La tribune, 27 octobre 2011, Cahier A

[" COURS INCLUS COURS INCLUS NOUVEAU NOUVEAU CENTRE D\u2019IMPRESSI ON 7 JOURS SUR 7 OUVERT Nikon S6200 Canon SX40 HS COURS INCLUS Nikon D3100 avec 18-55 VR 306121 5575 4912 330 278747 306121 5575 4912 330 278747 Boutique 134, rue Wellington Nord www.rejanmode.com 2679660 Importations italiennes exclusives Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 102e LEADER DE L\u2019INFORMATION RÉGIONALE 80 ¢ latribune.ca MUTINERIE AU PQ Pauline Marois essuie les tirs des dissidents /7 IMACOM, JESSICA GARNEAU Après six défaites d\u2019af?lée, le Canadien peut en?n respirer.Les troupiers de Jacques Martin ont mis ?n à leur série de déboires, hier soir, en signant une éclatante victoire de 5-1 contre les Flyers.Mike Cammalleri a aidé à ramener la bonne humeur au Centre Bell en réussissant le 5e et dernier but./39 /3 ENFIN UNE VICTOIRE ! 1 5 PROJET DE LOI 33 Des entreprises vont fermer, plaide la FTQ /6 LA PRESSE, BERNARD BRAULT ACCUSÉE D\u2019AVOIR TUÉ SON FILS DE 3 ANS HUIT MOIS APRÈS LE DRAME DE LA RUE LÉO-LALIBERTÉ NANCY LANDRY Les nouvelles de l\u2019heure.latribune.qc.ca 2 / Actualités 2 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées 24 à 28 Arts et spectacles 19 à 21 Décès 28 à 30 Économie 15 à 17 Horoscope 26 Loterie 8 Monde 14 Mots croisés 26 Opinions 12 et 13 Sports 33 à 39 Sommaire LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE «On aimerait que le départ de Pauline Marois soit spontané.» - un député péquiste AUJOURD\u2019HUI GÉNÉRALEMENT NUAGEUX MAX.: 4° MIN.: -7° Xavier, 7 ans École Eymard VENDREDI soleil et nuages, max.: 3° min.: -7° SAMEDI soleil et nuages, max.: 6° min.: -6° SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 Lever du soleil: 7 h 20 Coucher du soleil: 17 h 43 MÉTÉO RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca MONTRÉAL Un clavardage osé avec un mineur constitue-t-il de la pornographie juvénile?Joël Gagné tente de faire casser le verdict de culpabilité rendu contre lui Joël Gagné 310, Côte de l\u2019artiste St-Denis-de-Brompton 819 846-6226 www.brasserielacbrompton.com 29 oct.SUPER PARTY D\u2019HALLOWEEN NO STRESS Relaxe intensément Actualités / 3 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 3 SHERBROOKE \u2014 René-Charles Quirion Le ?ls de Ray Coulombe réclame sa remise en liberté SHERBROOKE Nancy Landry a assisté nerveusement au dépôt contre elle de l\u2019accusation de meurtre au premier degré de son fils de 3 ans.RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Le père veut savoir ce qui est arrivé à son fils IMACOM, JESSICA GARNEAU Nancy Landry a été formellement accusée hier du meurtre prémédité de son ?ls de trois ans, survenu en février 2011, à son domicile de la rue Léo-Laliberté à Sherbrooke.Son avocate a demandé qu\u2019un psychiatre judiciaire puisse l\u2019évaluer a?n de déterminer son aptitude à comparaître.HUIT MOIS APRÈS LE DRAME FAMILIAL La mère accusée du meurtre de son fils de 3 ans RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca 4 / Actualités 4 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE « Plusieurs firmes pourraient avoir leur part du gâteau, que ce soit en biométhanisation ou grâce à un autre type de valorisation.» RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Les pompiers se prononceront la semaine prochaine NOUVELLE CONVENTION COLLECTIVE ARCHIVES, LA TRIBUNE Le président du syndicat des pompiers de Sherbrooke qui représente les 185 membres con?rme que l\u2019exécutif recommandera l\u2019acceptation des offres faites par la Ville de Sherbrooke.PROJET DE BIOMÉTHANISATION DE VALORIS À BURY Enerkem démontre son intérêt IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Nicole Robert, présidente de Valoris et préfète de la MRC du Haut-Saint- François Sondage La Tribune - Info Astral > Réactions / 5 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 5 SHERBROOKE \u2014 David Bombardier Le maire ne s\u2019engage pas à maintenir une éventuelle hausse de taxes en deçà de l\u2019IPC SHERBROOKE « 70 pour cent des citoyens sont satisfaits de mon travail.On est sur la bonne trajectoire, mais il ne faut pas s\u2019asseoir là-dessus.» Augmentations salariales Sévigny apprécie l\u2019appui des Sherbrookois DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca ARCHIVES, LA TRIBUNE Heureux d\u2019apprendre que 70% des citoyens sont satisfaits de son travail, le maire Bernard Sévigny a fait remarquer hier que dans les 15 plus grandes villes canadiennes, seulement trois maires béné?cient d\u2019un taux de satisfaction supérieur au sien, selon un sondage paru plus tôt cette semaine dans le National Post. 2704727 6 / National 6 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 PROJET DE LOI 35 Des sanctions plus sévères contre les entrepreneurs fraudeurs PAUL JOURNET QUÉBEC Compromis syndical FIN DU PLACEMENT SYNDICAL Des centaines d\u2019entreprises vont fermer, plaide la FTQ LA PRESSE CANADIENNE Selon la FTQ et son président Michel Arsenault, le projet de loi 33, qui abolit le placement syndical, instaurerait une nouvelle bureaucratie coûteuse, vulnérable au travail au noir et incapable de choisir les meilleurs ouvriers.LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC Échanges musclés en commission (La Presse) Meilleure forme.Meilleure vie.sportsexperts.ca Participez au concours Carrefour de l\u2019Estrie 819 346-5286 À l\u2019achat d\u2019un mantea u et/ou pantalon d\u2019hive r, obtenez une carte-cadea u de 50$ ou de100$ \u2020 * ** *Avec achat de 249 $ et + **Avec achat de 499 $ et + \u2020 À notre prix régulier (avant taxes) \u2020 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 2710983 National/ 7 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 7 DENIS LESSARD ET TOMMY CHOUINARD QUÉBEC « Avec tout ce qui s\u2019est passé récemment, les libéraux devraient être morts.Mais on voit encore que le PQ ne monte pas.» « Je serai là pour la prochaine élection ! » Pauline Marois fait face à la fronde concertée d\u2019une dizaine de députés Altercation Gendron-Léger (La Presse) Pauline Marois BIENVENUE! 2713785 Cahier promotionnel à lire le vendredi 28 octobre dans La Tribune 2686317 Jour Mois Année Signe - - - compl.compl.Numéros «Télé» non décomposables décomposables 25 000 $ 50 000 $ 2 100 000 $ 3 La Poule Plus Numéro boni En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.co m/video bec.co m/video lotoquebec.co m/video lotoquebec.com /video lotoquebec.co lotoquebec.com /video GABRIEL LAJOIE, ESTRIE BANCO 210 000 $ NOS GAGNANTS Résultats des tirages du : LOT BONI lotoquebec.com /video lotoquebec.co m/video 01 8167059 02 38 39 40 49 44 24 27 32 36 39 47 28 04 10 14 15 16 20 24 25 27 28 30 32 38 44 46 49 51 55 62 67 20 FÉVRIER 71 SAGITTAIRE 273776 429985 872142 13 572527 045079 524331 226 7088 03 15 16 28 36 2011-10-26 05 22 23 40 44 48 8 / National 8 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 QUÉBEC \u2014 La Presse Canadienne Les conservateurs ont oublié le Québec, constate Yvon Vallières ALEXANDRE ROBILLARD LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC REGISTRE DES FUSIL DE CHASSE Québec s\u2019oppose à la destruction des données Robert Dutil, ministre de la Sécurité publique BOURSIER DE LA FONDATION DESJARDINS Marc-André Coulombe Étudiant en génie chimique Université de Sherbrooke NOUS SOMMES NOMBREUX À CROIRE QUE CHAQUE FOIS QU\u2019UN JEUNE OBTIENT SON DIPLÔME, C\u2019EST TOUTE LA SOCIÉTÉ QUI RÉUSSIT.C\u2019EST POURQUOI DESJARDINS APPUIE L\u2019ÉDUCATION DEPUIS PLUS D\u2019UN SIÈCLE.LA FONDATION DESJARDINS ET LES CAISSES ONT REMIS, EN 2010, PLUS DE 3 500 BOURSES D\u2019ÉTUDES POUR UN TOTAL DE PLUS DE 2,7 M $.National / 9 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 9 STÉPHANIE MARIN LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA UN UNILINGUE ANGLOPHONE AU POSTE DE VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL Le NPD et le PLC accusent Harper de tromperie 2610417 Nous avons plus de 70 véhicules d\u2019occasion offerts avec du financement à partir de 1,9 %.151, route 116, Richmond Tél.: 1 877 240-2137 www.toyotarichmond.com * Obtenez tous les détails chez Toyota Richmond LA LIQUIDATION AUTORISÉE PAR LE MANUFACTURIER TOYOTA 2011 sur 5 ans ou jusqu\u2019à 5 000 $ de rabais NOS CAMRY sont offerts 0% à Sans oublier nos COROLLA ETMATRIX 0% qui sont offerts à partir de ou 4 000 $ de rabais 0% à partir de Sans oublier nos rabais sur NOS CAMIONS allant jusqu\u2019à 8 000$ ainsi que sur NOS VENZA qui sont offertes 2733914 10 / Actualités 10 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 LA TRIBUNE YANICK POISSON L\u2019ancien chef du Parti libéral du Canada Stéphane Dion était de passage à Victoriaville, hier dans le cadre du 1er Forum sur le développement durable.YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Une politique avant-gardiste Stéphane Dion cite le milieu en exemple 1ER FORUM SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE DE VICTORIAVILLE SPRINTFINAL2011 1 0%2 L\u2019AssociationdesconcessionnairesChevroletduQuébecsuggèreauxconsommateursdelirecequisuit.Offresd\u2019uneduréelimitée,réservéesauxparticuliersets\u2019appliquantauxmodèlesneufs2011CruzeLS (1PJ69/R7A),Aveo5(1TV48/R7A),MalibuLS (1ZG69/R7A),EquinoxLS (1LF26/R7B)etSilverado(CK10753/1SF).Lesmodèlesillustréspeuventcomprendrecertainescaractéristiquesoffertesenoptionàuncoûtadditionnel.Immatriculation,assurance, fraisliésàl\u2019inscriptionauRDPRM,droitsettaxesensus.1.L\u2019offres\u2019adresseuniquementauxparticuliersauCanadadu1erseptembre2011au31octobre2011.Desquantitéslimitéesdemodèles2011sontoffertes.Détailschezvotreconcessionnaire.2.Financementàl\u2019achatde0% offertsurapprobationdecréditd\u2019AllyCréditpendant48moissurunvéhiculeAveo/Cruze/Equinox/Traverse2011deChevroletneufoudedémonstration,72moissurlaMalibuet 60moissurl\u2019Impala.Lestauxdesautresinstitutionsfinancièresvarient.Unversementinitial,unéchangeet/ouundépôtdesécuritépeuventêtrerequis.Leversementmensueletlecoûtducréditpeuventvarierselonlemontantempruntéetleversementinitial/échange.Exemple:basésurunfinancementde25000$àuntauxannuelde0% ,lepaiementmensuelestde520,83$pour48mois.Lecoûtd\u2019empruntestde0$,etl\u2019obligationtotaleestde25000$.L\u2019offre necomporteaucunpaiementd\u2019intérêts.Transport(1450$)ettaxedeclimatisation(100$,lecaséchéant)inclus.L\u2019offres\u2019adresseuniquementauxparticuliersadmissibles.3.À l\u2019achat,totalde104paiementseffectuésauxdeuxsemaines,baséssurunfinancementde48mois,surapprobationdecréditd\u2019AllyCrédit.Transport(1450$)inclus.4.Transport(1450$)ettaxedeclimatisation(100$,siapplicable)inclus.Inclutunrabaisàlalivraisonde3000$.Lerabais àlalivraisonestuncréditdelivraisonoffertauconcessionnaireparlefabricantetestoffertauxparticuliersseulement.5.Paiementsmensuelsbaséssurunelocationde24moispourSilverado,àuntauxdelocationde0,8% .Inclutuncréditàlalivraisonde10000$.Limiteannuellede20000km ;0,20$parkilomètreexcédentaire.SurapprobationdecréditdelaFinanciaLinxCorporation.Lesversementsmensuelspeuventvarierselonlavaleurduversementinitial ouduvéhiculed\u2019échange.Premièremensualitéexigibleàlalivraison.Aucundépôtdesécuritérequis.*Pourdeveniradmissibleàlapromotion«desgrossouspourvotrebazou»deGMCL,vousdevez:retournerunvéhiculedel\u2019annéemodèle2005ouplusancienenétatdemarche,dûmentenregistréetassuréàvotrenom ouàceluid\u2019unepetiteentreprisedepuisles3derniersmois.Pourlesvéhicules2011ou2012livrésentrele1 eroctobre2011etle3janvier 2012laGMCLoffriracettepromotionauxclientsquidésirentéchangerleurvéhiculeetacheteroulouerunmodèleBuick,Chevrolet,GMC ouCadillacadmissible.Lesréductionsassociéesàcettepromotionvariententre500$et3000$(taxesincluses)selonlemodèlesélectionnéetl\u2019offrenepeutêtrecombinéeàcertainesautrespromotions.Votreparticipationàlapromotion«desgrossouspourvotrebazou»deGMCLexclutcependantl\u2019applicationd\u2019unevaleur d\u2019échangeàvotreancienvéhicule.ConsultezunconcessionnaireGM participantpourobtenirdeplusamplesdétailsparrapportàcettepromotion.CesoffressontexclusivesauxconcessionnairesduRMAB Québec(excluantlarégiondeGatineau-Hull)etnepeuventêtrecombinéesavecaucuneautreoffreniaucunautreprogrammeincitatifd\u2019achat,àl\u2019exceptiondesprogrammesdeLaCarteGM,deprimepourétudiantsetdeGM Mobilité.LaGMCLseréservele droitdemodifier,deprolongeroudesupprimercesoffresetlapromotion«desgrossouspourvotrebazou»,entoutouenpartie,àtoutmomentetsanspréavis.Leconcessionnairepeutvendreouloueràprixmoindre.Unecommandeouunéchangeentreconcessionnairespeutêtrerequis.Pourdeplusamplesrenseignements,passezchezvotreconcessionnaire,composezle1800463-7483ouvisitezgm.ca.0%2 11 982$4 AVEO5 LS 0%2 EQUINOX CRUZE 15 999$3 0$ 154$ 48 0% SILVERADO 299$5 0,8% 24 DES GROS $OU$ POUR VOTRE 3000$* DE REMISES SUPPLÉMENTAIRES EN ARGENT.OU RENSEIGNEZ-VOUS SUR RECYCLEZ VOTRE VÉHICULE DE MODÈLE 2005 OU ANTÉRIEUR ET OBTENEZ JUSQU\u2019À offreschevrolet.ca 0%2 MALIBU Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 11 12 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / directrice au pupitre et contenus spéciaux 12 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre Alors qu\u2019il y a à peine un an le PQ devançait le Parti libéral du Québec dans les sondages, il est maintenant devancé par le PLQ dans les intentions de vote.Un parti encore en crise DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca Gordon Harling, directeur TICS & Micro-nanotechnologies Sherbrooke Innopole Le domaine des TIC a besoin de relève Opinions / 13 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 13 Des bémols Aldo Miguel Paolinelli président CSN Construction Le placement syndical, source de discrimination POUR NOUS ÉCRIRE La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.Les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.Ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.Envoyez vos documents: Courriel: redaction@latribune.qc.ca Télécopieur: 819 564-8098 Poste: Opinions des lecteurs, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8. 