribune.qc.ca W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 W22 / Les propos de Charlotte S ur le bureau de ma chambre, au moment où je vous écris, il y a un morceau de plomb d\u2019une drôle de forme.Selon mes amis autrichiens, la forme qu\u2019a celui-ci devrait illustrer mon avenir des prochains mois.En fait, peu avant que ne sonne la nouvelle année, on m\u2019a enseigné une tradition de l\u2019Autriche qui consiste à faire fondre un bout de plomb, puis à le jeter, liquéfié, dans un bol d\u2019eau froide.Mon plomb, une fois refroidi, avait des airs de chapeau et de dragon.Il m\u2019a donc été prédit l\u2019annonce prochaine de bonnes nouvelles ainsi qu\u2019une année 2010 pavée de victoires.Voilà des prédictions fort sympathiques qui, je l\u2019espère, se réaliseront.En fait, cette nouvelle année a effectivement commencé de la meilleure des façons.J\u2019ai passé les deux dernières semaines en Autriche en compagnie d\u2019une de mes amies qui y réside.Vous comprendrez que je ne peux prendre l\u2019avion toutes les semaines pour me rendre en Europe.Je n\u2019avais donc pas revu ma chère Féli depuis plus de six mois! Elle me manquait et la revoir a été merveilleux.Découvrir son pays, sa langue, sa nourriture a été une expérience de vie fantastique.L\u2019Autriche est un pays fascinant et si différent du nôtre! J\u2019ai aimé me retrouver dans un endroit inconnu, différent.Rapidement, ne pas comprendre la langue ne me dérangeait plus.Je me suis vite fait à l\u2019allemand.Je n\u2019ai pas eu le choix! Malgré tous Gute morgen mes efforts, et après avoir passé 14 jours chez les germa- nophones, je ne savais dire que bon matin, merci, s\u2019il vous plaît, oui, non et pomme verte.Et encore, la prononciation des mots énumérés ci-dessus devait être plutôt douteuse.Qu\u2019importe, il me faisait grand plaisir de lancer des Gute morgen à toutes les heures du jour.Il faut savoir, en voyage, assumer pleinement son rôle de touriste, n\u2019est-ce pas?Moi, je me suis plu à jouer le jeu.Il n\u2019y a pas un bâtiment que j\u2019aie vu qui n\u2019ait été photographié, et ce, sous quatre angles différents! J\u2019étais l\u2019incarnation du cliché de l\u2019étranger émerveillé! Bien sûr, nous avons visité la capitale du pays, Vienne.Cette ville m\u2019a semblé trop jolie pour être une métropole.Nous y avons vu les deux immenses châteaux de la princesse Sissi.Nous nous sommes aussi rendues au musée d\u2019histoire naturelle ainsi qu\u2019au musée Léopold.Ce dernier fut construit à la suite du legs d\u2019un riche collectionneur d\u2019art.On y trouve des salles remplies de tableaux de Munch, de Klimt et de Schiele.Le musée du monsieur Léopold a été celui que j\u2019ai préféré.À Salzbourg, j\u2019ai dormi dans ma première auberge de jeunesse.C\u2019était un endroit jeune, vivant, bruyant et absolument divertissant.J\u2019ai adoré y dormir.Enfin, pas vraiment y dormir.Ce n\u2019est pas un endroit pour ça.On y discute et on y rit! En fait, les nuits de sommeil complètes n\u2019ont pas été nombreuses lors de mon voyage.Il y avait trop de choses à voir, à faire.Je suis donc de retour au Québec avec beaucoup d\u2019heures de dodo à rattraper, du décalage horaire plein le corps et une envie de strudel aux pommes.C\u2019est d\u2019ailleurs dans ce drôle d\u2019état que je conclus cette chronique.Mon lit m\u2019appelle et j\u2019ai très envie de lui répondre.LA PRESSE, ROBERT MAILLOUX Vienne m\u2019a semblé trop jolie pour être une métropole. Plein air / Loisir / W23 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W23 SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca Au babill.air Vous voulez vivre le secteur de la Pimbina du parc du Mont-Tremblant?On vous y attend les fins de semaine seulement pendant la saison hivernale, et il vaut mieux réserver d\u2019avance si vous voulez avoir accès aux cinq yourtes installées aux abords du lac Provost.///// La yourte coûte 125$/nuit pour quatre personnes.Ajoutez 3,50$/jour par personne pour l\u2019accès au parc si vous n\u2019avez pas votre carte de la Sépaq.On réserve via le www.sepaq.com ou le 1 800 665-6527.///// On revient sur le confort des yourtes deux secondes, pour ceux et celles qui n\u2019ont toujours pas tenté l\u2019expérience.Oui, c\u2019est comme une tente, mais c\u2019est rond, assez grand et bien confortable, même l\u2019hiver.Poêle au bois pour le chauffage, frigo, poêle et four au propane pour la bouffe, bouteilles d\u2019eau potable sur place, lits avec matelas et possibilité d\u2019une partie de la literie, et, à Tremblant du moins, éclairage à l\u2019électricité.Si on se lève pour alimenter le feu la nuit, on ne gèle pas, loin de là! Par contre, la toilette sèche demande qu\u2019on rechausse ses bottes et qu\u2019on se gèle les fesses.Mais quand c\u2019est bien entretenu (ce qui n\u2019est malheureusement pas toujours le cas), ça va! ///// Pour accéder au secteur de la Pimbina, calculer près de trois heures de voiture de Sherbrooke, soit 300 kilomètres.De Montréal, on prend l\u2019autoroute 15 nord jusqu\u2019à la sortie 89 (Sainte-Agathe- des-Monts) la route 369 jusqu\u2019à la 125 nord vers Saint-Donat.C\u2019est à quelque 10 kilomètres après le village.