La tribune, 2 juin 2012, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke samedi 2 juin 2012 VOTRE GUIDE CULTUREL Cinéma > Les vrais débuts d\u2019acteur de Robert Pattinson PAGE W10 IMACOM, JESSICA GARNEAU PAGES W4 ET W5 W2 W 2 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 À ÉCOUTER GAZOUILLIS CHOISIS LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES IMACOM, RENÉ MARQUIS « La différence entre un cadavre et un manifestant?Le cadavre a réussi beaucoup plus vite à mettre un pied dans le parlement.» \u2014 Simon-Olivier Fecteau « Le Grand Prix de Montréal n\u2019a rien à craindre.Son itinéraire est connu depuis longtemps des autorités.#Loi78 » \u2014 Daniel Thibault Depuis que les hommes rapaillés ont mis Miron dans la mire de la chanson québécoise, la poésie a la cote en musique.Ça tombe bien: Monique Giroux propose demain deux heures de balade dans les pas des grands auteurs Patrice Desbiens, Miron, Aragon, Hugo, Nelligan, Baudelaire, Langevin, Vannier, St-Denys Garneau et Verlaine.Sous la direction d\u2019Olivier Langevin, Daniel Boucher, Marie-Jo Thério, Yves Desrosiers et Alexandre Belliard chanteront les mots des poètes.Demain, à 15 h, sur Espace Musique Monique Giroux fait une scène en poésie Début du téléroman musical Épopée rock à TVA.Cette série diffusée jusqu\u2019en 1990 racontent les aventures des clients d\u2019un snack-bar de Montréal à la fi n des années 1950.Il met en scène un groupe de musique, Les Stardust, mené par le comédien Joey Tardif.Le premier épisode du télé- roman Les Berger est diffusé à Télé-Métropole.Pendant huit saisons, Marcel Cabay raconte les péripéties d\u2019une famille d\u2019un quartier populaire de Montréal.Yvan Ducharme incarne le chef de famille.Stefie Shock a habitué ses admirateurs à des spectacles explosifs pour se déhancher et sauter à pieds joints.Il se métamorphose ce soir en chansonnier à La Caravane de North Hatley avec l\u2019espoir de faire découvrir la beauté de ses textes.Comment t\u2019es venue cette idée de spectacle intime?De petites salles me demandaient d\u2019aller jouer seul chez elles depuis plusieurs années.Leur scène était trop petite ou le risque fi nancier était trop grand pour engager mon groupe au complet.J\u2019ai toujours refusé parce que je ne voyais pas comment réussir un tel spectacle en solo.Je ne voulais pas courir le risque d\u2019avoir l\u2019air fou.Je ne trouvais pas comment interpréter mes chansons autrement.Le déclic s\u2019est produit quand les FrancoFolies m\u2019ont invité à présenter un spectacle.J\u2019étais réticent au départ, car j\u2019avais déjà joué aux Francos l\u2019an dernier et je ne voulais pas y retourner avec le même spectacle.Je voulais proposer quelque chose de radicalement différent.C\u2019est là que l\u2019idée d\u2019un spectacle solo m\u2019est revenue.Comment as-tu trouvé le moyen de chanter seul?Je n\u2019ai pas réussi.Pas pour un spectacle de 90 minutes.Je peux le faire pour une trentaine de minutes, mais trop de chansons ont besoin d\u2019une voix de fi lle ou encore d\u2019un second instrument harmonique.J\u2019ai donc demandé à ma bassiste habituelle (Amélie Mandeville) de venir s\u2019essayer avec moi.Au prix de beaucoup de travail, on a réussi à faire quelque chose qui vaut la peine.Quelle était la principale diffi culté?Bien souvent, les auteurs composent leurs chansons au piano ou à la guitare avant de les habiller avec d\u2019autres instruments.C\u2019est donc normal qu\u2019à un moment donné, l\u2019envie leur prenne d\u2019interpréter leurs compositions dans leur version originale.Moi, je ne crée pas de cette façon.Je compose mes chansons à partir d\u2019un groove ou d\u2019une ligne rythmique.Les chanter à la manière d\u2019un chanteur folk n\u2019est donc pas naturel.Mais ça se fait.Tu as mis tes ordinateurs de côté?Au début, j\u2019avais mes machines pour créer des boucles, mais je ne trouvais pas pertinent de sonner comme si j\u2019étais avec mon groupe.Je voulais épurer mes chansons le plus possible.Nous sonnons parfois comme si nous étions quatre, car je joue de la batterie avec mes pieds, je joue de la guitare avec les mains et je chante.Souvent, Amélie joue aussi deux instruments à la fois.Ça fonctionne.Es-tu heureux d\u2019enfi n mettre tes textes en valeur?C\u2019est vraiment important parce que les paroles de mes chansons ne sont pas accessoires.Composer de la musique, ça se fait tout seul pour moi.Mais je travaille très fort pour écrire mes textes.J\u2019ai toujours déploré que les gens ne puissent pas entendre les paroles dans mes spectacles, mais les lois de la physique sont contre moi.Mes musiciens jouent fort et ma voix n\u2019est pas forte.Mon sono- risateur se fait harceler, car les gens ne m\u2019entendent pas.Mais personne ne pourrait faire mieux que lui.Cette fois- ci, le public m\u2019entend comme s\u2019il était dans son salon.\u2014 André Laroche [ A&S ] .AVEC STEFIE SHOCK ENTRE VUE 30 MAI 1984 8 JUIN 1970 W3 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W3 [ A&S ] .Chanson SHERBROOKE \u2014 Michel Louvain vit un nouvel âge d\u2019or.Bien sûr, ce n\u2019est pas le premier.En 55 ans de métier, la lune de miel avec son public n\u2019a jamais cessé, et des conjonctions de planètes parfaites, le Thetfordois d\u2019origine en a connu plusieurs.Que l\u2019on pense à la Louvainmania de ses débuts.Le coup de tonnerre de La dame en bleu.Ou le fulgurant spectacle Les trois L, avec Donald Lautrec et Pierre Lalonde, au début des années 1980.Non, c\u2019est surtout au plan artistique que les cinq dernières années ont été particulièrement gratifiantes, avec ses spectacles au Centre Bell, le documentaire Les dames en bleu sur ses plus fidèles admiratrices.Et depuis les célébrations de ses 50 ans de métier, le tombeur de ces dames s\u2019est vu offrir des duos intergénérationnels avec les Lost Fingers (avec même une apparition au Bye-bye 2008), Éric Lapointe, les Porn Flakes.Et il a dit oui, parfois au grand étonnement de son vis-à-vis.« Guy A.était tellement sûr que je refuserais pour les Porn Flakes que mon oui l\u2019a désarçonné.Ce sont des bonbons dans ma carrière.Après mes chansons avec Éric Lapointe, un jeune sur la rue m\u2019accoste et me lance : \"Louvain, t\u2019es au boutte!\" » Son plus récent « bonbon » est évidemment ce tandem-surprise qu\u2019il forme avec Ariane Moffatt, coup de coeur de l\u2019album Les duos improbables.« Il y a deux ans à l\u2019ADISQ, quand j\u2019ai remis son Félix à Ariane, elle m\u2019a pris les deux mains (alors que je tenais encore son trophée) en me disant  : \"Vous, je vous aime tellement!\" Ça m\u2019a marqué.Quand on m\u2019a demandé avec qui j\u2019aimerais faire un duo, j\u2019ai tout de suite donné son nom.Ma gérante m\u2019a proposé J\u2019ai ta main, de Charles Trenet.Je connais bien Trenet, mais cette chanson-là m\u2019avait échappé. » La magie a été telle en studio que l\u2019enregistrement s\u2019est fait en une demi-heure.« Ariane devait dire et toi, mauvais garçon, mais elle a plutôt chanté et vous, mauvais garçon! J\u2019ai éclaté de rire.Je pensais qu\u2019on allait refaire la prise, mais Ariane tenait à me dire vous et nous l\u2019avons gardé. » Pour en finir avec East Angus Chaque fois que Michel Louvain passe en Estrie, il se fait inévitablement parler de ses débuts à l\u2019ancien Hôtel Union de Sherbrooke et à l\u2019Hôtel Commercial d\u2019East Angus.Certains Angussois prennent même ombrage quand il omet de parler de leur ville.« Les gens ont vraiment une mémoire incroyable! Mais ce n\u2019était pas le début de ma carrière solo, précise le chanteur.Mon frère avait un trio et quand il est parti pour Montréal, j\u2019ai appris toutes ses chansons et j\u2019ai pris sa place.J\u2019avais 17 ans.Le vendredi soir, j\u2019étais à East Angus, et le samedi soir, à Saint- Georges-de-Beauce.J\u2019ai fait ça deux ans.Je garde un bon souvenir d\u2019East Angus, même si certains soirs, ça sentait fort la pâte de bois! » « Après, ça a été l\u2019Hôtel Union, à Sherbrooke, dans l\u2019orchestre de Marcel Robitaille.Là, je faisais six soirs par semaine et je jouais même de la contrebasse.Après je suis parti pour Montréal. » Sherbrooke a d\u2019ailleurs accueilli le premier spectacle de la tournée 50 ans d\u2019amour, en 2007.Aujourd\u2019hui, c\u2019est la queue de la tournée Je n\u2019ai pas changé qui se pointe ici, mais le public aura quand même droit à du presque neuf.Il y a quelques spectacles, le chanteur a décidé de troquer le claviériste pour un percussionniste, avec bongos, conga, maracas et castagnettes.« Ça donne un tout autre effet! Le merengue, la salsa, le cha cha ont toujours fait partie de mon répertoire.Quand j\u2019ai commencé (à l\u2019Hôtel Union justement), le répertoire latin était très important, parce qu\u2019on chantait pour faire danser les gens. » « Toi pis tes idées de fou! » Si Michel Louvain n\u2019avait pas fait carrière dans la chanson, il aurait probablement gagné sa vie dans la décoration d\u2019intérieur.Chaque fois que ses parents revenaient à la maison, ils ignoraient toujours de quelle façon le salon serait réaménagé.« J\u2019ai même coupé les pieds et la tête du lit de mes parents pour faire moderne comme dans le catalogue de Dupuis Frères.J\u2019ai été sévèrement puni par mon père! C\u2019était un homme doux à la maison, mais ce jour-là, j\u2019ai fait connaissance avec le contremaître de la mine d\u2019amiante! » Avant de chanter, le jeune Michel Poulin a été étalagiste à la Ferronerie Ferland de Thetford Mines, qui vendait également des meubles.Il se chargeait notamment de monter la vitrine.« Je me souviens d\u2019avoir installé un mannequin dans une baignoire avec de la ouate pour faire comme de la mousse.La ouate s\u2019arrêtait juste au-dessus des seins.Mais comme le magasin était en biais avec l\u2019église, mon patron m\u2019a dit le lendemain : \"Monsieur le curé te demande de remonter la ouate jusqu\u2019au cou!\" Une autre fois, j\u2019avais installé une cuisinière en l\u2019inclinant sur des blocs de bois, pour que les gens en voient bien le dessus.Mais quelqu\u2019un est allé dans la vitrine, il a accroché la cuisinière, qui a basculé, a brisé la vitre et s\u2019est retrouvée sur le trottoir.Quand je suis rentré au travail, j\u2019ai été accueilli par un : \"Poulin! Toi pis tes idées de fou!\" » « Louvain, t\u2019es au boutte! » Le tombeur de ses dames connaît un nouvel âge d\u2019or IMACOM, RENÉ MARQUIS « C\u2019est la première fois que j\u2019inclus dans un spectacle autant de chansons d\u2019un seul album », dit Michel Louvain à propos de sa tournée Je n\u2019ai pas changé.« Mais il y a des gens qui voudraient que je commence tout de suite par La dame en bleu.Je leur dis : \u2018\u2018 Wô! Attendez! Laissez-moi mettre le glaçage sur le gâteau, vous aurez la cerise tantôt! \u2018\u2018 Je pourrais la chanter dix fois de suite et ils seraient heureux! » Je n\u2019ai pas changé Michel Louvain Ce soir, 20 h Théâtre Granada Entrée : 48 $ VOUS VOULEZ Y ALLER STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca W4 W 4 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 [ A&S ] Jeunes musiciens du monde .SHERBROOKE \u2014 L\u2019édifi ce de deux étages n\u2019a l\u2019air de rien.Un bâtiment comme tant d\u2019autres sur la rue Dunant.À l\u2019intérieur, pourtant, c\u2019est la cour des petits miracles.Ou presque.Trois soirs par semaine, des jeunes du quartier débarquent ici comme à la maison.Là, dans le ventre de la bâtisse de Famille Espoir, ils apprennent gratuitement un, deux ou trois instruments.Certains d\u2019entre eux chantent et giguent aussi.Ils sont 70, ont entre six et dix- sept ans, et grâce à Jeunes musiciens du monde (JMM), ils goûtent au plaisir de la musique traditionnelle d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Pas besoin de les pousser à répéter : ils en redemandent, reviennent même quand c\u2019est congé.Parce qu\u2019ils se sentent chez eux.On pousse la porte et c\u2019est la première chose qu\u2019on remarque, d\u2019ailleurs : ici, tout le monde est chez soi.Au coeur de la petite cuisine qui sert de salle d\u2019attente, l\u2019ambiance est familiale.Deux fi llettes partagent un plat de pâtes, une autre dessine, un gamin patiente sur une chaise, son accordéon sur les genoux.Comme dans une vraie maison, ça bourdonne dans tous les coins.Ça entre, ça sort, ça rit, ça jase.L\u2019écho de violons pluriels, d\u2019un piano et de djembés traverse les murs.Sur chacun des trois étages, ça joue de la musique.Ce n\u2019est pas cacophonique, mais ça grouille d\u2019activités.C\u2019est vivant.Comme dans une vraie maison.Et d\u2019une certaine façon, ç\u2019en est une, parce que l\u2019école de JMM-Sherbrooke a été pensée comme telle.«  Je voulais que tout le monde s\u2019y sente à l\u2019aise, explique la fl ûtiste Christine Fortin, directrice de JMM-Sherbrooke.Chaque école a sa mission, sa personnalité.Ici, puisque nous nous trouvons dans un quartier multiethnique, 70 % des enfants sont immigrants. » Maison sans mur Sondage rapide auprès de ceux qui se trouvent là.L\u2019un vient du Congo, l\u2019autre, de Madagascar, un troisième, de Tanzanie, une autre, du Maroc, son voisin, de Colombie et une autre, enfi n, est de Sherbrooke.« Ça prend beaucoup d\u2019ouverture, de la part de tout le monde, mais tout se passe vraiment bien.Et comme le répertoire de musique traditionnelle qu\u2019on enseigne s\u2019apprend à l\u2019oreille, sans partition, il n\u2019y a pas de mur, pas de frontière de langue.Peu importe leur instrument, tous peuvent rapidement jouer ensemble en petits groupes », souligne Christine Fortin.À ses côtés, le jeune Gradi Mbatika écoute.Il n\u2019a pas de cours aujourd\u2019hui.Il est quand même là.C\u2019est sans se faire prier qu\u2019il joue un morceau d\u2019accordéon.Sa timidité momentanément éclipsée, il étire la dernière note avec un sourire qui en dit long.Comme les autres élèves, il parle de la fi erté d\u2019apprendre et de se dépasser, du bonheur des amitiés nouées sur place.« Et faire de la musique comme ça, ça défoule.Je repars d\u2019ici plus léger », ajoute Félix Foucault, 14 ans.Il n\u2019y a pas que les jeunes qui y trouvent leur compte.Les neuf professeurs aussi.« Je suis là depuis le début.JMM, pour moi, c\u2019est un coup de coeur.J\u2019ai toujours hâte de venir donner mon cours.Le sentiment d\u2019appartenance que ressentent les élèves envers l\u2019endroit, nous l\u2019éprouvons nous aussi », exprime l\u2019enseignant d\u2019accordéon, Yves Hélie.Partout, c\u2019est le même son de cloche.« C\u2019est nourrissant et enrichissant, comme expérience.On établit de vrais liens avec les enfants.J\u2019ai un agenda assez chargé, mais je trouve toujours du temps pour JMM.Je ne m\u2019en passerais pas », assure Robert Daignault, professeur d\u2019harmonica et de djembé.Deuxième famille Pascal St-Martin a 17 ans.Jeunes musiciens du monde, il ne connaissait pas.Jusqu\u2019à ce que, à la Fête de la famille d\u2019Ascot, il entende les jeunes en concert.Coup de coeur.Lors de la journée d\u2019inscription l\u2019automne dernier, il était là une heure avant le temps.Pour être bien certain d\u2019avoir une place.Depuis, il apprend la guitare, le djembé, l\u2019harmonica.Dans le plaisir, avec bonheur.« Je rêvais de jouer de la guitare depuis bien longtemps.Maintenant, je souhaite poursuivre mes études collégiales en musique.Avec des amis, on a formé un groupe.On répète tous les jours.C\u2019est vraiment devenu une passion. » Pour la petite Océanne St-Arnaud aussi.La fi llette de neuf ans a découvert chez JMM une deuxième famille qu\u2019elle a toujours hâte de retrouver.Même si elle revient tout juste d\u2019une journée d\u2019école.Même si c\u2019est mercredi soir.Même si dehors, il fait beau.Jamais elle ne troque son piano contre le vélo.«  Dès qu\u2019on entre ici, on entend plein d\u2019instruments, souligne-t-elle.J\u2019aime ça.Lorsqu\u2019on joue de la musique MONDE KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca DEMUSIQUE Juan David Concert de fi n d\u2019année des élèves Demain, à 14 h Chalet Antonio Pinard du Mont Bellevue 1440, rue Brébeuf Soirée « TRAD » des profs de JMM-Sherbrooke L\u2019accordéon à l\u2019honneur avec Yves Hélie Jeudi 7 juin, à 19 h Café Le Singing Goat 287, rue Galt Ouest Contribution volontaire (au profi t de JMM-Sherbrooke) VOUS VOULEZ Y ALLER IMACOM, JESSICA GARNEAU Les fondateurs de JMM-Sherbrooke, Christine Fortin (directrice) et Nicholas Williams (directeur adjoint). W5 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W5 [ A&S ] .Jeunes musiciens du monde ou qu\u2019on écoute quelqu\u2019un en jouer, ça calme et ça détend, ça fait du bien partout.J\u2019ai essayé plusieurs instruments avant de choisir le piano.Je chante aussi beaucoup.Ici, les profs sont tous gentils et amusants.Ils ont beaucoup d\u2019intelligence, je trouve.Ils nous aident à développer notre talent. » Regard circulaire.Des enfants de tous âges.Instrument sous le bras, bonne humeur contagieuse.Pas besoin d\u2019être grand devin pour voir que leur cours de musique est un bonbon.« J\u2019ai l\u2019impression que, dans le privé, les enfants sont parfois là parce que les parents l\u2019exigent.Ici, la majorité des jeunes viennent parce qu\u2019ils aiment ça.Et parce qu\u2019on n\u2019est pas tous enfermés dans un petit cubi- cule, l\u2019atmosphère n\u2019est pas la même », indique le professeur de guitare Jonathan St-Antoine.Pour lui comme pour les autres, le sentiment de faire une différence dans la vie de ces jeunes vaut son pesant d\u2019or.