14 / Monde 14 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 Tour de globe THE ASSOCIATED PRESS Des centaines de femmes yéménites ont fait brûler leur voile et leurs vêtements noirs sur une grande artère de Sanaa, hier, pour protester contre la répression brutale du soulèvement populaire par les forces gouvernementales.Cet acte de brûler ses vêtements réfère à une tradition bédouine qui signi?e que les femmes appellent à l\u2019aide les hommes de leur tribu.Les femmes ont empilé leurs vêtements noirs et y ont mis le feu en criant: «Qui protège les femmes yéménites des crimes des voyous?».Des yéménites brûlent leurs vêtements ROME \u2014 The Associated Press LE CAIRE \u2014 The Associated Press MIAMI \u2014 The Associated Press Italie : neuf morts dans des inondations Égypte : deux policiers envoyés en prison L\u2019ouragan Rina perd de la vigueur THE ASSOCIATED PRESS BANGKOK, Thaïlande THE ASSOCIATED PRESS Des milliers résidants de Bangkok ont convergé hier vers la gare d\u2019autocars de Mo Chit a?n de quitter la ville par leurs propres moyens.EN RAISON DES INONDATIONS Des milliers de résidants quittent Bangkok THE ASSOCIATED PRESS BEYROUTH THE ASSOCIATED PRESS Des dizaines de milliers de personnes se sont réunis hier sur une place de Damas pour une manifestation de soutien à Bachar El-Assad.«Le peuple veut Bachar El-Assad», scandaient les manifestants, réunis autour d\u2019un immense drapeau du pays.Des représentants de la Ligue arabe rencontrent le président syrien entreprendresherbrooke.ca / 15 Économie Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 15 S&P/TSX 12 186,06 76,31 TSX CROISSANCE 1570,80 5,35 $ CAN 99,52 ¢ US 1,12 ¢ US DOW JONES 11 869,04 162,42 S&P 500 1242,00 12,95 NASDAQ 2650,67 12,25 OR US 1723,50 $ 23,10 $ PÉTROLE 90.20 $ US - 2,97 $ US En bref L\u2019UE s\u2019entend pour recapitaliser les banques BRUXELLES \u2014 Agence France-Presse Carole Morinville est trouvée coupable MONTRÉAL \u2014 La Presse Canadienne JULIAN BELTRAME LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA Ralentissement anticipé SELON LES PRÉVISIONS DE LA BANQUE DU CANADA L\u2019économie ralentit mais devrait éviter une récession latribune.cyberpresse.ca devient 2734381 16 / Économie 16 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE Les 12 magasins qui seront fermés au Québec sont jugés non rentables.Les magasins Hart du Carrefour et de Victo fermeront sur fil à tricoter PHILDAR et PINGOUIN sauf D.G.B., Préface du 24 octobre au 5 novembre 2011 1221, rue King Ouest 819 346-0686 2727128 Maintenant en vente chez Pingouin Laine Katia Ondas et Katia Triana 2701296 819 346-2922 Alarme Sherbrooke Inc.NOUS OFFRONS AUSSI CAMÉRA ET CONTRÔLE D\u2019ACCÈS.Spécial Système d\u2019alarme complet (INSTALLATION INCLUSE) +taxes 495 $ * * Certaines conditions s\u2019appliquent.Pour une durée limitée.Actualités/ 17 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 17 CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard@latribune.qc.ca SAINT-DENIS-DE-BROMPTON Saint-Denis de qui, de quoi ?LA TRIBUNE SHERBROOKE JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG Saint-Denis-de-Brompton réfléchit à son avenir.et à son nom Claude Boucher Radio-Canada veut augmenter la puissance de son signal LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Charles Fournier, ex-directeur général adjoint de la Ville de Magog, a pu discuter directement avec la mairesse de Magog, Vicki May Hamm, au cours de la journée d\u2019hier.Les avocats des deux parties, Annie Francescon et Martin Brunet (tous deux à gauche), ont aussi participé aux négociations.Une entente serait intervenue entre Fournier et Magog Un cahier spécialement pour vous! Cahier spécial La Tribune 2011 Sherbrooke Cahier publicitaire La Tribune ! ferme Unavenir lorissant D RT AU PUBLIC Vous souhaitez vous faire connaître.Votre entreprise fête son anniversaire ?Offrez-vous un cahier spécial dans La Tribune ! Un cahier spécial vous donne accès à plus de 100 000 lecteurs en Estrie et vous permet un rendement supérieur de votre investissement.Une équipe professionnelle et à l\u2019écoute de vos besoins, vous offre son expertise.Communiquez avec nous au 819 564-5450 poste 475 (sans frais 1 800 567-6955) 2445948 18 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 / 19 Arts/spectacles Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 19 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca THE ASSOCIATED PRESS LONDRES L\u2019alcool a tué Amy Winehouse PHOTO FOURNIE PAR TÉLÉ-QUÉBEC La nouvelle série pour enfants 1, 2, 3.Géant sera au coeur d\u2019une conférence-discussion que donnera, ce soir, la conceptrice et productrice Carmen Bourassa.VOUS VOULEZ VOIR 1, 2, 3.Géant Télé-Québec Diffusions et rediffusions : lundi au vendredi, 8 h et 17 h samedi et dimanche, 6 h et 6 h 30 VOUS VOULEZ Y ALLER Conférence de Carmen Bourassa Salle du Vieux Colombier Restaurant Le Cartier Ce soir, 17 h Entrée libre Infos : 819 820-3436 SHERBROOKE 1, 2, 3.GÉANT Pour que les petits voient grand La télé pour apprendre Carmen Bourassa L\u2019OUEST AMÉRICAIN «LES PLUS BEAUX SITES NATURELS» GRANDIOSE! CINÉ-CONFÉRENCE AVEC ÉRIC COURTADE RÉSERVEZ VOS SIÈGES MAINTENANT! Salle Maurice-O\u2019Bready 2500, boul.de l\u2019Université Stationnement gratuit SORTEZ VOIR LE MONDE 2011.2012 LesGrandsExplorateurs.com Dimanche 30 octobre, 16h 819 820.1000 En raison de la grève, présentée au Théâtre Granada 53, rue W lling on Nord, Sherbrooke 2727852 Tirage le lundi 7 novembre 2011, 11 h Grâce à et 20 personnes chanceuses recevront ce livre.Pour participer, vous n\u2019avez qu\u2019à remplir ce coupon de participation et le poster à : Concours La Tribune Les recettes secrètes de nos mères C.P.250, Succ.Place de la Cité Sherbrooke, QC J1H 5B5 Nom :.Adresse :.Ville :.Code postal : .Tél.rés.: .Tél.bur.: .Nommez trois journalistes de La Tribune .Répondant à l\u2019appel de ses lectrices, l\u2019équipe cuisine du magazine le plus populaire au Québec a replongé dans ses carnets familiaux pour y puiser 200 délicieuses recettes toutes catégories : soupes, accompagnements, plats principaux, marinades, confitures, collations, tartes, gâteaux.Une récolte extraordinaire à laquelle se greffent des souvenirs éloquents de lecteurs et lectrices et des clins d\u2019oeil fascinants sur l\u2019origine de nos traditions.Un superbe livre au look vintage, abondamment illustré, qui enchantera l\u2019enfant que vous avez été et vous donnera envie de concocter à votre tour de beaux souvenirs à vos petits.20 / Arts et spectacles 20 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 RETOUR DE SON SHERBROOKE \u2014 La Tribune LOS ANGELES \u2014 The Associated Press Reports et annulations au Centre culturel Bruce Willis bientôt encore papa LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 PHOTO FOURNIE PAR LES PRODUCTIONS J Marie-Ange Therrien Entre Baton rouge et.l\u2019Académie Arts et spectacles/ 21 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 21 ARCHIVES PC Avant de joindre la tournée Totem du Cirque du Soleil, le Magogois David Simoneau, qu\u2019on voit ici en pleine action avec sa partenaire de trapèze, a fréquenté les gymnases de l\u2019École nationale du cirque, qui enverra ses recruteurs dans la région la semaine prochaine.JEAN SIAG MONTRÉAL Le cirque arrive en ville La Presse) VOUS VOULEZ Y ALLER La tournée de l\u2019École nationale de cirque À l\u2019école Saint-Patrice, Magog Jeudi 3 novembre, 17 h à 20 h À la polyvalente de Disraéli Mardi 1er novembre, 17 h à 20 h 30 Inscriptions : www.ecolenatioanledecirque.ca 22 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 23 24 L a T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 Annonces classées LOISIRS Rubriques 140 à 144 EMPLOIS Rubriques 150 à 152 MARCHANDISES Rubriques 160 à 246 SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS Rubriques 260 à 320 Pour placer une annonce classée 819 564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 FINANCES Rubriques 330 à 340 SOINS DE SANTÉ Rubriques 348 à 356 DUO PLUS (pour un temps limité) Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle à 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l\u2019annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s\u2019établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ÉCHANGE, LOCATION Rubriques 2 à 82 VÉHICULES AUTOMOBILES ET RÉCRÉATIFS Rubriques 100 à 132 Le site des petites annonces de Ben Blondinette Hagar l\u2019horrible 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS RUE MARÉCHAL, près de tous les services.Grand terrain boisé, 3 c.c., 2 s.bains, aires ouvertes, rénovations et plus.819 564-0863 20 TERRES, TERRAINS 132 ACRES situés à Wotton avec plantation d\u2019épinettes, érablière, droit de construction.Bon pour chasse, 140 000$.819 879-7375.60 RUE ST-FRANÇOIS NORD avec bâtisse, ancien restaurant Do, près de al rivière, belle vue sur cathédrale, beaucoup de possibilités pour le zonage: logements, condos (6 étages), possibilité de restaurant au sommet.La ville exige minimun 7 stat.pour 11 condos ou log.Bienvenue promoteurs de condos, agents d\u2019imm., etc.Pour vente rapide.Tél: 819 565-8520.Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payés.Belle vue.55 000$ et +.Prop.819 569-7754 26 COMMERCES À VENDRE À VENDRE, BASHA METS LIBANAIS 2200 pi ca, 125 places, tout équipé, en acier inox., clé en main.Cause maladie.Au 5180 boul.Bourque, Sherbrooke.819 864-6708.FONDS DE COMMERCE RESTAURANT-BAR, À LÉVIS, QUÉBEC Prêt à opérer.Bon prix! 819 475-2883.30 BÂTISSES COMMERCIALES 60 RUE ST-FRANÇOIS NORD avec bâtisse, ancien restaurant Do, près de al rivière, belle vue sur cathédrale, beaucoup de possibilités pour le zonage: logements, condos (6 étages), possibilité de restaurant au sommet.La ville exige minimun 7 stat.pour 11 condos ou log.Bienvenue promoteurs de condos, agents d\u2019imm., etc.Pour vente rapide.Tél: 819 565-8520.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT LUXUEUX, IMMENSES 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 NEUFS Style condo, armoires bois, clim., asp.central.Rue Brulotte, près du CHUS, rue des Coquelicots, coin Chalifoux et 11e, près de l\u2019Hôtel-Dieu.Possibilité de mois gratuit.www.loyersherbrooke.com 819 437-5579; 819 993-9003 0$ 0$ 0$ À LOUER 1½, maintenant, meublé, moderne, tout inclus.819 563-6204 1015 Quatre-Saisons, 3½, 4½ chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.Bienvenue! 819 566-8153.1070 PAPINEAU.4½ chauffé, eau chaude, entrée lav-séch., sous-sol, pl.flottant.495$.Libre imméd.819 569-4642, 819 571-6012.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 1130, 13e AVENUE NORD 3½, 4½, 5½ libres imméd.Chauffés, eau chaude fournie, pl.flottant.Près des Galeries 4-Saisons et CHUS.819 564-7442.1 MOIS GRATUIT 4½ chauffés, eau chaude Place Desormeaux 819 562-4193 1 MOIS GRATUIT - 5½ RÉNOVÉ Ensoleillé, pl.vinyle.Pas d\u2019animaux.650$ et 670$ rien d\u2019inclus.Libre imm.819 822-0331.215, 18e AVENUE NORD PROMOTION Cul-de-sac.3½, 4½, chauffés, eau chaude.819 239-3229, 819 566-1745.2 MOIS GRATUITS 5½ neuf avec garage 2 MOIS GRATUITS OU RABAIS DE 100$/MOIS, sur bail de 2 ans, grand 5½ neuf style condo, avec garage.Tél: 819 434-3266.3½, 4½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près services, cul-de-sac.819 575- 3150, 819 562-2945.3½, 5½, MOIS GRATUIT, accès fauteuil roulant.Chauffés, eau chaude, près des services.819 562-2945, 819 575-3150.3 PCES - 705, 13e AVENUE NORD Semi-meublé, 440$/mois tout inclus.Libre1er novembre.819 348-1874.3½,TOUT INCLUS, MOIS GRATUIT, arrière Galeries 4-Saisons, près Centre 24-Juin, CHUS.819 432-6914.H 4½ - 1781 FONTAINEBLEAU H style européen, céramique partout.Libre imméd.550$ /mois.819 823-7176.H 4½ - 27 KENNEDY NORD H 560$ / mois tout inclus.Céramique partout.Libre.819 823-7176.4½ chauffé, eau chaude, près services.MOIS GRATUIT.819 823-2267.4½ DANS DUPLEX, grand, cul-de-sac, demi sous-sol, bien célairé, tranquille, pas d\u2019animaux, 500$/mois rien d\u2019inclus.819 564-1828.4½, MOIS GRATUIT.À partir de 530$ chauffés, eau chaude, près des services, autobus.819 562-2945, 819 432-6914.4½ MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, accès fauteuil roulant.Près Galeries 4-Sai- sons, CHUS, école, parc.819 829-1781, 819 562-2945.4½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24- Juin.819 820-8308, 819 416-0949, 819 342- 1236.4½, MOIS GRATUIT.Tout inclus, cul-de- sac, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 822-3818, 819 563-2832.4½ STYLE CONDO Près du CHUS, tranquillité.806 Des Lys, face aux Résidences Soleil.819 812-4997, 819 566-1745 H 5½ - 1310 REPENTIGNY H 650$/mois tout inclus.poss.lave-vaiss.incl.Près dépanneur/ bus.819 823-7176 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT PROMOTION EN VIGUEUR 5½ neufs avec garage, luxueux, style condo, 1300 pi car.819 212-7690.APPART.ARRONDISSEMENT 44 DE LENNOXVILLE 3½ DISPONIBLE 1er NOVEMBRE.Très grand, entrée privée.Bureau de location au 108 Oxford, app.105.Tél.819 821-0770.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 8½ Nous avons un logement rénové pour vous Appelez-nous au 819 820-2286 poste 1 Faites une visite sur notre site: www.distributionsmatinales.com 1½, 2½, 3½, 4½, 5½ SECTEUR UNIVERSITAIRE PROMOTION 2705 Galt ouest, app.202 819 679-5049, 819 566-1745 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1625 McMANAMY.5½, plancher flottant, piscine intérieure, ascenseur.Libre 1er novembre.819 823-3082.1 MOIS GRATUIT - 3½ 4½, 5½ À partir de 448$.Près de l\u2019université, secteur paisible.Libres imméd.819 566-8328 2½, LIBRE JANVIER; 3½ IMM.ET DÉC.Imm.de prestige, idéal pour retraités ou semi- retraités,1545-1625 McManamy.Frais peints, pl.bois, ascenseur, piscine int., stat.A voir! 819 822-1106. Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011- La Tribune 25 Êtes-vous observateur ?