///// Vous pouvez à Saint-Donat effectuer vos dernières courses.Épicerie, SAQ et boulangerie locale au coeur du village.///// Pas rapport à la Pimbina, mais à la Sépaq, oui.La période de réservation pour la pêche à la journée s\u2019est amorcée jeudi.La saison débutera entre le 14 mai et le 4 juin dans les différents secteurs des parcs et réserves de la Sépaq.Réservations au 1 800 665-6527 ou par internet www.sepaq.com SAINT-DONAT \u2014 Un petit paradis en devenir.Un endroit où, au coeur de l\u2019hiver, on pourra se réfugier dans le silence, dans le blanc, dans le doux.On y dormira en yourte, en admirant le ciel à travers le dôme, puis au petit matin, on enfilera ses raquettes ou ses skis et on se lancera dans la neige folle, sur les pistes ou hors sentier.Il existe déjà, ce petit coin de plaisirs tranquilles.En partie du moins.Dans le secteur de la Pimbina du parc national du Mont-Tremblant, cet hiver, on a décidé d\u2019amorcer un changement de vocation dans ce sens.Premier pas, déjà franchi en collaboration avec la municipalité de Saint- Donat, le ski de fond sur pistes travaillées mécaniquement se pratique désormais au club du village.Dans le parc, c\u2019est le ski nordique qui fait le bonheur des amateurs de glisse.«On se dédoublait, avec tout ce que ça entraîne de coûts et d\u2019impacts environnementaux.En prenant cette décision, tout le monde y trouve son compte.PHOTO LA TRIBUNE, SONIA BOLDUC Du haut du Mont-des-Cascades, on a une vue vers le nord, sur l\u2019immense parc du Mont-Tremblant.Les fondeurs vont à Saint-Do- nat, les amateurs de hors piste viennent au parc», explique Jean-François Boily, directeur marketing de Mont-Tremblant, qui s\u2019est doté d\u2019un plan directeur de restructuration à moyen terme au début de la décennie.Mais ce sont aussi, et surtout, les mordus de raquette qui trouvent leur bonheur dans la Pim- bina.Au gré de la quinzaine de La paradis enneigé du parc du Mont-Tremblant kilomètres de sentiers, mais aussi d\u2019un terrain de jeu bien délimité qui vous permet d\u2019en sortir et de tester vos raquettes dans la neige folle, peu importe l\u2019achalandage.Une avenue tentante lorsque la dernière bordée remonte à quelques jours et que plusieurs centaines de raquettes ont tapé le sentier avant que vous ne vous pointiez.Ou pas.Parce que même durcis par le tra?c du week-end, les sentiers de la Pimbina procurent leur lot de plaisir.Et pas seulement sur les points de vue de L\u2019Envol ou du Mont-des-Casca- des d\u2019où vous pouvez admirer le paysage environnant.La forêt mixte et généreuse du secteur de la Pimbina offre en effet un cadre de randonnée magni?que au gré des vallons, mais aussi à ?anc de ces montagnes bien accessibles avec leurs sommets oscillant entre 500 et 750 mètres.On a droit à quelques petits fantômes, on aime toujours, mais aussi à de splendides momies et à des sculptures enneigées qui vous collent un sourire aux lèvres et aux yeux en moins de deux.Alors c\u2019est le paradis?Pas encore, on vous l\u2019a dit.Mais ça s\u2019en vient.L\u2019an prochain, promettent les gens du parc du Mont-Tremblant.C\u2019est à ce moment que le sentier de motoneige qui traverse depuis toujours une partie du parc devrait être of?ciellement détourné, et avec lui les bruits et les odeurs qui pour l\u2019instant demeurent.Il faut le dire, une sniff d\u2019essence dans le nez pendant une randonnée, ou le broum- broum d\u2019un moteur lorsqu\u2019on vient de plonger dans les bras de Morphée, c\u2019est ordinaire.Alors on compte les dodos.PHOTO COURTOISIE VIATKA SUNDBORG Dans le secteur de la Pimbina au parc du Mont-Tremblant, pas besoin d\u2019accéder aux points de vue en hauteur pour se rincer l\u2019oeil de paysages ma- gni?ques.PHOTO LA TRIBUNE, SONIA BOLDUC Les amateurs de raquette ont droit dans la Pimbina à près d\u2019une quinzaine de kilomètres de sentiers balisés, mais aussi à un aire de jeu hors sentier. 