« On a eu de belles surprises, confirme Christine Fortin.J\u2019ai découvert qu\u2019un de nos élèves avait l\u2019oreille absolue lorsqu\u2019il s\u2019est mis à accorder sa guitare seul, sans accordeur.J\u2019ai fait des tests qui ont clairement mis son don en lumière. » « Pour ce garçon-là, la vie n\u2019est plus la même, ajoute Robert Daignault.Il a gagné en confiance en lui et en estime personnelle, il est plus concentré à l\u2019école.Il a réalisé qu\u2019il était musicien.Et je n\u2019utilise pas le mot \u2018\u2018musicien\u2019\u2019 à la légère.Il a un talent immense.La musique a transformé son existence.J\u2019en parle et j\u2019en frissonne. » Il en parle, on frissonne aussi.Autour, ça fourmille d\u2019activités.Les enfants rigolent, chantent, accordent leurs instruments.Ils sont beaux à voir, beaux à entendre.Aucun doute : JMM est une famille.Où tout le monde se sent chez soi.Joyeuse Dusabe porte bien son nom.Elle sourit et c\u2019est tout son visage qui s\u2019éclaire.« Ici, j\u2019aime trop ça! » résume-t-elle.Et pourquoi donc?« Parce que les choses que j\u2019apprends sont intéressantes.On rit, on s\u2019amuse, on chante.C\u2019est agréable.» Toutes les semaines, avec ses deux grands frères, Molière et Concorde, elle est fidèle au rendez-vous de JMM.Il y a quelques semaines, Molière Bishaliza, le plus vieux des trois enfants, a reçu une fleur de son professeur.Pour saluer les efforts de son jeune élève de 11 ans, l\u2019enseignant lui a fait cadeau d\u2019une guitare.Le garçon n\u2019en revient pas encore.Il en joue chaque jour, sans se lasser, en pensant à sa grand-mère, décédée avant d\u2019avoir pu l\u2019entendre gratter la six cordes.Il a décidé de nommer sa guitare comme elle, qui aimait tant la musique : Pascasi.La musique, d\u2019ailleurs, semble affaire de famille.Tous les mercredis, les enfants de la famille Dusabe-Bishaliza croisent leurs cousins Derick et Lorraine Ruzoyio à JMM.Sur notre photo, les quatre cousins, Joyeuse, Derick, Molière et Lorraine, s\u2019apprêtent à jouer un air ensemble.IMACOM, JESSICA GARNEAU Jeunes musiciens du monde n\u2019avait pas encore pignon sur rue que déjà, Zakia Bassou voulait y inscrire sa fille, Sara Al-Yassin, convaincue des bienfaits qu\u2019elle pourrait retirer de l\u2019apprentissage de la musique.La fillette de six ans a commencé par apprendre le violon, en septembre dernier, avant de bifurquer vers le piano, un instrument qu\u2019elle trouve joli.Elle pianote ici avec une autre élève, Malanda Annciy, sous l\u2019oeil attentif du professeur Nicholas Williams.Un grand spectacle-bénéfice JMM-Sherbrooke offre gratuitement ses cours.Pour l\u2019organisme, le financement est le nerf de la guerre.« Des gens nous prêtent ou nous donnent des instruments, on en achète aussi, de façon à pouvoir les prêter aux enfants.On vise aussi à développer un mécénat avec une dizaine d\u2019entreprises qui parraineraient chacune une classe pendant une année », dit Christine Fortin.Pour recueillir des sous, l\u2019organisme organise aussi un grand spectacle-bénéfice.Cette année, il se tiendra le 2 novembre.C\u2019est encore loin, mais quelques artistes ont déjà assuré leur présence : Yann Perreau, Amylie, David Goudreault et Mathieu Lippé, notamment.« On attend d\u2019autres confirmations, on mise beaucoup là-dessus, c\u2019est notre grosse activité de financement. » Pour en savoir plus : visitez www.jeunesmusiciens- dumonde.org ou consultez la page Facebook de l\u2019organisme.IMACOM, JESSICA GARNEAU Félix Foucault et David Mupenda.La petite histoire de JMM Inde, 2001.Mathieu Fortier, Blaise Fortier, Agathe Meurisse-Fortier et Ustad Hameed Khan constatent le milieu de vie précaire dans lequel grandissent plusieurs enfants.Ils ont l\u2019idée de fonder une école où les jeunes Indiens pourraient gratuitement apprendre la musique classique de leur pays.Un an plus tard, les résultats sont plus que probants.Les 40 élèves de l\u2019école de musique nouveau genre font des progrès à tous points de vue, ont une plus grande estime d\u2019eux-mêmes, envisagent l\u2019avenir avec davantage d\u2019optimisme.Jeunes musiciens du monde est là pour y rester, décident les fondateurs.Convaincus de la portée de leur vision, et tout en poursuivant leurs activités en Inde, ils lancent en 2003 une première école au Québec, dans un quartier populaire de la capitale.Une deuxième suit à Montréal en 2004.Quatre ans plus tard, une autre école voit le jour dans la communauté Anicinape de Kitcisakik.L\u2019an dernier, enfin, c\u2019est au tour de Sherbrooke de voir s\u2019implanter JMM, grâce aux efforts répétés de Christine Fortin et du directeur adjoint, Nicholas Williams.« J\u2019y croyais tellement! Je suis une maniaque de musique traditionnelle et j\u2019avais envie de faire une différence dans ma communauté, mon quartier », exprime Christine Fortin.JMM était d\u2019accord pour chapeauter le projet.Mais il fallait trouver un partenaire, l\u2019organisme n\u2019ayant pas les moyens de financer le plein essor d\u2019une cinquième école.L\u2019appui est venu de Famille Espoir, maison de quartier établie à Ascot.« Famille Espoir a fait beaucoup pour nous.L\u2019organisme nous prête ses locaux, il partage avec nous son accès internet, il nous épaule », souligne la directrice.\u2014 Karine Tremblay DU 7 AU 16 JUIN 24e édition plusgrand monde! DE MUSIQUE FRANCOPHONE AU FESTIVAL LE Francofolies.com PLACE DES ARTS 514 842-2112 \u2022 1 866 842-2112 laplacedesarts.com MÉTROPOLIS 1 855 790-1245 admission.com \u2022 ticketmaster.ca CLUB SODA 514 286-1010 \u2022 clubsoda.ca THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE 514 866-8668 \u2022 tnm.qc.ca B ILLETS LES FRANCOS DÉBUTENT CE JEUDI! GRATUIT! TOUS LES SOIRS UN événement! LES SPECTACLES LOTO-QUÉBEC ESPACE LOTO-QUÉBEC \u2014 PLACE DES FESTIVALS 21h EN COLLABORATION AVEC mardi 12 ju in Hugues AUFRAY première partie : ALEXIS HK SOLO (France) (France) Avec ses succès Céline, Santiano, Hasta Luego et Adieu monsieur le professeur mercred i 13 ju in jeud i 14 ju in (France) MICHEL FUGAIN première partie : AURÉLIE CABREL (France) Avec 8 musicie ns et 2 pianos à queue sur scène Nouvel album, nouveau spectacle ! première partie : JIMMY HUNT DUO première partie : MARCO VOLCY vendredi 8 et samedi 9 juin jeud i 14 ju in THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE \u2022 20h JiM CORCORAN LOUiS-JEAN CORMiER MiCHEL RiVARD RiCHARD SÉGUiN DANiEL LAVOiE MARTiN LÉON YANN PERREAU YVES LAMBERT PiERRE FLYNN MiCHEL FAUBERT ViNCENT VALLiÈRES GiLLES BÉLANGER première partie : SOPHIE BEAUDET première partie : BRIGITTE (France) (France) avecCatherineMajor,Michel Fugain, Daran etDaniel Lavoie (Belgique) MAURANE et ses amis première partie : CLÉMENT JACQUES (France) mardi 12 et vendred i 15 ju in première partie : MERLOT (France) samedi 16 ju in vendred i 8 ju in mercred i 13 ju in (France) (France) première partie 12 juin : DAVID GIGUÈRE première partie 15 juin : JALI (Belgique) SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA vendred i 15 ju in L\u2019intégralité des 2 albums sur scène LES GRANDS SPECTACLES en collaboration avec THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA \u2022 20h 14 au 16 juin L\u2019ÉVÉNEMENT CLUB SODA \u2022 19h TENDANCES LES NUITS MÉTROPOLIS \u2022 21h en collaboration avec LA GRANDE SOIRÉE 13 MERCREDI JUIN 14 JEUDI JUIN LE GRAND ÉVÉNEMENT D\u2019OUVERTURE SCÈNE FORD angle Sainte-Catherine et Jeanne-Mance 7JEUDI JUIN 18h et invités Marie-Pierre Arthur, Anodajay, Olaf hund et Serge Fortin 8 VENDREDI JUIN W6 W 6 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 [ A&S ] Musique .ALAIN DE REPENTIGNY MONTRÉAL \u2014 En entrevue téléphonique comme en spectacle, George Thorogood est toujours le même: franc, direct et drôle.Comment ça va, George?«Bad!» qu\u2019il répond, comme dans Bad To The Bone, son classique de 1982 fortement inspiré des Bo Diddley, Willie Dixon, Muddy Waters et autres pionniers du blues auxquels il rend hommage sur son album 2120 South Michigan Ave.Avec lui, pas de fla-fla.Ses deux plus récents albums sont surtout composés de standards du blues?«Ça n\u2019a pas d\u2019importance, répond-il sans hésitation aucune.Est-ce que ce sont des chansons qui vont plaire à nos fans?Penses-tu vraiment qu\u2019un enfant de 12 ans qui vient à notre show et entend une chanson qu\u2019il aime se préoccupe que je l\u2019aie écrite ou pas?» Thorogood est encore un peu le ti-cul qui a acheté l\u2019album 12 x 5 des Stones, dont il reprend très fidèlement la pièce instrumentale 2120 South Michigan Ave.sur son album du même nom.Ce n\u2019est que plus tard qu\u2019il a découvert que l\u2019adresse en question avait été celle du mythique studio Chess de Chicago, résidence des bluesmen noirs qu\u2019il vénère.À la fin des années 1960, comme Mick Jagger quelques années auparavant, Thorogood a écrit à Chess pour recevoir son catalogue dont il possédait déjà quelques disques.«J\u2019étais encore un enfant, man, je n\u2019y connaissais rien.J\u2019avais ces super bons disques, mais je ne savais pas si je voulais être Mick Jagger ou Brian Jones.Je voulais comprendre.» Depuis les années 1980, il a visité trois ou quatre fois fois le bâtiment qui abritait jadis le légendaire studio.«Il y a des photos des Rolling Stones quand ils y ont enregistré leur deuxième disque, reprend Thorogood.Si jamais tu y vas, jette un coup d\u2019oeil à la photo de Bo Diddley avec Billy F.Gibbons (ZZ Top), prise autour de 1966.Tu vas capoter!» Sur la chanson Going Back, qui lance son dernier album, Thorogood mentionne les Stones dans la foulée des grands blues- men de Chicago.«Je regarde pardessus mon épaule et je vois les Rolling Stones, le Paul Butterfield Blues Band et John Hammond qui m\u2019ont tout appris.Je suis donc allé au studio Chess pour voir d\u2019où ça venait: de Chuck Berry et Bo Diddley, les héritiers de Howlin\u2019 Wolf et Muddy Waters, qui eux-mêmes avaient écouté Robert Johnson.J\u2019ai dit : \u2018\u2018ça va, je m\u2019arrête là\u2019\u2019», raconte Thorogood en pouffant de rire.Porter le flambeau Le guitariste et chanteur américain ne se sent pas nécessairement la responsabilité de porter le flambeau de cette musique, sauf pour deux artistes qui ont inventé le rock.«En spectacle, je commence toujours par une chanson à la Chuck Berry, sinon une chanson de Chuck Berry, et j\u2019enchaîne avec une chanson de Bo Diddley.Bo Diddley n\u2019est plus de ce monde et si je ne jouais pas une de ses chansons, il serait vraiment mort.Lady Gaga ne connaît aucune chanson de Bo Diddley, n\u2019est-ce pas?Je me souviens d\u2019un concert en l\u2019an 2000, où j\u2019avais commencé par une chanson de Chuck Berry.J\u2019ai aperçu une fille de 18 ou 19 ans qui dansait comme une folle et je me suis dit: \u201cChuck Berry vient d\u2019entrer dans le nouveau siècle.\u201d» (La Presse) GEORGE THOROGOOD L\u2019éternel adolescent CAPITOL - EMI En plus du Théâtre Granada, George Thorogood et ses Destroyers s\u2019arrêtent à Rouyn-Noranda, à Ottawa, à Montréal et à Québec, dans le cadre de leur tournée québécoise.Leurs fans savent exactement à quoi s\u2019en tenir et c\u2019est fort bien ainsi, juge le chanteur américain George Thorogood and the Destroyers Première partie : Gordie Johnson Mercredi, à 20 h Théâtre Granada Entrée: 62 $ et 52 $ Informations : 819 565-5656 VOUS VOULEZ Y ALLER FAMILLE 26 AU 29 JUILLET 1er AU 4 AOÛT 2012 Accèsgratuit à tous les spectacles et au parcd\u2019amusement (sauf jeuxd\u2019adresse) PASSEPORT 2012 DESJARDINS PRÉSENTE 2920552 Sous le signe du renouveau, la Traversée internationale du Lac memphrémagog, présentée par Loto-Québec, vous offre plus de fun, plus de spectacles et des surprises pour toute la famille.Traversez avant tout le monde! LE PASSEPORT en prévente d\u2019ici le 2 juillet 2920552 40% économisez jusqu\u2019à et traversee-memphremagog.com Procurez-vous - Bureau d\u2019information touristique Memphrémagog - Coiffure Memphré - Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Orford - Manoir des Sables - Hôtel de ville de Magog - Hôtel de ville - municipalité du Canton d\u2019Orford - La Mie d\u2019Orford - Pizzeria Orford - Site Internet - Traversée internationale du lac Memphrémagog - Stéréo Plus - Galeries Orford - Canadian Tire de Magog et Sherbrooke - Métro Plus Plouffe ( Sherbrooke ) POINTS DE VENTE - PASSEPORTS 2012 ACHETEZ VOS BILLETS CentreCulturelUdeS.ca En ligne : Ou au : 819 820-1000 Le show de l?été! 20, 21, 27, 28 juillet et 4 août CLAUDINE MERCIER Le plus grand succès de l?année! 17 et 18 août LA MÉLODIE DU BONHEUR Un moment de complicité ! 16 juin MARIE-ÈVE JANVIER ET JEAN-FRANÇOIS BREAU 3, 4, 5, 6 et 7 juillet STAR ACADÉMIE Encore quelques billets disponibles ! Une soirée inoubliable ! 23 juin JEAN-PIERRE FERLAND De l?humour de grande qualité ! 21 et 22 juin PHILIPPE BOND Procurez-vous vos billets rapidement ! 8 septembre MIXMANIA 3 Sagesse reportée 23, 24, 31 août et 1er septembre PETER MACLEOD Job humoriste 7 septembre PATRICK GROULX Un spectacle phénoménal ! 13 septembre ARTURO BRACHETTI Un retour très attendu! 28 et 29 septembre STÉPHANE ROUSSEAU En supplémentaire ! 10 octobre LADIES NIGHT W7 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W7 TORONTO \u2014 Le chanteur d\u2019origine montréalaise Corey Hart se produira au Canada pour une première fois en dix ans.La vedette des années 1980 figure dans la programmation de la Semaine de la fierté gaie de Toronto.Il montera sur les planches le 30 juin et présentera notamment une nouvelle mouture de la chanson Truth Will Set You Free.Corey Hart a expliqué que cette pièce a été écrite pour un ami qui avait de la difficulté à accepter son orientation sexuelle.La version originale de Truth Will Set You Free a été enregistrée en 1988.Le chanteur a précisé qu\u2019il tenait à l\u2019interpréter lors des festivités de la Semaine de la fierté gaie torontoise puisqu\u2019elle véhicule un message de tolérance.\u2014 La Presse Canadienne Corey Hart présentera un premier concert en dix ans au Canada MONTRÉAL \u2014 Le chanteur Gotye, qui a connu un succès monstre grâce à sa pièce Somebody That I Used To Know, se produira à Montréal pour une deuxième fois en moins d\u2019un an.Le spectacle de l\u2019artiste belgo-australien sera présenté au quai Jacques-Cartier, dans le Vieux-Port, le 21 septembre.Gotye s\u2019arrête dans la métropole dans le cadre d\u2019une tournée nord-américaine qui se mettra en branle à Denver le 22 août.Des concerts à Edmonton, Calgary, Vancouver et Toronto sont au programme de la tournée.Les billets pour le spectacle de Montréal seront mis en vente le 8 juin à 10 h.\u2014 La Presse Canadienne Gotye se produira dans le Vieux-Port de Montréal [ A&S ] .ARCHIVES LA PRESSE FESTIVAL ORFORD 201223JUINAU 12 AOÛT présente NOUVEAUQUATUORORFORD KENTNAGANO JEAN-FRANÇOISRIVEST 1 800 567-6155 NOS SÉRIES ORCHESTRE PIANO CORDES JAZZ GRANDS MAÎTRES DE L\u2019ACADÉMIE MUSIQUE SACRÉE À L\u2019ABBAYE PROGRAMMATION COMPLÈTE SUR VALÉRIEMILOT ALEXANDRETHARAUD 2935014 W8 W 8 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 [ A&S ] .IMACOM, JESSICA GARNEAU L\u2019humoriste Jici Lauzon fera un retour sur scène cet été à La Marjolaine d\u2019Eastman, propriété de son ami Marc-André Coallier.Jérôme Charlebois (à gauche) fera sa première partie.LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca EASTMAN \u2014 Maintenant que son intarissable Lacaille s\u2019est tu, après 15 ans à discourir en haute altitude dans les classes de Virginie, Jici Lauzon a retrouvé sa propre parole, et la langue lui brûle à l\u2019idée de remonter sur scène.L\u2019acteur et humoriste dévoilera son nouveau spectacle, Cordes sensibles, à La Marjolaine d\u2019Eastman du 6 juillet au 8 août.C\u2019est lui-même qui a offert la primeur à son ami Marc-André Coallier, propriétaire du théâtre.« Je vivrai ici ma réinsertion humoristique, après quinze ans de téléroman.La scène m\u2019apparaît comme quelque chose de très lointain, mais j\u2019ai bien hâte d\u2019avoir une conversation directe avec le public.Il n\u2019y a rien de meilleur! C\u2019est un retour aux sources, à ce que j\u2019aime le plus faire », avouait-il, lors du dévoilement de la programmation cette semaine.Jici Lauzon a commencé à faire rire sur le plateau des Lundis des Ha! Ha! dans les années 1980 et a connu beaucoup de succès avec son premier spectacle solo, Crudités, avant que la télé ne vienne l\u2019arracher à la scène.Le talk- show Métropolis, puis des rôles dans Jasmine et Virginie, ainsi qu\u2019une maîtrise en communication sur le zapping à la télé, l\u2019ont tenu à l\u2019écart des planches pendant longtemps, mis à part pour quelques apparitions sporadiques dans des galas et au Vieux Clocher de Magog en 2009.Pour ce retour, l\u2019ancien Monstre de l\u2019humour promet de déballer les réflexions personnelles qu\u2019il accumule depuis, sur l\u2019usage des onomatopées dans la chanson et sur sa réalité de papa de trois enfants après 50 ans, notamment, le tout entrecoupé de « décompositions musicales » à la guitare, au banjo, à l\u2019accordéon et au piano.