La tribune, 12 mars 2011, Cahier W

[" IMACOM, MAXIME PICARD Samedi 12 mars 2011 RAGE paisible LA R I C H A R D S É G U I N /W4 et W5 W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 < < CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS Ça y est! C\u2019est reparti! L\u2019aventure MixMania reprend du service à Vrak, neuf ans après la première édition, qui nous a laissé.peu de nouveaux artistes.Il y a Julie Saint-Pierre, animatrice à NRJ (et de la nouvelle mouture), et Caroline Marcoux, membre de la reprise du Big Bazar.Pas grave, les douze ?nalistes, qui ne seront plus que huit après le premier épisode, sont prêts à recevoir les conseils de leurs mentors, Chéli Sauvé-Caston- guay et Jean-Michel Anctil.MixMania 2 Jeudi, 17 h Vendredi 19 h Vrak TV Je regarde Jacques Lemaire depuis qu\u2019il est arrivé là-bas, y a-tu mis ça au parfum comme on dit ?Jean Perron à LCN lundi, comme le rapporte le Sportnographe.Cher Jean, si Jacques Lemaire avait mis ça au parfum (au lieu d\u2019être mis au parfum), on ne parlerait plus des Devils, mais des Daffodils (jonquilles) du New Jersey! Charlie Sheen ARCHIVES, LA PRESSE, FRANÇOIS ROY Lynda Thalie Tout sourit à Lynda Thalie ces jours-ci.La chanteuse d\u2019origine algérienne, arrivée au Québec en 1994 à l\u2019âge de 16 ans, fera en effet la première partie d\u2019Enrico Macias à l\u2019Olympia, pour quatre soirs, à la ?n du mois.Tout juste avant, elle sera de retour dans son pays natal, où Radio- Canada tournera un documentaire sur elle.Finalement, elle fera paraître en avril son autobiographie racontant son exil d\u2019Alger jusqu\u2019à Montréal.Ouf! On en a le souf?e coupé pour elle.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019une star d\u2019Hollywood se décompose à la vue du public (parlez-en à Britney Spears, Robert Downey jr et Lindsay Lohan), mais le désagrégement de Charlie Sheen a ceci de particulier qu\u2019un million de personnes le suivent via Twitter! Congédié cette semaine du plateau de Two and a Half Men (Mon oncle Charlie), la star a pu dès le lendemain déverser son ?el sur les producteurs de CBS en 140 caractères.Voilà qui risque de le conforter dans sa déchéance.COUPÉ AU MONTAGE Si Claude Legault, pressenti avec Julie Perreault pour le film Angle mort, a ?nalement quitté le projet, c\u2019est parce que son horaire débordait déjà.Non pas à cause d\u2019une prémonition que le suspense serait haché menu par la critique.«J\u2019avais lu le scénario une première fois et je trouvais que l\u2019idée de départ était bonne.Mais j\u2019avais des horaires trop fous, je n\u2019aurais pas pu.Ce fut une bonne décision, puisque Radio-Canada a ?nalement accepté le projet 19-2 et a demandé des heures plutôt que des demi-heures.Ça n\u2019aurait décidément pas été viable de me retrouver à Cuba à ce moment-là!» JOSÉE GUIMOND QUÉBEC (Le Soleil) LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES En plus d\u2019être le miroir de Jake Gyllenhaal dans Code source, Frédérick De Grandpré incarne le personnage principal dans le jeu vidéo Splinter Cell 5.Frédérick De Grandpré se fait visage de star Céline Dion à Las Vegas / Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W3 ALAIN DE REPENTIGNY Envoyé spécial UN PEU PLUS DE TROIS ANS APRÈS AVOIR DIT AU REVOIR À LAS VEGAS, CÉLINE DION REMONTERA MARDI SOIR SUR L\u2019IMMENSE SCÈNE DU COLOSSEUM QUE LUI A CONSTRUIT LE CAESARS PALACE.AVEC SON ÉQUIPE, ELLE A PRÉPARÉ UN SPECTACLE QUI LUI RESSEMBLE DAVANTAGE, À LA FOIS CLASSIQUE ET MODERNE, DANS LEQUEL ELLE OSE S\u2019APPROPRIER DES CHANSONS IMMORTELLES.LAS VEGAS Plus impliquée que jamais Grâce à James Bond Trois répétitions (La Presse) COURTOISIE GÉRARD SCHACHMES Céline Dion réintègre mardi soir la très belle salle de spectacle du Colosseum qu\u2019on lui a construite au début des années 2000 et où elle se produira 70 soirs par année pendant trois ans.De James Bond à Jacques Brel W4 / Richard Séguin W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 Quatre ans et demi se sont écoulés depuis Lettres ouvertes, le dernier album de chansons originales de Richard Séguin.Des années où il a à nouveau parcouru le Québec, en petit comme en grand appareil, où il a aussi chanté avec 350 choristes et onze autres hommes rapaillés.Mais aussi des années où il s\u2019est battu.Sa voix s\u2019est élevée pour le mont Orford, le droit d\u2019auteur, la culture en région et la préservation de la rivière Romaine.De ces moments intenses nous arrive aujourd\u2019hui Appalaches, que résume bien le premier extrait radio: De colères et d\u2019espoir.SAINT-VENANT-DE-PAQUETTE \u2014 Et tu marches.Un album pas à pas STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca « Je crois qu\u2019on naît du paysage et que les éléments qui m\u2019entouraient, surtout le vent, ont influencé l\u2019écriture.» En marchant Saint-Venant. Richard Séguin / W5 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W5 «Charly Bouchara est un auteur d\u2019origine algérienne, qui a fait 56 métiers dans la vie avant de se ?xer ici, il y a 30 ans.Je l\u2019ai rencontré à Petite-Vallée et c\u2019est là que j\u2019ai découvert ce texte-?euve majeur, plein d\u2019images fortes, que j\u2019ai tenté de chanter avec urgence.J\u2019y apprécie particulièrement qu\u2019il y fasse passer le cri à l\u2019écriture, à la