305978 W24 / Tourisme W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 LAURIE RICHARD COLLABORATION SPÉCIALE La lave en fusion coule tout près de nous, sur le volcan Pacaya.La matière ardente se transforme en roches poreuses qui dégringolent plus bas, un peu trop près des curieux.Aucune clôture, aucune pancarte avertissant d\u2019un danger.Notre guide invitera même les randonneurs à piquer leur bâton de marche dans la lave pour le regarder s\u2019enflammer! Les plus prévoyants profiteront d\u2019ailleurs de l\u2019occasion pour faire un petit pique- nique volcanique : la guimauve est tout indiquée.Le volcan Pacaya se trouve à environ une heure de route au sud de la ville La Antigua Guatemala (simplement appelée Antigua, soit «ancienne»).Avec son petit air colonial, Antigua est sans conteste la plus belle \u2014 et conséquemment la plus touristique \u2014 ville du Guatemala.Réputée pour ses écoles de langues, elle en attire plusieurs qui viennent y apprendre l\u2019espagnol.On peut d\u2019ailleurs visiter les principales attractions guaté- maltèques à partir de cette ville, site du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.Trois gros volcans dominent la ville de quelque 40 000 habitants : le Volcán de Agua («d\u2019eau»), L\u2019Aca- tenango, qui est entré en éruption pour la dernière fois en 1972, et le Volcán de Fuego («de feu»), connu pour sa constante, quoique légère, activité.Mais le volcan le plus achalandé du Guatemala demeure le Pacaya, qui crache lave et fumée depuis 1965.Pour une dizaine de dollars (il faut magasiner, plusieurs agences offrant le trajet), une navette vous conduira d\u2019Antigua au volcan Pacaya.Là-bas, un guide vous attendra pour gravir la montagne en éruption.Les départs se font tôt en matinée, vers COLLABORATION SPÉCIALE LAURIE RICHARD Plusieurs bateaux offrent des excursions pour explorer les villages autour du lac Atitlan, à Panajachel.Au rythme des Mayas GUATEMALA 6 h, ou en après-midi, à 14 h.La deuxième option permet d\u2019observer la lave ardente couler dans la pénombre, mais la pluie étant plus probable à cette heure du jour, elle pourrait venir gâcher le spectacle.L\u2019ascension prend près d\u2019une heure et demie et un bon marcheur ne trouvera pas la route éreintante.Après cette escapade, de retour vers Antigua.Même si elle est tracée en damier, la ville est déroutante au premier abord.Les numéros de rue semblent souvent dissimulés.On tourne donc facilement en rond.Si on s\u2019égare, on peut toujours se ?er au Parque central, grand espace vert dans le centre de la ville, où les locaux comme les touristes viennent relaxer.Il s\u2019agit aussi d\u2019un endroit de prédilection pour les cireurs de chaussures qui vous offriront sûrement de rafraîchir vos bottines pour une poignée de change.Antigua ne représente toutefois pas vraiment le Guatemala : ses rues sont pavées, les ?ls électriques beaucoup moins apparents et les trottoirs vraiment plus propres.Il faut nécessairement en sortir pour explorer le pays, même si Antigua nous retiendrait aisément plus longtemps.Mais avant de s\u2019aventurer dans les transports, il faut s\u2019assurer de s\u2019accommoder au «temps guatémaltèque», la notion semblant beaucoup plus relative en terre maya.Le Guatemala n\u2019est en effet pas pour les impatients.Deux fois en deux semaines en mai dernier, le transport prévu a été annulé, sans préavis et sans solution de rechange.(Le Soleil) COLLABORATION SPÉCIALE LAURIE RICHARD Les marchés du Guatemala sont à l\u2019image du pays: un kaléidoscope de couleurs.Une joyeuse cacophonie où s\u2019entremêlent costumes, dialectes et odeurs.Celui de Chichicastenango vaut le détour. LA CHINE D'HIER, D'AUJOURD'HUI ET DEMAIN 17 JOURS Départs Garantis (2010): Visites: Beijing \u2013 Xi'an \u2013 Shanghai \u2013 Suzhou \u2013 Wuzhen \u2013 Hangzhou \u2013 Canton (Guangzhou - Zhongshan - Zhuhai) \u2013 Macau - Hongkong Les 16/23 mars Les 02/09 nov.CAD 2399/p.p Les 04/11/18/25 mai Les 01/08/15/22 juin Les 06/20 juillet Les 03/17 août Les 07/14/21/28 sept.Les 05/12/19/26 oct.Les 06/13/20/27 avril CAD 2599/p.p SUPER PROMOTION POUR 2010 (incroyable!) *Vols internationaux par Continental Airline et vols domestiques (taxes incluses) *Tous les transports en autocar.*Tous les frais d'entrée pour les visites indiquées dans le programme.*Hôtel 5 étoiles.*Repas indiqués dans le programme.*Services de guides francophones Tél.: 514-866-6888 / 514-866-1888 Fax.: 514-866-3388 / 514-866-1866 Tél.sans-frais: 1866-810-0888 E-mail: sinorama@bellnet.ca Vacances Sinorama www.vacancesinorama.com Permis du Québec 702569 BUREAU 1 : 1088,Rue Clark, Suite 108, Montreal, QC H2Z 1K3 BUREAU 2 : 99, Avenue Viger Ouest, G16-18-19, Montreal, QC.H2Z 1E9 *(la contribution des clients au fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages) -Century Sky ( cabine avec balcon privé ) premier arrivé , premier choisi LA CHINE IMPERIAL+DELUXE CROISIERE ( 3 GORGES ) 14 JOURS Départs Garantis (2010): Visites: Beijing - Chongqing - Fleuve Yangtzé (3 Gorges) -Yichang - Wuhan - Hangzhou - Wuzhen - Suzhou - Shanghai Meilleure croisière sur le Fleuve Yangtzé Visites: Beijing - Xi\u2019an - Chongqing - Croisière 3 Gorges - Wuhan - Guilin - Yangshuo - Shanghai Départs Garantis (2010): LA CHINE FANTASTIQUE + SUPER CROISIERE ( 3 GORGES ) 15 JOURS Les 4/5/11/12/18/19/25/26 mars Les 4/5/11/12/18/19 nov.Les 