« Ce sera un mélange d\u2019humour et de musique.Avec du contenu.Mais pas trop.J\u2019ai l\u2019impression que les gens font une indigestion de contenu ces temps-ci. » Tant qu\u2019à y être, Jici Lauzon, qui a possédé pendant trois ans un théâtre à Sainte-Marguerite- du-Lac-Masson, s\u2019occupera des affaires courantes de La Marjolaine pendant un mois, Marc-André Coallier passant l\u2019été avec Les dix petits nègres à L\u2019Assomption.Jérôme Charlebois et Josianne Paradis s\u2019échangeront sa première partie.Les deux auteurs-compositeurs-interprè- tes présenteront aussi chacun leur spectacle complet en août.La 53e saison de La Marjolaine, fréquentée par 7000 estivants l\u2019été dernier, s\u2019entamera dès le 14 juin avec le théâtre musical Intermezzo, créé par des diplômés du Collège Lionel-Groulx, ceux-là mêmes qui avaient présenté Enfin duchesses et le Cabaret rose l\u2019été dernier.Trois chanteuses et quatre musiciens y interprètent des pièces connues en mode jazz latin dans un spectacle interactif.Tous ces événements auront lieu au Piano rouge, la boîte à chansons qui jouxte la salle principale, qui ne servira que pour des événements corporatifs, des locations et pour les Correspondances d\u2019Eastman.Le Piano rouge a subi quelques travaux de réamé- nagement, la scène ayant été agrandie et des gradins (avec des fauteuils récupérés du Centre culturel de Drummondville) ayant été ajoutés au parterre et à la mezzanine.Toute la programmation est disponible à www.lamarjolaine.info.CET ÉTÉ À LA MARJOLAINE Jici Lauzon retrouve la parole ACHETEZ VOS BILLETS CENTRECULTURELUDES.CA 819 820-1000 Avec 5 musiciens et 2 choristes.Un bouquet de ses plus grands succès! JEAN-PIERRE FERLAND fête la St-Jean à Sherbrooke! 23 JUIN 20H W9 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W9 [ A&S ] .YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca D R U M M O N D V I L L E \u2013 Drummondville a fêté en grand l\u2019an dernier pour le 30e  anniversaire du Mondial des cultures, alors que pas moins de 300 000 personnes ont participé aux 11 jours de festivités.Le nouveau directeur général de l\u2019événement, Charles Guillemette, espère profiter de l\u2019élan donné par l\u2019anniversaire plutôt que de connaître le redouté passage à vide.« On a eu droit à une belle et grande fête et c\u2019est maintenant à nous de surfer sur la vague, on fera tout notre possible pour éviter un lendemain de veille », a-t-il dit.Si on attend beaucoup de Mario Pelchat qui offrira un spectacle inédit dans le cadre d\u2019une grande fiesta latine, la direction du Mondial promet un grand spectacle le 9 juillet, un happening qui marquera à jamais l\u2019histoire de l\u2019événement.On nous dévoilera l\u2019identité des artistes par voie de communiqué, le 13 juin.« On pense que le parc sera plein, on planifie d\u2019ailleurs enlever les 1700 chaises qui occupent le terrain devant la scène.Ce sera assurément un point marquant du Mondial, il y aura beaucoup d\u2019engouement », a signifié le directeur.Outre la porte-parole Florence K, les B.B.seront aussi de retour pour une deuxième année consécutive.Ces derniers n\u2019avaient pas été en mesure de terminer leur concert l\u2019an dernier à cause du mauvais temps.Le Mondial a aussi fait appel au maître de l\u2019hypnose Messmer afin de souligner le vendredi  13, alors que Nicolas Pellerin, Henri Godon, Mackinaw et GRUBB, cette troupe formée de jeunes roms dirigés par Serge Denoncourt, compléteront la programmation extérieure et intérieure.Du 5 au 15 juillet prochain, 13 ensembles folkloriques provenant de 12 pays différents se succéderont aussi sur les scènes du parc.Outre le Canada et les États-Unis, on aura notamment l\u2019occasion de voir à l\u2019œu- vre des formations d\u2019Amérique latine, d\u2019Europe et d\u2019Océanie.Comme d\u2019habitude, on aura droit à des groupes s\u2019inspirant de la plus pure tradition de leur pays, « pas à des Italiens de Montréal », assure le directeur.Pour la première fois cette année, les visiteurs seront invités à voter pour les ensembles folkloriques qu\u2019ils ont appréciés le plus.Les quatre formations gagnantes offriront une prestation lors du gala de Le Mondial veut éviter le « lendemain de veille » Mario Pelchat, Grubb et Messmer sont au programme de la 31e édition LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE Mario Pelchat www.damedecoeur.com 450.549.5828 Profitez de la Pré-Vente en réservant avant le 20 juin! Plaisir surdimensionné pour toute la famille! LES GRANDS SPECTACLES DE LA DAME DE COEUR Saison 2012 Week-ends de l\u2019humour 5 spectacles pour 149$ ANTHONY KAVANAGH Anthony Kavanagh fait son coming out 8 et 9 février 2013 MICHEL BARRETTE Faut j\u2019te raconte GENEVIÈVE GAGNON Premier spectacle LAURENT PAQUIN Nouveau spectacle MARIE-LISE PILOTE Réconfortante.mais pas reposante! 26 et 27 octobre 14 et 15 décembre 22 et 23 mars 2013 26 et 27 avril 2013 www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Jusqu\u2019au 15 juin, obtenez un 6e spectacle à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* *Quantité limitée Autres séries disponibles.Abonnements SAISON 2012/13 W10 W 10 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 [ A&S ] Cinéma / Cosmopolis .Après avoir fait battre les coeurs de millions de jeunes gens grâce à la série Twilight, Robert Pattinson serait-il en train de se forger une vraie crédibilité d\u2019acteur grâce à Cosmopolis?La peur au ventre MARC-ANDRÉ LUSSIER CANNES \u2014 Robert Pattinson dans un fi lm de David Cronenberg?Pour le commun des cinéphiles, cette association ne relève pas de l\u2019évidence.C\u2019est pourtant au jeune acteur anglais, superstar mondiale depuis le succès de la série Twilight au cinéma, que le célèbre cinéaste canadien a fait appel pour incarner Eric Packer, le personnage central de Cosmopolis.«J\u2019ai eu très peur, a confié l\u2019idole lors d\u2019une rencontre de presse tenue la semaine dernière à Cannes.J\u2019étais en train de tourner le dernier volet de Twilight quand on m\u2019a fait parvenir le scénario.J\u2019ai appelé David le soir même.Je lui ai dit que son scénario était cool, que je le trouvais drôle au début, mais qu\u2019à l\u2019arrivée, je ne comprenais pas vraiment de quoi il s\u2019agissait.Et puis, j\u2019ai aussi vu que le personnage était dans tous les plans.Le risque d\u2019échec était immense.J\u2019ai dit à David que je le rappellerais le lendemain, mais il m\u2019aura fallu une bonne semaine avant de faire cet appel, finalement.«J\u2019étais angoissé, pour- suit-il, car j\u2019essayais de trouver un moyen de lui dire non.J\u2019étais ainsi dans la position de celui qui doit rappeler David Cronenberg \u2014 David Cronenberg, quand même! \u2014 pour lui annoncer mon intention de renoncer au film.Je ne me sentais pas à la hauteur, pas assez bon, beaucoup trop «moumoune».Ce n\u2019est pas le genre d\u2019appel facile à faire.Au cours de la discussion, David m\u2019a confié ne pas trop savoir lui-même quel est vraiment le propos du film non plus.Il a fini par me convaincre!» David Cronenberg n\u2019étant pas friand des répétitions, Robert Pattinson a aussi dû traverser une autre période d\u2019inquiétude, tout juste avant le tournage du film.«J\u2019ai passé deux semaines dans une chambre d\u2019hôtel à angoisser, dit-il.J\u2019aime toutefois beaucoup la méthode de travail de David sur un tournage.Une fois le plan choisi, il voit à tout afin que la scène soit la meilleure possible.» Un peu perdu Cosmopolis, présenté en compétition officielle la semaine dernière au Festival de Cannes, marque à l\u2019évidence une étape dans la carrière de Robert Pattinson.Dans cette adaptation du roman culte de Don DeLillo, l\u2019acteur se glisse dans la peau d\u2019un jeune milliardaire complètement coupé du monde (et de lui-même), qui arpente toute la journée les rues de New York dans sa luxueuse limousine.Que la ville soit en tumulte tout autour ne semble lui faire ni chaud ni froid.Eric Packer n\u2019a qu\u2019un seul but: gagner le quartier de son enfance afin de se faire couper les cheveux.«Ce type est étranger à tout et ne comprend rien de ce qui lui arrive, fait remarquer Pattinson.Au bout d\u2019une semaine de tournage, je me suis d\u2019ailleurs aperçu que David se concentrait davantage sur les scènes où j\u2019avais moi-même l\u2019air un peu perdu, plutôt que sur celles où j\u2019essayais de jouer de façon plus consciente.Il préférait de loin les moments où je me suis lancé sans trop réfléchir.Packer tente de fuir une prison qu\u2019il a lui-même construite.» W11 Mercredis au théâtre 5 spectacles pour 149$ RÉVEILLON Théâtre des Hirondelles 12 décembre LA CAGE AUX FOLLES Productions Benoît Brière inc.et théâtre du Vieux-Terrebonne 8 et 9 février 2013 DOUBLE VIE Juste pour rire LAURIER-STATION \u2013 1000 RÉPLIQUES POUR DIRE JE T\u2019AIME Compagnie dramatique du Québec LES CONJOINTS Production Jean-Bernard Hébert 24 octobre 6 mars 2013 3 avril 2013 www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Abonnements SAISON 2012/13 Jusqu\u2019au 15 juin, obtenez un 6e spectacle à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* *Quantité limitée Autres séries disponibles.ET MAINTENANT ON VA OÙ?Un film de NADINE LABAKI ANNE-DOMINIQUE TOUSSAINT PRÉSENTE ETMAINTENANTONVAOUQUEBEC SÉLECTION OFFICIELLE UN CERTAIN REGARD FESTIVAL DE CANNES GAGNANT MEILLEUR FILM PRIX DU PUBLIC FESTIVAL DE TORONTO DE LA RÉALISATRICE DE Caramel PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! VERSION FRANÇAISE CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS « 8/10 \u2013 Un très beau film, très efficace, j\u2019ai ri, j\u2019ai pleuré! » Karine Robert, 98,5 FM « Si vous avez vu Caramel, vous allez adorer ce film! Une mise en scène absolument remarquable! » Winston McQuade, C\u2019EST EXTRA !!!!! « On sort revigoré de ce conte drôle, tendre et poignant! » 20 MINUTES Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W11 [ A&S ] .Cinéma / Cosmopolis CANNES \u2014 L\u2019embauche de Robert Pattinson a suscité bien des interrogations.La performance du jeune acteur dans Cosmopolis n\u2019a pas convaincu tout le monde sur la Croisette non plus.Malgré tout, David Cronenberg assume pleinement son choix.«Au début, Colin Farrell était censé jouer Eric Packer, a expliqué le cinéaste à quelques journalistes réunis pour une rencontre de presse.Colin m\u2019avait contacté en manifestant sa volonté de travailler avec moi.Il m\u2019a dit que si jamais il y avait un rôle disponible dans un de mes films, il serait ravi d\u2019en être.Comme j\u2019aime beaucoup Colin, j\u2019ai pensé lui donner le rôle du milliardaire de Cosmopolis.Mais Total Recall est arrivé.Et avec cela, tous les avantages financiers liés à ce genre de superproduction.Colin a préféré tourner ce film-là plutôt que le mien.Son désistement m\u2019a forcé à réfléchir.Je me suis alors dit qu\u2019il était plus logique de revenir à la source, c\u2019est-à-dire au roman de Don DeLillo.L\u2019un des éléments-clés de cet ouvrage est la jeunesse du personnage.Packer est encore dans la vingtaine, immature et inculte.J\u2019ai alors commencé à regarder du côté des acteurs d\u2019environ 25 ans.Robert s\u2019est imposé.Même s\u2019il avait très peur \u2014 il est vrai que le rôle est difficile \u2014, j\u2019étais certain qu\u2019il s\u2019en sortirait bien.Je suis très heureux de sa performance.» De son côté, Robert Pattinson a laissé entendre qu\u2019il serait probablement de retour dans un prochain film de David Cronenberg.Aucune précision n\u2019a encore été donnée sur ce projet, mais il s\u2019agirait de Map of the Stars, un film «étrange» campé dans le milieu de l\u2019industrie du cinéma, que le cinéaste canadien tournerait à Los Angeles.\u2014 Marc-André Lussier Cronenberg à propos de Pattinson Vie de star La présence de Robert Pattinson sur la Croisette a suscité un émoi collectif qui témoigne de la fascination qu\u2019exerce le jeune homme, particulièrement sur les fans de la série Twilight.L\u2019acteur a d\u2019ailleurs appris à vivre avec ce genre de popularité, assez exceptionnelle.Aussi a-t-on eu vite tendance à reléguer Pattinson au rayon de ces beaux gosses ténébreux, vénérés davantage pour leur apparence que pour leur talent.À la suite de la présentation de Cosmopolis, la presse internationale, du moins une partie, a pourtant changé son fusil d\u2019épaule.Robert Pattinson serait désormais passé du statut de star à celui d\u2019acteur.Cela fait bien marrer le principal intéressé.«Cela ne tient pas à grand- chose, dit-il.Il est certain que j\u2019ai emprunté un parcours un peu inhabituel.Normalement, un acteur commence par jouer dans de petits films et, ensuite, il passe à des productions plus importantes.Dans l\u2019esprit des gens, je suis arrivé de nulle part et je me suis retrouvé dans une superproduction.Or j\u2019avais quand même tourné des films avant Twilight.Ce fut difficile, d\u2019ailleurs.Je gagnais très mal ma vie.S\u2019il n\u2019y avait pas eu Twilight, je ne sais d\u2019ailleurs pas si j\u2019exercerais toujours ce métier aujourd\u2019hui.» «Je sais qu\u2019à Cannes, ajoute-t-il, certains affirment que le Festival s\u2019est complètement discrédité en invitant Kristen Stewart, Zac Efron et moi-même.Je trouve ça un peu ridicule.D\u2019autant que les films que nous venons présenter ici ont tout à fait leur place dans le cadre d\u2019un festival de cinéma.» (La Presse) Cosmopolis prend l\u2019affiche le 8 juin en version originale et en version française.AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019acteur britannique Robert Pattinson et le réalisateur David Cro- nenberg étaient à Cannes la semaine dernière pour présenter Cosmopolis, dans lequel Pattinson joue le rôle d\u2019un milliardaire complètement coupé du monde.« Je devais annoncer à Cronenberg mon intention de renoncer au film.Je ne me sentais pas à la hauteur, pas assez bon, beaucoup trop moumoune.» \u2014 Robert Pattinson Chanson 5 spectacles pour 149$ MARC HERVIEUX Spectacle de Noël MAXIME LANDRY L\u2019avenir entre nous ROCH VOISINE Con?dences BRUNO PELLETIER Rendus là MES AÏEUX À l\u2019aube du printemps 19 octobre 1er février 2013 21 mars 2013 www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Abonnements SAISON 2012/13 13 décembre Jusqu\u2019au 15 juin, obtenez un 6e spectacle à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* *Quantité limitée Autres séries disponibles.19 avril 2013 Pour participer : Aucun achat requis.Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l\u2019adresse indiquée.L\u2019annonce sera publiée les 1er et 2 juin et le tirage aura lieu le 7 juin 2012.Vingt-cinq (25) gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes pour voir le ?lm en salle tant qu\u2019il est à l\u2019af?che.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements complets du concours disponibles chez Les Films Séville.CONCOURS «LES ADIEUX À LA REINE - LA TRIBUNE» C.P.28566, CSP de Verdun, QC, H4G 3L7 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Prière d\u2019écrire lisiblement Courez la chance de gagner l\u2019un des 25 laissez-passer doubles pour voir le ?lm AU CINÉMA DÈS LE 15 JUIN ! LesFilmsChristal LesFilmsSeville Pour participez, envoyez vos coordonnées à concours@?lmsseville.com avec comme sujet « Les Adieux à la reine \u2013 La Tribune » OU postez le coupon ci-joint à l\u2019adresse indiquée.W12 W 12 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 [ A&S ] Cinéma .SONIA SARFATI MONTRÉAL \u2014 Alors que Mirror Mirror de Tarsem Singh est allé jouer du côté lumineux du miroir magique en présentant une comédie familiale souvent bébête, mais visuellement magnifique, Snow White and the Huntsman de Rupert Sanders s\u2019installe de son côté sombre.Et nous y fait passer beaucoup plus de temps que nécessaire en compagnie de Kristen Stewart qui, en Blanche-Neige, ne parvient pas à se défaire des moues de la Bella de Twilight et dont l\u2019accent britannique fluctue selon l\u2019inspiration du moment; de Charlize Theron en marâtre glaciale et toute puissante.mais qui se tape parfois des crises de nerfs façon midinette \u2014 ce qui est beaucoup moins terrifiant que son regard qui tue \u2014 et Chris Hemsworth en chasseur rappelant Thor.Bref, aussi forte visuellement qu\u2019elle est faible narrative- ment, cette courtepointe formée de scènes «empruntées» à Princesse Mononoke, Willow, The Princess Bride et autres Robin Hood: Prince of Thieves, raboutées les unes aux autres parfois à la va-vite, aurait pu être amputée d\u2019une bonne demi- heure.Le long métrage serait sorti gagnant de l\u2019élimination de quelques parenthèses inutiles à la progression du récit, entre autres le passage dans la forêt enchantée.Un clin d\u2019oeil à Disney?Si c\u2019est le cas, c\u2019est bien la seule chose qu\u2019il reste du film d\u2019animation qui a revisité en l\u2019édulcorant le conte couché sur papier par les frères Grimm, lesquels avaient déjà, eux aussi, ajouté quelques larmes d\u2019eau de rose.Beau, mais brutal, Snow White and the Huntsman nous met en présence d\u2019une sorcière meurtrière qui, pour conserver son éternelle jeunesse, se nourrit de l\u2019«essence» de demoiselles.Quand ce n\u2019est pas pire.Dans le donjon de son château, elle retient prisonnière la fille du roi, qu\u2019elle a tuée, pour régner allègrement (façon de parler) sur le royaume.La jeune fille s\u2019échappe, la vilaine reine expédie un chasseur pour la traquer dans la forêt maléfique.Sauf que les deux font la paire, s\u2019allient à une bande de nains et.on connaît la chanson, qui réserve quand même quelques bons revirements et plusieurs moments visuellement spectaculaires.Mais ce n\u2019est pas assez pour faire oublier les lacunes d\u2019un scénario éparpillé et d\u2019une réalisation à l\u2019avenant: Rupert Sanders, dont c\u2019est le premier long métrage, a jusqu\u2019ici travaillé en publicité et sait fabriquer des images magnifiques.Il lui reste à découvrir comment les utiliser pour faire un film.