parole.» «Une chanson qui parle de l\u2019in?ltra- tion de la religion dans la politique, à une époque où chacun se façonne son propre dieu.Elle me permet de chanter une vision de l\u2019Amérique.» «Marjolaine Thouin travaille en alphabétisation et elle a aussi suivi des cours d\u2019écriture à Petite-Vallée.Elle a écrit un long texte dans lequel le trajet revenait régulièrement.Elle ne croyait pas, au début, qu\u2019il y avait une chanson là-dedans (elle doute beaucoup).Je lui ai montré en élaguant (c\u2019est rare que je fais ça).J\u2019ai mis un rythme de marche sur ses mots.» «Un hommage à Michel Chartrand, avec qui j\u2019ai partagé de beaux moments.Je me souviens d\u2019une activité organisée pour Eau secours.Hélène Pedneault et moi l\u2019avions mis au dé?de s\u2019habiller en Moïse et d\u2019arriver avec les tables des dix commandements d\u2019Eau secours! Il l\u2019avait fait.J\u2019ai voulu livrer un témoignage très simple (c\u2019est la pièce la plus country du disque), en lui disant que le vent continuerait de propager sa voix.» «Je faisais écouter mes nouvelles chansons à ma ?lle quand elle m\u2019a dit: \u201cTu devrais écrire une chanson qui parle du monde d\u2019ici!\u201d Mayou, elle est bonne là-dedans, c\u2019est pour ça qu\u2019elle est souvent ma première auditrice.Au même moment, on apprenait la fermeture de l\u2019usine d\u2019Électrolux.J\u2019ai donc écrit ce texte sur l\u2019angoisse de l\u2019incertitude, sur l\u2019attente insupportable, qui se vit n\u2019importe où.Je n\u2019ai pas voulu de ?n heureuse à cette chanson.» «Un hommage à ceux qui marchent, qui ont marché, depuis les Monta- gnais d\u2019il y a 5000 ans jusqu\u2019aux manifestants qui prennent la rue aux sommets du G20.En mémoire aussi de ceux qui sont disparus, comme Hélène Pedneault.» «Je suis allé trois fois à Kuujjuaq et deux choses m\u2019y ont marqué: le fait que l\u2019on entende très bien sa propre respiration et ses battements de coeur (plus les acouphènes dans mon cas) et ce détachement par rapport à l\u2019hiver, à la mort qui est partout, mais qui fait simplement partie du cycle.Je n\u2019ai pas ressenti ça ailleurs.Il m\u2019est venu cette métaphore sur notre nord intérieur.» «J\u2019ai rêvé que mon grand-père venait me parler d\u2019outre-tombe, pour me dire que cela ne servait à rien de courir ni de fuir, que les moments dif?ciles vont se présenter de toute façon.Mon grand-père a été important pour moi, même si je l\u2019ai peu connu.Il était le barbier de Pointe-aux-Trembles et il avait fait de son salon non seulement un lieu de rencontres, mais un lieu de rêves et d\u2019imagination.Je joue de son violon sur la chanson, pour la valeur symbolique.» «C\u2019est une expression qui pourrait être prise péjorativement, mais c\u2019est surtout une acceptation de vivre avec l\u2019essentiel, de refuser tout l\u2019attirail, de laisser l\u2019horizon ouvert devant soi, sans dix-roues derrière soi.» Richard Séguin Appalaches Spectra En magasin le 15 mars PHOTOS: IMACOM, MAXIME PICARD Bonnie a 9 ans et elle vit en Hollande avec samère et sa grand-mère.Toutes les trois sont depuis toujours fascinées par les éléphants, un amour qui leur a été transmis par l'un de leurs ancêtres qui a travaillé dans une réserve animalière.Lorsqu'un jour la grand-mère de Bonniemeurt dans un accident, l'enfant se retrouve seule avec samère.Ce n'est pas facile pour Bonnie car sa mère sou?re de troubles du comportement.Elles conviennent toutes deux de prendre un animal de compagnie dont elles vont bien s'occuper.Mais voici, l'animal que choisit la mère est un éléphant.Cela va rapidement bouleverser leur vie.DIMANCHE 13 MARS 14 H 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke (avec sièges réservés) LE DIMANCHE 20 MARS À 20 H (avec sièges réservés) LE SAMEDI 19 MARS À 20 H 30 (Avec sièges réservés) LE JEUDI 17 MARS À 20 H (Admission générale) LE VENDREDI 18 MARS À 20 H 30 (admission générale) LE JEUDI 14 AVRIL À 20 H Grand gagnant aux Victoires de la musique 2011 : Album rock de l\u2019année, album de l\u2019année, Artiste masculin de l\u2019année.W6 / Arts et spectacles / Musique W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 IMACOM, MAXIME PICARD Il a fallu qu\u2019on lui diagnostique un cancer par erreur pour que Mélanie Guay, native de Lac-Mégantic, se décide à enregistrer son premier album.VOUS VOULEZ ÉCOUTER ?Palais d\u2019hélium Mélanie Guay Disques Passeport En magasin Fausse tumeur MÉLANIE GUAY La femme sous la surface 2486772 30 MARS « Une soirée électrisante!» « Un spectacle exceptionnel!» « Enfin de retour à Sherbrooke!» 22 MARS « Un programme double époustou?ant au cours d\u2019une soirée aux ef?uves italiennes! À voir absolument » Les Quatre Saisons et Cantata « Voyez la 4e création de cette compagnie qui nous offre un moment de douce folie contagieuse!» LES 7 DOIGTS DE LA MAIN 15 MARS CE SOIR « Un 3e one-man show consacré exclusivement à l\u2019humour !» 31 MARS avec les Porn Flakes 24 MARS NOUVELLE SUPPLÉMENTAIRE! 23 MARS « Après presque 15 ans d\u2019absence, voyez sur scène l\u2019un de nos plus grands compositeurs!» 