02/09/16/23/30 mars Les 02/09/16 nov.Les 6/7/13/14/20/21/27/28 mai, Les 3/4/10/11/17/18/24/25 juin, Les 1/2/8/9/15/16/22/23/29/30 juillet, Les 5/6/12/13/19/20/26/27 août, Les 2/3/9/10/16/17/23/24/30 sept., Les 1/7/8/15/21/22/28/29 oct.Les 1/2/8/9/15/16/22/23/29/30 avril, Les 04/11/18/25 mai Les 01/08/15/22/29 juin Les 06/13/20/27 juillet Les 03/10/17/24/31 août Les 07/14/21/28 sept.Les 05/19/26 oct.Les 06/13/20/27 avril CAD 1899/p.p CAD 2399/p.p CAD 1999/p.p CAD 2599/p.p Nous offrons également les billets d\u2019avions aux prix spéciaux: 514-866-0888 Départs Garantis (2010): Visites: Beijing-Xi\u2019an-Suzhou-Shanghai- Wuhan-Yichang -Fleuve Yangtze(Trois Gorges)-Chongqing-Guilin- Yangshuo Guangzhou-Hong Kong LA CHINE AUX MULTIPLES VISAGES + FLEUVE YANGTZE ( 3 GORGES ) 21 JOURS Les 08/22 mars Le 01 mars (Air Canada) Les 07/14/21 juin Les 01/08 nov.Les 05/12/19/26 juillet, Les 02/09/16/23/30 août, Les 05/12/19/26 avril, Les 03/10/17/24/31 mai, Les 5/6/12/13/19/20/26/27 sept., Les 3/4/10/11/17/18/24/25/31 oct.Le 29 mars Le 28 juin, CAD 2999/p.p CAD 3099/p.p CAD 3199/p.p ( Prix valide avant le 31 Jan.2010, mode de paiement: Chèque, Interac ou Comptant) CHARME DE LA CHINE+ Visites: Beijing ( Cité interdite + la grande Yangtzé (5 étoiles, cabine avec balcon privé) \u2013 Wuhan \u2013 Shanghai \u2013 Suzhou Départ Garanti (2010): ( par Continental airline ) Le 19 Mars 2010 CAD 1599/p.p SUPERBE CROISIERE (3 GORGES) 9 JOURS Séances d'informations La Chine 12-14-15-17-21Jours à Orford 44, Avenue de l'auberge Orford (QC) J1X 6J3 le 16 Jan.2010 à 11:00 à l'hôtel Estrimont Suites & Spa Orford à Montréal Vietnam et Japon Inde et Népal le 24 jan.2010 à 11:00 à notre bureau 1 de Montréal le 24 jan.2010 à 14:00 à notre bureau 1 de Montréal Visites: Beijing \u2013 Xi\u2019an \u2013 Suzhou \u2013 Shanghai \u2013Wuhan - Yichang \u2013 Fleuve Yangtze (Trois Gorges) - Chongqing \u2013 Guilin \u2013 Yangshuo \u2013 Guangzhou \u2013 Hong Kong \u2013Osaka \u2013Nara \u2013Kyoto -Mt.Fuji \u2013 Tokyo ( Hôtel 4 étoiles au Japon) Départs Garantis (2010): Les 01/08/15/22 mars 2010 Les 01/08/15 Nov.2010 CAD 4999/p.p CAD 5099/p.p Le 29 mars 2010 Le 26 avril 2010 Les 10/24/31 mai 2010; Les 05/19/26 juillet 2010 Les 04/18/25 octobre 2010 Les 09/23 août 2010; Les 06/13/20/27 septembre 2010 LA CHINE AUX MULTIPLES VISAGES + (3 GORGES) + JAPON 27 JOURS 306126 Berline G37x Coupé G37x FX35/50 EX35 M35x/45x QX56 Tous les détails sur infiniti.ca Depuis 20 ans, Infiniti n\u2019a jamais cessé d\u2019être inspirée par la performance.Pas étonnant donc, que toutes ces années aient su inspirer autant de conducteurs.Et pour l\u2019occasion, nous célébrons avec des offres à la hauteur de cet anniversaire.À vous d\u2019en profiter maintenant car cet événement quant à lui, ne durera pas 20 ans.Voyez votre détaillant Infiniti dès aujourd\u2019hui ou visitez infiniti.ca pour plus de détails.COUPÉ G37x avec traction intégrale intelligente Mensualité à la location 549$ jusqu\u2019à 39 mois Financement à la location 3,9% comptant initial de 7 586 $ PDSF à partir de 48 800$ Ensemble technologie sans frais, une valeur de 7 250$\u2020 M35x avec traction intégrale intelligente PDSF à partir de 55 500$ BERLINE G37x deluxe avec traction intégrale intelligente 2,9% Financement à la location comptant initial de 6 914 $ PDSF à partir de 42 550$ Mensualité à la location 499$ jusqu\u2019à 39 mois 306146 4280, boul.Bourque 819 823-8008 \u2022 1-866-960-5805 Le PDSF pour la berline G37x 2010 (G4XG70 AA00)/ le coupé G37x 2010 (G2XG70 AA00)/ M35x 2010 (A4XG70 AA00) est de 42 550 $/ 48 800 $/ 55 500 $.Frais RDPRM de 77 $, frais de transport et de prélivraison de 1 825 $/ 1 825 $/ 1 850 $ en sus.Taxes, immatriculation, frais d\u2019inscription et assurances sont en sus.Les prix peuvent faire l\u2019objet de changements sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Louez la nouvelle berline G37x 2010 (G4XG70 AA00)/ le coupé G37x 2010 (G2XG70 AA00) à un taux de 2,9%/ 3,9% pour un terme de 39/ 39 mois.Mensualités de 499 $/ 549 $, avec comptant initial de 6 914 $/ 7 586 $ ou un véhicule de reprise d\u2019une valeur équivalente.Frais d\u2019inscription au RDPRM, incluant les droits au registre, frais de transport et de prélivraison de 1825 $ et première mensualité sont en sus et seront requis à la signature du contrat.Aucun dépôt de garantie.Location basée sur une allocation annuelle de 24 000 km avec kilométrages additionnels de 0,15 $ le km.L\u2019obligation totale de location est de 26 375 $/ 28 997 $.Taxes, immatriculation, frais d\u2019inscription et assurances sont en sus.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou échanger un véhicule.L\u2019offre disponible uniquement auprès de Infiniti Canada Finance pour un temps limité, suite à l\u2019approbation de crédit, ne peut être jumelée à aucune autre offre et peut faire l\u2019objet de changement sans préavis.