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Bras gauche de l\u2019homme déplacé.2 Son talon gauche non indiqué.3 Chemise plus large sous le cou de l\u2019homme.4 Pied de l\u2019arbre de droite complété.5 La forme de la branche droite de cet arbre.6 Le support de roue de la brouette est différent.7 La branche de suspension de la balançoire plus courte.8 L\u2019arbre d\u2019extrême gauche est plus large.MOTS CROISÉS JUNIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 WWW.HANNEQUART.COM Du lundi au samedi SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Protéger des intempéries.\u2013 Marque colorée sur la peau provoquée par un coup.2 Pays dont la capitale est Téhéran et où on parle le persan.\u2013 Ceux qui étaient présents lors d\u2019un crime.3 Lieux où l\u2019on trouve à se loger, où l\u2019on peut coucher.\u2013 Qualité de ce qui est sans mélange ni défaut.4 Début de calcul.\u2013 Meilleure performance, meilleur résultat jamais obtenus auparavant.5 Recueil, livre de cartes géographiques.\u2013 Situation dans laquelle se présente une chose.6 Fermé avec un cordon.\u2013 Grande étendue d\u2019eau intérieure.\u2013 Essentiel à l\u2019être humain.7 On la cultive pour les ?bres textiles de sa tige.\u2013 État d\u2019Europe du Nord dont la capitale est Helsinki.8 Qui est habillée avec goût.\u2013 Qui sont à toi.VERTICALEMENT 1 Fine tige pointue en acier qui sert à coudre.2 Petit morceau de ?l.\u2013 On le pique dans un gigot.3 Il y a celui des champs et celui des villes.\u2013 Maladie de peau apparaissant à la puberté.4 Qui est sans mouvement, immobile.5 A côté du poivre.\u2013 Avant sol.6 Indique une addition.\u2013 Geste tendre, caresse affectueuse.7 Apaisant.8 Qui est prêt à être récolté.\u2013 Dans un trousseau.9 Replie les draps et les couvertures sous le matelas.10Attache avec un lien.\u2013 Adverbe indiquant une grande quantité.11 Aide que l\u2019on s\u2019apporte les uns aux autres.12 Défraîchi.\u2013 Extrêmement.T E L E C H A R G E R I C O N E L E A D E R M A I L U I Z E B U I L N A S A L N O E D E C U U S E R N I R R I T E S O L D E T O R A L E T O I T E X C E S H U I T R E APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 2½ TOUT INCLUS, semi-meublé, près de tous les services, 430$/mois, pas de chien.819 829-2485 .3½, MAISON PRIVÉE.Chauffé, entrée lav.- séch., poêle et frigo inclus, tranquillité assurée.Libre fin novembre.819 562-0781, 819 437-3526.3½, RUE DES GRANDS MONTS, sous-sol de 6 log., libre imm., 450$/mois tout inclus, enquête crédit, pas de chien.819 346-4684 4½, 5½ SUPER, endroit tranquille, grand balcon, près de tous les services, 5 min de l\u2019UdeS, concierge sur place.819 578-3083.4½ chauffé, eau chaude, MOIS GRATUIT.Béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 569-6900, 819 432-6914.4½ - GRAND - BEAU - MODERNE Près tous services, rénové à neuf, peinture, céramique, flottant.Libre immédiatement.819 821-3993, 819 572-0407, 819 846-4826 4½ NEUFS, très grand, style condo, modernes, climatisés.Situé au 1410 De l\u2019Escarpe Libre imméd.819 569-4977, 819 821-0770.5½ DANS TRIPLEX, 1284, rue Larocque, solarium, pl.bois franc, balcon, 525$.Libre imméd.418 951-4108 5½ NEUF, style condo, 1er étage (pas de marches).Situé 945 Thibault.Libre imméd.819 569-4977, 819 821-0770.* APP.RODRIGUE, 3½ - 4½ - 5½ * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Libres 819 574-5604, 819 348-2137 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE APP.S.D.R.916 RAOUL-BRUNEAU 3½ chauffés, eau chaude, entièrement rénovés Pas d\u2019animaux.819 348-0384, 819 823-6209 * BEAU GRAND 4½ * Endroit propre/tranquille, 1er étage, tout rénové, comptoirs neufs, pl.céramique/flottant, frais peint.Joli boisé.819 823-1698.BIENVENUE AUX ANIMAUX! 4½ rue Fabre, vue panoramique, grand balcon, libre 1er nov.ou 1er déc., 525$/mois.819 578-8325 GRAND 5½ RÉNOVÉ Chauffage et eau chaude fournis, rue sans issue.599$ / mois.Possibilité 1 mois gratuit.Tél.819 346-4996, 819 345-5349.APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 4715 GABORIAULT Grand 5½, 2 stat., libre 1er nov., poss.1 mois gratuit.819 212-7770, 450 532-4489.4½ ET 5½ GRANDS, secteur Rock Forest.Disponibles maintenant.Contacter David: 819 560-1607.APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 5½ - NEUF Très grand, avec balcon, remise extérieure, 2 stat., climatisation en option.Boul.Bertrand Fabi, Rock Forest, près cinéma Galaxy.795$ / mois.Libre imm.819 678-1718, 819 820-9425 BORD DE L\u2019EAU, R.Forest.4½ très grands, style condo, pl.bois franc, foyer.Piste cyclable.725$.Libres imm.819 571-3444, Pierre.APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER Dans le nord de Sherbrooke Beau grand 5 1/2 au 3e étage Libre 1er nov., app.non-fumeur, grand balcon, 2 stationnements, rangement int./ext., bail de 8 mois (nov.à fin juin), rue Mont Sutton.860 $/mois, possibilité prolongation du bail.SI LOUÉ POUR DÉCEMBRE 2 MOIS GRATUITS 819 993-9007 2706227 FACE AU PARC JACQUES-CARTIER 4 1/2 tout inclus, 695 $/m.Rénové avec goût.819 345-2451 2726320 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ - 7½ LOGEMENTS LAURÉAT RICHARD IMMEUBLES AVEC ASCENSEUR.3005 RUE RICHARD, SUITE 103 W.E.819 574-7785, 819 566-6778 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ BANQUE DE LOGEMENTS Vaste choix, service gratuit.745 McGregor, suite 101 819 679-5058, 819 566-1745 4½ - 2575 DE LA LAURENTIE.Chauffés, eau chaude.Face au parc.580$ / mois.Libres imm.819 563-9137 ou 819 346-2909.APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 4½, 615 MCGREGOR chauffés, eau ch.fournie, immeuble propre et tranquille, près Carrefour.Libres imméd 819 437-8088.4½ À SOUS-LOUER - Au rez-de-chaussée, près Carrefour, 558$/mois laisserais à 458$ jusqu\u2019au 29 février.Tél.: 819 575-7448.4½, IMMEUBLE EN BÉTON Chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Info : 819 575-0760 4½, près CARREFOUR au Faubourg du Nord 819 820-9993 4½ STYLE CONDO, 2630 Prospect et 105- 135 Candiac, libres imméd.Flottant, entrée privée, bien éclairés.819 437-8088.5½ au 416 McCREA, près Carrefour.3 c.c., 1 s.bains, cuisine rénovée, 2 stat., 725$.Tél: 819 574-3022, 819 565-3522, 819 571-2433.5½ PRÈS CARREFOUR, RUE MÉZY Style condo, grand balcon, chauffés.Possibilité de 2 stationnements.Vue sur mont Orford.Tél.: 819 822-8026, pag.: 819 573-8982 7½ - 2 S.DE BAINS - 2 BALCONS 1 mois gratuit, dans 6 log., près Carrefour.Bois, céramique, très éclairé.819 823-9618.7½, VUE MAGNIFIQUE, complètement rénové, balcon 13 x 24, non-fum.pas d\u2019animaux, pers.sérieuse.Libre.819 679-1437.56 APPARTEMENTS AUTRES EAST ANGUS, 3½ à 380$ - 4½ à 420$ - 5½ à 500$, rien d\u2019inclus.Face à la polyvalente.819 832-4926, 819 563-1895.58 MAISONS À LOUER MAISON, ASCOT CORNER, 3 c.c., thermo pompe, remise et petit garage, 875$/mois.Jour: 819 822-1833, Serge Soir: 819 564-8378 65 VACANCES, CONDOS FLORIDE, BOCA RATON Condo à louer, 2 c.c., 2 s.bains.Sur le golf, avec piscine et tennis.Disponible du 1er déc.au 31 janvier (doit louer pour 2 mois), 1500$/mois.819 847-0453, 819 349-5286.LOCAUX À LOUER 78 OU PARTAGER LOCAUX À LOUER (3) 1500 pi car, 2000 pi car, 3500 pi car Info.: 819 564-2171 CAMIONS, 4X4 101 FOURGONNETTES MAZDA B4000 CAB PLUS 2002 Autom., V6, 4 x 4, air climatisé 120 580 km.6500$.Tél.: 819 846-2571.103 PNEUS 4 PNEUS D\u2019HIVER Goodyear 215-70-15 avec roues, 700 km d\u2019usure.350$.Marc: 819 829-1414.À QUI LA CHANCE ! FAITES-VITE !!! 2500 pneus usagés d\u2019hiver, très bel inventaire, à partir de 20$.Premier arrivé, premier servi.Pose de pneus 40$ tout inclus.3525 King est, Fleurimont.819 347-4211 changé pour 819 572-7638.PNEUS D\u2019HIVER 1 saison d\u2019usure, Toyo, 255-65R18: 550$.Aussi 215-70R16 Pirelli: 325$.819 569-1565ou 819 678-1564.104 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 ACURA RL 2000 3,5 litres, tout équipé, noir, moteur et pneus neufs.Tél.: 819 475-2883.À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.automobilesbrisson.com TOYOTA CAMRY HYBRIDE 2008, Extérieur bleu, intérieur gris, 123,000 km., 17,000$ Tél: 819 432-0915.VÉHICULES 5000$ 106 ET MOINS ACHETERAIS AUTOS, CAMIONS, VTT, MOTONEIGES, ETC.en bonne ou mauvaise condition.Payons comptant.Remorquage gratuit Tél.: 819 342-2562 DAWOO LANOS 2002, man., 76 000 km, bon pour l\u2019hiver, 1200$ nég.819 345-5036 HONDA CIVIC SI 2001, 2 portes, autom.3500$.Échange accepté.819 656-1055.VAN VENTURE 2000 133 000 km, air clim., bonne condition, équipé, 950$.819 345-4340. Les mots croisés Le mot perdu Votre horoscope Le sudoku DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE En cette étape anniversaire, le Soleil, la Lune et de la conjonction Mercure-Vénus en Scorpion peuvent faire pencher une décision en votre faveur.Il pourrait même être temps de réitérer une demande.Essayez de résister à la tentation d\u2019effectuer des gains faciles si ceux-ci vous contraignent à employer des tactiques douteuses.En bout de ligne, votre honnêteté et votre droiture d\u2019esprit seront récompensées.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE L\u2019enthousiasme démesuré que manifeste un proche à l\u2019endroit d\u2019un nouvel élément dans sa vie peut vous impatienter, ou vous insécuriser.La meilleure chose à faire serait de faire appel à la tolérance et d\u2019essayer de partager sa joie, tout en évitant de verser de l\u2019huile sur le feu.Cet engouement pourrait s\u2019estomper plus rapidement si vous n\u2019y présentez pas d\u2019opposition.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Pluton en Capricorne forme toujours un carré avec Uranus en Bélier, mais grâce au soutien de Jupiter en Taureau et du Soleil en Scorpion, vous devriez retomber sur vos pattes quels que soient les contretemps que vous puissiez rencontrer.Une situation à l\u2019intérieur de laquelle vous n\u2019êtes pas confortable pourrait se modifier rapidement, peut-être même de façon carrément imprévisible.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vu que la triple conjonction Lune-Mercure-Vénus en Scorpion, au carré de Neptune en Verseau, peut faire déborder votre imagination, évitez de réagir impulsivement sans vérifier les faits.Ce n\u2019est qu\u2019en recherchant de l\u2019information que vous arriverez à vous tranquilliser l\u2019esprit.Vous exercez plus de contrôle que vous ne le réalisez.D\u2019ailleurs une situation volatile pourrait se stabiliser si vous prenez l\u2019initiative.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Au trigone de votre Signe, le Soleil, la Lune, Mercure et Vénus en Scorpion vous proposent un jeudi des plus valorisants.Ayant le tour avec les mots, vous pouvez captiver votre auditoire et amener les autres à s\u2019intéresser à vous.Une complicité peut d\u2019ailleurs s\u2019établir avec quelqu\u2019un que vous connaissiez peu ou pas du tout.Dans l\u2019intimité, l\u2019autre éprouvera de la difficulté à résister à votre charme.DU 21 MARS AU 20 AVRIL Il est généreux de savoir rendre service, mais il ne faudrait pas donner de mauvaises habitudes aux autres.Assurez-vous que l\u2019on ne prenne pas votre aide pour acquis.Si vous considérez qu\u2019une chose est injuste, vous devriez en parler ouvertement.Ne sous- estimez pas votre influence; votre intervention est susceptible de faire toute la différence.Uranus est en Bélier.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Voici un jeudi lors duquel tout devrait vous réussir.ou presque.En plus de l\u2019appui inconditionnel du Soleil, de la Lune, de Mercure et de Vénus en Scorpion, en face de votre Signe, l\u2019influence de Jupiter en Taureau assure que les éventuels imprévus auront des répercussions bénéfiques sur vos projets et activités.Vous ne devriez pas hésiter à demander ce que vous espérez recevoir.DU 21 MAI AU 21 JUIN Le bilan d\u2019une sortie dans le monde peut être positif, mais assurez-vous de ne pas avoir un discours qui importune les gens que vous souhaiteriez impressionner.Les autres ont davantage envie de vous entendre rire que d\u2019écouter vos plaintes face à votre situation.Misez le tout sur votre sens de l\u2019humour, et n\u2019oubliez pas de manifester votre intérêt en posant des questions à vos interlocuteurs.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET La présence du Soleil, de la Lune, de Mercure et de Vénus en Scorpion, autre Signe d\u2019Eau, peut vous attribuer le rôle de médiateur.Évidemment, l\u2019impartialité demeure la principale qualité qui est attendue de vous, et il suffit de mettre tout favoritisme à l\u2019écart pour être à la hauteur de votre fonction.Les autres semblent réceptifs à votre endroit et il s\u2019agit d\u2019un bon jeudi pour effectuer une manoeuvre importante.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Au carré de Mars en Lion, la triple conjonction Lune-Mercure- Vénus en Scorpion peut être source de remous d\u2019ordre émotif.Essayez de prendre les remarques des autres avec un grain de sel, même si elles sont désobligeantes.Il vaut mieux ne pas consentir à prendre part à des activités qui vous déplaisent dans le seul but de faire plaisir à quelqu\u2019un.Concentrez-vous plutôt sur votre bonheur personnel.Vous le méritez bien.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Vous devriez accordez davantage de votre temps aux individus positifs qui vous stimulent et moins à ceux qui ont l\u2019habitude de drainer toute votre énergie.Après tout, les personnes desquelles vous choisissez de vous entourer influencent grandement votre disposition et votre bien-être spirituel.Pourquoi vous forceriez- vous à écouter les propos négatifs de gens qui passent leur temps à se plaindre?DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Il est dit que les mauvaises langues finissent toujours par se noyer dans leurs crachats.N\u2019accordez pas d\u2019importance aux individus qui se plaisent à médire des autres.Les innocents qui tombent sous leur charme finiront par voir clair et par s\u2019en distancer.Mieux vaut ne pas tomber dans le panneau en vous mettant à jouer leur jeu.Laissez-les parler, votre réputation sera intacte, ils terniront la leur.26 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011- La Tribune 27 112 VÉHICULES LOURDS FREIGHTLINER 1999 GRAND CLASSIC 1 162 000 km, moteur Caterpillar 430 refait, alternateur et radiateur neufs.En bonne condition.Prêt à partir.Prix : 12 000$.Après 18 h : 819 849-3325 ENTREPOSAGE 114 DE VÉHICULES ENTREPOSAGE autos, camions, bateaux, roulottes.819 821-0830 ENTREPOSAGE HIVERNAL de motos, chauffé, alarme, sécuritaire, 250$.Tél.: 819 679-6165 121 MOTORISÉS AMERICAN TRADITION 40 PI 1999, châssis Spartan, rallonge double, moteur pusher 330 Cummin diesel, génératrice 7500, lav.