29 MARS TNM EN COPRODUCTION AVEC LEMIEUX.PILON 4D ART KEVIN PARENT PATRICK GROULX LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTRÉAL ANDRÉ GAGNON MESSMER PSY LORD OF THE DANCE LA BELLE ET LA BÊTE Musique / Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W7 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE Dans la maison de Ringo VOUS VOULEZ Y ALLER Gowan Jeudi 17 mars, 20 h Théâtre Granada Entrée: 35 $ + frais de billetterie Billetterie: 819 565-5656 Le retour de l\u2019étrange animal Vingt-cinq ans après la sortie de l\u2019album Strange Animal, Lawrence Go- wan revient en spectacle au Québec pour remercier certains de ses plus fervents (et premiers) admirateurs. CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS WWW.MARSDISTRIBUTION.COM WWW.DESHOMMESETDESDIEUX.CA LAMBERT WILSON MICHAEL LONSDALE UN FILM DE XAVIER BEAUVOIS DES HOMMES ET DES DIEUX PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! GAGNANT AUX CÉSAR -DONT - M E I L L E U R F I L M 3 «Magnifique! Le plus beau film que j\u2019ai vu depuis un moment.Un film puissant, émouvant, lumineux et mystérieux.Remarquable!» Marc Cassivi, La Presse «Admirable!» Manon Dumais, Voir «Remarquable! Des Hommes et des Dieux est un grand film, atteint par la grâce.» Marc-André Lussier, La Presse I N S P I R É D E F A I T S V É C U S Concours «CODE SOURCE \u2013 LA TRIBUNE» C.P.28566, CSP de Verdun, QC, H4G 3L7 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Prière d\u2019écrire lisiblement Pour participer : Aucun achat requis.Remplissez le coupon ci-joint et postez- le à l\u2019adresse indiquée.L\u2019annonce sera publiée les 11 et 12 mars et le tirage aura lieu le 17 mars 2011.Soixante (60) gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.La valeur des prix est de 1 200 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville.WWW.CODESOURCE-LEFILM.COM À L\u2019AFFICHE DÈS LE 1ER AVRIL ! Le jeudi 31 mars à 19 h 00 Au Cinéma Galaxy Sherbrooke 4204, boul.Bertrand, Sherbrooke PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE WWW.FRENCHKISS-LEFILM.COM FRENCH KISS COMÉDIE ROMANTIQUE iii ½ De Sylvain Archambault Avec Céline Bonnier, Claude Legault et Didier Lucien W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE Réalisation qui patauge TVA FILMS Malgré plusieurs petits défauts (et quelques plus gros), la comédie French Kiss se révèle légère, douce et agréable à regarder, surtout grâce aux joyeuses couleurs de la plume de José Fréchette et à la prestation de Claude Legault et Céline Bonnier.Doux comme un baiser Gnomeoetjuliette.com À L\u2019AFFICHE AU CINÉMA ET ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS HÉLÈNE FLORENT SOPHIE CADIEUX MAXIME LE FLAGUAIS MARIO SAINT-AMAND Avec les voix de « J\u2019ai adoré ! Je suggère fortement ce ?lm.C\u2019est une belle sortie en famille, les adultes ne s\u2019ennuieront pas.J\u2019ai ri aux éclats ! » - Sylvain Ménard, Puisqu\u2019il faut se lever avec Paul Arcand, 98.5 « Une animation de qualité du réalisateur de SHREK 2 : des personnages colorés ; un univers imaginatif et une trame sonore composée des succès d\u2019Elton John ! » - Le Métro MUSIQUE INTERPRÉTÉE PAR ELTON JOHN ET INVITÉS SPÉCIAUX UN FILM DE DENIS VILLENEUVE D\u2019APRÈS LA PIÈCE DE WAJDI MOUAWAD À L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS www.incendies-le?lm.com - LA PRESSE - JOURNAL DE MONTRÉAL - LE SOLEIL - CINOCHE.COM - ICI WEEKEND (24H) - LA TRIBUNE - LECINEMA.CA - ECHOS VEDETTES « UN GRAND FILM QUÉBÉCOIS.» - MARC CASSIVI, LA PRESSE - THE GAZETTE - RUE FRONTENAC GAGNANT DE 11 PRIX INTERNATIONAUX 4 300 000 $ AU BOX OFFICE ! NOMINATION AUX OSCAR MEILLEUR FILM \u2013 LANGUE ÉTRANGÈRE MATTHEW M C CONAUGHEY MARISA TOMEI RYAN PHILLIPPE ET WILLIAM H.MACY Au cinéma le vendredi 18 mars ! www.Ladefenselincoln.ca L A D É F EN S E L I NCO LN « La Défense Lincoln vous gardera en haleine du début à la fin ! » Richard Crouse, CTV TIRÉ DU ROMAN À SUCCÈS DE MICHAEL CONNELY SCÉNARIO PAR JOHN ROMANO RÉALISÉ PAR BRAD FURMAN Soirée des Jutra / Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W9 Demain, à l\u2019occasion de la 13e Soirée des Jutra, gala consacré au cinéma québécois, Jean Lapointe recevra un trophée en hommage à l\u2019ensemble de sa carrière.Portrait d\u2019un parcours atypique en compagnie d\u2019un acteur que tous classent parmi les grands.ANDRÉ DUCHESNE MONTRÉAL Spontanéité (La Presse) MEILLEUR FILM Incendies Les signes vitaux Les amours imaginaires Curling 10 ½ MEILLEURE ACTRICE Guylaine Tremblay Trois temps après la mort d\u2019Anna Evelyne Rompré Deux fois une femme Mélissa Désormeaux-Poulin Incendies Suzanne Clément Tromper le silence Lubna Azabal Incendies MEILLEUR ACTEUR François Papineau Route 132 Jacques Godin La dernière fugue Claude Legault 10 ½ Emmanuel Bilodeau Curling Jay Baruchel The Trotsky MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN Danielle Proulx Reste avec moi Isabelle Miquelon La dernière fugue Geneviève Chartrand Le journal d\u2019Aurélie Laflamme Marie Brassard Les signes vitaux Dorothée Berryman Cabotins MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN Gérard Poirier Reste avec moi Alexis Martin Route 132 Jean Lapointe À l\u2019origine d\u2019un cri Yves Jacques La dernière fugue Martin Dubreuil Les 7 jours du talion MEILLEURE RÉALISATION Denis Villeneuve Incendies Podz (Daniel Grou) 10 ½ Kim Nguyen La Cité Xavier Dolan Les amours imaginaires Denis Côté Curling MEILLEUR SCÉNARIO Denis Villeneuve avec la collaboration de Valérie Beaugrand-Champagne Incendies Ian Lauzon Piché entre ciel et terre Claude Lalonde 10 ½ Michael Konyves Barney\u2019s Version LA PRESSE, FRANÇOIS ROY C\u2019est avec émotion que Jean Lapointe recevra demain le Jutra-hommage pour sa carrière.Le gala sera diffusé à l\u2019antenne de Radio-Canada dès 19 h 30.