\u2020 Offert sur les berlines M35x, M45x et M45 2010 d\u2019Infiniti.Ne s\u2019applique pas sur les modèles (A4XG70 AA00)/ (A4AG70 AA00).L\u2019offre se termine le 30 janvier 2010, est sujette à la disponibilité et peut être annulée ou modifiée sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.L\u2019offre disponible uniquement auprès des Services financiers Infiniti pour un temps limité, suite à l\u2019approbation de crédit, ne peut être jumelée à aucune autre offre et peut faire l\u2019objet de changement sans préavis.Les véhicules et les roues peuvent différer de ceux qui sont illustrés.Voyez votre concessionnaire Infiniti le plus près pour connaître tous les détails ou Infiniti.ca.Tourisme / W25 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W25 LAURIE RICHARD COLLABORATION SPÉCIALE ANTIGUA, Guatemala \u2014 À environ deux heures et demie de route d\u2019Antigua se trouve Chichicastenango, souvent simplement appelé Chichi (se dit «tchi-tchi»), et son très coloré marché.Le jeudi et le dimanche, artisanat, fleurs, en-cas et tissus se côtoient dans les rangées d\u2019étals qui serpentent dans les rues de la ville.L\u2019effervescent marché est impressionnant et vaut le détour.Au centre de Chichi, l\u2019église de Santo Tomas ?otte dans la fumée de l\u2019encens que les Mayas y font brûler.Les vendeuses de ?eurs se massent dans ses marches, un bon endroit pour se poser d\u2019ailleurs, en plein centre de l\u2019action, pour observer les allées et venues des vendeurs et des clients.Les marchés du Guatemala sont à l\u2019image du pays: un kaléidoscope de couleurs.Une joyeuse cacophonie où s\u2019entremêlent costumes, dialectes et odeurs.Dans les allées résonnent de nombreux Adelante! («Entrez!»), souvent lancés sans conviction.Étrange, aussi, comment les vendeurs de rue sont persuadés que tout visiteur voudra absolument se procurer une machette en souvenir! Les villages du lac Atitlan Autre choix: Panajachel et le lac Atitlan dans les Hautes-Terres de l\u2019Ouest, aussi situés à environ deux heures et demie de route d\u2019Antigua.Panajachel est très touristique et sert souvent de point de transit pour aller explorer les villages autour du lac Atitlan.Plusieurs bateaux offrent d\u2019ailleurs des excursions d\u2019une journée, les villages visités pouvant varier.Le lac turquoise est d\u2019ailleurs très invitant.Mais les déchets qui ?ottent à sa surface refrènent sèchement les envies de baignade.Dommage.San Antonio Palopo, peu connue, se démarque des autres bourgades.Une odeur d\u2019échalote ?otte dans l\u2019air du petit village fermier.On y trouve en fait de nombreux jardins d\u2019oignons verts, cultivés par ses habitants.Les femmes ainsi que les hommes portent le traje, le costume traditionnel, qui servait à l\u2019origine à distinguer les habitants des différents villages guatémaltèques.Certaines vendeuses de tissus insisteront peut- être pour vous coiffer d\u2019un bout de textile, savamment entortillé, comme elles le portent, question de vous donner un petit look local.Une dame a d\u2019ailleurs pro?té de ma faible résistance pour tenter de me passer un huipil, une tunique sans manche aux couleurs du village.Ce ne fut pas un grand succès, les habits traditionnels étant conçus à la taille maya.Le parc national de Tikal, au nord du pays, contient les restes d\u2019une des plus vieilles civilisations mayas.À ne pas manquer, Visite au marché de Chichi même s\u2019il faut parcourir le pays pendant plusieurs heures en autocar, ou prendre l\u2019avion de Guatemala City.Tôt le matin, l\u2019ancienne citée, peu achalandée, appartient encore à la faune.Coatis, toucans et singes hurleurs imposent leur présence.Jamais des ruines n\u2019ont paru aussi vivantes.Par les fragiles marches que l\u2019on ne voudrait pas effriter ou par les structures un peu trop brinquebalantes, on peut gravir un grand nombre de temples.Il faut y monter pour admirer l\u2019impressionnante vue sur la jungle où des bribes d\u2019histoire maya demeurent toujours cachées.(Le Soleil) 290434 819 868-1421 1 800 667-1469 Voyages en autocar Philippe Tessier Expression Voyages Permis du Québec - Voyages en groupe Walt Disney à la relâche New York - Spécial Las Vegas - 5 jours Du 27 février au 6 mars 2010.8 jours - Transport en autocar.Hôtel 5 nuits, 5 repas, accompagnateur.Billet d\u2019entrée pour Walt Disney 3 jours.Adulte : 899 $; enfant : (pca) 655 $.Départ : Victoriaville, Asbestos, Sherbrooke et Magog.Weekend du 26 au 28 mars 2010.3 jours - 2 nuits Hôtel Hilton, NJ.Time Square, magasinage 5e Avenue, Rockefeller Center Ground Zero, Wall Street, Chinatown, petite Italie, l\u2019Empire State Building, Statue de la Liberté et Central Park, 2 nuits au Hilton, 2 petits déjeuners, transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide accompagnateur expert de la ville.Places limitées, réservez tôt.Prix : occ.