(La Presse) Miroir pas magique BLANCHE-NEIGE ET LE CHASSEUR FANTASTIQUE ½ Réalisé par Rupert Sanders.Avec Kristen Stewart, Charlize Theron et Chris Hemsworth.UNIVERSAL Charlize Theron incarne dans Blanche-Neige et le chasseur une sorcière qui tue de jeunes filles afin de conserver une éternelle jeunesse.Elle retient prisonnière Blanche-Neige, qui réussira à s\u2019échapper dans la forêt maléfique.Le long métrage serait sorti gagnant de l\u2019élimination de quelques parenthèses inutiles à la progression du récit. PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE Un voyage inoubliable UNE COMÉDIE DE ÉRIC LAVAINE NiagaraFilms W13 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W13 [ A&S ] .Cinéma MARC-ANDRÉ LUSSIER PARIS \u2014 Marjane Satrapi l\u2019affirme sans ambages: on tire toujours quelque chose de sa propre vie quand on écrit.Pour les albums dessinés Persepolis, qu\u2019elle a regroupés pour en faire un film d\u2019animation, elle a puisé dans son histoire personnelle.Son enfance en Iran, sa famille, la montée du fondamentalisme, l\u2019exil.Poulet aux prunes procède d\u2019une autre démarche.Elle y raconte cette fois l\u2019histoire d\u2019un des plus célèbres musiciens de son époque, Nasser Ali Khan (Mathieu Amalric).À Téhéran, en 1958, ce dernier se laisse dériver dans une profonde tristesse au point de ne plus avoir le goût de vivre lorsqu\u2019il ne peut trouver un instrument digne de remplacer son violon brisé.«  Cette histoire est celle d\u2019un vieil oncle que je n\u2019ai jamais connu, mort dans des circonstances mystérieuses, expliquait Marjane Satrapi lors d\u2019une rencontre de presse tenue à Paris plus tôt cette année.Le frère de ma mère m\u2019a raconté que cet homme était l\u2019un des meilleurs joueurs de tar de son époque.J\u2019ai d\u2019ailleurs pu voir une photo de lui.À partir de là, mon imagination s\u2019est mise en marche.Cela dit, même si j\u2019ai puisé des trucs ici et là, Poulet aux prunes n\u2019a rien à voir avec mon histoire personnelle, en tout cas pas de la même façon que Persepolis! » C\u2019est justement à cause du fait qu\u2019elle est plus « détachée » de cette histoire que le choix de faire appel à des acteurs « en chair et en os » s\u2019est imposé très vite.«  Chaque projet impose sa forme, dit-elle.Persepolis ne pouvait être autre chose qu\u2019un film d\u2019animation.D\u2019une part, je proviens du monde de la bande dessinée.Ensuite, l\u2019animation permettait à mon histoire d\u2019avoir une résonance plus grande, plus universelle.Si Persepolis avait été fabriqué comme un film \u201c normal\u201d, c\u2019est- à-dire tourné avec des acteurs dans un vrai décor, il est certain qu\u2019il n\u2019aurait pas eu le même impact.Le film n\u2019aurait probablement été vu que par une poignée de spectateurs en Occident.Poulet aux prunes repose en revanche sur une histoire d\u2019amour impossible.Par définition, c\u2019est universel.Je voulais un univers fantaisiste, de conte de fées, inspiré des films qui m\u2019ont fait rêver: du Magicien d\u2019Oz jusqu\u2019aux films de Fellini, en passant par ceux d\u2019Hitchcock. » De grands acteurs Poulet aux prunes réunit une distribution impressionnante.Outre Mathieu Amalric, le film met en vedette Édouard Baer, Maria de Medeiros, Golshifteh Faharani, Éric Caravaca et Chiara Mastroianni.On y compte aussi des participations de Jamel Debbouze et d\u2019Isabella Rossellini.Marjane Satrapi a apprécié l\u2019expérience.« C\u2019était la première fois que j\u2019avais l\u2019occasion de diriger des acteurs dans un tel contexte, souligne-t-elle.Quand de grands acteurs sont à votre disposition, tout devient alors très facile.J\u2019ai déjà une idée claire dans la tête de ce que je souhaite voir.Quand j\u2019arrive sur un plateau, je peux donner des indications précises, car j\u2019ai répété les rôles de tous les personnages devant le miroir pendant des semaines auparavant! J\u2019aime transcender les choses grâce au cinéma. » (La Presse) Lancé au Festival de Venise l\u2019an dernier, Poulet aux prunes prend l\u2019affiche ici le 8 juin.Les frais de voyage ont été payés par Unifrance.MARJANE SATRAPI / POULET AUX PRUNES Du cinéma pour rêver ALLIANCE Un célèbre musicien (Mathieu Amalric) tombe dans une profonde tristesse lorsqu\u2019il ne peut trouver un instrument digne de remplacer son violon brisé.« Je voulais un univers fantaisiste, de conte de fées, inspiré des films qui m\u2019ont fait rêver.» 819 565-5656 www.theatregranada.com 2932713 MICHELLOUVAIN Jen\u2019ai pas changé Samedi 2 juin Animation centre-ville et Destination Sherbrooke présentent LES GRANDS SPECTACLES EXTÉRIEURS PLACE NIKITOTEK «Le meilleur des 70s» 10 août à 20 h 30 GEORGE THOROGOOD AND THE DESTROYERS Mercredi 6 juin NAOMI SHELTON ANDTHE GOSPELQUEENS Dimanche 8 juillet PLANTS AND ANIMALS Première partie Little Scream Mercredi 4 juillet COWBOY JUNKIES Vendredi 29 juin SHERBLUES & FOLK 2012 du 18 juillet au 4 août (Autorisé par Serge Fiori) Les 17, 18 et 25 août à 20 h 30 PREMIER CIEL PRÉSENTE HARMONIUM Billeterie : 819 565- 5656 / www.theatregranada.com / sièges réservés W14 W 14 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 [ A&S ] Musique .MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019organisme Les Cordes de l\u2019Estrie, anciennement baptisé Les Vivaldistes de l\u2019Estrie, fête ses 30 ans de musique.Au cours des trois dernières décennies, un millier de violonistes, altistes et violoncellistes ont appris leurs gammes et découvert le répertoire classique grâce à ce groupe de passionnés dirigé par une dizaine de professeurs.« Nous avons pour objectif d\u2019offrir des activités musicales complémentaires à l\u2019apprentissage individuel.Nous sommes une école sans mur avec une grande souplesse », explique la directrice musicale Isabelle Monsarrat.Des activités de groupe sont organisées pour toutes les catégories d\u2019âge.Les classes Da Capo et Intermezzo s\u2019adressent aux 5 à 8 ans et se tiennent une fois par mois.L\u2019orchestre à cordes Con Fuoco compte une vingtaine de jeunes de 10 à 15 ans et l\u2019ensemble Ripieno compte dix ados de 15 à 18 ans, les deux groupes se réunissant toutes les deux semaines.« Avec les plus vieux, on touche à tous les styles musicaux.On a même joué du Radiohead l\u2019année dernière  », précise Mme  Monsarrat ajoutant qu\u2019une fois inscrits, les élèves ont un taux d\u2019absence frôlant le zéro.La popularité des cours d\u2019instruments à cordes varie, comme toute chose, avec les modes.« L\u2019apprentissage d\u2019un instrument comme le violon se fait sur 10 ans.C\u2019est contre le courant voulant que le succès soit instantané.Cet exercice demande des efforts sur une longue période et apprend aux jeunes à s\u2019investir sur le long terme. Ça demande du travail, mais ils y gagnent beaucoup. » « Jouer en groupe, c\u2019est écouter l\u2019autre et trouver une harmonie avec lui.On apprend à diriger et à être dirigé.» Cette discipline se transpose dans tous les aspects de la vie.« Plusieurs de nos élèves font des études supérieures.Peut- être à cause de la méthode de travail inculquée.Aussi, la musique de Bach et les mathématiques ne sont pas loin.La structure de ses compositions tient du génie.D\u2019ailleurs au 13e et 14e siècles, quand la musique a commencé à s\u2019écrire, ce sont les physiciens et les mathématiciens qui faisaient l\u2019écriture musicale.Beethoven, pour sa part, était un républicain et on le sent bien dans sa musique.Tout le monde apprend à vivre en société: pendant qu\u2019untel fait cela, moi je fais ceci, je rentre ici, tu commences là.C\u2019est la même chose que de travailler dans une compagnie de façon efficace. » En plus de la persévérance, l\u2019apprentissage de la musique aide les jeunes à communiquer.« Jouer en groupe, c\u2019est écouter l\u2019autre et trouver une harmonie avec lui.On apprend à diriger et à être dirigé.Le musicien qui a fait des concerts a aussi plus de facilité et d\u2019assurance lorsque vient le temps de prendre la parole devant public ou de se présenter en entrevue pour un emploi. » Les Cordes de l\u2019Estrie s\u2019appuient sur la méthode Claude Létourneau, qui comprend une structure pédagogique qui encadre une formation continue et spécialisée pour le personnel enseignant, des programmes instrumentaux reconnus, un système d\u2019évaluation et un programme d\u2019activités cohérentes.Pour célébrer leurs 30 ans, Les Cordes de l\u2019Estrie organisent deux concerts.Au Concert gala seront interprétées les oeuvres d\u2019Arensky, Sarasate, Telemann, Mozart, Martinu et Turina.Au Concert Tutti, Schumann, Tchaïkovsky, Mahler, Vivaldi, Lamb, Leclerc, Lipsky, Rieding et Vigneault seront au programme.Après ce concert, des retrouvailles sont organisées pour tous les anciens élèves et professeurs des Cordes de l\u2019Es- trie.Pour plus d\u2019information : 819 821-2838 ou cordesestrie@ yahoo.ca LES CORDES DE L\u2019ESTRIE Célébrer trois décennies musicales IMACOM, JESSICA GARNEAU Isabelle Monsarrat est la directrice musicale des Cordes de l\u2019Es- trie, un organisme qui transmet le plaisir de la musique en groupe depuis 30 ans.Concert gala Salle Bandeen de l\u2019Université Bishop\u2019s Vendredi 8 juin, à 20 h Concert Tutti Théâtre Centennial Samedi 9 juin, à 16 h Coût : 20 $ adultes, 15 $ étudiants, 10 $ enfants.VOUS VOULEZ Y ALLER Cinq des plus belles plumes du Québec mettent en mots leur vision du réconfort.En échange de leur contribution, le Lait a fait un don au nom de chacun des auteurs à l\u2019organisme Les Impatients.W15 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W15 [ A&S ] .LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Le Canada soufflera 145 chandelles cette année.Pour l\u2019occasion, plusieurs artistes se produiront sur la colline parlementaire, à Ottawa, dans le cadre du grand spectacle annuel du 1er juillet.Simple Plan, Roch Voisine, Feist, Jully Black, The Drums, Neverest et Donny Parenteau doivent fouler les planches de la scène en soirée.Le spectacle sera précédé, comme à l\u2019habitude, d\u2019une cérémonie protocolaire et d\u2019un défilé aérien des CF-18 et des Snowbirds.Le thème du spectacle est «Célébrons le patrimoine de 1812».À chaque année, de nombreux événements ont lieu à travers le pays dans le cadre de la fête du Canada.Simple Plan, Roch Voisine et Feist se produiront à la fête du Canada LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le pianiste et compositeur Alain Lefèvre est le récipiendaire du prix Calixa- Lavallée que décerne cette année la Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal (SSJB).M. Lefèvre sera honoré lors d\u2019une cérémonie qui se tiendra mardi soir à la maison Ludger- Duvernay, à Montréal, en compagnie de certains de ses collègues, parents et amis.La médaille Bene merenti de patria lui sera alors remise.Le président général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJB), Mario Beaulieu, explique que le prix Calixa- Lavallée est remis au pianiste pour sa contribution exceptionnelle au développement et au rayonnement de la musique classique québécoise à travers le monde et pour avoir réhabilité le génie musical du compositeur André Mathieu.Dans un communiqué, Alain Lefèvre fait valoir que la force d\u2019un peuple réside en la place et au soutien qu\u2019il accorde à ses artistes, philosophes et écrivains, lesquels en sont les messagers et la mémoire.Alain Lefèvre, qui est associé à l\u2019Orchestre symphonique de Québec, est né en France il y a 49 ans.Il a joué dans une quarantaine de pays.Il est récipiendaire de plusieurs prix artistiques, au Canada et à l\u2019étranger.Il est Officier de l\u2019Ordre du Canada, Chevalier de l\u2019Ordre national du Québec et Chevalier de l\u2019Ordre de la Pléiade.Le prix Calixa-Lavallée, créé en 1959, est décerné à un Québécois dont la compétence et le rayonnement dans le domaine musical ont servi les intérêts supérieurs du Québec, ici et à l\u2019étranger.C\u2019est la première fois qu\u2019il est accordé depuis 2003.Alain Lefèvre honoré par la SSJB LA PRESSE, HUGO-SEBASTIEN AUBERT Alain Lefèvre PRIX FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS TOURISTIQUES : BUDGET D\u2019EXPLOITATION DE PLUS DE 1M$ MONDIAL DES CULTURES DE DRUMMONDVILLE Centre-du-Québec PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES CASINOS DU QUÉBEC: ATTRACTIONS TOURISTIQUES: MOINS DE 25000 VISITEURS PARC THÉMATIQUE L\u2019ODYSSÉE DES BÂTISSEURS Saguenay-Lac-Saint-Jean LES LAURÉATS OR VOUS INVITENT À DÉCOUVRIR ET REDÉCOUVRIR LES RÉGIONS DU QUÉBEC WWW.GPTQ2012.COM Les lauréats ANDRÉ L\u2019ESPÉRANCE TRAIN TOURISTIQUE ORFORD EXPRESS / ESCAPADES MEMPHRÉMAGOG Cantons-de-l\u2019Est PRIX DU MINISTÈRE DU TOURISME: PERSONNALITÉ TOURISTIQUE DES GRANDS PRIX DU TOURISME QUÉBÉCOIS Une réalisation de PRIX DE L\u2019UNION DES PRODUCTEURS AGRICOLES DU QUÉBEC: AGROTOURISME ET PRODUITS RÉGIONAUX PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES CASINOS DU QUÉBEC: ATTRACTIONS TOURISTIQUES : PLUS DE 100000 VISITEURS PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES ÉTABLISSEMENTS DE PLEIN AIR DU QUÉBEC: ÉCOTOURISME ET TOURISME D\u2019AVENTURE DOMAINE DES TROIS GOURMANDS Lanaudière PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES CASINOS DU QUÉBEC: ATTRACTIONS TOURISTIQUES : 25000 À 100000 VISITEURS BOTA BOTA SPA-SUR-L\u2019EAU Montréal ZOO DE GRANBY Cantons-de-l\u2019Est HORIZON X Outaouais PRIX FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS TOURISTIQUES : BUDGET D\u2019EXPLOITATION DE 300000$ À 1M$ MUSIQUE DU BOUT DU MONDE Gaspésie PRIX FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS TOURISTIQUES : BUDGET D\u2019EXPLOITATION MOINS DE 300000$ BALADE GOURMANDE DES BOIS-FRANCS Centre-du-Québec PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC : HÉBERGEMENT: 200 UNITÉS OU PLUS HYATT REGENCY MONTRÉAL Montréal PRIX HÉBERGEMENT: DE 40 À 199 UNITÉS PRÉSENTÉ PAR BELL ESTÉREL SUITES SPA & LAC Laurentides PRIX SIGNOTECH: HÉBERGEMENT: GÎTES GÎTE BAIE DU SOLEIL COUCHANT Manicouagan PRIX HÉBERGEMENT: POURVOIRIES PRÉSENTÉ PAR LA FÉDÉRATION DES POURVOIRIES DU QUÉBEC AU DIABLE VERT STATION DE MONTAGNE Cantons-de-l\u2019Est PRIX ASTRAL MÉDIA RADIO: RESSOURCES HUMAINES: RELÈVE TOURISTIQUE NICOLAS CASSAN AUBERGE DU LAC TAUREAU Lanaudière PRIX LA PRESSE : RESSOURCES HUMAINES: EMPLOYÉ TOURISTIQUE KRISTEL CAILLÈRE SOFITEL MONTRÉAL LE CARRÉ DORÉ Montréal PRIX RESSOURCES HUMAINES : SUPERVISEUR TOURISTIQUE GENEVIÈVE LEFEBVRE AUBERGE DU LAC TAUREAU Lanaudière PRIX SERVICES TOURISTIQUES LA VITRINE Montréal PRIX SITES ET DESTINATIONS DE PLEIN AIR, DE SPORT ET DE LOISIR CENTRE D\u2019AVENTURE MATTAWIN Mauricie NOS PARTENAIRES PARTENAIRES PLATINE PARTENAIRES OR PARTENAIRES ARGENT PARTENAIRES BRONZE PRIX HÉBERGEMENT: MOINS DE 40 UNITÉS PRÉSENTÉ PAR DAA STRATÉGIES ENTRE CÎMES ET RACINES Cantons-de-l\u2019Est W16 W 16 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Si vous avez écrit des poèmes au cégep ou à l\u2019université, méfiez-vous : ces oeuvres de jeunesse peuvent ressurgir des années plus tard! Gérald Fillion en sait quelque chose.Celui qui couvre l\u2019actualité économique depuis dix ans à Radio-Canada et RDI vient de voir ses études en lettres, au Cégep de Sherbrooke, le rattraper de façon inattendue.Son poème Ruelle de Montréal, publié en 1994 dans le recueil de poésie intercollé- gial Pour l\u2019instant, figure dans l\u2019édition spéciale du 20e anniversaire, intitulée Pour l\u2019instant, j\u2019ai 20 ans! et lancée la semaine dernière.Non seulement son texte est un des 20 retenus parmi les 2500 publiés de 1993 à 2012, mais il a été mis en chanson.« J\u2019ai été très surpris.Je ne m\u2019attendais vraiment pas à ça! Ma vie d\u2019étudiant en lettres était loin et terminée.J\u2019ai pris soin de demander si on avait retenu mon poème parce que je suis journaliste à Radio-Canada aujourd\u2019hui.Le jury, dont faisaient partie Louise Forestier, Alexandre Belliard et François Guy, a fait sa sélection sans connaître le nom des auteurs, m\u2019a-t-on répondu », rapporte l\u2019humble journaliste.Gérald Fillion est né à Montréal et a passé une partie de son enfance à Hochelaga.Sa famille a ensuite déménagé à Lambton.« Les années importantes, celles quand on développe ses intérêts particuliers, je les ai vécues dans la région de Mégantic et à la polyvalente Montignac.Ma famille vit encore là-bas.Aujourd\u2019hui, je me sens autant Montréalais qu\u2019Estrien. » Son poème, où il raconte la rudesse d\u2019un quartier défavorisé, tient donc davantage du fantasme que de la réalité.« Je me suis permis d\u2019imaginer ce que ma vie aurait pu être si nous étions restés là-bas. » « J\u2019ai goûté au théâtre au secondaire et je savais que je voulais faire un métier public.Je me suis donc inscrit en lettres.J\u2019ai publié quelques poèmes dans Chimère, la revue littéraire du cégep.J\u2019avais Hugues Corriveau comme professeur.Je me rappelle lui avoir montré un recueil de poésie qui m\u2019intéressait.Sa réponse : \"Ce que tu écris est bien meilleur que ça.\" Il a lu Ruelle de Montréal, il m\u2019a même empêché d\u2019ajouter un verbe à un vers. » Heureux maintenant Après avoir été accepté en communications à l\u2019UQAM, engagé comme journaliste à Radio-Canada en 2001 puis affecté aux actualités économiques, Gérald Fillion a fini par délaisser l\u2019écriture.Ces derniers jours, il s\u2019est inévitablement fait demander pourquoi.« Peut-être par manque de temps.Je vis aujourd\u2019hui dans un monde très terre-à-terre, qui me demande d\u2019être collé sur l\u2019actualité.Mais dans le fond, c\u2019est parce que je suis heureux maintenant.Les émotions fortes comme la rage et la tristesse sont souvent des moteurs en poésie.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai du plaisir à faire ce que je fais. » Quant à la version musicale, Gérald Fillion dit l\u2019avoir dans la tête depuis quelques jours maintenant.