« Il fait partie des grands » JUTRA-HOMMAGE > JEAN LAPOINTE QUI aura un Jutra? «ISABELLE HUPPERT RÉUSSIT À RENDRE POIGNANTE CETTE PROSTITUÉE QUI SE DÉGUISE CONTINUELLEMENT SELON LA VOLONTÉ DE SES CLIENTS (UN PEU COMME UNE ACTRICE).» ELLE Sélection officielle 2011 TIFF de Toronto Sélection officielle 2011 Festival du film de l\u2019Outaouais JANI THILTGES PRÉSENTE SANS QUEUE NI TETE LIAISON CINÉMATOGRAPHIQUEART-LIGHT PRODUCTIONS SAMSA FILM ET ARTÉMIS PRODUCTIONS PRÉSENTENT \" SANS QUEUE NI TÊTE \" AVEC BOULI LANNERS RICHARD DEBUISNE SABILA MOUSSADEKVALÉRIE DRÉVILLE MATHIEU CARRIÈRE DIDIER BEZACE FRÉDÉRIC LONGBOIS CHRISTOPHE ODENT JEAN-FRANÇOISWOLFF GILLES COHEN FRÉDÉRIC PIERROT SCÉNARIO JEANNE LABRUNE ET RICHARD DEBUISNE MUSIQUE ORIGINALE ANDRÉ MERGENTHALER IMAGE VIRGINIE SAINT MARTIN DECORS RÉGINE CONSTANT COSTUMES CLAIRE FRAÏSSÉ MONTAGE ANJA LÜDCKE SON CARLOTHOSS LUC THOMAS FRED DEMOLDERVALÈNE LEROY DIRECTION DE PRODUCTION BRIGITTE KERGER-SANTOS COPRODUCTEURS PATRICK QUINET ET CLAUDE WARINGO PRODUCTEUR EXÉCUTIF SERGE ZEITOUN PRODUIT PAR JANI THILTGES EN COPRODUCTIONAVEC LA RTBF (TÉLÉVISION BELGE) PRODUCTION EXÉCUTIVE BELGIQUE ARTÉBIS AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL PLUS DE CINÉCINÉMA DU FONDS NATIONAL DE SOUTIENA LA PRODUCTIONAUDIOVISUELLE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG DES RÉGIONS WALLONNE ET DE BRUXELLES-CAPITALE AVEC L\u2019AIDE DU CENTRE DU CINÉMA ET DE L\u2019AUDIOVISUEL DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE DE BELGIQUE ET DES TÉLÉDISTRIBUTEURSWALLONS AVEC LE SOUTIEN DU TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL DE BELGIQUE DE TAXSHELTER.BE DU PROGRAMME MEDIA DE L\u2019UNION EUROPÉENNE EN ASSOCIATION AVEC LA SOFICA LA BANQUE POSTALE IMAGE 3 LA SOFICA BANQUE POPULAIRE IMAGES 10 LA SOFICA SOFICINÉMA 6 VENTES INTERNATIONALES FILMS BOUTIQUE WWW.REZOFILMS.COM À L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! DU RÉALISATEUR DE « AMOURS CHIENNES », « 21 GRAMMES » ET « BABEL » UN FILM DE IÑÁRRITU MAPLECONNECT.ca biutiful-themovie.com L\u2019UN DES FILMS LES PLUS ACCLAMÉS DE L\u2019ANNÉE! «BRAVO BARDEM! Une remarquable interprétation digne d\u2019un Oscar®» \u2013 Peter Travers, ROLLING STONE VERSION FRANÇAISE IMAX® 3D EST UN MARQUE DÉPOSÉE D\u2019IMAX CORPORATION.À L\u2019AFFICHE Suivez-nous sur à Disney Films Québec Pour les cinémas et les horaires, (VERSION FRANÇAISE DE MARS NEEDS MOMS ) W10 / Arts et spectacles / Cinéma W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 DES MAMANS POUR MARS COMÉDIE D\u2019ANIMATION ii ½ De Simon Wells NORMAND PROVENCHER QUÉBEC DISNEY Milo, le jeune héros de la comédie d\u2019animation Des mamans pour Mars, à la recherche de sa mère sur la planète rouge.Perdu dans l\u2019espace (Le Soleil) 306560 Christiane Rainville B.Sc., Ac.Membre de l\u2019Ordre des acupuncteurs du Québec Approche globale Plus de 30 ans d\u2019expérience 65, rue Bowen Sud Sherbrooke 819 563-4520 (Chronique publicitaire) L\u2019ACUPUNCTURE?2437473 Rétention d\u2019urine, difficultés de la miction (Long Bi) référence Villadorata, Côté, Acupuncture en médecine clinique Accumulation d\u2019humidité-chaleur urine chaude, rouge et en faible quantité ou absence totale de miction distention et plénitude du bas-vendre soif mais pas de tendance à boire langue rouge enduit lingual jaune et gras pouls Shu (rapide) Insuffisance duYang du rein urine trouble s\u2019écoulant en gouttes manque de force lors de la miction visage pâle moral faible sensation de froid en dessous de la région lombaire courbatures et faiblesse de la région lombaire et des genoux langue pâle pouls Chen (profond) et Xi (fin), Ruo (faible) à la position Chi Trouble d\u2019origine traumatique miction déréglée, besoin ressenti mais ne pouvant être satisfait forte distension du bas-vendre 2446185 Réservations : 819 826-2488 1010, rue Principale Nord, Richmond www.centredartderichmond.ca BRUNO COPPENS Samedi 12 mars 2011 à 20 heures Admission : 25 $ 2495644 CROW FOOT Samedi 19 mars 2011 à 20 heures Admission : 20 $ Cinéma / Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W11 MISSION: LOS ANGELES BATTLE: LOS ANGELES FILM FANTASTIQUE iii De Jonathan Liebesman Avec Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez, Bridget Moynahan ALEKSI K.LEPAGE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL SONY Mission: Los Angeles se veut un vibrant hommage aux braves marines américains.L\u2019ennemi, ici, est toutefois extraterrestre.