(4) 279 $; occ (3) 289 $; occ.(2) 299 $.Départs autobus #1 : Victoriaville, Princeville, Plessisville.Départs autobus #2 : Sherbrooke, Magog, Stanstead.Du 19 au 23 mars 2010.Forfait de 5 jours, 4 nuits.Vol avec Air Canada, transfert en autocar vers l\u2019aéroport de Montréal, transfert à Las Vegas, hôtel Flamingo (situé au centre de la strip et des spectacles), guide accompaganteur, taxes et FDCAV inclus.Prix : occ.(4) 858 $; occ.(3) 878 $; occ (2) 898 $.Départs : Victoriaville, Asbestos et Sherbrooke.AUTRES DESTINATIONS AU PROGRAMME \u2022 Foxwoods, Mohegan, 25 au 26 février, 189 $ par personne, occ.double.\u2022 Journée Carnaval et Hôtel de glace de Québec, 13 février 2010.\u2022 Floride en autocar, du 14 au 28 mars 2010 : Hôtel sur la plage de Hollywood Beach.Visites à Miami, Orlando, St-Petersburg, Option Bahamas, casino, marché aux puces, 15 jours, 18 repas, autocar VIP de grand luxe et guide accompagnateur.Taxes et FDCAV inclus.Permis du Québec.819 868-1421.DESTINATIONS SOLEIL AU DÉPART DE MONTRÉAL Varadero Aguas Azules Hoteles Cameleon 629$ \u2020 Ouest des Caraïbes Liberty of the Seas® ® 1 439$ \u2020 CROISIÈRES Puerto Plata Allegro Puerto Plata 849$ \u2020 Est des Caraïbes 1 359$ \u2020 Riviera Maya Allegro Playacar Cameleon Select 1 379$ \u2020 Cayo Santa Maria Melia Las Dunas ½ 1 149$ \u2020 Carrefour de l\u2019Estrie, Sherbrooke (819) 821-4204 291098 W26 / Tourisme W 26 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 AGENCE FRANCE-PRESSE MIAMI \u2014 La compagnie Carnival Cruise Lines a annoncé qu\u2019elle refusait désormais de louer ses paquebots pour des croisières réunissant exclusivement des femmes d\u2019âge mûr et des jeunes hommes, malgré le récent succès d\u2019une croisière réunissant des célibataires autour de ce thème.«Nous n\u2019avons pas eu de problème» avec la précédente croisière, «mais nous avons pris la décision commerciale de ne plus faire de voyages sur ce thème», a af?rmé la porte-parole de Carnival Cruise, Jennifer de la Cruz, au journal The Miami Herald.En décembre, un agent de voyage, CougarEvents.com, spécialisé dans l\u2019organisation d\u2019événements pour célibataires, avait réservé de l\u2019espace sur un paquebot de Carnival Cruise pour quelque 300 invitées de la gent féminine, ayant passé la quarantaine, accompagnées de jeunes hommes.«Cela a marché au-delà de nos rêves les plus fous.Je n\u2019ai jamais vu autant d\u2019enthousiasme pour ce concept réunissant jeunes hommes célibataires et femmes plus âgées», a af?rmé au site travel.aol.com, le responsable de CougarEvents.com, Rich Goss, après la croisière.La compagnie Carnival Cruise n\u2019a pas donné d\u2019explications alors que le thème des femmes célibataires de 40 ans et plus (les cougars ou pumas) séduisant des hommes plus jeunes (les cubs ou lionceaux) est très en vogue dans les émissions de télé-réalité aux États-Unis.Carnival refuse les « cougars » AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Washington s\u2019est adjoint les services d\u2019une célèbre sexologue octogénaire américaine pour promouvoir la capitale au rang de ville des amoureux pendant le mois de février.Dr Ruth Westheimer, 81 ans, pionnière de la vulgarisation de la sexualité dans les médias, a été engagée par le conseil municipal et l\u2019of?ce de tourisme de la ville, Destination DC, comme «ministre de l\u2019amour et des relations» pour doper la réputation romantique de la capitale auprès des touristes comme des habitants.Si Washington s\u2019adjuge la première place du palmarès des villes préférées des Américains et Washington, ville des amoureux?des étrangers pour la culture, elle arrive en avant-dernière position, sur 30 cités américaines, en tant qu\u2019«escapade romantique», selon l\u2019enquête annuelle America\u2019s Favorite Cities.Quelque 16 millions de touristes visitent chaque année Washington, dont 1,5 million d\u2019étrangers, selon Destination DC.La mission du Dr Ruth est de lancer «un plan de stimulation de l\u2019amour pendant 28 jours» en février, mois de la Saint-Valen- tin, où Washington va mettre en avant restaurants, visites, événements à des tarifs promotionnels, et même gratuits pour les couples.«Stimulation, quel mot de rêve qui évoque l\u2019excitation!» a lancé la très populaire sexologue du haut de son mètre quarante.Née en Allemagne en 1928, Dr Ruth, de son vrai nom Ka- rola Ruth Siegel, a échappé aux camps de concentration nazis, où sont morts ses parents, et a étudié la psychologie à la Sorbonne à Paris.Ancienne professeure des prestigieuses universités américaines de Princeton et de Yale, elle tiendra un dialogue et des consultations tout au long du mois de février avec les habitants et les touristes de Washington sur un site internet conçu par la ville pour promouvoir les lieux et événements romantiques (www.datenightsdc.org).