« Je ne m\u2019attendais pas à ça.Je n\u2019avais pas perçu de rythmique rock dans mes mots.Mais quand on rend une création publique, il faut ensuite accepter ce que les autres y voient.Je trouve le résultat très bien. » Une autre ancienne du Cégep de Sherbrooke, Isabelle Maes, a vu son poème À la guerre comme à la guerre retenu parmi les 20 meilleurs.L\u2019auteure avait été lauréate du prix Gaston-Gouin en 1994 pour son recueil Lettres d\u2019une Ophélie.Le poème Y mouille bâtard de Martin Gagnon, un ancien du Cégep de Thetford, représente l\u2019année 2002.Martin Deschamps, Alexandre Belliard, Lynda Thalie, Isabelle Cyr, Yves Marchand, Éric Goulet, Manon Lévesque et Noir Silence ont notamment interprété un des 20 poèmes mis en chansons.[ A&S ] Livre .Journaliste à l\u2019économie depuis une dizaine d\u2019années à Radio- Canada et RDI, Gérald Fillion a été rattrapé ces jours-ci par son passé d\u2019étudiant en lettres au Cégep de Sherbrooke.Le passé poétique d\u2019un journaliste économique Pour l\u2019instant j\u2019ai 20 ans! Coffret musical Artistes variés Les Éditions du Collège Ahuntsic VOUS VOULEZ LIRE farhat.com Plus de 5000 montures! \u2022 Plus de 35 ans à votre service EXAMEN DE LA VUE SUR PLACE \u2022 PRESCRIPTION DE L\u2019EXTÉRIEUR ACCEPTÉE 3 PAIRES DE LUNETTES COMPLÈTES* VERRES ET MONTURES 499$ 199$ OU VERRES SIMPLE VISION VERRES PROGRESSIFS HD 1976 Sherbrooke (St-Joseph) 1300, boul.Plateau St-Joseph Sherbrooke, Qc, J1I 0A5 (819) 562-5700 Portland 3290, rue Portland Sherbrooke, Qc, J1L 2A6 (819) 829-0089 * Pour un seul prix obtenez 1.Une paire de lunettes verres et monture, 2.Une 2e paire de lunettes verres et monture, 3.Une 3e paire de lunettes verres et monture.* Détails complets de l\u2019offre dans les succursales participantes.Sur montures sélectionnées.* Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre.*Montures à titre indicatif seulement.* Offre d\u2019une durée limitée.Traitements en sus.Valide jusqu\u2019au 31 mai 2012.W17 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W17 [ A&S ] .RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-DROLET \u2013 Le début de la construction des éoliennes à Saint-Robert-Bellarmin, dans la MRC du Granit, a inspiré le choix de la thématique de la 11e édition du Printemps des artistes, «Déployez vos ailes jusqu\u2019à Lac-Drolet!» Le centre du village de Lac- Drolet sera aujourd\u2019hui l\u2019hôte de cet événement.Une des attractions principales de cette municipalité, L\u2019Argus Bleu, qui met en vedette des papillons formidables provenant de plusieurs coins du monde, ouvrira ses portes gratuitement pour l\u2019occasion.L\u2019ouverture officielle s\u2019effectuera d\u2019ailleurs, dès 10 h, avec une envolée symbolique de papillons près du bureau municipal.Une soixantaine de kiosques d\u2019exposants seront présentés à cette grande fête culturelle, placée sous la présidence d\u2019honneur du maître photographe Pierre Brühmüller, un Drolettois d\u2019adoption.«J\u2019ai accepté d\u2019emblée l\u2019invitation, surtout que lorsqu\u2019il se passe quelque chose ici, c\u2019est un succès!» a indiqué M. Brühmüller.La programmation du Printemps des artistes s\u2019annonce très intense puisqu\u2019elle ne couvrira qu\u2019une journée, contrairement aux dernières années, alors qu\u2019elle s\u2019étalait sur deux jours.Sur le plan de l\u2019animation et de la musique, signalons la présence de l\u2019humoriste Peter MacLeod, natif de Lac-Drolet.Des prestations de la Bande à Frank, Robert Bureau et les Tiroirs, les chorales des Gens heureux et des élèves de l\u2019école des Monts-et-Lacs de Lac-Drolet, et de plusieurs musiciens locaux attendront les visiteurs tout au long de la journée.PRINTEMPS DES ARTISTES Déployer ses ailes à Lac-Drolet W18 W 18 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Après avoir bourlingué en Europe et aux États-Unis, le Français Bruno Green a posé ses guitares et consoles à Lennoxville en 2006.Cet ingénieur de son reconnu a pris le temps de humer l\u2019air du Québec avant de composer son dixième album en carrière.Avec son groupe, il monte sur la scène de L\u2019Antiquarius, vendredi soir à Sherbrooke, et du Youk Café, le lendemain à Inverness.Pourquoi as-tu quitté l\u2019Europe après 15 ans de carrière?Je n\u2019aimais pas la situation en France.C\u2019est très dur là- bas.Je cherchais une société qui répondait à mes aspirations profondes.J\u2019ai trouvé ici ce que je cherchais pour élever ma famille.Je suis heureux de voir mes enfants pouvoir s\u2019épanouir.Qu\u2019as-tu trouvé au Québec?Une manière de vivre ensemble au quotidien.Du respect entre les gens.De l\u2019écoute sans chercher à avoir raison.Une capacité de se parler avec beaucoup d\u2019humilité.Ta musique folk « alternative » est populaire aux États-Unis.Pourquoi ne pas avoir choisi de t\u2019établir là-bas?Je ne suis pas en accord socialement et politiquement avec ce pays.Quelle fut ton inspiration pour Wounded Bird?L\u2019immigration.Prendre la décision de quitter l\u2019Europe était l\u2019équivalent pour moi de sauter dans une piscine.J\u2019avais un réseau professionnel là-bas et je me suis demandé ce qui m\u2019attendait ici.J\u2019ai traversé une période de questionnement et d\u2019angoisse avant de me lancer.Le pas franchi, il faut apprendre à faire sa place et intégrer une société.Il faut être capable de changer ses principes, sa manière de réfléchir.C\u2019est beaucoup de questions, mais j\u2019ai appris à laisser le quotidien me donner les réponses.Comment arrive un Français au folk anglophone?J\u2019ai grandi à la fin du rock progressif à la Pink Floyd et au début du punk.Je suis un produit de cette époque.C\u2019est ce qui me donne cette rugosité rock et cet aspect planant.Je joue de la guitare, du banjo, de la pedal steel.Je me situe dans le territoire de Wilco et des Jayhawks.Mais mon ancêtre artistique sera toujours Neil Young.Pourquoi avoir pris cinq ans pour Wounded Bird?Cela ne me gêne pas d\u2019attendre des années avant de composer.Je ne suis pas du genre à m\u2019asseoir à une table pour écrire.J\u2019ai plutôt besoin de tout laisser mûrir sans trop y penser.Pendant ce temps, je vais voir ailleurs avec les projets d\u2019autres artistes.Cet album provient de mes rencontres avec des musiciens de Montréal.Ton album a-t-il des influences québécoises?Il est plus « bruitiste » et très électrique.De Montréal, par exemple, j\u2019aime beaucoup écouter le groupe Besnard Lakes.Est-ce la première fois que tu montes sur scène au Québec?Je l\u2019avais fait avec mon groupe à Montréal en décembre.Le spectacle avait si bien marché que nous ne pouvions pas en rester là.Nous avons donc fait quelques soirs en janvier, notamment à L\u2019Antiquarius.La sortie de notre vidéo en avril nous a procuré le prétexte pour une autre série de spectacles à Montréal, Québec, Sherbrooke et Inverness.\u2014 André Laroche CD PALMARÈS CRITIQUES JOHN MAYER Born and Raised FOLK-ROCK Columbia BRUNO GREEN « Je cherchais une société qui répondait à mes aspirations profondes.» NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE IMACOM, CLAUDE POULIN Lisa LeBlanc Lisa LeBlanc Star Académie 2012 Artistes variés Elles chantent Cabrel Artistes variés Duos improbables Artistes variés On va s\u2019aimer Génération VIP Havre de grâce Radio Radio À l\u2019aube du printemps Mes Aïeux Ma petite mam\u2019zelle de chemin Ingrid St-Pierre L\u2019album Telus Artistes variés Québec en chansons Génération VIP Born And Raised John Mayer Love Is A Four Letter Word Jason Mraz Apocalyptic Love Slash 21 Adele Up All Night One Direction Little Broken Hearts Norah Jones Adventures In Your Own Backyard Patrick Watson Making Mirrors Gotye Tuskegee Lionel Richie Ram Paul & Linda McCartney STEVE HILL Solo Recordings Volume 1 BLUES No Label Records Des riffs et des tripes La versatilité de Steve Hill surprendra toujours.Depuis le début de sa carrière, ce redoutable guitariste s\u2019amuse à brouiller les cartes.Il s\u2019est d\u2019abord fait connaître avec son style rockabilly pour ensuite bifurquer vers le rock, puis le hard rock le plus sulfureux.Sa recherche musicale un peu brouillonne l\u2019a conduit partout et nulle part à la fois.On pouvait lui reprocher de faire étalage de son talent pour simplement épater la galerie.Bref, d\u2019en faire trop.Pas cette fois.Le Trifluvien s\u2019en tient à l\u2019essentiel : des riffs et des hooks accrocheurs, une voix juste assez rocailleuse et des tripes.Sa section rythmique se limite à ses deux pieds, avec lesquels il tape sur tambour et cymbales tout en tirant sur ses cordes.Puis il laisse la magie opérer.Même ainsi dépouillées, les chansons se tiennent non seulement toutes seules, mais elles gagnent en sincérité.De nombreux coups de coeur, mais surtout pour The Ballad of Johnny Wabo.Du genre à gueuler dans le char.On pourra entendre ce que ça donne sur scène le 12 juillet prochain, à la Fête du lac des Nations.\u2014 André Laroche Propret, rétro et introspectif Pour tourner la page sur ses malheureuses déclarations qui l\u2019ont rendu misogyne et même raciste aux yeux de plusieurs, John Mayer opte pour une folk à saveur rétro sur son cinquième album studio.Épaulé du vétéran Don Was à la réalisation, Mayer signe un enregistrement léché, où les clins d\u2019oeil et les emprunts \u2014volontaires ou non \u2014 aux années 1970 sont nombreux, de Neil Young à George Harrison en passant par Bob Dylan.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs certainement pas un hasard si David Crosby, Graham Nash et Jim Keltner figurent parmi les invités.Fidèle à lui-même, l\u2019artiste se fait introspectif et entonne des airs résolument accrocheurs, quoique à la limite du convenu.S\u2019il fait bon renouer avec son chant assuré, qui n\u2019est jamais forcé, et avec ses guitares, aux sonorités riches, il reste que Born and Raised est un album propret au point d\u2019en être lisse.Mayer y apparaît en effet trop prudent.Dommage, car une dose d\u2019audace aurait permis à bien des chansons de se distinguer davantage.(Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle KARKWA Karkwa Live ROCK Audiogram Avant de partir «On vous fait une dernière chanson.C\u2019est quand même notre septième rappel.On va s\u2019en souvenir!» C\u2019est Louis- Jean Cormier, le chanteur de Karkwa, qui lance cet au revoir, en introduction de la dernière pièce de l\u2019album live du groupe, paru cette semaine.Car il est bien question d\u2019un au revoir, ici.Avant de s\u2019offrir une année sabbatique, la populaire formation a voulu laisser à ses fans quelque chose à se mettre sous la dent.Pour l\u2019occasion, deux concerts survolant le répertoire du groupe ont été immortalisés: un à l\u2019Impérial de Québec et l\u2019autre au Métropolis de Montréal.Et l\u2019exercice est loin d\u2019être inintéressant.En spectacle, plusieurs pièces prennent une allure plus groundée, que la qualité de la captation permet d\u2019apprécier.On y sent l\u2019énergie du public, l\u2019émotion est palpable (sur Le pyromane, notamment).L\u2019envers de la médaille: des commentaires qui perdront leur pertinence après la première écoute, des applaudissements qui s\u2019étirent en longueur.Difficile d\u2019y échapper quand on joue le jeu du live.(Le Soleil) \u2014 Geneviève Bouchard [ A&S ] . W19 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W19 [ A&S ] .LA GUERRE EST DÉCLARÉE COMÉDIE DRAMATIQUE Sortie: 5 juin DVD AUTRES SORTIES MARDI 5JUIN COIN TÉLÉ LE TEMPS D\u2019UN VOL MAN ON A LEDGE SUSPENSE Sortie: 5 juin JOHN CARTER JOHN CARTER SCIENCE-FICTION ½ Sortie: 5 juin LE REFUGE SAFE HOUSE ACTION ½ Sortie: 5 juin De Valérie Donzelli.Avec Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, Gabriel Elkaïm.Même si le résumé pourrait le laisser croire \u2014 on suit la relation de couple entre deux jeunes adultes dont l\u2019enfant est atteint d\u2019une maladie grave \u2014 La guerre est déclarée n\u2019a strictement rien d\u2019un téléfilm consacré à une quelconque «maladie de la semaine».La grande force de Valérie Donzelli est d\u2019avoir su transcender le drame personnel qu\u2019elle a vécu (dont le dénouement fut heureux) pour se lancer dans une véritable expérience de cinéma.Ce faisant, elle évite tous les pièges de la complaisance et offre en retour un film original, tonique, dans lequel des éléments plus fantaisistes interviennent dans un contexte on ne peut plus réaliste.\u2014 Marc-André Lussier D\u2019Andrew Stanton.Avec Taylor Kitsch, Lynn Collins, Samantha Morton.John Carter est un péplum futuriste adapté de l\u2019oeuvre qu\u2019Edgar Rice Burroughs a écrite il y a un siècle.Il était peut-être inévitable que le film (du nom d\u2019un soldat confédéré qui est téléporté par accident sur Mars) passe d\u2019abord pour un ramassis de clichés du cinéma de science-fiction, puisque Burroughs lui-même a largement inspiré ses contemporains, de Ray Bradbury à Stephen King en passant par Arthur C.Clarke.Ainsi, on y reconnaît des bribes d\u2019Avatar, de Dune, de Star Wars, de La planète des singes, mais en contrepartie, on a du mal à distinguer ce qui pourrait conférer à John Carter un trait singulier et distinctif.\u2014 Philippe Renaud, collaboration spéciale D\u2019Asger Leth.Avec Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell, Ed Harris.Envie d\u2019un film pop-corn qui joue sans complexe la carte de l\u2019exagération?Man on a Ledge affiche ses couleurs dès son titre: on y suit un homme sur un rebord de fenêtre.Perché au 21e étage d\u2019un hôtel de New York, il menace de se suicider.Mais il a peut-être d\u2019autres intentions.Mieux vaut ne pas trop en savoir pour apprécier le tout.Tourné sur les lieux, Man on a Ledge donne parfois le vertige.Mais, prisonniers d\u2019un lieu aussi restreint, les personnages ne peuvent faire autre chose que parler ou risquer de tomber.Ce qui devient répétitif et manque de suspense.\u2014 Sonia Sarfati De Daniel Espinosa.Avec Denzel Washington, Ryan Reynolds, Brendan Gleeson.Un agent de la CIA basé en Afrique du Sud, ennuyé par son job de concierge de la base secrète (la «safe house»), reçoit la visite de ses collègues qui cherchent à mettre en lieu sûr un vétéran passé du côté obscur de la Force.Il détient de l\u2019information compromettante et s\u2019apprêtait à les monnayer au plus offrant.Mais voilà, attaquée par on ne sait trop qui, la maison n\u2019est plus sûre et les deux hommes s\u2019enfuient.Un scénario télégraphié.Mais les amateurs de balles perdues et de tôle froissée à haute vitesse pourraient y trouver leur compte.\u2014 Philippe Renaud, collaboration spéciale W.E.Drame Journey 2: The Mysterious Island Film d\u2019aventures Machine Gun Preacher Drame Breaking Bad Saison 4 LA PRESSE CANADIENNE REGINA \u2014 Une compagnie de production cinématographique de Regina a indiqué que l\u2019acteur Christian Slater tiendrait la vedette de son nouveau thriller de science- fiction, intitulé Stranded.Des représentants de Minds Eye Entertainment ont précisé que le film traite d\u2019une infection mystérieuse qui contamine une station spatiale, dans un avenir rapproché.Le tournage commencera le 3 juillet à Regina.Stranded sera réalisé par Roger Christian, à qui l\u2019on doit le film Terre champ de bataille, avec John Travolta.Roger Christian est également un ancien concepteur visuel, qui a été nommé pour un Oscar pour Alien et qui en a gagné un pour son travail sur La guerre des étoiles.Christian Slater a tourné dans des dizaines de films et séries télé depuis le début des années 1980, dont Robin des bois: prince des voleurs et Entretien avec un vampire.Christian Slater sera en vedette dans un film tourné en Saskatchewan W20 W 20 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 [ A&S ] Nos sorties .EXPOSITIONS SPECTACLES LIVRES 2 JUIN MICHEL LOUVAIN Théâtre Granada, Sherbrooke MOTEL DE PASSAGE \u2014 ATELIERS-THÉÂTRE DU DOUBLE SIGNE Salle Léonard-Saint-Laurent, Sherbrooke BOOT HILL \u2014 COMÉDIE MUSICALE Turner Studio Theater, Sherbrooke MAXIM MARTIN Vieux Clocher de Magog STEFIE SHOCK La Caravane, North Hatley LA TRILOGIE DU BONHEUR ET KAPALAM Le P\u2019tit Bonheur, Saint-Camille GENEVIÈVE GAGNON Maison des arts, Drummondville 3 JUIN BOOT HILL \u2014 COMÉDIE MUSICALE Turner Studio Theater, Sherbrooke LA CLEF DES CHANTS Pavillon des arts, Coaticook 6 JUIN GEORGE THOROGOOD AND THE DESTROYERS Théâtre Granada, Sherbrooke BOOT HILL \u2014 COMÉDIE MUSICALE Turner Studio Theater, Sherbrooke 8 JUIN BRUNO GREEN L\u2019Antiquarius, Sherbrooke CORDES DE L\u2019ESTRIE Salle Bandeen de l\u2019Université Bishop\u2019s, Sherbrooke J3 TOUR Bar Le Saloon, Sherbrooke BOOT HILL \u2014 COMÉDIE MUSICALE Turner Studio Theater de l\u2019Université Bishop\u2019s, Sherbrooke ÉRIC GOULET La Caravane, North Hatley MIKE WARD Vieux Clocher de Magog PATRICK HUARD Maison des arts, Drummondville / PASSAGES Lisa Tognon / INSERTION.CONTAMINATION.DISPERSION./ ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / VITRINE SUR L\u2019ARCHÉOLOGIE RÉGIONALE / TERRA MUTANTÈS / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / LA GRAVURE EN ESTRIE La Galerie d\u2019art des Cantons, Magog / CORVÉES D\u2019ANTAN: EN PLEIN VENT Société d\u2019histoire et de musée de Lennoxville-Ascot, Sherbrooke / DANS LE DÉCOR Guillaume Tardif Maison des arts et de la culture de Brompton, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL / MÉMOIRE VIVE, À LA DÉCOUVERTE DES MURALES ET DU VIEUX SHERBROOKE Société d\u2019histoire de Sherbrooke / COULEURS DES JOURS Suzanne St-Pierre et Katia Tchirieff Salle du Parvis, Sherbrooke / SCÈNES DE L\u2019ESTRIE Sara Peck Colby Centre culturel et du patrimoine Uplands, Sherbrooke / L\u2019ART DE LA SATIRE MAJ Fortier Centre culturel de Valcourt / L\u2019ATTRAIT DES CHOSES | ALLURING THINGS Galerie Foreman, Université Bishop\u2019s, Sherbrooke / D\u2019UN COMMUN ACCORD, PINCEAU ET GUITARE Mélissa Tardif et Ghislain Caron / INSOLITE Serge Lavigne, Gérald Quirion et Pierrette Denault Musée Beaulne, Coaticook / BÊTES À CORNES ET BÊTES DE SCÈNE Pierre Fisette Centre d\u2019art de Richmond / TOTEM ET MANDALOS: UN JARDIN INTÉRIEUR Lucie Benoît P\u2019tit Bonheur, Saint-Camille Le corps dans tous ses états Le pari était audacieux.