(La Presse) Une réussite.dans le genre D îner-C onférence C entraide E strie LES DÎNERS-CONFÉRENCES CENTRAIDE ESTRIE 2011 2495174 CENTRAIDE NOURRIT.LES DISCUSSIONS EN VOUS PRÉSENTANT: Le mercredi 23 mars 2011 à 11 h 45 à l\u2019Agora du Carrefour de l\u2019information de l\u2019Université de Sherbrooke Roch Hurtubise Directeur du département de service social Université de Sherbrooke La conférence portera sur : L\u2019insécurité alimentaire et la pauvreté Coût du billet : 20 $ par personne, incluant 1 conférence et 1 dîner Veuillez confirmer votre présence avant le 18 mars, 17 h en communiquant avec Lynda Dionne, secrétaire à la direction.Réservation : 819 569-9281 1150, rue Belvédère Sud Sherbrooke (Québec) J1H 4C7 Téléphone : 819 569-9281 Télécopieur : 819 569-5195 Courriel : reception.centraide@qc.aibn.com Site Internet : www.centraideestrie.com Consultez le site www.centennialtheatre.ca pour plus de renseignements ou appelez-nous au 819 822-9692.Voyez : JUNKYARD/PARADIS AVEC LA COMPAGNIE DE DANSE MAYDAY Mardi 15 mars I 20 h « L\u2019intimité est ravagée par la conscience du monde.C\u2019est politique, bizarrement beau, touchant et irritant, sensuel et rocailleux.» Catherine Lalonde , Le Devoir.JOEL PLASKETT EN TRIO Mercredi 16 mars I 20 h Le chanteur folk le plus populaire de la Nouvelle-Écosse vient séduire le public québécois.BAMBARA TRANS Mercredi, 23 mars I 20 h Musique métissée du Maroc, de la France, de la Nouvelle-Écosse et du Québec.Révélation Radio-Canada 2010.DENZAL SINCLAIRE Vendredi 25 mars I 20 h Le « Nat King Cole » canadien, admiré par Diana Krall et Diane Reeves.Chansons suaves et romantiques.W12 / Arts et spectacles W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 EN BREF SHERBROOKE \u2014 La Tribune VICTORIAVILLE \u2014 \u2014 Yanick Poisson Chercher le courant en Estrie Le FIMAV ajoute deux concerts IMACOM, JESSICA GARNEAU L\u2019auteur-compositeur-interprète Benoît Archambault a bravé toutes les tempêtes, cette semaine, pour venir présenter aux médias sherbrookois son nouveau livre-disque pour enfants, Les Pourquoi.Le rouquin, qui est aussi membre du groupe Mes Aïeux, ne prétend pas répondre à toutes les interrogations des petits, à travers ses chansons et ses contes, mais à quelques-unes quand même.Et si on lui demandait pourquoi autant de neige.Benoît Archambault se demande pourquoi E D I T I O N S - H O M M E .C O M © Sylvie-Ann Paré 2466528 ÉMILIE CÔTÉ MONTRÉAL Retraite fermée BONSOUND Avec un contrat de disque en poche, les membres de Monogrenade se sont reclus dans un chalet de Piedmont, l\u2019automne dernier, pour enregistrer ce qui allait devenir Tantale.VOUS VOULEZ Y ALLER Monogrenade Première partie: Katie Moore Au Boquébière Ce soir, à 21 h Billet: 10 $ MONOGRENADE Dédales soniques à saveur pop (La Presse) Musique / Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W13 2486524 Afin d\u2019aider les personnes atteintes de la maladie d\u2019Alzheimer dans la gestion de leur quotidien et dans leurs difficultés d\u2019orientation en lien avec le temps et l\u2019espace, plusieurs outils technologiques sont mis à leur disposition, dont notamment un agenda électronique actuellement en cours d\u2019expérimentation.Le domaine des gérontechnologies est en plein essor; mais celles-ci sont-elles vraiment utilisables et utiles?GRATUIT! Stationnement : 3 $ Arrivez tôt, places limitées! Pavillon Argyll du CSSS-IUGS Édifice Norton, Salle Frances-Whittle 461, rue Argyll, Sherbrooke Information : 819 821-5127 info@alzheimerestrie.com www.alzheimerestrie.com Le jeudi 17 mars 2011 à 19 h Gérontechnologies et maladie d\u2019Alzheimer : combinaison possible?Par : Hélène Imbeault - Neuropsychologue et stagiaire posdoctorale Conférences mensuelles d\u2019information La Maison Aube-Lumière W14 / Arts et spectacles W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK INCENDIES DRAME iiii Sortie: 15 mars DVD AUTRES SORTIES MARDI 15 MARS COIN TÉLÉ De Denis Villeneuve.Avec Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette.(La Presse) \u2014 Marc Cassivi HEREAFTER AU-DELÀ DRAME iii Sortie: 15 mars De Clint Eastwood.Avec Matt Damon, Cécile de France, Jay Mohr, Bryce Dallas Howard.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier THE FIGHTER LE COUP DE GRÂCE DRAME BIOGRAPHIQUE iiii Sortie: 15 mars De David O.Russell.Avec Mark Wahlberg, Christian Bale, Melissa Leo, Amy Adams.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier CARLOS DRAME BIOGRAPHIQUE iiii Sortie: 15 mars D\u2019Olivier Assayas.Avec Edgar Ramirez, Alexander Scheer, Alejandro Arroyo.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier Pierre Falardeau Documentaire Skyline Science-?ction Inside Hana\u2019s Suitcase Documentaire Treme \u2014 La première saison Julianne Moore jouera Sarah Palin THE ASSOCIATED PRESS Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W15 THOMAS FERSEN Je suis au paradis CHANSON iiii Tôt ou tard Histoires extraordinaires (Le Soleil) \u2014 Josée Guimond Pendant que nous étions séquestrés dans nos maisons- igloos, lundi, Martin Dubreuil prenait la route, après s\u2019être fait ramanché le genou par un Algonquin de troisième génération à Maniwaki.La rotule semblait avoir repris sa place.Mascotte et tambouri- niste du groupe de rock\u2019n\u2019roll Les Breastfeeders (et aussi acteur en nomination pour un Jutra demain), l\u2019hyperactif (en avant, à droite, sur la photo) devra peut-être être forcé de se calmer le pompon au Théâtre Granada vendredi prochain, une semaine après le lancement du troisième album du sextuor, Dans la gueule des jours, aussi dansant que les autres.Vous n\u2019avez pas l\u2019habitude d\u2019économiser votre énergie dans la peau de votre alias Johnny Moldoror, prêt à tout CD PALMARÈS Pierre Lapointe seul au piano Pierre Lapointe Je n\u2019ai pas changé Michel Louvain Le monde tourne fort Vincent Vallières Brun