«Allez au bord du canal, tenez- vous la main et je vous promets que vous monterez au septième ciel», a assuré, avec son accent européen, l\u2019énergique sexologue new-yorkaise, évoquant une de ses promenades favorites à Washington.«Même si vous êtes seul, faites quelque chose le jour de la Saint Valentin.Allez au musée, vous rencontrerez toujours quelqu\u2019un qui, au moins, n\u2019est pas avachi devant la télé», a-t-elle ajouté.Une cinquantaine d\u2019événe- ments, mêlant expositions, menus, concerts, ont été concoctés par les musées, les hôtels et les commerçants de la ville pour cette campagne marketing d\u2019un montant de 200 000 dollars.LA PRESSE, MAXIME BERGERON Washington a embauché une sexologue pour promouvoir ses attraits comme ville des amoureux pendant le mois de février. 305979 306023 306286 Partez vers de nouveaux horizons.1 888 689-8429 306286 Perm is du Q uébec Tourisme / W27 Sherbrooke sa medi 16 janvier 2010 - La Tribune W27 LA PRESSE, HÉLÈNE BARIL Kensington Market est un marché différent, où on peut acheter autant des fringues que des oignons.SYLVIE ST-JACQUES TORONTO \u2014 Trop cher, New York.Trop loin, Chicago.Et si on s\u2019offrait un week-end à Toronto?À cinq heures de train du centre-ville de Montréal, la Ville reine recèle de charmes et de trésors insoupçonnés.Le temps d\u2019un court séjour à Toronto, nous avons repéré quelques bonnes adresses pour bien profiter d\u2019un week-end dans cette capitale du shopping.Kensington Market Alors que nous prenons l\u2019air devant sa boutique de vêtements neufs et d\u2019époque Model Citizen (279, avenue Augusta) Julian Fin- kle vante les charmes de son quartier.«Starbucks a voulu s\u2019implanter ici, mais les gens du coin ont signé une pétition pour s\u2019y opposer», dit- il.Voilà qui résume parfaitement l\u2019esprit de Kensington Market: un microcosme urbain en marge, où fraternisent granos, artistes, étudiants, bobos, hipsters et ?âneurs du dimanche.Dès mes premiers pas dans le «Market », la désinvolture des lieux m\u2019a fait sentir en vacances.Des boutiques d\u2019alimentation bio.Une échoppe d\u2019importations africaines.Quelques comptoirs- restos végétaliens (dont Urban Herbivore, au 64, rue Oxford, qui sert de savoureux caris et d\u2019appétissants sandwichs).Kensington s\u2019avère l\u2019endroit tout indiqué pour dénicher des cadeaux uniques ou des vêtements originaux.La boutique Bungalow (273, avenue Augusta), avec ses étoles de fourrure d\u2019époque, sa séduisante sélection de vêtements neufs et ses objets déco scandinaves rescapés des années 60 et 70 est une escale obligée.Ceux qui cherchent à faire plaisir à un gastronome trouveront leur compte à la boutique Good Egg (267, avenue Augusta), qui propose toutes sortes d\u2019objets décoratifs, livres et accessoires liés à la cuisine.La propriétaire, Mika Bareket, a notamment doté sa boutique d\u2019une vaste collection de produits Le Creuset, d\u2019un beau choix de livres de recettes végétariennes (les livres et articles destinés aux carnivores sont néanmoins les plus populaires), ainsi que des coquetiers fabriqués par une céramiste torontoise.The Room C\u2019est le chic du chic.La réponse des mondaines Torontoises aux mauvaises langues qui osent encore prétendre que la Ville reine manque de glamour.Logé au cinquième étage de la succursale du centre-ville de The Bay (176, rue Yonge), The Room est un hommage à la première boutique de luxe au De bonnes adresses à Toronto Canada : The Room at Simpson\u2019s, née dans les années 30.Doté d\u2019un design futuriste ou rétro (tout dépend du point de vue), cet antre de la mode haut de gamme héberge entre ses murs gris et lavande une soixantaine de griffes prestigieuses, dont Ferré, Galliano, Alaia, Balmain, Erdem, Comrags, Antik Batik.Les escaliers roulants de La Baie nous mènent au paradis des amoureuses de fringues de luxe! Un service de concierge ainsi qu\u2019un vaste «boudoir» avec musique, sofas et télé ont été instaurés pour mieux accueillir les clientes «platine», celles qui ont beaucoup d\u2019argent plastique à dépenser.