Écrire le journal d\u2019un corps, c\u2019était raconter dans les détails ce dont on parle assez peu, dans la vie comme dans les livres: le corps qu\u2019on habite.Cinq ans après la parution de l\u2019excellent Chagrin d\u2019école (prix Renaudot), Daniel Pennac revient là où on ne l\u2019attendait pas.Avec une curiosité littéraire qui n\u2019en est pas moins réussie.L\u2019écrivain français, rendu célèbre par sa saga Malaussène, a cette fois choisi de tout écrire de l\u2019intimité d\u2019un homme dont on ne connaîtra pas l\u2019identité, jamais, mais dont on saura tout le reste.Les premiers émois amoureux, les mini bobos comme les grands, les petites misères qui croissent en même temps que les chandelles s\u2019additionnent sur le gâteau d\u2019anniversaire, la mémoire qui fait faux bond, la douleur physique de perdre un proche, les cauchemars qui laissent le coeur en chamade, la peur qui noue les entrailles, l\u2019amour qui fouette le sang, tout ça, et bien d\u2019autres choses encore, est consigné dans l\u2019original récit.En se foutant royalement des tabous, l\u2019écrivain français navigue entre trivial et universel sans jamais tomber dans l\u2019anecdotique plat.Parce que, ne nous leurrons pas, à travers son journal hors- norme, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une vie que raconte Pennac.Sous un angle neuf, avec une vision originale, certes, mais l\u2019histoire d\u2019une vie, tout de même.Du bon Pennac.\u2014 Karine Tremblay DANIEL PENNAC Journal d\u2019un corps ROMAN Gallimard 390 pages Tous différents Tous les enfants du monde ont des cheveux, un tas de cheveux.Et sous cette crinière, dans la tête de chacun, il y a des idées différentes, il y a un monde intérieur.Ainsi, la tête de Charles abrite tout un bestiaire, celle d\u2019Albert est pleine de formules mathématiques, celle d\u2019Ellen cache créatures marines et autres bibittes à nageoires, celle de Laïka est souvent en voyage sur la lune.Les uns et les autres nourrissent des passions parfois aux antipodes, rêvent d\u2019horizons aux contours différents.Pourtant, ils se rejoignent dans leur dissemblance.Publié d\u2019abord en espagnol, écrit et illustré par Jaume Marco, Et dans ta tête à toi?est un très beau livre sur la différence et l\u2019unicité.Au passage et avec beaucoup de délicatesse, il effleure aussi des trucs moins heureux comme le noir qu\u2019on broie parfois, la tristesse qui mène nos pensées, les idées qui se télescopent à vitesse grand V, celles qui minent le moral.Le joli bouquin, poétique et rempli d\u2019images, fascine les enfants, ravit les grands et met la table de belle façon pour la question qu\u2019il pose dès la couverture : et dans ta tête à toi, qu\u2019est-ce qu\u2019il y a?\u2014 Karine Tremblay JAUME MARCO Et dans ta tête à toi ?JEUNESSE ½ Histoires comme ça - Alice Jeunesse 28 pages PHOTO FOURNIE Exposition : Dans le décor Artiste : Guillaume Tardif Démarche : L\u2019artiste réfléchit à la destruction de notre société, un objet à la fois.De grandes photographies de carcasses d\u2019automobiles abandonnées dans le désert australien évoquent avec force un futur planétaire menaçant.Une série de visages humains, fabriqués à partir de vieilles pièces d\u2019automobiles rouillées et abandonnées, font réfléchir à la place des gens mis au ban de notre société lorsqu\u2019ils sont considérés improductifs.Date et lieu : Maison de la culture de Brompton (1, rue Wilfrid- Laurier, Sherbrooke) jusqu\u2019au 10 juin.VOUS VOULEZ VOIR ?LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI Éric Goulet W21 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W21 SHERBROOKE \u2014 YUL.JFK.CDG.LGA.LHR.MEX.Savez-vous lire ce charabia?Ces mots étranges, habituellement estampés pêle- mêle dans votre passeport ou imprimés sur une étiquette pendue à la poignée de votre valise roulante, pourraient se retrouver en boules dans vos bagages pour vos prochaines vacances d\u2019été.Et même si vous voyagez en Dodge Caravan.Ces codes en capitales, qui servent à abréger le nom des aéroports internationaux, la griffe FIG s\u2019en sert pour nommer ses vêtements.La raison de ce détournement est simple : la compagnie montréa- laise conçoit des pièces taillées exprès pour Madame qui passera des heures multiples assise à angle droit dans un siège d\u2019Airbus (ou de VUS).Et pour que Madame s\u2019habille en deux temps, trois mouvements une fois arrivée à destination.« Nous misons sur le confort, la coupe et la qualité de la confection de nos vêtements, tout en nous assurant qu\u2019ils soient à la fois classiques et urbains.Ce sont des vêtements assez confortables pour les longs transports, grâce à leurs tissus extensibles, mais assez chic pour sortir de l\u2019hôtel et aller au restaurant », résume le président Yan Bariteau, pilote unique dans le cockpit depuis 2009.C\u2019est lui qui a redressé l\u2019appareil, levé de terre en 2005, après qu\u2019il eut rencontré quelques turbulences financières et même volé en rase-mottes.Depuis deux ans, FIG a vraiment gagné de l\u2019altitude et atteint sa vitesse de croisière, triplant son chiffre d\u2019affaires en 2011 et étant en voie de le doubler cette année.Tombant à pic avec l\u2019ouverture de la saison des grandes vacances, la compagnie, qui se distingue par ses camisoles, robes et cardigans monochromes, aux lignes minimalistes et dénués de tout falbala, atteint un nouveau niveau en ouvrant une toute première boutique, au Carrefour champêtre de Bromont.Pourquoi Bromont, qui n\u2019entend pas de gros porteurs décoller, et pas Montréal?Parce que la grande région de l\u2019Estrie occupe une place de choix sur le tableau de bord de l\u2019entreprise.La majeure partie de la collection est confectionnée à Lac- Mégantic, et c\u2019est à partir de Cowansville que les camions de livraison rayonnent vers les 180 points de vente au Canada.Ne pas avoir à envoyer ses tissus en avion chez les Asiatiques est une fierté pour M. Bariteau.« Pour nous, il n\u2019y a pas de compromis à faire.Notre tissu est acheté et teint à Montréal et cousu dans des manufactures québécoises.Nous tenons à limiter notre empreinte environnementale au maximum.Nos compétiteurs cherchent présentement à rapatrier une partie de leur fabrication pour redorer leur image.Nous ne le faisons pas pour bien paraître, mais parce que c\u2019est dans notre nature », soutient M. Bariteau, qui a cumulé des heures de vol pendant 15 ans comme représentant aux ventes pour des compagnies de plein air comme Arctéryx, Prana et North Face.À la différence des autres griffes féminines qui laissent leur sillage dans le même ciel, comme la Vancouvéroise Lululemon (plus athlétique) et la Montréalaise Lolë (plus plein air), FIG se positionne à la croisée de deux trajets, vendant à la fois dans les boutiques de sport et les boutiques de mode.Un exploit rare.« La beauté de FIG se trouve là.On pousse la limite dans le domaine du plein air, et on étire l\u2019élastique aussi dans le créneau mode.Nos vêtements sont plus fashion que ceux des marques de plein air typiques, mais plus confortables que bien du prêt-à-porter.C\u2019est la niche parfaite! » Le magasin phare de Bromont permettra à FIG de mieux gérer ses stocks et de solder les produits disconti- nués.Il n\u2019est pas dans les plans à court terme d\u2019ouvrir d\u2019autres boutiques, mais M. Bariteau ne ferme pas la porte étanche.De toute manière, FIG est prête à voyager.FIG À Sherbrooke : chez Belle et rebelle, Momo Sports et Atmosphère Nouvelle boutique : 520, boulevard Champêtre, à Bromont Boutique en ligne : www.fig.ca EN ALTITUDEMODE EN VITRINE LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca FIG en trois escales Pour l\u2019été 2012, FIG se coupe en trois collections, pour autant de types de vacances à planifier.La collection de base, « Voyage », faite en coton et élasthanne, est toute pensée pour le confort ultime pendant un long trajet en voiture, en train ou en avion.Dans des coloris de savane kenyane, « Safari » offre des tricots passe-partout, en fibre de bambou et coton biologique, qui offrent une grande résistance aux rayons UV.Fabriquée dans un mélange de nylon et élasthanne qui sèche rapidement, « Océan » convient de son côté aux activités de camping et de plage.À l\u2019automne, la collection « Chalet » s\u2019ajoutera et la première série « Métro », avec des manteaux de ville, sera dévoilée.Voici les trois choix du président pour cet été.1.Le chandail PAI, de la collection « Safari » (85 $) « Enfilé sur une camisole, ce haut à manches longues, au col qui bave, est idéal pour les soirées fraîches. » 2.La robe SOL, de la collection « Voyage » (90 $) « La parfaite robe tout-aller, doublée au buste et aux bretelles croisées dans le dos.On peut la porter dans l\u2019avion et, à l\u2019arrivée, n\u2019avoir qu\u2019à enfiler de jolies sandales pour aller se promener en ville. » 3.La robe MAC, de la collection « Océan » (90 $) « Pour passer de la plage à la ville, on l\u2019enfile rapido sur le maillot de bain.En l\u2019accessoirisant un peu, on peut même la garder pour le 5 à 7. » 1 2 3 AVEC FIG Yan Bariteau, président de FIG Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca «Un réel ouvrage de référence historique, d\u2019analyse sociologique et économique! Inspirant!» - Françoise Bertrand, Présidente, Fédération des chambres de commerce du Québec «Remarquable, nécessaire et important.» - Jean Paré, journaliste et créateur de L\u2019Actualité «Cet ouvrage exprime une attitude résolument positive.» - Andrew T.Molson, Président du conseil, Molson Coors, Président du conseil, Fondation du maire : le Montréal inc.«De quoi donner un élan d'inspiration à notre relève de demain.» - Gilles Parent, animateur de l\u2019émission Le retour, au 93,3 FM à Québec Pierre Duhamel W22 W 22 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 [ VINS ] .JACQUES BENOÎT CHRONIQUE MONTRÉAL \u2014 La production viticole italienne est incroyablement diversifiée, comme on sait, pas moins de 400 cépages entrant dans l\u2019élaboration de ses vins.Or, on pourra s\u2019en faire de nouveau une bonne idée mercredi, avec la venue de 119 viticulteurs d\u2019Italie, qui feront goûter au Palais des Congrès près de 150 de leurs vins.Vins auxquels le célèbre guide Gambero Rosso a attribué, dans son édition 2011, sa plus forte note, soit Tre Bicchieri (trois verres).Mis sur pied pour la troisième année consécutive par Montréal Passion Vin, de concert avec les Services SAQ Signature, l\u2019événement se tiendra de 16  h à 20 h 30.Et, à partir de 20 h, les visiteurs pourront réserver sur place, en ligne, les vins de leur choix déjà goûtés à cette occasion.L\u2019entrée est à 200 $, et on fait sa réservation par téléphone au 514 252-3400, poste 3641, ou par courriel (ljassogne@ fondationhmr.ca), auprès de la Fondation de l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont, à laquelle seront remis les bénéfices de cet événement.Des vins à goûter La SAQ a fait goûter à la presse spécialisée 38 des 144 vins qui seront en dégustation ce jour-là.Verdict?C\u2019est , en ce qui me concerne, l\u2019une des plus mémorables dégustations de vins italiens auxquelles il m\u2019ait été donné de prendre part.Des 38 vins en question, 26 étaient des rouges, 12 des blancs.Globalement, et même s\u2019il y avait de jolis vins blancs dans le lot, c\u2019est encore une fois les rouges qui, aucun doute possible, tenaient le haut du pavé! Sachant que j\u2019allais goûter des vins de nombreuses régions et de beaucoup de cépages, j\u2019ai dégusté à bouteilles découvertes, mais sans consulter les prix au préalable.En voici un choix, en allant des moins chers aux plus chers.Seul bémol : les quantités offertes sont minimes.Enfin, je n\u2019ai pas tenté d\u2019évaluer le potentiel de garde (sinon pour quelques vins), et dont, par conséquent, il n\u2019est pas fait mention.Et, comme toujours en pareil cas, j\u2019ai noté bas.Dolcetto di Dogliani 2009 Papà Celso Abbona, 21,90 $ (11766327), ½, $$ ½.Très bon vin du Piémont, de Dolcetto, au bouquet net, de fruits noirs surtout.Plus que moyennement corsé, assez tannique, il est tout à fait équilibré.14 % (90 bouteilles seulement).Dogliani Superiore 2009 Siri d\u2019Jermu Pecchenino, 26,60 $ (11701742), ½, $$$.Bien coloré sans être opaque, on a là un vin de Dolcetto charnu, ne manquant pas de corps, aux tannins serrés, et au bouquet épicé en raison de son élevage en foudres de chêne français.14 % (120 bouteilles).Chianti Classico 2008 Le Ellere Castello d\u2019Albola, 26,90 $ (11724987), , $$$.Chianti tout en fruits rouges, plus que moyennement corsé, et (bravo!) aux tannins aimables.13  % (150 bouteilles).Salice Salentino Rosso 2008 Riserva Selvarossa, 28,55 $ (11701751), ½, $$$ ½.Vin des Pouilles, richement coloré, quasi opaque, très fruits noirs au nez et en bouche, corsé, et au goût tout à fait particulier.Le Negro Amaro est le cépage dominant de cette appellation.14 % (60 bouteilles).Chianti Classico 2008 Poggio a Frati Rocca di Castagnoli, 28,60 $ (11702614), ½, $$$ ½.Très beau chianti d\u2019une couleur rouge clair et un peu évoluée.Relativement corsé, tannique, ses tannins sont fermes mais sans rugosité.14 % (120 bouteilles).Colli Euganei 2008 Cabernet Sauvignon Capodilista, 29 $ (11730261), ½, $$$ ½.Vin rouge de la Vénétie, très Cabernet Sauvignon au nez, il associe fruits rouges et fruits noirs.Charnu, passablement corsé, ses tannins sont bien enrobés.14 % (90 bouteilles).Toscana 2008 Casalferro Barone Ricasoli, 48,75 $ (11702913), ½, $$$$.Très beau vin rouge, de Merlot uniquement, corsé, dense, plein d\u2019éclat, aux tannins serrés.Élevage en fûts et en tonneaux de chêne français.14 % (60 bouteilles).Brunello di Montalcino 2006 Canalicchio di Sopra, 49 $ (11700310), ½, $$$$.Rouge clair à reflets acajou, son bouquet est expressif, nuancé, avec des notes de fruits cuits.Tannique, ferme, assez carré, il est de style traditionnel.14 % (60 bouteilles).Barolo 2007 Ravera, 57,75 $ (11701697), ½, $$$$ ½.D\u2019un rouge à reflets acajou, complexe au nez, avec entre autres des notes de figues séchées, c\u2019est un vin corsé, tannique, comme il se doit, mais sans rugosité.14,5 % (60 bouteilles).Barolo 2007 Cerequio Michele Chiarlo, 68,75 $ (11301520), ½, $$$$ ½.Corsé, et même puissant, tannique, il se déguste lui aussi fort bien malgré la fermeté de ses tannins.14,5 % (150 bouteilles).Barolo 2007 Vigna La Rosa Fontanafredda, 68,75 $ (11701689), ½, $$$$ ½.Très bon Barolo, rouge clair un peu acajou, plutôt carré, il est toutefois moins nuancé que les deux autres vins de la même appellation.14 % (60 bouteilles).Toscana 2008 Syrah Migliara Luigi d\u2019Ales- sandro, 84,75 $ (11721591), , $$$$$.Vin de Syrah uniquement, sans doute pourrait-il se mesurer à beaucoup de vins du nord de la vallée du Rhône.Le bouquet est ample, de fruits noirs, invitant, quoique plutôt d\u2019un bloc pour l\u2019instant.Suit une bouche corsée, charnue, pleine d\u2019éclat, à la texture onctueuse.Élevage en fûts de chêne français.Excellent.14,5 % (210 bouteilles).Franciacorta 2005 Gran Cuvée Pas Operé Extra-brut Bellavista, 62 $ (11488136), , $$$$ ½.Goûté.en 38e position, histoire de se refaire le palais, ce très beau mousseux, au nom bizarre, distingué, de corps moyen, et dont le goût persiste un bon moment, est du niveau de nombreux champagnes.Et.j\u2019aurais sans doute pu lui accorder une demi-étoile de plus.62 % Chardonnay et 38 % Pinot noir.12,5 % (60 bouteilles).(La Presse) Tre Bicchieri Gambero Rosso W23 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W23 [ A&S ] La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.21 JUMP STREET Comédie policière de Phil Lord et Christopher Miller.Pour démanteler un réseau de trafic de drogues, deux très jeunes policiers retournent sur les bancs d\u2019école.Leur enthousiasme contraste avec leurs qualités professionnelles et l\u2019enquête frôle le désastre.(13 ans et plus) 110 min Ciné-parc Orford  : v.  f.2e film sur l\u2019écran 1 BATAILLE NAVALE Battleship Film d\u2019action de Peter Berg avec Alexander Skarsgård, Brooklyn Decker et Liam Neeson.Une flotte de bateaux doit affronter une armada d\u2019origines inconnues pour découvrir et contrecarrer leurs objectifs de destruction.131 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 45, 15 h 45, 18 h 55, 22 h; v.o.a.18 h 45, 21 h 45 Maison du cinéma : v.f.12 h 50, 15 h 30, 18 h 50, 21 h 30 Ciné-parc Orford  : v.  f.2e film sur l\u2019écran 2 BIENVENUE À BORD Comédie d\u2019Éric Lavaine, avec Frank Dubosc, Valérie Lemercier et Gérard Darmon.Pour se venger de son patron, la responsable des ressources humaines d\u2019une grande société de croisière embauche un homme maladroit qui ne mâche pas ses mots.(Général) 95 min Maison du cinéma : v.f.13 h 10, 15 h 25, 19 h 10, 21 h 25 BIENVENUE AU MARIGOLD HOTEL The Best Exotic Marigold Hotel Comédie dramatique de John Madden avec Judi Dench, A.R.RAMA et Tom Wilkinson.Des retraités britanniques partent en Inde, où la vie est moins chère.Ils arrivent au Marigold Hotel, un palace dont des publicités leur ont vanté les mérites.