Bernard Adamus Une sorcière comme les autres Jorane African Revolution Tiken Jah Fakoly Tantale Monogrenade Joe Dassin symphonique Joe Dassin Toujours de nous Mario Pelchat Après nous Marc Hervieux 21 Adele Never Say Never \u2014 Remixes Justin Bieber Americana Roch Voisine Trauma \u2014 Chansons de la série télé Ariane Moffatt Loud Rihanna Doo-Wops & Hooligans Bruno Mars The Suburbs Arcade Fire Armistice Armistice Now 17 Artistes variés Beginning Black Eyed Peas CRITIQUES MARIE-JO THÉRIO Chasing Lydie POP-ROCK iii i Dare to Care R.E.M.Collapse Into Now ROCK iiii Warner Bros LES BREASTFEEDERS « Notre musique est moins désordonnée.» Sur la route de la mémoire (Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle Le R.E.M.des beaux jours (Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 BONSOUND RECORDS pour divertir son public.La blessure vous brimera-t-elle dans vos excentricités?Cet album arrive cinq ans après Les matins de grands soirs, qui vous a amenés en tournée jusqu\u2019en Europe.Est-ce que l\u2019attente a paru plus longue pour le public que pour vous?Les treize nouvelles chansons sont en général plus aérées, ont la respiration moins saccadée.Est-ce que le déchaîné Johnny trouve son compte dans ce rythme?Est-ce plus excitant de lancer un album ou d\u2019être en nomination aux Genie et aux Jutra, pour deux rôles de soutien différents (dans 10 ½ et Les sept jours du talion) dans la même semaine?\u2014 Laura Martin W16 / Arts et spectacles / Nos sorties W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 Exposition: Flat line Artiste: Originaire de Kingsey Falls, Mathieu Pépin est bachelier en arts visuels de l\u2019Université de Regina et de l\u2019Université Bishop\u2019s.Oeuvres: À travers la peinture, la sculpture et le dessin à l\u2019encre, traçant avec des seringues ou des fils de cuivre tressés, l\u2019artiste explore la qualité de la main humaine, «plus précise qu\u2019une machine», et exploite l\u2019antagonisme entre le néant et le réel.Inspiration: La mort, la détérioration de l\u2019environnement et la solitude sont les thèmes principaux auxquels il s\u2019intéresse.Date et lieu: À la Galerie Steve Saint-Pierre (41 rue Wellington Nord, local 1) jusqu\u2019au 9 avril.EXPOSITIONS SPECTACLES LIVRES 12 MARS JEAN-THOMAS JOBIN Vieux Clocher de Magog MONOGRENADE ET KATIE MOORE Le Boquébière, Sherbrooke BRUNO COPPENS Centre d\u2019art de Richmond STÉPHANIE LABBÉ Centre culturel de Drummondville SIN SALIDA Woodstock Bar, Sherbrooke SOLEIL TZIGANE La Caravane, North Hatley CINDERELLA Théâtre Centennial, Sherbrooke NATHALIE ALBERT Salle JN Plante, Disraeli 13 MARS MAMAN, MON ÉLÉPHANT Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke CINDERELLA Théâtre Centennial, Sherbrooke 15 MARS PSY \u2014 LES SEPT DOIGTS DE LA MAIN Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke JUNKYARD / PARADIS - DANSE Théâtre Centennial, Sherbrooke 16 MARS JOEL PLASKETT Théâtre Centennial, Sherbrooke 17 MARS GOWAN Théâtre Granada, Sherbrooke 18 MARS MIKE WARD Vieux Clocher de l\u2019UdeS LES BREASTFEEDERS Théâtre Granada, Sherbrooke L\u2019ANTI-PLAGE \u2014 THÉÂTRE L\u2019ABATTOIR Théâtre Léonard-Saint-Laurent, Sherbrooke DAVID GOUDREAULT \u2014 LANCEMENT Salle Alfred-DesRochers, Sherbrooke JOCELYN BÉRUBÉ Le Tremplin, Sherbrooke CHRISTINE VANDERKOOY Théâtre Centennial, Sherbrooke PIERRE LEVAC Centre culturel Pierre-Gobeil, Sherbrooke LES JÉROLAS Centre culturel de Drummondville I\u2019LL MUSIK Bar Le Magog, Sherbrooke / FROZEN IN TIME, SWITZERLAND / ENTRE INQUIÉTUDE ET LÉGÈRETÉ Nathalie Daoust / LIVRE, OBJET DE CRÉATION / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / TERRA MUTANTÈS / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / TRANSCENDANCE Tommy Zen Centre culturel Yvonne L.Bombardier, Valcourt / LUCILLE LEFÈVRE ET CHANTAL ROY Salle du Parvis, Sherbrooke / CORRIDORS URBAINS Brigitte Savoie Centre culturel Pierre-Gobeil, Sherbrooke / LIEUX SECRETS Anik Dubaere Musée Beaulne, Coaticook / ASSEMBLAGES Marc Raymond / DESSINS DE NULLE PART André Pelletier Maison des arts et de la culture de Brompton / À CONTRE-COURANT René Bolduc Centre culturel et du patrimoine Uplands / LE CANADA DANS L\u2019ESPACE: UNE BRILLANTE ÉPOPÉE / PELLAN Musée minéralogique et minier, Thetford Mines L\u2019amour, cette tare héréditaire (Le Droit) \u2014 Geneviève Turcot JENNIFER TREMBLAY Le carrousel ROMAN Éditions de la Bagnole iii ½ 70 pages DIANE LABRECQUE Je mourrai pas zombie ROMAN Hurtubise iii 240 pages Journal intime revisité La Presse) \u2014 Marie-Claude Girard VOUS VOULEZ VOIR?ARCHIVES, LA PRESSE, FRANÇOIS ROY Psy de la troupe Les Sept Doigts de la main Sur nos écrans / Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W17 ARTHUR 3: LA GUERRE DES DEUX MONDES 101 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: ARTHUR ET LA VENGEANCE DE MALTAZARD 93 min ii Cinéma Galaxy: BIUTIFUL Biutiful 148 min iii ½ Maison du cinéma: BUREAU DE CONTRÔLE The Adjustment Bureau 106 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE CHAPERON ROUGE Red Riding Hood 100 min ii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.CONDUITE INFERNALE Drive Angry 105 min Cinéma Galaxy: DES HOMMES ET DES DIEUX 123 min iiii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: DES MAMANS POUR MARS Mars Needs Moms 90 min ii ½ Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D LE DISCOURS DU ROI The King\u2019s Speech 118 min iiii Maison du cinéma: FRENCH KISS 85 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: GNOMÉO ET JULIETTE Gnomeo et Juliette 84 min iii Cinéma Galaxy: EN 3D HORS DE MOI Unknown 113 min ii ½ Maison du cinéma: INCENDIES 131 min iiii Maison du cinéma: MÉCHANT MENTEUR Just Go With It WARNER La cinéaste émérite Catherine Hardwicke, qui a signé la réalisation du premier volet de la série Twilight, propose une relecture intéressante du Petit chaperon rouge.Intéressante, mais gâchée par les tics agaçants du cinéma commercial pour ados: bande sonore anachronique, effets spéciaux numériques approximatifs, dignes d\u2019une série télévisée de luxe, actrices de porcelaine aux yeux grands (dont Amanda Seyfried, dans le rôle-titre).(La Presse) ii ½ Église Sainte-Élisabeth 3115, rue Capleton, North Hatley Le dimanche 20 mars 2011 à 14 h Billets : 15 $ / Étudiants : 10 $ Réservation/information :819 842-4415 Concert bénéfice pour la reconstruction de la Cathédrale St-Nicolas à Montréal Le violoncelliste prodige.Concert classique à North Hatley 2502702 116 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: MISSION: LOS ANGELES Battle: Los Angeles 116 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: NUMÉRO QUATRE I Am Number Four 110 min ii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: RANGO Rango 107 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: SANS QUEUE NI TÊTE 96 min Maison du cinéma: SORTILÈGE Beastly 86 min ii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement. AU NOUVEAU CENTRE DE FOIRES DE SHERBROOKE 1600, boul.du Plateau St-Joseph, sortie 141 aut.10 18 e édition HEURES D\u2019OUVERTURE Jeudi 17 mars 12 h à 21 h Vendredi 18 mars 12 h à 21 h Samedi 19 mars 10 h à 19 h Dimanche 20 mars 10 h à 17 h Admission générale : 11 $ Étudiants et âge d\u2019or : 10 $ Enfants 6 à 12 ans : 5 $ 5 ans et moins : GRATUIT 2475119 4 SURPLACE COURS DE SÉCURITÉ NAUTIQUE PLUSIEURS PRIX À GAGNER! Plus de 100 exposants dont plusieurs POURVOIRIES sur place ACTIVITÉS ANIMATION (SECTION BAR) et beaucoup plus! Du 17 au 20mars LE MÉGA SALON CAMPING CHASSE ET PÊCHE 2475119 2475119 COUPONS DE PARTICIPATION PRIX À GAGNER! Nom : .Adresse : .Ville : .Tél.: .Tirages réservés aux visiteurs Déposez ce coupon dans la boîte de La Tribune AU SALON CAMPING, CHASSE ET PÊCHE au Centre de Foires de Sherbrooke Les prix de présence seront tirés au sort parmi les coupons reçus.En collaboration avec GRATUIT pour les ENFANTS ACHETEZ 100$ ET PLUS AU SALON ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER 1 JOURNÉE DE PÊCHE avec CYRIL CHAUQUET Cyril Chauquet sera sur place Jeudi 17 et Vendredi 18 mars, de 18 h à 21 h Samedi 19 mars de 16 h 30 à 19 h EN COLLABORATION AVEC : W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 W18 / Vins MONTRÉAL JACQUES BENOÎT Chronique Avez-vous le vertige?iii ii iii iii iii iii La recommandation de la semaine ii (La Presse) Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W 19 DENIS MESSIER en liberté dmessier@latribune.qc.ca 320 000$ en 13 Classiques Une relation qui fait boule de neige Fidèle à la tradition établie il y a quelques années, la boutique Le Pied Sportif de Magog vient de remettre à la Banque alimentaire Memphrémagog un chèque de 1500 $ a?n de soutenir la mission de l\u2019organisme communautaire.La somme représente le cumul des dons des clients, mais aussi le fruit des multiples petites réparations d\u2019équipements des derniers trois mois.Au ?l des trois dernières années, la somme remise se chiffre à près de 5000 $.La photo montre André Chartier de la BAM, Guy Blouin et Line Lapointe, proprios du Pied Sportif, Roger Sirois, Étienne Meunier, William Donahue et Marie-Pierre Gauthier.w Jean Desclos Sylvain Couillard ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// SERGE BEAUDETTE Collaboration spéciale W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 W20 / Sports / Plein air SHERBROOKE COLLABORATION SPÉCIALE, SERGE BEAUDETTE Un hiver sur deux, les Sizerins viennent nous faire honneur de leur présence en débarquant en grands groupes à nos postes d\u2019alimentation.Leur front rubis, leur menton noir et leur petit bec conique orangé les caractérisent.Les Sizerins nous envahissent! COLLABORATION SPÉCIALE, SERGE BEAUDETTE Le mâle Sizerin ?ammé arbore ?èrement un plastron parfois subtilement rosé et d\u2019autres fois vivement coloré.COLLABORATION SPÉCIALE, SÉBASTIEN LANGLOIS N\u2019ayant que peu vécu d\u2019expériences négatives avec l\u2019humain avec qui il n\u2019a que peu de contacts le reste de l\u2019année dans le nord, le Sizerin est un oiseau qui peut tolérer notre présence immobile pour s\u2019alimenter. Tourisme LUC ST-JACQUES Collaboration spéciale MARRAKECH Le bus touristique Jemaâ el-Fna et la médina Jemaâ el-Fna le soir À la recherche du Musée de Marrakech / W21 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W21 VOIR AUTRE TEXTE en page 22 et 23 PHOTO COURTOISIE, LUC ST-JACQUES Les tanneries traditionnelles de Marrakech se visitent avec l\u2019aide de «faux guides» qui connaissent bien le quartier.PHOTO COURTOISIE, LUC ST-JACQUES Le soir venu, la place Jemaâ el-Fna devient un immense restaurant à ciel ouvert.Marrakech, mille et un contrastes 2497237 Permis du Québec Réservez tôt ! Italie DÉPART GARANTI : 19 MAI SHERBROOKE Les Promenades King, 2339 King Ouest 819 563-7343 ASBESTOS 525, 1re Avenue 819 879-7188 Expression Voyages Permis du Québec - Voyages en groupe 819 868-1421 3 jours, 2 nuits, hôtel 5*, Hôtel Hilton, NJ Time Square, magasinage 5e Avenue, Rockefeller Center, Ground Zero, Wall Street, Chinatown, petite Italie, l\u2019Empire State Building, Statue de la liberté et Central Park.2 nuits au Hilton, 2 petits-déjeuners, transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide accompagnateur expert de la ville et bilingue.Départs : 25 au 27 mars 2011 Prix : occ.