«C\u2019est un concept unique au Canada», assure Barbara Captijn, directrice d\u2019Insider Shopping Toronto.Yorkville Dif?cile de croire que le somptueux quartier Yorkville (délimité au sud par la rue Bloor, au nord par Davenport Road, à l\u2019est par Yonge Street et à l\u2019ouest par Avenue Road) était dans les années 60 un lieu phare de la culture hippie.Son artère principale, Robson Street, est aujourd\u2019hui répertoriée parmi les rues les plus huppées de la planète.Ce «Rodeo Drive» à la torontoise regroupe les Hermès, Gucci, Louis Vuitton, Betsey Johnson, Chanel, Cartier, Tiffany, Coach et Salvatore Ferragamo.The Distillery En 2001, la Gooderham & Worts Distillery était un complexe de 44 bâtiments historiques complètement laissés à l\u2019abandon.Huit ans www.voyagesbrouty.com 1800 650-0424 DIMANCHE 7 février, 1ere salle Splendeurs de l\u2019Italie 11 h 00 Grèce et ses îles 12 h 30 Trésors d\u2019Espagne 14 h 00 Perm is du Q uébec 3306292 La Grèce et ses îles, 22 jrs Rendez-vous des Dieux Promotion : « Moins 900 $ par couple » Départs : 14 mai et 10 septembre 5 nuits à Athènes avec visites et entrées, 4 nuits en Crête avec visites et entrées, 2 nuits Santorin, 4 jours circuit + Météores, croisière sur Le Crystal 7 jours avec Istanbul.41 repas, visites, entrées, hôtels 4*et avion inclus.Circuit bien aimé, rapport qualité/prix.Promotion « Moins 1 400 $ par couple » Départ : 8 octobre Ce magnifique programme est le plus complet Buenos Aires, Puerto Madryn, Trelew, Ushuaïa, Canal de Beagle, El Calafate, Terre de Feu, les glaciers, Salta, San Antonio, Purmamarca, Humahuaca, (la montagne aux sept couleurs), Les Salines, Chutes d\u2019Iguazu 55 repas, hôtels 4*, vol Air Canada La Grande Argentine et Patagonie, 22 jrs Promotion « Moins 600 $ par couple » Départs : 10 mai et 10, 17, 24 septembre Nous prenons le temps de visiter, meilleur itinéraire.Nous couchons à l\u2019intérieur de ces 3 villes : Venise (3 nuits), Florence (3 nuits), Rome (4 nuits) Lac de Côme, Milan, Vérone, Pise, Assise, Sienne, San Gimignano, Pompei, Naples, Capri, Côte amalfitaine, Sorrento Toutes les visites, entrées, aucune facultative Les splendeurs de l\u2019Italie, 18 jrs Mystères des pharaons, trésors de Jordanie, 22 jrs Promotion « Moins 400 $ par couple » Départ : 8 octobre Ce circuit « deux dans un » est bien équilibré Nous n\u2019avons pas négligé l\u2019Égypte ni la Jordanie Un mariage parfait - Toutes les entrées et visites 51 repas, hôtels 5*, bateau 5* (luxe), vols intérieurs Promotion « Moins 600 $ par couple » Départ : 2 mai et 6 octobre Ankara, Bagazköy, Cappadoce, Konya, Aspendos, Pergé, Antalya, Pamukkale, Aphrodisias, Éphèse, Pergame, Troie, Canakkale, Bursa, Istambul (7 nts) 46 repas, toutes les visites, entrées, aucun facultatif Hôtels 4*, vol Air France.Petit groupe Turquie des Hittites aux Ottomans, 20 jrs Présentations - Conférences Voyages 2010 Pour des voyages pas comme les autres à l\u2019Auberge ESTRIMONT 44, Avenue de l\u2019Auberge à Orford Réservez au 1 800 650-0424 DIMANCHE 7 février, 2e salle Argentine Patagonie 11 h 00 Jordanie et Égypte 12 h 30 Turquie des Hittites 13 h 30 Départs : 24 septembre, 23 jours 4 nuits Madrid, 2 nuits Cordoue, 2 nuits Séville, 2 nuits Grenade, 2 nuits Alicante, 4 nuits Barcelone, Ségovie, Tolède, Cuida Real, Murcia, Elche, Valence, Peniscola, Tortosa, Tarragone.Toutes les visites et entrées incluses, 41 repas, hôtels 4* et 3*.Grand circuit culturel et des Trésors d\u2019Espagne Tous nos circuits sont des exclusivités à V.S.Brouty (petits groupes) Inde et Katmandou, 22 jrs / Chine, empire du dragon, 22 jrs / Europe de l\u2019est,19 jrs (Nouveau) plus tard, The Distillery est un haut lieu de la culture torontoise, fréquenté pour ses boutiques d\u2019objets exclusifs, ses spectacles, ses galeries d\u2019art et ses restos.Le complexe accueille désormais plusieurs soirées mondaines toron- toises, dont plusieurs manifestations du Festival international du ?lm.Intelligemment restaurés, les bâtiments en brique ont conservé leur charme industriel et hébergent des commerces très intéressants.(La Presse) Les frais de ce reportage ont été payés par Tourisme Toronto.Le transport a été pris en charge par Via Rail. VERSA À HAYON 2010 Tous les modèles et couleurs disponibles Seulement 13998 $ SENTRA 2010 Plein la cour! À partir de 14 998 $ Altima 2010 Redessiné pour 2010 À partir de 25 098$ Rogue 2010 Idéal pour nos conditions hivernales À partir de 24 698 $ Frontier SE 2010 king cab 4 x 4 V6, 281 hp et remorquage de 6 500 lb PDSF 31488 $ Titan XE 2010 crew cab 4 x 4 V8, 317 hp, automatique et capacité de remorquage jusqu'à 9 500 lb* (avec version SE) PDSF 41 428 $ Sujet à approbation du crédit.Taxes, transport et préparation en sus sur tous les modèles.Photos à titre indicatif seulement.Versa/Sentra/Altima/Rogue : location 60/60/48/39 mois, avec 950 $/1 550 $/3 495 $/1 795 $, limite de 24 000 km/an, 0,10 $ du km excédentaire.SHERBROOKE NISSAN 4280, boul.Bourque, Rock Forest 1-866-536-2952 www.nissansherbrooke.com V I S I T E Z V O T R E C O N C E S S I O N N A I R E N I S S A N D È S A U J O U R D \u2019 H U I .O U V E R T J U S Q U \u2019 À 2 1 H L E S S O I R S D E S E M A I N E ?n i s s a n .c a Votre prix :33983 $ ou financement de 0% disponible* Votre prix : 26948 $ ou financement de 0% disponible* 159$ /mois EN LOCATION 179$ /mois EN LOCATION 289$ /mois EN LOCATION 259$ /mois* EN LOCATION sur 39 mois seulement 306144 W 28 La T ribune - Sherbrooke sam edi 16 janvier 2010 "]