(Général) 124 min Maison du cinéma : v.f.12 h 50, 18 h 50; v.o.a.15 h 20, 21 h 20 BLANCHE-NEIGE ET LE CHASSEUR Snow White and the Huntsman Conte de Rupert Sanders, avec Kristen Stewart, Charlize Theron et Chris Hemsworth.Blanche-Neige est jetée en prison par sa belle-mère jalouse de sa grande beauté.Ayant parvenu à s\u2019enfuir, elle se cache dans une forêt peuplée d\u2019êtres maléfiques.Bientôt secourue par un chasseur, elle fait la connaissance des sept nains.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 127 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.12 h 30, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 50, sauf mercredi 15 h 55, 18 h 45, 21 h 50; v.o.a.12 h 40, 15 h 45, 19 h, 22 h 5 Maison du cinéma : v.f.12 h 55, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 35; v.o.a.13 h, 15 h 40, 19 h, 21 h 40 Cinéma Magog  : v.f.samedi et dimanche 12 h 45, 15 h 15, 18 h 45, 21 h 15, lundi à jeudi 18 h 45, 21 h 15 Ciné-parc Orford  : v.f.1er film sur l\u2019écran 2 COMMENT PRÉVOIR L\u2019IMPRÉVISIBLE What to Expect When You\u2019re Expecting Comédie dramatique de Kirk Jones (II) avec Cameron Diaz, Kim Fields et Jennifer Lopez.Une série d\u2019histoires croisées directement inspirées d\u2019un guide de la grossesse écrit par Heidi Murkoff, très populaire aux États-Unis.110 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.13h  25, 16  h  15, 19  h  20, 21 h 55 Maison du cinéma : v.f.13 h 5, 19 h 5 LE DICTATEUR The Dictator Satire politique de Larry Charles, avec Sasha Baron Cohen, Anna Faris et Megan Fox.Inspirée du livre Zabibah and The King écrit par Saddam Hussein, cette histoire héroïque est celle d\u2019un dictateur qui a risqué sa vie pour que la démocratie n\u2019atteigne jamais son pays.(16 ans et plus) 83 min Maison du cinéma : v.f.13 h 10, 16  h, 19  h  10, 22  h; v.o.a.13 h 25, 16 h, 19 h 25, 22 h, sauf jeudi 13 h 25, 16 h, 22 h ET MAINTENANT ON VA OÙ?Fable de Nadine Labaki, avec Nadine Labaki, Julien Farhat et Layla Hakim.Au Liban, la cohabitation pacifique entre chrétiens et musulmans d\u2019un même village est compromise par l\u2019arrivée de la télévision qui révèle l\u2019existence de conflits religieux ailleurs au pays.(Général) 102 min Maison du cinéma: 13 h 5, 15 h 25, 19 h 5, 21 h 25 HOMMES EN NOIR 3 Men in Black 3 Comédie de science-fiction de Barry Sonnenfeld, avec Will Smith, Josh Brolin et Tommy Lee Jones.L\u2019agent secret J.doit voyager dans le temps pour se rendre dans la ville de New York, en 1969, afin d\u2019empêcher le malveillant et répugnant Boris de liquider son estimé collègue, le très réservé agent K.(Général) 106 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.EN  3D 12  h 25, 15  h  20, 18 h 45, 21 h 10; v.f.12 h 30, 15 h, 17 h 30, 20 h, 22 h 25, sauf mercredi 17 h 5, 20 h, 22 h 25 Maison du cinéma : v.f.EN 3D 13 h 15, 19 h 15; v.f.15 h 40, 21 h 40; v.o.a.EN 3D 13 h 20, 19 h 20; v.o.a.15 h 50, 21 h 50 Cinéma Magog  : v.f.EN  3D samedi et dimanche 13  h, 15 h 10, 19 h, 21 h 10, lundi à jeudi 19 h, 21 h 10 Ciné-parc Orford  : v.f.1er film sur l\u2019écran 1 INTOUCHABLES Comédie dramatique d\u2019Olivier Nakache et Éric Toledano, avec François Cluzet, Omar Sy et Anne Le Ny.Un jeune Noir récemment sorti de prison est engagé comme aide-soignant auprès d\u2019un homme fortuné qu\u2019un accident a rendu tétraplégique.(Général) 112 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : 13 h 15, 15 h 45, 18 h 40, 21 h 25, sauf jeudi 13 h, 18 h 40, 21 h 25 Maison du cinéma  : 13  h, 15 h 20, 19 h, 21 h 20 JOURNAL DE TCHERNOBYL Chernobyl Diaries Suspense d\u2019épouvante de Bradley Parker, avec Olivia Taylor, Ingrid Bolso Berdal et Dimitri Diatchenko.À la recherche de sensations fortes, six jeunes touristes se retrouvent à Pripiat, un site abandonné aux alentours de la centrale nucléaire de Tcher- nobyl.La mort tragique de leur guide expose les vacanciers à des dangers extrêmes.(13 ans et plus) 86 min Galaxy Cinémas Sherbrooke: v.f.12 h 35, 14 h 40, 16 h 40, 19 h 15, 21  h  40, sauf jeudi 12 h 35, 14 h 40, 16 h 40, 21 h 40; v.o.a.jeudi 19 h Maison du cinéma : v.f.13 h 30, 15 h 35, 19 h 30, 21 h 35 LAURENCE ANYWAYS Drame de Xavier Dolan avec Louis Garrel, Melvil Poupaud et Suzanne Clément.L\u2019histoire d\u2019amour impossible entre un homme qui veut changer de sexe, conscient d\u2019être né dans le mauvais corps, et sa fiancée.165 min ½ Maison du cinéma  : 12 h 30, 15 h 45, 19 h 25 MARVEL LES AVENGERS : LE FILM Marvel The Avengers Film d\u2019aventures fantastiques de Joss Whedon, avec Robert Downey Jr, Chris Evans et Scarlett Johansson.Une équipe de superhéros est constituée pour lutter contre un puissant ennemi et son armée d\u2019extra-terrestres.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 143 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.EN 3D 13 h 30, 17 h, 20 h 15; v.o.a.EN 3D 12 h 45, 15 h 55, 19 h 5, 22 h 5 Maison du cinéma : v.f.EN 3D 15 h 30, 21 h 30; v.f.12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, 21 h 45; v.o.a.12 h 40, 18 h 40 OMBRES ET TÉNÈBRES Dark Shadows Conte fantastique de Tim Burton, avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter et Michelle Pfeiffer.Libéré de son cercueil de plomb après y avoir passé plus de deux siècles, un vampire se retrouve à l\u2019air libre en 1972 pour se réapproprier son manoir qu\u2019habitent ses descendants.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 13 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.13 h 10, 16 h, 19 h, 21 h 45, sauf samedi 16 h, 19 h, 21 h 45 Maison du cinéma : v.f.15 h 25, 21 h 25 LES PIRATES! \u2014 BANDE DE NULS The Pirates! \u2014 Band of Misfits Film d\u2019animation de Peter Lord et Jeff Newitt.Le capitaine d\u2019une bande de pirates aimerait gagner le trophée du pirate de l\u2019année.(Général) 88 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 30, 15 h 15 LE PORTE-BONHEUR The Lucky One Drame sentimental de Scott Hicks, avec Zac Efron, Blythe Danner et Taylor Schilling.En mission en Irak, un marine américain survit à une série d\u2019attaques meurtrières contre son unité.Convaincu que sa bonne chance vient de la photo d\u2019une jeune femme qu\u2019il a trouvée, il profite de son retour au pays pour retracer l\u2019inconnue.(Général) 101 min Cinéma Magog  : v.f.samedi et dimanche 15 h, 21 h, lundi à jeudi 21 h REBELLE Drame de Kim Nguyen, avec Rachel Mwanza, Serge Kanyinda et Alain Bastien.En Ouganda, recrutée contre son gré comme enfant soldat, une jeune fille décide de se libérer de l\u2019emprise de la guerre et de retrouver la paix et la sécurité.C\u2019est une tâche difficile dans un pays déchiré par un conflit militaire.(13 ans et plus) 101 min ½ Cinéma Magog  : v.f.samedi et dimanche 13 h, 19 h, lundi à jeudi 19 h Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement.NIAGARA FILMS Qu\u2019arrive-t-il quand Gérard Darmon, en capitaine, Valérie Lemercier, en amante flouée, et Frank Dubosc, en chômeur pauvre et niais, se retrouvent en vacances sur le même bateau de croisière?Sûrement bien de la houle et des quiproquos.Sortie en France l\u2019automne dernier, la comédie Bienvenue à bord a eu de bons résultats au box-office, même si ses acteurs ont décroché des nominations aux peu glorieux prix Gérard, qui récompensent le pire du cinéma. W24 W 24 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 LOISIRS PLEIN AIR Dans la chronique Plein air de la semaine dernière, il fallait bien comprendre que nous étions au mont Sugarloaf, au coeur du parc régional des Appalaches, à une cinquantaine de kilomètres au sud de Montmagny, mais toujours au Québec, et non pas à Sugarloaf, Maine.Précision SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE RAWDON \u2014 Arbraska Rawdon, l\u2019un des pionniers des parcs d\u2019aventure dans les arbres, fête à l\u2019été son 10e anniversaire.Cet immense terrain de jeux familial, qui permet de s\u2019amuser dans une multitude de parcours d\u2019hébertisme aérien, propose aussi une via ferrata sur les parois rocheuses du mont Pontbriand et une nouvelle formule d\u2019escalade complètement inusitée.Visite des lieux.Depuis quelques années, la via ferrata connaît une fulgurante ascension au Québec.Plusieurs parcs de la province, dont le parc national du Mont- Tremblant et le parc d\u2019aventure des Palissades de Charlevoix, mettent en vedette cette activité combinant l\u2019escalade et la randonnée en montagne.Toutefois, seul Arbraska Rawdon offre une via ferrata à moins d\u2019une heure de route de Montréal.La formule de Rawdon a de quoi séduire.« On propose une via ferrata d\u2019initiation, car nos voies ne sont pas trop élevées et n\u2019exigent pas d\u2019habiletés physiques hors de l\u2019ordinaire », explique Angie Audet, gérante de l\u2019endroit.Deux parois rocheuses du mont Pontbriand, une ancienne station de ski, sont accessibles.Sur chacune d\u2019elles, deux parcours : un facile et un plus difficile.« On peut donc pratiquer cette activité avec des gens de différents niveaux », dit Mme Audet.Calculez environ deux heures pour compléter les parcours, qui vous mènent à de superbes points de vue sur la région.« Par beau temps, on aperçoit même le mont Royal », ajoute-t-elle.Imiter les singes Avez-vous déjà rêvé, enfant, de grimper dans les arbres?Eh bien, vous pouvez réaliser ce rêve grâce aux parcours de l\u2019Es- calarbre.Ce nouveau concept invite les gens à monter dans les arbres en s\u2019agrippant à des prises d\u2019escalade attachées par des sangles.Pour leur sécurité, les participants sont retenus par un câble, qui est lui-même relié à un treuil, qu\u2019on appelle auto- assureur, placé sur les cimes de l\u2019arbre.Résultat : il ne faut que cinq petites minutes pour faire l\u2019ascension d\u2019arbres imposants et adopter le point de vue de l\u2019aigle, à une douzaine de mètres au- dessus du sol.« C\u2019est très forçant.Les gens n\u2019ayant pas d\u2019expérience en escalade se fatiguent.Deux montées et vos bras trembleront de fatigue », prévient la guide Caroline Poitras.Comment fait-on pour redescendre?Facile, on lâche les prises d\u2019escalade et on se laisse choir dans le vide, en faisant une terrifiante chute libre de deux secondes.Ensuite, on ralentit pour atterrir doucement.Chose certaine, il faut avoir le coeur très solide! « Tous les participants sont invités à tester la chute libre au début de l\u2019activité, afin de voir s\u2019ils sont capables de se laisser tomber », explique Angie.Le premier essai est assez terrifiant! Âmes sensibles s\u2019abstenir.Cinq parcours d\u2019Escalarbre sont offerts, dont un mène à un filet perché en hauteur, où les participants peuvent « relaxer », suspendus entre ciel et terre.Arbraska Rawdon compte aussi neuf parcours dans les arbres, pour un total de 120 jeux, incluant 22 tyroliennes.Sur le site, on peut aussi s\u2019adonner au géocaching, une activité combinant la randonnée, la résolution d\u2019énigmes et la chasse au trésor.Une bonne idée pour un après- midi plus zen.Demain, 3 juin, afin de souligner le 10e anniversaire de l\u2019entreprise, l\u2019ensemble des activités seront offertes au prix exceptionnel de 10 $ dans tous les parcs Arbraska (Rawdon, Mont-Saint- Grégoire, Rigaud et Duchesnay).(La Presse) RAWDON Adopter le point de vue de l\u2019aigle PHOTO SIMON DIOTTE, COLLABORATION SPÉCIALE L\u2019Escalarbre, vous connaissez?Ce concept inusité permet de grimper dans des arbres imposants aussi facilement et rapidement qu\u2019un singe.Avez-vous déjà visité le parc national du Mont-Orford?Profitez de la troisième édition de la Journée des parcs nationaux, le dimanche 10 juin prochain, pour le découvrir ou le redécouvrir! À travers tout le réseau de Parcs Québec, les parcs nationaux ouvriront les portes de leurs territoires protégés aux visiteurs afin de leur offrir gratuitement une programmation spécialement conçue pour les faire bouger et pour leur faire connaître la nature qui les entoure.Pour vous au parc national du Mont-Orford À votre arrivée au centre de services Le Cerisier, vous serez accueillis entre 10 h et 16 h par un garde-parc qui vous présentera la faune et la flore que recèle ce territoire ainsi que les différents sentiers de randonnée qui permettent de les observer et d\u2019accéder à de magnifiques panoramas.Par exemple, le sentier de l\u2019étang Fer-de-Lance qui sillonne une magnifique érablière, vous mènera à un belvédère où un garde-parc vous attendra entre 11 h et 15 h.Vous voulez découvrir le lac Stukely tout en pratiquant une activité de plein air?Montez à bord de notre canot rabaska pour une balade sur ce magnifique plan d\u2019eau.Cinq départs sont prévus soit à 10 h, 11 h 15, 12 h 30, 13 h 45 et 15 h.Les réservations se feront sur place à la plage.Bouger avec cardio Plein Air! Les animateurs de cardio Plein Air seront présents à la plage du lac Stukely afin de vous faire bouger.Des entraînements de groupes seront offerts.Faites-nous l\u2019honneur de votre présence, nous vous attendons en grand nombre! Geneviève Pomerleau, garde-parc Parc national du Mont-Orford Journée des parcs nationaux au parc national du Mont Orford JEAN-SÉBASTIEN PERRON Belvédère du sentier de l\u2019étang Fer-de-Lance W25 Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W25 TOURISME NOUVELLE-ZÉLANDE FRANZ JOSEF, Nouvelle-Zélande \u2014 Reconnue pour sa nature, la Nouvelle-Zélande constitue l\u2019endroit rêvé pour faire voyager ses souliers, user ses semelles et se muscler les mollets.Moins onéreuses que les activités extrêmes comme le parachute, le rafting ou le bungee, les randonnées et le hiking coupent le souffle de façon 100 % naturelle.Si la plupart des villes offrent de courts circuits le long des berges ou vers les sommets très accessibles de la région, comme c\u2019est le cas à Rotorua, Queenstown et Auckland notamment, certains promontoires méritent qu\u2019on s\u2019y attarde une journée durant.Rangitoto Rangitoto est une île volcanique liée par un minuscule pont à l\u2019île de Mototupu, à Auckland.Verte de son couvert forestier, elle fait aujourd\u2019hui partie d\u2019un parc national.Il est donc interdit d\u2019y apporter un animal ou d\u2019y laisser quelque déchet que ce soit, même s\u2019ils sont biodégradables.Trois ou quatre traversiers relient le centre-ville à l\u2019île chaque jour pour la somme de 27 $ NZD.Il importe de bien consulter les horaires et d\u2019ajuster sa promenade en conséquence, question de ne pas passer une nuit sur l\u2019île.Idem pour les repas qu\u2019il faudra prévoir, puisqu\u2019on n\u2019y trouve aucune épicerie.Les moins inspirés pourront faire le tour du carré de sable en tracteur.Les craintifs pourront longer le rivage sans difficulté s\u2019ils ne s\u2019aventurent pas en forêt.Les autres pourront grimper d\u2019un trait vers le sommet, où la vue à 360 % n\u2019a pas d\u2019égale dans la région.Ils pourront aussi explorer les sentiers très rocheux, parfois ardus sous la semelle, à leur retour vers le quai.De coquettes petites maisons ajoutent au charme de l\u2019île.Attention au soleil qui, sur les pierres volcaniques noires, se veut particulièrement chaud.Tangariro Alpine Crossing Dans le parc national de Tangariro, sur l\u2019île du nord, les touristes affluent pour voir le volcan qui a servi de lieu de tournage pour le Mordor dans le Seigneur des anneaux.Pour une excursion d\u2019une journée, sur les 19,4 km de sentier, les villes de Taupo ou de Turangi servent souvent de base.Une navette les relie avec le parc national tous les matins avant même que le soleil ne se lève.D\u2019autres trouveront à dormir directement dans le parc et pourront commencer l\u2019ascension de bon matin ou s\u2019offrir une longue boucle de plusieurs jours.Pour les randonnées d\u2019une journée, il est préférable de partir le plus tôt possible, considérant que le point d\u2019arrivée de la marche diffère du point de départ.Le nombre de navettes est limité et il faut absolument arriver au bout de la route avant que la dernière ne quitte.Il importe de se munir d\u2019eau, de nourriture, de bonnes chaussures et de plusieurs couches de vêtements pour faire face à toutes éventualités.Au sommet, la température peut chuter soudainement.En été, elle peut frôler le point de congélation ou atteindre 35 degrés Celsius.Neige et pluie ne peuvent jamais être exclues.La première portion, la plus difficile, comporte des centaines de marches à grimper.Une fois au sommet, il est trop tard pour rebrousser chemin et attraper une navette.Il faut alors continuer jusqu\u2019au sommet avant d\u2019attaquer la descente en forêt.Les lacs d\u2019Émeraude, d\u2019un bleu turquoise, valent à eux seuls le détour.Glacier Franz Josef Dans la petite municipalité de Franz Josef, sur l\u2019île du sud, les voyageurs ne font que passer.Tous y débarquent pour voir le glacier d\u2019une douzaine de kilomètres qui porte le nom d\u2019un ancien empereur d\u2019Autriche.Toucher cet amas de glace coûtera assurément une fortune.Pour monter le plus haut possible, le tour d\u2019hélicoptère coûtera environ 400 $ NZD.Les expéditions d\u2019une demi-journée (125 $ NZD) ou d\u2019une journée (180 $ NZD) plairont davantage aux sportifs.Considérant la marche nécessaire pour accéder au glacier lui-même, la randonnée d\u2019une journée demeure probablement le choix le plus rentable.Dans tous les cas, on vous fournira le manteau et le pantalon imperméables, les crampons, la tuque, les gants, les bas et les bottes.La glace disparaissant lentement, le paysage change jour après jour sur le glacier.Il est ainsi impossible de s\u2019y rendre sans la présence d\u2019un guide.Ce guide, expérimenté, racontera l\u2019histoire du glacier, en plus de vous apprendre à utiliser les crampons.Chaque groupe de grimpeurs sera divisé en fonction des capacités de ses membres de manière à rendre l\u2019expérience agréable pour tous.En été, il est même possible de grimper en t-shirt et en culottes courtes.Mais attention aux coups de soleil.Est inclus dans le prix du billet une entrée aux bains thermaux de Franz Josef, idéal pour les muscles endoloris.Le nombre de places étant limité, il est préférable de réserver.Paradis pédestre JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU À Franz Josef, on vous encourage à voir le glacier «avant qu\u2019il ne disparaisse».LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU Rangitoto, une île de roches volcaniques et de verdure, n\u2019est qu\u2019à quelques minutes de traversier du centre-ville d\u2019Auckland. www.orford.clubvoyages.com Sherbrooke nord 563-7131 - 2759, !u\"k#$%ou\"s& Sherbrooke eSt 564-4433 - 756, 12\" av.n'!