(4) 279 $ - occ.(3) 289 $ - occ.(2) 299 $ Départs de Drummondville, Sherbrooke, Magog et Stanstead 22 mars au 5 avril, dernier spécial 26mars au 3 avril 2011 20 au 22 mars 1er et 2 avril 3 au 7 avril 8 au 10 avril 1er au 4 mai, spécial 397 $ ppod 14 au 16 mai 14 au 20 juillet L\u2019OUEST CANADIEN du 9 au 20 juillet Dimanche le 20 mars de 13 h 30 à 15 h CROISIÈRE À HAWAÏ du 25 octobre au 9 novembre Le dimanche 20 mars de 15 h 30 à 17 h Pour réserver votre place, contactez le 819 868-1421 Taxes et FDCAV inclus, permis du Québec 819 868-1421 W22 / Tourisme W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 LUC ST-JACQUES Collaboration spéciale MARRAKECH La médersa Ben-Youssef Poutine à Marrakech Un tour dans la ville nouvelle Expériences culturelles à la marocaine Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double basés sur les tarifs les plus bas, incluant les taxes et toutes les promotions calculées,ainsi que la prime de ?délité.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 12 au 14 mars 2011, sous réserve de disponibilité.\u2020Offre applicable sur les circuits Trafalgar.Certaines conditions s\u2019appliquent.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures Rêvatours 2010-2011 et Circuits Trafalgar 2011 de Rêvatours.Rêvatours est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d\u2019un permis du Québec (no 825121).Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2.Voyages CAA-Québec est titulaire d\u2019un permis du Québec.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés qui représente la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.VILLES D\u2019ART ET BOHÊME DU SUD Budapest, Vienne, Salzbourg, Bohême du Sud, Prague > 12 jours I 23 repas > Hébergement en hôtels 4 Départs les 23 mai, 11 juillet, 5, 19 septembre, 10 et 24 octobre SCANDINAVIE EN LIBERTÉ Stockholm, Oslo, nuitée en mer, Copenhague > 9 jours I 7 repas > Hébergement en hôtels 3 Départs les 5, 12 juin, 10 et 31 juillet ISLANDE - TERRE DE FEU ET DE GLACE Reykjavik, Hellisheidi, Hvolsvöllur, Skaftafell, Höfn, Elgilsstadir, Mývatn, Stadarskáli, Isafjordur, Olafsvik > 13 jours I 19 repas Départs les 25 mai, 8, 22 juin, 6, 20 juillet et 3 août ITALIE - FRANCE Riviera française, Riviera italienne, lacs italiens, région de Venise, Rome, Florence, Lyon, Paris > 14 jours I 18 repas I 18 inclusions et visites > Hébergement en hôtels 3 et 4 Départs les 12 mai, 7 juillet, 15 et 22 septembre LE POPULAIRE Paris, Strasbourg, Lac Lucerne, Lugano, région de Venise, Rome, Florence, Riviera française, Lyon > 16 jours I 23 repas I 32 inclusions et visites > Hébergement en hôtels 3 et 4 Départs les 13 mai, 4 et 7 septembre VIVA ESPAÑA Madrid, Santander, Pampelune, Barcelone, Valence, Grenade, Costa del Sol, Séville, Cordoue > 16 jours I 23 repas I 28 inclusions et visites > Hébergement en hôtels 4 Départs les 22 mai et 8 septembre DIMANCHE 20 mars Perm isdu Q uébec Splendeurs Italie, 19 jrs Grèce et ses îles, 22 jrs Culture et trésors d\u2019Espagne, 23 jrs Angleterre, Écosse, Irlande, 23 jrs Italie du sud et Sicile, 21 jrs La France et son patrimoine, 23 jrs Vietnam, Laos, Camboodge, 21jrs Turquie Byzantine, 21 jrs Europe de l\u2019Est, 23 jrs Portugal et Madère, 22 jrs Grande Argentine, Patagonie, 23 jrs Grand tour de l\u2019Inde, Kathmandou, 25 jrs Départ : 7 novembre Départ : 26 septembre Départ : 12 septembre Départ : 7 octobre 2 départs : 10 et 28 octobre Départ : 2 novembre Présentations conférences AVIS À LA POPULATION DE SHERBROOKE ET SES ENVIRONS 44, Avenue de l\u2019Auberge à Orford R.S.V.P.1 800 650-0424 DIMANCHE 20 MARS www.voyagesbrouty.com 1800 650-0424 Départs : 12, 16 et 23 sept.Départs : 9 sept., 7 oct.Départ : 27 septembre au 19 octobre Départ : 10 septembre.Il reste 4 places Départ : 9 octobre Départ : 3 octobre au 25 octobre 2501602 Pour des voyages pas comme les autres Nous prenons le temps de visiter Des petits groupe, des voyages bien rodés et accompagnés Splendeurs d\u2019Italie 19 jrs 10 h 30 Turquie Byzantine 21 jrs 10 h 30 Trésors d\u2019Espagne 23 jrs 12 h00 Europe de l\u2019Est 23 jrs 11 h 30 Grèce et ses îles 22 jrs 13 h 30 Grand tour de l\u2019Inde 25 jrs 13 h00 La France, son patrimoine 23 jrs 14 h 30 Vietnam, Laos, Cambodge 21 jrs 14 h 30 Tourisme / W23 Sherbrooke sa medi 12 mars 2011 - La Tribune W23 La cour intérieure de la médersa Ben-Youssef, datant de 1570, constitue un ensemble architectural très harmonieux.La visite verte par excellence est celle du jardin Majorelle qui fut la propriété du couturier Yves Saint-Laurent jusqu\u2019à sa mort en 2008.La Palmeraie PHOTO COURTOISIE, LUC-ST-JACQUES W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 m ars 2011 "]