-séch., pl.céramique, armoires chêne, très propre, valeur à l\u2019état neuf 400 000$, demande 59 000$.819 570-1025 126 MOTONEIGES MOTONEIGE RENEGADE MXZ 2009 5300 km, moteur 4 temps, tout équipé.Tél.: 819 578-2346 819 845-4910 132 REMORQUES REMORQUE HAULMARK 2006 100\u201d x 12\u2019 tandem, noir/argent (Harley Davidson), suspension rabaissée, 5900$ nég.819 570-1025 REMORQUE LAROCHE, comme neuve.Peut contenir 2 véhicules tout-terrains.Très bon prix.819 346-2732.151 PERSONNEL DEMANDÉ Vendeur(euse ) en décoration Temps partiel - 24 h/sem.et +.Service à la clientèle, étalage de la marchandise et manutention des commandes.Entregent et aptitude en décoration.Se présenter avec C.V.au 1338, rue King Ouest et demander Mme Groleau.2734434 ARBRES Récolte d\u2019arbres de Noël candidats disponibles 7 jours sur 7 uniquement Bûcherons, journaliers, opérateurs d\u2019emballeuses Travail temporaire, 1 référence exigée.Environ 21 jours selon les besoins.Travail immédiat.Téléphone : 819-820-7162 BAR MI-VALLON BARMAN OU BARMAID DEMANDÉ(E) avec expérience, entre 22 et 28 ans, pour travai les samedis soirs et dimanches soirs.Tél.: 819 432-0384 C A M E L O T D E M A N D É Jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE à VALCOURT pour les rues Blanchard, Cousineau, de la Samarre, des Erables de 830 à1300, du Paul et Langlois.(YD) 1 450 375-4555 #529, 1 800 282-5232, message.151 PERSONNEL DEMANDÉ C A M E L O T D E M A N D É Jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE à SHERBROOKE pour la rue McGrégor (sn) 819 564-5466 COIFFEUR / COIFFEUSE DEMANDÉ(E) pour hommes et femmes avec expérience, temps plein.À Magog.Tél.: 819 843-0717.CUISINIER AVEC EXPÉRIENCE Jour et soir.Tél: 819 845-9000, demander Pierre.CUISINIER OU CUISINIÈRE demandé(e), avec expérience sur la plaque, pour le restaurant La Belle Province, rue King Est.Se présenter au 815 rue King Est.ESTRIE MARINE VENDEUR VTT, MOTONEIGES, BATEAUX demandé à temps plein.EMPLOI 12 MOIS PAR ANNÉE Envoyer C.V.à l\u2019attention de Véronique Beauregard par téléphone au 819 864-4000 poste 4 courriel: administration@estriemarine.com IMMEUBLE DE PRESTIGE RECHERCHE HOMME A TOUT FAIRE ET AIDE-CONCIERGE Habile en rénovations (plomberie, électricité, planchers, céramique) Tél.: 514 927-2885.L I V R E U R M O T O R I S É D E M A N D É pour le journal LA TRIBUNE à THETFORD Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au samedi.(LG) 418 338-0277 (laisser message) ou 418 335-7591 MONITEUR(TRICE)S DE PATIN Disponibilité entre 8 h 45 et 15 h 15, du lundi au vendredi.14 $/heure.emondj@csrs.qc.ca.PROVIGO STÉPHANE TREMBLAY RECHERCHE UN GÉRANT D\u2019ÉPICERIE avec un miminum de 2 ans d\u2019expérience en tant que gérant d\u2019épicerie.Faites-nous parvenir votre C.V.par courriel à: smp8048p@provigo.ca RESTAURANT le BOUCHON est à la recherche d\u2019un PLONGEUR avec expérience.Tél.: 819 566-5580 ou faites parvenir votre C.V.par courriel lebouchon@bellnet.ca URGENT - SERVEUR(SE)S Disp.jours et fins de semaine.Salaire intéressant.Weedon.Steve : 819 877-3888 URGNT ! Besoin d\u2019une personne 15 heures par semaine, du lundi au vendredi, pour les heures de dîner.Restaurant Valentine, Len- noxville.819 573-2108, 819 349-5279, demander Manon.MEUBLES ET 164 ÉLECTROMÉNAGERS MOB.CHAMBRE A COUCHER STYLE CANADIEN, TRÈS PROPRE, prix à discuter.Tél: 819 346-3623.168 ORDINATEURS 18 ANS d\u2019expérience, service à domicile Réparations, réseau, virus, vente, formatage.neuf et usagé Cdinformatique.ca André : 819 571-4071 * CONNEC-T * Service à domicile.Équipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.819 346-5755 188 CHASSE ET PÊCHE 5 SACS, 20$ pommes / carottes.Maïs, moulée à la bière.Nouveau produit maison avec urine chevreuil / orignal.Avec chaque achat, possibilité de gagner un arbalète.Stoke, 819 878-3077.ATTENTION CHASSEURS! Carottes à chevreuil en poche ou en vrac.Lennoxville : 819 571-8448 Serge 188 CHASSE ET PÊCHE CAMP DE CHASSE à partager avec chalet, 130 acres, 60$/jour par personne.Non fumeur.Tél.: 819 657-1085; cell: 819 446-6005.POMMES ET CAROTTES A CHEVREUILS en vrac et en sacs, Situé aux Terreaux MN, 4495 route 112, Ascot Corner coin Galipeau, à 1 km de l\u2019autoroute 610.819 820-6175.TERRITOIRE DE CHASSE AUX CHEVREUILS 210 acres avec ou sans chalet.819 571-3164 BOIS ET ÉQUIPEMENT 198 DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po, 85% érable.Tél: 819 562-4891.ÉQUIPEMENTS 215 DE COMMERCE ÉQUIPEMENT DE CRÉMERIE COMPLET Équipement de Gélato complet, état neuf.Fin de bail.Tél.: 819 475-2883 MATÉRIAUX DE 220 CONSTRUCTION, RÉNOVATION FAUT VOIR! Surplus de portes avec légères imperfections.Plancher pin rouge à 2,49$ huilé 2 couches.Aussi planches de pin grade B à ½ prix.Le spécialiste du pin 1837 Galt Est, 819 346-2525 MARCHANDISE POUR 222 PAYSAGEMENT ET JARDINAGE BERTHOLD CROTEAU, 1580 ch.Duples- sis.Terreau horticole, terre brune, sable, gravier, concassé, pierre, paillis, compost, ponceaux.Chargement sur place, livraison petites et grandes quantités.819 346-9490 243 HALLOWEEN 500 COSTUMES ET +, location 10$ à 30 $ Très beaux costumes impeccables, adultes- enfants, accessoires inclus.Maison privée, près université.Jour et soir: 819 562-6456.244 DIVERS À VENDRE 244 DIVERS À VENDRE LACORDONNERIE À SHERBROOKE ! Boutique western et amérindienne Spécialités \u2022 Fermeture éclair \u2022 Réparations générales 175, rue Alexandre, Sherbrooke \u2022 819 346-4141 2672264 Aussi : Chemises western Manteau avec frange CORDONNERIE Capteurs de rêve et mocassins Vêtements western et Bottes Boulet! 104,99$ 244 DIVERS À VENDRE 4 BACS BIOTOP conçus pour la culture de légumes sur le balcon, 25$/chacun.TV Sony Trinitron, 27 po, 25$.819 822-3561.ACHETERAIS BRANCHES DE SAPIN TEL: 819 844-2478.FAUTEUIL MOTORISÉ électr.turbo + chargeur électr., A1, 10 000$, vente rapide 2500$ disc.Tél: 819 843-3225 TRÈS GROS ARRIVAGE MATELAS OUTILS ET MARCHANDISES DIVERSES De tout pour tous! CENTRE DE LIQUIDATION FLEURIMONT, 2879 King Est Ouvert jeudi au dimanche.DEMANDE À ACHETER 246 OU ÉCHANGER ACHÈTERAIS VIEIL ARGENT DUR, Can., 1967 et moins; U.S., 1964 et moins.Aussi bijoux en or.819 563-2020, 819 572-5609.262 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES Claudette, 40 ans d\u2019expérience, voyance Cell # 5276, rés.: 1-900-451-5276 CARTOMANCIE cartes et tarots.MIREILLE: 819 877-3448.QUE VOUS RÉSERVE L\u2019AVENIR?Astrologie, tarot, voyance.Rabais d\u2019automne.819 563-3603 264 ESCORTES 1 204 205-0028 D I S C R É T I O N Se déplacent et reçoivent 819 919-3755, 24h Chauffeur demandé 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles Air climatisé-Engageons 18 ans et + 8 1 9 5 7 5 - 1 3 4 0 266 MASSAGES 7 jours/semaine, 9 h à 23 h RECHERCHE RÉCEPTIONNISTE ASIATIQUE DE PRÉFÉRENCE 819 348-0183 460, rue King Est, Sherbrooke MASSAGE JOLIE CHINOISE 2587566 266 MASSAGES ACCORDE-TOI 1 HEURE de relaxation et de détente.Massage californien.819 345-1900 ACCORDE-TOI UN BIEN-ÊTRE AVEC UN MASSAGE (DÉTENTE) 819 821-4509 avec reçus.APPREND À T\u2019AIMER.MASSAGE + DOULEURS PHYSIQUES Vue sur l\u2019eau.Liane: 819 573-5297 HOMME POUR HOMME Tél.: 819 575-7218 JOSÉE MASSAGE SENSUEL, ENDROIT DISCRET propre.Lundi au vendredi.819 569-3529 *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE SENSUEL Tél.: 819 346-7660 312 DÉNEIGEMENT H H H H 819 679-1657 H H H H Est, Nord, Centre-ville.Avec tracteur, souffleur, 4 x 4 .Estimé gratuit.À CONTRAT, Deauville & R.Forest Déneigement commercial et résidentiel.Soumission gratuite en personne.Aussi location d\u2019abri d\u2019auto.819 570-0972 rép.DÉNEIGEMENT RÉSIDENTIEL, à la fois ou au contrat, avec souffleuse: cours, trottoirs, patios, escaliers, etc.Estimation gratuite.Tél: 819 345-8447.DÉNEIGEMENT RÉSIDENTIEL À SHERBROOKE, À LA SOUFFLEUSE 819 620-7940 SERVICE D\u2019ENTRETIEN JOSÉ Déneigement rés.et comm., sect.4 Saisons, centre-ville & Nord, avec tracteur, souffleur.Tél.: 819 822-2895 318 PAYSAGISTES 819 348-9943, 819 572-9761 ÉMONDAGE arbres dangereux, trop grands ou nuisibles.Élagage, taille ou abattage.Ramasse tout.Assurances complètes.LAVAGE À PRESSION 320 SERVICES DIVERS 819 348-9943, 819 572-9761 ÉMONDAGE PERSONNALISÉ LAVAGE À PRESSION ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Construction et rénovation: toitures, montage de charpentes, finition, bois flottant, céramique, salles de bains, revêtement ext.Projets clé en main.Estimation gratuite! 819 571-1602.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Rénovations rés., projets int./ext., équipe fiable, travail bien fait.Pour modification de structure jusqu\u2019à la finition: joints, peinture, céramique, etc.65$/heure pour 2 ouvriers compétents avec exp.Yvan: 819 822-8562.ESTIMATION GRATUITE - PROJET Rénovation int./ext., toiture, escalier, portes et fenêtres, cuisine, s.b.RBQ 8361-6748-01 Claude: 819 829-0440, cell.: 819 570-0547 cpepin@abacom.com INFILTRATION D\u2019EAU Nettoyage de drains à pression et inspection par caméra.Drainage de fondations, réparations de fissures, service de mini excavation, murets, gravier, terreau, sable, concassé.Excavation B.Croteau 819 346-9490 POUR FAIRE VOS DÉPLACEMENTS de toutes sortes (rendez-vous, magasinage et autres), je peux le faire pour vous et avec vous.Cell.: 819 432-0891.320 SERVICES DIVERS RÉNOVATIONS DE TOUS GENRES Finition intérieure/extérieure.Plancher, céramique, tirage de joints.25 ans d\u2019expérience.Michel, cell.: 819 570-4168 VOUS MANQUEZ DE TEMPS?Râtelage de feuilles, nettoyage de gouttières, abattage d\u2019arbres, taille de haies de cèdre, pavé uni et murets , fermeture de plate- bande (coupe de fleurs) + installons vos décorations de Noël.Satisfaction garantie! Entretien extérieur Stéphane Fournier Tél.: 819 212-5507 332 ARGENT À PRÊTER ArgentRapide.com Prêt de 500$ et plus.Aucun crédit refusé.Rapide, 100% sécuritaire.1 866 776 2291 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.Crédit Courtage : 1 866 482-0454 340 SERVICES FINANCIERS ATTENTION CONSOLIDATION DE DETTES Pour cartes de crédit, hydro, impôt, recouvrements, saisies.Un seul paiement par mois.7 / 7 jours, 8 h à 19 h.GROUPE GPC Sans frais: 1 877 441-2330 SOINS THÉRAPEUTIQUES 352 MASSOTHÉRAPIE MASSAGE DÉTENTE / THÉRAPEUTIQUE Lun.au ven.de 9h à 21h, sam.et dim.9h à 14h.Reçus d\u2019ass.819 564-4062.AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 2733051 RÈGLEMENT No 768 ARRONDISSEMENT DE ROCK FOREST-SAINT-ÉLIE-DEAUVILLE ÀTOUS LES INTÉRESSÉS, AVIS PUBLIC est donné par la soussignée, greffière adjointe de la Ville de Sherbrooke, QUE lors d\u2019une séance régulière tenue le 19 septembre 2011, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 768 modifiant le règlement no 91-1009 de zonage de l\u2019ancienne Ville de Rock Forest afin : d\u2019établir, pour les habitations multifamiliales \u2022 situées dans la zone résidentielle R-585, un nombre maximal de cases de stationnement soit 2 cases par logement incluant les cases de stationnement pour visiteurs; d\u2019exiger, pour les habitations de six logements \u2022 ou plus situées dans la zone R-585, l\u2019aménagement d\u2019aires de stationnement, de voies d\u2019accès et d\u2019allées de circulation mitoyennes; d\u2019autoriser les habitations de 8 logements \u2022 dans la zone R-585; de ne plus autoriser les habitations bifamiliales \u2022 et trifamiliales isolées dans la zone R-585; QUE le règlement no 768 est réputé conforme au schéma d\u2019aménagement de la Municipalité régionale de comté de Sherbrooke; QUE l\u2019original dudit règlement est conservé dans les archives municipales, au bureau de la greffière, 191, rue du Palais, à Sherbrooke, où il peut être consulté en tout temps; QUE le règlement no 768 est en vigueur depuis le 25 octobre 2011.