( m gog 843-4747 - 57, !u\" C\"$&!\" windSor 845-3317 - 51, !u\" S&-g\"'!%\"s l C-még ntiC 5259, !u\" F!'$&\"$ac md/mcMarque déposée/de commerce d\u2019 IR MILES International Trading V.V., employé en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne Inc.et Transat Distribution Canada Inc.Perm isdu Québec sur les traces des incas lyma \u2022 arequipa \u2022 chivay \u2022 puno \u2022 cuzco \u2022 vallée sacrée des incas \u2022 machu picchu ?circuit exclusif et accompagné par julie paillé ?13 jours ?30 repas ?départ garanti : 15 août 3489 $ àpartirde !lan tour d\u2019europe classique Bruxelles \u2022 rhénanie \u2022 lac lucerne \u2022 venise \u2022 rome \u2022 montecatini \u2022 riviera française \u2022 lyon \u2022 paris ?14 jours ?20 repas ?départs garantis : 14 juillet et 8 septembre 3299 $ àpartirde !air transat villes d\u2019art et bohême du sud Budapest \u2022 vienne \u2022 salzBourg \u2022 Bohême du sud \u2022 prague ?12 jours ?24 repas ?départs garantis : 2 juill., 17 sept.et 22 oct.?aitres départs : 3 sept.et 1!\" oct.2759 $ !air france Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double basés sur les départs suivants : Sur les traces des incas ; 15 octobre / Villes d\u2019art et Bohême du Sud ; 22 octobre / France-Suisse-Italie ; 6 octobre / Tour d\u2019Europe classique ; 14 juillet, incluant les taxes et toutes les promotions calculées, ainsi que la prime de ?délité.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 2 au 4 juin 2012, sous réserve de disponibilité.Certaines conditions s\u2019appliquent.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Transat Découvertes Édition 2011-2012.Transat Découvertes est une division de Transat Tours Canada inc., titulaire d\u2019un permis du Québec (no 825121).md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Inc.et Transat Distribution Canada inc.Prix excluant le 2,00$/1000$ de services touristiques achetés qui représente la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.france - suisse - italie paris \u2022 lyon \u2022 genève \u2022 chamonix \u2022 venise \u2022 rome \u2022 florence \u2022riviera française ?14 jours ?18 repas ?départs garantis : 23 juin et 14 juill.?aitre départ : 6 octobre 3349 $ àpartirde !air transat àpartirde À l'achat d'un forfait Magic Your Way de 5 nuits/6 jours à prix régulier pour le Walt Disney World Resort - comprenant les billets pour les parcs thématiques et l'hébergement \u2013 dans un hôtel Disney sélectionné de catégorie « Moderate », obtenez une formule de repas Disney GRATUITE.Réservez avant le 15 septembre 2012 Les prix n'incluent pas la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages, soit 2 $ par tranche de 1000 $.*Tarif calculé pour 2 adultes, 1 junior et 1 enfant.Les économies sont calculées par rapport au prix régulier du même forfait.Le nombre de forfaits disponibles à ce tarif est limité.Les billets sont valides pour un parc thématique par jour et doivent être utilisés au cours des 14 jours suivant leur première utilisation.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.Réservations à l\u2019avance requises.Offre non applicable aux suites et aux villas à 3 chambres.Les boissons alcoolisées sont exclues.Les enfants âgés de 3 à 9 ans doivent choisir le menu pour enfants lorsqu'il est disponible.Voyages CAA-Québec détient un permis du Québec.Images, logos et propriétés Disney : © Disney 819 566-5132 caaquebec.com/voyage 2990, rue King Ouest, Sherbrooke Réservez maintenant! DANS UN HÔTEL DISNEY SÉLECTIONNÉ DE CATÉGORIE « Moderate » EN CHAMBRE STANDARD Pour un séjour la plupart des nuits du 26 août au 15 septembre 2012 PAR PERSONNE, PAR JOUR POUR UNE FAMILLE DE 4 5 NUITS/6 JOURS 87$US* Une offre Disney délicieuse : UNE FORMULE DE REPASGRATUITE 2909010 Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.Faites-vous plaisir! 819-346-7500 \u2022 819-791-7507 ALLEZ HOP! VOYAGES CASINO DE CHARLEVOIX Formule un jour (2 repas) 17 juin ou 30 sept.GASPÉSIE (13 repas) 23 au 27 juin UN AIR DE PORTUGAL (1 repas, 2 spectacles et visites) 30 juin CIRQUE DU SOLEIL (1 souper) MICHAEL JACKSON le 7 juillet ou AMALUNA le 15 juillet JARDINS, VIN ET LAVANDE (1 repas) 14 juillet SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ 18 juillet TRAIN DE CHARLEVOIX Formule 1 jour (2 repas), 25 juillet Formule 2 jour (4 repas), 2 au 3 oct.PHILADELPHIE ET LE PAYS DES AMISH (4 repas) 2 au 5 août SAGUENAY, FABULEUSE ET CHARLEVOIX (8 repas, une journée de croisière et spectacle) 3 au 5 août ÎLES-DE-LA-MADELEINE (Autocar/avion) visites, 16 repas, 2 spectacles 13 au 18 août TATTOO MILITAIRE 25 août BOSTON À LA FÊTE DU TRAVAIL (Banlieue ou centre-ville) 1 au 3 sept.FESTIVAL WESTERN DE ST-TITE EN TRAIN (1 repas) 15 septembre NOUVELLE ADRESSE ! \u2022 NOUVELLE ADMINISTRATION ! 1285 Bowen sud, Sherbrooke Information : guylaine@voyageslennoxville.com AFRIQUE DU SUD 3 au 18 novembre avec Nicole Boutin W26 W 26 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 MARIE-JULIE GAGNON COLLABORATION SPÉCIALE Qu\u2019elles voyagent pour le plaisir ou par affaires, les femmes qui partent seules font face à des défis particuliers.Nous avons demandé à des globe-trotteuses de différents domaines, générations et horizons de partager avec nous leurs meilleurs tuyaux.LE TOUR DE VILLE « Soyez soc iables.Plusieurs villes offrent des visites gratuites.Entrez votre destination et « free walking tour » dans un moteur de recherche pour les trouver.En vous joignant à ces groupes, vous en apprendrez plus sur la ville et aurez de la compagnie pour un moment.De plus, vous pourriez vous faire un ami avec qui aller souper.» \u2014 Janice Waugh, 54 ans, auteure et blogueuse spécialisée dans les voyages en solo (solotravelerblog.com) LE SAC D\u2019ÉPICERIE «Procurez-vous un sac d\u2019une épicerie locale.C\u2019est l\u2019une des premières choses que je fais quand j\u2019arrive dans une nouvelle ville.Je fais de petits achats pour avoir un sac arborant le logo du magasin.Pour éviter d\u2019avoir l\u2019air d\u2019une touriste et me fondre à la foule, je laisse mon sac à dos à l\u2019hôtel et je transporte mon appareil photo et mes cartes dans ce sac.Les voleurs sont moins enclins à saisir un sac d\u2019emplettes que mon sac à dos.» \u2014 Evelyn Hannon, 72 ans, voyageuse en solo depuis 30 ans et éditrice du blogue Journeywoman.com L\u2019AUBERGE DE JEUNESSE «Quand je voyage seule, je vais toujours dans les auberges de jeunesse.Ce n\u2019est plus tant pour l\u2019aubaine que pour les rencontres qu\u2019on peut y faire.Comme je passe la majeure partie de mon temps seule durant la journée, j\u2019aime bien avoir la possibilité d\u2019échanger à mon retour.Chaque fois, j\u2019y croise des gens très intéressants qui viennent de partout dans le monde.Je retrouve généralement chez ces personnes une ouverture d\u2019esprit qui me plaît énormément.» \u2014 Valérie Ward, 37 ans, psychologue LE LIVRE EN FRANÇAIS «Partir seule reste confrontant, peu importe la destination.Mes petits trucs: 1- Suivre son instinct, écouter la petite voix intérieure qui dit, oui, tu peux faire confiance à cette fille un peu trash qui te propose un lift ou l\u2019autre voix qui dit de courir.2- Toujours traîner un livre avec soi.J\u2019y mets mes billets de train, mes coupons, mes cartes, je m\u2019y plonge quand je ne veux pas être sociable ou quand, au contraire, je veux montrer que je lis en français, donc que je parle cette langue.3- Sourire aux gens.C\u2019est avec le sourire que je me suis attiré le plus de bienveillance quand je me sentais seule ou anxieuse ailleurs.» \u2014 Claudia Larochelle, 33 ans, auteure et journaliste LA RÉSERVATION POUR LA PREMIÈRE NUIT «Faire place à l\u2019imprévu! C\u2019est sûr que c\u2019est plus rassurant quand on voyage seule d\u2019avoir un itinéraire préétabli, mais mes meilleures histoires de voyage sont celles qui étaient inattendues.Je réserve toujours ma première et ma dernière nuit d\u2019hôtel à l\u2019avance, mais entre les deux, je suis assez flexible.À force d\u2019échanger avec les «locaux» et les autres voyageurs, on découvre parfois des petits bijoux qui ne sont pas dans les guides.» \u2014 Katherine Vanda, 30 ans, conseillère en relations publiques LE GUIDE DE VOYAGE: PAS EN PUBLIC «Je n\u2019ai jamais de caméra, de guide de voyage ou de carte de la ville en main lorsque je marche dans la rue.J\u2019apprends le nom des rues à l\u2019avance et si je suis perdue, je demande mon chemin dans un magasin (bon exercice pour développer le sens de l\u2019orientation!).» \u2014 Katerine-Lune Rollet, 36 ans, chroniqueuse gastronomique et blogueuse LE COUCH SURFING «Rien ne peut remplacer la mère d\u2019accueil ou la mama.Cherchez à être invité dans des familles, voyagez où vous avez un contact, privilégiez les hébergements chez l\u2019habitant, le couch surfing par exemple, pour entrer en contact avec la famille.Une mère veillera à votre sécurité (peut-être un peu trop parfois, mais il vaut mieux être averti), à votre estomac et est pleine de ressources.» \u2014 Andrée Anne Vien, 31 ans, artiste LE FOULARD «Le meilleur ami de la femme voyageuse est le foulard! Couvrez-vous les épaules ou les genoux dans les endroits religieux, utilisez-le comme paréo à la plage ou pour vous réchauffer par temps froid, roulez-le en boule pour en faire un oreiller dans les transports, utilisez-le comme baluchon ou enveloppe à vêtements souillés, etc.Il existe 1001 façons d\u2019en tirer profit!» (La Presse) \u2014 Jennifer Doré Dallas, 27 ans, gestionnaire des appels d\u2019offres et éditrice de www.moimessouliers.net Astuces pour voyageuses en solo [ TOURISME ] . Voyag!s !n Au\"oca# Philippe Tessier Un! ag!nc! d! la #$gion Sh!#b#ook! - Magog Permis du Québec - Voyages en groupe 819 868-1421 \u2022 1 800 667-1469 W W W .E X P R E S S I O N V O YA G E S .C O M Chicago 6 jours - 5 nuits 5 au 10 août 2012 - Autobus VIP Chicago la magnifique, une des plus belles villes à visiter en Amérique, la troisième plus grande ville des États-Unis.Capitale mondiale de l\u2019architecture contemporaine, Chicago offre un spectacle architectural avec ses rivières, son art urbain, son Millenium Park, Navy Pier et plus encore.609 $ pa# p!#sonn!, occ.quad#.Départ de Drummondville, Victoriaville, Sherbrooke, Magog et Stanstead.3 jours - 2 nuits d\u2019hôtel 4 **** (hôtel Hilton, NJ ou Marriott, NJ) Times Square, magasinage, 5e Avenue, Rockefeller Center, Ground Zero, Wall Street et quartier des affaires, Chinatown, petite Italie, tour guidé de NY, carte touristique, l\u2019Empire State Building, Statue de la Liberté et Central Park, 2 nuits d\u2019hôtel - 2 petits déjeuners, transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide accompagnateur expert de la ville et bilingue.Hôtel de catégorie supérieure.Plusi!u#s d$pa#\"s : 8, 15 !\" 23 juin 2012 !\" plus P#ix à pa#\"i# d! Occ.(4)289 $ - Occ.(3) 309 $ - Occ.(2)329 $ D$pa#\"s d! Sh!#b#ook!, Magog !\" S\"ans\"!ad Aussi départs de Plessisville, Victoriaville et Drummondville En autobus VIP - 20 au 26 juillet 2012 7 jours-6 nuits - Un circuit découverte Visitez : Cap-aux-Meules, Havre-aux-Maisons et Havre-Aubert, les plages de la Dune-du-Sud et Old-Harry, Fatima, le fumoir d\u2019antan, souper aux homards, Bassin, l\u2019Anse-à-la-cabane de Millerand, un circuit complet et inoubliable.D$pa#\"s d! D#ummondvill!, Vic\"o#iavill! !\" Sh!#b#ook! AUtreS DéPArtS : Informez-vous 2873866 Îl!s-d!-la-Mad!l!in! NeW YOrK Lesprixincluent touteslestaxesetFDCAV \u2022 Turning Stone Casino, 27 au 29 juin (fabuleux Casino) \u2022 Boston, les Châteaux et Salem, du 30 juin au 2 juillet \u2022 Las Vegas, avion, 5 jours (29 juillet au 2 août) \u2022 Samouraïs au Musée Pointe à Callière, 7 juin \u2022 Kingston en train et voir le changement de la garde du fort Henry, 14 juin \u2022 Casino de Charlevoix, 1 journée (17 juin) \u2022 Train dans Charlevoix et Isle-aux-Coudres, 28 juin \u2022 Cité de l\u2019énergie et le spectacle « Amos Daragon », 12 juillet \u2022 La Nouvelle-Écosse, 10 au 16 août 2012 \u2022 Chantons sous la pluie, 18 août 2012 \u2022 L\u2019Ouest canadien et le Stampede de Calgary, 7 juillet 2012 Un spectacle architectural unique! W27 AGENCE FRANCE-PRESSE SAN FRANCISCO \u2014 Des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées dimanche sur le front de mer de San Francisco pour participer aux célébrations du 75e anniversaire du pont du Golden Gate, le plus illustre monument de la ville, avant un grand feu d\u2019artifice dans la soirée.Après un début de journée nuageux et froid, obligeant le pont à l\u2019élégante silhouette rouge-orangé a jouer à cache- cache avec la brume, le soleil s\u2019est installé, réchauffant les dizaines de milliers de «San Franciscains», touristes et badauds ayant fait le déplacement.Le «Golden Gate Festival» offrait, sur le front de mer, des expositions, concerts, défilés de voitures anciennes et de bateaux, avec notamment le passage sous le pont \u2014 qui enjambe l\u2019entrée dans la baie de San Francisco \u2014 du navire USS Nimitz de la Marine américaine.Ces célébrations étaient organisées 75 ans jour pour jour après l\u2019ouverture du pont au public: aux piétons le 27 mai 1937, et à la circulation le lendemain.Le Golden Gate était alors le plus long pont suspendu au monde.Oeuvre de l\u2019ingénieur Joseph Strauss, le Golden Gate Bridge se distingue entre autres par sa couleur, baptisée «Orange International», choisie notamment pour permettre d\u2019assurer sa visibilité aux marins.«C\u2019est vraiment un pont magnifique, réalisé par la main de l\u2019homme.C\u2019est un monument historique», a déclaré Sandy Jandik, venue du Minnesota (centre-nord) pour assister aux célébrations.La construction du pont a duré quatre ans.Long de 2737 mètres, il fait 27 mètres de large et ses deux tours culminent à 230 mètres au-dessus du niveau de la mer.La voie de circulation est suspendue à 67 mètres au-dessus de la mer.Le pont est également accessible aux piétons et aux cyclistes, ce qui n\u2019a pas manqué d\u2019entraîner de nombreux suicides au fil des ans.L\u2019association Bridge Rail Foundation milite d\u2019ailleurs pour l\u2019installation d\u2019un filet de sécurité sous le monument et a installé sur le front de mer, dimanche, 1558 paires de chaussures \u2014 le nombre estimé de personnes ayant sauté du Golden Gate Bridge depuis son inauguration.Les festivités autour du pont s\u2019étalent sur toute l\u2019année 2012, marquées notamment par l\u2019ouverture début mai d\u2019un nouveau centre d\u2019accueil pour les visiteurs, à l\u2019entrée sud.Le Golden Gate a 75 ans AFP, KIMIHIRO HOSHINO Le pont du Golden Gate a été célébré en grand, dimanche, 75 ans jour pour jour après son ouverture aux piétons, puis à la circulation le lendemain.Les festivités s\u2019étaleront sur toute l\u2019année 2012.LE MONDE SPORTIF EN ESTRIE chaque jour dans Les festivités autour du pont s\u2019étalent sur toute l\u2019année 2012.Sherbrooke sa medi 2 juin 2012 - La Tribune W27 [ TOURISME ] .San Francisco subaru-pzev.ca ENGAGEMENT DE SUBARU À L\u2019ÉGARD DE L\u2019ENVIRONNEMENT Toutes les installations de Subaru Canada et de Subaru Indiana Automotive (usine d\u2019assemblage des Legacy, Outback et Tribeca) sont certi?ées ISO 14001:2004 par SGS.www.subaru-earth.com JAPONAIS ET PLUS ENCORE ! Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebec.concessionsubaru.ca LA SOLUTION ÉCOLOGIQUE SANS COMPROMIS Comment réduire presque complètement les émissions génératrices de smog sans nuire à la performance?Réponse : la technologie PZEV.Les voitures PZEV de Subaru sont les véhicules à essence au fonctionnement le plus propre sur le marché.Un véhicule PZEV de Subaru ne produit presque aucune émission génératrice de smog.Pourtant, sa performance est comparable à celle d\u2019autres voitures beaucoup moins écologiques.De plus, il carbure à l\u2019essence ordinaire sans plomb.Mieux encore, il est construit dans une usine qui ne produit aucun rebut destiné à l\u2019enfouissement.Les voitures PZEV de Subaru intègrent des technologies ingénieuses pour lutter contre les émissions génératrices de smog.Ces technologies sont le fruit de modi?cations apportées dans quatre secteurs clés : le système d\u2019admission d\u2019air à double ?ltration, le retardement de la séquence d\u2019allumage, les injecteurs de carburant et le convertisseur catalytique.Grâce à cette technologie, un véhicule Subaru PZEV est même plus propre que certaines voitures hybrides ou à carburant de remplacement.Résultat : les véhicules Subaru PZEV permettent aux conducteurs de réduire leur incidence sur l\u2019environnement sans rien sacri?er, car les avantages sont gagnants à tous les égards.Livrable sur les modèles Forester, Legacy et Outback.VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES 4367, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-1600 \u2022 1 800 567-4259 www.subarusherbrooke.com W 28 La Tribune - Sherbrooke sam edi 2 juin 2012 "]