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 27e jour d\u2019octobre 2011.Me Line Chabot Greffière adjointe ENCAN SPÉCIAL D\u2019ANTIQUITÉS Dimanche 30 octobre 2011, à 10 h, à la salle d\u2019encan A/B, au 333, Route deWindsor, Sherbrooke (arrondissement Bromptonville).Seront vendus : 4 chaises « press back » avec castor et feuille d\u2019érable; 3 armoires en pin; « roll top » en chêne; chaise d\u2019entrée en chêne; vaisselier bombé; pupitre québécois, couleur bleu; coffre à poteau, vieille couleur; table en pin; jeu de dames, clous carrés; bahut en chêne; banc d\u2019entrée; armoire vitrée en pin; bibliothèque à sections; banc d\u2019église; meuble à musique; secrétaire style victorien; lit 48 po en frêne; mob.salon sculpté, style victorien, 3 morceaux; bureaux; tables; chaises; berceuses; horloges; lampe à boule; lampes à l\u2019huile suspendue; gramophone; carrosse en rotin; pot à eau de chambre; radios; lampe à cou; lampe torchère; cadres bombés; jarre et cruche en grès; jouets; cartes postales; raquettes; skis de bois; outils; annonces; vaisselle de toutes sortes; plusieurs pièces de Carnival; tableaux avec peinture; bouteilles de lait; pot castor; collection de bouteilles de boisson; horloge « Pequegnat »; pédale de tracteur Ford; cadres style victorien; cheval « Black Horse »; montre de poche de chemin de fer; banc piano; chaise piano; téléphone en chêne; lampe « Moorcroft »; coffres; valise bombée; plusieurs pièces de collection; etc.Articles de collection, chevaux : « sleigh » taxi avec toit; « sleigh » double; « sleigh » simple; routes de voiture; selle western « Fancy »; ensemble de cloches; etc.Beaucoup d\u2019autres articles trop nombreux à être énumérés.Conditions : comptant, débit, Visa, Mastercard.Cantine sur les lieux.Les Enchères A/B Sherbrooke Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d\u2019encans.Visite de l\u2019encan à compter de 8 h 30 le jour de l\u2019encan.Voir les photos complètes le 29 octobre 2011, à partir de 15 h.C\u2019est une très belle vente à ne pas manquer.2731904 Suite au décès de madame Carmen Duval, survenu le 4 octobre 2011, un inventaire a été fait en conformité des articles 794 et suivants du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées au bureau de Me Claude Gagnon, notaire, 100, rue King Est, bureau 201, Sherbroke (Québec) J1G 1A4 2733666 Suite au décès de monsieur Stéphane Shannon, survenu le 11 octobre 2011, un inventaire a été fait en conformité des aritlces 794 et suivants du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées au bureau de Me Claude Gagnon, notaire, 100, rue King Est, bureau 201, Sherbrooke (Québec) J1G 1A4.2733662 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l\u2019inventaire des biens de la succession Bibiane Rodrigue, en son vivant domiciliée au 82, rue Grondin, app.409, East Angus (Québec) J0B 1R0, décédée le vingt-et-un (21) mars deux mille onze (2011), lequel inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude du notaire soussigné au 189, rue St-Jacques, East Angus (Québec) J0B 1R0.Me Heïdi Paquette, notaire 2732843 ENCAN Jeudi 27 octobre 2011, à 18 h, à la salle d\u2019encan A/B, au 333, route deWindsor, Sherbrooke (arrondissement Brompton).Seront vendus : mob.chambre; mob.cuisine; bureaux; tables; chaises; berceuses; lit; cadres; lampes; vaisselle; etc.Antiquités : bureaux; tables; chaises; berceuses; armonium; chaise piano; horloge; radio; coffres;meuble àmusique; banc; paterre; jarres en grès; annonces; cadres; miroirs; cendriers; téléphone; outils; vaisselle; etc.Divers : outils et coffre; outils électriques; chargeur à batterie; escabeau; pelles; râteaux; etc.Beaucoup d\u2019autres articles trop nombeux à être énumérés.Conditions : argent comptant, débit, Visa, Mastercard.Cantine sur les lieux.Les Enchèes A/B Sherbrooke Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d\u2019encans.2733671 2733049 RÈGLEMENT No 277-2 ARRONDISSEMENT DE ROCK FOREST-SAINT-ÉLIE-DEAUVILLE ÀTOUS LES INTÉRESSÉS, AVIS PUBLIC est donné par la soussignée, greffière adjointe de la Ville de Sherbrooke, QUE lors d\u2019une séance régulière tenue le 19 septembre 2011, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 277-2 modifiant le règlement no 277 relatif aux plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale en matière d\u2019affichage dans la zone CV-11 située sur le territoire de l\u2019ancienne ville de Rock Forest afin d\u2019ajouter des dispositions encadrant l\u2019affichage applicable à un bâtiment existant; QUE le règlement no 277-2 est réputé conforme au schéma d\u2019aménagement de la Municipalité régionale de comté de Sherbrooke; QUE l\u2019original dudit règlement est conservé dans les archives municipales, au bureau de la greffière, 191, rue du Palais, à Sherbrooke, où il peut être consulté en tout temps; QUE le règlement no 277-2 est en vigueur depuis le 25 octobre 2011.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 27e jour d\u2019octobre 2011.Me Line Chabot Greffière adjointe Encan L\u2019encan se déroulera au Centre communautaire de Richmond 820, rue Gouin, Richmond QC Samedi le 5 novembre 2011 à 10 h Antiquités : secrétaire à couvert rabattable avec miroir; bureau en chêne avec miroir biseauté; ensemble de salle à dîner en noyer: table avec 6 chaises, vaisselier et buffet, en excellente condition; table de salle à dîner avec 6 chaises; bureau 3 tiroirs en noyer avec miroir; table de parloir Barley Twist ; banc d\u2019école de rang « Kingsbury » en érable et fonte; coffre en pin québécois; armoire à conserves; bureau pour enfants avec tiroirs et chaise; baratte à beurre; ensemble de 6 chaises Queen Anne; voiture à pédales; lampes à l\u2019huile; horloges incluant : Peguegnat, Mission et Seth Thomas; lampes Bridge; cartes postales; articles publicitaires; jouets; fusil jouet Johnny Seven dans la boîte d\u2019origine; peintures à l\u2019huile; bijoux; insigne de police Richmond Québec; échantillon de broderie de Boston daté 1834.Superbe verrerie antique : grande sélection de cristal; ensemble à dîner Noritake de 59 morceaux; lustre suspendue Fenton; Beswick; Wade; Silver Overlay; Dépression; Susie Cooper; bol Carnival - «Peacock at the fountain»; Cranberry; vase Roseville 18 pouces; Royal Doulton; salières et poivrières.Items modernes : sofa 3 places; banc en pin; table à café; supports à plante; chaise « wing back »; bureau d\u2019école; chaises berçantes; verrerie; machine à coudre; foyer électrique.Note :Ceci n\u2019est qu\u2019une liste partielle.Cet encan contient une grande sélection d\u2019antiquités et d\u2019item modernes provenant de plusieurs consignataires qui réduisent ou liquident leur collection.Soyez des nôtres! VISITE : le vendredi 4 novembre de 16 h à 18 h, ainsi qu\u2019à partir de 8 h 30 le matin de l\u2019encan.CONDITIONS : argent comptant ou chèque avec identification.Une cantine sera sur les lieux.Pour plus d\u2019information, contactez les encanteurs.Brian & Stephen Barrie Service d\u2019encan Richmond (Québec) 819 826-5373 819 826-1120 bsb1_auctions@hotmail.com Retrouvez-nous sur Facebook! (BSB Auction Services) 2732385 2733912 PRIÈRE À LA SAINTE-VIERGE JAMAIS FAILLI O plus belle fleur du Mont-Carmel, Vigne des fruits, Splendeur du Ciel, Mère bénie du Fils de Dieu, Vierge Immaculée, assistez-moi dans cette nécessité.Étoile de la mer, aidez- moi, et montrez-moi que vous êtes ainsi ma Mère.Sainte-Marie Mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous implore humblement du fond de mon coeur, de me secourir dans cette nécessité.Il y en pas d\u2019autres qui ont le pouvoir.O montrez-moi ainsi que vous êtes ma mère.O Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Bonne mère je mets cette cause dans vos mains.(3 fois).Remerciements pour faveur obtenue.M.R.G.28 L a T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 In Mémoriam AUDY (Luc) 48 ans, Drummondville BEAUDETTE (Pauline) 60 ans, Sherbrooke BERGERON (Dr Jean-Luc) 88 ans, Magog FONTAINE, Constant 67 ans et 6 mois, Weedon CÔTÉ (Cora (Croteau)) 88 ans, Sherbrooke GAGNON (Gérard) 79 ans, St-Jean-sur-Richelieu GALIPEAU (Germain) 73 ans, Sherbrooke GARON (Louis-Philippe) 100 ans et 6 mois et 1 jour, Lawrencevill KOURI (Marguerite (Tessier)) 93 ans, Sherbrooke L\u2019HEUREUX (Monique (née Bureau)) 84 ans, Laval LAMOUREUX (Marguerite (Lessard)) 89 ans, Sherbrooke MARTEL (Henriette) 79 ans, Lac Mégantic PRÉVOST (Laurette (Roy)) 87 ans, Sherbrooke RHEAULT, F.C.S.C.J.(Éva) 95 ans, Sherbrooke ROY (Roger) 59 ans, Sherbrooke Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées La Tribune Luc AUDY (1963 - 2011) À Drummondville, le 23 octobre 2011, est décédé à l\u2019âge de 48 ans, monsieur Luc Audy, fils de feu Réjean Audy et de madame Edith Gosselin, domicilié à Drummondville.Monsieur Audy reposera au complexe J.N.Donais, coopérative funéraire, 2625, boul.Lemire, à compter de vendredi 28 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 29 octobre à 14 h, en la chapelle du complexe Lemire.Samedi, jour de la liturgie, le salon sera ouvert de 12 h à 13 h 30 et de là au crématorium J.N.Donais, lieu de la crémation.Outre sa mère Edith, M.Audy laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Jean (Diane Graton), Joanne (Clément Dubé) et Alain (Nathalie Lavigne); ses neveux et nièces Marie-Christine, Pier-Yves, Joëlle, Annie-Rose, Joachim et Mérédith; ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres amis(es).Des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés.J.N.Donais coopérative funéraire 2625, Boul.Lemire Drummondville (Québec) J2B 6Y4 Tél.: 1 866 472-3730 Info-décès: 819 477-5924 info@jndonais.ca Pauline BEAUDETTE (1951 - 2011) À Sherbrooke, le 9 octobre 2011, à l\u2019âge de 60 ans, est décédée Mme Pauline Beaudette, épouse de Émile Dubois, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Le service religieux sera célébré le samedi 29 octobre 2011 à 11 h, en l\u2019église St-Élie et de là, au Cimetière St-Élie.Outre son époux Mme Beaudette laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Dr Jean-Luc BERGERON (1923- 2011) C\u2019est avec tristesse que la famille annonce le décès de M.Jean-Luc Bergeron, le 20 octobre 2011, à l\u2019âge de 88 ans.Il nous a quittés paisiblement à son domicile de Magog, entouré de ses proches.Le docteur Jean-Luc Bergeron, un homme de Coeur, s\u2019est dévoué durant plusieurs années à la médecine, avec humanisme et grande générosité.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc., située au 150 Sherbrooke Magog, le vendredi 28 octobre 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 9 h 30, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre 2011 à 11 h, en l\u2019église St-Patrice.Dr Bergeron laisse dans le deuil sa femme (depuis 60 ans) Gilberte Beaudry; ses enfants Alain (Monique Langlois), Carole (Brian Tuomi), Joanne (Robert Noël), Renée (Mario Groulx); ses petits-enfants Cloé (Philippe Boutin), Félix, Olivier, Sukanya; son arrière-petit-fils Joseph; ses soeurs Colette (feu Bernard Palmer), Chantal (Claude Jolin); son beau- frère Laurent Beaudry (Rita) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.Papa, Papi, Jean-Luc \u2026 Merci pour Tout, tu vas nous manquer.Repose en paix et veille sur nous, comme tu l\u2019as toujours fait.La famille tient à remercier pour leur sollicitude et support : les médecins et le personnel infirmier du département d\u2019hémodialyse de Magog, le personnel infirmier des soins à domicile du CSSSM, le transport des Alentours, les services de PersonneAide ainsi que le Dr Mario Whilelmy.En guise de sympathie, vous pouvez faire un don à la Fondation Hôpital Memphrémagog, (50 St-Patrice Est, Magog, J1X 3X3) pour le département d\u2019Hémodialyse.Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011- La Tribune 29 Cora (Croteau) CÔTÉ (1923 - 2011) À Sherbrooke, au CHUS site Fleurimont, le 21 octobre 2011, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Cora Croteau, épouse de feu Josaphat Côté, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke, jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et vendredi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Le service religieux sera célébré, le vendredi 28 octobre 2011 à 11 h, en l\u2019église St- François d\u2019Assise et de là, au Cimetière St-Michel de Sherbrooke.Mme Croteau laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Marie-Jeanne Bilodeau), feu Micheline (Gilles Massé), Pierre (Sylvie Beaupré), Charlotte (Michel Côté), Daniel (Nicole Ramsey), Jacques (Carole Binette); ses 11 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs feu Dolara (feu Donat Dubois), feu Lucias (feu Rosaire Gouin), feu Léon- tine (feu Armand Lapointe), feu Henri (feu Dolora Fortier), feu Alfred Fr du S.C., feu Armand (feu Rose- Annette Nadeau), feu Marguerite (feu Hervé Beaudoin), feu Rachel (feu Berthol Gouin), feu Aldéï (feu Cécile Picard), feu Amédé (feu Yvonne Beaudoin), Bertrand (Anita Picard), Madeleine (Émile Lavoie), feu Rita (Laval Fréchette); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 500, rue Murray, bureau 600, Sherbrooke (Québec) J1G 2k6, seraient grandement appréciés par la famille.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Gérard GAGNON (1932 - 2011) À St-Jean-sur-Richelieu, le 25 octobre 2011, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé M.Gérard Gagnon, époux de Huguette Lapierre.Outre son épouse, M.Gagnon laisse dans le deuil, ses enfants : Serge (Monique Bourque), Chantale (Stephan Massad), Nicole (Éric Boucher).Il laisse également ses 6 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 28 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h, chez Claude & Edgar Le Sieur, 530, 4e rue, St-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville).La direction funéraire a été confiée à : Claude et Edgar LeSieur 530, 4e rue St-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville) (Québec) J2X 3M6 Tél.: 450 346-6020 1 877 LE SIEUR Germain GALIPEAU (1938 - 2011) Au CHUS Fleurimont, le 24 octobre 2011 à l\u2019âge de 73 ans, est décédé monsieur Germain Galipeau, fils de feu Alfred Galipeau et de feu Claudia Lamontagne.Il demeurait à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24- Juin, Sherbrooke), le vendredi 28 octobre 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 29 octobre 2011 de 11 h à 13 h.Suivra une cérémonie d\u2019adieu à 13 h, en la chapelle du complexe du même endroit.M.Galipeau laisse dans le deuil sa grande amie Jessie et son confrère de toujours Réal; ses enfants Nicole (Nelson Coté), Jean-Pierre (Sylvie Laroche), Manon (Denis Paquette), Richard, Serge; ses petits-enfants Jean-François (Julie Cantin), Dominic (Sara Bolduc et leur fils Antoine), Claudia (Jean-François Lefebvre et leur fils Alexis), Maxime, Samuel (Mélissa Laforce); son frère Jeannot Galipeau (feu Gaétane); sa belle-soeur Simone Croteau (Jean-Guy Dubuc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M.Galipeau et plus particulièrement à l\u2019infirmier pivot Claude Bouchard.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés par la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Louis-Philippe GARON (1911 - 2011) Au CSSS du Val St-François, Hébergement Valcourt, le 22 octobre 2011 à l\u2019âge de 100 ans 6 mois et 1 jour, est décédé monsieur Louis-Philippe Garon, époux de feu madame Lucienne Lavigne, demeurant à Lawrenceville.La famille vous accueillera au salon de Les Résidences funéraires Bessette, 1112 rue St-Joseph, Valcourt, le jeudi 27 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles auront lieu le vendredi 28 octobre 2011 à 11 h, en l\u2019église St-Laurent de Lawrenceville.Inhumation des cendres au cimetière de Lawrenceville à une date ultérieure.Monsieur Garon laisse dans le deuil, un ami proche, Pitro, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Les Résidences funéraires Bessette 1112 rue St-Joseph Valcourt (Québec) Tél.: 450 532-2200 1 888 730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com affilié à la C.T.Q.Marguerite (Tessier) KOURI (1918 - 2011) En toute sérénité à l\u2019IUGS Pavillon d'Youville, le 19 octobre 2011, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée madame Marguerite Tessier Kouri, fille de feu Edouard Tessier et de feu Ida Bisson.Elle était l\u2019épouse de feu Nicholas Kouri et demeurait à Sherbrooke.À la demande de Mme Tessier-Kouri il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Le jour des funérailles la famille accueillera parents et amis afin de recevoir les condoléances en présence des cendres, à l'église à compter de 10 h.Funérailles le samedi 29 octobre 2011 à 11 h, en l'église Précieux-Sang, 785, rue Thibault, Sherbrooke.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Tessier Kouri laisse dans le deuil sa fille unique Lola (Raymond Prévost); ses petits-enfants Pierre (Guylaine), Sylvie (Martin), Michel (Véronique), Nancy (André), Sonia (Raymond); ses arrière-petits-enfants Émmanuel, Danyka, Claudia, Jean-François, Patrick, Marco, Philippe, Mathieu, Nicolas et Marie-Soleil (Zézette); ses soeurs Léontine (feu Roger Lefebvre), Julienne (feu Roland Robidoux), Marie- Berthe; son frère Dollard (Monique Ouellette); elle était aussi la soeur de feu Florence (feu Émilien Bourque), feu Marie-Paule (feu Roland Morissette), feu Carmen (feu Roger Benoit), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines des familles Tessier et Kouri et autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du CSSS-IUGS Pavillon d'Youville pour les bons soins prodigués à Mme Tessier Kouri.Au lieu de fleurs des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Marguerite (Lessard) LAMOUREUX (1922 - 2011) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Mme Marguerite Lessard, épouse de M.Gérard Lamoureux, survenu le 23 octobre 2011 à l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke, à l\u2019âge de 89 ans.Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre à 10 h 30, en l\u2019église Saint-Guillaume.Inhumation au cimetière paroissial.La famille sera présente à l\u2019église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 h, pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie.Mme Marguerite Lessard laisse dans le deuil outre son époux M.Gérard Lamoureux, ses 5 enfants : Gilles (Murielle Bournival), Pierre (Michèle Harvey), Michel (Jacqueline Bourret), Diane (Sylvain Parent), Jean; ses petits-enfants Sophie, Nathalie, Marise, Gilles Jr et leur mère Ginette Sa- vard, Sandra, Karine et leur mère Linda Brown, Noémi et sa mère Louise Lalonde, Guillaume, Jérémie et leur mère Lucie Bélair, Joël, Mathieu, François, Elliot et ses arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial au personnel du 3e et 5e étage de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués.La direction et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire L.O.Ponton / Yves Houle 85, rue Principale Saint-Guillaume (Québec) Tél.: 819 396-2102 Sans frais : 1 800 561-2881 Téléc.: 819 477-4289 Monique (née Bureau) L\u2019HEUREUX (1927 - 2011) À la Cité de la Santé de Laval, est décédée Monique Bureau L'Heureux le 25 octobre 2011 à l'âge de 84 ans.Mme Bureau L\u2019Heureux laisse dans le deuil son époux Louis L'Heureux, fidèle compagnon depuis 62 ans; sa fille Louise (Bernard Richard); ses belles-soeurs Claire Bureau, Régina Perreault, Madeleine Bergeron, Sandro Chaput (Guy), Raymonde Deschamps (Gilles); ses petites-filles Marie-Claude (David) et Isabelle (Simon); ses arrière-petits-fils, Oli et Émile; ses amis des Écores et du Patro Le Prévost, de même que de nombreux autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier au 10 300, boul.Pie-IX à Montréal, le samedi 29 octobre 2011 de 19 h à 22 h, le dimanche 30 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que lundi à compter de 11 h 30.Les funérailles seront célébrées le lundi 31 octobre 2011 à 13 h, en l'église St-Sylvain, et de là, au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Des dons à la FONDATION DU PATRO LE PRÉVOST (7355 Christophe-Colomb, Montréal) seraient appréciés.La famille désire souligner le dévouement et les bons soins du personnel des soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval.Complexe funéraire Magnus Poirier 10 300, boul.Pie-IX Montréal (Québec) Tél.: 514 727-2847 Sans frais : 1 888 727-2847 Téléc.: 514 322-2252 Henriette MARTEL (1932 - 2011) Dans le calme et l'amour de ses enfants, au CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le mercredi 19 octobre 2011 à l'âge de 79 ans est décédée Mme Henriette Martel, épouse de feu Jacques Bellefleur, demeurant à Lac-Mégantic.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec- Central, Lac-Mégantic, vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30, ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 8 h 30.Le service religieux sera célébré le samedi 29 octobre 2011 à 10 h 30, en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic.L'urne cinéraire sera inhumée ultérieurement au cimetière de Lac-Mégantic.Madame Martel laisse dans le deuil ses enfants feu Marie, Judith (Claude Boucher), Lison (Fabien Rancourt) ; ses petits-enfants Nicolas Boucher, Axel Breton, Alan Breton, Charles Rancourt, Frank Rancourt et Marie-Claude Rancourt.Elle était la fille de feu Odilon Martel et feu Eva Roy, ainsi que la bru de feu Wilfrid Bellefleur et feu Adrienne La- pierre Rita Lapierre.Elle était la soeur de feu Germaine (feu Élodien Duclos), feu Henri (feu Jeanne Huard), feu Arthur (feu Mable Chisholm), Léopold (feu Simone Lessard, Ghislaine Martel), feu Yvette (feu Marcel Dion), feu Thérèse (feu Georges Brassard), feu Monique (feu Stanislas Morin), feu Clément (feu Lorraine Roy), feu Benoit (Pauline Couture).Elle était la belle-soeur de feu Colombe (Jean-Guy Grondin, Carmen Cameron), Réjeanne (feu Jean-Pierre Barette), Jocelyne (feu Jean- Claude Wyseman), Guy (Diane Giroux), feu Pierre (Ghyslaine Ferland), feu Daniel (Lise Leduc).Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s.La famille remercie le personnel du CSSS du Granit du 4e étage, ses amies personnelles de même que le personnel de la résidence «Le Village Harmonie », les intervenants pour leur dévouement et de leur soutien que Henriette Martel Bellefleur a reçus.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à LA MARCHE DE L'ESPOIR DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.La famille a confié la direction des funérailles au : Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Manon Grenier, D.G.Paul-Bruno Turcotte, thanatologue Laurette (Roy) PRÉVOST (1924 - 2011) Paisiblement au CHUS Fleurimont, le 22 octobre 2011, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée madame Laurette Roy, fille de feu Léon Roy et de feu Joséphine Perreault, et épouse de feu Jean-Marie Prévost.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le samedi 29 octobre 2011 de 15 h à 17 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Suivra à la chapelle du complexe une cérémonie d\u2019adieu.Les cendres seront déposées aux Jardins du souvenir.Madame Roy-Prévost laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Danielle Cadieux), André (Kara Springer), Jocelyn, Mario, Nicole (Danny Westman), Micheline (Eric Boulanger); ses petites-filles, Anissa et Valéry; ses frères et soeurs: Bertrand (feu Denise), Béatrice (Judes), Jeannine (Réal).Elle était aussi la soeur de Lucienne (Marcel), Lucien (Gisèle), Rita, Jeannette (Lucien) et de Germaine (feu Laurent).Elle laisse aussi les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Prévost: Raymond, Paul, Henri et Richard, ainsi que les conjoints et conjointes.Elle était la belle-soeur de Marcelle, Gérard, Marguerite et Marie-Ange.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du département d\u2019hémodyalise du CHUS Fleurimont.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU REIN (section Estrie), C.P.22011-Succ.Quatre-Saisons, Sherbrooke, J1B 4B4, seraient appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Éva RHEAULT, F.C.S.C.J.Le 25 octobre 2011, est décédée à l\u2019âge de 95 ans, Éva Rheault (en religion soeur Benoît-de-Jésus), fille de feu Freddy Rheault et de feu Diana Champoux.La communauté vous accueillera à la Maison centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke, le mercredi 26 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30.Le jeudi 27 octobre, l\u2019accueil se fera à 12 h, la messe de sépulture aura lieu à la chapelle à 14 h.Inhumation au cimetière de la Communauté F.C.S.C.J.Outre sa famille religieuse, soeur Éva laisse dans le deuil ses soeurs Florette (feu Clément Leblanc), Lucille (feu Rolland Perreault), ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Sous la direction de la : Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Roger ROY (1952 - 2011) À Sherbrooke, le 15 octobre 2011, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé monsieur Roger Roy, fils de feu Philippe Roy et de feu Denise Giroux et conjoint de Louise Blais.Il demeurait à Sherbrooke, autrefois de Lac Mégantic.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 28 octobre 2011 de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 29 octobre 2011, jour des funérailles de 8 h 30 à 11 h.Suivra à la chapelle du Complexe une cérémonie d\u2019adieu.Les cendres seront déposées au Columbarium au Complexe 24-Juin à une date ultérieure.Outre sa conjointe Louise Blais, M.Roy laisse dans le deuil ses filles Stéphanie (Jean-Philippe Gagner), Roxane (Marc Laprade), ses frères et soeurs : Solange, André (Jacqueline Choquette), Raymond, Nicole, Gaétan, Jocelyne (Gaétan Hallé).Il était aussi le frère de feu Lucille et de feu Jean-Guy.Il laisse également sa belle-famille Blais : Françoise (Réjean Richard), Yvon (Ghyslaine Doyon), Nicole (Guy Roy), Gilles (Gracia Quirion), Michel, Lucie (Francis Lapierre).Il était aussi le beau-frère de feu Denis, feu Jacinthe (Pierre Paquin).Il laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Un remerciement aux infirmiers (ières) des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, J1H 5N4 seraient appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com ARIANE LACOURSIÈRE MONTRÉAL (La Presse) CHRISTIANE DESJARDINS MONTRÉAL (La Presse) Vaccination massive contre la rougeole dans les écoles Le ministère de la Santé réagit à l\u2019éclosion de 750 cas au Québec La Lexus a poussé la Nissan dans le canal, affirme un expert en collision PROCÈS SHAFIA Actualités/ 31 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 31 JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES SHERBROOKE \u2014 Claude Plante COATICOOK \u2014 Maxime Pelletier Acti-Bus souf?e 30 bougies La SQ arrête un homme armé d\u2019un pistolet à air comprimé LA TRIBUNE, NELSON FECTEAU Sylvain St-Onge, enseignant d\u2019histoire, Charles Thivierge, instigateur du projet et enseignant d\u2019anglais, Frédérique Gagnon, élève de 2e secondaire et Marc Dunn, directeur de la Polyvalente de Black Lake étaient ?ers de lancer of?ciellement le projet Fais ta marque.Tout Black Lake s\u2019efforce de «donner au suivant» LA TRIBUNE, JEAN-PIERRE BOISVERT Le député Yves-François Blanchet, ?anqué de Sébastien Schneeberger, ex-député de l\u2019ADQ et jeune père de famille, et de Josée Chevrette, était accompagné d\u2019une vingtaine de parents désarçonnés et impuissants.FERMETURE DE DEUX HALTES-GARDERIES À DRUMMONDVILLE Blanchet demande à la ministre James de faire preuve d\u2019humanité et de souplesse 32 / Ça se passe chez nous 32 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 IMACOM, JESSICA GARNEAU Plus de 450 personnes étaient réunies au Centre de foires de Sherbrooke en début de semaine à l\u2019occasion de la 2e édition du Rendez-vous international sur la gestion intégrée de l\u2019eau.Plusieurs conférenciers venus des quatre coins de la planète y ont présenté leur expertise en matière de gestion des eaux pluviales en milieu urbain.L\u2019événement avait pour but d\u2019explorer les pistes de solution dans le contexte des changements climatiques.On voit ici Bertrand Côté, directeur du département de génie civil de l\u2019UdeS, André Lavoie, agent de recherche à l\u2019UdeS, Jean-Paul Raîche, président du COGESAF, Nacim Khennache, coordonnateur de l\u2019événement, Stéphanie Martel, directrice générale du COGESAF, Michel Cyr, chef de la division Gestion des eaux à la Ville de Sherbrooke, et le conseiller Serge Forest, président du comité environnement de la Ville de Sherbrooke.Gestion intégrée de l\u2019eau IMACOM, CLAUDE POULIN L\u2019église Saint-François-d\u2019Assise de Sherbrooke a servi de lieu de rassemblement fraternel et interreligieux, mardi soir, pour souligner le 25e anniversaire de la rencontre d\u2019Assise, en Italie, initiée par le défunt pape Jean-Paul II.La soirée de prière pour la paix a vu différents intervenants prendre la parole, dont l\u2019archevêque de Sherbrooke, Mgr Luc Cyr, qui a livré un témoignage de l\u2019expérience qu\u2019il avait vécue sur place, lors de la rencontre d\u2019octobre 1986, six ans après avoir été ordonné prêtre.25e anniversaire de la rencontre d\u2019Assise IMACOM, CLAUDE POULIN Deux nouvelles expositions d\u2019oeuvres d\u2019art se déroulent présentement dans les locaux de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, sur la rue du 24-Juin, à Sherbrooke.Francine Fortier Blouin propose l\u2019exposition Silences, alors que Carole Melançon présente Mouvements d\u2019émergences.Des aquarelles, acryliques, dessins et collages à découvrir.L\u2019exposition est accessible sept jours par semaine entre 8 h 30 et 16 h.L\u2019exposition prendra ?n le 15 janvier 2012.Céline Maheu, coordonnatrice des expositions à la Coopérative funéraire, les artistes peintres Francine Fortier Blouin et Carole Melançon, ainsi que François Fouquet, directeur générale de la Coopérative funéraire, invitent les gens à venir découvrir ces oeuvres.Exposition à la Coopérative funéraire PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE Les élèves de quatre écoles primaires de la MRC des Sources ont présenté récemment un DVD de mise en forme qu\u2019ils ont réalisé au cours de la dernière année scolaire.Le projet vise à favoriser l\u2019adoption de saines habitudes de vie.Sous la supervision de leur enseignante d\u2019éducation physique, les élèves de la maternelle à la 6e année des quatre écoles ont tous été impliqués dans le projet.On aperçoit, sur la photo, de gauche à droite: Daphney Couturier, Chantal Goupil, enseignante d\u2019éducation physique, et Rosalie Roulx.Un DVD de mise en forme PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE Gagnants du Dé?MedTech Guillaume Chau- vette et Charles Sévigny, deux diplômés en génie mécanique de l\u2019Université de Sherbrooke, ont remporté le récent Dé?MedTech au Campus des technologies de la santé de Montréal, grâce à leur projet de support médical AssistArm.Il s\u2019agit d\u2019un prototype de support en chirurgie orthopédique qui est en instance de brevet.L\u2019équipe de chirurgiens orthopédistes du CHUS a collaboré aux étapes de conception.LA TRIBUNE, YVAN PROVENCHER 20 500 $ pour l\u2019organisme La Manne L\u2019organisme de dépannage alimentaire La Manne, à Asbestos, a récolté 20 500 $ grâce à la 10e édition de l\u2019Opération Coup de Coeur, une activité sous forme de barrages routiers tenue le 21 octobre dernier.Sur la photo apparaissent les instigateurs de la campagne, Jean Boisvert de Coop Métro Plus, Christine Dubois de l\u2019organisme La Manne et François Desautels de la Caisse des Métaux blancs. Sports / 33 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 33 LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca Le coureur des bois MARC TOUGAS LA PRESSE CANADIENNE GUADALAJARA, Mexique COURTOISIE ALAIN LAROCHELLE En cette phase de stabilisation du cheptel, de laquelle découle une réduction de la pression sur les cerfs sans bois, le taux de succès pourrait ?échir encore un peu cette année chez les chasseurs de chevreuil de l\u2019Estrie.Par contre, la récolte de mâles durant la saison à l\u2019arme à feu débutant samedi devrait, elle, se maintenir.GARE AUX JUSTICIERS Chassez le chevreuil, pas le couguar ! Jonathan Malo savoure l\u2019exploit historique LE CANADA A BATTU LES ÉTATS-UNIS AU BASEBALL THE ASSOCIATED PRESS Un joueur de l\u2019équipe canadienne de baseball montre ?èrement la médaille conquise contre les États-Unis tard mardi soir aux Jeux panaméricains qui se déroulent actuellement au Mexique. 34 / Sports / Statistiques 34 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 LIGUE NORD-AMÉRICAINE Baseball SÉRIE MONDIALE Soccer Football LCF Hockey LIGUE JUNIOR AAA LIGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE MIDGET AAA FOOTBALL UNIVERSITAIRE FOOTBALL COLLÉGIAL LNF LIGUE SENIOR DES CANTONS-DE-L\u2019EST LIGUE NORD-AMÉRICAINE CALENDRIER Sommaires MJ G P DP DF Pts Sherbrooke .5 5 0 0 0 10 Richmond .8 4 4 0 0 8 St-Césaire .6 3 2 0 0 6 Waterloo .7 3 4 0 0 6 Farnham .4 2 2 0 0 4 Coaticook .8 2 6 0 0 4 LIGUE NATIONALE Vendredi 28 octobre Richmond c.Coaticook, 20 h 30 LES MENEURS DE LA LCF RENDEMENT DU CANADIEN LES MENEURS DE LA LNH LIGUE NATIONALE V D PP PC PTS Vieux Montréal .9 0 315 167 18 Ch.-Lennoxville .6 3 230 136 12 F.-X.Garneau .6 3 306 194 12 Vanier .5 4 208 199 10 Montmorency.1 8 99 316 2 Édouard-Montpetit .0 9 154 300 0 Samedi 29 octobre Montmorency c.Édouard-Montpetit, 13h.F.-X.-Garneau c.Vanier, 13h.Ch.-Lennoxville c.Vieux-Montréal, 19h30.Division 2 V D PP PC PTS Limoilou .8 1 337 131 16 Sherbrooke .7 2 305 123 14 Beauce-Appalaches .6 3 293 143 12 Lévis-Lauzon .6 3 251 156 12 Notre-Dame-de-Foy .6 3 229 152 12 Saint-Jean .6 3 221 142 12 Trois-Rivières .3 6 133 191 6 Victoriaville .2 7 108 297 4 John Abbott .1 8 79 362 2 Ch.-St-Lambert .0 9 106 365 0 Fin du calendrier régulier Quarts de ?nale Samedi 29 octobre 13h Trois-Rivières à Sherbrooke 13h Notre-Dame-de-Foy à Lévis-Lauzon 19h30 Saint-Jean à Beauce-Appalaches Division 3 Sud-Ouest V D PP PC PTS Drummondville .7 1 202 111 14 André-Grasset .7 1 255 68 14 Lionel-Groulx .6 2 258 134 12 Outaouais .6 2 250 125 12 Valley?eld .4 4 181 115 8 Lanaudière .3 5 172 202 6 Ahuntsic .2 6 96 215 4 Saint-Jérôme .1 7 110 225 2 Granby .0 8 24 353 0 Division 3 Nord-Est V D PP PC PTS Jonquière .7 1 182 125 14 Thetford .5 3 163 108 10 Rimouski .4 4 128 168 8 La Pocatière .3 5 141 131 6 Chicoutimi .3 5 167 154 6 Alma .2 6 103 198 4 Un seul calendrier des séries pour la division 3 Quarts de ?nale Samedi 29 octobre 12h Rimouski à André-Grasset 19h Outaouais à Jonquière Dimanche 30 octobre 13h Valley?eld à Drummondville 13h Lionel-Groulx à Thetford Mines Mj G P DP DF Bp Bc Pts Windsor .6 4 1 0 1 24 20 9 Sorel-Tracy .6 4 2 0 0 26 21 8 Saguenay .6 3 2 1 0 25 24 7 Saint-Georges-Beauce .6 3 2 0 1 17 18 7 Rivière-du-Loup .6 3 2 1 0 24 28 7 Trois-Rivières .6 2 3 1 0 15 18 5 Thetford Mines .6 2 4 0 0 17 19 4 Jeudi 27 octobre Windsor c.HC Carvena, 20h Vendredi 28 octobre Trois-Rivières à Saguenay, 20h00.Sorel-Tracy à Rivière-du-Loup, 20h00.Thetford Mines à Saint-Georges-de-Beauce, 20h30.Dimaanche 30 octobre Rivière-du-Loup à Windsor, 16h00.Saint-Georges-de-Beauce à Trois-Rivières, 16h00.Saguenay à Thetford Mines, 16h00.Autres sommaires p.35 TABLEAU DES MÉDAILLES Jeux Panam LIGUE JUNIOR AA ESTRIE-MAURICIE Vendredi 28 octobre 20h30 Shermont c.St-Cyrille 20h30 Sherbrooke-Ouest c.St-Tite Samedi 29 octobre 19h St-Cyrille c.Sherbrooke-Ouest, aréna Rock Forest 19h30 Plessisville c.Shermont, aréna Fleurimont 20h40 St-Tite c.Nicolet PJ V D DPFN BP BC FJ PTS Shermont .10 8 2 0 55 27 6 22 Plessisville .9 7 2 0 55 21 6 20 St-Cyrille .9 5 3 1 39 54 5 16 Nicolet.8 2 5 0 32 45 6 11 St-Tite.8 3 5 0 25 41 4 10 Sherbrooke-Ouest .8 1 6 0 22 40 3 6 Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC Pts Saint-Jean .17 12 5 0 0 79 55 24 Halifax .15 10 5 0 0 63 57 20 Acadie-Bathurst .18 8 8 2 0 74 70 18 Moncton .19 8 10 1 0 56 68 17 Cap-Breton .18 7 10 0 1 54 70 15 I.-P.-É.16 4 10 1 1 49 77 10 Section Est Telus Victoriaville .19 13 6 0 0 86 57 26 Baie-Comeau .15 11 4 0 0 70 40 22 Shawinigan .17 10 5 1 1 63 47 22 Québec .15 9 3 2 1 60 47 21 Chicoutimi .18 8 5 1 4 56 73 21 Rimouski .17 10 7 0 0 63 61 20 Section Ouest Telus Val-d\u2019Or .19 9 8 0 2 55 61 20 Blainville-Boisbriand .19 8 10 1 0 62 71 17 Gatineau .16 7 9 0 0 48 60 14 Drummondville .16 6 9 1 0 54 59 13 Rouyn-Noranda .18 6 11 1 0 61 80 13 Mercredi 26 octobre Halifax 7 Blainville-Boisbriand 5 Victoriaville 4 Rouyn-Noranda 2 Jeudi 27 octobre Chicoutimi à I.-P.-É., 19h00.Baie-Comeau à Shawinigan, 19h00.Vendredi 28 octobre .I.-P.-É.à Moncton, 19h00.Baie-Comeau à Québec, 19h00.Acadie-Bathurst à Victoriaville, 19h00.Drummondville à Gatineau, 19h30.Cap-Breton à Saint-Jean, 19h30.Rimouski à Shawinigan, 19h30.Halifax à Val-d\u2019Or, 19h30.Samedi 29 octobre Acadie-Bathurst à Drummondville, 19h00.Rouyn-Noranda à Gatineau, 19h00.Shawinigan à Québec, 19h00.Chicoutimi à Saint-Jean, 19h00.Halifax à Val-d\u2019Or, 19h00.Section Ouest Mj G P DP DF Bp Bc Pts Longueuil .16 12 4 0 0 94 57 24 Valley?eld .17 10 6 1 0 98 71 21 Lachine .15 9 6 0 0 57 52 18 Kahnawake .16 9 7 0 0 64 60 18 Vaudreuil-Dorion .17 3 13 1 0 67 131 7 Section Nord Terrebonne .17 8 7 0 2 63 60 18 Saint-Jérôme .18 9 9 0 0 82 89 18 Saint-Léonard.14 7 6 0 1 42 67 15 Montréal-Est .15 5 10 0 0 53 83 10 Sainte-Agathe .15 2 11 1 1 52 82 6 Section Sud Sherbrooke .17 12 2 1 2 87 47 27 Granby .15 12 2 0 1 92 38 25 Princeville .13 9 4 0 0 70 53 18 La Tuque .15 3 11 1 0 37 68 7 Mercredi 26 octobre Vaudreuil-Dorion 4 Saint-Jérôme 6 Granby 5 Sherbrooke 4 (Reprise du match du 24 septembre, à 17:36 de la 1re période) Jeudi 27 octobre Longueuil à Valley?eld, 19h30.Vendredi 28 octobre Sherbrooke à Saint-Jérôme, 19h30.Montréal-Est à Terrebonne, 19h30.Princeville à Sainte-Agathe, 19h30.Longueuil à Granby, 19h45.Saint-Léonard à La Tuque, 20h00.Samedi 29 octobre Vaudreuil-Dorion à Princeville, 20h00.Section La COOP Mj G P DP DF Bp Bc Pts Collège Notre-Dame .14 8 5 0 1 48 41 17 Trois-Rivières .15 8 6 0 1 42 42 17 Lévis .16 8 7 1 0 54 58 17 Jonquière .14 6 6 1 1 44 46 14 Sém.Saint-François .15 5 9 0 1 48 50 11 Section Reebok Lac-Saint-Louis .14 10 1 0 3 83 48 23 C.Antoine-Girouard .15 11 4 0 0 56 43 22 Magog .15 5 7 0 3 38 43 13 Châteauguay .14 6 8 0 0 39 57 12 C.Charles-LeMoyne .15 3 9 1 2 44 86 9 Section C.C.M.C.Esther-Blondin .14 11 2 0 1 66 36 23 Gatineau .15 8 5 1 1 60 62 18 Amos .14 6 3 1 4 40 40 17 Saint-Eustache .16 8 7 0 1 54 69 17 Laval-Montréal .14 7 6 0 1 51 46 15 Vendredi 28 octobre Lac-Saint-Louis au C.Charles-Lemoyne, 19h30.Collège Notre-Dame à Lévis, 19h30.C.Esther-Blondin à Saint-Eustache, 19h30.Laval-Montréal à Trois-Rivières, 19h30.Samedi 29 octobre Sém.Saint-François à Saint-Eustache, 13h45.Lac-Saint-Louis à Châteauguay, 14h30.Jonquière à Magog, 16h00.Amos au C.Antoine-Girouard, 19h00.Gatineau à Laval-Montréal, 19h00.Dimanche 30 octobre C.Antoine-Girouard au C.Charles-Lemoyne, 13h30.Jonquière à Magog, 14h00.MJ G P N PP PC PTS x-Laval .8 7 1 0 258 93 14 x-Sherbrooke .8 6 2 0 223 175 12 x-Montréal .8 6 2 0 182 120 12 Concordia .8 3 5 0 169 216 6 Bishop\u2019s .8 3 5 0 163 240 6 McGill .8 0 8 0 109 229 0 Samedi 29 octobre Sherbrooke à Montréal, 13h00.Concordia à McGill, 13h00.Laval à Bishop\u2019s, 13h00.Fin du calendrier régulier Section Est MJ G P N PP PC PTS x-Winnipeg .16 10 6 0 386 375 20 x-Montréal .16 10 6 0 487 393 20 x-Hamilton .16 8 8 0 462 426 16 é-Toronto .16 4 12 0 337 460 8 Section Ouest x-Edmonton .16 10 6 0 384 352 20 x-C.-B.16 9 7 0 439 364 18 x-Calgary .16 9 7 0 449 425 18 é-Saskatchewan .16 4 12 0 307 456 8 é - éliminé des séries éliminatoires.x - se quali?e en vue des séries éliminatoires.Vendredi 28 octobre Toronto à Winnipeg, 20h00.Samedi 29 octobre Hamilton en Saskatchewan, 15h00.Edmonton en C.-B., 22h00.Dimanche 30 octobre Calgary à Montréal, 13h00.(Quatre de sept) St.Louis (Ln) c.Texas (La) Mercredi 26 octobre Texas à St.Louis, remis au 27, pluie (Texas mène la série 3-2) Jeudi 27 octobre Texas (Lewis 14-10) à St.Louis (Garcia 13-7), 20h05.Finale Total de buts Ft.Lauderdale c.Minnesota Samedi 29 octobre Minnesota à Ft.Lauderdale, 19h30.(Minnesota mène la série 3-1) Association américaine Section Est G P N Moy.PP PC N.-Angleterre .5 1 0 .833 185 135 Buffalo .4 2 0 .667 188 147 N.Y.Jets .4 3 0 .571 172 152 Miami .0 6 0 .000 90 146 Section Sud Houston .4 3 0 .571 182 131 Tennessee .3 3 0 .500 112 135 Jacksonville .2 5 0 .286 84 139 Indianapolis .0 7 0 .000 111 225 Section Nord Pittsburgh .5 2 0 .714 151 122 Baltimore .4 2 0 .667 155 83 Cincinnati .4 2 0 .667 137 111 Cleveland .3 3 0 .500 97 120 Section Ouest San Diego .4 2 0 .667 141 136 Oakland .4 3 0 .571 160 178 Kansas City.3 3 0 .500 105 150 Denver .2 4 0 .333 123 155 Association nationale Section Est N.Y.Giants .4 2 0 .667 154 147 Dallas .3 3 0 .500 149 128 Washington .3 3 0 .500 116 116 Philadelphie .2 4 0 .333 145 145 Section Sud La N.-Orléans .5 2 0 .714 239 158 Tampa Bay .4 3 0 .571 131 169 Atlanta .4 3 0 .571 158 163 Caroline .2 5 0 .286 166 183 Section Nord Green Bay .7 0 0 1.000 230 141 Detroit .5 2 0 .714 194 137 Chicago .4 3 0 .571 170 150 Minnesota .1 6 0 .143 148 178 Section Ouest San Francisco .5 1 0 .833 167 97 Seattle .2 4 0 .333 97 128 Arizona .1 5 0 .167 116 153 St.Louis .0 6 0 .000 56 171 Dimanche 30 octobre Arizona à Baltimore, 13h00.Minnesota en Caroline, 13h00.Jacksonville à Houston, 13h00.Miami à N.Y.Giants, 13h00.La Nouvelle-Orléans à St.Louis, 13h00.Indianapolis au Tennessee, 13h00.Washington c.Buffalo, 16h05.(à Toronto) Detroit à Denver, 16h05.Nouvelle-Angleterre à Pittsburgh, 16h15.Cleveland à San Francisco, 16h15.Cincinnati à Seattle, 16h15.Dallas à Philadelphie, 20h20.Lundi 31 octobre San Diego à Kansas City, 20h30.Division 1 Mardi 25 octobre Edmonton 3 Vancouver 2 Dallas 3 Phoenix 2 (F) New Jersey 3 Los Angeles 0 Mercredi 26 octobre Philadelphie 1 Montréal 5 Colorado 1 Calgary 1 (Deuxième période) St.Louis 0 Vancouver 0 (Deuxième période) Jeudi 27 octobre Montréal à Boston, 19h00.Columbus à Buffalo, 19h00.Toronto à N.Y.Rangers, 19h00.Winnipeg à Philadelphie, 19h00.N.Y.Islanders à Pittsburgh, 19h00.Floride à Ottawa, 19h30.Tampa Bay à Nashville, 20h00.Anaheim au Minnesota, 20h00.Los Angeles à Dallas, 20h30.Washington à Edmonton, 21h30.New Jersey à Phoenix, 22h00.Vendredi 28 octobre Chicago en Caroline, 19h00.San Jose à Detroit, 19h30.Edmonton au Colorado, 21h00.St.Louis à Calgary, 21h00.Samedi 29 octobre Ottawa à N.Y.Rangers, 15h00.Boston à Montréal, 19h00.Floride à Buffalo, 19h00.Pittsburgh à Toronto, 19h00.San Jose à N.Y.Islanders, 19h00.Caroline à Philadelphie, 19h00.Winnipeg à Tampa Bay, 19h00.Anaheim à Nashville, 20h00.Detroit au Minnesota, 20h00.New Jersey à Dallas, 20h00.Columbus à Chicago, 20h30.Los Angeles à Phoenix, 21h00.Washington à Vancouver, 22h00.Or Ar Br Total É.-U.69 63 51 183 Brésil .33 21 34 88 Canada .22 26 30 78 Mexique .20 23 35 78 Cuba .30 20 25 60 Colombie .17 15 27 59 Argentine .17 8 23 48 Venezuela .9 22 23 54 Chili .2 10 13 25 République dominicaine.5 3 14 22 Guatemala .5 3 3 11 Équateur .1 3 7 11 Porto Rico.3 5 2 10 Pérou .0 1 3 4 Iles Caïmans.1 1 1 3 Jamaïque .1 1 1 3 Trinité-et-Tobago .0 1 2 3 Bolivie .0 0 2 2 Paraguay .0 0 2 2 Antilles néerlandaises .1 0 0 1 Saint-Kitts-et-Nevis .0 1 0 1 Salvador .0 1 0 1 Barbade .0 0 1 1 Dominique .0 0 1 1 Touc.Tra.Pla.Sim Pts Whyte, Mon .0 47 45 11 193 Medlock, Ham .0 45 45 4 184 McCallum, C.-B.0 41 43 5 175 Palardy, Win .0 35 33 6 140 Paredes, Cal .0 41 31 5 139 Prefontaine, Tor .0 27 31 5 125 Duval, Edm .0 25 21 20 108 Milo, Sask .0 20 17 2 73 Richardson, Mon .11 0 0 0 66 Q.Porter, Ham .9 0 0 0 54 Whitaker, Mon .9 0 0 0 54 Schiavone, Edm .0 9 13 2 50 Cobourne, Ham .8 0 0 0 48 Cornish, Cal .8 0 0 0 48 T.Edwards, Win .8 0 0 0 48 Getzlaf, Sask .8 0 0 0 48 Simon, C.-B.8 0 0 0 48 Stala, Ham .8 0 0 0 48 Stamps, Edm .8 0 0 0 48 E.Johnson, Sask.0 11 10 5 46 Bruce III, Ham-C.-B.7 0 0 0 42 C.Williams, Ham .7 0 0 0 42 x-Messam, Edm .6 2 0 0 38 Brown, C.-B.6 0 0 0 36 Bryant, Cal.6 0 0 0 36 Diedrick, Mon .6 0 0 0 36 Dressler, Sask .6 0 0 0 36 Foster, C.-B.6 0 0 0 36 K.Joseph, Edm .6 0 0 0 36 Barnes, Edm .5 0 0 0 30 Boyd, Tor .5 0 0 0 30 Bratton, Mon .5 0 0 0 30 Brink, Win .5 0 0 0 30 A.Harris, C.-B.5 0 0 0 30 (Matchs d\u2019hier non compris) B A Pts Kessel, Tor .9 6 15 Spezza, Ott .5 7 12 D.Sedin, Van .4 8 12 Vanek, Buf .7 4 11 H.Sedin, Van .3 8 11 Michalek, Ott .6 4 10 Tavares, NYI .6 4 10 Giroux, Phi .5 5 10 Kopitar, LA .4 6 10 Skinner, Car .4 6 10 Backstrom, Wash .2 8 10 M.-A.Bergeron, TB .2 8 10 Pominville, Buf .2 8 10 Neal, Pit .8 1 9 J.Staal, Pit .6 3 9 Doan, Pho .4 5 9 Lupul, Tor .4 5 9 Versteeg, Flo .4 5 9 Seguin, Bos .3 6 9 Phaneuf, Tor .2 7 9 Karlsson, Ott .1 8 9 Pavelski, SJ.6 2 8 Nugent-Hopkins, Edm .5 3 8 Dupuis, Pit .3 5 8 Nash, Clb .3 5 8 Prospal, Clb .3 5 8 P.Sharp, Chi .3 5 8 Saint-Louis, TB .3 5 8 Benn, Dal .2 6 8 P.Kane, Chi .2 6 8 Legwand, Nash .2 6 8 Letang, Pit.1 7 8 Parenteau, NYI .1 7 8 Association de l\u2019Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger 10 dern.Série m-Pittsburgh .11 7 2 1 1 33 22 16 3- 1- 1- 0 4- 1- 0- 1 6- 2- 1- 1 G4 m-Washington.7 7 0 0 0 30 14 14 5- 0- 0- 0 2- 0- 0- 0 7- 0- 0- 0 G7 m-Toronto .8 5 2 1 0 26 27 11 4- 0- 1- 0 1- 2- 0- 0 5- 2- 1- 0 P1 Philadelphie .9 5 3 1 0 30 26 11 2- 2- 1- 0 3- 1- 0- 0 5- 3- 1- 0 P1 Buffalo .8 5 3 0 0 23 17 10 1- 2- 0- 0 4- 1- 0- 0 5- 3- 0- 0 P2 Floride .8 5 3 0 0 20 19 10 2- 1- 0- 0 3- 2- 0- 0 5- 3- 0- 0 G2 Tampa Bay .9 4 3 0 2 29 30 10 2- 1- 0- 0 2- 2- 0- 2 4- 3- 0- 2 G3 New Jersey .7 4 2 0 1 16 16 9 2- 1- 0- 1 2- 1- 0- 0 4- 2- 0- 1 G1 Caroline .9 3 3 2 1 24 30 9 1- 1- 0- 1 2- 2- 2- 0 3- 3- 2- 1 P3 NY Rangers .7 3 2 1 1 14 13 8 0- 0- 0- 0 3- 2- 1- 1 3- 2- 1- 1 G1 Ottawa .9 4 5 0 0 27 36 8 3- 2- 0- 0 1- 3- 0- 0 4- 5- 0- 0 G3 NY Islanders .7 3 4 0 0 14 17 6 3- 2- 0- 0 0- 2- 0- 0 3- 4- 0- 0 P3 Boston .8 3 5 0 0 19 19 6 2- 4- 0- 0 1- 1- 0- 0 3- 5- 0- 0 P1 Montréal.9 2 5 1 1 23 27 6 1- 3- 1- 1 1- 2- 0- 0 2- 5- 1- 1 G1 Winnipeg.8 2 5 0 1 17 27 5 2- 2- 0- 0 0- 3- 0- 1 2- 5- 0- 1 P1 Association de l\u2019Ouest m-Dallas .9 7 2 0 0 22 17 14 4- 0- 0- 0 3- 2- 0- 0 7- 2- 0- 0 G1 m-Chicago .8 5 1 0 2 27 20 12 3- 0- 0- 2 2- 1- 0- 0 5- 1- 0- 2 G1 m-Colorado .8 6 2 0 0 26 20 12 0- 2- 0- 0 6- 0- 0- 0 6- 2- 0- 0 G1 Los Angeles .8 5 2 0 1 17 13 11 3- 2- 0- 0 2- 0- 0- 1 5- 2- 0- 1 P1 Detroit .7 5 2 0 0 20 18 10 3- 0- 0- 0 2- 2- 0- 0 5- 2- 0- 0 P2 Edmonton .8 4 2 0 2 16 14 10 3- 1- 0- 1 1- 1- 0- 1 4- 2- 0- 2 G2 Anaheim .8 4 3 0 1 18 21 9 3- 2- 0- 0 1- 1- 0- 1 4- 3- 0- 1 P3 Minnesota .8 3 2 2 1 18 20 9 2- 1- 1- 0 1- 1- 1- 1 3- 2- 2- 1 P1 Vancouver .9 4 4 0 1 24 26 9 2- 1- 0- 1 2- 3- 0- 0 4- 4- 0- 1 P1 San Jose .7 4 3 0 0 21 17 8 1- 2- 0- 0 3- 1- 0- 0 4- 3- 0- 0 G3 St.Louis .8 4 4 0 0 22 24 8 2- 1- 0- 0 2- 3- 0- 0 4- 4- 0- 0 G2 Phoenix .8 3 3 0 2 22 25 8 1- 2- 0- 1 2- 1- 0- 1 3- 3- 0- 2 P1 Nashville .8 3 4 0 1 16 23 7 0- 2- 0- 1 3- 2- 0- 0 3- 4- 0- 1 P1 Calgary .7 2 4 1 0 15 20 5 1- 2- 1- 0 1- 2- 0- 0 2- 4- 1- 0 P2 Columbus .9 1 7 0 1 21 30 3 1- 3- 0- 1 0- 4- 0- 0 1- 7- 0- 1 P8 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G).L\u2019équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n\u2019est pas marqué dans un ?let désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).m - meneur de section.Samedi 29 octobre 16h20 Dynamik Home Hardware de Coaticook c.Toyota de Richmond 20h30 Le Sleeman de St-Césaire c.Desjardins de Farnham 20h30 Maroons de Waterloo c.Momo Sport/Powertek de Sherbrooke Montréal 5 Philadelphie 1 Première période 1.Philadelphie, Jagr 3 (Carle, Hartnell) 10:43 2.Montréal, Weber 2 (Desharnais) 19:57 Pénalités \u2014 Philadelphie banc 0:58, Eller Mon 3:03, Gill Mon 14:24.Deuxième période 3.Montréal, Kostitsyn 3 (Spacek, Pacioretty) 10:26 4.Montréal, Pacioretty 3 (Gorges, Plekanec) 12:38 Pénalités \u2014 Gorges Mon 6:43, Meszaros Phi 16:13, Kostitsyn Mon 18:49, Voracek Phi 20:00.Troisième période 5.Montréal, Pacioretty 4 (Plekanec, Gorges) 3:16 6.Montréal, Cammalleri 3 (Desharnais, Cole) 15:36 Pénalités \u2014 Giroux Phi, Plekanec Mon 12:00, Simmonds Phi (inconduite), Moen Mon (inconduite) 18:10, van Riemsdyk Phi 18:45.Tirs au but Philadelphie .8 10 4 \u2014 22 Montréal .5 11 16 \u2014 28 Gardiens Philadelphie: Bryzgalov (P,3-3-1); Montréal: Price (G,2-4-2).Avant.numériques \u2014 Philadelphie: 0-4; Montréal: 1-5.Assistance \u2014 21 273 (21 273).Les marqueurs B A Pts Pén.67.M.Pacioretty .4 5 9 4 14.T.Plekanec .2 5 7 4 46.A.Kostitsyn .3 3 6 6 32.T.Moen .4 1 5 17 51.D.Desharnais .1 4 5 2 26.J.Gorges .0 5 5 6 68.Y.Weber .2 2 4 6 21.B.Gionta .1 3 4 8 13.M.Cammalleri .3 0 3 0 72.E.Cole .1 2 3 4 61.R.Diaz .1 2 3 6 81.L.Eller .0 2 2 2 76.P.K.Subban.0 2 2 8 52.M.Darche .1 0 1 2 75.H.Gill .0 1 1 6 11.S.Gomez .0 1 1 4 6.J.Spacek .0 1 1 0 74.A.Emelin .0 0 0 2 63.A.Engqvist .0 0 0 2 45.M.Blunden .0 0 0 0 17.C.Campoli .0 0 0 0 15.P.Nokelainen .0 0 0 0 60.A.Palushaj .0 0 0 0 Les gardiens G P DP DF Ba JB Moy.30.P.Budaj .0 1 0 0 2 0 2,03 31.C.Price .2 4 1 1 23 0 2,86 LIGUE JUNIOR MAJEURE Victoriaville 4 Rouyn-Noranda 2 Première période 1.Victoriaville, Darveau (2) (Danault) 1:00 (dn) Pénalités \u2014 Maillet Vic 0:52, Fournier Rou 1:26, Vance Vic 5:57, Fournier Rou 7:41, Guénette Rou 9:39, Hynes Vic 10:53.Deuxième période 2.Victoriaville, Miceli (2) 9:41 3.Rouyn-Nor, Janneteau (8) (DeFulviis, Quevillon) 17:37 Pénalités \u2014 Danault Vic 5:53, DeFulviis Rou 10:42, Fournier Vic 18:16, Diaby Vic, Saint-Cyr Rou 20:00.Troisième période 4.Victoriaville, Dubé (12) (Danault) 3:47 5.Rouyn-Noranda, Bernier (2) (Janneteau) 17:38 (an) 6.Victoriaville, Diaby (1) 19:50 (fd) Pénalités \u2014 Maillet Vic 12:12, Desmarais Rou 12:12, Dubé Vic 15:39.Tirs au but Victoriaville .5 5 13 \u2014 23 Rouyn-Noranda .10 14 4 \u2014 28 Gardiens \u2014 Victoriaville: Brandon Whitney (G,8-0-0-0); Rouyn-Noranda: Jeffrey Noonan (P,1-5-1-0). Hockey / Sports / 35 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 35 Dallas 3 Phoenix 2 (F) Première période 1.Phoenix, Torres 1 (Korpikoski, Ekman-Larsson) 7:18 2.Dallas, Souray 2 (Ja.Benn, Ott) 12:22 (an) Pénalités \u2014 Morris Pho 2:42, Morrow Dal 4:28, Korpikoski Pho 10:23.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Miele Pho 6:55, Souray Dal 11:12.Troisième période 3.Phoenix, Doan 4 (Whitney, Langkow) 8:13 (an) 4.Dallas, Burish 2 (Ribeiro, Morrow) 18:59 Pénalités \u2014 Pardy Dal (double min.) 4:47, Hanzal Pho 5:10.Fusillade Dallas remporte la fusillade par la marque de 2-1 Dallas (2) \u2014 Eriksson, raté; Ja.Benn, raté; Ribeiro, raté; Souray, raté; Ryder, marqué; Morrow, raté; Ott, raté; Daley, marqué.Phoenix (1) \u2014 Whitney, raté; Vrbata, raté; Doan, raté; Miele, raté; O\u2019Sullivan, marqué; Korpikoski, raté; Aucoin, raté; Langkow, raté.Tirs au but Dallas .15 9 10 2 \u2014 36 Phoenix .11 10 12 2 \u2014 35 Gardiens \u2014 Dallas: Lehtonen (G,7-0-0); Phoenix: Smith (P,2-2-2).Avantages numériques \u2014 Dallas: 1-3; Phoenix: 1-4.Assistance \u2014 6948 (17 135).Edmonton 3 Vancouver 2 Première période Aucun but.Pénalité \u2014 Hansen Van 4:17.Deuxième période 1.Edmonton, Eberle 1 (Hall, Potter) 1:53 2.Edmonton, Horcoff 1 (Smyth) 5:58 3.Edmonton, Hall 2 (Eberle, Nugent-Hopkins) 6:55 4.Vancouver, Hodgson 2 (Edler, Malholtra) 11:29 Pénalités \u2014 Eager Edm 2:22, Eager Edm 7:42, D.Sedin Van 12:26, Lapierre Van 18:19.Troisième période 5.Vancouver, Burrows 3 (H.Sedin, Salo) 7:43 Pénalité \u2014 Smid Edm 3:43.Tirs au but Vancouver .13 12 12 \u2014 37 Edmonton .10 7 5 \u2014 22 Gardiens \u2014 Vancouver: Luongo (P,2-3-1)(15-12), Schneider (à 6:55 de la 2e période)(7-7); Edmonton: Khabibulin (G,3-0-2).Avant.numériques \u2014 Vancouver: 0-3; Edmonton: 0-3.Assistance \u2014 16 839 (16 839).LIGUE JUNIOR AAA Sommaires LIGUE NATIONALE Granby 5 Sherbrooke 4 Premiere période 1-Sherbrooke, Guillaume Pelletier (8) (Oakley) (dn) 5:29 2-Sherbrooke, Nicolas Corriveau (5) (B.Martin, Larivière) (an) 7:48 3-Sherbrooke, Benjamin Martin (4) (Drapeau) (an) 9:37 4-Granby, Cody Linteau (11) (Fontaine, Power) (an) 16:06 Punitions - Rioux SHE (Obstruction) 5:14, Power GRA (Rudesse) 5: 29, C.Giroux GRA (Coup de bâton) 6:42, Marcoux GRA (Coup de bâton) 9:37, Hinse SHE (Coup de bâton) 12:39, Borsoi SHE (Faire trébucher) 14:48 Deuxième période 5-Granby, Pier-Olivier Marcoux (8) (Delorme) 0:51 6-Sherbrooke, Maxime Nadeau (4) (Oakley) 5:52 Punition - Aucune Troisième période 7-Granby, Julien Tremblay (9) (Belanger) (an) 9:06 8-Granby, Julien Tremblay (10) (Larochelle, Delorme) 17:57 9-Granby, Sébastien Sylvestre (11) (J.Tremblay, Larochelle) (an) 19:52 Punitions - C.Martin SHE (Retarder le jeu) 8:30, M.Nadeau SHE (Porter son bâton trop élevé) 11:03, Dubé SHE (Porter son bâton trop élevé) 19:43 Tirs au but Granby .7 9 14 \u2014 30 Sherbrooke .12 11 5 \u2014 28 Gardiens: Granby: Mickael Audette (G, 9-0-0); Sherbrooke: Charles- Etienne Martin (P, 4-1-2) Avantages numériques: GRA: 3 - 6; SHE: 2 - 5 Arbitre: - Pierre Lambert Juges de lignes: - Antoine Le Blanc et Mathieu Philippe Gauthier Lemieux Assistance - 512 JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE Un nouvel aréna à Drummond?PIERRE SAINT-ARNAUD LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL LHJMQ: une étude sur son impact économique et social DAVE LAFRENIÈRE WINDSOR \u2014 Le Wild ajoute du poids à sa défensive ARCHIVES LA PRESSE,MARCO CAMPANOZZI Le commissaire de la LHJMQ Gilles Courteau.Mardi New Jersey 3 Los Angeles 0 Première période Aucun but.Deuxième période 1.New Jersey, Zubrus 1 (A.Greene, Elias) 13:12 2.New Jersey, Elias 4 (Sykora, A.Greene) 15:31 3.New Jersey, Zubrus 2 (Sykora, Fayne) 18:26 Pénalités \u2014 Palmieri NJ 4:51, Gagné LA 7:54.Troisième période Aucun but.Pénalité \u2014 Mitchell LA 4:26.Tirs au but New Jersey .10 7 6 \u2014 23 Los Angeles .8 10 13 \u2014 31 Gardiens \u2014 New Jersey: Hedberg (G,4-1-1); Los Angeles: J.Bernier (P,0-2-0).Avan.numériques \u2014 New Jersey: 0-2; Los Angeles: 0-1.Arbitres \u2014 Gord Dwyer, Brad Watson.Juges de lignes \u2014 Jay Sharrers, Brian Mach.Assistance \u2014 18 118 (18 118).POUR TOUT SAVOIR LISEZ 36 / Sports 36 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE Le Vert & Or va en appel SANCTION CONTRE L\u2019ÉQUIPE DE SOCCER YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Quart-arrière recherché Des changements à prévoir chez les Vulkins IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Pour une rare fois cette saison, les Cougars ont été dominés au chapitre des tirs au but.Sur la séquence, l\u2019attaquant Marc-Étienne Drapeau tente de déjouer le gardien Mikael Audette, des Inouk, mais ce dernier a eu le dernier mot.Les Inouk ont in?igé une deuxième défaite en temps réglementaire aux Cougars, hier soir au Palais des sports, par la marque de 5-4.ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE Rien ne va plus pour les Cougars YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Whitney invaincu Les Tigres parfaits en Abitibi Football / Sports / 37 Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 37 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Olivier Renière des Carabins est suspendu pour deux ans ARCHIVES LA PRESSE Olivier Renière des Carabins de l\u2019Université de Montréal a été suspendu pour deux ans par le Centre canadien pour l\u2019éthique dans la sport après qu\u2019il eut échoué un test antidopage.PIERRE TURGEON pierre.turgeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD Raphaël Gagné pourrait améliorer son record pour le plus grand nombre de verges obtenues lors des retours de botté d\u2019envoi s\u2019il est en mesure d\u2019affronter les Carabins de l\u2019Université de Montréal, samedi.Recordman au Québec, Raphaël Gagné espère être de retour contre les Carabins SHERBROOKE \u2014 Pierre Turgeon On s\u2019attriste pour les Diablos 38 / Sports / Hockey 38 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 Le spectre de Kirk Muller Émotions sur la glace et derrière le banc (La Presse) RICHARD LABBÉ MONTRÉAL Aller de l\u2019avant Markov rentre (La Presse) La porte pour Pearn.et un vote de confiance pour Martin Une décision qui marque un tournant ARCHIVES LA PRESSE, BERNARD BRAULT L\u2019entraîneur-adjoint Perry Pearn, à gauche, a payé le prix pour les récents insuccès du Canadien.Un geste qui permettra à Jacques Martin de gagner du temps pour remettre l\u2019équipe sur les rails.Chronique FRANÇOIS GAGNON / 39 Sports Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 - La Tribune 39 Olivier Renière des Carabins coupable de dopage Page 37 RICHARD LABBÉ MONTRÉAL « Tous les gars ont poussé dans la même direction.C\u2019était bien de voir ça, c\u2019était bien de voir qu\u2019on est capables de se sortir du pétrin.» (La Presse) Une victoire qui fait du bien PASCAL MILANO MONTRÉAL « J\u2019espère qu\u2019il y aura d\u2019autres marques importantes dans le futur.» (La Presse) « Un honneur » pour Carey Price Le Canadien se paie les Flyers dans une victoire de 5-1 LA PRESSE, BERNARD BRAULT Le but de Yannick Weber avec trois secondes à faire en première période a semblé donner des ailes aux joueurs du Canadien hier soir au centre Bell, eux qui ont vaincu les Flyers de Philadelphie et procuré une centième victoire en carrière à Carey Price. RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012 LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS» OU CHOISISSEZ CHOIX DU CLIENT ACHETEZ-LE POUR: 25995 LEPRIX INCLUT 8 750 $?DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.OU CHOISISSEZ www.camionram.ca PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEP MD | DODGE | RAM DU QUÉBEC OFFRE FIDÉLITÉ POUR NOS CLIENTS EN FIN DE BAIL, RECEVEZ UNE REMISE SUPPLÉMENTAIRE DE 1 500 $?FAITS SAILLANTS SUR LE RAM 40 La T ribune - Sherbrooke jeudi 27 octobre 2011 "]